Βικιλεξικό
elwiktionary
https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1
MediaWiki 1.47.0-wmf.4
case-sensitive
Μέσο
Ειδικό
Συζήτηση
Χρήστης
Συζήτηση χρήστη
Βικιλεξικό
Συζήτηση βικιλεξικού
Αρχείο
Συζήτηση αρχείου
MediaWiki
Συζήτηση MediaWiki
Πρότυπο
Συζήτηση προτύπου
Βοήθεια
Συζήτηση βοήθειας
Κατηγορία
Συζήτηση κατηγορίας
Παράρτημα
Συζήτηση παραρτήματος
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Event
Event talk
ελέφαντας
0
2288
7345788
7321767
2026-05-27T20:44:58Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7345788
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'φύλακας'}}
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἐλέφας]] (''αιτιατική:'' '''ἐλέφαντα''')
==={{ουσιαστικό|el}}===
[[Αρχείο:African Elephant in Kenya.jpg|right|thumb|Αφρικανικός '''ελέφαντας'''.]]
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|ελεφαντίνα}}
* {{ετ|θηλαστικό}} [[φυτοφάγος|φυτοφάγο]] [[παχύδερμος|παχύδερμο]] [[θηλαστικό]], ανήκει στην τάξη των [[προβοσκιδωτά|προβοσκιδωτών]], έχει μεγάλο σώμα, [[προβοσκίδα]], δύο μεγάλους [[χαυλιόδοντας|χαυλιόδοντες]].
*: {{παράθεμα}} ''Τόνισα στον μικρό πρίγκιπα ότι τα [[μπαομπάμπ]] δεν είναι [[θάμνος|θάμνοι]], αλλά [[δέντρο|δέντρα]] [[ψηλός|ψηλά]] σαν [[εκκλησιά|εκκλησιές]] κι ότι ακόμα κι αν έφερνε μαζί του ένα [[κοπάδι]] [[ελέφαντας|ελέφαντες]], αυτό το [[κοπάδι]] δεν θα μπορούσε να τα βάλει ούτε μ' ένα και μόνο [[μπαομπάμπ]].'' ({{β|Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ|Αντουάν Ντε Σεντ - Εξιπερί}}, ''Ο Μικρός Πρίγκιπας'', εκδ. Καρακώτσογλου, 2015)
===={{συγγενικά}}====
* [[ελεφαντάκι]]
* [[ελεφάντειος]]
* [[ελεφαντένιος]]
* [[ελεφάντινος]]
* [[ελεφαντίαση]]
===={{σύνθετα}}====
* [[ελαφαντόδετος]]
* [[ελεφαντόδοντο]]
* [[ελεφαντοστό]]
* [[ελεφαντοκόκαλο]]
* [[ελεφαντουργία]]
* [[χρυσελεφάντινος]]
===={{εκφράσεις}}====
* '''πρέπει να αποδείξω ότι δεν είμαι ελέφαντας''': χρησιμοποιείται σε περιπτώσεις κατά τις οποίες κάποιος πρέπει να αποδείξει ότι η πραγματικότητα είναι διαφορετική από αυτό που φαίνεται.
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|elephant}}
* {{ang}} : {{τ|ang|elpend}}
* {{az}} : {{τ|az|fil}}
* {{sq}} : {{τ|sq|elefant}}
* {{hy}} : {{τ|hy|փիղ|R=p'iġ}}
* {{eu}} : {{τ|eu|elefante}}
* {{bs}} : {{τ|bs|slon}}, {{τ|bs|slonica}}
* {{bg}} : {{τ|bg|слон|tr=slon}}
* {{br}} : {{τ|br|olifant}}
* {{gl}} : {{τ|gl|elefante}}
* {{fr}} : {{τ|fr|éléphant}}
* {{de}} : {{τ|de|Elefant}} {{α}}
* {{da}} : {{τ|da|elefant}}
* {{he}} : {{τ|he|פיל|tr=pil}}
* {{et}} : {{τ|et|elevant}}
* {{eo}} : {{τ|eo|elefanto}}
* {{ja}} : {{τ|ja|象|R=ぞう|tr=zō}}
* {{id}} : {{τ|id|gajah}}
* {{ia}} : {{τ|ia|elephante}}
* {{is}} : {{τ|is|fíll}}
* {{ga}} : {{τ|ga|eilifint}}
* {{es}} : {{τ|es|elefante}}
* {{it}} : {{τ|it|elefante}}
* {{ca}} : {{τ|ca|elefant}}
* {{zh}} : {{τ|zh|象|tr=xiàng}}, {{τ|zh|大象|tr=dàxiàng}}
* {{rw}} : {{τ|rw|zovu|tr=inzovu}}
* {{ko}} : {{τ|ko|코끼리|tr=kokkiri}}
* {{hr}} : {{τ|hr|slon}}, {{τ|hr|slonica}}
* {{se}} : {{τ|se|elefánta}}
* {{la}} : {{τ|la|elephantus}}, {{τ|la|elephas}}
* {{lv}} : {{τ|lv|zilonis}}
* {{be}} : [[слон]] (slon)
* {{lt}} : {{τ|lt|dramblys}}
* {{ml}} : {{τ|ml|ആന|tr=aana}}
* {{mt}} : {{τ|mt|iljunfant}}
* {{mn}} : {{τ|mn|заан|tr=zaan}}
* {{bm}} : {{τ|bm|sama}}
* {{no}} : {{τ|no|elefant}}
* {{nl}} : {{τ|nl|olifant}}
* {{oc}} : {{τ|oc|elefant}}
* {{hu}} : {{τ|hu|elefánt}}
* {{uk}} : {{τ|uk|слон|tr=slon}}
* {{pa}} : {{τ|pa|فیل|tr=fil}}
* {{fa}} : {{τ|fa|فیل|tr=fil}}
* {{pl}} : {{τ|pl|słoń}}, {{τ|pl|słonica}}
* {{pt}} : {{τ|pt|elefante}}, {{τ|pt|elefanta}}
* {{ro}} : {{τ|ro|elefant}}
* {{ru}} : {{τ|ru|слон|tr=slon}}
* {{sa}} : {{τ|sa|इभ|tr=ibhas}}
* {{sc}} : {{τ|sc|elefante}}/ {{τ|sc|elefanti}}
* {{sr}} : {{τ|sr|слон}} ( {{τ|sr|slon}})
* {{sco}} : {{τ|sco|ailbhean}}
* {{mk}} : {{τ|mk|слон|tr=slon}}
* {{sk}} : {{τ|sk|slon}}
* {{sl}} : {{τ|sl|slon}}
* {{sw}} : {{τ|sw|ndovu}}, {{τ|sw|tembo}}
* {{sv}} : {{τ|sv|elefant}}
* {{th}} : {{τ|th|ช้าง|tr=chang}}
* {{te}} : {{τ|te|ఏనుగు|tr=aenugu}}
* {{tr}} : {{τ|tr|fil}}
* {{chr}} : {{τ|chr|ᎧᎹᎹ|tr=kamama}}
* {{cs}} : {{τ|cs|slon}}
* {{fo}} : {{τ|fo|fílur}}
* {{fi}} : {{τ|fi|norsu}}, {{τ|fi|elefantti}}
* {{fy}} : {{τ|fy|oaljefant}}
* {{fur}} : {{τ|fur|elefant}}
* {{hi}} : {{τ|hi|हाथी|tr=haathi}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
spka6ch0o275gbmy2r6z4nfyy72gel7
σκύλος
0
2289
7345797
7337735
2026-05-28T00:13:46Z
Sarri.greek
25517
/* {{μεταφράσεις}} */ μείον γλώσσα που δεν έχουμε.
7345797
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δρόμος'}}
[[Αρχείο:Parson_Russell_Terrier.jpg|thumb|right|Ένας '''σκύλος''' ράτσας Τζακ Ράσελ Τεριέρ.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|σκύλος}} < {{ετυμ|grc|el|σκύλαξ}} (κουτάβι)<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈsci.los}}
: {{συλλ|σκύ|λος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|σκύλα}}
# {{ετ|θηλαστικό}} [[σαρκοβόρος|σαρκοβόρο]] [[κατοικίδιος|κατοικίδιο]] [[θηλαστικά|θηλαστικό]] που ομοιάζει με το [[λύκος|λύκο]].
#: {{πχ}} ''Το [[θηλυκός|θηλυκό]] του '''σκύλου''' ονομάζεται [[σκύλα]] και το [[μικρός|μικρό]] του [[σκυλάκι]] ή [[κουτάβι]].''
#: {{πχ}} ''ο '''σκύλος''' γαβγίζει''
#: {{παράθεμα}} ''Ἕνα [[βλαχόπουλο]] ἔτρεχε πρὸς τὰ κεῖ, φωνάζοντας τὸ σκύλο. Ἔφτασε, ἅρπαξε τὸ [[σκύλος|σκύλο]] ἀπὸ τὸ [[μαλλιαρός|μαλλιαρό]] του [[λαιμός|λαιμό]], καὶ σηκώνοντας τὴν [[ἀγκλίτσα]] του, ἔκανε πὼς θὰ τὸν [[τσακίζω|τσακίση]] στὸ [[ξύλο]]. Ὁ σκύλος κάθισε κάτω καὶ μαζεύτηκε. Τὸ [[βλαχόπουλο]] ἦταν ἕνα παιδάκι. Ὁ σκύλος δυὸ φορὲς σὰν αὐτό'' ({{β|Ζαχαρίας Παπαντωνίου}}, {{βθ|Τα ψηλά βουνά/Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια|Τα ψηλά βουνά, κεφάλαιο: Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια}}, α' έκδοση, 1918)
# (''ναυτική [[αργκό]]'') το [[σκυλόψαρο]] ή [[καρχαρίας]]
# {{ετ|μτφρ}} κακός άνθρωπος, [[σκληρόκαρδος]]
# {{ετ|μτφρ}} [[σκληροτράχηλος]] άνθρωπος που δείχνει μεγάλη αντοχή σε ταλαιπωρίες
===={{εκφράσεις}}====
* [[εγώ το λέω στο σκύλο μου κι ο σκύλος στην ουρά του]]: για δουλειά που ανατίθεται από τον έναν στον άλλον με αποτέλεσμα να μην πραγματοποιείται
* [[σαν το σκύλο με τη γάτα]]
===={{μορφές}}====
* [[σκυλί]]
===={{υποκοριστικά}}====
* [[σκυλάκι]]
* [[σκυλούρι]]
===={{μεγεθυντικά}}====
* [[σκύλαρος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[σκυλάδικο]]
* [[σκυλιάζω]]
* [[σκύλιασμα]]
* [[σκυλίσιος]]
* [[σκυλένιος]]
* [[σκυλόσπιτο]]
===={{σύνθετα}}====
* {{π-κατ||σκυλο-}}
* {{π-κατ||-σκυλο}}
{{(}}
'''σκυλο-'''
{{((|κολόνες=3|width=autofit}}
* [[σκυλοβαριέμαι]]
* [[σκυλοβρίζω]]
* [[σκυλόβρισμα]]
* [[σκυλοδόντης]]
* [[σκυλοδόντι]]
* [[σκυλόδοντο]]
* [[σκυλοδρομία]]
* [[σκυλοκαβγάς]]
* [[σκυλοκέφαλος]]
* [[σκυλολόι]]
* [[σκυλομούρης]]
* [[σκυλόμουτρο]]
* [[σκυλοπνίχτης]]
* [[σκυλοπόταμος]]
* [[σκυλόψαρο]]
* [[σκυλοκαβγάς]]
* [[σκυλοτρώγομαι]]
* [[σκυλού]]
* [[σκυλόψαρο]]
* [[σκυλόψυχος]]
{{))}}
{{-}}
{{-}}
'''-σκυλο'''
* [[αγριόσκυλο]]
* [[θαλαμόσκυλο]]
* [[καραβόσκυλος]]
* [[κοπρόσκυλο]]
* [[κυνηγόσκυλο]]
* [[λυκόσκυλο]]
* [[μαντρόσκυλο]]
* [[μαυρόσκυλος]]
* [[παλιόσκυλο]]
* [[τσοπανόσκυλο]]
{{)}}
===={{υπώνυμα}}====
{{((|κολόνες=4|width=90%}}
* [[γκέκας]]
* [[λαγωνικό]]
* [[μολοσσός]]
* [[μούργος]]
* [[μπουλντόγκ]]
* [[τεριέ]]
* [[λαμπραντόρ]]
* [[λυκόσκυλο]]
* [[τσιουάουα]]
{{))}}
===={{διαλεκτικά}}====
* {{l|sciddho|grk-ita}} ({{grk-ita}})
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} να μπουν σε αλφαβητική σειρά
{{μτφ-αρχή|θηλαστικό ζώο}}
* {{en}} : {{τ|en|dog}}
* {{fr}} : {{τ|fr|chien}}
* {{de}} : {{τ|de|Hund}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|(ναυτική) το σκυλόψαρο ή καρχαρίας}}
* {{de}} : {{τ|de|Kuddel Shark}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|κακός άνθρωπος}}
* {{de}} : {{τ|de|Hund}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|σκληροτράχηλος άνθρωπος}}
* {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-κατάταξη}}
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|hound}}, {{τ|en|canine}}
* {{sq}} : {{τ|sq|qen}}
* {{ar}} : {{τ|ar|كلب|tr=kalb}}, {{τ|ar|كلبة|tr=kalba}}
* {{af}} : {{τ|af|hond}}
* {{ang}} : {{τ|ang|docga}}, {{τ|ang|hund}}
* {{az}} : {{τ|az|köpək}}, [[ξεν|az|it]]
* {{eu}} : {{τ|eu|txakur}}
* {{bar}} : {{τ|bar|Hund}}
* {{bem}} : {{τ|bem|imbwa}}
* {{bn}} : {{τ|bn|কুকুর}}
* {{bs}} : {{τ|bs|pas}}
* {{bg}} : {{τ|bg|куче|tr=kuče}}
* {{br}} : {{τ|br|ki}}
* {{ca}} : {{τ|ca|gos}}, {{τ|ca|ca}}
* {{zh}} : {{τ|zh|狗}} (gǒu), {{τ|zh|犬}} (qŭan)
* {{da}} : {{τ|da|hund}}
* {{eo}} : {{τ|eo|hundo}}
* {{et}} : {{τ|et|koer}}; {{τ|et|peni}}
* {{gu}} : {{τ|gu|કૂતરો}}
* {{hi}} : {{τ|hi|कुत्ता}}
* {{he}} : {{τ|he|כלב}}
* {{zu}} : {{τ|zu|inja}}
* {{io}} : {{τ|io|hundo}}
* {{id}} : {{τ|id|anjing}}
* {{ga}} : {{τ|ga|madha}}
* {{is}} : {{τ|is|hundur}}
* {{es}} : {{τ|es|perro}}, {{τ|es|can}}
* {{it}} : {{τ|it|cane}}
* {{ja}} : {{τ|ja|犬}} {{τ|ja|いぬ|tr=inu}}
* {{kk}} : {{τ|kk|ит|tr=it}}
* {{ky}} : {{τ|ky|ит|tr=it}}
* {{ku}} : {{τ|ku|kûçik}}
* {{la}} : {{τ|la|canis}}
* {{lv}} : {{τ|lv|suns}}
* {{lt}} : {{τ|lt|šuo}}
* {{ln}} : {{τ|ln|mbwá}}
* {{ms}} : {{τ|ms|anjing}}, {{τ|ms|wulu}}
* {{mlq}} : {{τ|mlq|wulu}}
* {{mr}} : {{τ|mr|कुत्रा}}
* {{yua}} : {{τ|yua|pek’}}
* {{mn}} : {{τ|mn|нохой|tr=nohoĭ}}
* {{no}} : {{τ|no|hund}}, {{τ|no|tamhund}}
* {{nso}} : {{τ|nso|mpša}}
* {{nl}} : {{τ|nl|hond}}
* {{oc}} : {{τ|oc|can}}, {{τ|oc|gos}}
* {{os}} : {{τ|os|куыдз|tr=kuydz}}
* {{cy}} : {{τ|cy|ci}}
* {{hu}} : {{τ|hu|kutya}}
* {{ur}} : {{τ|ur|کتا}}
* {{ug}} : {{τ|ug|ئىت}}
* {{pap}} : {{τ|pap|kachó}}
* {{pa}} : {{τ|pa|ਕੁੱਤਾ}}
* {{fa}} : {{τ|fa|سگ}}
* {{pl}} : {{τ|pl|pies}}, {{τ|pl|pies domowy}}
* {{pt}} : {{τ|pt|cão}}
* {{rom}} : {{τ|rom|rikonô}}, {{τ|rom|jukêl}} (''και'' {{τ|rom|cukêl}})
* {{ro}} : {{τ|ro|câine}}, {{τ|ro|cîine}}
* {{ru}} : {{τ|ru|собака|tr=sobáka}}, {{τ|ru|пёс|tr=pǒs}}
* {{se}} : {{τ|se|beana}}
* {{sr}} : {{τ|sr|пас|tr=pas}}, {{τ|sr|кучка|tr=kučka}}
* {{gd}} : {{τ|gd|cù}}
* {{sk}} : {{τ|sk|pes}}
* {{sn}} : {{τ|sn|imbwa}}
* {{scn}} : {{τ|scn|cani}}
* {{srn}} : {{τ|srn|dagu}}
* {{ss}} : {{τ|ss|î-njá}}
* {{sv}} : {{τ|sv|hund}}
* {{sw}} : {{τ|sw|mbwa}}
* {{tg}} : {{τ|tg|саг|tr=sag}}
* {{tl}} : {{τ|tl|áso}}
* {{cv}} : {{τ|cv|йытӑ|tr=ĭytă}}
* {{cs}} : {{τ|cs|pes}}
* {{tr}} : {{τ|tr|köpek}}
* {{tk}} : {{τ|tk|ит|tr=it}}
* {{uk}} : {{τ|uk|собака|tr=sobáka}}, {{τ|uk|пес|tr=pes}}
* {{vep}} : {{τ|vep|koir}}
* {{wo}} : {{τ|wo|xaj}}
* {{yo}} : {{τ|yo|aja|tr=ajá}}
* {{rw}} : {{τ|rw|imbwa}}
<!-- * {{twi}} : {{τ|twi|kraman}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|koira}}
* {{fy}} : {{τ|fy|dogge}}, {{τ|fy|hûn}}
* {{fo}} : {{τ|fo|hundur}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
{{λείπει η κλίση}}<!-- ετερόκλιτο πληθυντικός τα σκύλα -->
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' [<big>ῠ</big>] {{α}}
* {{ελνστκ}}
*# (''αρχικά'') δέρμα ζώου
*#: ''δείτε και'' [[σκῦτος]]
*# τσόφλι καρπού (όπως καρυδιού)
*# ο [[σκύλος]]
===={{μορφές}}====
* {{λ|σκύλλος|grc}}
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|σκύλαξ}}
===={{βλέπε}}====
* {{λ|σκυλεύω|grc}}
* {{λ|σκῦλον|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
rj44ztsay9f10yw5cww8iari6fh7gew
7345800
7345797
2026-05-28T01:04:02Z
Sarri.greek
25517
/* {{-grc-}} */ ουδέτερο κλίση ετερόκλιτο ειδικά για το 'τσόφλι'?
7345800
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δρόμος'}}
[[Αρχείο:Parson_Russell_Terrier.jpg|thumb|right|Ένας '''σκύλος''' ράτσας Τζακ Ράσελ Τεριέρ.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|σκύλος}} < {{ετυμ|grc|el|σκύλαξ}} (κουτάβι)<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈsci.los}}
: {{συλλ|σκύ|λος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|σκύλα}}
# {{ετ|θηλαστικό}} [[σαρκοβόρος|σαρκοβόρο]] [[κατοικίδιος|κατοικίδιο]] [[θηλαστικά|θηλαστικό]] που ομοιάζει με το [[λύκος|λύκο]].
#: {{πχ}} ''Το [[θηλυκός|θηλυκό]] του '''σκύλου''' ονομάζεται [[σκύλα]] και το [[μικρός|μικρό]] του [[σκυλάκι]] ή [[κουτάβι]].''
#: {{πχ}} ''ο '''σκύλος''' γαβγίζει''
#: {{παράθεμα}} ''Ἕνα [[βλαχόπουλο]] ἔτρεχε πρὸς τὰ κεῖ, φωνάζοντας τὸ σκύλο. Ἔφτασε, ἅρπαξε τὸ [[σκύλος|σκύλο]] ἀπὸ τὸ [[μαλλιαρός|μαλλιαρό]] του [[λαιμός|λαιμό]], καὶ σηκώνοντας τὴν [[ἀγκλίτσα]] του, ἔκανε πὼς θὰ τὸν [[τσακίζω|τσακίση]] στὸ [[ξύλο]]. Ὁ σκύλος κάθισε κάτω καὶ μαζεύτηκε. Τὸ [[βλαχόπουλο]] ἦταν ἕνα παιδάκι. Ὁ σκύλος δυὸ φορὲς σὰν αὐτό'' ({{β|Ζαχαρίας Παπαντωνίου}}, {{βθ|Τα ψηλά βουνά/Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια|Τα ψηλά βουνά, κεφάλαιο: Ένα βλαχόπουλο που δε λέει πολλά λόγια}}, α' έκδοση, 1918)
# (''ναυτική [[αργκό]]'') το [[σκυλόψαρο]] ή [[καρχαρίας]]
# {{ετ|μτφρ}} κακός άνθρωπος, [[σκληρόκαρδος]]
# {{ετ|μτφρ}} [[σκληροτράχηλος]] άνθρωπος που δείχνει μεγάλη αντοχή σε ταλαιπωρίες
===={{εκφράσεις}}====
* [[εγώ το λέω στο σκύλο μου κι ο σκύλος στην ουρά του]]: για δουλειά που ανατίθεται από τον έναν στον άλλον με αποτέλεσμα να μην πραγματοποιείται
* [[σαν το σκύλο με τη γάτα]]
===={{μορφές}}====
* [[σκυλί]]
===={{υποκοριστικά}}====
* [[σκυλάκι]]
* [[σκυλούρι]]
===={{μεγεθυντικά}}====
* [[σκύλαρος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[σκυλάδικο]]
* [[σκυλιάζω]]
* [[σκύλιασμα]]
* [[σκυλίσιος]]
* [[σκυλένιος]]
* [[σκυλόσπιτο]]
===={{σύνθετα}}====
* {{π-κατ||σκυλο-}}
* {{π-κατ||-σκυλο}}
{{(}}
'''σκυλο-'''
{{((|κολόνες=3|width=autofit}}
* [[σκυλοβαριέμαι]]
* [[σκυλοβρίζω]]
* [[σκυλόβρισμα]]
* [[σκυλοδόντης]]
* [[σκυλοδόντι]]
* [[σκυλόδοντο]]
* [[σκυλοδρομία]]
* [[σκυλοκαβγάς]]
* [[σκυλοκέφαλος]]
* [[σκυλολόι]]
* [[σκυλομούρης]]
* [[σκυλόμουτρο]]
* [[σκυλοπνίχτης]]
* [[σκυλοπόταμος]]
* [[σκυλόψαρο]]
* [[σκυλοκαβγάς]]
* [[σκυλοτρώγομαι]]
* [[σκυλού]]
* [[σκυλόψαρο]]
* [[σκυλόψυχος]]
{{))}}
{{-}}
{{-}}
'''-σκυλο'''
* [[αγριόσκυλο]]
* [[θαλαμόσκυλο]]
* [[καραβόσκυλος]]
* [[κοπρόσκυλο]]
* [[κυνηγόσκυλο]]
* [[λυκόσκυλο]]
* [[μαντρόσκυλο]]
* [[μαυρόσκυλος]]
* [[παλιόσκυλο]]
* [[τσοπανόσκυλο]]
{{)}}
===={{υπώνυμα}}====
{{((|κολόνες=4|width=90%}}
* [[γκέκας]]
* [[λαγωνικό]]
* [[μολοσσός]]
* [[μούργος]]
* [[μπουλντόγκ]]
* [[τεριέ]]
* [[λαμπραντόρ]]
* [[λυκόσκυλο]]
* [[τσιουάουα]]
{{))}}
===={{διαλεκτικά}}====
* {{l|sciddho|grk-ita}} ({{grk-ita}})
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} να μπουν σε αλφαβητική σειρά
{{μτφ-αρχή|θηλαστικό ζώο}}
* {{en}} : {{τ|en|dog}}
* {{fr}} : {{τ|fr|chien}}
* {{de}} : {{τ|de|Hund}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|(ναυτική) το σκυλόψαρο ή καρχαρίας}}
* {{de}} : {{τ|de|Kuddel Shark}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|κακός άνθρωπος}}
* {{de}} : {{τ|de|Hund}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|σκληροτράχηλος άνθρωπος}}
* {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-κατάταξη}}
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|hound}}, {{τ|en|canine}}
* {{sq}} : {{τ|sq|qen}}
* {{ar}} : {{τ|ar|كلب|tr=kalb}}, {{τ|ar|كلبة|tr=kalba}}
* {{af}} : {{τ|af|hond}}
* {{ang}} : {{τ|ang|docga}}, {{τ|ang|hund}}
* {{az}} : {{τ|az|köpək}}, [[ξεν|az|it]]
* {{eu}} : {{τ|eu|txakur}}
* {{bar}} : {{τ|bar|Hund}}
* {{bem}} : {{τ|bem|imbwa}}
* {{bn}} : {{τ|bn|কুকুর}}
* {{bs}} : {{τ|bs|pas}}
* {{bg}} : {{τ|bg|куче|tr=kuče}}
* {{br}} : {{τ|br|ki}}
* {{ca}} : {{τ|ca|gos}}, {{τ|ca|ca}}
* {{zh}} : {{τ|zh|狗}} (gǒu), {{τ|zh|犬}} (qŭan)
* {{da}} : {{τ|da|hund}}
* {{eo}} : {{τ|eo|hundo}}
* {{et}} : {{τ|et|koer}}; {{τ|et|peni}}
* {{gu}} : {{τ|gu|કૂતરો}}
* {{hi}} : {{τ|hi|कुत्ता}}
* {{he}} : {{τ|he|כלב}}
* {{zu}} : {{τ|zu|inja}}
* {{io}} : {{τ|io|hundo}}
* {{id}} : {{τ|id|anjing}}
* {{ga}} : {{τ|ga|madha}}
* {{is}} : {{τ|is|hundur}}
* {{es}} : {{τ|es|perro}}, {{τ|es|can}}
* {{it}} : {{τ|it|cane}}
* {{ja}} : {{τ|ja|犬}} {{τ|ja|いぬ|tr=inu}}
* {{kk}} : {{τ|kk|ит|tr=it}}
* {{ky}} : {{τ|ky|ит|tr=it}}
* {{ku}} : {{τ|ku|kûçik}}
* {{la}} : {{τ|la|canis}}
* {{lv}} : {{τ|lv|suns}}
* {{lt}} : {{τ|lt|šuo}}
* {{ln}} : {{τ|ln|mbwá}}
* {{ms}} : {{τ|ms|anjing}}, {{τ|ms|wulu}}
* {{mlq}} : {{τ|mlq|wulu}}
* {{mr}} : {{τ|mr|कुत्रा}}
* {{yua}} : {{τ|yua|pek’}}
* {{mn}} : {{τ|mn|нохой|tr=nohoĭ}}
* {{no}} : {{τ|no|hund}}, {{τ|no|tamhund}}
* {{nso}} : {{τ|nso|mpša}}
* {{nl}} : {{τ|nl|hond}}
* {{oc}} : {{τ|oc|can}}, {{τ|oc|gos}}
* {{os}} : {{τ|os|куыдз|tr=kuydz}}
* {{cy}} : {{τ|cy|ci}}
* {{hu}} : {{τ|hu|kutya}}
* {{ur}} : {{τ|ur|کتا}}
* {{ug}} : {{τ|ug|ئىت}}
* {{pap}} : {{τ|pap|kachó}}
* {{pa}} : {{τ|pa|ਕੁੱਤਾ}}
* {{fa}} : {{τ|fa|سگ}}
* {{pl}} : {{τ|pl|pies}}, {{τ|pl|pies domowy}}
* {{pt}} : {{τ|pt|cão}}
* {{rom}} : {{τ|rom|rikonô}}, {{τ|rom|jukêl}} (''και'' {{τ|rom|cukêl}})
* {{ro}} : {{τ|ro|câine}}, {{τ|ro|cîine}}
* {{ru}} : {{τ|ru|собака|tr=sobáka}}, {{τ|ru|пёс|tr=pǒs}}
* {{se}} : {{τ|se|beana}}
* {{sr}} : {{τ|sr|пас|tr=pas}}, {{τ|sr|кучка|tr=kučka}}
* {{gd}} : {{τ|gd|cù}}
* {{sk}} : {{τ|sk|pes}}
* {{sn}} : {{τ|sn|imbwa}}
* {{scn}} : {{τ|scn|cani}}
* {{srn}} : {{τ|srn|dagu}}
* {{ss}} : {{τ|ss|î-njá}}
* {{sv}} : {{τ|sv|hund}}
* {{sw}} : {{τ|sw|mbwa}}
* {{tg}} : {{τ|tg|саг|tr=sag}}
* {{tl}} : {{τ|tl|áso}}
* {{cv}} : {{τ|cv|йытӑ|tr=ĭytă}}
* {{cs}} : {{τ|cs|pes}}
* {{tr}} : {{τ|tr|köpek}}
* {{tk}} : {{τ|tk|ит|tr=it}}
* {{uk}} : {{τ|uk|собака|tr=sobáka}}, {{τ|uk|пес|tr=pes}}
* {{vep}} : {{τ|vep|koir}}
* {{wo}} : {{τ|wo|xaj}}
* {{yo}} : {{τ|yo|aja|tr=ajá}}
* {{rw}} : {{τ|rw|imbwa}}
<!-- * {{twi}} : {{τ|twi|kraman}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|koira}}
* {{fy}} : {{τ|fy|dogge}}, {{τ|fy|hûn}}
* {{fo}} : {{τ|fo|hundur}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
{{#invoke:grc-nouns-decl|free|ουδ=1|κλίση=0|τύπος=-|όπως=ανώμαλα|κατηγορία κλίσης=ετερόκλιτα|grc-koi=1|δυ=-|
|οεΛ={{λθκ|σκύλ|ος}}|γεΛ={{λθκ|σκύλ|εος}} - {{λθκ|σκύλ|ους}}|δεΛ={{λθκ|σκύλ|ει}} - {{λθκ|σκύλ|εϊ}}
|αεΛ={{λθκ|σκύλ|ος}}|κεΛ={{λθκ|σκύλ|ος}}
|οπΛ={{λθκ|σκύλ|α}}|γπΛ={{λθκ|σκύλ|ων}}|δπΛ={{λθκ|σκύλ|οις}}|απΛ={{λθκ|σκύλ|α}}|κπΛ={{λθκ|σκύλ|α}}
|παρατήρηση=Ενικός: κατά την 3η κλίση ''όπως το {{λ|βέλος|grc}}''. Πληθυντικός: κατά τη 2η κλίση.
}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}, -εος/ους''' [<big>ῠ</big>] {{ο}} {{ελνστκ}}
# (''αρχικά'') δέρμα ζώου
#: ''δείτε και'' [[σκῦτος]]
# {{ετ|βοτανική|grc-koi}} τσόφλι καρπού (όπως καρυδιού)
# {{ποιητ|σκῦλον}}
===={{μορφές}}====
* {{λ|σκύλλος|grc}}
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|σκύλαξ}}
===={{βλέπε}}====
* {{λ|σκυλεύω|grc}}
* {{λ|σκῦλον|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
fhpkglrggcckjj470tq6ufeig6n0fen
ψηλός
0
3334
7345785
7329324
2026-05-27T20:44:34Z
FocalPoint
150
/* {{επίθετο|el}} */
7345785
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ψήλος|ψιλός}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ψηλός}} < {{αρχ|ὑψηλός}} < [[ὕψος]]. {{πβ}} [[υψηλός]].
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|psiˈlos}}
: {{συλλ|ψη|λός}}
: {{ομόηχ}} [[ψιλός]]
: {{παρών|τον=1|πλ=1}} [[ψήλος]], [[ψύλλος]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
# (''για άνθρωπο ή άλλο ζωντανό ον'') που έχει μεγάλο [[ανάστημα]]
# (''για αντικείμενο'') που έχει μεγάλο [[ύψος]]
#: {{παράθεμα}} ''Τόνισα στον μικρό πρίγκιπα ότι τα [[μπαομπάμπ]] δεν είναι [[θάμνος|θάμνοι]], αλλά [[δέντρο|δέντρα]] [[ψηλός|ψηλά]] σαν [[εκκλησιά|εκκλησιές]] κι ότι ακόμα κι αν έφερνε μαζί του ένα [[κοπάδι]] [[ελέφαντας|ελέφαντες]], αυτό το [[κοπάδι]] δεν θα μπορούσε να τα βάλει ούτε μ' ένα και μόνο [[μπαομπάμπ]].'' ({{β|Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ|Αντουάν Ντε Σεντ - Εξιπερί}}, ''Ο Μικρός Πρίγκιπας'', εκδ. Καρακώτσογλου, 2015)
===={{αντώνυμα}}====
* [[κοντός]]
===={{σύνθετα}}====
* [[ψηλο-]] {{π-κατ||ψηλο-}}
''όπως ενδεικτικά''
{{((}}
* [[ψηλοκρεμαστός]]
* [[Ψηλορείτης]]
* [[ψηλομύτης]] - [[ψηλομύτα]]
* [[ψηλόλιγνος]]
* [[ψηλόπλωρος]]
* [[ψηλόπρυμος]]
* [[ψηλοτάβανος]]
* [[ψηλοτάκουνος]]
{{))}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|άνθρωπος ή ζώο με μεγάλο ανάστημα}}
* {{en}} : {{τ|en|tall}}
* {{fr}} : {{τ|fr|grand}}
* {{de}} : {{τ|de|groß}}
* {{et}} : {{τ|et|pikk}}
* {{ja}} : {{τ|ja|高い|tr=たかい, takai}}
* {{uk}} : {{τ|uk|високий}}
* {{pl}} : {{τ|pl|wysoki}}
* {{ru}} : {{τ|ru|высокий}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|αντικείμενο με μεγάλο ύψος}}
* {{en}} : {{τ|en|high}}
* {{fr}} : {{τ|fr|haut}}
* {{de}} : {{τ|de|hoch}}
* {{da}} : {{τ|da|høj}}
* {{et}} : {{τ|et|kõrge}}
* {{ja}} : {{τ|ja|高い|tr=たかい, takai}}
* {{es}} : {{τ|es|alto}}
* {{it}} : {{τ|it|alto}}
* {{no}} : {{τ|no|høy}}
* {{nl}} : {{τ|nl|hoog}}
* {{uk}} : {{τ|uk|високий}}
* {{pl}} : {{τ|pl|wysoki}}
* {{pt}} : {{τ|pt|alto}}
* {{ru}} : {{τ|ru|высокий}}
* {{sv}} : {{τ|sv|hög}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
bclv36jhv8fl4f30o7xo7pa2kfwsnk4
θάμνος
0
4151
7345781
7332280
2026-05-27T20:42:52Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7345781
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δρόμος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|0=-|θάμνος}} < [[θαμινός]] ([[πυκνός]])
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈθa.mnos}} <!-- check ipa -->
: {{συλλ|θά|μνος}}
[[Αρχείο:Buxus sempervirens 2.jpg|thumb|'''θάμνος''']]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|βοτανική}} κάθε [[φυτό]] με ξυλώδη βλαστό και σχετικά χαμηλό ύψος· διακρίνεται από το [[δέντρο]] από την απουσία [[κορμός|κορμού]] καθώς τα κλαδιά αναπτύσσονται από την επιφάνεια του εδάφους
*: {{παράθεμα}} ''Τόνισα στον μικρό πρίγκιπα ότι τα [[μπαομπάμπ]] δεν είναι [[θάμνος|θάμνοι]], αλλά [[δένδρο|δένδρα]] [[ψηλός|ψηλά]] σαν [[εκκλησιά|εκκλησιές]] κι ότι ακόμα κι αν έφερνε μαζί του ένα [[κοπάδι]] [[ελέφαντας|ελέφαντες]], αυτό το [[κοπάδι]] δεν θα μπορούσε να τα βάλει ούτε μ' ένα και μόνο [[μπαομπάμπ]].'' ({{β|Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ|Αντουάν Ντε Σεντ - Εξιπερί}}, ''Ο Μικρός Πρίγκιπας'', εκδ. Καρακώτσογλου, 2015)
===={{συγγενικά}}====
* [[θαμνώδης]]
===={{σύνθετα}}====
* [[θαμνοειδής]]
* [[θαμνοσκεπής]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|shrub}}, {{τ|en|bush}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|arbuste}}, {{τ|fr|buisson}}
* {{de}} : {{τ|de|Strauch}} {{α}}, {{τ|de|Busch}} {{α}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|arbusto}}, {{τ|es|mata}}
* {{it}} : {{τ|it|cespuglio}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
* {{no}} : {{τ|no|busk}}
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|bokor}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
* {{pt}} : {{τ|pt|matagal}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|pensas}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ndeebrzsgpjk8u0etbn25oqvgwu2s0l
7345783
7345781
2026-05-27T20:43:48Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7345783
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δρόμος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|0=-|θάμνος}} < [[θαμινός]] ([[πυκνός]])
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈθa.mnos}} <!-- check ipa -->
: {{συλλ|θά|μνος}}
[[Αρχείο:Buxus sempervirens 2.jpg|thumb|'''θάμνος''']]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|βοτανική}} κάθε [[φυτό]] με ξυλώδη βλαστό και σχετικά χαμηλό ύψος· διακρίνεται από το [[δέντρο]] από την απουσία [[κορμός|κορμού]] καθώς τα κλαδιά αναπτύσσονται από την επιφάνεια του εδάφους
*: {{παράθεμα}} ''Τόνισα στον μικρό πρίγκιπα ότι τα [[μπαομπάμπ]] δεν είναι [[θάμνος|θάμνοι]], αλλά [[δέντρο|δέντρα]] [[ψηλός|ψηλά]] σαν [[εκκλησιά|εκκλησιές]] κι ότι ακόμα κι αν έφερνε μαζί του ένα [[κοπάδι]] [[ελέφαντας|ελέφαντες]], αυτό το [[κοπάδι]] δεν θα μπορούσε να τα βάλει ούτε μ' ένα και μόνο [[μπαομπάμπ]].'' ({{β|Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ|Αντουάν Ντε Σεντ - Εξιπερί}}, ''Ο Μικρός Πρίγκιπας'', εκδ. Καρακώτσογλου, 2015)
===={{συγγενικά}}====
* [[θαμνώδης]]
===={{σύνθετα}}====
* [[θαμνοειδής]]
* [[θαμνοσκεπής]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|shrub}}, {{τ|en|bush}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|arbuste}}, {{τ|fr|buisson}}
* {{de}} : {{τ|de|Strauch}} {{α}}, {{τ|de|Busch}} {{α}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|arbusto}}, {{τ|es|mata}}
* {{it}} : {{τ|it|cespuglio}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
* {{no}} : {{τ|no|busk}}
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|bokor}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
* {{pt}} : {{τ|pt|matagal}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|pensas}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
8cftza8yjerie2mi859uq3i2qpa6wkl
σκύλα
0
4821
7345792
7344419
2026-05-27T22:36:34Z
Ασμοδαίος
12802
/* {{ουσιαστικό|el}} */ μεταφορά εικόνας ώστε να εμφανίζεται με τη σωστή αρίθμηση (3, αντί του 1) η τρίτη σημασία του όρου
7345792
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Σκύλλα|σκῦλα}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πείνα'}}
==={{ετυμολογία}}===
{{βλ}} [[σκύλος]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# ο [[θηλυκός]] [[σκύλος]] {{βλ}}
# (''υβριστικά'') πολύ σκληρή γυναίκα, χωρίς αισθήματα, άσπλαχνη
#*: {{παράθεμα}} ''μια πέρδικα της άπαντα, μια πέρδικα της λέγει: | «Μωρή '''σκύλα''', μωρή άνομη, μωρή μαριολεμένη, | εγώ έχω δεκαοχτώ πουλιά, πάσχω να τ' ανεθρέψω | κι εσύ έκανες χρυσόν υγιό, πας να τον ρεματίσεις.»''
#:::(«Μια μάνα που 'χε έναν γιο» (νανούρισμα) στο: ''[https://www.youtube.com/watch?v=r_zSbjMaB5k Λέσβος Αιολίς: Τραγούδια και χοροί της Λέσβου]'' (συλλογή-επιμέλεια: Νίκος Διονυσόπουλος, Επιτροπή Ερευνών Πανεπιστημίου Αιγαίου / Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 1996)
#*: ''[...] εσείς οι Αχαιοί, | για χάρη μου, μιας άθλιας '''σκύλας''', φτάσατε κάτω από την Τροία | κι ανοίξατε τον άγριο πόλεμο.»''
#::: Όμηρος ''Οδύσσεια'', δ, στιχ. 145. {{ΠΘ:Οδ|μτφ=26}} [[Αρχείο:Gripzange01.jpeg|thumb|σκύλα (3) που συγκρατεί ένα μολύβι]]
# εργαλείο παρόμοιο με [[πένσα]], με ρυθμιζόμενο άνοιγμα και ειδικό μηχανισμό ο οποίος παρέχει τη δυνατότητα να παραμένει σφιχτό
==={{ομώνυμα}}===
* [[Σκύλλα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|θηλυκός σκύλος}}
* {{de}} : {{τ|de|Hündin}} {{θ}}
* {{pl}} : {{τ|pl|suka}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|πολύ σκληρή γυναίκα}}
* {{en}} : {{τ|en|bitch}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Hexe}} {{θ}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|εργαλείο}}
* {{de}} : {{τ|de|Gripzange}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πεύκο'|α=πλ}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλ||σκύλον|π=οακ|α=πλ}} < {{ετυμ|grc|el|σκῦλον}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}}
* {{ετ|αρχαιοπρ}} [[λάφυρο]], [[λεία]], [[όπλο]] ή [[πανοπλία]] που αφαιρείται από [[σκοτωμένο]] [[εχθρό]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|σκύλον}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
mx75zhgj4ciz7sevgfm88eci0549ttq
7345794
7345792
2026-05-27T23:53:12Z
Sarri.greek
25517
διόρθωση διάταξης: ετυ1, ετυ2(χρειάζεται τεκμηρίωση χρήσης) / μορφοποιήσεις.
7345794
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Σκύλλα|σκῦλα}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πείνα'}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈsci.la}}
: {{συλλ|σκύ|λα}}
: {{ομόηχ}} [[Σκύλλα]]
==={{ετυμολογία}} 1===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[σκύλος|σκύλ(ος)]] + κατάληξη θηλυκού [[-α]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# ο [[θηλυκός]] [[σκύλος]]
# {{ετ|υβρ}} πολύ σκληρή γυναίκα, χωρίς αισθήματα, άσπλαχνη
#: {{παράθεμα|δημοτικό}} ''μια πέρδικα της άπαντα, μια πέρδικα της λέγει: | «Μωρή '''σκύλα''', μωρή άνομη, μωρή μαριολεμένη, | εγώ έχω δεκαοχτώ πουλιά, πάσχω να τ' ανεθρέψω | κι εσύ έκανες χρυσόν υγιό, πας να τον ρεματίσεις.»''
#:: <small>«Μια μάνα που 'χε έναν γιο» (νανούρισμα) στο: ''[https://www.youtube.com/watch?v=r_zSbjMaB5k Λέσβος Αιολίς: Τραγούδια και χοροί της Λέσβου]'' (συλλογή-επιμέλεια: Νίκος Διονυσόπουλος, Επιτροπή Ερευνών Πανεπιστημίου Αιγαίου / Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 1996)</small>
#: {{παράθεμα|όμηρος|el}} ''[...] εσείς οι Αχαιοί, | για χάρη μου, μιας άθλιας '''σκύλας''', φτάσατε κάτω από την Τροία | κι ανοίξατε τον άγριο πόλεμο.»''
#:: {{ΠΘ:Οδ|δ|45|0=-|00=-|υπότιτλος=-}} {{ΠΘ:Οδ|μτφ=26}} [[Αρχείο:Gripzange01.jpeg|thumb|'''Σκύλα''' που συγκρατεί ένα μολύβι.]]
# εργαλείο παρόμοιο με [[πένσα]], με ρυθμιζόμενο άνοιγμα και ειδικό μηχανισμό ο οποίος παρέχει τη δυνατότητα να παραμένει σφιχτό
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|θηλυκός σκύλος}}
* {{de}} : {{τ|de|Hündin}} {{θ}}
* {{pl}} : {{τ|pl|suka}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|πολύ σκληρή γυναίκα}}
* {{en}} : {{τ|en|bitch}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Hexe}} {{θ}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|εργαλείο}}
* {{de}} : {{τ|de|Gripzange}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{ετυμολογία}} 2===
{{el-κλίση-'πεύκο'|α=πλ}}
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|σκῦλα}}, πληθυντικός του {{λ|σκῦλον|grc}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}}
* {{ετ|αρχαιοπρ}} [[λάφυρο]], [[λεία]], [[όπλο]] ή [[πανοπλία]] που αφαιρείται από [[σκοτωμένος|σκοτωμένο]] [[εχθρό]]
*: {{χρειάζεται τεκμηρίωση}} ''για χρήσεις στα νέα ελληνικά''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|λάφυρα}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
5zvkj24u9nl5p0u7sxya0r6riquehyd
7345795
7345794
2026-05-27T23:59:22Z
Sarri.greek
25517
δηλώνουμε @youtube, που το βάζουμε σε εξαιρετικές περιπτώσεις, όπως εδώ. [[Βοήθεια:Βίντεο]] // + Κατ.εργαλεία
7345795
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Σκύλλα|σκῦλα}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πείνα'}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈsci.la}}
: {{συλλ|σκύ|λα}}
: {{ομόηχ}} [[Σκύλλα]]
==={{ετυμολογία}} 1===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[σκύλος|σκύλ(ος)]] + κατάληξη θηλυκού [[-α]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# {{ετ|ζώο}} ο [[θηλυκός]] [[σκύλος]]
# {{ετ|υβρ}} πολύ σκληρή γυναίκα, χωρίς αισθήματα, άσπλαχνη
#: {{παράθεμα|δημοτικό}} ''μια πέρδικα της άπαντα, μια πέρδικα της λέγει: | «Μωρή '''σκύλα''', μωρή άνομη, μωρή μαριολεμένη, | εγώ έχω δεκαοχτώ πουλιά, πάσχω να τ' ανεθρέψω | κι εσύ έκανες χρυσόν υγιό, πας να τον ρεματίσεις.»''
#:: <small>«Μια μάνα που 'χε έναν γιο» (νανούρισμα) στο: ''[https://www.youtube.com/watch?v=r_zSbjMaB5k Λέσβος Αιολίς: Τραγούδια και χοροί της Λέσβου @youtube]'' (συλλογή-επιμέλεια: Νίκος Διονυσόπουλος, Επιτροπή Ερευνών Πανεπιστημίου Αιγαίου / Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, 1996)</small>
#: {{παράθεμα|όμηρος|el}} ''[...] εσείς οι Αχαιοί, | για χάρη μου, μιας άθλιας '''σκύλας''', φτάσατε κάτω από την Τροία | κι ανοίξατε τον άγριο πόλεμο.»''
#:: {{ΠΘ:Οδ|δ|45|0=-|00=-|υπότιτλος=-}} {{ΠΘ:Οδ|μτφ=26}} [[Αρχείο:Gripzange01.jpeg|thumb|'''Σκύλα''' που συγκρατεί ένα μολύβι.]]
# {{ετ|εργαλείο|0=-}} παρόμοιο με [[πένσα]], με ρυθμιζόμενο άνοιγμα και ειδικό μηχανισμό ο οποίος παρέχει τη δυνατότητα να παραμένει σφιχτό
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|θηλυκός σκύλος}}
* {{de}} : {{τ|de|Hündin}} {{θ}}
* {{pl}} : {{τ|pl|suka}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|πολύ σκληρή γυναίκα}}
* {{en}} : {{τ|en|bitch}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Hexe}} {{θ}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|εργαλείο}}
* {{de}} : {{τ|de|Gripzange}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{ετυμολογία}} 2===
{{el-κλίση-'πεύκο'|α=πλ}}
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|σκῦλα}}, πληθυντικός του {{λ|σκῦλον|grc}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}}
* {{ετ|αρχαιοπρ}} [[λάφυρο]], [[λεία]], [[όπλο]] ή [[πανοπλία]] που αφαιρείται από [[σκοτωμένος|σκοτωμένο]] [[εχθρό]]
*: {{χρειάζεται τεκμηρίωση}} ''για χρήσεις στα νέα ελληνικά''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|λάφυρα}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
lmpntphv0cmj8nirnxzafwzk1prkq7c
ειδοποιούμαι
0
20858
7345701
5643420
2026-05-27T15:29:46Z
Kumakyoo
70401
+de
7345701
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{παθ|ειδοποιώ}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* με [[ειδοποιώ|ειδοποιούν]], με [[προειδοποιώ|προειδοποιούν]], με [[ενημερώνω|ενημερώνουν]]
::: '''Ειδοποιήθηκα''' τελευταία στιγμή, πώς να προλάβω να σε πάρω από το αεροδρόμιο; Εύκολο το' χεις;''
===={{κλίση}}====
{{βλ|όρος=την κλίση στο|ειδοποιώ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
* {{de}} : {{τ|de|informiert werden}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
1utsstyorh5z23a4v9u2hwrsylvy0ne
εκατοστίζω
0
20859
7345644
5645096
2026-05-27T13:01:07Z
Kumakyoo
70401
+de
7345644
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εκατοστή|-ίζω}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.ka.toˈsti.zo}}
:{{συλλ|ε|κα|το|στί|ζω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[αυξάνω]] (ή ενίοτε [[μειώνω]]!) μέχρι τον αριθμό [[εκατό]] κάτι που έχω (χρόνια, χιλιόμετρα, πράγματα κ.ά.)
===={{μορφές}}====
* [[κατοστίζω]]
===={{εκφράσεις}}====
*''να τα '''εκατοστίσεις''''': (σαν [[ευχή]] στα [[γενέθλια]] κάποιου) να ζήσεις πολλά χρόνια
*: {{συνων}} [[να τα χιλιάσεις]], [[χρόνια πολλά]]
===={{βλέπε}}====
* {{ελνστ|ἑκατοστεύω}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|in Prozent angeben}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ep9l39rp5tbedwt51a2ughyn4aul9il
εκθρονίζω
0
20862
7345645
7184390
2026-05-27T13:02:05Z
Kumakyoo
70401
+de
7345645
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''', {{γραπτήεμφ|1826|ήδη=1|0=-}} (ἐκθρονίζω)<ref>{{Π:Κουμανούδης|1|337|ἐκθρονίζω}}</ref> < {{μτφδ|fr|el|détrôner|text=1}}. {{μορφολογικά}} {{π|εκ-}} + ''-θρονίζω'' κατά το [[ενθρονίζω]].<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ek.θɾoˈni.zo}}
: {{συλλ|εκ|θρο|νί|ζω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=εκθρόνισα|π-εν=εκθρονίζομαι|π-αόρ=εκθρονίστηκα|μππ=εκθρονισμένος}}
# {{ετ|πολιτική}} απομακρύνω, συνήθως με τη [[βία]], κάποιον από το θρόνο του ή την εξουσία
# {{ετ|μτφρ}} [[εκτοπίζω]] κάποιον από την [[κορυφή]] κάποιου αξιολογικού πίνακα
===={{συνώνυμα}}====
* [[ανατρέπω]]
* [[καθαιρώ]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[ενθρονίζω]]
===={{συγγενικά}}====
{{((|width=45%}}
* [[εκθρόνιση]]
* [[εκθρονισμός]]
* [[εκθρονιστικός]]
* [[θρονιάζω]]
* [[σύνθρονο]]
{{))}}
{{βλ|και=1|θρόνος}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'}}
{{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|détrôner}}
* {{de}} : {{τ|de|absetzen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
4dj22qubhxdn18hmo1ixjt33fkbu0gh
εκμεταλλεύομαι
0
20864
7345646
6632071
2026-05-27T13:02:55Z
Kumakyoo
70401
+de
7345646
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐκμεταλλεύω}} ({{μτφδ|fr|el|exploiter}} [[une]] [[mine]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>)
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ετ|αποθετικό}}
# [[χρησιμοποιώ]] κάτι ή κάποιον για να αποκομίσω [[κέρδος]]· [[αξιοποιώ]], χρησιμοποιώ κάτι για [[ωφέλιμος|ωφέλιμο]] σκοπό
# [[χρησιμοποιώ]] κάποιον ή κάτι [[ιδιοτελώς]] (και [[αθέμιτα]])
#: {{βλ|καπηλεύομαι}}
===={{συγγενικά}}====
* [[ανεκμετάλλευτα]]
* [[ανεκμετάλλευτος]]
* [[εκμεταλλευόμενος]]
* [[εκμετάλλευση]]
* [[εκμεταλλεύσιμος]]
* [[εκμεταλλευτής]]
* [[εκμεταλλευτικός]]
* [[εκμεταλλεύτρια]]
* {{βλ|εκ|μέταλλο}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|exploit}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|exploiter}}
* {{de}} : {{τ|de|ausnutzen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|explotar}}, {{τ|es|aprovecharse}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|korzystać}}, {{τ|pl|wykorzystywać}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|využívat}}, {{τ|cs|vykořisťovat}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
iz3z20p9j09j7v37q5kukxgzdg6riq7
ελαττώνω
0
20868
7345647
7272124
2026-05-27T13:04:12Z
Kumakyoo
70401
/* {{μεταφράσεις}} */
7345647
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐλαττῶ}}, συνηρημένος τύπος του [[ἐλαττόω]](''αττική διάλεκτος'') + [[-ώνω]] < [[ελάσσων|ἐλάττων]]
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=ελάττωσα|π-εν=ελαττώνομαι|π-αορ=ελαττώθηκα|μππ=ελαττωμένος}}
* κάνω κάτι μικρότερο ή λιγότερο
*: {{πχ}}''Μπορώ να '''ελαττώσω''' το κάπνισμα, αλλά δεν μπορώ να το σταματήσω τελείως.''
*: {{πχ}} ''Πρέπει να '''ελαττώσουμε''' τις δαπάνες μας και να αυξήσουμε τα έσοδα.''
===={{συνώνυμα}}====
* [[λιγοστεύω]]
* [[μειώνω]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[αυξάνω]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'δηλώνω'}}
{{el-κλίσ-'δηλώνομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|reduce}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|réduire}}, {{τ|fr|diminuer}}
* {{de}} : {{τ|de|verringern}}, {{τ|de|reduzieren}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|zmniejszać}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
[[Κατηγορία:Ρήματα σε -ώνω]]
{{κλείδα-ελλ}}
ocnyvq0mae5hdyyte444eme0fmf8rpv
ελαφραίνω
0
20870
7345648
5470171
2026-05-27T13:04:46Z
Kumakyoo
70401
+de
7345648
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el}} {{λ||gkm}} < {{ετυμ|grc-koi|el}} [[ἐλαφρύνω]] < {{ετυμ|grc|el}} [[ἐλαφρός]] < {{ετυμ|ine-pro|el}} *''h₁léngʰus'' < *''h₁lengʷʰ''- ({{λ|ελαφρός|el}}) + *-''us''
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.laˈfɾe.no}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=ελάφρυνα|και=''χωρίς παθητική φωνή''}}
# [[γίνομαι]] [[ελαφρότερος]]
#: {{αντων}} [[βαραίνω]]
# [[κάνω]] κάτι [[ελαφρότερο]]
#: {{αντων}} [[βαραίνω]]
# {{μτφρ}} [[αφαιρώ]] κάποιο [[βάρος]] ή [[απαλλάσσω]] κάποιον απ’ αυτό
#: {{συνων}} [[ξαλαφρώνω]]
===={{μορφές}}====
* [[αλαφραίνω]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[ελαφρύνω]]
* [[ελαφρώνω]], [[αλαφρώνω]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|ελαφρός}}
* {{βλ|αλαφρός}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'ομορφαίνω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|lighten}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|alléger}}
* {{de}} : {{τ|de|leichter werden}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
pw2ojusozlmqdhj7my7fu3uagk55h0f
ελευθερώνω
0
20871
7345650
7102890
2026-05-27T13:23:49Z
Kumakyoo
70401
+de
7345650
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐλευθερόω}} / [[ἐλευθερῶ]] < [[ἐλεύθερος]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.le.fθeˈɾo.no}}
: {{συλλ|ε|λευ|θε|ρώ|νω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[ελευθερώνομαι]])
# [[αφήνω]] [[κάποιον]] [[ελεύθερο]]
# [[αφαιρώ]] [[δεσμά]] από κάποιον
# [[βγάζω]] [[εμπόδιο]] / [[πρόβλημα]]
===={{μορφές}}====
* [[λευτερώνω]]
===={{συγγενικά}}====
{{((|κολόνες=2}}
* [[ανελευθέρωτος]]
* [[απελευθερωθείς]]
* [[απελευθερωμένος]]
* [[απελευθερώνω]]
* [[απελευθέρωση]]
* [[απελευθερωτής]]
* [[απελευθερωτικά]]
* [[απελευθερωτικός]]
* [[απελευθερώτρια]]
* [[ελευθέρωση]]
* [[ελευθερωτής]]
* [[ελευθερώτρα]]
* [[ελευθερώτρια]]
* [[μεταπελευθερωτικά]]
* [[μεταπελευθερωτικός]]
* {{βλ|ελεύθερος}}
{{))}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'δηλώνω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|liberate}}, {{τ|en|free}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|libérer}}
* {{de}} : {{τ|de|befreien}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
* {{ro}} : {{τ|ro|elibera}}
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
4u79bs401l5a5w8bx0bmaz9jkvzsok8
ελευθερώνομαι
0
20873
7345702
5661313
2026-05-27T15:31:29Z
Kumakyoo
70401
+de
7345702
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{παθ}} του ρήμ. [[ελευθερώνω]]
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# με [[ελευθερώνω|ελευθερώνουν]].
# [[αφήνομαι]] [[ελεύθερος]]
==={{κλίση}}===
{{el-κλίσ-'δηλώνομαι'}}#
[[Κατηγορία:Ρήματα σε -ώνομαι]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : se {{τ|fr|libérer}}, {{τ|fr|être}}{{τ|fr|libéré}}
* {{de}} : {{τ|de|befreit werden}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
s77a6w3kndwvking365afltlfriew8a
εμποδίζω
0
20875
7345651
7086123
2026-05-27T13:25:09Z
Kumakyoo
70401
+de
7345651
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el}} [[ἐμποδίζω]] < [[ἐν]] + [[πούς]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|em.boˈði.zo}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[εμποδίζομαι]])
# [[θέτω]] [[εμπόδια]]
# [[γίνομαι]] [[εμπόδιο]]
===={{μορφές}}====
* [[μποδίζω]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[αναστέλλω]]
* [[δυσκολεύω]]
* [[αποτρέπω]]
* [[παρακωλύω]]
* [[απαγορεύω]]
* [[παρεμποδίζω]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|εμπόδιο|πόδι}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|prevent}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|empêcher}}, {{τ|fr|obstruer}}
* {{de}} : {{τ|de|hindern}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|предотвращать}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
lb0p2n7324ywodvllh7uvqts9a9fk4m
εμποδίζομαι
0
20876
7345703
6428534
2026-05-27T15:31:58Z
Kumakyoo
70401
+de
7345703
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''': {{παθ|εμποδίζω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[με]] [[εμποδίζω|εμποδίζουν]], [[κωλύομαι]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : [[be]] {{τ|en|prevented}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|être}}{{τ|fr|empêché}}
* {{de}} : {{τ|de|verhindert werden}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
mtnzh184dtp82h4pj2nq8uggwb649fn
ενθουσιάζομαι
0
20879
7345704
5541357
2026-05-27T15:32:38Z
Kumakyoo
70401
+de
7345704
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|en.θu.siˈa.zo.me}}
: {{συλλ|εν|θου|σι|ά|ζο|μαι}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|π-αορ=ενθουσιάστηκα|μππ=ενθουσιασμένος|ενεργ=ενθουσιάζω}}
* {{παθ|ενθουσιάζω}} {{βλ|και=2|όρος=την κλίση}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|enthuse}}, (to) {{τ|en|get excited}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|s'enthousiasmer}}
* {{de}} : {{τ|de|begeistert werden}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
t8yrayytzazt1rr0s7gsv90hs2m00h3
εννοούμαι
0
20881
7345705
5471237
2026-05-27T15:33:40Z
Kumakyoo
70401
/* {{-el-}} */
7345705
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{παθ|εννοώ}}
===={{σύνθετα}}====
* [[συνεννοούμαι]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'θεωρούμαι'|παρακΒ=1}}
{{κλείδα-ελλ}}
2pozbu1dymazfjxlbvl70o7nj400ex6
ενοικιάζομαι
0
20883
7345706
5471242
2026-05-27T15:34:11Z
Kumakyoo
70401
+de
7345706
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''': {{παθ|ενοικιάζω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[δίνομαι]] για [[ενοικίαση]], προς [[χρήση]] με την [[καταβολή]] του ανάλογου [[ενοίκιο|ενοικίου]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|gemietet werden}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
heelsnl2awgvzl465cvemktqgoay9bv
εξακολουθώ
0
20885
7345652
5471598
2026-05-27T13:27:00Z
Kumakyoo
70401
+de
7345652
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἐξακολουθῶ}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el}} {{λ|ἐξακολουθέω|grc|ἐξᾰκολουθέω}} / [[ἐξακολουθῶ]] < {{ετυμ|grc|el|ἀκολουθέω}} / [[ἀκολουθῶ]] < [[ἀκόλουθος]] < [[ἀ-]] + [[κέλευθος]] < {{ετυμ|ine-pro|el}} *''kel''-
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.ksa.ko.luˈθo}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[συνεχίζω]] κάτι που έκανα
# [[συνεχίζω]], [[διαρκώ]]
===={{συγγενικά}}====
* [[εξακολούθηση]]
* [[εξακολουθητικά]]
* [[εξακολουθητικός]]
* [[εξακολουθητικώς]]
* {{βλ|ακολουθώ}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'θεωρώ'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|continue}}, {{τ|en|keep}}, {{τ|en|follow}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|continuer}}, {{τ|fr|poursuivre}}
* {{de}} : {{τ|de|fortsetzen}}, {{τ|de|weitermachen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
nkkd853my9en27c8kbz3zgowc229650
ενώνομαι
0
20886
7345707
7124906
2026-05-27T15:34:47Z
Kumakyoo
70401
+de
7345707
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{παθ|ενώνω}}
==={{κλίση}}===
{{el-κλίσ-'δηλώνομαι'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : [[be]] [[united]]
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|s'unir}}
* {{de}} : {{τ|de|vereint werden}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ajcxd5wwz7gt19sl42apflvqnjyv52c
εξαντλώ
0
20887
7345653
7286460
2026-05-27T13:27:39Z
Kumakyoo
70401
+de
7345653
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἐξαντλῶ}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐξαντλέω}} / {{π|εξ-|000=-}} [[ἐξαντλῶ]] < [[ἀντλέω]] < [[ἄντλος]] ({{σμσδ|fr|el|épuiser}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.ksandˈlo}}
: {{συλλ|ε|ξα|ντλώ}}
: {{συλλ|παλ=1|εξ|αν|τλώ}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=εξάντλησα|π-εν=εξαντλούμαι|π-αορ=εξαντλήθηκα|μππ=εξαντλημένος}}
# [[τελειώνω]] κάποια [[πράγμα]]τα, επειδή τα κατανάλωσα ή τα χρησιμοποίησα
# [[μειώνω]] κάτι [[υπέρμετρα]] μέχρις [[εξαφάνιση|εξαφανίσεως]]
#: '''''εξαντλήθηκαν''' τα αποθέματα τροφίμων''
#: ''η υπομονή μου '''εξαντλείται'''''
# [[εξασθενώ]], [[μειώνω]] την [[αντοχή]]
#: {{πχ}} '''''εξαντλήθηκα''' από την πολύωρη πεζοπορία''
# [[πραγματεύομαι]] ή [[ερευνώ]] [[αναλυτικά]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ανεξάντλητα]]
* [[ανεξάντλητος]]
* [[εξαντλημένος]]
* [[εξάντληση]]
* [[εξαντλητικά]]
* [[εξαντλητικός]]
{{βλ|και=1|εξ|αντλώ}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'λαλώ'|εξαντλ|εξάντλ}}
{{el-κλίσ-'θεωρούμαι'|μτχ1=1|παρακΒ=1}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|exhaust}}, {{τ|en|wear out}}, {{τ|en|run out}}, {{τ|en|tire out}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|épuiser}}, {{τ|fr|harasser}}, {{τ|fr|exténuer}}
* {{de}} : {{τ|de|erschöpfen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|agotar}}, {{τ|es|acabar}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
cm2fy0nr2n2cf6dxfsdy318ldpiz7db
εξαρτιέμαι
0
20889
7345708
5471725
2026-05-27T15:35:31Z
Kumakyoo
70401
de
7345708
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{παθ|εξαρτώ}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* έχω [[εξάρτηση]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'αγαπιέμαι'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|depend}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|abhängig sein}}
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
nhw0kjs9ey57s2fgyefon99779206t4
εξαρτώμαι
0
20890
7345709
6586147
2026-05-27T15:36:06Z
Kumakyoo
70401
+de
7345709
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{παθ|εξαρτώ}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[βρίσκομαι]] σε [[σχέση]] [[εξάρτηση]]ς από κάποιον άλλον
# {{ετ|γραμμ}} για [[πρόταση]] ή [[όρο]] που συμπληρώνει το [[νόημα]] άλλης [[πρόταση]]ς ή [[όρου]]
===={{μορφές}}====
* [[εξαρτιέμαι]]
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* '''''εξαρτημένη''' [[πρόταση]]'': {{ετ|γραμμ}} η [[δευτερεύουσα πρόταση]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'εγγυώμαι'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|depend on}}, {{τ|en|hinge on}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|von jemandem abhängen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
* {{ro}} : [[a]] {{τ|ro|depinde}}
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
juvlnslnrvxerz160a1lonmx2s18ufv
εξαφανίζω
0
20891
7345655
6972453
2026-05-27T13:29:51Z
Kumakyoo
70401
+de
7345655
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἐξαφανίζω]]
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|εξαφάνιζα|εξαφανίσω|εξαφάνισα|εξαφανίζομαι|εξαφανισμένος}}
# κάνω κάτι να είναι αθέατο, να μην μπορεί κανείς να το δει ή να το βρει
#: ''ο μάγος είπε τις μαγικές λέξεις και '''εξαφάνισε''' την τράπουλα''
# κάνω κάτι να μην υπάρχει πια, [[εξαλείφω]]
#: ''μας υπόσχονται ότι οι νέες καλλιέργειες θα '''εξαφανίσουν''' το πρόβλημα της πείνας ...''
# [[καταστρέφω]], [[εξολοθρεύω]]
#: ''Η κλιματική αλλαγή απειλεί να εξαφανίσει παραθαλάσσιες πόλεις και νησιά ''
# {{ετ|νομ}} [[αναιρώ]] δικαστική απόφαση{{χρειάζεται προσοχή|ας το δει καποιος νομικός}}
===={{συγγενικά}}====
* [[εξαφανίζομαι]]
* [[εξαφάνιση]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|make disappear}}, {{τ|en|wipe out}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|faire disparaître}}
* {{de}} : {{τ|de|verschwinden lassen}}, {{τ|de|auslöschen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|истреблять}}, {{τ|ru|уничтожать}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
pgl64u4c26jj6jdr4aszhz8wlbdl47e
εξερευνώ
0
20892
7345656
7269952
2026-05-27T13:30:57Z
Kumakyoo
70401
+de
7345656
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἐξερευνῶ}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐξερευνῶ}}, συνηρημένος τύπος του {{λ|ἐξερευνάω|grc}} < [[ἐξ]] + [[ἐρευνάω]] / [[ἐρευνῶ]] < [[ἔρευνα]] < [[ἔρομαι]] < {{ετυμ|grk-pro|el|00=-|*erwomai}} ({{σμσδ|fr|el|text=1|explorer}} & από την {{σμσδ|en|el|notext=1|explore}})<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.kse.ɾevˈno}} <!-- check ipa accented 'vno -->
: {{συλλ|ε|ξε|ρευ|νώ}}
: {{συλλ|παλ=1|εξ|ε|ρευ|νώ}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=εξερεύνησα|π-εν=εξερευνώμαι|π-αορ=εξερευνήθηκα|μππ=εξερευνημένος}}
# [[ερευνώ]], [[ψάχνω]] κάποιον [[τόπο]], για να τον [[γνωρίζω]] ([[ιδίως]] τα [[γεωγραφικά]] του [[χαρακτηριστικά]])
#:{{παράθεμα|μετάφραση}} ''[[ατακαδόρος|Ατακαδόρος]] και [[γελαστός]], είναι επίσης [[προικισμένος]] με μεγάλη [[ευφυΐα]] και [[ανεξάντλητος|ανεξάντλητη]] δίψα για γνώση. Ο κόσμος γύρω του [[γαργαλάω|γαργαλάει]] συνεχώς την [[αστείρευτος|αστείρευτη]] [[περιέργεια|περιέργειά]] του: [[παρατηρώ|παρατηρεί]], [[εξερευνώ|εξερευνά]] και [[πειραματίζομαι|πειραματίζεται]] με τα πάντα, σε τέτοιο βαθμό που μια μέρα, μεταξύ άλλων ανόητων πραγμάτων, βάζει φωτιά στον [[αχυρώνας|αχυρώνα]] του πατέρα του ενώ μελετά την [[καύση]].''
#::<small>Benjamin Reyners, ''Τόμας Έντισον, Οι μεγάλες εφευρέσεις μιας ακόρεστης ιδιοφυΐας'', μετάφραση: Lina Sideris, αρχική δημοσίευση: (2023), εκδόσεις: 50Minutes.com, ISBN 9782808665063, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%A4%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%82_%CE%88%CE%BD%CF%84%CE%B9%CF%83%CE%BF%CE%BD/Kou2EAAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%B1%CE%B4%CF%8C%CF%81%CE%BF%CF%83&pg=PT7&printsec=frontcover @google.gr/books]</small>
# {{ετ|σπάνιο}} [[μελετώ]] ([[εξονυχιστικά]])
===={{συγγενικά}}====
{{((}}
* [[ανεξερεύνητο]]
* [[ανεξερεύνητος]]
* [[εξερευνημένος]]
* [[εξερεύνηση]]
* [[εξερευνητής]]
* [[εξερευνητικά]]
* [[εξερευνητικός]]
* [[εξερευνήτρια]]
{{))}}
* {{βλ|και=1|ερευνώ|έρευνα}}
===={{κλίση}}====
* {{λείπει η κλίση}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|explore}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|explorer}}
* {{de}} : {{τ|de|erkunden}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
rjuacw2answgf749ebjihwm0eb8cajp
εξετάζω
0
20894
7345657
7293997
2026-05-27T13:31:39Z
Kumakyoo
70401
+de
7345657
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἐξετάζω}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐξετάζω}} < {{π|εξ-|000=-}} [[ἐξ]] + [[ἐτάζω]]
: ''για τη σημασία «ελέγχω, συγκεντρώνω πληροφορίες»'' < {{σμσδ|fr|el|examiner|text=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.kseˈta.zo}}
: {{συλλ|ε|ξε|τά|ζω}}
: {{συλλ|παλ=1|εξ|ε|τά|ζω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=εξέτασα|π-εν=εξετάζομαι|π-αορ=εξετάστηκα|μππ=εξετασμένος}}
# [[κοιτάζω]] κάτι με [[προσοχή]]
#: {{συν||περιεργάζομαι}}
# [[ελέγχω]] [[προσπαθώ]]ντας να το γνωρίσω και να το κατανοήσω
# [[υποβάλλω]] σε γραπτές ή προφορικές ερωτήσεις κάποιον, προκειμένου να βεβαιωθώ ότι κατέχει το γνωστικό [[αντικείμενο]] που διδάχτηκε
# (''για γιατρούς'') [[προσπαθώ]] να διαγνώσω την [[κατάσταση]] της [[υγεία]]ς κάποιου
# (''για αστυνομικούς, δικαστές'' κ.λπ.) [[ρωτάω]] κάποιον [[συστηματικά]], για να διαπιστώσω τι ακριβώς έχει γίνει
# [[πραγματεύομαι]]
===={{συγγενικά}}====
{{κεντρικό|εξετ-}}
{{(}}
* [[ακριβοεξετάζω]]
* [[ανεξέταση]]
* [[ανεξέταστα]]
* [[ανεξεταστέος]]
* [[ανεξέταστος]]
* [[αντεξετάζω]]
* [[αντεξέταση]]
* [[αυτοεξετάζομαι]]
* [[αυτοεξέταση]]
* [[αυτοεξεταστικός]]
{{-}}
* [[εξέταση]]
* [[εξετάσιμος]]
* [[εξεταστέος]]
* [[εξεταστήριο]]
* [[εξεταστής]]
* [[εξεταστικά]]
* [[εξεταστικός]]
* [[εξέταστρα]]
* [[εξετάστρια]]
* [[επανεξετάζω]]
* [[επανεξέταση]]
* [[επανεξεταστέος]]
{{-}}
* [[Ιερά Εξέταση]]
* [[ιεροεξεταστής]]
* [[ιεροεξεταστικός]]
* [[καλοεξετάζω]]
* [[μετεξεταστέος]]
* [[συνεξετάζω]]
* [[συνεξέταση]]
* [[συνεξεταστής]]
* [[συνεξετάστρια]]
{{)}}
* {{βλ|και=1|όρος=το αρχαίο|ἐτάζω}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'|παρακΒ=1}}
{{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|examine}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|examiner}}
* {{de}} : {{τ|de|untersuchen}}
* {{eo}} : {{τ|eo|ekzameni}}
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|examinar}}
* {{it}} : {{τ|it|esaminare}}
* {{ca}} : {{τ|ca|examinar}}
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
ow71josyhdmsr2ooqmc7p869nqdul0o
εξέχω
0
20895
7345658
7285215
2026-05-27T13:32:44Z
Kumakyoo
70401
+de
7345658
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἐξέχω}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐξέχω}}. Συγχρονικά αναλύεται σε {{π|εξ-}} + [[έχω]].
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|eˈkse.xo}}
: {{συλλ|ε|ξέ|χω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=εξείχα|αορ=εξείχα}} {{χπαθ}} {{ετ|ελλειπτικό ρήμα|0=-}} ''χωρίς συνοπτικούς χρόνους'' {{χμππ}}
* προβάλλω προς τα [[έξω]] ξεπερνώντας το γενικό περίγραμμα του σώματος στο οποίο ανήκω
===={{συνώνυμα}}====
* [[προεξέχω]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'ξέρω'|2=εξείχ|3=εξείχ|πρ1=}}
===={{συγγενικά}}====
* [[εξέχων]], [[εξέχουσα]], [[εξέχον]]
* [[εξεχόντως]]
* [[προεξέχω]]
''με'' '''εξοχ-''' ''από {{λ2||μεταπτωτική βαθμίδα}} του'' {{λ|ἐξέχω|grc}}
{{((}}
* [[έξοχα]] (''επίρρημα'')
* '''[[εξοχή]]'''
* '''[[έξοχος]]'''
* [[εξοχότατος]]
* [[εξόχως]]
* [[εξοχικός]]
* [[εξοχικό]]
* [[προεξοχή]]
{{))}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|sortir}}, {{τ|fr|dépasser}}, {{τ|fr|être}}{{τ|fr|saillant}}
* {{de}} : {{τ|de|hervorragen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό|εξέχει}}
{{κλείδα-ελλ}}
5k0qcnhob2rb9s8n2racxr5byucbee7
εξηγώ
0
20896
7345659
7070969
2026-05-27T13:33:12Z
Kumakyoo
70401
+de
7345659
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἐξηγέομαι]]-[[ἐξηγοῦμαι]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.ksiˈɣo}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|εξηγούσα|εξηγήσω|εξήγησα|εξηγούμαι|εξηγημένος}}
# κάνω κάτι κατανοητό (σε κάποιον)
#: ''πώς αλλιώς να σου το '''εξηγήσω'''; δεν είναι σωστό αυτό που λες''
# [[ερμηνεύω]], [[αιτιολογώ]]
#: ''δεν μπορώ να '''εξηγήσω''' τη συμπεριφορά της''
===={{συγγενικά}}====
* [[εξήγηση]]
* [[εξηγήσιμος]]
* [[εξηγητής]]
* [[εξηγητικός]]
* [[εξηγιέμαι]]
* [[εξηγούμαι]]
===={{βλέπε}}====
* [[εξηγιέμαι]]
* [[εξηγούμαι]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|explain}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|expliquer}}
* {{de}} : {{τ|de|erklären}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|açıklamak}}, {{τ|tr|izah etmek}}
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
6pic6l12aohsnbc4hm8866d5a6um4pr
εξηγούμαι
0
20898
7345710
5471882
2026-05-27T15:37:24Z
Kumakyoo
70401
+de
7345710
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἐξηγέομαι}} ([[ἐξηγοῦμαι]])
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[εξηγώ]], [[διευκρινίζω]], ξεκαθαρίζω την άποψη μου, τη θέση μου
#* (''στον πληθυντικό'') για αμοιβαίες εξηγήσεις που δόθηκαν, για αμοιβαία συμφωνία
#: '''''εξηγούμαστε''' για να μην παρεξηγούμαστε''
# (''στο γ' πρόσωπο'') για κάτι του οποίου βρέθηκε η [[εξήγηση]]
#: ''δεν '''εξηγείται''' με τίποτα αυτή η συμπεριφορά''
===={{βλέπε}}====
* [[εξηγώ]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : s'{{τ|fr|expliquer}}
* {{de}} : {{τ|de|erklären}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ga81bef8g25xqboskrhk3e0hz0ij4ou
εξαφανίζομαι
0
20899
7345711
6972455
2026-05-27T15:37:48Z
Kumakyoo
70401
+de
7345711
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''': {{παθ|εξαφανίζω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[χάνομαι]]
# δεν [[έχω]] [[επικοινωνία]] με κάποιον
==={{εκφράσεις}}===
* '''εξαφανίζομαι από προσώπου γης'''
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|εξαφανίζω|αφανίζω|φαίνω}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|disappear}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|disparaître}}, être {{τ|fr|anéanti|iw=anéantir|link=anéantir}}
* {{de}} : {{τ|de|verschwinden}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|desaparecer}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
* {{nl}} : {{τ|nl|verdwijnen}}
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|исчезать}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
rj7jvclq0je76s1p5f1qr2goskfipqi
εξημερώνω
0
20901
7345661
6972388
2026-05-27T14:10:17Z
Kumakyoo
70401
+de
7345661
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἐξημερώνω}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐξημερῶ|ἐξημερ(ῶ)}} ([[συνηρημένος]] τύπος του [[ἐξημερόω]]: ξεχερσώνω γη, με ελληνιστική σημασία: εξανθρωπίζω) + {{π|-ώνω}}. Συγχρονικά αναλύεται σε {{π|εξ-}} + [[ημερώνω]] < [[ήμερος]]. Διαφορετικής σημασίας το μεσαιωνικό [[ἐξημερώνω]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.ksi.meˈɾo.no}}
: {{συλλ|ε|ξη|με|ρώ|νω}}
: {{συλλ|παλ=1|εξ|η|με|ρώ|νω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=εξημέρωσα|π-εν=εξημερώνομαι|π-αορ=εξημερώθηκα|μππ=εξημερωμένος}}
* [[κάνω]] [[κάποιον]] [[από]] [[άγριος|άγριο]] [[ήμερος|ήμερο]]
*: {{πχ}} ''η μουσική '''εξημερώνει''' τα ήθη''
===={{συγγενικά}}====
* [[ανεξημέρωτος]]
* [[εξημέρωμα]]
* [[εξημερωμένος]]
* [[εξημέρωση]]
* {{βλ|και=1|ήμερος}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'δηλώνω'}}
{{el-κλίσ-'δηλώνομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|tame}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|apprivoiser}}, {{τ|fr|domestiquer}}
* {{de}} : {{τ|de|zähmen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|η μουσική εξημερώνει τα ήθη}}
* {{fr}} : la {{τ|fr|musique}} {{τ|fr|adoucir|adoucit}} les {{τ|fr|moeurs}}
{{μτφ-τέλος}}
[[Κατηγορία:Ρήματα σε -ώνω]]
{{κλείδα-ελλ}}
4uh3yn73g0aymzyqa6wku1ra8jq7jcb
εξομολογούμαι
0
20902
7345712
7124930
2026-05-27T15:38:16Z
Kumakyoo
70401
+de
7345712
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἐξομολογοῦμαι]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.kso.mo.loˈɣu.me}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|εξομολογούμουν|εξομολογηθώ|εξομολογήθηκα||εξομολογημένος}}, ''μετοχή ενεστώτα'' [[εξομολογούμενος]]
# {{μτβ}} κάνω μια [[εξομολόγηση]], [[ομολογώ]] σε έναν [[ιερέας|ιερέα]] τις [[αμαρτία|αμαρτίες]] μου
#: '''''εξομολογήθηκε''' (τις αμαρτίες του) αλλά δεν μετάνιωσε πραγματικά''
# {{μτβ}} κάνω μια [[εξομολόγηση]], [[ομολογώ]] προσωπικά σε κάποιον κάτι που ήταν [[κρυφός|κρυφό]]
#: ''της '''εξομολογήθηκε''' τον έρωτα του γι' αυτήν''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|confess}}, {{τ|en|fess up}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|se confesser}}
* {{de}} : {{τ|de|gestehen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|günah çıkarmak}} (1), {{τ|tr|açıklamak}} (2), {{τ|tr|itiraf etmek}} (2)
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
n55cr0dmnoj4iw294cuqkn77je4lfkw
εξυπηρετώ
0
20905
7345662
5472139
2026-05-27T14:13:34Z
Kumakyoo
70401
+de
7345662
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἐξυπηρετῶ}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐξυπηρετῶ}}, συνηρημένος τύπος του [[ἐξυπηρετέω]] < [[ἐξ]] + [[ὑπηρετέω]] ({{π|εξ-}}) + [[υπηρετώ]])<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.ksi.pi.ɾeˈto}}
: {{συλλ|ε|ξυ|πη|ρε|τώ}}
: {{συλλ|παλ=1|εξ|υ|πη|ρε|τώ}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=εξυπηρέτησα|π-εν=εξυπηρετούμαι|π-αορ=εξυπηρετήθηκα|μππ=εξυπηρετημένος}}
# [[παρέχω]] σε κάποιον μια [[υπηρεσία]]
# [[βολεύω]]
===={{συγγενικά}}====
{{((}}
* [[αλληλοεξυπηρέτηση]]
* [[αλληλοεξυπηρετούμαι]]
* [[αυτοεξυπηρέτηση]]
* [[αυτοεξυπηρετούμαι]]
* [[εξυπηρετημένος]]
* [[εξυπηρέτηση]]
* [[εξυπηρετικός]]
{{))}}
{{βλ|και=1|υπηρέτης}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'θεωρώ'|πρ1=}}
{{el-κλίσ-'θεωρούμαι'}}
===={{βλέπε}}====
* [[χρησιμεύω]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|serve}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|servir}}, {{τ|fr|rendre}}{{τ|fr|service}}, {{τ|fr|desservir}}
* {{de}} : {{τ|de|bedienen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
bngrgtrsecfzawc8anoehdebwkm1k0m
επαινώ
0
20906
7345713
6603276
2026-05-27T15:45:53Z
Kumakyoo
70401
+de
7345713
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐπαινέω}} / [[ἐπαινῶ]] < [[ἐπί]] + [[αἰνέω]] / [[αἰνῶ]] (''απευθύνω ύμνους, δοξάζω'')
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.peˈno}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[επαινούμαι]])
* [[επιδοκιμάζω]] (κάποιον ή κάτι) [[ικανοποιώντας]] τον ([[ηθικά]])
*: {{eg}} '''''Επαινεί''' την εργατικότητα των υπαλλήλων του''
===={{μορφές}}====
* [[παινεύω]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[αποδοκιμάζω]]
* [[επικρίνω]]
* [[επιπλήττω]]
* [[επιτιμώ]]
* [[κατακρίνω]]
* [[κατσαδιάζω]]
===={{συγγενικά}}====
{{((}}
* [[αλληλοεπαινούνται]]
* [[αξιέπαινα]]
* [[αξιέπαινος]]
* [[απαίνευτος]]
* [[αυτοέπαινος]]
* [[αυτοεπαινούμαι]] / [[αυτοπαινεύομαι]]
* ([[επαίνεμα]]) / [[παίνεμα]]
* [[επαίνεση]]
* [[επαινετά]]
* [[επαινετέος]]
* [[επαινετικά]]
* [[επαινετικός]] / [[παινετικός]]
* [[επαινετικώς]]
* [[επαινετός]]
* [[έπαινος]]
* [[παινεσιά]]
* [[παινεσιάρης]]
* [[παινεύω]]
* {{βλ|επί|αινώ}}
{{))}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'τελώ'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|praise}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|vanter}}
* {{de}} : {{τ|de|loben}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
* {{ro}} : {{τ|ro|lăuda}}
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
7t24ds00d5h9c16gzpek6tqzr7r2yau
επιθυμώ
0
20910
7345714
6661092
2026-05-27T15:46:50Z
Kumakyoo
70401
+de
7345714
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἐπιθυμέω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[θέλω]], [[αποζητώ]]
#: {{πχ}} ''Θα '''επιθυμούσα''' να το έθετες αλλιώς.''
# μου [[λείπω|λείπει]] κάτι ή κάποιος
#: {{πχ}} ''Το παιδί λείπει στην κατασκήνωση και το '''επιθύμησα'''.''
===={{μορφές}}====
* [[πεθυμώ]]
* [[πεθυμάω]]
===={{συγγενικά}}====
* [[επιθυμία]]
* [[επιθυμητός]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'λαλώ'|επιθυμ|επιθύμ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|desire}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|désirer}}
* {{de}} : {{τ|de|wünschen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
* {{it}} : {{τ|it|desiderare}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|pragnąć}}, {{τ|pl|pożądać}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
* {{ro}} : {{τ|ro|adora}}
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
p338b1sdxbopnjf3oa2w1j8alxxo7t8
επιμένω
0
20911
7345715
5580659
2026-05-27T15:47:31Z
Kumakyoo
70401
+de
7345715
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἐπιμένω}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐπιμένω}} < [[ἐπί]] + [[μένω]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.piˈme.no}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# δεν [[αφήνω]] κάτι στη μέση μιας [[προσπάθεια]]ς, [[εξακολουθώ]] να [[κάνω]] ή να [[επιδιώκω]] κάτι παρ’ όλες τις [[δυσμένειες]] ή [[αντιθέσεις]] που [[συναντώ]]
# [[εξακολουθώ]] να [[υφίσταμαι]], να [[υπάρχω]]
===={{συγγενικά}}====
* [[επιμένων]]
* [[επίμονα]]
* [[επιμονή]]
* [[επίμονος]]
* [[επιμόνως]]
* {{βλ|επί|μένω}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|insist}}, {{τ|en|persist}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|insister}}, {{τ|fr|persister}}, {{τ|fr|s'obstiner}}
* {{de}} : {{τ|de|darauf bestehen}}, {{τ|de|insistieren}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
nj0plya0e8fd466cvqvmsfq46flrgrz
επισκευάζω
0
20914
7345716
7306444
2026-05-27T15:48:15Z
Kumakyoo
70401
+de
7345716
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἐπισκευάζω}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἐπισκευάζω}} < [[ἐπί]] + [[σκευάζω]] < [[σκευή]]
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[επιδιορθώνω]], [[φτιάχνω]] κάτι που έχει χαλάσει
===={{συνώνυμα}}====
* [[διορθώνω]]
* [[επιδιορθώνω]]
* [[ανακαινίζω]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ανεπισκεύαστος]]
* [[επισκευάσιμος]]
* [[επισκευασμένος]]
* [[επισκευαστής]]
* [[επισκευάστρια]]
* [[επισκευαστικά]]
* [[επισκευαστικός]]
* [[επισκευή]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|repair}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|réparer}}
* {{de}} : {{τ|de|reparieren}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
* {{ro}} : {{τ|ro|repara}}
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
bnbdp322j0x3e1n35tnq34xxs24y0h7
επιστρέφω
0
20916
7345717
7343047
2026-05-27T15:49:05Z
Kumakyoo
70401
+de
7345717
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἐπιστρέφω}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐπιστρέφω}} < [[ἐπί]] {{π|επι-|000=-}} + {{λ|στρέφω|grc}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.piˈstɾe.fo}}
: {{συλλ|ε|πι|στρέ|φω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=επέστρεψα|π-εν=επιστρέφομαι|π-αορ=επιστράφηκα}} {{χμππ}}
# [[γυρίζω]] [[πίσω]], έρχομαι πάλι στον τόπο από τον οποίο είχα φύγει κάποτε
# γυρίζω πίσω, [[δίνω]] σε κάποιον κάτι που μου είχε δώσει
#: {{παράθεμα}} ''[[πιστός|Πιστά]] [[πλάσμα|πλάσματα]] [[τετράποδο|τετράποδα]], [[απαλύνω|απαλύνουν]] τις [[πικρός|πικρές]] [[στιγμή|στιγμές]] μας, [[μεγεθύνω|μεγεθύνουν]] τις μικρές [[ψυχή|ψυχές]] μας. [[γέρνω|Γέρνουν]] [[απάνω]] σου με [[εμπιστοσύνη]] [[επιστρέφω|επιστρέφοντάς]] σου μόνο [[ευγνωμοσύνη]]. Γεμίζουν το σπίτι μας με [[ένταση|εντάσεις]] και [[σιωπή|σιωπές]], [[ανταρσία|ανταρσίες]] και [[υποταγή|υποταγές]], [[καβγαδάκι|καβγαδάκια]] κι [[αγκαλίτσα|αγκαλίτσες]], [[γρατζουνιά|γρατζουνιές]] και [[ζουζουνιά|ζουζουνιές]], [[ναζάκι|ναζάκια]] και [[μαλαγανιά|μαλαγανιές]], [[αγριάδα|αγριάδες]] κι [[ημέρεμα|ημερέματα]] [[νανούρισμα|νανουρίσματα]] και [[κανάκεμα|κανακέματα]].'' (''«Οι Φαροφύλακες»'', «Φάρος του κόσμου», ανακτήθηκε στις 21/5/2026 [https://farostoukosmou.com/el/%CE%BF%CE%B9-%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BF%CF%86%CF%8D%CE%BB%CE%B1%CE%BA%CE%B5%CF%82/])
===={{συγγενικά}}====
{{κεντρικό|επιστρεφ- επιστροφ-}}
{{((|κολόνες=3|width=80%}}
* [[ανεπίστρεπτα]]
* [[ανεπιστρεπτί]]
* [[ανεπίστρεπτος]]
* [[ανεπίστροφα]]
* [[ανεπίστροφος]]
* [[αντεπιστρέφω]], [[αντεπιστρέφομαι]]
* [[αντεπιστροφή]]
* [[αυτεπιστρόφιο]]
* [[αυτεπίστροφος]]
* [[επιστρεπτέος]]
* [[επιστρεπτικός]]
* [[επιστροφέας]]
* [[επιστροφή]]
* [[επιστρόφιο]]
* [[επιστροφικός]]
{{))}}
{{βλ|και=1|επί|στρέφω}}
===={{κλίση}}====
* {{λείπει η κλίση}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|ξαναγυρίζω στον τόπο}}
* {{en}} : {{τ|en|return}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|revenir}}, {{τ|fr|retourner}}
* {{de}} : {{τ|de|zurückgehen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
* {{et}} : {{τ|et|naasema}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|regresar}}, {{τ|es|volver}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|wracać}}, {{τ|pl|powracać}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|δίνω κάτι σ'αυτόν που μου το έδωσε}}
* {{en}} : {{τ|en|return}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|rendre}}
* {{de}} : {{τ|de|zurückgeben}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
* {{et}} : {{τ|et|naasema}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|devolver}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|zwracać}}, {{τ|pl|oddawać}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
d3eg6xyfgpcrtbjq4hmd9v8kv3hthfi
επιπλώνω
0
20918
7345718
5669670
2026-05-27T15:49:48Z
Kumakyoo
70401
+de
7345718
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|έπιπλο|-ώνω}} ({{μτφδ|fr|el|ameubler}})
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[επιπλώνομαι]])
* [[εφοδιάζω]] με [[έπιπλο|έπιπλα]], [[βάζω]] [[έπιπλα]] σε ένα [[χώρο]]
===={{συνώνυμα}}====
* {{ετ|παρωχ|00=-}} [[μομπιλάρω]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ανεπίπλωτος]]
* [[επιπλωμένος]]
* [[επίπλωση]]
* {{βλ|έπιπλο}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'δηλώνω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|furnish}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|meubler}}
* {{de}} : {{τ|de|möblieren}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
eup5nx93pw63jb4mn9ygwbfoh6ttcmy
ερημώνω
0
20920
7345719
7316923
2026-05-27T15:51:16Z
Kumakyoo
70401
+de
7345719
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ερημώνω}} < {{ετυμ|grc|el|ἐρημόω}} + {{π|-ώνω}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|eˈɾi.mo.no}}
: {{συλλ|ε|ρη|μώ|νω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[ερημώνομαι]])
# {{αμτβ}} [[αδειάζω]] από [[κάτοικος|κατοίκους]], μένω χωρίς πληθυσμό
# {{μτβ}} κάνω έναν τόπο έρημο, συνήθως μόνο από πληθυσμό
===={{συγγενικά}}====
* [[ερήμωμα]]
* [[ερημωμένος]]
* [[ερήμωση]]
* {{βλ|έρημος}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'δηλώνω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|desolate}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|se dépeupler}}, {{τ|fr|laisser}} à l' {{τ|fr|abandon}}, {{τ|fr|dévaster}}
* {{de}} : {{τ|de|entvölkern}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
r9qh1uo43s8vmwhkiga7kda1g4sf5aj
ετοιμάζω
0
20922
7345720
7272104
2026-05-27T15:53:07Z
Kumakyoo
70401
+de
7345720
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἑτοιμάζω}} < [[ἕτοιμος]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.tiˈma.zo}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[ετοιμάζομαι]])
# με τις κατάλληλες [[ενέργειες]] και [[προεργασία]] [[φέρνω]] κάποιον ή κάτι σε [[κατάσταση]] [[ετοιμότητα]]ς, το(ν) [[καθιστώ]] [[έτοιμο]] για κάτι
# [[προετοιμάζω]]
#: {{παράθεμα}}''[[ετοιμάζω]] τα μοντέλα για [[φωτογράφιση]]''
# [[συγυρίζω]], [[ευτρεπίζω]]
# [[οργανώνω]], [[προγραμματίζω]], [[σχεδιάζω]]
# [[διδάσκω]], [[προετοιμάζω]] για [[εξετάσεις]]
# {{ετ|αθλητ}} [[προπονώ]]
# [[μηχανορραφώ]]
# ''([[μαγειρική]])'' [[παρασκευάζω]]
#:''[[ετοιμάζω]] το [[φαγητό]]''
===={{συνώνυμα}}====
* ([[χαζιρεύω]])
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|έτοιμος}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|ready}}, {{τ|en|prepare}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|préparer}}
* {{de}} : {{τ|de|vorbereiten}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
* {{ro}} : {{τ|ro|pregăti}}
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
js9b73razwimj91urgfbbk1isnvcuua
ετοιμάζομαι
0
20923
7345721
5662697
2026-05-27T15:56:08Z
Kumakyoo
70401
+de
7345721
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''': {{παθ|ετοιμάζω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[βρίσκομαι]] σε [[κατάσταση]] ή [[ενεργώ]] με τέτοιο [[τρόπο]], [[ώστε]] να είμαι [[έτοιμος]] για κάτι που θα [[ακολουθώ|ακολουθήσει]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|se préparer}}, {{τ|fr|s'apprêter}}
* {{de}} : {{τ|de|sich vorbereiten}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
365qd29crwiumnmh51mat38sz19mv6t
ευχαριστιέμαι
0
20926
7345723
7095565
2026-05-27T15:56:55Z
Kumakyoo
70401
+de
7345723
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < παθητική φωνή του [[ευχαριστώ]]
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' και '''φχαριστιέμαι''' και [[ευχαριστούμαι]]
# νιώθω [[ευχαρίστηση]], [[απόλαυση]]
#: ''το '''ευχαριστήθηκα''' πολύ το φαγητό σου''
# νιώθω [[χαρά]], [[ικανοποίηση]]
#: '''''ευχαριστήθηκα''' πολύ που ήρθατε στη γιορτή μου''
#* νιώθω [[ικανοποίηση]] για το πάθημα κάποιου άλλου
#*: ''του τα είπα ένα χεράκι και '''το φχαριστήθηκα'''''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|enjoy}}, {{τ|en|happy|show=be happy}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|se régaler}}
* {{de}} : {{τ|de|genießen}}, {{τ|de|zufrieden sein}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|радоваться}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
6avn08tsaaxyv9uumbpabgz7njdioif
ευχαριστώ
0
20927
7345725
7127561
2026-05-27T15:59:48Z
Kumakyoo
70401
+de
7345725
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|εὐχαριστῶ|ευχάριστο}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|εὐχαριστῶ}}, συνηρημένος τύπος του [[εὐχαριστέω]] < {{αρχ|εὐχάριστος}} < [[εὖ]] + [[χάρις]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ef.xa.ɾiˈsto}}
: {{audio|el|EL-ευχαριστώ.ogg}}
: {{συλλ|ευ|χα|ρι|στώ}}
: {{παρών|τον=1}} [[ευχάριστο]]
==={{επιφώνημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* επιφώνημα που λέγεται σε κάποιον ως [[αναγνώριση]] και ένδειξη [[ικανοποίηση|ικανοποίησης]] (για κάποιο δώρο, πράξη κ.λπ.)
*: ''—Ορίστε το βιβλίο που ήθελες. —'''Ευχαριστώ!'''''
*: {{μορφ}} [[φχαριστώ]]! {{ετ|προφορικό|00=-}}
===={{εκφράσεις}}====
* [[χίλια ευχαριστώ]]!
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}}
* [[ένδειξη]] [[ευγνωμοσύνη|ευγνωμοσύνης]] προς κάποιον
*: {{πχ}} ''Πες κι ένα '''ευχαριστώ''', δε θα σου πέσει η μύτη!''
*: {{πχ}} ''Αχάριστε, αυτό ήταν το '''ευχαριστώ''' για όλη τη βοήθεια που σου έδωσα;''
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=ευχαρίστησα|π-εν=ευχαριστιέμαι|π-εν2=ευχαριστούμαι|π-αορ=ευχαριστήθηκα|μππ=ευχαριστημένος}}
# [[δείχνω]] σε κάποιον ότι τον [[ευγνωμονώ]] για κάτι που μου έκανε ή που μου έδωσε
#: {{πχ}} ''Μπορείς να τον '''ευχαριστήσεις''' για όλο τον κόπο που έκανε!''
#: {{αντων}} [[δυσαρεστώ]], [[πικραίνω]], [[στενοχωρώ]]
# κάνω κάποιον να νιώσει όμορφα, [[ικανοποιώ]] κάποιον
#: {{πχ}} ''Το δώρο που του έκανες τον '''ευχαρίστησε''' πάρα πολύ!''
#: {{πχ}} ''Αν θέλεις να την '''ευχαριστήσεις''', μπορείς να της προσφέρεις ένα μπουκέτο λουλούδια!''
#: {{συνων}} [[ικανοποιώ]], [[χαροποιώ]]
#: {{αντων}} [[δυσαρεστώ]], [[στενοχωρώ]]
===={{εκφράσεις}}====
* [[ευχαριστώ πολύ]]!
===={{μορφές}}====
* {{λ|φχαριστώ|el}} (''προφορικό'')
===={{εκφράσεις}}====
* [[το ευχαριστήθηκα]], [[το φχαριστήθηκα]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ευχαριστήριος]]
* [[ευχαρίστηση]]
* [[ευχαριστία]]
* [[ευχαριστιέμαι]]
{{βλ|και=1|ευχάριστος}}
===={{σύνθετα}}====
* [[αντευχαριστώ]]
* [[κατευχαριστώ]]
* [[υπερευχαριστώ]]
* [[χιλιοευχαριστώ]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'θεωρώ'|πρ1=}}
{{el-κλίσ-'αγαπιέμαι'|τίτλος=ευχαριστιέμαι|παρακΒ=1}}
{{el-κλίσ-'θεωρούμαι'|τίτλος=ευχαριστούμαι|παρακΒ=1}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|δείχνω ευγνωμοσύνη}}
* {{en}} : {{τ|en|thank}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|remercier}}
* {{de}} : {{τ|de|danken}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
* {{et}} : {{τ|et|tänama}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
* {{la}} : {{τ|la|gratias agere}}
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
* {{nl}} : {{τ|nl|bedanken}}
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
* {{uk}} : {{τ|uk|дякувати}}
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|dziękować}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|благодарить}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|děkovat}}
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|κάνω κάποιον να νιώσει όμορφα}}
* {{en}} : {{τ|en|please}}
* {{fr}} : {{τ|fr|plaire}}
* {{fro}} : {{τ|fro|plaisir}}
* {{de}} : {{τ|de|erfreuen}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|ουσιαστικό και επιφώνημα: ευχαριστώ!}}
* {{en}} : {{τ|en|thanks}}, {{τ|en|thank you}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
* {{sq}} : {{τ|sq|faleminderit}}
* {{ar}} : {{τ|ar|شكراً|tr=šokran}}
* {{hy}} : {{τ|hy|շնորհակալ|tr=šnorhakal}}
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|благодаря|tr=blagodarja}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|merci}}
* {{de}} : {{τ|de|danke}}, {{τ|de|Danke}} {{ο}}
* {{ka}} : {{τ|ka|მადლობთ|R=madlobt'}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
* {{et}} : {{τ|et|tänan}}, {{τ|et|aitäh}}
* {{eo}} : {{τ|eo|dankon}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
* {{ja}} : {{τ|ja|ありがとう|tr=arigatō}}
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|gracias}}
* {{it}} : {{τ|it|grazie}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
* {{zh}} : {{τ|zh|谢谢|tr=xièxie}} (謝謝)
* {{ko}} : {{τ|ko|고맙습니다|tr=gomabseubnida}}
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
* {{bn}} : {{t|bn|জাজাকাল্লাহু খাইরান|tr=jazakallahu khairan}}, {{t|bn|শুকরিয়া|tr=dhônnôbad}}, {{t|bn|শুকরিয়া|tr=śukriẏa}}
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
* {{nl}} : {{τ|nl|dankjewel}}, {{τ|nl|dank u wel}}
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|köszönöm}}, {{τ|hu|köszönjük}} (''πληθ.'')
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
* {{uk}} : {{τ|uk|дякую|tr=diakouiou}}, {{τ|uk|спасибі|tr=spasybi}}
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|dziękuję}}
* {{pt}} : {{τ|pt|obrigado}}, {{τ|pt|obrigada}} (''θ'')
* {{ro}} : {{τ|ro|mulţumesc}}
* {{ru}} : {{τ|ru|спасибо|tr=spasibo}}
* {{sa}} : {{τ|sa|अनुगुरिहीतोसुमि|tr=anugurihītosumi}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
* {{mk}} : {{τ|mk|фала1|tr=fala}}
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
* {{sw}} : {{τ|sw|asante}}
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|díky}}
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|kiitos}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
iwgk0koub94u8laduxas76j9gvjtxc4
εφαρμόζω
0
20930
7345726
7085440
2026-05-27T16:02:09Z
Kumakyoo
70401
+de
7345726
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἐφαρμόζω}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐφαρμόζω}} < [[ἐπί]] + [[ἁρμόζω]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.faɾˈmo.zo}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[εφαρμόζομαι]])
# {{αμτβ}} ταιριάζω στην αναλογία, το σχέδιο ή την μορφή με κάτι άλλο
#: ''η βιβλιοθήκη '''εφάρμοσε''' ακριβώς στην εσοχή του τοίχου''
# {{μτβ}} τοποθετώ κάτι πάνω σε κάτι άλλο, ώστε να [[εφάπτομαι|εφάπτονται]]
#: ''πρέπει να '''εφαρμόσεις''' προσεκτικά το καπάκι στο στόμιο του δοχείου''
# [[πραγματώνω]], [[υλοποιώ]] μια θεωρία, ένα συλλογισμό κ.λπ
#: ''από φέτος θα '''εφαρμόσουμε''' νέα μέθοδο διδασκαλίας''
# {{ειδικ}} [[χρησιμοποιώ]], [[ασκώ]]
#: ''ο υπουργός '''εφάρμοσε''' ισχυρές πιέσεις στο ευρωπαϊκό συμβούλιο''
===={{συγγενικά}}====
* [[ανεφάρμοστος]]
* [[δυσεφάρμοστος]]
* [[εφαρμογή]]
* [[εφαρμόσιμος]]
* [[εφαρμοσμένος]]
* [[εφαρμοστέος]]
* [[εφαρμοστήριο]]
* [[εφαρμοστής]]
* [[εφαρμοστικός]]
* [[εφαρμοστός]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'|παρακΒ=2}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|implement}}, {{τ|en|fit}}, {{τ|en|put into effect}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|appliquer}}, {{τ|fr|implémenter}}, {{τ|fr|adapter}}, {{τ|fr|ajuster}}, {{τ|fr|emboîter}}
* {{de}} : {{τ|de|anpassen}}, {{τ|de|anwenden}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
h33bkfgkb3j2umxca8sb8j2aasqwe42
εχθρεύομαι
0
20931
7345727
7285642
2026-05-27T16:02:50Z
Kumakyoo
70401
+de
7345727
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* έχω πολύ [[αρνητικός|αρνητικά]] αισθήματα απέναντι σε κάποιον
===={{συγγενικά}}====
: {{βλ|εχθρός}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|détester}}, {{τ|fr|haïr}}
* {{de}} : {{τ|de|hassen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
dc2gs3z2dhcmuaqmng1ex11yae4wsrr
ευφραίνω
0
20933
7345728
6534541
2026-05-27T16:03:57Z
Kumakyoo
70401
+de
7345728
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|εὐφραίνω}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|εὐφραίνω}} {{βλ|0=-}} {{π|ευ-}}, {{λ|φρήν|grc}} ([[φρένες]])
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|eˈfɾe.no}}
: {{συλλ|ευ|φραί|νω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=εύφρανα|αορ=εύφρανα|π-εν=ευφραίνομαι|π-αορ=ευφράνθηκα}} {{χμππ}}
* [[χαροποιώ]] ή [[ευχαριστώ]] κάποιον (σε μεγάλο βαθμό)
===={{εκφράσεις}}====
* [[οἶνος εὐφραίνει καρδίαν ἀνθρώπου]]
===={{συγγενικά}}====
{{((}}
* [[ανεύφραντος]]
* [[άφραντος]]
* [[ευφραντικά]] (''επίρρημα'')
* [[ευφραντικός]]
* [[ευφρόσυνα]] (''επίρρημα'')
* [[ευφροσύνη]]
* [[ευφρόσυνος]]
{{))}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'σημαίνω'}}
{{el-κλίσ-'αμύνομαι'|πρ1=}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|delight}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|erfreuen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
tbwbgrrw38gkyu4fgrtcq1gf0d0zhej
ζαλίζω
0
20941
7345757
7304587
2026-05-27T19:24:45Z
Kumakyoo
70401
+de
7345757
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν}} < [[ζάλη]] + [[-ίζω]]
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|ζάλιζα|ζαλίσω|ζάλισα|ζαλίζομαι|ζαλισμένος}}
# προκαλώ σε κάποιον [[ζάλη]], [[ζαλάδα]], [[ίλιγγος|ίλιγγο]] και αίσθηση απώλειας της ισορροπίας
#: ''Το φως της μέρας '''ζάλισε''' τη Φρόσω.'' ([[w:Κωνσταντίνος Χατζόπουλος|Κωνσταντίνος Χατζόπουλος]], ''Ο Πύργος του Ακροπόταμου '')
# προκαλώ σε κάποιον πνευματική [[κόπωση]] και θολούρα με αποτέλεσμα να μην μπορεί να σκεφτεί καθαρά
===={{εκφράσεις}}====
* '''μας ζάλισες τον έρωτα''': έχεις γίνει υπερβολικά [[φορτικός]] και [[πιεστικός]] με την επιμονή σου σε ένα θέμα
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|make dizzy}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|étourdir}}, {{τ|fr|saouler}}
* {{de}} : {{τ|de|schwindlig machen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
* {{nl}} : {{τ|nl|duizelig maken}}
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
445blfjvdg3jb39g4o9f8ygnhvwmmgd
ζαλίζομαι
0
20942
7345758
7127920
2026-05-27T19:25:16Z
Kumakyoo
70401
+de
7345758
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{παθ|ζαλίζω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# νιώθω [[ζάλη]], [[ζαλάδα]], [[ίλιγγος|ίλιγγο]]
# [[μπερδεύομαι]] πολύ εξετάζοντας ένα ζήτημα και κουράζομαι πνευματικά με αποτέλεσμα να μην μπορώ να σκεφτώ καθαρά
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|dizzy|show=be dizzy}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|avoir}} un {{τ|fr|vertige}}, {{τ|fr|avoir}} un {{τ|fr|étourdissement}}
* {{de}} : {{τ|de|schwindlig sein}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
8kxbfedqzbv4y53twtq6o704yszowak
ζαρώνω
0
20943
7345759
7094799
2026-05-27T19:27:34Z
Kumakyoo
70401
+de
7345759
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|}} (μικραίνω, πτυχώνομαι, τσαλακώνομαι) < '''οζαρώνω''' < ίσως από {{αρχ}} [[ὄζος]] (μεταξύ άλλων και το μάτι του φυτού), αλλά αβέβαιο
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{αμτβ}} κάνω [[ζάρα|ζάρες]]
#: ''το πρόσωπό της '''ζάρωσε''' με τα χρόνια''
# {{μτβ}} δημιουργώ ζάρες
#: ''μη μου ζαρώνεις τα μούτρα σου!'' (μη [[μορφάζω|μορφάζεις]])
# [[μαζεύομαι]], [[κουλουριάζομαι]]
#: ''είχε '''ζαρώσει''' σε μια γωνιά κι έτρεμε ακόμα από το φόβο της''
# ρυτιδιάζω αφυδατωμένος (ή αφυγραμένος[http://www.lexigram.gr/lex/gren/υγραμένος#Hist0])
#: ''τα πορτοκάλια '''ζάρωσαν''' τόσες μέρες αφάγωτα''
# παύει η στύση του πέους μου, μου πέφτει, ξεκαυλώνω ή απλά κρυώνει το μόριό μου
#: '''''ζάρωσα''' μόλις μου είπε ότι δεν είχε ξυριστεί''
==={{κλίση}}===
{{el-κλίσ-'δηλώνω'}}
===={{συγγενικά}}====
* [[ζάρωμα]]
* [[ζαρωματιά]]
* [[ζαρωμένος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|shrivel}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|se rider}}, {{τ|fr|froncer}}, {{τ|fr|plisser}}, {{τ|fr|se recroqueviller}}
* {{de}} : {{τ|de|schrumpeln}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
[[Κατηγορία:Ρήματα σε -ώνω]]
lr6cjyq3o8lgf363tvcbdzhnriwtvus
ζεσταίνω
0
20945
7345760
7305853
2026-05-27T19:28:35Z
Kumakyoo
70401
+de
7345760
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ζεστός|-αίνω}}, κατά το [[θερμαίνω]]<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref>.
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|zeˈste.no}}
: {{συλλ|ζε|σταί|νω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|ζέσταινα|ζεστάνω|ζέστανα|ζεσταίνομαι|ζεσταμένος}}
# [[ανεβάζω]] τη [[θερμοκρασία]] ενός σώματος
#: ''μου αρέσει να με '''ζεσταίνει''' ο ήλιος αυτές τις κρύες μέρες''
# (''αμετάβατο, στο γ' ενικό'') ανεβαίνει η θερμοκρασία του περιβάλλοντος
#: '''''ζέστανε''' λίγο ο καιρός τις τελευταίες μέρες''
# (''παθητικό'') {{βλ|ζεσταίνομαι}}
===={{εκφράσεις}}====
* '''ζεστάθηκε το [[κοκαλάκι]] μου'''
===={{σύνθετα}}====
* [[παραζεσταίνω]]
* [[ξαναζεσταίνω]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|ζεστός}}
===={{συνώνυμα}}====
* [[θερμαίνω]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[κρυώνω]]
* [[παγώνω]]
* ''και'' {{βλ|ζεσταίνομαι}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'σημαίνω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|heat}}, {{τ|en|warm}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|faire}}{{τ|fr|chauffer}},
* {{de}} : {{τ|de|erwärmen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
d5hiwiim0gfbx225i20gevpmm0gyfxg
ζεύω
0
20946
7345761
5475427
2026-05-27T19:29:16Z
Kumakyoo
70401
+de
7345761
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν}} '''ζεύ(γ)ω''' < {{αρχ}} [[ζεύγνυμι]]
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα||ζέψω|έζεψα|||}}
# [[δένω]] ένα [[ζώο]] σε [[άροτρο]] ή [[άμαξα]]
#: {{παράθεμα}} ''Στους αραμπάδες '''έζευαν''' τις δυο αγελάδες που τους προμήθευαν με γάλα αλλά και στην ανάγκη τα δυο καμαρωτά άλογα που είχαν για τις βόλτες τους ο Λάζαρος και ο Μισέλ.'' ({{β|Νίκος Θέμελης}} (2014) ''Η αναχώρηση'' [μυθιστόρημα])
# {{μτφρ}} βάζω κάποιον να κάνει μια βαριά δουλειά
==={{σύνθετα}}===
* [[ζευλόλουρο]]
==={{μορφές}}===
* [[ζεύγω]]
==={{κλίση}}===
{{el-κλίσ-'δένω'|ζεύ|ζευ|ζέψ|ζεψ|ζεμ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|yoke}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|atteler}}
* {{de}} : {{τ|de|vorspannen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
04oad9it6fco5e4gb9713uidwc1zdb3
ζημιώνω
0
20948
7345762
7005655
2026-05-27T19:31:38Z
Kumakyoo
70401
+de
7345762
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ζημιῶ]] < [[ζημία]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|zi.miˈo.no}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{μτβ}} προκαλώ σε κάποιον ζημιά, συνήθως οικονομική
#:: {{συνων}} [[βλάπτω]]
# {{αμτβ}} έχω περισσότερα έξοδα από ό,τι έσοδα
#:: {{αντων}} [[κερδίζω]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ζημιά]]
* [[ζημιάρης]]
* [[ζημίωμα]]
===={{σύνθετα}}====
* [[αζημίωτο]]
* [[αποζημίωση]]
* [[ζημιογόνος]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'δηλώνω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|léser}}
* {{de}} : {{τ|de|schaden}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
[[Κατηγορία:Ρήματα σε -ώνω]]
ag453t2iiltzj2ie2hhm4fz008oby1z
ζητιανεύω
0
20950
7345763
7127578
2026-05-27T19:32:14Z
Kumakyoo
70401
+de
7345763
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ζητιάνος|ζητιάν(ος)]] + [[-εύω]] < [[ζητώ]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|zi.tçaˈne.vo}}
: {{συλλ|ζη|τια|νεύ|ω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=ζητιάνεψα}} {{χπαθ}}
# είμαι [[ζητιάνος]]· γυρίζω στους δρόμους ή στέκομαι σε μια [[γωνιά]] και ζητώ από τους περαστικούς να με λυπηθούν και να μου δώσουν χρήματα ή άλλη οικονομική βοήθεια
# ζητώ κάτι από τους άλλους με τρόπο ταπεινωτικό για μένα
===={{συνώνυμα}}====
* [[διακονεύω]]
* [[εκλιπαρώ]]
* [[επαιτώ]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ζητιάνεμα]]
* [[ζητιανιά]]
* [[ζητιάνικος]]
* [[ζητιάνος]], [[ζητιάνα]], [[ζητιανάκι]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'παντρεύω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|beg}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|mendier}}
* {{de}} : {{τ|de|betteln}}
* {{eo}} : {{τ|eo|almozpeti}}
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
* {{it}} : {{τ|it|mendicare}}, {{τ|it|elemosinare}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
epg4jf3obwjyrw84qsjphx5025pwdao
ημερεύω
0
20956
7345764
5476369
2026-05-27T19:34:22Z
Kumakyoo
70401
+de
7345764
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἡμερεύω}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ημερεύω}} < {{λ|ἥμερος|gkm}} < {{ετυμ|grc|el|ἥμερος}}. Συγχρονικά αναλύεται σε [[ήμερος|ήμερ(ος)]] + {{π|-εύω}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.meˈɾe.vo}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=ημέρεψα|και=''χωρίς παθητική φωνή''}}
# {{μτβ}} [[εξημερώνω]], [[τιθασεύω]] κάποιον / κάτι
#: {{αντων}} [[εξαγριώνω]]
# {{μτβ}} {{μτφρ}} [[καθησυχάζω]] κάποιον, προσπαθώ να τον ηρεμήσω
#: {{αντων}} [[αγριεύω]], [[κεντρίζω]], [[προκαλώ]]
# {{αμτβ}} {{μτφρ}} [[ηρεμώ]], έχω ηπιότερη συμπεριφορά
# {{αμτβ}} {{μτφρ}} γίνομαι λιγότερο έντονος, άγριος ή απότομος
#: {{συνων}} [[γαληνεύω]], [[ησυχάζω]]
===={{μορφές}}====
* [[μερεύω]]
* [[μερώνω]]
===={{συγγενικά}}====
* [[αμέρευτος]]
* [[ανημέρευτος]]
* [[ημέρευση]]
* {{βλ|ήμερος}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'παντρεύω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|tame}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : 1. {{τ|fr|apprivoiser}} 2. {{τ|fr|apaiser}} 3. {{τ|fr|calmer}}
* {{de}} : {{τ|de|zähmen}}
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
[[Κατηγορία:Ρήματα χωρίς παθητική φωνή (νέα ελληνικά)]]
{{κλείδα-ελλ}}
gkz6698onhsybn3zvue9v6jg5euk6cy
θαλασσοδέρνω
0
20958
7345765
7101166
2026-05-27T19:36:10Z
Kumakyoo
70401
+de
7345765
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{π|θαλασσο-}} + [[δέρνω]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|θa.la.soˈðeɾ.no}}
: {{συλλ|θα|λασ|σο|δέρ|νω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=θαλασσόδειρα|π-εν=θαλασσοδέρνομαι|π-αορ=θαλασσοδάρθηκα|μππ=θαλασσοδαρμένος}}
# ({{ετ|λαϊκ|0=-}}, {{ετ|λογοτ|0=-}}) (αναφέρεται στη [[θάλασσα]]) [[πλήττω]] με [[κύμα]]τα κάτι ([[καράβι]], [[ακτή]])
# [[βρίσκομαι]] σε [[τρικυμισμένος|τρικυμισμένα]] νερά και [[αντιμετωπίζω]] [[κίνδυνο]]
#: {{συνων}} [[θαλασσοπνίγομαι]]
===={{συγγενικά}}====
* [[θαλασσοδαρμένος]]
* [[θαλασσόδαρτος]]
* {{βλ|θάλασσα|δέρνω}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'δροσίζω'|θαλασσοδέρν|θαλασσόδερν|θαλασσοδείρ|θαλασσόδειρ|θαλασσοδαρμ}}
{{el-κλίσ-'δένομαι'|θαλασσοδέρν|θαλασσοδερν|θαλασσοδάρθ|θαλασσοδαρθ|θαλασσοδαρμ|θαλασσοδάρσ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
9kq4n0jp8nbi1xykbqjrfkq2ci7uro4
θαμπώνω
0
20959
7345766
5476797
2026-05-27T19:38:03Z
Kumakyoo
70401
+de
7345766
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|θαμπώνω}} < {{ετυμ|grc-koi|el|θαμβόω}} [[θαμβόομαι]] < {{ετυμ|grc|el}} [[θαμβέω]] / [[θαμβῶ]] < [[θάμβος]] < [[τέθηπα]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|θamˈbo.no}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[θαμπώνομαι]])
# {{μτβ}} κάνω κάτι [[θαμπός|θαμπό]] (κυρίως για επιφάνειες διαφανείς ή ανακλαστικές)
# {{αμτβ}} γίνομαι [[θαμπός]] (κυρίως για επιφάνειες διαφανείς ή ανακλαστικές)
#: ''βάλε το καλοριφέρ γιατί '''θάμπωσε''' το παρμπρίζ''
#: ''η έκθεση στον ήλιο '''θαμπώνει''' το βερνίκι των επίπλων''
# {{μτβ}} κάνω κάποιον να μην μπορεί να δει καλά με τη λάμψη μου
#: ''με '''θάμπωσε''' ο προβολέας του άλλου αυτοκινήτου απέναντί μου''
# {{μτβ}} {{μτφρ}} [[εντυπωσιάζω]] κάποιον με τη [[λάμψη]] μου, την ομορφιά ή τις ικανότητές μου
#: '''''θαμπώθηκα''' από την ομορφιά της''
#: {{συνων}} είμαι [[εκτυφλωτικός]]
===={{μορφές}}====
* {{λόγιο}} [[θαμβώνω]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|θαμπός}}
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'δηλώνω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|κάνω θαμπό}}
* {{en}} : {{τ|en|blur}}, {{τ|en|dim}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|brouiller}}
* {{de}} : {{τ|de|blenden}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|είμαι εντυπωσιακός}}
* {{en}} : {{τ|en|dazzle}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|être ébloui}}
* {{de}} : {{τ|de|blenden}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
[[Κατηγορία:Ρήματα σε -ώνω]]
{{κλείδα-ελλ}}
ga7264nl15ow62vepj3u0zu7gche6hx
θαρρώ
0
20960
7345767
7268466
2026-05-27T19:39:37Z
Kumakyoo
70401
de
7345767
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|θαρρῶ}} < {{ετυμ|grc|el|θαρρῶ}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[νομίζω]]
# [[υποθέτω]]
# [[φαντάζομαι]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|penser}}, {{τ|fr|estimer}}, {{τ|fr|considérer}}
* {{de}} : {{τ|de|glauben}}, {{τ|de|meinen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
cxlq6t4fgk4w3hb3h4t0e8pzldunk5m
θεραπεύω
0
20961
7345768
7298530
2026-05-27T19:40:20Z
Kumakyoo
70401
+de
7345768
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|θεραπεύω}} (υπηρετώ, λατρεύω, γιατρεύω)<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# δίνω σε ασθενή μια [[θεραπεία]] και αποκαθιστώ την καλή του υγεία (λέγεται επίσης για το μέλος ή το όργανο που νοσεί καθώς και για την ίδια τη νόσο)
#: {{παράθεμα||kath}} ''Ἡ τῶν φύλλων [[πάρωρος]] κατάπτωσις προέρχεται [[ὡς ἐπί τό πλεῖστον|ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον]] ἀπὸ τὴν μεγάλην καὶ διαρκή [[ξηρασία|ξηρασίαν]], καὶ [[θεραπεύω|θεραπεύεται]] διὰ τῶν [[πότισμα|ποτισμάτων]].'' (Σπυρίδων Α. Χωματιανός, ''Γεωπονικά: κηπουρική, αμπελουργία και καλλιέργεια ελαίας'', 1848, σελ. 149)
# (''αρχαιοπρεπές'') [[υπηρετώ]] (μια επιστήμη ή τέχνη)
===={{συγγενικά}}====
* [[θεραπεία]]
* [[θεραπεύσιμος]]
* [[θεραπευσιμότητα]]
* [[θεραπευτήριο]]
* [[θεραπευτής]]
* [[θεραπευτικός]]
* [[θεράπων]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'προστατεύω'}}
{{el-κλίσ-'προστατεύομαι'|παρακΒ=1}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|heal}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|guérir}} {{τ|fr|soigner}}
* {{de}} : {{τ|de|heilen}}, {{τ|de|therapieren}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|curar}}, {{τ|es|sanar}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[υπηρετώ]], [[περιποιούμαι]], [[λατρεύω]], [[νοσηλεύω]]
# [[κολακεύω]] (αρνητική σημασία)
# [[καλλιεργώ]], [[οργώνω]]
# [[φροντίζω]] (με απαρέμφατο)
===={{μορφές}}====
* {{λ|θαραπεύω|grc}}
===={{σύνθετα}}====
{{((|width=60%|κολόνες=2}}
* {{λ|ἀναθεραπεύω|grc}}
* {{λ|ἀντιθεραπεύω|grc}}
* {{λ|ἀποθεραπεύω|grc}}
* {{λ|ἐκθεραπεύω|grc}}
* {{λ|ἐπιθεραπεύω|grc}}
* {{λ|προαποθεραπεύω|grc}}
* {{λ|προθεραπεύω|grc}}
* {{λ|συνθεραπεύω|grc}}
* {{λ|τραυματοθεραπεύω|grc}}
* {{λ|ὑπερεκθεραπεύω|grc}}
* {{λ|ὑπερθεραπεύω|grc}}
* {{λ|ὑποθεραπεύω|grc}}
{{))}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
28eyj8t8md1ueb5fuvqkgzty6gxdj44
θεωρώ
0
20962
7345769
7303853
2026-05-27T19:47:10Z
Kumakyoo
70401
+de
7345769
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|θεωρῶ}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|θεωρῶ}}, συνηρημένος τύπος του [[θεωρέω]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|θεωρός|grc}}
:* ''ελέγχω και επικυρώνω'' < {{σμσδ|fr|el|viser}}
:* ''ελέγχω κείμενο για διόρθωση'' < {{σμσδ|fr|el|réviser}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|θe.oˈɾo}}
: {{συλλ|θε|ω|ρώ}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''', -είς{{el-ρήμα|αορ=θεώρησα|π-εν=θεωρούμαι|π-αορ=θεωρήθηκα|μππ=θεωρημένος}}
# [[πιστεύω]], [[νομίζω]], [[κρίνω]]
#: {{πχ}} ''όποιος δεν '''θεωρεί''' χρήσιμα τα μαθήματα αυτά μπορεί να απουσιάσει αλλά η γνώμη μου είναι ότι πρέπει όλοι να έρθουν''
# [[εξετάζω]], [[παρατηρώ]] μια κατάσταση
# {{ειδικ}} προσκομίζω ένα έγγραφο σε μια δημόσια αρχή όπου ελέγχουν την [[εγκυρότητα]] και την [[ισχύς|ισχύ]] του, για πάντα ή για περιορισμένο χρονικό διάστημα, και τοποθετούν ειδική σήμανση (θεώρηση) επάνω του
#: {{πχ}} ''πρέπει να '''θεωρήσετε''' όλες τις υπεύθυνες δηλώσεις για το γνήσιο της υπογραφής σε κάποιο ΚΕΠ ή Αστυνομικό Τμήμα''
# {{ειδικ}} [[ελέγχω]] και επικυρώνω, ως αρμόδιος, την εγκυρότητα και την ισχύ ενός εγγράφου, για πάντα ή για περιορισμένο χρονικό διάστημα
#: {{πχ}} ''δεν μπορώ να '''θεωρήσω''' το βιβλιάριο υγείας σας, για το έτος 2011, γιατί δεν έχετε συμπληρώσει τα απαραίτητα ένσημα''
# [[εξετάζω]] [[κείμενο]] και το [[διορθώνω]]
#: {{πχ}} ''ο επιμελητής της έκδοσης '''θεωρεί''' τα χειρόγραφα''
===={{συγγενικά}}====
{{((}}
* [[αθεώρητος]]
* [[αναθεωρώ]] & ''συγγενικά''
* [[ανεπιθεώρητος]]
* [[δυσθεώρητος]]
* [[επιθεωρώ]] & ''συγγενικά''
* [[θεωρείο]]
* [[θεώρημα]]
* [[θεώρηση]]
* [[θεωρητικός]]
* [[θεωρία]]
* [[θεωρικά]]
* [[θεωρούμενος]]
{{))}}
{{βλ|και=1|θεωρός}}
===={{βλέπε}}====
* [[θαρρώ]] (< [[θάρρος]])
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'θεωρώ'|πρ1=}}
{{el-κλίσ-'θεωρούμαι'|μτχ1=}}
''Επίσης, παθητικός αόριστος γ' πρόσωπο ενικού:'' [[θεωρείτο]], [[εθεωρείτο]], ''πληθυντικού:'' [[θεωρούντο]], [[εθεωρούντο]] (''λόγιοι τύποι''){{χρειάζεται προσοχή}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|πιστεύω, νομίζω, κρίνω}}
* {{en}} : {{τ|en|consider}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|considérer}}, 2- {{τ|fr|examiner}}
* {{de}} : {{τ|de|denken}}
* {{eo}} : {{τ|eo|konsideri}}
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|рассматривать}}, {{τ|ru|обсуждать}}, {{τ|ru|считать}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|zvažovat}}, {{τ|cs|považovat}}
* {{fi}} : {{τ|fi|harkita}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|προσκομίζω ένα έγγραφο σε μια δημόσια αρχή}}
* {{de}} : {{τ|de|beglaubigen}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|ελέγχω και επικυρώνω την εγκυρότητα}}
* {{de}} : {{τ|de|abstempeln lassen}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|εξετάζω κείμενο και το διορθώνω}}
* {{de}} : {{τ|de|begutachten}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
490xqm8tsk27b7btqy8kvfdeajc0o86
θηλάζω
0
20963
7345770
7127361
2026-05-27T19:48:08Z
Kumakyoo
70401
+de
7345770
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{μτβ}} βάζω ένα βρέφος στο [[στήθος]] και του δίνω να πιει το μητρικό [[γάλα]]
#: ''οι μαίες ενθαρρύνουν τις μητέρες να '''θηλάζουν''' τα μωρά τους''
# {{αμτβ}} [[πίνω]] γάλα από μαστό
#: ''η εικόνα του μωρού που '''θήλαζε''' τον συγκίνησε βαθιά''
===={{συνώνυμα}}====
* [[βυζαίνω]]
===={{συγγενικά}}====
* [[θηλή]]
* [[θηλασμός]]
* [[θηλαστικό]]
* [[θήλαστρο]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|δίνω σε παιδί γάλα από το στήθος}}
* {{en}} : {{τ|en|nurse}}, {{τ|en|suckle}}, {{τ|en|breast feed}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|allaiter}}
* {{de}} : {{τ|de|stillen}}
* {{eo}} : {{τ|eo|mamnutri}}
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|πίνω γάλα από το στήθος}}
* {{de}} : {{τ|de|trinken}}
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[θηλή]]
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{μτβ}} [[ταΐζω]] κάποιον γάλα από το μαστό μου
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
1bq7mjdgxj2cxhlpx6puam1mxrf0aln
ικετεύω
0
20965
7345810
6523379
2026-05-28T05:29:13Z
Kumakyoo
70401
+de
7345810
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἱκετεύω}} < [[ἱκέτης]] < [[ἱκνέομαι]] / [[ἱκνοῦμαι]]
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[παρακαλώ]] με μεγάλη ένταση και ταπείνωση κάποιον να με λυπηθεί
===={{συνώνυμα}}====
* [[εκλιπαρώ]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ικέτης]]
* [[ικεσία]]
* [[ικετευτικός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|beseech}}, {{τ|en|implore}}, {{τ|en|entreat}}, {{τ|en|beg}}, {{τ|en|beg for}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|implorer}}, {{τ|fr|supplier}}
* {{de}} : {{τ|de|anflehen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|suplicar}}, {{τ|es|rogar}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
* {{uk}} : {{τ|uk|благати}}
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
cg3qqiwe7a6x86bc3odd8738oe23umc
ισορροπώ
0
20967
7345811
5478779
2026-05-28T05:33:21Z
Kumakyoo
70401
+de
7345811
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἰσορροπῶ]] < [[ἰσόρροπος]]
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[διατηρώ]] την [[υλικός|υλική]], [[πνευματικός|πνευματική]] ή [[ψυχικός|ψυχική]] μου [[ισορροπία]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'θεωρώ'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|balance}}, {{τ|en|equilibrate}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|équilibrer}}
* {{de}} : {{τ|de|im Gleichgewicht halten}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
61l2enh04iuaae55wfbm1il6n6swos4
καβγαδίζω
0
20968
7345828
5479110
2026-05-28T10:06:25Z
Kumakyoo
70401
+de
7345828
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[καβγάς]], '''καβγάδ-'''(ες) + {{π|-ίζω}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ka.vɣaˈði.zo}} <!-- check ipa -->
: {{συλλ|κα|βγα|δί|ζω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=καβγάδισα|και=''χωρίς παθητική φωνή''}}
* [[μαλώνω]] με κάποιον, [[διαπληκτίζομαι]], [[λογομαχώ]] έντονα
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|quarrel}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|se disputer}}
* {{de}} : {{τ|de|streiten}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
2dbgxqy2plz23uwn7xcgu7dvw3l9wn8
καθαρίζω
0
20969
7345829
7320159
2026-05-28T10:11:28Z
Kumakyoo
70401
+de
7345829
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|εκκαθαρίζω}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} [[καθαρίζω]] < {{αρχ|καθαρός}} + {{π|-ίζω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# κάνω κάτι να μην είναι [[βρόμικος|βρόμικο]] ή [[λερωμένος|λερωμένο]] πια
#: ''Τελείωσε το φαΐ σου και μετά να πλύνεις τα πιάτα και να '''καθαρίσεις''' το τραπέζι.'' ([[w:Χρήστος Βακαλόπουλος|Χρήστος Βακαλόπουλος]], ''Οι πτυχιούχοι'')
#: {{αντών}} [[βρομίζω]], [[λερώνω]]
# βγάζω από ένα μέρος αυτά που δεν ανήκουν ή δεν ταιριάζουν
# βγάζω τη φλούδα, τις λεπίδες κλπ από διάφορα φαγητά
#: ''Να σου '''καθαρίσω''' μήλο;'' ({{bib|el|Καββ}} [[w:Νίκος Καββαδίας|Νίκος Καββαδίας]], ''Βάρδια'')
# {{οικ}} {{λαϊκ}} [[κερδίζω]], έχω [[εισόδημα]]
#: ''Από την [[μπίζνα]] αυτή '''καθάρισε''' κάνα εκατομμύριο.''
# {{μτφρ}} [[σκοτώνω]] κάποιον
#: πρέπει να τον '''καθαρίσουμε''', είναι ο μόνος μάρτυρας της δολοφονίας
===={{εκφράσεις}}====
* [[αβγά σου καθαρίζουν]];
* [[καθαρίζω τη φάση]]
* [[καθαρίζω κάποιον σαν αβγό]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|clean}}, {{τ|en|clean up}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|nettoyer}}, {{τ|fr|purifier}}, {{τ|fr|éplucher}}
* {{de}} : {{τ|de|säubern}}, {{τ|de|putzen}}, {{τ|de|aufräumen}}
* {{eo}} : {{τ|eo|purigi}}
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|κερδίζω}}
{{βλ|κερδίζω}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|(μεταφορικά) σκοτώνω κάποιον}}
* {{en}} : {{τ|en|eliminate}}
* {{fr}} : {{τ|fr|éliminer}}
* {{de}} : {{τ|fr|eliminieren}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
hcgprfkt1jjdtm4i35feshf1t3b68km
καθυστερώ
0
20971
7345830
7317485
2026-05-28T10:12:14Z
Kumakyoo
70401
+de
7345830
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|καθυστερέω}} / [[καθυστερῶ]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ka.θi.steˈɾo}}
: {{συλλ|κα|θυ|στε|ρώ}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# κάνω κάτι αργότερα από [[ό,τι]] έχει [[καθορίζω|καθοριστεί]]
#: '''''καθυστέρησα''' να πληρώσω τον λογαριασμό''
# [[αργοπορώ]], δε [[φθάνω]] εγκαίρως
#: ''λόγω της βροχής '''καθυστερήσαμε''' να φτάσουμε''
# κάνω κάποιον να [[αργοπορώ|αργοπορήσει]], να χάσει χρόνο
#: ''με '''καθυστέρησε''' ένας πελάτης''
# δε [[συμβαδίζω]]
#: '''''καθυστερεί''' να καταλάβει''
===={{συγγενικά}}====
* [[καθυστερημένος]]
* [[καθυστέρηση]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|delay}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|tarder}} à, {{τ|fr|retarder}}, {{τ|fr|être en retard}}
* {{de}} : {{τ|de|verspäten}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
* {{it}} : {{τ|it|ritardare}}, {{τ|it|far tardare}}, {{τ|it|essere in ritardo}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
8s0kn2nf5d46tl7iafshj2uz3v98nhz
καλησπερίζω
0
20972
7345831
5479885
2026-05-28T10:12:48Z
Kumakyoo
70401
+de
7345831
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[καλησπέρα]] + [[-ίζω]]
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[χαιρετώ]] κάποιον λέγοντάς του [[καλησπέρα]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|souhaiter}} le {{τ|fr|bonsoir}}
* {{de}} : {{τ|de|zu Abend grüßen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
6pflqiqrarobd6c5n52fdcaaaf4padh
κακομεταχειρίζομαι
0
20974
7345832
5479588
2026-05-28T10:13:21Z
Kumakyoo
70401
+de
7345832
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|κακο-|μεταχειρίζομαι}} ({{μτφδ|fr|el|maltraiter}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>)
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{μτβ}}
# [[χειρίζομαι]] άσχημα
# {{μτφρ}} [[φέρνομαι]] άσχημα σε κάποιον ή κάτι
===={{συγγενικά}}====
* [[κακομεταχείριση]]
* [[κακομεταχειρισμένος]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|abuse}}, {{τ|en|maltreat}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|maltraiter}}, {{τ|fr|brutaliser}}, {{τ|fr|abuser}}
* {{de}} : {{τ|de|schlecht behandeln}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ld48x6kyjyv3gkuvmcdhab6lj0ekzht
καλημερίζω
0
20975
7345833
5479868
2026-05-28T10:13:42Z
Kumakyoo
70401
+de
7345833
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|καλημερίζω}} < [[καλημέρα|καλημέρ(α)]] + {{π|-ίζω}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ka.li.meˈɾi.zo}}
: {{συλλ|κα|λη|με|ρί|ζω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[χαιρετώ]] κάποιον λέγοντάς του [[καλημέρα]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|saluer}}, {{τ|fr|dire}} {{τ|fr|bonjour}}
* {{de}} : {{τ|de|grüßen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
gzc7zojlmob37atnusytvwpd6nwm3ui
καληνυχτίζω
0
20976
7345834
7170978
2026-05-28T10:13:59Z
Kumakyoo
70401
+de
7345834
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|καληνύχτα|-ίζω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* λέω [[καληνύχτα]]
===={{παράγωγα}}====
* [[καληνύχτισμα]]
===={{κλίση}}====
{{el-κλίσ-'νομίζω'}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|dire}} {{τ|fr|bonsoir}} / {{τ|fr|bonne}} {{τ|fr|nuit}}
* {{de}} : {{τ|de|gute Nacht sagen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
7dcvto6z5vk0o4qqr1tzi1q8znskiyg
καλπάζω
0
20978
7345835
7297777
2026-05-28T10:14:48Z
Kumakyoo
70401
+de
7345835
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
[[File:Canter animated.gif|thumb|Ιππεύτρια με το άλογό της που '''καλπάζει''']]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|καλπάζω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# (''για άλογο'') [[τρέχω]], [[ιππεύω]] ορμητικά
#: {{παράθεμα}} ''Τ' άλογο έσκυψε μια φορά τ' ωραίο κεφάλι, ύστερα το τίναξε πίσω και '''κάλπασε''' πάνω στα στάχτυα.'' ([[w:Δημήτρης Χατζής|Δημήτρης Χατζής, ''Ανυπεράσπιστοι'']])
# {{μτφρ}} [[αυξάνομαι]], [[αναπτύσσομαι]] με πολύ γρήγορους ρυθμούς, σημειώνω μια [[αλματώδη]] αλλαγή
#: '''''καλπάζει''' ο ευρωσκεπτικισμός''
# {{μτφρ}} [[οργιάζω]], [[αφθονώ]]
#: '''''καλπάζει''' η φαντασία της''
===={{συνώνυμα}}====
* [[διποδίζω]]
* [[τριποδίζω]]
* [[εξελίσσομαι]]
* [[εκτινάσσομαι]]
* [[φουντώνω]]
===={{συγγενικά}}====
* [[καλπάζων]]
* [[καλπασμός]]
* [[καλπαστικά]]
* [[καλπαστικός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|gallop}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|galoper}}
* {{de}} : {{τ|de|galoppieren}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
0mz84iin3eqt8pypcbe9gt1u68rtnhi
καμπουριάζω
0
20980
7345837
6963071
2026-05-28T10:18:09Z
Kumakyoo
70401
+de
7345837
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|καμπούρης|.1=καμπούρ(ης)|-ιάζω}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|kam.buɾˈʝa.zo}}
: {{συλλ|κα|μπου|ριά|ζω}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=καμπούριασα|μππ=καμπουριασμένος}} {{χπαθ}}
* [[σχηματίζω]] με το [[σώμα]] μου ([[εκούσια]] ή [[ακούσια]]) [[καμπούρα]]
===={{συγγενικά}}====
* [[καμπουριασμένος]]
* [[καμπούριασμα]]
* {{βλ|καμπούρης}}
===={{κλίση}}====
{{λείπει η κλίση}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|hump}}, {{τ|en|slouch}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr| se voûter}}, {{τ|fr|se courber}}
* {{de}} : {{τ|de|einen Buckel machen}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
2cxhg4tb4i5d0un31flz9z4pkh8tt9z
κοπάδι
0
26777
7345787
7098727
2026-05-27T20:44:49Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7345787
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τραγούδι'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|κοπάδιν}} < {{ελνστ|κοπάδιον}} < {{αρχ|κοπή}} (< [[κόπτω]]) + κατάληξη υποκοριστικού [[-άδιον]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# το πλήθος, η συγκέντρωση πολλών ζώων μαζί
#: {{παράθεμα}} ''Τόνισα στον μικρό πρίγκιπα ότι τα [[μπαομπάμπ]] δεν είναι [[θάμνος|θάμνοι]], αλλά [[δέντρο|δέντρα]] [[ψηλός|ψηλά]] σαν [[εκκλησιά|εκκλησιές]] κι ότι ακόμα κι αν έφερνε μαζί του ένα [[κοπάδι]] [[ελέφαντας|ελέφαντες]], αυτό το [[κοπάδι]] δεν θα μπορούσε να τα βάλει ούτε μ' ένα και μόνο [[μπαομπάμπ]].'' ({{β|Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ|Αντουάν Ντε Σεντ - Εξιπερί}}, ''Ο Μικρός Πρίγκιπας'', εκδ. Καρακώτσογλου, 2015)
# το σύνολο αιγοπροβάτων
# (για ανθρ.) το μπουλούκι, το άτακτα τοποθετημένο πλήθος
[[Αρχείο:ΙΔΗ ΑΝΩΓΕΙΑ 1.jpg|μικρογραφία|'''Κοπάδι''' από πρόβατα.]]
==={{συνώνυμα}}===
* [[μπουλούκι]]
* [[αγέλη]]
* [[σμήνος]]
===={{εκφράσεις}}====
* αρνί που φύγει απ' το κοπάδι ή έξω από το μαντρί, το τρώει ο λύκος (παρ.)
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
{{βλ|αγέλη}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
p9u5akj8eapsz1sh4wb2cyq2ax6b87s
χλωρός
0
30431
7345801
7344485
2026-05-28T03:54:58Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{επίθετο|grc}} */
7345801
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|χλωρός}} {{etym|ine-pro|el|root=1|*ǵʰelh₃-|000=-}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|xloˈɾos}}
: {{συλλ|χλω|ρός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
# {{ετ|γενικ}} που μόλις έχει δημιουργηθεί, φτιαχτεί ή παραχθεί και δεν έχει ακόμα [[ωριμάζω|ωριμάσει]] ή [[δένω|δέσει]]
# (''για φυτά'') που έχει πρόσφατα βλαστήσει και είναι ακόμα πράσινος και τρυφερός
#: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Στα μυστικά του βάλτου/Κεφάλαιο ΚΣΤ|''Στα μυστικά του βάλτου, Κεφάλαιο ΚΣΤ''}}, [[χ.ε.]], αρχική δημοσίευση: 1937.}}
#:: ''και τράβηξε ο Άγρας για την Κούγκα, πάλι κανένας δεν παρατήρησε το μικρό [[μονόξυλο]], που περνούσε σιωπηλά, αργά, σα σαύρα, ανάμεσα στις [[χλωρός|χλωρές]] φυτείες, με το λαφρύ [[σουσούρισμα]] του ανέμου μες στα [[ραγάζι|ραγάζια]] και στους [[βάτος|βάτους]].''
# (''για [[τυρί]]'') που έχει παραχθεί πρόσφατα και δεν έχει ακόμα [[ωριμάζω|ωριμάσει]] για να καταναλωθεί
===={{εκφράσεις}}====
* [[δεν αφήνω σε χλωρό κλαδί]] (κάποιον) / [[δεν αφήνω σε χλωρό κλαρί]] (κάποιον)
* [[μαζί με τα ξερά καίγονται και τα χλωρά]] / [[κοντά στα ξερά καίγονται και τα χλωρά]]
===={{συγγενικά}}====
* [[χλωρίδα]]
* [[χλώριο]] (''χημεία'') & ''συγγενικά''
* [[χλωρότητα]]
* [[χλωρο-]], χλωρό- {{π-κατ||χλωρο-}} ''όπως'' [[χλωροφόρμιο]], [[χλωροφύλλη]]
* [[χλώρωση]]
===={{διαλεκτικά}}====
* ''{{grk-ita}}:'' {{l|khloro|grk-ita}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|vert}}, {{τ|fr|frais}}
* {{de}} : {{τ|de|grün}}, {{τ|de|frisch}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''', ήδη ομηρικό {{περίοδος|α1}} < θέμα ''χλω-'' < [[μεταπτωτική βαθμίδα]] ''{{*}}ǵʰlo'' για την {{etym|ine-pro|grc|root=1|*ǵʰelh₃-}} + [[παραγωγική κατάληξη]] {{π|-ρός|grc}}. Το μακρό φωνήεν του ''χλω-'' θεωρείται < {{λ|χλοῦς|grc}}/{{λ|χλόος|grc}} < ''{{*}}χλοϜ-ος'' (ανοιχτός πράσινος) κατά το {{λ|πλόος|grc}}. Λεξιλογική οικογένεια: {{λ|χλόη|grc}}, '''χλωρός''', {{λ|χολή|grc}}, {{λ|χόλος|grc}}.<ref>χλωρός - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}<br><small>Με σχόλιο για την ομηρική χρήση του όρου.</small></ref> Δείτε και {{λ|χλοερός|grc}}.
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ά, -όν'''{{παραθετικά|χλωρότερος|χλωρότατος|γλ=grc}}
# {{ετ|χρώμα|grc}} πρασινοκίτρινος, κιτρινοπράσινος (όπως το χρώμα των χλωρών φυτών που πρωτοβλασταίνουν)
#: {{Q|grc|Th|4|6.1}}
#:: ''ἅμα δὲ πρῲ ἐσβαλόντες καὶ τοῦ σίτου ἔτι '''χλωροῦ''' ὄντος ἐσπάνιζον τροφῆς τοῖς πολλοῖς, χειμών τε ἐπιγενόμενος μείζων παρὰ τὴν καθεστηκυῖαν ὥραν ἐπίεσε τὸ στράτευμα.''
#::: Εκτός απ᾽ αυτό είχαν κάνει την εισβολή πολύ νωρίς την άνοιξη και το σιτάρι ήταν ακόμα '''χλωρό'''. Σπάνιζαν τα τρόφιμα για τον στρατό κι έπεσε και μεγάλη κακοκαιρία, παρά την εποχή, και ο στρατός ταλαιπωρήθηκε πολύ.
#::: {{Q|grc|Th|μτφ=119|φ=843201}}
# {{ετ|χρώμα|grc}} [[κίτρινος]]
#: {{ΠΘ:Οδ|κ|234|vv=233-235}}
#:: ''εἷσεν δ᾽ εἰσαγαγοῦσα κατὰ κλισμούς τε θρόνους τε, | ἐν δέ σφιν τυρόν τε καὶ ἄλφιτα καὶ μέλι '''χλωρὸν''' | οἴνῳ Πραμνείῳ ἐκύκα·''
#::: Εκείνη τους πήρε μέσα και τους κάθισε σε θρόνους και σκαμνιά· | αμέσως τους ετοίμασε, ανακινώντας σε κρασί της Πράμνου, | τυρί τριμμένο και κριθάλευρο, μέλι '''χρυσό''',
#::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=73|φ=1365974}}
#: {{Q|grc|S|Aj|1064|vv=1064-1065}}
#:: ''ἀλλ᾽ ἀμφὶ '''χλωρὰν''' ψάμαθον ἐκβεβλημένος | ὄρνισι φορβὴ παραλίοις γενήσεται.''
#::: μόνο στην '''κίτρινη''' άμμο πεταμένος | τροφή θα γίνει στα θαλασσοπούλια.
#::: <small>[https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=150&page=26#m2 Μετάφραση (2000). {{β|Τάσος Ρούσσος}}. Αθήνα: [[ΟΕΔΒ]]</small>
# [[ωχρός]], [[χλωμός]]
#: {{Q|grc|Hes|Sc|231|vv=231-233}}
#:: ''ἐπὶ δὲ '''χλωροῦ''' ἀδάμαντος | βαινουσέων ἰάχεσκε σάκος μεγάλῳ ὀρυμαγδῷ | ὀξέα καὶ λιγέως·''
#::: Κι όπως επάνω στο '''χλωρό''' αδάμαντα | πατούσανε, ηχούσε η ασπίδα με μεγάλο ορυμαγδό, | διαπεραστικά και έντονα.
#::: {{Q|grc|Hes|Sc|p=10|hi=751039}}
# (''για ανθρώπους'') [[ωχρός]], [[χλωμός]]
#: {{Q|grc|Hes|Sc|265|vv=264-265}}
#:: ''πὰρ δ᾽ Ἀχλὺς εἱστήκει ἐπισμυγερή τε καὶ αἰνή, | '''χλωρὴ''' ἀυσταλέη λιμῷ καταπεπτηυῖα,''
#::: Στο πλάι στεκότανε κι η Καταχνιά, ελεεινή και φοβερή, | '''ωχρή''', ξερή, από την πείνα ζαρωμένη,
#::: {{Q|grc|Hes|Sc|p=11|hi=751274}}
#: {{παράθεμα|ποίηση|grc}} {{uarr|7ος/6ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Sapph}} {{β|Σαπφώ}}, {{βθ|Ύμνοι και Επιθαλάμια|''Ύμνοι και Επιθαλάμια'', Απόσπασμα 2 - Ωδή εις Ανακτορία, στίχοι 13-16}}</small>
#:: ''†έκαδε μ᾽ ἴδρως ψῦχρος κακχέεται†, τρόμος δὲ | παῖσαν ἄγρει, '''χλωροτέρα''' δὲ ποίας | ἔμμι, τεθνάκην δ᾽ ὀλίγω ᾽πιδεύης | φαίνομ᾽ ἔμ᾽ αὔται·''
#::* σταλάζει ο ιδρώτας, το κορμί μου ακέριο | ζώνει η τρεμούλα, κι απ᾽ το χόρτο δείχνω | '''πιο πράσινη'''· λίγο θαρρώ μου λείπει | να ξεψυχήσω!
#::*: <small>Μετάφραση: {{β|Ιωάννης Κακριδής|Ι.Θ. Κακριδής}} [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/poetry/browse.html?text_id=287#m3 @greek-language.gr]</small>
#::* ιδρώτας κυλά στο κορμί μου κι ένα τρέμουλο | με συνεπαίρνει ολόκληρη. Γίνομαι '''πιο χλωμή''' κι απ᾽ το χορτάρι | και νομίζω ότι βρίσκομαι κοντά στο θάνατο.
#::*: <small>Μετάφραση: Δ. Ιακώβ, [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/poetry/browse.html?text_id=287#m4 @greek-language.gr]</small>
# (''για φόβο'') που σε κάνει να χάνεις το [[χρώμα]] σου
#: {{ΠΘ:Ιλ|Ρ|67|67}}
#:: ''μάλα γὰρ '''χλωρὸν δέος''' αἱρεῖ·''
#::: '''χλωμός''' τους κυριεύει ο '''τρόμος·'''
#::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=154|φ=1295032}}
#: {{ΠΘ:Οδ|χ|42|vv=42-43}}
#:: ''Ὣς φάτο, τοὺς δ᾽ ἄρα πάντας '''ὑπὸ χλωρὸν δέος εἷλε·''' | πάπτηνεν δὲ ἕκαστος ὅπῃ φύγοι αἰπὺν ὄλεθρον·''
#:::Ακούγοντας τα λόγια του εκείνοι '''χλώμιασαν''', τους έπιασε φόβος και τρόμος, | κοίταζε ο καθένας από πού να φύγει, πώς θα μπορούσε να γλιτώσει το κεφάλι του απ᾽ τον χαμό.
#::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=165|φ=1408843}}
# [[φρέσκος]], χλωρός, σε αντιδιαστολή προς τον [[ξηρός|ξηρό]] καρπό
# [[ανθηρός]], [[ζωηρός]], [[ζωντανός]]
#: {{Q|grc|A|Ag|677|vv=676-677}}
#:: ''εἰ δ᾽ οὖν τις ἀκτὶς ἡλίου νιν ἱστορεῖ | '''χλωρόν''' τε καὶ βλέποντα,''
#::: γιατί αν τον βλέπει κάπου μια του ήλιου αχτίνα | '''γερό''' και ζωντανό,
#::: {{Q|grc|A|Ag|p=16|hi=3207}}
# {{ετ|μτφρ|grc}} [[φρέσκος]], [[ζωντανός]], [[πρόσφατος]]
#: {{Q|grc|E|Med|906|vv=906-907}}
#:: <small>[ΧΟ.]</small> ''κἀμοὶ κατ᾽ ὄσσων '''χλωρὸν''' ὡρμήθη '''δάκρυ'''· | καὶ μὴ προβαίη μεῖζον ἢ τὸ νῦν κακόν.''
#::: <small>[ΧΟ.]</small> Και από τα δικά μου μάτια εκύλησε '''ωχρό δάκρυ.''' | Μακάρι να μείνει εδώ το κακό και να μην πάει παραπέρα.
#::: {{Q|grc|E|Med|μτφ=18|φ=551539}}
#:::<small>[[ΣτΕ]]:[[δάκρυ]] που ακόμα [[αναβλύζω|αναβλύζει]] από τα [[μάτι]]α, το φρέσκο, [[πρόσφατο]] [[δάκρυ]].</small>
===={{συγγενικά}}====
* {{χρειάζεται||grc}}
* {{λ|χλωρο-|grc}} {{π-κατ|grc|χλωρο-}}
''Επίσης δείτε''
* {{λ|χλοερός|grc}}, {{λ|χλοηρός|grc}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
7qqzow71je57xumxglzbjzbyfzbmwi5
7345802
7345801
2026-05-28T03:57:34Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{επίθετο|grc}} */
7345802
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|χλωρός}} {{etym|ine-pro|el|root=1|*ǵʰelh₃-|000=-}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|xloˈɾos}}
: {{συλλ|χλω|ρός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
# {{ετ|γενικ}} που μόλις έχει δημιουργηθεί, φτιαχτεί ή παραχθεί και δεν έχει ακόμα [[ωριμάζω|ωριμάσει]] ή [[δένω|δέσει]]
# (''για φυτά'') που έχει πρόσφατα βλαστήσει και είναι ακόμα πράσινος και τρυφερός
#: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Στα μυστικά του βάλτου/Κεφάλαιο ΚΣΤ|''Στα μυστικά του βάλτου, Κεφάλαιο ΚΣΤ''}}, [[χ.ε.]], αρχική δημοσίευση: 1937.}}
#:: ''και τράβηξε ο Άγρας για την Κούγκα, πάλι κανένας δεν παρατήρησε το μικρό [[μονόξυλο]], που περνούσε σιωπηλά, αργά, σα σαύρα, ανάμεσα στις [[χλωρός|χλωρές]] φυτείες, με το λαφρύ [[σουσούρισμα]] του ανέμου μες στα [[ραγάζι|ραγάζια]] και στους [[βάτος|βάτους]].''
# (''για [[τυρί]]'') που έχει παραχθεί πρόσφατα και δεν έχει ακόμα [[ωριμάζω|ωριμάσει]] για να καταναλωθεί
===={{εκφράσεις}}====
* [[δεν αφήνω σε χλωρό κλαδί]] (κάποιον) / [[δεν αφήνω σε χλωρό κλαρί]] (κάποιον)
* [[μαζί με τα ξερά καίγονται και τα χλωρά]] / [[κοντά στα ξερά καίγονται και τα χλωρά]]
===={{συγγενικά}}====
* [[χλωρίδα]]
* [[χλώριο]] (''χημεία'') & ''συγγενικά''
* [[χλωρότητα]]
* [[χλωρο-]], χλωρό- {{π-κατ||χλωρο-}} ''όπως'' [[χλωροφόρμιο]], [[χλωροφύλλη]]
* [[χλώρωση]]
===={{διαλεκτικά}}====
* ''{{grk-ita}}:'' {{l|khloro|grk-ita}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|vert}}, {{τ|fr|frais}}
* {{de}} : {{τ|de|grün}}, {{τ|de|frisch}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''', ήδη ομηρικό {{περίοδος|α1}} < θέμα ''χλω-'' < [[μεταπτωτική βαθμίδα]] ''{{*}}ǵʰlo'' για την {{etym|ine-pro|grc|root=1|*ǵʰelh₃-}} + [[παραγωγική κατάληξη]] {{π|-ρός|grc}}. Το μακρό φωνήεν του ''χλω-'' θεωρείται < {{λ|χλοῦς|grc}}/{{λ|χλόος|grc}} < ''{{*}}χλοϜ-ος'' (ανοιχτός πράσινος) κατά το {{λ|πλόος|grc}}. Λεξιλογική οικογένεια: {{λ|χλόη|grc}}, '''χλωρός''', {{λ|χολή|grc}}, {{λ|χόλος|grc}}.<ref>χλωρός - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}<br><small>Με σχόλιο για την ομηρική χρήση του όρου.</small></ref> Δείτε και {{λ|χλοερός|grc}}.
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ά, -όν'''{{παραθετικά|χλωρότερος|χλωρότατος|γλ=grc}}
# {{ετ|χρώμα|grc}} πρασινοκίτρινος, κιτρινοπράσινος (όπως το χρώμα των χλωρών φυτών που πρωτοβλασταίνουν)
#: {{Q|grc|Th|4|6.1}}
#:: ''ἅμα δὲ πρῲ ἐσβαλόντες καὶ τοῦ σίτου ἔτι '''χλωροῦ''' ὄντος ἐσπάνιζον τροφῆς τοῖς πολλοῖς, χειμών τε ἐπιγενόμενος μείζων παρὰ τὴν καθεστηκυῖαν ὥραν ἐπίεσε τὸ στράτευμα.''
#::: Εκτός απ᾽ αυτό είχαν κάνει την εισβολή πολύ νωρίς την άνοιξη και το σιτάρι ήταν ακόμα '''χλωρό'''. Σπάνιζαν τα τρόφιμα για τον στρατό κι έπεσε και μεγάλη κακοκαιρία, παρά την εποχή, και ο στρατός ταλαιπωρήθηκε πολύ.
#::: {{Q|grc|Th|μτφ=119|φ=843201}}
# {{ετ|χρώμα|grc}} [[κίτρινος]]
#: {{ΠΘ:Οδ|κ|234|vv=233-235}}
#:: ''εἷσεν δ᾽ εἰσαγαγοῦσα κατὰ κλισμούς τε θρόνους τε, | ἐν δέ σφιν τυρόν τε καὶ ἄλφιτα καὶ μέλι '''χλωρὸν''' | οἴνῳ Πραμνείῳ ἐκύκα·''
#::: Εκείνη τους πήρε μέσα και τους κάθισε σε θρόνους και σκαμνιά· | αμέσως τους ετοίμασε, ανακινώντας σε κρασί της Πράμνου, | τυρί τριμμένο και κριθάλευρο, μέλι '''χρυσό''',
#::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=73|φ=1365974}}
#: {{Q|grc|S|Aj|1064|vv=1064-1065}}
#:: ''ἀλλ᾽ ἀμφὶ '''χλωρὰν''' ψάμαθον ἐκβεβλημένος | ὄρνισι φορβὴ παραλίοις γενήσεται.''
#::: μόνο στην '''κίτρινη''' άμμο πεταμένος | τροφή θα γίνει στα θαλασσοπούλια.
#::: <small>Μετάφραση (2000). {{β|Τάσος Ρούσσος}}. Αθήνα: [[ΟΕΔΒ]] [https://www.glossa.edu.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=150&page=26&hi=1672556#m2 @glossa.edu.gr]/small>
# [[ωχρός]], [[χλωμός]]
#: {{Q|grc|Hes|Sc|231|vv=231-233}}
#:: ''ἐπὶ δὲ '''χλωροῦ''' ἀδάμαντος | βαινουσέων ἰάχεσκε σάκος μεγάλῳ ὀρυμαγδῷ | ὀξέα καὶ λιγέως·''
#::: Κι όπως επάνω στο '''χλωρό''' αδάμαντα | πατούσανε, ηχούσε η ασπίδα με μεγάλο ορυμαγδό, | διαπεραστικά και έντονα.
#::: {{Q|grc|Hes|Sc|p=10|hi=751039}}
# (''για ανθρώπους'') [[ωχρός]], [[χλωμός]]
#: {{Q|grc|Hes|Sc|265|vv=264-265}}
#:: ''πὰρ δ᾽ Ἀχλὺς εἱστήκει ἐπισμυγερή τε καὶ αἰνή, | '''χλωρὴ''' ἀυσταλέη λιμῷ καταπεπτηυῖα,''
#::: Στο πλάι στεκότανε κι η Καταχνιά, ελεεινή και φοβερή, | '''ωχρή''', ξερή, από την πείνα ζαρωμένη,
#::: {{Q|grc|Hes|Sc|p=11|hi=751274}}
#: {{παράθεμα|ποίηση|grc}} {{uarr|7ος/6ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Sapph}} {{β|Σαπφώ}}, {{βθ|Ύμνοι και Επιθαλάμια|''Ύμνοι και Επιθαλάμια'', Απόσπασμα 2 - Ωδή εις Ανακτορία, στίχοι 13-16}}</small>
#:: ''†έκαδε μ᾽ ἴδρως ψῦχρος κακχέεται†, τρόμος δὲ | παῖσαν ἄγρει, '''χλωροτέρα''' δὲ ποίας | ἔμμι, τεθνάκην δ᾽ ὀλίγω ᾽πιδεύης | φαίνομ᾽ ἔμ᾽ αὔται·''
#::* σταλάζει ο ιδρώτας, το κορμί μου ακέριο | ζώνει η τρεμούλα, κι απ᾽ το χόρτο δείχνω | '''πιο πράσινη'''· λίγο θαρρώ μου λείπει | να ξεψυχήσω!
#::*: <small>Μετάφραση: {{β|Ιωάννης Κακριδής|Ι.Θ. Κακριδής}} [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/poetry/browse.html?text_id=287#m3 @greek-language.gr]</small>
#::* ιδρώτας κυλά στο κορμί μου κι ένα τρέμουλο | με συνεπαίρνει ολόκληρη. Γίνομαι '''πιο χλωμή''' κι απ᾽ το χορτάρι | και νομίζω ότι βρίσκομαι κοντά στο θάνατο.
#::*: <small>Μετάφραση: Δ. Ιακώβ, [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/poetry/browse.html?text_id=287#m4 @greek-language.gr]</small>
# (''για φόβο'') που σε κάνει να χάνεις το [[χρώμα]] σου
#: {{ΠΘ:Ιλ|Ρ|67|67}}
#:: ''μάλα γὰρ '''χλωρὸν δέος''' αἱρεῖ·''
#::: '''χλωμός''' τους κυριεύει ο '''τρόμος·'''
#::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=154|φ=1295032}}
#: {{ΠΘ:Οδ|χ|42|vv=42-43}}
#:: ''Ὣς φάτο, τοὺς δ᾽ ἄρα πάντας '''ὑπὸ χλωρὸν δέος εἷλε·''' | πάπτηνεν δὲ ἕκαστος ὅπῃ φύγοι αἰπὺν ὄλεθρον·''
#:::Ακούγοντας τα λόγια του εκείνοι '''χλώμιασαν''', τους έπιασε φόβος και τρόμος, | κοίταζε ο καθένας από πού να φύγει, πώς θα μπορούσε να γλιτώσει το κεφάλι του απ᾽ τον χαμό.
#::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=165|φ=1408843}}
# [[φρέσκος]], χλωρός, σε αντιδιαστολή προς τον [[ξηρός|ξηρό]] καρπό
# [[ανθηρός]], [[ζωηρός]], [[ζωντανός]]
#: {{Q|grc|A|Ag|677|vv=676-677}}
#:: ''εἰ δ᾽ οὖν τις ἀκτὶς ἡλίου νιν ἱστορεῖ | '''χλωρόν''' τε καὶ βλέποντα,''
#::: γιατί αν τον βλέπει κάπου μια του ήλιου αχτίνα | '''γερό''' και ζωντανό,
#::: {{Q|grc|A|Ag|p=16|hi=3207}}
# {{ετ|μτφρ|grc}} [[φρέσκος]], [[ζωντανός]], [[πρόσφατος]]
#: {{Q|grc|E|Med|906|vv=906-907}}
#:: <small>[ΧΟ.]</small> ''κἀμοὶ κατ᾽ ὄσσων '''χλωρὸν''' ὡρμήθη '''δάκρυ'''· | καὶ μὴ προβαίη μεῖζον ἢ τὸ νῦν κακόν.''
#::: <small>[ΧΟ.]</small> Και από τα δικά μου μάτια εκύλησε '''ωχρό δάκρυ.''' | Μακάρι να μείνει εδώ το κακό και να μην πάει παραπέρα.
#::: {{Q|grc|E|Med|μτφ=18|φ=551539}}
#:::<small>[[ΣτΕ]]:[[δάκρυ]] που ακόμα [[αναβλύζω|αναβλύζει]] από τα [[μάτι]]α, το φρέσκο, [[πρόσφατο]] [[δάκρυ]].</small>
===={{συγγενικά}}====
* {{χρειάζεται||grc}}
* {{λ|χλωρο-|grc}} {{π-κατ|grc|χλωρο-}}
''Επίσης δείτε''
* {{λ|χλοερός|grc}}, {{λ|χλοηρός|grc}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
qh2gg7vz8hw97ais5bogjtapvl45pjy
7345803
7345802
2026-05-28T03:58:16Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{επίθετο|grc}} */ <
7345803
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|χλωρός}} {{etym|ine-pro|el|root=1|*ǵʰelh₃-|000=-}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|xloˈɾos}}
: {{συλλ|χλω|ρός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
# {{ετ|γενικ}} που μόλις έχει δημιουργηθεί, φτιαχτεί ή παραχθεί και δεν έχει ακόμα [[ωριμάζω|ωριμάσει]] ή [[δένω|δέσει]]
# (''για φυτά'') που έχει πρόσφατα βλαστήσει και είναι ακόμα πράσινος και τρυφερός
#: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Στα μυστικά του βάλτου/Κεφάλαιο ΚΣΤ|''Στα μυστικά του βάλτου, Κεφάλαιο ΚΣΤ''}}, [[χ.ε.]], αρχική δημοσίευση: 1937.}}
#:: ''και τράβηξε ο Άγρας για την Κούγκα, πάλι κανένας δεν παρατήρησε το μικρό [[μονόξυλο]], που περνούσε σιωπηλά, αργά, σα σαύρα, ανάμεσα στις [[χλωρός|χλωρές]] φυτείες, με το λαφρύ [[σουσούρισμα]] του ανέμου μες στα [[ραγάζι|ραγάζια]] και στους [[βάτος|βάτους]].''
# (''για [[τυρί]]'') που έχει παραχθεί πρόσφατα και δεν έχει ακόμα [[ωριμάζω|ωριμάσει]] για να καταναλωθεί
===={{εκφράσεις}}====
* [[δεν αφήνω σε χλωρό κλαδί]] (κάποιον) / [[δεν αφήνω σε χλωρό κλαρί]] (κάποιον)
* [[μαζί με τα ξερά καίγονται και τα χλωρά]] / [[κοντά στα ξερά καίγονται και τα χλωρά]]
===={{συγγενικά}}====
* [[χλωρίδα]]
* [[χλώριο]] (''χημεία'') & ''συγγενικά''
* [[χλωρότητα]]
* [[χλωρο-]], χλωρό- {{π-κατ||χλωρο-}} ''όπως'' [[χλωροφόρμιο]], [[χλωροφύλλη]]
* [[χλώρωση]]
===={{διαλεκτικά}}====
* ''{{grk-ita}}:'' {{l|khloro|grk-ita}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|vert}}, {{τ|fr|frais}}
* {{de}} : {{τ|de|grün}}, {{τ|de|frisch}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''', ήδη ομηρικό {{περίοδος|α1}} < θέμα ''χλω-'' < [[μεταπτωτική βαθμίδα]] ''{{*}}ǵʰlo'' για την {{etym|ine-pro|grc|root=1|*ǵʰelh₃-}} + [[παραγωγική κατάληξη]] {{π|-ρός|grc}}. Το μακρό φωνήεν του ''χλω-'' θεωρείται < {{λ|χλοῦς|grc}}/{{λ|χλόος|grc}} < ''{{*}}χλοϜ-ος'' (ανοιχτός πράσινος) κατά το {{λ|πλόος|grc}}. Λεξιλογική οικογένεια: {{λ|χλόη|grc}}, '''χλωρός''', {{λ|χολή|grc}}, {{λ|χόλος|grc}}.<ref>χλωρός - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}<br><small>Με σχόλιο για την ομηρική χρήση του όρου.</small></ref> Δείτε και {{λ|χλοερός|grc}}.
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ά, -όν'''{{παραθετικά|χλωρότερος|χλωρότατος|γλ=grc}}
# {{ετ|χρώμα|grc}} πρασινοκίτρινος, κιτρινοπράσινος (όπως το χρώμα των χλωρών φυτών που πρωτοβλασταίνουν)
#: {{Q|grc|Th|4|6.1}}
#:: ''ἅμα δὲ πρῲ ἐσβαλόντες καὶ τοῦ σίτου ἔτι '''χλωροῦ''' ὄντος ἐσπάνιζον τροφῆς τοῖς πολλοῖς, χειμών τε ἐπιγενόμενος μείζων παρὰ τὴν καθεστηκυῖαν ὥραν ἐπίεσε τὸ στράτευμα.''
#::: Εκτός απ᾽ αυτό είχαν κάνει την εισβολή πολύ νωρίς την άνοιξη και το σιτάρι ήταν ακόμα '''χλωρό'''. Σπάνιζαν τα τρόφιμα για τον στρατό κι έπεσε και μεγάλη κακοκαιρία, παρά την εποχή, και ο στρατός ταλαιπωρήθηκε πολύ.
#::: {{Q|grc|Th|μτφ=119|φ=843201}}
# {{ετ|χρώμα|grc}} [[κίτρινος]]
#: {{ΠΘ:Οδ|κ|234|vv=233-235}}
#:: ''εἷσεν δ᾽ εἰσαγαγοῦσα κατὰ κλισμούς τε θρόνους τε, | ἐν δέ σφιν τυρόν τε καὶ ἄλφιτα καὶ μέλι '''χλωρὸν''' | οἴνῳ Πραμνείῳ ἐκύκα·''
#::: Εκείνη τους πήρε μέσα και τους κάθισε σε θρόνους και σκαμνιά· | αμέσως τους ετοίμασε, ανακινώντας σε κρασί της Πράμνου, | τυρί τριμμένο και κριθάλευρο, μέλι '''χρυσό''',
#::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=73|φ=1365974}}
#: {{Q|grc|S|Aj|1064|vv=1064-1065}}
#:: ''ἀλλ᾽ ἀμφὶ '''χλωρὰν''' ψάμαθον ἐκβεβλημένος | ὄρνισι φορβὴ παραλίοις γενήσεται.''
#::: μόνο στην '''κίτρινη''' άμμο πεταμένος | τροφή θα γίνει στα θαλασσοπούλια.
#::: <small>Μετάφραση (2000). {{β|Τάσος Ρούσσος}}. Αθήνα: [[ΟΕΔΒ]] [https://www.glossa.edu.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=150&page=26&hi=1672556#m2 @glossa.edu.gr]</small>
# [[ωχρός]], [[χλωμός]]
#: {{Q|grc|Hes|Sc|231|vv=231-233}}
#:: ''ἐπὶ δὲ '''χλωροῦ''' ἀδάμαντος | βαινουσέων ἰάχεσκε σάκος μεγάλῳ ὀρυμαγδῷ | ὀξέα καὶ λιγέως·''
#::: Κι όπως επάνω στο '''χλωρό''' αδάμαντα | πατούσανε, ηχούσε η ασπίδα με μεγάλο ορυμαγδό, | διαπεραστικά και έντονα.
#::: {{Q|grc|Hes|Sc|p=10|hi=751039}}
# (''για ανθρώπους'') [[ωχρός]], [[χλωμός]]
#: {{Q|grc|Hes|Sc|265|vv=264-265}}
#:: ''πὰρ δ᾽ Ἀχλὺς εἱστήκει ἐπισμυγερή τε καὶ αἰνή, | '''χλωρὴ''' ἀυσταλέη λιμῷ καταπεπτηυῖα,''
#::: Στο πλάι στεκότανε κι η Καταχνιά, ελεεινή και φοβερή, | '''ωχρή''', ξερή, από την πείνα ζαρωμένη,
#::: {{Q|grc|Hes|Sc|p=11|hi=751274}}
#: {{παράθεμα|ποίηση|grc}} {{uarr|7ος/6ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Sapph}} {{β|Σαπφώ}}, {{βθ|Ύμνοι και Επιθαλάμια|''Ύμνοι και Επιθαλάμια'', Απόσπασμα 2 - Ωδή εις Ανακτορία, στίχοι 13-16}}</small>
#:: ''†έκαδε μ᾽ ἴδρως ψῦχρος κακχέεται†, τρόμος δὲ | παῖσαν ἄγρει, '''χλωροτέρα''' δὲ ποίας | ἔμμι, τεθνάκην δ᾽ ὀλίγω ᾽πιδεύης | φαίνομ᾽ ἔμ᾽ αὔται·''
#::* σταλάζει ο ιδρώτας, το κορμί μου ακέριο | ζώνει η τρεμούλα, κι απ᾽ το χόρτο δείχνω | '''πιο πράσινη'''· λίγο θαρρώ μου λείπει | να ξεψυχήσω!
#::*: <small>Μετάφραση: {{β|Ιωάννης Κακριδής|Ι.Θ. Κακριδής}} [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/poetry/browse.html?text_id=287#m3 @greek-language.gr]</small>
#::* ιδρώτας κυλά στο κορμί μου κι ένα τρέμουλο | με συνεπαίρνει ολόκληρη. Γίνομαι '''πιο χλωμή''' κι απ᾽ το χορτάρι | και νομίζω ότι βρίσκομαι κοντά στο θάνατο.
#::*: <small>Μετάφραση: Δ. Ιακώβ, [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/poetry/browse.html?text_id=287#m4 @greek-language.gr]</small>
# (''για φόβο'') που σε κάνει να χάνεις το [[χρώμα]] σου
#: {{ΠΘ:Ιλ|Ρ|67|67}}
#:: ''μάλα γὰρ '''χλωρὸν δέος''' αἱρεῖ·''
#::: '''χλωμός''' τους κυριεύει ο '''τρόμος·'''
#::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=154|φ=1295032}}
#: {{ΠΘ:Οδ|χ|42|vv=42-43}}
#:: ''Ὣς φάτο, τοὺς δ᾽ ἄρα πάντας '''ὑπὸ χλωρὸν δέος εἷλε·''' | πάπτηνεν δὲ ἕκαστος ὅπῃ φύγοι αἰπὺν ὄλεθρον·''
#:::Ακούγοντας τα λόγια του εκείνοι '''χλώμιασαν''', τους έπιασε φόβος και τρόμος, | κοίταζε ο καθένας από πού να φύγει, πώς θα μπορούσε να γλιτώσει το κεφάλι του απ᾽ τον χαμό.
#::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=165|φ=1408843}}
# [[φρέσκος]], χλωρός, σε αντιδιαστολή προς τον [[ξηρός|ξηρό]] καρπό
# [[ανθηρός]], [[ζωηρός]], [[ζωντανός]]
#: {{Q|grc|A|Ag|677|vv=676-677}}
#:: ''εἰ δ᾽ οὖν τις ἀκτὶς ἡλίου νιν ἱστορεῖ | '''χλωρόν''' τε καὶ βλέποντα,''
#::: γιατί αν τον βλέπει κάπου μια του ήλιου αχτίνα | '''γερό''' και ζωντανό,
#::: {{Q|grc|A|Ag|p=16|hi=3207}}
# {{ετ|μτφρ|grc}} [[φρέσκος]], [[ζωντανός]], [[πρόσφατος]]
#: {{Q|grc|E|Med|906|vv=906-907}}
#:: <small>[ΧΟ.]</small> ''κἀμοὶ κατ᾽ ὄσσων '''χλωρὸν''' ὡρμήθη '''δάκρυ'''· | καὶ μὴ προβαίη μεῖζον ἢ τὸ νῦν κακόν.''
#::: <small>[ΧΟ.]</small> Και από τα δικά μου μάτια εκύλησε '''ωχρό δάκρυ.''' | Μακάρι να μείνει εδώ το κακό και να μην πάει παραπέρα.
#::: {{Q|grc|E|Med|μτφ=18|φ=551539}}
#:::<small>[[ΣτΕ]]:[[δάκρυ]] που ακόμα [[αναβλύζω|αναβλύζει]] από τα [[μάτι]]α, το φρέσκο, [[πρόσφατο]] [[δάκρυ]].</small>
===={{συγγενικά}}====
* {{χρειάζεται||grc}}
* {{λ|χλωρο-|grc}} {{π-κατ|grc|χλωρο-}}
''Επίσης δείτε''
* {{λ|χλοερός|grc}}, {{λ|χλοηρός|grc}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
trg99s1el69fypakhuv60el6th71017
7345816
7345803
2026-05-28T08:04:51Z
Sarri.greek
25517
/* {{-grc-}} */ Ευχαριστούμε κύριε Νίκο [[User:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]]. Μέχριι να σταθεροποιηθούν οι σύνδεσμοι του CGL = κεγ, λέω να κρατάμε και το greek-language.gr που είναι η βάση μας (προς το παρόν) // δυστυχώς το #m2 λειτουργεί μόνο ως onclick.
7345816
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|χλωρός}} {{etym|ine-pro|el|root=1|*ǵʰelh₃-|000=-}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|xloˈɾos}}
: {{συλλ|χλω|ρός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
# {{ετ|γενικ}} που μόλις έχει δημιουργηθεί, φτιαχτεί ή παραχθεί και δεν έχει ακόμα [[ωριμάζω|ωριμάσει]] ή [[δένω|δέσει]]
# (''για φυτά'') που έχει πρόσφατα βλαστήσει και είναι ακόμα πράσινος και τρυφερός
#: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Στα μυστικά του βάλτου/Κεφάλαιο ΚΣΤ|''Στα μυστικά του βάλτου, Κεφάλαιο ΚΣΤ''}}, [[χ.ε.]], αρχική δημοσίευση: 1937.}}
#:: ''και τράβηξε ο Άγρας για την Κούγκα, πάλι κανένας δεν παρατήρησε το μικρό [[μονόξυλο]], που περνούσε σιωπηλά, αργά, σα σαύρα, ανάμεσα στις [[χλωρός|χλωρές]] φυτείες, με το λαφρύ [[σουσούρισμα]] του ανέμου μες στα [[ραγάζι|ραγάζια]] και στους [[βάτος|βάτους]].''
# (''για [[τυρί]]'') που έχει παραχθεί πρόσφατα και δεν έχει ακόμα [[ωριμάζω|ωριμάσει]] για να καταναλωθεί
===={{εκφράσεις}}====
* [[δεν αφήνω σε χλωρό κλαδί]] (κάποιον) / [[δεν αφήνω σε χλωρό κλαρί]] (κάποιον)
* [[μαζί με τα ξερά καίγονται και τα χλωρά]] / [[κοντά στα ξερά καίγονται και τα χλωρά]]
===={{συγγενικά}}====
* [[χλωρίδα]]
* [[χλώριο]] (''χημεία'') & ''συγγενικά''
* [[χλωρότητα]]
* [[χλωρο-]], χλωρό- {{π-κατ||χλωρο-}} ''όπως'' [[χλωροφόρμιο]], [[χλωροφύλλη]]
* [[χλώρωση]]
===={{διαλεκτικά}}====
* ''{{grk-ita}}:'' {{l|khloro|grk-ita}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|vert}}, {{τ|fr|frais}}
* {{de}} : {{τ|de|grün}}, {{τ|de|frisch}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''', ήδη ομηρικό {{περίοδος|α1}} < θέμα ''χλω-'' < [[μεταπτωτική βαθμίδα]] ''{{*}}ǵʰlo'' για την {{etym|ine-pro|grc|root=1|*ǵʰelh₃-}} + [[παραγωγική κατάληξη]] {{π|-ρός|grc}}. Το μακρό φωνήεν του ''χλω-'' θεωρείται < {{λ|χλοῦς|grc}}/{{λ|χλόος|grc}} < ''{{*}}χλοϜ-ος'' (ανοιχτός πράσινος) κατά το {{λ|πλόος|grc}}. Λεξιλογική οικογένεια: {{λ|χλόη|grc}}, '''χλωρός''', {{λ|χολή|grc}}, {{λ|χόλος|grc}}.<ref>χλωρός - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}<br><small>Με σχόλιο για την ομηρική χρήση του όρου.</small></ref> Δείτε και {{λ|χλοερός|grc}}.
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ά, -όν'''{{παραθετικά|χλωρότερος|χλωρότατος|γλ=grc}}
# {{ετ|χρώμα|grc}} πρασινοκίτρινος, κιτρινοπράσινος (όπως το χρώμα των χλωρών φυτών που πρωτοβλασταίνουν)
#: {{Q|grc|Th|4|6.1}}
#:: ''ἅμα δὲ πρῲ ἐσβαλόντες καὶ τοῦ σίτου ἔτι '''χλωροῦ''' ὄντος ἐσπάνιζον τροφῆς τοῖς πολλοῖς, χειμών τε ἐπιγενόμενος μείζων παρὰ τὴν καθεστηκυῖαν ὥραν ἐπίεσε τὸ στράτευμα.''
#::: Εκτός απ᾽ αυτό είχαν κάνει την εισβολή πολύ νωρίς την άνοιξη και το σιτάρι ήταν ακόμα '''χλωρό'''. Σπάνιζαν τα τρόφιμα για τον στρατό κι έπεσε και μεγάλη κακοκαιρία, παρά την εποχή, και ο στρατός ταλαιπωρήθηκε πολύ.
#::: {{Q|grc|Th|μτφ=119|φ=843201}}
# {{ετ|χρώμα|grc}} [[κίτρινος]]
#: {{ΠΘ:Οδ|κ|234|vv=233-235}}
#:: ''εἷσεν δ᾽ εἰσαγαγοῦσα κατὰ κλισμούς τε θρόνους τε, | ἐν δέ σφιν τυρόν τε καὶ ἄλφιτα καὶ μέλι '''χλωρὸν''' | οἴνῳ Πραμνείῳ ἐκύκα·''
#::: Εκείνη τους πήρε μέσα και τους κάθισε σε θρόνους και σκαμνιά· | αμέσως τους ετοίμασε, ανακινώντας σε κρασί της Πράμνου, | τυρί τριμμένο και κριθάλευρο, μέλι '''χρυσό''',
#::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=73|φ=1365974}}
#: {{Q|grc|S|Aj|1064|vv=1064-1065}}
#:: ''ἀλλ᾽ ἀμφὶ '''χλωρὰν''' ψάμαθον ἐκβεβλημένος | ὄρνισι φορβὴ παραλίοις γενήσεται.''
#::: μόνο στην '''κίτρινη''' άμμο πεταμένος | τροφή θα γίνει στα θαλασσοπούλια.
#::: <small>Μετάφραση (2000). {{β|Τάσος Ρούσσος}}. Αθήνα: [[ΟΕΔΒ]] [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=150&page=26#m2 @greek-language.gr] / [https://www.glossa.edu.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=150&page=26&hi=1672556#m2 @glossa.edu.gr]</small>
# [[ωχρός]], [[χλωμός]]
#: {{Q|grc|Hes|Sc|231|vv=231-233}}
#:: ''ἐπὶ δὲ '''χλωροῦ''' ἀδάμαντος | βαινουσέων ἰάχεσκε σάκος μεγάλῳ ὀρυμαγδῷ | ὀξέα καὶ λιγέως·''
#::: Κι όπως επάνω στο '''χλωρό''' αδάμαντα | πατούσανε, ηχούσε η ασπίδα με μεγάλο ορυμαγδό, | διαπεραστικά και έντονα.
#::: {{Q|grc|Hes|Sc|p=10|hi=751039}}
# (''για ανθρώπους'') [[ωχρός]], [[χλωμός]]
#: {{Q|grc|Hes|Sc|265|vv=264-265}}
#:: ''πὰρ δ᾽ Ἀχλὺς εἱστήκει ἐπισμυγερή τε καὶ αἰνή, | '''χλωρὴ''' ἀυσταλέη λιμῷ καταπεπτηυῖα,''
#::: Στο πλάι στεκότανε κι η Καταχνιά, ελεεινή και φοβερή, | '''ωχρή''', ξερή, από την πείνα ζαρωμένη,
#::: {{Q|grc|Hes|Sc|p=11|hi=751274}}
#: {{παράθεμα|ποίηση|grc}} {{uarr|7ος/6ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Sapph}} {{β|Σαπφώ}}, {{βθ|Ύμνοι και Επιθαλάμια|''Ύμνοι και Επιθαλάμια'', Απόσπασμα 2 - Ωδή εις Ανακτορία, στίχοι 13-16}}</small>
#:: ''†έκαδε μ᾽ ἴδρως ψῦχρος κακχέεται†, τρόμος δὲ | παῖσαν ἄγρει, '''χλωροτέρα''' δὲ ποίας | ἔμμι, τεθνάκην δ᾽ ὀλίγω ᾽πιδεύης | φαίνομ᾽ ἔμ᾽ αὔται·''
#::* σταλάζει ο ιδρώτας, το κορμί μου ακέριο | ζώνει η τρεμούλα, κι απ᾽ το χόρτο δείχνω | '''πιο πράσινη'''· λίγο θαρρώ μου λείπει | να ξεψυχήσω!
#::*: <small>Μετάφραση: {{β|Ιωάννης Κακριδής|Ι.Θ. Κακριδής}} [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/poetry/browse.html?text_id=287#m3 @greek-language.gr]</small>
#::* ιδρώτας κυλά στο κορμί μου κι ένα τρέμουλο | με συνεπαίρνει ολόκληρη. Γίνομαι '''πιο χλωμή''' κι απ᾽ το χορτάρι | και νομίζω ότι βρίσκομαι κοντά στο θάνατο.
#::*: <small>Μετάφραση: Δ. Ιακώβ, [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/poetry/browse.html?text_id=287#m4 @greek-language.gr]</small>
# (''για φόβο'') που σε κάνει να χάνεις το [[χρώμα]] σου
#: {{ΠΘ:Ιλ|Ρ|67|67}}
#:: ''μάλα γὰρ '''χλωρὸν δέος''' αἱρεῖ·''
#::: '''χλωμός''' τους κυριεύει ο '''τρόμος·'''
#::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=154|φ=1295032}}
#: {{ΠΘ:Οδ|χ|42|vv=42-43}}
#:: ''Ὣς φάτο, τοὺς δ᾽ ἄρα πάντας '''ὑπὸ χλωρὸν δέος εἷλε·''' | πάπτηνεν δὲ ἕκαστος ὅπῃ φύγοι αἰπὺν ὄλεθρον·''
#:::Ακούγοντας τα λόγια του εκείνοι '''χλώμιασαν''', τους έπιασε φόβος και τρόμος, | κοίταζε ο καθένας από πού να φύγει, πώς θα μπορούσε να γλιτώσει το κεφάλι του απ᾽ τον χαμό.
#::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=165|φ=1408843}}
# [[φρέσκος]], χλωρός, σε αντιδιαστολή προς τον [[ξηρός|ξηρό]] καρπό
# [[ανθηρός]], [[ζωηρός]], [[ζωντανός]]
#: {{Q|grc|A|Ag|677|vv=676-677}}
#:: ''εἰ δ᾽ οὖν τις ἀκτὶς ἡλίου νιν ἱστορεῖ | '''χλωρόν''' τε καὶ βλέποντα,''
#::: γιατί αν τον βλέπει κάπου μια του ήλιου αχτίνα | '''γερό''' και ζωντανό,
#::: {{Q|grc|A|Ag|p=16|hi=3207}}
# {{ετ|μτφρ|grc}} [[φρέσκος]], [[ζωντανός]], [[πρόσφατος]]
#: {{Q|grc|E|Med|906|vv=906-907}}
#:: <small>[ΧΟ.]</small> ''κἀμοὶ κατ᾽ ὄσσων '''χλωρὸν''' ὡρμήθη '''δάκρυ'''· | καὶ μὴ προβαίη μεῖζον ἢ τὸ νῦν κακόν.''
#::: <small>[ΧΟ.]</small> Και από τα δικά μου μάτια εκύλησε '''ωχρό δάκρυ.''' | Μακάρι να μείνει εδώ το κακό και να μην πάει παραπέρα.
#::: {{Q|grc|E|Med|μτφ=18|φ=551539}}
#:::<small>[[ΣτΕ]]:[[δάκρυ]] που ακόμα [[αναβλύζω|αναβλύζει]] από τα [[μάτι]]α, το φρέσκο, [[πρόσφατο]] [[δάκρυ]].</small>
===={{συγγενικά}}====
* {{χρειάζεται||grc}}
* {{λ|χλωρο-|grc}} {{π-κατ|grc|χλωρο-}}
''Επίσης δείτε''
* {{λ|χλοερός|grc}}, {{λ|χλοηρός|grc}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
orn7ne5ytpa32y3k93pt2z374qsp3mt
7345817
7345816
2026-05-28T08:23:14Z
Sarri.greek
25517
αν έχουμε ΒΠαίδεια, Δεν έχουμε αρχική έκδοση τια τα Μυστικά του βάλτου. Δυστυχώς η anemi έχει μόνο Παραμύθι & Για την πατρίδα. Άρα γράφουμε [μεταγραφή σε μονοτονικό]. ΠΘ:Δέλτα Μυστικά μπορεί να εξυπηρετήσει στο μέλλον.
7345817
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|χλωρός}} {{etym|ine-pro|el|root=1|*ǵʰelh₃-|000=-}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|xloˈɾos}}
: {{συλλ|χλω|ρός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
# {{ετ|γενικ}} που μόλις έχει δημιουργηθεί, φτιαχτεί ή παραχθεί και δεν έχει ακόμα [[ωριμάζω|ωριμάσει]] ή [[δένω|δέσει]]
# (''για φυτά'') που έχει πρόσφατα βλαστήσει και είναι ακόμα πράσινος και τρυφερός
#: {{Q|el|Δέλτα|x={{β|Στα Μυστικά του Βάλτου|''Στα μυστικά του βάλτου''}}, {{βθ|Στα μυστικά του βάλτου/Κεφάλαιο ΚΣΤ|Κεφάλαιο ΚΣΤ''}}, [[χ.ε.]], αρχική δημοσίευση: 1937. [μεταγραφή σε [[μονοτονικό]]]}}
#:: ''και τράβηξε ο Άγρας για την Κούγκα, πάλι κανένας δεν παρατήρησε το μικρό [[μονόξυλο]], που περνούσε σιωπηλά, αργά, σα σαύρα, ανάμεσα στις [[χλωρός|χλωρές]] φυτείες, με το λαφρύ [[σουσούρισμα]] του ανέμου μες στα [[ραγάζι|ραγάζια]] και στους [[βάτος|βάτους]].''
# (''για [[τυρί]]'') που έχει παραχθεί πρόσφατα και δεν έχει ακόμα [[ωριμάζω|ωριμάσει]] για να καταναλωθεί
===={{εκφράσεις}}====
* [[δεν αφήνω σε χλωρό κλαδί]] (κάποιον) / [[δεν αφήνω σε χλωρό κλαρί]] (κάποιον)
* [[μαζί με τα ξερά καίγονται και τα χλωρά]] / [[κοντά στα ξερά καίγονται και τα χλωρά]]
===={{συγγενικά}}====
* [[χλωρίδα]]
* [[χλώριο]] (''χημεία'') & ''συγγενικά''
* [[χλωρότητα]]
* [[χλωρο-]], χλωρό- {{π-κατ||χλωρο-}} ''όπως'' [[χλωροφόρμιο]], [[χλωροφύλλη]]
* [[χλώρωση]]
===={{διαλεκτικά}}====
* ''{{grk-ita}}:'' {{l|khloro|grk-ita}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|vert}}, {{τ|fr|frais}}
* {{de}} : {{τ|de|grün}}, {{τ|de|frisch}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''', ήδη ομηρικό {{περίοδος|α1}} < θέμα ''χλω-'' < [[μεταπτωτική βαθμίδα]] ''{{*}}ǵʰlo'' για την {{etym|ine-pro|grc|root=1|*ǵʰelh₃-}} + [[παραγωγική κατάληξη]] {{π|-ρός|grc}}. Το μακρό φωνήεν του ''χλω-'' θεωρείται < {{λ|χλοῦς|grc}}/{{λ|χλόος|grc}} < ''{{*}}χλοϜ-ος'' (ανοιχτός πράσινος) κατά το {{λ|πλόος|grc}}. Λεξιλογική οικογένεια: {{λ|χλόη|grc}}, '''χλωρός''', {{λ|χολή|grc}}, {{λ|χόλος|grc}}.<ref>χλωρός - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}<br><small>Με σχόλιο για την ομηρική χρήση του όρου.</small></ref> Δείτε και {{λ|χλοερός|grc}}.
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ά, -όν'''{{παραθετικά|χλωρότερος|χλωρότατος|γλ=grc}}
# {{ετ|χρώμα|grc}} πρασινοκίτρινος, κιτρινοπράσινος (όπως το χρώμα των χλωρών φυτών που πρωτοβλασταίνουν)
#: {{Q|grc|Th|4|6.1}}
#:: ''ἅμα δὲ πρῲ ἐσβαλόντες καὶ τοῦ σίτου ἔτι '''χλωροῦ''' ὄντος ἐσπάνιζον τροφῆς τοῖς πολλοῖς, χειμών τε ἐπιγενόμενος μείζων παρὰ τὴν καθεστηκυῖαν ὥραν ἐπίεσε τὸ στράτευμα.''
#::: Εκτός απ᾽ αυτό είχαν κάνει την εισβολή πολύ νωρίς την άνοιξη και το σιτάρι ήταν ακόμα '''χλωρό'''. Σπάνιζαν τα τρόφιμα για τον στρατό κι έπεσε και μεγάλη κακοκαιρία, παρά την εποχή, και ο στρατός ταλαιπωρήθηκε πολύ.
#::: {{Q|grc|Th|μτφ=119|φ=843201}}
# {{ετ|χρώμα|grc}} [[κίτρινος]]
#: {{ΠΘ:Οδ|κ|234|vv=233-235}}
#:: ''εἷσεν δ᾽ εἰσαγαγοῦσα κατὰ κλισμούς τε θρόνους τε, | ἐν δέ σφιν τυρόν τε καὶ ἄλφιτα καὶ μέλι '''χλωρὸν''' | οἴνῳ Πραμνείῳ ἐκύκα·''
#::: Εκείνη τους πήρε μέσα και τους κάθισε σε θρόνους και σκαμνιά· | αμέσως τους ετοίμασε, ανακινώντας σε κρασί της Πράμνου, | τυρί τριμμένο και κριθάλευρο, μέλι '''χρυσό''',
#::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=73|φ=1365974}}
#: {{Q|grc|S|Aj|1064|vv=1064-1065}}
#:: ''ἀλλ᾽ ἀμφὶ '''χλωρὰν''' ψάμαθον ἐκβεβλημένος | ὄρνισι φορβὴ παραλίοις γενήσεται.''
#::: μόνο στην '''κίτρινη''' άμμο πεταμένος | τροφή θα γίνει στα θαλασσοπούλια.
#::: <small>Μετάφραση (2000). {{β|Τάσος Ρούσσος}}. Αθήνα: [[ΟΕΔΒ]] [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=150&page=26#m2 @greek-language.gr] / [https://www.glossa.edu.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=150&page=26&hi=1672556#m2 @glossa.edu.gr]</small>
# [[ωχρός]], [[χλωμός]]
#: {{Q|grc|Hes|Sc|231|vv=231-233}}
#:: ''ἐπὶ δὲ '''χλωροῦ''' ἀδάμαντος | βαινουσέων ἰάχεσκε σάκος μεγάλῳ ὀρυμαγδῷ | ὀξέα καὶ λιγέως·''
#::: Κι όπως επάνω στο '''χλωρό''' αδάμαντα | πατούσανε, ηχούσε η ασπίδα με μεγάλο ορυμαγδό, | διαπεραστικά και έντονα.
#::: {{Q|grc|Hes|Sc|p=10|hi=751039}}
# (''για ανθρώπους'') [[ωχρός]], [[χλωμός]]
#: {{Q|grc|Hes|Sc|265|vv=264-265}}
#:: ''πὰρ δ᾽ Ἀχλὺς εἱστήκει ἐπισμυγερή τε καὶ αἰνή, | '''χλωρὴ''' ἀυσταλέη λιμῷ καταπεπτηυῖα,''
#::: Στο πλάι στεκότανε κι η Καταχνιά, ελεεινή και φοβερή, | '''ωχρή''', ξερή, από την πείνα ζαρωμένη,
#::: {{Q|grc|Hes|Sc|p=11|hi=751274}}
#: {{παράθεμα|ποίηση|grc}} {{uarr|7ος/6ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Sapph}} {{β|Σαπφώ}}, {{βθ|Ύμνοι και Επιθαλάμια|''Ύμνοι και Επιθαλάμια'', Απόσπασμα 2 - Ωδή εις Ανακτορία, στίχοι 13-16}}</small>
#:: ''†έκαδε μ᾽ ἴδρως ψῦχρος κακχέεται†, τρόμος δὲ | παῖσαν ἄγρει, '''χλωροτέρα''' δὲ ποίας | ἔμμι, τεθνάκην δ᾽ ὀλίγω ᾽πιδεύης | φαίνομ᾽ ἔμ᾽ αὔται·''
#::* σταλάζει ο ιδρώτας, το κορμί μου ακέριο | ζώνει η τρεμούλα, κι απ᾽ το χόρτο δείχνω | '''πιο πράσινη'''· λίγο θαρρώ μου λείπει | να ξεψυχήσω!
#::*: <small>Μετάφραση: {{β|Ιωάννης Κακριδής|Ι.Θ. Κακριδής}} [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/poetry/browse.html?text_id=287#m3 @greek-language.gr]</small>
#::* ιδρώτας κυλά στο κορμί μου κι ένα τρέμουλο | με συνεπαίρνει ολόκληρη. Γίνομαι '''πιο χλωμή''' κι απ᾽ το χορτάρι | και νομίζω ότι βρίσκομαι κοντά στο θάνατο.
#::*: <small>Μετάφραση: Δ. Ιακώβ, [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/poetry/browse.html?text_id=287#m4 @greek-language.gr]</small>
# (''για φόβο'') που σε κάνει να χάνεις το [[χρώμα]] σου
#: {{ΠΘ:Ιλ|Ρ|67|67}}
#:: ''μάλα γὰρ '''χλωρὸν δέος''' αἱρεῖ·''
#::: '''χλωμός''' τους κυριεύει ο '''τρόμος·'''
#::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=154|φ=1295032}}
#: {{ΠΘ:Οδ|χ|42|vv=42-43}}
#:: ''Ὣς φάτο, τοὺς δ᾽ ἄρα πάντας '''ὑπὸ χλωρὸν δέος εἷλε·''' | πάπτηνεν δὲ ἕκαστος ὅπῃ φύγοι αἰπὺν ὄλεθρον·''
#:::Ακούγοντας τα λόγια του εκείνοι '''χλώμιασαν''', τους έπιασε φόβος και τρόμος, | κοίταζε ο καθένας από πού να φύγει, πώς θα μπορούσε να γλιτώσει το κεφάλι του απ᾽ τον χαμό.
#::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=165|φ=1408843}}
# [[φρέσκος]], χλωρός, σε αντιδιαστολή προς τον [[ξηρός|ξηρό]] καρπό
# [[ανθηρός]], [[ζωηρός]], [[ζωντανός]]
#: {{Q|grc|A|Ag|677|vv=676-677}}
#:: ''εἰ δ᾽ οὖν τις ἀκτὶς ἡλίου νιν ἱστορεῖ | '''χλωρόν''' τε καὶ βλέποντα,''
#::: γιατί αν τον βλέπει κάπου μια του ήλιου αχτίνα | '''γερό''' και ζωντανό,
#::: {{Q|grc|A|Ag|p=16|hi=3207}}
# {{ετ|μτφρ|grc}} [[φρέσκος]], [[ζωντανός]], [[πρόσφατος]]
#: {{Q|grc|E|Med|906|vv=906-907}}
#:: <small>[ΧΟ.]</small> ''κἀμοὶ κατ᾽ ὄσσων '''χλωρὸν''' ὡρμήθη '''δάκρυ'''· | καὶ μὴ προβαίη μεῖζον ἢ τὸ νῦν κακόν.''
#::: <small>[ΧΟ.]</small> Και από τα δικά μου μάτια εκύλησε '''ωχρό δάκρυ.''' | Μακάρι να μείνει εδώ το κακό και να μην πάει παραπέρα.
#::: {{Q|grc|E|Med|μτφ=18|φ=551539}}
#:::<small>[[ΣτΕ]]:[[δάκρυ]] που ακόμα [[αναβλύζω|αναβλύζει]] από τα [[μάτι]]α, το φρέσκο, [[πρόσφατο]] [[δάκρυ]].</small>
===={{συγγενικά}}====
* {{χρειάζεται||grc}}
* {{λ|χλωρο-|grc}} {{π-κατ|grc|χλωρο-}}
''Επίσης δείτε''
* {{λ|χλοερός|grc}}, {{λ|χλοηρός|grc}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
fqxj4m35gbw0nsvb3v1jnu32bxpszp1
ευτυχία
0
31936
7345685
7311739
2026-05-27T14:52:16Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
διόρθωση
7345685
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|εὐτυχία|Ευτυχία}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|εὐτυχία}} < {{λ|εὐτυχής|grc}}. {{μορφολογικά}} {{προσφ|ευ-|μ1=< {{λ|εὖ|grc}}|τύχη|.2=τύχ(η)|-ία|γλ=el}}.
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.ftiˈçi.a}}
: {{συλλ|ευ|τυ|χί|α}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# [[κατάσταση]] [[ευφορία]]ς και [[ψυχοσωματικός|ψυχοσωματικής]] [[ικανοποίηση]]ς που πηγάζει από την [[επίτευξη]] κάποιων στόχων
#: {{συν||χαρά}}
# [[καλός|καλή]] [[τύχη]]
#: {{συν||καλοτυχία}}
===={{αντώνυμα}}====
* [[δυστυχία]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ευτύχημα]]
* [[Ευχύχιος]]
* [[Ευτυχία]]
* [[ευτυχώ]]
* [[ευτυχώς]]
{{βλ|και=1|όρος=1|ευτυχής|ευ-|τύχη}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|happiness}}
* {{ar}} : {{τ|ar|سعادة}}
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|bonheur}} {{α}}, {{τ|fr|félicité}} {{θ}}
* {{de}} : {{τ|de|Glück}} {{ο}}, {{τ|de|Glücklichkeit}} {{θ}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|feliĉeco}}
* {{ja}} : {{τ|ja|幸福}}
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|felicidad}} {{θ}}, {{τ|es|dicha}} {{θ}}
* {{it}} : {{τ|it|felicità}} {{θ}}
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
* {{nl}} : {{τ|nl|blijheid}}, {{τ|nl|blijdschap}}, {{τ|nl|geluk}}, {{τ|nl|vreugde}}
* {{hu}} : {{τ|hu|boldogság}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|szczęście}} {{ο}}, {{τ|pl|radość}} {{θ}}
* {{pt}} : {{τ|pt|felicidade}} {{θ}}
* {{ro}} : {{τ|ro|fericire}} {{θ}}
* {{ru}} : {{τ|ru|счастье}} {{ο}}, {{τ|ru|радость}} {{θ}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|lycka}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|mutluluk}}
* {{cs}} : {{τ|cs|štěstí}} {{ο}}
* {{fi}} : {{τ|fi|onnellisuus}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
bjr9wia4tpxenmofev79vsx0rj2ylzu
τεσσαρακοστός
0
32558
7345747
7136589
2026-05-27T17:37:01Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
7345747
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
# το τακτικό αριθμητικό που αντιστοιχεί στον αριθμό [[σαράντα]] (40)
#: ''ΠτΔ μπορεί να εκλεγεί καθείς Έλλην πολίτης που έχει συμπληρώσει το '''τεσσαρακοστό''' έτος ηλικίας''
# ο ένας από τους σαράντα ίσους όρους ενός [[σύνολο|συνόλου]]
===={{βλέπε}}====
* [[τετρακοστός]], [[τετρακοσιοστός]] (400ός)
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|fortieth}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|quarantième}}
* {{de}} : {{τ|de|vierzigste}} [1], {{τ|de|Vierzigstel}} [2]
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|cuadragésimo}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|czterdziesty}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|τεσσαράκοντα|grc}}
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{λ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
hl5ycovqzmg8jxzjso52r96knfbe65w
7345751
7345747
2026-05-27T17:40:54Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
7345751
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
# το τακτικό αριθμητικό που αντιστοιχεί στον αριθμό [[σαράντα]] (40)
#: ''ΠτΔ μπορεί να εκλεγεί καθείς Έλλην πολίτης που έχει συμπληρώσει το '''τεσσαρακοστό''' έτος ηλικίας''
# ο ένας από τους σαράντα ίσους όρους ενός [[σύνολο|συνόλου]]
===={{μορφές}}====
* [[τεσσερακοστός]]
===={{βλέπε}}====
* [[τετρακοστός]], [[τετρακοσιοστός]] (400ός)
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|fortieth}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|quarantième}}
* {{de}} : {{τ|de|vierzigste}} [1], {{τ|de|Vierzigstel}} [2]
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|cuadragésimo}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|czterdziesty}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|τεσσαράκοντα|grc}}
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{λ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
g63cay6rbbzq9j89fu4p93c0babuo3e
δέντρο
0
32948
7345784
7307714
2026-05-27T20:44:19Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7345784
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|δένδρο|δεντρό}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πεύκο'}}
[[Αρχείο:Juniperus-thurifera-01.jpg|thumb|right|Ένα '''δέντρο'''.]]
[[Αρχείο:Tree.example.png|μικρογραφία|Πληροφορική: δομή '''δένδρου''', όπου για παράδειγμα, ο κόμβος (A) έχει για «παιδιά» τους κόμβους (B), (C) και (E)] και ο κόμβος (F) είναι «θυγατρικός» του (B)]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|δέντρο}}(ν) < {{κλη|grc|el|δένδρον}} που προφερόταν με [nd]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|ine-pro|el|*der-drew-}} < {{*}}''dóru'' (δέντρο)
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈðen.dɾo}}
: {{συλλ|δέ|ντρο}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# {{ετ|βοτ}} {{ετ|δέντρο|000=-|sort=!}} [[φυτό]] του οποίου ο [[κορμός]] έχει [[κλαδί|κλαδιά]] και [[φύλλο|φύλλα]] από ένα ορισμένο ύψος και πάνω
#: {{παράθεμα}} ''Οι [[μουριά|μουριές]] είναι τραγωδία τώρα το χειμώνα, δεν υπάρχει [[δέντρο]] με πιο [[άχαρος|άχαρα]] γυμνά [[κλωνιά]].''
#:: {{ΠΘ:Πολίτης Κοσμάς Ερόικα}}
#: {{παράθεμα}} ''Τόνισα στον μικρό πρίγκιπα ότι τα [[μπαομπάμπ]] δεν είναι [[θάμνος|θάμνοι]], αλλά [[δέντρο|δέντρα]] [[ψηλός|ψηλά]] σαν [[εκκλησιά|εκκλησιές]] κι ότι ακόμα κι αν έφερνε μαζί του ένα [[κοπάδι]] [[ελέφαντας|ελέφαντες]], αυτό το [[κοπάδι]] δεν θα μπορούσε να τα βάλει ούτε μ' ένα και μόνο [[μπαομπάμπ]].'' ({{β|Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ|Αντουάν Ντε Σεντ - Εξιπερί}}, ''Ο Μικρός Πρίγκιπας'', εκδ. Καρακώτσογλου, 2015)
# {{ετ|μτφρ}} γραφική απεικόνιση που παρουσιάζει ανάλογα χαρακτηριστικά
#: {{πχ}} '''''γενεαλογικό''' δέντρο''
# {{ετ|πληροφ}} [[αφηρημένος τύπος δεδομένων]], με ιεραρχική δομή, όπου κάθε [[κόμβος]] έχει μηδέν ή περισσότερους κόμβους ως παιδιά
#: ''υπώνυμα'': [[δυαδικό δέντρο]]
===={{μορφές}}====
* [[δένδρο]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[αναστησιά]] (''ιδιωματικό:'' Κεφαλλονιά) <ref>{{Π:ΙΛΝΕ|115373|αναστησιά}}</ref>
===={{εκφράσεις}}====
* [[χριστουγεννιάτικος|χριστουγεννιάτικο]] '''δέντρο''': ένα ψεύτικο ή αληθινό έλατο που στολίζουμε κατά τις γιορτές των [[Χριστούγεννα|Χριστουγέννων]].
===={{συγγενικά}}====
* [[δεντράκι]]
* [[δεντρί]]
* [[δεντρικός]]
* [[δέντρινος]]
* [[δεντρίσιος]]
* [[δέντρος]]
* [[δεντρούλι]]
* [[δεντρώνω]]
===={{σύνθετα}}====
{{(}}
* [[άδεντρος]]
* [[πολύδεντρος]]
* [[σύδεντρο]]
* [[φουσκοδεντριά]]
{{-}}
* [[δεντρο-]] {{π-κατ||δεντρο-}}
''όπως ενδεικτικά''
* [[δεντρόβιος]]
* [[δεντρογαλιά]]
* [[δεντροκαλλιέργεια]]
* [[δεντροκαλλιεργητής]]
* [[δεντρόκηπος]]
* [[δεντροκομία]]
* [[δεντρολιβανιά]]
* [[δεντρολίβανο]]
* [[δεντρόσπιτο]]
* [[δεντροστοιχία]]
* [[δεντροφυτεία]]
* [[δεντροφυτεύω]]
* [[δεντρόφυτος]]
{{-}}
* [[-δεντρο]] {{π-κατ||-δεντρο}}
''όπως''
* [[ελαιόδεντρο]]
* [[κακαόδεντρο]]
* [[καμφορόδεντρο]]
* [[καφεόδεντρο]]
* [[μαστιχόδεντρο]]
* [[φοινικόδεντρο]]
* [[χαμόδεντρο]]
{{)}}
===={{βλέπε}}====
* {{βλ κατ|-|δέντρα}}
* {{βλ κατ||δέντρα}}
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|tree}} (1,2)
* {{ang}} : {{τ|ang|beam}}, {{τ|ang|treow}}
* {{sq}} : {{τ|sq|pemë}}, {{τ|sq|dru}}
* {{af}} : {{τ|af|boom}}
* {{bg}} : {{τ|bg|дърво}}
* {{gd}} : {{τ|gd|craobh}}
* {{fr}} : {{τ|fr|arbre}} (1,2)
* {{fro}} : {{τ|fro|arbre}}, {{τ|fro|bos}}
* {{de}} : {{τ|de|Baum}} (1,2)
* {{yo}} : {{τ|yo|igi}}
* {{gu}} : {{τ|gu|વૃક્ષ}}
* {{wo}} : {{τ|wo|garab}} ''ή'' {{τ|wo|garap}}
* {{da}} : {{τ|da|træ}}
* {{eo}} : {{τ|eo|arbo}}
* {{ja}} : {{τ|ja|木|tr=ki}} (き)
* {{id}} : {{τ|id|pohon}}
* {{io}} : {{τ|io|arboro}}
* {{is}} : {{τ|is|tré}}
* {{es}} : {{τ|es|eje}} (2), {{τ|es|árbol}} (1)
* {{it}} : {{τ|it|albero}}
* {{ca}} : {{τ|ca|arbre}}
* {{rw}} : {{τ|rw|ti|tr=igiti}}
* {{la}} : {{τ|la|arbor}}
* {{lv}} : {{τ|lv|koks}}
* {{yua}} : {{τ|yua|che’}}
* {{ms}} : {{τ|ms|pohon}}
* {{mr}} : {{τ|mr|वृक्ष}}
* {{bm}} : {{τ|bm|yiri}}
* {{bn}} : {{τ|bn|গাছ}}
* {{bem}} : {{τ|bem|icimuti}}
* {{nah}} : {{τ|nah|cuahuitl}}
* {{no}} : {{τ|no|tre}}
* {{nl}} : {{τ|nl|boom}}
* {{os}} : {{τ|os|бӕлас}} (bælas)
* {{hu}} : {{τ|hu|fa}}
* {{uk}} : {{τ|uk|дерево}}
* {{ur}} : {{τ|ur|پیڑ}}
* {{pa}} : {{τ|pa|ਪੇੜ}}, {{τ|pa|ਰੁੱਖ}}
* {{pap}} : {{τ|pap|palo}}, {{τ|pap|palu}}
* {{fa}} : {{τ|fa|درخت}}
* {{pl}} : {{τ|pl|drzewo}}
* {{pt}} : {{τ|pt|árvore}}
* {{ro}} : {{τ|ro|pom}}
* {{ru}} : {{τ|ru|дерево|tr=dérevo}}
* {{sa}} : {{τ|sa|वृक्ष|tr=vṛkṣa}}
* {{sk}} : {{τ|sk|strom}}
* {{sn}} : {{τ|sn|muti}}
* {{nso}} : {{τ|nso|sehlare}}
* {{ss}} : {{τ|ss|sí-hlahla}}
* {{sw}} : {{τ|sw|mti}}
* {{sv}} : {{τ|sv|träd}}
* {{srn}} : {{τ|srn|bon}}
* {{tg}} : {{τ|tg|дарахт|tr=daraht}}
* {{tr}} : {{τ|tr|ağaç}}
* {{cs}} : {{τ|cs|strom}}
* {{fo}} : {{τ|fo|træ}}
* {{tl}} : {{τ|tl|punò}}, {{τ|tl|puno}}, {{τ|tl|púnong-kahoy}}
* {{fi}} : {{τ|fi|puu}}
* {{fy}} : {{τ|fy|beam}}
* {{hi}} : {{τ|hi|पेड़|tr=peḍa}}
* [[basa]] : [[tá]]
* [[éwé]] : [[ati]]
* [[ganda]] : [[muti]]
* [[kongo]] : [[nti]]
* [[moré]] : [[tiiga]]
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
qivm495esucr8mz7dtby7p5z9sstx0v
ξύστρον
0
34711
7345689
6472126
2026-05-27T14:57:08Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
διόρθωση
7345689
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|kath|ξύστρον}}
<!-- κωδικός για λέξη από grc -->
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# {{καθ κοινή|ουσ}} η [[τσουγκράνα]]
# {{καθαρ}} χοντρή [[λίμα]] για τη λείανση ξύλινων επιφανειών
# {{καθαρ}} το [[τραχύς|τραχύ]] χαλάκι στην είσοδο ενός σπιτιού για τον καθαρισμό της σόλας των παπουτσιών
# όργανο του σαλιγκαριού το οποίο φέρει 21000 δόντια για τον τεμαχισμό της τροφής
==={{πηγές}}===
* {{Π:Δημητράκος 1964|5013}}
----
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|gkm|ξύστρον}}
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* το [[αυλάκι]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κριαράς Μεσ}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'τέκνον'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}, -ου''' / {{λ|ξῦστρον|grc}}, {{ο}} {{ελνστκ}}
# το [[ξυστρί]], η [[ξύστρα]]
# [[δρεπάνι]] [[προσαρτημένος|προσαρτημένο]] στα [[άρμα]]τα
===={{μορφές}}====
* {{λ|ξυστήρ|grc}}
*
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|ξυστήρ|grc}}
* {{λ|ξύστρα|grc}}
* {{λ|ξυστρίον|grc}}
* {{λ|ξυστρίς|grc}}
* {{λ|ξυστροειδής|grc}}
{{βλ|και=1|ξύω|γλ=grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ξῦστρον}}
{{κλείδα-ελλ}}
97opn2wqvuvl31zh0bw3kaewkffh66f
εκκλησιά
0
55343
7345786
5230120
2026-05-27T20:44:40Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7345786
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καρδιά'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἐκκλησία}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{λαϊκ}} {{γρ|εκκλησία|μορφή}}
*: {{παράθεμα}} ''Τόνισα στον μικρό πρίγκιπα ότι τα [[μπαομπάμπ]] δεν είναι [[θάμνος|θάμνοι]], αλλά [[δέντρο|δέντρα]] [[ψηλός|ψηλά]] σαν [[εκκλησιά|εκκλησιές]] κι ότι ακόμα κι αν έφερνε μαζί του ένα [[κοπάδι]] [[ελέφαντας|ελέφαντες]], αυτό το [[κοπάδι]] δεν θα μπορούσε να τα βάλει ούτε μ' ένα και μόνο [[μπαομπάμπ]].'' ({{β|Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ|Αντουάν Ντε Σεντ - Εξιπερί}}, ''Ο Μικρός Πρίγκιπας'', εκδ. Καρακώτσογλου, 2015)
{{κλείδα-ελλ}}
5gf3h6m29vjaw0l2o568aapixffjbcz
δουλεία
0
61885
7345836
7296287
2026-05-28T10:15:28Z
~2026-31637-56
71222
/* Μεταφράσεις */
7345836
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|δουλειά}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|δουλεία}} < {{λ|δουλεύω|grc}} < {{l|δοῦλος|grc}}. ''Συγκρίνετε με το'' [[δουλειά]]. <!-- doublet -->
:* ''για τον νομικό όρο'' < {{σμσδ|fr|el|text=1|servitude}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ''Δείτε και τη'' {{λ|δουλεία|gkm|lang=4}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ðuˈli.a}}
: {{συλλ|δου|λεί|α}} ''δείτε και'' [[δουλειά]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# η [[κατάσταση]] του [[δούλος|δούλου]], η [[υποδούλωση]], [[σκλαβιά]]
# η [[εξάρτηση]], η [[υποταγή]]
# {{ετ|νομ}} [[εμπράγματο δικαίωμα]] για τη χρήση ξένης [[όμορος|όμορης]] ιδιοκτησίας
===={{συνώνυμα}}====
* [[σκλαβιά]]
===={{συγγενικά}}====
* [[δουλεύω]]
* [[δουλοσύνη]]
{{βλ|και=1|δούλος}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|ανελευθερία}}
* {{en}} : {{τ|en|slavery}}, {{τ|en|servitude}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|dépendance}}, {{τ|fr|esclavage}}, {{τ|fr|servitude}}, {{τ|fr|sujétion}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|servuto}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|εμπράγματο δικαίωμα}}
* {{en}} : {{τ|en|negative easement}}, {{τ|en|right to light}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|0=-|δουλεία}} < {{λ|δουλεύω|grc}} < {{λ|δοῦλος|grc}}
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# η [[δουλειά]], η [[εργασία]]
# αξιόλογα έργα, στρατιωτικά κατορθώματα
# στρατιωτική επιχείρηση
# στρατιωτική υπηρεσία
# {{ετ|νομ|gkm}} ''όπως'' {{λ|δουλεία|el}}, ''νέα ελληνικά''
===={{μορφές}}====
* {{λ|δουλειά|gkm}}
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|δουλεύω|gkm}}
{{βλ|και=1|δοῦλος|γλ=gkm}}
==={{πηγές}}===
* {{R:LBG|18150}}
* {{Π:Κριαράς Μεσ}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'χώρα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δουλεύω|grc}} < {{l|δοῦλος|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# {{λ|δουλεία|el}}
# σκλαβιά
# υπηρεσία
# οι δούλοι
#: {{Q|grc|Th|5|23.3}}
#:: ''ἢν δὲ ἡ '''δουλεία''' ἐπανιστῆται, {{l2|grc|ἐπικουρέω|ἐπικουρεῖν}} Ἀθηναίους Λακεδαιμονίοις παντὶ σθένει κατὰ τὸ δυνατόν.''
#::: Αν '''οι δούλοι''' επαναστατήσουν, οι Αθηναίοι θα βοηθήσουν τους Λακεδαιμονίους μ᾽ όλες τους τις δυνάμεις και με κάθε τρόπο.
#::: {{Q|grc|Th|μτφ=164|φ=868080}}
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|δοῦλος|γλ=grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
97a465a8depxukz9zxppm4ks3107vm7
τετρακοσιοστός
0
64409
7345750
5519503
2026-05-27T17:40:23Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
7345750
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* που έχει τον αριθμό [[τετρακόσια]] σε κάποια σειρά
===={{μορφές}}====
* [[τετρακοστός]]
===={{βλέπε}}====
* [[τεσσερακοστός]], [[τεσσαρακοστός]] (40ός)
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
px7om9fdgmp1n5y58xg1nl07i52tt4s
στιβαρός
0
78616
7345698
7003104
2026-05-27T15:10:48Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
διόρθωση
7345698
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|στιβαρός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> < θέμα '''στιβ-''' του [[στείβω]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|sti.vaˈɾos}}
: {{συλλ|στι|βα|ρός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[ρωμαλέος]], [[δυνατός]]
#: {{πχ}} '''''στιβαρά''' χέρια''
# [[δυνατός]] και [[ανθεκτικός]], αυτός που αντέχει την [[καταπόνηση]]
#: {{πχ}} '''''στιβαρή''' εξουσία''
===={{συγγενικά}}====
* [[στιβαρά]] (''επίρρρημα'')
* [[στιβαρότητα]]
{{βλ|και=1|στείβω}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|sturdy}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|ferme}}, {{τ|fr|robuste}}, {{τ|fr|vigoureux}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'καλός'|θέματα=στῐβᾰρο-}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < μεταπτωτικό θέμα '''στιβ-''' του {{λ|στείβω|grc}} + {{π|-αρός|grc}}
==={{επίθετο|grc}}===
'''στῐβᾰρός, -ά, -όν'''{{παραθετικά|στιβαρώτερος|γλ=grc}}
* δυνατός, [[στιβαρός]], [[ρωμαλέος]]
===={{παράγωγα}}====
* {{λ|στιβαρηδόν|grc}}
* {{λ|στιβαρότης|grc}}
* {{λ|στιβαρῶς|grc}}
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|στιβάς|grc}}
{{βλ|και=1|στείβω|γλ=grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
fljwnmosgdxve533l4mt73nh8w6xdqx
Πρότυπο:ΛτΗ
10
127171
7345804
7345551
2026-05-28T03:59:11Z
Nikos1nikos1
35893
[[μπαομπάμπ]]
7345804
wikitext
text/x-wiki
<noinclude><templatestyles src="Κύρια Σελίδα/style.css " /></noinclude>
<div class="wiktionary-main-box wiktionary-main-box-blue">
==Λέξη της Ημέρας==
<div style="margin:5px;text-align:center;">Σήμερα {{#invoke:DateFunctions|σήμερα}}, <br>δείτε το λήμμα<br><span style="font-size:1.2em;">[[μπαομπάμπ]]</span>
<!-- «'''[[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]'''» --><!--[[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|το λήμμα της ημέρας]] είναι:<br><span style="font-size:1.2em;">[[]]</span> -->
</div>
</div>
5skymb0hh97rr0emrtx0deef30feolm
ἀνδριάς
0
170642
7345732
5538826
2026-05-27T16:12:43Z
Nikos1nikos1
35893
grc
7345732
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'ιμάς'|θέματα=ἀνδριᾰντ-|παρατήρηση=Και ''αττικός τύπος'' ἀνδριᾶντος}} {{χρειάζεται προσοχή|grc}} <!-- να προστεθούν τύποι βλ. DGE -->
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ἀνδρίον]], υποκοριστικό του [[ἀνήρ]] (''γενική'' '''ἀνδρός'''). Ήδη τύπος [[οργανική]]ς πληθυντικού στη {{λ|a-di-ri-ja-pi|gmy2|lang=4|tr=a-di-ri-ja-pi {{*}}ἀνδριᾱφι}}.<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|γλυπτική|grc}} [[άγαλμα]], [[ομοίωμα]] ανδρός [[ανδριάντας]]
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
nqvkby812j6fl1tmaxr4uxkf5xntt8h
Σπάρτακος
0
172679
7345742
7339589
2026-05-27T16:59:32Z
FocalPoint
150
/* {{μεταφράσεις}} */
7345742
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|txh|grc|*Sparatakos}}.
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα||α}}
===={{μορφές}}====
* {{l|Σπαράδοκος|grc}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Spartacus}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
t4rm9gc2zn2p71xmz53pwhkuwchlwno
7345746
7345742
2026-05-27T17:35:43Z
FocalPoint
150
/* {{μορφές}} */
7345746
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|txh|grc|*Sparatakos}}.
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα||α}}
===={{μορφές}}====
* {{l|Σπαράδοκος|grc}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Spartacus}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
sxtyn5pbfy6xrk2j8d9erjh7kq0pjpf
lingvistiko
0
180382
7345789
7128442
2026-05-27T21:29:54Z
Balamax
5918
7345789
wikitext
text/x-wiki
=={{-eo-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[lingvistik]] + [[-o]]
==={{ουσιαστικό|eo}}===
{{eo-κλίσ-j}}
* τα [[γλωσσολογία]]
2qn3uiwi4plj3ec6w43po53qc9uwru1
schön
0
219343
7345663
5690542
2026-05-27T14:27:17Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
ανάπτυξη γερμανικού λήμματος
7345663
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Schön}}
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gmh|de|schœne}} < {{ετυμ|goh|de|scōni}} <ref>{{R:Duden}}</ref> <ref>{{R:DWDS}}</ref>
==={{προφορά}}===
: {{ΔΦΑ|de|ʃøːn}}
: {{ήχος|de}}
: {{ήχος|de|De-schön2.ogg}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{παραθετικά|schöner|schönsten|.2=am schönsten|γλ=de}}
# [[όμορφος]], αισθητικά καλός
#: {{eg}}''Diese '''schönen''' Blumen passen gut in den Garten.''
#:: ''Αυτά τα '''όμορφα''' λουλούδια θα ταιριάζουν ωραία στον κήπο.''
#: {{συνών}} {{λ|hübsch|de}}
#: {{αντών}} {{λ|hässlich|de}}, {{λ|unschön|de}}
# [[ωραίος]], που προκαλεί ευχάριστα συναισθήματα
#: {{eg}}''Sie haben gestern Abend eine sehr '''schöne''' Vorstellung gegeben.''
#:: ''Έδωσαν μια πολύ '''ωραία''' παράσταση χθες το βράδυ.''
#: {{συνών}} {{λ|angenehm|de}}, {{λ|gut|de}}
#: {{αντών}} {{λ|schlecht|de}}
# χρησιμοποιείται για χαιρετισμούς και ευχαριστίες
#: {{eg}}'''''Schöne''' Grüße an deiner Familie.''
#:: '''''Θερμούς''' χαιρετισμούς στην οικογένεια σου.''
#: {{συνών}} {{λ|herzlich|de}}, {{λ|freundlich|de}}
# {{μτφρ}} αρκετά πολύ, αρκετά μεγάλο ποσό
#: {{eg}}''Das ist eine '''schöne''' Summe Geld, die du schuldest.''
#:: ''Αυτά είναι '''αρκετά πολλά''' λεφτά που χρωστάς.''
#: {{συνών}} {{λ|beträchtlich|de}}
===={{κλίση}}====
{{de-κλίσ-'klein'}}
===={{συγγενικά}}====
*{{λ|beschönigen|de}}
*{{λ|schönen|de}}
*{{λ|Schönheit|de}}
*{{λ|verschönern|de}}
===={{σύνθετα}}====
*{{λ|bildschön|de}}
*{{λ|Schöngeist|de}}
*{{λ|schöntun|de}}
*{{λ|wunderschön|de}}
===={{εκφράσεις}}====
* '''danke schön''' - [[ευχαριστώ πολύ]]
* '''bitte schön''' - [[παρακαλώ]]
==={{επίρρημα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# προσεκτικά, σωστά, όπως πρέπει
#: {{eg}}''Passt '''schön''' auf!.''
#:: ''Να προσέχετε!''
# καταφατική απάντηση που δείχνει κατανόηση
#: {{eg}}''Wir haben unsere Sachen gepackt. - '''Schön''', los geht's!''
#:: ''Έχουμε μαζέψει τα πράγματα μας. - '''Ωραία''', πάμε!''
#: {{συνών}} {{λ|gut|de}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
ok27aq3qjkonsmltnpfiz59vees2wdf
7345722
7345663
2026-05-27T15:56:28Z
FocalPoint
150
-θα
7345722
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Schön}}
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gmh|de|schœne}} < {{ετυμ|goh|de|scōni}} <ref>{{R:Duden}}</ref> <ref>{{R:DWDS}}</ref>
==={{προφορά}}===
: {{ΔΦΑ|de|ʃøːn}}
: {{ήχος|de}}
: {{ήχος|de|De-schön2.ogg}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{παραθετικά|schöner|schönsten|.2=am schönsten|γλ=de}}
# [[όμορφος]], αισθητικά καλός
#: {{eg}}''Diese '''schönen''' Blumen passen gut in den Garten.''
#:: ''Αυτά τα '''όμορφα''' λουλούδια ταιριάζουν ωραία στον κήπο.''
#: {{συνών}} {{λ|hübsch|de}}
#: {{αντών}} {{λ|hässlich|de}}, {{λ|unschön|de}}
# [[ωραίος]], που προκαλεί ευχάριστα συναισθήματα
#: {{eg}}''Sie haben gestern Abend eine sehr '''schöne''' Vorstellung gegeben.''
#:: ''Έδωσαν μια πολύ '''ωραία''' παράσταση χθες το βράδυ.''
#: {{συνών}} {{λ|angenehm|de}}, {{λ|gut|de}}
#: {{αντών}} {{λ|schlecht|de}}
# χρησιμοποιείται για χαιρετισμούς και ευχαριστίες
#: {{eg}}'''''Schöne''' Grüße an deiner Familie.''
#:: '''''Θερμούς''' χαιρετισμούς στην οικογένεια σου.''
#: {{συνών}} {{λ|herzlich|de}}, {{λ|freundlich|de}}
# {{μτφρ}} αρκετά πολύ, αρκετά μεγάλο ποσό
#: {{eg}}''Das ist eine '''schöne''' Summe Geld, die du schuldest.''
#:: ''Αυτά είναι '''αρκετά πολλά''' λεφτά που χρωστάς.''
#: {{συνών}} {{λ|beträchtlich|de}}
===={{κλίση}}====
{{de-κλίσ-'klein'}}
===={{συγγενικά}}====
*{{λ|beschönigen|de}}
*{{λ|schönen|de}}
*{{λ|Schönheit|de}}
*{{λ|verschönern|de}}
===={{σύνθετα}}====
*{{λ|bildschön|de}}
*{{λ|Schöngeist|de}}
*{{λ|schöntun|de}}
*{{λ|wunderschön|de}}
===={{εκφράσεις}}====
* '''danke schön''' - [[ευχαριστώ πολύ]]
* '''bitte schön''' - [[παρακαλώ]]
==={{επίρρημα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# προσεκτικά, σωστά, όπως πρέπει
#: {{eg}}''Passt '''schön''' auf!.''
#:: ''Να προσέχετε!''
# καταφατική απάντηση που δείχνει κατανόηση
#: {{eg}}''Wir haben unsere Sachen gepackt. - '''Schön''', los geht's!''
#:: ''Έχουμε μαζέψει τα πράγματα μας. - '''Ωραία''', πάμε!''
#: {{συνών}} {{λ|gut|de}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
77al5pf4qiq2ad0oqdvx1ymusj6hldd
7345724
7345722
2026-05-27T15:57:41Z
FocalPoint
150
/* {{επίθετο|de}} */
7345724
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Schön}}
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gmh|de|schœne}} < {{ετυμ|goh|de|scōni}} <ref>{{R:Duden}}</ref> <ref>{{R:DWDS}}</ref>
==={{προφορά}}===
: {{ΔΦΑ|de|ʃøːn}}
: {{ήχος|de}}
: {{ήχος|de|De-schön2.ogg}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{παραθετικά|schöner|schönsten|.2=am schönsten|γλ=de}}
# [[όμορφος]], αισθητικά καλός
#: {{eg}}''Diese '''schönen''' Blumen passen gut in den Garten.''
#:: ''Αυτά τα '''όμορφα''' λουλούδια ταιριάζουν ωραία στον κήπο.''
#: {{συνών}} {{λ|hübsch|de}}
#: {{αντών}} {{λ|hässlich|de}}, {{λ|unschön|de}}
# [[ωραίος]], που προκαλεί ευχάριστα συναισθήματα
#: {{eg}}''Sie haben gestern Abend eine sehr '''schöne''' Vorstellung gegeben.''
#:: ''Έδωσαν μια πολύ '''ωραία''' παράσταση χθες το βράδυ.''
#: {{συνών}} {{λ|angenehm|de}}, {{λ|gut|de}}
#: {{αντών}} {{λ|schlecht|de}}
# χρησιμοποιείται για χαιρετισμούς και ευχαριστίες
#: {{eg}}'''''Schöne''' Grüße an deiner Familie.''
#:: '''''Θερμούς''' χαιρετισμούς στην οικογένεια σου.''
#: {{συνών}} {{λ|herzlich|de}}, {{λ|freundlich|de}}
# {{μτφρ}} αρκετά πολύ, αρκετά μεγάλο ποσό
#: {{eg}}''Das ist eine '''schöne''' Summe Geld, die du schuldest.''
#:: ''Αυτό είναι '''αρκετά μεγάλο''' ποσό, τα λεφτά που χρωστάς.''
#: {{συνών}} {{λ|beträchtlich|de}}
===={{κλίση}}====
{{de-κλίσ-'klein'}}
===={{συγγενικά}}====
*{{λ|beschönigen|de}}
*{{λ|schönen|de}}
*{{λ|Schönheit|de}}
*{{λ|verschönern|de}}
===={{σύνθετα}}====
*{{λ|bildschön|de}}
*{{λ|Schöngeist|de}}
*{{λ|schöntun|de}}
*{{λ|wunderschön|de}}
===={{εκφράσεις}}====
* '''danke schön''' - [[ευχαριστώ πολύ]]
* '''bitte schön''' - [[παρακαλώ]]
==={{επίρρημα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# προσεκτικά, σωστά, όπως πρέπει
#: {{eg}}''Passt '''schön''' auf!.''
#:: ''Να προσέχετε!''
# καταφατική απάντηση που δείχνει κατανόηση
#: {{eg}}''Wir haben unsere Sachen gepackt. - '''Schön''', los geht's!''
#:: ''Έχουμε μαζέψει τα πράγματα μας. - '''Ωραία''', πάμε!''
#: {{συνών}} {{λ|gut|de}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
f8q7sv8ucjtuur4vwj3jb4f5be1nma6
ἀνά
0
258813
7345733
7292990
2026-05-27T16:13:10Z
Nikos1nikos1
35893
grc
7345733
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ανά|ἀνα-}}
=={{-grc-}}==
{{χρειάζεται προσοχή|grc}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἐπάνω]] (για κάποιους όμως άγνωστης ετυμολογίας)
==={{πρόθεση|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# (''με γενική'') [[επάνω]]
# (''με δοτική'') επάνω (χωρίς την έννοια της κίνησης)
# (''με αιτιατική'') (''για τόπο'') από κάτω προς τα πάνω
# (''με αιτιατική'') για όσο εκτείνεται κάτι
===={{σημειώσεις}}====
* Η πολύ αρχαία χρήση του επιρρήματος '''ἀνά''' υποχώρησε και απέμεινε η χρήση της άκλιτης λέξης ως πρόθεσης, καθώς το [[επίρρημα]] ενσωματώθηκε στο [[ρήμα]].
==={{πηγές}}===
* {{R:DGE}}
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
* {{Π:Μπέκας}}
{{κλείδα-ελλ}}
5obv3e3w9a4wevxspbb05pqwu2o3ozb
geometra
0
266821
7345771
4728642
2026-05-27T19:51:44Z
FocalPoint
150
7345771
wikitext
text/x-wiki
=={{-eo-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[geometr-]] + [[-a]]
==={{επίθετο|eo}}===
{{eo-κλίσ-j}}
{{τ|eo|{{PAGENAME}}}}
* [[γεωμετρικός]]
----
=={{-it-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[geometr-]] + [[-a]]
==={{επίθετο|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
# [[τοπογράφος]]
# [[γεωμέτρης]]
# φοιτητής [[γεωμετρία]]ς
# θεωρητικός προχωρημένης γεωμετρίας
16dk4tq7iq2iyznrvabhlb697tawjl1
σκῦλον
0
308791
7345796
7279231
2026-05-28T00:11:32Z
Sarri.greek
25517
{{δείτε}} κλίση ορισμοι+πηγές
7345796
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|σκύλον}}
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'τέκνον'|παρατήρηση=Σπάνια στον ενικό.}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ου'''
# (''σπάνια στον ενικό'') [[λάφυρο]], [[λεία]], [[πλιάτσικο]]
# (''στον πληθυντικό'' '''{{λ|σκῦλα|grc}}''') [[λάφυρο|λάφυρα]], όπλα που αφαιρέθηκαν από εχθρό
#: {{συνών}} {{λ|σκύλευμα|grc}}
===={{εκφράσεις}}====
* [[εἰς σκῦλα γράφω]]: γράφω το όνομά μου στον οπλισμό του εχθρού που σκότωσα για να το αφιερώσω στους θεούς
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
dsm0gkl6ur240qtw467etdmqc16vsxw
malleabile
0
314403
7345825
5280302
2026-05-28T09:40:22Z
Sarri.greek
25517
απόσυρση προτύπου {{ετυμ fr}} O Treccani (βλ. [[wikt:en:malleabile]] δίνει malleus+ ... ενώ το άλλο λεξικό δίνει , από γαλλικά. Το fr.wikt δεν έχει ετυ, οπότε καλύτερα να την αποφύγουμε εδώ.
7345825
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
{{it-κλίσ-'e-i'|malleabil}}
==={{ουσιαστικό|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* [[ευέλικτος]], εύκολα [[επεξεργάσιμος]]
==={{συνώνυμα}}===
* {{l|duttile|it}}
db165329ss5tq3520yvx9edzpzgkcgk
avanguardia
0
317271
7345827
5280490
2026-05-28T09:45:18Z
Sarri.greek
25517
απόσυρση προτύπου {{ετυμ fr}} και αμφίβολης ετυ (+ guardia)
7345827
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
==={{ουσιαστικό|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* {{ετ|τέχνη|it}} [[αβανγκάρντ]], [[καλλιτεχνικός|καλλιτεχνικό]] [[ρεύμα]]
dkb0rbl6bs0aqmcthj5l6eecvz1chj3
ἄγαλμα
0
350169
7345791
5674182
2026-05-27T22:35:44Z
Ασμοδαίος
12802
/* {{ουσιαστικό|grc}} */ +απόδοση του αρχαιοελληνικού όρου στα νέα ελληνικά
7345791
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'κτήμα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' {{περίοδος|α1}} < {{λ|ἀγάλλω|grc}}, ἀγαλ- + {{π|-μα|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# κάτι που προσφέρει χαρά και [[αγαλλίαση]], το [[χαρούδι]] κάτι το [[λαμπρό]], το [[καύχημα]], το [[καμάρι]], το [[στολίδι]]
#: {{παράθεμα||grc}} '''5ος''' αιώνας [[πκε]] <small>{{bib|grc|S}} {{w|Σοφοκλής|Σοφοκλής}}, ''Αντιγόνη'', 1115. Μετάφραση (1934): {{β|Κωνσταντίνος Χρηστομάνος}}</small>
#: ''πολυώνυμε, Καδμείας νύμφας '''ἄγαλμα''' καὶ Διὸς βαρυβρεμέτα γένος''
#:: εσύ με τα χίλια ονόματα, '''στολίδι''' της νύφης του Κάδμου και του Δία του βαρυβροντηχτή γενηά
# [[ανάθημα]], [[τάμα]], [[προσφορά]] στους θεούς
#: {{ΠΘ:Οδ|γ|274|274 (273-285)}}
#: ''πολλὰ δὲ μηρία κῆε θεῶν ἱεροῖς ἐπὶ βωμοῖς,<br>πολλὰ δ᾽ <b>ἀγάλματ᾽</b> ἀνῆψεν, ὑφάσματά τε χρυσόν τε,<br>ἐκτελέσας μέγα ἔργον, ὃ οὔ ποτε ἔλπετο θυμῷ''
#:: Στο μεταξύ έκαιγε στους θεούς, πάνω στους ιερούς βωμούς, μεριά πολλά,<br>κρέμασε και πολλά '''αναθήματα''', χρυσαφικά και υφάσματα,<br>για το μεγάλο του έργο, αυτό που ανέλπιστα έφερε σε πέρας. (<small>Μετάφραση (2006): {{β|Δημήτρης Μαρωνίτης}} [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=133&page=21 @greek-language.gr]</small>)
#: {{παράθεμα||grc}} '''4ος''' αιώνας [[πκε]] <small>{{bib|grc|Hdt}} {{β|Ηρόδοτος|Ηρόδοτος}}, ''Ἱστορίαι'', Τερψιχόρη, 60</small>
#: ''ἕτερος δὲ τρίπους.. Σκαῖος πυγμαχέων νικήσας ἀνέθηκε... περικαλλὲς '''ἄγαλμα'''.''
#:: έναν τρίποδα... που ο Σκαίος όταν/επειδή νίκησε στην πυγμαχία τον αφιέρωσε... ένα θαυμάσιο '''ανάθημα'''
# ο [[διάκοσμος]]
#: '''''ἀγάλματ᾽''' ἀγορᾶς''
# [[ομοίωμα]] θεότητας, [[ανδριάντας]], καλλιτεχνικό [[γλυπτό]]
#: {{πχ}} ''τὸ τοῦ Διὸς '''ἄγαλμα'''''
#:{{ΠΘ:Ηρ|4|189.1}}
#::''τὴν δὲ ἄρα [[ἐσθής|ἐσθῆτα]] καὶ τὰς [[αἰγίς|αἰγίδας]] τῶν '''ἀγαλμάτων''' τῆς Ἀθηναίης ἐκ τῶν Λιβυσσέων ἐποιήσαντο οἱ Ἕλληνες·''
#:::Και βέβαια τη φορεσιά και τις αιγίδες των '''αγαλμάτων''' της Αθηνάς τα πήραν οι Έλληνες από τις Λίβυσσες·
#:::{{ΠΘ:Ηρ|4|μτφ=120}}
{{clear}}
===={{συγγενικά}}====
{{((|κολόνες=4|width=80%}}
* {{λ|ἀγαλματίας|grc}}
* {{λ|ἀγαλμάτιον|grc}}
* {{λ|ἀγαλματίτης|grc}}
* {{λ|ἀγαλματοφορέω|grc}}
* {{λ|ἀγαλματοφόρος|grc}}
* {{λ|ἀγαλματοφώρας|grc}}
* {{λ|ἀγαλματογλύφος|grc}}
* {{λ|ἀγαλματοποιέω|grc}}
* {{λ|ἀγαλματοποιητικός|grc}}
* {{λ|ἀγαλματοποιΐα|grc}}
* {{λ|ἀγαλματοποιικός|grc}}
* {{λ|ἀγαλματοποιός|grc}}
* {{λ|ἀγαλματουργία|grc}}
* {{λ|ἀγαλματουργικός|grc}}
* {{λ|ἀγαλματουργός|grc}}
* {{λ|ἀγαλματόω|grc}}
* {{λ|ἀγαλματώδης|grc}}
* {{λ|ἀγαλμητόν|grc}}
* {{λ|ἀγαλμοειδής|grc}}
* {{λ|ἀγαλμοονίδης|grc}}
* {{λ|ἀγαλμός|grc}}
* {{λ|ἀγαλμοτυπεύς|grc}}
{{))}}
{{βλ|και=1|ἀγάλλω|γλ=grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
jjsuf680643nlire2podwifs13iv5vy
metre
0
440872
7345826
6966009
2026-05-28T09:42:35Z
Sarri.greek
25517
απόσυρση προτύπου {{ετυμ fr}}
7345826
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
{{en-noun-s}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|fr|en|mètre}} < {{der|grc|en|μέτρον}}
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{βρετ γρ|meter}}
==={{πηγές}}===
* {{R:OxLD}}
----
=={{-tr-}}==
[[Εικόνα:CarpentersRule.png|thumb|200px|iki metrelik(1) bir metre(2) <br> ένα μέτρο(2) δύο μέτρων(1)]]
[[Εικόνα:TapeMeasure.png|thumb|200px|beş metrelik(1) çelik metre(3) <br> πεντάμετρο μέτρο(3)]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|tr|mɛtˈɾɛ}}
==={{ουσιαστικό|tr}}===
{{τ|tr|{{PAGENAME}}}}
# το [[μέτρο]], η βασική μονάδα του μήκους στο Διεθνές Σύστημα Μονάδων.
# το [[μέτρο]], το όργανο της μέτρησης μήκους που χρησιμοποιούν κυρίως οι ξυλουργοί και είναι σπαστό.
# το [[μέτρο]], γενικά κάθε όργανο μέτρησης μήκους που μπορεί να μετρήσει από ένα μέτρο(1) και πάνω
===={{κλίση}}====
{{tr-κλίσ-φ|e}}
===={{παράγωγα}}====
* [[milimetre]]
* [[santimetre]]
* [[desimetre]]
* [[dekametre]]
* [[hektometre]]
* [[kilometre]]
* [[metrekare]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[çelik metre]] (2, 3)
rwf6wb1tz92wu3s8zbrhlmq40rgj35b
μουστέριος
0
441138
7345818
5635692
2026-05-28T08:44:00Z
Sarri.greek
25517
απόσυρση προτύπου {{ετυμ fr}} // {{χρειάζεται παράθεμα}} Η ελληνική ΒΠ δίνει μουστιαίος από την τοποθεσία [[w:en:Le Moustier]]
7345818
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ωραίος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|Moustérien}}<ref>{{frWP|0=-|Moustérien}}</ref>
<!-- not in dictionary 2026 -->
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -α, -ο'''
* {{ετ|παλαιοντολογία}} σχετικός με το τμήμα της [[παλαιολιθικός|παλαιολιθικής]] περιόδου που εκτείνεται περίπου από το 80.000 {{πκε}} έως το 33.000 {{π.Χ.}}
*: {{χρειάζεται παράθεμα}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Μουστιαία περίοδος|Μουστιαία περίοδος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|moustérien}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
dzzhlcbx140nrsu9vsok3g4b5nkllrx
Module:Languages
828
442770
7345745
7344735
2026-05-27T17:18:41Z
Sarri.greek
25517
grc-ion -- TEST [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ιωνική διάλεκτο - αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)]] Μόνο για ετυμολογίες - Etymology ONLY: Languages['grc-ion'] = { iso='grc', name='αρχαία ελληνικά', from='ιωνικής προέλευσης - αρχαία ελληνικά', //
7345745
Scribunto
text/plain
--[=[
Κατάλογος γλωσσών και γλωσσών ετυμολογίας
List of language codes with their corresponding names in Greek.
Αναλυτικά, οδηγίες συμπλήρωσης στο: Βικιλεξικό:Οδηγός ονομασίας γλωσσών
name = ουδέτερο πληθυντικός. cat=όπως στην Κατηγορία. link= τίτλος ενότητας.
from = προέλευσης... frm = θηλυκό ενικός. words = θηλυκό πληθυντικός με κεφαλαίο 'λέξεις'.
apo = θηλυκό ενικός άρθρο + γλώσσα. apota= από + άρθρο (τα, την , τη) + γλώσσα. wiki=άρθρο ΒΠαίδειας (ελληνικό).
wikiExists: αν υπάρχει wiktionary αυτής της γλώσσας
(subordinate / sublang) Οι υπαγόμενες γλώσσες ή διάλεκτοι έχουν επιπλέον sublang=true και host, host_name, host_key, apot_key
key: για όλες τις ελληνικές γλώσσες, αστερίσκος. Για άλλες ομάδες γλώσσες+sublangs, σύμβολο + (όπως για τις λατινικές γλώσσες)
Διεθνή και διαγλωσσικά, διπλό " apot_key, μονό '
Συνοπτικά:
Το γενικό όνομα για τις γλώσσες είναι το ΟΥΔΕΤΕΡΟ ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟ (π.χ. [[νέα ελληνικά]], [[αγγλικά]])
Εξαιρέσεις: σε θηλυκό είναι:
[[ελληνιστική κοινή]]
''Μέση ...ή'' (αποφεύγεται η κακόηχη έκφραση Μέσα αγγλικά κ.λπ.)
οι πρωτο-... γλώσσες ([[πρωτοϊνδοευρωπαϊκή]])
οι προ-... γλώσσες (όπως pregrc προελληνική)
γλώσσα ΧΧ (όπως km γλώσσα χμερ)
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ: family=true για 'τάδε γλώσσες'. π.χ. ine (ινδοευρωπαϊκές γλώσσες), bnt (γλώσσες μπαντού), sem (σημιτικές γλώσσες)
πρωτο...ή (θηλυκό, όχι ουδέτερο) για reconstructed γλώσσες π.χ. gem-pro
παλαιά ... με 2 λέξεις: π.χ. fro / με 3 λέξεις: π.χ. goh
μέση... με 2 λέξεις: π.χ. enm / με 3 λέξεις: π.χ. gmh
Για θυγατρικές γλώσσες, φιλοξενούμενες σε υπερκείμενη γλώσσα, π.χ. en-us, προσθέτουμε
-- for Category with auto cat
sublang=true, host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κυπριακα", apota_key="'κυπριακα",
-- status = 'main' Γλώσσας με γραμματικές κατηγορίες έχουν MONO οι γλώσσες, βάσει απόφασης απόφασης (βλ. τεκμηρίωση)
-- regional=true (όπως [[:Κατηγορία:Ποντιακά]]) ή regional=false ([[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]]) ή τίποτα [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά)]]
-- grc-koi, el-cyp (ξένες aat, acy)
-- More subordinate languages should be added (e.g. at Norwegian, Chinese etc)
PROBLEMS: [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τουρκικές γλώσσες (νέα ελληνικά)]] at [[Module:auto cat]]
]=]--
local Languages = {}
-- SCRIPTS TEST add scripts Arab Latn, Grek Cyrl (to move them at a module:scripts and update module ετυμολογία) test at [[Todorov]]
Languages['Cyrl'] = { iso='Cyrl', name='κυριλλική γραφή', cat='', link='',
from='κυριλλική γραφή', frm='κυριλλική γραφή', words='κυριλλική γραφή',
apo='κυριλλική γραφή', apota='από κυριλλική γραφή', wiki='', wikiExists=false, key='"', script=true}
Languages['Latn'] = { iso='Latn', name='λατινική γραφή', cat='', link='',
from='λατινική γραφή', frm='λατινική γραφή', words='λατινική γραφή',
apo='λατινική γραφή', apota='από λατινική γραφή', wiki='', wikiExists=false, key='"', script=true }
----------------------------------------
-- universal (διεθνείς όροι - international)
Languages['uni'] = { iso='uni', name='διεθνείς όροι', cat='Διεθνείς όροι', link='Διεθνείς όροι',
from='προέλευσης από διεθνείς όρους', frm='διεθνής ορολογία', words='Διεθνείς όροι',
apo='διεθνείς όρους', apota='από διεθνείς όρους', wiki='', wikiExists=false, key='"' }
-- not real iso
-- translingual
Languages['mul'] = { iso='mul', name='διαγλωσσικοί όροι', cat='Διαγλωσσικοί όροι', link='Διαγλωσσικοί όροι',
from='προέλευσης από διαγλωσσικούς όρους', frm='διαγλωσσική ορολογία', words='Διαγλωσσικοί όροι',
apo='διαγλωσσικούς όρους', apota='από διαγλωσσικούς όρους', wiki='', wikiExists=false, key='"' }
-- not real iso
-- πολλαπλές και άγνωστο ποιες ακριβώς γλώσσες. Π.χ. [[Αρίφ]]
-- mutliple unknown languages at etymologies of transliterations of proper nouns
Languages['-'] = { iso='-', name='διάφορες γλώσσες', cat='Διάφορες γλώσσες', link='',
from='προέλευσης από διάφορες γλώσσες', frm='διάφορες γλώσσες', words='Λέξεις από διάφορες γλώσσες',
apo='διάφορες γλώσσες', apota='από διάφορες γλώσσες', wiki='', wikiExists=false, key='"', family=true }
-- not real iso -- family=true gives only Ετυμολογικές κατηγορίες.
-- a ... z ===============================
Languages['aa'] = { iso='aa', name='αφαρικά', cat='Αφαρική γλώσσα', link='Αφαρικά (aa)',
from='αφαρικής προέλευσης', frm='αφαρική', words='Αφαρικές λέξεις',
apo='την αφαρική', apota='από τα αφαρικά', wiki='en:Afar language', wikiExists=false, key='αφαρικα' }
Languages['aaa'] = { iso='aaa', name='Ghotuo', cat='Γλώσσα Ghotuo', link='Ghotuo (aaa)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Ghotuo', frm='Ghotuo', words='Λέξεις της γλώσσας Ghotuo',
apo='τη γλώσσα Ghoto', apota='από τη γλώσσα Ghotuo', wiki='Γκοτούο', wikiExists=false, key='γκοτο' }
Languages['aat'] = { iso='aat', name='αρβανίτικα', cat='Αρβανίτικα', link='Αρβανίτικα (aat)',
from='αρβανίτικης προέλευσης', frm='αρβανίτικη', words='Αρβανίτικες λέξεις',
apo='την αρβανίτικη', apota='από τα αρβανίτικα', wiki='Αρβανίτικα', wikiExists=false, key="αρβανιτικα",
-- for Category with auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αλβανική γλώσσα', host_show='Αλβανικά', host_name='αλβανικά', host_apota='από τα αλβανικά',
host_iso='sq', host_key="+αρβανιτικα", apota_key="'αρβανιτικα" }
Languages['ab'] = { iso='ab', name='αμπχαζικά', cat='Αμπχαζική γλώσσα', link='Αμπχαζικά (ab)',
from='αμπχαζικής προέλευσης', frm='αμπχαζική', words='Αμπχαζικές λέξεις',
apo='την αμπχαζική', apota='από τα αμπχαζικά', wiki='Αμπχαζική γλώσσα', wikiExists=false, key='αμπχαζικα' }
-- status main ? why?
Languages['acy'] = { iso='acy', name='κυπριακά αραβικά', cat='Κυπριακά αραβικά', link='Κυπριακά αραβικά (acy)',
from='κυπριακής αραβικής προέλευσης', frm='κυπριακή αραβική', words='Κυπριακές αραβικές λέξεις',
apo='την κυπριακή αραβική', apota='από τα κυπριακά αραβικά', wiki='Αραβικά της Κύπρου', wikiExists=true, key="κυπριακααραβικα",
-- these keys handle the Category as in auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Αραβική γλώσσα', host_show='Αραβικά', host_name='αραβικά', host_apota='από τα αραβικά',
host_iso='ar', host_key="+κυπριακααραβικα", apota_key="'αραβικα",}
-- check [[xallum]] Script=Latn
Languages['ae'] = { iso='ae', name='αβεστικά', cat='Αβεστική γλώσσα', link='Αβεστικά (ae)',
from='αβεστικής προέλευσης', frm='αβεστική', words='Αβεστικές λέξεις',
apo='την αβεστική', apota='από τα αβεστικά', wiki='Αβεστική γλώσσα', wikiExists=false, key='αβεστικα' }
-- Avestan ή Zend (ζενδική γλώσσα), πρόδρομος της peo
Languages['ady'] = { iso='ady', name='δυτικά κιρκασιανά', cat='Δυτική κιρκασιανή γλώσσα', link='Δυτικά κιρκασιανά (ady)',
from='προέλευσης από τη δυτική κιρκασιανή', frm='δυτική κιρκασιανή', words='Δυτικές κιρκασιανές λέξεις',
apo='τη δυτική κιρκασιανή', apota='από τα δυτικά κιρκασιανά', wiki='Καμπαρντιανή γλώσσα', wikiExists=false, key='δυτικακιρκασιανα' }
-- = γλώσσα Adyghe. Δε βρέθηκε λέξη αντιγκεϊκά, Συζήτηση στα [[Βικιλεξικό:Ζητούμενα_λήμματα/2021#αντιγκεϊκά_->_[αντιγκεγιακά]|Ζητούμενα, 2021]]
Languages['af'] = { iso='af', name='αφρικάανς', cat='Γλώσσα αφρικάανς', link='Αφρικάανς (af)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα αφρικάανς', frm='αφρικάανς', words='Λέξεις της γλώσσας αφρικάανς',
apo='τη γλώσσα αφρικάανς', apota='από τη γλώσσα αφρικάανς', wiki='Αφρικάανς γλώσσα', wikiExists=true, key='αφρικαανσ' }
Languages['ak'] = { iso='ak', name='ακάν', cat='Γλώσσα ακάν', link='Ακάν (ak)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ακάν', frm='ακάν', words='Λέξεις της γλώσσας ακάν',
apo='τη γλώσσα ακάν', apota='από τη γλώσσα ακάν', wiki='', wikiExists=false, key='ακαν' }
-- γλώσσα της Γκάνα
Languages['akz'] = { iso='akz', name='αλαμπάμα', cat='Γλώσσα αλαμπάμα', link='Αλαμπάμα (akz)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα αλαμπάμα', frm='αλαμπάμα', words='Λέξεις της γλώσσας αλαμπάμα',
apo='τη γλώσσα αλαμπάμα', apota='από τη γλώσσα αλαμπάμα', wiki='en:Alabama language', wikiExists=false, key='αλαμπαμα' }
Languages['akk'] = { iso='akk', name='ακκαδικά', cat='Ακκαδική γλώσσα', link='Ακκαδικά (akk)',
from='ακκαδικής προέλευσης', frm='ακκαδική', words='Ακκαδικές λέξεις',
apo='την ακκαδική', apota='από τα ακκαδικά', wiki='Ακκαδική γλώσσα', wikiExists=false, key='ακκαδικα' }
Languages['alq'] = { iso='alq', name='αλγκονκίν', cat='Γλώσσα αλγκονκίν', link='Αλγκονκίν (alq)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα αλγκονκίν', frm='αλγκονκίν', words='Λέξεις της γλώσσας αλγκονκίν',
apo='τη γλώσσα αλγκονκίν', apota='από τη γλώσσα αλγκονκίν', wiki='', wikiExists=false, key='αλγκονκιν' }
Languages['am'] = { iso='am', name='αμχαρικά', cat='Αμχαρική γλώσσα', link='Αμχαρικά (am)',
from='αμχαρικής προέλευσης', frm='αμχαρική', words='Αμχαρικές λέξεις',
apo='την αμχαρική', apota='από τα αμχαρικά', wiki='Αμχαρική γλώσσα', wikiExists=true, key='αμχαρικα' }
Languages['an'] = { iso='an', name='αραγονικά', cat='Αραγονική γλώσσα', link='Αραγονικά (an)',
from='αραγονικής προέλευσης', frm='αραγονική', words='Αραγονικές λέξεις',
apo='την αραγονική', apota='από τα αραγονικά', wiki='Αραγονική γλώσσα', wikiExists=true, key='αραγονικα' }
-- #? αυτό πρέπει να αλλάξει σε παλαιά αγγλικά
Languages['ang'] = { iso='ang', name='αγγλοσαξονικά', cat='Αγγλοσαξονική γλώσσα', link='Αγγλοσαξονικά (ang)',
from='αγγλοσαξονικής προέλευσης', frm='αγγλοσαξονική', words='Αγγλοσαξονικές λέξεις',
apo='την αγγλοσαξονική', apota='από τα αγγλοσαξονικά', wiki='Αρχαία αγγλική γλώσσα', wikiExists=true, key='αγγλοσαξονικα' }
-- συνώνυμο: παλαιά αγγλικά (Old English)
Languages['ar'] = { iso='ar', name='αραβικά', cat='Αραβική γλώσσα', link='Αραβικά (ar)', script='Arab',
from='αραβικής προέλευσης', frm='αραβική', words='Αραβικές λέξεις',
apo='την αραβική', apota='από τα αραβικά', wiki='Αραβική γλώσσα', wikiExists=true, key='αραβικα' }
Languages['arc'] = { iso='arc', name='αραμαϊκά', cat='Αραμαϊκή γλώσσα', link='Αραμαϊκά (arc)',
from='αραμαϊκής προέλευσης', frm='αραμαϊκή', words='Αραμαϊκές λέξεις',
apo='την αραμαϊκή', apota='από τα αραμαϊκά', wiki='Αραμαϊκή γλώσσα', wikiExists=false, key='αραμαικα' }
Languages['arn'] = { iso='arn', name='Mapudungun', cat='Γλώσσα Mapudungun', link='Mapudungun (arn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Mapudungun', frm='Mapudungun', words='Λέξεις της γλώσσας Mapudungun',
apo='τη γλώσσα Mapudungun', apota='από τη γλώσσα Mapudungun', wiki='', wikiExists=false, key='μαπουντουνγκουν' }
Languages['arz'] = { iso='arz', name='αιγυπτιακά αραβικά', cat='Αιγυπτιακά αραβικά', link='Αιγυπτιακά αραβικά (arz)',
from='προέλευσης από την αιγυπτιακή αραβική', frm='αιγυπτιακή αραβική', words='Αιγυπτιακές αραβικές λέξεις',
apo='την αιγυπτιακή αραβική', apota='από τα αιγυπτιακά αραβικά', wiki='en:Egyptian Arabic', wikiExists=false, key='αιγυπτιακααραβικα' }
-- status main, regional
Languages['arz'] = { iso='arz', name='αιγυπτιακά αραβικά', cat='Αιγυπτιακά αραβικά', link='Αιγυπτιακά αραβικά (arz)',
from='προέλευσης από την αιγυπτιακή αραβική', frm='αιγυπτιακή αραβική', words='Αιγυπτιακές αραβικές λέξεις',
apo='την αιγυπτιακή αραβική', apota='από τα αιγυπτιακά αραβικά', wiki='en:Egyptian Arabic', wikiExists=false, key='αιγυπτιακααραβικα',
-- these keys handle the Category as in auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Αραβική γλώσσα', host_show='Αραβικά', host_name='αραβικά', host_apota='από τα αραβικά',
host_iso='ar', host_key="+αιγυπτιακααραβικα", apota_key="'αραβικα",}
-- check [[لأمم المتحدها]] Script=Arab
Languages['as'] = { iso='as', name='ασαμικά', cat='Ασαμική γλώσσα', link='Ασαμικά (as)',
from='ασαμικής προέλευσης', frm='ασαμική', words='Ασαμικές λέξεις',
apo='την ασαμική', apota='από τα ασαμικά', wiki='Ασσαμέζικη γλώσσα', wikiExists=true, key='ασαμικα' }
Languages['ast'] = { iso='ast', name='αστουριανά', cat='Αστουριανή γλώσσα', link='Αστουριανά (ast)',
from='αστουριανής προέλευσης', frm='αστουριανή', words='Αστουριανές λέξεις',
apo='την αστουριανή', apota='από τα αστουριανά', wiki='Αστουριανή γλώσσα', wikiExists=true, key='ασουριανα' }
Languages['avk'] = { iso='avk', name='κοτάβα', cat='Γλώσσα κοτάβα', link='Κοτάβα (avk)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κοτάβα', frm='κοτάβα', words='Λέξεις της γλώσσας κοτάβα',
apo='τη γλώσσα κοτάβα', apota='από τη γλώσσα κοτάβα', wiki='', wikiExists=false, key='κοταβα' }
-- τεχνητή γλώσσα (βλ. λήμμα [[beg]])
Languages['axm'] = { iso='axm', name='μέση αρμενική', cat='Μέση αρμενική γλώσσα', link='Μέση αρμενική (axm)',
from='προέλευσης από τη μέση αρμενική', frm='μέση αρμενική', words='Λέξεις της μέσης αρμενικής',
apo='τη μέση αρμενική', apota='από τη μέση αρμενική', wiki='', wikiExists=false, key='μεσηαρμενικη' }
Languages['ay'] = { iso='ay', name='αϊμάρα', cat='Γλώσσα αϊμάρα', link='Αϊμάρα (ay)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα αϊμάρα', frm='αϊμάρα', words='Λέξεις της γλώσσας αϊμάρα',
apo='τη γλώσσα αϊμάρα', apota='από τη γλώσσα αϊμάρα', wiki='Γλώσσα Αϊμάρα', wikiExists=true, key='αιμαρα' }
Languages['az'] = { iso='az', name='αζεριανά', cat='Αζεριανή γλώσσα', link='Αζεριανά (az)',
from='αζεριανής προέλευσης', frm='αζεριανή', words='Αζεριανές λέξεις',
apo='την αζεριανή', apota='από τα αζεριανά', wiki='Αζερική γλώσσα', wikiExists=true, key='αζεριανα' }
Languages['ba'] = { iso='ba', name='μπασκίρ', cat='Γλώσσα μπασκίρ', link='Μπασκίρ (ba)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπασκίρ', frm='μπασκίρ', words='Λέξεις της γλώσσας μπασκίρ',
apo='τη γλώσσα μπασκίρ', apota='από τη γλώσσα μπασκίρ', wiki='Γλώσσα Μπακσίρ', wikiExists=false, key='μπασκιρ' }
Languages['ban'] = { iso='ban', name='μπαλινέζικα', cat='Μπαλινέζικη γλώσσα', link='Μπαλινέζικα (ban)',
from='μπαλινέζικης προέλευσης', frm='μπαλινέζικη', words='Μπαλινέζικες λέξεις',
apo='τη μπαλινέζικη', apota='από τα μπαλινέζικα', wiki='Μπαλινέζικη γλώσσα', wikiExists=true, key='μπαλινεζικα' }
Languages['bar'] = { iso='bar', name='βαυαρικά', cat='Βαυαρική γλώσσα', link='Βαυαρικά (bar)',
from='βαυαρικής προέλευσης', frm='βαυαρική', words='Βαυαρικές λέξεις',
apo='τη βαυαρική', apota='από τα βαυαρικά', wiki='en:Bavarian language', wikiExists=false, key='βαυαραικα' }
Languages['bat-smg'] = { iso='bat-smg', name='σαμογιτιανά', cat='Σαμογιτιανά', link='Σαμογιτιανά (bat-smg)',
from='σαμογιτιανής προέλευσης', frm='σαμογιτιανή', words='Σαμογιτιανές λέξεις',
apo='τη σαμογιτιανή', apota='από τα σαμογιτιανά', wiki='en:Samogitian dialect', wikiExists=false, key='σαμογιτιανα' }
-- διάλεκτος
Languages['bcl'] = { iso='bcl', name='φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ', cat='Φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ', link='Φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ (bcl)',
from='προέλευσης από τη φιλιππινέζικη της κεντρικής Μπικόλ', frm='φιλιππινέζικη της κεντρικής Μπικόλ', words='Φιλιππινέζικες λέξεις της κεντρικής Μπικόλ',
apo='τα φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ', apota='από τα φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ', wiki='', wikiExists=false, key='φιλιππινεζικαμπικολ' }
Languages['be'] = { iso='be', name='λευκορωσικά', cat='Λευκορωσική γλώσσα', link='Λευκορωσικά (be)',
from='λευκορωσικής προέλευσης', frm='λευκορωσική', words='Λευκορωσικές λέξεις',
apo='τη λευκορωσική', apota='από τα λευκορωσικά', wiki='Λευκορωσική γλώσσα', wikiExists=true, key='λευκορωσικα' }
Languages['bem'] = { iso='bem', name='μπέμπα', cat='Γλώσσα μπέμπα', link='Μπέμπα (bem)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπέμπα', frm='μπέμπα', words='Λέξεις της γλώσσας μπέμπα',
apo='τη γλώσσα μπέμπα', apota='από τη γλώσσα μπέμπα', wiki='en:Bemba language', wikiExists=false, key='μπεμπα' }
Languages['bg'] = { iso='bg', name='βουλγαρικά', cat='Βουλγαρική γλώσσα', link='Βουλγαρικά (bg)',
from='βουλγαρικής προέλευσης', frm='βουλγαρική', words='Βουλγαρικές λέξεις',
apo='τη βουλγαρική', apota='από τα βουλγαρικά', wiki='Βουλγαρική γλώσσα', wikiExists=true, key='βουλγαρικα' }
Languages['bh'] = { iso='bh', name='μπιχάρι', cat='Γλώσσα μπιχάρι', link='Μπιχάρι (bh)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπιχάρι', frm='μπιχάρι', words='Λέξεις της γλώσσας μπιχάρι',
apo='τη γλώσσα μπιχάρι', apota='από τη γλώσσα μπιχάρι', wiki='Γλώσσα Μπιχάρι', wikiExists=false, key='μπιχαρι' }
Languages['bi'] = { iso='bi', name='μπισλάμα', cat='Γλώσσα μπισλάμα', link='Μπισλάμα (bi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπισλάμα', frm='μπισλάμα', words='Λέξεις της γλώσσας μπισλάμα',
apo='τη γλώσσα μπισλάμα', apota='από τη γλώσσα μπισλάμα', wiki='Μπισλάμα', wikiExists=false, key='μπισλαμα' }
Languages['bm'] = { iso='bm', name='μπαμπάρα', cat='Γλώσσα μπαμπάρα', link='Μπαμπάρα (bm)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπαμπάρα', frm='μπαμπάρα', words='Λέξεις της γλώσσας μπαμπάρα',
apo='τη γλώσσα μπαμπάρα', apota='από τη γλώσσα μπαμπάρα', wiki='', wikiExists=false, key='μπαμπαρα' }
Languages['bn'] = { iso='bn', name='μπενγκάλι', cat='Γλώσσα μπενγκάλι', link='Μπενγκάλι (bn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπενγκάλι', frm='μπενγκάλι', words='Λέξεις της γλώσσας μπενγκάλι',
apo='τη γλώσσα μπενγκάλι', apota='από τη γλώσσα μπενγκάλι', wiki='', wikiExists=true, key='μπενγκαλι' }
Languages['bnt'] = { iso='bnt', name='γλώσσες μπαντού', cat='Γλώσσες μπαντού', link='',
from='προέλευσης από γλώσσες μπαντού', frm='μπαντού', words='Λέξεις των γλωσσών μπαντού',
apo='τις γλώσσες μπαντού', apota='από γλώσσες μπαντού', wiki='Μπαντού', wikiExists=false, key='μπαντου', family=true }
-- bnt οικογένεια γλωσσών Bantu
Languages['bo'] = { iso='bo', name='θιβετιανά', cat='Θιβετιανή γλώσσα', link='Θιβετιανά (bo)',
from='θιβετιανής προέλευσης', frm='θιβετιανή', words='Θιβετιανές λέξεις',
apo='τη θιβετιανή', apota='από τα θιβετιανά', wiki='en:Standard Tibetan', wikiExists=false, key='θιβετιανα' }
Languages['br'] = { iso='br', name='βρετονικά', cat='Βρετονική γλώσσα', link='Βρετονικά (br)',
from='βρετονικής προέλευσης', frm='βρετονική', words='Βρετονικές λέξεις',
apo='τη βρετονική', apota='από τα βρετονικά', wiki='Βρετονική γλώσσα', wikiExists=true, key='βρετονικα' }
Languages['bs'] = { iso='bs', name='βοσνιακά', cat='Βοσνιακή γλώσσα', link='Βοσνιακά (bs)',
from='βοσνιακής προέλευσης', frm='βοσνιακή', words='Βοσνιακές λέξεις',
apo='τη βοσνιακή', apota='από τα βοσνιακά', wiki='Βοσνιακή γλώσσα', wikiExists=true, key='βοσνιακα' }
Languages['byn'] = { iso='byn', name='Blin', cat='Γλώσσα Blin', link='Blin (byn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Blin', frm='Blin', words='Λέξεις της γλώσσας Blin',
apo='τη γλώσσα Blin', wiki='', wikiExists=false, key='μπλιν' }
-- The Bilen language (ብሊና b(ɨ)lina or ብሊን b(ɨ)lin) is spoken by the Bilen people in and around the city of Keren in Eritrea.
Languages['ca'] = { iso='ca', name='καταλανικά', cat='Καταλανική γλώσσα', link='Καταλανικά (ca)',
from='καταλανικής προέλευσης', frm='καταλανική', words='Καταλανικές λέξεις',
apo='την καταλανική', apota='από τα καταλανικά', wiki='Καταλανική γλώσσα', wikiExists=true, key='καταλανικα' }
-- Languages['cal'] Carolinian language, όχι Καλαβρέζικα
Languages['cdo'] = { iso='cdo', name='κινεζική ανατολική μιν', cat='Κινεζική ανατολική μιν', link='Κινεζική ανατολική μιν (cdo)',
from='προέλευσης από την κινεζική ανατολική μιν', frm='κινεζική ανατολική μιν', words='Λέξεις της κινεζικής ανατολικής μιν',
apo='την κινέζικη ανατολική μιν', apota='από την κινεζική ανατολική μιν', wiki='', wikiExists=false, key='κινεζικαανατολικημιν' }
Languages['ce'] = { iso='ce', name='τσετσενικά', cat='Τσετσενική γλώσσα', link='Τσετσενικά (ce)',
from='τσετσενικής προέλευσης', frm='τσετσενική', words='Τσετσενικές λέξεις',
apo='την τσετσενική', apota='από τα τσετσενικά', wiki='Τσετσενική γλώσσα', wikiExists=false, key='τσετσενικα' }
Languages['ceb'] = { iso='ceb', name='σεμπουάνο', cat='Γλώσσα σεμπουάνο', link='Σεμπουάνο (ceb)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σεμπουάνο', frm='σεμπουάνο', words='Λέξεις της γλώσσας σεμπουάνο',
apo='τη γλώσσα σεμπουάνο', apota='από τη γλώσσα σεμπουάνο', wiki='', wikiExists=false, key='σεμπουανο' }
Languages['cel'] = { iso='cel', name='κελτικές γλώσσες', cat='Κελτικές γλώσσες', link='',
from='κελτικής προέλευσης', frm='κελτική', words='Κελτικές λέξεις',
apo='κελτικές γλώσσες', apota='από κελτικές γλώσσες', wiki='Κελτικές γλώσσες', wikiExists=false, key='κελτικα', family=true }
-- cel οικογένεια κελτικών γλωσσών
Languages['cel-gau'] = { iso='cel-gau', name='γαλατικά', cat='Γαλατική γλώσσα', link='Γαλατικά (cel-gau)',
from='γαλατικής προέλευσης', frm='γαλατική', words='Γαλατικές λέξεις',
apo='τη γαλατική', apota='από τα γαλατικά', wiki='Γαλατική γλώσσα', wikiExists=false, key='γαλατικα' }
Languages['cel-pro'] = { iso='cel-pro', name='πρωτοκελτική', cat='Πρωτοκελτική γλώσσα', link='Πρωτοκελτική γλώσσα (cel-pro)',
from='πρωτοκελτικής προέλευσης', frm='πρωτοκελτική', words='Πρωτοκελτικές λέξεις',
apo='την πρωτοκελτική', apota='από την πρωτοκελτική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοκελτικη' }
Languages['ch'] = { iso='ch', name='τσαμόρο', cat='Γλώσσα τσαμόρο', link='Τσαμόρο (ch)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσαμόρο', frm='τσαμόρο', words='Λέξεις της γλώσσας τσαμόρο',
apo='τη γλώσσα τσαμόρο', apota='από τη γλώσσα τσαμόρο', wiki='', wikiExists=false, key='τσαμορο' }
Languages['chm'] = { iso='chm', name='ανατολικά μαρί', cat='Γλώσσα ανατολική μαρί', link='Ανατολική μαρί (chm)',
from='προέλευσης από την ανατολική μαρί', frm='ανατολική μαρί', words='Λέξεις της ανατολικής μαρί',
apo='την ανατολική μαρί', apota='από τα ανατολικά μαρί', wiki='Ανατολική Μάρι γλώσσα', wikiExists=false, key='ανατολικημαρι' }
Languages['chr'] = { iso='chr', name='τσερόκι', cat='Γλώσσα τσερόκι', link='Τσερόκι (chr)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσερόκι', frm='τσερόκι', words='Λέξεις της γλώσσας τσερόκι',
apo='τη γλώσσα τσερόκι', apota='από τη γλώσσα τσερόκι', wiki='', wikiExists=true, key='τσεροκι' }
Languages['chy'] = { iso='chy', name='τσεγιέν', cat='Γλώσσα τσεγιέν', link='Τσεγιέν (chy)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσεγιέν', frm='τσεγιέν', words='Λέξεις της γλώσσας τσεγιέν',
apo='τη γλώσσα τσεγιέν', apota='από τη γλώσσα τσεγιέν', wiki='', wikiExists=false, key='τσεγιεν' }
Languages['ckb'] = { iso='ckb', name='κουρδικά σοράνι', cat='Κουρδική γλώσσα σοράνι', link='Κουρδικά σοράνι (ckb)',
from='προέλευσης από την κουρδική σοράνι', frm='κουρδική σοράνι', words='Λέξεις της γλώσσας κουρδικά σοράνι',
apo='την κουρδική σοράνι', apota='από τα κουρδικά σοράνι', wiki='', wikiExists=false, key='κουρικασορανι' }
Languages['cmn'] = { iso='cmn', name='κινεζικά μανδαρίνικα', cat='Κινεζική μανδαρίνικη γλώσσα', link='Κινεζικά μανδαρίνικα (cmn)',
from='κινεζικής μανδαρίνικης προέλευσης', frm='κινεζική μανδαρίνικη', words='Κινεζικές μανδαρίνικες λέξεις',
apo='την κινεζική μανδαρίνικη', apota='από τα μανδαρίνικα κινεζικά', wiki='Κινεζική γλώσσα', wikiExists=false, key='κινεζικαμανδαρινικα' }
Languages['co'] = { iso='co', name='κορσικανικά', cat='Κορσικανική γλώσσα', link='Κορσικανικά (co)',
from='κορσικανικής προέλευσης', frm='κορσικανική', words='Κορσικανικές λέξεις',
apo='την κορσικανική', apota='από τα κορσικανικά', wiki='Κορσικανική γλώσσα', wikiExists=true, key='κορσικανικα' }
Languages['cop'] = { iso='cop', name='κοπτικά', cat='Κοπτική γλώσσα', link='Κοπτικά (cop)',
from='κοπτικής προέλευσης', frm='κοπτική', words='Κοπτικές λέξεις',
apo='την κοπτική', apota='από τα κοπτικά', wiki='Κοπτική γλώσσα', wikiExists=false, key='κοπτικα' }
-- status main, regional
Languages['cpg'] = { iso='cpg', name='καππαδοκικά', cat='Καππαδοκικά', link='Καππαδοκικά (cpg)',
from='καππαδοκικής προέλευσης', frm='καππαδοκική', words='Καππαδοκικές λέξεις',
apo='την καππαδοκική', apota='από τα καππαδοκικά', wiki='Καππαδοκική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*καππαδοκικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*καππαδοκικα", apota_key="'καππαδοκικα" }
Languages['cr'] = { iso='cr', name='κρι', cat='Γλώσσα κρι', link='Κρι (cr)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κρι', frm='κρι', words='Λέξεις της γλώσσας κρι',
apo='τη γλώσσα κρι', apota='από τη γλώσσα κρι', wiki='', wikiExists=false, key='κρι' }
Languages['crh'] = { iso='crh', name='κριμαϊκά ταταρικά', cat='Κριμαϊκή ταταρική γλώσσα', link='Κριμαϊκά ταταρικά (crh)',
from='κριμαϊκής ταταρικής προέλευσης', frm='κριμαϊκή ταταρική', words='Κριμαϊκές ταταρικές λέξεις',
apo='την κριμαϊκή ταταρική', apota='από τα κριμαϊκά ταταρικά', wiki='Κριμαϊκή Ταταρική γλώσσα', wikiExists=false, key='κριμαικαταταρικα' }
Languages['cs'] = { iso='cs', name='τσεχικά', cat='Τσεχική γλώσσα', link='Τσεχικά (cs)',
from='τσεχικής προέλευσης', frm='τσεχική', words='Τσεχικές λέξεις',
apo='την τσεχική', apota='από τα τσεχικά', wiki='Τσεχική γλώσσα', wikiExists=true, key='τσεχικα' }
Languages['csb'] = { iso='csb', name='κασουβικά', cat='Κασουβική γλώσσα', link='Κασουβικά (csb)',
from='κασουβικής προέλευσης', frm='κασουβική', words='Κασουβικές λέξεις',
apo='την κασουβική', apota='από τα κασουβικά', wiki='Κασουβική γλώσσα', wikiExists=true, key='κασουβικα' }
Languages['cv'] = { iso='cv', name='τσουβασικά', cat='Τσουβασική γλώσσα', link='Τσουβασικά (cv)',
from='τσουβασικής προέλευσης', frm='τσουβασική', words='Τσουβασικές λέξεις',
apo='την τσουβασική', apota='από τα τσουβασικά', wiki='Τσουβασική γλώσσα', wikiExists=false, key='τσουβασικα' }
Languages['cu'] = { iso='cu', name='παλαιά εκκλησιαστικά σλαβονικά', cat='Παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική γλώσσα', link='Παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική (cu)',
from='προέλευσης από την παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική', frm='παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική', words='Λέξεις της παλαιάς εκκλησιαστικής σλαβονικής',
apo='την παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική', apota='από τα παλαιά εκκλησιαστικά σλαβονικά', wiki='Παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική γλώσσα', wikiExists=false, key='παλαιαεκκλησιαστικασλαβονικα' }
Languages['cy'] = { iso='cy', name='ουαλικά', cat='Ουαλική γλώσσα', link='Ουαλικά (cy)',
from='ουαλικής προέλευσης', frm='ουαλική', words='Ουαλικές λέξεις',
apo='την ουαλική', apota='από τα ουαλικά', wiki='Ουαλική γλώσσα', wikiExists=true, key='ουαλικα' }
Languages['da'] = { iso='da', name='δανικά', cat='Δανική γλώσσα', link='Δανικά (da)',
from='δανικής προέλευσης', frm='δανική', words='Δανικές λέξεις',
apo='τη δανική', apota='από τα δανικά', wiki='Δανική γλώσσα', wikiExists=true, key='δανικα' }
Languages['de'] = { iso='de', name='γερμανικά', cat='Γερμανική γλώσσα', link='Γερμανικά (de)',
from='γερμανικής προέλευσης', frm='γερμανική', words='Γερμανικές λέξεις',
apo='τη γερμανική', apota='από τα γερμανικά', wiki='Γερμανική γλώσσα', wikiExists=true, key='γερμανικα' }
Languages['diq'] = { iso='diq', name='ζαζάκι', cat='Γλώσσα ζαζάκι', link='Ζαζάκι (diq)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ζαζάκι', frm='ζαζάκι', words='Λέξεις της γλώσσας ζαζάκι',
apo='τη γλώσσα ζαζάκι', apota='από τη γλώσσα ζαζάκι', wiki='Ζαζαϊκή γλώσσα', wikiExists=false, key='ζαζακι' }
Languages['dlm'] = { iso='dlm', name='δαλματική', cat='Δαλματική γλώσσα', link='Δαλματικά (diq)',
from='προέλευσης από τη δαλματική γλώσσα', frm='δαλματική', words='Δαλματικές λέξεις',
apo='τη δαλματική', apota='από τα δαλματικά', wiki='Δαλματία', wikiExists=false, key='δαλματικη' }
Languages['dra-pro'] = { iso='dra-pro', name='πρωτοδραβιδική', cat='Πρωτοδραβιδική γλώσσα', link='Πρωτοδραβιδική γλώσσα (dra-pro)',
from='πρωτοδραβιδικής προέλευσης', frm='πρωτοδραβιδική', words='Πρωτοδραβιδικές λέξεις',
apo='την πρωτοδραβιδική', apota='από την πρωτοδραβιδική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοδραβιδικη' }
-- e.g. lemma Malayalam: [[കൈ]]
Languages['dsb'] = { iso='dsb', name='κάτω σορβικά', cat='Κάτω σορβική γλώσσα', link='Κάτω σορβικά (hsb)',
from='προέλευσης από την κάτω σορβική', frm='κάτω σορβική', words='Λέξεις της κάτω σορβικής',
apo='την κάτω σορβική', apota='από τα κάτω σορβικά', wiki='', wikiExists=false, key='κατωσορβικα' }
Languages['dua'] = { iso='dua', name='ντουάλα', cat='Γλώσσα ντουάλα', link='Ντουάλα (dua)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ντουάλα', frm='ντουάλα', words='Λέξεις της γλώσσας ντουάλα',
apo='τη γλώσσα ντουάλα', apota='από τη γλώσσα ντουάλα', wiki='en:Duala language', wikiExists=false, key='ντουαλα' }
Languages['dum'] = { iso='dum', name='μέση ολλανδική', cat='Μέση ολλανδική γλώσσα', link='Μέση ολλανδική (dum)',
from='προέλευσης από τη μέση ολλανδική', frm='μέση ολλανδική', words='Λέξεις της μέσης ολλανδικής',
apo='τη μέση ολλανδική', apota='από τη μέση ολλανδική', wiki='', wikiExists=false, key='μεσηολλανδικη' }
Languages['dv'] = { iso='dv', name='ντιβέχι', cat='Γλώσσα ντιβέχι', link='Ντιβέχι (dv)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ντιβέχι', frm='ντιβέχι', words='Λέξεις της γλώσσας ντιβέχι',
apo='τη γλώσσα ντιβέχι', apota='από τη γλώσσα ντιβέχι', wiki='Γλώσσα Ντιβέχι', wikiExists=true, key='ντιβεχι' }
Languages['dz'] = { iso='dz', name='τζόνγκα', cat='Γλώσσα τζόνγκα', link='Τζόνγκα (dz)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τζόνγκα', frm='τζόνγκα', words='Λέξεις της γλώσσας τζόνγκα',
apo='τη γλώσσα τζόνγκα', apota='από τη γλώσσα τζόνγκα', wiki='Τζόνγκα', wikiExists=false, key='τζονγκα' }
Languages['ee'] = { iso='ee', name='έουε', cat='Γλώσσα έουε', link='Έουε (ee)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα έουε', frm='έουε', words='Λέξεις της γλώσσας έουε',
apo='τη γλώσσα έουε', apota='από τη γλώσσα έουε', wiki='', wikiExists=false, key='εουε' }
Languages['egy'] = { iso='egy', name='αρχαία αιγυπτιακά', cat='Αρχαία αιγυπτιακή γλώσσα', link='Αρχαία αιγυπτιακά (egy)',
from='αρχαίας αιγυπτιακής προέλευσης', frm='αρχαία αιγυπτιακή', words='Αρχαίες αιγυπτιακές λέξεις',
apo='την αρχαία αιγυπτιακή', apota='από τα αρχαία αιγυπτιακά', wiki='Αρχαία αιγυπτιακή γλώσσα', wikiExists=false, key='αρχαιααιγυπτιακα' }
Languages['egx-dem'] = { iso='egx-dem', name='δημώδη αιγυπτιακά', cat='Δημώδης αιγυπτιακή γλώσσα', link='Δημώδη αιγυπτιακά (egx-dem)',
from='δημώδους αιγυπτιακής προέλευσης', frm='δημώδης αιγυπτιακή', words='Δημώδεις αιγυπτιακές λέξεις',
apo='τη δημώδη αιγυπτιακή', apota='από τα δημώδη αιγυπτιακά', wiki='', wikiExists=false, key='δημωδηαιγυπτιακα' }
Languages['el'] = { iso='el', name='νέα ελληνικά', cat='Νέα ελληνικά', link='Νέα ελληνικά (el)',
from='νεοελληνικής προέλευσης', frm='νέα ελληνική', words='Νεοελληνικές λέξεις',
apo='τη νέα ελληνική', apota='από τα νέα ελληνικά', wiki='Νέα ελληνική γλώσσα', wikiExists=true, key='*νεαελληνικα' }
-- status main, regional
Languages['el-cyp'] = { iso='el-cyp', name='κυπριακά', cat='Κυπριακά', link='Κυπριακά (el-cyp)',
from='κυπριακής προέλευσης', frm='κυπριακή', words='Κυπριακές λέξεις',
apo='την κυπριακή', apota='από τα κυπριακά', wiki='Κυπριακή διάλεκτος της ελληνικής γλώσσας', wikiExists=true, key='*κυπριακα',
-- for Category with auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κυπριακα", apota_key="'κυπριακα",
}
-- status main, regional
Languages['el-crt'] = { iso='el-crt', name='κρητικά', cat='Κρητικά', link='Κρητικά (el-crt)',
from='κρητικής προέλευσης', frm='κρητική', words='Κρητικές λέξεις',
apo='την κρητική', apota='από τα κρητικά', wiki='Κρητική διάλεκτος', wikiExists=true, key='*κρητικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κρητικα", apota_key="'κρητικα" }
Languages['elx'] = { iso='elx', name='ελαμικά', cat='Ελαμική γλώσσα', link='Ελαμικά (elx)',
from='ελαμικής προέλευσης', frm='ελαμική', words='Ελαμικές λέξεις',
apo='την ελαμική', apota='από τα ελαμικά', wiki='Ελαμιτική γλώσσα', wikiExists=false, key='ελαμικα' }
Languages['en'] = { iso='en', name='αγγλικά', cat='Αγγλική γλώσσα', link='Αγγλικά (en)',
from='αγγλικής προέλευσης', frm='αγγλική', words='Αγγλικές λέξεις',
apo='την αγγλική', apota='από τα αγγλικά', wiki='Αγγλική γλώσσα', wikiExists=true, key='αγγλικα' }
-- plus regional en-.... for audio [[Πρότυπο:ήχος]] and some Cat. like {ετ|αργκό}
Languages['en-au'] = { iso='en-au', name='αυστραλιανά αγγλικά', cat='Αυστραλιανά αγγλικά', link='Αγγλικά (en)',
from='αυστραλιανής προέλευσης', frm='αυστραλιανή αγγλική', words='Αυστραλιανές αγγλικές λέξεις',
apo='την αυστραλιανή αγγλική', apota='από τα αυστραλιανά αγγλικά', wiki='Αγγλική γλώσσα', wikiExists=false, key='αυστραλιανααγγλικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αγγλική γλώσσα', host_show='Αγγλικά', host_name='αγγλικά', host_apota='από τα αγγλικά',
host_iso='en', host_key="+αυστραλιανααγγλικα", apota_key="'αυστραλιανααγγλικα" }
Languages['en-br'] = { iso='en-br', name='βρετανικά αγγλικά', cat='Βρετανικά αγγλικά', link='Αγγλικά (en)',
from='βρετανικής προέλευσης', frm='βρετανικήα αγγλική', words='Βρετανικές αγγλικές λέξεις',
apo='τη βρετανική αγγλική', apota='από τα βρετανικά αγγλικά', wiki='Αγγλική γλώσσα', wikiExists=false, key='αυστραλιανααγγλικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αγγλική γλώσσα', host_show='Αγγλικά', host_name='αγγλικά', host_apota='από τα αγγλικά',
host_iso='en', host_key="+βρετανικανααγγλικα", apota_key="'βρετανικααγγλικα" }
Languages['en-ca'] = { iso='en-ca', name='καναδικά αγγλικά', cat='Καναδικά αγγλικά', link='Αγγλικά (en)',
from='καναδικής προέλευσης', frm='καναδική αγγλική', words='Καναδικές αγγλικές λέξεις',
apo='την καναδική αγγλική', apota='από τα καναδικά αγγλικά', wiki='Αγγλική γλώσσα', wikiExists=false, key='καναδικααγγλικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αγγλική γλώσσα', host_show='Αγγλικά', host_name='αγγλικά', host_apota='από τα αγγλικά',
host_iso='en', host_key="+καναδικααγγλικα", apota_key="'καναδικααγγλικα",
}
Languages['en-us'] = { iso='en-us', name='αμερικανικά αγγλικά', cat='Αμερικανικά αγγλικά', link='Αγγλικά (en)',
from='αμερικανικής προέλευσης', frm='αμερικανική αγγλική', words='Αμερικανικές αγγλικές λέξεις',
apo='την αμερικανική αγγλική', apota='από τα αμερικανικά αγγλικά', wiki='Αγγλική γλώσσα', wikiExists=true, key='αμερικανικααγγλικα',
-- for Category with auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αγγλική γλώσσα', host_show='Αγγλικά', host_name='αγγλικά', host_apota='από τα αγγλικά',
host_iso='en', host_key="+αμερικανικααγγλικα", apota_key="'αμερικανικααγγλικα" }
Languages['enm'] = { iso='enm', name='μέση αγγλική', cat='Μέση αγγλική γλώσσα', link='Μέση αγγλική (enm)',
from='προέλευσης από τη μέση αγγλική', frm='μέση αγγλική', words='Λέξεις της μέσης αγγλικής',
apo='τη μέση αγγλική', apota='από τη μέση αγγλική', wiki='Μέση αγγλική γλώσσα', wikiExists=false, key='μεσηαγγλικη' }
-- Middle English
Languages['eo'] = { iso='eo', name='εσπεράντο', cat='Γλώσσα εσπεράντο', link='Εσπεράντο (eo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα εσπεράντο', frm='εσπεράντο', words='Λέξεις της εσπεράντο',
apo='τη γλώσσα εσπεράντο', apota='από την εσπεράντο', wiki='Εσπεράντο', wikiExists=true, key='εσπεραντο' }
Languages['es'] = { iso='es', name='ισπανικά', cat='Ισπανική γλώσσα', link='Ισπανικά (es)',
from='ισπανικής προέλευσης', frm='ισπανική', words='Ισπανικές λέξεις',
apo='την ισπανική', apota='από τα ισπανικά', wiki='Ισπανική γλώσσα', wikiExists=true, key='ισπανικα' }
Languages['et'] = { iso='et', name='εσθονικά', cat='Εσθονική γλώσσα', link='Εσθονικά (et)',
from='εσθονικής προέλευσης', frm='εσθονική', words='Εσθονικές λέξεις',
apo='την εσθονική', apota='από τα εσθονικά', wiki='Εσθονική γλώσσα', wikiExists=true, key='εσθονικα' }
Languages['ett'] = { iso='ett', name='ετρουσκικά', cat='Ετρουσκική γλώσσα', link='Ετρουσκικά (ett)',
from='ετρουσκικής προέλευσης', frm='ετρουσκική', words='Ετρουσκικές λέξεις',
apo='την ετρουσκική', apota='από τα ετρουσκικά', wiki='Ετρουσκική γλώσσα', wikiExists=false, key='ετρουσκικα' }
Languages['ext'] = { iso='ext', name='εξτρεμαδουρικά', cat='Εξτρεμαδουρική γλώσσα', link='Εξτρεμαδουρικά (ext)',
from='εξτρεμαδουρικής προέλευσης', frm='εξτρεμαδουρική', words='Εξτρεμαδουρικές λέξεις',
apo='την εξτρεμαδουρική', apota='από τα εξτρεμαδουρικά', wiki='Εξτρεμαδουρική γλώσσα', wikiExists=false, key='εξτρεμοδουρικα' }
Languages['eu'] = { iso='eu', name='βασκικά', cat='Βασκική γλώσσα', link='Βασκικά (eu)',
from='βασκικής προέλευσης', frm='βασκική', words='Βασκικές λέξεις',
apo='τη βασκική', apota='από τα βασκικά', wiki='Βασκική γλώσσα', wikiExists=true, key='βασκικα' }
Languages['fa'] = { iso='fa', name='περσικά', cat='Περσική γλώσσα', link='Περσικά (fa)', script='Arab',
from='περσικής προέλευσης', frm='περσική', words='Περσικές λέξεις',
apo='την περσική', apota='από τα περσικά', wiki='Περσική γλώσσα', wikiExists=true, key='περσικα' }
Languages['ff'] = { iso='ff', name='Fula', cat='Γλώσσα Fula', link='Fula (ff)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Fula', frm='γλώσσα Fula', words='Λέξεις της γλώσσας Fula',
apo='τη γλώσσα Fula', apota='από τη γλώσσα Fula', wiki='', wikiExists=false, key='φουλα' }
Languages['fi'] = { iso='fi', name='φινλανδικά', cat='Φινλανδική γλώσσα', link='Φινλανδικά (fi)',
from='φινλανδικής προέλευσης', frm='φινλανδική', words='Φινλανδικές λέξεις',
apo='τη φινλανδική', apota='από τα φινλανδικά', wiki='Φινλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='φινλανδικα' }
Languages['fiu-vro'] = { iso='fiu-vro', name='Võro', cat='Γλώσσα Võro', link='Võro (fiu-vro)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Võro', frm='γλώσσα Võro', words='Λέξεις της γλώσσας Võro',
apo='τη γλώσσα Võro', apota='από τη γλώσσα Võro', wiki='', wikiExists=false, key='βορο' }
Languages['fj'] = { iso='fj', name='φίτζι', cat='Γλώσσα φίτζι', link='Φίτζι (fj)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα φίτζι', frm='φίτζι', words='Λέξεις της γλώσσας φίτζι',
apo='τη γλώσσα φίτζι', apota='από τη γλώσσα φίτζι', wiki='', wikiExists=true, key='φιτζι' }
Languages['fo'] = { iso='fo', name='φεροϊκά', cat='Φεροϊκή γλώσσα', link='Φεροϊκά (fo)',
from='φεροϊκής προέλευσης', frm='φεροϊκή', words='Φεροϊκές λέξεις',
apo='τη φεροϊκή', apota='από τα φεροϊκά', wiki='Φεροϊκή γλώσσα', wikiExists=true, key='φεροικα' }
Languages['fr'] = { iso='fr', name='γαλλικά', cat='Γαλλική γλώσσα', link='Γαλλικά (fr)',
from='γαλλικής προέλευσης', frm='γαλλική', words='Γαλλικές λέξεις',
apo='τη γαλλική', apota='από τα γαλλικά', wiki='Γαλλική γλώσσα', wikiExists=true, key='γαλλικα' }
Languages['frk'] = { iso='frk', name='φραγκικά', cat='Φραγκική γλώσσα', link='Φραγκικά (frk)',
from='φραγκικής προέλευσης', frm='φραγκική', words='Φραγκικές λέξεις',
apo='τη φραγκική', apota='από τα φραγκικά', wiki='', wikiExists=false, key='φραγκικα' }
-- συνώνυμα: παλαιά φραγκικά. Frankish (ή Old Frankish)
Languages['frm'] = { iso='frm', name='μέση γαλλική', cat='Μέση γαλλική γλώσσα', link='Μέση γαλλική (frm)',
from='προέλευσης από τη μέση γαλλική', frm='μέση γαλλική', words='Λέξεις της μέσης γαλλικής',
apo='τη μέση γαλλική', apota='από τη μέση γαλλική', wiki=':en:Middle French', wikiExists=false, key='μεσηγαλλικη' }
Languages['fro'] = { iso='fro', name='παλαιά γαλλικά', cat='Παλαιά γαλλική γλώσσα', link='Παλαιά γαλλικά (fro)',
from='προέλευσης από την παλαιά γαλλική', frm='παλαιά γαλλική', words='Λέξεις της παλαιάς γαλλικής',
apo='την παλαιά γαλλική', apota='από τα παλαιά γαλλικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιαγαλλικα' }
Languages['frp'] = { iso='frp', name='γαλλοπροβηγκιανά', cat='Γαλλοπροβηγκιανή γλώσσα', link='Γαλλοπροβηγκιανά (frp)',
from='γαλλοπροβηγκιανής προέλευσης', frm='γαλλοπροβηγκιανή', words='Γαλλοπροβηγκιανές λέξεις',
apo='τη γαλλοπροβηγκιανή', apota='από τα γαλλοπροβηγκιανά', wiki='Γαλλοπροβηγκιανή γλώσσα', wikiExists=false, key='γαλλοπροβηγκιανα' }
-- δείτε και oc, pro, prv
Languages['fur'] = { iso='fur', name='φριουλανικά', cat='Φριουλανική γλώσσα', link='Φριουλανικά (fur)',
from='φριουλανικής προέλευσης', frm='φριουλανική', words='Φριουλανικές λέξεις',
apo='τη φριουλανική', apota='από τα φριουλανικά', wiki='Φριουλανική γλώσσα', wikiExists=false, key='φριουλανικα' }
Languages['fy'] = { iso='fy', name='δυτικά φριζικά', cat='Δυτική φριζική γλώσσα', link='Δυτική φριζική (fy)',
from='προέλευσης από τη δυτική φριζική', frm='δυτική φριζική', words='Δυτικές φριζικές λέξεις',
apo='τη δυτική φριζική', apota='από τα δυτικά φριζικά', wiki='Φριζικές γλώσσες', wikiExists=true, key='φριζικαδυτικα' }
--το άρθο της ΒΠ, χρησιμοποιεί όρο 'γλώσσες', ενώ είναι 'γλώσσα'
Languages['ga'] = { iso='ga', name='ιρλανδικά γαελικά', cat='Ιρλανδική γαελική γλώσσα', link='Ιρλανδικά γαελικά (ga)',
from='ιρλανδικής γαελικής προέλευσης', frm='ιρλανδική γαελική', words='Ιρλανδικές γαελικές λέξεις',
apo='την ιρλανδική γαελική', apota='από τα ιρλανδικά γαελικά', wiki='Ιρλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='ιρλανδικαγαελικα' }
Languages['gal'] = { iso='gal', name='γκαλό', cat='Γλώσσα γκαλό', link='Γκαλό (gal)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γκαλό', frm='γκαλό', words='Λέξεις της γλώσσας γκαλό',
apo='τη γλώσσα γκαλό', apota='από τη γλώσσα γκαλό', wiki='', wikiExists=false, key='γκαλο' }
Languages['gan'] = { iso='gan', name='κινεζικά γκαν', cat='Κινεζικά γκαν', link='Κινεζικά γκαν (gan)',
from='προέλευσης από την κινεζική γκαν', frm='κινεζική γκαν', words='Λέξεις της κινεζικής γκαν',
apo='την κινεζική γκαν', apota='από τα κινεζικά γκαν', wiki='', wikiExists=false, key='κινεζικαγκαν' }
Languages['gcr'] = { iso='gcr', name='κρεολικά της Γουϊάνας', cat='Κρεολική γλώσσα της Γουϊάνας', link='Κρεολικά της Γουϊάνας (gcr)',
from='προέλευσης από την κρεολική της Γουϊάνας', frm='κρεολική της Γουϊάνας', words='Λέξεις της κρεολικής της Γουϊάνας',
apo='την κρεολική της Γουϊάνας', apota='από τα κρεολικά της Γουϊάνας', wiki='', wikiExists=false, key='κρεολικαγουιανασ' }
Languages['gd'] = { iso='gd', name='σκωτικά γαελικά', cat='Σκωτική γαελική γλώσσα', link='Σκωτικά γαελικά (gd)',
from='σκωτικής γαελικής προέλευσης', frm='σκωτική γαελική', words='Σκωτικές γαελικές λέξεις',
apo='τη σκωτική γαελική', apota='από τα σκωτικά γαελικά', wiki='Σκωτική Γαελική γλώσσα', wikiExists=true, key='σκωτικαγαελικα' }
Languages['gem-sue'] = { iso='gem-sue', name='σουηβικά', cat='Σουηβική γλώσσα', link='Σουηβικά (gem-sue)',
from='σουηβικής προέλευσης', frm='σουηβική', words='Σουηβικές λέξεις',
apo='τη σουηβική', apota='από τα σουηβικά', wiki='', wikiExists=false, key='σουηβικα' }
Languages['gem-pro'] = { iso='gem-pro', name='πρωτογερμανική', cat='Πρωτογερμανική γλώσσα', link='Πρωτογερμανική γλώσσα (gem-pro)',
from='πρωτογερμανικής προέλευσης', frm='πρωτογερμανική', words='Πρωτογερμανικές λέξεις',
apo='την πρωτογερμανική', apota='από την πρωτογερμανική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτογερμανικη' }
Languages['gmw-pro'] = { iso='gmw-pro', name='δυτική πρωτογερμανική', cat='Δυτική πρωτογερμανική γλώσσα', link='Δυτική πρωτογερμανική γλώσσα (gmw-pro)',
from='δυτικής πρωτογερμανικής προέλευσης', frm='δυτική πρωτογερμανική', words='Δυτικές pρωτογερμανικές λέξεις',
apo='την δυτική πρωτογερμανική', apota='από τη δυτική πρωτογερμανική', wiki='Δυτικές γερμανικές γλώσσες', wikiExists=false, key='δυτικηπρωτογερμανικη' }
Languages['gkm'] = { iso='gkm', name='μεσαιωνικά ελληνικά', cat='Μεσαιωνικά ελληνικά', link='Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)',
from='μεσαιωνικής ελληνικής προέλευσης', frm='μεσαιωνική ελληνική', words='Μεσαιωνικές ελληνικές λέξεις',
apo='τη μεσαιωνική ελληνική', apota='από τα μεσαιωνικά ελληνικά', wiki='Μεσαιωνική ελληνική γλώσσα', wikiExists=false, key='*μεσαιωνικαελληνικα' }
-- κωδικός για ετυμολογίες και ετικέτες -- ειδικά για τις Ασσίζες κ.λπ.
Languages['gkm-cyp'] = { iso='gkm-cyp', name='μεσαιωνικά κυπριακά', cat='Μεσαιωνικά κυπριακά', link='Μεσαιωνικά κυπριακά (gkm-cyp)',
from='μεσαιωνικής κυπριακής προέλευσης', frm='μεσαιωνική κυπριακή', words='Μεσαιωνικές κυπριακές λέξεις',
apo='τη μεσαιωνική κυπριακή', apota='από τα μεσαιωνικά κυπριακά', wiki='', wikiExists=true, key='*κυπριακαμεσαιωνικα',
-- for Category with auto cat
sublang=true, regional=true, host='Μεσαιωνικά ελληνικά', host_show='Μεσαιωνικά ελληνικά', host_name='μεσαιωνικά ελληνικά', host_apota='από τα μεσαιωνικά ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κυπριακαμεσαιωνικα", apota_key="'κυπριακαμεσαιωνικα" }
-- κωδικός για ετυμολογίες και ετικέτες
Languages['gkm-crt'] = { iso='gkm-crt', name='μεσαιωνικά κρητικά', cat='Μεσαιωνικά κρητικά', link='Μεσαιωνικά κρητικά (gkm-crt)',
from='μεσαιωνικής κρητικής προέλευσης', frm='μεσαιωνική κρητική', words='Μεσαιωνικές κρητικές λέξεις',
apo='τη μεσαιωνική κρητική', apota='από τα μεσαιωνικά κρητικά', wiki='', wikiExists=true, key='*κρητικαμεσαιωνικα',
-- for Category with auto cat
sublang=true, regional=true, host='Μεσαιωνικά ελληνικά', host_show='Μεσαιωνικά ελληνικά', host_name='μεσαιωνικά ελληνικά', host_apota='από τα μεσαιωνικά ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κρητικαμεσαιωνικα", apota_key="'κρητικαμεσαιωνικα" }
Languages['gl'] = { iso='gl', name='γαλικιανά', cat='Γαλικιανή γλώσσα', link='Γαλικιανά (gl)',
from='γαλικιανής προέλευσης', frm='γαλικιανή', words='Γαλικιανές λέξεις',
apo='τη γαλικιανή', apota='από τα γαλικιανά', wiki='Γαλικιανή γλώσσα', wikiExists=true, key='γαλικιανα' }
Languages['gmh'] = { iso='gmh', name='μέση άνω γερμανική', cat='Μέση άνω γερμανική γλώσσα', link='Μέση άνω γερμανική (gmh)',
from='προέλευσης από τη μέση άνω γερμανική', frm='μέση άνω γερμανική', words='Λέξεις της μέσης άνω γερμανικής',
apo='τη μέση άνω γερμανική', apota='από τη μέση άνω γερμανική', wiki='', wikiExists=false, key='μεσηανωγερμανικη' }
Languages['gml'] = { iso='gml', name='μέση κάτω γερμανική', cat='Μέση κάτω γερμανική γλώσσα', link='Μέση κάτω γερμανική (gml)',
from='προέλευσης από τη μέση κάτω γερμανική', frm='μέση κάτω γερμανική', words='Λέξεις της μέσης κάτω γερμανικής',
apo='τη μέση κάτω γερμανική', apota='από τη μέση κάτω γερμανική', wiki='', wikiExists=false, key='μεσηκατωγερμανικη' }
Languages['gmy'] = { iso='gmy', name='μυκηναϊκή διάλεκτος', cat='Μυκηναϊκή διάλεκτος', link='Μυκηναϊκή διάλεκτος (gmy)',
from='μυκηναϊκής προέλευσης', frm='μυκηναϊκή', words='Μυκηναϊκές λέξεις',
apo='τη μυκηναϊκή', apota='από τη μυκηναϊκή', wiki='Μυκηναϊκή ελληνική', wikiExists=false, key='*μυκηναικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*μυκηναικη", apota_key="'μυκηναικη" }
Languages['gmy2'] = { iso='', name='μυκηναϊκή διάλεκτος', cat='Μυκηναϊκή διάλεκτος', link='Μυκηναϊκή διάλεκτος (gmy)',
from='μυκηναϊκής προέλευσης', frm='μυκηναϊκή', words='Μυκηναϊκές λέξεις',
apo='τη μυκηναϊκή', apota='από τη μυκηναϊκή', wiki='Μυκηναϊκή ελληνική', wikiExists=false, key='' }
-- gmy2 directly from Latn - για εντολή μεταγραφής ΑΠΟ τη διεθνή μεταγραφή ΠΡΟΣ τα Unicode σύμβολα
Languages['gn'] = { iso='gn', name='γκουαρανί', cat='Γλώσσα γκουαρανί', link='Γκουαρανί (gn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γκουαρανί', frm='γκουαρανί', words='Λέξεις της γλώσσας γκουαρανί',
apo='τη γλώσσα γκουαρανί', apota='από τη γλώσσα γκουαρανί', wiki='Γλώσσα Γκουαρανί', wikiExists=true, key='γκουαρανι' }
Languages['goh'] = { iso='goh', name='παλαιά άνω γερμανικά', cat='Παλαιά άνω γερμανική γλώσσα', link='Παλαιά άνω γερμανικά (goh)',
from='προέλευσης από την παλαιά άνω γερμανική', frm='παλαιά άνω γερμανική', words='Λέξεις της παλαιάς άνω γερμανικής',
apo='την παλαιά άνω γερμανική', apota='από τα παλαιά άνω γερμανικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιαανωγερμανικα' }
Languages['got'] = { iso='got', name='γοτθικά', cat='Γοτθική γλώσσα', link='Γοτθικά (got)',
from='γοτθικής προέλευσης', frm='γοτθική', words='Γοτθικές λέξεις',
apo='τη γοτθική', apota='από τα γοτθικά', wiki='Γοτθική γλώσσα', wikiExists=false, key='γοτθικα' }
Languages['grc'] = { iso='grc', name='αρχαία ελληνικά', cat='Αρχαία ελληνικά', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='αρχαίας ελληνικής προέλευσης', frm='αρχαία ελληνική', words='Αρχαίες ελληνικές λέξεις',
apo='την αρχαία ελληνική', apota='από τα αρχαία ελληνικά', wiki='Αρχαία ελληνική γλώσσα', wikiExists=false, key='*αρχαιαελληνικα' }
--[=[ end test για grc-dor, grc-ion μέχρι να βρεθεί τρόπος να μπαίνουν μονο σε ετυμολογίες. Δεν είναι αυτόνομοι τομείς. Μπαινουν μόνο σε 'Κατηγορία:..... δωρικής διαλέκτου (αρχαία ελληνικά)'
-- TEST Μόνο για ετυμολογίες - Etymology ONLY:
Languages['grc-dor'] = { iso='grc-dor', name='δωρική διάλεκτος', cat='Δωρική διάλεκτος', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='δωρικής προέλευσης', frm='δωρική διάλεκτος', words='Δωρικές λέξεις',
apo='τη δωρική διάλεκτο', apota='από τη δωρική διάλεκτο', wiki='Δωρική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*δωρικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*δωρικη", apota_key="'δωρικη", }
-- αρχαία ελληνική διάλεκτος. Κωδικός για ετυμολογίες. [[Πρότυπο:δωρ]] στους ορισμούς. Χρήση στην ετυμολογία: π.χ. [[σάμερε]]
-- TEST Μόνο για ετυμολογίες - Etymology ONLY:
Languages['grc-ion'] = { iso='grc-ion', name='ιωνική διάλεκτος', cat='Ιωνική διάλεκτος', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='ιωνικής προέλευσης', frm='ιωνική διάλεκτος', words='Ιωνικές λέξεις',
apo='την ιωνική διάλεκτο', apota='από την ιωνική διάλεκτο', wiki='Ιωνική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*ιωνικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*ιωνικη", apota_key="'ιωνικη", }
-- αρχαία ελληνική διάλεκτος. Κωδικός για ετυμολογίες. [[Πρότυπο:ιων]] στους ορισμούς. Χρήση στην ετυμολογία: π.χ. [[ούλος]]
]=]--
-- TEST Μόνο για ετυμολογίες - Etymology ONLY:
Languages['grc-ion'] = { iso='grc', name='αρχαία ελληνικά', cat='', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='ιωνικής προέλευσης - αρχαία ελληνικά', frm='ιωνική διάλεκτος - αρχαία ελληνικά', words='Ιωνικές λέξεις - αρχαία ελληνικά',
apo='την ιωνική διάλεκτο - αρχαία ελληνικά', apota='από την ιωνική διάλεκτο - αρχαία ελληνικά', wiki='Ιωνική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*ιωνικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*ιωνικη", apota_key="'ιωνικη", }
-- αρχαία ελληνική διάλεκτος. Κωδικός για ετυμολογίες. [[Πρότυπο:ιων]] στους ορισμούς. Χρήση στην ετυμολογία: π.χ. [[ούλος]]
-- Eλληνιστική κοινή grc-koi έχει status = 'main' regional=false
Languages['grc-koi'] = {
-- these keys handle the lemma: they put it in various categories with the aid of etymology modules, of the page's modules
iso='grc-koi', name='ελληνιστική κοινή', cat='Ελληνιστική κοινή', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='ελληνιστικής προέλευσης', frm='ελληνιστική κοινή', words='Ελληνιστικές λέξεις',
apo='την ελληνιστική κοινή', apota='από την ελληνιστική κοινή', wiki='Ελληνιστική Κοινή', wikiExists=false, key='*ελληνιστικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = 'main', host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*ελληνιστικη", apota_key="'ελληνιστική" }
Languages['grk'] = { iso='grk', name='ελληνικά', cat='Ελληνική γλώσσα', link='Ελληνική γλώσσα (grk)',
from='ελληνικής προέλευσης', frm='ελληνική γλώσσα', words='Ελληνικές λέξεις',
apo='ελληνική γλώσσα', apota='από ελληνική γλώσσα', wiki='Ελληνική γλώσσα', wikiExists=false, key='ελληνικα' }
-- Hellenic not a family
-- status main, regional
Languages['grk-ita'] = { iso='grk-ita', name='κατωιταλικά', cat='Κατωιταλικά', link='Κατωιταλικά (grk-ita)',
from='κατωιταλικής προέλευσης', frm='κατωιταλική', words='Κατωιταλικές λέξεις',
apo='την κατωιταλική', apota='από τα κατωιταλικά', wiki='Κατωιταλική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*κατωιταλικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κατωιταλικα", apota_key="'κατωιταλικα" }
Languages['grk-pro'] = { iso='grk-pro', name='πρωτοελληνική', cat='Πρωτοελληνική γλώσσα', link='Αρχαία ελληνικά (grc)', -- εξαίρεση: χωρίς Πρωτοελληνική γλώσσα (grk-pro)
from='πρωτοελληνικής προέλευσης', frm='πρωτοελληνική', words='Πρωτοελληνικές λέξεις',
apo='την πρωτοελληνική', apota='από την πρωτοελληνική', wiki='Πρωτοελληνική γλώσσα', wikiExists=false, key='πρωτοελληνικη' }
Languages['gsw'] = { iso='gsw', name='αλεμανικά γερμανικά', cat='Αλεμανικά γερμανικά', link='Αλεμανικά γερμανικά (gsw)',
from='αλεμανικής γερμανικής προέλευσης', frm='αλεμανική γερμανική', words='Αλεμανικές γερμανικές λέξεις',
apo='την αλεμανική γερμανική', apota='από τα αλεμανικά γερμανικά', wiki='Αλεμανική γερμανική γλώσσα', wikiExists=false, key='αλεμανικαγερμανικα' }
-- ελβετικά γερμανικά
-- τα προηγούμενα 'αλσατικά' θα γίνουν με ετικέτα, όπως στο en.wikt. 2025.06.05. [[User:Sarri.greek]]
Languages['gu'] = { iso='gu', name='γκουτζαράτι', cat='Γλώσσα γκουτζαράτι', link='Γκουτζαράτι (gu)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γκουτζαράτι', frm='γκουτζαράτι', words='Λέξεις της γλώσσας γκουτζαράτι',
apo='τη γλώσσα γκουτζαράτι', apota='από τη γλώσσα γκουτζαράτι', wiki='Γλώσσα Γκουτζαράτι', wikiExists=true, key='γκουτζαρατι' }
Languages['gv'] = { iso='gv', name='μανξ', cat='Γλώσσα μανξ', link='Μανξ (gv)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μανξ', frm='μανξ', words='Λέξεις της γλώσσας μανξ',
apo='τη γλώσσα μανξ', apota='από τη γλώσσα μανξ', wiki='Γλώσσα Μανξ', wikiExists=true, key='μανξ' }
Languages['ha'] = { iso='ha', name='χάουσα', cat='Γλώσσα χάουσα', link='Χάουσα (ha)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα χάουσα', frm='χάουσα', words='Λέξεις της γλώσσας χάουσα',
apo='τη γλώσσα χάουσα', apota='από τη γλώσσα χάουσα', wiki='Γλώσσα Χάουσα', wikiExists=true, key='χαουσα' }
Languages['hak'] = { iso='hak', name='χάκα', cat='Γλώσσα χάκα', link='Χάκα (hak)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα χάκα', frm='χάκα', words='Λέξεις της γλώσσας χάκα',
apo='τη γλώσσα χάκα', apota='από τη γλώσσα χάκα', wiki='', wikiExists=false, key='χακα' }
Languages['hanja'] = { iso='hanja', name='κορεατικά χάνζα', cat='Κορεατική γλώσσα χάνζα', link='Κορεατικά χάνζα (hanja)',
from='προέλευσης από την κορεατική χάνζα', frm='κορεατική χάνζα', words='Λέξεις της κορεατικής χάνζα',
apo='την κορεατική χάνζα', apota='από τα κορεατικά χάνζα', wiki='', wikiExists=false, key='κορεατικαχανζα' }
Languages['haw'] = { iso='haw', name='χαβανέζικα', cat='Χαβανέζικη γλώσσα', link='Χαβανέζικα (haw)',
from='χαβανέζικης προέλευσης', frm='χαβανέζικη', words='Χαβανέζικες λέξεις',
apo='τη χαβανέζικη', apota='από τα χαβανέζικα', wiki='Χαβαϊκή γλώσσα', wikiExists=false, key='χαβαικα' }
Languages['hbo'] = { iso='hbo', name='αρχαία εβραϊκά', cat='Αρχαία εβραϊκή γλώσσα', link='Αρχαία εβραϊκά (hbo)',
from='αρχαίας εβραϊκής προέλευσης', frm='αρχαία εβραϊκή', words='Αρχαίες εβραϊκές λέξεις',
apo='την αρχαία εβραϊκή', apota='από τα αρχαία εβραϊκά', wiki='Εβραϊκή_γλώσσα#Κλασική Εβραϊκή', wikiExists=false, key='αρχαιαεβραικα' }
Languages['he'] = { iso='he', name='εβραϊκά', cat='Εβραϊκή γλώσσα', link='Εβραϊκά (he)',
from='εβραϊκής προέλευσης', frm='εβραϊκή', words='Εβραϊκές λέξεις',
apo='την εβραϊκή', apota='από τα εβραϊκά', wiki='Εβραϊκή γλώσσα', wikiExists=true, key='εβραικα' }
Languages['hi'] = { iso='hi', name='χίντι', cat='Γλώσσα χίντι', link='Χίντι (hi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα χίντι', frm='χίντι', words='Λέξεις της γλώσσας χίντι',
apo='τη γλώσσα χίντι', apota='από τη γλώσσα χίντι', wiki='Χίντι', wikiExists=true, key='χιντι' }
Languages['hif'] = { iso='hif', name='φίτζι χίντι', cat='Γλώσσα φίτζι χίντι', link='Φίτζι χίντι (hif)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα φίτζι χίντι', frm='φίτζι χίντι', words='Λέξεις της γλώσσας φίτζι χίντι',
apo='από τη γλώσσα φίτζι χίντι', apota='από τη γλώσσα φίτζι χίντι', wiki='Ινδουστανικά του Φίτζι', wikiExists=true, key='φιτζιχιντι' }
Languages['hit'] = { iso='hit', name='χεττιτικά', cat='Χεττιτική γλώσσα', link='Χεττιτικά (hit)',
from='χεττιτικής προέλευσης', frm='χεττιτική', words='Χεττιτικές λέξεις',
apo='τη χεττιτική', apota='από τα χεττιτικά', wiki='Χεττιτική γλώσσα', wikiExists=false, key='χιττιτικα' }
-- ή χιττιτικά. Hittite language.
Languages['hr'] = { iso='hr', name='κροατικά', cat='Κροατική γλώσσα', link='Κροατικά (hr)',
from='κροατικής προέλευσης', frm='κροατική', words='Κροατικές λέξεις',
apo='την κροατική', apota='από τα κροατικά', wiki='Κροατική γλώσσα', wikiExists=true, key='κροατικα' }
Languages['hsb'] = { iso='hsb', name='άνω σορβικά', cat='Άνω σορβική γλώσσα', link='Άνω σορβικά (hsb)',
from='προέλευσης από την άνω σορβική', frm='άνω σορβική', words='Λέξεις της άνω σορβικής',
apo='την άνω σορβική', apota='από τα άνω σορβικά', wiki='', wikiExists=true, key='ανωσορβικα' }
Languages['ht'] = { iso='ht', name='αϊτινά', cat='Αϊτινή γλώσσα', link='Αϊτινά (ht)',
from='αϊτινής προέλευσης', frm='αϊτινή', words='Αϊτινές λέξεις',
apo='την αϊτινή', apota='από τα αϊτινά', wiki='Αϊτινή κρεολή γλώσσα', wikiExists=false, key='αιτινα' }
Languages['hu'] = { iso='hu', name='ουγγρικά', cat='Ουγγρική γλώσσα', link='Ουγγρικά (hu)',
from='ουγγρικής προέλευσης', frm='ουγγρική', words='Ουγγρικές λέξεις',
apo='την ουγγρική', apota='από τα ουγγρικά', wiki='Ουγγρική γλώσσα', wikiExists=true, key='ουγγρικα' }
Languages['hy'] = { iso='hy', name='αρμενικά', cat='Αρμενική γλώσσα', link='Αρμενικά (hy)',
from='αρμενικής προέλευσης', frm='αρμενική', words='Αρμενικές λέξεις',
apo='την αρμενική', apota='από τα αρμενικά', wiki='Αρμενική γλώσσα', wikiExists=true, key='αρμενικα' }
Languages['hz'] = { iso='hz', name='χερέρο', cat='Γλώσσα χερέρο', link='Χερέρο (hz)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα χερέρο', frm='χερέρο', words='Λέξεις της γλώσσας χερέρο',
apo='τη γλώσσα χερέρο', apota='από τη γλώσσα χερέρο', wiki='', wikiExists=false, key='χερερο' }
Languages['ia'] = { iso='ia', name='ιντερλίνγκουα', cat='Γλώσσα ιντερλίνγκουα', link='Ιντερλίνγκουα (ia)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ιντερλίνγκουα', frm='ιντερλίνγκουα', words='Λέξεις της γλώσσας ιντερλίνγκουα',
apo='τη γλώσσα ιντερλίνγκουα', apota='από τη γλώσσα ιντερλίνγκουα', wiki='Ιντερλίνγκουα', wikiExists=true, key='ιντερλινγκουα' }
Languages['id'] = { iso='id', name='ινδονησιακά', cat='Ινδονησιακή γλώσσα', link='Ινδονησιακά (id)',
from='ινδονησιακής προέλευσης', frm='ινδονησιακή', words='Ινδονησιακές λέξεις',
apo='την ινδονησιακή', apota='από τα ινδονησιακά', wiki='Ινδονησιακή γλώσσα', wikiExists=true, key='ινδονησιακα' }
Languages['ie'] = { iso='ie', name='ιντερλίνγκουε', cat='Γλώσσα ιντερλίνγκουε', link='Ιντερλίνγκουε (ie)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ιντερλίνγκουε', frm='ιντερλίνγκουε', words='Λέξεις της γλώσσας ιντερλίνγκουε',
apo='τη γλώσσα ιντερλίνγκουε', apota='από τη γλώσσα ιντερλίνγκουε', wiki='', wikiExists=true, key='ιντερλινγκουε' }
Languages['ig'] = { iso='ig', name='ίγκμπο', cat='Γλώσσα ίγκμπο', link='Ίγκμπο (ig)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ίγκμπο', frm='ίγκμπο', words='Λέξεις της γλώσσας ίγκμπο',
apo='τη γλώσσα ίγκμπο', apota='από τη γλώσσα ίγκμπο', wiki='', wikiExists=false, key='ιγκμπο' }
Languages['iir'] = { iso='iir', name='ινδοϊρανικές γλώσσες', cat='Ινδοϊρανικές γλώσσες', link='',
from='ινδοϊρανικής προέλευσης', frm='ινδοϊρανική', words='Iνδοϊρανικές λέξεις',
apo='ινδοϊρανικές γλώσσες', apota='από ινδοϊρανικές γλώσσες', wiki='Ινδοϊρανικές γλώσσες', wikiExists=false, key='ινδοιρανικη', family=true }
-- iir: οικογένεια Indo-Iranian ή Aryan
Languages['iir-pro'] = { iso='iir-pro', name='πρωτοϊνδοϊρανική', cat='Πρωτοϊνδοϊρανική γλώσσα', link='Πρωτοϊνδοϊρανική γλώσσα (iir-pro)',
from='πρωτοϊνδοϊρανικής προέλευσης', frm='πρωτοϊνδοϊρανική', words='Πρωτοϊνδοϊρανικές λέξεις',
apo='την πρωτοϊνδοϊρανική', apota='από την πρωτοϊνδοϊρανική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοινδοιρανικη' }
-- iir-pro (κωδικός-ετυμολογίας) Proto-Indo-Iranian ή Proto-Indo-Iranic (λήμμα [[𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁]])
Languages['ik'] = { iso='ik', name='ινούπιακ', cat='Γλώσσα ινούπιακ', link='Ινούπιακ (ik)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ινούπιακ', frm='ινούπιακ', words='Λέξεις της γλώσσας ινούπιακ',
apo='τη γλώσσα ινούπιακ', apota='από τη γλώσσα ινούπιακ', wiki='', wikiExists=true, key='ινουπιακ' }
Languages['ilo'] = { iso='ilo', name='ιλοκάνο', cat='Γλώσσα ιλοκάνο', link='Ιλοκάνο (ilo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ιλοκάνο', frm='ιλοκάνο', words='Λέξεις της γλώσσας ιλοκάνο',
apo='τη γλώσσα ιλοκάνο', apota='από τη γλώσσα ιλοκάνο', wiki='', wikiExists=false, key='ιλοκανο' }
Languages['ine'] = { iso='ine', name='ινδοευρωπαϊκές γλώσσες', cat='Ινδοευρωπϊκές γλώσσες', link='',
from='ινδοευρωπαϊκής προέλευσης', frm='ινδοευρωπαϊκή', words='Iνδοευρωπαϊκές λέξεις',
apo='ινδοευρωπαϊκές γλώσσες', apota='από ινδοευρωπαϊκές γλώσσες', wiki='Ινδοευρωπαϊκές γλώσσες', wikiExists=false, key='ινδοευρωπαικεσ', family=true }
-- ine: οικογένεια γλωσσών
Languages['ine-ana'] = { iso='ine-ana', name='γλώσσες της Ανατολίας', cat='Γλώσσες της Ανατολίας', link='',
from='προέλευσης από γλώσσες της Ανατολίας', frm='γλώσσα της Ανατολίας', words='Λέξεις γλωσσών της Ανατολίας',
apo='γλώσσες της Ανατολίας', apota='από γλώσσες της Ανατολίας', wiki='Γλώσσες της Ανατολίας', wikiExists=false, key='ανατολιασ', family=true }
-- οικογένεια γλωσσών όπως Καρική κλπ π.χ. λήμμα [[Ταρσός]] όταν δεν είναι βέβαιο από ποια ακριβώς
-- = ανατολιακές γλώσσες (διαφοροποίηση από 'ανατολικές', που αφορά γενικά τις ασιατικές)
-- PROBLEM από την + frm Χρησιμποιώ +προέλευση
Languages['ine-pro'] = { iso='ine-pro', name='πρωτοϊνδοευρωπαϊκή', cat='Πρωτοϊνδοευρωπαϊκή γλώσσα', link='Πρωτοϊνδοευρωπαϊκή γλώσσα (ine-pro)',
from='πρωτοϊνδοευρωπαϊκής προέλευσης', frm='πρωτοϊνδοευρωπαϊκή', words='Πρωτοϊνδοευρωπαϊκές λέξεις',
apo='την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή', apota='από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοινδοευρωπαικη' }
Languages['io'] = { iso='io', name='ίντο', cat='Γλώσσα ίντο', link='Ίντο (io)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ίντο', frm='ίντο', words='Λέξεις της γλώσσας ίντο',
apo='τη γλώσσα ίντο', apota='από τη γλώσσα ίντο', wiki='Ίντο', wikiExists=true, key='ιντο' }
Languages['ira'] = { iso='ira', name='ιρανικές γλώσσες', cat='Ιρανικές γλώσσες', link='',
from='ιρανικής προέλευσης', frm='ιρανική', words='Ιρανικές λέξεις',
apo='ιρανικές γλώσσες', apota='από ιρανικές γλώσσες', wiki='', wikiExists=false, key='ιρανικα', family=true }
-- ira ιρανική οικογένεια γλωσσών
Languages['ira-pro'] = { iso='ira-pro', name='πρωτοϊρανική', cat='Πρωτοϊρανική γλώσσα', link='Πρωτοϊρανική γλώσσα (ira-pro)',
from='πρωτοϊρανικής προέλευσης', frm='πρωτοϊρανική', words='Πρωτοϊρανικές λέξεις',
apo='την πρωτοϊρανική', apota='από την πρωτοϊρανική', wiki='Περσική γλώσσα', wikiExists=false, key='πρωτοιρανικη' }
Languages['ira-mid'] = { iso='ira-mid', name='μέση ιρανική', cat='Μέση ιρανική γλώσσα', link='Μέση ιρανική γλώσσα (ira-mid)',
from='προέλευσης από τη μέση ιρανική', frm='μεσοϊρανική', words='Λέξεις της μέσης ιρανικής',
apo='τη μέση ιρανική', apota='από τη μέση ιρανικήα', wiki='Περσική γλώσσα', wikiExists=false, key='μεσοιρανικη' }
Languages['is'] = { iso='is', name='ισλανδικά', cat='Ισλανδική γλώσσα', link='Ισλανδικά (is)',
from='ισλανδικής προέλευσης', frm='ισλανδική', words='Ισλανδικές λέξεις',
apo='την ισλανδική', apota='από τα ισλανδικά', wiki='Ισλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='ισλανδικα' }
Languages['it'] = { iso='it', name='ιταλικά', cat='Ιταλική γλώσσα', link='Ιταλικά (it)',
from='ιταλικής προέλευσης', frm='ιταλική', words='Ιταλικές λέξεις',
apo='την ιταλική', apota='από τα ιταλικά', wiki='Ιταλική γλώσσα', wikiExists=true, key='ιταλικα' }
Languages['it-oit'] = { iso='it-oit', name='παλαιά ιταλικά', cat='Παλαιά ιταλική γλώσσα', link='Παλαιά ιταλικά (it-oit)',
from='προέλευσης από την παλαιά ιταλική', frm='παλαιά ιταλική', words='Λέξεις της παλαιάς ιταλικής',
apo='την παλαιά ιταλική', apota='από τα παλαιά ιταλικά', wiki='', wikiExists=true, key='παλαιαιταλικα' }
-- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ FIX THIS
Languages['roa-oit'] = { iso='roa-oit', name='παλαιά ιταλικά', cat='Παλαιά ιταλική γλώσσα', link='Παλαιά ιταλικά (it-oit)',
from='προέλευσης από την παλαιά ιταλική', frm='παλαιά ιταλική', words='Λέξεις της παλαιάς ιταλικής',
apo='την παλαιά ιταλική', apota='από την παλαιά ιταλική', wiki='', wikiExists=true, key='παλαιαοιταλικα' }
Languages['itc-ola'] = { iso='itc-ola', name='παλαιά λατινικά', cat='Παλαιά λατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='παλαιάς λατινικής προέλευσης', frm='παλαιά λατινική', words='Λέξεις της παλαιάς λατινικής',
apo='την παλαιά λατινική', apota='από τα παλαιά λατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιαλατινικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+παλαιαλατινικα", apota_key="'παλαιαλατινικα" }
-- Old Latin, Archaic Latin, Early Latin, Pre-Classical Latin, Ante-Classical Latin
Languages['itc-pro'] = { iso='itc-pro', name='πρωτοϊταλική', cat='Πρωτοϊταλική γλώσσα', link='Πρωτοϊταλική γλώσσα (itc-pro)',
from='πρωτοϊταλικής προέλευσης', frm='πρωτοϊταλική', words='Πρωτοϊταλικές λέξεις',
apo='την πρωτοϊταλική', apota='από την πρωτοϊταλική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοιταλικη' }
Languages['iu'] = { iso='iu', name='ινουκτιτούτ', cat='Γλώσσα ινουκτιτούτ', link='Ινουκτιτούτ (iu)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ινουκτιτούτ', frm='ινουκτιτούτ', words='Λέξεις της γλώσσας ινουκτιτούτ',
apo='τη γλώσσα ινουκτιτούτ', apota='από τη γλώσσα ινουκτιτούτ', wiki='Ινουκτιτούτ', wikiExists=true, key='ινουκτιτουτ' }
Languages['ja'] = { iso='ja', name='ιαπωνικά', cat='Ιαπωνική γλώσσα', link='Ιαπωνικά (ja)',
script='Hani', -- (για μεγέθυνση όπως τα zh, αλλά θα εφαρμοστεί και στη γραφή Kana)
from='ιαπωνικής προέλευσης', frm='ιαπωνική', words='Ιαπωνικές λέξεις',
apo='την ιαπωνική', apota='από τα ιαπωνικά', wiki='Ιαπωνική γλώσσα', wikiExists=true, key='ιαπωνικα' }
Languages['jam'] = { iso='jam', name='τζαμαϊκανά κρεολικά', cat='Τζαμαϊκανή κρεολική γλώσσα', link='Τζαμαϊκανά κρεολικά (jam)',
from='τζαμαϊκανής κρεολικής προέλευσης', frm='τζαμαϊκανή κρεολική', words='Τζαμαϊκανές κρεολικές λέξεις',
apo='την τζαμαϊκανή κρεολική', apota='από τα τζαμαϊκανά κρεολικά', wiki='', wikiExists=true, key='τζαμαικανακρεολικα' }
-- ή τζαμαϊκανά πατουά (Patwa, Patois)
Languages['jbo'] = { iso='jbo', name='λόζμπαν', cat='Γλώσσα λόζμπαν', link='Λόζμπαν (jbo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα λόζμπαν', frm='λόζμπαν', words='Λέξεις της γλώσσας λόζμπαν',
apo='τη γλώσσα λόζμπαν', apota='από τη γλώσσα λόζμπαν', wiki='', wikiExists=true, key='λοζμπαν' }
Languages['jv'] = { iso='jv', name='ιαβαϊκά', cat='Ιαβαϊκή γλώσσα', link='Ιαβαϊκά (jv)',
from='ιαβαϊκής προέλευσης', frm='ιαβαϊκή', words='Ιαβαϊκές λέξεις',
apo='την ιαβαϊκή', apota='από τα ιαβαϊκά', wiki='Ιαβαϊκή γλώσσα', wikiExists=true, key='ιαβαικα' }
Languages['ka'] = { iso='ka', name='γεωργιανά', cat='Γεωργιανή γλώσσα', link='Γεωργιανά (ka)',
from='γεωργιανής προέλευσης', frm='γεωργιανή', words='Γεωργιανές λέξεις',
apo='τη γεωργιανή', apota='από τα γεωργιανά', wiki='Γεωργιανή γλώσσα', wikiExists=true, key='γεωργιανα' }
Languages['kab'] = { iso='kab', name='καβυλικά', cat='Καβυλική γλώσσα', link='Καβυλικά (kab)',
from='καβυλικής προέλευσης', frm='καβυλική', words='Καβυλικές λέξεις',
apo='την καβυλική', apota='από τα καβυλικά', wiki='Καβυλική γλώσσα', wikiExists=false, key='καβυλικα' }
-- Καθαρεύουσα kath status = 'main' για να έχει χωριστό index (βλ. απόφαση στην τεκμηρίωση)
-- is el-kth at [[wikt:en:Module:languages]]
Languages['kath'] = { iso='kath', name='καθαρεύουσα', cat='Καθαρεύουσα', link='Ελληνικά (el)',
from='προέλευσης από την καθαρεύουσα', frm='καθαρεύουσα', words='Λέξεις της καθαρεύουσας',
apo='την καθαρεύουσα', apota='από την καθαρεύουσα', wiki='Καθαρεύουσα', wikiExists=false, key='*καθαρευουσα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*καθαρευουσα", apota_key="'καθαρευουσα" }
Languages['kbd'] = { iso='kbd', name='ανατολικά κιρκασιανά', cat='Ανατολική κιρκασιανή γλώσσα', link='Ανατολικά κιρκασιανά (kbd)',
from='προέλευσης από την ανατολική κιρκασιανή', frm='ανατολική κιρκασιανή', words='Ανατολικές κιρκασιανές λέξεις',
apo='την ανατολική κιρκασιανή', apota='από τα ανατολικά κιρκασιανά', wiki='Καμπαρντιανή γλώσσα', wikiExists=false, key='ανατολικακιρκασιανα' }
Languages['kg'] = { iso='kg', name='κoνγκό', cat='Γλώσσα κονγκό', link='Κoνγκό (kg)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κoνγκό', frm='κονγκό', words='Λέξεις της γλώσσας κoνγκό',
apo='τη γλώσσα κoνγκό', apota='από τη γλώσσα κονγκό', wiki='', wikiExists=false, key='κονγκο' }
Languages['kj'] = { iso='kj', name='κουανγιάμα', cat='Γλώσσα κουανγιάμα', link='Κουανγιάμα (kj)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κουανγιάμα', frm='κουανγιάμα', words='Λέξεις της γλώσσας κουανγιάμα',
apo='τη γλώσσα κουανγιάμα', apota='από τη γλώσσα κουανγιάμα', wiki='', wikiExists=false, key='κουανγιαμα' }
Languages['kk'] = { iso='kk', name='καζακικά', cat='Καζακική γλώσσα', link='Καζακικά (kk)',
from='καζακικής προέλευσης', frm='καζακική', words='Καζακικές λέξεις',
apo='την καζακική', apota='από τα καζακικά', wiki='Καζακική γλώσσα', wikiExists=true, key='καζακικα' }
Languages['kl'] = { iso='kl', name='γροιλανδικά', cat='Γροιλανδική γλώσσα', link='Γροιλανδικά (kl)',
from='γροιλανδικής προέλευσης', frm='γροιλανδική', words='Γροιλανδικές λέξεις',
apo='τη γροιλανδική', apota='από τα γροιλανδικά', wiki='Γροιλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='γροιλανδικα' }
Languages['km'] = { iso='km', name='χμερ', cat='Γλώσσα χμερ', link='Γλώσσα χμερ (km)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα χμερ', frm='χμερ', words='Λέξεις της γλώσσας χμερ',
apo='τη γλώσσα χμερ', apota='από τη γλώσσα χμερ', wiki='Γλώσσα χμερ', wikiExists=true, key='χμερ' }
-- χμερ (ή καμποτζιανή γλώσσα)
Languages['kn'] = { iso='kn', name='κανάντα', cat='Γλώσσα κανάντα', link='Κανάντα (kn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κανάντα', frm='κανάντα', words='Λέξεις της γλώσσας κανάντα',
apo='τη γλώσσα κανάντα', apota='από τη γλώσσα κανάντα', wiki='Κανάντα γλώσσα', wikiExists=true, key='καναντα' }
Languages['ko'] = { iso='ko', name='κορεατικά', cat='Κορεατική γλώσσα', link='Κορεατικά (ko)',
from='κορεατικής προέλευσης', frm='κορεατική', words='Κορεατικές λέξεις',
apo='την κορεατική', apota='από τα κορεατικά', wiki='Κορεατική γλώσσα', wikiExists=true, key='κορεατικα' }
Languages['krc'] = { iso='krc', name='καρατσάι μπαλκάρ', cat='Γλώσσα καρατσάι μπαλκάρ', link='Καρατσάι Μπαλκάρ (krc)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα καρατσάι μπαλκάρ', frm='καρατσάι μπαλκάρ', words='Λέξεις της γλώσσας καρατσάι μπαλκάρ',
apo='τη γλώσσα καρατσάι μπαλκάρ', apota='από τη γλώσσα καρατσάι μπαλκάρ', wiki='', wikiExists=false, key='καρατσαιμπαλκαρ' }
Languages['ks'] = { iso='ks', name='κασμιρικά', cat='Κασμιρική γλώσσα', link='Κασμιρικά (ks)',
from='κασμιρικής προέλευσης', frm='κασμιρική', words='Κασμιρικές λέξεις',
apo='την κασμιρική', apota='από τα κασμιρικά', wiki='Κασμιρική γλώσσα', wikiExists=true, key='κασμιρικα' }
Languages['ksh'] = { iso='ksh', name='κολωνικά', cat='Κολωνική γλώσσα', link='Κολωνικά (ksh)',
from='κολωνικής προέλευσης', frm='κολωνική', words='Κολωνικές λέξεις',
apo='τη κολωνική', apota='από τα ΄κολωνικά', wiki='Κολωνική γλώσσα', wikiExists=false, key='κολωνικα' }
Languages['ku'] = { iso='ku', name='κουρδικά', cat='Κουρδική γλώσσα', link='Κουρδικά (ku)',
from='κουρδικής προέλευσης', frm='κουρδική', words='Κουρδικές λέξεις',
apo='την κουρδική', apota='από τα κουρδικά', wiki='Κουρδική γλώσσα', wikiExists=true, key='κουρδικα' }
Languages['kw'] = { iso='kw', name='κορνουαλικά', cat='Κορνουαλική γλώσσα', link='Κορνουαλικά (kw)',
from='κορνουαλικής προέλευσης', frm='κορνουαλική', words='Κορνουαλικές λέξεις',
apo='την κορνουαλική', apota='από τα κορνουαλικά', wiki='Κορνουαλική γλώσσα', wikiExists=true, key='κορνουαλικα' }
Languages['ky'] = { iso='ky', name='κιργιζικά', cat='Κιργιζική γλώσσα', link='Κιργιζικά (ky)',
from='κιργιζικής προέλευσης', frm='κιργιζική', words='Κιργιζικές λέξεις',
apo='την κιργιζική', apota='από τα κιργιζικά', wiki='Κιργιζική γλώσσα', wikiExists=true, key='κιργιζικα' }
Languages['la'] = { iso='la', name='λατινικά', cat='Λατινική γλώσσα', link='Λατινικά (la)',
from='λατινικής προέλευσης', frm='λατινική', words='Λατινικές λέξεις',
apo='τη λατινική', apota='από τα λατινικά', wiki='Λατινική γλώσσα', wikiExists=true, key='λατινικα' }
Languages['la-ecc'] = { iso='la-ecc', name='εκκλησιαστικά λατινικά', cat='Εκκλησιαστικά λατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='εκκλησιαστικής λατινικής προέλευσης', frm='εκκλησιαστική λατινική', words='Εκκλησιαστικές λατινικές λέξεις',
apo='την εκκλησιαστική λατινική', apota='από τα εκκλησιαστικά λατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='λατινικαεκκλησιαστικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+εκκλησιατικαλατινικα", apota_key="'εκκλησιαστικαλατινικα" }
Languages['la-lat'] = { iso='la-lat', name='υστερολατινικά', cat='Υστερολατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='υστερολατινικής προέλευσης', frm='υστερολατινική', words='Υστερολατινικές λέξεις',
apo='την υστερολατινική', apota='από τα υστερολατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='υστερολατινικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+υστερολατινικα", apota_key="'υστερολατινικα"
}
Languages['la-med'] = { iso='la-med', name='μεσαιωνικά λατινικά', cat='Μεσαιωνικά λατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='μεσαιωνικής λατινικής προέλευσης', frm='μεσαιωνική λατινική', words='Μεσαιωνικές λατινικές λέξεις',
apo='τη μεσαιωνική λατινική', apota='από τα μεσαιωνικά λατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='μεσαιωνικαλατινικα',
-- these keys handle the Category as in auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+μεσαιωνικαλατινικα", apota_key="'μεσαιωνικαλατινικα" }
-- status main για να έχει χωριστό index (βλ. απόφαση στην τεκμηρίωση)
Languages['la-new'] = { iso='la-new', name='νεολατινικά', cat='Νεολατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='νεολατινικής προέλευσης', frm='νεολατινική', words='Νεολατινικές λέξεις',
apo='τη νεολατινική', apota='από τα νεολατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='νεολατινικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = 'main', host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+νεολατινικα", apota_key="'νεολατινικα" }
Languages['la-ren'] = { iso='la-ren', name='αναγεννησιακά λατινικά', cat='Αναγεννησιακά λατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='προέλευσης από την αναγεννησιακή λατινική', frm='αναγεννησιακή λατινική', words='Αναγεννησιακές λατινικές λέξεις',
apo='την αναγεννησιακή λατινική', apota='από τα αναγεννησιακά λατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='λατινικααναγεννησιακα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+αναγεννησιακαλατινικα", apota_key="'αναγεννησιακαλατινικα" }
Languages['la-vul'] = { iso='la-vul', name='δημώδη λατινικά', cat='Δημώδη λατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='δημώδους λατινικής προέλευσης', frm='δημώδης λατινική', words='Δημώδεις λατινικές λέξεις',
apo='τη δημώδη λατινική', apota='από τα δημώδη λατινικά', wiki='Λαϊκή Λατινική γλώσσα', wikiExists=false, key='λατινικαδημωδη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+δημωδηλατινικα", apota_key="'δημωδηλατινικα" }
Languages['lad'] = { iso='lad', name='εβραιοϊσπανικά', cat='Εβραιοϊσπανική γλώσσα', link='Εβραιοϊσπανικά (lad)',
from='εβραιοϊσπανικής προέλευσης', frm='εβραιοϊσπανική', words='Εβραιοϊσπανικές λέξεις',
apo='την εβραιοϊσπανική', apota='από τα εβραιοϊσπανικά', wiki='Ισπανοεβραϊκή γλώσσα', wikiExists=false, key='εβραιοισπανικα' }
-- lad (Ladino) = Judaeo-Spanish εβραιοϊσπανικά
Languages['lng'] = { iso='lng', name='λομβαρδικά', cat='Λομβαρδική γλώσσα', link='Λομβαρδικά (lb)',
from='λομβαρδικής προέλευσης', frm='λομβαρδική', words='Λομβαρδικέως λέξεις',
apo='τη λομβαρδική', apota='από τα λομβαρδικά', wiki='Λομβαρδική γλώσσα', wikiExists=true, key='λομβαρδικα' }
Languages['lb'] = { iso='lb', name='λουξεμβουργιανά', cat='Λουξεμβουργιανή γλώσσα', link='Λουξεμβουργιανά (lb)',
from='λουξεμβουργιανής προέλευσης', frm='λουξεμβουργιανή', words='Λουξεμβουργιανές λέξεις',
apo='τη λουξεμβουργιανή', apota='από τα λουξεμβουργιανά', wiki='Λουξεμβουργιανή γλώσσα', wikiExists=true, key='λουξεμβουργιανα' }
Languages['lbe'] = { iso='lbe', name='λακ', cat='Γλώσσα λακ', link='Λακ (lbe)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα λακ', frm='γλώσσα λακ', words='Λέξεις της γλώσσας λακ',
apo='τη γλώσσα λακ', apota='από τη γλώσσα λακ', wiki='', wikiExists=false, key='λακ' }
Languages['li'] = { iso='li', name='λιμβουργιανά', cat='Λιμβουργιανή γλώσσα', link='Λιμβουργιανά (li)',
from='λιμβουργιανής προέλευσης', frm='λιμβουργιανή', words='Λιμβουργιανές λέξεις',
apo='τη λιμβουργιανή', apota='από τα λιμβουργιανά', wiki='Λιμβουργιανή γλώσσα', wikiExists=true, key='λιμβουργιανα' }
Languages['lij'] = { iso='lij', name='λιγουριανά', cat='Λιγουριανή γλώσσα', link='Λιγουριανά (lij)',
from='λιγουριανής προέλευσης', frm='λιγουριανή', words='Λιγουριανές λέξεις',
apo='τη λιγουριανή', apota='από τα λιγουριανά', wiki='Λιγουριανή γλώσσα', wikiExists=false, key='λιγουριανα' }
Languages['liv'] = { iso='liv', name='λιβονικά', cat='Λιβονική γλώσσα', link='Λιβονικά (liv)',
from='λιβονικής προέλευσης', frm='λιβονική', words='Λιβονικές λέξεις',
apo='τη λιβονική', apota='από τα λιβονικά', wiki='Λιβονική γλώσσα', wikiExists=false, key='λιβονικα' }
Languages['lkt'] = { iso='lkt', name='λακότα', cat='Γλώσσα λακότα', link='Λακότα (lkt)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα λακότα', frm='λακότα', words='Λέξεις της γλώσσας λακότα',
apo='τη γλώσσα λακότα', apota='από τη γλώσσα λακότα', wiki='', wikiExists=false, key='λακοτα' }
Languages['lld'] = { iso='lld', name='λαδινικά', cat='Λαδινική γλώσσα', link='Λαδινικά (lld)',
from='λαδινικής προέλευσης', frm='λαδινική', words='Λαδινικές λέξεις',
apo='τη λαδινική', apota='από τα λαδινικά', wiki='Λαδινική γλώσσα', wikiExists=false, key='λαδινικα' }
Languages['lmo'] = { iso='lmo', name='λομβαρδικά', cat='Λομβαρδική γλώσσα', link='Λομβαρδικά (lmo)',
from='λομβαρδικής προέλευσης', frm='λομβαρδική', words='Λομβαρδικές λέξεις',
apo='τη λομβαρδική', apota='από τα λομβαρδικά', wiki='Λομβαρδική γλώσσα', wikiExists=false, key='λομβαρδικα' }
Languages['ln'] = { iso='ln', name='λινγκάλα', cat='Γλώσσα λινγκάλα', link='Λινγκάλα (ln)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα λινγκάλα', frm='λινγκάλα', words='Λέξεις της γλώσσας λινγκάλα',
apo='τη γλώσσα λινγκάλα', apota='από τη γλώσσα λινγκάλα', wiki='', wikiExists=true, key='λινγκαλα' }
Languages['lo'] = { iso='lo', name='λαοτινά', cat='Λαοτινή γλώσσα', link='Λαοτινά (lo)',
from='λαοτινής προέλευσης', frm='λαοτινή', words='Λαοτινές λέξεις',
apo='τη λαοτινή', apota='από τα λαοτινά', wiki='Λαοτινή γλώσσα', wikiExists=true, key='λαοτινα' }
Languages['lt'] = { iso='lt', name='λιθουανικά', cat='Λιθουανική γλώσσα', link='Λιθουανικά (lt)',
from='λιθουανικής προέλευσης', frm='λιθουανική', words='Λιθουανικές λέξεις',
apo='τη λιθουανική', apota='από τα λιθουανικά', wiki='Λιθουανική γλώσσα', wikiExists=true, key='λιθουανικα' }
Languages['ltc'] = { iso='ltc', name='μέση κινεζική', cat='Μέση κινεζική γλώσσα', link='Κινεζικά (zh)',
from='προέλευσης από τη μέση κινεζική', frm='μέση κινεζική', words='Λέξεις της μέσης κινεζικής',
apo='τη μέση κινεζική', apota='από τη μέση κινεζική', wiki='', wikiExists=false, key='μεσηκινεζικη' }
Languages['lv'] = { iso='lv', name='λετονικά', cat='Λετονική γλώσσα', link='Λετονικά (lv)',
from='λετονικής προέλευσης', frm='λετονική', words='Λετονικές λέξεις',
apo='τη λετονική', apota='από τα λετονικά', wiki='Λετονική γλώσσα', wikiExists=true, key='λετονικα' }
Languages['mdf'] = { iso='mdf', name='μόκσα', cat='Γλώσσα μόκσα', link='Μόκσα (mdf)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μόκσα', frm='μόκσα', words='Λέξεις της γλώσσας μόκσα',
apo='τη γλώσσα μόκσα', apota='από τη γλώσσα μόκσα', wiki='', wikiExists=false, key='μοκσα' }
Languages['mg'] = { iso='mg', name='μαλγασικά', cat='Μαλγασική γλώσσα', link='Μαλγασικά (mg)',
from='μαλγασικής προέλευσης', frm='μαλγασική', words='Μαλγασικές λέξεις',
apo='τη μαλγασική', apota='από τα μαλγασικά', wiki='Μαλγασική γλώσσα', wikiExists=true, key='μαλγασικα' }
Languages['mi'] = { iso='mi', name='μάορι', cat='Γλώσσα μάορι', link='Μάορι (mi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μάορι', frm='μάορι', words='Λέξεις της γλώσσας μάορι',
apo='τη γλώσσα μάορι', apota='από τη γλώσσα μάορι', wiki='Μάορι γλώσσα', wikiExists=true, key='μαορι' }
Languages['mk'] = { iso='mk', name='σλαβομακεδονικά', cat='Σλαβομακεδονική γλώσσα', link='Σλαβομακεδονικά (mk)',
from='σλαβομακεδονικής προέλευσης', frm='σλαβομακεδονική', words='Σλαβομακεδονικές λέξεις',
apo='τη σλαβομακεδονική', apota='από τα σλαβομακεδονικά', wiki='Σλαβομακεδονική γλώσσα', wikiExists=true, key='σλαβομακεδονικα' }
Languages['ml'] = { iso='ml', name='μαλαγιάλαμ', cat='Γλώσσα μαλαγιάλαμ', link='Μαλαγιάλαμ (ml)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μαλαγιάλαμ', frm='μαλαγιάλαμ', words='Λέξεις της γλώσσας μαλαγιάλαμ',
apo='τη γλώσσα μαλαγιάλαμ', apota='από τη γλώσσα μαλαγιάλαμ', wiki='Μαλαγιαλάμ', wikiExists=true, key='μαλαγιαλαμ' }
Languages['mlq'] = { iso='mlq', name='δυτικά μαλίνκε', cat='Γλώσσα δυτική μαλίνκε', link='Δυτική μαλίνκε (mlq)',
from='προέλευσης από τη δυτική μαλίνκε', frm='δυτική μαλίνκε', words='Λέξεις της δυτικής μαλίνκε',
apo='τη δυτική μαλίνκε', apota='από τα δυτικά μαλίνκε', wiki='Γλώσσα Μανίνκα', wikiExists=false, key='μαλινκε' }
Languages['mn'] = { iso='mn', name='μογγολικά', cat='Μογγολική γλώσσα', link='Μογγολικά (mn)',
from='μογγολικής προέλευσης', frm='μογγολική', words='Μογγολικές λέξεις',
apo='τη μογγολική', apota='από τα μογγολικά', wiki='Μογγολική γλώσσα', wikiExists=true, key='μογγολικα' }
Languages['mnc'] = { iso='mnc', name='μαντζουριανά', cat='Μαντζουριανή γλώσσα', link='Μαντζουριανά (mnc)',
from='μαντζουριανής προέλευσης', frm='μαντζουριανή', words='Μαντζουριανές λέξεις',
apo='τη μαντζουριανή', apota='από τα μαντζουριανά', wiki='Μαντζουριανή γλώσσα', wikiExists=false, key='μαντζουριανα' }
Languages['mns'] = { iso='mns', name='γλώσσα μάνσι', cat='Γλώσσα μάνσι', link='γλώσσα μάνσι (mns)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μάνσι', frm='γλώσσα μάνσι', words='Λέξεις της γλώσσας μάνσι',
apo='τη γλώσσα μάνσι', apota='από τη γλώσσα μάνσι', wiki='Μάνσι', wikiExists=true, key='μανσι' }
Languages['mo'] = { iso='mo', name='μολδαβικά', cat='Μολδαβική γλώσσα', link='Μολδαβικά (mo)',
from='μολδαβικής προέλευσης', frm='μολδαβική', words='Μολδαβικές λέξεις',
apo='τη μολδαβική', apota='από τα μολδαβικά', wiki='Μολδαβική γλώσσα', wikiExists=true, key='μολδαβικα' }
Languages['mr'] = { iso='mr', name='μαράθι', cat='Γλώσσα μαράθι', link='Μαράθι (mr)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μαράθι', frm='μαράθι', words='Λέξεις της γλώσσας μαράθι',
apo='τη γλώσσα μαράθι', apota='από τη γλώσσα μαράθι', wiki='Μαράτι (γλώσσα)', wikiExists=true, key='μαραθι' }
Languages['ms'] = { iso='ms', name='μαλαϊκά', cat='Μαλαϊκή γλώσσα', link='Μαλαϊκά (ms)',
from='μαλαϊκής προέλευσης', frm='μαλαϊκή', words='Μαλαϊκές λέξεις',
apo='τη μαλαϊκή', apota='από τα μαλαϊκά', wiki='Μαλαϊκή γλώσσα', wikiExists=true, key='μαλαικα' }
Languages['ms-ar'] = { iso='', name='μαλαισιακά-αραβική γραφή', cat='Μαλαισιακή γλώσσα-αραβική γραφή', link='Μαλαισιακά (ms)',
from='', frm='', words='',
apo='', wiki='', wikiExists=true, key='' }
Languages['mt'] = { iso='mt', name='μαλτέζικα', cat='Μαλτέζικη γλώσσα', link='Μαλτέζικα (mt)',
from='μαλτέζικης προέλευσης', frm='μαλτέζικη', words='Μαλτέζικες λέξεις',
apo='τη μαλτέζικη', apota='από τα μαλτέζικα', wiki='Μαλτεζική γλώσσα', wikiExists=true, key='μαλτεζικα' }
-- ως 'μαλτέζικα' στο https://europa.eu/european-union/about-eu/countries/member-countries/malta_el
Languages['mwl'] = { iso='mwl', name='μιραντέζ', cat='Γλώσσα μιραντέζ', link='Μιραντέζ (mwl)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μιραντέζ', frm='μιραντέζ', words='Λέξεις της γλώσσας μιραντέζ',
apo='τη γλώσσα μιραντέζ', apota='από τη γλώσσα μιραντέζ', wiki='', wikiExists=false, key='μιραντεζ' }
Languages['my'] = { iso='my', name='βιρμανικά', cat='Βιρμανική γλώσσα', link='Βιρμανικά (my)',
from='βιρμανικής προέλευσης', frm='βιρμανική', words='Βιρμανικές λέξεις',
apo='τη βιρμανική', apota='από τα βιρμανικά', wiki='Βιρμανική γλώσσα', wikiExists=true, key='βιρμανικα' }
Languages['mzn'] = { iso='mzn', name='μαζανταρανί', cat='Γλώσσα μαζανταρανί', link='Μαζανταρανί (mzn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μαζανταρανί', frm='μαζανταρανί', words='Λέξεις της γλώσσας μαζανταρανί',
apo='τη γλώσσα μαζανταρανί', apota='από τη γλώσσα μαζανταρανί', wiki='Μαζανταρανί (γλώσσα)', wikiExists=false, key='μαζανταρανι' }
Languages['na'] = { iso='na', name='ναουρού', cat='Γλώσσα ναουρού', link='Ναουρού (na)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ναουρού', frm='ναουρού', words='Λέξεις της γλώσσας ναουρού',
apo='τη γλώσσα ναουρού', apota='από τη γλώσσα ναουρού', wiki='Ναουρού (γλώσσα)', wikiExists=true, key='ναουρου' }
Languages['nah'] = { iso='nah', name='νάουατλ', cat='Γλώσσα νάουατλ', link='Nάουατλ (nah)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα νάουατλ', frm='νάουατλ', words='Λέξεις της γλώσσας νάουατλ',
apo='τη γλώσσα νάουατλ', apota='από τη γλώσσα νάουατλ', wiki='Γλώσσα Νάουατλ', wikiExists=false, key='ναουατλ' }
Languages['nap'] = { iso='nap', name='ναπολιτάνικα', cat='Ναπολιτάνικη γλώσσα', link='Ναπολιτάνικα (nap)',
from='ναπολιτάνικης προέλευσης', frm='ναπολιτάνικη', words='Ναπολιτάνικες λέξεις',
apo='τη ναπολιτάνικη', apota='από τα ναπολιτάνικα', wiki='', wikiExists=false, key='ναπολιτανικα' }
Languages['nb'] = { iso='nb', name='νορβηγικά μπούκμολ', cat='Νορβηγικά μπούκμολ', link='Νορβηγικά μπούκμολ (nb)',
from='προέλευσης από τα νορβηγικά μπούκμολ', frm='νορβηγική μπούκμολ', words='Λέξεις της νορβηγικής μπούκμολ',
apo='τη νορβηγική μπούκμολ', apota='από τα νορβηγικά μπούκμολ', wiki='', wikiExists=false, key='νορβηγικαμπουκμολ',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = "main", host='Νορβηγική γλώσσα', host_show='Νορβηγικά', host_name='νορβηγικά', host_apota='από τα νορβηγικά',
host_iso='no', host_key="+νορβηγικα", apota_key="'νεονορβηγικα" }
-- bad wiki Μποκμάλ
Languages['nci'] = { iso='nci', name='κλασικά νάουατλ', cat='Κλασικά νάουατλ', link='Κλασικά νάουατλ (nci)',
from='προέλευσης από την κλασική νάουατλ', frm='κλασική νάουατλ', words='Λέξεις της κλασικής νάουατλ',
apo='την κλασική νάουατλ', apota='από τα κλασικά νάουατλ', wiki='', wikiExists=false, key='ναουατλκλασικη' }
Languages['nd'] = { iso='nd', name='βόρεια νδεμπέλε', cat='Γλώσσα βόρεια νδεμπέλε', link='Βόρεια νδεμπέλε (nd)',
from='προέλευσης από τη βόρεια νδεμπέλε', frm='βόρεια νδεμπέλε', words='Λέξεις της βόρειας νδεμπέλε',
apo='τη βόρεια νδεμπέλε', apota='από τα βόρεια νδεμπέλε', wiki='', wikiExists=false, key='βορειανδεμπελε' }
Languages['nds'] = { iso='nds', name='κάτω σαξονικά', cat='Κάτω σαξονική γλώσσα', link='Κάτω σαξονικά (nds)',
from='κάτω σαξονικής προέλευσης', frm='κάτω σαξονική', words='Κάτω σαξονικές λέξεις',
apo='την κάτω σαξονική', apota='από τα κάτω σαξονικά', wiki='', wikiExists=true, key='κατωσαξονικα' }
Languages['nds-nl'] = { iso='nds-nl', name='κάτω σαξονικά Ολλανδίας', cat='Κάτω σαξονική γλώσσα Ολλανδίας', link='Κάτω σαξονικά Ολλανδίας (nds-nl)',
from='ολλανδικής κάτω σαξονικής προέλευσης', frm='κάτω σαξονική Ολλανδίας', words='Ολλανδικές κάτω σαξονικές λέξεις',
apo='την κάτω σαξονική Ολλανδίας', apota='από τα κάτω σαξονικά ολλανδικά', wiki='', wikiExists=false, key='κατωσαξονικαολλανδιασ' }
Languages['ne'] = { iso='ne', name='νεπάλι', cat='Γλώσσα νεπάλι', link='Νεπάλι (ne)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα νεπάλι', frm='νεπάλι', words='Λέξεις της γλώσσας νεπάλι',
apo='τη γλώσσα νεπάλι', apota='από τα νεπάλι', wiki='Νεπαλική γλώσσα', wikiExists=true, key='νεπαλι' }
Languages['new'] = { iso='new', name='νεβάρι', cat='Γλώσσα νεβάρι', link='Νεβάρι (new)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα νεβάρι', frm='νεβάρι', words='Λέξεις της γλώσσας νεβάρι',
apo='τη γλώσσα νεβάρι', apota='από τη γλώσσα νεβάρι', wiki='Νεβάρι', wikiExists=false, key='νεβαρι' }
Languages['ngo'] = { iso='ngo', name='νγκόνι', cat='Γλώσσα νγκόνι', link='Νγκόνι (ngo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα νγκόνι', frm='νγκόνι', words='Λέξεις της γλώσσας νγκόνι',
apo='τη γλώσσα νγκόνι', apota='από τη γλώσσα νγκόνι', wiki='', wikiExists=false, key='νγκονι' }
Languages['nl'] = { iso='nl', name='ολλανδικά', cat='Ολλανδική γλώσσα', link='Ολλανδικά (nl)',
from='ολλανδικής προέλευσης', frm='ολλανδική', words='Ολλανδικές λέξεις',
apo='την ολλανδική', apota='από τα ολλανδικά', wiki='Ολλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='ολλανδικα' }
Languages['nn'] = { iso='nn', name='νεονορβηγικά', cat='Νεονορβηγικά', link='Νεονορβηγικά (nn)',
from='νεονορβηγικής προέλευσης', frm='νεονορβηγική', words='Νεονορβηγικές λέξεις',
apo='τη νεονορβηγική', apota='από τα νεονορβηγικά', wiki='Νεονορβηγική γλώσσα', wikiExists=true, key='νεονορβηγικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = "main", host='Νορβηγική γλώσσα', host_show='Νορβηγικά', host_name='νορβηγικά', host_apota='από τα νορβηγικά',
host_iso='no', host_key="+νορβηγικα", apota_key="'νεονορβηγικα" }
Languages['no'] = { iso='no', name='νορβηγικά', cat='Νορβηγική γλώσσα', link='Νορβηγικά (no)',
from='νορβηγικής προέλευσης', frm='νορβηγική', words='Νορβηγικές λέξεις',
apo='τη νορβηγική', apota='από τα νορβηγικά', wiki='Νορβηγική γλώσσα', wikiExists=true, key='νορβηγικα' }
-- 2 sublangs should be added: nb νορβηγικά μπούκμολ and nn νεονορβηγικά
Languages['non'] = { iso='non', name='παλαιά νορβηγικά', cat='Παλαιά νορβηγική γλώσσα', link='Παλαιά νορβηγική (non)',
from='προέλευσης από την παλαιά νορβηγική', frm='παλαιά νορβηγική', words='Λέξεις της παλαιάς νορβηγικής',
apo='την παλαιά νορβηγική', apota='από τα παλαιά νορβηγικά', wiki='Αρχαία σκανδιναβική γλώσσα', wikiExists=false, key='παλαιανορβηγικα' }
Languages['gmq-pro'] = { iso='gmq-pro', name='πρωτονορβηγικά', cat='Πρωτονορβηγική γλώσσα', link='Πρωτονορβηγική (gmq-pro)',
from='πρωτονορβηγικής προέλευσης', frm='πρωτονορβηγική', words='Λέξεις της πρωτονορβηγικής',
apo='την πρωτονορβηγική', apota='από τα πρωτονορβηγικά', wiki='Αρχαία σκανδιναβική γλώσσα', wikiExists=false, key='πρωτονορβηγικα' }
Languages['nov'] = { iso='nov', name='νόβιαλ', cat='Γλώσσα νόβιαλ', link='Νόβιαλ (nov)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα νόβιαλ', frm='νόβιαλ', words='Λέξεις της γλώσσας νόβιαλ',
apo='τη γλώσσα νόβιαλ', apota='από τη γλώσσα νόβιαλ', wiki='', wikiExists=false, key='νοβιαλ' }
Languages['nr'] = { iso='nr', name='νότια νδεμπέλε', cat='Γλώσσα νότια νδεμπέλε', link='Νότια νδεμπέλε (nr)',
from='προέλευσης από τη νότια νδεμπέλε', frm='νότια νδεμπέλε', words='Λέξεις της νότιας νδεμπέλε',
apo='τη νότια νδεμπέλε', apota='από τα νότια νδεμπέλε', wiki='', wikiExists=false, key='νοταινδεμπελε' }
Languages['nrm'] = { iso='nrm', name='νορμανδικά', cat='Νορμανδική γλώσσα', link='Νορμανδικά (nrm)',
from='νορμανδικής προέλευσης', frm='νορμανδική', words='Νορμανδικές λέξεις',
apo='τη νορμανδική', apota='από τα νορμανδικά', wiki='Νορμανδική γλώσσα', wikiExists=false, key='νορμανδικα' }
Languages['nso'] = { iso='nso', name='βόρεια σότο', cat='Γλώσσα βόρεια σότο', link='Βόρεια σότο (nso)',
from='προέλευσης από τη βόρεια σότο', frm='βόρεια σότο', words='Λέξεις της βόρειας σότο',
apo='τη βόρεια σότο', apota='από τα βόρεια σότο', wiki='', wikiExists=false, key='βορειασοτο' }
Languages['nv'] = { iso='nv', name='ναβάχο', cat='Γλώσσα ναβάχο', link='Ναβάχο (nv)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ναβάχο', frm='ναβάχο', words='Λέξεις της γλώσσας ναβάχο',
apo='τη γλώσσα ναβάχο', apota='από τη γλώσσα ναβάχο', wiki='Γλώσσα Ναβάχο', wikiExists=false, key='ναβαχο' }
Languages['oc'] = { iso='oc', name='οξιτανικά', cat='Οξιτανική γλώσσα', link='Οξιτανικά (oc)',
from='οξιτανικής προέλευσης', frm='οξιτανική', words='Οξιτανικές λέξεις',
apo='την οξιτανική', apota='από τα οξιτανικά', wiki='Οξιτανική γλώσσα', wikiExists=true, key='οξιτανικα' }
-- όνομα: οξιτανικά, ποικιλίες ή άλλα ονόματα: προβηγκιανά (Provençal -δείτε και prv-), γασκονικά, εβραιοπροβηγκιανά
-- προέρχεται από: pro (παλαιά οξιτανική ή παλαιά προβηγκιανή)
Languages['och'] = { iso='och', name='παλαιά κινεζικά', cat='Κινεζική γλώσσα', link='Κινεζικά (zh)',
from='προέλευσης από την παλαιά κινεζική', frm='παλαιά κινεζική', words='Λέξεις της παλαιάς κινεζικής',
apo='την παλαιά κινεζική', apota='από τα παλαιά κινεζικά', wiki='Κινεζική γλώσσα', wikiExists=true, key='παλαιακινεζικα' }
Languages['oge'] = { iso='oge', name='παλαιά γεωργιανά', cat='Παλαιά γεωργιανή γλώσσα', link='Παλαιά γεωργιανά (one)',
from='προέλευσης από την παλαιά γεωργιανή', frm='παλαιά γεωργιανή', words='Παλαιές γεωργιανές λέξεις',
apo='την παλαιά γεωργιανή', apota='από τα παλαιά γεωργιανά', wiki='Γεωργιανή γλώσσα', wikiExists=true, key='παλαιαγεωργιανα' }
Languages['oj'] = { iso='oj', name='οτζίμπουε', cat='Γλώσσα οτζίμπουε', link='Οτζίμπουε (oj)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα οτζίμπουε', frm='οτζίμπουε', words='Λέξεις της γλώσσας οτζίμπουε',
apo='τη γλώσσα οτζίμπουε', apota='από τη γλώσσα οτζίμπουε', wiki='', wikiExists=false, key='οτζιμπουε' }
Languages['om'] = { iso='om', name='ορόμο', cat='Γλώσσα ορόμο', link='Ορόμο (om)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ορόμο', frm='ορόμο', words='Λέξεις της γλώσσας ορόμο',
apo='τη γλώσσα ορόμο', apota='από τη γλώσσα ορόμο', wiki='', wikiExists=true, key='ορομο' }
Languages['or'] = { iso='or', name='ορίγια', cat='Γλώσσα ορίγια', link='Ορίγια (or)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ορίγια', frm='ορίγια', words='Λέξεις της γλώσσας ορίγια',
apo='τη γλώσσα ορίγια', apota='από τη γλώσσα ορίγια', wiki='Γλώσσα Όντια', wikiExists=true, key='οριγια' }
Languages['orv'] = { iso='orv', name='παλαιά ανατολική σλαβονική', cat='Παλαιά ανατολική σλαβονική γλώσσα', link='Παλαιά ανατολική σλαβονική (orv)',
from='προέλευσης από την παλαιά ανατολική σλαβονική', frm='παλαιά ανατολική σλαβονική', words='Λέξεις της παλαιάς ανατολικής σλαβονικής',
apo='την παλαιά ανατολική σλαβονική', apota='από την παλαιά ανατολική σλαβονική', wiki='Παλαιά ανατολική σλαβονική γλώσσα', wikiExists=true, key='παλαιαανατολικησλαβονικη' }
Languages['os'] = { iso='os', name='οσσετικά', cat='Οσσετική γλώσσα', link='Οσσετικά (os)',
from='οσσετικής προέλευσης', frm='οσσετική', words='Οσσετικές λέξεις',
apo='την οσσετική', apota='από τα οσσετικά', wiki='Οσετική γλώσσα', wikiExists=false, key='οσσετικα' }
Languages['osp'] = { iso='osp', name='παλαιά ισπανικά', cat='Παλαιά ισπανική γλώσσα', link='Παλαιά ισπανικά (osp)',
from='παλαιάς ισπανικής προέλευσης', frm='παλαιά ισπανική', words='Παλαιές ισπανικές λέξεις',
apo='την παλαιά ισπανική', apota='από τα παλαιά ισπανικά', wiki='Παλαιά ισπανική γλώσσα', wikiExists=false, key='παλαια ισπανικα' }
Languages['os-pro'] = { iso='os-pro', name='πρωτοοσσετικά', cat='Πρωτοοσσετική γλώσσα', link='Πρωτοοσσετικά (os)',
from='πρωτοοσσετικής προέλευσης', frm='πρωτοοσσετική', words='Πρωτοοσσετικές λέξεις',
apo='την πρωτοοσσετική', apota='από τα πρωτοοσσετικά', wiki='Πρωτοοσετική γλώσσα', wikiExists=false, key='πρωτοοσσετικα' }
Languages['osx'] = { iso='osx', name='παλαιά σαξονικά', cat='Παλαιά σαξονική γλώσσα', link='Παλαιά σαξονικά (osx)',
from='προέλευσης από την παλαιά σαξονική', frm='παλαιά σαξονική', words='Λέξεις της παλαιάς σαξονικής',
apo='την παλαιά σαξονική', apota='από τα παλαιά σαξονικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιασαξονικα' }
-- ή παλαιά γερμανική (λήμμα [[τίγκα]] Μπαμπινιώτης 2010: παλ. γερμ (σαξον)
Languages['ota'] = { iso='ota', name='οθωμανικά τουρκικά', cat='Οθωμανική τουρκική γλώσσα', link='Οθωμανικά τουρκικά (ota)',
script='Arab',
from='οθωμανικής τουρκικής προέλευσης', frm='οθωμανική τουρκική', words='Οθωμανικές τουρκικές λέξεις',
apo='την οθωμανική τουρκική', apota='από τα οθωμανικά τουρκικά', wiki='Οθωμανική Τουρκική γλώσσα', wikiExists=false, key='οθωμανικα' }
Languages['otk'] = { iso='otk', name='παλαιά τουρκικά', cat='Παλαιά τουρκική γλώσσα', link='Παλαιά τουρκικά (otk)',
from='προέλευσης από την παλαιά τουρκική', frm='παλαιά τουρκική', words='Λέξεις της παλαιάς τουρκικής',
apo='την παλαιά τουρκική', apota='από τα παλαιά τουρκικά', wiki='en:Old Turkic language', wikiExists=false, key='παλαιατουρκικα' }
-- ή αρχαία τουρκικά 7ος - 13ος αιώνας, Old Turcik
Languages['pa'] = { iso='pa', name='παντζάμπι', cat='Γλώσσα παντζάμπι', link='Παντζάμπι (pa)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα παντζάμπι', frm='παντζάμπι', words='Λέξεις της γλώσσας παντζάμπι',
apo='τη γλώσσα παντζάμπι', apota='από τη γλώσσα παντζάμπι', wiki='Παντζάμπι', wikiExists=true, key='παντζαμπι' }
Languages['pal'] = { iso='pal', name='μέση περσική', cat='Μέση περσική γλώσσα', link='Μέση περσική (pal)',
from='προέλευσης από τη μέση περσική', frm='μέση περσική', words='Λέξεις της μέσης περσικής',
apo='τη μέση περσική', apota='από τη μέση περσική', wiki='Περσική γλώσσα', wikiExists=false, key='μεσηπερσικη' }
Languages['pam'] = { iso='pam', name='καπαμπάνγκαν', cat='Γλώσσα καπαμπάνγκαν', link='Καπαμπάνγκαν (pam)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα καπαμπάνγκαν', frm='καπαμπάνγκαν', words='Λέξεις της γλώσσας καπαμπάνγκαν',
apo='τη γλώσσα καπαμπάνγκαν', apota='από τη γλώσσα καπαμπάνγκαν', wiki='', wikiExists=false, key='καπαμπανγκαν' }
Languages['pap'] = { iso='pap', name='παπιαμέντο', cat='Γλώσσα παπιαμέντο', link='Παπιαμέντο (pap)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα παπιαμέντο', frm='παπιαμέντο', words='Λέξεις της γλώσσας παπιαμέντο',
apo='τη γλώσσα παπιαμέντο', apota='από τη γλώσσα παπιαμέντο', wiki='', wikiExists=false, key='παπιαμεντο' }
Languages['pdc'] = { iso='pdc', name='γερμανικά της Πενσυλβανίας', cat='Γερμανικά της Πενσυλβανίας', link='Γερμανικά της Πενσυλβανίας (pdc)',
from='προέλευσης από τη γερμανική της Πενσυλβανίας', frm='γερμανική της Πενσυλβανίας', words='Λέξεις της γερμανικής της Πενσυλβανίας',
apo='τη γερμανική της Πενσυλβανίας', apota='από τα γερμανικά της Πενσυλβανίας', wiki='', wikiExists=false, key='γερμανικαπενσυλβανιασ' }
Languages['peo'] = { iso='peo', name='αρχαία περσικά', cat='Αρχαία περσικά', link='Αρχαία περσικά (peo)',
from='αρχαίας περσικής προέλευσης', frm='αρχαία περσική', words='Αρχαίες περσικές λέξεις',
apo='την αρχαία περσική', apota='από τα αρχαία περσικά', wiki='Αρχαία περσική γλώσσα', wikiExists=false, key='αρχαιαπερσικα' }
Languages['pfl'] = { iso='pfl', name='γερμανικά του Παλατινάτου', cat='Γερμανικά του Παλατινάτου', link='Γερμανικά του Παλατινάτου (pfl)',
from='προέλευσης από τη γερμανική του Παλατινάτου', frm='γερμανική του Παλατινάτου', words='Λέξεις της γερμανικής του Παλατινάτου',
apo='τη γερμανική του Παλατινάτου', apota='από τα γερμανικά του Παλατινάτου', wiki='', wikiExists=false, key='γερμανικαπαλατινατου' }
Languages['phn'] = { iso='phn', name='φοινικικά', cat='Φοινικική γλώσσα', link='Φοινικικά (phn)',
from='φοινικικής προέλευσης', frm='φοινικική', words='Φοινικικές λέξεις',
apo='τη φοινικική', apota='από τα φοινικικά', wiki='Φοινικική γλώσσα', wikiExists=false, key='φοινικικα' }
Languages['pi'] = { iso='pi', name='πάλι', cat='Γλώσσα πάλι', link='Πάλι (pi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα πάλι', frm='πάλι', words='Λέξεις της γλώσσας πάλι',
apo='τη γλώσσα πάλι', apota='από τη γλώσσα πάλι', wiki='Πάλι', wikiExists=true, key='παλι' }
Languages['pl'] = { iso='pl', name='πολωνικά', cat='Πολωνική γλώσσα', link='Πολωνικά (pl)',
from='πολωνικής προέλευσης', frm='πολωνική', words='Πολωνικές λέξεις',
apo='την πολωνική', apota='από τα πολωνικά', wiki='Πολωνική γλώσσα', wikiExists=true, key='πολωνικα' }
Languages['pms'] = { iso='pms', name='πιεμοντέζικα', cat='Πιεμοντέζικη γλώσσα', link='Πιεμοντέζικα (pms)',
from='πιεμοντέζικης προέλευσης', frm='πιεμοντέζικη', words='Πιεμοντέζικες λέξεις',
apo='την πιεμοντέζικη', apota='από τα πιεμοντέζικα', wiki='', wikiExists=false, key='πιεμοντεζικα' }
Languages['pnb'] = { iso='pnb', name='δυτικά παντζάμπι', cat='Γλώσσα δυτική παντζάμπι', link='Δυτική παντζάμπι (pnb)',
from='προέλευσης από τη δυτική παντζάμπι', frm='δυτική παντζάμπι', words='Λέξεις της δυτικής παντζάμπι',
apo='τη δυτική παντζάμπι', apota='από τα δυτικά παντζάμπι', wiki='Γλώσσα Παντζάμπι', wikiExists=true, key='δυτικηπαντζαμπι' }
-- status main, regional
Languages['pnt'] = { iso='pnt', name='ποντιακά', cat='Ποντιακά', link='Ποντιακά (pnt)',
from='ποντιακής προέλευσης', frm='ποντιακή', words='Ποντιακές λέξεις',
apo='την ποντιακή', apota='από τα ποντιακά', wiki='Ποντιακή γλώσσα', wikiExists=false, key='*ποντιακα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*ποντιακα", apota_key="'ποντιακα" }
Languages['pro'] = { iso='pro', name='παλαιά οξιτανικά', cat='Παλαιά οξιτανική γλώσσα', link='Παλαιά οξιτανικά (pro)',
from='προέλευσης από την παλαιά οξιτανική', frm='παλαιά οξιτανική', words='Λέξεις της παλαιάς οξιτανικής',
apo='την παλαιά οξιτανική', apota='από τα παλαιά οξιτανικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιαοξιτανικα' }
-- άλλο όνομα: παλαιά προβηγκιανά (δείτε: oc οξιτανικά ή προβηγκιανά, frp γαλλοπροβηγκιανά και Ετυμολογική γλώσσα prv προβηγκιανά)
Languages['prv'] = { iso='prv', name='προβηγκιανά', cat='Προβηγκιανή γλώσσα', link='Προβηγκιανά (prv)',
from='προβηγκιανής προέλευσης', frm='προβηγκιανή', words='Προβηγκιανές λέξεις',
apo='την προβηγκιανή', apota='από τα προβηγκιανά', wiki='Προβηγκιανή γλώσσα', wikiExists=false, key='προβηγκιανα' }
-- Ετυμολογική γλώσσα με κωδικούς prv (ή oc-pro). Όνομα: Provençal
-- ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕ το pro (παλαιά οξιτανική ή παλαιά προβηγκιανή με άλλο όνομα, ποικιλίες προβηγκιανή, γασκονική, εβραιοπροβηγκιανή)
-- και frp (γαλλοπροβηγκιανά)
Languages['pot'] = { iso='pot', name='Potawatomi', cat='Γλώσσα Potawatomi', link='Potawatomi (pot)',
from='', frm='', words='',
apo='', wiki='', wikiExists=false, key='ποταουατομι' }
Languages['pregrc'] = { iso='pregrc', name='προελληνική', cat='Προελληνική γλώσσα', link='Προελληνική γλώσσα (pregrc)',
from='προελληνικής προέλευσης', frm='προελληνική', words='Προελληνικές λέξεις',
apo='την προελληνική', apota='από την προελληνική', wiki='', wikiExists=false, key='προελληνικη' }
Languages['ps'] = { iso='ps', name='παστό', cat='Γλώσσα παστό', link='Παστό (ps)', script='Arab',
from='προέλευσης από τη γλώσσα παστό', frm='παστό', words='Λέξεις της γλώσσας παστό',
apo='τη γλώσσα παστό', apota='από τη γλώσσα παστό', wiki='Παστού', wikiExists=true, key='παστο' }
Languages['pt'] = { iso='pt', name='πορτογαλικά', cat='Πορτογαλική γλώσσα', link='Πορτογαλικά (pt)',
from='πορτογαλικής προέλευσης', frm='πορτογαλική', words='Πορτογαλικές λέξεις',
apo='την πορτογαλική', apota='από τα πορτογαλικά', wiki='Πορτογαλική γλώσσα', wikiExists=true, key='πορτογαλικα' }
Languages['qu'] = { iso='qu', name='κέτσουα', cat='Γλώσσα κέτσουα', link='Κέτσουα (qu)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κέτσουα', frm='κέτσουα', words='Λέξεις της γλώσσας κέτσουα',
apo='τη γλώσσα κέτσουα', apota='από τη γλώσσα κέτσουα', wiki='Γλώσσες Κέτσουα', wikiExists=true, key='κετσουα' }
-- Quechua language Quechuan languages? Έχουμε λέξεις στην [[:Κατηγορία:Γλώσσα κέτσουα]]
Languages['qwe'] = { iso='qwe', name='γλώσσες κέτσουα', cat='Γλώσσες κέτσουα', link='',
from='προέλευσης από γλώσσες κέτσουα', frm='γλώσσες κέτσουα', words='Λέξεις των γλωσσών κέτσουα',
apo='τις γλώσσες κέτσουα', apota='από γλώσσες κέτσουα', wiki='Γλώσσες Κέτσουα', wikiExists=false, key='κετσουαγλωσσεσ', family=true }
-- qwe οικογένεια γλωσσών Quechuan languages
Languages['rap'] = { iso='rap', name='ράπα νούι', cat='Γλώσσα ράπα νούι', link='Ράπα νούι (rap)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ράπα νούι', frm='ράπα νούι', words='Λέξεις της γλώσσας ράπα νούι',
apo='τη γλώσσα ράπα νούι', apota='από τη γλώσσα ράπα νούι', wiki='Νησί του Πάσχα#Κατοίκηση-γλώσσα', wikiExists=false, key='ραπανουι' }
Languages['rm'] = { iso='rm', name='ραιτορομανικά', cat='Ραιτορομανική γλώσσα', link='Ραιτορομανικά (rm)',
from='ραιτορομανικής προέλευσης', frm='ραιτορομανική', words='Ραιτορομανικές λέξεις',
apo='τη ραιτορομανική', apota='από τα ραιτορομανικά', wiki='Ραιτορομανική γλώσσα', wikiExists=false, key='ραιτορομανικα' }
Languages['rn'] = { iso='rn', name='κιρούντι', cat='Γλώσσα κιρούντι', link='Κιρούντι (rn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κιρούντι', frm='κιρούντι', words='Λέξεις της γλώσσας κιρούντι',
apo='τη γλώσσα κιρούντι', apota='από τη γλώσσα κιρούντι', wiki='', wikiExists=false, key='κιρουντι' }
Languages['ro'] = { iso='ro', name='ρουμανικά', cat='Ρουμανική γλώσσα', link='Ρουμανικά (ro)',
from='ρουμανικής προέλευσης', frm='ρουμανική', words='Ρουμανικές λέξεις',
apo='τη ρουμανική', apota='από τα ρουμανικά', wiki='Ρουμανική γλώσσα', wikiExists=true, key='ρουμανικα' }
Languages['roa-opt'] = { iso='roa-opt', name='παλαιά πορτογαλικά', cat='Παλαιά πορτογαλικά', link='Παλαιά πορτογαλικά (roa-opt)',
from='προέλευσης από την παλαιά πορτογαλική', frm='παλαιά πορτογαλική', words='Λέξεις της παλαιάς πορτογαλικής',
apo='την παλαιά πορτογαλική', apota='από τα παλαιά πορτογαλικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιαπορτογαλικα' }
Languages['roa-rup'] = { iso='roa-rup', name='αρωμουνικά', cat='Αρωμουνική γλώσσα', link='Αρωμουνικά (βλάχικα) (roa-rup)',
from='αρωμουνικής προέλευσης', frm='αρωμουνική', words='Αρωμουνικές λέξεις',
apo='την αρωμουνική', apota='από τα αρωμουνικά', wiki='Βλάχικη γλώσσα', wikiExists=true, key='αρωμουνικα' }
Languages['roa-tara'] = { iso='roa-tara', name='ταραντίνο', cat='Γλώσσα ταραντίνο', link='Ταραντίνο (roa-tara)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ταραντίνο', frm='ταραντίνο', words='Λέξεις της γλώσσας ταραντίνο',
apo='τη γλώσσα ταραντίνο', apota='από τα ταραντίνο', wiki='', wikiExists=false, key='ταραντινο' }
Languages['rom'] = { iso='rom', name='ρομανί', cat='Γλώσσα ρομανί', link='Ρομανί (rom)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ρομανί', frm='ρομανί', words='Λέξεις της γλώσσας ρομανί',
apo='τη γλώσσα ρομανί', apota='από τα ρομανί', wiki='', wikiExists=false, key='ρομανι' }
Languages['ru'] = { iso='ru', name='ρωσικά', cat='Ρωσική γλώσσα', link='Ρωσικά (ru)',
from='ρωσικής προέλευσης', frm='ρωσική', words='Ρωσικές λέξεις',
apo='τη ρωσική', apota='από τα ρωσικά', wiki='Ρωσική γλώσσα', wikiExists=true, key='ρωσικα' }
Languages['rue'] = { iso='rue', name='ρουθηνικά', cat='Ρουθηνική γλώσσα', link='Ρουθηνικά (rue)',
from='ρουθηνικής προέλευσης', frm='ρουθηνική', words='Ρουθηνικές λέξεις',
apo='τη ρουθηνική', apota='από τα ρουθηνικά', wiki='Ρουθηνικά', wikiExists=false, key='ρουθηνικα' }
Languages['rw'] = { iso='rw', name='κινιαρουάντα', cat='Γλώσσα κινιαρουάντα', link='Κινιαρουάντα (rw)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κινιαρουάντα', frm='κινιαρουάντα', words='Λέξεις της γλώσσας κινιαρουάντα',
apo='τη γλώσσα κινιαρουάντα', apota='από τη γλώσσα κινιαρουάντα', wiki='', wikiExists=true, key='κινιαρουαντα' }
Languages['sa'] = { iso='sa', name='σανσκριτικά', cat='Σανσκριτική γλώσσα', link='Σανσκριτικά (sa)',
from='σανσκριτικής προέλευσης', frm='σανσκριτική', words='Σανσκριτικές λέξεις',
apo='τη σανσκριτική', apota='από τα σανσκριτικά', wiki='Σανσκριτική γλώσσα', wikiExists=true, key='σανσκριτικα' }
Languages['sah'] = { iso='sah', name='γιακουτικά', cat='Γιακουτική γλώσσα', link='Γιακουτικά (sah)',
from='γιακουτικής προέλευσης', frm='γιακουτική', words='Γιακουτικές λέξεις',
apo='τη γιακουτική', apota='από τα γιακουτικά', wiki='Γιακουτική γλώσσα', wikiExists=false, key='γιακουτικα' }
Languages['sc'] = { iso='sc', name='σαρδηνιακά', cat='Σαρδηνιακή γλώσσα', link='Σαρδηνιακά (sc)',
from='σαρδηνιακής προέλευσης', frm='σαρδηνιακή', words='Σαρδηνιακές λέξεις',
apo='τη σαρδηνική', apota='από τα σαρδηνιακά', wiki='', wikiExists=false, key='σαρδηνιακα' }
Languages['scn'] = { iso='scn', name='σικελικά', cat='Σικελική γλώσσα', link='Σικελικά (scn)',
from='σικελικής προέλευσης', frm='σικελική', words='Σικελικές λέξεις',
apo='τη σικελική', apota='από τα σικελικά', wiki='Σικελική γλώσσα', wikiExists=true, key='σικελικα' }
Languages['sco'] = { iso='sco', name='σκοτς', cat='Γλώσσα σκοτς', link='Σκοτς (sco)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σκοτς', frm='σκοτς', words='Λέξεις της γλώσσας σκοτς',
apo='τη γλώσσα σκοτς', apota='από τη γλώσσα σκοτς', wiki='Σκωτς γλώσσα', wikiExists=false, key='σκοτσ' }
Languages['sd'] = { iso='sd', name='Sindhi', cat='Γλώσσα Sindhi', link='Sindhi (sd)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Sindhi', frm='από τη γλώσσα Sindhi', words='Λέξεις της γλώσσες Sindhi',
apo='τη γλώσσα Sinhdi', apota='από τη γλώσσα Sinhdi', wiki='Γλώσσα Σίντι', wikiExists=true, key='σιντι' }
Languages['se'] = { iso='se', name='βόρεια λαπωνικά', cat='Βόρεια λαπωνική γλώσσα', link='Βόρεια λαπωνικά (se)',
from='βόρειας λαπωνικής προέλευσης', frm='βόρεια λαπωνική', words='Βόρειες λαπωνικές λέξεις',
apo='τη βόρεια λαπωνική', apota='από τα βόρεια λαπωνικά', wiki='Βόρεια λαπωνική γλώσσα', wikiExists=false, key='βορειαλαπωνικα' }
Languages['see'] = { iso='see', name='σενέκα', cat='Γλώσσα σενέκα', link='Σενέκα (see)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σενέκα', frm='σενέκα', words='Λέξεις της γλώσσας σενέκα',
apo='τη γλώσσα σενέκα', apota='από τη γλώσσα σενέκα', wiki='', wikiExists=false, key='σενεκα' }
Languages['sei'] = { iso='sei', name='σέρι', cat='Γλώσσα σέρι', link='Σέρι (sei)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σέρι', frm='σέρι', words='Λέξεις της γλώσσας σέρι',
apo='τη γλώσσα σέρι', apota='από τη γλώσσα σέρι', wiki='Σέρι', wikiExists=false, key='σερι' }
Languages['sem'] = { iso='sem', name='σημιτικές γλώσσες', cat='Σημιτικές γλώσσες', link='',
from='σημιτικής προέλευσης', frm='σημιτική', words='Σημιτικές λέξεις',
apo='σημιτικές γλώσσες', apota='από σημιτικές γλώσσες', wiki='Σημιτικές γλώσσες', wikiExists=false, key='σημιτικα', family=true }
-- sem οικογένεια σημιτικών γλωσσών
Languages['sem-can'] = { iso='sem-can', name='χαναανικά', cat='Χαναανική γλώσσα', link='Χαναανικά (sem-can)',
from='χαναανικής προέλευσης', frm='χαναανική', words='Χαναανικές λέξεις',
apo='τη χαναανική', apota='από τα χαναανικά', wiki='Χαναανικές γλώσσες', wikiExists=false, key='χαναανικα' }
Languages['sem-pro'] = { iso='sem-pro', name='πρωτοσημιτική', cat='Πρωτοσημιτική γλώσσα', link='Πρωτοσημιτική γλώσσα (sem-pro)',
from='πρωτοσημιτικής προέλευσης', frm='πρωτοσημιτική', words='Πρωτοσημιτικές λέξεις',
apo='την πρωτοσημιτική', apota='από την πρωτοσημιτική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοσημιτικη' }
Languages['sg'] = { iso='sg', name='σάνγκο', cat='Γλώσσα σάνγκο', link='Σάνγκο (sg)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σάνγκο', frm='σάνγκο', words='Λέξεις της γλώσσας σάνγκο',
apo='τη γλώσσα σάνγκο', apota='από τη γλώσσα σάνγκο', wiki='', wikiExists=true, key='σανγκο' }
Languages['sga'] = { iso='sga', name='παλαιά ιρλανδικά', cat='Παλαιά ιρλανδική γλώσσα', link='Παλαιά ιρλανδικά (sga)',
from='προέλευσης από την παλαιά ιρλανδική', frm='παλαιά ιρλανδικά', words='Λέξεις της παλαιάς ιρλανδικής',
apo='την παλαιά ιρλανδική', apota='από τα παλαιά ιρλανδικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαια ιρλανδικη' }
Languages['sh'] = { iso='sh', name='σερβοκροατικά', cat='Σερβοκροατική γλώσσα', link='Σερβοκροατικά (sh)',
from='σερβοκροατικής προέλευσης', frm='σερβοκροατική', words='Σερβοκροατικές λέξεις',
apo='τη σερβοκροατική', apota='από τα σερβοκροατικά', wiki='Σερβοκροατική γλώσσα', wikiExists=true, key='σερβοκροατικα' }
Languages['si'] = { iso='si', name='σιναλεζικά', cat='Σιναλεζική γλώσσα', link='Σιναλεζικά (si)',
from='σιναλεζικής προέλευσης', frm='σιναλεζική', words='Σιναλεζικές λέξεις',
apo='τη σιναλεζική', apota='από τα σιναλεζικά', wiki='Σιναλεζική γλώσσα', wikiExists=true, key='σιναλεζικα' }
Languages['sk'] = { iso='sk', name='σλοβακικά', cat='Σλοβακική γλώσσα', link='Σλοβακικά (sk)',
from='σλοβακικής προέλευσης', frm='σλοβακική', words='Σλοβακικές λέξεις',
apo='τη σλοβακική', apota='από τα σλοβακικά', wiki='Σλοβακική γλώσσα', wikiExists=true, key='σλοβακικα' }
Languages['sl'] = { iso='sl', name='σλοβενικά', cat='Σλοβενική γλώσσα', link='Σλοβενικά (sl)',
from='σλοβενικής προέλευσης', frm='σλοβενική', words='Σλοβενικές λέξεις',
apo='τη σλοβενική', apota='από τα σλοβενικά', wiki='Σλοβενική γλώσσα', wikiExists=true, key='σλοβενικα' }
Languages['sla'] = { iso='sla', name='σλαβικές γλώσσες', cat='Σλαβικές γλώσσες', link='',
from='σλαβικής προέλευσης', frm='σλαβική', words='Σλαβικές λέξεις',
apo='σλαβικές γλώσσες', apota='από σλαβικές γλώσσες', wiki='Σλαβικές γλώσσες', wikiExists=false, key='σλαβικα', family=true }
-- sla οικογένεια γλωσσών
Languages['sla-pro'] = { iso='sla-pro', name='πρωτοσλαβική', cat='Πρωτοσλαβική γλώσσα', link='Πρωτοσλαβική γλώσσα (sla-pro)',
from='πρωτοσλαβικής προέλευσης', frm='πρωτοσλαβική', words='Πρωτοσλαβικές λέξεις',
apo='την πρωτοσλαβική', apota='από την πρωτοσλαβική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοσλαβικη' }
Languages['ine-bsl-pro'] = { iso='ine-bsl-pro', name='πρωτοβαλτοσλαβική', cat='Πρωτοβαλτοσλαβική γλώσσα', link='Πρωτοβαλτοσλαβική γλώσσα (ine-bsl-pro)',
from='πρωτοβαλτοσλαβικής προέλευσης', frm='πρωτοβαλτοσλαβική', words='Πρωτοβαλτοσλαβικές λέξεις',
apo='την πρωτοβαλτοσλαβική', apota='από την πρωτοβαλτοσλαβική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοβαλτοσλαβικη' }
Languages['sm'] = { iso='sm', name='σαμοανικά', cat='Σαμοανική γλώσσα', link='Σαμοανικά (sm)',
from='σαμοανικής προέλευσης', frm='σαμοανική', words='Σαμοανικές λέξεις',
apo='τη σαμοανική', apota='από τα σαμοανικά', wiki='Σαμόα (γλώσσα)', wikiExists=true, key='σαμοανικα' }
Languages['smn'] = { iso='smn', name='λαπωνικά ινάρι', cat='Λαπωνικά ινάρι', link='Λαπωνικά ινάρι (smn)',
from='προέλευσης από τη λαπωνική γλώσσα ινάρι', frm='λαπωνική ινάρι', words='Λέξεις της λαπωνικής γλώσσας ινάρι',
apo='τη λαπωνική ινάρι', apota='από τα λαπωνικά ινάρι', wiki='en:Inari Sami language', wikiExists=false, key='λαπωνικαιναρι' }
Languages['smi'] = { iso='smi', name='λαπωνικές γλώσσες', cat='Λαπωνικές γλώσσες', link='',
from='λαπωνικής προέλευσης', frm='λαπωνική', words='Λαπωνικές λέξεις',
apo='λαπωνικές γλώσσες', apota='από λαπωνικές γλώσσες', wiki='Σάμι γλώσσες', wikiExists=false, key='λαπωνικα', family=true }
-- smi Sami languages οικογένεια λαπωνικών (Sami ή Saami) γλωσσών
Languages['sn'] = { iso='sn', name='σόνα', cat='Γλώσσα σόνα', link='Σόνα (sn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σόνα', frm='σόνα', words='Λέξεις της γλώσσας σόνα',
apo='τη γλώσσα σόνα', apota='από τη γλώσσα σόνα', wiki='Γλώσσα Σόνα', wikiExists=false, key='σονα' }
Languages['so'] = { iso='so', name='σομαλικά', cat='Σομαλική γλώσσα', link='Σομαλικά (so)',
from='σομαλικής προέλευσης', frm='σομαλική', words='Σομαλικές λέξεις',
apo='τη σομαλική', apota='από τα σομαλικά', wiki='Σομαλική γλώσσα', wikiExists=true, key='σομαλικα' }
Languages['sq'] = { iso='sq', name='αλβανικά', cat='Αλβανική γλώσσα', link='Αλβανικά (sq)',
from='αλβανικής προέλευσης', frm='αλβανική', words='Αλβανικές λέξεις',
apo='την αλβανική', apota='από τα αλβανικά', wiki='Αλβανική γλώσσα', wikiExists=true, key='αλβανικα' }
Languages['sqj-pro'] = { iso='sqj-pro', name='πρωτοαλβανική', cat='Πρωτοαλβανική γλώσσα', link='Πρωτοαλβανική γλώσσα (sqj-pro)',
from='πρωτοαλβανικής προέλευσης', frm='πρωτοαλβανική', words='Πρωτοαλβανικές λέξεις',
apo='την πρωτοαλβανική', apota='από την πρωτοαλβανική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοαλβανικη' }
Languages['sr'] = { iso='sr', name='σερβικά', cat='Σερβική γλώσσα', link='Σερβικά (sr)',
from='σερβικής προέλευσης', frm='σερβική', words='Σερβικές λέξεις',
apo='τη σερβική', apota='από τα σερβικά', wiki='Σερβική γλώσσα', wikiExists=true, key='σερβικα' }
-- status main για τη διπλή γραφή της
Languages['sr-la'] = { iso='sr-la', name='σερβικά-λατινικό αλφάβητο', cat='Σερβική γλώσσα - λατινικό αλφάβητο', link='Σερβική γλώσσα (sr)',
from='σερβικής προέλευσης', frm='σερβική - λατινικό αλφάβητο', words='Σερβικές λέξεις - λατινικό αλφάβητο',
apo='τη σερβική - λατινικό αλφάβητο', apota='από τα σερβικά - λατινικό αλφάβητο', wiki='', wikiExists=false, key='σερβικηλατινικοαλφαβητο',
-- for auto cat sublang=true, CREATES PROBLEM WITH DASH? no
sublang=true, regional=false, status = 'main', host='Σερβική γλώσσα', host_show='Σερβικά', host_name='σερβικά', host_apota='από τα σερβικά',
host_iso='sr', host_key="+λατινικοσερβικα", apota_key="'λατινικοσερβικα" }
-- υπαγόμενη γραφή
Languages['srn'] = { iso='srn', name='σράναν', cat='Γλώσσα σράναν', link='Σράναν (srn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σράναν', frm='σράναν', words='Λέξεις της γλώσσας σράναν',
apo='τη γλώσσα σράναν', apota='από τη γλώσσα σράναν', wiki='', wikiExists=false, key='σραναν' }
Languages['ss'] = { iso='ss', name='σουάζι', cat='Γλώσσα σουάζι', link='Σουάζι (ss)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σουάζι', frm='σουάζι', words='Λέξεις της γλώσσας σουάζι',
apo='τη γλώσσα σουάζι', apota='από τη γλώσσα σουάζι', wiki='', wikiExists=true, key='σουαζι' }
Languages['st'] = { iso='st', name='νότια σότο', cat='Γλώσσα νότια σότο', link='Νότια σότο (st)',
from='προέλευσης από τη νότια σότο', frm='νότια σότο', words='Λέξεις της νότιας σότο',
apo='τη νότια σότο', apota='από τα νότια σότο', wiki='', wikiExists=true, key='νοτιασοτο' }
Languages['stq'] = { iso='stq', name='ανατολικά φριζικά', cat='Ανατολική φριζική γλώσσα', link='Ανατολικά φριζικά (stq)',
from='προέλευσης από την ανατολική φριζική', frm='ανατολική φριζική', words='Λέξεις της ανατολικής φριζικής',
apo='την ανατολική φριζική', apota='από τα ανατολικά φριζικά', wiki='Φριζικές γλώσσες', wikiExists=false, key='ανατολικαφριζικα' }
Languages['su'] = { iso='su', name='σουνδανικά', cat='Σουνδανική γλώσσα', link='Σουνδανικά (su)',
from='σουνδανικής προέλευσης', frm='σουνδανική', words='Σουνδανικές λέξεις',
apo='τη σουδανική', apota='από τα σουδανικά', wiki='', wikiExists=true, key='σουδανικα' }
Languages['sux'] = { iso='sux', name='σουμεριακά', cat='Σουμεριακή γλώσσα', link='Σουμεριακά (sux)',
from='σουμεριακής προέλευσης', frm='σουμεριακή', words='Σουμεριακές λέξεις',
apo='τη σουμεριακή', apota='από τα σουμεριακά', wiki='Σουμεριακή γλώσσα', wikiExists=false, key='σουμεριακα' }
Languages['sv'] = { iso='sv', name='σουηδικά', cat='Σουηδική γλώσσα', link='Σουηδικά (sv)',
from='σουηδικής προέλευσης', frm='σουηδική', words='Σουηδικές λέξεις',
apo='τη σουηδική', apota='από τα σουηδικά', wiki='Σουηδική γλώσσα', wikiExists=true, key='σουηδικα' }
Languages['sw'] = { iso='sw', name='σουαχίλι', cat='Γλώσσα σουαχίλι', link='Σουαχίλι (sw)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σουαχίλι', frm='σουαχίλι', words='Λέξεις της γλώσσας σουαχίλι',
apo='τη γλώσσα σουαχίλι', apota='από τα σουαχίλι', wiki='Σουαχίλι γλώσσα', wikiExists=true, key='σουαχιλι' }
Languages['syc'] = { iso='syc', name='κλασικά συριακά', cat='Κλασικά συριακά', link='Κλασικά συριακά (syc)',
from='προέλευσης από την κλασική συριακή', frm='κλασική συριακή', words='Λέξεις της κλασικής συριακής',
apo='την κλασική συριακή', apota='από τα κλασικά συριακά', wiki='', wikiExists=false, key='συρικακλασικα' }
Languages['ta'] = { iso='ta', name='ταμίλ', cat='Γλώσσα ταμίλ', link='Ταμίλ (ta)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ταμίλ', frm='ταμίλ', words='Λέξεις της γλώσσας ταμίλ',
apo='τη γλώσσα ταμίλ', apota='από τη γλώσσα ταμίλ', wiki='Ταμίλ γλώσσα', wikiExists=true, key='ταμιλ' }
Languages['te'] = { iso='te', name='τελούγκου', cat='Γλώσσα τελούγκου', link='Τελούγκου (te)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τελούγκου', frm='τελούγκου', words='Λέξεις της γλώσσας τελούγκου',
apo='τη γλώσσα τελούγκου', apota='από τη γλώσσα τελούγκου', wiki='Τελούγκου', wikiExists=true, key='τελουγκου' }
Languages['tet'] = { iso='tet', name='τετούμ', cat='Γλώσσα τετούμ', link='Τετούμ (tet)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τετούμ', frm='τετούμ', words='Λέξεις της γλώσσας τετούμ',
apo='τη γλώσσα τετούμ', apota='από τη γλώσσα τετούμ', wiki='', wikiExists=false, key='τετουμ' }
Languages['tg'] = { iso='tg', name='τατζικικά', cat='Τατζικική γλώσσα', link='Τατζικικά (tg)',
from='τατζικικής προέλευσης', frm='τατζικική', words='Τατζικικές λέξεις',
apo='την τατζικική', apota='από τα τατζικικά', wiki='Τατζίκ γλώσσα', wikiExists=true, key='τατζικικα' }
Languages['th'] = { iso='th', name='ταϊλανδικά', cat='Ταϊλανδική γλώσσα', link='Ταϊλανδικά (th)',
from='ταϊλανδικής προέλευσης', frm='ταϊλανδική', words='Ταϊλανδικές λέξεις',
apo='την ταϊλανδικη', apota='από τα ταϊλανδικά', wiki='Ταϊλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='ταιλανδικα' }
Languages['ti'] = { iso='ti', name='τιγκρίνια', cat='Γλώσσα τιγκρίνια', link='Τιγκρίνια (ti)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τιγκρίνια', frm='τιγκρίνια', words='Λέξεις της γλώσσας τιγκρίνια',
apo='τη γλώσσα τιγκρίνια', apota='από τη γλώσσα τιγκρίνια', wiki='Τιγκριανική γλώσσα', wikiExists=true, key='τιγκρινια' }
Languages['tk'] = { iso='tk', name='τουρκμενικά', cat='Τουρκμενική γλώσσα', link='Τουρκμενικά (tk)',
from='τουρκμενικής προέλευσης', frm='τουρκμενική', words='Τουρκμενικές λέξεις',
apo='την τουρκμενική', apota='από τα τουρκμενικά', wiki='Τουρκμενική γλώσσα', wikiExists=true, key='τουρκμενικα' }
Languages['tmh'] = { iso='tmh', name='τουαρέγκ', cat='Γλώσσα τουαρέγκ', link='Τουαρέγκ (tmh)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τουαρέγκ', frm='τουαρέγκ', words='Λέξεις της γλώσσας τουαρέγκ',
apo='τη γλώσσα τουαρέγκ', apota='από τη γλώσσα τουαρέγκ', wiki='Τουαρέγκ', wikiExists=true, key='τουαρεγκ' }
Languages['tl'] = { iso='tl', name='φιλιππινέζικα', cat='Φιλιππινέζικη γλώσσα', link='Φιλιππινέζικα (tl)',
from='φιλιππινέζικης προέλευσης', frm='φιλιππινέζικη', words='Φιλιππινέζικες λέξεις',
apo='τη φιλιππινέζικη', apota='από τα φιλιππινέζικα', wiki='Φιλιππινέζικη γλώσσα', wikiExists=true, key='φιλιππινεζικα' }
Languages['tlh'] = { iso='tlh', name='κλίγκον', cat='Γλώσσα κλίγκον', link='Κλίγκον (tlh)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κλίγκον', frm='κλίγκον', words='Λέξεις της γλώσσας κλίγκον',
apo='τη γλώσσα κλίγκον', apota='από τη γλώσσα κλίγκον - Σταρ Τρεκ', wiki='Γλώσσα Κλίνγκον', wikiExists=false, key='κλιγκον' }
Languages['tn'] = { iso='tn', name='τσουάνα', cat='Γλώσσα τσουάνα', link='Τσουάνα (tn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσουάνα', frm='τσουάνα', words='Λέξεις της γλώσσας τσουάνα',
apo='τη γλώσσα τσουάνα', apota='από τη γλώσσα τσουάνα', wiki='Γλώσσα Τσουάνα', wikiExists=true, key='τσουανα' }
Languages['tnq'] = { iso='tnq', name='ταΐνο', cat='Γλώσσα ταΐνο', link='Ταΐνο (tnq)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ταΐνο', frm='ταΐνο', words='Λέξεις της γλώσσας ταΐνο',
apo='τη γλώσσα ταΐνο', apota='από τη γλώσσα ταΐνο', wiki='', wikiExists=false, key='ταινο' }
Languages['to'] = { iso='to', name='τόνγκα', cat='Γλώσσα τόνγκα', link='Τόνγκα (to)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τόνγκα', frm='τόνγκα', words='Λέξεις της γλώσσας τόνγκα',
apo='τη γλώσσα τόνγκα', apota='από τη γλώσσα τόνγκα', wiki='', wikiExists=false, key='τονγκα' }
Languages['tpi'] = { iso='tpi', name='τοκ πίσιν', cat='Γλώσσα τοκ πίσιν', link='Τοκ πίσιν (tpi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τοκ πίσιν', frm='τοκ πίσιν', words='',
apo='τη γλώσσα τοκ πίσιν', apota='από τη γλώσσα τοκ πισίν', wiki='Γλώσσες της Παπούα Νέας Γουινέας#Τοκ Πισίν', wikiExists=true, key='τοκπισιν' }
Languages['tpn'] = { iso='tpn', name='τουπινάμπα', cat='Γλώσσα τουπινάμπα', link='Τουπινάμπα (tpn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τουπινάμπα', frm='τουπινάμπα', words='Λέξεις της γλώσσας τουπινάμπα',
apo='τη γλώσσα τουπινάμπα', apota='από τη γλώσσα τουπινάμπα', wiki='', wikiExists=false, key='τουπιναμπα' }
Languages['tpw'] = { iso='tpw', name='τούπι', cat='Γλώσσα τούπι', link='Τούπι (tpw)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τούπι', frm='τούπι', words='Λέξεις της γλώσσας τούπι',
apo='τη γλώσσα τούπι', apota='από τη γλώσσα τούπι', wiki='', wikiExists=false, key='τουπι' }
-- τούπι ή παλαιά τούπι - Old Tupi langage
Languages['tr'] = { iso='tr', name='τουρκικά', cat='Τουρκική γλώσσα', link='Τουρκικά (tr)',
from='τουρκικής προέλευσης', frm='τουρκική', words='Τουρκικές λέξεις',
apo='την τουρκική', apota='από τα τουρκικά', wiki='Τουρκική γλώσσα', wikiExists=true, key='τουρκικα' }
Languages['trk'] = { iso='trk', name='τουρκικές γλώσσες', cat='Τουρκικές γλώσσες', link='',
from='προέλευσης από τουρκικές γλώσσες', frm='τουρκικές γλώσσες', words='Λέξεις τουρκικών γλωσσών',
apo='τουρκικές γλώσσες', apota='από τουρκικές γλώσσες', wiki='', wikiExists=false, key='τουρκικεσγλωσσεσ', family=true }
-- trk οικογένεια γλωσσών @en.wikt: trk-cmn [[w:en:Common Turkic languages]] βάσει κατάταξης με εξαίρεση τις γλώσσες Oghur
Languages['trk-oat'] = { iso='trk-oat', name='παλαιά τουρκικά της Ανατολίας', cat='Παλαιά τουρκική της Ανατολίας', link='Παλαιά τουρκική της Ανατολίας (trk-oat)',
from='προέλευσης από την παλαιά τουρκική της Ανατολίας', frm='παλαιά τουρκική της Ανατολίας', words='Λέξεις της παλαιάς τουρκικής της Ανατολίας',
apo='την παλαιά τουρκική της Ανατολίας', apota='από τα παλαιά τουρκικά της Ανατολίας', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιατουρκικηανατολιασ' }
Languages['trk-pro'] = { iso='trk-pro', name='πρωτοτουρκική', cat='Πρωτοτουρκική γλώσσα', link='Πρωτοτουρκική γλώσσα (trk-pro)',
from='πρωτοτουρκικής προέλευσης', frm='πρωτοτουρκική', words='Πρωτοτουρκικές λέξεις',
apo='την πρωτοτουρκική', apota='από την πρωτοτουρκική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοτουρκικη' }
Languages['ts'] = { iso='ts', name='τσόνγκα', cat='Γλώσσα τσόνγκα', link='Τσόνγκα (ts)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσόνγκα', frm='τσόνγκα', words='Λέξεις της γλώσσας τσόνγκα',
apo='τη γλώσσα τσόνγκα', apota='από τη γλώσσα τσόνγκα', wiki='', wikiExists=true, key='τσονγκα' }
-- status main, regional
Languages['tsd'] = { iso='tsd', name='τσακωνικά', cat='Τσακωνικά', link='Τσακωνικά (tsd)',
from='τσακωνικής προέλευσης', frm='τσακωνική', words='Τσακωνικές λέξεις',
apo='την τσακωνική', apota='από τα τσακωνικά', wiki='Τσακωνική διάλεκτος', wikiExists=true, key='*τσακωνικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*τσακωνικα", apota_key="'τσακωνικα" }
-- 'τσακώνικα' πιο λόγιο = 'τσακωνικά', αλλά λογιότερο 'τσακωνική' (εννοείται είτε διάλεκτος, είτε γλώσσα)
-- η parent γλώσσα είναι τα αρχαία δωρικά
Languages['tt'] = { iso='tt', name='ταταρικά', cat='Ταταρική γλώσσα', link='Ταταρικά (tt)',
from='ταταρικής προέλευσης', frm='ταταρική', words='Ταταρικές λέξεις',
apo='την ταταρική', apota='από τα ταταρικά', wiki='Ταταρική γλώσσα', wikiExists=true, key='ταταρικα' }
Languages['txh'] = { iso='txh', name='θρακικά', cat='Θρακική γλώσσα', link='Θρακικά (txh)',
from='θρακικής προέλευσης', frm='θρακική', words='Θρακικές λέξεις',
apo='τη θρακική', apota='από τα θρακικά', wiki='en:Thracian language', wikiExists=false, key='θρακικα' }
Languages['ty'] = { iso='ty', name='ταϊτιανά', cat='Ταϊτιανή γλώσσα', link='Ταϊτιανά (ty)',
from='ταϊτιανής προέλευσης', frm='ταϊτιανή', words='Ταϊτιανές λέξεις',
apo='την ταϊτιανή', apota='από τα ταϊτιανά', wiki='Ταϊτιανή γλώσσα', wikiExists=false, key='ταιτινα' }
Languages['udm'] = { iso='udm', name='ούντμουρτ', cat='Γλώσσα ούντμουρτ', link='Ούντμουρτ (udm)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ούντμουρτ', frm='ούντμουρτ', words='Λέξεις της γλώσσας ούντμουρτ',
apo='τη γλώσσα ούντμουρτ', apota='από τη γλώσσα ούντμουρτ', wiki='', wikiExists=false, key='ουντμουρτ' }
Languages['ug'] = { iso='ug', name='ουιγουρικά', cat='Ουιγουρική γλώσσα', link='Ουιγουρικά (ug)',
from='ουιγουρικής προέλευσης', frm='ουιγουρική', words='Λέξεις της γλώσσας ουϊγκούρ',
apo='την ουιγουρική', apota='από τα ουιγουρικά', wiki='Ουιγούρ γλώσσα', wikiExists=true, key='ουιγουρικα' }
Languages['uga'] = { iso='uga', name='ουγκαριτικά', cat='Ουγκαριτική γλώσσα', link='Ουγκαριτικά (uga)',
from='ουγκαριτικής προέλευσης', frm='ουγκαριτική', words='Ουγκαριτικές λέξεις',
apo='την ουγκαριτική', apota='από τα ουγκαριτικά', wiki='Ουγκαριτική γλώσσα', wikiExists=false, key='ουγκαριτικα' }
Languages['uk'] = { iso='uk', name='ουκρανικά', cat='Ουκρανική γλώσσα', link='Ουκρανικά (uk)',
from='ουκρανικής προέλευσης', frm='ουκρανική', words='Ουκρανικές λέξεις',
apo='την ουκρανική', apota='από τα ουκρανικά', wiki='Ουκρανική γλώσσα', wikiExists=true, key='ουκρανικα' }
Languages['ur'] = { iso='ur', name='ούρντου', cat='Γλώσσα ούρντου', link='Ούρντου (ur)', script='Arab',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ούρντου', frm='ούρντου', words='Λέξεις της γλώσσας ούρντου',
apo='τη γλώσσα ούρντου', apota='από τη γλώσσα ούρντου', wiki='Γλώσσα Ούρντου', wikiExists=true, key='ουρντου' }
Languages['uz'] = { iso='uz', name='ουζμπεκικά', cat='Ουζμπεκική γλώσσα', link='Ουζμπεκικά (uz)',
from='ουζμπεκικής προέλευσης', frm='ουζμπεκική', words='Ουζμπεκικές λέξεις',
apo='την ουζμπεκική', apota='από τα ουζμπεκικά', wiki='Ουζμπεκική γλώσσα', wikiExists=true, key='ουζμπεκικα' }
Languages['ve'] = { iso='ve', name='βένδα', cat='Γλώσσα βένδα', link='Βένδα (ve)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα βένδα', frm='βένδα', words='Λέξεις της γλώσσας βένδα',
apo='τη γλώσσα βένδα', apota='από τη γλώσσα βένδα', wiki='', wikiExists=false, key='βενδα' }
Languages['vec'] = { iso='vec', name='βενετικά', cat='Βενετική γλώσσα', link='Βενετικά (vec)',
from='βενετικής προέλευσης', frm='βενετική', words='Βενετικές λέξεις',
apo='τη βενετική', apota='από τα βενετικά', wiki='Βενετική γλώσσα', wikiExists=true, key='βενετικα' }
Languages['vep'] = { iso='vep', name='βεψικά', cat='Βεψική γλώσσα', link='Βεψικά (vep)',
from='βεψικής προέλευσης', frm='βεψική', words='Βεψικές λέξεις',
apo='τη βεψική', apota='από τα βεψικά', wiki='', wikiExists=false, key='βεψικα' }
Languages['vi'] = { iso='vi', name='βιετναμικά', cat='Βιετναμική γλώσσα', link='Βιετναμικά (vi)',
from='βιετναμικής προέλευσης', frm='βιετναμική', words='Βιετναμικές λέξεις',
apo='τη βιετναμική', apota='από τα βιετναμικά', wiki='Βιετναμέζικη γλώσσα', wikiExists=true, key='βιετναμικα' }
Languages['vls'] = { iso='vls', name='φλαμανδικά', cat='Φλαμανδική γλώσσα', link='Φλαμανδικά (vls)',
from='φλαμανδικής προέλευσης', frm='φλαμανδική', words='Φλαμανδικές λέξεις',
apo='τη φλαμανδική', apota='από τα φλαμανδικά', wiki='Φλαμανδική γλώσσα', wikiExists=false, key='φλαμανδικα' }
Languages['vo'] = { iso='vo', name='βολαπούκ', cat='Γλώσσα βολαπούκ', link='Βολαπούκ (vo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα βολαπούκ', frm='βολαπούκ', words='Λέξεις της γλώσσας βολαπούκ',
apo='τη γλώσσα βολαπούκ', apota='από τη γλώσσα βολαπιούκ', wiki='Βολαπιούκ', wikiExists=true, key='βολαπουκ' }
Languages['wa'] = { iso='wa', name='βαλονικά', cat='Βαλονική γλώσσα', link='Βαλονικά (wa)',
from='βαλονικής προέλευσης', frm='βαλονική', words='Βαλονικές λέξεις',
apo='τη βαλονική', apota='από τα βαλονικά', wiki='Βαλλωνική γλώσσα', wikiExists=true, key='βαλονικα' }
Languages['war'] = { iso='war', name='γουαράι γουαράι', cat='Γλώσσα γουαράι γουαράι', link='Γουαράι γουαράι (war)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γουαράι γουαράι', frm='γουαράι γουαράι', words='Λέξεις της γλώσσας γουαράι γουαράι',
apo='τη γλώσσα γουαράι γουαράι', apota='από τη γλώσσα γουαράι γουαράι', wiki='', wikiExists=false, key='γουαραι' }
-- παλιά: Winaray
Languages['wen'] = { iso='wen', name='σορβικά', cat='Σορβική γλώσσα', link='Σορβικά (wen)',
from='σορβικής προέλευσης', frm='σορβική', words='Σορβικές λέξεις',
apo='τη σορβική', apota='από τα σορβικά', wiki='Σορβικές γλώσσες', wikiExists=false, key='σορβικα' }
-- ομάδα γλωσσών : Άνω σορβική hsb, Κάτω σορβική dsb
Languages['wo'] = { iso='wo', name='γουόλοφ', cat='Γλώσσα γουόλοφ', link='Γουόλοφ (wo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γουόλοφ', frm='γουόλοφ', words='Λέξεις της γλώσσας γουόλοφ',
apo='τη γλώσσα γουόλοφ', apota='από τη γλώσσα γουόλοφ', wiki='', wikiExists=true, key='γουολοφ' }
Languages['wuu'] = { iso='wuu', name='κινεζικά γου', cat='Κινεζικά γου', link='Κινεζικά γου (wuu)',
from='προέλευσης από την κινεζική γου', frm='κινεζική γου', words='Λέξεις της κινεζικής γου',
apo='την κινεζική γου', apota='από τα κινεζικά γου', wiki='', wikiExists=false, key='κινεζικαγου' }
Languages['xh'] = { iso='xh', name='κόσα', cat='Γλώσσα κόσα', link='Κόσα (xh)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κόσα', frm='κόσα', words='Λέξεις της γλώσσας κόσα',
apo='τη γλώσσα κόσα', apota='από τη γλώσσα κόσα', wiki='Κόσα', wikiExists=false, key='κοσα' }
Languages['xno'] = { iso='xno', name='αγγλονορμανδικά', cat='Αγγλονορμανδική γλώσσα', link='Αγγλονορμανδικά (xno)',
from='αγγλονορμανδικής προέλευσης', frm='αγγλονορμανδική', words='Αγγλονορμανδικές λέξεις',
apo='την αγγλονορμανδική', apota='από τα αγγλονορμανδικά', wiki='Αγγλονορμανδική γλώσσα', wikiExists=false, key='αγγλονορμανδικα' }
Languages['xcl'] = { iso='xcl', name='παλαιά αρμενικά', cat='Παλαιά αρμενική γλώσσα', link='Παλαιά αρμενικά (xcl)',
from='προέλευσης από την παλαιά αρμενική', frm='παλαιά αρμενική', words='Λέξεις της παλαιάς αρμενικής',
apo='την παλαιά αρμενική', apota='από τα παλαιά αρμενικά', wiki='Παλαιοαρμενική γλώσσα', wikiExists=false, key='παλαιααρμενικα' }
Languages['xcr'] = { iso='xcr', name='καρικά', cat='Καρική γλώσσα', link='Καρικά (xcr)',
from='καρικής προέλευσης', frm='καρική', words='Καρικές λέξεις',
apo='την καρική', apota='από τα καρικά', wiki='Καρική γλώσσα', wikiExists=false, key='καρικα' }
Languages['xdc'] = { iso='xdc', name='δακικά', cat='Δακική γλώσσα', link='Δακικά (xdk)',
from='προέλευσης από τη Δακική γλώσσα', frm='δακική', words='Δακικές λέξεις',
apo='τη δακική γλώσσα', apota='από τα δακικά', wiki='Δακική γλώσσα', wikiExists=false, key='δακικα' }
Languages['xdk'] = { iso='xdk', name='Darug', cat='Γλώσσα Darug', link='Darug (xdk)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Darug', frm='Darug', words='Λέξεις της γλώσσας Darug',
apo='τη γλώσσα Darug', apota='από τη γλώσσα Darug', wiki='Νταρούκ', wikiExists=false, key='νταρουγκ' }
Languages['xlc'] = { iso='xlc', name='λυκιακά', cat='Λυκιακή γλώσσα', link='Λυκιακά (xlc)',
from='λυκιακής προέλευσης', frm='λυκιακή', words='Λυκιακές λέξεις',
apo='τη λυκιακή', apota='από τα λυκιακά', wiki='Λυκιακή γλώσσα', wikiExists=false, key='λυκιακα' }
Languages['xld'] = { iso='xld', name='λυδικά', cat='Λυδική γλώσσα', link='Λυδικά (xld)',
from='λυδικής προέλευσης', frm='λυδική', words='Λυδικές λέξεις',
apo='τη λυδική', apota='από τα λυδικά', wiki='Λυδική γλώσσα', wikiExists=false, key='λυδικα' }
Languages['xlu'] = { iso='xlu', name='λουβικά', cat='Λουβική γλώσσα', link='Λουβικά (xlu)',
from='λουβικής προέλευσης', frm='λουβική', words='Λουβικές λέξεις',
apo='τη λουβική', apota='από τα λουβικά', wiki='Λουβική γλώσσα', wikiExists=false, key='λουβικα' }
Languages['xme-old'] = { iso='xme-old', name='παλαιά μηδικά', cat='Παλαιά μηδική γλώσσα', link='Παλαιά μηδικά (xme-old)',
from='προέλευσης από την παλαιά μηδική', frm='παλαιά μηδική', words='Λέξεις της παλαιάς μηδικής',
apo='την παλαιά μηδική', apota='από τα παλαιά μηδικά', wiki='en:Old Median', wikiExists=false, key='παλαιαμηδικα' }
-- αρκετά δάνεια προς ελληνιστική, όπως [[γάζα]] / [[wikt:en:Old Median]]
--[=[ moved under Ancient Greek
Languages['xmk'] = { iso='xmk', name='αρχαία μακεδονικά', cat='Αρχαία μακεδονικά', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='αρχαίας μακεδονικής προέλευσης', frm='αρχαία μακεδονική', words='Αρχαίες μακεδονικές λέξεις',
apo='την αρχαία μακεδονική', apota='από τα αρχαία μακεδονικά', wiki='Αρχαία μακεδονική γλώσσα', wikiExists=false, key='μακεδονικα',
-- for auto cat
sublang=true, status = 'main', host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*μακεδονικα", apota_key="'μακεδονικα" }
]=]--
Languages['xmk'] = { iso='xmk', name='μακεδονική διάλεκτος', cat='Μακεδονική διάλεκτος', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='μακεδονικής προέλευσης', frm='μακεδονική διάλεκτος', words='Μακεδονικές λέξεις',
apo='τη μακεδονική διάλεκτο', apota='από τη μακεδονική διάλεκτο', wiki='Μακεδονική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*μακεδονικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*μακεδονικη", apota_key="'μακεδονικη", }
-- αρχαία ελληνική διάλεκτος. Κωδικός για ετυμολογίες. [[Πρότυπο:μκεδ]] στους ορισμούς. Χρήση στην ετυμολογία: π.χ. [[Βερενίκη]]
Languages['xpr'] = { iso='xpr', name='παρθικά', cat='Παρθική γλώσσα', link='Παρθικά (xpr)',
from='παρθικής προέλευσης', frm='παρθική', words='Παρθικές λέξεις',
apo='την παρθική', apota='από τα παρθικά', wiki='Παρθική γλώσσα', wikiExists=false, key='παρθικα' }
Languages['yi'] = { iso='yi', name='γίντις', cat='Γλώσσα γίντις', link='Γίντις (yi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γίντις', frm='γίντις', words='Λέξεις της γλώσσας γίντις',
apo='τη γλώσσα γίντις', apota='από τη γλώσσα γίντις', wiki='Γίντις', wikiExists=true, key='γιντισ' }
Languages['yo'] = { iso='yo', name='γιορούμπα', cat='Γλώσσα γιορούμπα', link='Γιορούμπα (yo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γιορούμπα', frm='γιορούμπα', words='Λέξεις της γλώσσας γιορούμπα',
apo='τη γλώσσα γιορούμπα', apota='από τη γλώσσα γιορούμπα', wiki='Γλώσσα Γιορούμπα', wikiExists=false, key='γιορουμπα' }
Languages['yua'] = { iso='yua', name='μάγια του Γιουκατάν', cat='Γλώσσα μάγια του Γιουκατάν', link='Μάγια του Γιουκατάν (yua)',
from='', frm='', words='',
apo='', apota='από τη γλώσσα μάγια του Γιουκατάν', wiki='Γλώσσες Μάγια', wikiExists=false, key='μαγιαγιουκαταν' }
Languages['za'] = { iso='za', name='τσουανγκ', cat='Γλώσσα τσουανγκ', link='Τσουανγκ (za)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσουανγκ', frm='τσουανγκ', words='Λέξεις της γλώσσας τσουανγκ',
apo='τη γλώσσα τσουανγκ', apota='από τη γλώσσα τσουανγκ', wiki='', wikiExists=true, key='τσουανγκ' }
--za οικογένεια κινεζικών γλωσσών Τάι. Προφέρεται: τσουανγκ (ουα δίφθογγος)
Languages['zea'] = { iso='zea', name='ζηλανδικά', cat='Ζηλανδική γλώσσα', link='Ζηλανδικά (zea)',
from='ζηλανδικής προέλευσης', frm='ζηλανδική', words='Ζηλανδικές λέξεις',
apo='τη ζηλανδική', apota='από τα ζηλανδικά', wiki='Ζηλανδική γλώσσα', wikiExists=false, key='ζηλανδικα' }
Languages['zh'] = { iso='zh', name='κινεζικά', cat='Κινεζική γλώσσα', link='Κινεζικά (zh)', script='Hani',
from='κινεζικής προέλευσης', frm='κινεζική', words='Κινεζικές λέξεις',
apo='την κινεζική', apota='από τα κινεζικά', wiki='Κινεζική γλώσσα', wikiExists=true, key='κινεζικα' }
-- βλ och παλαιά κινεζική με link προς εδώ, ltc μέση κινεζική
-- status main για τη διπλή γραφή της
Languages['zh2'] = { iso='zh2', name='κινεζικά - απλοποιημένη γραφή', cat='Λήμματα απλοποιημένης γραφής (κινεζικά)', link='Κινεζικά (zh)',
script='Hani',
from='προέλευσης από την απλοποιημένη κινεζική γραφή', frm='κινεζική - απλοποιημένη γραφή', words='Λέξεις κινεζικής απλοποιημένης γραφής',
apo='την κινεζική απλοποιημένη γραφή', apota='από τα κινεζικά - απλοποιημένη γραφή', wiki='', wikiExists=false, key='απλοποιημενακινεζικα',
-- ειδικά για την απλοποιημένη γραφή: ξεχωριστή καταμέτρηση - ΔΕΝ προσμετρώνται στην Κατηγορία:Κινεζική γλώσσα, αλλά χωριστά
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = 'main', host='Κινεζική γλώσσα', host_show='Κινεζικά', host_name='κινεζικά', host_apota='από τα κινεζικά',
host_iso='zh', host_key="+απλοποιημενακινεζικα", apota_key="'απλοποιημενακινεζικα" }
Languages['zh-min-nan'] = { iso='zh-min-nan', name='κινεζικά μινάν', cat='Κινεζικά μινάν', link='Κινεζικά μινάν (zh-min-nan)',
from='προέλευσης από την κινεζική μινάν', frm='κινεζική μινάν', words='Λέξεις της κινεζικής μινάν',
apo='την κινεζική μινάν', apota='από τα κινεζικά μινάν', wiki='', wikiExists=false, key='κινεζικαμιναν' }
Languages['zh-yue'] = { iso='zh-yue', name='καντόν', cat='Γλώσσα καντόν', link='Καντόν (zh-yue)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα καντόν', frm='καντόν', words='Λέξεις της γλώσσας καντόν',
apo='τη γλώσσα καντόν', apota='από τη γλώσσα καντόν', wiki='Καντονέζικη γλώσσα', wikiExists=true, key='καντον' }
Languages['zsm'] = { iso='zsm', name='μαλαισιακά', cat='Μαλαισιακή γλώσσα', link='Μαλαισιακά (zsm)',
from='μαλαισιακής προέλευσης', frm='μαλαισιακή', words='Μαλαισιακές λέξεις',
apo='τη μαλαισιακή', apota='από τα μαλαισιακά', wiki='', wikiExists=true, key='μαλαισιακα' }
Languages['zu'] = { iso='zu', name='ζουλού', cat='Γλώσσα ζουλού', link='Ζουλού (zu)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ζουλού', frm='ζουλού', words='Λέξεις της γλώσσας ζουλού',
apo='τη γλώσσα ζουλού', apota='από τη γλώσσα ζουλού', wiki='Ζουλού γλώσσα', wikiExists=true, key='ζουλου' }
----------------------------------------
return Languages
ehzfopcyo2tqyhhzlv3dv6ignd7n5h4
7345753
7345745
2026-05-27T18:11:06Z
Sarri.greek
25517
grc-ion TEST add cat=
7345753
Scribunto
text/plain
--[=[
Κατάλογος γλωσσών και γλωσσών ετυμολογίας
List of language codes with their corresponding names in Greek.
Αναλυτικά, οδηγίες συμπλήρωσης στο: Βικιλεξικό:Οδηγός ονομασίας γλωσσών
name = ουδέτερο πληθυντικός. cat=όπως στην Κατηγορία. link= τίτλος ενότητας.
from = προέλευσης... frm = θηλυκό ενικός. words = θηλυκό πληθυντικός με κεφαλαίο 'λέξεις'.
apo = θηλυκό ενικός άρθρο + γλώσσα. apota= από + άρθρο (τα, την , τη) + γλώσσα. wiki=άρθρο ΒΠαίδειας (ελληνικό).
wikiExists: αν υπάρχει wiktionary αυτής της γλώσσας
(subordinate / sublang) Οι υπαγόμενες γλώσσες ή διάλεκτοι έχουν επιπλέον sublang=true και host, host_name, host_key, apot_key
key: για όλες τις ελληνικές γλώσσες, αστερίσκος. Για άλλες ομάδες γλώσσες+sublangs, σύμβολο + (όπως για τις λατινικές γλώσσες)
Διεθνή και διαγλωσσικά, διπλό " apot_key, μονό '
Συνοπτικά:
Το γενικό όνομα για τις γλώσσες είναι το ΟΥΔΕΤΕΡΟ ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟ (π.χ. [[νέα ελληνικά]], [[αγγλικά]])
Εξαιρέσεις: σε θηλυκό είναι:
[[ελληνιστική κοινή]]
''Μέση ...ή'' (αποφεύγεται η κακόηχη έκφραση Μέσα αγγλικά κ.λπ.)
οι πρωτο-... γλώσσες ([[πρωτοϊνδοευρωπαϊκή]])
οι προ-... γλώσσες (όπως pregrc προελληνική)
γλώσσα ΧΧ (όπως km γλώσσα χμερ)
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ: family=true για 'τάδε γλώσσες'. π.χ. ine (ινδοευρωπαϊκές γλώσσες), bnt (γλώσσες μπαντού), sem (σημιτικές γλώσσες)
πρωτο...ή (θηλυκό, όχι ουδέτερο) για reconstructed γλώσσες π.χ. gem-pro
παλαιά ... με 2 λέξεις: π.χ. fro / με 3 λέξεις: π.χ. goh
μέση... με 2 λέξεις: π.χ. enm / με 3 λέξεις: π.χ. gmh
Για θυγατρικές γλώσσες, φιλοξενούμενες σε υπερκείμενη γλώσσα, π.χ. en-us, προσθέτουμε
-- for Category with auto cat
sublang=true, host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κυπριακα", apota_key="'κυπριακα",
-- status = 'main' Γλώσσας με γραμματικές κατηγορίες έχουν MONO οι γλώσσες, βάσει απόφασης απόφασης (βλ. τεκμηρίωση)
-- regional=true (όπως [[:Κατηγορία:Ποντιακά]]) ή regional=false ([[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]]) ή τίποτα [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά)]]
-- grc-koi, el-cyp (ξένες aat, acy)
-- More subordinate languages should be added (e.g. at Norwegian, Chinese etc)
PROBLEMS: [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τουρκικές γλώσσες (νέα ελληνικά)]] at [[Module:auto cat]]
]=]--
local Languages = {}
-- SCRIPTS TEST add scripts Arab Latn, Grek Cyrl (to move them at a module:scripts and update module ετυμολογία) test at [[Todorov]]
Languages['Cyrl'] = { iso='Cyrl', name='κυριλλική γραφή', cat='', link='',
from='κυριλλική γραφή', frm='κυριλλική γραφή', words='κυριλλική γραφή',
apo='κυριλλική γραφή', apota='από κυριλλική γραφή', wiki='', wikiExists=false, key='"', script=true}
Languages['Latn'] = { iso='Latn', name='λατινική γραφή', cat='', link='',
from='λατινική γραφή', frm='λατινική γραφή', words='λατινική γραφή',
apo='λατινική γραφή', apota='από λατινική γραφή', wiki='', wikiExists=false, key='"', script=true }
----------------------------------------
-- universal (διεθνείς όροι - international)
Languages['uni'] = { iso='uni', name='διεθνείς όροι', cat='Διεθνείς όροι', link='Διεθνείς όροι',
from='προέλευσης από διεθνείς όρους', frm='διεθνής ορολογία', words='Διεθνείς όροι',
apo='διεθνείς όρους', apota='από διεθνείς όρους', wiki='', wikiExists=false, key='"' }
-- not real iso
-- translingual
Languages['mul'] = { iso='mul', name='διαγλωσσικοί όροι', cat='Διαγλωσσικοί όροι', link='Διαγλωσσικοί όροι',
from='προέλευσης από διαγλωσσικούς όρους', frm='διαγλωσσική ορολογία', words='Διαγλωσσικοί όροι',
apo='διαγλωσσικούς όρους', apota='από διαγλωσσικούς όρους', wiki='', wikiExists=false, key='"' }
-- not real iso
-- πολλαπλές και άγνωστο ποιες ακριβώς γλώσσες. Π.χ. [[Αρίφ]]
-- mutliple unknown languages at etymologies of transliterations of proper nouns
Languages['-'] = { iso='-', name='διάφορες γλώσσες', cat='Διάφορες γλώσσες', link='',
from='προέλευσης από διάφορες γλώσσες', frm='διάφορες γλώσσες', words='Λέξεις από διάφορες γλώσσες',
apo='διάφορες γλώσσες', apota='από διάφορες γλώσσες', wiki='', wikiExists=false, key='"', family=true }
-- not real iso -- family=true gives only Ετυμολογικές κατηγορίες.
-- a ... z ===============================
Languages['aa'] = { iso='aa', name='αφαρικά', cat='Αφαρική γλώσσα', link='Αφαρικά (aa)',
from='αφαρικής προέλευσης', frm='αφαρική', words='Αφαρικές λέξεις',
apo='την αφαρική', apota='από τα αφαρικά', wiki='en:Afar language', wikiExists=false, key='αφαρικα' }
Languages['aaa'] = { iso='aaa', name='Ghotuo', cat='Γλώσσα Ghotuo', link='Ghotuo (aaa)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Ghotuo', frm='Ghotuo', words='Λέξεις της γλώσσας Ghotuo',
apo='τη γλώσσα Ghoto', apota='από τη γλώσσα Ghotuo', wiki='Γκοτούο', wikiExists=false, key='γκοτο' }
Languages['aat'] = { iso='aat', name='αρβανίτικα', cat='Αρβανίτικα', link='Αρβανίτικα (aat)',
from='αρβανίτικης προέλευσης', frm='αρβανίτικη', words='Αρβανίτικες λέξεις',
apo='την αρβανίτικη', apota='από τα αρβανίτικα', wiki='Αρβανίτικα', wikiExists=false, key="αρβανιτικα",
-- for Category with auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αλβανική γλώσσα', host_show='Αλβανικά', host_name='αλβανικά', host_apota='από τα αλβανικά',
host_iso='sq', host_key="+αρβανιτικα", apota_key="'αρβανιτικα" }
Languages['ab'] = { iso='ab', name='αμπχαζικά', cat='Αμπχαζική γλώσσα', link='Αμπχαζικά (ab)',
from='αμπχαζικής προέλευσης', frm='αμπχαζική', words='Αμπχαζικές λέξεις',
apo='την αμπχαζική', apota='από τα αμπχαζικά', wiki='Αμπχαζική γλώσσα', wikiExists=false, key='αμπχαζικα' }
-- status main ? why?
Languages['acy'] = { iso='acy', name='κυπριακά αραβικά', cat='Κυπριακά αραβικά', link='Κυπριακά αραβικά (acy)',
from='κυπριακής αραβικής προέλευσης', frm='κυπριακή αραβική', words='Κυπριακές αραβικές λέξεις',
apo='την κυπριακή αραβική', apota='από τα κυπριακά αραβικά', wiki='Αραβικά της Κύπρου', wikiExists=true, key="κυπριακααραβικα",
-- these keys handle the Category as in auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Αραβική γλώσσα', host_show='Αραβικά', host_name='αραβικά', host_apota='από τα αραβικά',
host_iso='ar', host_key="+κυπριακααραβικα", apota_key="'αραβικα",}
-- check [[xallum]] Script=Latn
Languages['ae'] = { iso='ae', name='αβεστικά', cat='Αβεστική γλώσσα', link='Αβεστικά (ae)',
from='αβεστικής προέλευσης', frm='αβεστική', words='Αβεστικές λέξεις',
apo='την αβεστική', apota='από τα αβεστικά', wiki='Αβεστική γλώσσα', wikiExists=false, key='αβεστικα' }
-- Avestan ή Zend (ζενδική γλώσσα), πρόδρομος της peo
Languages['ady'] = { iso='ady', name='δυτικά κιρκασιανά', cat='Δυτική κιρκασιανή γλώσσα', link='Δυτικά κιρκασιανά (ady)',
from='προέλευσης από τη δυτική κιρκασιανή', frm='δυτική κιρκασιανή', words='Δυτικές κιρκασιανές λέξεις',
apo='τη δυτική κιρκασιανή', apota='από τα δυτικά κιρκασιανά', wiki='Καμπαρντιανή γλώσσα', wikiExists=false, key='δυτικακιρκασιανα' }
-- = γλώσσα Adyghe. Δε βρέθηκε λέξη αντιγκεϊκά, Συζήτηση στα [[Βικιλεξικό:Ζητούμενα_λήμματα/2021#αντιγκεϊκά_->_[αντιγκεγιακά]|Ζητούμενα, 2021]]
Languages['af'] = { iso='af', name='αφρικάανς', cat='Γλώσσα αφρικάανς', link='Αφρικάανς (af)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα αφρικάανς', frm='αφρικάανς', words='Λέξεις της γλώσσας αφρικάανς',
apo='τη γλώσσα αφρικάανς', apota='από τη γλώσσα αφρικάανς', wiki='Αφρικάανς γλώσσα', wikiExists=true, key='αφρικαανσ' }
Languages['ak'] = { iso='ak', name='ακάν', cat='Γλώσσα ακάν', link='Ακάν (ak)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ακάν', frm='ακάν', words='Λέξεις της γλώσσας ακάν',
apo='τη γλώσσα ακάν', apota='από τη γλώσσα ακάν', wiki='', wikiExists=false, key='ακαν' }
-- γλώσσα της Γκάνα
Languages['akz'] = { iso='akz', name='αλαμπάμα', cat='Γλώσσα αλαμπάμα', link='Αλαμπάμα (akz)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα αλαμπάμα', frm='αλαμπάμα', words='Λέξεις της γλώσσας αλαμπάμα',
apo='τη γλώσσα αλαμπάμα', apota='από τη γλώσσα αλαμπάμα', wiki='en:Alabama language', wikiExists=false, key='αλαμπαμα' }
Languages['akk'] = { iso='akk', name='ακκαδικά', cat='Ακκαδική γλώσσα', link='Ακκαδικά (akk)',
from='ακκαδικής προέλευσης', frm='ακκαδική', words='Ακκαδικές λέξεις',
apo='την ακκαδική', apota='από τα ακκαδικά', wiki='Ακκαδική γλώσσα', wikiExists=false, key='ακκαδικα' }
Languages['alq'] = { iso='alq', name='αλγκονκίν', cat='Γλώσσα αλγκονκίν', link='Αλγκονκίν (alq)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα αλγκονκίν', frm='αλγκονκίν', words='Λέξεις της γλώσσας αλγκονκίν',
apo='τη γλώσσα αλγκονκίν', apota='από τη γλώσσα αλγκονκίν', wiki='', wikiExists=false, key='αλγκονκιν' }
Languages['am'] = { iso='am', name='αμχαρικά', cat='Αμχαρική γλώσσα', link='Αμχαρικά (am)',
from='αμχαρικής προέλευσης', frm='αμχαρική', words='Αμχαρικές λέξεις',
apo='την αμχαρική', apota='από τα αμχαρικά', wiki='Αμχαρική γλώσσα', wikiExists=true, key='αμχαρικα' }
Languages['an'] = { iso='an', name='αραγονικά', cat='Αραγονική γλώσσα', link='Αραγονικά (an)',
from='αραγονικής προέλευσης', frm='αραγονική', words='Αραγονικές λέξεις',
apo='την αραγονική', apota='από τα αραγονικά', wiki='Αραγονική γλώσσα', wikiExists=true, key='αραγονικα' }
-- #? αυτό πρέπει να αλλάξει σε παλαιά αγγλικά
Languages['ang'] = { iso='ang', name='αγγλοσαξονικά', cat='Αγγλοσαξονική γλώσσα', link='Αγγλοσαξονικά (ang)',
from='αγγλοσαξονικής προέλευσης', frm='αγγλοσαξονική', words='Αγγλοσαξονικές λέξεις',
apo='την αγγλοσαξονική', apota='από τα αγγλοσαξονικά', wiki='Αρχαία αγγλική γλώσσα', wikiExists=true, key='αγγλοσαξονικα' }
-- συνώνυμο: παλαιά αγγλικά (Old English)
Languages['ar'] = { iso='ar', name='αραβικά', cat='Αραβική γλώσσα', link='Αραβικά (ar)', script='Arab',
from='αραβικής προέλευσης', frm='αραβική', words='Αραβικές λέξεις',
apo='την αραβική', apota='από τα αραβικά', wiki='Αραβική γλώσσα', wikiExists=true, key='αραβικα' }
Languages['arc'] = { iso='arc', name='αραμαϊκά', cat='Αραμαϊκή γλώσσα', link='Αραμαϊκά (arc)',
from='αραμαϊκής προέλευσης', frm='αραμαϊκή', words='Αραμαϊκές λέξεις',
apo='την αραμαϊκή', apota='από τα αραμαϊκά', wiki='Αραμαϊκή γλώσσα', wikiExists=false, key='αραμαικα' }
Languages['arn'] = { iso='arn', name='Mapudungun', cat='Γλώσσα Mapudungun', link='Mapudungun (arn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Mapudungun', frm='Mapudungun', words='Λέξεις της γλώσσας Mapudungun',
apo='τη γλώσσα Mapudungun', apota='από τη γλώσσα Mapudungun', wiki='', wikiExists=false, key='μαπουντουνγκουν' }
Languages['arz'] = { iso='arz', name='αιγυπτιακά αραβικά', cat='Αιγυπτιακά αραβικά', link='Αιγυπτιακά αραβικά (arz)',
from='προέλευσης από την αιγυπτιακή αραβική', frm='αιγυπτιακή αραβική', words='Αιγυπτιακές αραβικές λέξεις',
apo='την αιγυπτιακή αραβική', apota='από τα αιγυπτιακά αραβικά', wiki='en:Egyptian Arabic', wikiExists=false, key='αιγυπτιακααραβικα' }
-- status main, regional
Languages['arz'] = { iso='arz', name='αιγυπτιακά αραβικά', cat='Αιγυπτιακά αραβικά', link='Αιγυπτιακά αραβικά (arz)',
from='προέλευσης από την αιγυπτιακή αραβική', frm='αιγυπτιακή αραβική', words='Αιγυπτιακές αραβικές λέξεις',
apo='την αιγυπτιακή αραβική', apota='από τα αιγυπτιακά αραβικά', wiki='en:Egyptian Arabic', wikiExists=false, key='αιγυπτιακααραβικα',
-- these keys handle the Category as in auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Αραβική γλώσσα', host_show='Αραβικά', host_name='αραβικά', host_apota='από τα αραβικά',
host_iso='ar', host_key="+αιγυπτιακααραβικα", apota_key="'αραβικα",}
-- check [[لأمم المتحدها]] Script=Arab
Languages['as'] = { iso='as', name='ασαμικά', cat='Ασαμική γλώσσα', link='Ασαμικά (as)',
from='ασαμικής προέλευσης', frm='ασαμική', words='Ασαμικές λέξεις',
apo='την ασαμική', apota='από τα ασαμικά', wiki='Ασσαμέζικη γλώσσα', wikiExists=true, key='ασαμικα' }
Languages['ast'] = { iso='ast', name='αστουριανά', cat='Αστουριανή γλώσσα', link='Αστουριανά (ast)',
from='αστουριανής προέλευσης', frm='αστουριανή', words='Αστουριανές λέξεις',
apo='την αστουριανή', apota='από τα αστουριανά', wiki='Αστουριανή γλώσσα', wikiExists=true, key='ασουριανα' }
Languages['avk'] = { iso='avk', name='κοτάβα', cat='Γλώσσα κοτάβα', link='Κοτάβα (avk)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κοτάβα', frm='κοτάβα', words='Λέξεις της γλώσσας κοτάβα',
apo='τη γλώσσα κοτάβα', apota='από τη γλώσσα κοτάβα', wiki='', wikiExists=false, key='κοταβα' }
-- τεχνητή γλώσσα (βλ. λήμμα [[beg]])
Languages['axm'] = { iso='axm', name='μέση αρμενική', cat='Μέση αρμενική γλώσσα', link='Μέση αρμενική (axm)',
from='προέλευσης από τη μέση αρμενική', frm='μέση αρμενική', words='Λέξεις της μέσης αρμενικής',
apo='τη μέση αρμενική', apota='από τη μέση αρμενική', wiki='', wikiExists=false, key='μεσηαρμενικη' }
Languages['ay'] = { iso='ay', name='αϊμάρα', cat='Γλώσσα αϊμάρα', link='Αϊμάρα (ay)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα αϊμάρα', frm='αϊμάρα', words='Λέξεις της γλώσσας αϊμάρα',
apo='τη γλώσσα αϊμάρα', apota='από τη γλώσσα αϊμάρα', wiki='Γλώσσα Αϊμάρα', wikiExists=true, key='αιμαρα' }
Languages['az'] = { iso='az', name='αζεριανά', cat='Αζεριανή γλώσσα', link='Αζεριανά (az)',
from='αζεριανής προέλευσης', frm='αζεριανή', words='Αζεριανές λέξεις',
apo='την αζεριανή', apota='από τα αζεριανά', wiki='Αζερική γλώσσα', wikiExists=true, key='αζεριανα' }
Languages['ba'] = { iso='ba', name='μπασκίρ', cat='Γλώσσα μπασκίρ', link='Μπασκίρ (ba)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπασκίρ', frm='μπασκίρ', words='Λέξεις της γλώσσας μπασκίρ',
apo='τη γλώσσα μπασκίρ', apota='από τη γλώσσα μπασκίρ', wiki='Γλώσσα Μπακσίρ', wikiExists=false, key='μπασκιρ' }
Languages['ban'] = { iso='ban', name='μπαλινέζικα', cat='Μπαλινέζικη γλώσσα', link='Μπαλινέζικα (ban)',
from='μπαλινέζικης προέλευσης', frm='μπαλινέζικη', words='Μπαλινέζικες λέξεις',
apo='τη μπαλινέζικη', apota='από τα μπαλινέζικα', wiki='Μπαλινέζικη γλώσσα', wikiExists=true, key='μπαλινεζικα' }
Languages['bar'] = { iso='bar', name='βαυαρικά', cat='Βαυαρική γλώσσα', link='Βαυαρικά (bar)',
from='βαυαρικής προέλευσης', frm='βαυαρική', words='Βαυαρικές λέξεις',
apo='τη βαυαρική', apota='από τα βαυαρικά', wiki='en:Bavarian language', wikiExists=false, key='βαυαραικα' }
Languages['bat-smg'] = { iso='bat-smg', name='σαμογιτιανά', cat='Σαμογιτιανά', link='Σαμογιτιανά (bat-smg)',
from='σαμογιτιανής προέλευσης', frm='σαμογιτιανή', words='Σαμογιτιανές λέξεις',
apo='τη σαμογιτιανή', apota='από τα σαμογιτιανά', wiki='en:Samogitian dialect', wikiExists=false, key='σαμογιτιανα' }
-- διάλεκτος
Languages['bcl'] = { iso='bcl', name='φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ', cat='Φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ', link='Φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ (bcl)',
from='προέλευσης από τη φιλιππινέζικη της κεντρικής Μπικόλ', frm='φιλιππινέζικη της κεντρικής Μπικόλ', words='Φιλιππινέζικες λέξεις της κεντρικής Μπικόλ',
apo='τα φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ', apota='από τα φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ', wiki='', wikiExists=false, key='φιλιππινεζικαμπικολ' }
Languages['be'] = { iso='be', name='λευκορωσικά', cat='Λευκορωσική γλώσσα', link='Λευκορωσικά (be)',
from='λευκορωσικής προέλευσης', frm='λευκορωσική', words='Λευκορωσικές λέξεις',
apo='τη λευκορωσική', apota='από τα λευκορωσικά', wiki='Λευκορωσική γλώσσα', wikiExists=true, key='λευκορωσικα' }
Languages['bem'] = { iso='bem', name='μπέμπα', cat='Γλώσσα μπέμπα', link='Μπέμπα (bem)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπέμπα', frm='μπέμπα', words='Λέξεις της γλώσσας μπέμπα',
apo='τη γλώσσα μπέμπα', apota='από τη γλώσσα μπέμπα', wiki='en:Bemba language', wikiExists=false, key='μπεμπα' }
Languages['bg'] = { iso='bg', name='βουλγαρικά', cat='Βουλγαρική γλώσσα', link='Βουλγαρικά (bg)',
from='βουλγαρικής προέλευσης', frm='βουλγαρική', words='Βουλγαρικές λέξεις',
apo='τη βουλγαρική', apota='από τα βουλγαρικά', wiki='Βουλγαρική γλώσσα', wikiExists=true, key='βουλγαρικα' }
Languages['bh'] = { iso='bh', name='μπιχάρι', cat='Γλώσσα μπιχάρι', link='Μπιχάρι (bh)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπιχάρι', frm='μπιχάρι', words='Λέξεις της γλώσσας μπιχάρι',
apo='τη γλώσσα μπιχάρι', apota='από τη γλώσσα μπιχάρι', wiki='Γλώσσα Μπιχάρι', wikiExists=false, key='μπιχαρι' }
Languages['bi'] = { iso='bi', name='μπισλάμα', cat='Γλώσσα μπισλάμα', link='Μπισλάμα (bi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπισλάμα', frm='μπισλάμα', words='Λέξεις της γλώσσας μπισλάμα',
apo='τη γλώσσα μπισλάμα', apota='από τη γλώσσα μπισλάμα', wiki='Μπισλάμα', wikiExists=false, key='μπισλαμα' }
Languages['bm'] = { iso='bm', name='μπαμπάρα', cat='Γλώσσα μπαμπάρα', link='Μπαμπάρα (bm)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπαμπάρα', frm='μπαμπάρα', words='Λέξεις της γλώσσας μπαμπάρα',
apo='τη γλώσσα μπαμπάρα', apota='από τη γλώσσα μπαμπάρα', wiki='', wikiExists=false, key='μπαμπαρα' }
Languages['bn'] = { iso='bn', name='μπενγκάλι', cat='Γλώσσα μπενγκάλι', link='Μπενγκάλι (bn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπενγκάλι', frm='μπενγκάλι', words='Λέξεις της γλώσσας μπενγκάλι',
apo='τη γλώσσα μπενγκάλι', apota='από τη γλώσσα μπενγκάλι', wiki='', wikiExists=true, key='μπενγκαλι' }
Languages['bnt'] = { iso='bnt', name='γλώσσες μπαντού', cat='Γλώσσες μπαντού', link='',
from='προέλευσης από γλώσσες μπαντού', frm='μπαντού', words='Λέξεις των γλωσσών μπαντού',
apo='τις γλώσσες μπαντού', apota='από γλώσσες μπαντού', wiki='Μπαντού', wikiExists=false, key='μπαντου', family=true }
-- bnt οικογένεια γλωσσών Bantu
Languages['bo'] = { iso='bo', name='θιβετιανά', cat='Θιβετιανή γλώσσα', link='Θιβετιανά (bo)',
from='θιβετιανής προέλευσης', frm='θιβετιανή', words='Θιβετιανές λέξεις',
apo='τη θιβετιανή', apota='από τα θιβετιανά', wiki='en:Standard Tibetan', wikiExists=false, key='θιβετιανα' }
Languages['br'] = { iso='br', name='βρετονικά', cat='Βρετονική γλώσσα', link='Βρετονικά (br)',
from='βρετονικής προέλευσης', frm='βρετονική', words='Βρετονικές λέξεις',
apo='τη βρετονική', apota='από τα βρετονικά', wiki='Βρετονική γλώσσα', wikiExists=true, key='βρετονικα' }
Languages['bs'] = { iso='bs', name='βοσνιακά', cat='Βοσνιακή γλώσσα', link='Βοσνιακά (bs)',
from='βοσνιακής προέλευσης', frm='βοσνιακή', words='Βοσνιακές λέξεις',
apo='τη βοσνιακή', apota='από τα βοσνιακά', wiki='Βοσνιακή γλώσσα', wikiExists=true, key='βοσνιακα' }
Languages['byn'] = { iso='byn', name='Blin', cat='Γλώσσα Blin', link='Blin (byn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Blin', frm='Blin', words='Λέξεις της γλώσσας Blin',
apo='τη γλώσσα Blin', wiki='', wikiExists=false, key='μπλιν' }
-- The Bilen language (ብሊና b(ɨ)lina or ብሊን b(ɨ)lin) is spoken by the Bilen people in and around the city of Keren in Eritrea.
Languages['ca'] = { iso='ca', name='καταλανικά', cat='Καταλανική γλώσσα', link='Καταλανικά (ca)',
from='καταλανικής προέλευσης', frm='καταλανική', words='Καταλανικές λέξεις',
apo='την καταλανική', apota='από τα καταλανικά', wiki='Καταλανική γλώσσα', wikiExists=true, key='καταλανικα' }
-- Languages['cal'] Carolinian language, όχι Καλαβρέζικα
Languages['cdo'] = { iso='cdo', name='κινεζική ανατολική μιν', cat='Κινεζική ανατολική μιν', link='Κινεζική ανατολική μιν (cdo)',
from='προέλευσης από την κινεζική ανατολική μιν', frm='κινεζική ανατολική μιν', words='Λέξεις της κινεζικής ανατολικής μιν',
apo='την κινέζικη ανατολική μιν', apota='από την κινεζική ανατολική μιν', wiki='', wikiExists=false, key='κινεζικαανατολικημιν' }
Languages['ce'] = { iso='ce', name='τσετσενικά', cat='Τσετσενική γλώσσα', link='Τσετσενικά (ce)',
from='τσετσενικής προέλευσης', frm='τσετσενική', words='Τσετσενικές λέξεις',
apo='την τσετσενική', apota='από τα τσετσενικά', wiki='Τσετσενική γλώσσα', wikiExists=false, key='τσετσενικα' }
Languages['ceb'] = { iso='ceb', name='σεμπουάνο', cat='Γλώσσα σεμπουάνο', link='Σεμπουάνο (ceb)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σεμπουάνο', frm='σεμπουάνο', words='Λέξεις της γλώσσας σεμπουάνο',
apo='τη γλώσσα σεμπουάνο', apota='από τη γλώσσα σεμπουάνο', wiki='', wikiExists=false, key='σεμπουανο' }
Languages['cel'] = { iso='cel', name='κελτικές γλώσσες', cat='Κελτικές γλώσσες', link='',
from='κελτικής προέλευσης', frm='κελτική', words='Κελτικές λέξεις',
apo='κελτικές γλώσσες', apota='από κελτικές γλώσσες', wiki='Κελτικές γλώσσες', wikiExists=false, key='κελτικα', family=true }
-- cel οικογένεια κελτικών γλωσσών
Languages['cel-gau'] = { iso='cel-gau', name='γαλατικά', cat='Γαλατική γλώσσα', link='Γαλατικά (cel-gau)',
from='γαλατικής προέλευσης', frm='γαλατική', words='Γαλατικές λέξεις',
apo='τη γαλατική', apota='από τα γαλατικά', wiki='Γαλατική γλώσσα', wikiExists=false, key='γαλατικα' }
Languages['cel-pro'] = { iso='cel-pro', name='πρωτοκελτική', cat='Πρωτοκελτική γλώσσα', link='Πρωτοκελτική γλώσσα (cel-pro)',
from='πρωτοκελτικής προέλευσης', frm='πρωτοκελτική', words='Πρωτοκελτικές λέξεις',
apo='την πρωτοκελτική', apota='από την πρωτοκελτική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοκελτικη' }
Languages['ch'] = { iso='ch', name='τσαμόρο', cat='Γλώσσα τσαμόρο', link='Τσαμόρο (ch)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσαμόρο', frm='τσαμόρο', words='Λέξεις της γλώσσας τσαμόρο',
apo='τη γλώσσα τσαμόρο', apota='από τη γλώσσα τσαμόρο', wiki='', wikiExists=false, key='τσαμορο' }
Languages['chm'] = { iso='chm', name='ανατολικά μαρί', cat='Γλώσσα ανατολική μαρί', link='Ανατολική μαρί (chm)',
from='προέλευσης από την ανατολική μαρί', frm='ανατολική μαρί', words='Λέξεις της ανατολικής μαρί',
apo='την ανατολική μαρί', apota='από τα ανατολικά μαρί', wiki='Ανατολική Μάρι γλώσσα', wikiExists=false, key='ανατολικημαρι' }
Languages['chr'] = { iso='chr', name='τσερόκι', cat='Γλώσσα τσερόκι', link='Τσερόκι (chr)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσερόκι', frm='τσερόκι', words='Λέξεις της γλώσσας τσερόκι',
apo='τη γλώσσα τσερόκι', apota='από τη γλώσσα τσερόκι', wiki='', wikiExists=true, key='τσεροκι' }
Languages['chy'] = { iso='chy', name='τσεγιέν', cat='Γλώσσα τσεγιέν', link='Τσεγιέν (chy)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσεγιέν', frm='τσεγιέν', words='Λέξεις της γλώσσας τσεγιέν',
apo='τη γλώσσα τσεγιέν', apota='από τη γλώσσα τσεγιέν', wiki='', wikiExists=false, key='τσεγιεν' }
Languages['ckb'] = { iso='ckb', name='κουρδικά σοράνι', cat='Κουρδική γλώσσα σοράνι', link='Κουρδικά σοράνι (ckb)',
from='προέλευσης από την κουρδική σοράνι', frm='κουρδική σοράνι', words='Λέξεις της γλώσσας κουρδικά σοράνι',
apo='την κουρδική σοράνι', apota='από τα κουρδικά σοράνι', wiki='', wikiExists=false, key='κουρικασορανι' }
Languages['cmn'] = { iso='cmn', name='κινεζικά μανδαρίνικα', cat='Κινεζική μανδαρίνικη γλώσσα', link='Κινεζικά μανδαρίνικα (cmn)',
from='κινεζικής μανδαρίνικης προέλευσης', frm='κινεζική μανδαρίνικη', words='Κινεζικές μανδαρίνικες λέξεις',
apo='την κινεζική μανδαρίνικη', apota='από τα μανδαρίνικα κινεζικά', wiki='Κινεζική γλώσσα', wikiExists=false, key='κινεζικαμανδαρινικα' }
Languages['co'] = { iso='co', name='κορσικανικά', cat='Κορσικανική γλώσσα', link='Κορσικανικά (co)',
from='κορσικανικής προέλευσης', frm='κορσικανική', words='Κορσικανικές λέξεις',
apo='την κορσικανική', apota='από τα κορσικανικά', wiki='Κορσικανική γλώσσα', wikiExists=true, key='κορσικανικα' }
Languages['cop'] = { iso='cop', name='κοπτικά', cat='Κοπτική γλώσσα', link='Κοπτικά (cop)',
from='κοπτικής προέλευσης', frm='κοπτική', words='Κοπτικές λέξεις',
apo='την κοπτική', apota='από τα κοπτικά', wiki='Κοπτική γλώσσα', wikiExists=false, key='κοπτικα' }
-- status main, regional
Languages['cpg'] = { iso='cpg', name='καππαδοκικά', cat='Καππαδοκικά', link='Καππαδοκικά (cpg)',
from='καππαδοκικής προέλευσης', frm='καππαδοκική', words='Καππαδοκικές λέξεις',
apo='την καππαδοκική', apota='από τα καππαδοκικά', wiki='Καππαδοκική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*καππαδοκικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*καππαδοκικα", apota_key="'καππαδοκικα" }
Languages['cr'] = { iso='cr', name='κρι', cat='Γλώσσα κρι', link='Κρι (cr)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κρι', frm='κρι', words='Λέξεις της γλώσσας κρι',
apo='τη γλώσσα κρι', apota='από τη γλώσσα κρι', wiki='', wikiExists=false, key='κρι' }
Languages['crh'] = { iso='crh', name='κριμαϊκά ταταρικά', cat='Κριμαϊκή ταταρική γλώσσα', link='Κριμαϊκά ταταρικά (crh)',
from='κριμαϊκής ταταρικής προέλευσης', frm='κριμαϊκή ταταρική', words='Κριμαϊκές ταταρικές λέξεις',
apo='την κριμαϊκή ταταρική', apota='από τα κριμαϊκά ταταρικά', wiki='Κριμαϊκή Ταταρική γλώσσα', wikiExists=false, key='κριμαικαταταρικα' }
Languages['cs'] = { iso='cs', name='τσεχικά', cat='Τσεχική γλώσσα', link='Τσεχικά (cs)',
from='τσεχικής προέλευσης', frm='τσεχική', words='Τσεχικές λέξεις',
apo='την τσεχική', apota='από τα τσεχικά', wiki='Τσεχική γλώσσα', wikiExists=true, key='τσεχικα' }
Languages['csb'] = { iso='csb', name='κασουβικά', cat='Κασουβική γλώσσα', link='Κασουβικά (csb)',
from='κασουβικής προέλευσης', frm='κασουβική', words='Κασουβικές λέξεις',
apo='την κασουβική', apota='από τα κασουβικά', wiki='Κασουβική γλώσσα', wikiExists=true, key='κασουβικα' }
Languages['cv'] = { iso='cv', name='τσουβασικά', cat='Τσουβασική γλώσσα', link='Τσουβασικά (cv)',
from='τσουβασικής προέλευσης', frm='τσουβασική', words='Τσουβασικές λέξεις',
apo='την τσουβασική', apota='από τα τσουβασικά', wiki='Τσουβασική γλώσσα', wikiExists=false, key='τσουβασικα' }
Languages['cu'] = { iso='cu', name='παλαιά εκκλησιαστικά σλαβονικά', cat='Παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική γλώσσα', link='Παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική (cu)',
from='προέλευσης από την παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική', frm='παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική', words='Λέξεις της παλαιάς εκκλησιαστικής σλαβονικής',
apo='την παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική', apota='από τα παλαιά εκκλησιαστικά σλαβονικά', wiki='Παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική γλώσσα', wikiExists=false, key='παλαιαεκκλησιαστικασλαβονικα' }
Languages['cy'] = { iso='cy', name='ουαλικά', cat='Ουαλική γλώσσα', link='Ουαλικά (cy)',
from='ουαλικής προέλευσης', frm='ουαλική', words='Ουαλικές λέξεις',
apo='την ουαλική', apota='από τα ουαλικά', wiki='Ουαλική γλώσσα', wikiExists=true, key='ουαλικα' }
Languages['da'] = { iso='da', name='δανικά', cat='Δανική γλώσσα', link='Δανικά (da)',
from='δανικής προέλευσης', frm='δανική', words='Δανικές λέξεις',
apo='τη δανική', apota='από τα δανικά', wiki='Δανική γλώσσα', wikiExists=true, key='δανικα' }
Languages['de'] = { iso='de', name='γερμανικά', cat='Γερμανική γλώσσα', link='Γερμανικά (de)',
from='γερμανικής προέλευσης', frm='γερμανική', words='Γερμανικές λέξεις',
apo='τη γερμανική', apota='από τα γερμανικά', wiki='Γερμανική γλώσσα', wikiExists=true, key='γερμανικα' }
Languages['diq'] = { iso='diq', name='ζαζάκι', cat='Γλώσσα ζαζάκι', link='Ζαζάκι (diq)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ζαζάκι', frm='ζαζάκι', words='Λέξεις της γλώσσας ζαζάκι',
apo='τη γλώσσα ζαζάκι', apota='από τη γλώσσα ζαζάκι', wiki='Ζαζαϊκή γλώσσα', wikiExists=false, key='ζαζακι' }
Languages['dlm'] = { iso='dlm', name='δαλματική', cat='Δαλματική γλώσσα', link='Δαλματικά (diq)',
from='προέλευσης από τη δαλματική γλώσσα', frm='δαλματική', words='Δαλματικές λέξεις',
apo='τη δαλματική', apota='από τα δαλματικά', wiki='Δαλματία', wikiExists=false, key='δαλματικη' }
Languages['dra-pro'] = { iso='dra-pro', name='πρωτοδραβιδική', cat='Πρωτοδραβιδική γλώσσα', link='Πρωτοδραβιδική γλώσσα (dra-pro)',
from='πρωτοδραβιδικής προέλευσης', frm='πρωτοδραβιδική', words='Πρωτοδραβιδικές λέξεις',
apo='την πρωτοδραβιδική', apota='από την πρωτοδραβιδική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοδραβιδικη' }
-- e.g. lemma Malayalam: [[കൈ]]
Languages['dsb'] = { iso='dsb', name='κάτω σορβικά', cat='Κάτω σορβική γλώσσα', link='Κάτω σορβικά (hsb)',
from='προέλευσης από την κάτω σορβική', frm='κάτω σορβική', words='Λέξεις της κάτω σορβικής',
apo='την κάτω σορβική', apota='από τα κάτω σορβικά', wiki='', wikiExists=false, key='κατωσορβικα' }
Languages['dua'] = { iso='dua', name='ντουάλα', cat='Γλώσσα ντουάλα', link='Ντουάλα (dua)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ντουάλα', frm='ντουάλα', words='Λέξεις της γλώσσας ντουάλα',
apo='τη γλώσσα ντουάλα', apota='από τη γλώσσα ντουάλα', wiki='en:Duala language', wikiExists=false, key='ντουαλα' }
Languages['dum'] = { iso='dum', name='μέση ολλανδική', cat='Μέση ολλανδική γλώσσα', link='Μέση ολλανδική (dum)',
from='προέλευσης από τη μέση ολλανδική', frm='μέση ολλανδική', words='Λέξεις της μέσης ολλανδικής',
apo='τη μέση ολλανδική', apota='από τη μέση ολλανδική', wiki='', wikiExists=false, key='μεσηολλανδικη' }
Languages['dv'] = { iso='dv', name='ντιβέχι', cat='Γλώσσα ντιβέχι', link='Ντιβέχι (dv)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ντιβέχι', frm='ντιβέχι', words='Λέξεις της γλώσσας ντιβέχι',
apo='τη γλώσσα ντιβέχι', apota='από τη γλώσσα ντιβέχι', wiki='Γλώσσα Ντιβέχι', wikiExists=true, key='ντιβεχι' }
Languages['dz'] = { iso='dz', name='τζόνγκα', cat='Γλώσσα τζόνγκα', link='Τζόνγκα (dz)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τζόνγκα', frm='τζόνγκα', words='Λέξεις της γλώσσας τζόνγκα',
apo='τη γλώσσα τζόνγκα', apota='από τη γλώσσα τζόνγκα', wiki='Τζόνγκα', wikiExists=false, key='τζονγκα' }
Languages['ee'] = { iso='ee', name='έουε', cat='Γλώσσα έουε', link='Έουε (ee)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα έουε', frm='έουε', words='Λέξεις της γλώσσας έουε',
apo='τη γλώσσα έουε', apota='από τη γλώσσα έουε', wiki='', wikiExists=false, key='εουε' }
Languages['egy'] = { iso='egy', name='αρχαία αιγυπτιακά', cat='Αρχαία αιγυπτιακή γλώσσα', link='Αρχαία αιγυπτιακά (egy)',
from='αρχαίας αιγυπτιακής προέλευσης', frm='αρχαία αιγυπτιακή', words='Αρχαίες αιγυπτιακές λέξεις',
apo='την αρχαία αιγυπτιακή', apota='από τα αρχαία αιγυπτιακά', wiki='Αρχαία αιγυπτιακή γλώσσα', wikiExists=false, key='αρχαιααιγυπτιακα' }
Languages['egx-dem'] = { iso='egx-dem', name='δημώδη αιγυπτιακά', cat='Δημώδης αιγυπτιακή γλώσσα', link='Δημώδη αιγυπτιακά (egx-dem)',
from='δημώδους αιγυπτιακής προέλευσης', frm='δημώδης αιγυπτιακή', words='Δημώδεις αιγυπτιακές λέξεις',
apo='τη δημώδη αιγυπτιακή', apota='από τα δημώδη αιγυπτιακά', wiki='', wikiExists=false, key='δημωδηαιγυπτιακα' }
Languages['el'] = { iso='el', name='νέα ελληνικά', cat='Νέα ελληνικά', link='Νέα ελληνικά (el)',
from='νεοελληνικής προέλευσης', frm='νέα ελληνική', words='Νεοελληνικές λέξεις',
apo='τη νέα ελληνική', apota='από τα νέα ελληνικά', wiki='Νέα ελληνική γλώσσα', wikiExists=true, key='*νεαελληνικα' }
-- status main, regional
Languages['el-cyp'] = { iso='el-cyp', name='κυπριακά', cat='Κυπριακά', link='Κυπριακά (el-cyp)',
from='κυπριακής προέλευσης', frm='κυπριακή', words='Κυπριακές λέξεις',
apo='την κυπριακή', apota='από τα κυπριακά', wiki='Κυπριακή διάλεκτος της ελληνικής γλώσσας', wikiExists=true, key='*κυπριακα',
-- for Category with auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κυπριακα", apota_key="'κυπριακα",
}
-- status main, regional
Languages['el-crt'] = { iso='el-crt', name='κρητικά', cat='Κρητικά', link='Κρητικά (el-crt)',
from='κρητικής προέλευσης', frm='κρητική', words='Κρητικές λέξεις',
apo='την κρητική', apota='από τα κρητικά', wiki='Κρητική διάλεκτος', wikiExists=true, key='*κρητικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κρητικα", apota_key="'κρητικα" }
Languages['elx'] = { iso='elx', name='ελαμικά', cat='Ελαμική γλώσσα', link='Ελαμικά (elx)',
from='ελαμικής προέλευσης', frm='ελαμική', words='Ελαμικές λέξεις',
apo='την ελαμική', apota='από τα ελαμικά', wiki='Ελαμιτική γλώσσα', wikiExists=false, key='ελαμικα' }
Languages['en'] = { iso='en', name='αγγλικά', cat='Αγγλική γλώσσα', link='Αγγλικά (en)',
from='αγγλικής προέλευσης', frm='αγγλική', words='Αγγλικές λέξεις',
apo='την αγγλική', apota='από τα αγγλικά', wiki='Αγγλική γλώσσα', wikiExists=true, key='αγγλικα' }
-- plus regional en-.... for audio [[Πρότυπο:ήχος]] and some Cat. like {ετ|αργκό}
Languages['en-au'] = { iso='en-au', name='αυστραλιανά αγγλικά', cat='Αυστραλιανά αγγλικά', link='Αγγλικά (en)',
from='αυστραλιανής προέλευσης', frm='αυστραλιανή αγγλική', words='Αυστραλιανές αγγλικές λέξεις',
apo='την αυστραλιανή αγγλική', apota='από τα αυστραλιανά αγγλικά', wiki='Αγγλική γλώσσα', wikiExists=false, key='αυστραλιανααγγλικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αγγλική γλώσσα', host_show='Αγγλικά', host_name='αγγλικά', host_apota='από τα αγγλικά',
host_iso='en', host_key="+αυστραλιανααγγλικα", apota_key="'αυστραλιανααγγλικα" }
Languages['en-br'] = { iso='en-br', name='βρετανικά αγγλικά', cat='Βρετανικά αγγλικά', link='Αγγλικά (en)',
from='βρετανικής προέλευσης', frm='βρετανικήα αγγλική', words='Βρετανικές αγγλικές λέξεις',
apo='τη βρετανική αγγλική', apota='από τα βρετανικά αγγλικά', wiki='Αγγλική γλώσσα', wikiExists=false, key='αυστραλιανααγγλικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αγγλική γλώσσα', host_show='Αγγλικά', host_name='αγγλικά', host_apota='από τα αγγλικά',
host_iso='en', host_key="+βρετανικανααγγλικα", apota_key="'βρετανικααγγλικα" }
Languages['en-ca'] = { iso='en-ca', name='καναδικά αγγλικά', cat='Καναδικά αγγλικά', link='Αγγλικά (en)',
from='καναδικής προέλευσης', frm='καναδική αγγλική', words='Καναδικές αγγλικές λέξεις',
apo='την καναδική αγγλική', apota='από τα καναδικά αγγλικά', wiki='Αγγλική γλώσσα', wikiExists=false, key='καναδικααγγλικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αγγλική γλώσσα', host_show='Αγγλικά', host_name='αγγλικά', host_apota='από τα αγγλικά',
host_iso='en', host_key="+καναδικααγγλικα", apota_key="'καναδικααγγλικα",
}
Languages['en-us'] = { iso='en-us', name='αμερικανικά αγγλικά', cat='Αμερικανικά αγγλικά', link='Αγγλικά (en)',
from='αμερικανικής προέλευσης', frm='αμερικανική αγγλική', words='Αμερικανικές αγγλικές λέξεις',
apo='την αμερικανική αγγλική', apota='από τα αμερικανικά αγγλικά', wiki='Αγγλική γλώσσα', wikiExists=true, key='αμερικανικααγγλικα',
-- for Category with auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αγγλική γλώσσα', host_show='Αγγλικά', host_name='αγγλικά', host_apota='από τα αγγλικά',
host_iso='en', host_key="+αμερικανικααγγλικα", apota_key="'αμερικανικααγγλικα" }
Languages['enm'] = { iso='enm', name='μέση αγγλική', cat='Μέση αγγλική γλώσσα', link='Μέση αγγλική (enm)',
from='προέλευσης από τη μέση αγγλική', frm='μέση αγγλική', words='Λέξεις της μέσης αγγλικής',
apo='τη μέση αγγλική', apota='από τη μέση αγγλική', wiki='Μέση αγγλική γλώσσα', wikiExists=false, key='μεσηαγγλικη' }
-- Middle English
Languages['eo'] = { iso='eo', name='εσπεράντο', cat='Γλώσσα εσπεράντο', link='Εσπεράντο (eo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα εσπεράντο', frm='εσπεράντο', words='Λέξεις της εσπεράντο',
apo='τη γλώσσα εσπεράντο', apota='από την εσπεράντο', wiki='Εσπεράντο', wikiExists=true, key='εσπεραντο' }
Languages['es'] = { iso='es', name='ισπανικά', cat='Ισπανική γλώσσα', link='Ισπανικά (es)',
from='ισπανικής προέλευσης', frm='ισπανική', words='Ισπανικές λέξεις',
apo='την ισπανική', apota='από τα ισπανικά', wiki='Ισπανική γλώσσα', wikiExists=true, key='ισπανικα' }
Languages['et'] = { iso='et', name='εσθονικά', cat='Εσθονική γλώσσα', link='Εσθονικά (et)',
from='εσθονικής προέλευσης', frm='εσθονική', words='Εσθονικές λέξεις',
apo='την εσθονική', apota='από τα εσθονικά', wiki='Εσθονική γλώσσα', wikiExists=true, key='εσθονικα' }
Languages['ett'] = { iso='ett', name='ετρουσκικά', cat='Ετρουσκική γλώσσα', link='Ετρουσκικά (ett)',
from='ετρουσκικής προέλευσης', frm='ετρουσκική', words='Ετρουσκικές λέξεις',
apo='την ετρουσκική', apota='από τα ετρουσκικά', wiki='Ετρουσκική γλώσσα', wikiExists=false, key='ετρουσκικα' }
Languages['ext'] = { iso='ext', name='εξτρεμαδουρικά', cat='Εξτρεμαδουρική γλώσσα', link='Εξτρεμαδουρικά (ext)',
from='εξτρεμαδουρικής προέλευσης', frm='εξτρεμαδουρική', words='Εξτρεμαδουρικές λέξεις',
apo='την εξτρεμαδουρική', apota='από τα εξτρεμαδουρικά', wiki='Εξτρεμαδουρική γλώσσα', wikiExists=false, key='εξτρεμοδουρικα' }
Languages['eu'] = { iso='eu', name='βασκικά', cat='Βασκική γλώσσα', link='Βασκικά (eu)',
from='βασκικής προέλευσης', frm='βασκική', words='Βασκικές λέξεις',
apo='τη βασκική', apota='από τα βασκικά', wiki='Βασκική γλώσσα', wikiExists=true, key='βασκικα' }
Languages['fa'] = { iso='fa', name='περσικά', cat='Περσική γλώσσα', link='Περσικά (fa)', script='Arab',
from='περσικής προέλευσης', frm='περσική', words='Περσικές λέξεις',
apo='την περσική', apota='από τα περσικά', wiki='Περσική γλώσσα', wikiExists=true, key='περσικα' }
Languages['ff'] = { iso='ff', name='Fula', cat='Γλώσσα Fula', link='Fula (ff)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Fula', frm='γλώσσα Fula', words='Λέξεις της γλώσσας Fula',
apo='τη γλώσσα Fula', apota='από τη γλώσσα Fula', wiki='', wikiExists=false, key='φουλα' }
Languages['fi'] = { iso='fi', name='φινλανδικά', cat='Φινλανδική γλώσσα', link='Φινλανδικά (fi)',
from='φινλανδικής προέλευσης', frm='φινλανδική', words='Φινλανδικές λέξεις',
apo='τη φινλανδική', apota='από τα φινλανδικά', wiki='Φινλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='φινλανδικα' }
Languages['fiu-vro'] = { iso='fiu-vro', name='Võro', cat='Γλώσσα Võro', link='Võro (fiu-vro)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Võro', frm='γλώσσα Võro', words='Λέξεις της γλώσσας Võro',
apo='τη γλώσσα Võro', apota='από τη γλώσσα Võro', wiki='', wikiExists=false, key='βορο' }
Languages['fj'] = { iso='fj', name='φίτζι', cat='Γλώσσα φίτζι', link='Φίτζι (fj)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα φίτζι', frm='φίτζι', words='Λέξεις της γλώσσας φίτζι',
apo='τη γλώσσα φίτζι', apota='από τη γλώσσα φίτζι', wiki='', wikiExists=true, key='φιτζι' }
Languages['fo'] = { iso='fo', name='φεροϊκά', cat='Φεροϊκή γλώσσα', link='Φεροϊκά (fo)',
from='φεροϊκής προέλευσης', frm='φεροϊκή', words='Φεροϊκές λέξεις',
apo='τη φεροϊκή', apota='από τα φεροϊκά', wiki='Φεροϊκή γλώσσα', wikiExists=true, key='φεροικα' }
Languages['fr'] = { iso='fr', name='γαλλικά', cat='Γαλλική γλώσσα', link='Γαλλικά (fr)',
from='γαλλικής προέλευσης', frm='γαλλική', words='Γαλλικές λέξεις',
apo='τη γαλλική', apota='από τα γαλλικά', wiki='Γαλλική γλώσσα', wikiExists=true, key='γαλλικα' }
Languages['frk'] = { iso='frk', name='φραγκικά', cat='Φραγκική γλώσσα', link='Φραγκικά (frk)',
from='φραγκικής προέλευσης', frm='φραγκική', words='Φραγκικές λέξεις',
apo='τη φραγκική', apota='από τα φραγκικά', wiki='', wikiExists=false, key='φραγκικα' }
-- συνώνυμα: παλαιά φραγκικά. Frankish (ή Old Frankish)
Languages['frm'] = { iso='frm', name='μέση γαλλική', cat='Μέση γαλλική γλώσσα', link='Μέση γαλλική (frm)',
from='προέλευσης από τη μέση γαλλική', frm='μέση γαλλική', words='Λέξεις της μέσης γαλλικής',
apo='τη μέση γαλλική', apota='από τη μέση γαλλική', wiki=':en:Middle French', wikiExists=false, key='μεσηγαλλικη' }
Languages['fro'] = { iso='fro', name='παλαιά γαλλικά', cat='Παλαιά γαλλική γλώσσα', link='Παλαιά γαλλικά (fro)',
from='προέλευσης από την παλαιά γαλλική', frm='παλαιά γαλλική', words='Λέξεις της παλαιάς γαλλικής',
apo='την παλαιά γαλλική', apota='από τα παλαιά γαλλικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιαγαλλικα' }
Languages['frp'] = { iso='frp', name='γαλλοπροβηγκιανά', cat='Γαλλοπροβηγκιανή γλώσσα', link='Γαλλοπροβηγκιανά (frp)',
from='γαλλοπροβηγκιανής προέλευσης', frm='γαλλοπροβηγκιανή', words='Γαλλοπροβηγκιανές λέξεις',
apo='τη γαλλοπροβηγκιανή', apota='από τα γαλλοπροβηγκιανά', wiki='Γαλλοπροβηγκιανή γλώσσα', wikiExists=false, key='γαλλοπροβηγκιανα' }
-- δείτε και oc, pro, prv
Languages['fur'] = { iso='fur', name='φριουλανικά', cat='Φριουλανική γλώσσα', link='Φριουλανικά (fur)',
from='φριουλανικής προέλευσης', frm='φριουλανική', words='Φριουλανικές λέξεις',
apo='τη φριουλανική', apota='από τα φριουλανικά', wiki='Φριουλανική γλώσσα', wikiExists=false, key='φριουλανικα' }
Languages['fy'] = { iso='fy', name='δυτικά φριζικά', cat='Δυτική φριζική γλώσσα', link='Δυτική φριζική (fy)',
from='προέλευσης από τη δυτική φριζική', frm='δυτική φριζική', words='Δυτικές φριζικές λέξεις',
apo='τη δυτική φριζική', apota='από τα δυτικά φριζικά', wiki='Φριζικές γλώσσες', wikiExists=true, key='φριζικαδυτικα' }
--το άρθο της ΒΠ, χρησιμοποιεί όρο 'γλώσσες', ενώ είναι 'γλώσσα'
Languages['ga'] = { iso='ga', name='ιρλανδικά γαελικά', cat='Ιρλανδική γαελική γλώσσα', link='Ιρλανδικά γαελικά (ga)',
from='ιρλανδικής γαελικής προέλευσης', frm='ιρλανδική γαελική', words='Ιρλανδικές γαελικές λέξεις',
apo='την ιρλανδική γαελική', apota='από τα ιρλανδικά γαελικά', wiki='Ιρλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='ιρλανδικαγαελικα' }
Languages['gal'] = { iso='gal', name='γκαλό', cat='Γλώσσα γκαλό', link='Γκαλό (gal)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γκαλό', frm='γκαλό', words='Λέξεις της γλώσσας γκαλό',
apo='τη γλώσσα γκαλό', apota='από τη γλώσσα γκαλό', wiki='', wikiExists=false, key='γκαλο' }
Languages['gan'] = { iso='gan', name='κινεζικά γκαν', cat='Κινεζικά γκαν', link='Κινεζικά γκαν (gan)',
from='προέλευσης από την κινεζική γκαν', frm='κινεζική γκαν', words='Λέξεις της κινεζικής γκαν',
apo='την κινεζική γκαν', apota='από τα κινεζικά γκαν', wiki='', wikiExists=false, key='κινεζικαγκαν' }
Languages['gcr'] = { iso='gcr', name='κρεολικά της Γουϊάνας', cat='Κρεολική γλώσσα της Γουϊάνας', link='Κρεολικά της Γουϊάνας (gcr)',
from='προέλευσης από την κρεολική της Γουϊάνας', frm='κρεολική της Γουϊάνας', words='Λέξεις της κρεολικής της Γουϊάνας',
apo='την κρεολική της Γουϊάνας', apota='από τα κρεολικά της Γουϊάνας', wiki='', wikiExists=false, key='κρεολικαγουιανασ' }
Languages['gd'] = { iso='gd', name='σκωτικά γαελικά', cat='Σκωτική γαελική γλώσσα', link='Σκωτικά γαελικά (gd)',
from='σκωτικής γαελικής προέλευσης', frm='σκωτική γαελική', words='Σκωτικές γαελικές λέξεις',
apo='τη σκωτική γαελική', apota='από τα σκωτικά γαελικά', wiki='Σκωτική Γαελική γλώσσα', wikiExists=true, key='σκωτικαγαελικα' }
Languages['gem-sue'] = { iso='gem-sue', name='σουηβικά', cat='Σουηβική γλώσσα', link='Σουηβικά (gem-sue)',
from='σουηβικής προέλευσης', frm='σουηβική', words='Σουηβικές λέξεις',
apo='τη σουηβική', apota='από τα σουηβικά', wiki='', wikiExists=false, key='σουηβικα' }
Languages['gem-pro'] = { iso='gem-pro', name='πρωτογερμανική', cat='Πρωτογερμανική γλώσσα', link='Πρωτογερμανική γλώσσα (gem-pro)',
from='πρωτογερμανικής προέλευσης', frm='πρωτογερμανική', words='Πρωτογερμανικές λέξεις',
apo='την πρωτογερμανική', apota='από την πρωτογερμανική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτογερμανικη' }
Languages['gmw-pro'] = { iso='gmw-pro', name='δυτική πρωτογερμανική', cat='Δυτική πρωτογερμανική γλώσσα', link='Δυτική πρωτογερμανική γλώσσα (gmw-pro)',
from='δυτικής πρωτογερμανικής προέλευσης', frm='δυτική πρωτογερμανική', words='Δυτικές pρωτογερμανικές λέξεις',
apo='την δυτική πρωτογερμανική', apota='από τη δυτική πρωτογερμανική', wiki='Δυτικές γερμανικές γλώσσες', wikiExists=false, key='δυτικηπρωτογερμανικη' }
Languages['gkm'] = { iso='gkm', name='μεσαιωνικά ελληνικά', cat='Μεσαιωνικά ελληνικά', link='Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)',
from='μεσαιωνικής ελληνικής προέλευσης', frm='μεσαιωνική ελληνική', words='Μεσαιωνικές ελληνικές λέξεις',
apo='τη μεσαιωνική ελληνική', apota='από τα μεσαιωνικά ελληνικά', wiki='Μεσαιωνική ελληνική γλώσσα', wikiExists=false, key='*μεσαιωνικαελληνικα' }
-- κωδικός για ετυμολογίες και ετικέτες -- ειδικά για τις Ασσίζες κ.λπ.
Languages['gkm-cyp'] = { iso='gkm-cyp', name='μεσαιωνικά κυπριακά', cat='Μεσαιωνικά κυπριακά', link='Μεσαιωνικά κυπριακά (gkm-cyp)',
from='μεσαιωνικής κυπριακής προέλευσης', frm='μεσαιωνική κυπριακή', words='Μεσαιωνικές κυπριακές λέξεις',
apo='τη μεσαιωνική κυπριακή', apota='από τα μεσαιωνικά κυπριακά', wiki='', wikiExists=true, key='*κυπριακαμεσαιωνικα',
-- for Category with auto cat
sublang=true, regional=true, host='Μεσαιωνικά ελληνικά', host_show='Μεσαιωνικά ελληνικά', host_name='μεσαιωνικά ελληνικά', host_apota='από τα μεσαιωνικά ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κυπριακαμεσαιωνικα", apota_key="'κυπριακαμεσαιωνικα" }
-- κωδικός για ετυμολογίες και ετικέτες
Languages['gkm-crt'] = { iso='gkm-crt', name='μεσαιωνικά κρητικά', cat='Μεσαιωνικά κρητικά', link='Μεσαιωνικά κρητικά (gkm-crt)',
from='μεσαιωνικής κρητικής προέλευσης', frm='μεσαιωνική κρητική', words='Μεσαιωνικές κρητικές λέξεις',
apo='τη μεσαιωνική κρητική', apota='από τα μεσαιωνικά κρητικά', wiki='', wikiExists=true, key='*κρητικαμεσαιωνικα',
-- for Category with auto cat
sublang=true, regional=true, host='Μεσαιωνικά ελληνικά', host_show='Μεσαιωνικά ελληνικά', host_name='μεσαιωνικά ελληνικά', host_apota='από τα μεσαιωνικά ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κρητικαμεσαιωνικα", apota_key="'κρητικαμεσαιωνικα" }
Languages['gl'] = { iso='gl', name='γαλικιανά', cat='Γαλικιανή γλώσσα', link='Γαλικιανά (gl)',
from='γαλικιανής προέλευσης', frm='γαλικιανή', words='Γαλικιανές λέξεις',
apo='τη γαλικιανή', apota='από τα γαλικιανά', wiki='Γαλικιανή γλώσσα', wikiExists=true, key='γαλικιανα' }
Languages['gmh'] = { iso='gmh', name='μέση άνω γερμανική', cat='Μέση άνω γερμανική γλώσσα', link='Μέση άνω γερμανική (gmh)',
from='προέλευσης από τη μέση άνω γερμανική', frm='μέση άνω γερμανική', words='Λέξεις της μέσης άνω γερμανικής',
apo='τη μέση άνω γερμανική', apota='από τη μέση άνω γερμανική', wiki='', wikiExists=false, key='μεσηανωγερμανικη' }
Languages['gml'] = { iso='gml', name='μέση κάτω γερμανική', cat='Μέση κάτω γερμανική γλώσσα', link='Μέση κάτω γερμανική (gml)',
from='προέλευσης από τη μέση κάτω γερμανική', frm='μέση κάτω γερμανική', words='Λέξεις της μέσης κάτω γερμανικής',
apo='τη μέση κάτω γερμανική', apota='από τη μέση κάτω γερμανική', wiki='', wikiExists=false, key='μεσηκατωγερμανικη' }
Languages['gmy'] = { iso='gmy', name='μυκηναϊκή διάλεκτος', cat='Μυκηναϊκή διάλεκτος', link='Μυκηναϊκή διάλεκτος (gmy)',
from='μυκηναϊκής προέλευσης', frm='μυκηναϊκή', words='Μυκηναϊκές λέξεις',
apo='τη μυκηναϊκή', apota='από τη μυκηναϊκή', wiki='Μυκηναϊκή ελληνική', wikiExists=false, key='*μυκηναικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*μυκηναικη", apota_key="'μυκηναικη" }
Languages['gmy2'] = { iso='', name='μυκηναϊκή διάλεκτος', cat='Μυκηναϊκή διάλεκτος', link='Μυκηναϊκή διάλεκτος (gmy)',
from='μυκηναϊκής προέλευσης', frm='μυκηναϊκή', words='Μυκηναϊκές λέξεις',
apo='τη μυκηναϊκή', apota='από τη μυκηναϊκή', wiki='Μυκηναϊκή ελληνική', wikiExists=false, key='' }
-- gmy2 directly from Latn - για εντολή μεταγραφής ΑΠΟ τη διεθνή μεταγραφή ΠΡΟΣ τα Unicode σύμβολα
Languages['gn'] = { iso='gn', name='γκουαρανί', cat='Γλώσσα γκουαρανί', link='Γκουαρανί (gn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γκουαρανί', frm='γκουαρανί', words='Λέξεις της γλώσσας γκουαρανί',
apo='τη γλώσσα γκουαρανί', apota='από τη γλώσσα γκουαρανί', wiki='Γλώσσα Γκουαρανί', wikiExists=true, key='γκουαρανι' }
Languages['goh'] = { iso='goh', name='παλαιά άνω γερμανικά', cat='Παλαιά άνω γερμανική γλώσσα', link='Παλαιά άνω γερμανικά (goh)',
from='προέλευσης από την παλαιά άνω γερμανική', frm='παλαιά άνω γερμανική', words='Λέξεις της παλαιάς άνω γερμανικής',
apo='την παλαιά άνω γερμανική', apota='από τα παλαιά άνω γερμανικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιαανωγερμανικα' }
Languages['got'] = { iso='got', name='γοτθικά', cat='Γοτθική γλώσσα', link='Γοτθικά (got)',
from='γοτθικής προέλευσης', frm='γοτθική', words='Γοτθικές λέξεις',
apo='τη γοτθική', apota='από τα γοτθικά', wiki='Γοτθική γλώσσα', wikiExists=false, key='γοτθικα' }
Languages['grc'] = { iso='grc', name='αρχαία ελληνικά', cat='Αρχαία ελληνικά', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='αρχαίας ελληνικής προέλευσης', frm='αρχαία ελληνική', words='Αρχαίες ελληνικές λέξεις',
apo='την αρχαία ελληνική', apota='από τα αρχαία ελληνικά', wiki='Αρχαία ελληνική γλώσσα', wikiExists=false, key='*αρχαιαελληνικα' }
--[=[ end test για grc-dor, grc-ion μέχρι να βρεθεί τρόπος να μπαίνουν μονο σε ετυμολογίες. Δεν είναι αυτόνομοι τομείς. Μπαινουν μόνο σε 'Κατηγορία:..... δωρικής διαλέκτου (αρχαία ελληνικά)'
-- TEST Μόνο για ετυμολογίες - Etymology ONLY:
Languages['grc-dor'] = { iso='grc-dor', name='δωρική διάλεκτος', cat='Δωρική διάλεκτος', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='δωρικής προέλευσης', frm='δωρική διάλεκτος', words='Δωρικές λέξεις',
apo='τη δωρική διάλεκτο', apota='από τη δωρική διάλεκτο', wiki='Δωρική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*δωρικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*δωρικη", apota_key="'δωρικη", }
-- αρχαία ελληνική διάλεκτος. Κωδικός για ετυμολογίες. [[Πρότυπο:δωρ]] στους ορισμούς. Χρήση στην ετυμολογία: π.χ. [[σάμερε]]
-- TEST Μόνο για ετυμολογίες - Etymology ONLY:
Languages['grc-ion'] = { iso='grc-ion', name='ιωνική διάλεκτος', cat='Ιωνική διάλεκτος', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='ιωνικής προέλευσης', frm='ιωνική διάλεκτος', words='Ιωνικές λέξεις',
apo='την ιωνική διάλεκτο', apota='από την ιωνική διάλεκτο', wiki='Ιωνική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*ιωνικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*ιωνικη", apota_key="'ιωνικη", }
-- αρχαία ελληνική διάλεκτος. Κωδικός για ετυμολογίες. [[Πρότυπο:ιων]] στους ορισμούς. Χρήση στην ετυμολογία: π.χ. [[ούλος]]
]=]--
-- TEST Μόνο για ετυμολογίες - Etymology ONLY:
Languages['grc-ion'] = { iso='grc', name='αρχαία ελληνικά', cat='Ιωνική διάλεκτος', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='ιωνικής προέλευσης - αρχαία ελληνικά', frm='ιωνική διάλεκτος - αρχαία ελληνικά', words='Ιωνικές λέξεις - αρχαία ελληνικά',
apo='την ιωνική διάλεκτο - αρχαία ελληνικά', apota='από την ιωνική διάλεκτο - αρχαία ελληνικά', wiki='Ιωνική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*ιωνικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*ιωνικη", apota_key="'ιωνικη", }
-- αρχαία ελληνική διάλεκτος. Κωδικός για ετυμολογίες. [[Πρότυπο:ιων]] στους ορισμούς. Χρήση στην ετυμολογία: π.χ. [[ούλος]]
-- Eλληνιστική κοινή grc-koi έχει status = 'main' regional=false
Languages['grc-koi'] = {
-- these keys handle the lemma: they put it in various categories with the aid of etymology modules, of the page's modules
iso='grc-koi', name='ελληνιστική κοινή', cat='Ελληνιστική κοινή', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='ελληνιστικής προέλευσης', frm='ελληνιστική κοινή', words='Ελληνιστικές λέξεις',
apo='την ελληνιστική κοινή', apota='από την ελληνιστική κοινή', wiki='Ελληνιστική Κοινή', wikiExists=false, key='*ελληνιστικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = 'main', host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*ελληνιστικη", apota_key="'ελληνιστική" }
Languages['grk'] = { iso='grk', name='ελληνικά', cat='Ελληνική γλώσσα', link='Ελληνική γλώσσα (grk)',
from='ελληνικής προέλευσης', frm='ελληνική γλώσσα', words='Ελληνικές λέξεις',
apo='ελληνική γλώσσα', apota='από ελληνική γλώσσα', wiki='Ελληνική γλώσσα', wikiExists=false, key='ελληνικα' }
-- Hellenic not a family
-- status main, regional
Languages['grk-ita'] = { iso='grk-ita', name='κατωιταλικά', cat='Κατωιταλικά', link='Κατωιταλικά (grk-ita)',
from='κατωιταλικής προέλευσης', frm='κατωιταλική', words='Κατωιταλικές λέξεις',
apo='την κατωιταλική', apota='από τα κατωιταλικά', wiki='Κατωιταλική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*κατωιταλικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κατωιταλικα", apota_key="'κατωιταλικα" }
Languages['grk-pro'] = { iso='grk-pro', name='πρωτοελληνική', cat='Πρωτοελληνική γλώσσα', link='Αρχαία ελληνικά (grc)', -- εξαίρεση: χωρίς Πρωτοελληνική γλώσσα (grk-pro)
from='πρωτοελληνικής προέλευσης', frm='πρωτοελληνική', words='Πρωτοελληνικές λέξεις',
apo='την πρωτοελληνική', apota='από την πρωτοελληνική', wiki='Πρωτοελληνική γλώσσα', wikiExists=false, key='πρωτοελληνικη' }
Languages['gsw'] = { iso='gsw', name='αλεμανικά γερμανικά', cat='Αλεμανικά γερμανικά', link='Αλεμανικά γερμανικά (gsw)',
from='αλεμανικής γερμανικής προέλευσης', frm='αλεμανική γερμανική', words='Αλεμανικές γερμανικές λέξεις',
apo='την αλεμανική γερμανική', apota='από τα αλεμανικά γερμανικά', wiki='Αλεμανική γερμανική γλώσσα', wikiExists=false, key='αλεμανικαγερμανικα' }
-- ελβετικά γερμανικά
-- τα προηγούμενα 'αλσατικά' θα γίνουν με ετικέτα, όπως στο en.wikt. 2025.06.05. [[User:Sarri.greek]]
Languages['gu'] = { iso='gu', name='γκουτζαράτι', cat='Γλώσσα γκουτζαράτι', link='Γκουτζαράτι (gu)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γκουτζαράτι', frm='γκουτζαράτι', words='Λέξεις της γλώσσας γκουτζαράτι',
apo='τη γλώσσα γκουτζαράτι', apota='από τη γλώσσα γκουτζαράτι', wiki='Γλώσσα Γκουτζαράτι', wikiExists=true, key='γκουτζαρατι' }
Languages['gv'] = { iso='gv', name='μανξ', cat='Γλώσσα μανξ', link='Μανξ (gv)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μανξ', frm='μανξ', words='Λέξεις της γλώσσας μανξ',
apo='τη γλώσσα μανξ', apota='από τη γλώσσα μανξ', wiki='Γλώσσα Μανξ', wikiExists=true, key='μανξ' }
Languages['ha'] = { iso='ha', name='χάουσα', cat='Γλώσσα χάουσα', link='Χάουσα (ha)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα χάουσα', frm='χάουσα', words='Λέξεις της γλώσσας χάουσα',
apo='τη γλώσσα χάουσα', apota='από τη γλώσσα χάουσα', wiki='Γλώσσα Χάουσα', wikiExists=true, key='χαουσα' }
Languages['hak'] = { iso='hak', name='χάκα', cat='Γλώσσα χάκα', link='Χάκα (hak)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα χάκα', frm='χάκα', words='Λέξεις της γλώσσας χάκα',
apo='τη γλώσσα χάκα', apota='από τη γλώσσα χάκα', wiki='', wikiExists=false, key='χακα' }
Languages['hanja'] = { iso='hanja', name='κορεατικά χάνζα', cat='Κορεατική γλώσσα χάνζα', link='Κορεατικά χάνζα (hanja)',
from='προέλευσης από την κορεατική χάνζα', frm='κορεατική χάνζα', words='Λέξεις της κορεατικής χάνζα',
apo='την κορεατική χάνζα', apota='από τα κορεατικά χάνζα', wiki='', wikiExists=false, key='κορεατικαχανζα' }
Languages['haw'] = { iso='haw', name='χαβανέζικα', cat='Χαβανέζικη γλώσσα', link='Χαβανέζικα (haw)',
from='χαβανέζικης προέλευσης', frm='χαβανέζικη', words='Χαβανέζικες λέξεις',
apo='τη χαβανέζικη', apota='από τα χαβανέζικα', wiki='Χαβαϊκή γλώσσα', wikiExists=false, key='χαβαικα' }
Languages['hbo'] = { iso='hbo', name='αρχαία εβραϊκά', cat='Αρχαία εβραϊκή γλώσσα', link='Αρχαία εβραϊκά (hbo)',
from='αρχαίας εβραϊκής προέλευσης', frm='αρχαία εβραϊκή', words='Αρχαίες εβραϊκές λέξεις',
apo='την αρχαία εβραϊκή', apota='από τα αρχαία εβραϊκά', wiki='Εβραϊκή_γλώσσα#Κλασική Εβραϊκή', wikiExists=false, key='αρχαιαεβραικα' }
Languages['he'] = { iso='he', name='εβραϊκά', cat='Εβραϊκή γλώσσα', link='Εβραϊκά (he)',
from='εβραϊκής προέλευσης', frm='εβραϊκή', words='Εβραϊκές λέξεις',
apo='την εβραϊκή', apota='από τα εβραϊκά', wiki='Εβραϊκή γλώσσα', wikiExists=true, key='εβραικα' }
Languages['hi'] = { iso='hi', name='χίντι', cat='Γλώσσα χίντι', link='Χίντι (hi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα χίντι', frm='χίντι', words='Λέξεις της γλώσσας χίντι',
apo='τη γλώσσα χίντι', apota='από τη γλώσσα χίντι', wiki='Χίντι', wikiExists=true, key='χιντι' }
Languages['hif'] = { iso='hif', name='φίτζι χίντι', cat='Γλώσσα φίτζι χίντι', link='Φίτζι χίντι (hif)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα φίτζι χίντι', frm='φίτζι χίντι', words='Λέξεις της γλώσσας φίτζι χίντι',
apo='από τη γλώσσα φίτζι χίντι', apota='από τη γλώσσα φίτζι χίντι', wiki='Ινδουστανικά του Φίτζι', wikiExists=true, key='φιτζιχιντι' }
Languages['hit'] = { iso='hit', name='χεττιτικά', cat='Χεττιτική γλώσσα', link='Χεττιτικά (hit)',
from='χεττιτικής προέλευσης', frm='χεττιτική', words='Χεττιτικές λέξεις',
apo='τη χεττιτική', apota='από τα χεττιτικά', wiki='Χεττιτική γλώσσα', wikiExists=false, key='χιττιτικα' }
-- ή χιττιτικά. Hittite language.
Languages['hr'] = { iso='hr', name='κροατικά', cat='Κροατική γλώσσα', link='Κροατικά (hr)',
from='κροατικής προέλευσης', frm='κροατική', words='Κροατικές λέξεις',
apo='την κροατική', apota='από τα κροατικά', wiki='Κροατική γλώσσα', wikiExists=true, key='κροατικα' }
Languages['hsb'] = { iso='hsb', name='άνω σορβικά', cat='Άνω σορβική γλώσσα', link='Άνω σορβικά (hsb)',
from='προέλευσης από την άνω σορβική', frm='άνω σορβική', words='Λέξεις της άνω σορβικής',
apo='την άνω σορβική', apota='από τα άνω σορβικά', wiki='', wikiExists=true, key='ανωσορβικα' }
Languages['ht'] = { iso='ht', name='αϊτινά', cat='Αϊτινή γλώσσα', link='Αϊτινά (ht)',
from='αϊτινής προέλευσης', frm='αϊτινή', words='Αϊτινές λέξεις',
apo='την αϊτινή', apota='από τα αϊτινά', wiki='Αϊτινή κρεολή γλώσσα', wikiExists=false, key='αιτινα' }
Languages['hu'] = { iso='hu', name='ουγγρικά', cat='Ουγγρική γλώσσα', link='Ουγγρικά (hu)',
from='ουγγρικής προέλευσης', frm='ουγγρική', words='Ουγγρικές λέξεις',
apo='την ουγγρική', apota='από τα ουγγρικά', wiki='Ουγγρική γλώσσα', wikiExists=true, key='ουγγρικα' }
Languages['hy'] = { iso='hy', name='αρμενικά', cat='Αρμενική γλώσσα', link='Αρμενικά (hy)',
from='αρμενικής προέλευσης', frm='αρμενική', words='Αρμενικές λέξεις',
apo='την αρμενική', apota='από τα αρμενικά', wiki='Αρμενική γλώσσα', wikiExists=true, key='αρμενικα' }
Languages['hz'] = { iso='hz', name='χερέρο', cat='Γλώσσα χερέρο', link='Χερέρο (hz)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα χερέρο', frm='χερέρο', words='Λέξεις της γλώσσας χερέρο',
apo='τη γλώσσα χερέρο', apota='από τη γλώσσα χερέρο', wiki='', wikiExists=false, key='χερερο' }
Languages['ia'] = { iso='ia', name='ιντερλίνγκουα', cat='Γλώσσα ιντερλίνγκουα', link='Ιντερλίνγκουα (ia)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ιντερλίνγκουα', frm='ιντερλίνγκουα', words='Λέξεις της γλώσσας ιντερλίνγκουα',
apo='τη γλώσσα ιντερλίνγκουα', apota='από τη γλώσσα ιντερλίνγκουα', wiki='Ιντερλίνγκουα', wikiExists=true, key='ιντερλινγκουα' }
Languages['id'] = { iso='id', name='ινδονησιακά', cat='Ινδονησιακή γλώσσα', link='Ινδονησιακά (id)',
from='ινδονησιακής προέλευσης', frm='ινδονησιακή', words='Ινδονησιακές λέξεις',
apo='την ινδονησιακή', apota='από τα ινδονησιακά', wiki='Ινδονησιακή γλώσσα', wikiExists=true, key='ινδονησιακα' }
Languages['ie'] = { iso='ie', name='ιντερλίνγκουε', cat='Γλώσσα ιντερλίνγκουε', link='Ιντερλίνγκουε (ie)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ιντερλίνγκουε', frm='ιντερλίνγκουε', words='Λέξεις της γλώσσας ιντερλίνγκουε',
apo='τη γλώσσα ιντερλίνγκουε', apota='από τη γλώσσα ιντερλίνγκουε', wiki='', wikiExists=true, key='ιντερλινγκουε' }
Languages['ig'] = { iso='ig', name='ίγκμπο', cat='Γλώσσα ίγκμπο', link='Ίγκμπο (ig)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ίγκμπο', frm='ίγκμπο', words='Λέξεις της γλώσσας ίγκμπο',
apo='τη γλώσσα ίγκμπο', apota='από τη γλώσσα ίγκμπο', wiki='', wikiExists=false, key='ιγκμπο' }
Languages['iir'] = { iso='iir', name='ινδοϊρανικές γλώσσες', cat='Ινδοϊρανικές γλώσσες', link='',
from='ινδοϊρανικής προέλευσης', frm='ινδοϊρανική', words='Iνδοϊρανικές λέξεις',
apo='ινδοϊρανικές γλώσσες', apota='από ινδοϊρανικές γλώσσες', wiki='Ινδοϊρανικές γλώσσες', wikiExists=false, key='ινδοιρανικη', family=true }
-- iir: οικογένεια Indo-Iranian ή Aryan
Languages['iir-pro'] = { iso='iir-pro', name='πρωτοϊνδοϊρανική', cat='Πρωτοϊνδοϊρανική γλώσσα', link='Πρωτοϊνδοϊρανική γλώσσα (iir-pro)',
from='πρωτοϊνδοϊρανικής προέλευσης', frm='πρωτοϊνδοϊρανική', words='Πρωτοϊνδοϊρανικές λέξεις',
apo='την πρωτοϊνδοϊρανική', apota='από την πρωτοϊνδοϊρανική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοινδοιρανικη' }
-- iir-pro (κωδικός-ετυμολογίας) Proto-Indo-Iranian ή Proto-Indo-Iranic (λήμμα [[𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁]])
Languages['ik'] = { iso='ik', name='ινούπιακ', cat='Γλώσσα ινούπιακ', link='Ινούπιακ (ik)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ινούπιακ', frm='ινούπιακ', words='Λέξεις της γλώσσας ινούπιακ',
apo='τη γλώσσα ινούπιακ', apota='από τη γλώσσα ινούπιακ', wiki='', wikiExists=true, key='ινουπιακ' }
Languages['ilo'] = { iso='ilo', name='ιλοκάνο', cat='Γλώσσα ιλοκάνο', link='Ιλοκάνο (ilo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ιλοκάνο', frm='ιλοκάνο', words='Λέξεις της γλώσσας ιλοκάνο',
apo='τη γλώσσα ιλοκάνο', apota='από τη γλώσσα ιλοκάνο', wiki='', wikiExists=false, key='ιλοκανο' }
Languages['ine'] = { iso='ine', name='ινδοευρωπαϊκές γλώσσες', cat='Ινδοευρωπϊκές γλώσσες', link='',
from='ινδοευρωπαϊκής προέλευσης', frm='ινδοευρωπαϊκή', words='Iνδοευρωπαϊκές λέξεις',
apo='ινδοευρωπαϊκές γλώσσες', apota='από ινδοευρωπαϊκές γλώσσες', wiki='Ινδοευρωπαϊκές γλώσσες', wikiExists=false, key='ινδοευρωπαικεσ', family=true }
-- ine: οικογένεια γλωσσών
Languages['ine-ana'] = { iso='ine-ana', name='γλώσσες της Ανατολίας', cat='Γλώσσες της Ανατολίας', link='',
from='προέλευσης από γλώσσες της Ανατολίας', frm='γλώσσα της Ανατολίας', words='Λέξεις γλωσσών της Ανατολίας',
apo='γλώσσες της Ανατολίας', apota='από γλώσσες της Ανατολίας', wiki='Γλώσσες της Ανατολίας', wikiExists=false, key='ανατολιασ', family=true }
-- οικογένεια γλωσσών όπως Καρική κλπ π.χ. λήμμα [[Ταρσός]] όταν δεν είναι βέβαιο από ποια ακριβώς
-- = ανατολιακές γλώσσες (διαφοροποίηση από 'ανατολικές', που αφορά γενικά τις ασιατικές)
-- PROBLEM από την + frm Χρησιμποιώ +προέλευση
Languages['ine-pro'] = { iso='ine-pro', name='πρωτοϊνδοευρωπαϊκή', cat='Πρωτοϊνδοευρωπαϊκή γλώσσα', link='Πρωτοϊνδοευρωπαϊκή γλώσσα (ine-pro)',
from='πρωτοϊνδοευρωπαϊκής προέλευσης', frm='πρωτοϊνδοευρωπαϊκή', words='Πρωτοϊνδοευρωπαϊκές λέξεις',
apo='την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή', apota='από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοινδοευρωπαικη' }
Languages['io'] = { iso='io', name='ίντο', cat='Γλώσσα ίντο', link='Ίντο (io)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ίντο', frm='ίντο', words='Λέξεις της γλώσσας ίντο',
apo='τη γλώσσα ίντο', apota='από τη γλώσσα ίντο', wiki='Ίντο', wikiExists=true, key='ιντο' }
Languages['ira'] = { iso='ira', name='ιρανικές γλώσσες', cat='Ιρανικές γλώσσες', link='',
from='ιρανικής προέλευσης', frm='ιρανική', words='Ιρανικές λέξεις',
apo='ιρανικές γλώσσες', apota='από ιρανικές γλώσσες', wiki='', wikiExists=false, key='ιρανικα', family=true }
-- ira ιρανική οικογένεια γλωσσών
Languages['ira-pro'] = { iso='ira-pro', name='πρωτοϊρανική', cat='Πρωτοϊρανική γλώσσα', link='Πρωτοϊρανική γλώσσα (ira-pro)',
from='πρωτοϊρανικής προέλευσης', frm='πρωτοϊρανική', words='Πρωτοϊρανικές λέξεις',
apo='την πρωτοϊρανική', apota='από την πρωτοϊρανική', wiki='Περσική γλώσσα', wikiExists=false, key='πρωτοιρανικη' }
Languages['ira-mid'] = { iso='ira-mid', name='μέση ιρανική', cat='Μέση ιρανική γλώσσα', link='Μέση ιρανική γλώσσα (ira-mid)',
from='προέλευσης από τη μέση ιρανική', frm='μεσοϊρανική', words='Λέξεις της μέσης ιρανικής',
apo='τη μέση ιρανική', apota='από τη μέση ιρανικήα', wiki='Περσική γλώσσα', wikiExists=false, key='μεσοιρανικη' }
Languages['is'] = { iso='is', name='ισλανδικά', cat='Ισλανδική γλώσσα', link='Ισλανδικά (is)',
from='ισλανδικής προέλευσης', frm='ισλανδική', words='Ισλανδικές λέξεις',
apo='την ισλανδική', apota='από τα ισλανδικά', wiki='Ισλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='ισλανδικα' }
Languages['it'] = { iso='it', name='ιταλικά', cat='Ιταλική γλώσσα', link='Ιταλικά (it)',
from='ιταλικής προέλευσης', frm='ιταλική', words='Ιταλικές λέξεις',
apo='την ιταλική', apota='από τα ιταλικά', wiki='Ιταλική γλώσσα', wikiExists=true, key='ιταλικα' }
Languages['it-oit'] = { iso='it-oit', name='παλαιά ιταλικά', cat='Παλαιά ιταλική γλώσσα', link='Παλαιά ιταλικά (it-oit)',
from='προέλευσης από την παλαιά ιταλική', frm='παλαιά ιταλική', words='Λέξεις της παλαιάς ιταλικής',
apo='την παλαιά ιταλική', apota='από τα παλαιά ιταλικά', wiki='', wikiExists=true, key='παλαιαιταλικα' }
-- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ FIX THIS
Languages['roa-oit'] = { iso='roa-oit', name='παλαιά ιταλικά', cat='Παλαιά ιταλική γλώσσα', link='Παλαιά ιταλικά (it-oit)',
from='προέλευσης από την παλαιά ιταλική', frm='παλαιά ιταλική', words='Λέξεις της παλαιάς ιταλικής',
apo='την παλαιά ιταλική', apota='από την παλαιά ιταλική', wiki='', wikiExists=true, key='παλαιαοιταλικα' }
Languages['itc-ola'] = { iso='itc-ola', name='παλαιά λατινικά', cat='Παλαιά λατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='παλαιάς λατινικής προέλευσης', frm='παλαιά λατινική', words='Λέξεις της παλαιάς λατινικής',
apo='την παλαιά λατινική', apota='από τα παλαιά λατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιαλατινικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+παλαιαλατινικα", apota_key="'παλαιαλατινικα" }
-- Old Latin, Archaic Latin, Early Latin, Pre-Classical Latin, Ante-Classical Latin
Languages['itc-pro'] = { iso='itc-pro', name='πρωτοϊταλική', cat='Πρωτοϊταλική γλώσσα', link='Πρωτοϊταλική γλώσσα (itc-pro)',
from='πρωτοϊταλικής προέλευσης', frm='πρωτοϊταλική', words='Πρωτοϊταλικές λέξεις',
apo='την πρωτοϊταλική', apota='από την πρωτοϊταλική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοιταλικη' }
Languages['iu'] = { iso='iu', name='ινουκτιτούτ', cat='Γλώσσα ινουκτιτούτ', link='Ινουκτιτούτ (iu)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ινουκτιτούτ', frm='ινουκτιτούτ', words='Λέξεις της γλώσσας ινουκτιτούτ',
apo='τη γλώσσα ινουκτιτούτ', apota='από τη γλώσσα ινουκτιτούτ', wiki='Ινουκτιτούτ', wikiExists=true, key='ινουκτιτουτ' }
Languages['ja'] = { iso='ja', name='ιαπωνικά', cat='Ιαπωνική γλώσσα', link='Ιαπωνικά (ja)',
script='Hani', -- (για μεγέθυνση όπως τα zh, αλλά θα εφαρμοστεί και στη γραφή Kana)
from='ιαπωνικής προέλευσης', frm='ιαπωνική', words='Ιαπωνικές λέξεις',
apo='την ιαπωνική', apota='από τα ιαπωνικά', wiki='Ιαπωνική γλώσσα', wikiExists=true, key='ιαπωνικα' }
Languages['jam'] = { iso='jam', name='τζαμαϊκανά κρεολικά', cat='Τζαμαϊκανή κρεολική γλώσσα', link='Τζαμαϊκανά κρεολικά (jam)',
from='τζαμαϊκανής κρεολικής προέλευσης', frm='τζαμαϊκανή κρεολική', words='Τζαμαϊκανές κρεολικές λέξεις',
apo='την τζαμαϊκανή κρεολική', apota='από τα τζαμαϊκανά κρεολικά', wiki='', wikiExists=true, key='τζαμαικανακρεολικα' }
-- ή τζαμαϊκανά πατουά (Patwa, Patois)
Languages['jbo'] = { iso='jbo', name='λόζμπαν', cat='Γλώσσα λόζμπαν', link='Λόζμπαν (jbo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα λόζμπαν', frm='λόζμπαν', words='Λέξεις της γλώσσας λόζμπαν',
apo='τη γλώσσα λόζμπαν', apota='από τη γλώσσα λόζμπαν', wiki='', wikiExists=true, key='λοζμπαν' }
Languages['jv'] = { iso='jv', name='ιαβαϊκά', cat='Ιαβαϊκή γλώσσα', link='Ιαβαϊκά (jv)',
from='ιαβαϊκής προέλευσης', frm='ιαβαϊκή', words='Ιαβαϊκές λέξεις',
apo='την ιαβαϊκή', apota='από τα ιαβαϊκά', wiki='Ιαβαϊκή γλώσσα', wikiExists=true, key='ιαβαικα' }
Languages['ka'] = { iso='ka', name='γεωργιανά', cat='Γεωργιανή γλώσσα', link='Γεωργιανά (ka)',
from='γεωργιανής προέλευσης', frm='γεωργιανή', words='Γεωργιανές λέξεις',
apo='τη γεωργιανή', apota='από τα γεωργιανά', wiki='Γεωργιανή γλώσσα', wikiExists=true, key='γεωργιανα' }
Languages['kab'] = { iso='kab', name='καβυλικά', cat='Καβυλική γλώσσα', link='Καβυλικά (kab)',
from='καβυλικής προέλευσης', frm='καβυλική', words='Καβυλικές λέξεις',
apo='την καβυλική', apota='από τα καβυλικά', wiki='Καβυλική γλώσσα', wikiExists=false, key='καβυλικα' }
-- Καθαρεύουσα kath status = 'main' για να έχει χωριστό index (βλ. απόφαση στην τεκμηρίωση)
-- is el-kth at [[wikt:en:Module:languages]]
Languages['kath'] = { iso='kath', name='καθαρεύουσα', cat='Καθαρεύουσα', link='Ελληνικά (el)',
from='προέλευσης από την καθαρεύουσα', frm='καθαρεύουσα', words='Λέξεις της καθαρεύουσας',
apo='την καθαρεύουσα', apota='από την καθαρεύουσα', wiki='Καθαρεύουσα', wikiExists=false, key='*καθαρευουσα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*καθαρευουσα", apota_key="'καθαρευουσα" }
Languages['kbd'] = { iso='kbd', name='ανατολικά κιρκασιανά', cat='Ανατολική κιρκασιανή γλώσσα', link='Ανατολικά κιρκασιανά (kbd)',
from='προέλευσης από την ανατολική κιρκασιανή', frm='ανατολική κιρκασιανή', words='Ανατολικές κιρκασιανές λέξεις',
apo='την ανατολική κιρκασιανή', apota='από τα ανατολικά κιρκασιανά', wiki='Καμπαρντιανή γλώσσα', wikiExists=false, key='ανατολικακιρκασιανα' }
Languages['kg'] = { iso='kg', name='κoνγκό', cat='Γλώσσα κονγκό', link='Κoνγκό (kg)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κoνγκό', frm='κονγκό', words='Λέξεις της γλώσσας κoνγκό',
apo='τη γλώσσα κoνγκό', apota='από τη γλώσσα κονγκό', wiki='', wikiExists=false, key='κονγκο' }
Languages['kj'] = { iso='kj', name='κουανγιάμα', cat='Γλώσσα κουανγιάμα', link='Κουανγιάμα (kj)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κουανγιάμα', frm='κουανγιάμα', words='Λέξεις της γλώσσας κουανγιάμα',
apo='τη γλώσσα κουανγιάμα', apota='από τη γλώσσα κουανγιάμα', wiki='', wikiExists=false, key='κουανγιαμα' }
Languages['kk'] = { iso='kk', name='καζακικά', cat='Καζακική γλώσσα', link='Καζακικά (kk)',
from='καζακικής προέλευσης', frm='καζακική', words='Καζακικές λέξεις',
apo='την καζακική', apota='από τα καζακικά', wiki='Καζακική γλώσσα', wikiExists=true, key='καζακικα' }
Languages['kl'] = { iso='kl', name='γροιλανδικά', cat='Γροιλανδική γλώσσα', link='Γροιλανδικά (kl)',
from='γροιλανδικής προέλευσης', frm='γροιλανδική', words='Γροιλανδικές λέξεις',
apo='τη γροιλανδική', apota='από τα γροιλανδικά', wiki='Γροιλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='γροιλανδικα' }
Languages['km'] = { iso='km', name='χμερ', cat='Γλώσσα χμερ', link='Γλώσσα χμερ (km)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα χμερ', frm='χμερ', words='Λέξεις της γλώσσας χμερ',
apo='τη γλώσσα χμερ', apota='από τη γλώσσα χμερ', wiki='Γλώσσα χμερ', wikiExists=true, key='χμερ' }
-- χμερ (ή καμποτζιανή γλώσσα)
Languages['kn'] = { iso='kn', name='κανάντα', cat='Γλώσσα κανάντα', link='Κανάντα (kn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κανάντα', frm='κανάντα', words='Λέξεις της γλώσσας κανάντα',
apo='τη γλώσσα κανάντα', apota='από τη γλώσσα κανάντα', wiki='Κανάντα γλώσσα', wikiExists=true, key='καναντα' }
Languages['ko'] = { iso='ko', name='κορεατικά', cat='Κορεατική γλώσσα', link='Κορεατικά (ko)',
from='κορεατικής προέλευσης', frm='κορεατική', words='Κορεατικές λέξεις',
apo='την κορεατική', apota='από τα κορεατικά', wiki='Κορεατική γλώσσα', wikiExists=true, key='κορεατικα' }
Languages['krc'] = { iso='krc', name='καρατσάι μπαλκάρ', cat='Γλώσσα καρατσάι μπαλκάρ', link='Καρατσάι Μπαλκάρ (krc)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα καρατσάι μπαλκάρ', frm='καρατσάι μπαλκάρ', words='Λέξεις της γλώσσας καρατσάι μπαλκάρ',
apo='τη γλώσσα καρατσάι μπαλκάρ', apota='από τη γλώσσα καρατσάι μπαλκάρ', wiki='', wikiExists=false, key='καρατσαιμπαλκαρ' }
Languages['ks'] = { iso='ks', name='κασμιρικά', cat='Κασμιρική γλώσσα', link='Κασμιρικά (ks)',
from='κασμιρικής προέλευσης', frm='κασμιρική', words='Κασμιρικές λέξεις',
apo='την κασμιρική', apota='από τα κασμιρικά', wiki='Κασμιρική γλώσσα', wikiExists=true, key='κασμιρικα' }
Languages['ksh'] = { iso='ksh', name='κολωνικά', cat='Κολωνική γλώσσα', link='Κολωνικά (ksh)',
from='κολωνικής προέλευσης', frm='κολωνική', words='Κολωνικές λέξεις',
apo='τη κολωνική', apota='από τα ΄κολωνικά', wiki='Κολωνική γλώσσα', wikiExists=false, key='κολωνικα' }
Languages['ku'] = { iso='ku', name='κουρδικά', cat='Κουρδική γλώσσα', link='Κουρδικά (ku)',
from='κουρδικής προέλευσης', frm='κουρδική', words='Κουρδικές λέξεις',
apo='την κουρδική', apota='από τα κουρδικά', wiki='Κουρδική γλώσσα', wikiExists=true, key='κουρδικα' }
Languages['kw'] = { iso='kw', name='κορνουαλικά', cat='Κορνουαλική γλώσσα', link='Κορνουαλικά (kw)',
from='κορνουαλικής προέλευσης', frm='κορνουαλική', words='Κορνουαλικές λέξεις',
apo='την κορνουαλική', apota='από τα κορνουαλικά', wiki='Κορνουαλική γλώσσα', wikiExists=true, key='κορνουαλικα' }
Languages['ky'] = { iso='ky', name='κιργιζικά', cat='Κιργιζική γλώσσα', link='Κιργιζικά (ky)',
from='κιργιζικής προέλευσης', frm='κιργιζική', words='Κιργιζικές λέξεις',
apo='την κιργιζική', apota='από τα κιργιζικά', wiki='Κιργιζική γλώσσα', wikiExists=true, key='κιργιζικα' }
Languages['la'] = { iso='la', name='λατινικά', cat='Λατινική γλώσσα', link='Λατινικά (la)',
from='λατινικής προέλευσης', frm='λατινική', words='Λατινικές λέξεις',
apo='τη λατινική', apota='από τα λατινικά', wiki='Λατινική γλώσσα', wikiExists=true, key='λατινικα' }
Languages['la-ecc'] = { iso='la-ecc', name='εκκλησιαστικά λατινικά', cat='Εκκλησιαστικά λατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='εκκλησιαστικής λατινικής προέλευσης', frm='εκκλησιαστική λατινική', words='Εκκλησιαστικές λατινικές λέξεις',
apo='την εκκλησιαστική λατινική', apota='από τα εκκλησιαστικά λατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='λατινικαεκκλησιαστικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+εκκλησιατικαλατινικα", apota_key="'εκκλησιαστικαλατινικα" }
Languages['la-lat'] = { iso='la-lat', name='υστερολατινικά', cat='Υστερολατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='υστερολατινικής προέλευσης', frm='υστερολατινική', words='Υστερολατινικές λέξεις',
apo='την υστερολατινική', apota='από τα υστερολατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='υστερολατινικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+υστερολατινικα", apota_key="'υστερολατινικα"
}
Languages['la-med'] = { iso='la-med', name='μεσαιωνικά λατινικά', cat='Μεσαιωνικά λατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='μεσαιωνικής λατινικής προέλευσης', frm='μεσαιωνική λατινική', words='Μεσαιωνικές λατινικές λέξεις',
apo='τη μεσαιωνική λατινική', apota='από τα μεσαιωνικά λατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='μεσαιωνικαλατινικα',
-- these keys handle the Category as in auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+μεσαιωνικαλατινικα", apota_key="'μεσαιωνικαλατινικα" }
-- status main για να έχει χωριστό index (βλ. απόφαση στην τεκμηρίωση)
Languages['la-new'] = { iso='la-new', name='νεολατινικά', cat='Νεολατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='νεολατινικής προέλευσης', frm='νεολατινική', words='Νεολατινικές λέξεις',
apo='τη νεολατινική', apota='από τα νεολατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='νεολατινικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = 'main', host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+νεολατινικα", apota_key="'νεολατινικα" }
Languages['la-ren'] = { iso='la-ren', name='αναγεννησιακά λατινικά', cat='Αναγεννησιακά λατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='προέλευσης από την αναγεννησιακή λατινική', frm='αναγεννησιακή λατινική', words='Αναγεννησιακές λατινικές λέξεις',
apo='την αναγεννησιακή λατινική', apota='από τα αναγεννησιακά λατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='λατινικααναγεννησιακα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+αναγεννησιακαλατινικα", apota_key="'αναγεννησιακαλατινικα" }
Languages['la-vul'] = { iso='la-vul', name='δημώδη λατινικά', cat='Δημώδη λατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='δημώδους λατινικής προέλευσης', frm='δημώδης λατινική', words='Δημώδεις λατινικές λέξεις',
apo='τη δημώδη λατινική', apota='από τα δημώδη λατινικά', wiki='Λαϊκή Λατινική γλώσσα', wikiExists=false, key='λατινικαδημωδη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+δημωδηλατινικα", apota_key="'δημωδηλατινικα" }
Languages['lad'] = { iso='lad', name='εβραιοϊσπανικά', cat='Εβραιοϊσπανική γλώσσα', link='Εβραιοϊσπανικά (lad)',
from='εβραιοϊσπανικής προέλευσης', frm='εβραιοϊσπανική', words='Εβραιοϊσπανικές λέξεις',
apo='την εβραιοϊσπανική', apota='από τα εβραιοϊσπανικά', wiki='Ισπανοεβραϊκή γλώσσα', wikiExists=false, key='εβραιοισπανικα' }
-- lad (Ladino) = Judaeo-Spanish εβραιοϊσπανικά
Languages['lng'] = { iso='lng', name='λομβαρδικά', cat='Λομβαρδική γλώσσα', link='Λομβαρδικά (lb)',
from='λομβαρδικής προέλευσης', frm='λομβαρδική', words='Λομβαρδικέως λέξεις',
apo='τη λομβαρδική', apota='από τα λομβαρδικά', wiki='Λομβαρδική γλώσσα', wikiExists=true, key='λομβαρδικα' }
Languages['lb'] = { iso='lb', name='λουξεμβουργιανά', cat='Λουξεμβουργιανή γλώσσα', link='Λουξεμβουργιανά (lb)',
from='λουξεμβουργιανής προέλευσης', frm='λουξεμβουργιανή', words='Λουξεμβουργιανές λέξεις',
apo='τη λουξεμβουργιανή', apota='από τα λουξεμβουργιανά', wiki='Λουξεμβουργιανή γλώσσα', wikiExists=true, key='λουξεμβουργιανα' }
Languages['lbe'] = { iso='lbe', name='λακ', cat='Γλώσσα λακ', link='Λακ (lbe)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα λακ', frm='γλώσσα λακ', words='Λέξεις της γλώσσας λακ',
apo='τη γλώσσα λακ', apota='από τη γλώσσα λακ', wiki='', wikiExists=false, key='λακ' }
Languages['li'] = { iso='li', name='λιμβουργιανά', cat='Λιμβουργιανή γλώσσα', link='Λιμβουργιανά (li)',
from='λιμβουργιανής προέλευσης', frm='λιμβουργιανή', words='Λιμβουργιανές λέξεις',
apo='τη λιμβουργιανή', apota='από τα λιμβουργιανά', wiki='Λιμβουργιανή γλώσσα', wikiExists=true, key='λιμβουργιανα' }
Languages['lij'] = { iso='lij', name='λιγουριανά', cat='Λιγουριανή γλώσσα', link='Λιγουριανά (lij)',
from='λιγουριανής προέλευσης', frm='λιγουριανή', words='Λιγουριανές λέξεις',
apo='τη λιγουριανή', apota='από τα λιγουριανά', wiki='Λιγουριανή γλώσσα', wikiExists=false, key='λιγουριανα' }
Languages['liv'] = { iso='liv', name='λιβονικά', cat='Λιβονική γλώσσα', link='Λιβονικά (liv)',
from='λιβονικής προέλευσης', frm='λιβονική', words='Λιβονικές λέξεις',
apo='τη λιβονική', apota='από τα λιβονικά', wiki='Λιβονική γλώσσα', wikiExists=false, key='λιβονικα' }
Languages['lkt'] = { iso='lkt', name='λακότα', cat='Γλώσσα λακότα', link='Λακότα (lkt)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα λακότα', frm='λακότα', words='Λέξεις της γλώσσας λακότα',
apo='τη γλώσσα λακότα', apota='από τη γλώσσα λακότα', wiki='', wikiExists=false, key='λακοτα' }
Languages['lld'] = { iso='lld', name='λαδινικά', cat='Λαδινική γλώσσα', link='Λαδινικά (lld)',
from='λαδινικής προέλευσης', frm='λαδινική', words='Λαδινικές λέξεις',
apo='τη λαδινική', apota='από τα λαδινικά', wiki='Λαδινική γλώσσα', wikiExists=false, key='λαδινικα' }
Languages['lmo'] = { iso='lmo', name='λομβαρδικά', cat='Λομβαρδική γλώσσα', link='Λομβαρδικά (lmo)',
from='λομβαρδικής προέλευσης', frm='λομβαρδική', words='Λομβαρδικές λέξεις',
apo='τη λομβαρδική', apota='από τα λομβαρδικά', wiki='Λομβαρδική γλώσσα', wikiExists=false, key='λομβαρδικα' }
Languages['ln'] = { iso='ln', name='λινγκάλα', cat='Γλώσσα λινγκάλα', link='Λινγκάλα (ln)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα λινγκάλα', frm='λινγκάλα', words='Λέξεις της γλώσσας λινγκάλα',
apo='τη γλώσσα λινγκάλα', apota='από τη γλώσσα λινγκάλα', wiki='', wikiExists=true, key='λινγκαλα' }
Languages['lo'] = { iso='lo', name='λαοτινά', cat='Λαοτινή γλώσσα', link='Λαοτινά (lo)',
from='λαοτινής προέλευσης', frm='λαοτινή', words='Λαοτινές λέξεις',
apo='τη λαοτινή', apota='από τα λαοτινά', wiki='Λαοτινή γλώσσα', wikiExists=true, key='λαοτινα' }
Languages['lt'] = { iso='lt', name='λιθουανικά', cat='Λιθουανική γλώσσα', link='Λιθουανικά (lt)',
from='λιθουανικής προέλευσης', frm='λιθουανική', words='Λιθουανικές λέξεις',
apo='τη λιθουανική', apota='από τα λιθουανικά', wiki='Λιθουανική γλώσσα', wikiExists=true, key='λιθουανικα' }
Languages['ltc'] = { iso='ltc', name='μέση κινεζική', cat='Μέση κινεζική γλώσσα', link='Κινεζικά (zh)',
from='προέλευσης από τη μέση κινεζική', frm='μέση κινεζική', words='Λέξεις της μέσης κινεζικής',
apo='τη μέση κινεζική', apota='από τη μέση κινεζική', wiki='', wikiExists=false, key='μεσηκινεζικη' }
Languages['lv'] = { iso='lv', name='λετονικά', cat='Λετονική γλώσσα', link='Λετονικά (lv)',
from='λετονικής προέλευσης', frm='λετονική', words='Λετονικές λέξεις',
apo='τη λετονική', apota='από τα λετονικά', wiki='Λετονική γλώσσα', wikiExists=true, key='λετονικα' }
Languages['mdf'] = { iso='mdf', name='μόκσα', cat='Γλώσσα μόκσα', link='Μόκσα (mdf)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μόκσα', frm='μόκσα', words='Λέξεις της γλώσσας μόκσα',
apo='τη γλώσσα μόκσα', apota='από τη γλώσσα μόκσα', wiki='', wikiExists=false, key='μοκσα' }
Languages['mg'] = { iso='mg', name='μαλγασικά', cat='Μαλγασική γλώσσα', link='Μαλγασικά (mg)',
from='μαλγασικής προέλευσης', frm='μαλγασική', words='Μαλγασικές λέξεις',
apo='τη μαλγασική', apota='από τα μαλγασικά', wiki='Μαλγασική γλώσσα', wikiExists=true, key='μαλγασικα' }
Languages['mi'] = { iso='mi', name='μάορι', cat='Γλώσσα μάορι', link='Μάορι (mi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μάορι', frm='μάορι', words='Λέξεις της γλώσσας μάορι',
apo='τη γλώσσα μάορι', apota='από τη γλώσσα μάορι', wiki='Μάορι γλώσσα', wikiExists=true, key='μαορι' }
Languages['mk'] = { iso='mk', name='σλαβομακεδονικά', cat='Σλαβομακεδονική γλώσσα', link='Σλαβομακεδονικά (mk)',
from='σλαβομακεδονικής προέλευσης', frm='σλαβομακεδονική', words='Σλαβομακεδονικές λέξεις',
apo='τη σλαβομακεδονική', apota='από τα σλαβομακεδονικά', wiki='Σλαβομακεδονική γλώσσα', wikiExists=true, key='σλαβομακεδονικα' }
Languages['ml'] = { iso='ml', name='μαλαγιάλαμ', cat='Γλώσσα μαλαγιάλαμ', link='Μαλαγιάλαμ (ml)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μαλαγιάλαμ', frm='μαλαγιάλαμ', words='Λέξεις της γλώσσας μαλαγιάλαμ',
apo='τη γλώσσα μαλαγιάλαμ', apota='από τη γλώσσα μαλαγιάλαμ', wiki='Μαλαγιαλάμ', wikiExists=true, key='μαλαγιαλαμ' }
Languages['mlq'] = { iso='mlq', name='δυτικά μαλίνκε', cat='Γλώσσα δυτική μαλίνκε', link='Δυτική μαλίνκε (mlq)',
from='προέλευσης από τη δυτική μαλίνκε', frm='δυτική μαλίνκε', words='Λέξεις της δυτικής μαλίνκε',
apo='τη δυτική μαλίνκε', apota='από τα δυτικά μαλίνκε', wiki='Γλώσσα Μανίνκα', wikiExists=false, key='μαλινκε' }
Languages['mn'] = { iso='mn', name='μογγολικά', cat='Μογγολική γλώσσα', link='Μογγολικά (mn)',
from='μογγολικής προέλευσης', frm='μογγολική', words='Μογγολικές λέξεις',
apo='τη μογγολική', apota='από τα μογγολικά', wiki='Μογγολική γλώσσα', wikiExists=true, key='μογγολικα' }
Languages['mnc'] = { iso='mnc', name='μαντζουριανά', cat='Μαντζουριανή γλώσσα', link='Μαντζουριανά (mnc)',
from='μαντζουριανής προέλευσης', frm='μαντζουριανή', words='Μαντζουριανές λέξεις',
apo='τη μαντζουριανή', apota='από τα μαντζουριανά', wiki='Μαντζουριανή γλώσσα', wikiExists=false, key='μαντζουριανα' }
Languages['mns'] = { iso='mns', name='γλώσσα μάνσι', cat='Γλώσσα μάνσι', link='γλώσσα μάνσι (mns)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μάνσι', frm='γλώσσα μάνσι', words='Λέξεις της γλώσσας μάνσι',
apo='τη γλώσσα μάνσι', apota='από τη γλώσσα μάνσι', wiki='Μάνσι', wikiExists=true, key='μανσι' }
Languages['mo'] = { iso='mo', name='μολδαβικά', cat='Μολδαβική γλώσσα', link='Μολδαβικά (mo)',
from='μολδαβικής προέλευσης', frm='μολδαβική', words='Μολδαβικές λέξεις',
apo='τη μολδαβική', apota='από τα μολδαβικά', wiki='Μολδαβική γλώσσα', wikiExists=true, key='μολδαβικα' }
Languages['mr'] = { iso='mr', name='μαράθι', cat='Γλώσσα μαράθι', link='Μαράθι (mr)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μαράθι', frm='μαράθι', words='Λέξεις της γλώσσας μαράθι',
apo='τη γλώσσα μαράθι', apota='από τη γλώσσα μαράθι', wiki='Μαράτι (γλώσσα)', wikiExists=true, key='μαραθι' }
Languages['ms'] = { iso='ms', name='μαλαϊκά', cat='Μαλαϊκή γλώσσα', link='Μαλαϊκά (ms)',
from='μαλαϊκής προέλευσης', frm='μαλαϊκή', words='Μαλαϊκές λέξεις',
apo='τη μαλαϊκή', apota='από τα μαλαϊκά', wiki='Μαλαϊκή γλώσσα', wikiExists=true, key='μαλαικα' }
Languages['ms-ar'] = { iso='', name='μαλαισιακά-αραβική γραφή', cat='Μαλαισιακή γλώσσα-αραβική γραφή', link='Μαλαισιακά (ms)',
from='', frm='', words='',
apo='', wiki='', wikiExists=true, key='' }
Languages['mt'] = { iso='mt', name='μαλτέζικα', cat='Μαλτέζικη γλώσσα', link='Μαλτέζικα (mt)',
from='μαλτέζικης προέλευσης', frm='μαλτέζικη', words='Μαλτέζικες λέξεις',
apo='τη μαλτέζικη', apota='από τα μαλτέζικα', wiki='Μαλτεζική γλώσσα', wikiExists=true, key='μαλτεζικα' }
-- ως 'μαλτέζικα' στο https://europa.eu/european-union/about-eu/countries/member-countries/malta_el
Languages['mwl'] = { iso='mwl', name='μιραντέζ', cat='Γλώσσα μιραντέζ', link='Μιραντέζ (mwl)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μιραντέζ', frm='μιραντέζ', words='Λέξεις της γλώσσας μιραντέζ',
apo='τη γλώσσα μιραντέζ', apota='από τη γλώσσα μιραντέζ', wiki='', wikiExists=false, key='μιραντεζ' }
Languages['my'] = { iso='my', name='βιρμανικά', cat='Βιρμανική γλώσσα', link='Βιρμανικά (my)',
from='βιρμανικής προέλευσης', frm='βιρμανική', words='Βιρμανικές λέξεις',
apo='τη βιρμανική', apota='από τα βιρμανικά', wiki='Βιρμανική γλώσσα', wikiExists=true, key='βιρμανικα' }
Languages['mzn'] = { iso='mzn', name='μαζανταρανί', cat='Γλώσσα μαζανταρανί', link='Μαζανταρανί (mzn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μαζανταρανί', frm='μαζανταρανί', words='Λέξεις της γλώσσας μαζανταρανί',
apo='τη γλώσσα μαζανταρανί', apota='από τη γλώσσα μαζανταρανί', wiki='Μαζανταρανί (γλώσσα)', wikiExists=false, key='μαζανταρανι' }
Languages['na'] = { iso='na', name='ναουρού', cat='Γλώσσα ναουρού', link='Ναουρού (na)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ναουρού', frm='ναουρού', words='Λέξεις της γλώσσας ναουρού',
apo='τη γλώσσα ναουρού', apota='από τη γλώσσα ναουρού', wiki='Ναουρού (γλώσσα)', wikiExists=true, key='ναουρου' }
Languages['nah'] = { iso='nah', name='νάουατλ', cat='Γλώσσα νάουατλ', link='Nάουατλ (nah)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα νάουατλ', frm='νάουατλ', words='Λέξεις της γλώσσας νάουατλ',
apo='τη γλώσσα νάουατλ', apota='από τη γλώσσα νάουατλ', wiki='Γλώσσα Νάουατλ', wikiExists=false, key='ναουατλ' }
Languages['nap'] = { iso='nap', name='ναπολιτάνικα', cat='Ναπολιτάνικη γλώσσα', link='Ναπολιτάνικα (nap)',
from='ναπολιτάνικης προέλευσης', frm='ναπολιτάνικη', words='Ναπολιτάνικες λέξεις',
apo='τη ναπολιτάνικη', apota='από τα ναπολιτάνικα', wiki='', wikiExists=false, key='ναπολιτανικα' }
Languages['nb'] = { iso='nb', name='νορβηγικά μπούκμολ', cat='Νορβηγικά μπούκμολ', link='Νορβηγικά μπούκμολ (nb)',
from='προέλευσης από τα νορβηγικά μπούκμολ', frm='νορβηγική μπούκμολ', words='Λέξεις της νορβηγικής μπούκμολ',
apo='τη νορβηγική μπούκμολ', apota='από τα νορβηγικά μπούκμολ', wiki='', wikiExists=false, key='νορβηγικαμπουκμολ',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = "main", host='Νορβηγική γλώσσα', host_show='Νορβηγικά', host_name='νορβηγικά', host_apota='από τα νορβηγικά',
host_iso='no', host_key="+νορβηγικα", apota_key="'νεονορβηγικα" }
-- bad wiki Μποκμάλ
Languages['nci'] = { iso='nci', name='κλασικά νάουατλ', cat='Κλασικά νάουατλ', link='Κλασικά νάουατλ (nci)',
from='προέλευσης από την κλασική νάουατλ', frm='κλασική νάουατλ', words='Λέξεις της κλασικής νάουατλ',
apo='την κλασική νάουατλ', apota='από τα κλασικά νάουατλ', wiki='', wikiExists=false, key='ναουατλκλασικη' }
Languages['nd'] = { iso='nd', name='βόρεια νδεμπέλε', cat='Γλώσσα βόρεια νδεμπέλε', link='Βόρεια νδεμπέλε (nd)',
from='προέλευσης από τη βόρεια νδεμπέλε', frm='βόρεια νδεμπέλε', words='Λέξεις της βόρειας νδεμπέλε',
apo='τη βόρεια νδεμπέλε', apota='από τα βόρεια νδεμπέλε', wiki='', wikiExists=false, key='βορειανδεμπελε' }
Languages['nds'] = { iso='nds', name='κάτω σαξονικά', cat='Κάτω σαξονική γλώσσα', link='Κάτω σαξονικά (nds)',
from='κάτω σαξονικής προέλευσης', frm='κάτω σαξονική', words='Κάτω σαξονικές λέξεις',
apo='την κάτω σαξονική', apota='από τα κάτω σαξονικά', wiki='', wikiExists=true, key='κατωσαξονικα' }
Languages['nds-nl'] = { iso='nds-nl', name='κάτω σαξονικά Ολλανδίας', cat='Κάτω σαξονική γλώσσα Ολλανδίας', link='Κάτω σαξονικά Ολλανδίας (nds-nl)',
from='ολλανδικής κάτω σαξονικής προέλευσης', frm='κάτω σαξονική Ολλανδίας', words='Ολλανδικές κάτω σαξονικές λέξεις',
apo='την κάτω σαξονική Ολλανδίας', apota='από τα κάτω σαξονικά ολλανδικά', wiki='', wikiExists=false, key='κατωσαξονικαολλανδιασ' }
Languages['ne'] = { iso='ne', name='νεπάλι', cat='Γλώσσα νεπάλι', link='Νεπάλι (ne)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα νεπάλι', frm='νεπάλι', words='Λέξεις της γλώσσας νεπάλι',
apo='τη γλώσσα νεπάλι', apota='από τα νεπάλι', wiki='Νεπαλική γλώσσα', wikiExists=true, key='νεπαλι' }
Languages['new'] = { iso='new', name='νεβάρι', cat='Γλώσσα νεβάρι', link='Νεβάρι (new)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα νεβάρι', frm='νεβάρι', words='Λέξεις της γλώσσας νεβάρι',
apo='τη γλώσσα νεβάρι', apota='από τη γλώσσα νεβάρι', wiki='Νεβάρι', wikiExists=false, key='νεβαρι' }
Languages['ngo'] = { iso='ngo', name='νγκόνι', cat='Γλώσσα νγκόνι', link='Νγκόνι (ngo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα νγκόνι', frm='νγκόνι', words='Λέξεις της γλώσσας νγκόνι',
apo='τη γλώσσα νγκόνι', apota='από τη γλώσσα νγκόνι', wiki='', wikiExists=false, key='νγκονι' }
Languages['nl'] = { iso='nl', name='ολλανδικά', cat='Ολλανδική γλώσσα', link='Ολλανδικά (nl)',
from='ολλανδικής προέλευσης', frm='ολλανδική', words='Ολλανδικές λέξεις',
apo='την ολλανδική', apota='από τα ολλανδικά', wiki='Ολλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='ολλανδικα' }
Languages['nn'] = { iso='nn', name='νεονορβηγικά', cat='Νεονορβηγικά', link='Νεονορβηγικά (nn)',
from='νεονορβηγικής προέλευσης', frm='νεονορβηγική', words='Νεονορβηγικές λέξεις',
apo='τη νεονορβηγική', apota='από τα νεονορβηγικά', wiki='Νεονορβηγική γλώσσα', wikiExists=true, key='νεονορβηγικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = "main", host='Νορβηγική γλώσσα', host_show='Νορβηγικά', host_name='νορβηγικά', host_apota='από τα νορβηγικά',
host_iso='no', host_key="+νορβηγικα", apota_key="'νεονορβηγικα" }
Languages['no'] = { iso='no', name='νορβηγικά', cat='Νορβηγική γλώσσα', link='Νορβηγικά (no)',
from='νορβηγικής προέλευσης', frm='νορβηγική', words='Νορβηγικές λέξεις',
apo='τη νορβηγική', apota='από τα νορβηγικά', wiki='Νορβηγική γλώσσα', wikiExists=true, key='νορβηγικα' }
-- 2 sublangs should be added: nb νορβηγικά μπούκμολ and nn νεονορβηγικά
Languages['non'] = { iso='non', name='παλαιά νορβηγικά', cat='Παλαιά νορβηγική γλώσσα', link='Παλαιά νορβηγική (non)',
from='προέλευσης από την παλαιά νορβηγική', frm='παλαιά νορβηγική', words='Λέξεις της παλαιάς νορβηγικής',
apo='την παλαιά νορβηγική', apota='από τα παλαιά νορβηγικά', wiki='Αρχαία σκανδιναβική γλώσσα', wikiExists=false, key='παλαιανορβηγικα' }
Languages['gmq-pro'] = { iso='gmq-pro', name='πρωτονορβηγικά', cat='Πρωτονορβηγική γλώσσα', link='Πρωτονορβηγική (gmq-pro)',
from='πρωτονορβηγικής προέλευσης', frm='πρωτονορβηγική', words='Λέξεις της πρωτονορβηγικής',
apo='την πρωτονορβηγική', apota='από τα πρωτονορβηγικά', wiki='Αρχαία σκανδιναβική γλώσσα', wikiExists=false, key='πρωτονορβηγικα' }
Languages['nov'] = { iso='nov', name='νόβιαλ', cat='Γλώσσα νόβιαλ', link='Νόβιαλ (nov)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα νόβιαλ', frm='νόβιαλ', words='Λέξεις της γλώσσας νόβιαλ',
apo='τη γλώσσα νόβιαλ', apota='από τη γλώσσα νόβιαλ', wiki='', wikiExists=false, key='νοβιαλ' }
Languages['nr'] = { iso='nr', name='νότια νδεμπέλε', cat='Γλώσσα νότια νδεμπέλε', link='Νότια νδεμπέλε (nr)',
from='προέλευσης από τη νότια νδεμπέλε', frm='νότια νδεμπέλε', words='Λέξεις της νότιας νδεμπέλε',
apo='τη νότια νδεμπέλε', apota='από τα νότια νδεμπέλε', wiki='', wikiExists=false, key='νοταινδεμπελε' }
Languages['nrm'] = { iso='nrm', name='νορμανδικά', cat='Νορμανδική γλώσσα', link='Νορμανδικά (nrm)',
from='νορμανδικής προέλευσης', frm='νορμανδική', words='Νορμανδικές λέξεις',
apo='τη νορμανδική', apota='από τα νορμανδικά', wiki='Νορμανδική γλώσσα', wikiExists=false, key='νορμανδικα' }
Languages['nso'] = { iso='nso', name='βόρεια σότο', cat='Γλώσσα βόρεια σότο', link='Βόρεια σότο (nso)',
from='προέλευσης από τη βόρεια σότο', frm='βόρεια σότο', words='Λέξεις της βόρειας σότο',
apo='τη βόρεια σότο', apota='από τα βόρεια σότο', wiki='', wikiExists=false, key='βορειασοτο' }
Languages['nv'] = { iso='nv', name='ναβάχο', cat='Γλώσσα ναβάχο', link='Ναβάχο (nv)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ναβάχο', frm='ναβάχο', words='Λέξεις της γλώσσας ναβάχο',
apo='τη γλώσσα ναβάχο', apota='από τη γλώσσα ναβάχο', wiki='Γλώσσα Ναβάχο', wikiExists=false, key='ναβαχο' }
Languages['oc'] = { iso='oc', name='οξιτανικά', cat='Οξιτανική γλώσσα', link='Οξιτανικά (oc)',
from='οξιτανικής προέλευσης', frm='οξιτανική', words='Οξιτανικές λέξεις',
apo='την οξιτανική', apota='από τα οξιτανικά', wiki='Οξιτανική γλώσσα', wikiExists=true, key='οξιτανικα' }
-- όνομα: οξιτανικά, ποικιλίες ή άλλα ονόματα: προβηγκιανά (Provençal -δείτε και prv-), γασκονικά, εβραιοπροβηγκιανά
-- προέρχεται από: pro (παλαιά οξιτανική ή παλαιά προβηγκιανή)
Languages['och'] = { iso='och', name='παλαιά κινεζικά', cat='Κινεζική γλώσσα', link='Κινεζικά (zh)',
from='προέλευσης από την παλαιά κινεζική', frm='παλαιά κινεζική', words='Λέξεις της παλαιάς κινεζικής',
apo='την παλαιά κινεζική', apota='από τα παλαιά κινεζικά', wiki='Κινεζική γλώσσα', wikiExists=true, key='παλαιακινεζικα' }
Languages['oge'] = { iso='oge', name='παλαιά γεωργιανά', cat='Παλαιά γεωργιανή γλώσσα', link='Παλαιά γεωργιανά (one)',
from='προέλευσης από την παλαιά γεωργιανή', frm='παλαιά γεωργιανή', words='Παλαιές γεωργιανές λέξεις',
apo='την παλαιά γεωργιανή', apota='από τα παλαιά γεωργιανά', wiki='Γεωργιανή γλώσσα', wikiExists=true, key='παλαιαγεωργιανα' }
Languages['oj'] = { iso='oj', name='οτζίμπουε', cat='Γλώσσα οτζίμπουε', link='Οτζίμπουε (oj)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα οτζίμπουε', frm='οτζίμπουε', words='Λέξεις της γλώσσας οτζίμπουε',
apo='τη γλώσσα οτζίμπουε', apota='από τη γλώσσα οτζίμπουε', wiki='', wikiExists=false, key='οτζιμπουε' }
Languages['om'] = { iso='om', name='ορόμο', cat='Γλώσσα ορόμο', link='Ορόμο (om)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ορόμο', frm='ορόμο', words='Λέξεις της γλώσσας ορόμο',
apo='τη γλώσσα ορόμο', apota='από τη γλώσσα ορόμο', wiki='', wikiExists=true, key='ορομο' }
Languages['or'] = { iso='or', name='ορίγια', cat='Γλώσσα ορίγια', link='Ορίγια (or)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ορίγια', frm='ορίγια', words='Λέξεις της γλώσσας ορίγια',
apo='τη γλώσσα ορίγια', apota='από τη γλώσσα ορίγια', wiki='Γλώσσα Όντια', wikiExists=true, key='οριγια' }
Languages['orv'] = { iso='orv', name='παλαιά ανατολική σλαβονική', cat='Παλαιά ανατολική σλαβονική γλώσσα', link='Παλαιά ανατολική σλαβονική (orv)',
from='προέλευσης από την παλαιά ανατολική σλαβονική', frm='παλαιά ανατολική σλαβονική', words='Λέξεις της παλαιάς ανατολικής σλαβονικής',
apo='την παλαιά ανατολική σλαβονική', apota='από την παλαιά ανατολική σλαβονική', wiki='Παλαιά ανατολική σλαβονική γλώσσα', wikiExists=true, key='παλαιαανατολικησλαβονικη' }
Languages['os'] = { iso='os', name='οσσετικά', cat='Οσσετική γλώσσα', link='Οσσετικά (os)',
from='οσσετικής προέλευσης', frm='οσσετική', words='Οσσετικές λέξεις',
apo='την οσσετική', apota='από τα οσσετικά', wiki='Οσετική γλώσσα', wikiExists=false, key='οσσετικα' }
Languages['osp'] = { iso='osp', name='παλαιά ισπανικά', cat='Παλαιά ισπανική γλώσσα', link='Παλαιά ισπανικά (osp)',
from='παλαιάς ισπανικής προέλευσης', frm='παλαιά ισπανική', words='Παλαιές ισπανικές λέξεις',
apo='την παλαιά ισπανική', apota='από τα παλαιά ισπανικά', wiki='Παλαιά ισπανική γλώσσα', wikiExists=false, key='παλαια ισπανικα' }
Languages['os-pro'] = { iso='os-pro', name='πρωτοοσσετικά', cat='Πρωτοοσσετική γλώσσα', link='Πρωτοοσσετικά (os)',
from='πρωτοοσσετικής προέλευσης', frm='πρωτοοσσετική', words='Πρωτοοσσετικές λέξεις',
apo='την πρωτοοσσετική', apota='από τα πρωτοοσσετικά', wiki='Πρωτοοσετική γλώσσα', wikiExists=false, key='πρωτοοσσετικα' }
Languages['osx'] = { iso='osx', name='παλαιά σαξονικά', cat='Παλαιά σαξονική γλώσσα', link='Παλαιά σαξονικά (osx)',
from='προέλευσης από την παλαιά σαξονική', frm='παλαιά σαξονική', words='Λέξεις της παλαιάς σαξονικής',
apo='την παλαιά σαξονική', apota='από τα παλαιά σαξονικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιασαξονικα' }
-- ή παλαιά γερμανική (λήμμα [[τίγκα]] Μπαμπινιώτης 2010: παλ. γερμ (σαξον)
Languages['ota'] = { iso='ota', name='οθωμανικά τουρκικά', cat='Οθωμανική τουρκική γλώσσα', link='Οθωμανικά τουρκικά (ota)',
script='Arab',
from='οθωμανικής τουρκικής προέλευσης', frm='οθωμανική τουρκική', words='Οθωμανικές τουρκικές λέξεις',
apo='την οθωμανική τουρκική', apota='από τα οθωμανικά τουρκικά', wiki='Οθωμανική Τουρκική γλώσσα', wikiExists=false, key='οθωμανικα' }
Languages['otk'] = { iso='otk', name='παλαιά τουρκικά', cat='Παλαιά τουρκική γλώσσα', link='Παλαιά τουρκικά (otk)',
from='προέλευσης από την παλαιά τουρκική', frm='παλαιά τουρκική', words='Λέξεις της παλαιάς τουρκικής',
apo='την παλαιά τουρκική', apota='από τα παλαιά τουρκικά', wiki='en:Old Turkic language', wikiExists=false, key='παλαιατουρκικα' }
-- ή αρχαία τουρκικά 7ος - 13ος αιώνας, Old Turcik
Languages['pa'] = { iso='pa', name='παντζάμπι', cat='Γλώσσα παντζάμπι', link='Παντζάμπι (pa)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα παντζάμπι', frm='παντζάμπι', words='Λέξεις της γλώσσας παντζάμπι',
apo='τη γλώσσα παντζάμπι', apota='από τη γλώσσα παντζάμπι', wiki='Παντζάμπι', wikiExists=true, key='παντζαμπι' }
Languages['pal'] = { iso='pal', name='μέση περσική', cat='Μέση περσική γλώσσα', link='Μέση περσική (pal)',
from='προέλευσης από τη μέση περσική', frm='μέση περσική', words='Λέξεις της μέσης περσικής',
apo='τη μέση περσική', apota='από τη μέση περσική', wiki='Περσική γλώσσα', wikiExists=false, key='μεσηπερσικη' }
Languages['pam'] = { iso='pam', name='καπαμπάνγκαν', cat='Γλώσσα καπαμπάνγκαν', link='Καπαμπάνγκαν (pam)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα καπαμπάνγκαν', frm='καπαμπάνγκαν', words='Λέξεις της γλώσσας καπαμπάνγκαν',
apo='τη γλώσσα καπαμπάνγκαν', apota='από τη γλώσσα καπαμπάνγκαν', wiki='', wikiExists=false, key='καπαμπανγκαν' }
Languages['pap'] = { iso='pap', name='παπιαμέντο', cat='Γλώσσα παπιαμέντο', link='Παπιαμέντο (pap)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα παπιαμέντο', frm='παπιαμέντο', words='Λέξεις της γλώσσας παπιαμέντο',
apo='τη γλώσσα παπιαμέντο', apota='από τη γλώσσα παπιαμέντο', wiki='', wikiExists=false, key='παπιαμεντο' }
Languages['pdc'] = { iso='pdc', name='γερμανικά της Πενσυλβανίας', cat='Γερμανικά της Πενσυλβανίας', link='Γερμανικά της Πενσυλβανίας (pdc)',
from='προέλευσης από τη γερμανική της Πενσυλβανίας', frm='γερμανική της Πενσυλβανίας', words='Λέξεις της γερμανικής της Πενσυλβανίας',
apo='τη γερμανική της Πενσυλβανίας', apota='από τα γερμανικά της Πενσυλβανίας', wiki='', wikiExists=false, key='γερμανικαπενσυλβανιασ' }
Languages['peo'] = { iso='peo', name='αρχαία περσικά', cat='Αρχαία περσικά', link='Αρχαία περσικά (peo)',
from='αρχαίας περσικής προέλευσης', frm='αρχαία περσική', words='Αρχαίες περσικές λέξεις',
apo='την αρχαία περσική', apota='από τα αρχαία περσικά', wiki='Αρχαία περσική γλώσσα', wikiExists=false, key='αρχαιαπερσικα' }
Languages['pfl'] = { iso='pfl', name='γερμανικά του Παλατινάτου', cat='Γερμανικά του Παλατινάτου', link='Γερμανικά του Παλατινάτου (pfl)',
from='προέλευσης από τη γερμανική του Παλατινάτου', frm='γερμανική του Παλατινάτου', words='Λέξεις της γερμανικής του Παλατινάτου',
apo='τη γερμανική του Παλατινάτου', apota='από τα γερμανικά του Παλατινάτου', wiki='', wikiExists=false, key='γερμανικαπαλατινατου' }
Languages['phn'] = { iso='phn', name='φοινικικά', cat='Φοινικική γλώσσα', link='Φοινικικά (phn)',
from='φοινικικής προέλευσης', frm='φοινικική', words='Φοινικικές λέξεις',
apo='τη φοινικική', apota='από τα φοινικικά', wiki='Φοινικική γλώσσα', wikiExists=false, key='φοινικικα' }
Languages['pi'] = { iso='pi', name='πάλι', cat='Γλώσσα πάλι', link='Πάλι (pi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα πάλι', frm='πάλι', words='Λέξεις της γλώσσας πάλι',
apo='τη γλώσσα πάλι', apota='από τη γλώσσα πάλι', wiki='Πάλι', wikiExists=true, key='παλι' }
Languages['pl'] = { iso='pl', name='πολωνικά', cat='Πολωνική γλώσσα', link='Πολωνικά (pl)',
from='πολωνικής προέλευσης', frm='πολωνική', words='Πολωνικές λέξεις',
apo='την πολωνική', apota='από τα πολωνικά', wiki='Πολωνική γλώσσα', wikiExists=true, key='πολωνικα' }
Languages['pms'] = { iso='pms', name='πιεμοντέζικα', cat='Πιεμοντέζικη γλώσσα', link='Πιεμοντέζικα (pms)',
from='πιεμοντέζικης προέλευσης', frm='πιεμοντέζικη', words='Πιεμοντέζικες λέξεις',
apo='την πιεμοντέζικη', apota='από τα πιεμοντέζικα', wiki='', wikiExists=false, key='πιεμοντεζικα' }
Languages['pnb'] = { iso='pnb', name='δυτικά παντζάμπι', cat='Γλώσσα δυτική παντζάμπι', link='Δυτική παντζάμπι (pnb)',
from='προέλευσης από τη δυτική παντζάμπι', frm='δυτική παντζάμπι', words='Λέξεις της δυτικής παντζάμπι',
apo='τη δυτική παντζάμπι', apota='από τα δυτικά παντζάμπι', wiki='Γλώσσα Παντζάμπι', wikiExists=true, key='δυτικηπαντζαμπι' }
-- status main, regional
Languages['pnt'] = { iso='pnt', name='ποντιακά', cat='Ποντιακά', link='Ποντιακά (pnt)',
from='ποντιακής προέλευσης', frm='ποντιακή', words='Ποντιακές λέξεις',
apo='την ποντιακή', apota='από τα ποντιακά', wiki='Ποντιακή γλώσσα', wikiExists=false, key='*ποντιακα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*ποντιακα", apota_key="'ποντιακα" }
Languages['pro'] = { iso='pro', name='παλαιά οξιτανικά', cat='Παλαιά οξιτανική γλώσσα', link='Παλαιά οξιτανικά (pro)',
from='προέλευσης από την παλαιά οξιτανική', frm='παλαιά οξιτανική', words='Λέξεις της παλαιάς οξιτανικής',
apo='την παλαιά οξιτανική', apota='από τα παλαιά οξιτανικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιαοξιτανικα' }
-- άλλο όνομα: παλαιά προβηγκιανά (δείτε: oc οξιτανικά ή προβηγκιανά, frp γαλλοπροβηγκιανά και Ετυμολογική γλώσσα prv προβηγκιανά)
Languages['prv'] = { iso='prv', name='προβηγκιανά', cat='Προβηγκιανή γλώσσα', link='Προβηγκιανά (prv)',
from='προβηγκιανής προέλευσης', frm='προβηγκιανή', words='Προβηγκιανές λέξεις',
apo='την προβηγκιανή', apota='από τα προβηγκιανά', wiki='Προβηγκιανή γλώσσα', wikiExists=false, key='προβηγκιανα' }
-- Ετυμολογική γλώσσα με κωδικούς prv (ή oc-pro). Όνομα: Provençal
-- ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕ το pro (παλαιά οξιτανική ή παλαιά προβηγκιανή με άλλο όνομα, ποικιλίες προβηγκιανή, γασκονική, εβραιοπροβηγκιανή)
-- και frp (γαλλοπροβηγκιανά)
Languages['pot'] = { iso='pot', name='Potawatomi', cat='Γλώσσα Potawatomi', link='Potawatomi (pot)',
from='', frm='', words='',
apo='', wiki='', wikiExists=false, key='ποταουατομι' }
Languages['pregrc'] = { iso='pregrc', name='προελληνική', cat='Προελληνική γλώσσα', link='Προελληνική γλώσσα (pregrc)',
from='προελληνικής προέλευσης', frm='προελληνική', words='Προελληνικές λέξεις',
apo='την προελληνική', apota='από την προελληνική', wiki='', wikiExists=false, key='προελληνικη' }
Languages['ps'] = { iso='ps', name='παστό', cat='Γλώσσα παστό', link='Παστό (ps)', script='Arab',
from='προέλευσης από τη γλώσσα παστό', frm='παστό', words='Λέξεις της γλώσσας παστό',
apo='τη γλώσσα παστό', apota='από τη γλώσσα παστό', wiki='Παστού', wikiExists=true, key='παστο' }
Languages['pt'] = { iso='pt', name='πορτογαλικά', cat='Πορτογαλική γλώσσα', link='Πορτογαλικά (pt)',
from='πορτογαλικής προέλευσης', frm='πορτογαλική', words='Πορτογαλικές λέξεις',
apo='την πορτογαλική', apota='από τα πορτογαλικά', wiki='Πορτογαλική γλώσσα', wikiExists=true, key='πορτογαλικα' }
Languages['qu'] = { iso='qu', name='κέτσουα', cat='Γλώσσα κέτσουα', link='Κέτσουα (qu)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κέτσουα', frm='κέτσουα', words='Λέξεις της γλώσσας κέτσουα',
apo='τη γλώσσα κέτσουα', apota='από τη γλώσσα κέτσουα', wiki='Γλώσσες Κέτσουα', wikiExists=true, key='κετσουα' }
-- Quechua language Quechuan languages? Έχουμε λέξεις στην [[:Κατηγορία:Γλώσσα κέτσουα]]
Languages['qwe'] = { iso='qwe', name='γλώσσες κέτσουα', cat='Γλώσσες κέτσουα', link='',
from='προέλευσης από γλώσσες κέτσουα', frm='γλώσσες κέτσουα', words='Λέξεις των γλωσσών κέτσουα',
apo='τις γλώσσες κέτσουα', apota='από γλώσσες κέτσουα', wiki='Γλώσσες Κέτσουα', wikiExists=false, key='κετσουαγλωσσεσ', family=true }
-- qwe οικογένεια γλωσσών Quechuan languages
Languages['rap'] = { iso='rap', name='ράπα νούι', cat='Γλώσσα ράπα νούι', link='Ράπα νούι (rap)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ράπα νούι', frm='ράπα νούι', words='Λέξεις της γλώσσας ράπα νούι',
apo='τη γλώσσα ράπα νούι', apota='από τη γλώσσα ράπα νούι', wiki='Νησί του Πάσχα#Κατοίκηση-γλώσσα', wikiExists=false, key='ραπανουι' }
Languages['rm'] = { iso='rm', name='ραιτορομανικά', cat='Ραιτορομανική γλώσσα', link='Ραιτορομανικά (rm)',
from='ραιτορομανικής προέλευσης', frm='ραιτορομανική', words='Ραιτορομανικές λέξεις',
apo='τη ραιτορομανική', apota='από τα ραιτορομανικά', wiki='Ραιτορομανική γλώσσα', wikiExists=false, key='ραιτορομανικα' }
Languages['rn'] = { iso='rn', name='κιρούντι', cat='Γλώσσα κιρούντι', link='Κιρούντι (rn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κιρούντι', frm='κιρούντι', words='Λέξεις της γλώσσας κιρούντι',
apo='τη γλώσσα κιρούντι', apota='από τη γλώσσα κιρούντι', wiki='', wikiExists=false, key='κιρουντι' }
Languages['ro'] = { iso='ro', name='ρουμανικά', cat='Ρουμανική γλώσσα', link='Ρουμανικά (ro)',
from='ρουμανικής προέλευσης', frm='ρουμανική', words='Ρουμανικές λέξεις',
apo='τη ρουμανική', apota='από τα ρουμανικά', wiki='Ρουμανική γλώσσα', wikiExists=true, key='ρουμανικα' }
Languages['roa-opt'] = { iso='roa-opt', name='παλαιά πορτογαλικά', cat='Παλαιά πορτογαλικά', link='Παλαιά πορτογαλικά (roa-opt)',
from='προέλευσης από την παλαιά πορτογαλική', frm='παλαιά πορτογαλική', words='Λέξεις της παλαιάς πορτογαλικής',
apo='την παλαιά πορτογαλική', apota='από τα παλαιά πορτογαλικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιαπορτογαλικα' }
Languages['roa-rup'] = { iso='roa-rup', name='αρωμουνικά', cat='Αρωμουνική γλώσσα', link='Αρωμουνικά (βλάχικα) (roa-rup)',
from='αρωμουνικής προέλευσης', frm='αρωμουνική', words='Αρωμουνικές λέξεις',
apo='την αρωμουνική', apota='από τα αρωμουνικά', wiki='Βλάχικη γλώσσα', wikiExists=true, key='αρωμουνικα' }
Languages['roa-tara'] = { iso='roa-tara', name='ταραντίνο', cat='Γλώσσα ταραντίνο', link='Ταραντίνο (roa-tara)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ταραντίνο', frm='ταραντίνο', words='Λέξεις της γλώσσας ταραντίνο',
apo='τη γλώσσα ταραντίνο', apota='από τα ταραντίνο', wiki='', wikiExists=false, key='ταραντινο' }
Languages['rom'] = { iso='rom', name='ρομανί', cat='Γλώσσα ρομανί', link='Ρομανί (rom)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ρομανί', frm='ρομανί', words='Λέξεις της γλώσσας ρομανί',
apo='τη γλώσσα ρομανί', apota='από τα ρομανί', wiki='', wikiExists=false, key='ρομανι' }
Languages['ru'] = { iso='ru', name='ρωσικά', cat='Ρωσική γλώσσα', link='Ρωσικά (ru)',
from='ρωσικής προέλευσης', frm='ρωσική', words='Ρωσικές λέξεις',
apo='τη ρωσική', apota='από τα ρωσικά', wiki='Ρωσική γλώσσα', wikiExists=true, key='ρωσικα' }
Languages['rue'] = { iso='rue', name='ρουθηνικά', cat='Ρουθηνική γλώσσα', link='Ρουθηνικά (rue)',
from='ρουθηνικής προέλευσης', frm='ρουθηνική', words='Ρουθηνικές λέξεις',
apo='τη ρουθηνική', apota='από τα ρουθηνικά', wiki='Ρουθηνικά', wikiExists=false, key='ρουθηνικα' }
Languages['rw'] = { iso='rw', name='κινιαρουάντα', cat='Γλώσσα κινιαρουάντα', link='Κινιαρουάντα (rw)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κινιαρουάντα', frm='κινιαρουάντα', words='Λέξεις της γλώσσας κινιαρουάντα',
apo='τη γλώσσα κινιαρουάντα', apota='από τη γλώσσα κινιαρουάντα', wiki='', wikiExists=true, key='κινιαρουαντα' }
Languages['sa'] = { iso='sa', name='σανσκριτικά', cat='Σανσκριτική γλώσσα', link='Σανσκριτικά (sa)',
from='σανσκριτικής προέλευσης', frm='σανσκριτική', words='Σανσκριτικές λέξεις',
apo='τη σανσκριτική', apota='από τα σανσκριτικά', wiki='Σανσκριτική γλώσσα', wikiExists=true, key='σανσκριτικα' }
Languages['sah'] = { iso='sah', name='γιακουτικά', cat='Γιακουτική γλώσσα', link='Γιακουτικά (sah)',
from='γιακουτικής προέλευσης', frm='γιακουτική', words='Γιακουτικές λέξεις',
apo='τη γιακουτική', apota='από τα γιακουτικά', wiki='Γιακουτική γλώσσα', wikiExists=false, key='γιακουτικα' }
Languages['sc'] = { iso='sc', name='σαρδηνιακά', cat='Σαρδηνιακή γλώσσα', link='Σαρδηνιακά (sc)',
from='σαρδηνιακής προέλευσης', frm='σαρδηνιακή', words='Σαρδηνιακές λέξεις',
apo='τη σαρδηνική', apota='από τα σαρδηνιακά', wiki='', wikiExists=false, key='σαρδηνιακα' }
Languages['scn'] = { iso='scn', name='σικελικά', cat='Σικελική γλώσσα', link='Σικελικά (scn)',
from='σικελικής προέλευσης', frm='σικελική', words='Σικελικές λέξεις',
apo='τη σικελική', apota='από τα σικελικά', wiki='Σικελική γλώσσα', wikiExists=true, key='σικελικα' }
Languages['sco'] = { iso='sco', name='σκοτς', cat='Γλώσσα σκοτς', link='Σκοτς (sco)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σκοτς', frm='σκοτς', words='Λέξεις της γλώσσας σκοτς',
apo='τη γλώσσα σκοτς', apota='από τη γλώσσα σκοτς', wiki='Σκωτς γλώσσα', wikiExists=false, key='σκοτσ' }
Languages['sd'] = { iso='sd', name='Sindhi', cat='Γλώσσα Sindhi', link='Sindhi (sd)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Sindhi', frm='από τη γλώσσα Sindhi', words='Λέξεις της γλώσσες Sindhi',
apo='τη γλώσσα Sinhdi', apota='από τη γλώσσα Sinhdi', wiki='Γλώσσα Σίντι', wikiExists=true, key='σιντι' }
Languages['se'] = { iso='se', name='βόρεια λαπωνικά', cat='Βόρεια λαπωνική γλώσσα', link='Βόρεια λαπωνικά (se)',
from='βόρειας λαπωνικής προέλευσης', frm='βόρεια λαπωνική', words='Βόρειες λαπωνικές λέξεις',
apo='τη βόρεια λαπωνική', apota='από τα βόρεια λαπωνικά', wiki='Βόρεια λαπωνική γλώσσα', wikiExists=false, key='βορειαλαπωνικα' }
Languages['see'] = { iso='see', name='σενέκα', cat='Γλώσσα σενέκα', link='Σενέκα (see)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σενέκα', frm='σενέκα', words='Λέξεις της γλώσσας σενέκα',
apo='τη γλώσσα σενέκα', apota='από τη γλώσσα σενέκα', wiki='', wikiExists=false, key='σενεκα' }
Languages['sei'] = { iso='sei', name='σέρι', cat='Γλώσσα σέρι', link='Σέρι (sei)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σέρι', frm='σέρι', words='Λέξεις της γλώσσας σέρι',
apo='τη γλώσσα σέρι', apota='από τη γλώσσα σέρι', wiki='Σέρι', wikiExists=false, key='σερι' }
Languages['sem'] = { iso='sem', name='σημιτικές γλώσσες', cat='Σημιτικές γλώσσες', link='',
from='σημιτικής προέλευσης', frm='σημιτική', words='Σημιτικές λέξεις',
apo='σημιτικές γλώσσες', apota='από σημιτικές γλώσσες', wiki='Σημιτικές γλώσσες', wikiExists=false, key='σημιτικα', family=true }
-- sem οικογένεια σημιτικών γλωσσών
Languages['sem-can'] = { iso='sem-can', name='χαναανικά', cat='Χαναανική γλώσσα', link='Χαναανικά (sem-can)',
from='χαναανικής προέλευσης', frm='χαναανική', words='Χαναανικές λέξεις',
apo='τη χαναανική', apota='από τα χαναανικά', wiki='Χαναανικές γλώσσες', wikiExists=false, key='χαναανικα' }
Languages['sem-pro'] = { iso='sem-pro', name='πρωτοσημιτική', cat='Πρωτοσημιτική γλώσσα', link='Πρωτοσημιτική γλώσσα (sem-pro)',
from='πρωτοσημιτικής προέλευσης', frm='πρωτοσημιτική', words='Πρωτοσημιτικές λέξεις',
apo='την πρωτοσημιτική', apota='από την πρωτοσημιτική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοσημιτικη' }
Languages['sg'] = { iso='sg', name='σάνγκο', cat='Γλώσσα σάνγκο', link='Σάνγκο (sg)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σάνγκο', frm='σάνγκο', words='Λέξεις της γλώσσας σάνγκο',
apo='τη γλώσσα σάνγκο', apota='από τη γλώσσα σάνγκο', wiki='', wikiExists=true, key='σανγκο' }
Languages['sga'] = { iso='sga', name='παλαιά ιρλανδικά', cat='Παλαιά ιρλανδική γλώσσα', link='Παλαιά ιρλανδικά (sga)',
from='προέλευσης από την παλαιά ιρλανδική', frm='παλαιά ιρλανδικά', words='Λέξεις της παλαιάς ιρλανδικής',
apo='την παλαιά ιρλανδική', apota='από τα παλαιά ιρλανδικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαια ιρλανδικη' }
Languages['sh'] = { iso='sh', name='σερβοκροατικά', cat='Σερβοκροατική γλώσσα', link='Σερβοκροατικά (sh)',
from='σερβοκροατικής προέλευσης', frm='σερβοκροατική', words='Σερβοκροατικές λέξεις',
apo='τη σερβοκροατική', apota='από τα σερβοκροατικά', wiki='Σερβοκροατική γλώσσα', wikiExists=true, key='σερβοκροατικα' }
Languages['si'] = { iso='si', name='σιναλεζικά', cat='Σιναλεζική γλώσσα', link='Σιναλεζικά (si)',
from='σιναλεζικής προέλευσης', frm='σιναλεζική', words='Σιναλεζικές λέξεις',
apo='τη σιναλεζική', apota='από τα σιναλεζικά', wiki='Σιναλεζική γλώσσα', wikiExists=true, key='σιναλεζικα' }
Languages['sk'] = { iso='sk', name='σλοβακικά', cat='Σλοβακική γλώσσα', link='Σλοβακικά (sk)',
from='σλοβακικής προέλευσης', frm='σλοβακική', words='Σλοβακικές λέξεις',
apo='τη σλοβακική', apota='από τα σλοβακικά', wiki='Σλοβακική γλώσσα', wikiExists=true, key='σλοβακικα' }
Languages['sl'] = { iso='sl', name='σλοβενικά', cat='Σλοβενική γλώσσα', link='Σλοβενικά (sl)',
from='σλοβενικής προέλευσης', frm='σλοβενική', words='Σλοβενικές λέξεις',
apo='τη σλοβενική', apota='από τα σλοβενικά', wiki='Σλοβενική γλώσσα', wikiExists=true, key='σλοβενικα' }
Languages['sla'] = { iso='sla', name='σλαβικές γλώσσες', cat='Σλαβικές γλώσσες', link='',
from='σλαβικής προέλευσης', frm='σλαβική', words='Σλαβικές λέξεις',
apo='σλαβικές γλώσσες', apota='από σλαβικές γλώσσες', wiki='Σλαβικές γλώσσες', wikiExists=false, key='σλαβικα', family=true }
-- sla οικογένεια γλωσσών
Languages['sla-pro'] = { iso='sla-pro', name='πρωτοσλαβική', cat='Πρωτοσλαβική γλώσσα', link='Πρωτοσλαβική γλώσσα (sla-pro)',
from='πρωτοσλαβικής προέλευσης', frm='πρωτοσλαβική', words='Πρωτοσλαβικές λέξεις',
apo='την πρωτοσλαβική', apota='από την πρωτοσλαβική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοσλαβικη' }
Languages['ine-bsl-pro'] = { iso='ine-bsl-pro', name='πρωτοβαλτοσλαβική', cat='Πρωτοβαλτοσλαβική γλώσσα', link='Πρωτοβαλτοσλαβική γλώσσα (ine-bsl-pro)',
from='πρωτοβαλτοσλαβικής προέλευσης', frm='πρωτοβαλτοσλαβική', words='Πρωτοβαλτοσλαβικές λέξεις',
apo='την πρωτοβαλτοσλαβική', apota='από την πρωτοβαλτοσλαβική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοβαλτοσλαβικη' }
Languages['sm'] = { iso='sm', name='σαμοανικά', cat='Σαμοανική γλώσσα', link='Σαμοανικά (sm)',
from='σαμοανικής προέλευσης', frm='σαμοανική', words='Σαμοανικές λέξεις',
apo='τη σαμοανική', apota='από τα σαμοανικά', wiki='Σαμόα (γλώσσα)', wikiExists=true, key='σαμοανικα' }
Languages['smn'] = { iso='smn', name='λαπωνικά ινάρι', cat='Λαπωνικά ινάρι', link='Λαπωνικά ινάρι (smn)',
from='προέλευσης από τη λαπωνική γλώσσα ινάρι', frm='λαπωνική ινάρι', words='Λέξεις της λαπωνικής γλώσσας ινάρι',
apo='τη λαπωνική ινάρι', apota='από τα λαπωνικά ινάρι', wiki='en:Inari Sami language', wikiExists=false, key='λαπωνικαιναρι' }
Languages['smi'] = { iso='smi', name='λαπωνικές γλώσσες', cat='Λαπωνικές γλώσσες', link='',
from='λαπωνικής προέλευσης', frm='λαπωνική', words='Λαπωνικές λέξεις',
apo='λαπωνικές γλώσσες', apota='από λαπωνικές γλώσσες', wiki='Σάμι γλώσσες', wikiExists=false, key='λαπωνικα', family=true }
-- smi Sami languages οικογένεια λαπωνικών (Sami ή Saami) γλωσσών
Languages['sn'] = { iso='sn', name='σόνα', cat='Γλώσσα σόνα', link='Σόνα (sn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σόνα', frm='σόνα', words='Λέξεις της γλώσσας σόνα',
apo='τη γλώσσα σόνα', apota='από τη γλώσσα σόνα', wiki='Γλώσσα Σόνα', wikiExists=false, key='σονα' }
Languages['so'] = { iso='so', name='σομαλικά', cat='Σομαλική γλώσσα', link='Σομαλικά (so)',
from='σομαλικής προέλευσης', frm='σομαλική', words='Σομαλικές λέξεις',
apo='τη σομαλική', apota='από τα σομαλικά', wiki='Σομαλική γλώσσα', wikiExists=true, key='σομαλικα' }
Languages['sq'] = { iso='sq', name='αλβανικά', cat='Αλβανική γλώσσα', link='Αλβανικά (sq)',
from='αλβανικής προέλευσης', frm='αλβανική', words='Αλβανικές λέξεις',
apo='την αλβανική', apota='από τα αλβανικά', wiki='Αλβανική γλώσσα', wikiExists=true, key='αλβανικα' }
Languages['sqj-pro'] = { iso='sqj-pro', name='πρωτοαλβανική', cat='Πρωτοαλβανική γλώσσα', link='Πρωτοαλβανική γλώσσα (sqj-pro)',
from='πρωτοαλβανικής προέλευσης', frm='πρωτοαλβανική', words='Πρωτοαλβανικές λέξεις',
apo='την πρωτοαλβανική', apota='από την πρωτοαλβανική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοαλβανικη' }
Languages['sr'] = { iso='sr', name='σερβικά', cat='Σερβική γλώσσα', link='Σερβικά (sr)',
from='σερβικής προέλευσης', frm='σερβική', words='Σερβικές λέξεις',
apo='τη σερβική', apota='από τα σερβικά', wiki='Σερβική γλώσσα', wikiExists=true, key='σερβικα' }
-- status main για τη διπλή γραφή της
Languages['sr-la'] = { iso='sr-la', name='σερβικά-λατινικό αλφάβητο', cat='Σερβική γλώσσα - λατινικό αλφάβητο', link='Σερβική γλώσσα (sr)',
from='σερβικής προέλευσης', frm='σερβική - λατινικό αλφάβητο', words='Σερβικές λέξεις - λατινικό αλφάβητο',
apo='τη σερβική - λατινικό αλφάβητο', apota='από τα σερβικά - λατινικό αλφάβητο', wiki='', wikiExists=false, key='σερβικηλατινικοαλφαβητο',
-- for auto cat sublang=true, CREATES PROBLEM WITH DASH? no
sublang=true, regional=false, status = 'main', host='Σερβική γλώσσα', host_show='Σερβικά', host_name='σερβικά', host_apota='από τα σερβικά',
host_iso='sr', host_key="+λατινικοσερβικα", apota_key="'λατινικοσερβικα" }
-- υπαγόμενη γραφή
Languages['srn'] = { iso='srn', name='σράναν', cat='Γλώσσα σράναν', link='Σράναν (srn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σράναν', frm='σράναν', words='Λέξεις της γλώσσας σράναν',
apo='τη γλώσσα σράναν', apota='από τη γλώσσα σράναν', wiki='', wikiExists=false, key='σραναν' }
Languages['ss'] = { iso='ss', name='σουάζι', cat='Γλώσσα σουάζι', link='Σουάζι (ss)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σουάζι', frm='σουάζι', words='Λέξεις της γλώσσας σουάζι',
apo='τη γλώσσα σουάζι', apota='από τη γλώσσα σουάζι', wiki='', wikiExists=true, key='σουαζι' }
Languages['st'] = { iso='st', name='νότια σότο', cat='Γλώσσα νότια σότο', link='Νότια σότο (st)',
from='προέλευσης από τη νότια σότο', frm='νότια σότο', words='Λέξεις της νότιας σότο',
apo='τη νότια σότο', apota='από τα νότια σότο', wiki='', wikiExists=true, key='νοτιασοτο' }
Languages['stq'] = { iso='stq', name='ανατολικά φριζικά', cat='Ανατολική φριζική γλώσσα', link='Ανατολικά φριζικά (stq)',
from='προέλευσης από την ανατολική φριζική', frm='ανατολική φριζική', words='Λέξεις της ανατολικής φριζικής',
apo='την ανατολική φριζική', apota='από τα ανατολικά φριζικά', wiki='Φριζικές γλώσσες', wikiExists=false, key='ανατολικαφριζικα' }
Languages['su'] = { iso='su', name='σουνδανικά', cat='Σουνδανική γλώσσα', link='Σουνδανικά (su)',
from='σουνδανικής προέλευσης', frm='σουνδανική', words='Σουνδανικές λέξεις',
apo='τη σουδανική', apota='από τα σουδανικά', wiki='', wikiExists=true, key='σουδανικα' }
Languages['sux'] = { iso='sux', name='σουμεριακά', cat='Σουμεριακή γλώσσα', link='Σουμεριακά (sux)',
from='σουμεριακής προέλευσης', frm='σουμεριακή', words='Σουμεριακές λέξεις',
apo='τη σουμεριακή', apota='από τα σουμεριακά', wiki='Σουμεριακή γλώσσα', wikiExists=false, key='σουμεριακα' }
Languages['sv'] = { iso='sv', name='σουηδικά', cat='Σουηδική γλώσσα', link='Σουηδικά (sv)',
from='σουηδικής προέλευσης', frm='σουηδική', words='Σουηδικές λέξεις',
apo='τη σουηδική', apota='από τα σουηδικά', wiki='Σουηδική γλώσσα', wikiExists=true, key='σουηδικα' }
Languages['sw'] = { iso='sw', name='σουαχίλι', cat='Γλώσσα σουαχίλι', link='Σουαχίλι (sw)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σουαχίλι', frm='σουαχίλι', words='Λέξεις της γλώσσας σουαχίλι',
apo='τη γλώσσα σουαχίλι', apota='από τα σουαχίλι', wiki='Σουαχίλι γλώσσα', wikiExists=true, key='σουαχιλι' }
Languages['syc'] = { iso='syc', name='κλασικά συριακά', cat='Κλασικά συριακά', link='Κλασικά συριακά (syc)',
from='προέλευσης από την κλασική συριακή', frm='κλασική συριακή', words='Λέξεις της κλασικής συριακής',
apo='την κλασική συριακή', apota='από τα κλασικά συριακά', wiki='', wikiExists=false, key='συρικακλασικα' }
Languages['ta'] = { iso='ta', name='ταμίλ', cat='Γλώσσα ταμίλ', link='Ταμίλ (ta)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ταμίλ', frm='ταμίλ', words='Λέξεις της γλώσσας ταμίλ',
apo='τη γλώσσα ταμίλ', apota='από τη γλώσσα ταμίλ', wiki='Ταμίλ γλώσσα', wikiExists=true, key='ταμιλ' }
Languages['te'] = { iso='te', name='τελούγκου', cat='Γλώσσα τελούγκου', link='Τελούγκου (te)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τελούγκου', frm='τελούγκου', words='Λέξεις της γλώσσας τελούγκου',
apo='τη γλώσσα τελούγκου', apota='από τη γλώσσα τελούγκου', wiki='Τελούγκου', wikiExists=true, key='τελουγκου' }
Languages['tet'] = { iso='tet', name='τετούμ', cat='Γλώσσα τετούμ', link='Τετούμ (tet)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τετούμ', frm='τετούμ', words='Λέξεις της γλώσσας τετούμ',
apo='τη γλώσσα τετούμ', apota='από τη γλώσσα τετούμ', wiki='', wikiExists=false, key='τετουμ' }
Languages['tg'] = { iso='tg', name='τατζικικά', cat='Τατζικική γλώσσα', link='Τατζικικά (tg)',
from='τατζικικής προέλευσης', frm='τατζικική', words='Τατζικικές λέξεις',
apo='την τατζικική', apota='από τα τατζικικά', wiki='Τατζίκ γλώσσα', wikiExists=true, key='τατζικικα' }
Languages['th'] = { iso='th', name='ταϊλανδικά', cat='Ταϊλανδική γλώσσα', link='Ταϊλανδικά (th)',
from='ταϊλανδικής προέλευσης', frm='ταϊλανδική', words='Ταϊλανδικές λέξεις',
apo='την ταϊλανδικη', apota='από τα ταϊλανδικά', wiki='Ταϊλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='ταιλανδικα' }
Languages['ti'] = { iso='ti', name='τιγκρίνια', cat='Γλώσσα τιγκρίνια', link='Τιγκρίνια (ti)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τιγκρίνια', frm='τιγκρίνια', words='Λέξεις της γλώσσας τιγκρίνια',
apo='τη γλώσσα τιγκρίνια', apota='από τη γλώσσα τιγκρίνια', wiki='Τιγκριανική γλώσσα', wikiExists=true, key='τιγκρινια' }
Languages['tk'] = { iso='tk', name='τουρκμενικά', cat='Τουρκμενική γλώσσα', link='Τουρκμενικά (tk)',
from='τουρκμενικής προέλευσης', frm='τουρκμενική', words='Τουρκμενικές λέξεις',
apo='την τουρκμενική', apota='από τα τουρκμενικά', wiki='Τουρκμενική γλώσσα', wikiExists=true, key='τουρκμενικα' }
Languages['tmh'] = { iso='tmh', name='τουαρέγκ', cat='Γλώσσα τουαρέγκ', link='Τουαρέγκ (tmh)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τουαρέγκ', frm='τουαρέγκ', words='Λέξεις της γλώσσας τουαρέγκ',
apo='τη γλώσσα τουαρέγκ', apota='από τη γλώσσα τουαρέγκ', wiki='Τουαρέγκ', wikiExists=true, key='τουαρεγκ' }
Languages['tl'] = { iso='tl', name='φιλιππινέζικα', cat='Φιλιππινέζικη γλώσσα', link='Φιλιππινέζικα (tl)',
from='φιλιππινέζικης προέλευσης', frm='φιλιππινέζικη', words='Φιλιππινέζικες λέξεις',
apo='τη φιλιππινέζικη', apota='από τα φιλιππινέζικα', wiki='Φιλιππινέζικη γλώσσα', wikiExists=true, key='φιλιππινεζικα' }
Languages['tlh'] = { iso='tlh', name='κλίγκον', cat='Γλώσσα κλίγκον', link='Κλίγκον (tlh)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κλίγκον', frm='κλίγκον', words='Λέξεις της γλώσσας κλίγκον',
apo='τη γλώσσα κλίγκον', apota='από τη γλώσσα κλίγκον - Σταρ Τρεκ', wiki='Γλώσσα Κλίνγκον', wikiExists=false, key='κλιγκον' }
Languages['tn'] = { iso='tn', name='τσουάνα', cat='Γλώσσα τσουάνα', link='Τσουάνα (tn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσουάνα', frm='τσουάνα', words='Λέξεις της γλώσσας τσουάνα',
apo='τη γλώσσα τσουάνα', apota='από τη γλώσσα τσουάνα', wiki='Γλώσσα Τσουάνα', wikiExists=true, key='τσουανα' }
Languages['tnq'] = { iso='tnq', name='ταΐνο', cat='Γλώσσα ταΐνο', link='Ταΐνο (tnq)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ταΐνο', frm='ταΐνο', words='Λέξεις της γλώσσας ταΐνο',
apo='τη γλώσσα ταΐνο', apota='από τη γλώσσα ταΐνο', wiki='', wikiExists=false, key='ταινο' }
Languages['to'] = { iso='to', name='τόνγκα', cat='Γλώσσα τόνγκα', link='Τόνγκα (to)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τόνγκα', frm='τόνγκα', words='Λέξεις της γλώσσας τόνγκα',
apo='τη γλώσσα τόνγκα', apota='από τη γλώσσα τόνγκα', wiki='', wikiExists=false, key='τονγκα' }
Languages['tpi'] = { iso='tpi', name='τοκ πίσιν', cat='Γλώσσα τοκ πίσιν', link='Τοκ πίσιν (tpi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τοκ πίσιν', frm='τοκ πίσιν', words='',
apo='τη γλώσσα τοκ πίσιν', apota='από τη γλώσσα τοκ πισίν', wiki='Γλώσσες της Παπούα Νέας Γουινέας#Τοκ Πισίν', wikiExists=true, key='τοκπισιν' }
Languages['tpn'] = { iso='tpn', name='τουπινάμπα', cat='Γλώσσα τουπινάμπα', link='Τουπινάμπα (tpn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τουπινάμπα', frm='τουπινάμπα', words='Λέξεις της γλώσσας τουπινάμπα',
apo='τη γλώσσα τουπινάμπα', apota='από τη γλώσσα τουπινάμπα', wiki='', wikiExists=false, key='τουπιναμπα' }
Languages['tpw'] = { iso='tpw', name='τούπι', cat='Γλώσσα τούπι', link='Τούπι (tpw)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τούπι', frm='τούπι', words='Λέξεις της γλώσσας τούπι',
apo='τη γλώσσα τούπι', apota='από τη γλώσσα τούπι', wiki='', wikiExists=false, key='τουπι' }
-- τούπι ή παλαιά τούπι - Old Tupi langage
Languages['tr'] = { iso='tr', name='τουρκικά', cat='Τουρκική γλώσσα', link='Τουρκικά (tr)',
from='τουρκικής προέλευσης', frm='τουρκική', words='Τουρκικές λέξεις',
apo='την τουρκική', apota='από τα τουρκικά', wiki='Τουρκική γλώσσα', wikiExists=true, key='τουρκικα' }
Languages['trk'] = { iso='trk', name='τουρκικές γλώσσες', cat='Τουρκικές γλώσσες', link='',
from='προέλευσης από τουρκικές γλώσσες', frm='τουρκικές γλώσσες', words='Λέξεις τουρκικών γλωσσών',
apo='τουρκικές γλώσσες', apota='από τουρκικές γλώσσες', wiki='', wikiExists=false, key='τουρκικεσγλωσσεσ', family=true }
-- trk οικογένεια γλωσσών @en.wikt: trk-cmn [[w:en:Common Turkic languages]] βάσει κατάταξης με εξαίρεση τις γλώσσες Oghur
Languages['trk-oat'] = { iso='trk-oat', name='παλαιά τουρκικά της Ανατολίας', cat='Παλαιά τουρκική της Ανατολίας', link='Παλαιά τουρκική της Ανατολίας (trk-oat)',
from='προέλευσης από την παλαιά τουρκική της Ανατολίας', frm='παλαιά τουρκική της Ανατολίας', words='Λέξεις της παλαιάς τουρκικής της Ανατολίας',
apo='την παλαιά τουρκική της Ανατολίας', apota='από τα παλαιά τουρκικά της Ανατολίας', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιατουρκικηανατολιασ' }
Languages['trk-pro'] = { iso='trk-pro', name='πρωτοτουρκική', cat='Πρωτοτουρκική γλώσσα', link='Πρωτοτουρκική γλώσσα (trk-pro)',
from='πρωτοτουρκικής προέλευσης', frm='πρωτοτουρκική', words='Πρωτοτουρκικές λέξεις',
apo='την πρωτοτουρκική', apota='από την πρωτοτουρκική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοτουρκικη' }
Languages['ts'] = { iso='ts', name='τσόνγκα', cat='Γλώσσα τσόνγκα', link='Τσόνγκα (ts)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσόνγκα', frm='τσόνγκα', words='Λέξεις της γλώσσας τσόνγκα',
apo='τη γλώσσα τσόνγκα', apota='από τη γλώσσα τσόνγκα', wiki='', wikiExists=true, key='τσονγκα' }
-- status main, regional
Languages['tsd'] = { iso='tsd', name='τσακωνικά', cat='Τσακωνικά', link='Τσακωνικά (tsd)',
from='τσακωνικής προέλευσης', frm='τσακωνική', words='Τσακωνικές λέξεις',
apo='την τσακωνική', apota='από τα τσακωνικά', wiki='Τσακωνική διάλεκτος', wikiExists=true, key='*τσακωνικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*τσακωνικα", apota_key="'τσακωνικα" }
-- 'τσακώνικα' πιο λόγιο = 'τσακωνικά', αλλά λογιότερο 'τσακωνική' (εννοείται είτε διάλεκτος, είτε γλώσσα)
-- η parent γλώσσα είναι τα αρχαία δωρικά
Languages['tt'] = { iso='tt', name='ταταρικά', cat='Ταταρική γλώσσα', link='Ταταρικά (tt)',
from='ταταρικής προέλευσης', frm='ταταρική', words='Ταταρικές λέξεις',
apo='την ταταρική', apota='από τα ταταρικά', wiki='Ταταρική γλώσσα', wikiExists=true, key='ταταρικα' }
Languages['txh'] = { iso='txh', name='θρακικά', cat='Θρακική γλώσσα', link='Θρακικά (txh)',
from='θρακικής προέλευσης', frm='θρακική', words='Θρακικές λέξεις',
apo='τη θρακική', apota='από τα θρακικά', wiki='en:Thracian language', wikiExists=false, key='θρακικα' }
Languages['ty'] = { iso='ty', name='ταϊτιανά', cat='Ταϊτιανή γλώσσα', link='Ταϊτιανά (ty)',
from='ταϊτιανής προέλευσης', frm='ταϊτιανή', words='Ταϊτιανές λέξεις',
apo='την ταϊτιανή', apota='από τα ταϊτιανά', wiki='Ταϊτιανή γλώσσα', wikiExists=false, key='ταιτινα' }
Languages['udm'] = { iso='udm', name='ούντμουρτ', cat='Γλώσσα ούντμουρτ', link='Ούντμουρτ (udm)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ούντμουρτ', frm='ούντμουρτ', words='Λέξεις της γλώσσας ούντμουρτ',
apo='τη γλώσσα ούντμουρτ', apota='από τη γλώσσα ούντμουρτ', wiki='', wikiExists=false, key='ουντμουρτ' }
Languages['ug'] = { iso='ug', name='ουιγουρικά', cat='Ουιγουρική γλώσσα', link='Ουιγουρικά (ug)',
from='ουιγουρικής προέλευσης', frm='ουιγουρική', words='Λέξεις της γλώσσας ουϊγκούρ',
apo='την ουιγουρική', apota='από τα ουιγουρικά', wiki='Ουιγούρ γλώσσα', wikiExists=true, key='ουιγουρικα' }
Languages['uga'] = { iso='uga', name='ουγκαριτικά', cat='Ουγκαριτική γλώσσα', link='Ουγκαριτικά (uga)',
from='ουγκαριτικής προέλευσης', frm='ουγκαριτική', words='Ουγκαριτικές λέξεις',
apo='την ουγκαριτική', apota='από τα ουγκαριτικά', wiki='Ουγκαριτική γλώσσα', wikiExists=false, key='ουγκαριτικα' }
Languages['uk'] = { iso='uk', name='ουκρανικά', cat='Ουκρανική γλώσσα', link='Ουκρανικά (uk)',
from='ουκρανικής προέλευσης', frm='ουκρανική', words='Ουκρανικές λέξεις',
apo='την ουκρανική', apota='από τα ουκρανικά', wiki='Ουκρανική γλώσσα', wikiExists=true, key='ουκρανικα' }
Languages['ur'] = { iso='ur', name='ούρντου', cat='Γλώσσα ούρντου', link='Ούρντου (ur)', script='Arab',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ούρντου', frm='ούρντου', words='Λέξεις της γλώσσας ούρντου',
apo='τη γλώσσα ούρντου', apota='από τη γλώσσα ούρντου', wiki='Γλώσσα Ούρντου', wikiExists=true, key='ουρντου' }
Languages['uz'] = { iso='uz', name='ουζμπεκικά', cat='Ουζμπεκική γλώσσα', link='Ουζμπεκικά (uz)',
from='ουζμπεκικής προέλευσης', frm='ουζμπεκική', words='Ουζμπεκικές λέξεις',
apo='την ουζμπεκική', apota='από τα ουζμπεκικά', wiki='Ουζμπεκική γλώσσα', wikiExists=true, key='ουζμπεκικα' }
Languages['ve'] = { iso='ve', name='βένδα', cat='Γλώσσα βένδα', link='Βένδα (ve)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα βένδα', frm='βένδα', words='Λέξεις της γλώσσας βένδα',
apo='τη γλώσσα βένδα', apota='από τη γλώσσα βένδα', wiki='', wikiExists=false, key='βενδα' }
Languages['vec'] = { iso='vec', name='βενετικά', cat='Βενετική γλώσσα', link='Βενετικά (vec)',
from='βενετικής προέλευσης', frm='βενετική', words='Βενετικές λέξεις',
apo='τη βενετική', apota='από τα βενετικά', wiki='Βενετική γλώσσα', wikiExists=true, key='βενετικα' }
Languages['vep'] = { iso='vep', name='βεψικά', cat='Βεψική γλώσσα', link='Βεψικά (vep)',
from='βεψικής προέλευσης', frm='βεψική', words='Βεψικές λέξεις',
apo='τη βεψική', apota='από τα βεψικά', wiki='', wikiExists=false, key='βεψικα' }
Languages['vi'] = { iso='vi', name='βιετναμικά', cat='Βιετναμική γλώσσα', link='Βιετναμικά (vi)',
from='βιετναμικής προέλευσης', frm='βιετναμική', words='Βιετναμικές λέξεις',
apo='τη βιετναμική', apota='από τα βιετναμικά', wiki='Βιετναμέζικη γλώσσα', wikiExists=true, key='βιετναμικα' }
Languages['vls'] = { iso='vls', name='φλαμανδικά', cat='Φλαμανδική γλώσσα', link='Φλαμανδικά (vls)',
from='φλαμανδικής προέλευσης', frm='φλαμανδική', words='Φλαμανδικές λέξεις',
apo='τη φλαμανδική', apota='από τα φλαμανδικά', wiki='Φλαμανδική γλώσσα', wikiExists=false, key='φλαμανδικα' }
Languages['vo'] = { iso='vo', name='βολαπούκ', cat='Γλώσσα βολαπούκ', link='Βολαπούκ (vo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα βολαπούκ', frm='βολαπούκ', words='Λέξεις της γλώσσας βολαπούκ',
apo='τη γλώσσα βολαπούκ', apota='από τη γλώσσα βολαπιούκ', wiki='Βολαπιούκ', wikiExists=true, key='βολαπουκ' }
Languages['wa'] = { iso='wa', name='βαλονικά', cat='Βαλονική γλώσσα', link='Βαλονικά (wa)',
from='βαλονικής προέλευσης', frm='βαλονική', words='Βαλονικές λέξεις',
apo='τη βαλονική', apota='από τα βαλονικά', wiki='Βαλλωνική γλώσσα', wikiExists=true, key='βαλονικα' }
Languages['war'] = { iso='war', name='γουαράι γουαράι', cat='Γλώσσα γουαράι γουαράι', link='Γουαράι γουαράι (war)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γουαράι γουαράι', frm='γουαράι γουαράι', words='Λέξεις της γλώσσας γουαράι γουαράι',
apo='τη γλώσσα γουαράι γουαράι', apota='από τη γλώσσα γουαράι γουαράι', wiki='', wikiExists=false, key='γουαραι' }
-- παλιά: Winaray
Languages['wen'] = { iso='wen', name='σορβικά', cat='Σορβική γλώσσα', link='Σορβικά (wen)',
from='σορβικής προέλευσης', frm='σορβική', words='Σορβικές λέξεις',
apo='τη σορβική', apota='από τα σορβικά', wiki='Σορβικές γλώσσες', wikiExists=false, key='σορβικα' }
-- ομάδα γλωσσών : Άνω σορβική hsb, Κάτω σορβική dsb
Languages['wo'] = { iso='wo', name='γουόλοφ', cat='Γλώσσα γουόλοφ', link='Γουόλοφ (wo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γουόλοφ', frm='γουόλοφ', words='Λέξεις της γλώσσας γουόλοφ',
apo='τη γλώσσα γουόλοφ', apota='από τη γλώσσα γουόλοφ', wiki='', wikiExists=true, key='γουολοφ' }
Languages['wuu'] = { iso='wuu', name='κινεζικά γου', cat='Κινεζικά γου', link='Κινεζικά γου (wuu)',
from='προέλευσης από την κινεζική γου', frm='κινεζική γου', words='Λέξεις της κινεζικής γου',
apo='την κινεζική γου', apota='από τα κινεζικά γου', wiki='', wikiExists=false, key='κινεζικαγου' }
Languages['xh'] = { iso='xh', name='κόσα', cat='Γλώσσα κόσα', link='Κόσα (xh)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κόσα', frm='κόσα', words='Λέξεις της γλώσσας κόσα',
apo='τη γλώσσα κόσα', apota='από τη γλώσσα κόσα', wiki='Κόσα', wikiExists=false, key='κοσα' }
Languages['xno'] = { iso='xno', name='αγγλονορμανδικά', cat='Αγγλονορμανδική γλώσσα', link='Αγγλονορμανδικά (xno)',
from='αγγλονορμανδικής προέλευσης', frm='αγγλονορμανδική', words='Αγγλονορμανδικές λέξεις',
apo='την αγγλονορμανδική', apota='από τα αγγλονορμανδικά', wiki='Αγγλονορμανδική γλώσσα', wikiExists=false, key='αγγλονορμανδικα' }
Languages['xcl'] = { iso='xcl', name='παλαιά αρμενικά', cat='Παλαιά αρμενική γλώσσα', link='Παλαιά αρμενικά (xcl)',
from='προέλευσης από την παλαιά αρμενική', frm='παλαιά αρμενική', words='Λέξεις της παλαιάς αρμενικής',
apo='την παλαιά αρμενική', apota='από τα παλαιά αρμενικά', wiki='Παλαιοαρμενική γλώσσα', wikiExists=false, key='παλαιααρμενικα' }
Languages['xcr'] = { iso='xcr', name='καρικά', cat='Καρική γλώσσα', link='Καρικά (xcr)',
from='καρικής προέλευσης', frm='καρική', words='Καρικές λέξεις',
apo='την καρική', apota='από τα καρικά', wiki='Καρική γλώσσα', wikiExists=false, key='καρικα' }
Languages['xdc'] = { iso='xdc', name='δακικά', cat='Δακική γλώσσα', link='Δακικά (xdk)',
from='προέλευσης από τη Δακική γλώσσα', frm='δακική', words='Δακικές λέξεις',
apo='τη δακική γλώσσα', apota='από τα δακικά', wiki='Δακική γλώσσα', wikiExists=false, key='δακικα' }
Languages['xdk'] = { iso='xdk', name='Darug', cat='Γλώσσα Darug', link='Darug (xdk)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Darug', frm='Darug', words='Λέξεις της γλώσσας Darug',
apo='τη γλώσσα Darug', apota='από τη γλώσσα Darug', wiki='Νταρούκ', wikiExists=false, key='νταρουγκ' }
Languages['xlc'] = { iso='xlc', name='λυκιακά', cat='Λυκιακή γλώσσα', link='Λυκιακά (xlc)',
from='λυκιακής προέλευσης', frm='λυκιακή', words='Λυκιακές λέξεις',
apo='τη λυκιακή', apota='από τα λυκιακά', wiki='Λυκιακή γλώσσα', wikiExists=false, key='λυκιακα' }
Languages['xld'] = { iso='xld', name='λυδικά', cat='Λυδική γλώσσα', link='Λυδικά (xld)',
from='λυδικής προέλευσης', frm='λυδική', words='Λυδικές λέξεις',
apo='τη λυδική', apota='από τα λυδικά', wiki='Λυδική γλώσσα', wikiExists=false, key='λυδικα' }
Languages['xlu'] = { iso='xlu', name='λουβικά', cat='Λουβική γλώσσα', link='Λουβικά (xlu)',
from='λουβικής προέλευσης', frm='λουβική', words='Λουβικές λέξεις',
apo='τη λουβική', apota='από τα λουβικά', wiki='Λουβική γλώσσα', wikiExists=false, key='λουβικα' }
Languages['xme-old'] = { iso='xme-old', name='παλαιά μηδικά', cat='Παλαιά μηδική γλώσσα', link='Παλαιά μηδικά (xme-old)',
from='προέλευσης από την παλαιά μηδική', frm='παλαιά μηδική', words='Λέξεις της παλαιάς μηδικής',
apo='την παλαιά μηδική', apota='από τα παλαιά μηδικά', wiki='en:Old Median', wikiExists=false, key='παλαιαμηδικα' }
-- αρκετά δάνεια προς ελληνιστική, όπως [[γάζα]] / [[wikt:en:Old Median]]
--[=[ moved under Ancient Greek
Languages['xmk'] = { iso='xmk', name='αρχαία μακεδονικά', cat='Αρχαία μακεδονικά', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='αρχαίας μακεδονικής προέλευσης', frm='αρχαία μακεδονική', words='Αρχαίες μακεδονικές λέξεις',
apo='την αρχαία μακεδονική', apota='από τα αρχαία μακεδονικά', wiki='Αρχαία μακεδονική γλώσσα', wikiExists=false, key='μακεδονικα',
-- for auto cat
sublang=true, status = 'main', host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*μακεδονικα", apota_key="'μακεδονικα" }
]=]--
Languages['xmk'] = { iso='xmk', name='μακεδονική διάλεκτος', cat='Μακεδονική διάλεκτος', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='μακεδονικής προέλευσης', frm='μακεδονική διάλεκτος', words='Μακεδονικές λέξεις',
apo='τη μακεδονική διάλεκτο', apota='από τη μακεδονική διάλεκτο', wiki='Μακεδονική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*μακεδονικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*μακεδονικη", apota_key="'μακεδονικη", }
-- αρχαία ελληνική διάλεκτος. Κωδικός για ετυμολογίες. [[Πρότυπο:μκεδ]] στους ορισμούς. Χρήση στην ετυμολογία: π.χ. [[Βερενίκη]]
Languages['xpr'] = { iso='xpr', name='παρθικά', cat='Παρθική γλώσσα', link='Παρθικά (xpr)',
from='παρθικής προέλευσης', frm='παρθική', words='Παρθικές λέξεις',
apo='την παρθική', apota='από τα παρθικά', wiki='Παρθική γλώσσα', wikiExists=false, key='παρθικα' }
Languages['yi'] = { iso='yi', name='γίντις', cat='Γλώσσα γίντις', link='Γίντις (yi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γίντις', frm='γίντις', words='Λέξεις της γλώσσας γίντις',
apo='τη γλώσσα γίντις', apota='από τη γλώσσα γίντις', wiki='Γίντις', wikiExists=true, key='γιντισ' }
Languages['yo'] = { iso='yo', name='γιορούμπα', cat='Γλώσσα γιορούμπα', link='Γιορούμπα (yo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γιορούμπα', frm='γιορούμπα', words='Λέξεις της γλώσσας γιορούμπα',
apo='τη γλώσσα γιορούμπα', apota='από τη γλώσσα γιορούμπα', wiki='Γλώσσα Γιορούμπα', wikiExists=false, key='γιορουμπα' }
Languages['yua'] = { iso='yua', name='μάγια του Γιουκατάν', cat='Γλώσσα μάγια του Γιουκατάν', link='Μάγια του Γιουκατάν (yua)',
from='', frm='', words='',
apo='', apota='από τη γλώσσα μάγια του Γιουκατάν', wiki='Γλώσσες Μάγια', wikiExists=false, key='μαγιαγιουκαταν' }
Languages['za'] = { iso='za', name='τσουανγκ', cat='Γλώσσα τσουανγκ', link='Τσουανγκ (za)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσουανγκ', frm='τσουανγκ', words='Λέξεις της γλώσσας τσουανγκ',
apo='τη γλώσσα τσουανγκ', apota='από τη γλώσσα τσουανγκ', wiki='', wikiExists=true, key='τσουανγκ' }
--za οικογένεια κινεζικών γλωσσών Τάι. Προφέρεται: τσουανγκ (ουα δίφθογγος)
Languages['zea'] = { iso='zea', name='ζηλανδικά', cat='Ζηλανδική γλώσσα', link='Ζηλανδικά (zea)',
from='ζηλανδικής προέλευσης', frm='ζηλανδική', words='Ζηλανδικές λέξεις',
apo='τη ζηλανδική', apota='από τα ζηλανδικά', wiki='Ζηλανδική γλώσσα', wikiExists=false, key='ζηλανδικα' }
Languages['zh'] = { iso='zh', name='κινεζικά', cat='Κινεζική γλώσσα', link='Κινεζικά (zh)', script='Hani',
from='κινεζικής προέλευσης', frm='κινεζική', words='Κινεζικές λέξεις',
apo='την κινεζική', apota='από τα κινεζικά', wiki='Κινεζική γλώσσα', wikiExists=true, key='κινεζικα' }
-- βλ och παλαιά κινεζική με link προς εδώ, ltc μέση κινεζική
-- status main για τη διπλή γραφή της
Languages['zh2'] = { iso='zh2', name='κινεζικά - απλοποιημένη γραφή', cat='Λήμματα απλοποιημένης γραφής (κινεζικά)', link='Κινεζικά (zh)',
script='Hani',
from='προέλευσης από την απλοποιημένη κινεζική γραφή', frm='κινεζική - απλοποιημένη γραφή', words='Λέξεις κινεζικής απλοποιημένης γραφής',
apo='την κινεζική απλοποιημένη γραφή', apota='από τα κινεζικά - απλοποιημένη γραφή', wiki='', wikiExists=false, key='απλοποιημενακινεζικα',
-- ειδικά για την απλοποιημένη γραφή: ξεχωριστή καταμέτρηση - ΔΕΝ προσμετρώνται στην Κατηγορία:Κινεζική γλώσσα, αλλά χωριστά
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = 'main', host='Κινεζική γλώσσα', host_show='Κινεζικά', host_name='κινεζικά', host_apota='από τα κινεζικά',
host_iso='zh', host_key="+απλοποιημενακινεζικα", apota_key="'απλοποιημενακινεζικα" }
Languages['zh-min-nan'] = { iso='zh-min-nan', name='κινεζικά μινάν', cat='Κινεζικά μινάν', link='Κινεζικά μινάν (zh-min-nan)',
from='προέλευσης από την κινεζική μινάν', frm='κινεζική μινάν', words='Λέξεις της κινεζικής μινάν',
apo='την κινεζική μινάν', apota='από τα κινεζικά μινάν', wiki='', wikiExists=false, key='κινεζικαμιναν' }
Languages['zh-yue'] = { iso='zh-yue', name='καντόν', cat='Γλώσσα καντόν', link='Καντόν (zh-yue)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα καντόν', frm='καντόν', words='Λέξεις της γλώσσας καντόν',
apo='τη γλώσσα καντόν', apota='από τη γλώσσα καντόν', wiki='Καντονέζικη γλώσσα', wikiExists=true, key='καντον' }
Languages['zsm'] = { iso='zsm', name='μαλαισιακά', cat='Μαλαισιακή γλώσσα', link='Μαλαισιακά (zsm)',
from='μαλαισιακής προέλευσης', frm='μαλαισιακή', words='Μαλαισιακές λέξεις',
apo='τη μαλαισιακή', apota='από τα μαλαισιακά', wiki='', wikiExists=true, key='μαλαισιακα' }
Languages['zu'] = { iso='zu', name='ζουλού', cat='Γλώσσα ζουλού', link='Ζουλού (zu)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ζουλού', frm='ζουλού', words='Λέξεις της γλώσσας ζουλού',
apo='τη γλώσσα ζουλού', apota='από τη γλώσσα ζουλού', wiki='Ζουλού γλώσσα', wikiExists=true, key='ζουλου' }
----------------------------------------
return Languages
cvtejcc9l99xr7blnp68uvjzbqdto2v
7345755
7345753
2026-05-27T19:15:53Z
Sarri.greek
25517
test grc-ion with iso=grc-ion
7345755
Scribunto
text/plain
--[=[
Κατάλογος γλωσσών και γλωσσών ετυμολογίας
List of language codes with their corresponding names in Greek.
Αναλυτικά, οδηγίες συμπλήρωσης στο: Βικιλεξικό:Οδηγός ονομασίας γλωσσών
name = ουδέτερο πληθυντικός. cat=όπως στην Κατηγορία. link= τίτλος ενότητας.
from = προέλευσης... frm = θηλυκό ενικός. words = θηλυκό πληθυντικός με κεφαλαίο 'λέξεις'.
apo = θηλυκό ενικός άρθρο + γλώσσα. apota= από + άρθρο (τα, την , τη) + γλώσσα. wiki=άρθρο ΒΠαίδειας (ελληνικό).
wikiExists: αν υπάρχει wiktionary αυτής της γλώσσας
(subordinate / sublang) Οι υπαγόμενες γλώσσες ή διάλεκτοι έχουν επιπλέον sublang=true και host, host_name, host_key, apot_key
key: για όλες τις ελληνικές γλώσσες, αστερίσκος. Για άλλες ομάδες γλώσσες+sublangs, σύμβολο + (όπως για τις λατινικές γλώσσες)
Διεθνή και διαγλωσσικά, διπλό " apot_key, μονό '
Συνοπτικά:
Το γενικό όνομα για τις γλώσσες είναι το ΟΥΔΕΤΕΡΟ ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟ (π.χ. [[νέα ελληνικά]], [[αγγλικά]])
Εξαιρέσεις: σε θηλυκό είναι:
[[ελληνιστική κοινή]]
''Μέση ...ή'' (αποφεύγεται η κακόηχη έκφραση Μέσα αγγλικά κ.λπ.)
οι πρωτο-... γλώσσες ([[πρωτοϊνδοευρωπαϊκή]])
οι προ-... γλώσσες (όπως pregrc προελληνική)
γλώσσα ΧΧ (όπως km γλώσσα χμερ)
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ: family=true για 'τάδε γλώσσες'. π.χ. ine (ινδοευρωπαϊκές γλώσσες), bnt (γλώσσες μπαντού), sem (σημιτικές γλώσσες)
πρωτο...ή (θηλυκό, όχι ουδέτερο) για reconstructed γλώσσες π.χ. gem-pro
παλαιά ... με 2 λέξεις: π.χ. fro / με 3 λέξεις: π.χ. goh
μέση... με 2 λέξεις: π.χ. enm / με 3 λέξεις: π.χ. gmh
Για θυγατρικές γλώσσες, φιλοξενούμενες σε υπερκείμενη γλώσσα, π.χ. en-us, προσθέτουμε
-- for Category with auto cat
sublang=true, host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κυπριακα", apota_key="'κυπριακα",
-- status = 'main' Γλώσσας με γραμματικές κατηγορίες έχουν MONO οι γλώσσες, βάσει απόφασης απόφασης (βλ. τεκμηρίωση)
-- regional=true (όπως [[:Κατηγορία:Ποντιακά]]) ή regional=false ([[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]]) ή τίποτα [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά)]]
-- grc-koi, el-cyp (ξένες aat, acy)
-- More subordinate languages should be added (e.g. at Norwegian, Chinese etc)
PROBLEMS: [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τουρκικές γλώσσες (νέα ελληνικά)]] at [[Module:auto cat]]
]=]--
local Languages = {}
-- SCRIPTS TEST add scripts Arab Latn, Grek Cyrl (to move them at a module:scripts and update module ετυμολογία) test at [[Todorov]]
Languages['Cyrl'] = { iso='Cyrl', name='κυριλλική γραφή', cat='', link='',
from='κυριλλική γραφή', frm='κυριλλική γραφή', words='κυριλλική γραφή',
apo='κυριλλική γραφή', apota='από κυριλλική γραφή', wiki='', wikiExists=false, key='"', script=true}
Languages['Latn'] = { iso='Latn', name='λατινική γραφή', cat='', link='',
from='λατινική γραφή', frm='λατινική γραφή', words='λατινική γραφή',
apo='λατινική γραφή', apota='από λατινική γραφή', wiki='', wikiExists=false, key='"', script=true }
----------------------------------------
-- universal (διεθνείς όροι - international)
Languages['uni'] = { iso='uni', name='διεθνείς όροι', cat='Διεθνείς όροι', link='Διεθνείς όροι',
from='προέλευσης από διεθνείς όρους', frm='διεθνής ορολογία', words='Διεθνείς όροι',
apo='διεθνείς όρους', apota='από διεθνείς όρους', wiki='', wikiExists=false, key='"' }
-- not real iso
-- translingual
Languages['mul'] = { iso='mul', name='διαγλωσσικοί όροι', cat='Διαγλωσσικοί όροι', link='Διαγλωσσικοί όροι',
from='προέλευσης από διαγλωσσικούς όρους', frm='διαγλωσσική ορολογία', words='Διαγλωσσικοί όροι',
apo='διαγλωσσικούς όρους', apota='από διαγλωσσικούς όρους', wiki='', wikiExists=false, key='"' }
-- not real iso
-- πολλαπλές και άγνωστο ποιες ακριβώς γλώσσες. Π.χ. [[Αρίφ]]
-- mutliple unknown languages at etymologies of transliterations of proper nouns
Languages['-'] = { iso='-', name='διάφορες γλώσσες', cat='Διάφορες γλώσσες', link='',
from='προέλευσης από διάφορες γλώσσες', frm='διάφορες γλώσσες', words='Λέξεις από διάφορες γλώσσες',
apo='διάφορες γλώσσες', apota='από διάφορες γλώσσες', wiki='', wikiExists=false, key='"', family=true }
-- not real iso -- family=true gives only Ετυμολογικές κατηγορίες.
-- a ... z ===============================
Languages['aa'] = { iso='aa', name='αφαρικά', cat='Αφαρική γλώσσα', link='Αφαρικά (aa)',
from='αφαρικής προέλευσης', frm='αφαρική', words='Αφαρικές λέξεις',
apo='την αφαρική', apota='από τα αφαρικά', wiki='en:Afar language', wikiExists=false, key='αφαρικα' }
Languages['aaa'] = { iso='aaa', name='Ghotuo', cat='Γλώσσα Ghotuo', link='Ghotuo (aaa)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Ghotuo', frm='Ghotuo', words='Λέξεις της γλώσσας Ghotuo',
apo='τη γλώσσα Ghoto', apota='από τη γλώσσα Ghotuo', wiki='Γκοτούο', wikiExists=false, key='γκοτο' }
Languages['aat'] = { iso='aat', name='αρβανίτικα', cat='Αρβανίτικα', link='Αρβανίτικα (aat)',
from='αρβανίτικης προέλευσης', frm='αρβανίτικη', words='Αρβανίτικες λέξεις',
apo='την αρβανίτικη', apota='από τα αρβανίτικα', wiki='Αρβανίτικα', wikiExists=false, key="αρβανιτικα",
-- for Category with auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αλβανική γλώσσα', host_show='Αλβανικά', host_name='αλβανικά', host_apota='από τα αλβανικά',
host_iso='sq', host_key="+αρβανιτικα", apota_key="'αρβανιτικα" }
Languages['ab'] = { iso='ab', name='αμπχαζικά', cat='Αμπχαζική γλώσσα', link='Αμπχαζικά (ab)',
from='αμπχαζικής προέλευσης', frm='αμπχαζική', words='Αμπχαζικές λέξεις',
apo='την αμπχαζική', apota='από τα αμπχαζικά', wiki='Αμπχαζική γλώσσα', wikiExists=false, key='αμπχαζικα' }
-- status main ? why?
Languages['acy'] = { iso='acy', name='κυπριακά αραβικά', cat='Κυπριακά αραβικά', link='Κυπριακά αραβικά (acy)',
from='κυπριακής αραβικής προέλευσης', frm='κυπριακή αραβική', words='Κυπριακές αραβικές λέξεις',
apo='την κυπριακή αραβική', apota='από τα κυπριακά αραβικά', wiki='Αραβικά της Κύπρου', wikiExists=true, key="κυπριακααραβικα",
-- these keys handle the Category as in auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Αραβική γλώσσα', host_show='Αραβικά', host_name='αραβικά', host_apota='από τα αραβικά',
host_iso='ar', host_key="+κυπριακααραβικα", apota_key="'αραβικα",}
-- check [[xallum]] Script=Latn
Languages['ae'] = { iso='ae', name='αβεστικά', cat='Αβεστική γλώσσα', link='Αβεστικά (ae)',
from='αβεστικής προέλευσης', frm='αβεστική', words='Αβεστικές λέξεις',
apo='την αβεστική', apota='από τα αβεστικά', wiki='Αβεστική γλώσσα', wikiExists=false, key='αβεστικα' }
-- Avestan ή Zend (ζενδική γλώσσα), πρόδρομος της peo
Languages['ady'] = { iso='ady', name='δυτικά κιρκασιανά', cat='Δυτική κιρκασιανή γλώσσα', link='Δυτικά κιρκασιανά (ady)',
from='προέλευσης από τη δυτική κιρκασιανή', frm='δυτική κιρκασιανή', words='Δυτικές κιρκασιανές λέξεις',
apo='τη δυτική κιρκασιανή', apota='από τα δυτικά κιρκασιανά', wiki='Καμπαρντιανή γλώσσα', wikiExists=false, key='δυτικακιρκασιανα' }
-- = γλώσσα Adyghe. Δε βρέθηκε λέξη αντιγκεϊκά, Συζήτηση στα [[Βικιλεξικό:Ζητούμενα_λήμματα/2021#αντιγκεϊκά_->_[αντιγκεγιακά]|Ζητούμενα, 2021]]
Languages['af'] = { iso='af', name='αφρικάανς', cat='Γλώσσα αφρικάανς', link='Αφρικάανς (af)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα αφρικάανς', frm='αφρικάανς', words='Λέξεις της γλώσσας αφρικάανς',
apo='τη γλώσσα αφρικάανς', apota='από τη γλώσσα αφρικάανς', wiki='Αφρικάανς γλώσσα', wikiExists=true, key='αφρικαανσ' }
Languages['ak'] = { iso='ak', name='ακάν', cat='Γλώσσα ακάν', link='Ακάν (ak)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ακάν', frm='ακάν', words='Λέξεις της γλώσσας ακάν',
apo='τη γλώσσα ακάν', apota='από τη γλώσσα ακάν', wiki='', wikiExists=false, key='ακαν' }
-- γλώσσα της Γκάνα
Languages['akz'] = { iso='akz', name='αλαμπάμα', cat='Γλώσσα αλαμπάμα', link='Αλαμπάμα (akz)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα αλαμπάμα', frm='αλαμπάμα', words='Λέξεις της γλώσσας αλαμπάμα',
apo='τη γλώσσα αλαμπάμα', apota='από τη γλώσσα αλαμπάμα', wiki='en:Alabama language', wikiExists=false, key='αλαμπαμα' }
Languages['akk'] = { iso='akk', name='ακκαδικά', cat='Ακκαδική γλώσσα', link='Ακκαδικά (akk)',
from='ακκαδικής προέλευσης', frm='ακκαδική', words='Ακκαδικές λέξεις',
apo='την ακκαδική', apota='από τα ακκαδικά', wiki='Ακκαδική γλώσσα', wikiExists=false, key='ακκαδικα' }
Languages['alq'] = { iso='alq', name='αλγκονκίν', cat='Γλώσσα αλγκονκίν', link='Αλγκονκίν (alq)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα αλγκονκίν', frm='αλγκονκίν', words='Λέξεις της γλώσσας αλγκονκίν',
apo='τη γλώσσα αλγκονκίν', apota='από τη γλώσσα αλγκονκίν', wiki='', wikiExists=false, key='αλγκονκιν' }
Languages['am'] = { iso='am', name='αμχαρικά', cat='Αμχαρική γλώσσα', link='Αμχαρικά (am)',
from='αμχαρικής προέλευσης', frm='αμχαρική', words='Αμχαρικές λέξεις',
apo='την αμχαρική', apota='από τα αμχαρικά', wiki='Αμχαρική γλώσσα', wikiExists=true, key='αμχαρικα' }
Languages['an'] = { iso='an', name='αραγονικά', cat='Αραγονική γλώσσα', link='Αραγονικά (an)',
from='αραγονικής προέλευσης', frm='αραγονική', words='Αραγονικές λέξεις',
apo='την αραγονική', apota='από τα αραγονικά', wiki='Αραγονική γλώσσα', wikiExists=true, key='αραγονικα' }
-- #? αυτό πρέπει να αλλάξει σε παλαιά αγγλικά
Languages['ang'] = { iso='ang', name='αγγλοσαξονικά', cat='Αγγλοσαξονική γλώσσα', link='Αγγλοσαξονικά (ang)',
from='αγγλοσαξονικής προέλευσης', frm='αγγλοσαξονική', words='Αγγλοσαξονικές λέξεις',
apo='την αγγλοσαξονική', apota='από τα αγγλοσαξονικά', wiki='Αρχαία αγγλική γλώσσα', wikiExists=true, key='αγγλοσαξονικα' }
-- συνώνυμο: παλαιά αγγλικά (Old English)
Languages['ar'] = { iso='ar', name='αραβικά', cat='Αραβική γλώσσα', link='Αραβικά (ar)', script='Arab',
from='αραβικής προέλευσης', frm='αραβική', words='Αραβικές λέξεις',
apo='την αραβική', apota='από τα αραβικά', wiki='Αραβική γλώσσα', wikiExists=true, key='αραβικα' }
Languages['arc'] = { iso='arc', name='αραμαϊκά', cat='Αραμαϊκή γλώσσα', link='Αραμαϊκά (arc)',
from='αραμαϊκής προέλευσης', frm='αραμαϊκή', words='Αραμαϊκές λέξεις',
apo='την αραμαϊκή', apota='από τα αραμαϊκά', wiki='Αραμαϊκή γλώσσα', wikiExists=false, key='αραμαικα' }
Languages['arn'] = { iso='arn', name='Mapudungun', cat='Γλώσσα Mapudungun', link='Mapudungun (arn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Mapudungun', frm='Mapudungun', words='Λέξεις της γλώσσας Mapudungun',
apo='τη γλώσσα Mapudungun', apota='από τη γλώσσα Mapudungun', wiki='', wikiExists=false, key='μαπουντουνγκουν' }
Languages['arz'] = { iso='arz', name='αιγυπτιακά αραβικά', cat='Αιγυπτιακά αραβικά', link='Αιγυπτιακά αραβικά (arz)',
from='προέλευσης από την αιγυπτιακή αραβική', frm='αιγυπτιακή αραβική', words='Αιγυπτιακές αραβικές λέξεις',
apo='την αιγυπτιακή αραβική', apota='από τα αιγυπτιακά αραβικά', wiki='en:Egyptian Arabic', wikiExists=false, key='αιγυπτιακααραβικα' }
-- status main, regional
Languages['arz'] = { iso='arz', name='αιγυπτιακά αραβικά', cat='Αιγυπτιακά αραβικά', link='Αιγυπτιακά αραβικά (arz)',
from='προέλευσης από την αιγυπτιακή αραβική', frm='αιγυπτιακή αραβική', words='Αιγυπτιακές αραβικές λέξεις',
apo='την αιγυπτιακή αραβική', apota='από τα αιγυπτιακά αραβικά', wiki='en:Egyptian Arabic', wikiExists=false, key='αιγυπτιακααραβικα',
-- these keys handle the Category as in auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Αραβική γλώσσα', host_show='Αραβικά', host_name='αραβικά', host_apota='από τα αραβικά',
host_iso='ar', host_key="+αιγυπτιακααραβικα", apota_key="'αραβικα",}
-- check [[لأمم المتحدها]] Script=Arab
Languages['as'] = { iso='as', name='ασαμικά', cat='Ασαμική γλώσσα', link='Ασαμικά (as)',
from='ασαμικής προέλευσης', frm='ασαμική', words='Ασαμικές λέξεις',
apo='την ασαμική', apota='από τα ασαμικά', wiki='Ασσαμέζικη γλώσσα', wikiExists=true, key='ασαμικα' }
Languages['ast'] = { iso='ast', name='αστουριανά', cat='Αστουριανή γλώσσα', link='Αστουριανά (ast)',
from='αστουριανής προέλευσης', frm='αστουριανή', words='Αστουριανές λέξεις',
apo='την αστουριανή', apota='από τα αστουριανά', wiki='Αστουριανή γλώσσα', wikiExists=true, key='ασουριανα' }
Languages['avk'] = { iso='avk', name='κοτάβα', cat='Γλώσσα κοτάβα', link='Κοτάβα (avk)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κοτάβα', frm='κοτάβα', words='Λέξεις της γλώσσας κοτάβα',
apo='τη γλώσσα κοτάβα', apota='από τη γλώσσα κοτάβα', wiki='', wikiExists=false, key='κοταβα' }
-- τεχνητή γλώσσα (βλ. λήμμα [[beg]])
Languages['axm'] = { iso='axm', name='μέση αρμενική', cat='Μέση αρμενική γλώσσα', link='Μέση αρμενική (axm)',
from='προέλευσης από τη μέση αρμενική', frm='μέση αρμενική', words='Λέξεις της μέσης αρμενικής',
apo='τη μέση αρμενική', apota='από τη μέση αρμενική', wiki='', wikiExists=false, key='μεσηαρμενικη' }
Languages['ay'] = { iso='ay', name='αϊμάρα', cat='Γλώσσα αϊμάρα', link='Αϊμάρα (ay)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα αϊμάρα', frm='αϊμάρα', words='Λέξεις της γλώσσας αϊμάρα',
apo='τη γλώσσα αϊμάρα', apota='από τη γλώσσα αϊμάρα', wiki='Γλώσσα Αϊμάρα', wikiExists=true, key='αιμαρα' }
Languages['az'] = { iso='az', name='αζεριανά', cat='Αζεριανή γλώσσα', link='Αζεριανά (az)',
from='αζεριανής προέλευσης', frm='αζεριανή', words='Αζεριανές λέξεις',
apo='την αζεριανή', apota='από τα αζεριανά', wiki='Αζερική γλώσσα', wikiExists=true, key='αζεριανα' }
Languages['ba'] = { iso='ba', name='μπασκίρ', cat='Γλώσσα μπασκίρ', link='Μπασκίρ (ba)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπασκίρ', frm='μπασκίρ', words='Λέξεις της γλώσσας μπασκίρ',
apo='τη γλώσσα μπασκίρ', apota='από τη γλώσσα μπασκίρ', wiki='Γλώσσα Μπακσίρ', wikiExists=false, key='μπασκιρ' }
Languages['ban'] = { iso='ban', name='μπαλινέζικα', cat='Μπαλινέζικη γλώσσα', link='Μπαλινέζικα (ban)',
from='μπαλινέζικης προέλευσης', frm='μπαλινέζικη', words='Μπαλινέζικες λέξεις',
apo='τη μπαλινέζικη', apota='από τα μπαλινέζικα', wiki='Μπαλινέζικη γλώσσα', wikiExists=true, key='μπαλινεζικα' }
Languages['bar'] = { iso='bar', name='βαυαρικά', cat='Βαυαρική γλώσσα', link='Βαυαρικά (bar)',
from='βαυαρικής προέλευσης', frm='βαυαρική', words='Βαυαρικές λέξεις',
apo='τη βαυαρική', apota='από τα βαυαρικά', wiki='en:Bavarian language', wikiExists=false, key='βαυαραικα' }
Languages['bat-smg'] = { iso='bat-smg', name='σαμογιτιανά', cat='Σαμογιτιανά', link='Σαμογιτιανά (bat-smg)',
from='σαμογιτιανής προέλευσης', frm='σαμογιτιανή', words='Σαμογιτιανές λέξεις',
apo='τη σαμογιτιανή', apota='από τα σαμογιτιανά', wiki='en:Samogitian dialect', wikiExists=false, key='σαμογιτιανα' }
-- διάλεκτος
Languages['bcl'] = { iso='bcl', name='φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ', cat='Φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ', link='Φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ (bcl)',
from='προέλευσης από τη φιλιππινέζικη της κεντρικής Μπικόλ', frm='φιλιππινέζικη της κεντρικής Μπικόλ', words='Φιλιππινέζικες λέξεις της κεντρικής Μπικόλ',
apo='τα φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ', apota='από τα φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ', wiki='', wikiExists=false, key='φιλιππινεζικαμπικολ' }
Languages['be'] = { iso='be', name='λευκορωσικά', cat='Λευκορωσική γλώσσα', link='Λευκορωσικά (be)',
from='λευκορωσικής προέλευσης', frm='λευκορωσική', words='Λευκορωσικές λέξεις',
apo='τη λευκορωσική', apota='από τα λευκορωσικά', wiki='Λευκορωσική γλώσσα', wikiExists=true, key='λευκορωσικα' }
Languages['bem'] = { iso='bem', name='μπέμπα', cat='Γλώσσα μπέμπα', link='Μπέμπα (bem)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπέμπα', frm='μπέμπα', words='Λέξεις της γλώσσας μπέμπα',
apo='τη γλώσσα μπέμπα', apota='από τη γλώσσα μπέμπα', wiki='en:Bemba language', wikiExists=false, key='μπεμπα' }
Languages['bg'] = { iso='bg', name='βουλγαρικά', cat='Βουλγαρική γλώσσα', link='Βουλγαρικά (bg)',
from='βουλγαρικής προέλευσης', frm='βουλγαρική', words='Βουλγαρικές λέξεις',
apo='τη βουλγαρική', apota='από τα βουλγαρικά', wiki='Βουλγαρική γλώσσα', wikiExists=true, key='βουλγαρικα' }
Languages['bh'] = { iso='bh', name='μπιχάρι', cat='Γλώσσα μπιχάρι', link='Μπιχάρι (bh)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπιχάρι', frm='μπιχάρι', words='Λέξεις της γλώσσας μπιχάρι',
apo='τη γλώσσα μπιχάρι', apota='από τη γλώσσα μπιχάρι', wiki='Γλώσσα Μπιχάρι', wikiExists=false, key='μπιχαρι' }
Languages['bi'] = { iso='bi', name='μπισλάμα', cat='Γλώσσα μπισλάμα', link='Μπισλάμα (bi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπισλάμα', frm='μπισλάμα', words='Λέξεις της γλώσσας μπισλάμα',
apo='τη γλώσσα μπισλάμα', apota='από τη γλώσσα μπισλάμα', wiki='Μπισλάμα', wikiExists=false, key='μπισλαμα' }
Languages['bm'] = { iso='bm', name='μπαμπάρα', cat='Γλώσσα μπαμπάρα', link='Μπαμπάρα (bm)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπαμπάρα', frm='μπαμπάρα', words='Λέξεις της γλώσσας μπαμπάρα',
apo='τη γλώσσα μπαμπάρα', apota='από τη γλώσσα μπαμπάρα', wiki='', wikiExists=false, key='μπαμπαρα' }
Languages['bn'] = { iso='bn', name='μπενγκάλι', cat='Γλώσσα μπενγκάλι', link='Μπενγκάλι (bn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπενγκάλι', frm='μπενγκάλι', words='Λέξεις της γλώσσας μπενγκάλι',
apo='τη γλώσσα μπενγκάλι', apota='από τη γλώσσα μπενγκάλι', wiki='', wikiExists=true, key='μπενγκαλι' }
Languages['bnt'] = { iso='bnt', name='γλώσσες μπαντού', cat='Γλώσσες μπαντού', link='',
from='προέλευσης από γλώσσες μπαντού', frm='μπαντού', words='Λέξεις των γλωσσών μπαντού',
apo='τις γλώσσες μπαντού', apota='από γλώσσες μπαντού', wiki='Μπαντού', wikiExists=false, key='μπαντου', family=true }
-- bnt οικογένεια γλωσσών Bantu
Languages['bo'] = { iso='bo', name='θιβετιανά', cat='Θιβετιανή γλώσσα', link='Θιβετιανά (bo)',
from='θιβετιανής προέλευσης', frm='θιβετιανή', words='Θιβετιανές λέξεις',
apo='τη θιβετιανή', apota='από τα θιβετιανά', wiki='en:Standard Tibetan', wikiExists=false, key='θιβετιανα' }
Languages['br'] = { iso='br', name='βρετονικά', cat='Βρετονική γλώσσα', link='Βρετονικά (br)',
from='βρετονικής προέλευσης', frm='βρετονική', words='Βρετονικές λέξεις',
apo='τη βρετονική', apota='από τα βρετονικά', wiki='Βρετονική γλώσσα', wikiExists=true, key='βρετονικα' }
Languages['bs'] = { iso='bs', name='βοσνιακά', cat='Βοσνιακή γλώσσα', link='Βοσνιακά (bs)',
from='βοσνιακής προέλευσης', frm='βοσνιακή', words='Βοσνιακές λέξεις',
apo='τη βοσνιακή', apota='από τα βοσνιακά', wiki='Βοσνιακή γλώσσα', wikiExists=true, key='βοσνιακα' }
Languages['byn'] = { iso='byn', name='Blin', cat='Γλώσσα Blin', link='Blin (byn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Blin', frm='Blin', words='Λέξεις της γλώσσας Blin',
apo='τη γλώσσα Blin', wiki='', wikiExists=false, key='μπλιν' }
-- The Bilen language (ብሊና b(ɨ)lina or ብሊን b(ɨ)lin) is spoken by the Bilen people in and around the city of Keren in Eritrea.
Languages['ca'] = { iso='ca', name='καταλανικά', cat='Καταλανική γλώσσα', link='Καταλανικά (ca)',
from='καταλανικής προέλευσης', frm='καταλανική', words='Καταλανικές λέξεις',
apo='την καταλανική', apota='από τα καταλανικά', wiki='Καταλανική γλώσσα', wikiExists=true, key='καταλανικα' }
-- Languages['cal'] Carolinian language, όχι Καλαβρέζικα
Languages['cdo'] = { iso='cdo', name='κινεζική ανατολική μιν', cat='Κινεζική ανατολική μιν', link='Κινεζική ανατολική μιν (cdo)',
from='προέλευσης από την κινεζική ανατολική μιν', frm='κινεζική ανατολική μιν', words='Λέξεις της κινεζικής ανατολικής μιν',
apo='την κινέζικη ανατολική μιν', apota='από την κινεζική ανατολική μιν', wiki='', wikiExists=false, key='κινεζικαανατολικημιν' }
Languages['ce'] = { iso='ce', name='τσετσενικά', cat='Τσετσενική γλώσσα', link='Τσετσενικά (ce)',
from='τσετσενικής προέλευσης', frm='τσετσενική', words='Τσετσενικές λέξεις',
apo='την τσετσενική', apota='από τα τσετσενικά', wiki='Τσετσενική γλώσσα', wikiExists=false, key='τσετσενικα' }
Languages['ceb'] = { iso='ceb', name='σεμπουάνο', cat='Γλώσσα σεμπουάνο', link='Σεμπουάνο (ceb)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σεμπουάνο', frm='σεμπουάνο', words='Λέξεις της γλώσσας σεμπουάνο',
apo='τη γλώσσα σεμπουάνο', apota='από τη γλώσσα σεμπουάνο', wiki='', wikiExists=false, key='σεμπουανο' }
Languages['cel'] = { iso='cel', name='κελτικές γλώσσες', cat='Κελτικές γλώσσες', link='',
from='κελτικής προέλευσης', frm='κελτική', words='Κελτικές λέξεις',
apo='κελτικές γλώσσες', apota='από κελτικές γλώσσες', wiki='Κελτικές γλώσσες', wikiExists=false, key='κελτικα', family=true }
-- cel οικογένεια κελτικών γλωσσών
Languages['cel-gau'] = { iso='cel-gau', name='γαλατικά', cat='Γαλατική γλώσσα', link='Γαλατικά (cel-gau)',
from='γαλατικής προέλευσης', frm='γαλατική', words='Γαλατικές λέξεις',
apo='τη γαλατική', apota='από τα γαλατικά', wiki='Γαλατική γλώσσα', wikiExists=false, key='γαλατικα' }
Languages['cel-pro'] = { iso='cel-pro', name='πρωτοκελτική', cat='Πρωτοκελτική γλώσσα', link='Πρωτοκελτική γλώσσα (cel-pro)',
from='πρωτοκελτικής προέλευσης', frm='πρωτοκελτική', words='Πρωτοκελτικές λέξεις',
apo='την πρωτοκελτική', apota='από την πρωτοκελτική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοκελτικη' }
Languages['ch'] = { iso='ch', name='τσαμόρο', cat='Γλώσσα τσαμόρο', link='Τσαμόρο (ch)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσαμόρο', frm='τσαμόρο', words='Λέξεις της γλώσσας τσαμόρο',
apo='τη γλώσσα τσαμόρο', apota='από τη γλώσσα τσαμόρο', wiki='', wikiExists=false, key='τσαμορο' }
Languages['chm'] = { iso='chm', name='ανατολικά μαρί', cat='Γλώσσα ανατολική μαρί', link='Ανατολική μαρί (chm)',
from='προέλευσης από την ανατολική μαρί', frm='ανατολική μαρί', words='Λέξεις της ανατολικής μαρί',
apo='την ανατολική μαρί', apota='από τα ανατολικά μαρί', wiki='Ανατολική Μάρι γλώσσα', wikiExists=false, key='ανατολικημαρι' }
Languages['chr'] = { iso='chr', name='τσερόκι', cat='Γλώσσα τσερόκι', link='Τσερόκι (chr)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσερόκι', frm='τσερόκι', words='Λέξεις της γλώσσας τσερόκι',
apo='τη γλώσσα τσερόκι', apota='από τη γλώσσα τσερόκι', wiki='', wikiExists=true, key='τσεροκι' }
Languages['chy'] = { iso='chy', name='τσεγιέν', cat='Γλώσσα τσεγιέν', link='Τσεγιέν (chy)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσεγιέν', frm='τσεγιέν', words='Λέξεις της γλώσσας τσεγιέν',
apo='τη γλώσσα τσεγιέν', apota='από τη γλώσσα τσεγιέν', wiki='', wikiExists=false, key='τσεγιεν' }
Languages['ckb'] = { iso='ckb', name='κουρδικά σοράνι', cat='Κουρδική γλώσσα σοράνι', link='Κουρδικά σοράνι (ckb)',
from='προέλευσης από την κουρδική σοράνι', frm='κουρδική σοράνι', words='Λέξεις της γλώσσας κουρδικά σοράνι',
apo='την κουρδική σοράνι', apota='από τα κουρδικά σοράνι', wiki='', wikiExists=false, key='κουρικασορανι' }
Languages['cmn'] = { iso='cmn', name='κινεζικά μανδαρίνικα', cat='Κινεζική μανδαρίνικη γλώσσα', link='Κινεζικά μανδαρίνικα (cmn)',
from='κινεζικής μανδαρίνικης προέλευσης', frm='κινεζική μανδαρίνικη', words='Κινεζικές μανδαρίνικες λέξεις',
apo='την κινεζική μανδαρίνικη', apota='από τα μανδαρίνικα κινεζικά', wiki='Κινεζική γλώσσα', wikiExists=false, key='κινεζικαμανδαρινικα' }
Languages['co'] = { iso='co', name='κορσικανικά', cat='Κορσικανική γλώσσα', link='Κορσικανικά (co)',
from='κορσικανικής προέλευσης', frm='κορσικανική', words='Κορσικανικές λέξεις',
apo='την κορσικανική', apota='από τα κορσικανικά', wiki='Κορσικανική γλώσσα', wikiExists=true, key='κορσικανικα' }
Languages['cop'] = { iso='cop', name='κοπτικά', cat='Κοπτική γλώσσα', link='Κοπτικά (cop)',
from='κοπτικής προέλευσης', frm='κοπτική', words='Κοπτικές λέξεις',
apo='την κοπτική', apota='από τα κοπτικά', wiki='Κοπτική γλώσσα', wikiExists=false, key='κοπτικα' }
-- status main, regional
Languages['cpg'] = { iso='cpg', name='καππαδοκικά', cat='Καππαδοκικά', link='Καππαδοκικά (cpg)',
from='καππαδοκικής προέλευσης', frm='καππαδοκική', words='Καππαδοκικές λέξεις',
apo='την καππαδοκική', apota='από τα καππαδοκικά', wiki='Καππαδοκική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*καππαδοκικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*καππαδοκικα", apota_key="'καππαδοκικα" }
Languages['cr'] = { iso='cr', name='κρι', cat='Γλώσσα κρι', link='Κρι (cr)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κρι', frm='κρι', words='Λέξεις της γλώσσας κρι',
apo='τη γλώσσα κρι', apota='από τη γλώσσα κρι', wiki='', wikiExists=false, key='κρι' }
Languages['crh'] = { iso='crh', name='κριμαϊκά ταταρικά', cat='Κριμαϊκή ταταρική γλώσσα', link='Κριμαϊκά ταταρικά (crh)',
from='κριμαϊκής ταταρικής προέλευσης', frm='κριμαϊκή ταταρική', words='Κριμαϊκές ταταρικές λέξεις',
apo='την κριμαϊκή ταταρική', apota='από τα κριμαϊκά ταταρικά', wiki='Κριμαϊκή Ταταρική γλώσσα', wikiExists=false, key='κριμαικαταταρικα' }
Languages['cs'] = { iso='cs', name='τσεχικά', cat='Τσεχική γλώσσα', link='Τσεχικά (cs)',
from='τσεχικής προέλευσης', frm='τσεχική', words='Τσεχικές λέξεις',
apo='την τσεχική', apota='από τα τσεχικά', wiki='Τσεχική γλώσσα', wikiExists=true, key='τσεχικα' }
Languages['csb'] = { iso='csb', name='κασουβικά', cat='Κασουβική γλώσσα', link='Κασουβικά (csb)',
from='κασουβικής προέλευσης', frm='κασουβική', words='Κασουβικές λέξεις',
apo='την κασουβική', apota='από τα κασουβικά', wiki='Κασουβική γλώσσα', wikiExists=true, key='κασουβικα' }
Languages['cv'] = { iso='cv', name='τσουβασικά', cat='Τσουβασική γλώσσα', link='Τσουβασικά (cv)',
from='τσουβασικής προέλευσης', frm='τσουβασική', words='Τσουβασικές λέξεις',
apo='την τσουβασική', apota='από τα τσουβασικά', wiki='Τσουβασική γλώσσα', wikiExists=false, key='τσουβασικα' }
Languages['cu'] = { iso='cu', name='παλαιά εκκλησιαστικά σλαβονικά', cat='Παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική γλώσσα', link='Παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική (cu)',
from='προέλευσης από την παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική', frm='παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική', words='Λέξεις της παλαιάς εκκλησιαστικής σλαβονικής',
apo='την παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική', apota='από τα παλαιά εκκλησιαστικά σλαβονικά', wiki='Παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική γλώσσα', wikiExists=false, key='παλαιαεκκλησιαστικασλαβονικα' }
Languages['cy'] = { iso='cy', name='ουαλικά', cat='Ουαλική γλώσσα', link='Ουαλικά (cy)',
from='ουαλικής προέλευσης', frm='ουαλική', words='Ουαλικές λέξεις',
apo='την ουαλική', apota='από τα ουαλικά', wiki='Ουαλική γλώσσα', wikiExists=true, key='ουαλικα' }
Languages['da'] = { iso='da', name='δανικά', cat='Δανική γλώσσα', link='Δανικά (da)',
from='δανικής προέλευσης', frm='δανική', words='Δανικές λέξεις',
apo='τη δανική', apota='από τα δανικά', wiki='Δανική γλώσσα', wikiExists=true, key='δανικα' }
Languages['de'] = { iso='de', name='γερμανικά', cat='Γερμανική γλώσσα', link='Γερμανικά (de)',
from='γερμανικής προέλευσης', frm='γερμανική', words='Γερμανικές λέξεις',
apo='τη γερμανική', apota='από τα γερμανικά', wiki='Γερμανική γλώσσα', wikiExists=true, key='γερμανικα' }
Languages['diq'] = { iso='diq', name='ζαζάκι', cat='Γλώσσα ζαζάκι', link='Ζαζάκι (diq)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ζαζάκι', frm='ζαζάκι', words='Λέξεις της γλώσσας ζαζάκι',
apo='τη γλώσσα ζαζάκι', apota='από τη γλώσσα ζαζάκι', wiki='Ζαζαϊκή γλώσσα', wikiExists=false, key='ζαζακι' }
Languages['dlm'] = { iso='dlm', name='δαλματική', cat='Δαλματική γλώσσα', link='Δαλματικά (diq)',
from='προέλευσης από τη δαλματική γλώσσα', frm='δαλματική', words='Δαλματικές λέξεις',
apo='τη δαλματική', apota='από τα δαλματικά', wiki='Δαλματία', wikiExists=false, key='δαλματικη' }
Languages['dra-pro'] = { iso='dra-pro', name='πρωτοδραβιδική', cat='Πρωτοδραβιδική γλώσσα', link='Πρωτοδραβιδική γλώσσα (dra-pro)',
from='πρωτοδραβιδικής προέλευσης', frm='πρωτοδραβιδική', words='Πρωτοδραβιδικές λέξεις',
apo='την πρωτοδραβιδική', apota='από την πρωτοδραβιδική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοδραβιδικη' }
-- e.g. lemma Malayalam: [[കൈ]]
Languages['dsb'] = { iso='dsb', name='κάτω σορβικά', cat='Κάτω σορβική γλώσσα', link='Κάτω σορβικά (hsb)',
from='προέλευσης από την κάτω σορβική', frm='κάτω σορβική', words='Λέξεις της κάτω σορβικής',
apo='την κάτω σορβική', apota='από τα κάτω σορβικά', wiki='', wikiExists=false, key='κατωσορβικα' }
Languages['dua'] = { iso='dua', name='ντουάλα', cat='Γλώσσα ντουάλα', link='Ντουάλα (dua)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ντουάλα', frm='ντουάλα', words='Λέξεις της γλώσσας ντουάλα',
apo='τη γλώσσα ντουάλα', apota='από τη γλώσσα ντουάλα', wiki='en:Duala language', wikiExists=false, key='ντουαλα' }
Languages['dum'] = { iso='dum', name='μέση ολλανδική', cat='Μέση ολλανδική γλώσσα', link='Μέση ολλανδική (dum)',
from='προέλευσης από τη μέση ολλανδική', frm='μέση ολλανδική', words='Λέξεις της μέσης ολλανδικής',
apo='τη μέση ολλανδική', apota='από τη μέση ολλανδική', wiki='', wikiExists=false, key='μεσηολλανδικη' }
Languages['dv'] = { iso='dv', name='ντιβέχι', cat='Γλώσσα ντιβέχι', link='Ντιβέχι (dv)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ντιβέχι', frm='ντιβέχι', words='Λέξεις της γλώσσας ντιβέχι',
apo='τη γλώσσα ντιβέχι', apota='από τη γλώσσα ντιβέχι', wiki='Γλώσσα Ντιβέχι', wikiExists=true, key='ντιβεχι' }
Languages['dz'] = { iso='dz', name='τζόνγκα', cat='Γλώσσα τζόνγκα', link='Τζόνγκα (dz)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τζόνγκα', frm='τζόνγκα', words='Λέξεις της γλώσσας τζόνγκα',
apo='τη γλώσσα τζόνγκα', apota='από τη γλώσσα τζόνγκα', wiki='Τζόνγκα', wikiExists=false, key='τζονγκα' }
Languages['ee'] = { iso='ee', name='έουε', cat='Γλώσσα έουε', link='Έουε (ee)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα έουε', frm='έουε', words='Λέξεις της γλώσσας έουε',
apo='τη γλώσσα έουε', apota='από τη γλώσσα έουε', wiki='', wikiExists=false, key='εουε' }
Languages['egy'] = { iso='egy', name='αρχαία αιγυπτιακά', cat='Αρχαία αιγυπτιακή γλώσσα', link='Αρχαία αιγυπτιακά (egy)',
from='αρχαίας αιγυπτιακής προέλευσης', frm='αρχαία αιγυπτιακή', words='Αρχαίες αιγυπτιακές λέξεις',
apo='την αρχαία αιγυπτιακή', apota='από τα αρχαία αιγυπτιακά', wiki='Αρχαία αιγυπτιακή γλώσσα', wikiExists=false, key='αρχαιααιγυπτιακα' }
Languages['egx-dem'] = { iso='egx-dem', name='δημώδη αιγυπτιακά', cat='Δημώδης αιγυπτιακή γλώσσα', link='Δημώδη αιγυπτιακά (egx-dem)',
from='δημώδους αιγυπτιακής προέλευσης', frm='δημώδης αιγυπτιακή', words='Δημώδεις αιγυπτιακές λέξεις',
apo='τη δημώδη αιγυπτιακή', apota='από τα δημώδη αιγυπτιακά', wiki='', wikiExists=false, key='δημωδηαιγυπτιακα' }
Languages['el'] = { iso='el', name='νέα ελληνικά', cat='Νέα ελληνικά', link='Νέα ελληνικά (el)',
from='νεοελληνικής προέλευσης', frm='νέα ελληνική', words='Νεοελληνικές λέξεις',
apo='τη νέα ελληνική', apota='από τα νέα ελληνικά', wiki='Νέα ελληνική γλώσσα', wikiExists=true, key='*νεαελληνικα' }
-- status main, regional
Languages['el-cyp'] = { iso='el-cyp', name='κυπριακά', cat='Κυπριακά', link='Κυπριακά (el-cyp)',
from='κυπριακής προέλευσης', frm='κυπριακή', words='Κυπριακές λέξεις',
apo='την κυπριακή', apota='από τα κυπριακά', wiki='Κυπριακή διάλεκτος της ελληνικής γλώσσας', wikiExists=true, key='*κυπριακα',
-- for Category with auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κυπριακα", apota_key="'κυπριακα",
}
-- status main, regional
Languages['el-crt'] = { iso='el-crt', name='κρητικά', cat='Κρητικά', link='Κρητικά (el-crt)',
from='κρητικής προέλευσης', frm='κρητική', words='Κρητικές λέξεις',
apo='την κρητική', apota='από τα κρητικά', wiki='Κρητική διάλεκτος', wikiExists=true, key='*κρητικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κρητικα", apota_key="'κρητικα" }
Languages['elx'] = { iso='elx', name='ελαμικά', cat='Ελαμική γλώσσα', link='Ελαμικά (elx)',
from='ελαμικής προέλευσης', frm='ελαμική', words='Ελαμικές λέξεις',
apo='την ελαμική', apota='από τα ελαμικά', wiki='Ελαμιτική γλώσσα', wikiExists=false, key='ελαμικα' }
Languages['en'] = { iso='en', name='αγγλικά', cat='Αγγλική γλώσσα', link='Αγγλικά (en)',
from='αγγλικής προέλευσης', frm='αγγλική', words='Αγγλικές λέξεις',
apo='την αγγλική', apota='από τα αγγλικά', wiki='Αγγλική γλώσσα', wikiExists=true, key='αγγλικα' }
-- plus regional en-.... for audio [[Πρότυπο:ήχος]] and some Cat. like {ετ|αργκό}
Languages['en-au'] = { iso='en-au', name='αυστραλιανά αγγλικά', cat='Αυστραλιανά αγγλικά', link='Αγγλικά (en)',
from='αυστραλιανής προέλευσης', frm='αυστραλιανή αγγλική', words='Αυστραλιανές αγγλικές λέξεις',
apo='την αυστραλιανή αγγλική', apota='από τα αυστραλιανά αγγλικά', wiki='Αγγλική γλώσσα', wikiExists=false, key='αυστραλιανααγγλικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αγγλική γλώσσα', host_show='Αγγλικά', host_name='αγγλικά', host_apota='από τα αγγλικά',
host_iso='en', host_key="+αυστραλιανααγγλικα", apota_key="'αυστραλιανααγγλικα" }
Languages['en-br'] = { iso='en-br', name='βρετανικά αγγλικά', cat='Βρετανικά αγγλικά', link='Αγγλικά (en)',
from='βρετανικής προέλευσης', frm='βρετανικήα αγγλική', words='Βρετανικές αγγλικές λέξεις',
apo='τη βρετανική αγγλική', apota='από τα βρετανικά αγγλικά', wiki='Αγγλική γλώσσα', wikiExists=false, key='αυστραλιανααγγλικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αγγλική γλώσσα', host_show='Αγγλικά', host_name='αγγλικά', host_apota='από τα αγγλικά',
host_iso='en', host_key="+βρετανικανααγγλικα", apota_key="'βρετανικααγγλικα" }
Languages['en-ca'] = { iso='en-ca', name='καναδικά αγγλικά', cat='Καναδικά αγγλικά', link='Αγγλικά (en)',
from='καναδικής προέλευσης', frm='καναδική αγγλική', words='Καναδικές αγγλικές λέξεις',
apo='την καναδική αγγλική', apota='από τα καναδικά αγγλικά', wiki='Αγγλική γλώσσα', wikiExists=false, key='καναδικααγγλικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αγγλική γλώσσα', host_show='Αγγλικά', host_name='αγγλικά', host_apota='από τα αγγλικά',
host_iso='en', host_key="+καναδικααγγλικα", apota_key="'καναδικααγγλικα",
}
Languages['en-us'] = { iso='en-us', name='αμερικανικά αγγλικά', cat='Αμερικανικά αγγλικά', link='Αγγλικά (en)',
from='αμερικανικής προέλευσης', frm='αμερικανική αγγλική', words='Αμερικανικές αγγλικές λέξεις',
apo='την αμερικανική αγγλική', apota='από τα αμερικανικά αγγλικά', wiki='Αγγλική γλώσσα', wikiExists=true, key='αμερικανικααγγλικα',
-- for Category with auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αγγλική γλώσσα', host_show='Αγγλικά', host_name='αγγλικά', host_apota='από τα αγγλικά',
host_iso='en', host_key="+αμερικανικααγγλικα", apota_key="'αμερικανικααγγλικα" }
Languages['enm'] = { iso='enm', name='μέση αγγλική', cat='Μέση αγγλική γλώσσα', link='Μέση αγγλική (enm)',
from='προέλευσης από τη μέση αγγλική', frm='μέση αγγλική', words='Λέξεις της μέσης αγγλικής',
apo='τη μέση αγγλική', apota='από τη μέση αγγλική', wiki='Μέση αγγλική γλώσσα', wikiExists=false, key='μεσηαγγλικη' }
-- Middle English
Languages['eo'] = { iso='eo', name='εσπεράντο', cat='Γλώσσα εσπεράντο', link='Εσπεράντο (eo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα εσπεράντο', frm='εσπεράντο', words='Λέξεις της εσπεράντο',
apo='τη γλώσσα εσπεράντο', apota='από την εσπεράντο', wiki='Εσπεράντο', wikiExists=true, key='εσπεραντο' }
Languages['es'] = { iso='es', name='ισπανικά', cat='Ισπανική γλώσσα', link='Ισπανικά (es)',
from='ισπανικής προέλευσης', frm='ισπανική', words='Ισπανικές λέξεις',
apo='την ισπανική', apota='από τα ισπανικά', wiki='Ισπανική γλώσσα', wikiExists=true, key='ισπανικα' }
Languages['et'] = { iso='et', name='εσθονικά', cat='Εσθονική γλώσσα', link='Εσθονικά (et)',
from='εσθονικής προέλευσης', frm='εσθονική', words='Εσθονικές λέξεις',
apo='την εσθονική', apota='από τα εσθονικά', wiki='Εσθονική γλώσσα', wikiExists=true, key='εσθονικα' }
Languages['ett'] = { iso='ett', name='ετρουσκικά', cat='Ετρουσκική γλώσσα', link='Ετρουσκικά (ett)',
from='ετρουσκικής προέλευσης', frm='ετρουσκική', words='Ετρουσκικές λέξεις',
apo='την ετρουσκική', apota='από τα ετρουσκικά', wiki='Ετρουσκική γλώσσα', wikiExists=false, key='ετρουσκικα' }
Languages['ext'] = { iso='ext', name='εξτρεμαδουρικά', cat='Εξτρεμαδουρική γλώσσα', link='Εξτρεμαδουρικά (ext)',
from='εξτρεμαδουρικής προέλευσης', frm='εξτρεμαδουρική', words='Εξτρεμαδουρικές λέξεις',
apo='την εξτρεμαδουρική', apota='από τα εξτρεμαδουρικά', wiki='Εξτρεμαδουρική γλώσσα', wikiExists=false, key='εξτρεμοδουρικα' }
Languages['eu'] = { iso='eu', name='βασκικά', cat='Βασκική γλώσσα', link='Βασκικά (eu)',
from='βασκικής προέλευσης', frm='βασκική', words='Βασκικές λέξεις',
apo='τη βασκική', apota='από τα βασκικά', wiki='Βασκική γλώσσα', wikiExists=true, key='βασκικα' }
Languages['fa'] = { iso='fa', name='περσικά', cat='Περσική γλώσσα', link='Περσικά (fa)', script='Arab',
from='περσικής προέλευσης', frm='περσική', words='Περσικές λέξεις',
apo='την περσική', apota='από τα περσικά', wiki='Περσική γλώσσα', wikiExists=true, key='περσικα' }
Languages['ff'] = { iso='ff', name='Fula', cat='Γλώσσα Fula', link='Fula (ff)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Fula', frm='γλώσσα Fula', words='Λέξεις της γλώσσας Fula',
apo='τη γλώσσα Fula', apota='από τη γλώσσα Fula', wiki='', wikiExists=false, key='φουλα' }
Languages['fi'] = { iso='fi', name='φινλανδικά', cat='Φινλανδική γλώσσα', link='Φινλανδικά (fi)',
from='φινλανδικής προέλευσης', frm='φινλανδική', words='Φινλανδικές λέξεις',
apo='τη φινλανδική', apota='από τα φινλανδικά', wiki='Φινλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='φινλανδικα' }
Languages['fiu-vro'] = { iso='fiu-vro', name='Võro', cat='Γλώσσα Võro', link='Võro (fiu-vro)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Võro', frm='γλώσσα Võro', words='Λέξεις της γλώσσας Võro',
apo='τη γλώσσα Võro', apota='από τη γλώσσα Võro', wiki='', wikiExists=false, key='βορο' }
Languages['fj'] = { iso='fj', name='φίτζι', cat='Γλώσσα φίτζι', link='Φίτζι (fj)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα φίτζι', frm='φίτζι', words='Λέξεις της γλώσσας φίτζι',
apo='τη γλώσσα φίτζι', apota='από τη γλώσσα φίτζι', wiki='', wikiExists=true, key='φιτζι' }
Languages['fo'] = { iso='fo', name='φεροϊκά', cat='Φεροϊκή γλώσσα', link='Φεροϊκά (fo)',
from='φεροϊκής προέλευσης', frm='φεροϊκή', words='Φεροϊκές λέξεις',
apo='τη φεροϊκή', apota='από τα φεροϊκά', wiki='Φεροϊκή γλώσσα', wikiExists=true, key='φεροικα' }
Languages['fr'] = { iso='fr', name='γαλλικά', cat='Γαλλική γλώσσα', link='Γαλλικά (fr)',
from='γαλλικής προέλευσης', frm='γαλλική', words='Γαλλικές λέξεις',
apo='τη γαλλική', apota='από τα γαλλικά', wiki='Γαλλική γλώσσα', wikiExists=true, key='γαλλικα' }
Languages['frk'] = { iso='frk', name='φραγκικά', cat='Φραγκική γλώσσα', link='Φραγκικά (frk)',
from='φραγκικής προέλευσης', frm='φραγκική', words='Φραγκικές λέξεις',
apo='τη φραγκική', apota='από τα φραγκικά', wiki='', wikiExists=false, key='φραγκικα' }
-- συνώνυμα: παλαιά φραγκικά. Frankish (ή Old Frankish)
Languages['frm'] = { iso='frm', name='μέση γαλλική', cat='Μέση γαλλική γλώσσα', link='Μέση γαλλική (frm)',
from='προέλευσης από τη μέση γαλλική', frm='μέση γαλλική', words='Λέξεις της μέσης γαλλικής',
apo='τη μέση γαλλική', apota='από τη μέση γαλλική', wiki=':en:Middle French', wikiExists=false, key='μεσηγαλλικη' }
Languages['fro'] = { iso='fro', name='παλαιά γαλλικά', cat='Παλαιά γαλλική γλώσσα', link='Παλαιά γαλλικά (fro)',
from='προέλευσης από την παλαιά γαλλική', frm='παλαιά γαλλική', words='Λέξεις της παλαιάς γαλλικής',
apo='την παλαιά γαλλική', apota='από τα παλαιά γαλλικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιαγαλλικα' }
Languages['frp'] = { iso='frp', name='γαλλοπροβηγκιανά', cat='Γαλλοπροβηγκιανή γλώσσα', link='Γαλλοπροβηγκιανά (frp)',
from='γαλλοπροβηγκιανής προέλευσης', frm='γαλλοπροβηγκιανή', words='Γαλλοπροβηγκιανές λέξεις',
apo='τη γαλλοπροβηγκιανή', apota='από τα γαλλοπροβηγκιανά', wiki='Γαλλοπροβηγκιανή γλώσσα', wikiExists=false, key='γαλλοπροβηγκιανα' }
-- δείτε και oc, pro, prv
Languages['fur'] = { iso='fur', name='φριουλανικά', cat='Φριουλανική γλώσσα', link='Φριουλανικά (fur)',
from='φριουλανικής προέλευσης', frm='φριουλανική', words='Φριουλανικές λέξεις',
apo='τη φριουλανική', apota='από τα φριουλανικά', wiki='Φριουλανική γλώσσα', wikiExists=false, key='φριουλανικα' }
Languages['fy'] = { iso='fy', name='δυτικά φριζικά', cat='Δυτική φριζική γλώσσα', link='Δυτική φριζική (fy)',
from='προέλευσης από τη δυτική φριζική', frm='δυτική φριζική', words='Δυτικές φριζικές λέξεις',
apo='τη δυτική φριζική', apota='από τα δυτικά φριζικά', wiki='Φριζικές γλώσσες', wikiExists=true, key='φριζικαδυτικα' }
--το άρθο της ΒΠ, χρησιμοποιεί όρο 'γλώσσες', ενώ είναι 'γλώσσα'
Languages['ga'] = { iso='ga', name='ιρλανδικά γαελικά', cat='Ιρλανδική γαελική γλώσσα', link='Ιρλανδικά γαελικά (ga)',
from='ιρλανδικής γαελικής προέλευσης', frm='ιρλανδική γαελική', words='Ιρλανδικές γαελικές λέξεις',
apo='την ιρλανδική γαελική', apota='από τα ιρλανδικά γαελικά', wiki='Ιρλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='ιρλανδικαγαελικα' }
Languages['gal'] = { iso='gal', name='γκαλό', cat='Γλώσσα γκαλό', link='Γκαλό (gal)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γκαλό', frm='γκαλό', words='Λέξεις της γλώσσας γκαλό',
apo='τη γλώσσα γκαλό', apota='από τη γλώσσα γκαλό', wiki='', wikiExists=false, key='γκαλο' }
Languages['gan'] = { iso='gan', name='κινεζικά γκαν', cat='Κινεζικά γκαν', link='Κινεζικά γκαν (gan)',
from='προέλευσης από την κινεζική γκαν', frm='κινεζική γκαν', words='Λέξεις της κινεζικής γκαν',
apo='την κινεζική γκαν', apota='από τα κινεζικά γκαν', wiki='', wikiExists=false, key='κινεζικαγκαν' }
Languages['gcr'] = { iso='gcr', name='κρεολικά της Γουϊάνας', cat='Κρεολική γλώσσα της Γουϊάνας', link='Κρεολικά της Γουϊάνας (gcr)',
from='προέλευσης από την κρεολική της Γουϊάνας', frm='κρεολική της Γουϊάνας', words='Λέξεις της κρεολικής της Γουϊάνας',
apo='την κρεολική της Γουϊάνας', apota='από τα κρεολικά της Γουϊάνας', wiki='', wikiExists=false, key='κρεολικαγουιανασ' }
Languages['gd'] = { iso='gd', name='σκωτικά γαελικά', cat='Σκωτική γαελική γλώσσα', link='Σκωτικά γαελικά (gd)',
from='σκωτικής γαελικής προέλευσης', frm='σκωτική γαελική', words='Σκωτικές γαελικές λέξεις',
apo='τη σκωτική γαελική', apota='από τα σκωτικά γαελικά', wiki='Σκωτική Γαελική γλώσσα', wikiExists=true, key='σκωτικαγαελικα' }
Languages['gem-sue'] = { iso='gem-sue', name='σουηβικά', cat='Σουηβική γλώσσα', link='Σουηβικά (gem-sue)',
from='σουηβικής προέλευσης', frm='σουηβική', words='Σουηβικές λέξεις',
apo='τη σουηβική', apota='από τα σουηβικά', wiki='', wikiExists=false, key='σουηβικα' }
Languages['gem-pro'] = { iso='gem-pro', name='πρωτογερμανική', cat='Πρωτογερμανική γλώσσα', link='Πρωτογερμανική γλώσσα (gem-pro)',
from='πρωτογερμανικής προέλευσης', frm='πρωτογερμανική', words='Πρωτογερμανικές λέξεις',
apo='την πρωτογερμανική', apota='από την πρωτογερμανική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτογερμανικη' }
Languages['gmw-pro'] = { iso='gmw-pro', name='δυτική πρωτογερμανική', cat='Δυτική πρωτογερμανική γλώσσα', link='Δυτική πρωτογερμανική γλώσσα (gmw-pro)',
from='δυτικής πρωτογερμανικής προέλευσης', frm='δυτική πρωτογερμανική', words='Δυτικές pρωτογερμανικές λέξεις',
apo='την δυτική πρωτογερμανική', apota='από τη δυτική πρωτογερμανική', wiki='Δυτικές γερμανικές γλώσσες', wikiExists=false, key='δυτικηπρωτογερμανικη' }
Languages['gkm'] = { iso='gkm', name='μεσαιωνικά ελληνικά', cat='Μεσαιωνικά ελληνικά', link='Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)',
from='μεσαιωνικής ελληνικής προέλευσης', frm='μεσαιωνική ελληνική', words='Μεσαιωνικές ελληνικές λέξεις',
apo='τη μεσαιωνική ελληνική', apota='από τα μεσαιωνικά ελληνικά', wiki='Μεσαιωνική ελληνική γλώσσα', wikiExists=false, key='*μεσαιωνικαελληνικα' }
-- κωδικός για ετυμολογίες και ετικέτες -- ειδικά για τις Ασσίζες κ.λπ.
Languages['gkm-cyp'] = { iso='gkm-cyp', name='μεσαιωνικά κυπριακά', cat='Μεσαιωνικά κυπριακά', link='Μεσαιωνικά κυπριακά (gkm-cyp)',
from='μεσαιωνικής κυπριακής προέλευσης', frm='μεσαιωνική κυπριακή', words='Μεσαιωνικές κυπριακές λέξεις',
apo='τη μεσαιωνική κυπριακή', apota='από τα μεσαιωνικά κυπριακά', wiki='', wikiExists=true, key='*κυπριακαμεσαιωνικα',
-- for Category with auto cat
sublang=true, regional=true, host='Μεσαιωνικά ελληνικά', host_show='Μεσαιωνικά ελληνικά', host_name='μεσαιωνικά ελληνικά', host_apota='από τα μεσαιωνικά ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κυπριακαμεσαιωνικα", apota_key="'κυπριακαμεσαιωνικα" }
-- κωδικός για ετυμολογίες και ετικέτες
Languages['gkm-crt'] = { iso='gkm-crt', name='μεσαιωνικά κρητικά', cat='Μεσαιωνικά κρητικά', link='Μεσαιωνικά κρητικά (gkm-crt)',
from='μεσαιωνικής κρητικής προέλευσης', frm='μεσαιωνική κρητική', words='Μεσαιωνικές κρητικές λέξεις',
apo='τη μεσαιωνική κρητική', apota='από τα μεσαιωνικά κρητικά', wiki='', wikiExists=true, key='*κρητικαμεσαιωνικα',
-- for Category with auto cat
sublang=true, regional=true, host='Μεσαιωνικά ελληνικά', host_show='Μεσαιωνικά ελληνικά', host_name='μεσαιωνικά ελληνικά', host_apota='από τα μεσαιωνικά ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κρητικαμεσαιωνικα", apota_key="'κρητικαμεσαιωνικα" }
Languages['gl'] = { iso='gl', name='γαλικιανά', cat='Γαλικιανή γλώσσα', link='Γαλικιανά (gl)',
from='γαλικιανής προέλευσης', frm='γαλικιανή', words='Γαλικιανές λέξεις',
apo='τη γαλικιανή', apota='από τα γαλικιανά', wiki='Γαλικιανή γλώσσα', wikiExists=true, key='γαλικιανα' }
Languages['gmh'] = { iso='gmh', name='μέση άνω γερμανική', cat='Μέση άνω γερμανική γλώσσα', link='Μέση άνω γερμανική (gmh)',
from='προέλευσης από τη μέση άνω γερμανική', frm='μέση άνω γερμανική', words='Λέξεις της μέσης άνω γερμανικής',
apo='τη μέση άνω γερμανική', apota='από τη μέση άνω γερμανική', wiki='', wikiExists=false, key='μεσηανωγερμανικη' }
Languages['gml'] = { iso='gml', name='μέση κάτω γερμανική', cat='Μέση κάτω γερμανική γλώσσα', link='Μέση κάτω γερμανική (gml)',
from='προέλευσης από τη μέση κάτω γερμανική', frm='μέση κάτω γερμανική', words='Λέξεις της μέσης κάτω γερμανικής',
apo='τη μέση κάτω γερμανική', apota='από τη μέση κάτω γερμανική', wiki='', wikiExists=false, key='μεσηκατωγερμανικη' }
Languages['gmy'] = { iso='gmy', name='μυκηναϊκή διάλεκτος', cat='Μυκηναϊκή διάλεκτος', link='Μυκηναϊκή διάλεκτος (gmy)',
from='μυκηναϊκής προέλευσης', frm='μυκηναϊκή', words='Μυκηναϊκές λέξεις',
apo='τη μυκηναϊκή', apota='από τη μυκηναϊκή', wiki='Μυκηναϊκή ελληνική', wikiExists=false, key='*μυκηναικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*μυκηναικη", apota_key="'μυκηναικη" }
Languages['gmy2'] = { iso='', name='μυκηναϊκή διάλεκτος', cat='Μυκηναϊκή διάλεκτος', link='Μυκηναϊκή διάλεκτος (gmy)',
from='μυκηναϊκής προέλευσης', frm='μυκηναϊκή', words='Μυκηναϊκές λέξεις',
apo='τη μυκηναϊκή', apota='από τη μυκηναϊκή', wiki='Μυκηναϊκή ελληνική', wikiExists=false, key='' }
-- gmy2 directly from Latn - για εντολή μεταγραφής ΑΠΟ τη διεθνή μεταγραφή ΠΡΟΣ τα Unicode σύμβολα
Languages['gn'] = { iso='gn', name='γκουαρανί', cat='Γλώσσα γκουαρανί', link='Γκουαρανί (gn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γκουαρανί', frm='γκουαρανί', words='Λέξεις της γλώσσας γκουαρανί',
apo='τη γλώσσα γκουαρανί', apota='από τη γλώσσα γκουαρανί', wiki='Γλώσσα Γκουαρανί', wikiExists=true, key='γκουαρανι' }
Languages['goh'] = { iso='goh', name='παλαιά άνω γερμανικά', cat='Παλαιά άνω γερμανική γλώσσα', link='Παλαιά άνω γερμανικά (goh)',
from='προέλευσης από την παλαιά άνω γερμανική', frm='παλαιά άνω γερμανική', words='Λέξεις της παλαιάς άνω γερμανικής',
apo='την παλαιά άνω γερμανική', apota='από τα παλαιά άνω γερμανικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιαανωγερμανικα' }
Languages['got'] = { iso='got', name='γοτθικά', cat='Γοτθική γλώσσα', link='Γοτθικά (got)',
from='γοτθικής προέλευσης', frm='γοτθική', words='Γοτθικές λέξεις',
apo='τη γοτθική', apota='από τα γοτθικά', wiki='Γοτθική γλώσσα', wikiExists=false, key='γοτθικα' }
Languages['grc'] = { iso='grc', name='αρχαία ελληνικά', cat='Αρχαία ελληνικά', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='αρχαίας ελληνικής προέλευσης', frm='αρχαία ελληνική', words='Αρχαίες ελληνικές λέξεις',
apo='την αρχαία ελληνική', apota='από τα αρχαία ελληνικά', wiki='Αρχαία ελληνική γλώσσα', wikiExists=false, key='*αρχαιαελληνικα' }
--[=[ end test για grc-dor, grc-ion μέχρι να βρεθεί τρόπος να μπαίνουν μονο σε ετυμολογίες. Δεν είναι αυτόνομοι τομείς. Μπαινουν μόνο σε 'Κατηγορία:..... δωρικής διαλέκτου (αρχαία ελληνικά)'
-- TEST Μόνο για ετυμολογίες - Etymology ONLY:
Languages['grc-dor'] = { iso='grc-dor', name='δωρική διάλεκτος', cat='Δωρική διάλεκτος', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='δωρικής προέλευσης', frm='δωρική διάλεκτος', words='Δωρικές λέξεις',
apo='τη δωρική διάλεκτο', apota='από τη δωρική διάλεκτο', wiki='Δωρική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*δωρικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*δωρικη", apota_key="'δωρικη", }
-- αρχαία ελληνική διάλεκτος. Κωδικός για ετυμολογίες. [[Πρότυπο:δωρ]] στους ορισμούς. Χρήση στην ετυμολογία: π.χ. [[σάμερε]]
-- TEST Μόνο για ετυμολογίες - Etymology ONLY:
Languages['grc-ion'] = { iso='grc-ion', name='ιωνική διάλεκτος', cat='Ιωνική διάλεκτος', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='ιωνικής προέλευσης', frm='ιωνική διάλεκτος', words='Ιωνικές λέξεις',
apo='την ιωνική διάλεκτο', apota='από την ιωνική διάλεκτο', wiki='Ιωνική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*ιωνικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*ιωνικη", apota_key="'ιωνικη", }
-- αρχαία ελληνική διάλεκτος. Κωδικός για ετυμολογίες. [[Πρότυπο:ιων]] στους ορισμούς. Χρήση στην ετυμολογία: π.χ. [[ούλος]]
]=]--
-- TEST Μόνο για ετυμολογίες - Etymology ONLY:
Languages['grc-ion'] = { iso='grc-ion', name='αρχαία ελληνικά', cat='Ιωνική διάλεκτος', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='ιωνικής προέλευσης - αρχαία ελληνικά', frm='ιωνική διάλεκτος - αρχαία ελληνικά', words='Ιωνικές λέξεις - αρχαία ελληνικά',
apo='την ιωνική διάλεκτο - αρχαία ελληνικά', apota='από την ιωνική διάλεκτο - αρχαία ελληνικά', wiki='Ιωνική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*ιωνικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*ιωνικη", apota_key="'ιωνικη", }
-- αρχαία ελληνική διάλεκτος. Κωδικός για ετυμολογίες. [[Πρότυπο:ιων]] στους ορισμούς. Χρήση στην ετυμολογία: π.χ. [[ούλος]]
-- Eλληνιστική κοινή grc-koi έχει status = 'main' regional=false
Languages['grc-koi'] = {
-- these keys handle the lemma: they put it in various categories with the aid of etymology modules, of the page's modules
iso='grc-koi', name='ελληνιστική κοινή', cat='Ελληνιστική κοινή', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='ελληνιστικής προέλευσης', frm='ελληνιστική κοινή', words='Ελληνιστικές λέξεις',
apo='την ελληνιστική κοινή', apota='από την ελληνιστική κοινή', wiki='Ελληνιστική Κοινή', wikiExists=false, key='*ελληνιστικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = 'main', host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*ελληνιστικη", apota_key="'ελληνιστική" }
Languages['grk'] = { iso='grk', name='ελληνικά', cat='Ελληνική γλώσσα', link='Ελληνική γλώσσα (grk)',
from='ελληνικής προέλευσης', frm='ελληνική γλώσσα', words='Ελληνικές λέξεις',
apo='ελληνική γλώσσα', apota='από ελληνική γλώσσα', wiki='Ελληνική γλώσσα', wikiExists=false, key='ελληνικα' }
-- Hellenic not a family
-- status main, regional
Languages['grk-ita'] = { iso='grk-ita', name='κατωιταλικά', cat='Κατωιταλικά', link='Κατωιταλικά (grk-ita)',
from='κατωιταλικής προέλευσης', frm='κατωιταλική', words='Κατωιταλικές λέξεις',
apo='την κατωιταλική', apota='από τα κατωιταλικά', wiki='Κατωιταλική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*κατωιταλικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κατωιταλικα", apota_key="'κατωιταλικα" }
Languages['grk-pro'] = { iso='grk-pro', name='πρωτοελληνική', cat='Πρωτοελληνική γλώσσα', link='Αρχαία ελληνικά (grc)', -- εξαίρεση: χωρίς Πρωτοελληνική γλώσσα (grk-pro)
from='πρωτοελληνικής προέλευσης', frm='πρωτοελληνική', words='Πρωτοελληνικές λέξεις',
apo='την πρωτοελληνική', apota='από την πρωτοελληνική', wiki='Πρωτοελληνική γλώσσα', wikiExists=false, key='πρωτοελληνικη' }
Languages['gsw'] = { iso='gsw', name='αλεμανικά γερμανικά', cat='Αλεμανικά γερμανικά', link='Αλεμανικά γερμανικά (gsw)',
from='αλεμανικής γερμανικής προέλευσης', frm='αλεμανική γερμανική', words='Αλεμανικές γερμανικές λέξεις',
apo='την αλεμανική γερμανική', apota='από τα αλεμανικά γερμανικά', wiki='Αλεμανική γερμανική γλώσσα', wikiExists=false, key='αλεμανικαγερμανικα' }
-- ελβετικά γερμανικά
-- τα προηγούμενα 'αλσατικά' θα γίνουν με ετικέτα, όπως στο en.wikt. 2025.06.05. [[User:Sarri.greek]]
Languages['gu'] = { iso='gu', name='γκουτζαράτι', cat='Γλώσσα γκουτζαράτι', link='Γκουτζαράτι (gu)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γκουτζαράτι', frm='γκουτζαράτι', words='Λέξεις της γλώσσας γκουτζαράτι',
apo='τη γλώσσα γκουτζαράτι', apota='από τη γλώσσα γκουτζαράτι', wiki='Γλώσσα Γκουτζαράτι', wikiExists=true, key='γκουτζαρατι' }
Languages['gv'] = { iso='gv', name='μανξ', cat='Γλώσσα μανξ', link='Μανξ (gv)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μανξ', frm='μανξ', words='Λέξεις της γλώσσας μανξ',
apo='τη γλώσσα μανξ', apota='από τη γλώσσα μανξ', wiki='Γλώσσα Μανξ', wikiExists=true, key='μανξ' }
Languages['ha'] = { iso='ha', name='χάουσα', cat='Γλώσσα χάουσα', link='Χάουσα (ha)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα χάουσα', frm='χάουσα', words='Λέξεις της γλώσσας χάουσα',
apo='τη γλώσσα χάουσα', apota='από τη γλώσσα χάουσα', wiki='Γλώσσα Χάουσα', wikiExists=true, key='χαουσα' }
Languages['hak'] = { iso='hak', name='χάκα', cat='Γλώσσα χάκα', link='Χάκα (hak)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα χάκα', frm='χάκα', words='Λέξεις της γλώσσας χάκα',
apo='τη γλώσσα χάκα', apota='από τη γλώσσα χάκα', wiki='', wikiExists=false, key='χακα' }
Languages['hanja'] = { iso='hanja', name='κορεατικά χάνζα', cat='Κορεατική γλώσσα χάνζα', link='Κορεατικά χάνζα (hanja)',
from='προέλευσης από την κορεατική χάνζα', frm='κορεατική χάνζα', words='Λέξεις της κορεατικής χάνζα',
apo='την κορεατική χάνζα', apota='από τα κορεατικά χάνζα', wiki='', wikiExists=false, key='κορεατικαχανζα' }
Languages['haw'] = { iso='haw', name='χαβανέζικα', cat='Χαβανέζικη γλώσσα', link='Χαβανέζικα (haw)',
from='χαβανέζικης προέλευσης', frm='χαβανέζικη', words='Χαβανέζικες λέξεις',
apo='τη χαβανέζικη', apota='από τα χαβανέζικα', wiki='Χαβαϊκή γλώσσα', wikiExists=false, key='χαβαικα' }
Languages['hbo'] = { iso='hbo', name='αρχαία εβραϊκά', cat='Αρχαία εβραϊκή γλώσσα', link='Αρχαία εβραϊκά (hbo)',
from='αρχαίας εβραϊκής προέλευσης', frm='αρχαία εβραϊκή', words='Αρχαίες εβραϊκές λέξεις',
apo='την αρχαία εβραϊκή', apota='από τα αρχαία εβραϊκά', wiki='Εβραϊκή_γλώσσα#Κλασική Εβραϊκή', wikiExists=false, key='αρχαιαεβραικα' }
Languages['he'] = { iso='he', name='εβραϊκά', cat='Εβραϊκή γλώσσα', link='Εβραϊκά (he)',
from='εβραϊκής προέλευσης', frm='εβραϊκή', words='Εβραϊκές λέξεις',
apo='την εβραϊκή', apota='από τα εβραϊκά', wiki='Εβραϊκή γλώσσα', wikiExists=true, key='εβραικα' }
Languages['hi'] = { iso='hi', name='χίντι', cat='Γλώσσα χίντι', link='Χίντι (hi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα χίντι', frm='χίντι', words='Λέξεις της γλώσσας χίντι',
apo='τη γλώσσα χίντι', apota='από τη γλώσσα χίντι', wiki='Χίντι', wikiExists=true, key='χιντι' }
Languages['hif'] = { iso='hif', name='φίτζι χίντι', cat='Γλώσσα φίτζι χίντι', link='Φίτζι χίντι (hif)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα φίτζι χίντι', frm='φίτζι χίντι', words='Λέξεις της γλώσσας φίτζι χίντι',
apo='από τη γλώσσα φίτζι χίντι', apota='από τη γλώσσα φίτζι χίντι', wiki='Ινδουστανικά του Φίτζι', wikiExists=true, key='φιτζιχιντι' }
Languages['hit'] = { iso='hit', name='χεττιτικά', cat='Χεττιτική γλώσσα', link='Χεττιτικά (hit)',
from='χεττιτικής προέλευσης', frm='χεττιτική', words='Χεττιτικές λέξεις',
apo='τη χεττιτική', apota='από τα χεττιτικά', wiki='Χεττιτική γλώσσα', wikiExists=false, key='χιττιτικα' }
-- ή χιττιτικά. Hittite language.
Languages['hr'] = { iso='hr', name='κροατικά', cat='Κροατική γλώσσα', link='Κροατικά (hr)',
from='κροατικής προέλευσης', frm='κροατική', words='Κροατικές λέξεις',
apo='την κροατική', apota='από τα κροατικά', wiki='Κροατική γλώσσα', wikiExists=true, key='κροατικα' }
Languages['hsb'] = { iso='hsb', name='άνω σορβικά', cat='Άνω σορβική γλώσσα', link='Άνω σορβικά (hsb)',
from='προέλευσης από την άνω σορβική', frm='άνω σορβική', words='Λέξεις της άνω σορβικής',
apo='την άνω σορβική', apota='από τα άνω σορβικά', wiki='', wikiExists=true, key='ανωσορβικα' }
Languages['ht'] = { iso='ht', name='αϊτινά', cat='Αϊτινή γλώσσα', link='Αϊτινά (ht)',
from='αϊτινής προέλευσης', frm='αϊτινή', words='Αϊτινές λέξεις',
apo='την αϊτινή', apota='από τα αϊτινά', wiki='Αϊτινή κρεολή γλώσσα', wikiExists=false, key='αιτινα' }
Languages['hu'] = { iso='hu', name='ουγγρικά', cat='Ουγγρική γλώσσα', link='Ουγγρικά (hu)',
from='ουγγρικής προέλευσης', frm='ουγγρική', words='Ουγγρικές λέξεις',
apo='την ουγγρική', apota='από τα ουγγρικά', wiki='Ουγγρική γλώσσα', wikiExists=true, key='ουγγρικα' }
Languages['hy'] = { iso='hy', name='αρμενικά', cat='Αρμενική γλώσσα', link='Αρμενικά (hy)',
from='αρμενικής προέλευσης', frm='αρμενική', words='Αρμενικές λέξεις',
apo='την αρμενική', apota='από τα αρμενικά', wiki='Αρμενική γλώσσα', wikiExists=true, key='αρμενικα' }
Languages['hz'] = { iso='hz', name='χερέρο', cat='Γλώσσα χερέρο', link='Χερέρο (hz)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα χερέρο', frm='χερέρο', words='Λέξεις της γλώσσας χερέρο',
apo='τη γλώσσα χερέρο', apota='από τη γλώσσα χερέρο', wiki='', wikiExists=false, key='χερερο' }
Languages['ia'] = { iso='ia', name='ιντερλίνγκουα', cat='Γλώσσα ιντερλίνγκουα', link='Ιντερλίνγκουα (ia)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ιντερλίνγκουα', frm='ιντερλίνγκουα', words='Λέξεις της γλώσσας ιντερλίνγκουα',
apo='τη γλώσσα ιντερλίνγκουα', apota='από τη γλώσσα ιντερλίνγκουα', wiki='Ιντερλίνγκουα', wikiExists=true, key='ιντερλινγκουα' }
Languages['id'] = { iso='id', name='ινδονησιακά', cat='Ινδονησιακή γλώσσα', link='Ινδονησιακά (id)',
from='ινδονησιακής προέλευσης', frm='ινδονησιακή', words='Ινδονησιακές λέξεις',
apo='την ινδονησιακή', apota='από τα ινδονησιακά', wiki='Ινδονησιακή γλώσσα', wikiExists=true, key='ινδονησιακα' }
Languages['ie'] = { iso='ie', name='ιντερλίνγκουε', cat='Γλώσσα ιντερλίνγκουε', link='Ιντερλίνγκουε (ie)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ιντερλίνγκουε', frm='ιντερλίνγκουε', words='Λέξεις της γλώσσας ιντερλίνγκουε',
apo='τη γλώσσα ιντερλίνγκουε', apota='από τη γλώσσα ιντερλίνγκουε', wiki='', wikiExists=true, key='ιντερλινγκουε' }
Languages['ig'] = { iso='ig', name='ίγκμπο', cat='Γλώσσα ίγκμπο', link='Ίγκμπο (ig)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ίγκμπο', frm='ίγκμπο', words='Λέξεις της γλώσσας ίγκμπο',
apo='τη γλώσσα ίγκμπο', apota='από τη γλώσσα ίγκμπο', wiki='', wikiExists=false, key='ιγκμπο' }
Languages['iir'] = { iso='iir', name='ινδοϊρανικές γλώσσες', cat='Ινδοϊρανικές γλώσσες', link='',
from='ινδοϊρανικής προέλευσης', frm='ινδοϊρανική', words='Iνδοϊρανικές λέξεις',
apo='ινδοϊρανικές γλώσσες', apota='από ινδοϊρανικές γλώσσες', wiki='Ινδοϊρανικές γλώσσες', wikiExists=false, key='ινδοιρανικη', family=true }
-- iir: οικογένεια Indo-Iranian ή Aryan
Languages['iir-pro'] = { iso='iir-pro', name='πρωτοϊνδοϊρανική', cat='Πρωτοϊνδοϊρανική γλώσσα', link='Πρωτοϊνδοϊρανική γλώσσα (iir-pro)',
from='πρωτοϊνδοϊρανικής προέλευσης', frm='πρωτοϊνδοϊρανική', words='Πρωτοϊνδοϊρανικές λέξεις',
apo='την πρωτοϊνδοϊρανική', apota='από την πρωτοϊνδοϊρανική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοινδοιρανικη' }
-- iir-pro (κωδικός-ετυμολογίας) Proto-Indo-Iranian ή Proto-Indo-Iranic (λήμμα [[𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁]])
Languages['ik'] = { iso='ik', name='ινούπιακ', cat='Γλώσσα ινούπιακ', link='Ινούπιακ (ik)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ινούπιακ', frm='ινούπιακ', words='Λέξεις της γλώσσας ινούπιακ',
apo='τη γλώσσα ινούπιακ', apota='από τη γλώσσα ινούπιακ', wiki='', wikiExists=true, key='ινουπιακ' }
Languages['ilo'] = { iso='ilo', name='ιλοκάνο', cat='Γλώσσα ιλοκάνο', link='Ιλοκάνο (ilo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ιλοκάνο', frm='ιλοκάνο', words='Λέξεις της γλώσσας ιλοκάνο',
apo='τη γλώσσα ιλοκάνο', apota='από τη γλώσσα ιλοκάνο', wiki='', wikiExists=false, key='ιλοκανο' }
Languages['ine'] = { iso='ine', name='ινδοευρωπαϊκές γλώσσες', cat='Ινδοευρωπϊκές γλώσσες', link='',
from='ινδοευρωπαϊκής προέλευσης', frm='ινδοευρωπαϊκή', words='Iνδοευρωπαϊκές λέξεις',
apo='ινδοευρωπαϊκές γλώσσες', apota='από ινδοευρωπαϊκές γλώσσες', wiki='Ινδοευρωπαϊκές γλώσσες', wikiExists=false, key='ινδοευρωπαικεσ', family=true }
-- ine: οικογένεια γλωσσών
Languages['ine-ana'] = { iso='ine-ana', name='γλώσσες της Ανατολίας', cat='Γλώσσες της Ανατολίας', link='',
from='προέλευσης από γλώσσες της Ανατολίας', frm='γλώσσα της Ανατολίας', words='Λέξεις γλωσσών της Ανατολίας',
apo='γλώσσες της Ανατολίας', apota='από γλώσσες της Ανατολίας', wiki='Γλώσσες της Ανατολίας', wikiExists=false, key='ανατολιασ', family=true }
-- οικογένεια γλωσσών όπως Καρική κλπ π.χ. λήμμα [[Ταρσός]] όταν δεν είναι βέβαιο από ποια ακριβώς
-- = ανατολιακές γλώσσες (διαφοροποίηση από 'ανατολικές', που αφορά γενικά τις ασιατικές)
-- PROBLEM από την + frm Χρησιμποιώ +προέλευση
Languages['ine-pro'] = { iso='ine-pro', name='πρωτοϊνδοευρωπαϊκή', cat='Πρωτοϊνδοευρωπαϊκή γλώσσα', link='Πρωτοϊνδοευρωπαϊκή γλώσσα (ine-pro)',
from='πρωτοϊνδοευρωπαϊκής προέλευσης', frm='πρωτοϊνδοευρωπαϊκή', words='Πρωτοϊνδοευρωπαϊκές λέξεις',
apo='την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή', apota='από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοινδοευρωπαικη' }
Languages['io'] = { iso='io', name='ίντο', cat='Γλώσσα ίντο', link='Ίντο (io)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ίντο', frm='ίντο', words='Λέξεις της γλώσσας ίντο',
apo='τη γλώσσα ίντο', apota='από τη γλώσσα ίντο', wiki='Ίντο', wikiExists=true, key='ιντο' }
Languages['ira'] = { iso='ira', name='ιρανικές γλώσσες', cat='Ιρανικές γλώσσες', link='',
from='ιρανικής προέλευσης', frm='ιρανική', words='Ιρανικές λέξεις',
apo='ιρανικές γλώσσες', apota='από ιρανικές γλώσσες', wiki='', wikiExists=false, key='ιρανικα', family=true }
-- ira ιρανική οικογένεια γλωσσών
Languages['ira-pro'] = { iso='ira-pro', name='πρωτοϊρανική', cat='Πρωτοϊρανική γλώσσα', link='Πρωτοϊρανική γλώσσα (ira-pro)',
from='πρωτοϊρανικής προέλευσης', frm='πρωτοϊρανική', words='Πρωτοϊρανικές λέξεις',
apo='την πρωτοϊρανική', apota='από την πρωτοϊρανική', wiki='Περσική γλώσσα', wikiExists=false, key='πρωτοιρανικη' }
Languages['ira-mid'] = { iso='ira-mid', name='μέση ιρανική', cat='Μέση ιρανική γλώσσα', link='Μέση ιρανική γλώσσα (ira-mid)',
from='προέλευσης από τη μέση ιρανική', frm='μεσοϊρανική', words='Λέξεις της μέσης ιρανικής',
apo='τη μέση ιρανική', apota='από τη μέση ιρανικήα', wiki='Περσική γλώσσα', wikiExists=false, key='μεσοιρανικη' }
Languages['is'] = { iso='is', name='ισλανδικά', cat='Ισλανδική γλώσσα', link='Ισλανδικά (is)',
from='ισλανδικής προέλευσης', frm='ισλανδική', words='Ισλανδικές λέξεις',
apo='την ισλανδική', apota='από τα ισλανδικά', wiki='Ισλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='ισλανδικα' }
Languages['it'] = { iso='it', name='ιταλικά', cat='Ιταλική γλώσσα', link='Ιταλικά (it)',
from='ιταλικής προέλευσης', frm='ιταλική', words='Ιταλικές λέξεις',
apo='την ιταλική', apota='από τα ιταλικά', wiki='Ιταλική γλώσσα', wikiExists=true, key='ιταλικα' }
Languages['it-oit'] = { iso='it-oit', name='παλαιά ιταλικά', cat='Παλαιά ιταλική γλώσσα', link='Παλαιά ιταλικά (it-oit)',
from='προέλευσης από την παλαιά ιταλική', frm='παλαιά ιταλική', words='Λέξεις της παλαιάς ιταλικής',
apo='την παλαιά ιταλική', apota='από τα παλαιά ιταλικά', wiki='', wikiExists=true, key='παλαιαιταλικα' }
-- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ FIX THIS
Languages['roa-oit'] = { iso='roa-oit', name='παλαιά ιταλικά', cat='Παλαιά ιταλική γλώσσα', link='Παλαιά ιταλικά (it-oit)',
from='προέλευσης από την παλαιά ιταλική', frm='παλαιά ιταλική', words='Λέξεις της παλαιάς ιταλικής',
apo='την παλαιά ιταλική', apota='από την παλαιά ιταλική', wiki='', wikiExists=true, key='παλαιαοιταλικα' }
Languages['itc-ola'] = { iso='itc-ola', name='παλαιά λατινικά', cat='Παλαιά λατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='παλαιάς λατινικής προέλευσης', frm='παλαιά λατινική', words='Λέξεις της παλαιάς λατινικής',
apo='την παλαιά λατινική', apota='από τα παλαιά λατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιαλατινικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+παλαιαλατινικα", apota_key="'παλαιαλατινικα" }
-- Old Latin, Archaic Latin, Early Latin, Pre-Classical Latin, Ante-Classical Latin
Languages['itc-pro'] = { iso='itc-pro', name='πρωτοϊταλική', cat='Πρωτοϊταλική γλώσσα', link='Πρωτοϊταλική γλώσσα (itc-pro)',
from='πρωτοϊταλικής προέλευσης', frm='πρωτοϊταλική', words='Πρωτοϊταλικές λέξεις',
apo='την πρωτοϊταλική', apota='από την πρωτοϊταλική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοιταλικη' }
Languages['iu'] = { iso='iu', name='ινουκτιτούτ', cat='Γλώσσα ινουκτιτούτ', link='Ινουκτιτούτ (iu)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ινουκτιτούτ', frm='ινουκτιτούτ', words='Λέξεις της γλώσσας ινουκτιτούτ',
apo='τη γλώσσα ινουκτιτούτ', apota='από τη γλώσσα ινουκτιτούτ', wiki='Ινουκτιτούτ', wikiExists=true, key='ινουκτιτουτ' }
Languages['ja'] = { iso='ja', name='ιαπωνικά', cat='Ιαπωνική γλώσσα', link='Ιαπωνικά (ja)',
script='Hani', -- (για μεγέθυνση όπως τα zh, αλλά θα εφαρμοστεί και στη γραφή Kana)
from='ιαπωνικής προέλευσης', frm='ιαπωνική', words='Ιαπωνικές λέξεις',
apo='την ιαπωνική', apota='από τα ιαπωνικά', wiki='Ιαπωνική γλώσσα', wikiExists=true, key='ιαπωνικα' }
Languages['jam'] = { iso='jam', name='τζαμαϊκανά κρεολικά', cat='Τζαμαϊκανή κρεολική γλώσσα', link='Τζαμαϊκανά κρεολικά (jam)',
from='τζαμαϊκανής κρεολικής προέλευσης', frm='τζαμαϊκανή κρεολική', words='Τζαμαϊκανές κρεολικές λέξεις',
apo='την τζαμαϊκανή κρεολική', apota='από τα τζαμαϊκανά κρεολικά', wiki='', wikiExists=true, key='τζαμαικανακρεολικα' }
-- ή τζαμαϊκανά πατουά (Patwa, Patois)
Languages['jbo'] = { iso='jbo', name='λόζμπαν', cat='Γλώσσα λόζμπαν', link='Λόζμπαν (jbo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα λόζμπαν', frm='λόζμπαν', words='Λέξεις της γλώσσας λόζμπαν',
apo='τη γλώσσα λόζμπαν', apota='από τη γλώσσα λόζμπαν', wiki='', wikiExists=true, key='λοζμπαν' }
Languages['jv'] = { iso='jv', name='ιαβαϊκά', cat='Ιαβαϊκή γλώσσα', link='Ιαβαϊκά (jv)',
from='ιαβαϊκής προέλευσης', frm='ιαβαϊκή', words='Ιαβαϊκές λέξεις',
apo='την ιαβαϊκή', apota='από τα ιαβαϊκά', wiki='Ιαβαϊκή γλώσσα', wikiExists=true, key='ιαβαικα' }
Languages['ka'] = { iso='ka', name='γεωργιανά', cat='Γεωργιανή γλώσσα', link='Γεωργιανά (ka)',
from='γεωργιανής προέλευσης', frm='γεωργιανή', words='Γεωργιανές λέξεις',
apo='τη γεωργιανή', apota='από τα γεωργιανά', wiki='Γεωργιανή γλώσσα', wikiExists=true, key='γεωργιανα' }
Languages['kab'] = { iso='kab', name='καβυλικά', cat='Καβυλική γλώσσα', link='Καβυλικά (kab)',
from='καβυλικής προέλευσης', frm='καβυλική', words='Καβυλικές λέξεις',
apo='την καβυλική', apota='από τα καβυλικά', wiki='Καβυλική γλώσσα', wikiExists=false, key='καβυλικα' }
-- Καθαρεύουσα kath status = 'main' για να έχει χωριστό index (βλ. απόφαση στην τεκμηρίωση)
-- is el-kth at [[wikt:en:Module:languages]]
Languages['kath'] = { iso='kath', name='καθαρεύουσα', cat='Καθαρεύουσα', link='Ελληνικά (el)',
from='προέλευσης από την καθαρεύουσα', frm='καθαρεύουσα', words='Λέξεις της καθαρεύουσας',
apo='την καθαρεύουσα', apota='από την καθαρεύουσα', wiki='Καθαρεύουσα', wikiExists=false, key='*καθαρευουσα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*καθαρευουσα", apota_key="'καθαρευουσα" }
Languages['kbd'] = { iso='kbd', name='ανατολικά κιρκασιανά', cat='Ανατολική κιρκασιανή γλώσσα', link='Ανατολικά κιρκασιανά (kbd)',
from='προέλευσης από την ανατολική κιρκασιανή', frm='ανατολική κιρκασιανή', words='Ανατολικές κιρκασιανές λέξεις',
apo='την ανατολική κιρκασιανή', apota='από τα ανατολικά κιρκασιανά', wiki='Καμπαρντιανή γλώσσα', wikiExists=false, key='ανατολικακιρκασιανα' }
Languages['kg'] = { iso='kg', name='κoνγκό', cat='Γλώσσα κονγκό', link='Κoνγκό (kg)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κoνγκό', frm='κονγκό', words='Λέξεις της γλώσσας κoνγκό',
apo='τη γλώσσα κoνγκό', apota='από τη γλώσσα κονγκό', wiki='', wikiExists=false, key='κονγκο' }
Languages['kj'] = { iso='kj', name='κουανγιάμα', cat='Γλώσσα κουανγιάμα', link='Κουανγιάμα (kj)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κουανγιάμα', frm='κουανγιάμα', words='Λέξεις της γλώσσας κουανγιάμα',
apo='τη γλώσσα κουανγιάμα', apota='από τη γλώσσα κουανγιάμα', wiki='', wikiExists=false, key='κουανγιαμα' }
Languages['kk'] = { iso='kk', name='καζακικά', cat='Καζακική γλώσσα', link='Καζακικά (kk)',
from='καζακικής προέλευσης', frm='καζακική', words='Καζακικές λέξεις',
apo='την καζακική', apota='από τα καζακικά', wiki='Καζακική γλώσσα', wikiExists=true, key='καζακικα' }
Languages['kl'] = { iso='kl', name='γροιλανδικά', cat='Γροιλανδική γλώσσα', link='Γροιλανδικά (kl)',
from='γροιλανδικής προέλευσης', frm='γροιλανδική', words='Γροιλανδικές λέξεις',
apo='τη γροιλανδική', apota='από τα γροιλανδικά', wiki='Γροιλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='γροιλανδικα' }
Languages['km'] = { iso='km', name='χμερ', cat='Γλώσσα χμερ', link='Γλώσσα χμερ (km)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα χμερ', frm='χμερ', words='Λέξεις της γλώσσας χμερ',
apo='τη γλώσσα χμερ', apota='από τη γλώσσα χμερ', wiki='Γλώσσα χμερ', wikiExists=true, key='χμερ' }
-- χμερ (ή καμποτζιανή γλώσσα)
Languages['kn'] = { iso='kn', name='κανάντα', cat='Γλώσσα κανάντα', link='Κανάντα (kn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κανάντα', frm='κανάντα', words='Λέξεις της γλώσσας κανάντα',
apo='τη γλώσσα κανάντα', apota='από τη γλώσσα κανάντα', wiki='Κανάντα γλώσσα', wikiExists=true, key='καναντα' }
Languages['ko'] = { iso='ko', name='κορεατικά', cat='Κορεατική γλώσσα', link='Κορεατικά (ko)',
from='κορεατικής προέλευσης', frm='κορεατική', words='Κορεατικές λέξεις',
apo='την κορεατική', apota='από τα κορεατικά', wiki='Κορεατική γλώσσα', wikiExists=true, key='κορεατικα' }
Languages['krc'] = { iso='krc', name='καρατσάι μπαλκάρ', cat='Γλώσσα καρατσάι μπαλκάρ', link='Καρατσάι Μπαλκάρ (krc)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα καρατσάι μπαλκάρ', frm='καρατσάι μπαλκάρ', words='Λέξεις της γλώσσας καρατσάι μπαλκάρ',
apo='τη γλώσσα καρατσάι μπαλκάρ', apota='από τη γλώσσα καρατσάι μπαλκάρ', wiki='', wikiExists=false, key='καρατσαιμπαλκαρ' }
Languages['ks'] = { iso='ks', name='κασμιρικά', cat='Κασμιρική γλώσσα', link='Κασμιρικά (ks)',
from='κασμιρικής προέλευσης', frm='κασμιρική', words='Κασμιρικές λέξεις',
apo='την κασμιρική', apota='από τα κασμιρικά', wiki='Κασμιρική γλώσσα', wikiExists=true, key='κασμιρικα' }
Languages['ksh'] = { iso='ksh', name='κολωνικά', cat='Κολωνική γλώσσα', link='Κολωνικά (ksh)',
from='κολωνικής προέλευσης', frm='κολωνική', words='Κολωνικές λέξεις',
apo='τη κολωνική', apota='από τα ΄κολωνικά', wiki='Κολωνική γλώσσα', wikiExists=false, key='κολωνικα' }
Languages['ku'] = { iso='ku', name='κουρδικά', cat='Κουρδική γλώσσα', link='Κουρδικά (ku)',
from='κουρδικής προέλευσης', frm='κουρδική', words='Κουρδικές λέξεις',
apo='την κουρδική', apota='από τα κουρδικά', wiki='Κουρδική γλώσσα', wikiExists=true, key='κουρδικα' }
Languages['kw'] = { iso='kw', name='κορνουαλικά', cat='Κορνουαλική γλώσσα', link='Κορνουαλικά (kw)',
from='κορνουαλικής προέλευσης', frm='κορνουαλική', words='Κορνουαλικές λέξεις',
apo='την κορνουαλική', apota='από τα κορνουαλικά', wiki='Κορνουαλική γλώσσα', wikiExists=true, key='κορνουαλικα' }
Languages['ky'] = { iso='ky', name='κιργιζικά', cat='Κιργιζική γλώσσα', link='Κιργιζικά (ky)',
from='κιργιζικής προέλευσης', frm='κιργιζική', words='Κιργιζικές λέξεις',
apo='την κιργιζική', apota='από τα κιργιζικά', wiki='Κιργιζική γλώσσα', wikiExists=true, key='κιργιζικα' }
Languages['la'] = { iso='la', name='λατινικά', cat='Λατινική γλώσσα', link='Λατινικά (la)',
from='λατινικής προέλευσης', frm='λατινική', words='Λατινικές λέξεις',
apo='τη λατινική', apota='από τα λατινικά', wiki='Λατινική γλώσσα', wikiExists=true, key='λατινικα' }
Languages['la-ecc'] = { iso='la-ecc', name='εκκλησιαστικά λατινικά', cat='Εκκλησιαστικά λατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='εκκλησιαστικής λατινικής προέλευσης', frm='εκκλησιαστική λατινική', words='Εκκλησιαστικές λατινικές λέξεις',
apo='την εκκλησιαστική λατινική', apota='από τα εκκλησιαστικά λατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='λατινικαεκκλησιαστικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+εκκλησιατικαλατινικα", apota_key="'εκκλησιαστικαλατινικα" }
Languages['la-lat'] = { iso='la-lat', name='υστερολατινικά', cat='Υστερολατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='υστερολατινικής προέλευσης', frm='υστερολατινική', words='Υστερολατινικές λέξεις',
apo='την υστερολατινική', apota='από τα υστερολατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='υστερολατινικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+υστερολατινικα", apota_key="'υστερολατινικα"
}
Languages['la-med'] = { iso='la-med', name='μεσαιωνικά λατινικά', cat='Μεσαιωνικά λατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='μεσαιωνικής λατινικής προέλευσης', frm='μεσαιωνική λατινική', words='Μεσαιωνικές λατινικές λέξεις',
apo='τη μεσαιωνική λατινική', apota='από τα μεσαιωνικά λατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='μεσαιωνικαλατινικα',
-- these keys handle the Category as in auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+μεσαιωνικαλατινικα", apota_key="'μεσαιωνικαλατινικα" }
-- status main για να έχει χωριστό index (βλ. απόφαση στην τεκμηρίωση)
Languages['la-new'] = { iso='la-new', name='νεολατινικά', cat='Νεολατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='νεολατινικής προέλευσης', frm='νεολατινική', words='Νεολατινικές λέξεις',
apo='τη νεολατινική', apota='από τα νεολατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='νεολατινικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = 'main', host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+νεολατινικα", apota_key="'νεολατινικα" }
Languages['la-ren'] = { iso='la-ren', name='αναγεννησιακά λατινικά', cat='Αναγεννησιακά λατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='προέλευσης από την αναγεννησιακή λατινική', frm='αναγεννησιακή λατινική', words='Αναγεννησιακές λατινικές λέξεις',
apo='την αναγεννησιακή λατινική', apota='από τα αναγεννησιακά λατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='λατινικααναγεννησιακα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+αναγεννησιακαλατινικα", apota_key="'αναγεννησιακαλατινικα" }
Languages['la-vul'] = { iso='la-vul', name='δημώδη λατινικά', cat='Δημώδη λατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='δημώδους λατινικής προέλευσης', frm='δημώδης λατινική', words='Δημώδεις λατινικές λέξεις',
apo='τη δημώδη λατινική', apota='από τα δημώδη λατινικά', wiki='Λαϊκή Λατινική γλώσσα', wikiExists=false, key='λατινικαδημωδη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+δημωδηλατινικα", apota_key="'δημωδηλατινικα" }
Languages['lad'] = { iso='lad', name='εβραιοϊσπανικά', cat='Εβραιοϊσπανική γλώσσα', link='Εβραιοϊσπανικά (lad)',
from='εβραιοϊσπανικής προέλευσης', frm='εβραιοϊσπανική', words='Εβραιοϊσπανικές λέξεις',
apo='την εβραιοϊσπανική', apota='από τα εβραιοϊσπανικά', wiki='Ισπανοεβραϊκή γλώσσα', wikiExists=false, key='εβραιοισπανικα' }
-- lad (Ladino) = Judaeo-Spanish εβραιοϊσπανικά
Languages['lng'] = { iso='lng', name='λομβαρδικά', cat='Λομβαρδική γλώσσα', link='Λομβαρδικά (lb)',
from='λομβαρδικής προέλευσης', frm='λομβαρδική', words='Λομβαρδικέως λέξεις',
apo='τη λομβαρδική', apota='από τα λομβαρδικά', wiki='Λομβαρδική γλώσσα', wikiExists=true, key='λομβαρδικα' }
Languages['lb'] = { iso='lb', name='λουξεμβουργιανά', cat='Λουξεμβουργιανή γλώσσα', link='Λουξεμβουργιανά (lb)',
from='λουξεμβουργιανής προέλευσης', frm='λουξεμβουργιανή', words='Λουξεμβουργιανές λέξεις',
apo='τη λουξεμβουργιανή', apota='από τα λουξεμβουργιανά', wiki='Λουξεμβουργιανή γλώσσα', wikiExists=true, key='λουξεμβουργιανα' }
Languages['lbe'] = { iso='lbe', name='λακ', cat='Γλώσσα λακ', link='Λακ (lbe)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα λακ', frm='γλώσσα λακ', words='Λέξεις της γλώσσας λακ',
apo='τη γλώσσα λακ', apota='από τη γλώσσα λακ', wiki='', wikiExists=false, key='λακ' }
Languages['li'] = { iso='li', name='λιμβουργιανά', cat='Λιμβουργιανή γλώσσα', link='Λιμβουργιανά (li)',
from='λιμβουργιανής προέλευσης', frm='λιμβουργιανή', words='Λιμβουργιανές λέξεις',
apo='τη λιμβουργιανή', apota='από τα λιμβουργιανά', wiki='Λιμβουργιανή γλώσσα', wikiExists=true, key='λιμβουργιανα' }
Languages['lij'] = { iso='lij', name='λιγουριανά', cat='Λιγουριανή γλώσσα', link='Λιγουριανά (lij)',
from='λιγουριανής προέλευσης', frm='λιγουριανή', words='Λιγουριανές λέξεις',
apo='τη λιγουριανή', apota='από τα λιγουριανά', wiki='Λιγουριανή γλώσσα', wikiExists=false, key='λιγουριανα' }
Languages['liv'] = { iso='liv', name='λιβονικά', cat='Λιβονική γλώσσα', link='Λιβονικά (liv)',
from='λιβονικής προέλευσης', frm='λιβονική', words='Λιβονικές λέξεις',
apo='τη λιβονική', apota='από τα λιβονικά', wiki='Λιβονική γλώσσα', wikiExists=false, key='λιβονικα' }
Languages['lkt'] = { iso='lkt', name='λακότα', cat='Γλώσσα λακότα', link='Λακότα (lkt)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα λακότα', frm='λακότα', words='Λέξεις της γλώσσας λακότα',
apo='τη γλώσσα λακότα', apota='από τη γλώσσα λακότα', wiki='', wikiExists=false, key='λακοτα' }
Languages['lld'] = { iso='lld', name='λαδινικά', cat='Λαδινική γλώσσα', link='Λαδινικά (lld)',
from='λαδινικής προέλευσης', frm='λαδινική', words='Λαδινικές λέξεις',
apo='τη λαδινική', apota='από τα λαδινικά', wiki='Λαδινική γλώσσα', wikiExists=false, key='λαδινικα' }
Languages['lmo'] = { iso='lmo', name='λομβαρδικά', cat='Λομβαρδική γλώσσα', link='Λομβαρδικά (lmo)',
from='λομβαρδικής προέλευσης', frm='λομβαρδική', words='Λομβαρδικές λέξεις',
apo='τη λομβαρδική', apota='από τα λομβαρδικά', wiki='Λομβαρδική γλώσσα', wikiExists=false, key='λομβαρδικα' }
Languages['ln'] = { iso='ln', name='λινγκάλα', cat='Γλώσσα λινγκάλα', link='Λινγκάλα (ln)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα λινγκάλα', frm='λινγκάλα', words='Λέξεις της γλώσσας λινγκάλα',
apo='τη γλώσσα λινγκάλα', apota='από τη γλώσσα λινγκάλα', wiki='', wikiExists=true, key='λινγκαλα' }
Languages['lo'] = { iso='lo', name='λαοτινά', cat='Λαοτινή γλώσσα', link='Λαοτινά (lo)',
from='λαοτινής προέλευσης', frm='λαοτινή', words='Λαοτινές λέξεις',
apo='τη λαοτινή', apota='από τα λαοτινά', wiki='Λαοτινή γλώσσα', wikiExists=true, key='λαοτινα' }
Languages['lt'] = { iso='lt', name='λιθουανικά', cat='Λιθουανική γλώσσα', link='Λιθουανικά (lt)',
from='λιθουανικής προέλευσης', frm='λιθουανική', words='Λιθουανικές λέξεις',
apo='τη λιθουανική', apota='από τα λιθουανικά', wiki='Λιθουανική γλώσσα', wikiExists=true, key='λιθουανικα' }
Languages['ltc'] = { iso='ltc', name='μέση κινεζική', cat='Μέση κινεζική γλώσσα', link='Κινεζικά (zh)',
from='προέλευσης από τη μέση κινεζική', frm='μέση κινεζική', words='Λέξεις της μέσης κινεζικής',
apo='τη μέση κινεζική', apota='από τη μέση κινεζική', wiki='', wikiExists=false, key='μεσηκινεζικη' }
Languages['lv'] = { iso='lv', name='λετονικά', cat='Λετονική γλώσσα', link='Λετονικά (lv)',
from='λετονικής προέλευσης', frm='λετονική', words='Λετονικές λέξεις',
apo='τη λετονική', apota='από τα λετονικά', wiki='Λετονική γλώσσα', wikiExists=true, key='λετονικα' }
Languages['mdf'] = { iso='mdf', name='μόκσα', cat='Γλώσσα μόκσα', link='Μόκσα (mdf)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μόκσα', frm='μόκσα', words='Λέξεις της γλώσσας μόκσα',
apo='τη γλώσσα μόκσα', apota='από τη γλώσσα μόκσα', wiki='', wikiExists=false, key='μοκσα' }
Languages['mg'] = { iso='mg', name='μαλγασικά', cat='Μαλγασική γλώσσα', link='Μαλγασικά (mg)',
from='μαλγασικής προέλευσης', frm='μαλγασική', words='Μαλγασικές λέξεις',
apo='τη μαλγασική', apota='από τα μαλγασικά', wiki='Μαλγασική γλώσσα', wikiExists=true, key='μαλγασικα' }
Languages['mi'] = { iso='mi', name='μάορι', cat='Γλώσσα μάορι', link='Μάορι (mi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μάορι', frm='μάορι', words='Λέξεις της γλώσσας μάορι',
apo='τη γλώσσα μάορι', apota='από τη γλώσσα μάορι', wiki='Μάορι γλώσσα', wikiExists=true, key='μαορι' }
Languages['mk'] = { iso='mk', name='σλαβομακεδονικά', cat='Σλαβομακεδονική γλώσσα', link='Σλαβομακεδονικά (mk)',
from='σλαβομακεδονικής προέλευσης', frm='σλαβομακεδονική', words='Σλαβομακεδονικές λέξεις',
apo='τη σλαβομακεδονική', apota='από τα σλαβομακεδονικά', wiki='Σλαβομακεδονική γλώσσα', wikiExists=true, key='σλαβομακεδονικα' }
Languages['ml'] = { iso='ml', name='μαλαγιάλαμ', cat='Γλώσσα μαλαγιάλαμ', link='Μαλαγιάλαμ (ml)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μαλαγιάλαμ', frm='μαλαγιάλαμ', words='Λέξεις της γλώσσας μαλαγιάλαμ',
apo='τη γλώσσα μαλαγιάλαμ', apota='από τη γλώσσα μαλαγιάλαμ', wiki='Μαλαγιαλάμ', wikiExists=true, key='μαλαγιαλαμ' }
Languages['mlq'] = { iso='mlq', name='δυτικά μαλίνκε', cat='Γλώσσα δυτική μαλίνκε', link='Δυτική μαλίνκε (mlq)',
from='προέλευσης από τη δυτική μαλίνκε', frm='δυτική μαλίνκε', words='Λέξεις της δυτικής μαλίνκε',
apo='τη δυτική μαλίνκε', apota='από τα δυτικά μαλίνκε', wiki='Γλώσσα Μανίνκα', wikiExists=false, key='μαλινκε' }
Languages['mn'] = { iso='mn', name='μογγολικά', cat='Μογγολική γλώσσα', link='Μογγολικά (mn)',
from='μογγολικής προέλευσης', frm='μογγολική', words='Μογγολικές λέξεις',
apo='τη μογγολική', apota='από τα μογγολικά', wiki='Μογγολική γλώσσα', wikiExists=true, key='μογγολικα' }
Languages['mnc'] = { iso='mnc', name='μαντζουριανά', cat='Μαντζουριανή γλώσσα', link='Μαντζουριανά (mnc)',
from='μαντζουριανής προέλευσης', frm='μαντζουριανή', words='Μαντζουριανές λέξεις',
apo='τη μαντζουριανή', apota='από τα μαντζουριανά', wiki='Μαντζουριανή γλώσσα', wikiExists=false, key='μαντζουριανα' }
Languages['mns'] = { iso='mns', name='γλώσσα μάνσι', cat='Γλώσσα μάνσι', link='γλώσσα μάνσι (mns)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μάνσι', frm='γλώσσα μάνσι', words='Λέξεις της γλώσσας μάνσι',
apo='τη γλώσσα μάνσι', apota='από τη γλώσσα μάνσι', wiki='Μάνσι', wikiExists=true, key='μανσι' }
Languages['mo'] = { iso='mo', name='μολδαβικά', cat='Μολδαβική γλώσσα', link='Μολδαβικά (mo)',
from='μολδαβικής προέλευσης', frm='μολδαβική', words='Μολδαβικές λέξεις',
apo='τη μολδαβική', apota='από τα μολδαβικά', wiki='Μολδαβική γλώσσα', wikiExists=true, key='μολδαβικα' }
Languages['mr'] = { iso='mr', name='μαράθι', cat='Γλώσσα μαράθι', link='Μαράθι (mr)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μαράθι', frm='μαράθι', words='Λέξεις της γλώσσας μαράθι',
apo='τη γλώσσα μαράθι', apota='από τη γλώσσα μαράθι', wiki='Μαράτι (γλώσσα)', wikiExists=true, key='μαραθι' }
Languages['ms'] = { iso='ms', name='μαλαϊκά', cat='Μαλαϊκή γλώσσα', link='Μαλαϊκά (ms)',
from='μαλαϊκής προέλευσης', frm='μαλαϊκή', words='Μαλαϊκές λέξεις',
apo='τη μαλαϊκή', apota='από τα μαλαϊκά', wiki='Μαλαϊκή γλώσσα', wikiExists=true, key='μαλαικα' }
Languages['ms-ar'] = { iso='', name='μαλαισιακά-αραβική γραφή', cat='Μαλαισιακή γλώσσα-αραβική γραφή', link='Μαλαισιακά (ms)',
from='', frm='', words='',
apo='', wiki='', wikiExists=true, key='' }
Languages['mt'] = { iso='mt', name='μαλτέζικα', cat='Μαλτέζικη γλώσσα', link='Μαλτέζικα (mt)',
from='μαλτέζικης προέλευσης', frm='μαλτέζικη', words='Μαλτέζικες λέξεις',
apo='τη μαλτέζικη', apota='από τα μαλτέζικα', wiki='Μαλτεζική γλώσσα', wikiExists=true, key='μαλτεζικα' }
-- ως 'μαλτέζικα' στο https://europa.eu/european-union/about-eu/countries/member-countries/malta_el
Languages['mwl'] = { iso='mwl', name='μιραντέζ', cat='Γλώσσα μιραντέζ', link='Μιραντέζ (mwl)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μιραντέζ', frm='μιραντέζ', words='Λέξεις της γλώσσας μιραντέζ',
apo='τη γλώσσα μιραντέζ', apota='από τη γλώσσα μιραντέζ', wiki='', wikiExists=false, key='μιραντεζ' }
Languages['my'] = { iso='my', name='βιρμανικά', cat='Βιρμανική γλώσσα', link='Βιρμανικά (my)',
from='βιρμανικής προέλευσης', frm='βιρμανική', words='Βιρμανικές λέξεις',
apo='τη βιρμανική', apota='από τα βιρμανικά', wiki='Βιρμανική γλώσσα', wikiExists=true, key='βιρμανικα' }
Languages['mzn'] = { iso='mzn', name='μαζανταρανί', cat='Γλώσσα μαζανταρανί', link='Μαζανταρανί (mzn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μαζανταρανί', frm='μαζανταρανί', words='Λέξεις της γλώσσας μαζανταρανί',
apo='τη γλώσσα μαζανταρανί', apota='από τη γλώσσα μαζανταρανί', wiki='Μαζανταρανί (γλώσσα)', wikiExists=false, key='μαζανταρανι' }
Languages['na'] = { iso='na', name='ναουρού', cat='Γλώσσα ναουρού', link='Ναουρού (na)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ναουρού', frm='ναουρού', words='Λέξεις της γλώσσας ναουρού',
apo='τη γλώσσα ναουρού', apota='από τη γλώσσα ναουρού', wiki='Ναουρού (γλώσσα)', wikiExists=true, key='ναουρου' }
Languages['nah'] = { iso='nah', name='νάουατλ', cat='Γλώσσα νάουατλ', link='Nάουατλ (nah)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα νάουατλ', frm='νάουατλ', words='Λέξεις της γλώσσας νάουατλ',
apo='τη γλώσσα νάουατλ', apota='από τη γλώσσα νάουατλ', wiki='Γλώσσα Νάουατλ', wikiExists=false, key='ναουατλ' }
Languages['nap'] = { iso='nap', name='ναπολιτάνικα', cat='Ναπολιτάνικη γλώσσα', link='Ναπολιτάνικα (nap)',
from='ναπολιτάνικης προέλευσης', frm='ναπολιτάνικη', words='Ναπολιτάνικες λέξεις',
apo='τη ναπολιτάνικη', apota='από τα ναπολιτάνικα', wiki='', wikiExists=false, key='ναπολιτανικα' }
Languages['nb'] = { iso='nb', name='νορβηγικά μπούκμολ', cat='Νορβηγικά μπούκμολ', link='Νορβηγικά μπούκμολ (nb)',
from='προέλευσης από τα νορβηγικά μπούκμολ', frm='νορβηγική μπούκμολ', words='Λέξεις της νορβηγικής μπούκμολ',
apo='τη νορβηγική μπούκμολ', apota='από τα νορβηγικά μπούκμολ', wiki='', wikiExists=false, key='νορβηγικαμπουκμολ',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = "main", host='Νορβηγική γλώσσα', host_show='Νορβηγικά', host_name='νορβηγικά', host_apota='από τα νορβηγικά',
host_iso='no', host_key="+νορβηγικα", apota_key="'νεονορβηγικα" }
-- bad wiki Μποκμάλ
Languages['nci'] = { iso='nci', name='κλασικά νάουατλ', cat='Κλασικά νάουατλ', link='Κλασικά νάουατλ (nci)',
from='προέλευσης από την κλασική νάουατλ', frm='κλασική νάουατλ', words='Λέξεις της κλασικής νάουατλ',
apo='την κλασική νάουατλ', apota='από τα κλασικά νάουατλ', wiki='', wikiExists=false, key='ναουατλκλασικη' }
Languages['nd'] = { iso='nd', name='βόρεια νδεμπέλε', cat='Γλώσσα βόρεια νδεμπέλε', link='Βόρεια νδεμπέλε (nd)',
from='προέλευσης από τη βόρεια νδεμπέλε', frm='βόρεια νδεμπέλε', words='Λέξεις της βόρειας νδεμπέλε',
apo='τη βόρεια νδεμπέλε', apota='από τα βόρεια νδεμπέλε', wiki='', wikiExists=false, key='βορειανδεμπελε' }
Languages['nds'] = { iso='nds', name='κάτω σαξονικά', cat='Κάτω σαξονική γλώσσα', link='Κάτω σαξονικά (nds)',
from='κάτω σαξονικής προέλευσης', frm='κάτω σαξονική', words='Κάτω σαξονικές λέξεις',
apo='την κάτω σαξονική', apota='από τα κάτω σαξονικά', wiki='', wikiExists=true, key='κατωσαξονικα' }
Languages['nds-nl'] = { iso='nds-nl', name='κάτω σαξονικά Ολλανδίας', cat='Κάτω σαξονική γλώσσα Ολλανδίας', link='Κάτω σαξονικά Ολλανδίας (nds-nl)',
from='ολλανδικής κάτω σαξονικής προέλευσης', frm='κάτω σαξονική Ολλανδίας', words='Ολλανδικές κάτω σαξονικές λέξεις',
apo='την κάτω σαξονική Ολλανδίας', apota='από τα κάτω σαξονικά ολλανδικά', wiki='', wikiExists=false, key='κατωσαξονικαολλανδιασ' }
Languages['ne'] = { iso='ne', name='νεπάλι', cat='Γλώσσα νεπάλι', link='Νεπάλι (ne)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα νεπάλι', frm='νεπάλι', words='Λέξεις της γλώσσας νεπάλι',
apo='τη γλώσσα νεπάλι', apota='από τα νεπάλι', wiki='Νεπαλική γλώσσα', wikiExists=true, key='νεπαλι' }
Languages['new'] = { iso='new', name='νεβάρι', cat='Γλώσσα νεβάρι', link='Νεβάρι (new)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα νεβάρι', frm='νεβάρι', words='Λέξεις της γλώσσας νεβάρι',
apo='τη γλώσσα νεβάρι', apota='από τη γλώσσα νεβάρι', wiki='Νεβάρι', wikiExists=false, key='νεβαρι' }
Languages['ngo'] = { iso='ngo', name='νγκόνι', cat='Γλώσσα νγκόνι', link='Νγκόνι (ngo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα νγκόνι', frm='νγκόνι', words='Λέξεις της γλώσσας νγκόνι',
apo='τη γλώσσα νγκόνι', apota='από τη γλώσσα νγκόνι', wiki='', wikiExists=false, key='νγκονι' }
Languages['nl'] = { iso='nl', name='ολλανδικά', cat='Ολλανδική γλώσσα', link='Ολλανδικά (nl)',
from='ολλανδικής προέλευσης', frm='ολλανδική', words='Ολλανδικές λέξεις',
apo='την ολλανδική', apota='από τα ολλανδικά', wiki='Ολλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='ολλανδικα' }
Languages['nn'] = { iso='nn', name='νεονορβηγικά', cat='Νεονορβηγικά', link='Νεονορβηγικά (nn)',
from='νεονορβηγικής προέλευσης', frm='νεονορβηγική', words='Νεονορβηγικές λέξεις',
apo='τη νεονορβηγική', apota='από τα νεονορβηγικά', wiki='Νεονορβηγική γλώσσα', wikiExists=true, key='νεονορβηγικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = "main", host='Νορβηγική γλώσσα', host_show='Νορβηγικά', host_name='νορβηγικά', host_apota='από τα νορβηγικά',
host_iso='no', host_key="+νορβηγικα", apota_key="'νεονορβηγικα" }
Languages['no'] = { iso='no', name='νορβηγικά', cat='Νορβηγική γλώσσα', link='Νορβηγικά (no)',
from='νορβηγικής προέλευσης', frm='νορβηγική', words='Νορβηγικές λέξεις',
apo='τη νορβηγική', apota='από τα νορβηγικά', wiki='Νορβηγική γλώσσα', wikiExists=true, key='νορβηγικα' }
-- 2 sublangs should be added: nb νορβηγικά μπούκμολ and nn νεονορβηγικά
Languages['non'] = { iso='non', name='παλαιά νορβηγικά', cat='Παλαιά νορβηγική γλώσσα', link='Παλαιά νορβηγική (non)',
from='προέλευσης από την παλαιά νορβηγική', frm='παλαιά νορβηγική', words='Λέξεις της παλαιάς νορβηγικής',
apo='την παλαιά νορβηγική', apota='από τα παλαιά νορβηγικά', wiki='Αρχαία σκανδιναβική γλώσσα', wikiExists=false, key='παλαιανορβηγικα' }
Languages['gmq-pro'] = { iso='gmq-pro', name='πρωτονορβηγικά', cat='Πρωτονορβηγική γλώσσα', link='Πρωτονορβηγική (gmq-pro)',
from='πρωτονορβηγικής προέλευσης', frm='πρωτονορβηγική', words='Λέξεις της πρωτονορβηγικής',
apo='την πρωτονορβηγική', apota='από τα πρωτονορβηγικά', wiki='Αρχαία σκανδιναβική γλώσσα', wikiExists=false, key='πρωτονορβηγικα' }
Languages['nov'] = { iso='nov', name='νόβιαλ', cat='Γλώσσα νόβιαλ', link='Νόβιαλ (nov)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα νόβιαλ', frm='νόβιαλ', words='Λέξεις της γλώσσας νόβιαλ',
apo='τη γλώσσα νόβιαλ', apota='από τη γλώσσα νόβιαλ', wiki='', wikiExists=false, key='νοβιαλ' }
Languages['nr'] = { iso='nr', name='νότια νδεμπέλε', cat='Γλώσσα νότια νδεμπέλε', link='Νότια νδεμπέλε (nr)',
from='προέλευσης από τη νότια νδεμπέλε', frm='νότια νδεμπέλε', words='Λέξεις της νότιας νδεμπέλε',
apo='τη νότια νδεμπέλε', apota='από τα νότια νδεμπέλε', wiki='', wikiExists=false, key='νοταινδεμπελε' }
Languages['nrm'] = { iso='nrm', name='νορμανδικά', cat='Νορμανδική γλώσσα', link='Νορμανδικά (nrm)',
from='νορμανδικής προέλευσης', frm='νορμανδική', words='Νορμανδικές λέξεις',
apo='τη νορμανδική', apota='από τα νορμανδικά', wiki='Νορμανδική γλώσσα', wikiExists=false, key='νορμανδικα' }
Languages['nso'] = { iso='nso', name='βόρεια σότο', cat='Γλώσσα βόρεια σότο', link='Βόρεια σότο (nso)',
from='προέλευσης από τη βόρεια σότο', frm='βόρεια σότο', words='Λέξεις της βόρειας σότο',
apo='τη βόρεια σότο', apota='από τα βόρεια σότο', wiki='', wikiExists=false, key='βορειασοτο' }
Languages['nv'] = { iso='nv', name='ναβάχο', cat='Γλώσσα ναβάχο', link='Ναβάχο (nv)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ναβάχο', frm='ναβάχο', words='Λέξεις της γλώσσας ναβάχο',
apo='τη γλώσσα ναβάχο', apota='από τη γλώσσα ναβάχο', wiki='Γλώσσα Ναβάχο', wikiExists=false, key='ναβαχο' }
Languages['oc'] = { iso='oc', name='οξιτανικά', cat='Οξιτανική γλώσσα', link='Οξιτανικά (oc)',
from='οξιτανικής προέλευσης', frm='οξιτανική', words='Οξιτανικές λέξεις',
apo='την οξιτανική', apota='από τα οξιτανικά', wiki='Οξιτανική γλώσσα', wikiExists=true, key='οξιτανικα' }
-- όνομα: οξιτανικά, ποικιλίες ή άλλα ονόματα: προβηγκιανά (Provençal -δείτε και prv-), γασκονικά, εβραιοπροβηγκιανά
-- προέρχεται από: pro (παλαιά οξιτανική ή παλαιά προβηγκιανή)
Languages['och'] = { iso='och', name='παλαιά κινεζικά', cat='Κινεζική γλώσσα', link='Κινεζικά (zh)',
from='προέλευσης από την παλαιά κινεζική', frm='παλαιά κινεζική', words='Λέξεις της παλαιάς κινεζικής',
apo='την παλαιά κινεζική', apota='από τα παλαιά κινεζικά', wiki='Κινεζική γλώσσα', wikiExists=true, key='παλαιακινεζικα' }
Languages['oge'] = { iso='oge', name='παλαιά γεωργιανά', cat='Παλαιά γεωργιανή γλώσσα', link='Παλαιά γεωργιανά (one)',
from='προέλευσης από την παλαιά γεωργιανή', frm='παλαιά γεωργιανή', words='Παλαιές γεωργιανές λέξεις',
apo='την παλαιά γεωργιανή', apota='από τα παλαιά γεωργιανά', wiki='Γεωργιανή γλώσσα', wikiExists=true, key='παλαιαγεωργιανα' }
Languages['oj'] = { iso='oj', name='οτζίμπουε', cat='Γλώσσα οτζίμπουε', link='Οτζίμπουε (oj)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα οτζίμπουε', frm='οτζίμπουε', words='Λέξεις της γλώσσας οτζίμπουε',
apo='τη γλώσσα οτζίμπουε', apota='από τη γλώσσα οτζίμπουε', wiki='', wikiExists=false, key='οτζιμπουε' }
Languages['om'] = { iso='om', name='ορόμο', cat='Γλώσσα ορόμο', link='Ορόμο (om)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ορόμο', frm='ορόμο', words='Λέξεις της γλώσσας ορόμο',
apo='τη γλώσσα ορόμο', apota='από τη γλώσσα ορόμο', wiki='', wikiExists=true, key='ορομο' }
Languages['or'] = { iso='or', name='ορίγια', cat='Γλώσσα ορίγια', link='Ορίγια (or)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ορίγια', frm='ορίγια', words='Λέξεις της γλώσσας ορίγια',
apo='τη γλώσσα ορίγια', apota='από τη γλώσσα ορίγια', wiki='Γλώσσα Όντια', wikiExists=true, key='οριγια' }
Languages['orv'] = { iso='orv', name='παλαιά ανατολική σλαβονική', cat='Παλαιά ανατολική σλαβονική γλώσσα', link='Παλαιά ανατολική σλαβονική (orv)',
from='προέλευσης από την παλαιά ανατολική σλαβονική', frm='παλαιά ανατολική σλαβονική', words='Λέξεις της παλαιάς ανατολικής σλαβονικής',
apo='την παλαιά ανατολική σλαβονική', apota='από την παλαιά ανατολική σλαβονική', wiki='Παλαιά ανατολική σλαβονική γλώσσα', wikiExists=true, key='παλαιαανατολικησλαβονικη' }
Languages['os'] = { iso='os', name='οσσετικά', cat='Οσσετική γλώσσα', link='Οσσετικά (os)',
from='οσσετικής προέλευσης', frm='οσσετική', words='Οσσετικές λέξεις',
apo='την οσσετική', apota='από τα οσσετικά', wiki='Οσετική γλώσσα', wikiExists=false, key='οσσετικα' }
Languages['osp'] = { iso='osp', name='παλαιά ισπανικά', cat='Παλαιά ισπανική γλώσσα', link='Παλαιά ισπανικά (osp)',
from='παλαιάς ισπανικής προέλευσης', frm='παλαιά ισπανική', words='Παλαιές ισπανικές λέξεις',
apo='την παλαιά ισπανική', apota='από τα παλαιά ισπανικά', wiki='Παλαιά ισπανική γλώσσα', wikiExists=false, key='παλαια ισπανικα' }
Languages['os-pro'] = { iso='os-pro', name='πρωτοοσσετικά', cat='Πρωτοοσσετική γλώσσα', link='Πρωτοοσσετικά (os)',
from='πρωτοοσσετικής προέλευσης', frm='πρωτοοσσετική', words='Πρωτοοσσετικές λέξεις',
apo='την πρωτοοσσετική', apota='από τα πρωτοοσσετικά', wiki='Πρωτοοσετική γλώσσα', wikiExists=false, key='πρωτοοσσετικα' }
Languages['osx'] = { iso='osx', name='παλαιά σαξονικά', cat='Παλαιά σαξονική γλώσσα', link='Παλαιά σαξονικά (osx)',
from='προέλευσης από την παλαιά σαξονική', frm='παλαιά σαξονική', words='Λέξεις της παλαιάς σαξονικής',
apo='την παλαιά σαξονική', apota='από τα παλαιά σαξονικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιασαξονικα' }
-- ή παλαιά γερμανική (λήμμα [[τίγκα]] Μπαμπινιώτης 2010: παλ. γερμ (σαξον)
Languages['ota'] = { iso='ota', name='οθωμανικά τουρκικά', cat='Οθωμανική τουρκική γλώσσα', link='Οθωμανικά τουρκικά (ota)',
script='Arab',
from='οθωμανικής τουρκικής προέλευσης', frm='οθωμανική τουρκική', words='Οθωμανικές τουρκικές λέξεις',
apo='την οθωμανική τουρκική', apota='από τα οθωμανικά τουρκικά', wiki='Οθωμανική Τουρκική γλώσσα', wikiExists=false, key='οθωμανικα' }
Languages['otk'] = { iso='otk', name='παλαιά τουρκικά', cat='Παλαιά τουρκική γλώσσα', link='Παλαιά τουρκικά (otk)',
from='προέλευσης από την παλαιά τουρκική', frm='παλαιά τουρκική', words='Λέξεις της παλαιάς τουρκικής',
apo='την παλαιά τουρκική', apota='από τα παλαιά τουρκικά', wiki='en:Old Turkic language', wikiExists=false, key='παλαιατουρκικα' }
-- ή αρχαία τουρκικά 7ος - 13ος αιώνας, Old Turcik
Languages['pa'] = { iso='pa', name='παντζάμπι', cat='Γλώσσα παντζάμπι', link='Παντζάμπι (pa)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα παντζάμπι', frm='παντζάμπι', words='Λέξεις της γλώσσας παντζάμπι',
apo='τη γλώσσα παντζάμπι', apota='από τη γλώσσα παντζάμπι', wiki='Παντζάμπι', wikiExists=true, key='παντζαμπι' }
Languages['pal'] = { iso='pal', name='μέση περσική', cat='Μέση περσική γλώσσα', link='Μέση περσική (pal)',
from='προέλευσης από τη μέση περσική', frm='μέση περσική', words='Λέξεις της μέσης περσικής',
apo='τη μέση περσική', apota='από τη μέση περσική', wiki='Περσική γλώσσα', wikiExists=false, key='μεσηπερσικη' }
Languages['pam'] = { iso='pam', name='καπαμπάνγκαν', cat='Γλώσσα καπαμπάνγκαν', link='Καπαμπάνγκαν (pam)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα καπαμπάνγκαν', frm='καπαμπάνγκαν', words='Λέξεις της γλώσσας καπαμπάνγκαν',
apo='τη γλώσσα καπαμπάνγκαν', apota='από τη γλώσσα καπαμπάνγκαν', wiki='', wikiExists=false, key='καπαμπανγκαν' }
Languages['pap'] = { iso='pap', name='παπιαμέντο', cat='Γλώσσα παπιαμέντο', link='Παπιαμέντο (pap)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα παπιαμέντο', frm='παπιαμέντο', words='Λέξεις της γλώσσας παπιαμέντο',
apo='τη γλώσσα παπιαμέντο', apota='από τη γλώσσα παπιαμέντο', wiki='', wikiExists=false, key='παπιαμεντο' }
Languages['pdc'] = { iso='pdc', name='γερμανικά της Πενσυλβανίας', cat='Γερμανικά της Πενσυλβανίας', link='Γερμανικά της Πενσυλβανίας (pdc)',
from='προέλευσης από τη γερμανική της Πενσυλβανίας', frm='γερμανική της Πενσυλβανίας', words='Λέξεις της γερμανικής της Πενσυλβανίας',
apo='τη γερμανική της Πενσυλβανίας', apota='από τα γερμανικά της Πενσυλβανίας', wiki='', wikiExists=false, key='γερμανικαπενσυλβανιασ' }
Languages['peo'] = { iso='peo', name='αρχαία περσικά', cat='Αρχαία περσικά', link='Αρχαία περσικά (peo)',
from='αρχαίας περσικής προέλευσης', frm='αρχαία περσική', words='Αρχαίες περσικές λέξεις',
apo='την αρχαία περσική', apota='από τα αρχαία περσικά', wiki='Αρχαία περσική γλώσσα', wikiExists=false, key='αρχαιαπερσικα' }
Languages['pfl'] = { iso='pfl', name='γερμανικά του Παλατινάτου', cat='Γερμανικά του Παλατινάτου', link='Γερμανικά του Παλατινάτου (pfl)',
from='προέλευσης από τη γερμανική του Παλατινάτου', frm='γερμανική του Παλατινάτου', words='Λέξεις της γερμανικής του Παλατινάτου',
apo='τη γερμανική του Παλατινάτου', apota='από τα γερμανικά του Παλατινάτου', wiki='', wikiExists=false, key='γερμανικαπαλατινατου' }
Languages['phn'] = { iso='phn', name='φοινικικά', cat='Φοινικική γλώσσα', link='Φοινικικά (phn)',
from='φοινικικής προέλευσης', frm='φοινικική', words='Φοινικικές λέξεις',
apo='τη φοινικική', apota='από τα φοινικικά', wiki='Φοινικική γλώσσα', wikiExists=false, key='φοινικικα' }
Languages['pi'] = { iso='pi', name='πάλι', cat='Γλώσσα πάλι', link='Πάλι (pi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα πάλι', frm='πάλι', words='Λέξεις της γλώσσας πάλι',
apo='τη γλώσσα πάλι', apota='από τη γλώσσα πάλι', wiki='Πάλι', wikiExists=true, key='παλι' }
Languages['pl'] = { iso='pl', name='πολωνικά', cat='Πολωνική γλώσσα', link='Πολωνικά (pl)',
from='πολωνικής προέλευσης', frm='πολωνική', words='Πολωνικές λέξεις',
apo='την πολωνική', apota='από τα πολωνικά', wiki='Πολωνική γλώσσα', wikiExists=true, key='πολωνικα' }
Languages['pms'] = { iso='pms', name='πιεμοντέζικα', cat='Πιεμοντέζικη γλώσσα', link='Πιεμοντέζικα (pms)',
from='πιεμοντέζικης προέλευσης', frm='πιεμοντέζικη', words='Πιεμοντέζικες λέξεις',
apo='την πιεμοντέζικη', apota='από τα πιεμοντέζικα', wiki='', wikiExists=false, key='πιεμοντεζικα' }
Languages['pnb'] = { iso='pnb', name='δυτικά παντζάμπι', cat='Γλώσσα δυτική παντζάμπι', link='Δυτική παντζάμπι (pnb)',
from='προέλευσης από τη δυτική παντζάμπι', frm='δυτική παντζάμπι', words='Λέξεις της δυτικής παντζάμπι',
apo='τη δυτική παντζάμπι', apota='από τα δυτικά παντζάμπι', wiki='Γλώσσα Παντζάμπι', wikiExists=true, key='δυτικηπαντζαμπι' }
-- status main, regional
Languages['pnt'] = { iso='pnt', name='ποντιακά', cat='Ποντιακά', link='Ποντιακά (pnt)',
from='ποντιακής προέλευσης', frm='ποντιακή', words='Ποντιακές λέξεις',
apo='την ποντιακή', apota='από τα ποντιακά', wiki='Ποντιακή γλώσσα', wikiExists=false, key='*ποντιακα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*ποντιακα", apota_key="'ποντιακα" }
Languages['pro'] = { iso='pro', name='παλαιά οξιτανικά', cat='Παλαιά οξιτανική γλώσσα', link='Παλαιά οξιτανικά (pro)',
from='προέλευσης από την παλαιά οξιτανική', frm='παλαιά οξιτανική', words='Λέξεις της παλαιάς οξιτανικής',
apo='την παλαιά οξιτανική', apota='από τα παλαιά οξιτανικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιαοξιτανικα' }
-- άλλο όνομα: παλαιά προβηγκιανά (δείτε: oc οξιτανικά ή προβηγκιανά, frp γαλλοπροβηγκιανά και Ετυμολογική γλώσσα prv προβηγκιανά)
Languages['prv'] = { iso='prv', name='προβηγκιανά', cat='Προβηγκιανή γλώσσα', link='Προβηγκιανά (prv)',
from='προβηγκιανής προέλευσης', frm='προβηγκιανή', words='Προβηγκιανές λέξεις',
apo='την προβηγκιανή', apota='από τα προβηγκιανά', wiki='Προβηγκιανή γλώσσα', wikiExists=false, key='προβηγκιανα' }
-- Ετυμολογική γλώσσα με κωδικούς prv (ή oc-pro). Όνομα: Provençal
-- ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕ το pro (παλαιά οξιτανική ή παλαιά προβηγκιανή με άλλο όνομα, ποικιλίες προβηγκιανή, γασκονική, εβραιοπροβηγκιανή)
-- και frp (γαλλοπροβηγκιανά)
Languages['pot'] = { iso='pot', name='Potawatomi', cat='Γλώσσα Potawatomi', link='Potawatomi (pot)',
from='', frm='', words='',
apo='', wiki='', wikiExists=false, key='ποταουατομι' }
Languages['pregrc'] = { iso='pregrc', name='προελληνική', cat='Προελληνική γλώσσα', link='Προελληνική γλώσσα (pregrc)',
from='προελληνικής προέλευσης', frm='προελληνική', words='Προελληνικές λέξεις',
apo='την προελληνική', apota='από την προελληνική', wiki='', wikiExists=false, key='προελληνικη' }
Languages['ps'] = { iso='ps', name='παστό', cat='Γλώσσα παστό', link='Παστό (ps)', script='Arab',
from='προέλευσης από τη γλώσσα παστό', frm='παστό', words='Λέξεις της γλώσσας παστό',
apo='τη γλώσσα παστό', apota='από τη γλώσσα παστό', wiki='Παστού', wikiExists=true, key='παστο' }
Languages['pt'] = { iso='pt', name='πορτογαλικά', cat='Πορτογαλική γλώσσα', link='Πορτογαλικά (pt)',
from='πορτογαλικής προέλευσης', frm='πορτογαλική', words='Πορτογαλικές λέξεις',
apo='την πορτογαλική', apota='από τα πορτογαλικά', wiki='Πορτογαλική γλώσσα', wikiExists=true, key='πορτογαλικα' }
Languages['qu'] = { iso='qu', name='κέτσουα', cat='Γλώσσα κέτσουα', link='Κέτσουα (qu)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κέτσουα', frm='κέτσουα', words='Λέξεις της γλώσσας κέτσουα',
apo='τη γλώσσα κέτσουα', apota='από τη γλώσσα κέτσουα', wiki='Γλώσσες Κέτσουα', wikiExists=true, key='κετσουα' }
-- Quechua language Quechuan languages? Έχουμε λέξεις στην [[:Κατηγορία:Γλώσσα κέτσουα]]
Languages['qwe'] = { iso='qwe', name='γλώσσες κέτσουα', cat='Γλώσσες κέτσουα', link='',
from='προέλευσης από γλώσσες κέτσουα', frm='γλώσσες κέτσουα', words='Λέξεις των γλωσσών κέτσουα',
apo='τις γλώσσες κέτσουα', apota='από γλώσσες κέτσουα', wiki='Γλώσσες Κέτσουα', wikiExists=false, key='κετσουαγλωσσεσ', family=true }
-- qwe οικογένεια γλωσσών Quechuan languages
Languages['rap'] = { iso='rap', name='ράπα νούι', cat='Γλώσσα ράπα νούι', link='Ράπα νούι (rap)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ράπα νούι', frm='ράπα νούι', words='Λέξεις της γλώσσας ράπα νούι',
apo='τη γλώσσα ράπα νούι', apota='από τη γλώσσα ράπα νούι', wiki='Νησί του Πάσχα#Κατοίκηση-γλώσσα', wikiExists=false, key='ραπανουι' }
Languages['rm'] = { iso='rm', name='ραιτορομανικά', cat='Ραιτορομανική γλώσσα', link='Ραιτορομανικά (rm)',
from='ραιτορομανικής προέλευσης', frm='ραιτορομανική', words='Ραιτορομανικές λέξεις',
apo='τη ραιτορομανική', apota='από τα ραιτορομανικά', wiki='Ραιτορομανική γλώσσα', wikiExists=false, key='ραιτορομανικα' }
Languages['rn'] = { iso='rn', name='κιρούντι', cat='Γλώσσα κιρούντι', link='Κιρούντι (rn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κιρούντι', frm='κιρούντι', words='Λέξεις της γλώσσας κιρούντι',
apo='τη γλώσσα κιρούντι', apota='από τη γλώσσα κιρούντι', wiki='', wikiExists=false, key='κιρουντι' }
Languages['ro'] = { iso='ro', name='ρουμανικά', cat='Ρουμανική γλώσσα', link='Ρουμανικά (ro)',
from='ρουμανικής προέλευσης', frm='ρουμανική', words='Ρουμανικές λέξεις',
apo='τη ρουμανική', apota='από τα ρουμανικά', wiki='Ρουμανική γλώσσα', wikiExists=true, key='ρουμανικα' }
Languages['roa-opt'] = { iso='roa-opt', name='παλαιά πορτογαλικά', cat='Παλαιά πορτογαλικά', link='Παλαιά πορτογαλικά (roa-opt)',
from='προέλευσης από την παλαιά πορτογαλική', frm='παλαιά πορτογαλική', words='Λέξεις της παλαιάς πορτογαλικής',
apo='την παλαιά πορτογαλική', apota='από τα παλαιά πορτογαλικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιαπορτογαλικα' }
Languages['roa-rup'] = { iso='roa-rup', name='αρωμουνικά', cat='Αρωμουνική γλώσσα', link='Αρωμουνικά (βλάχικα) (roa-rup)',
from='αρωμουνικής προέλευσης', frm='αρωμουνική', words='Αρωμουνικές λέξεις',
apo='την αρωμουνική', apota='από τα αρωμουνικά', wiki='Βλάχικη γλώσσα', wikiExists=true, key='αρωμουνικα' }
Languages['roa-tara'] = { iso='roa-tara', name='ταραντίνο', cat='Γλώσσα ταραντίνο', link='Ταραντίνο (roa-tara)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ταραντίνο', frm='ταραντίνο', words='Λέξεις της γλώσσας ταραντίνο',
apo='τη γλώσσα ταραντίνο', apota='από τα ταραντίνο', wiki='', wikiExists=false, key='ταραντινο' }
Languages['rom'] = { iso='rom', name='ρομανί', cat='Γλώσσα ρομανί', link='Ρομανί (rom)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ρομανί', frm='ρομανί', words='Λέξεις της γλώσσας ρομανί',
apo='τη γλώσσα ρομανί', apota='από τα ρομανί', wiki='', wikiExists=false, key='ρομανι' }
Languages['ru'] = { iso='ru', name='ρωσικά', cat='Ρωσική γλώσσα', link='Ρωσικά (ru)',
from='ρωσικής προέλευσης', frm='ρωσική', words='Ρωσικές λέξεις',
apo='τη ρωσική', apota='από τα ρωσικά', wiki='Ρωσική γλώσσα', wikiExists=true, key='ρωσικα' }
Languages['rue'] = { iso='rue', name='ρουθηνικά', cat='Ρουθηνική γλώσσα', link='Ρουθηνικά (rue)',
from='ρουθηνικής προέλευσης', frm='ρουθηνική', words='Ρουθηνικές λέξεις',
apo='τη ρουθηνική', apota='από τα ρουθηνικά', wiki='Ρουθηνικά', wikiExists=false, key='ρουθηνικα' }
Languages['rw'] = { iso='rw', name='κινιαρουάντα', cat='Γλώσσα κινιαρουάντα', link='Κινιαρουάντα (rw)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κινιαρουάντα', frm='κινιαρουάντα', words='Λέξεις της γλώσσας κινιαρουάντα',
apo='τη γλώσσα κινιαρουάντα', apota='από τη γλώσσα κινιαρουάντα', wiki='', wikiExists=true, key='κινιαρουαντα' }
Languages['sa'] = { iso='sa', name='σανσκριτικά', cat='Σανσκριτική γλώσσα', link='Σανσκριτικά (sa)',
from='σανσκριτικής προέλευσης', frm='σανσκριτική', words='Σανσκριτικές λέξεις',
apo='τη σανσκριτική', apota='από τα σανσκριτικά', wiki='Σανσκριτική γλώσσα', wikiExists=true, key='σανσκριτικα' }
Languages['sah'] = { iso='sah', name='γιακουτικά', cat='Γιακουτική γλώσσα', link='Γιακουτικά (sah)',
from='γιακουτικής προέλευσης', frm='γιακουτική', words='Γιακουτικές λέξεις',
apo='τη γιακουτική', apota='από τα γιακουτικά', wiki='Γιακουτική γλώσσα', wikiExists=false, key='γιακουτικα' }
Languages['sc'] = { iso='sc', name='σαρδηνιακά', cat='Σαρδηνιακή γλώσσα', link='Σαρδηνιακά (sc)',
from='σαρδηνιακής προέλευσης', frm='σαρδηνιακή', words='Σαρδηνιακές λέξεις',
apo='τη σαρδηνική', apota='από τα σαρδηνιακά', wiki='', wikiExists=false, key='σαρδηνιακα' }
Languages['scn'] = { iso='scn', name='σικελικά', cat='Σικελική γλώσσα', link='Σικελικά (scn)',
from='σικελικής προέλευσης', frm='σικελική', words='Σικελικές λέξεις',
apo='τη σικελική', apota='από τα σικελικά', wiki='Σικελική γλώσσα', wikiExists=true, key='σικελικα' }
Languages['sco'] = { iso='sco', name='σκοτς', cat='Γλώσσα σκοτς', link='Σκοτς (sco)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σκοτς', frm='σκοτς', words='Λέξεις της γλώσσας σκοτς',
apo='τη γλώσσα σκοτς', apota='από τη γλώσσα σκοτς', wiki='Σκωτς γλώσσα', wikiExists=false, key='σκοτσ' }
Languages['sd'] = { iso='sd', name='Sindhi', cat='Γλώσσα Sindhi', link='Sindhi (sd)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Sindhi', frm='από τη γλώσσα Sindhi', words='Λέξεις της γλώσσες Sindhi',
apo='τη γλώσσα Sinhdi', apota='από τη γλώσσα Sinhdi', wiki='Γλώσσα Σίντι', wikiExists=true, key='σιντι' }
Languages['se'] = { iso='se', name='βόρεια λαπωνικά', cat='Βόρεια λαπωνική γλώσσα', link='Βόρεια λαπωνικά (se)',
from='βόρειας λαπωνικής προέλευσης', frm='βόρεια λαπωνική', words='Βόρειες λαπωνικές λέξεις',
apo='τη βόρεια λαπωνική', apota='από τα βόρεια λαπωνικά', wiki='Βόρεια λαπωνική γλώσσα', wikiExists=false, key='βορειαλαπωνικα' }
Languages['see'] = { iso='see', name='σενέκα', cat='Γλώσσα σενέκα', link='Σενέκα (see)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σενέκα', frm='σενέκα', words='Λέξεις της γλώσσας σενέκα',
apo='τη γλώσσα σενέκα', apota='από τη γλώσσα σενέκα', wiki='', wikiExists=false, key='σενεκα' }
Languages['sei'] = { iso='sei', name='σέρι', cat='Γλώσσα σέρι', link='Σέρι (sei)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σέρι', frm='σέρι', words='Λέξεις της γλώσσας σέρι',
apo='τη γλώσσα σέρι', apota='από τη γλώσσα σέρι', wiki='Σέρι', wikiExists=false, key='σερι' }
Languages['sem'] = { iso='sem', name='σημιτικές γλώσσες', cat='Σημιτικές γλώσσες', link='',
from='σημιτικής προέλευσης', frm='σημιτική', words='Σημιτικές λέξεις',
apo='σημιτικές γλώσσες', apota='από σημιτικές γλώσσες', wiki='Σημιτικές γλώσσες', wikiExists=false, key='σημιτικα', family=true }
-- sem οικογένεια σημιτικών γλωσσών
Languages['sem-can'] = { iso='sem-can', name='χαναανικά', cat='Χαναανική γλώσσα', link='Χαναανικά (sem-can)',
from='χαναανικής προέλευσης', frm='χαναανική', words='Χαναανικές λέξεις',
apo='τη χαναανική', apota='από τα χαναανικά', wiki='Χαναανικές γλώσσες', wikiExists=false, key='χαναανικα' }
Languages['sem-pro'] = { iso='sem-pro', name='πρωτοσημιτική', cat='Πρωτοσημιτική γλώσσα', link='Πρωτοσημιτική γλώσσα (sem-pro)',
from='πρωτοσημιτικής προέλευσης', frm='πρωτοσημιτική', words='Πρωτοσημιτικές λέξεις',
apo='την πρωτοσημιτική', apota='από την πρωτοσημιτική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοσημιτικη' }
Languages['sg'] = { iso='sg', name='σάνγκο', cat='Γλώσσα σάνγκο', link='Σάνγκο (sg)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σάνγκο', frm='σάνγκο', words='Λέξεις της γλώσσας σάνγκο',
apo='τη γλώσσα σάνγκο', apota='από τη γλώσσα σάνγκο', wiki='', wikiExists=true, key='σανγκο' }
Languages['sga'] = { iso='sga', name='παλαιά ιρλανδικά', cat='Παλαιά ιρλανδική γλώσσα', link='Παλαιά ιρλανδικά (sga)',
from='προέλευσης από την παλαιά ιρλανδική', frm='παλαιά ιρλανδικά', words='Λέξεις της παλαιάς ιρλανδικής',
apo='την παλαιά ιρλανδική', apota='από τα παλαιά ιρλανδικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαια ιρλανδικη' }
Languages['sh'] = { iso='sh', name='σερβοκροατικά', cat='Σερβοκροατική γλώσσα', link='Σερβοκροατικά (sh)',
from='σερβοκροατικής προέλευσης', frm='σερβοκροατική', words='Σερβοκροατικές λέξεις',
apo='τη σερβοκροατική', apota='από τα σερβοκροατικά', wiki='Σερβοκροατική γλώσσα', wikiExists=true, key='σερβοκροατικα' }
Languages['si'] = { iso='si', name='σιναλεζικά', cat='Σιναλεζική γλώσσα', link='Σιναλεζικά (si)',
from='σιναλεζικής προέλευσης', frm='σιναλεζική', words='Σιναλεζικές λέξεις',
apo='τη σιναλεζική', apota='από τα σιναλεζικά', wiki='Σιναλεζική γλώσσα', wikiExists=true, key='σιναλεζικα' }
Languages['sk'] = { iso='sk', name='σλοβακικά', cat='Σλοβακική γλώσσα', link='Σλοβακικά (sk)',
from='σλοβακικής προέλευσης', frm='σλοβακική', words='Σλοβακικές λέξεις',
apo='τη σλοβακική', apota='από τα σλοβακικά', wiki='Σλοβακική γλώσσα', wikiExists=true, key='σλοβακικα' }
Languages['sl'] = { iso='sl', name='σλοβενικά', cat='Σλοβενική γλώσσα', link='Σλοβενικά (sl)',
from='σλοβενικής προέλευσης', frm='σλοβενική', words='Σλοβενικές λέξεις',
apo='τη σλοβενική', apota='από τα σλοβενικά', wiki='Σλοβενική γλώσσα', wikiExists=true, key='σλοβενικα' }
Languages['sla'] = { iso='sla', name='σλαβικές γλώσσες', cat='Σλαβικές γλώσσες', link='',
from='σλαβικής προέλευσης', frm='σλαβική', words='Σλαβικές λέξεις',
apo='σλαβικές γλώσσες', apota='από σλαβικές γλώσσες', wiki='Σλαβικές γλώσσες', wikiExists=false, key='σλαβικα', family=true }
-- sla οικογένεια γλωσσών
Languages['sla-pro'] = { iso='sla-pro', name='πρωτοσλαβική', cat='Πρωτοσλαβική γλώσσα', link='Πρωτοσλαβική γλώσσα (sla-pro)',
from='πρωτοσλαβικής προέλευσης', frm='πρωτοσλαβική', words='Πρωτοσλαβικές λέξεις',
apo='την πρωτοσλαβική', apota='από την πρωτοσλαβική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοσλαβικη' }
Languages['ine-bsl-pro'] = { iso='ine-bsl-pro', name='πρωτοβαλτοσλαβική', cat='Πρωτοβαλτοσλαβική γλώσσα', link='Πρωτοβαλτοσλαβική γλώσσα (ine-bsl-pro)',
from='πρωτοβαλτοσλαβικής προέλευσης', frm='πρωτοβαλτοσλαβική', words='Πρωτοβαλτοσλαβικές λέξεις',
apo='την πρωτοβαλτοσλαβική', apota='από την πρωτοβαλτοσλαβική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοβαλτοσλαβικη' }
Languages['sm'] = { iso='sm', name='σαμοανικά', cat='Σαμοανική γλώσσα', link='Σαμοανικά (sm)',
from='σαμοανικής προέλευσης', frm='σαμοανική', words='Σαμοανικές λέξεις',
apo='τη σαμοανική', apota='από τα σαμοανικά', wiki='Σαμόα (γλώσσα)', wikiExists=true, key='σαμοανικα' }
Languages['smn'] = { iso='smn', name='λαπωνικά ινάρι', cat='Λαπωνικά ινάρι', link='Λαπωνικά ινάρι (smn)',
from='προέλευσης από τη λαπωνική γλώσσα ινάρι', frm='λαπωνική ινάρι', words='Λέξεις της λαπωνικής γλώσσας ινάρι',
apo='τη λαπωνική ινάρι', apota='από τα λαπωνικά ινάρι', wiki='en:Inari Sami language', wikiExists=false, key='λαπωνικαιναρι' }
Languages['smi'] = { iso='smi', name='λαπωνικές γλώσσες', cat='Λαπωνικές γλώσσες', link='',
from='λαπωνικής προέλευσης', frm='λαπωνική', words='Λαπωνικές λέξεις',
apo='λαπωνικές γλώσσες', apota='από λαπωνικές γλώσσες', wiki='Σάμι γλώσσες', wikiExists=false, key='λαπωνικα', family=true }
-- smi Sami languages οικογένεια λαπωνικών (Sami ή Saami) γλωσσών
Languages['sn'] = { iso='sn', name='σόνα', cat='Γλώσσα σόνα', link='Σόνα (sn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σόνα', frm='σόνα', words='Λέξεις της γλώσσας σόνα',
apo='τη γλώσσα σόνα', apota='από τη γλώσσα σόνα', wiki='Γλώσσα Σόνα', wikiExists=false, key='σονα' }
Languages['so'] = { iso='so', name='σομαλικά', cat='Σομαλική γλώσσα', link='Σομαλικά (so)',
from='σομαλικής προέλευσης', frm='σομαλική', words='Σομαλικές λέξεις',
apo='τη σομαλική', apota='από τα σομαλικά', wiki='Σομαλική γλώσσα', wikiExists=true, key='σομαλικα' }
Languages['sq'] = { iso='sq', name='αλβανικά', cat='Αλβανική γλώσσα', link='Αλβανικά (sq)',
from='αλβανικής προέλευσης', frm='αλβανική', words='Αλβανικές λέξεις',
apo='την αλβανική', apota='από τα αλβανικά', wiki='Αλβανική γλώσσα', wikiExists=true, key='αλβανικα' }
Languages['sqj-pro'] = { iso='sqj-pro', name='πρωτοαλβανική', cat='Πρωτοαλβανική γλώσσα', link='Πρωτοαλβανική γλώσσα (sqj-pro)',
from='πρωτοαλβανικής προέλευσης', frm='πρωτοαλβανική', words='Πρωτοαλβανικές λέξεις',
apo='την πρωτοαλβανική', apota='από την πρωτοαλβανική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοαλβανικη' }
Languages['sr'] = { iso='sr', name='σερβικά', cat='Σερβική γλώσσα', link='Σερβικά (sr)',
from='σερβικής προέλευσης', frm='σερβική', words='Σερβικές λέξεις',
apo='τη σερβική', apota='από τα σερβικά', wiki='Σερβική γλώσσα', wikiExists=true, key='σερβικα' }
-- status main για τη διπλή γραφή της
Languages['sr-la'] = { iso='sr-la', name='σερβικά-λατινικό αλφάβητο', cat='Σερβική γλώσσα - λατινικό αλφάβητο', link='Σερβική γλώσσα (sr)',
from='σερβικής προέλευσης', frm='σερβική - λατινικό αλφάβητο', words='Σερβικές λέξεις - λατινικό αλφάβητο',
apo='τη σερβική - λατινικό αλφάβητο', apota='από τα σερβικά - λατινικό αλφάβητο', wiki='', wikiExists=false, key='σερβικηλατινικοαλφαβητο',
-- for auto cat sublang=true, CREATES PROBLEM WITH DASH? no
sublang=true, regional=false, status = 'main', host='Σερβική γλώσσα', host_show='Σερβικά', host_name='σερβικά', host_apota='από τα σερβικά',
host_iso='sr', host_key="+λατινικοσερβικα", apota_key="'λατινικοσερβικα" }
-- υπαγόμενη γραφή
Languages['srn'] = { iso='srn', name='σράναν', cat='Γλώσσα σράναν', link='Σράναν (srn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σράναν', frm='σράναν', words='Λέξεις της γλώσσας σράναν',
apo='τη γλώσσα σράναν', apota='από τη γλώσσα σράναν', wiki='', wikiExists=false, key='σραναν' }
Languages['ss'] = { iso='ss', name='σουάζι', cat='Γλώσσα σουάζι', link='Σουάζι (ss)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σουάζι', frm='σουάζι', words='Λέξεις της γλώσσας σουάζι',
apo='τη γλώσσα σουάζι', apota='από τη γλώσσα σουάζι', wiki='', wikiExists=true, key='σουαζι' }
Languages['st'] = { iso='st', name='νότια σότο', cat='Γλώσσα νότια σότο', link='Νότια σότο (st)',
from='προέλευσης από τη νότια σότο', frm='νότια σότο', words='Λέξεις της νότιας σότο',
apo='τη νότια σότο', apota='από τα νότια σότο', wiki='', wikiExists=true, key='νοτιασοτο' }
Languages['stq'] = { iso='stq', name='ανατολικά φριζικά', cat='Ανατολική φριζική γλώσσα', link='Ανατολικά φριζικά (stq)',
from='προέλευσης από την ανατολική φριζική', frm='ανατολική φριζική', words='Λέξεις της ανατολικής φριζικής',
apo='την ανατολική φριζική', apota='από τα ανατολικά φριζικά', wiki='Φριζικές γλώσσες', wikiExists=false, key='ανατολικαφριζικα' }
Languages['su'] = { iso='su', name='σουνδανικά', cat='Σουνδανική γλώσσα', link='Σουνδανικά (su)',
from='σουνδανικής προέλευσης', frm='σουνδανική', words='Σουνδανικές λέξεις',
apo='τη σουδανική', apota='από τα σουδανικά', wiki='', wikiExists=true, key='σουδανικα' }
Languages['sux'] = { iso='sux', name='σουμεριακά', cat='Σουμεριακή γλώσσα', link='Σουμεριακά (sux)',
from='σουμεριακής προέλευσης', frm='σουμεριακή', words='Σουμεριακές λέξεις',
apo='τη σουμεριακή', apota='από τα σουμεριακά', wiki='Σουμεριακή γλώσσα', wikiExists=false, key='σουμεριακα' }
Languages['sv'] = { iso='sv', name='σουηδικά', cat='Σουηδική γλώσσα', link='Σουηδικά (sv)',
from='σουηδικής προέλευσης', frm='σουηδική', words='Σουηδικές λέξεις',
apo='τη σουηδική', apota='από τα σουηδικά', wiki='Σουηδική γλώσσα', wikiExists=true, key='σουηδικα' }
Languages['sw'] = { iso='sw', name='σουαχίλι', cat='Γλώσσα σουαχίλι', link='Σουαχίλι (sw)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σουαχίλι', frm='σουαχίλι', words='Λέξεις της γλώσσας σουαχίλι',
apo='τη γλώσσα σουαχίλι', apota='από τα σουαχίλι', wiki='Σουαχίλι γλώσσα', wikiExists=true, key='σουαχιλι' }
Languages['syc'] = { iso='syc', name='κλασικά συριακά', cat='Κλασικά συριακά', link='Κλασικά συριακά (syc)',
from='προέλευσης από την κλασική συριακή', frm='κλασική συριακή', words='Λέξεις της κλασικής συριακής',
apo='την κλασική συριακή', apota='από τα κλασικά συριακά', wiki='', wikiExists=false, key='συρικακλασικα' }
Languages['ta'] = { iso='ta', name='ταμίλ', cat='Γλώσσα ταμίλ', link='Ταμίλ (ta)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ταμίλ', frm='ταμίλ', words='Λέξεις της γλώσσας ταμίλ',
apo='τη γλώσσα ταμίλ', apota='από τη γλώσσα ταμίλ', wiki='Ταμίλ γλώσσα', wikiExists=true, key='ταμιλ' }
Languages['te'] = { iso='te', name='τελούγκου', cat='Γλώσσα τελούγκου', link='Τελούγκου (te)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τελούγκου', frm='τελούγκου', words='Λέξεις της γλώσσας τελούγκου',
apo='τη γλώσσα τελούγκου', apota='από τη γλώσσα τελούγκου', wiki='Τελούγκου', wikiExists=true, key='τελουγκου' }
Languages['tet'] = { iso='tet', name='τετούμ', cat='Γλώσσα τετούμ', link='Τετούμ (tet)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τετούμ', frm='τετούμ', words='Λέξεις της γλώσσας τετούμ',
apo='τη γλώσσα τετούμ', apota='από τη γλώσσα τετούμ', wiki='', wikiExists=false, key='τετουμ' }
Languages['tg'] = { iso='tg', name='τατζικικά', cat='Τατζικική γλώσσα', link='Τατζικικά (tg)',
from='τατζικικής προέλευσης', frm='τατζικική', words='Τατζικικές λέξεις',
apo='την τατζικική', apota='από τα τατζικικά', wiki='Τατζίκ γλώσσα', wikiExists=true, key='τατζικικα' }
Languages['th'] = { iso='th', name='ταϊλανδικά', cat='Ταϊλανδική γλώσσα', link='Ταϊλανδικά (th)',
from='ταϊλανδικής προέλευσης', frm='ταϊλανδική', words='Ταϊλανδικές λέξεις',
apo='την ταϊλανδικη', apota='από τα ταϊλανδικά', wiki='Ταϊλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='ταιλανδικα' }
Languages['ti'] = { iso='ti', name='τιγκρίνια', cat='Γλώσσα τιγκρίνια', link='Τιγκρίνια (ti)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τιγκρίνια', frm='τιγκρίνια', words='Λέξεις της γλώσσας τιγκρίνια',
apo='τη γλώσσα τιγκρίνια', apota='από τη γλώσσα τιγκρίνια', wiki='Τιγκριανική γλώσσα', wikiExists=true, key='τιγκρινια' }
Languages['tk'] = { iso='tk', name='τουρκμενικά', cat='Τουρκμενική γλώσσα', link='Τουρκμενικά (tk)',
from='τουρκμενικής προέλευσης', frm='τουρκμενική', words='Τουρκμενικές λέξεις',
apo='την τουρκμενική', apota='από τα τουρκμενικά', wiki='Τουρκμενική γλώσσα', wikiExists=true, key='τουρκμενικα' }
Languages['tmh'] = { iso='tmh', name='τουαρέγκ', cat='Γλώσσα τουαρέγκ', link='Τουαρέγκ (tmh)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τουαρέγκ', frm='τουαρέγκ', words='Λέξεις της γλώσσας τουαρέγκ',
apo='τη γλώσσα τουαρέγκ', apota='από τη γλώσσα τουαρέγκ', wiki='Τουαρέγκ', wikiExists=true, key='τουαρεγκ' }
Languages['tl'] = { iso='tl', name='φιλιππινέζικα', cat='Φιλιππινέζικη γλώσσα', link='Φιλιππινέζικα (tl)',
from='φιλιππινέζικης προέλευσης', frm='φιλιππινέζικη', words='Φιλιππινέζικες λέξεις',
apo='τη φιλιππινέζικη', apota='από τα φιλιππινέζικα', wiki='Φιλιππινέζικη γλώσσα', wikiExists=true, key='φιλιππινεζικα' }
Languages['tlh'] = { iso='tlh', name='κλίγκον', cat='Γλώσσα κλίγκον', link='Κλίγκον (tlh)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κλίγκον', frm='κλίγκον', words='Λέξεις της γλώσσας κλίγκον',
apo='τη γλώσσα κλίγκον', apota='από τη γλώσσα κλίγκον - Σταρ Τρεκ', wiki='Γλώσσα Κλίνγκον', wikiExists=false, key='κλιγκον' }
Languages['tn'] = { iso='tn', name='τσουάνα', cat='Γλώσσα τσουάνα', link='Τσουάνα (tn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσουάνα', frm='τσουάνα', words='Λέξεις της γλώσσας τσουάνα',
apo='τη γλώσσα τσουάνα', apota='από τη γλώσσα τσουάνα', wiki='Γλώσσα Τσουάνα', wikiExists=true, key='τσουανα' }
Languages['tnq'] = { iso='tnq', name='ταΐνο', cat='Γλώσσα ταΐνο', link='Ταΐνο (tnq)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ταΐνο', frm='ταΐνο', words='Λέξεις της γλώσσας ταΐνο',
apo='τη γλώσσα ταΐνο', apota='από τη γλώσσα ταΐνο', wiki='', wikiExists=false, key='ταινο' }
Languages['to'] = { iso='to', name='τόνγκα', cat='Γλώσσα τόνγκα', link='Τόνγκα (to)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τόνγκα', frm='τόνγκα', words='Λέξεις της γλώσσας τόνγκα',
apo='τη γλώσσα τόνγκα', apota='από τη γλώσσα τόνγκα', wiki='', wikiExists=false, key='τονγκα' }
Languages['tpi'] = { iso='tpi', name='τοκ πίσιν', cat='Γλώσσα τοκ πίσιν', link='Τοκ πίσιν (tpi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τοκ πίσιν', frm='τοκ πίσιν', words='',
apo='τη γλώσσα τοκ πίσιν', apota='από τη γλώσσα τοκ πισίν', wiki='Γλώσσες της Παπούα Νέας Γουινέας#Τοκ Πισίν', wikiExists=true, key='τοκπισιν' }
Languages['tpn'] = { iso='tpn', name='τουπινάμπα', cat='Γλώσσα τουπινάμπα', link='Τουπινάμπα (tpn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τουπινάμπα', frm='τουπινάμπα', words='Λέξεις της γλώσσας τουπινάμπα',
apo='τη γλώσσα τουπινάμπα', apota='από τη γλώσσα τουπινάμπα', wiki='', wikiExists=false, key='τουπιναμπα' }
Languages['tpw'] = { iso='tpw', name='τούπι', cat='Γλώσσα τούπι', link='Τούπι (tpw)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τούπι', frm='τούπι', words='Λέξεις της γλώσσας τούπι',
apo='τη γλώσσα τούπι', apota='από τη γλώσσα τούπι', wiki='', wikiExists=false, key='τουπι' }
-- τούπι ή παλαιά τούπι - Old Tupi langage
Languages['tr'] = { iso='tr', name='τουρκικά', cat='Τουρκική γλώσσα', link='Τουρκικά (tr)',
from='τουρκικής προέλευσης', frm='τουρκική', words='Τουρκικές λέξεις',
apo='την τουρκική', apota='από τα τουρκικά', wiki='Τουρκική γλώσσα', wikiExists=true, key='τουρκικα' }
Languages['trk'] = { iso='trk', name='τουρκικές γλώσσες', cat='Τουρκικές γλώσσες', link='',
from='προέλευσης από τουρκικές γλώσσες', frm='τουρκικές γλώσσες', words='Λέξεις τουρκικών γλωσσών',
apo='τουρκικές γλώσσες', apota='από τουρκικές γλώσσες', wiki='', wikiExists=false, key='τουρκικεσγλωσσεσ', family=true }
-- trk οικογένεια γλωσσών @en.wikt: trk-cmn [[w:en:Common Turkic languages]] βάσει κατάταξης με εξαίρεση τις γλώσσες Oghur
Languages['trk-oat'] = { iso='trk-oat', name='παλαιά τουρκικά της Ανατολίας', cat='Παλαιά τουρκική της Ανατολίας', link='Παλαιά τουρκική της Ανατολίας (trk-oat)',
from='προέλευσης από την παλαιά τουρκική της Ανατολίας', frm='παλαιά τουρκική της Ανατολίας', words='Λέξεις της παλαιάς τουρκικής της Ανατολίας',
apo='την παλαιά τουρκική της Ανατολίας', apota='από τα παλαιά τουρκικά της Ανατολίας', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιατουρκικηανατολιασ' }
Languages['trk-pro'] = { iso='trk-pro', name='πρωτοτουρκική', cat='Πρωτοτουρκική γλώσσα', link='Πρωτοτουρκική γλώσσα (trk-pro)',
from='πρωτοτουρκικής προέλευσης', frm='πρωτοτουρκική', words='Πρωτοτουρκικές λέξεις',
apo='την πρωτοτουρκική', apota='από την πρωτοτουρκική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοτουρκικη' }
Languages['ts'] = { iso='ts', name='τσόνγκα', cat='Γλώσσα τσόνγκα', link='Τσόνγκα (ts)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσόνγκα', frm='τσόνγκα', words='Λέξεις της γλώσσας τσόνγκα',
apo='τη γλώσσα τσόνγκα', apota='από τη γλώσσα τσόνγκα', wiki='', wikiExists=true, key='τσονγκα' }
-- status main, regional
Languages['tsd'] = { iso='tsd', name='τσακωνικά', cat='Τσακωνικά', link='Τσακωνικά (tsd)',
from='τσακωνικής προέλευσης', frm='τσακωνική', words='Τσακωνικές λέξεις',
apo='την τσακωνική', apota='από τα τσακωνικά', wiki='Τσακωνική διάλεκτος', wikiExists=true, key='*τσακωνικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*τσακωνικα", apota_key="'τσακωνικα" }
-- 'τσακώνικα' πιο λόγιο = 'τσακωνικά', αλλά λογιότερο 'τσακωνική' (εννοείται είτε διάλεκτος, είτε γλώσσα)
-- η parent γλώσσα είναι τα αρχαία δωρικά
Languages['tt'] = { iso='tt', name='ταταρικά', cat='Ταταρική γλώσσα', link='Ταταρικά (tt)',
from='ταταρικής προέλευσης', frm='ταταρική', words='Ταταρικές λέξεις',
apo='την ταταρική', apota='από τα ταταρικά', wiki='Ταταρική γλώσσα', wikiExists=true, key='ταταρικα' }
Languages['txh'] = { iso='txh', name='θρακικά', cat='Θρακική γλώσσα', link='Θρακικά (txh)',
from='θρακικής προέλευσης', frm='θρακική', words='Θρακικές λέξεις',
apo='τη θρακική', apota='από τα θρακικά', wiki='en:Thracian language', wikiExists=false, key='θρακικα' }
Languages['ty'] = { iso='ty', name='ταϊτιανά', cat='Ταϊτιανή γλώσσα', link='Ταϊτιανά (ty)',
from='ταϊτιανής προέλευσης', frm='ταϊτιανή', words='Ταϊτιανές λέξεις',
apo='την ταϊτιανή', apota='από τα ταϊτιανά', wiki='Ταϊτιανή γλώσσα', wikiExists=false, key='ταιτινα' }
Languages['udm'] = { iso='udm', name='ούντμουρτ', cat='Γλώσσα ούντμουρτ', link='Ούντμουρτ (udm)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ούντμουρτ', frm='ούντμουρτ', words='Λέξεις της γλώσσας ούντμουρτ',
apo='τη γλώσσα ούντμουρτ', apota='από τη γλώσσα ούντμουρτ', wiki='', wikiExists=false, key='ουντμουρτ' }
Languages['ug'] = { iso='ug', name='ουιγουρικά', cat='Ουιγουρική γλώσσα', link='Ουιγουρικά (ug)',
from='ουιγουρικής προέλευσης', frm='ουιγουρική', words='Λέξεις της γλώσσας ουϊγκούρ',
apo='την ουιγουρική', apota='από τα ουιγουρικά', wiki='Ουιγούρ γλώσσα', wikiExists=true, key='ουιγουρικα' }
Languages['uga'] = { iso='uga', name='ουγκαριτικά', cat='Ουγκαριτική γλώσσα', link='Ουγκαριτικά (uga)',
from='ουγκαριτικής προέλευσης', frm='ουγκαριτική', words='Ουγκαριτικές λέξεις',
apo='την ουγκαριτική', apota='από τα ουγκαριτικά', wiki='Ουγκαριτική γλώσσα', wikiExists=false, key='ουγκαριτικα' }
Languages['uk'] = { iso='uk', name='ουκρανικά', cat='Ουκρανική γλώσσα', link='Ουκρανικά (uk)',
from='ουκρανικής προέλευσης', frm='ουκρανική', words='Ουκρανικές λέξεις',
apo='την ουκρανική', apota='από τα ουκρανικά', wiki='Ουκρανική γλώσσα', wikiExists=true, key='ουκρανικα' }
Languages['ur'] = { iso='ur', name='ούρντου', cat='Γλώσσα ούρντου', link='Ούρντου (ur)', script='Arab',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ούρντου', frm='ούρντου', words='Λέξεις της γλώσσας ούρντου',
apo='τη γλώσσα ούρντου', apota='από τη γλώσσα ούρντου', wiki='Γλώσσα Ούρντου', wikiExists=true, key='ουρντου' }
Languages['uz'] = { iso='uz', name='ουζμπεκικά', cat='Ουζμπεκική γλώσσα', link='Ουζμπεκικά (uz)',
from='ουζμπεκικής προέλευσης', frm='ουζμπεκική', words='Ουζμπεκικές λέξεις',
apo='την ουζμπεκική', apota='από τα ουζμπεκικά', wiki='Ουζμπεκική γλώσσα', wikiExists=true, key='ουζμπεκικα' }
Languages['ve'] = { iso='ve', name='βένδα', cat='Γλώσσα βένδα', link='Βένδα (ve)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα βένδα', frm='βένδα', words='Λέξεις της γλώσσας βένδα',
apo='τη γλώσσα βένδα', apota='από τη γλώσσα βένδα', wiki='', wikiExists=false, key='βενδα' }
Languages['vec'] = { iso='vec', name='βενετικά', cat='Βενετική γλώσσα', link='Βενετικά (vec)',
from='βενετικής προέλευσης', frm='βενετική', words='Βενετικές λέξεις',
apo='τη βενετική', apota='από τα βενετικά', wiki='Βενετική γλώσσα', wikiExists=true, key='βενετικα' }
Languages['vep'] = { iso='vep', name='βεψικά', cat='Βεψική γλώσσα', link='Βεψικά (vep)',
from='βεψικής προέλευσης', frm='βεψική', words='Βεψικές λέξεις',
apo='τη βεψική', apota='από τα βεψικά', wiki='', wikiExists=false, key='βεψικα' }
Languages['vi'] = { iso='vi', name='βιετναμικά', cat='Βιετναμική γλώσσα', link='Βιετναμικά (vi)',
from='βιετναμικής προέλευσης', frm='βιετναμική', words='Βιετναμικές λέξεις',
apo='τη βιετναμική', apota='από τα βιετναμικά', wiki='Βιετναμέζικη γλώσσα', wikiExists=true, key='βιετναμικα' }
Languages['vls'] = { iso='vls', name='φλαμανδικά', cat='Φλαμανδική γλώσσα', link='Φλαμανδικά (vls)',
from='φλαμανδικής προέλευσης', frm='φλαμανδική', words='Φλαμανδικές λέξεις',
apo='τη φλαμανδική', apota='από τα φλαμανδικά', wiki='Φλαμανδική γλώσσα', wikiExists=false, key='φλαμανδικα' }
Languages['vo'] = { iso='vo', name='βολαπούκ', cat='Γλώσσα βολαπούκ', link='Βολαπούκ (vo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα βολαπούκ', frm='βολαπούκ', words='Λέξεις της γλώσσας βολαπούκ',
apo='τη γλώσσα βολαπούκ', apota='από τη γλώσσα βολαπιούκ', wiki='Βολαπιούκ', wikiExists=true, key='βολαπουκ' }
Languages['wa'] = { iso='wa', name='βαλονικά', cat='Βαλονική γλώσσα', link='Βαλονικά (wa)',
from='βαλονικής προέλευσης', frm='βαλονική', words='Βαλονικές λέξεις',
apo='τη βαλονική', apota='από τα βαλονικά', wiki='Βαλλωνική γλώσσα', wikiExists=true, key='βαλονικα' }
Languages['war'] = { iso='war', name='γουαράι γουαράι', cat='Γλώσσα γουαράι γουαράι', link='Γουαράι γουαράι (war)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γουαράι γουαράι', frm='γουαράι γουαράι', words='Λέξεις της γλώσσας γουαράι γουαράι',
apo='τη γλώσσα γουαράι γουαράι', apota='από τη γλώσσα γουαράι γουαράι', wiki='', wikiExists=false, key='γουαραι' }
-- παλιά: Winaray
Languages['wen'] = { iso='wen', name='σορβικά', cat='Σορβική γλώσσα', link='Σορβικά (wen)',
from='σορβικής προέλευσης', frm='σορβική', words='Σορβικές λέξεις',
apo='τη σορβική', apota='από τα σορβικά', wiki='Σορβικές γλώσσες', wikiExists=false, key='σορβικα' }
-- ομάδα γλωσσών : Άνω σορβική hsb, Κάτω σορβική dsb
Languages['wo'] = { iso='wo', name='γουόλοφ', cat='Γλώσσα γουόλοφ', link='Γουόλοφ (wo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γουόλοφ', frm='γουόλοφ', words='Λέξεις της γλώσσας γουόλοφ',
apo='τη γλώσσα γουόλοφ', apota='από τη γλώσσα γουόλοφ', wiki='', wikiExists=true, key='γουολοφ' }
Languages['wuu'] = { iso='wuu', name='κινεζικά γου', cat='Κινεζικά γου', link='Κινεζικά γου (wuu)',
from='προέλευσης από την κινεζική γου', frm='κινεζική γου', words='Λέξεις της κινεζικής γου',
apo='την κινεζική γου', apota='από τα κινεζικά γου', wiki='', wikiExists=false, key='κινεζικαγου' }
Languages['xh'] = { iso='xh', name='κόσα', cat='Γλώσσα κόσα', link='Κόσα (xh)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κόσα', frm='κόσα', words='Λέξεις της γλώσσας κόσα',
apo='τη γλώσσα κόσα', apota='από τη γλώσσα κόσα', wiki='Κόσα', wikiExists=false, key='κοσα' }
Languages['xno'] = { iso='xno', name='αγγλονορμανδικά', cat='Αγγλονορμανδική γλώσσα', link='Αγγλονορμανδικά (xno)',
from='αγγλονορμανδικής προέλευσης', frm='αγγλονορμανδική', words='Αγγλονορμανδικές λέξεις',
apo='την αγγλονορμανδική', apota='από τα αγγλονορμανδικά', wiki='Αγγλονορμανδική γλώσσα', wikiExists=false, key='αγγλονορμανδικα' }
Languages['xcl'] = { iso='xcl', name='παλαιά αρμενικά', cat='Παλαιά αρμενική γλώσσα', link='Παλαιά αρμενικά (xcl)',
from='προέλευσης από την παλαιά αρμενική', frm='παλαιά αρμενική', words='Λέξεις της παλαιάς αρμενικής',
apo='την παλαιά αρμενική', apota='από τα παλαιά αρμενικά', wiki='Παλαιοαρμενική γλώσσα', wikiExists=false, key='παλαιααρμενικα' }
Languages['xcr'] = { iso='xcr', name='καρικά', cat='Καρική γλώσσα', link='Καρικά (xcr)',
from='καρικής προέλευσης', frm='καρική', words='Καρικές λέξεις',
apo='την καρική', apota='από τα καρικά', wiki='Καρική γλώσσα', wikiExists=false, key='καρικα' }
Languages['xdc'] = { iso='xdc', name='δακικά', cat='Δακική γλώσσα', link='Δακικά (xdk)',
from='προέλευσης από τη Δακική γλώσσα', frm='δακική', words='Δακικές λέξεις',
apo='τη δακική γλώσσα', apota='από τα δακικά', wiki='Δακική γλώσσα', wikiExists=false, key='δακικα' }
Languages['xdk'] = { iso='xdk', name='Darug', cat='Γλώσσα Darug', link='Darug (xdk)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Darug', frm='Darug', words='Λέξεις της γλώσσας Darug',
apo='τη γλώσσα Darug', apota='από τη γλώσσα Darug', wiki='Νταρούκ', wikiExists=false, key='νταρουγκ' }
Languages['xlc'] = { iso='xlc', name='λυκιακά', cat='Λυκιακή γλώσσα', link='Λυκιακά (xlc)',
from='λυκιακής προέλευσης', frm='λυκιακή', words='Λυκιακές λέξεις',
apo='τη λυκιακή', apota='από τα λυκιακά', wiki='Λυκιακή γλώσσα', wikiExists=false, key='λυκιακα' }
Languages['xld'] = { iso='xld', name='λυδικά', cat='Λυδική γλώσσα', link='Λυδικά (xld)',
from='λυδικής προέλευσης', frm='λυδική', words='Λυδικές λέξεις',
apo='τη λυδική', apota='από τα λυδικά', wiki='Λυδική γλώσσα', wikiExists=false, key='λυδικα' }
Languages['xlu'] = { iso='xlu', name='λουβικά', cat='Λουβική γλώσσα', link='Λουβικά (xlu)',
from='λουβικής προέλευσης', frm='λουβική', words='Λουβικές λέξεις',
apo='τη λουβική', apota='από τα λουβικά', wiki='Λουβική γλώσσα', wikiExists=false, key='λουβικα' }
Languages['xme-old'] = { iso='xme-old', name='παλαιά μηδικά', cat='Παλαιά μηδική γλώσσα', link='Παλαιά μηδικά (xme-old)',
from='προέλευσης από την παλαιά μηδική', frm='παλαιά μηδική', words='Λέξεις της παλαιάς μηδικής',
apo='την παλαιά μηδική', apota='από τα παλαιά μηδικά', wiki='en:Old Median', wikiExists=false, key='παλαιαμηδικα' }
-- αρκετά δάνεια προς ελληνιστική, όπως [[γάζα]] / [[wikt:en:Old Median]]
--[=[ moved under Ancient Greek
Languages['xmk'] = { iso='xmk', name='αρχαία μακεδονικά', cat='Αρχαία μακεδονικά', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='αρχαίας μακεδονικής προέλευσης', frm='αρχαία μακεδονική', words='Αρχαίες μακεδονικές λέξεις',
apo='την αρχαία μακεδονική', apota='από τα αρχαία μακεδονικά', wiki='Αρχαία μακεδονική γλώσσα', wikiExists=false, key='μακεδονικα',
-- for auto cat
sublang=true, status = 'main', host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*μακεδονικα", apota_key="'μακεδονικα" }
]=]--
Languages['xmk'] = { iso='xmk', name='μακεδονική διάλεκτος', cat='Μακεδονική διάλεκτος', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='μακεδονικής προέλευσης', frm='μακεδονική διάλεκτος', words='Μακεδονικές λέξεις',
apo='τη μακεδονική διάλεκτο', apota='από τη μακεδονική διάλεκτο', wiki='Μακεδονική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*μακεδονικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*μακεδονικη", apota_key="'μακεδονικη", }
-- αρχαία ελληνική διάλεκτος. Κωδικός για ετυμολογίες. [[Πρότυπο:μκεδ]] στους ορισμούς. Χρήση στην ετυμολογία: π.χ. [[Βερενίκη]]
Languages['xpr'] = { iso='xpr', name='παρθικά', cat='Παρθική γλώσσα', link='Παρθικά (xpr)',
from='παρθικής προέλευσης', frm='παρθική', words='Παρθικές λέξεις',
apo='την παρθική', apota='από τα παρθικά', wiki='Παρθική γλώσσα', wikiExists=false, key='παρθικα' }
Languages['yi'] = { iso='yi', name='γίντις', cat='Γλώσσα γίντις', link='Γίντις (yi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γίντις', frm='γίντις', words='Λέξεις της γλώσσας γίντις',
apo='τη γλώσσα γίντις', apota='από τη γλώσσα γίντις', wiki='Γίντις', wikiExists=true, key='γιντισ' }
Languages['yo'] = { iso='yo', name='γιορούμπα', cat='Γλώσσα γιορούμπα', link='Γιορούμπα (yo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γιορούμπα', frm='γιορούμπα', words='Λέξεις της γλώσσας γιορούμπα',
apo='τη γλώσσα γιορούμπα', apota='από τη γλώσσα γιορούμπα', wiki='Γλώσσα Γιορούμπα', wikiExists=false, key='γιορουμπα' }
Languages['yua'] = { iso='yua', name='μάγια του Γιουκατάν', cat='Γλώσσα μάγια του Γιουκατάν', link='Μάγια του Γιουκατάν (yua)',
from='', frm='', words='',
apo='', apota='από τη γλώσσα μάγια του Γιουκατάν', wiki='Γλώσσες Μάγια', wikiExists=false, key='μαγιαγιουκαταν' }
Languages['za'] = { iso='za', name='τσουανγκ', cat='Γλώσσα τσουανγκ', link='Τσουανγκ (za)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσουανγκ', frm='τσουανγκ', words='Λέξεις της γλώσσας τσουανγκ',
apo='τη γλώσσα τσουανγκ', apota='από τη γλώσσα τσουανγκ', wiki='', wikiExists=true, key='τσουανγκ' }
--za οικογένεια κινεζικών γλωσσών Τάι. Προφέρεται: τσουανγκ (ουα δίφθογγος)
Languages['zea'] = { iso='zea', name='ζηλανδικά', cat='Ζηλανδική γλώσσα', link='Ζηλανδικά (zea)',
from='ζηλανδικής προέλευσης', frm='ζηλανδική', words='Ζηλανδικές λέξεις',
apo='τη ζηλανδική', apota='από τα ζηλανδικά', wiki='Ζηλανδική γλώσσα', wikiExists=false, key='ζηλανδικα' }
Languages['zh'] = { iso='zh', name='κινεζικά', cat='Κινεζική γλώσσα', link='Κινεζικά (zh)', script='Hani',
from='κινεζικής προέλευσης', frm='κινεζική', words='Κινεζικές λέξεις',
apo='την κινεζική', apota='από τα κινεζικά', wiki='Κινεζική γλώσσα', wikiExists=true, key='κινεζικα' }
-- βλ och παλαιά κινεζική με link προς εδώ, ltc μέση κινεζική
-- status main για τη διπλή γραφή της
Languages['zh2'] = { iso='zh2', name='κινεζικά - απλοποιημένη γραφή', cat='Λήμματα απλοποιημένης γραφής (κινεζικά)', link='Κινεζικά (zh)',
script='Hani',
from='προέλευσης από την απλοποιημένη κινεζική γραφή', frm='κινεζική - απλοποιημένη γραφή', words='Λέξεις κινεζικής απλοποιημένης γραφής',
apo='την κινεζική απλοποιημένη γραφή', apota='από τα κινεζικά - απλοποιημένη γραφή', wiki='', wikiExists=false, key='απλοποιημενακινεζικα',
-- ειδικά για την απλοποιημένη γραφή: ξεχωριστή καταμέτρηση - ΔΕΝ προσμετρώνται στην Κατηγορία:Κινεζική γλώσσα, αλλά χωριστά
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = 'main', host='Κινεζική γλώσσα', host_show='Κινεζικά', host_name='κινεζικά', host_apota='από τα κινεζικά',
host_iso='zh', host_key="+απλοποιημενακινεζικα", apota_key="'απλοποιημενακινεζικα" }
Languages['zh-min-nan'] = { iso='zh-min-nan', name='κινεζικά μινάν', cat='Κινεζικά μινάν', link='Κινεζικά μινάν (zh-min-nan)',
from='προέλευσης από την κινεζική μινάν', frm='κινεζική μινάν', words='Λέξεις της κινεζικής μινάν',
apo='την κινεζική μινάν', apota='από τα κινεζικά μινάν', wiki='', wikiExists=false, key='κινεζικαμιναν' }
Languages['zh-yue'] = { iso='zh-yue', name='καντόν', cat='Γλώσσα καντόν', link='Καντόν (zh-yue)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα καντόν', frm='καντόν', words='Λέξεις της γλώσσας καντόν',
apo='τη γλώσσα καντόν', apota='από τη γλώσσα καντόν', wiki='Καντονέζικη γλώσσα', wikiExists=true, key='καντον' }
Languages['zsm'] = { iso='zsm', name='μαλαισιακά', cat='Μαλαισιακή γλώσσα', link='Μαλαισιακά (zsm)',
from='μαλαισιακής προέλευσης', frm='μαλαισιακή', words='Μαλαισιακές λέξεις',
apo='τη μαλαισιακή', apota='από τα μαλαισιακά', wiki='', wikiExists=true, key='μαλαισιακα' }
Languages['zu'] = { iso='zu', name='ζουλού', cat='Γλώσσα ζουλού', link='Ζουλού (zu)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ζουλού', frm='ζουλού', words='Λέξεις της γλώσσας ζουλού',
apo='τη γλώσσα ζουλού', apota='από τη γλώσσα ζουλού', wiki='Ζουλού γλώσσα', wikiExists=true, key='ζουλου' }
----------------------------------------
return Languages
ir1jmmecmjl6yn70tbgcb3omfn3bhjz
7345799
7345755
2026-05-28T00:37:04Z
Sarri.greek
25517
grc-ion iso=grc
7345799
Scribunto
text/plain
--[=[
Κατάλογος γλωσσών και γλωσσών ετυμολογίας
List of language codes with their corresponding names in Greek.
Αναλυτικά, οδηγίες συμπλήρωσης στο: Βικιλεξικό:Οδηγός ονομασίας γλωσσών
name = ουδέτερο πληθυντικός. cat=όπως στην Κατηγορία. link= τίτλος ενότητας.
from = προέλευσης... frm = θηλυκό ενικός. words = θηλυκό πληθυντικός με κεφαλαίο 'λέξεις'.
apo = θηλυκό ενικός άρθρο + γλώσσα. apota= από + άρθρο (τα, την , τη) + γλώσσα. wiki=άρθρο ΒΠαίδειας (ελληνικό).
wikiExists: αν υπάρχει wiktionary αυτής της γλώσσας
(subordinate / sublang) Οι υπαγόμενες γλώσσες ή διάλεκτοι έχουν επιπλέον sublang=true και host, host_name, host_key, apot_key
key: για όλες τις ελληνικές γλώσσες, αστερίσκος. Για άλλες ομάδες γλώσσες+sublangs, σύμβολο + (όπως για τις λατινικές γλώσσες)
Διεθνή και διαγλωσσικά, διπλό " apot_key, μονό '
Συνοπτικά:
Το γενικό όνομα για τις γλώσσες είναι το ΟΥΔΕΤΕΡΟ ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟ (π.χ. [[νέα ελληνικά]], [[αγγλικά]])
Εξαιρέσεις: σε θηλυκό είναι:
[[ελληνιστική κοινή]]
''Μέση ...ή'' (αποφεύγεται η κακόηχη έκφραση Μέσα αγγλικά κ.λπ.)
οι πρωτο-... γλώσσες ([[πρωτοϊνδοευρωπαϊκή]])
οι προ-... γλώσσες (όπως pregrc προελληνική)
γλώσσα ΧΧ (όπως km γλώσσα χμερ)
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ: family=true για 'τάδε γλώσσες'. π.χ. ine (ινδοευρωπαϊκές γλώσσες), bnt (γλώσσες μπαντού), sem (σημιτικές γλώσσες)
πρωτο...ή (θηλυκό, όχι ουδέτερο) για reconstructed γλώσσες π.χ. gem-pro
παλαιά ... με 2 λέξεις: π.χ. fro / με 3 λέξεις: π.χ. goh
μέση... με 2 λέξεις: π.χ. enm / με 3 λέξεις: π.χ. gmh
Για θυγατρικές γλώσσες, φιλοξενούμενες σε υπερκείμενη γλώσσα, π.χ. en-us, προσθέτουμε
-- for Category with auto cat
sublang=true, host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κυπριακα", apota_key="'κυπριακα",
-- status = 'main' Γλώσσας με γραμματικές κατηγορίες έχουν MONO οι γλώσσες, βάσει απόφασης απόφασης (βλ. τεκμηρίωση)
-- regional=true (όπως [[:Κατηγορία:Ποντιακά]]) ή regional=false ([[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]]) ή τίποτα [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά)]]
-- grc-koi, el-cyp (ξένες aat, acy)
-- More subordinate languages should be added (e.g. at Norwegian, Chinese etc)
PROBLEMS: [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τουρκικές γλώσσες (νέα ελληνικά)]] at [[Module:auto cat]]
]=]--
local Languages = {}
-- SCRIPTS TEST add scripts Arab Latn, Grek Cyrl (to move them at a module:scripts and update module ετυμολογία) test at [[Todorov]]
Languages['Cyrl'] = { iso='Cyrl', name='κυριλλική γραφή', cat='', link='',
from='κυριλλική γραφή', frm='κυριλλική γραφή', words='κυριλλική γραφή',
apo='κυριλλική γραφή', apota='από κυριλλική γραφή', wiki='', wikiExists=false, key='"', script=true}
Languages['Latn'] = { iso='Latn', name='λατινική γραφή', cat='', link='',
from='λατινική γραφή', frm='λατινική γραφή', words='λατινική γραφή',
apo='λατινική γραφή', apota='από λατινική γραφή', wiki='', wikiExists=false, key='"', script=true }
----------------------------------------
-- universal (διεθνείς όροι - international)
Languages['uni'] = { iso='uni', name='διεθνείς όροι', cat='Διεθνείς όροι', link='Διεθνείς όροι',
from='προέλευσης από διεθνείς όρους', frm='διεθνής ορολογία', words='Διεθνείς όροι',
apo='διεθνείς όρους', apota='από διεθνείς όρους', wiki='', wikiExists=false, key='"' }
-- not real iso
-- translingual
Languages['mul'] = { iso='mul', name='διαγλωσσικοί όροι', cat='Διαγλωσσικοί όροι', link='Διαγλωσσικοί όροι',
from='προέλευσης από διαγλωσσικούς όρους', frm='διαγλωσσική ορολογία', words='Διαγλωσσικοί όροι',
apo='διαγλωσσικούς όρους', apota='από διαγλωσσικούς όρους', wiki='', wikiExists=false, key='"' }
-- not real iso
-- πολλαπλές και άγνωστο ποιες ακριβώς γλώσσες. Π.χ. [[Αρίφ]]
-- mutliple unknown languages at etymologies of transliterations of proper nouns
Languages['-'] = { iso='-', name='διάφορες γλώσσες', cat='Διάφορες γλώσσες', link='',
from='προέλευσης από διάφορες γλώσσες', frm='διάφορες γλώσσες', words='Λέξεις από διάφορες γλώσσες',
apo='διάφορες γλώσσες', apota='από διάφορες γλώσσες', wiki='', wikiExists=false, key='"', family=true }
-- not real iso -- family=true gives only Ετυμολογικές κατηγορίες.
-- a ... z ===============================
Languages['aa'] = { iso='aa', name='αφαρικά', cat='Αφαρική γλώσσα', link='Αφαρικά (aa)',
from='αφαρικής προέλευσης', frm='αφαρική', words='Αφαρικές λέξεις',
apo='την αφαρική', apota='από τα αφαρικά', wiki='en:Afar language', wikiExists=false, key='αφαρικα' }
Languages['aaa'] = { iso='aaa', name='Ghotuo', cat='Γλώσσα Ghotuo', link='Ghotuo (aaa)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Ghotuo', frm='Ghotuo', words='Λέξεις της γλώσσας Ghotuo',
apo='τη γλώσσα Ghoto', apota='από τη γλώσσα Ghotuo', wiki='Γκοτούο', wikiExists=false, key='γκοτο' }
Languages['aat'] = { iso='aat', name='αρβανίτικα', cat='Αρβανίτικα', link='Αρβανίτικα (aat)',
from='αρβανίτικης προέλευσης', frm='αρβανίτικη', words='Αρβανίτικες λέξεις',
apo='την αρβανίτικη', apota='από τα αρβανίτικα', wiki='Αρβανίτικα', wikiExists=false, key="αρβανιτικα",
-- for Category with auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αλβανική γλώσσα', host_show='Αλβανικά', host_name='αλβανικά', host_apota='από τα αλβανικά',
host_iso='sq', host_key="+αρβανιτικα", apota_key="'αρβανιτικα" }
Languages['ab'] = { iso='ab', name='αμπχαζικά', cat='Αμπχαζική γλώσσα', link='Αμπχαζικά (ab)',
from='αμπχαζικής προέλευσης', frm='αμπχαζική', words='Αμπχαζικές λέξεις',
apo='την αμπχαζική', apota='από τα αμπχαζικά', wiki='Αμπχαζική γλώσσα', wikiExists=false, key='αμπχαζικα' }
-- status main ? why?
Languages['acy'] = { iso='acy', name='κυπριακά αραβικά', cat='Κυπριακά αραβικά', link='Κυπριακά αραβικά (acy)',
from='κυπριακής αραβικής προέλευσης', frm='κυπριακή αραβική', words='Κυπριακές αραβικές λέξεις',
apo='την κυπριακή αραβική', apota='από τα κυπριακά αραβικά', wiki='Αραβικά της Κύπρου', wikiExists=true, key="κυπριακααραβικα",
-- these keys handle the Category as in auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Αραβική γλώσσα', host_show='Αραβικά', host_name='αραβικά', host_apota='από τα αραβικά',
host_iso='ar', host_key="+κυπριακααραβικα", apota_key="'αραβικα",}
-- check [[xallum]] Script=Latn
Languages['ae'] = { iso='ae', name='αβεστικά', cat='Αβεστική γλώσσα', link='Αβεστικά (ae)',
from='αβεστικής προέλευσης', frm='αβεστική', words='Αβεστικές λέξεις',
apo='την αβεστική', apota='από τα αβεστικά', wiki='Αβεστική γλώσσα', wikiExists=false, key='αβεστικα' }
-- Avestan ή Zend (ζενδική γλώσσα), πρόδρομος της peo
Languages['ady'] = { iso='ady', name='δυτικά κιρκασιανά', cat='Δυτική κιρκασιανή γλώσσα', link='Δυτικά κιρκασιανά (ady)',
from='προέλευσης από τη δυτική κιρκασιανή', frm='δυτική κιρκασιανή', words='Δυτικές κιρκασιανές λέξεις',
apo='τη δυτική κιρκασιανή', apota='από τα δυτικά κιρκασιανά', wiki='Καμπαρντιανή γλώσσα', wikiExists=false, key='δυτικακιρκασιανα' }
-- = γλώσσα Adyghe. Δε βρέθηκε λέξη αντιγκεϊκά, Συζήτηση στα [[Βικιλεξικό:Ζητούμενα_λήμματα/2021#αντιγκεϊκά_->_[αντιγκεγιακά]|Ζητούμενα, 2021]]
Languages['af'] = { iso='af', name='αφρικάανς', cat='Γλώσσα αφρικάανς', link='Αφρικάανς (af)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα αφρικάανς', frm='αφρικάανς', words='Λέξεις της γλώσσας αφρικάανς',
apo='τη γλώσσα αφρικάανς', apota='από τη γλώσσα αφρικάανς', wiki='Αφρικάανς γλώσσα', wikiExists=true, key='αφρικαανσ' }
Languages['ak'] = { iso='ak', name='ακάν', cat='Γλώσσα ακάν', link='Ακάν (ak)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ακάν', frm='ακάν', words='Λέξεις της γλώσσας ακάν',
apo='τη γλώσσα ακάν', apota='από τη γλώσσα ακάν', wiki='', wikiExists=false, key='ακαν' }
-- γλώσσα της Γκάνα
Languages['akz'] = { iso='akz', name='αλαμπάμα', cat='Γλώσσα αλαμπάμα', link='Αλαμπάμα (akz)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα αλαμπάμα', frm='αλαμπάμα', words='Λέξεις της γλώσσας αλαμπάμα',
apo='τη γλώσσα αλαμπάμα', apota='από τη γλώσσα αλαμπάμα', wiki='en:Alabama language', wikiExists=false, key='αλαμπαμα' }
Languages['akk'] = { iso='akk', name='ακκαδικά', cat='Ακκαδική γλώσσα', link='Ακκαδικά (akk)',
from='ακκαδικής προέλευσης', frm='ακκαδική', words='Ακκαδικές λέξεις',
apo='την ακκαδική', apota='από τα ακκαδικά', wiki='Ακκαδική γλώσσα', wikiExists=false, key='ακκαδικα' }
Languages['alq'] = { iso='alq', name='αλγκονκίν', cat='Γλώσσα αλγκονκίν', link='Αλγκονκίν (alq)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα αλγκονκίν', frm='αλγκονκίν', words='Λέξεις της γλώσσας αλγκονκίν',
apo='τη γλώσσα αλγκονκίν', apota='από τη γλώσσα αλγκονκίν', wiki='', wikiExists=false, key='αλγκονκιν' }
Languages['am'] = { iso='am', name='αμχαρικά', cat='Αμχαρική γλώσσα', link='Αμχαρικά (am)',
from='αμχαρικής προέλευσης', frm='αμχαρική', words='Αμχαρικές λέξεις',
apo='την αμχαρική', apota='από τα αμχαρικά', wiki='Αμχαρική γλώσσα', wikiExists=true, key='αμχαρικα' }
Languages['an'] = { iso='an', name='αραγονικά', cat='Αραγονική γλώσσα', link='Αραγονικά (an)',
from='αραγονικής προέλευσης', frm='αραγονική', words='Αραγονικές λέξεις',
apo='την αραγονική', apota='από τα αραγονικά', wiki='Αραγονική γλώσσα', wikiExists=true, key='αραγονικα' }
-- #? αυτό πρέπει να αλλάξει σε παλαιά αγγλικά
Languages['ang'] = { iso='ang', name='αγγλοσαξονικά', cat='Αγγλοσαξονική γλώσσα', link='Αγγλοσαξονικά (ang)',
from='αγγλοσαξονικής προέλευσης', frm='αγγλοσαξονική', words='Αγγλοσαξονικές λέξεις',
apo='την αγγλοσαξονική', apota='από τα αγγλοσαξονικά', wiki='Αρχαία αγγλική γλώσσα', wikiExists=true, key='αγγλοσαξονικα' }
-- συνώνυμο: παλαιά αγγλικά (Old English)
Languages['ar'] = { iso='ar', name='αραβικά', cat='Αραβική γλώσσα', link='Αραβικά (ar)', script='Arab',
from='αραβικής προέλευσης', frm='αραβική', words='Αραβικές λέξεις',
apo='την αραβική', apota='από τα αραβικά', wiki='Αραβική γλώσσα', wikiExists=true, key='αραβικα' }
Languages['arc'] = { iso='arc', name='αραμαϊκά', cat='Αραμαϊκή γλώσσα', link='Αραμαϊκά (arc)',
from='αραμαϊκής προέλευσης', frm='αραμαϊκή', words='Αραμαϊκές λέξεις',
apo='την αραμαϊκή', apota='από τα αραμαϊκά', wiki='Αραμαϊκή γλώσσα', wikiExists=false, key='αραμαικα' }
Languages['arn'] = { iso='arn', name='Mapudungun', cat='Γλώσσα Mapudungun', link='Mapudungun (arn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Mapudungun', frm='Mapudungun', words='Λέξεις της γλώσσας Mapudungun',
apo='τη γλώσσα Mapudungun', apota='από τη γλώσσα Mapudungun', wiki='', wikiExists=false, key='μαπουντουνγκουν' }
Languages['arz'] = { iso='arz', name='αιγυπτιακά αραβικά', cat='Αιγυπτιακά αραβικά', link='Αιγυπτιακά αραβικά (arz)',
from='προέλευσης από την αιγυπτιακή αραβική', frm='αιγυπτιακή αραβική', words='Αιγυπτιακές αραβικές λέξεις',
apo='την αιγυπτιακή αραβική', apota='από τα αιγυπτιακά αραβικά', wiki='en:Egyptian Arabic', wikiExists=false, key='αιγυπτιακααραβικα' }
-- status main, regional
Languages['arz'] = { iso='arz', name='αιγυπτιακά αραβικά', cat='Αιγυπτιακά αραβικά', link='Αιγυπτιακά αραβικά (arz)',
from='προέλευσης από την αιγυπτιακή αραβική', frm='αιγυπτιακή αραβική', words='Αιγυπτιακές αραβικές λέξεις',
apo='την αιγυπτιακή αραβική', apota='από τα αιγυπτιακά αραβικά', wiki='en:Egyptian Arabic', wikiExists=false, key='αιγυπτιακααραβικα',
-- these keys handle the Category as in auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Αραβική γλώσσα', host_show='Αραβικά', host_name='αραβικά', host_apota='από τα αραβικά',
host_iso='ar', host_key="+αιγυπτιακααραβικα", apota_key="'αραβικα",}
-- check [[لأمم المتحدها]] Script=Arab
Languages['as'] = { iso='as', name='ασαμικά', cat='Ασαμική γλώσσα', link='Ασαμικά (as)',
from='ασαμικής προέλευσης', frm='ασαμική', words='Ασαμικές λέξεις',
apo='την ασαμική', apota='από τα ασαμικά', wiki='Ασσαμέζικη γλώσσα', wikiExists=true, key='ασαμικα' }
Languages['ast'] = { iso='ast', name='αστουριανά', cat='Αστουριανή γλώσσα', link='Αστουριανά (ast)',
from='αστουριανής προέλευσης', frm='αστουριανή', words='Αστουριανές λέξεις',
apo='την αστουριανή', apota='από τα αστουριανά', wiki='Αστουριανή γλώσσα', wikiExists=true, key='ασουριανα' }
Languages['avk'] = { iso='avk', name='κοτάβα', cat='Γλώσσα κοτάβα', link='Κοτάβα (avk)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κοτάβα', frm='κοτάβα', words='Λέξεις της γλώσσας κοτάβα',
apo='τη γλώσσα κοτάβα', apota='από τη γλώσσα κοτάβα', wiki='', wikiExists=false, key='κοταβα' }
-- τεχνητή γλώσσα (βλ. λήμμα [[beg]])
Languages['axm'] = { iso='axm', name='μέση αρμενική', cat='Μέση αρμενική γλώσσα', link='Μέση αρμενική (axm)',
from='προέλευσης από τη μέση αρμενική', frm='μέση αρμενική', words='Λέξεις της μέσης αρμενικής',
apo='τη μέση αρμενική', apota='από τη μέση αρμενική', wiki='', wikiExists=false, key='μεσηαρμενικη' }
Languages['ay'] = { iso='ay', name='αϊμάρα', cat='Γλώσσα αϊμάρα', link='Αϊμάρα (ay)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα αϊμάρα', frm='αϊμάρα', words='Λέξεις της γλώσσας αϊμάρα',
apo='τη γλώσσα αϊμάρα', apota='από τη γλώσσα αϊμάρα', wiki='Γλώσσα Αϊμάρα', wikiExists=true, key='αιμαρα' }
Languages['az'] = { iso='az', name='αζεριανά', cat='Αζεριανή γλώσσα', link='Αζεριανά (az)',
from='αζεριανής προέλευσης', frm='αζεριανή', words='Αζεριανές λέξεις',
apo='την αζεριανή', apota='από τα αζεριανά', wiki='Αζερική γλώσσα', wikiExists=true, key='αζεριανα' }
Languages['ba'] = { iso='ba', name='μπασκίρ', cat='Γλώσσα μπασκίρ', link='Μπασκίρ (ba)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπασκίρ', frm='μπασκίρ', words='Λέξεις της γλώσσας μπασκίρ',
apo='τη γλώσσα μπασκίρ', apota='από τη γλώσσα μπασκίρ', wiki='Γλώσσα Μπακσίρ', wikiExists=false, key='μπασκιρ' }
Languages['ban'] = { iso='ban', name='μπαλινέζικα', cat='Μπαλινέζικη γλώσσα', link='Μπαλινέζικα (ban)',
from='μπαλινέζικης προέλευσης', frm='μπαλινέζικη', words='Μπαλινέζικες λέξεις',
apo='τη μπαλινέζικη', apota='από τα μπαλινέζικα', wiki='Μπαλινέζικη γλώσσα', wikiExists=true, key='μπαλινεζικα' }
Languages['bar'] = { iso='bar', name='βαυαρικά', cat='Βαυαρική γλώσσα', link='Βαυαρικά (bar)',
from='βαυαρικής προέλευσης', frm='βαυαρική', words='Βαυαρικές λέξεις',
apo='τη βαυαρική', apota='από τα βαυαρικά', wiki='en:Bavarian language', wikiExists=false, key='βαυαραικα' }
Languages['bat-smg'] = { iso='bat-smg', name='σαμογιτιανά', cat='Σαμογιτιανά', link='Σαμογιτιανά (bat-smg)',
from='σαμογιτιανής προέλευσης', frm='σαμογιτιανή', words='Σαμογιτιανές λέξεις',
apo='τη σαμογιτιανή', apota='από τα σαμογιτιανά', wiki='en:Samogitian dialect', wikiExists=false, key='σαμογιτιανα' }
-- διάλεκτος
Languages['bcl'] = { iso='bcl', name='φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ', cat='Φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ', link='Φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ (bcl)',
from='προέλευσης από τη φιλιππινέζικη της κεντρικής Μπικόλ', frm='φιλιππινέζικη της κεντρικής Μπικόλ', words='Φιλιππινέζικες λέξεις της κεντρικής Μπικόλ',
apo='τα φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ', apota='από τα φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ', wiki='', wikiExists=false, key='φιλιππινεζικαμπικολ' }
Languages['be'] = { iso='be', name='λευκορωσικά', cat='Λευκορωσική γλώσσα', link='Λευκορωσικά (be)',
from='λευκορωσικής προέλευσης', frm='λευκορωσική', words='Λευκορωσικές λέξεις',
apo='τη λευκορωσική', apota='από τα λευκορωσικά', wiki='Λευκορωσική γλώσσα', wikiExists=true, key='λευκορωσικα' }
Languages['bem'] = { iso='bem', name='μπέμπα', cat='Γλώσσα μπέμπα', link='Μπέμπα (bem)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπέμπα', frm='μπέμπα', words='Λέξεις της γλώσσας μπέμπα',
apo='τη γλώσσα μπέμπα', apota='από τη γλώσσα μπέμπα', wiki='en:Bemba language', wikiExists=false, key='μπεμπα' }
Languages['bg'] = { iso='bg', name='βουλγαρικά', cat='Βουλγαρική γλώσσα', link='Βουλγαρικά (bg)',
from='βουλγαρικής προέλευσης', frm='βουλγαρική', words='Βουλγαρικές λέξεις',
apo='τη βουλγαρική', apota='από τα βουλγαρικά', wiki='Βουλγαρική γλώσσα', wikiExists=true, key='βουλγαρικα' }
Languages['bh'] = { iso='bh', name='μπιχάρι', cat='Γλώσσα μπιχάρι', link='Μπιχάρι (bh)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπιχάρι', frm='μπιχάρι', words='Λέξεις της γλώσσας μπιχάρι',
apo='τη γλώσσα μπιχάρι', apota='από τη γλώσσα μπιχάρι', wiki='Γλώσσα Μπιχάρι', wikiExists=false, key='μπιχαρι' }
Languages['bi'] = { iso='bi', name='μπισλάμα', cat='Γλώσσα μπισλάμα', link='Μπισλάμα (bi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπισλάμα', frm='μπισλάμα', words='Λέξεις της γλώσσας μπισλάμα',
apo='τη γλώσσα μπισλάμα', apota='από τη γλώσσα μπισλάμα', wiki='Μπισλάμα', wikiExists=false, key='μπισλαμα' }
Languages['bm'] = { iso='bm', name='μπαμπάρα', cat='Γλώσσα μπαμπάρα', link='Μπαμπάρα (bm)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπαμπάρα', frm='μπαμπάρα', words='Λέξεις της γλώσσας μπαμπάρα',
apo='τη γλώσσα μπαμπάρα', apota='από τη γλώσσα μπαμπάρα', wiki='', wikiExists=false, key='μπαμπαρα' }
Languages['bn'] = { iso='bn', name='μπενγκάλι', cat='Γλώσσα μπενγκάλι', link='Μπενγκάλι (bn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μπενγκάλι', frm='μπενγκάλι', words='Λέξεις της γλώσσας μπενγκάλι',
apo='τη γλώσσα μπενγκάλι', apota='από τη γλώσσα μπενγκάλι', wiki='', wikiExists=true, key='μπενγκαλι' }
Languages['bnt'] = { iso='bnt', name='γλώσσες μπαντού', cat='Γλώσσες μπαντού', link='',
from='προέλευσης από γλώσσες μπαντού', frm='μπαντού', words='Λέξεις των γλωσσών μπαντού',
apo='τις γλώσσες μπαντού', apota='από γλώσσες μπαντού', wiki='Μπαντού', wikiExists=false, key='μπαντου', family=true }
-- bnt οικογένεια γλωσσών Bantu
Languages['bo'] = { iso='bo', name='θιβετιανά', cat='Θιβετιανή γλώσσα', link='Θιβετιανά (bo)',
from='θιβετιανής προέλευσης', frm='θιβετιανή', words='Θιβετιανές λέξεις',
apo='τη θιβετιανή', apota='από τα θιβετιανά', wiki='en:Standard Tibetan', wikiExists=false, key='θιβετιανα' }
Languages['br'] = { iso='br', name='βρετονικά', cat='Βρετονική γλώσσα', link='Βρετονικά (br)',
from='βρετονικής προέλευσης', frm='βρετονική', words='Βρετονικές λέξεις',
apo='τη βρετονική', apota='από τα βρετονικά', wiki='Βρετονική γλώσσα', wikiExists=true, key='βρετονικα' }
Languages['bs'] = { iso='bs', name='βοσνιακά', cat='Βοσνιακή γλώσσα', link='Βοσνιακά (bs)',
from='βοσνιακής προέλευσης', frm='βοσνιακή', words='Βοσνιακές λέξεις',
apo='τη βοσνιακή', apota='από τα βοσνιακά', wiki='Βοσνιακή γλώσσα', wikiExists=true, key='βοσνιακα' }
Languages['byn'] = { iso='byn', name='Blin', cat='Γλώσσα Blin', link='Blin (byn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Blin', frm='Blin', words='Λέξεις της γλώσσας Blin',
apo='τη γλώσσα Blin', wiki='', wikiExists=false, key='μπλιν' }
-- The Bilen language (ብሊና b(ɨ)lina or ብሊን b(ɨ)lin) is spoken by the Bilen people in and around the city of Keren in Eritrea.
Languages['ca'] = { iso='ca', name='καταλανικά', cat='Καταλανική γλώσσα', link='Καταλανικά (ca)',
from='καταλανικής προέλευσης', frm='καταλανική', words='Καταλανικές λέξεις',
apo='την καταλανική', apota='από τα καταλανικά', wiki='Καταλανική γλώσσα', wikiExists=true, key='καταλανικα' }
-- Languages['cal'] Carolinian language, όχι Καλαβρέζικα
Languages['cdo'] = { iso='cdo', name='κινεζική ανατολική μιν', cat='Κινεζική ανατολική μιν', link='Κινεζική ανατολική μιν (cdo)',
from='προέλευσης από την κινεζική ανατολική μιν', frm='κινεζική ανατολική μιν', words='Λέξεις της κινεζικής ανατολικής μιν',
apo='την κινέζικη ανατολική μιν', apota='από την κινεζική ανατολική μιν', wiki='', wikiExists=false, key='κινεζικαανατολικημιν' }
Languages['ce'] = { iso='ce', name='τσετσενικά', cat='Τσετσενική γλώσσα', link='Τσετσενικά (ce)',
from='τσετσενικής προέλευσης', frm='τσετσενική', words='Τσετσενικές λέξεις',
apo='την τσετσενική', apota='από τα τσετσενικά', wiki='Τσετσενική γλώσσα', wikiExists=false, key='τσετσενικα' }
Languages['ceb'] = { iso='ceb', name='σεμπουάνο', cat='Γλώσσα σεμπουάνο', link='Σεμπουάνο (ceb)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σεμπουάνο', frm='σεμπουάνο', words='Λέξεις της γλώσσας σεμπουάνο',
apo='τη γλώσσα σεμπουάνο', apota='από τη γλώσσα σεμπουάνο', wiki='', wikiExists=false, key='σεμπουανο' }
Languages['cel'] = { iso='cel', name='κελτικές γλώσσες', cat='Κελτικές γλώσσες', link='',
from='κελτικής προέλευσης', frm='κελτική', words='Κελτικές λέξεις',
apo='κελτικές γλώσσες', apota='από κελτικές γλώσσες', wiki='Κελτικές γλώσσες', wikiExists=false, key='κελτικα', family=true }
-- cel οικογένεια κελτικών γλωσσών
Languages['cel-gau'] = { iso='cel-gau', name='γαλατικά', cat='Γαλατική γλώσσα', link='Γαλατικά (cel-gau)',
from='γαλατικής προέλευσης', frm='γαλατική', words='Γαλατικές λέξεις',
apo='τη γαλατική', apota='από τα γαλατικά', wiki='Γαλατική γλώσσα', wikiExists=false, key='γαλατικα' }
Languages['cel-pro'] = { iso='cel-pro', name='πρωτοκελτική', cat='Πρωτοκελτική γλώσσα', link='Πρωτοκελτική γλώσσα (cel-pro)',
from='πρωτοκελτικής προέλευσης', frm='πρωτοκελτική', words='Πρωτοκελτικές λέξεις',
apo='την πρωτοκελτική', apota='από την πρωτοκελτική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοκελτικη' }
Languages['ch'] = { iso='ch', name='τσαμόρο', cat='Γλώσσα τσαμόρο', link='Τσαμόρο (ch)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσαμόρο', frm='τσαμόρο', words='Λέξεις της γλώσσας τσαμόρο',
apo='τη γλώσσα τσαμόρο', apota='από τη γλώσσα τσαμόρο', wiki='', wikiExists=false, key='τσαμορο' }
Languages['chm'] = { iso='chm', name='ανατολικά μαρί', cat='Γλώσσα ανατολική μαρί', link='Ανατολική μαρί (chm)',
from='προέλευσης από την ανατολική μαρί', frm='ανατολική μαρί', words='Λέξεις της ανατολικής μαρί',
apo='την ανατολική μαρί', apota='από τα ανατολικά μαρί', wiki='Ανατολική Μάρι γλώσσα', wikiExists=false, key='ανατολικημαρι' }
Languages['chr'] = { iso='chr', name='τσερόκι', cat='Γλώσσα τσερόκι', link='Τσερόκι (chr)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσερόκι', frm='τσερόκι', words='Λέξεις της γλώσσας τσερόκι',
apo='τη γλώσσα τσερόκι', apota='από τη γλώσσα τσερόκι', wiki='', wikiExists=true, key='τσεροκι' }
Languages['chy'] = { iso='chy', name='τσεγιέν', cat='Γλώσσα τσεγιέν', link='Τσεγιέν (chy)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσεγιέν', frm='τσεγιέν', words='Λέξεις της γλώσσας τσεγιέν',
apo='τη γλώσσα τσεγιέν', apota='από τη γλώσσα τσεγιέν', wiki='', wikiExists=false, key='τσεγιεν' }
Languages['ckb'] = { iso='ckb', name='κουρδικά σοράνι', cat='Κουρδική γλώσσα σοράνι', link='Κουρδικά σοράνι (ckb)',
from='προέλευσης από την κουρδική σοράνι', frm='κουρδική σοράνι', words='Λέξεις της γλώσσας κουρδικά σοράνι',
apo='την κουρδική σοράνι', apota='από τα κουρδικά σοράνι', wiki='', wikiExists=false, key='κουρικασορανι' }
Languages['cmn'] = { iso='cmn', name='κινεζικά μανδαρίνικα', cat='Κινεζική μανδαρίνικη γλώσσα', link='Κινεζικά μανδαρίνικα (cmn)',
from='κινεζικής μανδαρίνικης προέλευσης', frm='κινεζική μανδαρίνικη', words='Κινεζικές μανδαρίνικες λέξεις',
apo='την κινεζική μανδαρίνικη', apota='από τα μανδαρίνικα κινεζικά', wiki='Κινεζική γλώσσα', wikiExists=false, key='κινεζικαμανδαρινικα' }
Languages['co'] = { iso='co', name='κορσικανικά', cat='Κορσικανική γλώσσα', link='Κορσικανικά (co)',
from='κορσικανικής προέλευσης', frm='κορσικανική', words='Κορσικανικές λέξεις',
apo='την κορσικανική', apota='από τα κορσικανικά', wiki='Κορσικανική γλώσσα', wikiExists=true, key='κορσικανικα' }
Languages['cop'] = { iso='cop', name='κοπτικά', cat='Κοπτική γλώσσα', link='Κοπτικά (cop)',
from='κοπτικής προέλευσης', frm='κοπτική', words='Κοπτικές λέξεις',
apo='την κοπτική', apota='από τα κοπτικά', wiki='Κοπτική γλώσσα', wikiExists=false, key='κοπτικα' }
-- status main, regional
Languages['cpg'] = { iso='cpg', name='καππαδοκικά', cat='Καππαδοκικά', link='Καππαδοκικά (cpg)',
from='καππαδοκικής προέλευσης', frm='καππαδοκική', words='Καππαδοκικές λέξεις',
apo='την καππαδοκική', apota='από τα καππαδοκικά', wiki='Καππαδοκική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*καππαδοκικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*καππαδοκικα", apota_key="'καππαδοκικα" }
Languages['cr'] = { iso='cr', name='κρι', cat='Γλώσσα κρι', link='Κρι (cr)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κρι', frm='κρι', words='Λέξεις της γλώσσας κρι',
apo='τη γλώσσα κρι', apota='από τη γλώσσα κρι', wiki='', wikiExists=false, key='κρι' }
Languages['crh'] = { iso='crh', name='κριμαϊκά ταταρικά', cat='Κριμαϊκή ταταρική γλώσσα', link='Κριμαϊκά ταταρικά (crh)',
from='κριμαϊκής ταταρικής προέλευσης', frm='κριμαϊκή ταταρική', words='Κριμαϊκές ταταρικές λέξεις',
apo='την κριμαϊκή ταταρική', apota='από τα κριμαϊκά ταταρικά', wiki='Κριμαϊκή Ταταρική γλώσσα', wikiExists=false, key='κριμαικαταταρικα' }
Languages['cs'] = { iso='cs', name='τσεχικά', cat='Τσεχική γλώσσα', link='Τσεχικά (cs)',
from='τσεχικής προέλευσης', frm='τσεχική', words='Τσεχικές λέξεις',
apo='την τσεχική', apota='από τα τσεχικά', wiki='Τσεχική γλώσσα', wikiExists=true, key='τσεχικα' }
Languages['csb'] = { iso='csb', name='κασουβικά', cat='Κασουβική γλώσσα', link='Κασουβικά (csb)',
from='κασουβικής προέλευσης', frm='κασουβική', words='Κασουβικές λέξεις',
apo='την κασουβική', apota='από τα κασουβικά', wiki='Κασουβική γλώσσα', wikiExists=true, key='κασουβικα' }
Languages['cv'] = { iso='cv', name='τσουβασικά', cat='Τσουβασική γλώσσα', link='Τσουβασικά (cv)',
from='τσουβασικής προέλευσης', frm='τσουβασική', words='Τσουβασικές λέξεις',
apo='την τσουβασική', apota='από τα τσουβασικά', wiki='Τσουβασική γλώσσα', wikiExists=false, key='τσουβασικα' }
Languages['cu'] = { iso='cu', name='παλαιά εκκλησιαστικά σλαβονικά', cat='Παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική γλώσσα', link='Παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική (cu)',
from='προέλευσης από την παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική', frm='παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική', words='Λέξεις της παλαιάς εκκλησιαστικής σλαβονικής',
apo='την παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική', apota='από τα παλαιά εκκλησιαστικά σλαβονικά', wiki='Παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική γλώσσα', wikiExists=false, key='παλαιαεκκλησιαστικασλαβονικα' }
Languages['cy'] = { iso='cy', name='ουαλικά', cat='Ουαλική γλώσσα', link='Ουαλικά (cy)',
from='ουαλικής προέλευσης', frm='ουαλική', words='Ουαλικές λέξεις',
apo='την ουαλική', apota='από τα ουαλικά', wiki='Ουαλική γλώσσα', wikiExists=true, key='ουαλικα' }
Languages['da'] = { iso='da', name='δανικά', cat='Δανική γλώσσα', link='Δανικά (da)',
from='δανικής προέλευσης', frm='δανική', words='Δανικές λέξεις',
apo='τη δανική', apota='από τα δανικά', wiki='Δανική γλώσσα', wikiExists=true, key='δανικα' }
Languages['de'] = { iso='de', name='γερμανικά', cat='Γερμανική γλώσσα', link='Γερμανικά (de)',
from='γερμανικής προέλευσης', frm='γερμανική', words='Γερμανικές λέξεις',
apo='τη γερμανική', apota='από τα γερμανικά', wiki='Γερμανική γλώσσα', wikiExists=true, key='γερμανικα' }
Languages['diq'] = { iso='diq', name='ζαζάκι', cat='Γλώσσα ζαζάκι', link='Ζαζάκι (diq)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ζαζάκι', frm='ζαζάκι', words='Λέξεις της γλώσσας ζαζάκι',
apo='τη γλώσσα ζαζάκι', apota='από τη γλώσσα ζαζάκι', wiki='Ζαζαϊκή γλώσσα', wikiExists=false, key='ζαζακι' }
Languages['dlm'] = { iso='dlm', name='δαλματική', cat='Δαλματική γλώσσα', link='Δαλματικά (diq)',
from='προέλευσης από τη δαλματική γλώσσα', frm='δαλματική', words='Δαλματικές λέξεις',
apo='τη δαλματική', apota='από τα δαλματικά', wiki='Δαλματία', wikiExists=false, key='δαλματικη' }
Languages['dra-pro'] = { iso='dra-pro', name='πρωτοδραβιδική', cat='Πρωτοδραβιδική γλώσσα', link='Πρωτοδραβιδική γλώσσα (dra-pro)',
from='πρωτοδραβιδικής προέλευσης', frm='πρωτοδραβιδική', words='Πρωτοδραβιδικές λέξεις',
apo='την πρωτοδραβιδική', apota='από την πρωτοδραβιδική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοδραβιδικη' }
-- e.g. lemma Malayalam: [[കൈ]]
Languages['dsb'] = { iso='dsb', name='κάτω σορβικά', cat='Κάτω σορβική γλώσσα', link='Κάτω σορβικά (hsb)',
from='προέλευσης από την κάτω σορβική', frm='κάτω σορβική', words='Λέξεις της κάτω σορβικής',
apo='την κάτω σορβική', apota='από τα κάτω σορβικά', wiki='', wikiExists=false, key='κατωσορβικα' }
Languages['dua'] = { iso='dua', name='ντουάλα', cat='Γλώσσα ντουάλα', link='Ντουάλα (dua)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ντουάλα', frm='ντουάλα', words='Λέξεις της γλώσσας ντουάλα',
apo='τη γλώσσα ντουάλα', apota='από τη γλώσσα ντουάλα', wiki='en:Duala language', wikiExists=false, key='ντουαλα' }
Languages['dum'] = { iso='dum', name='μέση ολλανδική', cat='Μέση ολλανδική γλώσσα', link='Μέση ολλανδική (dum)',
from='προέλευσης από τη μέση ολλανδική', frm='μέση ολλανδική', words='Λέξεις της μέσης ολλανδικής',
apo='τη μέση ολλανδική', apota='από τη μέση ολλανδική', wiki='', wikiExists=false, key='μεσηολλανδικη' }
Languages['dv'] = { iso='dv', name='ντιβέχι', cat='Γλώσσα ντιβέχι', link='Ντιβέχι (dv)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ντιβέχι', frm='ντιβέχι', words='Λέξεις της γλώσσας ντιβέχι',
apo='τη γλώσσα ντιβέχι', apota='από τη γλώσσα ντιβέχι', wiki='Γλώσσα Ντιβέχι', wikiExists=true, key='ντιβεχι' }
Languages['dz'] = { iso='dz', name='τζόνγκα', cat='Γλώσσα τζόνγκα', link='Τζόνγκα (dz)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τζόνγκα', frm='τζόνγκα', words='Λέξεις της γλώσσας τζόνγκα',
apo='τη γλώσσα τζόνγκα', apota='από τη γλώσσα τζόνγκα', wiki='Τζόνγκα', wikiExists=false, key='τζονγκα' }
Languages['ee'] = { iso='ee', name='έουε', cat='Γλώσσα έουε', link='Έουε (ee)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα έουε', frm='έουε', words='Λέξεις της γλώσσας έουε',
apo='τη γλώσσα έουε', apota='από τη γλώσσα έουε', wiki='', wikiExists=false, key='εουε' }
Languages['egy'] = { iso='egy', name='αρχαία αιγυπτιακά', cat='Αρχαία αιγυπτιακή γλώσσα', link='Αρχαία αιγυπτιακά (egy)',
from='αρχαίας αιγυπτιακής προέλευσης', frm='αρχαία αιγυπτιακή', words='Αρχαίες αιγυπτιακές λέξεις',
apo='την αρχαία αιγυπτιακή', apota='από τα αρχαία αιγυπτιακά', wiki='Αρχαία αιγυπτιακή γλώσσα', wikiExists=false, key='αρχαιααιγυπτιακα' }
Languages['egx-dem'] = { iso='egx-dem', name='δημώδη αιγυπτιακά', cat='Δημώδης αιγυπτιακή γλώσσα', link='Δημώδη αιγυπτιακά (egx-dem)',
from='δημώδους αιγυπτιακής προέλευσης', frm='δημώδης αιγυπτιακή', words='Δημώδεις αιγυπτιακές λέξεις',
apo='τη δημώδη αιγυπτιακή', apota='από τα δημώδη αιγυπτιακά', wiki='', wikiExists=false, key='δημωδηαιγυπτιακα' }
Languages['el'] = { iso='el', name='νέα ελληνικά', cat='Νέα ελληνικά', link='Νέα ελληνικά (el)',
from='νεοελληνικής προέλευσης', frm='νέα ελληνική', words='Νεοελληνικές λέξεις',
apo='τη νέα ελληνική', apota='από τα νέα ελληνικά', wiki='Νέα ελληνική γλώσσα', wikiExists=true, key='*νεαελληνικα' }
-- status main, regional
Languages['el-cyp'] = { iso='el-cyp', name='κυπριακά', cat='Κυπριακά', link='Κυπριακά (el-cyp)',
from='κυπριακής προέλευσης', frm='κυπριακή', words='Κυπριακές λέξεις',
apo='την κυπριακή', apota='από τα κυπριακά', wiki='Κυπριακή διάλεκτος της ελληνικής γλώσσας', wikiExists=true, key='*κυπριακα',
-- for Category with auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κυπριακα", apota_key="'κυπριακα",
}
-- status main, regional
Languages['el-crt'] = { iso='el-crt', name='κρητικά', cat='Κρητικά', link='Κρητικά (el-crt)',
from='κρητικής προέλευσης', frm='κρητική', words='Κρητικές λέξεις',
apo='την κρητική', apota='από τα κρητικά', wiki='Κρητική διάλεκτος', wikiExists=true, key='*κρητικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κρητικα", apota_key="'κρητικα" }
Languages['elx'] = { iso='elx', name='ελαμικά', cat='Ελαμική γλώσσα', link='Ελαμικά (elx)',
from='ελαμικής προέλευσης', frm='ελαμική', words='Ελαμικές λέξεις',
apo='την ελαμική', apota='από τα ελαμικά', wiki='Ελαμιτική γλώσσα', wikiExists=false, key='ελαμικα' }
Languages['en'] = { iso='en', name='αγγλικά', cat='Αγγλική γλώσσα', link='Αγγλικά (en)',
from='αγγλικής προέλευσης', frm='αγγλική', words='Αγγλικές λέξεις',
apo='την αγγλική', apota='από τα αγγλικά', wiki='Αγγλική γλώσσα', wikiExists=true, key='αγγλικα' }
-- plus regional en-.... for audio [[Πρότυπο:ήχος]] and some Cat. like {ετ|αργκό}
Languages['en-au'] = { iso='en-au', name='αυστραλιανά αγγλικά', cat='Αυστραλιανά αγγλικά', link='Αγγλικά (en)',
from='αυστραλιανής προέλευσης', frm='αυστραλιανή αγγλική', words='Αυστραλιανές αγγλικές λέξεις',
apo='την αυστραλιανή αγγλική', apota='από τα αυστραλιανά αγγλικά', wiki='Αγγλική γλώσσα', wikiExists=false, key='αυστραλιανααγγλικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αγγλική γλώσσα', host_show='Αγγλικά', host_name='αγγλικά', host_apota='από τα αγγλικά',
host_iso='en', host_key="+αυστραλιανααγγλικα", apota_key="'αυστραλιανααγγλικα" }
Languages['en-br'] = { iso='en-br', name='βρετανικά αγγλικά', cat='Βρετανικά αγγλικά', link='Αγγλικά (en)',
from='βρετανικής προέλευσης', frm='βρετανικήα αγγλική', words='Βρετανικές αγγλικές λέξεις',
apo='τη βρετανική αγγλική', apota='από τα βρετανικά αγγλικά', wiki='Αγγλική γλώσσα', wikiExists=false, key='αυστραλιανααγγλικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αγγλική γλώσσα', host_show='Αγγλικά', host_name='αγγλικά', host_apota='από τα αγγλικά',
host_iso='en', host_key="+βρετανικανααγγλικα", apota_key="'βρετανικααγγλικα" }
Languages['en-ca'] = { iso='en-ca', name='καναδικά αγγλικά', cat='Καναδικά αγγλικά', link='Αγγλικά (en)',
from='καναδικής προέλευσης', frm='καναδική αγγλική', words='Καναδικές αγγλικές λέξεις',
apo='την καναδική αγγλική', apota='από τα καναδικά αγγλικά', wiki='Αγγλική γλώσσα', wikiExists=false, key='καναδικααγγλικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αγγλική γλώσσα', host_show='Αγγλικά', host_name='αγγλικά', host_apota='από τα αγγλικά',
host_iso='en', host_key="+καναδικααγγλικα", apota_key="'καναδικααγγλικα",
}
Languages['en-us'] = { iso='en-us', name='αμερικανικά αγγλικά', cat='Αμερικανικά αγγλικά', link='Αγγλικά (en)',
from='αμερικανικής προέλευσης', frm='αμερικανική αγγλική', words='Αμερικανικές αγγλικές λέξεις',
apo='την αμερικανική αγγλική', apota='από τα αμερικανικά αγγλικά', wiki='Αγγλική γλώσσα', wikiExists=true, key='αμερικανικααγγλικα',
-- for Category with auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αγγλική γλώσσα', host_show='Αγγλικά', host_name='αγγλικά', host_apota='από τα αγγλικά',
host_iso='en', host_key="+αμερικανικααγγλικα", apota_key="'αμερικανικααγγλικα" }
Languages['enm'] = { iso='enm', name='μέση αγγλική', cat='Μέση αγγλική γλώσσα', link='Μέση αγγλική (enm)',
from='προέλευσης από τη μέση αγγλική', frm='μέση αγγλική', words='Λέξεις της μέσης αγγλικής',
apo='τη μέση αγγλική', apota='από τη μέση αγγλική', wiki='Μέση αγγλική γλώσσα', wikiExists=false, key='μεσηαγγλικη' }
-- Middle English
Languages['eo'] = { iso='eo', name='εσπεράντο', cat='Γλώσσα εσπεράντο', link='Εσπεράντο (eo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα εσπεράντο', frm='εσπεράντο', words='Λέξεις της εσπεράντο',
apo='τη γλώσσα εσπεράντο', apota='από την εσπεράντο', wiki='Εσπεράντο', wikiExists=true, key='εσπεραντο' }
Languages['es'] = { iso='es', name='ισπανικά', cat='Ισπανική γλώσσα', link='Ισπανικά (es)',
from='ισπανικής προέλευσης', frm='ισπανική', words='Ισπανικές λέξεις',
apo='την ισπανική', apota='από τα ισπανικά', wiki='Ισπανική γλώσσα', wikiExists=true, key='ισπανικα' }
Languages['et'] = { iso='et', name='εσθονικά', cat='Εσθονική γλώσσα', link='Εσθονικά (et)',
from='εσθονικής προέλευσης', frm='εσθονική', words='Εσθονικές λέξεις',
apo='την εσθονική', apota='από τα εσθονικά', wiki='Εσθονική γλώσσα', wikiExists=true, key='εσθονικα' }
Languages['ett'] = { iso='ett', name='ετρουσκικά', cat='Ετρουσκική γλώσσα', link='Ετρουσκικά (ett)',
from='ετρουσκικής προέλευσης', frm='ετρουσκική', words='Ετρουσκικές λέξεις',
apo='την ετρουσκική', apota='από τα ετρουσκικά', wiki='Ετρουσκική γλώσσα', wikiExists=false, key='ετρουσκικα' }
Languages['ext'] = { iso='ext', name='εξτρεμαδουρικά', cat='Εξτρεμαδουρική γλώσσα', link='Εξτρεμαδουρικά (ext)',
from='εξτρεμαδουρικής προέλευσης', frm='εξτρεμαδουρική', words='Εξτρεμαδουρικές λέξεις',
apo='την εξτρεμαδουρική', apota='από τα εξτρεμαδουρικά', wiki='Εξτρεμαδουρική γλώσσα', wikiExists=false, key='εξτρεμοδουρικα' }
Languages['eu'] = { iso='eu', name='βασκικά', cat='Βασκική γλώσσα', link='Βασκικά (eu)',
from='βασκικής προέλευσης', frm='βασκική', words='Βασκικές λέξεις',
apo='τη βασκική', apota='από τα βασκικά', wiki='Βασκική γλώσσα', wikiExists=true, key='βασκικα' }
Languages['fa'] = { iso='fa', name='περσικά', cat='Περσική γλώσσα', link='Περσικά (fa)', script='Arab',
from='περσικής προέλευσης', frm='περσική', words='Περσικές λέξεις',
apo='την περσική', apota='από τα περσικά', wiki='Περσική γλώσσα', wikiExists=true, key='περσικα' }
Languages['ff'] = { iso='ff', name='Fula', cat='Γλώσσα Fula', link='Fula (ff)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Fula', frm='γλώσσα Fula', words='Λέξεις της γλώσσας Fula',
apo='τη γλώσσα Fula', apota='από τη γλώσσα Fula', wiki='', wikiExists=false, key='φουλα' }
Languages['fi'] = { iso='fi', name='φινλανδικά', cat='Φινλανδική γλώσσα', link='Φινλανδικά (fi)',
from='φινλανδικής προέλευσης', frm='φινλανδική', words='Φινλανδικές λέξεις',
apo='τη φινλανδική', apota='από τα φινλανδικά', wiki='Φινλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='φινλανδικα' }
Languages['fiu-vro'] = { iso='fiu-vro', name='Võro', cat='Γλώσσα Võro', link='Võro (fiu-vro)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Võro', frm='γλώσσα Võro', words='Λέξεις της γλώσσας Võro',
apo='τη γλώσσα Võro', apota='από τη γλώσσα Võro', wiki='', wikiExists=false, key='βορο' }
Languages['fj'] = { iso='fj', name='φίτζι', cat='Γλώσσα φίτζι', link='Φίτζι (fj)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα φίτζι', frm='φίτζι', words='Λέξεις της γλώσσας φίτζι',
apo='τη γλώσσα φίτζι', apota='από τη γλώσσα φίτζι', wiki='', wikiExists=true, key='φιτζι' }
Languages['fo'] = { iso='fo', name='φεροϊκά', cat='Φεροϊκή γλώσσα', link='Φεροϊκά (fo)',
from='φεροϊκής προέλευσης', frm='φεροϊκή', words='Φεροϊκές λέξεις',
apo='τη φεροϊκή', apota='από τα φεροϊκά', wiki='Φεροϊκή γλώσσα', wikiExists=true, key='φεροικα' }
Languages['fr'] = { iso='fr', name='γαλλικά', cat='Γαλλική γλώσσα', link='Γαλλικά (fr)',
from='γαλλικής προέλευσης', frm='γαλλική', words='Γαλλικές λέξεις',
apo='τη γαλλική', apota='από τα γαλλικά', wiki='Γαλλική γλώσσα', wikiExists=true, key='γαλλικα' }
Languages['frk'] = { iso='frk', name='φραγκικά', cat='Φραγκική γλώσσα', link='Φραγκικά (frk)',
from='φραγκικής προέλευσης', frm='φραγκική', words='Φραγκικές λέξεις',
apo='τη φραγκική', apota='από τα φραγκικά', wiki='', wikiExists=false, key='φραγκικα' }
-- συνώνυμα: παλαιά φραγκικά. Frankish (ή Old Frankish)
Languages['frm'] = { iso='frm', name='μέση γαλλική', cat='Μέση γαλλική γλώσσα', link='Μέση γαλλική (frm)',
from='προέλευσης από τη μέση γαλλική', frm='μέση γαλλική', words='Λέξεις της μέσης γαλλικής',
apo='τη μέση γαλλική', apota='από τη μέση γαλλική', wiki=':en:Middle French', wikiExists=false, key='μεσηγαλλικη' }
Languages['fro'] = { iso='fro', name='παλαιά γαλλικά', cat='Παλαιά γαλλική γλώσσα', link='Παλαιά γαλλικά (fro)',
from='προέλευσης από την παλαιά γαλλική', frm='παλαιά γαλλική', words='Λέξεις της παλαιάς γαλλικής',
apo='την παλαιά γαλλική', apota='από τα παλαιά γαλλικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιαγαλλικα' }
Languages['frp'] = { iso='frp', name='γαλλοπροβηγκιανά', cat='Γαλλοπροβηγκιανή γλώσσα', link='Γαλλοπροβηγκιανά (frp)',
from='γαλλοπροβηγκιανής προέλευσης', frm='γαλλοπροβηγκιανή', words='Γαλλοπροβηγκιανές λέξεις',
apo='τη γαλλοπροβηγκιανή', apota='από τα γαλλοπροβηγκιανά', wiki='Γαλλοπροβηγκιανή γλώσσα', wikiExists=false, key='γαλλοπροβηγκιανα' }
-- δείτε και oc, pro, prv
Languages['fur'] = { iso='fur', name='φριουλανικά', cat='Φριουλανική γλώσσα', link='Φριουλανικά (fur)',
from='φριουλανικής προέλευσης', frm='φριουλανική', words='Φριουλανικές λέξεις',
apo='τη φριουλανική', apota='από τα φριουλανικά', wiki='Φριουλανική γλώσσα', wikiExists=false, key='φριουλανικα' }
Languages['fy'] = { iso='fy', name='δυτικά φριζικά', cat='Δυτική φριζική γλώσσα', link='Δυτική φριζική (fy)',
from='προέλευσης από τη δυτική φριζική', frm='δυτική φριζική', words='Δυτικές φριζικές λέξεις',
apo='τη δυτική φριζική', apota='από τα δυτικά φριζικά', wiki='Φριζικές γλώσσες', wikiExists=true, key='φριζικαδυτικα' }
--το άρθο της ΒΠ, χρησιμοποιεί όρο 'γλώσσες', ενώ είναι 'γλώσσα'
Languages['ga'] = { iso='ga', name='ιρλανδικά γαελικά', cat='Ιρλανδική γαελική γλώσσα', link='Ιρλανδικά γαελικά (ga)',
from='ιρλανδικής γαελικής προέλευσης', frm='ιρλανδική γαελική', words='Ιρλανδικές γαελικές λέξεις',
apo='την ιρλανδική γαελική', apota='από τα ιρλανδικά γαελικά', wiki='Ιρλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='ιρλανδικαγαελικα' }
Languages['gal'] = { iso='gal', name='γκαλό', cat='Γλώσσα γκαλό', link='Γκαλό (gal)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γκαλό', frm='γκαλό', words='Λέξεις της γλώσσας γκαλό',
apo='τη γλώσσα γκαλό', apota='από τη γλώσσα γκαλό', wiki='', wikiExists=false, key='γκαλο' }
Languages['gan'] = { iso='gan', name='κινεζικά γκαν', cat='Κινεζικά γκαν', link='Κινεζικά γκαν (gan)',
from='προέλευσης από την κινεζική γκαν', frm='κινεζική γκαν', words='Λέξεις της κινεζικής γκαν',
apo='την κινεζική γκαν', apota='από τα κινεζικά γκαν', wiki='', wikiExists=false, key='κινεζικαγκαν' }
Languages['gcr'] = { iso='gcr', name='κρεολικά της Γουϊάνας', cat='Κρεολική γλώσσα της Γουϊάνας', link='Κρεολικά της Γουϊάνας (gcr)',
from='προέλευσης από την κρεολική της Γουϊάνας', frm='κρεολική της Γουϊάνας', words='Λέξεις της κρεολικής της Γουϊάνας',
apo='την κρεολική της Γουϊάνας', apota='από τα κρεολικά της Γουϊάνας', wiki='', wikiExists=false, key='κρεολικαγουιανασ' }
Languages['gd'] = { iso='gd', name='σκωτικά γαελικά', cat='Σκωτική γαελική γλώσσα', link='Σκωτικά γαελικά (gd)',
from='σκωτικής γαελικής προέλευσης', frm='σκωτική γαελική', words='Σκωτικές γαελικές λέξεις',
apo='τη σκωτική γαελική', apota='από τα σκωτικά γαελικά', wiki='Σκωτική Γαελική γλώσσα', wikiExists=true, key='σκωτικαγαελικα' }
Languages['gem-sue'] = { iso='gem-sue', name='σουηβικά', cat='Σουηβική γλώσσα', link='Σουηβικά (gem-sue)',
from='σουηβικής προέλευσης', frm='σουηβική', words='Σουηβικές λέξεις',
apo='τη σουηβική', apota='από τα σουηβικά', wiki='', wikiExists=false, key='σουηβικα' }
Languages['gem-pro'] = { iso='gem-pro', name='πρωτογερμανική', cat='Πρωτογερμανική γλώσσα', link='Πρωτογερμανική γλώσσα (gem-pro)',
from='πρωτογερμανικής προέλευσης', frm='πρωτογερμανική', words='Πρωτογερμανικές λέξεις',
apo='την πρωτογερμανική', apota='από την πρωτογερμανική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτογερμανικη' }
Languages['gmw-pro'] = { iso='gmw-pro', name='δυτική πρωτογερμανική', cat='Δυτική πρωτογερμανική γλώσσα', link='Δυτική πρωτογερμανική γλώσσα (gmw-pro)',
from='δυτικής πρωτογερμανικής προέλευσης', frm='δυτική πρωτογερμανική', words='Δυτικές pρωτογερμανικές λέξεις',
apo='την δυτική πρωτογερμανική', apota='από τη δυτική πρωτογερμανική', wiki='Δυτικές γερμανικές γλώσσες', wikiExists=false, key='δυτικηπρωτογερμανικη' }
Languages['gkm'] = { iso='gkm', name='μεσαιωνικά ελληνικά', cat='Μεσαιωνικά ελληνικά', link='Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)',
from='μεσαιωνικής ελληνικής προέλευσης', frm='μεσαιωνική ελληνική', words='Μεσαιωνικές ελληνικές λέξεις',
apo='τη μεσαιωνική ελληνική', apota='από τα μεσαιωνικά ελληνικά', wiki='Μεσαιωνική ελληνική γλώσσα', wikiExists=false, key='*μεσαιωνικαελληνικα' }
-- κωδικός για ετυμολογίες και ετικέτες -- ειδικά για τις Ασσίζες κ.λπ.
Languages['gkm-cyp'] = { iso='gkm-cyp', name='μεσαιωνικά κυπριακά', cat='Μεσαιωνικά κυπριακά', link='Μεσαιωνικά κυπριακά (gkm-cyp)',
from='μεσαιωνικής κυπριακής προέλευσης', frm='μεσαιωνική κυπριακή', words='Μεσαιωνικές κυπριακές λέξεις',
apo='τη μεσαιωνική κυπριακή', apota='από τα μεσαιωνικά κυπριακά', wiki='', wikiExists=true, key='*κυπριακαμεσαιωνικα',
-- for Category with auto cat
sublang=true, regional=true, host='Μεσαιωνικά ελληνικά', host_show='Μεσαιωνικά ελληνικά', host_name='μεσαιωνικά ελληνικά', host_apota='από τα μεσαιωνικά ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κυπριακαμεσαιωνικα", apota_key="'κυπριακαμεσαιωνικα" }
-- κωδικός για ετυμολογίες και ετικέτες
Languages['gkm-crt'] = { iso='gkm-crt', name='μεσαιωνικά κρητικά', cat='Μεσαιωνικά κρητικά', link='Μεσαιωνικά κρητικά (gkm-crt)',
from='μεσαιωνικής κρητικής προέλευσης', frm='μεσαιωνική κρητική', words='Μεσαιωνικές κρητικές λέξεις',
apo='τη μεσαιωνική κρητική', apota='από τα μεσαιωνικά κρητικά', wiki='', wikiExists=true, key='*κρητικαμεσαιωνικα',
-- for Category with auto cat
sublang=true, regional=true, host='Μεσαιωνικά ελληνικά', host_show='Μεσαιωνικά ελληνικά', host_name='μεσαιωνικά ελληνικά', host_apota='από τα μεσαιωνικά ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κρητικαμεσαιωνικα", apota_key="'κρητικαμεσαιωνικα" }
Languages['gl'] = { iso='gl', name='γαλικιανά', cat='Γαλικιανή γλώσσα', link='Γαλικιανά (gl)',
from='γαλικιανής προέλευσης', frm='γαλικιανή', words='Γαλικιανές λέξεις',
apo='τη γαλικιανή', apota='από τα γαλικιανά', wiki='Γαλικιανή γλώσσα', wikiExists=true, key='γαλικιανα' }
Languages['gmh'] = { iso='gmh', name='μέση άνω γερμανική', cat='Μέση άνω γερμανική γλώσσα', link='Μέση άνω γερμανική (gmh)',
from='προέλευσης από τη μέση άνω γερμανική', frm='μέση άνω γερμανική', words='Λέξεις της μέσης άνω γερμανικής',
apo='τη μέση άνω γερμανική', apota='από τη μέση άνω γερμανική', wiki='', wikiExists=false, key='μεσηανωγερμανικη' }
Languages['gml'] = { iso='gml', name='μέση κάτω γερμανική', cat='Μέση κάτω γερμανική γλώσσα', link='Μέση κάτω γερμανική (gml)',
from='προέλευσης από τη μέση κάτω γερμανική', frm='μέση κάτω γερμανική', words='Λέξεις της μέσης κάτω γερμανικής',
apo='τη μέση κάτω γερμανική', apota='από τη μέση κάτω γερμανική', wiki='', wikiExists=false, key='μεσηκατωγερμανικη' }
Languages['gmy'] = { iso='gmy', name='μυκηναϊκή διάλεκτος', cat='Μυκηναϊκή διάλεκτος', link='Μυκηναϊκή διάλεκτος (gmy)',
from='μυκηναϊκής προέλευσης', frm='μυκηναϊκή', words='Μυκηναϊκές λέξεις',
apo='τη μυκηναϊκή', apota='από τη μυκηναϊκή', wiki='Μυκηναϊκή ελληνική', wikiExists=false, key='*μυκηναικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*μυκηναικη", apota_key="'μυκηναικη" }
Languages['gmy2'] = { iso='', name='μυκηναϊκή διάλεκτος', cat='Μυκηναϊκή διάλεκτος', link='Μυκηναϊκή διάλεκτος (gmy)',
from='μυκηναϊκής προέλευσης', frm='μυκηναϊκή', words='Μυκηναϊκές λέξεις',
apo='τη μυκηναϊκή', apota='από τη μυκηναϊκή', wiki='Μυκηναϊκή ελληνική', wikiExists=false, key='' }
-- gmy2 directly from Latn - για εντολή μεταγραφής ΑΠΟ τη διεθνή μεταγραφή ΠΡΟΣ τα Unicode σύμβολα
Languages['gn'] = { iso='gn', name='γκουαρανί', cat='Γλώσσα γκουαρανί', link='Γκουαρανί (gn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γκουαρανί', frm='γκουαρανί', words='Λέξεις της γλώσσας γκουαρανί',
apo='τη γλώσσα γκουαρανί', apota='από τη γλώσσα γκουαρανί', wiki='Γλώσσα Γκουαρανί', wikiExists=true, key='γκουαρανι' }
Languages['goh'] = { iso='goh', name='παλαιά άνω γερμανικά', cat='Παλαιά άνω γερμανική γλώσσα', link='Παλαιά άνω γερμανικά (goh)',
from='προέλευσης από την παλαιά άνω γερμανική', frm='παλαιά άνω γερμανική', words='Λέξεις της παλαιάς άνω γερμανικής',
apo='την παλαιά άνω γερμανική', apota='από τα παλαιά άνω γερμανικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιαανωγερμανικα' }
Languages['got'] = { iso='got', name='γοτθικά', cat='Γοτθική γλώσσα', link='Γοτθικά (got)',
from='γοτθικής προέλευσης', frm='γοτθική', words='Γοτθικές λέξεις',
apo='τη γοτθική', apota='από τα γοτθικά', wiki='Γοτθική γλώσσα', wikiExists=false, key='γοτθικα' }
Languages['grc'] = { iso='grc', name='αρχαία ελληνικά', cat='Αρχαία ελληνικά', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='αρχαίας ελληνικής προέλευσης', frm='αρχαία ελληνική', words='Αρχαίες ελληνικές λέξεις',
apo='την αρχαία ελληνική', apota='από τα αρχαία ελληνικά', wiki='Αρχαία ελληνική γλώσσα', wikiExists=false, key='*αρχαιαελληνικα' }
--[=[ end test για grc-dor, grc-ion μέχρι να βρεθεί τρόπος να μπαίνουν μονο σε ετυμολογίες. Δεν είναι αυτόνομοι τομείς. Μπαινουν μόνο σε 'Κατηγορία:..... δωρικής διαλέκτου (αρχαία ελληνικά)'
-- TEST Μόνο για ετυμολογίες - Etymology ONLY:
Languages['grc-dor'] = { iso='grc-dor', name='δωρική διάλεκτος', cat='Δωρική διάλεκτος', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='δωρικής προέλευσης', frm='δωρική διάλεκτος', words='Δωρικές λέξεις',
apo='τη δωρική διάλεκτο', apota='από τη δωρική διάλεκτο', wiki='Δωρική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*δωρικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*δωρικη", apota_key="'δωρικη", }
-- αρχαία ελληνική διάλεκτος. Κωδικός για ετυμολογίες. [[Πρότυπο:δωρ]] στους ορισμούς. Χρήση στην ετυμολογία: π.χ. [[σάμερε]]
-- TEST Μόνο για ετυμολογίες - Etymology ONLY:
Languages['grc-ion'] = { iso='grc-ion', name='ιωνική διάλεκτος', cat='Ιωνική διάλεκτος', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='ιωνικής προέλευσης', frm='ιωνική διάλεκτος', words='Ιωνικές λέξεις',
apo='την ιωνική διάλεκτο', apota='από την ιωνική διάλεκτο', wiki='Ιωνική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*ιωνικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*ιωνικη", apota_key="'ιωνικη", }
-- αρχαία ελληνική διάλεκτος. Κωδικός για ετυμολογίες. [[Πρότυπο:ιων]] στους ορισμούς. Χρήση στην ετυμολογία: π.χ. [[ούλος]]
]=]--
-- TEST Μόνο για ετυμολογίες - Etymology ONLY: DO NOT write iso=grc-ion, it would be added everywhere.
Languages['grc-ion'] = { iso='grc', name='αρχαία ελληνικά', cat='Ιωνική διάλεκτος', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='ιωνικής προέλευσης - αρχαία ελληνικά', frm='ιωνική διάλεκτος - αρχαία ελληνικά', words='Ιωνικές λέξεις - αρχαία ελληνικά',
apo='την ιωνική διάλεκτο - αρχαία ελληνικά', apota='από την ιωνική διάλεκτο - αρχαία ελληνικά', wiki='Ιωνική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*ιωνικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*ιωνικη", apota_key="'ιωνικη", }
-- αρχαία ελληνική διάλεκτος. Κωδικός για ετυμολογίες. [[Πρότυπο:ιων]] στους ορισμούς. Χρήση στην ετυμολογία: π.χ. [[ούλος]]
-- Eλληνιστική κοινή grc-koi έχει status = 'main' regional=false
Languages['grc-koi'] = {
-- these keys handle the lemma: they put it in various categories with the aid of etymology modules, of the page's modules
iso='grc-koi', name='ελληνιστική κοινή', cat='Ελληνιστική κοινή', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='ελληνιστικής προέλευσης', frm='ελληνιστική κοινή', words='Ελληνιστικές λέξεις',
apo='την ελληνιστική κοινή', apota='από την ελληνιστική κοινή', wiki='Ελληνιστική Κοινή', wikiExists=false, key='*ελληνιστικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = 'main', host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*ελληνιστικη", apota_key="'ελληνιστική" }
Languages['grk'] = { iso='grk', name='ελληνικά', cat='Ελληνική γλώσσα', link='Ελληνική γλώσσα (grk)',
from='ελληνικής προέλευσης', frm='ελληνική γλώσσα', words='Ελληνικές λέξεις',
apo='ελληνική γλώσσα', apota='από ελληνική γλώσσα', wiki='Ελληνική γλώσσα', wikiExists=false, key='ελληνικα' }
-- Hellenic not a family
-- status main, regional
Languages['grk-ita'] = { iso='grk-ita', name='κατωιταλικά', cat='Κατωιταλικά', link='Κατωιταλικά (grk-ita)',
from='κατωιταλικής προέλευσης', frm='κατωιταλική', words='Κατωιταλικές λέξεις',
apo='την κατωιταλική', apota='από τα κατωιταλικά', wiki='Κατωιταλική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*κατωιταλικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*κατωιταλικα", apota_key="'κατωιταλικα" }
Languages['grk-pro'] = { iso='grk-pro', name='πρωτοελληνική', cat='Πρωτοελληνική γλώσσα', link='Αρχαία ελληνικά (grc)', -- εξαίρεση: χωρίς Πρωτοελληνική γλώσσα (grk-pro)
from='πρωτοελληνικής προέλευσης', frm='πρωτοελληνική', words='Πρωτοελληνικές λέξεις',
apo='την πρωτοελληνική', apota='από την πρωτοελληνική', wiki='Πρωτοελληνική γλώσσα', wikiExists=false, key='πρωτοελληνικη' }
Languages['gsw'] = { iso='gsw', name='αλεμανικά γερμανικά', cat='Αλεμανικά γερμανικά', link='Αλεμανικά γερμανικά (gsw)',
from='αλεμανικής γερμανικής προέλευσης', frm='αλεμανική γερμανική', words='Αλεμανικές γερμανικές λέξεις',
apo='την αλεμανική γερμανική', apota='από τα αλεμανικά γερμανικά', wiki='Αλεμανική γερμανική γλώσσα', wikiExists=false, key='αλεμανικαγερμανικα' }
-- ελβετικά γερμανικά
-- τα προηγούμενα 'αλσατικά' θα γίνουν με ετικέτα, όπως στο en.wikt. 2025.06.05. [[User:Sarri.greek]]
Languages['gu'] = { iso='gu', name='γκουτζαράτι', cat='Γλώσσα γκουτζαράτι', link='Γκουτζαράτι (gu)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γκουτζαράτι', frm='γκουτζαράτι', words='Λέξεις της γλώσσας γκουτζαράτι',
apo='τη γλώσσα γκουτζαράτι', apota='από τη γλώσσα γκουτζαράτι', wiki='Γλώσσα Γκουτζαράτι', wikiExists=true, key='γκουτζαρατι' }
Languages['gv'] = { iso='gv', name='μανξ', cat='Γλώσσα μανξ', link='Μανξ (gv)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μανξ', frm='μανξ', words='Λέξεις της γλώσσας μανξ',
apo='τη γλώσσα μανξ', apota='από τη γλώσσα μανξ', wiki='Γλώσσα Μανξ', wikiExists=true, key='μανξ' }
Languages['ha'] = { iso='ha', name='χάουσα', cat='Γλώσσα χάουσα', link='Χάουσα (ha)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα χάουσα', frm='χάουσα', words='Λέξεις της γλώσσας χάουσα',
apo='τη γλώσσα χάουσα', apota='από τη γλώσσα χάουσα', wiki='Γλώσσα Χάουσα', wikiExists=true, key='χαουσα' }
Languages['hak'] = { iso='hak', name='χάκα', cat='Γλώσσα χάκα', link='Χάκα (hak)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα χάκα', frm='χάκα', words='Λέξεις της γλώσσας χάκα',
apo='τη γλώσσα χάκα', apota='από τη γλώσσα χάκα', wiki='', wikiExists=false, key='χακα' }
Languages['hanja'] = { iso='hanja', name='κορεατικά χάνζα', cat='Κορεατική γλώσσα χάνζα', link='Κορεατικά χάνζα (hanja)',
from='προέλευσης από την κορεατική χάνζα', frm='κορεατική χάνζα', words='Λέξεις της κορεατικής χάνζα',
apo='την κορεατική χάνζα', apota='από τα κορεατικά χάνζα', wiki='', wikiExists=false, key='κορεατικαχανζα' }
Languages['haw'] = { iso='haw', name='χαβανέζικα', cat='Χαβανέζικη γλώσσα', link='Χαβανέζικα (haw)',
from='χαβανέζικης προέλευσης', frm='χαβανέζικη', words='Χαβανέζικες λέξεις',
apo='τη χαβανέζικη', apota='από τα χαβανέζικα', wiki='Χαβαϊκή γλώσσα', wikiExists=false, key='χαβαικα' }
Languages['hbo'] = { iso='hbo', name='αρχαία εβραϊκά', cat='Αρχαία εβραϊκή γλώσσα', link='Αρχαία εβραϊκά (hbo)',
from='αρχαίας εβραϊκής προέλευσης', frm='αρχαία εβραϊκή', words='Αρχαίες εβραϊκές λέξεις',
apo='την αρχαία εβραϊκή', apota='από τα αρχαία εβραϊκά', wiki='Εβραϊκή_γλώσσα#Κλασική Εβραϊκή', wikiExists=false, key='αρχαιαεβραικα' }
Languages['he'] = { iso='he', name='εβραϊκά', cat='Εβραϊκή γλώσσα', link='Εβραϊκά (he)',
from='εβραϊκής προέλευσης', frm='εβραϊκή', words='Εβραϊκές λέξεις',
apo='την εβραϊκή', apota='από τα εβραϊκά', wiki='Εβραϊκή γλώσσα', wikiExists=true, key='εβραικα' }
Languages['hi'] = { iso='hi', name='χίντι', cat='Γλώσσα χίντι', link='Χίντι (hi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα χίντι', frm='χίντι', words='Λέξεις της γλώσσας χίντι',
apo='τη γλώσσα χίντι', apota='από τη γλώσσα χίντι', wiki='Χίντι', wikiExists=true, key='χιντι' }
Languages['hif'] = { iso='hif', name='φίτζι χίντι', cat='Γλώσσα φίτζι χίντι', link='Φίτζι χίντι (hif)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα φίτζι χίντι', frm='φίτζι χίντι', words='Λέξεις της γλώσσας φίτζι χίντι',
apo='από τη γλώσσα φίτζι χίντι', apota='από τη γλώσσα φίτζι χίντι', wiki='Ινδουστανικά του Φίτζι', wikiExists=true, key='φιτζιχιντι' }
Languages['hit'] = { iso='hit', name='χεττιτικά', cat='Χεττιτική γλώσσα', link='Χεττιτικά (hit)',
from='χεττιτικής προέλευσης', frm='χεττιτική', words='Χεττιτικές λέξεις',
apo='τη χεττιτική', apota='από τα χεττιτικά', wiki='Χεττιτική γλώσσα', wikiExists=false, key='χιττιτικα' }
-- ή χιττιτικά. Hittite language.
Languages['hr'] = { iso='hr', name='κροατικά', cat='Κροατική γλώσσα', link='Κροατικά (hr)',
from='κροατικής προέλευσης', frm='κροατική', words='Κροατικές λέξεις',
apo='την κροατική', apota='από τα κροατικά', wiki='Κροατική γλώσσα', wikiExists=true, key='κροατικα' }
Languages['hsb'] = { iso='hsb', name='άνω σορβικά', cat='Άνω σορβική γλώσσα', link='Άνω σορβικά (hsb)',
from='προέλευσης από την άνω σορβική', frm='άνω σορβική', words='Λέξεις της άνω σορβικής',
apo='την άνω σορβική', apota='από τα άνω σορβικά', wiki='', wikiExists=true, key='ανωσορβικα' }
Languages['ht'] = { iso='ht', name='αϊτινά', cat='Αϊτινή γλώσσα', link='Αϊτινά (ht)',
from='αϊτινής προέλευσης', frm='αϊτινή', words='Αϊτινές λέξεις',
apo='την αϊτινή', apota='από τα αϊτινά', wiki='Αϊτινή κρεολή γλώσσα', wikiExists=false, key='αιτινα' }
Languages['hu'] = { iso='hu', name='ουγγρικά', cat='Ουγγρική γλώσσα', link='Ουγγρικά (hu)',
from='ουγγρικής προέλευσης', frm='ουγγρική', words='Ουγγρικές λέξεις',
apo='την ουγγρική', apota='από τα ουγγρικά', wiki='Ουγγρική γλώσσα', wikiExists=true, key='ουγγρικα' }
Languages['hy'] = { iso='hy', name='αρμενικά', cat='Αρμενική γλώσσα', link='Αρμενικά (hy)',
from='αρμενικής προέλευσης', frm='αρμενική', words='Αρμενικές λέξεις',
apo='την αρμενική', apota='από τα αρμενικά', wiki='Αρμενική γλώσσα', wikiExists=true, key='αρμενικα' }
Languages['hz'] = { iso='hz', name='χερέρο', cat='Γλώσσα χερέρο', link='Χερέρο (hz)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα χερέρο', frm='χερέρο', words='Λέξεις της γλώσσας χερέρο',
apo='τη γλώσσα χερέρο', apota='από τη γλώσσα χερέρο', wiki='', wikiExists=false, key='χερερο' }
Languages['ia'] = { iso='ia', name='ιντερλίνγκουα', cat='Γλώσσα ιντερλίνγκουα', link='Ιντερλίνγκουα (ia)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ιντερλίνγκουα', frm='ιντερλίνγκουα', words='Λέξεις της γλώσσας ιντερλίνγκουα',
apo='τη γλώσσα ιντερλίνγκουα', apota='από τη γλώσσα ιντερλίνγκουα', wiki='Ιντερλίνγκουα', wikiExists=true, key='ιντερλινγκουα' }
Languages['id'] = { iso='id', name='ινδονησιακά', cat='Ινδονησιακή γλώσσα', link='Ινδονησιακά (id)',
from='ινδονησιακής προέλευσης', frm='ινδονησιακή', words='Ινδονησιακές λέξεις',
apo='την ινδονησιακή', apota='από τα ινδονησιακά', wiki='Ινδονησιακή γλώσσα', wikiExists=true, key='ινδονησιακα' }
Languages['ie'] = { iso='ie', name='ιντερλίνγκουε', cat='Γλώσσα ιντερλίνγκουε', link='Ιντερλίνγκουε (ie)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ιντερλίνγκουε', frm='ιντερλίνγκουε', words='Λέξεις της γλώσσας ιντερλίνγκουε',
apo='τη γλώσσα ιντερλίνγκουε', apota='από τη γλώσσα ιντερλίνγκουε', wiki='', wikiExists=true, key='ιντερλινγκουε' }
Languages['ig'] = { iso='ig', name='ίγκμπο', cat='Γλώσσα ίγκμπο', link='Ίγκμπο (ig)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ίγκμπο', frm='ίγκμπο', words='Λέξεις της γλώσσας ίγκμπο',
apo='τη γλώσσα ίγκμπο', apota='από τη γλώσσα ίγκμπο', wiki='', wikiExists=false, key='ιγκμπο' }
Languages['iir'] = { iso='iir', name='ινδοϊρανικές γλώσσες', cat='Ινδοϊρανικές γλώσσες', link='',
from='ινδοϊρανικής προέλευσης', frm='ινδοϊρανική', words='Iνδοϊρανικές λέξεις',
apo='ινδοϊρανικές γλώσσες', apota='από ινδοϊρανικές γλώσσες', wiki='Ινδοϊρανικές γλώσσες', wikiExists=false, key='ινδοιρανικη', family=true }
-- iir: οικογένεια Indo-Iranian ή Aryan
Languages['iir-pro'] = { iso='iir-pro', name='πρωτοϊνδοϊρανική', cat='Πρωτοϊνδοϊρανική γλώσσα', link='Πρωτοϊνδοϊρανική γλώσσα (iir-pro)',
from='πρωτοϊνδοϊρανικής προέλευσης', frm='πρωτοϊνδοϊρανική', words='Πρωτοϊνδοϊρανικές λέξεις',
apo='την πρωτοϊνδοϊρανική', apota='από την πρωτοϊνδοϊρανική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοινδοιρανικη' }
-- iir-pro (κωδικός-ετυμολογίας) Proto-Indo-Iranian ή Proto-Indo-Iranic (λήμμα [[𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁]])
Languages['ik'] = { iso='ik', name='ινούπιακ', cat='Γλώσσα ινούπιακ', link='Ινούπιακ (ik)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ινούπιακ', frm='ινούπιακ', words='Λέξεις της γλώσσας ινούπιακ',
apo='τη γλώσσα ινούπιακ', apota='από τη γλώσσα ινούπιακ', wiki='', wikiExists=true, key='ινουπιακ' }
Languages['ilo'] = { iso='ilo', name='ιλοκάνο', cat='Γλώσσα ιλοκάνο', link='Ιλοκάνο (ilo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ιλοκάνο', frm='ιλοκάνο', words='Λέξεις της γλώσσας ιλοκάνο',
apo='τη γλώσσα ιλοκάνο', apota='από τη γλώσσα ιλοκάνο', wiki='', wikiExists=false, key='ιλοκανο' }
Languages['ine'] = { iso='ine', name='ινδοευρωπαϊκές γλώσσες', cat='Ινδοευρωπϊκές γλώσσες', link='',
from='ινδοευρωπαϊκής προέλευσης', frm='ινδοευρωπαϊκή', words='Iνδοευρωπαϊκές λέξεις',
apo='ινδοευρωπαϊκές γλώσσες', apota='από ινδοευρωπαϊκές γλώσσες', wiki='Ινδοευρωπαϊκές γλώσσες', wikiExists=false, key='ινδοευρωπαικεσ', family=true }
-- ine: οικογένεια γλωσσών
Languages['ine-ana'] = { iso='ine-ana', name='γλώσσες της Ανατολίας', cat='Γλώσσες της Ανατολίας', link='',
from='προέλευσης από γλώσσες της Ανατολίας', frm='γλώσσα της Ανατολίας', words='Λέξεις γλωσσών της Ανατολίας',
apo='γλώσσες της Ανατολίας', apota='από γλώσσες της Ανατολίας', wiki='Γλώσσες της Ανατολίας', wikiExists=false, key='ανατολιασ', family=true }
-- οικογένεια γλωσσών όπως Καρική κλπ π.χ. λήμμα [[Ταρσός]] όταν δεν είναι βέβαιο από ποια ακριβώς
-- = ανατολιακές γλώσσες (διαφοροποίηση από 'ανατολικές', που αφορά γενικά τις ασιατικές)
-- PROBLEM από την + frm Χρησιμποιώ +προέλευση
Languages['ine-pro'] = { iso='ine-pro', name='πρωτοϊνδοευρωπαϊκή', cat='Πρωτοϊνδοευρωπαϊκή γλώσσα', link='Πρωτοϊνδοευρωπαϊκή γλώσσα (ine-pro)',
from='πρωτοϊνδοευρωπαϊκής προέλευσης', frm='πρωτοϊνδοευρωπαϊκή', words='Πρωτοϊνδοευρωπαϊκές λέξεις',
apo='την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή', apota='από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοινδοευρωπαικη' }
Languages['io'] = { iso='io', name='ίντο', cat='Γλώσσα ίντο', link='Ίντο (io)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ίντο', frm='ίντο', words='Λέξεις της γλώσσας ίντο',
apo='τη γλώσσα ίντο', apota='από τη γλώσσα ίντο', wiki='Ίντο', wikiExists=true, key='ιντο' }
Languages['ira'] = { iso='ira', name='ιρανικές γλώσσες', cat='Ιρανικές γλώσσες', link='',
from='ιρανικής προέλευσης', frm='ιρανική', words='Ιρανικές λέξεις',
apo='ιρανικές γλώσσες', apota='από ιρανικές γλώσσες', wiki='', wikiExists=false, key='ιρανικα', family=true }
-- ira ιρανική οικογένεια γλωσσών
Languages['ira-pro'] = { iso='ira-pro', name='πρωτοϊρανική', cat='Πρωτοϊρανική γλώσσα', link='Πρωτοϊρανική γλώσσα (ira-pro)',
from='πρωτοϊρανικής προέλευσης', frm='πρωτοϊρανική', words='Πρωτοϊρανικές λέξεις',
apo='την πρωτοϊρανική', apota='από την πρωτοϊρανική', wiki='Περσική γλώσσα', wikiExists=false, key='πρωτοιρανικη' }
Languages['ira-mid'] = { iso='ira-mid', name='μέση ιρανική', cat='Μέση ιρανική γλώσσα', link='Μέση ιρανική γλώσσα (ira-mid)',
from='προέλευσης από τη μέση ιρανική', frm='μεσοϊρανική', words='Λέξεις της μέσης ιρανικής',
apo='τη μέση ιρανική', apota='από τη μέση ιρανικήα', wiki='Περσική γλώσσα', wikiExists=false, key='μεσοιρανικη' }
Languages['is'] = { iso='is', name='ισλανδικά', cat='Ισλανδική γλώσσα', link='Ισλανδικά (is)',
from='ισλανδικής προέλευσης', frm='ισλανδική', words='Ισλανδικές λέξεις',
apo='την ισλανδική', apota='από τα ισλανδικά', wiki='Ισλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='ισλανδικα' }
Languages['it'] = { iso='it', name='ιταλικά', cat='Ιταλική γλώσσα', link='Ιταλικά (it)',
from='ιταλικής προέλευσης', frm='ιταλική', words='Ιταλικές λέξεις',
apo='την ιταλική', apota='από τα ιταλικά', wiki='Ιταλική γλώσσα', wikiExists=true, key='ιταλικα' }
Languages['it-oit'] = { iso='it-oit', name='παλαιά ιταλικά', cat='Παλαιά ιταλική γλώσσα', link='Παλαιά ιταλικά (it-oit)',
from='προέλευσης από την παλαιά ιταλική', frm='παλαιά ιταλική', words='Λέξεις της παλαιάς ιταλικής',
apo='την παλαιά ιταλική', apota='από τα παλαιά ιταλικά', wiki='', wikiExists=true, key='παλαιαιταλικα' }
-- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ FIX THIS
Languages['roa-oit'] = { iso='roa-oit', name='παλαιά ιταλικά', cat='Παλαιά ιταλική γλώσσα', link='Παλαιά ιταλικά (it-oit)',
from='προέλευσης από την παλαιά ιταλική', frm='παλαιά ιταλική', words='Λέξεις της παλαιάς ιταλικής',
apo='την παλαιά ιταλική', apota='από την παλαιά ιταλική', wiki='', wikiExists=true, key='παλαιαοιταλικα' }
Languages['itc-ola'] = { iso='itc-ola', name='παλαιά λατινικά', cat='Παλαιά λατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='παλαιάς λατινικής προέλευσης', frm='παλαιά λατινική', words='Λέξεις της παλαιάς λατινικής',
apo='την παλαιά λατινική', apota='από τα παλαιά λατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιαλατινικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+παλαιαλατινικα", apota_key="'παλαιαλατινικα" }
-- Old Latin, Archaic Latin, Early Latin, Pre-Classical Latin, Ante-Classical Latin
Languages['itc-pro'] = { iso='itc-pro', name='πρωτοϊταλική', cat='Πρωτοϊταλική γλώσσα', link='Πρωτοϊταλική γλώσσα (itc-pro)',
from='πρωτοϊταλικής προέλευσης', frm='πρωτοϊταλική', words='Πρωτοϊταλικές λέξεις',
apo='την πρωτοϊταλική', apota='από την πρωτοϊταλική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοιταλικη' }
Languages['iu'] = { iso='iu', name='ινουκτιτούτ', cat='Γλώσσα ινουκτιτούτ', link='Ινουκτιτούτ (iu)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ινουκτιτούτ', frm='ινουκτιτούτ', words='Λέξεις της γλώσσας ινουκτιτούτ',
apo='τη γλώσσα ινουκτιτούτ', apota='από τη γλώσσα ινουκτιτούτ', wiki='Ινουκτιτούτ', wikiExists=true, key='ινουκτιτουτ' }
Languages['ja'] = { iso='ja', name='ιαπωνικά', cat='Ιαπωνική γλώσσα', link='Ιαπωνικά (ja)',
script='Hani', -- (για μεγέθυνση όπως τα zh, αλλά θα εφαρμοστεί και στη γραφή Kana)
from='ιαπωνικής προέλευσης', frm='ιαπωνική', words='Ιαπωνικές λέξεις',
apo='την ιαπωνική', apota='από τα ιαπωνικά', wiki='Ιαπωνική γλώσσα', wikiExists=true, key='ιαπωνικα' }
Languages['jam'] = { iso='jam', name='τζαμαϊκανά κρεολικά', cat='Τζαμαϊκανή κρεολική γλώσσα', link='Τζαμαϊκανά κρεολικά (jam)',
from='τζαμαϊκανής κρεολικής προέλευσης', frm='τζαμαϊκανή κρεολική', words='Τζαμαϊκανές κρεολικές λέξεις',
apo='την τζαμαϊκανή κρεολική', apota='από τα τζαμαϊκανά κρεολικά', wiki='', wikiExists=true, key='τζαμαικανακρεολικα' }
-- ή τζαμαϊκανά πατουά (Patwa, Patois)
Languages['jbo'] = { iso='jbo', name='λόζμπαν', cat='Γλώσσα λόζμπαν', link='Λόζμπαν (jbo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα λόζμπαν', frm='λόζμπαν', words='Λέξεις της γλώσσας λόζμπαν',
apo='τη γλώσσα λόζμπαν', apota='από τη γλώσσα λόζμπαν', wiki='', wikiExists=true, key='λοζμπαν' }
Languages['jv'] = { iso='jv', name='ιαβαϊκά', cat='Ιαβαϊκή γλώσσα', link='Ιαβαϊκά (jv)',
from='ιαβαϊκής προέλευσης', frm='ιαβαϊκή', words='Ιαβαϊκές λέξεις',
apo='την ιαβαϊκή', apota='από τα ιαβαϊκά', wiki='Ιαβαϊκή γλώσσα', wikiExists=true, key='ιαβαικα' }
Languages['ka'] = { iso='ka', name='γεωργιανά', cat='Γεωργιανή γλώσσα', link='Γεωργιανά (ka)',
from='γεωργιανής προέλευσης', frm='γεωργιανή', words='Γεωργιανές λέξεις',
apo='τη γεωργιανή', apota='από τα γεωργιανά', wiki='Γεωργιανή γλώσσα', wikiExists=true, key='γεωργιανα' }
Languages['kab'] = { iso='kab', name='καβυλικά', cat='Καβυλική γλώσσα', link='Καβυλικά (kab)',
from='καβυλικής προέλευσης', frm='καβυλική', words='Καβυλικές λέξεις',
apo='την καβυλική', apota='από τα καβυλικά', wiki='Καβυλική γλώσσα', wikiExists=false, key='καβυλικα' }
-- Καθαρεύουσα kath status = 'main' για να έχει χωριστό index (βλ. απόφαση στην τεκμηρίωση)
-- is el-kth at [[wikt:en:Module:languages]]
Languages['kath'] = { iso='kath', name='καθαρεύουσα', cat='Καθαρεύουσα', link='Ελληνικά (el)',
from='προέλευσης από την καθαρεύουσα', frm='καθαρεύουσα', words='Λέξεις της καθαρεύουσας',
apo='την καθαρεύουσα', apota='από την καθαρεύουσα', wiki='Καθαρεύουσα', wikiExists=false, key='*καθαρευουσα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*καθαρευουσα", apota_key="'καθαρευουσα" }
Languages['kbd'] = { iso='kbd', name='ανατολικά κιρκασιανά', cat='Ανατολική κιρκασιανή γλώσσα', link='Ανατολικά κιρκασιανά (kbd)',
from='προέλευσης από την ανατολική κιρκασιανή', frm='ανατολική κιρκασιανή', words='Ανατολικές κιρκασιανές λέξεις',
apo='την ανατολική κιρκασιανή', apota='από τα ανατολικά κιρκασιανά', wiki='Καμπαρντιανή γλώσσα', wikiExists=false, key='ανατολικακιρκασιανα' }
Languages['kg'] = { iso='kg', name='κoνγκό', cat='Γλώσσα κονγκό', link='Κoνγκό (kg)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κoνγκό', frm='κονγκό', words='Λέξεις της γλώσσας κoνγκό',
apo='τη γλώσσα κoνγκό', apota='από τη γλώσσα κονγκό', wiki='', wikiExists=false, key='κονγκο' }
Languages['kj'] = { iso='kj', name='κουανγιάμα', cat='Γλώσσα κουανγιάμα', link='Κουανγιάμα (kj)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κουανγιάμα', frm='κουανγιάμα', words='Λέξεις της γλώσσας κουανγιάμα',
apo='τη γλώσσα κουανγιάμα', apota='από τη γλώσσα κουανγιάμα', wiki='', wikiExists=false, key='κουανγιαμα' }
Languages['kk'] = { iso='kk', name='καζακικά', cat='Καζακική γλώσσα', link='Καζακικά (kk)',
from='καζακικής προέλευσης', frm='καζακική', words='Καζακικές λέξεις',
apo='την καζακική', apota='από τα καζακικά', wiki='Καζακική γλώσσα', wikiExists=true, key='καζακικα' }
Languages['kl'] = { iso='kl', name='γροιλανδικά', cat='Γροιλανδική γλώσσα', link='Γροιλανδικά (kl)',
from='γροιλανδικής προέλευσης', frm='γροιλανδική', words='Γροιλανδικές λέξεις',
apo='τη γροιλανδική', apota='από τα γροιλανδικά', wiki='Γροιλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='γροιλανδικα' }
Languages['km'] = { iso='km', name='χμερ', cat='Γλώσσα χμερ', link='Γλώσσα χμερ (km)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα χμερ', frm='χμερ', words='Λέξεις της γλώσσας χμερ',
apo='τη γλώσσα χμερ', apota='από τη γλώσσα χμερ', wiki='Γλώσσα χμερ', wikiExists=true, key='χμερ' }
-- χμερ (ή καμποτζιανή γλώσσα)
Languages['kn'] = { iso='kn', name='κανάντα', cat='Γλώσσα κανάντα', link='Κανάντα (kn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κανάντα', frm='κανάντα', words='Λέξεις της γλώσσας κανάντα',
apo='τη γλώσσα κανάντα', apota='από τη γλώσσα κανάντα', wiki='Κανάντα γλώσσα', wikiExists=true, key='καναντα' }
Languages['ko'] = { iso='ko', name='κορεατικά', cat='Κορεατική γλώσσα', link='Κορεατικά (ko)',
from='κορεατικής προέλευσης', frm='κορεατική', words='Κορεατικές λέξεις',
apo='την κορεατική', apota='από τα κορεατικά', wiki='Κορεατική γλώσσα', wikiExists=true, key='κορεατικα' }
Languages['krc'] = { iso='krc', name='καρατσάι μπαλκάρ', cat='Γλώσσα καρατσάι μπαλκάρ', link='Καρατσάι Μπαλκάρ (krc)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα καρατσάι μπαλκάρ', frm='καρατσάι μπαλκάρ', words='Λέξεις της γλώσσας καρατσάι μπαλκάρ',
apo='τη γλώσσα καρατσάι μπαλκάρ', apota='από τη γλώσσα καρατσάι μπαλκάρ', wiki='', wikiExists=false, key='καρατσαιμπαλκαρ' }
Languages['ks'] = { iso='ks', name='κασμιρικά', cat='Κασμιρική γλώσσα', link='Κασμιρικά (ks)',
from='κασμιρικής προέλευσης', frm='κασμιρική', words='Κασμιρικές λέξεις',
apo='την κασμιρική', apota='από τα κασμιρικά', wiki='Κασμιρική γλώσσα', wikiExists=true, key='κασμιρικα' }
Languages['ksh'] = { iso='ksh', name='κολωνικά', cat='Κολωνική γλώσσα', link='Κολωνικά (ksh)',
from='κολωνικής προέλευσης', frm='κολωνική', words='Κολωνικές λέξεις',
apo='τη κολωνική', apota='από τα ΄κολωνικά', wiki='Κολωνική γλώσσα', wikiExists=false, key='κολωνικα' }
Languages['ku'] = { iso='ku', name='κουρδικά', cat='Κουρδική γλώσσα', link='Κουρδικά (ku)',
from='κουρδικής προέλευσης', frm='κουρδική', words='Κουρδικές λέξεις',
apo='την κουρδική', apota='από τα κουρδικά', wiki='Κουρδική γλώσσα', wikiExists=true, key='κουρδικα' }
Languages['kw'] = { iso='kw', name='κορνουαλικά', cat='Κορνουαλική γλώσσα', link='Κορνουαλικά (kw)',
from='κορνουαλικής προέλευσης', frm='κορνουαλική', words='Κορνουαλικές λέξεις',
apo='την κορνουαλική', apota='από τα κορνουαλικά', wiki='Κορνουαλική γλώσσα', wikiExists=true, key='κορνουαλικα' }
Languages['ky'] = { iso='ky', name='κιργιζικά', cat='Κιργιζική γλώσσα', link='Κιργιζικά (ky)',
from='κιργιζικής προέλευσης', frm='κιργιζική', words='Κιργιζικές λέξεις',
apo='την κιργιζική', apota='από τα κιργιζικά', wiki='Κιργιζική γλώσσα', wikiExists=true, key='κιργιζικα' }
Languages['la'] = { iso='la', name='λατινικά', cat='Λατινική γλώσσα', link='Λατινικά (la)',
from='λατινικής προέλευσης', frm='λατινική', words='Λατινικές λέξεις',
apo='τη λατινική', apota='από τα λατινικά', wiki='Λατινική γλώσσα', wikiExists=true, key='λατινικα' }
Languages['la-ecc'] = { iso='la-ecc', name='εκκλησιαστικά λατινικά', cat='Εκκλησιαστικά λατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='εκκλησιαστικής λατινικής προέλευσης', frm='εκκλησιαστική λατινική', words='Εκκλησιαστικές λατινικές λέξεις',
apo='την εκκλησιαστική λατινική', apota='από τα εκκλησιαστικά λατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='λατινικαεκκλησιαστικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+εκκλησιατικαλατινικα", apota_key="'εκκλησιαστικαλατινικα" }
Languages['la-lat'] = { iso='la-lat', name='υστερολατινικά', cat='Υστερολατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='υστερολατινικής προέλευσης', frm='υστερολατινική', words='Υστερολατινικές λέξεις',
apo='την υστερολατινική', apota='από τα υστερολατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='υστερολατινικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+υστερολατινικα", apota_key="'υστερολατινικα"
}
Languages['la-med'] = { iso='la-med', name='μεσαιωνικά λατινικά', cat='Μεσαιωνικά λατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='μεσαιωνικής λατινικής προέλευσης', frm='μεσαιωνική λατινική', words='Μεσαιωνικές λατινικές λέξεις',
apo='τη μεσαιωνική λατινική', apota='από τα μεσαιωνικά λατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='μεσαιωνικαλατινικα',
-- these keys handle the Category as in auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+μεσαιωνικαλατινικα", apota_key="'μεσαιωνικαλατινικα" }
-- status main για να έχει χωριστό index (βλ. απόφαση στην τεκμηρίωση)
Languages['la-new'] = { iso='la-new', name='νεολατινικά', cat='Νεολατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='νεολατινικής προέλευσης', frm='νεολατινική', words='Νεολατινικές λέξεις',
apo='τη νεολατινική', apota='από τα νεολατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='νεολατινικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = 'main', host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+νεολατινικα", apota_key="'νεολατινικα" }
Languages['la-ren'] = { iso='la-ren', name='αναγεννησιακά λατινικά', cat='Αναγεννησιακά λατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='προέλευσης από την αναγεννησιακή λατινική', frm='αναγεννησιακή λατινική', words='Αναγεννησιακές λατινικές λέξεις',
apo='την αναγεννησιακή λατινική', apota='από τα αναγεννησιακά λατινικά', wiki='', wikiExists=false, key='λατινικααναγεννησιακα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+αναγεννησιακαλατινικα", apota_key="'αναγεννησιακαλατινικα" }
Languages['la-vul'] = { iso='la-vul', name='δημώδη λατινικά', cat='Δημώδη λατινικά', link='Λατινικά (la)',
from='δημώδους λατινικής προέλευσης', frm='δημώδης λατινική', words='Δημώδεις λατινικές λέξεις',
apo='τη δημώδη λατινική', apota='από τα δημώδη λατινικά', wiki='Λαϊκή Λατινική γλώσσα', wikiExists=false, key='λατινικαδημωδη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, host='Λατινική γλώσσα', host_show='Λατινικά', host_name='λατινικά', host_apota='από τα λατινικά',
host_iso='la', host_key="+δημωδηλατινικα", apota_key="'δημωδηλατινικα" }
Languages['lad'] = { iso='lad', name='εβραιοϊσπανικά', cat='Εβραιοϊσπανική γλώσσα', link='Εβραιοϊσπανικά (lad)',
from='εβραιοϊσπανικής προέλευσης', frm='εβραιοϊσπανική', words='Εβραιοϊσπανικές λέξεις',
apo='την εβραιοϊσπανική', apota='από τα εβραιοϊσπανικά', wiki='Ισπανοεβραϊκή γλώσσα', wikiExists=false, key='εβραιοισπανικα' }
-- lad (Ladino) = Judaeo-Spanish εβραιοϊσπανικά
Languages['lng'] = { iso='lng', name='λομβαρδικά', cat='Λομβαρδική γλώσσα', link='Λομβαρδικά (lb)',
from='λομβαρδικής προέλευσης', frm='λομβαρδική', words='Λομβαρδικέως λέξεις',
apo='τη λομβαρδική', apota='από τα λομβαρδικά', wiki='Λομβαρδική γλώσσα', wikiExists=true, key='λομβαρδικα' }
Languages['lb'] = { iso='lb', name='λουξεμβουργιανά', cat='Λουξεμβουργιανή γλώσσα', link='Λουξεμβουργιανά (lb)',
from='λουξεμβουργιανής προέλευσης', frm='λουξεμβουργιανή', words='Λουξεμβουργιανές λέξεις',
apo='τη λουξεμβουργιανή', apota='από τα λουξεμβουργιανά', wiki='Λουξεμβουργιανή γλώσσα', wikiExists=true, key='λουξεμβουργιανα' }
Languages['lbe'] = { iso='lbe', name='λακ', cat='Γλώσσα λακ', link='Λακ (lbe)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα λακ', frm='γλώσσα λακ', words='Λέξεις της γλώσσας λακ',
apo='τη γλώσσα λακ', apota='από τη γλώσσα λακ', wiki='', wikiExists=false, key='λακ' }
Languages['li'] = { iso='li', name='λιμβουργιανά', cat='Λιμβουργιανή γλώσσα', link='Λιμβουργιανά (li)',
from='λιμβουργιανής προέλευσης', frm='λιμβουργιανή', words='Λιμβουργιανές λέξεις',
apo='τη λιμβουργιανή', apota='από τα λιμβουργιανά', wiki='Λιμβουργιανή γλώσσα', wikiExists=true, key='λιμβουργιανα' }
Languages['lij'] = { iso='lij', name='λιγουριανά', cat='Λιγουριανή γλώσσα', link='Λιγουριανά (lij)',
from='λιγουριανής προέλευσης', frm='λιγουριανή', words='Λιγουριανές λέξεις',
apo='τη λιγουριανή', apota='από τα λιγουριανά', wiki='Λιγουριανή γλώσσα', wikiExists=false, key='λιγουριανα' }
Languages['liv'] = { iso='liv', name='λιβονικά', cat='Λιβονική γλώσσα', link='Λιβονικά (liv)',
from='λιβονικής προέλευσης', frm='λιβονική', words='Λιβονικές λέξεις',
apo='τη λιβονική', apota='από τα λιβονικά', wiki='Λιβονική γλώσσα', wikiExists=false, key='λιβονικα' }
Languages['lkt'] = { iso='lkt', name='λακότα', cat='Γλώσσα λακότα', link='Λακότα (lkt)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα λακότα', frm='λακότα', words='Λέξεις της γλώσσας λακότα',
apo='τη γλώσσα λακότα', apota='από τη γλώσσα λακότα', wiki='', wikiExists=false, key='λακοτα' }
Languages['lld'] = { iso='lld', name='λαδινικά', cat='Λαδινική γλώσσα', link='Λαδινικά (lld)',
from='λαδινικής προέλευσης', frm='λαδινική', words='Λαδινικές λέξεις',
apo='τη λαδινική', apota='από τα λαδινικά', wiki='Λαδινική γλώσσα', wikiExists=false, key='λαδινικα' }
Languages['lmo'] = { iso='lmo', name='λομβαρδικά', cat='Λομβαρδική γλώσσα', link='Λομβαρδικά (lmo)',
from='λομβαρδικής προέλευσης', frm='λομβαρδική', words='Λομβαρδικές λέξεις',
apo='τη λομβαρδική', apota='από τα λομβαρδικά', wiki='Λομβαρδική γλώσσα', wikiExists=false, key='λομβαρδικα' }
Languages['ln'] = { iso='ln', name='λινγκάλα', cat='Γλώσσα λινγκάλα', link='Λινγκάλα (ln)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα λινγκάλα', frm='λινγκάλα', words='Λέξεις της γλώσσας λινγκάλα',
apo='τη γλώσσα λινγκάλα', apota='από τη γλώσσα λινγκάλα', wiki='', wikiExists=true, key='λινγκαλα' }
Languages['lo'] = { iso='lo', name='λαοτινά', cat='Λαοτινή γλώσσα', link='Λαοτινά (lo)',
from='λαοτινής προέλευσης', frm='λαοτινή', words='Λαοτινές λέξεις',
apo='τη λαοτινή', apota='από τα λαοτινά', wiki='Λαοτινή γλώσσα', wikiExists=true, key='λαοτινα' }
Languages['lt'] = { iso='lt', name='λιθουανικά', cat='Λιθουανική γλώσσα', link='Λιθουανικά (lt)',
from='λιθουανικής προέλευσης', frm='λιθουανική', words='Λιθουανικές λέξεις',
apo='τη λιθουανική', apota='από τα λιθουανικά', wiki='Λιθουανική γλώσσα', wikiExists=true, key='λιθουανικα' }
Languages['ltc'] = { iso='ltc', name='μέση κινεζική', cat='Μέση κινεζική γλώσσα', link='Κινεζικά (zh)',
from='προέλευσης από τη μέση κινεζική', frm='μέση κινεζική', words='Λέξεις της μέσης κινεζικής',
apo='τη μέση κινεζική', apota='από τη μέση κινεζική', wiki='', wikiExists=false, key='μεσηκινεζικη' }
Languages['lv'] = { iso='lv', name='λετονικά', cat='Λετονική γλώσσα', link='Λετονικά (lv)',
from='λετονικής προέλευσης', frm='λετονική', words='Λετονικές λέξεις',
apo='τη λετονική', apota='από τα λετονικά', wiki='Λετονική γλώσσα', wikiExists=true, key='λετονικα' }
Languages['mdf'] = { iso='mdf', name='μόκσα', cat='Γλώσσα μόκσα', link='Μόκσα (mdf)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μόκσα', frm='μόκσα', words='Λέξεις της γλώσσας μόκσα',
apo='τη γλώσσα μόκσα', apota='από τη γλώσσα μόκσα', wiki='', wikiExists=false, key='μοκσα' }
Languages['mg'] = { iso='mg', name='μαλγασικά', cat='Μαλγασική γλώσσα', link='Μαλγασικά (mg)',
from='μαλγασικής προέλευσης', frm='μαλγασική', words='Μαλγασικές λέξεις',
apo='τη μαλγασική', apota='από τα μαλγασικά', wiki='Μαλγασική γλώσσα', wikiExists=true, key='μαλγασικα' }
Languages['mi'] = { iso='mi', name='μάορι', cat='Γλώσσα μάορι', link='Μάορι (mi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μάορι', frm='μάορι', words='Λέξεις της γλώσσας μάορι',
apo='τη γλώσσα μάορι', apota='από τη γλώσσα μάορι', wiki='Μάορι γλώσσα', wikiExists=true, key='μαορι' }
Languages['mk'] = { iso='mk', name='σλαβομακεδονικά', cat='Σλαβομακεδονική γλώσσα', link='Σλαβομακεδονικά (mk)',
from='σλαβομακεδονικής προέλευσης', frm='σλαβομακεδονική', words='Σλαβομακεδονικές λέξεις',
apo='τη σλαβομακεδονική', apota='από τα σλαβομακεδονικά', wiki='Σλαβομακεδονική γλώσσα', wikiExists=true, key='σλαβομακεδονικα' }
Languages['ml'] = { iso='ml', name='μαλαγιάλαμ', cat='Γλώσσα μαλαγιάλαμ', link='Μαλαγιάλαμ (ml)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μαλαγιάλαμ', frm='μαλαγιάλαμ', words='Λέξεις της γλώσσας μαλαγιάλαμ',
apo='τη γλώσσα μαλαγιάλαμ', apota='από τη γλώσσα μαλαγιάλαμ', wiki='Μαλαγιαλάμ', wikiExists=true, key='μαλαγιαλαμ' }
Languages['mlq'] = { iso='mlq', name='δυτικά μαλίνκε', cat='Γλώσσα δυτική μαλίνκε', link='Δυτική μαλίνκε (mlq)',
from='προέλευσης από τη δυτική μαλίνκε', frm='δυτική μαλίνκε', words='Λέξεις της δυτικής μαλίνκε',
apo='τη δυτική μαλίνκε', apota='από τα δυτικά μαλίνκε', wiki='Γλώσσα Μανίνκα', wikiExists=false, key='μαλινκε' }
Languages['mn'] = { iso='mn', name='μογγολικά', cat='Μογγολική γλώσσα', link='Μογγολικά (mn)',
from='μογγολικής προέλευσης', frm='μογγολική', words='Μογγολικές λέξεις',
apo='τη μογγολική', apota='από τα μογγολικά', wiki='Μογγολική γλώσσα', wikiExists=true, key='μογγολικα' }
Languages['mnc'] = { iso='mnc', name='μαντζουριανά', cat='Μαντζουριανή γλώσσα', link='Μαντζουριανά (mnc)',
from='μαντζουριανής προέλευσης', frm='μαντζουριανή', words='Μαντζουριανές λέξεις',
apo='τη μαντζουριανή', apota='από τα μαντζουριανά', wiki='Μαντζουριανή γλώσσα', wikiExists=false, key='μαντζουριανα' }
Languages['mns'] = { iso='mns', name='γλώσσα μάνσι', cat='Γλώσσα μάνσι', link='γλώσσα μάνσι (mns)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μάνσι', frm='γλώσσα μάνσι', words='Λέξεις της γλώσσας μάνσι',
apo='τη γλώσσα μάνσι', apota='από τη γλώσσα μάνσι', wiki='Μάνσι', wikiExists=true, key='μανσι' }
Languages['mo'] = { iso='mo', name='μολδαβικά', cat='Μολδαβική γλώσσα', link='Μολδαβικά (mo)',
from='μολδαβικής προέλευσης', frm='μολδαβική', words='Μολδαβικές λέξεις',
apo='τη μολδαβική', apota='από τα μολδαβικά', wiki='Μολδαβική γλώσσα', wikiExists=true, key='μολδαβικα' }
Languages['mr'] = { iso='mr', name='μαράθι', cat='Γλώσσα μαράθι', link='Μαράθι (mr)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μαράθι', frm='μαράθι', words='Λέξεις της γλώσσας μαράθι',
apo='τη γλώσσα μαράθι', apota='από τη γλώσσα μαράθι', wiki='Μαράτι (γλώσσα)', wikiExists=true, key='μαραθι' }
Languages['ms'] = { iso='ms', name='μαλαϊκά', cat='Μαλαϊκή γλώσσα', link='Μαλαϊκά (ms)',
from='μαλαϊκής προέλευσης', frm='μαλαϊκή', words='Μαλαϊκές λέξεις',
apo='τη μαλαϊκή', apota='από τα μαλαϊκά', wiki='Μαλαϊκή γλώσσα', wikiExists=true, key='μαλαικα' }
Languages['ms-ar'] = { iso='', name='μαλαισιακά-αραβική γραφή', cat='Μαλαισιακή γλώσσα-αραβική γραφή', link='Μαλαισιακά (ms)',
from='', frm='', words='',
apo='', wiki='', wikiExists=true, key='' }
Languages['mt'] = { iso='mt', name='μαλτέζικα', cat='Μαλτέζικη γλώσσα', link='Μαλτέζικα (mt)',
from='μαλτέζικης προέλευσης', frm='μαλτέζικη', words='Μαλτέζικες λέξεις',
apo='τη μαλτέζικη', apota='από τα μαλτέζικα', wiki='Μαλτεζική γλώσσα', wikiExists=true, key='μαλτεζικα' }
-- ως 'μαλτέζικα' στο https://europa.eu/european-union/about-eu/countries/member-countries/malta_el
Languages['mwl'] = { iso='mwl', name='μιραντέζ', cat='Γλώσσα μιραντέζ', link='Μιραντέζ (mwl)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μιραντέζ', frm='μιραντέζ', words='Λέξεις της γλώσσας μιραντέζ',
apo='τη γλώσσα μιραντέζ', apota='από τη γλώσσα μιραντέζ', wiki='', wikiExists=false, key='μιραντεζ' }
Languages['my'] = { iso='my', name='βιρμανικά', cat='Βιρμανική γλώσσα', link='Βιρμανικά (my)',
from='βιρμανικής προέλευσης', frm='βιρμανική', words='Βιρμανικές λέξεις',
apo='τη βιρμανική', apota='από τα βιρμανικά', wiki='Βιρμανική γλώσσα', wikiExists=true, key='βιρμανικα' }
Languages['mzn'] = { iso='mzn', name='μαζανταρανί', cat='Γλώσσα μαζανταρανί', link='Μαζανταρανί (mzn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα μαζανταρανί', frm='μαζανταρανί', words='Λέξεις της γλώσσας μαζανταρανί',
apo='τη γλώσσα μαζανταρανί', apota='από τη γλώσσα μαζανταρανί', wiki='Μαζανταρανί (γλώσσα)', wikiExists=false, key='μαζανταρανι' }
Languages['na'] = { iso='na', name='ναουρού', cat='Γλώσσα ναουρού', link='Ναουρού (na)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ναουρού', frm='ναουρού', words='Λέξεις της γλώσσας ναουρού',
apo='τη γλώσσα ναουρού', apota='από τη γλώσσα ναουρού', wiki='Ναουρού (γλώσσα)', wikiExists=true, key='ναουρου' }
Languages['nah'] = { iso='nah', name='νάουατλ', cat='Γλώσσα νάουατλ', link='Nάουατλ (nah)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα νάουατλ', frm='νάουατλ', words='Λέξεις της γλώσσας νάουατλ',
apo='τη γλώσσα νάουατλ', apota='από τη γλώσσα νάουατλ', wiki='Γλώσσα Νάουατλ', wikiExists=false, key='ναουατλ' }
Languages['nap'] = { iso='nap', name='ναπολιτάνικα', cat='Ναπολιτάνικη γλώσσα', link='Ναπολιτάνικα (nap)',
from='ναπολιτάνικης προέλευσης', frm='ναπολιτάνικη', words='Ναπολιτάνικες λέξεις',
apo='τη ναπολιτάνικη', apota='από τα ναπολιτάνικα', wiki='', wikiExists=false, key='ναπολιτανικα' }
Languages['nb'] = { iso='nb', name='νορβηγικά μπούκμολ', cat='Νορβηγικά μπούκμολ', link='Νορβηγικά μπούκμολ (nb)',
from='προέλευσης από τα νορβηγικά μπούκμολ', frm='νορβηγική μπούκμολ', words='Λέξεις της νορβηγικής μπούκμολ',
apo='τη νορβηγική μπούκμολ', apota='από τα νορβηγικά μπούκμολ', wiki='', wikiExists=false, key='νορβηγικαμπουκμολ',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = "main", host='Νορβηγική γλώσσα', host_show='Νορβηγικά', host_name='νορβηγικά', host_apota='από τα νορβηγικά',
host_iso='no', host_key="+νορβηγικα", apota_key="'νεονορβηγικα" }
-- bad wiki Μποκμάλ
Languages['nci'] = { iso='nci', name='κλασικά νάουατλ', cat='Κλασικά νάουατλ', link='Κλασικά νάουατλ (nci)',
from='προέλευσης από την κλασική νάουατλ', frm='κλασική νάουατλ', words='Λέξεις της κλασικής νάουατλ',
apo='την κλασική νάουατλ', apota='από τα κλασικά νάουατλ', wiki='', wikiExists=false, key='ναουατλκλασικη' }
Languages['nd'] = { iso='nd', name='βόρεια νδεμπέλε', cat='Γλώσσα βόρεια νδεμπέλε', link='Βόρεια νδεμπέλε (nd)',
from='προέλευσης από τη βόρεια νδεμπέλε', frm='βόρεια νδεμπέλε', words='Λέξεις της βόρειας νδεμπέλε',
apo='τη βόρεια νδεμπέλε', apota='από τα βόρεια νδεμπέλε', wiki='', wikiExists=false, key='βορειανδεμπελε' }
Languages['nds'] = { iso='nds', name='κάτω σαξονικά', cat='Κάτω σαξονική γλώσσα', link='Κάτω σαξονικά (nds)',
from='κάτω σαξονικής προέλευσης', frm='κάτω σαξονική', words='Κάτω σαξονικές λέξεις',
apo='την κάτω σαξονική', apota='από τα κάτω σαξονικά', wiki='', wikiExists=true, key='κατωσαξονικα' }
Languages['nds-nl'] = { iso='nds-nl', name='κάτω σαξονικά Ολλανδίας', cat='Κάτω σαξονική γλώσσα Ολλανδίας', link='Κάτω σαξονικά Ολλανδίας (nds-nl)',
from='ολλανδικής κάτω σαξονικής προέλευσης', frm='κάτω σαξονική Ολλανδίας', words='Ολλανδικές κάτω σαξονικές λέξεις',
apo='την κάτω σαξονική Ολλανδίας', apota='από τα κάτω σαξονικά ολλανδικά', wiki='', wikiExists=false, key='κατωσαξονικαολλανδιασ' }
Languages['ne'] = { iso='ne', name='νεπάλι', cat='Γλώσσα νεπάλι', link='Νεπάλι (ne)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα νεπάλι', frm='νεπάλι', words='Λέξεις της γλώσσας νεπάλι',
apo='τη γλώσσα νεπάλι', apota='από τα νεπάλι', wiki='Νεπαλική γλώσσα', wikiExists=true, key='νεπαλι' }
Languages['new'] = { iso='new', name='νεβάρι', cat='Γλώσσα νεβάρι', link='Νεβάρι (new)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα νεβάρι', frm='νεβάρι', words='Λέξεις της γλώσσας νεβάρι',
apo='τη γλώσσα νεβάρι', apota='από τη γλώσσα νεβάρι', wiki='Νεβάρι', wikiExists=false, key='νεβαρι' }
Languages['ngo'] = { iso='ngo', name='νγκόνι', cat='Γλώσσα νγκόνι', link='Νγκόνι (ngo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα νγκόνι', frm='νγκόνι', words='Λέξεις της γλώσσας νγκόνι',
apo='τη γλώσσα νγκόνι', apota='από τη γλώσσα νγκόνι', wiki='', wikiExists=false, key='νγκονι' }
Languages['nl'] = { iso='nl', name='ολλανδικά', cat='Ολλανδική γλώσσα', link='Ολλανδικά (nl)',
from='ολλανδικής προέλευσης', frm='ολλανδική', words='Ολλανδικές λέξεις',
apo='την ολλανδική', apota='από τα ολλανδικά', wiki='Ολλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='ολλανδικα' }
Languages['nn'] = { iso='nn', name='νεονορβηγικά', cat='Νεονορβηγικά', link='Νεονορβηγικά (nn)',
from='νεονορβηγικής προέλευσης', frm='νεονορβηγική', words='Νεονορβηγικές λέξεις',
apo='τη νεονορβηγική', apota='από τα νεονορβηγικά', wiki='Νεονορβηγική γλώσσα', wikiExists=true, key='νεονορβηγικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = "main", host='Νορβηγική γλώσσα', host_show='Νορβηγικά', host_name='νορβηγικά', host_apota='από τα νορβηγικά',
host_iso='no', host_key="+νορβηγικα", apota_key="'νεονορβηγικα" }
Languages['no'] = { iso='no', name='νορβηγικά', cat='Νορβηγική γλώσσα', link='Νορβηγικά (no)',
from='νορβηγικής προέλευσης', frm='νορβηγική', words='Νορβηγικές λέξεις',
apo='τη νορβηγική', apota='από τα νορβηγικά', wiki='Νορβηγική γλώσσα', wikiExists=true, key='νορβηγικα' }
-- 2 sublangs should be added: nb νορβηγικά μπούκμολ and nn νεονορβηγικά
Languages['non'] = { iso='non', name='παλαιά νορβηγικά', cat='Παλαιά νορβηγική γλώσσα', link='Παλαιά νορβηγική (non)',
from='προέλευσης από την παλαιά νορβηγική', frm='παλαιά νορβηγική', words='Λέξεις της παλαιάς νορβηγικής',
apo='την παλαιά νορβηγική', apota='από τα παλαιά νορβηγικά', wiki='Αρχαία σκανδιναβική γλώσσα', wikiExists=false, key='παλαιανορβηγικα' }
Languages['gmq-pro'] = { iso='gmq-pro', name='πρωτονορβηγικά', cat='Πρωτονορβηγική γλώσσα', link='Πρωτονορβηγική (gmq-pro)',
from='πρωτονορβηγικής προέλευσης', frm='πρωτονορβηγική', words='Λέξεις της πρωτονορβηγικής',
apo='την πρωτονορβηγική', apota='από τα πρωτονορβηγικά', wiki='Αρχαία σκανδιναβική γλώσσα', wikiExists=false, key='πρωτονορβηγικα' }
Languages['nov'] = { iso='nov', name='νόβιαλ', cat='Γλώσσα νόβιαλ', link='Νόβιαλ (nov)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα νόβιαλ', frm='νόβιαλ', words='Λέξεις της γλώσσας νόβιαλ',
apo='τη γλώσσα νόβιαλ', apota='από τη γλώσσα νόβιαλ', wiki='', wikiExists=false, key='νοβιαλ' }
Languages['nr'] = { iso='nr', name='νότια νδεμπέλε', cat='Γλώσσα νότια νδεμπέλε', link='Νότια νδεμπέλε (nr)',
from='προέλευσης από τη νότια νδεμπέλε', frm='νότια νδεμπέλε', words='Λέξεις της νότιας νδεμπέλε',
apo='τη νότια νδεμπέλε', apota='από τα νότια νδεμπέλε', wiki='', wikiExists=false, key='νοταινδεμπελε' }
Languages['nrm'] = { iso='nrm', name='νορμανδικά', cat='Νορμανδική γλώσσα', link='Νορμανδικά (nrm)',
from='νορμανδικής προέλευσης', frm='νορμανδική', words='Νορμανδικές λέξεις',
apo='τη νορμανδική', apota='από τα νορμανδικά', wiki='Νορμανδική γλώσσα', wikiExists=false, key='νορμανδικα' }
Languages['nso'] = { iso='nso', name='βόρεια σότο', cat='Γλώσσα βόρεια σότο', link='Βόρεια σότο (nso)',
from='προέλευσης από τη βόρεια σότο', frm='βόρεια σότο', words='Λέξεις της βόρειας σότο',
apo='τη βόρεια σότο', apota='από τα βόρεια σότο', wiki='', wikiExists=false, key='βορειασοτο' }
Languages['nv'] = { iso='nv', name='ναβάχο', cat='Γλώσσα ναβάχο', link='Ναβάχο (nv)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ναβάχο', frm='ναβάχο', words='Λέξεις της γλώσσας ναβάχο',
apo='τη γλώσσα ναβάχο', apota='από τη γλώσσα ναβάχο', wiki='Γλώσσα Ναβάχο', wikiExists=false, key='ναβαχο' }
Languages['oc'] = { iso='oc', name='οξιτανικά', cat='Οξιτανική γλώσσα', link='Οξιτανικά (oc)',
from='οξιτανικής προέλευσης', frm='οξιτανική', words='Οξιτανικές λέξεις',
apo='την οξιτανική', apota='από τα οξιτανικά', wiki='Οξιτανική γλώσσα', wikiExists=true, key='οξιτανικα' }
-- όνομα: οξιτανικά, ποικιλίες ή άλλα ονόματα: προβηγκιανά (Provençal -δείτε και prv-), γασκονικά, εβραιοπροβηγκιανά
-- προέρχεται από: pro (παλαιά οξιτανική ή παλαιά προβηγκιανή)
Languages['och'] = { iso='och', name='παλαιά κινεζικά', cat='Κινεζική γλώσσα', link='Κινεζικά (zh)',
from='προέλευσης από την παλαιά κινεζική', frm='παλαιά κινεζική', words='Λέξεις της παλαιάς κινεζικής',
apo='την παλαιά κινεζική', apota='από τα παλαιά κινεζικά', wiki='Κινεζική γλώσσα', wikiExists=true, key='παλαιακινεζικα' }
Languages['oge'] = { iso='oge', name='παλαιά γεωργιανά', cat='Παλαιά γεωργιανή γλώσσα', link='Παλαιά γεωργιανά (one)',
from='προέλευσης από την παλαιά γεωργιανή', frm='παλαιά γεωργιανή', words='Παλαιές γεωργιανές λέξεις',
apo='την παλαιά γεωργιανή', apota='από τα παλαιά γεωργιανά', wiki='Γεωργιανή γλώσσα', wikiExists=true, key='παλαιαγεωργιανα' }
Languages['oj'] = { iso='oj', name='οτζίμπουε', cat='Γλώσσα οτζίμπουε', link='Οτζίμπουε (oj)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα οτζίμπουε', frm='οτζίμπουε', words='Λέξεις της γλώσσας οτζίμπουε',
apo='τη γλώσσα οτζίμπουε', apota='από τη γλώσσα οτζίμπουε', wiki='', wikiExists=false, key='οτζιμπουε' }
Languages['om'] = { iso='om', name='ορόμο', cat='Γλώσσα ορόμο', link='Ορόμο (om)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ορόμο', frm='ορόμο', words='Λέξεις της γλώσσας ορόμο',
apo='τη γλώσσα ορόμο', apota='από τη γλώσσα ορόμο', wiki='', wikiExists=true, key='ορομο' }
Languages['or'] = { iso='or', name='ορίγια', cat='Γλώσσα ορίγια', link='Ορίγια (or)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ορίγια', frm='ορίγια', words='Λέξεις της γλώσσας ορίγια',
apo='τη γλώσσα ορίγια', apota='από τη γλώσσα ορίγια', wiki='Γλώσσα Όντια', wikiExists=true, key='οριγια' }
Languages['orv'] = { iso='orv', name='παλαιά ανατολική σλαβονική', cat='Παλαιά ανατολική σλαβονική γλώσσα', link='Παλαιά ανατολική σλαβονική (orv)',
from='προέλευσης από την παλαιά ανατολική σλαβονική', frm='παλαιά ανατολική σλαβονική', words='Λέξεις της παλαιάς ανατολικής σλαβονικής',
apo='την παλαιά ανατολική σλαβονική', apota='από την παλαιά ανατολική σλαβονική', wiki='Παλαιά ανατολική σλαβονική γλώσσα', wikiExists=true, key='παλαιαανατολικησλαβονικη' }
Languages['os'] = { iso='os', name='οσσετικά', cat='Οσσετική γλώσσα', link='Οσσετικά (os)',
from='οσσετικής προέλευσης', frm='οσσετική', words='Οσσετικές λέξεις',
apo='την οσσετική', apota='από τα οσσετικά', wiki='Οσετική γλώσσα', wikiExists=false, key='οσσετικα' }
Languages['osp'] = { iso='osp', name='παλαιά ισπανικά', cat='Παλαιά ισπανική γλώσσα', link='Παλαιά ισπανικά (osp)',
from='παλαιάς ισπανικής προέλευσης', frm='παλαιά ισπανική', words='Παλαιές ισπανικές λέξεις',
apo='την παλαιά ισπανική', apota='από τα παλαιά ισπανικά', wiki='Παλαιά ισπανική γλώσσα', wikiExists=false, key='παλαια ισπανικα' }
Languages['os-pro'] = { iso='os-pro', name='πρωτοοσσετικά', cat='Πρωτοοσσετική γλώσσα', link='Πρωτοοσσετικά (os)',
from='πρωτοοσσετικής προέλευσης', frm='πρωτοοσσετική', words='Πρωτοοσσετικές λέξεις',
apo='την πρωτοοσσετική', apota='από τα πρωτοοσσετικά', wiki='Πρωτοοσετική γλώσσα', wikiExists=false, key='πρωτοοσσετικα' }
Languages['osx'] = { iso='osx', name='παλαιά σαξονικά', cat='Παλαιά σαξονική γλώσσα', link='Παλαιά σαξονικά (osx)',
from='προέλευσης από την παλαιά σαξονική', frm='παλαιά σαξονική', words='Λέξεις της παλαιάς σαξονικής',
apo='την παλαιά σαξονική', apota='από τα παλαιά σαξονικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιασαξονικα' }
-- ή παλαιά γερμανική (λήμμα [[τίγκα]] Μπαμπινιώτης 2010: παλ. γερμ (σαξον)
Languages['ota'] = { iso='ota', name='οθωμανικά τουρκικά', cat='Οθωμανική τουρκική γλώσσα', link='Οθωμανικά τουρκικά (ota)',
script='Arab',
from='οθωμανικής τουρκικής προέλευσης', frm='οθωμανική τουρκική', words='Οθωμανικές τουρκικές λέξεις',
apo='την οθωμανική τουρκική', apota='από τα οθωμανικά τουρκικά', wiki='Οθωμανική Τουρκική γλώσσα', wikiExists=false, key='οθωμανικα' }
Languages['otk'] = { iso='otk', name='παλαιά τουρκικά', cat='Παλαιά τουρκική γλώσσα', link='Παλαιά τουρκικά (otk)',
from='προέλευσης από την παλαιά τουρκική', frm='παλαιά τουρκική', words='Λέξεις της παλαιάς τουρκικής',
apo='την παλαιά τουρκική', apota='από τα παλαιά τουρκικά', wiki='en:Old Turkic language', wikiExists=false, key='παλαιατουρκικα' }
-- ή αρχαία τουρκικά 7ος - 13ος αιώνας, Old Turcik
Languages['pa'] = { iso='pa', name='παντζάμπι', cat='Γλώσσα παντζάμπι', link='Παντζάμπι (pa)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα παντζάμπι', frm='παντζάμπι', words='Λέξεις της γλώσσας παντζάμπι',
apo='τη γλώσσα παντζάμπι', apota='από τη γλώσσα παντζάμπι', wiki='Παντζάμπι', wikiExists=true, key='παντζαμπι' }
Languages['pal'] = { iso='pal', name='μέση περσική', cat='Μέση περσική γλώσσα', link='Μέση περσική (pal)',
from='προέλευσης από τη μέση περσική', frm='μέση περσική', words='Λέξεις της μέσης περσικής',
apo='τη μέση περσική', apota='από τη μέση περσική', wiki='Περσική γλώσσα', wikiExists=false, key='μεσηπερσικη' }
Languages['pam'] = { iso='pam', name='καπαμπάνγκαν', cat='Γλώσσα καπαμπάνγκαν', link='Καπαμπάνγκαν (pam)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα καπαμπάνγκαν', frm='καπαμπάνγκαν', words='Λέξεις της γλώσσας καπαμπάνγκαν',
apo='τη γλώσσα καπαμπάνγκαν', apota='από τη γλώσσα καπαμπάνγκαν', wiki='', wikiExists=false, key='καπαμπανγκαν' }
Languages['pap'] = { iso='pap', name='παπιαμέντο', cat='Γλώσσα παπιαμέντο', link='Παπιαμέντο (pap)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα παπιαμέντο', frm='παπιαμέντο', words='Λέξεις της γλώσσας παπιαμέντο',
apo='τη γλώσσα παπιαμέντο', apota='από τη γλώσσα παπιαμέντο', wiki='', wikiExists=false, key='παπιαμεντο' }
Languages['pdc'] = { iso='pdc', name='γερμανικά της Πενσυλβανίας', cat='Γερμανικά της Πενσυλβανίας', link='Γερμανικά της Πενσυλβανίας (pdc)',
from='προέλευσης από τη γερμανική της Πενσυλβανίας', frm='γερμανική της Πενσυλβανίας', words='Λέξεις της γερμανικής της Πενσυλβανίας',
apo='τη γερμανική της Πενσυλβανίας', apota='από τα γερμανικά της Πενσυλβανίας', wiki='', wikiExists=false, key='γερμανικαπενσυλβανιασ' }
Languages['peo'] = { iso='peo', name='αρχαία περσικά', cat='Αρχαία περσικά', link='Αρχαία περσικά (peo)',
from='αρχαίας περσικής προέλευσης', frm='αρχαία περσική', words='Αρχαίες περσικές λέξεις',
apo='την αρχαία περσική', apota='από τα αρχαία περσικά', wiki='Αρχαία περσική γλώσσα', wikiExists=false, key='αρχαιαπερσικα' }
Languages['pfl'] = { iso='pfl', name='γερμανικά του Παλατινάτου', cat='Γερμανικά του Παλατινάτου', link='Γερμανικά του Παλατινάτου (pfl)',
from='προέλευσης από τη γερμανική του Παλατινάτου', frm='γερμανική του Παλατινάτου', words='Λέξεις της γερμανικής του Παλατινάτου',
apo='τη γερμανική του Παλατινάτου', apota='από τα γερμανικά του Παλατινάτου', wiki='', wikiExists=false, key='γερμανικαπαλατινατου' }
Languages['phn'] = { iso='phn', name='φοινικικά', cat='Φοινικική γλώσσα', link='Φοινικικά (phn)',
from='φοινικικής προέλευσης', frm='φοινικική', words='Φοινικικές λέξεις',
apo='τη φοινικική', apota='από τα φοινικικά', wiki='Φοινικική γλώσσα', wikiExists=false, key='φοινικικα' }
Languages['pi'] = { iso='pi', name='πάλι', cat='Γλώσσα πάλι', link='Πάλι (pi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα πάλι', frm='πάλι', words='Λέξεις της γλώσσας πάλι',
apo='τη γλώσσα πάλι', apota='από τη γλώσσα πάλι', wiki='Πάλι', wikiExists=true, key='παλι' }
Languages['pl'] = { iso='pl', name='πολωνικά', cat='Πολωνική γλώσσα', link='Πολωνικά (pl)',
from='πολωνικής προέλευσης', frm='πολωνική', words='Πολωνικές λέξεις',
apo='την πολωνική', apota='από τα πολωνικά', wiki='Πολωνική γλώσσα', wikiExists=true, key='πολωνικα' }
Languages['pms'] = { iso='pms', name='πιεμοντέζικα', cat='Πιεμοντέζικη γλώσσα', link='Πιεμοντέζικα (pms)',
from='πιεμοντέζικης προέλευσης', frm='πιεμοντέζικη', words='Πιεμοντέζικες λέξεις',
apo='την πιεμοντέζικη', apota='από τα πιεμοντέζικα', wiki='', wikiExists=false, key='πιεμοντεζικα' }
Languages['pnb'] = { iso='pnb', name='δυτικά παντζάμπι', cat='Γλώσσα δυτική παντζάμπι', link='Δυτική παντζάμπι (pnb)',
from='προέλευσης από τη δυτική παντζάμπι', frm='δυτική παντζάμπι', words='Λέξεις της δυτικής παντζάμπι',
apo='τη δυτική παντζάμπι', apota='από τα δυτικά παντζάμπι', wiki='Γλώσσα Παντζάμπι', wikiExists=true, key='δυτικηπαντζαμπι' }
-- status main, regional
Languages['pnt'] = { iso='pnt', name='ποντιακά', cat='Ποντιακά', link='Ποντιακά (pnt)',
from='ποντιακής προέλευσης', frm='ποντιακή', words='Ποντιακές λέξεις',
apo='την ποντιακή', apota='από τα ποντιακά', wiki='Ποντιακή γλώσσα', wikiExists=false, key='*ποντιακα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*ποντιακα", apota_key="'ποντιακα" }
Languages['pro'] = { iso='pro', name='παλαιά οξιτανικά', cat='Παλαιά οξιτανική γλώσσα', link='Παλαιά οξιτανικά (pro)',
from='προέλευσης από την παλαιά οξιτανική', frm='παλαιά οξιτανική', words='Λέξεις της παλαιάς οξιτανικής',
apo='την παλαιά οξιτανική', apota='από τα παλαιά οξιτανικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιαοξιτανικα' }
-- άλλο όνομα: παλαιά προβηγκιανά (δείτε: oc οξιτανικά ή προβηγκιανά, frp γαλλοπροβηγκιανά και Ετυμολογική γλώσσα prv προβηγκιανά)
Languages['prv'] = { iso='prv', name='προβηγκιανά', cat='Προβηγκιανή γλώσσα', link='Προβηγκιανά (prv)',
from='προβηγκιανής προέλευσης', frm='προβηγκιανή', words='Προβηγκιανές λέξεις',
apo='την προβηγκιανή', apota='από τα προβηγκιανά', wiki='Προβηγκιανή γλώσσα', wikiExists=false, key='προβηγκιανα' }
-- Ετυμολογική γλώσσα με κωδικούς prv (ή oc-pro). Όνομα: Provençal
-- ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕ το pro (παλαιά οξιτανική ή παλαιά προβηγκιανή με άλλο όνομα, ποικιλίες προβηγκιανή, γασκονική, εβραιοπροβηγκιανή)
-- και frp (γαλλοπροβηγκιανά)
Languages['pot'] = { iso='pot', name='Potawatomi', cat='Γλώσσα Potawatomi', link='Potawatomi (pot)',
from='', frm='', words='',
apo='', wiki='', wikiExists=false, key='ποταουατομι' }
Languages['pregrc'] = { iso='pregrc', name='προελληνική', cat='Προελληνική γλώσσα', link='Προελληνική γλώσσα (pregrc)',
from='προελληνικής προέλευσης', frm='προελληνική', words='Προελληνικές λέξεις',
apo='την προελληνική', apota='από την προελληνική', wiki='', wikiExists=false, key='προελληνικη' }
Languages['ps'] = { iso='ps', name='παστό', cat='Γλώσσα παστό', link='Παστό (ps)', script='Arab',
from='προέλευσης από τη γλώσσα παστό', frm='παστό', words='Λέξεις της γλώσσας παστό',
apo='τη γλώσσα παστό', apota='από τη γλώσσα παστό', wiki='Παστού', wikiExists=true, key='παστο' }
Languages['pt'] = { iso='pt', name='πορτογαλικά', cat='Πορτογαλική γλώσσα', link='Πορτογαλικά (pt)',
from='πορτογαλικής προέλευσης', frm='πορτογαλική', words='Πορτογαλικές λέξεις',
apo='την πορτογαλική', apota='από τα πορτογαλικά', wiki='Πορτογαλική γλώσσα', wikiExists=true, key='πορτογαλικα' }
Languages['qu'] = { iso='qu', name='κέτσουα', cat='Γλώσσα κέτσουα', link='Κέτσουα (qu)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κέτσουα', frm='κέτσουα', words='Λέξεις της γλώσσας κέτσουα',
apo='τη γλώσσα κέτσουα', apota='από τη γλώσσα κέτσουα', wiki='Γλώσσες Κέτσουα', wikiExists=true, key='κετσουα' }
-- Quechua language Quechuan languages? Έχουμε λέξεις στην [[:Κατηγορία:Γλώσσα κέτσουα]]
Languages['qwe'] = { iso='qwe', name='γλώσσες κέτσουα', cat='Γλώσσες κέτσουα', link='',
from='προέλευσης από γλώσσες κέτσουα', frm='γλώσσες κέτσουα', words='Λέξεις των γλωσσών κέτσουα',
apo='τις γλώσσες κέτσουα', apota='από γλώσσες κέτσουα', wiki='Γλώσσες Κέτσουα', wikiExists=false, key='κετσουαγλωσσεσ', family=true }
-- qwe οικογένεια γλωσσών Quechuan languages
Languages['rap'] = { iso='rap', name='ράπα νούι', cat='Γλώσσα ράπα νούι', link='Ράπα νούι (rap)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ράπα νούι', frm='ράπα νούι', words='Λέξεις της γλώσσας ράπα νούι',
apo='τη γλώσσα ράπα νούι', apota='από τη γλώσσα ράπα νούι', wiki='Νησί του Πάσχα#Κατοίκηση-γλώσσα', wikiExists=false, key='ραπανουι' }
Languages['rm'] = { iso='rm', name='ραιτορομανικά', cat='Ραιτορομανική γλώσσα', link='Ραιτορομανικά (rm)',
from='ραιτορομανικής προέλευσης', frm='ραιτορομανική', words='Ραιτορομανικές λέξεις',
apo='τη ραιτορομανική', apota='από τα ραιτορομανικά', wiki='Ραιτορομανική γλώσσα', wikiExists=false, key='ραιτορομανικα' }
Languages['rn'] = { iso='rn', name='κιρούντι', cat='Γλώσσα κιρούντι', link='Κιρούντι (rn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κιρούντι', frm='κιρούντι', words='Λέξεις της γλώσσας κιρούντι',
apo='τη γλώσσα κιρούντι', apota='από τη γλώσσα κιρούντι', wiki='', wikiExists=false, key='κιρουντι' }
Languages['ro'] = { iso='ro', name='ρουμανικά', cat='Ρουμανική γλώσσα', link='Ρουμανικά (ro)',
from='ρουμανικής προέλευσης', frm='ρουμανική', words='Ρουμανικές λέξεις',
apo='τη ρουμανική', apota='από τα ρουμανικά', wiki='Ρουμανική γλώσσα', wikiExists=true, key='ρουμανικα' }
Languages['roa-opt'] = { iso='roa-opt', name='παλαιά πορτογαλικά', cat='Παλαιά πορτογαλικά', link='Παλαιά πορτογαλικά (roa-opt)',
from='προέλευσης από την παλαιά πορτογαλική', frm='παλαιά πορτογαλική', words='Λέξεις της παλαιάς πορτογαλικής',
apo='την παλαιά πορτογαλική', apota='από τα παλαιά πορτογαλικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιαπορτογαλικα' }
Languages['roa-rup'] = { iso='roa-rup', name='αρωμουνικά', cat='Αρωμουνική γλώσσα', link='Αρωμουνικά (βλάχικα) (roa-rup)',
from='αρωμουνικής προέλευσης', frm='αρωμουνική', words='Αρωμουνικές λέξεις',
apo='την αρωμουνική', apota='από τα αρωμουνικά', wiki='Βλάχικη γλώσσα', wikiExists=true, key='αρωμουνικα' }
Languages['roa-tara'] = { iso='roa-tara', name='ταραντίνο', cat='Γλώσσα ταραντίνο', link='Ταραντίνο (roa-tara)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ταραντίνο', frm='ταραντίνο', words='Λέξεις της γλώσσας ταραντίνο',
apo='τη γλώσσα ταραντίνο', apota='από τα ταραντίνο', wiki='', wikiExists=false, key='ταραντινο' }
Languages['rom'] = { iso='rom', name='ρομανί', cat='Γλώσσα ρομανί', link='Ρομανί (rom)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ρομανί', frm='ρομανί', words='Λέξεις της γλώσσας ρομανί',
apo='τη γλώσσα ρομανί', apota='από τα ρομανί', wiki='', wikiExists=false, key='ρομανι' }
Languages['ru'] = { iso='ru', name='ρωσικά', cat='Ρωσική γλώσσα', link='Ρωσικά (ru)',
from='ρωσικής προέλευσης', frm='ρωσική', words='Ρωσικές λέξεις',
apo='τη ρωσική', apota='από τα ρωσικά', wiki='Ρωσική γλώσσα', wikiExists=true, key='ρωσικα' }
Languages['rue'] = { iso='rue', name='ρουθηνικά', cat='Ρουθηνική γλώσσα', link='Ρουθηνικά (rue)',
from='ρουθηνικής προέλευσης', frm='ρουθηνική', words='Ρουθηνικές λέξεις',
apo='τη ρουθηνική', apota='από τα ρουθηνικά', wiki='Ρουθηνικά', wikiExists=false, key='ρουθηνικα' }
Languages['rw'] = { iso='rw', name='κινιαρουάντα', cat='Γλώσσα κινιαρουάντα', link='Κινιαρουάντα (rw)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κινιαρουάντα', frm='κινιαρουάντα', words='Λέξεις της γλώσσας κινιαρουάντα',
apo='τη γλώσσα κινιαρουάντα', apota='από τη γλώσσα κινιαρουάντα', wiki='', wikiExists=true, key='κινιαρουαντα' }
Languages['sa'] = { iso='sa', name='σανσκριτικά', cat='Σανσκριτική γλώσσα', link='Σανσκριτικά (sa)',
from='σανσκριτικής προέλευσης', frm='σανσκριτική', words='Σανσκριτικές λέξεις',
apo='τη σανσκριτική', apota='από τα σανσκριτικά', wiki='Σανσκριτική γλώσσα', wikiExists=true, key='σανσκριτικα' }
Languages['sah'] = { iso='sah', name='γιακουτικά', cat='Γιακουτική γλώσσα', link='Γιακουτικά (sah)',
from='γιακουτικής προέλευσης', frm='γιακουτική', words='Γιακουτικές λέξεις',
apo='τη γιακουτική', apota='από τα γιακουτικά', wiki='Γιακουτική γλώσσα', wikiExists=false, key='γιακουτικα' }
Languages['sc'] = { iso='sc', name='σαρδηνιακά', cat='Σαρδηνιακή γλώσσα', link='Σαρδηνιακά (sc)',
from='σαρδηνιακής προέλευσης', frm='σαρδηνιακή', words='Σαρδηνιακές λέξεις',
apo='τη σαρδηνική', apota='από τα σαρδηνιακά', wiki='', wikiExists=false, key='σαρδηνιακα' }
Languages['scn'] = { iso='scn', name='σικελικά', cat='Σικελική γλώσσα', link='Σικελικά (scn)',
from='σικελικής προέλευσης', frm='σικελική', words='Σικελικές λέξεις',
apo='τη σικελική', apota='από τα σικελικά', wiki='Σικελική γλώσσα', wikiExists=true, key='σικελικα' }
Languages['sco'] = { iso='sco', name='σκοτς', cat='Γλώσσα σκοτς', link='Σκοτς (sco)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σκοτς', frm='σκοτς', words='Λέξεις της γλώσσας σκοτς',
apo='τη γλώσσα σκοτς', apota='από τη γλώσσα σκοτς', wiki='Σκωτς γλώσσα', wikiExists=false, key='σκοτσ' }
Languages['sd'] = { iso='sd', name='Sindhi', cat='Γλώσσα Sindhi', link='Sindhi (sd)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Sindhi', frm='από τη γλώσσα Sindhi', words='Λέξεις της γλώσσες Sindhi',
apo='τη γλώσσα Sinhdi', apota='από τη γλώσσα Sinhdi', wiki='Γλώσσα Σίντι', wikiExists=true, key='σιντι' }
Languages['se'] = { iso='se', name='βόρεια λαπωνικά', cat='Βόρεια λαπωνική γλώσσα', link='Βόρεια λαπωνικά (se)',
from='βόρειας λαπωνικής προέλευσης', frm='βόρεια λαπωνική', words='Βόρειες λαπωνικές λέξεις',
apo='τη βόρεια λαπωνική', apota='από τα βόρεια λαπωνικά', wiki='Βόρεια λαπωνική γλώσσα', wikiExists=false, key='βορειαλαπωνικα' }
Languages['see'] = { iso='see', name='σενέκα', cat='Γλώσσα σενέκα', link='Σενέκα (see)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σενέκα', frm='σενέκα', words='Λέξεις της γλώσσας σενέκα',
apo='τη γλώσσα σενέκα', apota='από τη γλώσσα σενέκα', wiki='', wikiExists=false, key='σενεκα' }
Languages['sei'] = { iso='sei', name='σέρι', cat='Γλώσσα σέρι', link='Σέρι (sei)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σέρι', frm='σέρι', words='Λέξεις της γλώσσας σέρι',
apo='τη γλώσσα σέρι', apota='από τη γλώσσα σέρι', wiki='Σέρι', wikiExists=false, key='σερι' }
Languages['sem'] = { iso='sem', name='σημιτικές γλώσσες', cat='Σημιτικές γλώσσες', link='',
from='σημιτικής προέλευσης', frm='σημιτική', words='Σημιτικές λέξεις',
apo='σημιτικές γλώσσες', apota='από σημιτικές γλώσσες', wiki='Σημιτικές γλώσσες', wikiExists=false, key='σημιτικα', family=true }
-- sem οικογένεια σημιτικών γλωσσών
Languages['sem-can'] = { iso='sem-can', name='χαναανικά', cat='Χαναανική γλώσσα', link='Χαναανικά (sem-can)',
from='χαναανικής προέλευσης', frm='χαναανική', words='Χαναανικές λέξεις',
apo='τη χαναανική', apota='από τα χαναανικά', wiki='Χαναανικές γλώσσες', wikiExists=false, key='χαναανικα' }
Languages['sem-pro'] = { iso='sem-pro', name='πρωτοσημιτική', cat='Πρωτοσημιτική γλώσσα', link='Πρωτοσημιτική γλώσσα (sem-pro)',
from='πρωτοσημιτικής προέλευσης', frm='πρωτοσημιτική', words='Πρωτοσημιτικές λέξεις',
apo='την πρωτοσημιτική', apota='από την πρωτοσημιτική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοσημιτικη' }
Languages['sg'] = { iso='sg', name='σάνγκο', cat='Γλώσσα σάνγκο', link='Σάνγκο (sg)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σάνγκο', frm='σάνγκο', words='Λέξεις της γλώσσας σάνγκο',
apo='τη γλώσσα σάνγκο', apota='από τη γλώσσα σάνγκο', wiki='', wikiExists=true, key='σανγκο' }
Languages['sga'] = { iso='sga', name='παλαιά ιρλανδικά', cat='Παλαιά ιρλανδική γλώσσα', link='Παλαιά ιρλανδικά (sga)',
from='προέλευσης από την παλαιά ιρλανδική', frm='παλαιά ιρλανδικά', words='Λέξεις της παλαιάς ιρλανδικής',
apo='την παλαιά ιρλανδική', apota='από τα παλαιά ιρλανδικά', wiki='', wikiExists=false, key='παλαια ιρλανδικη' }
Languages['sh'] = { iso='sh', name='σερβοκροατικά', cat='Σερβοκροατική γλώσσα', link='Σερβοκροατικά (sh)',
from='σερβοκροατικής προέλευσης', frm='σερβοκροατική', words='Σερβοκροατικές λέξεις',
apo='τη σερβοκροατική', apota='από τα σερβοκροατικά', wiki='Σερβοκροατική γλώσσα', wikiExists=true, key='σερβοκροατικα' }
Languages['si'] = { iso='si', name='σιναλεζικά', cat='Σιναλεζική γλώσσα', link='Σιναλεζικά (si)',
from='σιναλεζικής προέλευσης', frm='σιναλεζική', words='Σιναλεζικές λέξεις',
apo='τη σιναλεζική', apota='από τα σιναλεζικά', wiki='Σιναλεζική γλώσσα', wikiExists=true, key='σιναλεζικα' }
Languages['sk'] = { iso='sk', name='σλοβακικά', cat='Σλοβακική γλώσσα', link='Σλοβακικά (sk)',
from='σλοβακικής προέλευσης', frm='σλοβακική', words='Σλοβακικές λέξεις',
apo='τη σλοβακική', apota='από τα σλοβακικά', wiki='Σλοβακική γλώσσα', wikiExists=true, key='σλοβακικα' }
Languages['sl'] = { iso='sl', name='σλοβενικά', cat='Σλοβενική γλώσσα', link='Σλοβενικά (sl)',
from='σλοβενικής προέλευσης', frm='σλοβενική', words='Σλοβενικές λέξεις',
apo='τη σλοβενική', apota='από τα σλοβενικά', wiki='Σλοβενική γλώσσα', wikiExists=true, key='σλοβενικα' }
Languages['sla'] = { iso='sla', name='σλαβικές γλώσσες', cat='Σλαβικές γλώσσες', link='',
from='σλαβικής προέλευσης', frm='σλαβική', words='Σλαβικές λέξεις',
apo='σλαβικές γλώσσες', apota='από σλαβικές γλώσσες', wiki='Σλαβικές γλώσσες', wikiExists=false, key='σλαβικα', family=true }
-- sla οικογένεια γλωσσών
Languages['sla-pro'] = { iso='sla-pro', name='πρωτοσλαβική', cat='Πρωτοσλαβική γλώσσα', link='Πρωτοσλαβική γλώσσα (sla-pro)',
from='πρωτοσλαβικής προέλευσης', frm='πρωτοσλαβική', words='Πρωτοσλαβικές λέξεις',
apo='την πρωτοσλαβική', apota='από την πρωτοσλαβική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοσλαβικη' }
Languages['ine-bsl-pro'] = { iso='ine-bsl-pro', name='πρωτοβαλτοσλαβική', cat='Πρωτοβαλτοσλαβική γλώσσα', link='Πρωτοβαλτοσλαβική γλώσσα (ine-bsl-pro)',
from='πρωτοβαλτοσλαβικής προέλευσης', frm='πρωτοβαλτοσλαβική', words='Πρωτοβαλτοσλαβικές λέξεις',
apo='την πρωτοβαλτοσλαβική', apota='από την πρωτοβαλτοσλαβική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοβαλτοσλαβικη' }
Languages['sm'] = { iso='sm', name='σαμοανικά', cat='Σαμοανική γλώσσα', link='Σαμοανικά (sm)',
from='σαμοανικής προέλευσης', frm='σαμοανική', words='Σαμοανικές λέξεις',
apo='τη σαμοανική', apota='από τα σαμοανικά', wiki='Σαμόα (γλώσσα)', wikiExists=true, key='σαμοανικα' }
Languages['smn'] = { iso='smn', name='λαπωνικά ινάρι', cat='Λαπωνικά ινάρι', link='Λαπωνικά ινάρι (smn)',
from='προέλευσης από τη λαπωνική γλώσσα ινάρι', frm='λαπωνική ινάρι', words='Λέξεις της λαπωνικής γλώσσας ινάρι',
apo='τη λαπωνική ινάρι', apota='από τα λαπωνικά ινάρι', wiki='en:Inari Sami language', wikiExists=false, key='λαπωνικαιναρι' }
Languages['smi'] = { iso='smi', name='λαπωνικές γλώσσες', cat='Λαπωνικές γλώσσες', link='',
from='λαπωνικής προέλευσης', frm='λαπωνική', words='Λαπωνικές λέξεις',
apo='λαπωνικές γλώσσες', apota='από λαπωνικές γλώσσες', wiki='Σάμι γλώσσες', wikiExists=false, key='λαπωνικα', family=true }
-- smi Sami languages οικογένεια λαπωνικών (Sami ή Saami) γλωσσών
Languages['sn'] = { iso='sn', name='σόνα', cat='Γλώσσα σόνα', link='Σόνα (sn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σόνα', frm='σόνα', words='Λέξεις της γλώσσας σόνα',
apo='τη γλώσσα σόνα', apota='από τη γλώσσα σόνα', wiki='Γλώσσα Σόνα', wikiExists=false, key='σονα' }
Languages['so'] = { iso='so', name='σομαλικά', cat='Σομαλική γλώσσα', link='Σομαλικά (so)',
from='σομαλικής προέλευσης', frm='σομαλική', words='Σομαλικές λέξεις',
apo='τη σομαλική', apota='από τα σομαλικά', wiki='Σομαλική γλώσσα', wikiExists=true, key='σομαλικα' }
Languages['sq'] = { iso='sq', name='αλβανικά', cat='Αλβανική γλώσσα', link='Αλβανικά (sq)',
from='αλβανικής προέλευσης', frm='αλβανική', words='Αλβανικές λέξεις',
apo='την αλβανική', apota='από τα αλβανικά', wiki='Αλβανική γλώσσα', wikiExists=true, key='αλβανικα' }
Languages['sqj-pro'] = { iso='sqj-pro', name='πρωτοαλβανική', cat='Πρωτοαλβανική γλώσσα', link='Πρωτοαλβανική γλώσσα (sqj-pro)',
from='πρωτοαλβανικής προέλευσης', frm='πρωτοαλβανική', words='Πρωτοαλβανικές λέξεις',
apo='την πρωτοαλβανική', apota='από την πρωτοαλβανική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοαλβανικη' }
Languages['sr'] = { iso='sr', name='σερβικά', cat='Σερβική γλώσσα', link='Σερβικά (sr)',
from='σερβικής προέλευσης', frm='σερβική', words='Σερβικές λέξεις',
apo='τη σερβική', apota='από τα σερβικά', wiki='Σερβική γλώσσα', wikiExists=true, key='σερβικα' }
-- status main για τη διπλή γραφή της
Languages['sr-la'] = { iso='sr-la', name='σερβικά-λατινικό αλφάβητο', cat='Σερβική γλώσσα - λατινικό αλφάβητο', link='Σερβική γλώσσα (sr)',
from='σερβικής προέλευσης', frm='σερβική - λατινικό αλφάβητο', words='Σερβικές λέξεις - λατινικό αλφάβητο',
apo='τη σερβική - λατινικό αλφάβητο', apota='από τα σερβικά - λατινικό αλφάβητο', wiki='', wikiExists=false, key='σερβικηλατινικοαλφαβητο',
-- for auto cat sublang=true, CREATES PROBLEM WITH DASH? no
sublang=true, regional=false, status = 'main', host='Σερβική γλώσσα', host_show='Σερβικά', host_name='σερβικά', host_apota='από τα σερβικά',
host_iso='sr', host_key="+λατινικοσερβικα", apota_key="'λατινικοσερβικα" }
-- υπαγόμενη γραφή
Languages['srn'] = { iso='srn', name='σράναν', cat='Γλώσσα σράναν', link='Σράναν (srn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σράναν', frm='σράναν', words='Λέξεις της γλώσσας σράναν',
apo='τη γλώσσα σράναν', apota='από τη γλώσσα σράναν', wiki='', wikiExists=false, key='σραναν' }
Languages['ss'] = { iso='ss', name='σουάζι', cat='Γλώσσα σουάζι', link='Σουάζι (ss)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σουάζι', frm='σουάζι', words='Λέξεις της γλώσσας σουάζι',
apo='τη γλώσσα σουάζι', apota='από τη γλώσσα σουάζι', wiki='', wikiExists=true, key='σουαζι' }
Languages['st'] = { iso='st', name='νότια σότο', cat='Γλώσσα νότια σότο', link='Νότια σότο (st)',
from='προέλευσης από τη νότια σότο', frm='νότια σότο', words='Λέξεις της νότιας σότο',
apo='τη νότια σότο', apota='από τα νότια σότο', wiki='', wikiExists=true, key='νοτιασοτο' }
Languages['stq'] = { iso='stq', name='ανατολικά φριζικά', cat='Ανατολική φριζική γλώσσα', link='Ανατολικά φριζικά (stq)',
from='προέλευσης από την ανατολική φριζική', frm='ανατολική φριζική', words='Λέξεις της ανατολικής φριζικής',
apo='την ανατολική φριζική', apota='από τα ανατολικά φριζικά', wiki='Φριζικές γλώσσες', wikiExists=false, key='ανατολικαφριζικα' }
Languages['su'] = { iso='su', name='σουνδανικά', cat='Σουνδανική γλώσσα', link='Σουνδανικά (su)',
from='σουνδανικής προέλευσης', frm='σουνδανική', words='Σουνδανικές λέξεις',
apo='τη σουδανική', apota='από τα σουδανικά', wiki='', wikiExists=true, key='σουδανικα' }
Languages['sux'] = { iso='sux', name='σουμεριακά', cat='Σουμεριακή γλώσσα', link='Σουμεριακά (sux)',
from='σουμεριακής προέλευσης', frm='σουμεριακή', words='Σουμεριακές λέξεις',
apo='τη σουμεριακή', apota='από τα σουμεριακά', wiki='Σουμεριακή γλώσσα', wikiExists=false, key='σουμεριακα' }
Languages['sv'] = { iso='sv', name='σουηδικά', cat='Σουηδική γλώσσα', link='Σουηδικά (sv)',
from='σουηδικής προέλευσης', frm='σουηδική', words='Σουηδικές λέξεις',
apo='τη σουηδική', apota='από τα σουηδικά', wiki='Σουηδική γλώσσα', wikiExists=true, key='σουηδικα' }
Languages['sw'] = { iso='sw', name='σουαχίλι', cat='Γλώσσα σουαχίλι', link='Σουαχίλι (sw)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα σουαχίλι', frm='σουαχίλι', words='Λέξεις της γλώσσας σουαχίλι',
apo='τη γλώσσα σουαχίλι', apota='από τα σουαχίλι', wiki='Σουαχίλι γλώσσα', wikiExists=true, key='σουαχιλι' }
Languages['syc'] = { iso='syc', name='κλασικά συριακά', cat='Κλασικά συριακά', link='Κλασικά συριακά (syc)',
from='προέλευσης από την κλασική συριακή', frm='κλασική συριακή', words='Λέξεις της κλασικής συριακής',
apo='την κλασική συριακή', apota='από τα κλασικά συριακά', wiki='', wikiExists=false, key='συρικακλασικα' }
Languages['ta'] = { iso='ta', name='ταμίλ', cat='Γλώσσα ταμίλ', link='Ταμίλ (ta)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ταμίλ', frm='ταμίλ', words='Λέξεις της γλώσσας ταμίλ',
apo='τη γλώσσα ταμίλ', apota='από τη γλώσσα ταμίλ', wiki='Ταμίλ γλώσσα', wikiExists=true, key='ταμιλ' }
Languages['te'] = { iso='te', name='τελούγκου', cat='Γλώσσα τελούγκου', link='Τελούγκου (te)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τελούγκου', frm='τελούγκου', words='Λέξεις της γλώσσας τελούγκου',
apo='τη γλώσσα τελούγκου', apota='από τη γλώσσα τελούγκου', wiki='Τελούγκου', wikiExists=true, key='τελουγκου' }
Languages['tet'] = { iso='tet', name='τετούμ', cat='Γλώσσα τετούμ', link='Τετούμ (tet)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τετούμ', frm='τετούμ', words='Λέξεις της γλώσσας τετούμ',
apo='τη γλώσσα τετούμ', apota='από τη γλώσσα τετούμ', wiki='', wikiExists=false, key='τετουμ' }
Languages['tg'] = { iso='tg', name='τατζικικά', cat='Τατζικική γλώσσα', link='Τατζικικά (tg)',
from='τατζικικής προέλευσης', frm='τατζικική', words='Τατζικικές λέξεις',
apo='την τατζικική', apota='από τα τατζικικά', wiki='Τατζίκ γλώσσα', wikiExists=true, key='τατζικικα' }
Languages['th'] = { iso='th', name='ταϊλανδικά', cat='Ταϊλανδική γλώσσα', link='Ταϊλανδικά (th)',
from='ταϊλανδικής προέλευσης', frm='ταϊλανδική', words='Ταϊλανδικές λέξεις',
apo='την ταϊλανδικη', apota='από τα ταϊλανδικά', wiki='Ταϊλανδική γλώσσα', wikiExists=true, key='ταιλανδικα' }
Languages['ti'] = { iso='ti', name='τιγκρίνια', cat='Γλώσσα τιγκρίνια', link='Τιγκρίνια (ti)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τιγκρίνια', frm='τιγκρίνια', words='Λέξεις της γλώσσας τιγκρίνια',
apo='τη γλώσσα τιγκρίνια', apota='από τη γλώσσα τιγκρίνια', wiki='Τιγκριανική γλώσσα', wikiExists=true, key='τιγκρινια' }
Languages['tk'] = { iso='tk', name='τουρκμενικά', cat='Τουρκμενική γλώσσα', link='Τουρκμενικά (tk)',
from='τουρκμενικής προέλευσης', frm='τουρκμενική', words='Τουρκμενικές λέξεις',
apo='την τουρκμενική', apota='από τα τουρκμενικά', wiki='Τουρκμενική γλώσσα', wikiExists=true, key='τουρκμενικα' }
Languages['tmh'] = { iso='tmh', name='τουαρέγκ', cat='Γλώσσα τουαρέγκ', link='Τουαρέγκ (tmh)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τουαρέγκ', frm='τουαρέγκ', words='Λέξεις της γλώσσας τουαρέγκ',
apo='τη γλώσσα τουαρέγκ', apota='από τη γλώσσα τουαρέγκ', wiki='Τουαρέγκ', wikiExists=true, key='τουαρεγκ' }
Languages['tl'] = { iso='tl', name='φιλιππινέζικα', cat='Φιλιππινέζικη γλώσσα', link='Φιλιππινέζικα (tl)',
from='φιλιππινέζικης προέλευσης', frm='φιλιππινέζικη', words='Φιλιππινέζικες λέξεις',
apo='τη φιλιππινέζικη', apota='από τα φιλιππινέζικα', wiki='Φιλιππινέζικη γλώσσα', wikiExists=true, key='φιλιππινεζικα' }
Languages['tlh'] = { iso='tlh', name='κλίγκον', cat='Γλώσσα κλίγκον', link='Κλίγκον (tlh)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κλίγκον', frm='κλίγκον', words='Λέξεις της γλώσσας κλίγκον',
apo='τη γλώσσα κλίγκον', apota='από τη γλώσσα κλίγκον - Σταρ Τρεκ', wiki='Γλώσσα Κλίνγκον', wikiExists=false, key='κλιγκον' }
Languages['tn'] = { iso='tn', name='τσουάνα', cat='Γλώσσα τσουάνα', link='Τσουάνα (tn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσουάνα', frm='τσουάνα', words='Λέξεις της γλώσσας τσουάνα',
apo='τη γλώσσα τσουάνα', apota='από τη γλώσσα τσουάνα', wiki='Γλώσσα Τσουάνα', wikiExists=true, key='τσουανα' }
Languages['tnq'] = { iso='tnq', name='ταΐνο', cat='Γλώσσα ταΐνο', link='Ταΐνο (tnq)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ταΐνο', frm='ταΐνο', words='Λέξεις της γλώσσας ταΐνο',
apo='τη γλώσσα ταΐνο', apota='από τη γλώσσα ταΐνο', wiki='', wikiExists=false, key='ταινο' }
Languages['to'] = { iso='to', name='τόνγκα', cat='Γλώσσα τόνγκα', link='Τόνγκα (to)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τόνγκα', frm='τόνγκα', words='Λέξεις της γλώσσας τόνγκα',
apo='τη γλώσσα τόνγκα', apota='από τη γλώσσα τόνγκα', wiki='', wikiExists=false, key='τονγκα' }
Languages['tpi'] = { iso='tpi', name='τοκ πίσιν', cat='Γλώσσα τοκ πίσιν', link='Τοκ πίσιν (tpi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τοκ πίσιν', frm='τοκ πίσιν', words='',
apo='τη γλώσσα τοκ πίσιν', apota='από τη γλώσσα τοκ πισίν', wiki='Γλώσσες της Παπούα Νέας Γουινέας#Τοκ Πισίν', wikiExists=true, key='τοκπισιν' }
Languages['tpn'] = { iso='tpn', name='τουπινάμπα', cat='Γλώσσα τουπινάμπα', link='Τουπινάμπα (tpn)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τουπινάμπα', frm='τουπινάμπα', words='Λέξεις της γλώσσας τουπινάμπα',
apo='τη γλώσσα τουπινάμπα', apota='από τη γλώσσα τουπινάμπα', wiki='', wikiExists=false, key='τουπιναμπα' }
Languages['tpw'] = { iso='tpw', name='τούπι', cat='Γλώσσα τούπι', link='Τούπι (tpw)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τούπι', frm='τούπι', words='Λέξεις της γλώσσας τούπι',
apo='τη γλώσσα τούπι', apota='από τη γλώσσα τούπι', wiki='', wikiExists=false, key='τουπι' }
-- τούπι ή παλαιά τούπι - Old Tupi langage
Languages['tr'] = { iso='tr', name='τουρκικά', cat='Τουρκική γλώσσα', link='Τουρκικά (tr)',
from='τουρκικής προέλευσης', frm='τουρκική', words='Τουρκικές λέξεις',
apo='την τουρκική', apota='από τα τουρκικά', wiki='Τουρκική γλώσσα', wikiExists=true, key='τουρκικα' }
Languages['trk'] = { iso='trk', name='τουρκικές γλώσσες', cat='Τουρκικές γλώσσες', link='',
from='προέλευσης από τουρκικές γλώσσες', frm='τουρκικές γλώσσες', words='Λέξεις τουρκικών γλωσσών',
apo='τουρκικές γλώσσες', apota='από τουρκικές γλώσσες', wiki='', wikiExists=false, key='τουρκικεσγλωσσεσ', family=true }
-- trk οικογένεια γλωσσών @en.wikt: trk-cmn [[w:en:Common Turkic languages]] βάσει κατάταξης με εξαίρεση τις γλώσσες Oghur
Languages['trk-oat'] = { iso='trk-oat', name='παλαιά τουρκικά της Ανατολίας', cat='Παλαιά τουρκική της Ανατολίας', link='Παλαιά τουρκική της Ανατολίας (trk-oat)',
from='προέλευσης από την παλαιά τουρκική της Ανατολίας', frm='παλαιά τουρκική της Ανατολίας', words='Λέξεις της παλαιάς τουρκικής της Ανατολίας',
apo='την παλαιά τουρκική της Ανατολίας', apota='από τα παλαιά τουρκικά της Ανατολίας', wiki='', wikiExists=false, key='παλαιατουρκικηανατολιασ' }
Languages['trk-pro'] = { iso='trk-pro', name='πρωτοτουρκική', cat='Πρωτοτουρκική γλώσσα', link='Πρωτοτουρκική γλώσσα (trk-pro)',
from='πρωτοτουρκικής προέλευσης', frm='πρωτοτουρκική', words='Πρωτοτουρκικές λέξεις',
apo='την πρωτοτουρκική', apota='από την πρωτοτουρκική', wiki='', wikiExists=false, key='πρωτοτουρκικη' }
Languages['ts'] = { iso='ts', name='τσόνγκα', cat='Γλώσσα τσόνγκα', link='Τσόνγκα (ts)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσόνγκα', frm='τσόνγκα', words='Λέξεις της γλώσσας τσόνγκα',
apo='τη γλώσσα τσόνγκα', apota='από τη γλώσσα τσόνγκα', wiki='', wikiExists=true, key='τσονγκα' }
-- status main, regional
Languages['tsd'] = { iso='tsd', name='τσακωνικά', cat='Τσακωνικά', link='Τσακωνικά (tsd)',
from='τσακωνικής προέλευσης', frm='τσακωνική', words='Τσακωνικές λέξεις',
apo='την τσακωνική', apota='από τα τσακωνικά', wiki='Τσακωνική διάλεκτος', wikiExists=true, key='*τσακωνικα',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, status = 'main', host='Νέα ελληνικά', host_show='Νέα ελληνικά', host_name='νέα ελληνικά', host_apota='από τα νέα ελληνικά',
host_iso='el', host_key="*τσακωνικα", apota_key="'τσακωνικα" }
-- 'τσακώνικα' πιο λόγιο = 'τσακωνικά', αλλά λογιότερο 'τσακωνική' (εννοείται είτε διάλεκτος, είτε γλώσσα)
-- η parent γλώσσα είναι τα αρχαία δωρικά
Languages['tt'] = { iso='tt', name='ταταρικά', cat='Ταταρική γλώσσα', link='Ταταρικά (tt)',
from='ταταρικής προέλευσης', frm='ταταρική', words='Ταταρικές λέξεις',
apo='την ταταρική', apota='από τα ταταρικά', wiki='Ταταρική γλώσσα', wikiExists=true, key='ταταρικα' }
Languages['txh'] = { iso='txh', name='θρακικά', cat='Θρακική γλώσσα', link='Θρακικά (txh)',
from='θρακικής προέλευσης', frm='θρακική', words='Θρακικές λέξεις',
apo='τη θρακική', apota='από τα θρακικά', wiki='en:Thracian language', wikiExists=false, key='θρακικα' }
Languages['ty'] = { iso='ty', name='ταϊτιανά', cat='Ταϊτιανή γλώσσα', link='Ταϊτιανά (ty)',
from='ταϊτιανής προέλευσης', frm='ταϊτιανή', words='Ταϊτιανές λέξεις',
apo='την ταϊτιανή', apota='από τα ταϊτιανά', wiki='Ταϊτιανή γλώσσα', wikiExists=false, key='ταιτινα' }
Languages['udm'] = { iso='udm', name='ούντμουρτ', cat='Γλώσσα ούντμουρτ', link='Ούντμουρτ (udm)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ούντμουρτ', frm='ούντμουρτ', words='Λέξεις της γλώσσας ούντμουρτ',
apo='τη γλώσσα ούντμουρτ', apota='από τη γλώσσα ούντμουρτ', wiki='', wikiExists=false, key='ουντμουρτ' }
Languages['ug'] = { iso='ug', name='ουιγουρικά', cat='Ουιγουρική γλώσσα', link='Ουιγουρικά (ug)',
from='ουιγουρικής προέλευσης', frm='ουιγουρική', words='Λέξεις της γλώσσας ουϊγκούρ',
apo='την ουιγουρική', apota='από τα ουιγουρικά', wiki='Ουιγούρ γλώσσα', wikiExists=true, key='ουιγουρικα' }
Languages['uga'] = { iso='uga', name='ουγκαριτικά', cat='Ουγκαριτική γλώσσα', link='Ουγκαριτικά (uga)',
from='ουγκαριτικής προέλευσης', frm='ουγκαριτική', words='Ουγκαριτικές λέξεις',
apo='την ουγκαριτική', apota='από τα ουγκαριτικά', wiki='Ουγκαριτική γλώσσα', wikiExists=false, key='ουγκαριτικα' }
Languages['uk'] = { iso='uk', name='ουκρανικά', cat='Ουκρανική γλώσσα', link='Ουκρανικά (uk)',
from='ουκρανικής προέλευσης', frm='ουκρανική', words='Ουκρανικές λέξεις',
apo='την ουκρανική', apota='από τα ουκρανικά', wiki='Ουκρανική γλώσσα', wikiExists=true, key='ουκρανικα' }
Languages['ur'] = { iso='ur', name='ούρντου', cat='Γλώσσα ούρντου', link='Ούρντου (ur)', script='Arab',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ούρντου', frm='ούρντου', words='Λέξεις της γλώσσας ούρντου',
apo='τη γλώσσα ούρντου', apota='από τη γλώσσα ούρντου', wiki='Γλώσσα Ούρντου', wikiExists=true, key='ουρντου' }
Languages['uz'] = { iso='uz', name='ουζμπεκικά', cat='Ουζμπεκική γλώσσα', link='Ουζμπεκικά (uz)',
from='ουζμπεκικής προέλευσης', frm='ουζμπεκική', words='Ουζμπεκικές λέξεις',
apo='την ουζμπεκική', apota='από τα ουζμπεκικά', wiki='Ουζμπεκική γλώσσα', wikiExists=true, key='ουζμπεκικα' }
Languages['ve'] = { iso='ve', name='βένδα', cat='Γλώσσα βένδα', link='Βένδα (ve)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα βένδα', frm='βένδα', words='Λέξεις της γλώσσας βένδα',
apo='τη γλώσσα βένδα', apota='από τη γλώσσα βένδα', wiki='', wikiExists=false, key='βενδα' }
Languages['vec'] = { iso='vec', name='βενετικά', cat='Βενετική γλώσσα', link='Βενετικά (vec)',
from='βενετικής προέλευσης', frm='βενετική', words='Βενετικές λέξεις',
apo='τη βενετική', apota='από τα βενετικά', wiki='Βενετική γλώσσα', wikiExists=true, key='βενετικα' }
Languages['vep'] = { iso='vep', name='βεψικά', cat='Βεψική γλώσσα', link='Βεψικά (vep)',
from='βεψικής προέλευσης', frm='βεψική', words='Βεψικές λέξεις',
apo='τη βεψική', apota='από τα βεψικά', wiki='', wikiExists=false, key='βεψικα' }
Languages['vi'] = { iso='vi', name='βιετναμικά', cat='Βιετναμική γλώσσα', link='Βιετναμικά (vi)',
from='βιετναμικής προέλευσης', frm='βιετναμική', words='Βιετναμικές λέξεις',
apo='τη βιετναμική', apota='από τα βιετναμικά', wiki='Βιετναμέζικη γλώσσα', wikiExists=true, key='βιετναμικα' }
Languages['vls'] = { iso='vls', name='φλαμανδικά', cat='Φλαμανδική γλώσσα', link='Φλαμανδικά (vls)',
from='φλαμανδικής προέλευσης', frm='φλαμανδική', words='Φλαμανδικές λέξεις',
apo='τη φλαμανδική', apota='από τα φλαμανδικά', wiki='Φλαμανδική γλώσσα', wikiExists=false, key='φλαμανδικα' }
Languages['vo'] = { iso='vo', name='βολαπούκ', cat='Γλώσσα βολαπούκ', link='Βολαπούκ (vo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα βολαπούκ', frm='βολαπούκ', words='Λέξεις της γλώσσας βολαπούκ',
apo='τη γλώσσα βολαπούκ', apota='από τη γλώσσα βολαπιούκ', wiki='Βολαπιούκ', wikiExists=true, key='βολαπουκ' }
Languages['wa'] = { iso='wa', name='βαλονικά', cat='Βαλονική γλώσσα', link='Βαλονικά (wa)',
from='βαλονικής προέλευσης', frm='βαλονική', words='Βαλονικές λέξεις',
apo='τη βαλονική', apota='από τα βαλονικά', wiki='Βαλλωνική γλώσσα', wikiExists=true, key='βαλονικα' }
Languages['war'] = { iso='war', name='γουαράι γουαράι', cat='Γλώσσα γουαράι γουαράι', link='Γουαράι γουαράι (war)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γουαράι γουαράι', frm='γουαράι γουαράι', words='Λέξεις της γλώσσας γουαράι γουαράι',
apo='τη γλώσσα γουαράι γουαράι', apota='από τη γλώσσα γουαράι γουαράι', wiki='', wikiExists=false, key='γουαραι' }
-- παλιά: Winaray
Languages['wen'] = { iso='wen', name='σορβικά', cat='Σορβική γλώσσα', link='Σορβικά (wen)',
from='σορβικής προέλευσης', frm='σορβική', words='Σορβικές λέξεις',
apo='τη σορβική', apota='από τα σορβικά', wiki='Σορβικές γλώσσες', wikiExists=false, key='σορβικα' }
-- ομάδα γλωσσών : Άνω σορβική hsb, Κάτω σορβική dsb
Languages['wo'] = { iso='wo', name='γουόλοφ', cat='Γλώσσα γουόλοφ', link='Γουόλοφ (wo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γουόλοφ', frm='γουόλοφ', words='Λέξεις της γλώσσας γουόλοφ',
apo='τη γλώσσα γουόλοφ', apota='από τη γλώσσα γουόλοφ', wiki='', wikiExists=true, key='γουολοφ' }
Languages['wuu'] = { iso='wuu', name='κινεζικά γου', cat='Κινεζικά γου', link='Κινεζικά γου (wuu)',
from='προέλευσης από την κινεζική γου', frm='κινεζική γου', words='Λέξεις της κινεζικής γου',
apo='την κινεζική γου', apota='από τα κινεζικά γου', wiki='', wikiExists=false, key='κινεζικαγου' }
Languages['xh'] = { iso='xh', name='κόσα', cat='Γλώσσα κόσα', link='Κόσα (xh)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα κόσα', frm='κόσα', words='Λέξεις της γλώσσας κόσα',
apo='τη γλώσσα κόσα', apota='από τη γλώσσα κόσα', wiki='Κόσα', wikiExists=false, key='κοσα' }
Languages['xno'] = { iso='xno', name='αγγλονορμανδικά', cat='Αγγλονορμανδική γλώσσα', link='Αγγλονορμανδικά (xno)',
from='αγγλονορμανδικής προέλευσης', frm='αγγλονορμανδική', words='Αγγλονορμανδικές λέξεις',
apo='την αγγλονορμανδική', apota='από τα αγγλονορμανδικά', wiki='Αγγλονορμανδική γλώσσα', wikiExists=false, key='αγγλονορμανδικα' }
Languages['xcl'] = { iso='xcl', name='παλαιά αρμενικά', cat='Παλαιά αρμενική γλώσσα', link='Παλαιά αρμενικά (xcl)',
from='προέλευσης από την παλαιά αρμενική', frm='παλαιά αρμενική', words='Λέξεις της παλαιάς αρμενικής',
apo='την παλαιά αρμενική', apota='από τα παλαιά αρμενικά', wiki='Παλαιοαρμενική γλώσσα', wikiExists=false, key='παλαιααρμενικα' }
Languages['xcr'] = { iso='xcr', name='καρικά', cat='Καρική γλώσσα', link='Καρικά (xcr)',
from='καρικής προέλευσης', frm='καρική', words='Καρικές λέξεις',
apo='την καρική', apota='από τα καρικά', wiki='Καρική γλώσσα', wikiExists=false, key='καρικα' }
Languages['xdc'] = { iso='xdc', name='δακικά', cat='Δακική γλώσσα', link='Δακικά (xdk)',
from='προέλευσης από τη Δακική γλώσσα', frm='δακική', words='Δακικές λέξεις',
apo='τη δακική γλώσσα', apota='από τα δακικά', wiki='Δακική γλώσσα', wikiExists=false, key='δακικα' }
Languages['xdk'] = { iso='xdk', name='Darug', cat='Γλώσσα Darug', link='Darug (xdk)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα Darug', frm='Darug', words='Λέξεις της γλώσσας Darug',
apo='τη γλώσσα Darug', apota='από τη γλώσσα Darug', wiki='Νταρούκ', wikiExists=false, key='νταρουγκ' }
Languages['xlc'] = { iso='xlc', name='λυκιακά', cat='Λυκιακή γλώσσα', link='Λυκιακά (xlc)',
from='λυκιακής προέλευσης', frm='λυκιακή', words='Λυκιακές λέξεις',
apo='τη λυκιακή', apota='από τα λυκιακά', wiki='Λυκιακή γλώσσα', wikiExists=false, key='λυκιακα' }
Languages['xld'] = { iso='xld', name='λυδικά', cat='Λυδική γλώσσα', link='Λυδικά (xld)',
from='λυδικής προέλευσης', frm='λυδική', words='Λυδικές λέξεις',
apo='τη λυδική', apota='από τα λυδικά', wiki='Λυδική γλώσσα', wikiExists=false, key='λυδικα' }
Languages['xlu'] = { iso='xlu', name='λουβικά', cat='Λουβική γλώσσα', link='Λουβικά (xlu)',
from='λουβικής προέλευσης', frm='λουβική', words='Λουβικές λέξεις',
apo='τη λουβική', apota='από τα λουβικά', wiki='Λουβική γλώσσα', wikiExists=false, key='λουβικα' }
Languages['xme-old'] = { iso='xme-old', name='παλαιά μηδικά', cat='Παλαιά μηδική γλώσσα', link='Παλαιά μηδικά (xme-old)',
from='προέλευσης από την παλαιά μηδική', frm='παλαιά μηδική', words='Λέξεις της παλαιάς μηδικής',
apo='την παλαιά μηδική', apota='από τα παλαιά μηδικά', wiki='en:Old Median', wikiExists=false, key='παλαιαμηδικα' }
-- αρκετά δάνεια προς ελληνιστική, όπως [[γάζα]] / [[wikt:en:Old Median]]
--[=[ moved under Ancient Greek
Languages['xmk'] = { iso='xmk', name='αρχαία μακεδονικά', cat='Αρχαία μακεδονικά', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='αρχαίας μακεδονικής προέλευσης', frm='αρχαία μακεδονική', words='Αρχαίες μακεδονικές λέξεις',
apo='την αρχαία μακεδονική', apota='από τα αρχαία μακεδονικά', wiki='Αρχαία μακεδονική γλώσσα', wikiExists=false, key='μακεδονικα',
-- for auto cat
sublang=true, status = 'main', host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*μακεδονικα", apota_key="'μακεδονικα" }
]=]--
Languages['xmk'] = { iso='xmk', name='μακεδονική διάλεκτος', cat='Μακεδονική διάλεκτος', link='Αρχαία ελληνικά (grc)',
from='μακεδονικής προέλευσης', frm='μακεδονική διάλεκτος', words='Μακεδονικές λέξεις',
apo='τη μακεδονική διάλεκτο', apota='από τη μακεδονική διάλεκτο', wiki='Μακεδονική διάλεκτος', wikiExists=false, key='*μακεδονικη',
-- for auto cat
sublang=true, regional=true, host='Αρχαία ελληνικά', host_show='Αρχαία ελληνικά', host_name='αρχαία ελληνικά', host_apota='από τα αρχαία ελληνικά',
host_iso='grc', host_key="*μακεδονικη", apota_key="'μακεδονικη", }
-- αρχαία ελληνική διάλεκτος. Κωδικός για ετυμολογίες. [[Πρότυπο:μκεδ]] στους ορισμούς. Χρήση στην ετυμολογία: π.χ. [[Βερενίκη]]
Languages['xpr'] = { iso='xpr', name='παρθικά', cat='Παρθική γλώσσα', link='Παρθικά (xpr)',
from='παρθικής προέλευσης', frm='παρθική', words='Παρθικές λέξεις',
apo='την παρθική', apota='από τα παρθικά', wiki='Παρθική γλώσσα', wikiExists=false, key='παρθικα' }
Languages['yi'] = { iso='yi', name='γίντις', cat='Γλώσσα γίντις', link='Γίντις (yi)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γίντις', frm='γίντις', words='Λέξεις της γλώσσας γίντις',
apo='τη γλώσσα γίντις', apota='από τη γλώσσα γίντις', wiki='Γίντις', wikiExists=true, key='γιντισ' }
Languages['yo'] = { iso='yo', name='γιορούμπα', cat='Γλώσσα γιορούμπα', link='Γιορούμπα (yo)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα γιορούμπα', frm='γιορούμπα', words='Λέξεις της γλώσσας γιορούμπα',
apo='τη γλώσσα γιορούμπα', apota='από τη γλώσσα γιορούμπα', wiki='Γλώσσα Γιορούμπα', wikiExists=false, key='γιορουμπα' }
Languages['yua'] = { iso='yua', name='μάγια του Γιουκατάν', cat='Γλώσσα μάγια του Γιουκατάν', link='Μάγια του Γιουκατάν (yua)',
from='', frm='', words='',
apo='', apota='από τη γλώσσα μάγια του Γιουκατάν', wiki='Γλώσσες Μάγια', wikiExists=false, key='μαγιαγιουκαταν' }
Languages['za'] = { iso='za', name='τσουανγκ', cat='Γλώσσα τσουανγκ', link='Τσουανγκ (za)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα τσουανγκ', frm='τσουανγκ', words='Λέξεις της γλώσσας τσουανγκ',
apo='τη γλώσσα τσουανγκ', apota='από τη γλώσσα τσουανγκ', wiki='', wikiExists=true, key='τσουανγκ' }
--za οικογένεια κινεζικών γλωσσών Τάι. Προφέρεται: τσουανγκ (ουα δίφθογγος)
Languages['zea'] = { iso='zea', name='ζηλανδικά', cat='Ζηλανδική γλώσσα', link='Ζηλανδικά (zea)',
from='ζηλανδικής προέλευσης', frm='ζηλανδική', words='Ζηλανδικές λέξεις',
apo='τη ζηλανδική', apota='από τα ζηλανδικά', wiki='Ζηλανδική γλώσσα', wikiExists=false, key='ζηλανδικα' }
Languages['zh'] = { iso='zh', name='κινεζικά', cat='Κινεζική γλώσσα', link='Κινεζικά (zh)', script='Hani',
from='κινεζικής προέλευσης', frm='κινεζική', words='Κινεζικές λέξεις',
apo='την κινεζική', apota='από τα κινεζικά', wiki='Κινεζική γλώσσα', wikiExists=true, key='κινεζικα' }
-- βλ och παλαιά κινεζική με link προς εδώ, ltc μέση κινεζική
-- status main για τη διπλή γραφή της
Languages['zh2'] = { iso='zh2', name='κινεζικά - απλοποιημένη γραφή', cat='Λήμματα απλοποιημένης γραφής (κινεζικά)', link='Κινεζικά (zh)',
script='Hani',
from='προέλευσης από την απλοποιημένη κινεζική γραφή', frm='κινεζική - απλοποιημένη γραφή', words='Λέξεις κινεζικής απλοποιημένης γραφής',
apo='την κινεζική απλοποιημένη γραφή', apota='από τα κινεζικά - απλοποιημένη γραφή', wiki='', wikiExists=false, key='απλοποιημενακινεζικα',
-- ειδικά για την απλοποιημένη γραφή: ξεχωριστή καταμέτρηση - ΔΕΝ προσμετρώνται στην Κατηγορία:Κινεζική γλώσσα, αλλά χωριστά
-- for auto cat
sublang=true, regional=false, status = 'main', host='Κινεζική γλώσσα', host_show='Κινεζικά', host_name='κινεζικά', host_apota='από τα κινεζικά',
host_iso='zh', host_key="+απλοποιημενακινεζικα", apota_key="'απλοποιημενακινεζικα" }
Languages['zh-min-nan'] = { iso='zh-min-nan', name='κινεζικά μινάν', cat='Κινεζικά μινάν', link='Κινεζικά μινάν (zh-min-nan)',
from='προέλευσης από την κινεζική μινάν', frm='κινεζική μινάν', words='Λέξεις της κινεζικής μινάν',
apo='την κινεζική μινάν', apota='από τα κινεζικά μινάν', wiki='', wikiExists=false, key='κινεζικαμιναν' }
Languages['zh-yue'] = { iso='zh-yue', name='καντόν', cat='Γλώσσα καντόν', link='Καντόν (zh-yue)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα καντόν', frm='καντόν', words='Λέξεις της γλώσσας καντόν',
apo='τη γλώσσα καντόν', apota='από τη γλώσσα καντόν', wiki='Καντονέζικη γλώσσα', wikiExists=true, key='καντον' }
Languages['zsm'] = { iso='zsm', name='μαλαισιακά', cat='Μαλαισιακή γλώσσα', link='Μαλαισιακά (zsm)',
from='μαλαισιακής προέλευσης', frm='μαλαισιακή', words='Μαλαισιακές λέξεις',
apo='τη μαλαισιακή', apota='από τα μαλαισιακά', wiki='', wikiExists=true, key='μαλαισιακα' }
Languages['zu'] = { iso='zu', name='ζουλού', cat='Γλώσσα ζουλού', link='Ζουλού (zu)',
from='προέλευσης από τη γλώσσα ζουλού', frm='ζουλού', words='Λέξεις της γλώσσας ζουλού',
apo='τη γλώσσα ζουλού', apota='από τη γλώσσα ζουλού', wiki='Ζουλού γλώσσα', wikiExists=true, key='ζουλου' }
----------------------------------------
return Languages
3qjf8ewn6kolbrf4kv3c1nonph62kxk
μπερξονικός
0
448137
7345819
5494089
2026-05-28T08:59:08Z
Sarri.greek
25517
απόσυρση προτύπου {{ετυμ fr}} // συμπλήρωση λήμματος
7345819
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{από|όνομα}} {{w|Ανρί Μπεργκσόν|Μπερξόν (Henri-Louis Bergson)}}, γάλλος φιλόσοφος, ή [[μπερξονισμός|μπερξον(ισμός)]] + {{π|-ικός}}
<!-- ευθύνη ΒΛ -->
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ber.kso.niˈkos}}
: {{συλλ|μπερ|ξο|νι|κός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* {{ετ|φιλοσοφία}} σχετικός με τον {{w|Ανρί Μπεργκσόν|Μπεργκσόν / Μπερξόν}} ή τον [[μπερξονισμός|μπερξονισμό]]
===={{συγγενικά}}====
* [[μπερξονισμός]]
* [[μπερξονιστής]], [[μπερξονίστρια]] <!-- Μπαμπ2002, μπερξονισμός -->
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|bergsonien}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
pvpiaur0g6c1ok1a1wk3zcsdnuviyzp
μοτοπορεία
0
452465
7345820
5493278
2026-05-28T09:00:49Z
Sarri.greek
25517
απόσυρση προτύπου {{ετυμ fr}}
7345820
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[μοτό]] + [[πορεία]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{νεολ}} [[πορεία]] με [[μηχανάκι]]α
** ''Ξεκίνησαν τη '''μοτοπορεία''' ενημέρωσης για τα αιτήματα των απεργιακών κινητοποιήσεων, αλλά και τον συντονισμό των δράσεων των διήμερων απεργιών της ΑΔΕΔΥ, τα μέλη α/θμιων σωματείων και καθηγητές.'' ([http://left.gr/news/patra-motoporeia-apo-meli-ton-athmion-somateion-kai-kathigites *])
** ''Σε εξέλιξη βρίσκεται αυτή την ώρα '''μοτοπορεία''' στο κέντρο της Αθήνας που έχουν διοργανώσει εκπαιδευτικοί της ΟΛΜΕ και οι Αγανακτισμένοι Μοτοσικλετιστές.'' ([http://www.zougla.gr/greece/article/motoporia-sto-kentro-tis-a8inas *])
===={{βλέπε}}====
* [[ποδηλατοπορεία]], [[ποδηλατοπορία]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
cac5izmoodl58zzssxqu9gi27adbdug
hap
0
460398
7345693
7331022
2026-05-27T15:03:25Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
διόρθωση
7345693
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|håp}}
=={{-en-}}==
==={{ετυμολογία}}===
:'''{{PAGENAME}}''' < {{inh|enm|en|hap}} / happe {{cf|and=1|0=-}} {{enWIKT|hap#English}}
==={{ουσιαστικό|en}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* απρόσμενο περιστατικό, ξαφνικό [[τυχαίος|τυχαίο]] συμβάν
===={{εκφράσεις}}====
* [[what' s the haps]]
===={{σύνθετα}}====
{{((}}
* {{l|hapful|en}}
* {{l|haphazard|en}}
* {{l|hapless|en}}
* {{l|haply|en}}
* {{l|happen|en}}
* {{l|happenstance|en}}
* {{l|happy|en}}
* {{l|hapsome|en}}
* {{l|mayhap|en}}
* {{l|mishap|en}}
* {{l|perhaps|en}}
{{))}}
----
=={{-tr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|tr}} <!-- έχει ota? το enwikt. δίνει ota στο χάπι, αλλά δε δίνει ota στο τουρκικό -->
==={{ουσιαστικό|tr}}===
{{τ|tr|{{PAGENAME}}}}
* το [[χάπι]]
ilbqqggjcl9fw6h0arigplf7sz09r2j
Bedürfnis
0
463133
7345773
5593937
2026-05-27T19:58:06Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-de-}} */ πηγές
7345773
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
{{de-κλίσ-'Ereignis'}}
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}}
* [[ανάγκη]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
mlibefhh3ff1r0ggq65w0hgswnl51xx
neugierig
0
463286
7345776
5566751
2026-05-27T20:04:55Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-de-}} */ πηγές
7345776
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[περίεργος]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
48b4x7and80qb576p5q7x19gcs4r65v
sind
0
469563
7345812
7274848
2026-05-28T05:43:32Z
Kumakyoo
70401
+πχ
7345812
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ΔΦΑ|de|ˈzɪnt}}
: {{ήχος|de|De-sind2.ogg}}
: {{συλλ|sind}}
==={{μορφή ρήματος|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# {{infl|de|sein|p=1p|m=ind|temp=pres}}
#: {{πχ|Wir '''sind''' in Bochum.|'''Είμαστε''' στο Μπόχουμ.}}
# {{infl|de|sein|p=3p|m=ind|temp=pres}}
#: {{πχ|Die Rosen '''sind''' schön.|Τα τριαντάφυλλα '''είναι''' όμορφα.}}
# τύπος ευγένειας του [[sein]]
#: {{πχ|Wann '''sind''' Sie in Ravensburg?|Πότε θα '''είστε''' στο Ράβενσμπουργκ;}}
bggs258ol7kukunimh9p0t631f5by9w
mulligan
0
496496
7345660
3951682
2026-05-27T13:51:39Z
~2026-31629-74
71215
/* {{ουσιαστικό|en}} */
7345660
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# (ΗΠΑ) [[σούπα]] αποτελούμενη από περισσεύματα φαγητών
# [[επανάληψη]] του χτυπήματος στο [[γκολφ]]
# [[ευκαιρία]] για [[επανάληψη]] μίας συγκεκριμένης κίνησης ή ενέργειας
# {{μτφρ}} δεύτερη ευκαιρία
ignjrmdzyrqw3hmlqkzq0m0wfjaxb9p
μπουλ
0
497040
7345821
5494485
2026-05-28T09:05:46Z
Sarri.greek
25517
{{χρειάζεται παράθεμα}} // απόσυρση προτύπου {{ετυμ fr}}
7345821
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < απροσάρμοστο {{λδαν|fr|el|boule|t=μπάλα|text=1}}
<!-- not in dictionary 2026 -->
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}}
* [[σφαιρικός|σφαιρικό]] [[χερούλι]] [[πόρτα]]ς
*: {{πχ}} '''''μπουλ''' [[εξώπορτα]]ς''
*: {{χρειάζεται παράθεμα}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|boule}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
3mnmxcmamerizyo1o2ymccr517mfnse
Es
0
504052
7345814
6217294
2026-05-28T07:20:52Z
Kumakyoo
70401
+de
7345814
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ES|plus=και περισσότερες παραλλαγές στο [[es]]}}
=={{-uni-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|uni}} [[einsteinium]]
==={{σύμβολο|uni}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{χημ-σύμβολο|[[αϊνσταΐνιο|αϊνσταΐνιου]]}}
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Flandre του Βελγίου
----
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|de|ɛs|1.=(πληθυντικός του γράμματος Ε):|eːs}}
: {{ήχος|de}}
: {{συλλ|Es}}
==={{ουσιαστικό|de}} 1===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}}
* Η νότα [[Μι-ελάσσων]]
*: {{πχ|Beethovens dritte Synphonie (Eroica) ist in '''Es'''-Dur geschrieben.|Η Τρίτη Συμφωνία του Μπετόβεν (Ηρωική Συμφωνία) είναι γραμμένη σε '''Μι-ελάσσων''' ματζόρε.}}
==={{ουσιαστικό|de}} 2===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}}
* το [[Εκείνο]]
*: {{πχ|Wo '''Es''' war, soll Ich werden.|Όπου ήταν '''το Εκείνο''', θα γίνει το Εγώ.|π=Sigmund Freud}}
===={{βλέπε}}====
{{deWP|Strukturmodell der Psyche}} '''''Es''', Ich, Über-Ich'' - '''το Εκείνο''', το Εγώ, το Υπερεγώ. ({{w|lang=de|Sigmund Freud}})
==={{ουσιαστικό|de}} 3===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* πληθυντικός του γράμματος [[Ε]]
*: {{πχ|Das Wort "Seeelefant" hat drei aufeinanderfolgende '''Es'''.|Η λέξη "Seeelefant" περιέχει τρία συνεχόμενα '''e'''.}}
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Flandre του Βελγίου
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (A-F), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (A-F), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://podatki.gov.si/dataset/surs05x1015s]
opr32kqyxqhv8qry5t0ppjra6xieek2
7345815
7345814
2026-05-28T07:28:35Z
Kumakyoo
70401
ήχος
7345815
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ES|plus=και περισσότερες παραλλαγές στο [[es]]}}
=={{-uni-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|uni}} [[einsteinium]]
==={{σύμβολο|uni}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{χημ-σύμβολο|[[αϊνσταΐνιο|αϊνσταΐνιου]]}}
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Flandre του Βελγίου
----
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|de|ɛs|1.=(πληθυντικός του γράμματος Ε):|eːs}}
: {{ήχος|de|De-es.ogg}}
: {{ήχος|de}} (πληθυντικός του γράμματος Ε)
: {{συλλ|Es}}
==={{ουσιαστικό|de}} 1===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}}
* Η νότα [[Μι-ελάσσων]]
*: {{πχ|Beethovens dritte Synphonie (Eroica) ist in '''Es'''-Dur geschrieben.|Η Τρίτη Συμφωνία του Μπετόβεν (Ηρωική Συμφωνία) είναι γραμμένη σε '''Μι-ελάσσων''' ματζόρε.}}
==={{ουσιαστικό|de}} 2===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}}
* το [[Εκείνο]]
*: {{πχ|Wo '''Es''' war, soll Ich werden.|Όπου ήταν '''το Εκείνο''', θα γίνει το Εγώ.|π=Sigmund Freud}}
===={{βλέπε}}====
{{deWP|Strukturmodell der Psyche}} '''''Es''', Ich, Über-Ich'' - '''το Εκείνο''', το Εγώ, το Υπερεγώ. ({{w|lang=de|Sigmund Freud}})
==={{ουσιαστικό|de}} 3===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* πληθυντικός του γράμματος [[Ε]]
*: {{πχ|Das Wort "Seeelefant" hat drei aufeinanderfolgende '''Es'''.|Η λέξη "Seeelefant" περιέχει τρία συνεχόμενα '''e'''.}}
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Flandre του Βελγίου
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (A-F), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (A-F), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://podatki.gov.si/dataset/surs05x1015s]
5irxrqtjnr7him6nphhvsosi0f65myc
μονεγασκικός
0
504655
7345822
5492804
2026-05-28T09:10:39Z
Sarri.greek
25517
απόσυρση προτύπου {{ετυμ fr}}
7345822
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|fr|el|monégasque}} / {{l|Monégasque|fr}} + {{π|-ικός}} < ''{{lij}}'' [[munegascu]] < [[Munegu]] ([[Μονακό]])
<!-- ευθύνη ΒΛ -->
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* που έχει σχέση με το [[Μονακό]] ή με τους [[Μονεγάσκος|Μονεγάσκους]]
===={{συγγενικά}}====
* [[μονεγασκικά]]
* [[Μονεγάσκα]]
* [[Μονεγάσκος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|monégasque}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|monégasque}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
* {{it}} : {{τ|it|monegasco}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
8td8nnebss8zaz0k09qhfq75n6nwkcv
μπερζέρα
0
506003
7345823
5494071
2026-05-28T09:24:47Z
Sarri.greek
25517
ΔΦΑ πηγές
7345823
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|μπρεζέρα}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πείνα'}}
[[Αρχείο:Bergeres.jpg|thumb|Δύο '''μπερζέρες'''.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|bergère}} ([[βοσκοπούλα]]), {{θηλ του|berger}} ([[βοσκός]]) < {{ετυμ|fro|el|bergier}} < {{ετυμ|la-vul|el}} {{*}}''vervecārius'' / birbicārius / berbicārius < {{ετυμ|la|el|vervex}} < {{ετυμ|ine-pro}} *''wr̥h₁ḗn'' ({{λ|ἀρήν|grc}})
:: Η γαλλική λέξη ονομάστηκε [[bergère]] ([[βοσκοπούλα]]), γιατί οι πρώτες μπερζέρες είχαν στην [[ταπετσαρία]] τους [[ποιμενικός|ποιμενικά]] [[μοτίβο|μοτίβα]].
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|beɾˈze.ɾa}}
: {{συλλ|μπερ|ζέ|ρα}}
: {{παρών}} [[μπρεζέρα]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ετ|έπιπλο}} είδος [[πολυθρόνα]]ς με [[ψηλός|ψηλή]] [[πλάτη]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|bergère}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
eoqb5rcsgcts5130obv50un9ju5505u
μπρεζέρα
0
506004
7345824
5564950
2026-05-28T09:32:50Z
Sarri.greek
25517
απόσυρση προτύπου {{ετυμ fr}} // {{χρειάζεται τεκμηρίωση και ετυμολογία Μάλλον δημιουργία όρου + -έρα αντι των -ιέρα
7345824
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|μπερζέρα}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πείνα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ety|fr|el|braiser|t=σιγοψήνω}} / [[brasier]] ([[ανθρακιά]]) < {{l|braise|fr}} + ... κατά τα σε [[-ιέρα]] {{ety+}}<!-- βλ ιέρα ή σύγχυση με -ère -->
<!-- not in dictionary 2026 -->
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|bɾeˈze.ɾa}}
: {{συλλ|μπρε|ζέ|ρα}}
: {{παρών}} [[μπερζέρα]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ετικ|κουζινικά}} [[σκεύος]] που έχει [[καπάκι]] και [[χαμηλός|χαμηλά]] [[τοίχωμα|τοιχώματα]] και χρησιμεύει για την παρασκευή φαγητών με τη μέθοδο [[μπρεζέ]]
*: {{χρειάζεται παράθεμα}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{χρειάζεται τεκμηρίωση}}
{{κλείδα-ελλ}}
71c8osgh2v4ygnrncvlazceimptkctg
καστρήσιος
0
508213
7345735
5392327
2026-05-27T16:15:45Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-gkm-}} */ gkm
7345735
wikitext
text/x-wiki
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}} 1===
: '''{{PAGENAME}}''', λέξη του 4ου αιώνα {{περίοδος|μ1}} < {{δαν|la|gkm|castrensis}}< {{λ|castra|la|castr(a)}} + [[-ensis|-ēnsis]] με [en] > ήτα {{ety+|gkm}} < [[castrum]] < {{ετυμ|ine-pro|gkm|00=-}} {{*}}''ḱes''- ([[κόβω]], [[χωρίζω]]). Συγκρίνετε με το {{λ|καστρένσιος|gkm}}
==={{επίθετο|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}, -ος, -ον'''
# {{ετ|στρατ|gkm}} [[στρατιωτικός]]
# {{ετ|επάγγελμα|gkm}} [[αποθηκάριος]]
# {{ετ|επάγγελμα|gkm}} [[υπάλληλος]] στο [[αυτοκρατορικό]] [[δικαστήριο]]
# {{ετ|επάγγελμα|gkm}} [[υπάλληλος]] σε [[επισκοπή]]
===={{μορφές}}====
* {{λ|κανστρένσιος|gkm}} <!-- η λέξη τον 6ο αιώνα -->
* {{λ|κανστρέσιος|gkm}}
* {{λ|κανστρήσιος|gkm}}
* {{λ|κανστρίσιος|gkm}}
* {{λ|καστρησιανός|gkm}}
===={{εκφράσεις}}====
* '''καστρήσιος''' {{λ|ἄρτος|gkm}}, [[καστρήσιον πεκούλιον]] (στρατιωτικός μισθός) {{χρειάζεται προσοχή|gkm}} <!-- από Δημητράκο, τα δύο, χωρισμένα με κόμμα: και ο άρτος = μισθός ? -->
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|κάστρησις|gkm}}
* {{λ|καστρησιανός|gkm}}
{{βλ|και=1|κάστρον|γλ=gkm}}
==={{ετυμολογία}} 2===
: '''{{PAGENAME}}''', {{ουσεπ ο|καστρήσιος}}
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|στρατ|gkm}} [[στρατιωτικός]], «ο εν τη φρουρά υπηρετών στρατιώτης»<ref>{{Π:Δημητράκος 1964}}</ref>
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{R:LBG|34817}}
* {{Π:Κριαράς Μεσ}}
* {{Π:Δημητράκος 1964}}
{{κλείδα-ελλ}}
gfxh70kyl31169m47soq10jipp8oylv
μπαομπάμπ
0
512759
7345684
6543486
2026-05-27T14:50:28Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
διόρθωση
7345684
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
[[Αρχείο:Adansonia grandidieri04.jpg|μικρογραφία|Ένα '''μπαομπάμπ''']]
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|en|el|baobab}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ba.oˈbab}}
: {{συλλ|μπα|ο|μπάμπ}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}}
* {{ετ|δέντρο}} η κοινή ονομασία για κάθε ένα από τα εννέα είδη των δέντρων του γένους [[Αδανσονία]]
===={{μορφές}}====
* [[βαοβάβ]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|baobab}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
* {{sq}} : {{τ|sq|baobab}}
* {{ar}} : {{τ|ar|أبو حباب|tr=ʔabū ḥibāb}}
* {{hy}} : {{τ|hy|բաոբաբ|tr=baobab}}
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|baobab}}
* {{de}} : {{τ|de|Affenbrotbaum}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
* {{da}} : {{τ|da|baobab}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|baobabo}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
* {{ja}} : {{τ|ja|バオバブ|tr=baobabu}}
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
* {{is}} : {{τ|is|apabrauðstré}}
* {{es}} : {{τ|es|baobab}}
* {{it}} : {{τ|it|baobab}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
* {{ca}} : {{τ|ca|baobab}}
* {{zh}} : {{τ|zh|猴麵包樹|tr=hóu miànbāo shù}}
* {{ko}} : {{τ|ko|바오바브|tr=baobabeu}}
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
* {{nl}} : {{τ|nl|baobab}}
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|majomkenyérfa}}
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|baobab}}
* {{pt}} : {{τ|pt|embondeiro}}
* {{ro}} : {{τ|ro|baobab}}
* {{ru}} : {{τ|ru|баобаб|tr=baobáb}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|baobap}}
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|baobab}}
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|apinanleipäpuu}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
5e7m8oth2xeezv44ecpubi698e7phz5
7345780
7345684
2026-05-27T20:42:17Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7345780
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
[[Αρχείο:Adansonia grandidieri04.jpg|μικρογραφία|Ένα '''μπαομπάμπ''']]
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|en|el|baobab}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ba.oˈbab}}
: {{συλλ|μπα|ο|μπάμπ}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}}
* {{ετ|δέντρο}} η κοινή ονομασία για κάθε ένα από τα εννέα είδη των δέντρων του γένους [[Αδανσονία]]
*: {{παράθεμα}} ''Τόνισα στον μικρό πρίγκιπα ότι τα [[μπαομπάμπ]] δεν είναι [[θάμνος|θάμνοι]], αλλά [[δένδρο|δένδρα]] [[ψηλός|ψηλά]] σαν [[εκκλησιά|εκκλησιές]] κι ότι ακόμα κι αν έφερνε μαζί του ένα [[κοπάδι]] [[ελέφαντας|ελέφαντες]], αυτό το [[κοπάδι]] δεν θα μπορούσε να τα βάλει ούτε μ' ένα και μόνο [[μπαομπάμπ]].'' ({{β|Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ|Αντουάν Ντε Σεντ - Εξιπερί}}, ''Ο Μικρός Πρίγκιπας'', εκδ. Καρακώτσογλου, 2015)
===={{μορφές}}====
* [[βαοβάβ]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|baobab}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
* {{sq}} : {{τ|sq|baobab}}
* {{ar}} : {{τ|ar|أبو حباب|tr=ʔabū ḥibāb}}
* {{hy}} : {{τ|hy|բաոբաբ|tr=baobab}}
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|baobab}}
* {{de}} : {{τ|de|Affenbrotbaum}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
* {{da}} : {{τ|da|baobab}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|baobabo}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
* {{ja}} : {{τ|ja|バオバブ|tr=baobabu}}
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
* {{is}} : {{τ|is|apabrauðstré}}
* {{es}} : {{τ|es|baobab}}
* {{it}} : {{τ|it|baobab}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
* {{ca}} : {{τ|ca|baobab}}
* {{zh}} : {{τ|zh|猴麵包樹|tr=hóu miànbāo shù}}
* {{ko}} : {{τ|ko|바오바브|tr=baobabeu}}
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
* {{nl}} : {{τ|nl|baobab}}
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|majomkenyérfa}}
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|baobab}}
* {{pt}} : {{τ|pt|embondeiro}}
* {{ro}} : {{τ|ro|baobab}}
* {{ru}} : {{τ|ru|баобаб|tr=baobáb}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|baobap}}
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|baobab}}
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|apinanleipäpuu}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
c87rv7k4lu9azfalknu23xgffpuf560
7345782
7345780
2026-05-27T20:43:36Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7345782
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
[[Αρχείο:Adansonia grandidieri04.jpg|μικρογραφία|Ένα '''μπαομπάμπ''']]
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|en|el|baobab}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ba.oˈbab}}
: {{συλλ|μπα|ο|μπάμπ}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}}
* {{ετ|δέντρο}} η κοινή ονομασία για κάθε ένα από τα εννέα είδη των δέντρων του γένους [[Αδανσονία]]
*: {{παράθεμα}} ''Τόνισα στον μικρό πρίγκιπα ότι τα [[μπαομπάμπ]] δεν είναι [[θάμνος|θάμνοι]], αλλά [[δέντρο|δέντρα]] [[ψηλός|ψηλά]] σαν [[εκκλησιά|εκκλησιές]] κι ότι ακόμα κι αν έφερνε μαζί του ένα [[κοπάδι]] [[ελέφαντας|ελέφαντες]], αυτό το [[κοπάδι]] δεν θα μπορούσε να τα βάλει ούτε μ' ένα και μόνο [[μπαομπάμπ]].'' ({{β|Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ|Αντουάν Ντε Σεντ - Εξιπερί}}, ''Ο Μικρός Πρίγκιπας'', εκδ. Καρακώτσογλου, 2015)
===={{μορφές}}====
* [[βαοβάβ]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|baobab}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
* {{sq}} : {{τ|sq|baobab}}
* {{ar}} : {{τ|ar|أبو حباب|tr=ʔabū ḥibāb}}
* {{hy}} : {{τ|hy|բաոբաբ|tr=baobab}}
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|baobab}}
* {{de}} : {{τ|de|Affenbrotbaum}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
* {{da}} : {{τ|da|baobab}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|baobabo}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
* {{ja}} : {{τ|ja|バオバブ|tr=baobabu}}
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
* {{is}} : {{τ|is|apabrauðstré}}
* {{es}} : {{τ|es|baobab}}
* {{it}} : {{τ|it|baobab}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
* {{ca}} : {{τ|ca|baobab}}
* {{zh}} : {{τ|zh|猴麵包樹|tr=hóu miànbāo shù}}
* {{ko}} : {{τ|ko|바오바브|tr=baobabeu}}
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
* {{nl}} : {{τ|nl|baobab}}
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|majomkenyérfa}}
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|baobab}}
* {{pt}} : {{τ|pt|embondeiro}}
* {{ro}} : {{τ|ro|baobab}}
* {{ru}} : {{τ|ru|баобаб|tr=baobáb}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|baobap}}
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|baobab}}
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|apinanleipäpuu}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
pd87zbiphvhrfyp9tvyaut9utyirrbd
7345813
7345782
2026-05-28T06:25:24Z
FocalPoint
150
7345813
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
[[Αρχείο:Adansonia grandidieri04.jpg|μικρογραφία|Ένα '''μπαομπάμπ''']]
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|en|el|baobab}} < {{bor|la-med|el|bahobab}} < {{ετυμ|ar|el|أَبُو حِبَاب}} (πατέρας πολλών σπόρων) < [[أَبُو]] (πατέρας) + [[حَبّ]] (σπόρος)
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ba.oˈbab}}
: {{συλλ|μπα|ο|μπάμπ}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}}
* {{ετ|δέντρο}} η κοινή ονομασία για κάθε ένα από τα εννέα είδη των δέντρων του γένους [[Αδανσονία]]
*: {{παράθεμα}} ''Τόνισα στον μικρό πρίγκιπα ότι τα [[μπαομπάμπ]] δεν είναι [[θάμνος|θάμνοι]], αλλά [[δέντρο|δέντρα]] [[ψηλός|ψηλά]] σαν [[εκκλησιά|εκκλησιές]] κι ότι ακόμα κι αν έφερνε μαζί του ένα [[κοπάδι]] [[ελέφαντας|ελέφαντες]], αυτό το [[κοπάδι]] δεν θα μπορούσε να τα βάλει ούτε μ' ένα και μόνο [[μπαομπάμπ]].'' ({{β|Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ|Αντουάν Ντε Σεντ - Εξιπερί}}, ''Ο Μικρός Πρίγκιπας'', εκδ. Καρακώτσογλου, 2015)
===={{μορφές}}====
* [[βαοβάβ]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|baobab}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
* {{sq}} : {{τ|sq|baobab}}
* {{ar}} : {{τ|ar|أبو حباب|tr=ʔabū ḥibāb}}
* {{hy}} : {{τ|hy|բաոբաբ|tr=baobab}}
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|baobab}}
* {{de}} : {{τ|de|Affenbrotbaum}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
* {{da}} : {{τ|da|baobab}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|baobabo}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
* {{ja}} : {{τ|ja|バオバブ|tr=baobabu}}
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
* {{is}} : {{τ|is|apabrauðstré}}
* {{es}} : {{τ|es|baobab}}
* {{it}} : {{τ|it|baobab}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
* {{ca}} : {{τ|ca|baobab}}
* {{zh}} : {{τ|zh|猴麵包樹|tr=hóu miànbāo shù}}
* {{ko}} : {{τ|ko|바오바브|tr=baobabeu}}
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
* {{nl}} : {{τ|nl|baobab}}
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|majomkenyérfa}}
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|baobab}}
* {{pt}} : {{τ|pt|embondeiro}}
* {{ro}} : {{τ|ro|baobab}}
* {{ru}} : {{τ|ru|баобаб|tr=baobáb}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|baobap}}
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|baobab}}
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|apinanleipäpuu}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
p6stqci095joq2vsaybz2fpesn38ibf
Σπαράδοκος
0
575395
7345748
7339588
2026-05-27T17:39:19Z
FocalPoint
150
7345748
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Σπαράδοκος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα||α}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Sparatocos}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
* {{la}} : {{τ|la|Sparadocus}}
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|txh|grc|*Sparatakos}}.
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|grc|α}}
===={{μορφές}}====
* {{λ|Σπάρτακος|grc}}
==={{αναφορές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
er27p9mbx17yeb0p0ufttdhgnbn3t60
7345749
7345748
2026-05-27T17:40:21Z
FocalPoint
150
/* {{κύριο όνομα|el}} */
7345749
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Σπαράδοκος}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα||α}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Sparatocos}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
* {{la}} : {{τ|la|Sparadocus}}
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|txh|grc|*Sparatakos}}.
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|grc|α}}
===={{μορφές}}====
* {{λ|Σπάρτακος|grc}}
==={{αναφορές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
3nwh54snmkww8qqqgij7taougdw2jxz
Σπαργαπείθης
0
575396
7345740
7339590
2026-05-27T16:55:08Z
FocalPoint
150
7345740
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Σπαργαπείθης}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα||α}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Spargapeithes}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < ''πρωτοσκυθική'' [[*Sparɣapēsi]]
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|grc|α}}
==={{αναφορές}}===
* {{LGPN1}}
* {{LGPN4}}
{{κλείδα-ελλ}}
k47dbbkmn60po64esymvkap3qky67hc
7345741
7345740
2026-05-27T16:57:14Z
FocalPoint
150
7345741
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Σπαργαπείθης}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα||α}}, όνομα Σκύθων βασιλέων
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Spargapeithes}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < ''πρωτοσκυθική'' [[*Sparɣapēsi]]
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|grc|α}}, όνομα Σκύθων βασιλέων
==={{αναφορές}}===
* {{LGPN1}}
* {{LGPN4}}
{{κλείδα-ελλ}}
c9r6sqhiw8pad9x0lck664ld0rvh9pg
υπνηλός
0
803496
7345695
6370756
2026-05-27T15:06:30Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
διόρθωση
7345695
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ὑπνηλός}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ὑπνηλός}} < {{ετυμ|grc|el|ὕπνος|ὕπν(ος)}} + {{π|-ηλός}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.pniˈlos}}
: {{συλλ|υ|πνη|λός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* {{ετικ|λόγιο|σπάνιο}} που πάσχει από [[υπνηλία]]
*: {{συνών}} [[νυσταλέος]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|υπνηλία|ύπνος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
* {{grc-koi}} : {{λ|ὑπνηλός|grc}}
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|drowsy}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΑΛΝΕ|λέξη=1}}
{{κλείδα-ελλ}}
gu1tgulzt7o6aqun598o0im284v7c0v
Συζήτηση χρήστη:FocalPoint
3
847151
7345777
7345522
2026-05-27T20:10:17Z
FocalPoint
150
/* Αρχή */
7345777
wikitext
text/x-wiki
{{Χρήστης:FocalPoint/tempArchive}}
[[en:User_talk:FocalPoint]] / [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/πρόχειρο]]
==Αρχή==
[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/Peculiarduck&target=Peculiarduck&offset=20260515151142&limit=500 έλεγχος ονομάτων], από Σπάδακος και κάτω. Και [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%91%CE%BD%CF%84%CE%AF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF_%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C_(%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC)&from=%CF%83%CE%BF%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B2#mw-pages αυτό].
Find οικισμός -incategory:Οικισμοί_(νέα_ελληνικά) [https://el.wiktionary.org/w/index.php?limit=500&offset=0&profile=default&search=%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82+-incategory%3A%CE%9F%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CE%AF_%28%CE%BD%CE%AD%CE%B1_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC%29&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&ns0=1&searchToken=e2j3smwftivu7aubuxv692d23]
[[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/επώνυμαΑΘ]]
[[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/ονόματαΚΑΙεπώνυμα]]
[https://petscan.wmcloud.org/?psid=39918540] [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα (αρχαία ελληνικά)|Κύρια ονόματα (αρχαία ελληνικά)]] '''που δεν είναι''':
[[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)|Ανδρικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)]] /
[[:Κατηγορία:Γυναικεία ονόματα (αρχαία ελληνικά)|Γυναικεία ονόματα (αρχαία ελληνικά)]] /
[[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (αρχαία ελληνικά)|Τοπωνύμια (αρχαία ελληνικά)]] /
[[:Κατηγορία:Θεωνύμια (αρχαία ελληνικά)|Θεωνύμια (αρχαία ελληνικά)]] /
[[:Κατηγορία:Κορυφές βουνών της αρχαίας Ελλάδας (αρχαία ελληνικά)|Κορυφές βουνών της αρχαίας Ελλάδας (αρχαία ελληνικά)]] /
[[:Κατηγορία:Προσωνυμίες (αρχαία ελληνικά)|Προσωνυμίες (αρχαία ελληνικά)]] /
[[:Κατηγορία:Μήνες (αρχαία ελληνικά)|Μήνες (αρχαία ελληνικά)]] /
[[:Κατηγορία:Γυναικεία ονόματα (ελληνιστική κοινή)|Γυναικεία ονόματα (ελληνιστική κοινή)]] /
[[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (ελληνιστική κοινή)|Ανδρικά ονόματα (ελληνιστική κοινή)]] /
[[:Κατηγορία:Μήνες του αττικού ημερολογίου (αρχαία ελληνικά)|Μήνες του αττικού ημερολογίου (αρχαία ελληνικά)]] /
[[:Κατηγορία:Μήνες του μακεδονικού ημερολογίου (αρχαία ελληνικά)|Μήνες του μακεδονικού ημερολογίου (αρχαία ελληνικά)]] /
[[:Κατηγορία:Πατριδωνυμικά (αρχαία ελληνικά)|Πατριδωνυμικά (αρχαία ελληνικά)]] /
[[:Κατηγορία:Εθνικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)|Εθνικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)]] /
[[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (ελληνιστική κοινή)|Τοπωνύμια (ελληνιστική κοινή)]] /
==[[πιτ στοπ]]==
[https://www.tonizo.gr/tonizo/tonizo4-3.php πολυτονισμός]
[https://petscan.wmcloud.org/?psid=41177556] ουσιαστικά που δεν έχουν εικόνα. Που δεν έχουν το πρότυπο {γρ} [https://petscan.wmcloud.org/?psid=43145221]
[https://petscan.wmcloud.org/?psid=34382429 Αρχαία ελληνικά λήμματα χωρίς Π:ΛΟΓΕΙΟΝ] και αν δεν υπάρχει αναφορά προσθήκη του κειμένου:
:<nowiki><!-- δεν υπάρχει στο {{Π:Λίντελ}} ή στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} --></nowiki>
[https://petscan.wmcloud.org/?psid=43518384] συντομομορφές που δεν έχουν <nowiki>{{συντ}} / {{ακρ}} / {{αρκτ}}</nowiki>
http://elwiktionary.wikiscan.org/ Στατιστικά
{{βθ|Βαβυλωνία}} - με πολλές τοπικές λέξεις του 19ου αιώνα!
[[Ειδικό:Συνεισφορές/2.84.215.13|έλεγχος Συνεισφορές/2.84.215.13]]
[[:Κατηγορία:Χρειάζονται παραπομπή σε λεξικό (νέα ελληνικά)]] [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CF%87%CF%81%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CE%B6%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B9_%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%AE]
https://petscan.wmflabs.org/?psid=23809195 δεν έχουν list2 ούτε λίστα2 , επιθήματα όλες τις γλώσσες
incategory:Μετοχές_(νέα_ελληνικά) -hastemplate:μτχππ -hastemplate:μτχπε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=incategory%3A%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%BF%CF%87%CE%AD%CF%82_%28%CE%BD%CE%AD%CE%B1_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC%29+-hastemplate%3A%CE%BC%CF%84%CF%87%CF%80%CF%80+-hastemplate%3A%CE%BC%CF%84%CF%87%CF%80%CE%B5&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1] [https://petscan.wmflabs.org/?psid=25222718]
[https://christikolexiko.academyofathens.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=2&catid=2 https://christikolexiko.academyofathens.gr Χρηστικό λεξικό της Ακαδημίας Αθηνών]
[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/78.87.84.92&target=78.87.84.92&limit=500] - θέλουν επεξεργασία, κυρίως οι μετοχές
[[:Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα (αγγλικά)]] - προσθήκη {{πρότ|list2}} έγινε, τώρα προσθήκη interwikis στα βικιδεδομένα
'''Χρήσιμα''': [https://petscan.wmflabs.org/?psid=22659319 είναι σε κατηγορία επιθέτων, δεν είναι σε κατηγορία ουσιαστικών (δεν είναι ταυτόχρονα και ουσιαστικά), δεν έχουν προφορά (υπάρχουν λήμματα με προφορά αρσενικού και θηλυκού και ουδετέρου), αλλά έχουν ένδειξη αρσενικού, θηλυκού ή ουδετέρου (που δεν πρέπει να έχουν τα επίθετα)]
[https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=%22%CF%89%CF%82+%CE%BF%CF%85%CF%83%22&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 «ως ουσ» προβληματικά]
[https://petscan.wmflabs.org/?psid=22094013 άκλιτα επίθετα που δεν έχουν |επιθ] , [https://petscan.wmflabs.org/?psid=22444820 δεν έχουν -el-, ούτε -grc-, ούτε -gkm-, ούτε -pnt- (ποντιακά), ούτε -tsd- (τσακώνικα), ούτε -gmy- (μυκηναϊκά), ούτε -cpg- (καππαδοκικά)]
[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CE%BA%CE%BF%CE%B9%CF%84&limit=500 πρότυπο:κοιτ] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%91%CE%BD%CF%84%CE%AF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF_%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C_(%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC)&from=%CE%B7%CE%BD%CE%B9#mw-pages έλεγχος για κλίση νίκη] [https://petscan.wmflabs.org/?psid=20415078 Ουσιαστικά χωρίς γένος], [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (νέα ελληνικά)]] | [https://www.greek-language.gr greek-language.gr] | [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/reverse/index.html αντίστροφο λεξικό] | [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη/Πηγές ελεύθερης πρόσβασης]] | [https://lsj.translatum.gr/wiki/Main_Page LSJ] | [https://stats.wikimedia.org/wiktionary/EN/Sitemap.htm Στατιστικά] | [[:Κατηγορία:Ελλείποντες ορισμοί]] | [[Συζήτηση κατηγορίας:Ελλείπουσες κλίσεις (νέα ελληνικά)]] | [[:Κατηγορία:Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)]] |[https://ikee.lib.auth.gr/record/286512/files/GRI-2016-18062.pdf Τα νεολογικά επίθετα της κοινής νεοελληνικής], [[:Κατηγορία:Σελίδες για μορφοποίηση]], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CF%80%CE%BF%CE%BB%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C&limit=100 σύνδεσμος σε πολυεκτικούς όρους] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/2.84.216.225&offset=&limit=500&target=2.84.216.225 2.84.216.225], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/FocalPoint&offset=20190921061031&limit=500&target=FocalPoint χωρίς κλείδα, που την πρόσθεσα, αρκετά προβληματικά] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9D%CE%AD%CE%B5%CF%82%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82&dir=prev&offset=20200313233734&limit=500 για μερικές ετυμολογίες ονομάτων] [[:Κατηγορία:Σελίδες προς αναθεώρηση]] [[Ειδικό:ΕπιθυμητάΠρότυπα]] [http://hnc.ilsp.gr//index.php?current_page=find|Εθνικός Θησαυρός Ελληνικής Γλώσσας] [[:Κατηγορία:Ρήματα που κλίνονται όπως το «δηλώνω»]] (;) / [[:Κατηγορία:Ρήματα σε -ώνω]], [[Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:X]] [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9C%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8E%CE%BF?type=delete&user=&page=&wpdate=2021-09-23&tagfilter=&subtype= κακώς διαγραμμένα]
{{Π:ΒΛΑΕ}}
ru. κλπ. Dictionary of Greek. 2013. ... @FocalPoint. Είναι το Πάπυρος-Λαρους-Μπριτανικα (ΠΛΜπ) Chalk19
[https://petscan.wmflabs.org/?psid=19619774 Ουσιαστικά που δεν είναι ταυτόχρονα και επίθετα, αλλά δεν έχουν γένος]
*[https://petscan.wmcloud.org/?psid=30543541 Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα - ... χωρίς {λίστα2}]
*[https://petscan.wmcloud.org/?psid=30543597 Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα (νέα ελληνικά).. χωρίς {λίστα1}]
[https://petscan.wmflabs.org/?psid=19712912 Σελίδες στην κατηγορία "Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)" που δεν έχουν πρότυπο κλίσης lua]
[https://petscan.wmflabs.org/?psid=19801627 Σελίδες στην κατηγορία "Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)" που δεν έχουν πρότυπο κλίσης lua και κάποια ρήματα]
Για συμπλήρωση |el ή |en ή ότι γλώσσας ένδειξη στα [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στον κωδικό γλώσσας]] (στο πρότυπο που χαρακτηρίζει το μέρος του λόγου π.χ. <nowiki>==={{ουσιαστικό|en}}===</nowiki>
<nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki><br>
<nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki><br>
<nowiki>{{ΒΠ}}</nowiki>
*για ζήτηση αρχαίου λήμματος (αντιγραφή και τις κενές γραμμές :) ):
<pre style="width:500px;">
----
=={{-grc-}}==
{{ζητ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
</pre>
και για μεσαιωνικά:
<pre>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κριαράς Μεσ}}
* {{Π:Κριαράς Μεσ2|11|357}} (τόμος 11, σελ. 357)
</pre>
και ένα για νέα ελληνικά:
<pre>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κάτος}}
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
</pre>
;γλωσσική συνέχεια gkm ... grc
<pre>
----
=={{-gkm-}}==
{{λείπει η κλίση|gkm}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|gkm}}
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{}}
* {{λείπει ο ορισμός|gkm}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κριαράς Μεσ}}
* {{Π:Κριαράς Μεσ2|11|357}} (τόμος 11, σελ. 357)
----
=={{-grc-}}==
{{λείπει η κλίση|grc}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{}}
* {{λείπει ο ορισμός|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
</pre>
Ονόματα νέων ελληνικών από τα αρχαία, κόλπο γκρόσο: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CF%85%CF%81%CF%85%CF%83%CE%B8%CE%AD%CE%B1%CF%82&oldid=prev&diff=4637627 Ευρυσθέας] και [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CF%8D%CF%81%CF%85%CF%84%CE%BF%CF%82&diff=prev&oldid=4637344 Εύρυτος]
Το [[καλυτερότερο]]: [[Πρότυπο:από]] : <nowiki>{{από|όνομα}}, {{από|επώνυμο}}, {{από|χαρακτήρα}}, {{από|επάγγελμα|τύπος=επώνυμο}}, {{από|εθνικό}}, {{από|τόπο|fr}}</nowiki>, [[ουάου]]
[[ληγμένα]] (δηλαδή έχει γίνει επεξεργασία και δε χρειάζονται πλέον ή έχουν πολύ λίγα για διόρθωση, τα κρατάω μόνο για αρχείο)
* [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CE%BA%CE%BF%CE%B9%CF%84 παρωχημένο πρότυπο κοιτ]
* https://petscan.wmflabs.org/?psid=20826217 el wiktionary, has -grc- and μεταφράσεις, does not have -el-, so the μεταφράσεις will mostly have to go away
* https://petscan.wmflabs.org/?psid=23776810 για επιθήματα {{πρότ|list2}} κατά βάση έχει ολοκληρωθεί (2/2/2023), υπάρχουν λίγα με κοινές καταλήξεις
* https://petscan.wmflabs.org/?psid=23776833 για προθήματα {{πρότ|λίστα1}} κατά βάση έχει ολοκληρωθεί (2/2/2023), υπάρχουν λίγα
* https://petscan.wmflabs.org/?psid=23809179 για επιθήματα στη γλώσσα ...γαλλικά.. που δεν έχουν list2 ούτε λίστα2 ολοκληρώθηκε, αλλά χρήσιμο και για άλλες γλώσσες
* [https://petscan.wmcloud.org/?psid=41473355] Προσφύματα (ελληνικά) που έχουν σύνθετα -> βλέπε
* [https://petscan.wmcloud.org/?psid=41368883] επιθήματα που δεν έχουν {π-κατ} / [https://petscan.wmcloud.org/?psid=41382207] και προθήματα αντίστοιχα
* intitle:/el-κλίσ-/ (και αναζήτηση σε Πρότυπο) [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=intitle%3A%2Fel-%CE%BA%CE%BB%CE%AF%CF%83-%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1&ns10=1] (τα μετακίνησα όλα σε el-κλίση- με εξαίρεση τα [[Πρότυπο:el-κλίσ-'πλούσιος']] και το [[Πρότυπο:el-κλίσ-'ποιος']])
* [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα (νέα ελληνικά)]] - μετακίνηση αυτών που έχουν λατινικό πρώτο χαρακτήρα
----
(γράφουμε από εδώ και κάτω)
== Κατηγορίες για καινούριες γλώσσες ==
Από τη σελίδα [[Συζήτηση προτύπου:-oj-]]:
πρότυπο που λείπει. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:20, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
: Καλή χρονιά, {{ping|FocalPoint}}. Αν θέλετε να ανοίξετε Κατηγορίες για καινούριες γλώσσες, μπορείτε να δείτε δείγματα όπως π.χ. [[:Κατηγορία:Καταλανική γλώσσα]] (με λιγοστές πληροφορίες στο κουτί, οπωσδήποτε τον κωδικό, και περίπου περί τίνος πρόκειται ή ΒΠ σύνδεσμο ή enWP σύνδεσμο)
: Χρειάζεται να
:* 1) Ελέγχουμε κωδικό στο [[:en:Module:languages]] και βρίσκουμε την Cateogry:XXxxx language για να δούμε τι έχει εκεί.
:* 2) Ενημερώνουμε [[Module:Languages]] με σωστή ονοματοδοσία (υπάρχουν οδηγίες). Ακολόυθως, ενημέρωση του /cat όπως είναι οι οδηγίες. Γλώσσες που δεν έχουν επίσημη ελληνική μετάφρση, τις αφήνουμε αγγλικά (έχει δείγματα όπως Ghoto)
:* 3) Τα πρότυπα που χρειάζονται είναι το σκέτο: Πρότυπο:oj όπου έχει λινκ (όπως Module:Languages[name] και αν είναι δυνατόν φτιάχνουμε λημματάκι.
:*4) και το πρότυπο με παύλες, Πρότυπο:-oj- που είναι ο τίτλος Module:Languages[link]
: Βλέπω στο https://en.wiktionary.org/wiki/Module:languages/extradata2
: m["oj"] = aliases = "Ojibway", "Ojibwa" varieties = "Chippewa", "Ojibwemowin", "Southwestern Ojibwa" και θα έλεγα, να μην ανοίξουμε τέτοια Κατηγορία -δεν έχω ιδέα τι είναι αυτή η γλώσσα-, αλλά μπορείτε απλώς να υπάρχει το απλό Πρότυπο:oj αν θέλετε κάπου να ανφέρετε το όνομά της, χωρίς περαιτέρω περιπλοκές. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:35, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] σε ευχαριστώ πολύ για τις λεπτομερείς οδηγίες. Κάτσε να τελειώσω με τις κατηγορίες για τις εκφράσεις και αν έχω ακόμη κουράγιο, βλέπουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:37, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
Δες επίσης:
* γιατί δε βγάζει σύνδεσμο στη γλώσσα; από [[Συζήτηση:Роштува мархта]]
* λείπει το [[Πρότυπο:-lkt-]] , από [[Συζήτηση:ómakȟa tȟéča oíyokiphi]]
Διαχείριση γλωσσών: [[Συζήτηση:Yeni İliniz mübarək]]
--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:08, 2 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
== Πληθυντικός α και α2 ==
Ένας λόγος που δεν είχα βάλει το {{temp|el-κλίση-'βουνό'}} στους πληθυντικούς, είναι ότι ακόμη δεν είμαι σίγουρη
* πού είναι α2=πλ ([[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'βουνό' στον πληθυντικό (νέα ελληνικά)]])
* ή α=πλ ([[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'βουνό' χωρίς ενικό (νέα ελληνικά)]])
Θα πρέπει να το κοιτάξουμε προσεκτικά. [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)#Αριθμός]] ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 21:33, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], κατανοητό, αλλά θεωρώ καλύτερο να υπάρχει κλίση (η οποία δεν αλλάζει, είτε στο α2, είτε στο α, άρα είναι σωστή οπωσδήποτε), από το να μην υπάρχει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:27, 4 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
== How we will see unregistered users ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin=content/>
Hi!
You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.
When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.
Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.
If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].
We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.
Thank you.
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/>
</div>
18:12, 4 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Johan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(2)&oldid=22532495 -->
== Καλή χρονιά και Χρόνια Πολλά ==
Καλή χρονιά, Χρόνια Πολλά, με υγεία!! και με χαρά, και με καλές Θεματικές Εβδομάδες! Ήδη έχει φανεί η επιτυχία του εγχειρήματος. Είχατε καταπληκτική ιδέα. Και συγγνώμη αν έχουμε άλλη αντίληψη για τα bot, αλλά δε νομίζω να είναι τόσο σημαντικό. Έχετε προσφέρει στο Βικιλεξικό εκατοντάδες χιλιάδες λήμματα και θα δούμε αν χρειαστεί να ξαναοργανώσουμε κι άλλα! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 15:31, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]], εύχομαι επιτυχία σε όσες θετικές πρωτοβουλίες έχεις. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:08, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
== Θεματικές... ιδέες για το μέλλον ==
Καλημέρα αγαπητέ. Έχω μερικές ιδέες για το μέλλον, βγαλμένες από την καθημερινότητα, για τις θεματικές μας εβδομάδες. Ιδέα 1: γλώσσα του διαδικτύου π.χ. τι σημαίνουν τα [[LOL]], [[spam]], [[WTF]], [[OMG]], [[LMAO]], [[AFK]] κλπ κλπ κλπ. Ιδέα 2: η γλώσσα των [[social media]]: [[influencer]], [[giveaway]], [[post]], [[YouTuber]], [[vlog]] κλπ κλπ κλπ. Ιδέα 3: τεχνολογικοί όροι σχετικοί με κινητά, τάμπλετ: [[USB]], [[LED]], [[OLED]], [[HDMI]] κλπ κλπ κλπ. Κυρίως στα αγγλικά αλλά ίσως βρεθούν και λέξεις στα ελληνικά. Αλλά και πάλι μπορούν να είναι χρήσιμα. Χαιρετώ!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:28, 17 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
:@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] καλησπέρα, ωραίες ιδέες.
:* η γλώσσα του διαδικτύου, θα έχει και πλάκα
:* η γλώσσα των social media, ναι ωραίο
:* τεχνολογικοί όροι σχετικοί με κινητά, τάμπλετ - δε το οπτικοποιώ ακόμη, ας το φτιάξουμε και αυτό και βλέπουμε αν παίζει
:Μήπως θα μπορούσες να φτιάξεις το πρώτο από τα παραπάνω; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:06, 17 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Θα κάνω ένα προσχέδιο σύντομα για την εβδομάδα αμέσως μετά τα του έρωτα. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 21:08, 17 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
:::Ωραία @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], αλλά επειδή είναι και τα τρία θέματα κομπιουτερίστικα, πρέπει να βγουν με χρονική απόσταση το ένα από το άλλο, κάθε 3-4 εβδομάδες. Όπως είδες, έβαλα σύνδεσμο για το πρώτο στο [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:10, 19 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Ναι εννοείται θα είναι με κενό. Εξάλλου έχουμε και καρναβάλια (1) και Σαρακοστή (2) στη μέση οπότε κάπου θα μπουν και αυτά. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:17, 19 Ιανουαρίου 2022 (UTC)
==Ερώτηση==
Καλημέρες. Λέω να μας φτιάξω λήμματα για τοπωνύμια της Ουκρανίας (ελπίζοντας να μην έχουμε τα ίδια με τη ΒΠ βέβαια...). Η ενδεικτική πλήρης μορφή μιας τέτοιας σελίδας είναι όπως [[Κίεβο|εδώ]]? Έχει αρκετά templates το λεξικό γενικά και θέλω μια σελίδα σαν βάση. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:06, 1 Μαρτίου 2022 (UTC)
:@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] έκανες μια ωραία, απλή αρχή και κοίτα τι ωραίο το έκαναν οι συνεργάτες: [[Χερσώνα]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:39, 1 Μαρτίου 2022 (UTC)
::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], μια καλή αρχή γίνεται αν πατήσεις «Δημιουργία», στην αριστερή στήλη. Έτοιμα, ωραία πρότυπα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:40, 1 Μαρτίου 2022 (UTC)
::: Ω! και κάθομαι ο developer και γράφω plain text :P Επίσης ναι ήρθαν τα παιδιά κι έφτιαξαν το λήμμα πλήρως. Μια χαρά, κατά συνέπεια έχω και τη βάση που (σε) ρώτησα το πρωί. --- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:45, 1 Μαρτίου 2022 (UTC)
::::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], ο (πραγματικά υπέρ)καλός developer δεν γράφει (σχεδόν) ποτέ.... Ο (πραγματικά) υπέρκαλος ξέρει τι διαβάζει και βρίσκει, και αντιγράφει τα καλύτερα modules και μεγαλουργεί. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:48, 1 Μαρτίου 2022 (UTC)
:::::Πράγματι... -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:50, 1 Μαρτίου 2022 (UTC)
:::::...βέβαια ενίοτε έρχεται και η ώρα που θα γράψεις μερικά καντάρια κώδικα για να τα βρουν οι άλλοι μετά. χεχεχ Λπν, πάω να φτιάξω τπτ -μια χαρά είναι εδώ γύρω :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:53, 1 Μαρτίου 2022 (UTC)
Το functionality του <nowiki>{{τόπος}}</nowiki> και του <nowiki>{{auto cat}}</nowiki> έπρεπε να υπήρχαν στην ΒΠ (ακόμα και ως ενσωματωμένα στα infoboxes) ''αιώνες τώρα''... Σε μια άλλη ζωή. Εξαιρετική δουλειά έχει γίνει εδώ πάντως :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 22:04, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)
:@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] όλα με τη βοήθεια της @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] και τις ικανότητές της για εντοπισμό τους και μεταφορά τους από το αγγλικό Βικιλεξικό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:39, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)
:: Ευχαριστώ κύριοι, {{ping|FocalPoint}} για τα κομπλιμέντα. '''Όμως'''' {{ping|UnaToFiAN-1}}, ο τρόπος που σχεδιάστηκαν εδώ, είναι κομπογιανίτικος, επειδή δεν έχουμε κάποιον που να ξέρει σχεδιασμό. Αν δει τα modules κάποιος σχετικός με το θέμα, θα γελάσει και θα τα επανασχεδιάσει... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 22:45, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)
::: Πρώτον εξαιρετική δουλειά. Δεύτερον προγραμματιστής είμαι, σε μεγάλα έργα Πληροφορικής δουλεύω -όσο κοίταξα σίγουρα δεν είδα κάτι γέλια και δεν το λέω για κοπλιμέντο. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 22:48, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] σου τα λέω όπως τα πιστεύω πάντα, καλά και κακά. Μακάρι να ήταν όλοι οι κομπογιαννίτες σαν κι εσένα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:49, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)
:::: {{ping|UnaToFiAN-1}} !! αλήθεια? Ο! {{ping|FocalPoint}}, σωθήκαμε. Βρέθηκε άνθρωπος που μπορεί να βοηθήσει!? Διότι θέλουν review kai εκκαθάριση!! Το [[Module:auto cat]] έχει γίνει σαν δεινόσαυρος: τεράστιο, δεν ξέρω πώς να το κουμαντάρω. Ta parents δεν είναι αυτόματα, γίνονται με το χέρι, κλπ.
:::: παρεμπιπτόντως FocalPoint - αυτή τη στιγμή ένας συντάκητς που δραστηριοποιείται παντού, φτιάχνει σύμβολα. Δείτε λίγο: του έσβησα δυο φορές ένα προτυπο που ήταν γεμάτο κουτάκια αόρατων συμβόλων. Θέλει να φτιάξει σύμβολα αστρολογίας. Είστε σύμφωνος? ... Πάω να αλλάξω τους κωδικούς από {{temp|mul}} σε {{temp|uni}}. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 22:55, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)
::::: Ναι αλήθεια, αλλά σωσμένοι είσαστε ήδη. χαχαχ -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 22:59, 2 Μαρτίου 2022 (UTC)
== Θηλυκά χωρίς γενική πληθυντικού ==
Σχετικά με τη [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)#Γενική]] πληθυντικού. Ο τροπος που φτιάχτηκαν οι υποκατηγορίες, λένε: Είναι χωρίς γ.πλ, της κλίσης τάδε. (Και εξηγούμε και τον λόγο). Π.χ.
* κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σοφία' (νέα ελληνικά)|σοφία]] χωρίς γενική πληθυνικού (είναι τόσα πολλά που έχουν απευθείας την κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'πείνα' (νέα ελληνικά)|πείνα]]. '''Αν''' είχαν γ.πλ θα ήταν -ών. Έρχεται από την 1η αρχαί κλίση.
* κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ελπίδα' (νέα ελληνικά)|ελπίδα]] από τα 3κλιτα αρχαία που δεν τονίζουν τη γ.πλ στη λήγουσα + κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ελπίδα' χωρίς γενική πληθυντικού (νέα ελληνικά)|ελπίδα χωρίς γενική πληθυντικού]]. Δεν την έχουν, αλλά αν είχαν δεν θα ήταν ποτέ -ών.
Στα προπαροξύτονα, υπάρχει ακόμη μεγαλύτερη αμφιβολία μεταξύ -ών, -'ών και '-ών. Γι' αυτό υπάρχουν τα 'αναποφάσιστα' κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ρίγανη' (νέα ελληνικά)|ρίγανη]] και κλίση [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'πέστροφα' (νέα ελληνικά)|πέστροφα]]<br>
Προσπαθώ, για το κάθε ένα, να εξηγήσουμε, για ποιο λόγο ανήκει στην τάδε κλίση κι όχι σε μιαν άλλη. Στις άγνωστές μας λέξεις, (όπως στο [[καγκάβα]], τα παραθέματα με κλιτικούς τύπους είναι το κλειδί για το σιγούρεμα της κλίσης. Για την αιτία, αναλαμβάνει η ενότητα Ετυμολογία. Έχω αφήσει κενές τις κλίσεις εκεί που χρειάζεται περισσότερη εργασία. Αλλιώς, θα την είχα βάλει... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:50, 5 Μαρτίου 2022 (UTC)
:Αγαπητότατή μου @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], σε θαυμάζω για την υπομονή σου, να μου εξηγήσεις και για την ελπίδα σου ότι θα με πείσεις ! Σε ευχαριστώ πολύ.
:Παρακαλώ πολύ, δώσε μια ελπίδα και σε εμένα, που θεωρώ καλύτερο να έχουμε μια κλίση για την οποία εσύ αμφιβάλλεις, από το να μην έχουμε τίποτα. Ίσως αν έβαζες μια σημείωση, ένα προτυπάκι - «έλεγχος κλίσης» με εξήγηση για ποιο λόγο αμφιβάλλεις; π.χ.
:{έλεγχος κλίσης|αμφιβάλλω αν το λήμμα έχει ή δεν έχει γενική πληθυντικού)
:{έλεγχος κλίσης|αμφιβάλλω αν το λήμμα έχει γενική πληθυντικού σε -ών, όπως el-κλίση-σοφία}
:{έλεγχος κλίσης|μήπως το λήμμα έχει γενική πληθυντικού που δε μπορούσε ποτέ να είναι σε -ών, όπως el-κλίση-ελπίδα}
:Τέλος, το «Έχω αφήσει κενές τις κλίσεις εκεί που χρειάζεται περισσότερη εργασία. Αλλιώς, θα την είχα βάλει...», συγχώρεσέ με, αλλά αυτό «δεν παίζει». Το Βικιλεξικό έχει [[Συζήτηση κατηγορίας:Ελλείπουσες κλίσεις (νέα ελληνικά)]] 12.000 λήμματα στα οποία λείπουν οι κλίσεις. Δεν μπορώ να ξέρω τι έχεις ελέγξει και τι όχι και επιπλέον, επιφυλάσσομαι να θεωρώ ότι πρέπει να τολμήσουμε να βάλουμε κάτι, ακόμη και να το ήξερα.
:Την καλησπέρα μου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:33, 5 Μαρτίου 2022 (UTC)
-----
Τώρα μπήκαν οι απόκριες? Για τα κούλουμα έπρεπε να χε θεματική βδομάδα (τις καλημέρες μου και καλά σαρακοστιανά). -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:50, 7 Μαρτίου 2022 (UTC)
:@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], ακόμη και τώρα νιώθω άσχημα, να κάνουμε θεματική εβδομάδα για εορταστική περίοδο, όταν μαίνεται ένας πόλεμος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:07, 7 Μαρτίου 2022 (UTC)
::Η σκληρή αλήθεια είναι πως αν περιμένουμε να μην υπάρχει πόλεμος για να χαρούμε/κάνουμε γιορτές, τότε πολύ απλά δεν θα κάναμε γιορτές ''ποτέ''... Από κει και πέρα ο συγκεκριμένος πόλεμος δεν είναι σαν τους άλλους λόγω των τεράστιων προεκτάσεών του σε όλα τα επίπεδα και σε παγκόσμια κλίμακα. Για να δούμε... -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:42, 7 Μαρτίου 2022 (UTC)
== Ευχαριστώ για την [[πονήρω]] ==
Ευχαριστώ ιδιαίτερα που εντοπίσατε τα -ω θηλυκά [[πονήρω]], [[τσαούσω]] κλπ. Δεν τα είχα πάρει είδηση. Όταν βάζετε τις κλίσεις και βλέπετε ότι τα λήμματα έχουν ελλείψεις (δεν εξηγούν τίποτα στην ετυμολογία, ή κάτι άλλο είναι στραβό), κάντε μου μια ειδοποίηση, ή βάλτε ένα έλεγχος ή ένα επιμέλεια, ώστε να ξέρουμε ότι χρειάζεται κι άλλη επεξεργασία το λήμμα. Πάω να τα φτιάξω. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:37, 10 Μαρτίου 2022 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] βρίσκονται όλα στο [[Συζήτηση κατηγορίας:Ελλείπουσες κλίσεις (νέα ελληνικά)]], τακτοποιημένα με την κατάληξη. Τα περισσότερα στα οποία βάζω κλίσεις θέλουν και κάτι άλλο. Δεν έχει ουσία να σε πεθάνω στις ειδοποιήσεις, απλά κοίτα στις συνεισφορές μου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:42, 10 Μαρτίου 2022 (UTC)
:: Ειδικά αυτά τα -ω είναι ιδιαίτερη κατηγορία. Εντάξει Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:46, 10 Μαρτίου 2022 (UTC)
== Σύνθετα του [[γάλα]] ==
Γεια σας, [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -γαλα (νέα ελληνικά)]]. Επειδή βλέπω μερικά, αλλιώς να το δίνει το ΛΚΝ και αλλιώς ο Μπαμπινιώτης, πρέπει κάποια στιγμή να δω μια κλίση ίσως ειδικά γι' αυτά. Έβαλα και σημείωση στο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#γάλα]], αλλά δεν είχα το χρόνο να τα δω ένα ένα. Ίσως μόνο το λόγιο [[οξύγαλα]] έχει και γενική -κτος. Τα υπάλοιπα, τα δίνει το ΛΚΝ ελλειπτικά (μόνο ονομαστική και αιτιατική ενικού), άρα θέλουν αλλιώτικο πίνακα. Όταν κάνω μιαν αλλαγή, να ξέρετε, ότι δεν την κάνω φραπππ, αστόχαστα. Μ' έχει απασχολήσει, και κοιτάω ένα ένα λήμμα.<br>
Γενικά, όλα τα ανώμαλα θα τα ξαναφτιάξω, ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:31, 13 Μαρτίου 2022 (UTC)
== Σελίδα χρήστη Francostas - πρόταση ==
:Για να τα βάλω βέβαια όλα αυτά στην βικιπαίδεια πρέπει να τα επανακτησω. Δυστυχώς μου τα διέγραψες ολα. Πολλά από αυτά ήταν για το Βικιλεξικό. Παρακαλω να τα επαναφέρεις για λιγο να τα επεξεργαστώ και να αφαιρέσω ότι δεν ταιριάζει για εδώ περα.Πολλα βέβαια τα έχω σωσμενα αλλά κάποια λεξικά όχι. Ήταν πολλά που έπρεπε να αφαιρέσω. Καθυστέρησα για προσωπικούς λόγους αλλά περίμενα να τα δούλεψω τώρα με το Πάσχα...
Αν πιθανόν μου έστειλες μήνυμα στο Μέηλ francostas68, ήταν ανενεργό εδώ και καιρό. Τώρα το αλλάξα και έβαλα το πιο σύγχρονο.
[http://el.wiktionary.org/wiki/%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%82:Francostas Francostas ] 12:57, 18 Απριλίου 2022 (UTC)
:Σου ζήτησα να τα αφαιρέσεις στις 11 Ιουλίου 2021. Αντί αυτού, στις 14 Ιανουαρίου, απλά αναίρεσες το μήνυμά μου. Νομίζω ότι τώρα, τον Απρίλιο του 2022, είναι κάπως αργά. Θα σου τα στείλω με email, αλλά μην τα επαναφέρεις εδώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:50, 18 Απριλίου 2022 (UTC)
==[[γούγλης]]==
Αυτές είναι λέξεις χαχαχ. Όμως γιατί έχει πληθυντικό αυτός ? -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:53, 15 Μαΐου 2022 (UTC)
:@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], και όμως υπάρχει !
:* Κοίτα, τί φτιάξανε αυτοί οι Γούγληδες!.. ... Βρείτε το χωριό σας!... Βάλτε απλά στα λατινικά το όνομα του χωριού ή την οδό της πόλης και σε πάει αμέσως εκεί.
:* Μπράβο τους Γούγληδες! Τους βγάζω το τζόκεϊ μου για μία ακόμη φορά... Wink
:* Είναι επίσης αλήθεια πως όταν γύρισα στο σπίτι έκανα τη σχετική έρευνα στους γούγληδες, και λοιπές διαδικτυακές δυνάμεις
Εδώ είναι που το Βικιλεξικό παίζει σε άλλη πίστα από τα άλλα λεξικά ! Στην πίστα με τα χρυσά φρουτάκια που δίνουν τους πολλούς πόντους. Στους νεολογισμούς.
[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:57, 15 Μαΐου 2022 (UTC)
::Τόσα χρόνια το λέω, αυτά δεν τα είχα ακούσει. Κι όμως υπάρχει λοιπόν!
::Για τους νεολογισμούς δεν ξέρω μήπως μας μαλώσει κανένας φιλόλογος, όμως μιας και δεν είμαι φιλόλογος να πω πως μου φαίνονται εξαιρετικά χρήσιμες προσθήκες. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:38, 15 Μαΐου 2022 (UTC)
== πτώσεις ==
Κάτσε να ρθω στην πηγή... Και πως θα βάλω πτώσεις πχ [[Ρηνανία-Παλατινάτο|εδώ]] που είναι δύο οι λέξεις; [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:58, 22 Ιουνίου 2022 (UTC)
:@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], δε νομίζω να το έχουμε φτιάξει ώστε να βγαίνει αυτόματα - είναι μάλλον πολύπλοκο όταν κλίνονται και τα δυο. Σε κάθε περίπτωση, ψάχνεις παρόμοιες περιπτώσεις. Με ελάχιστη φαντασία, μόλις έψαξα το [[Νέα Υόρκη]], το [[Νέα Ερυθραία]] και το [[Παλαιά Διαθήκη]]. Προφανώς θα βρεις και κάποια ..Άνω... όπως [[Άνω Λιόσια]], ... Κάτω... [[Κάτω Χώρες]]. Κάτι απ'όλα θα σε βοηθήσει να βρεις αυτό που ταιριάζει στην περίπτωσή σου. Αν τα βρεις σκούρα, θα σε βοηθήσουν άλλοι που ξέρουν καλύτερα. Εγώ τα κάνω όπως σου έδειξα, ψάχνοντας και βρίσκοντας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:14, 23 Ιουνίου 2022 (UTC)
:@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] {{προτ|el-κλίση-όρος}} για ένα κλιτό, {{προτ|el-κλίση-όροι}} για δύο κλιτά.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 08:15, 23 Ιουνίου 2022 (UTC)
::Σας ευχαριστώ και τους δύο για τις συμβουλές. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:14, 23 Ιουνίου 2022 (UTC)
::Ευχαριστώ [[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτη]] :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:20, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)
:::Παρακαλώ @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], αλλά τι έκανα; 😛 -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 17:34, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)
::::Μου έδωσες χρήσιμη συμβουλή. Τα πρότυπα του ΒΛ δεν τα ξέρω υπόψη. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:35, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)
::::Εν τω μεταξύ, τώρα το πρόσεξα, το μήνυμά σου είναι παλιό η ειδοποίηση ήρθε τώρα χαχαχ -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 17:38, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)
:::::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] είστε ευπρόσδεκτοι να γράφετε εδώ, αλλά..... ορθογραφημένα, γιατί αλλιώς βγάζω σπυράκια. Διορθώνω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:05, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)
:::::Χαχαχ, δεν πειράζει. Και εγώ έτσι ήμουν στην αρχή. Η συμβουλή είναι να βλέπεις ένα έτοιμο λήμμα να δεις τα πρότυπα σε χρήση για να δεις πως χρησιμοποιούνται. Όσο τα χρησιμοποιείς τα μαθαίνεις κιόλας:) -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:33, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)
::::::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] θα συμφωνήσω με τον @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], η μόνη τεχνική που μπορεί να χρησιμοποιήσει ο οποιοσδήποτε είναι το κόπυ-πάστε. Μόνο που εγώ δεν τα μαθαίνω ποτέ - απλά θυμάμαι ότι κάπου υπάρχουν και τα ψάχνω (εκείνο το πρότυπο της Ιλιάδας, κάθε φορά το ψάχνω - και δεν είναι το μόνο). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:04, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)
:::::::ΑΝ αξιωθώ ποτέ να ασχοληθώ με το λεξικό στα σοβαρά μπορεί και να τα μάθω. Σε κάθε περίπτωση στην παρούσα συγκυρία προέχει η Βικιπαίδεια σε ό,τι με αφορά... -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:25, 11 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC)
== [[BD]] ==
Πιστεύω πως η μετάφραση είναι καλή, πάνε χρόνια που μάθαινα τα γαλλικά. Αν προτείνεις, κάτι, ελεύθερα. --[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 12:49, 7 Ιουλίου 2022 (UTC)
== Θεματική εβδομάδα ==
Σου ξέφυγε η εικόνα στο πλαίσιο της εβδομάδας και δείχνει ακόμα τυρί :Ρ -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:19, 11 Οκτωβρίου 2022 (UTC)
:Στο Sitenotice εννοώ.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:20, 11 Οκτωβρίου 2022 (UTC)
::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], αντιλαμβάνομαι ότι δεν θεωρείς το τυρί έργο τέχνης. Χμ. Τέλος πάντων, το άλλαξα :) :) :) [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:00, 11 Οκτωβρίου 2022 (UTC)
+1 βαθμός για την εύστοχη επιλογή εικόνας στο καρτελάκι της καινούργιας θεματικής εβδομάδας (φυσικά έπαιρνες περισσότερους βαθμούς αν έβαζες το τυρί αλλά οκ :P) Καλημέρες :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 06:11, 17 Οκτωβρίου 2022 (UTC)
:@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] για το γενετικά τροποποιημένο τυρί, τα θέματα βιοηθικής είναι σίγουρα μικρότερου μεγέθους από τον σχεδιασμό και δημιουργία ενός Μινωταύρου ή ενός Κενταύρου :) Επιπλέον, η ιδέα δεν είναι δική μου, το βρήκα σε λήμματα κάποιων Βικιπαιδειών ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:49, 17 Οκτωβρίου 2022 (UTC)
::Λίγο κασεράκι παντού κολλάει χεχεχ :P Η συμβολή μου θα είναι να βάλω γερμανικές λέξεις σχετικές με το θέμα -ξεκίνησα από την ίδια τη βιοηθική γτ δεν υπάρχει τίποτε... Καλή συνέχεια :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:25, 17 Οκτωβρίου 2022 (UTC)
::Στη κεντρική σελίδα γτ βγαίνει η ζωγραφική; (όχι ότι μας πειράζει). -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:35, 20 Οκτωβρίου 2022 (UTC)
:::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] προφανώς βλέπεις κάποια cached version. Εμένα μου φαίνεται η βιοηθική και στην αρχική σελίδα. Κάνε καθαρισμό cache. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:36, 21 Οκτωβρίου 2022 (UTC)
::::Με διαφορετικούς υπολογιστές και browsers συμβαίνει αυτό και μάλιστα όταν είμαι αποσυνδεδεμένος. Τεσπα, ψιλοαδιάφορο αλλά δεν έχει να κάνει με τη cache μου. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 07:38, 21 Οκτωβρίου 2022 (UTC)
:::::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] κάνε, αν σου επιτρέπει, edit και save χωρίς να αλλάξεις κάτι. Είναι το απόλυτο καθαριστικό. Υπάρχει και κάποιο άλλο κόλπο, που στο τέλος βάζεις κάποια κατάληξη, αλλά ποτέ δεν τα θυμάμαι αυτά, η Αγγλική Βικιπαίδεια έχει τρομερά αναλυτικές οδηγίες (τόσο πολύ που δεν διαβάζονται, παρά μόνο αν τις χρησιμοποιήσεις ως λεξικό - μόνο για μια παράγραφο). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:44, 21 Οκτωβρίου 2022 (UTC)
::::::Ουσιαστικά κάνεις purge και ανάγκαζεις τον server να ξαναστείλει, οκ. Όμως για να βλέπω παλιά σελίδα (παλιό μπανεράκι) ''ο σερβερ'' μου στέλνει τα παλιά πριν το purge, δεν είναι τοπικό -αφού την ανοίγω με άκυρο browser σε άκυρο μηχάνημα που δεν κάσαρε τίποτε ποτέ. Ενδιαφέρον, καλημέρες :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 07:56, 21 Οκτωβρίου 2022 (UTC)
Καλησπέρα FocalPoint. Ερώτηση: υπάρχει κάποιος τρόπος να δω ποια ελληνικά λήμματα δεν έχουν μετάφραση στην τάδε γλώσσα (κοινώς τα γερμανικά); Έχουμε πχ κάποια κατηγορία ανίχνευσης; -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:29, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC)
Διευκρίνιση: όταν λέω «δεν έχουν μετάφραση» αναφέρομαι σε εκείνο το ωραιότατο XXX που βάζουμε. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:30, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC)
:@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] https://petscan.wmflabs.org/?psid=23472690 [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:15, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC)
:: Ναι έχεις ένα point FocalPoint, το σκέφτηκα αυτό αλλά δεν ξέρω αν χρησιμοποιείται μόνο εκεί το {de} όμως. Ευχαριστώ σε κάθε περίπτωση. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:23, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC)
:::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]], μόνο εκεί χρησιμοποιείται. Μην το κοιτάς στα δόντια. Είναι δωρεάν και είναι άλογο κούρσας. Ή καμήλα κούρσας. Ο βεδουίνος της γειτονιάς σας ή αλλιώς: [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:59, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC)
::::Α όλα κι όλα. Δεν είμαι ακατάδεκτος ουνατοφιανός :P πως λες να έχω προσθέσει όλα αυτά τα authority control δίπλα αν όχι με το petscan; Αφού χρησιμοποιείται μόνο εκεί μας κάνει μια χαρά. thnx και πάλι. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 23:44, 14 Δεκεμβρίου 2022 (UTC)
Μου αρέσει που η εικόνα στο μπανεράκι για τα επαγγέλματα είναι ένας που σκάβει... Πάρα πολύ σωστά :P :) :) :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 10:32, 15 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] Αν ήταν Balkan edition θα ήταν ένας να σκάβει και πέντε γύρω του να κοιτάζουν :P <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:34, 15 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:: χεχε. μπορούμε να το ρυθμίσουμε... -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 10:38, 15 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
== Κυπριακά ==
Σχετικά με τα [[:Κατηγορία:Κυπριακά|κυπριακά]] (συζήτηση [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2022#Ιδιώματα_και_αυτόνομοι_Τομείς_διαλέκτων]]) που το θίξατε πρόσφατα. Τι απέγινε; Νόμιζα ότι είχατε την πρόθεση να προχωρήσετε σε πρόταση. Δηλαδή, να γίνει αυτόνομη κατηγορία με Γραμματικές Κατηγορίες. Ή θα μπορούσε, να έχει μόνο Θεματικές και Υφολογικές? Ήδη έχουν Ετυμολογικές. (Υπάρχει και το κρητικό ιδίωμα). Υπάρχουν δύο δυνατότητες
* 1) να γίνει φιλοξενούμενη (όπως η [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|''καθαρεύουσα'']]). Ο τίτλος της να είναι νέα ελληνικά el και να έχει μια ετικέτα στον ορισμό. Με _1α να έχει Γραμματικές Κατ. και _1β. να έχει μόνο Θεματικές και αν προκύψει, και Υφολογικές.
* 2) να γίνει τελείως αυτόνομος τομέας όπως τα [[:Κατηγορία:Τσακωνικά|Τσακωνικά]].
Γι' αυτό το 2ο, είναι το ζήτημα: αν χρειάζεται κι η γνώμη ενός γλωσσολόγου. Μήπως μας πουν, να καταλάβουμε, ποιος είναι ο λόγος που δεν θεωρείται επισήμως αυτόνομη. Ή μήπως: ποια αιτιολογία θα δίναμε για 'προάγουμε' ένα ιδίωμα σε διάλεκτο? (λέμε: επειδή είαι ομιλούμενο ιδίωμα, κάνουμε αυτήν την εξαίρεση). {{small|Σημείωση: ένας από τους λόγους που χρησιμοποιούμε ουδέτερο πληθυντικό σ' αυτά (π.χ. Κυπρικά, Τσακωνικά, κλπ) είναι ακριβώς, για να μην εμπλέξουμε το Βικιλεξικό σε συζητήσεις: ποιο είναι διάλεκτος και ποιο είναι ιδίωμα. Τα ονόμαζουμε όλα 'ποικιλίες' ([[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]]). To en.wikt, προσεκτικά, έχει χωριστά τους κωδικούς [[wikt:en:Module:etymology languages/data]]}}<br>
FocalPoint, για το 1 με το 'κόλπο' της μερικής αυτονόμησης δε νομίζω να υπήρχε αντίρρηση από κανέναν. Εγώ θα ψήφιζα το 1β, για το 1α θα ήθελα και μια τεκμηρίωση, για το 2 θα ήθελα και μια γνωμοδότηση 'εξωτερική'.<br>
Ένα θέμα ακόμα: το λεξικό Σακελλάριου, μιλάει για την gkm-cyp (λέει στην επικεφαλίδα του, αν θυμάμαι καλά, μεσαιωνικά κυπριακά?). Θέλει προσοχή: τι είναι σύγχρονο, τι όχι. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 11:37, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] ευχαριστώ πολύ για την αναλυτική σου εξήγηση. Υπάρχει λόγος που δεν προχώρησα σε πρόταση. Δεν ένοιωθα ότι είναι σωστός ο χρόνος. Νομίζω ότι τώρα, με όσα κατέγραψες, έχουμε θέμα για συζήτηση. Θα αντιγράψω όσα έγραψες εδώ στη Βικιδημία και θα απαντήσω εκεί. Και πάλι ευχαριστώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:13, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:: {{ping|FocalPoint}}, μπορεί να πάει σταδιακά το πράγμα. Π.χ. πρώτα για Θεματικές (που νομίζω είν' αυτό που σας ενδιαφέρει). Εν τω μεταξύ, γίνονται μερικά δοκιμαστικά, ας μαζευτούν τα στοιχεία που υπάρχουν στα χέρια μας Π.χ. ότι στηριζόμαστε το λεξικό του Άντρου Παυλίδη (νομίζω, το foodmuseum, αυτό έχει. Αλλά προτιμότερη η παρουσίαση όπως επίσημα κ.λπ... τα έχω σημειώσει στην [[:Κατηγορία:Κυπριακά]]). Και μετά από Συζητήσεις, και σελίδες Πρόχειρου, πάει στη ΒΔημία, ώστε να είναι πιο συνοπτική πλέον η προσέγγιση, πιο εύληπτα τα ζητήματα στους υπόλοιπους συντάκτες. Μακάρι να ενδιαφερθειτε. Εγώ, δεν έχω μελετήσει καθόλου διαλέκτους. Αναγκαστικά κάθησα και διάβασα τον Κωστάκη για τα [[:Κατηγορία:Τσακωνικά]], μόνο και μόνο για να γίνουν 4-5 δοκιμές. Αλλά για παραπέρα, θα πρέπει να καλλιεργήσει το θέμα, κάποιος που είναι αφοσιωμένος σ' αυτό. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:24, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:::Ωπ, @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], συγγνώμη, μόλις τα έβαλα στη Βικιδημία, ας τα συζητήσουμε λίγο εκεί. Έχει ψωμί το πράγμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:26, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:: {{ping|FocalPoint}} είδα ότι ξαναβάλατε όλο το παλιό κείμενο συζήτησης, ξανά στη ΒΔημία 2023. Μήπως θα μπορούσατε να κάνετε μια περίληψη? Γιατί είναι αχρείαστα μεγάλο κείμενο. Επίσης, εκεί, είχα στενοχωρηθεί, γιατί με είχατε ρωτήσει 'αν τρελλάθηκα τελείως' κλπ, εκτός από τον ενικό... Είχα στεναχωρεθεί πολύ, και τώρα τα ξαναβλέπω. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:28, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] λυπάμαι, πάω να το πειράξω. Και..... μην τρελλαίνεσαι :) ΧΑχαχαχαχα, ελπίζω να το κατάλαβες το χιούμορ (αλλιώς σβήσ'το το παραπάνω) . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:31, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] παρακαλώ δες το. Αρχίζω μια απάντηση, βασισμένος σε αυτό που ζητάς, τεκμηρίωση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:34, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:::: FocalPoint, συνηθίζουμε (γιατί έχουμε και πρόβλημα χώρου στη ΒΔημία: είνα κατ' έτος, όχι κατά μήνα), να λέμε: ''σε συνέχεια της Συζήτησης Βικιδημία/2022#τάδε ... επαναφέρουμε τα εξής σημεία: 1, 2, 3.'' Αλλά βέβαια, μπορείτε να το φτιάξετε με όποιο στυλ σας αρέσει: να ξέρετε όμως, ότι κανένας δε θα κάτσει να διαβάσει πάνω από 2-3 παραγράφους. Αυτό το σαββατοκύριακο, έχω μια δουλειά στη ΒΘήκη, οπότε, θα κοιτάξω τη συζήτηση από Δευτέρα. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:41, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:::::Επιπλέον, @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], ο ενικός είναι ευγενείας. Αν αρχίσω να σου μιλάω τον πληθυντικό, θα σημαίνει κάτι πολύ, πολύ, πολύ αρνητικό. Κρατώ τον πληθυντικό για τελείως ξένους και για ανθρώπους που επιθυμώ να είναι τελείως ξένοι. Μπορεί κατά καιρούς να με στενοχωρείς (όπως και εγώ εσένα -είδες τι ωραία το γράφω), αλλά δεν είσαι και δεν επιθυμώ να σε αντιμετωπίζω ως ξένη. Σε καμιά περίπτωση. (άντε κρατάω και μια επιφύλαξη: μπορεί να σου απευθυνθώ μια φορά στον πληθυντικό, αν φτάσω σε σημείο να σκάσω :) χαχαχααχα , αλλά θα επανέλθω αμέσως μετά - γκαραντί). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:46, 13 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
== Σχετικά με τις όψεις σελίδων ==
-συγγνώμη είχα μια δουλίτσα με τον padre {{πρότ|R:Somavera}} (απίθανος!!, δείτε το λήμμα [[θωριά]])-. Γι αυτά που λέγαμε για το στιλ των σελίδων στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2023#Ενημέρωση για την όψη σελίδας στις Βικιπαίδειες|Βικιδημία]]. Είναι όντως πάρα πολύ δύσκολα να 'παντρέψουν' τις ανάγκες κάθε εγχειρήματος μέσα σ' έναν τύπο σελίδας. Επίσης, αν δείτε τι διορθώσεις γίνονται απ' τους εθελοντές αυτή τη στιγμή... Πωω πω. Μου κάνει εντύπωση. Νόμιζα ότι εμείς οι μεσογειακοί είμαστε τσαπατσούληδες, αλλά δείτε τι δημοσίευσαν οι 'επαγγελματίες' και τώρα, τρέχουν όλοι να τα φτιάξουν. Δεν το περίμενα τέτοιο πράγμα.<br>
Έλεγα λοιπόν, ότι έχουμε άλλες ανάγκες εδώ. Π.χ. Στις βικιπαίδειες, οι Γλώσσες: είναι μεν ενδιαφέρον να κοιτάξει κανείς ένα άρθρο στα κινέζικα, αλλά δε θα το διαβάσει κιόλας. Εμείς όμως, κρεμόμαστε απ' τις Γλώσσες, και πρέπει να τις έχουμε έτοιμες στα δάχτυλά μας. Φανταστείτε, τα αρχ. ελλ. ρήματα, τι θα κάναμε αν δε βλέπαμε τις κλίσεις στο αγγλικό ΒΛ, αλλά και άλλα. Και ετυμολογίες κλπ. Έπειτα, με το που μπαίνουμε σε μια σελίδα, έχουμε Τομείς. π.χ. 3 τομείς, 3 ετυμολογίες... Αυτά, κάπως πρέπει να φαίνονται. Ωραία είναι και τα headings από δίπλα: συχνά χρησιμοποιώ το wikiwand για τις ΒΠ. Αλλά εμείς πώς θα πορευτούμε χωρίς εμφανή τα Περιεχόμενα? Έτσι τα βλέπω τα πράγματα... Δεν ξέρω ποια είναι η αίσθηση που έχετε εσείς, με τη διττή σας ιδιότητα: διαχειριστής και στη ΒΠ, και εδώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:43, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], μπορούμε να προτείνουμε διαφορετικό σχεδιασμό για τα Βικιλεξικά. Δύσκολο, αλλά γίνεται. Μήπως έχεις εντοπίσει που μπορούμε να το προτείνουμε να μη ψάχνω από την αρχή; Ναι συμφωνώ, ότι είναι καλύτερο οι γλώσσες να είναι πιο εύκολα διαθέσιμες, όπως σήμερα ή με άλλο τρόπο. Μήπως επίσης μπορείς να το διατυπώσεις το αίτημα στα αγγλικά ώστε να είναι πιο εύκολα κατανοητό; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:42, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], για την σκληρή δουλειά που έχεις βάλει, σου αφιερώνω το αντικείμενο των Βικιδεδομένων https://www.wikidata.org/wiki/Q116457566 . Το έφτιαξα με τα χεράκια μου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:49, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:: AAA! Ευχαριστούμε {{ping|FocalPoint}} για το wikidata! FocalPoint, τάχουμε πει (πολλοί) αλλά ακόμα το θέμα δεν έχει προκύψει ειδικά για τα βικιλεξικά (δείτε Village pump, κ.τα.άλλα links). Δεν ξέρω τι τους έχουνε πει οι Γάλλοι, που τους έλαχε να είναι το πρώτο πειραματικό ΒΛ. Μίλησα λίγο με τον διαχειριστή τους, μούπε ότι τους έχουν εξηγήσει, αλλά κατά τ' άλλα δε βλέπω απολύτως καμιά κινητοποίηση στη Βικιδημία τη δικιά τους.
:: Και σιγά μη μας ακούσει εμάς τους μικρούς η wikimedia. Το επιχείρημά τους είναι ότι το skin είναι θέμα των ιδιοκτητών wikimedia, και δεν εμπίπτει σε θέματα περιεχομένου για τα οποία αποφρασίζουν οι κοινότητες (π.χ. η γερμανική και η σουαχίλικη ψηφίσανε). Καταλαβαίνω ότι τεχνικά, θέλουν να προσθέσουν δυνατότητες. Εμ, αυτό δεν συνεπάγεται ότι πρέπει να αλλάξουν και όλες τις θέσεις των λειτουργιών. Θα μπορούσε να γίνει σταδιακά. Έπειτα, είναι προφανώς επικεντρωμένοι στη ΒΠ, και δεν ξέρουν τα άλλα περιβάλλοντα. Επίσης, λένε ότι μας εχουν ειδοποιήσει πολλές φορές. Εγώ, banner για τα conducts είδα + για wikimania, είδα, για τon Vector22, δεν είδα. _Αφήνω, που όταν είδα το message του 2022, νόμισα ότι ήταν για τις υποθέσεις του Conduct, γιατί δεν ήξερα τι σημαίνει η λέξη 'vector'...
:: Οσο για το ισχυρό αγγλικό ΒΛ (μίλησα με καναδυο), εκεί, επειδή είναι power users, έχουν δικά τους προσωπικά skins, ούυυυτε που βλέπουνε τι είναι default και τι δεν είναι. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:57, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αν έχεις την καλοσύνη να μου απαντήσεις στα δυο ερωτήματά μου
:::1. Αν ξέρεις που συζητάνε τις αλλαγές (αν δεν ξέρεις δεν πειράζει)
:::2. Αν μπορείς να διατυπώσεις το αίτημα στα αγγλικά - θα με βοηθήσει.
:::Ευχαριστώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:03, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:::: {{ping|FocalPoint}}, έχω βάλει στη Βικιδημία τις 4 συζητήσεις που γίνονται αυτή τη στιγμή (Γίνεται και μια προσπάθεια rollback αναστροφής του default, μέχρι να δουν τι θα κάνουν. Αξίζει τον κόπο να δείτε τα επιχειρήματα και των υπέρ και των κατά: και οι δύο όμως λένε ότι χρειάζονται διορθώσεις. Αξίζει τον κόπο να δείτε, εκείνον τον καημένο, και εξαιρετικό διαχειριστή της σουαχίλικης ΒΠ πώς χειρίζεται το θέμα [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements?useskin=vector#Please_revert_to_old_skin_on_swwiki εδω], όπου: σημειώστε! Κατέβηκε ένας κοτζάμ trustee (ονόματι Sj) και λέει στην υπεύθυνη αυτού του switch, κυρά μου, ανάστρεψε το switch, κι άλλη φορά να μην κάνουμε μαζικές αλλαγές. Κι αυτή... τίιιποτα. Και δεν ήρθε ένας, μα ένας, από την αγγγλική ΒΠ, να τον στηρίξει λίγο τον άνθρωπο. Είμαι θυμωμένη και λυπημένη. Δε με νοιάζει καθόλου το αισθητικό μέρος: μια χαρά, όλα τα skin. Με νοιάζει να μπορώ να κάνω τη δουλειά μου, και με νοιάζει να μας σέβονται λίγο κι εμάς τους εθελοντές. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 10:16, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:::: ΥΓ {{ping|FocalPoint}}, κείμενο μπορεί να γραφτεί μόνο συλλογικά, και μετά από ανοιχτή Συζήτηση (όταν έρθει η ώρα, αν μας στείλουν 'γράμμα'). _Σημείωση: έβαλα και μια [https://el.wikipedia.org/wiki/Βικιπαίδεια:Αγορά#Επιλογή_για_το_νέο_Vector2022 ερώτηση στη ΒΠ], και πήρα και την απάντηση. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 10:47, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:::::Ότι πεις, πάντως κάποτε πρέπει να γίνει αρχή, να δούμε τι εννοείς και η αναμονή για πρόσκληση δεν παίζει. Αν δεν ζητήσει κανείς εγκαίρως, δεν παίρνει. Όταν οριστικοποιηθούν τα πάντα, τι να μας ακούσουν. Αν έχει κανείς αντίρρηση πρέπει να το πει πριν ολοκληρωθεί ο γάμος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:49, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:::::: Μακάρι να την ανοίξετε. Κάπου όπως [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2023/Vector2022]] Εγώ, έβαλα τις ανακοινώσεις στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2023#Ενημέρωση για την όψη σελίδας στις Βικιπαίδειες]], ώστε να αρχίσουν όλοι να ενημερώνονται. Υπάρχει και το Sitenotice, που τόσο καλά το χειρίζεστε για τις Θεματικές Εβοδμάδες. Αλλά ας μην προτρέξουμε σε ανακοινώσεις: να δούμε πρώτα τι θα απογίνει στην en.WP? Μπορούμε να τα συζητάμε στις Σελίδες μας, ώστε να προσέλθουμε σε διάλογο κάπως συντονισμένοι. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 11:55, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:::::::Θα το πω ξανά: Αν επιθυμείς, διατύπωσε το αίτημά σου στα αγγλικά (προς εμένα, όχι προς όλους), γιατί μέχρι τώρα, δεν καταλαβαίνω τι είναι αυτό που θέλεις - ούτε καν γνωρίζω αν συμφωνώ μαζί σου ή διαφωνώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:00, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
:::::::: Θα ήθελα να είναι όλοι ενημερωμένοι και να σχηματίσουν σιγά σιγά άποψη κάνοντας δοκιμές. Τα γράφω όλα στη ΒΚΗΜία, Η προσωπική μου άποψη, δεν ενδιαφέρει: εμείς οι εγγεγραμμένοι μπορούμε να κάνουμε switch global σε όποιο skin προτιμάμε. ΥΓ. Ευχαριστώ για την εξυπηρέτηση στην elWP ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 12:02, 28 Ιανουαρίου 2023 (UTC)
== Πρόταση για θεματική εβδομάδα ==
Λέω εκτάκτως για την εβδομάδα που έρχεται να βάλουμε θεματική για την Τουρκία και τους σεισμούς μιας και είναι θέμα που παίζει παντού. Ετοιμάζω ένα προσχέδιο στο πρόχειρο μου.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:45, 12 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)
:@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] καλή ιδέα. Ας συνεισφέρουμε στην αλληλεγγύη. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:47, 12 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)
::[[Χρήστης:Texniths/πρόχειρο]].-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:05, 12 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)
:::Το μετακίνησα @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], έκανα και την προετοιμασία με περίληψή του στον κατάλογο και μετακίνηση του έρωτα παρακάτω, σε κενή εβδομάδα. Πρέπει να μετακινήσουμε, φαντάζομαι και το Πάσχα, κινητή εορτή γαρ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:23, 12 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)
::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Και το Πάσχα και τις απόκριες. Και κάπου θα μπουν και οι εκλογές που είχαμε συζητήσει. Είναι μια δυναμική διαδικασία (και αυτό είναι καλό), ώστε να είμαστε πάντα up to date.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:26, 12 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)
:::::(+[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]) εφόσον το σκεπτικό είναι πως μπαίνει η θεματική αυτή λόγω του μεγάλου σεισμού, νομίζω ότι θα έπρεπε να συμπεριληφθεί και η Συρία για ευνόητους λόγους. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 11:06, 13 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)
::::::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] έχω βάλει και περιοχές της Συρίας που αναφέρονται συχνά στη σχετική σελίδα (Χαλέπι, Ιντλίμπ). Οποιαδήποτε προσθήκη δεκτή.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 11:12, 13 Φεβρουαρίου 2023 (UTC)
== Glossae Latinograece ==
{{ping|FocalPoint}}, σχετικά με [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7_(%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC)&oldid=prev&diff=5669116 αυτό] το γλωσσάρι του Corpus Glossariorum Latinorum: δεν ξέρω πού το χρηστιμοποιήσατε. Λυπάμαι αλλά τα λατινικά μου είναι 'regina rosas amat', και δεν καταλβαίνω τη μεγάλη εισαγωγή του Goetz. Ο κύριος [[User:Svlioras|Svlioras]] τα γνωρίζει αυτά γιατί είναι ιδιαίτερη ειδικότητά του.<br>Καταλαβαίνω ότι είναι κάποιοι κώδικες. Έχει μια φωτογραφία στην τελευταία σελίδα: είναι κεφαλαία, γι' αυτό πουθενά στο βιβλίο δεν υπάρχουν τόνοι, παρά μόνο στα κριτικά σχόλια. Πού το έχετε βάλει ως πηγή? Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 21:04, 18 Μαρτίου 2023 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το βρήκα στο logeion, στο λήμμα [https://logeion.uchicago.edu/%E1%BC%80%CE%BD%CE%AC%CE%B8%CF%81%CE%B9%CE%BE ἀνάθριξ] ως «Gloss». Ταλαιπωρήθηκα λίγο αλλά το βρήκα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:24, 18 Μαρτίου 2023 (UTC)
: A, ok. Γιατί ταλαιπωρηθήκατε... Είναι στο LSJ, οπότε, κάνετε κλικ στο [https://logeion.uchicago.edu/about About ΛΟΓΕΙΟN]. Πάνω πάνω κάνετε κλικ στο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj LSJ ABRV] κι εκεί πατάτε Control+F για να βρείτε τη συντομογραφία σας. Που είναι: Glossaria [Gloss.] Ed. G. Loewe, G. Goetz & F. Schoell, Corpus Glossariorum Latinorum, Leipzig 1888-1924. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 21:28, 18 Μαρτίου 2023 (UTC)
::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], είμαι ευγνώμων. Δεν είχα ιδέα πόσο εύκολο είναι. Αν ακούς χτυπήματα, είναι επειδή χτυπάω το κεφάλι μου στον τοίχο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:37, 18 Μαρτίου 2023 (UTC)
::: Καλά κάνατε και το βάλατε. Το νόημα της βιβλιοθήκης (για ποιο λόγο την ξεκίνησα): όταν ένας συντάκτης ξοδεύει μισή ώρα, τρεις ώρες, μισή μέρα για να βρει κάτι, το καταγράφει, ώστε ο επόμενος να μην ξανακάνει την ίδια διαδικασία, και να βρει τη λύση έτοιμη. Δείτε τώρα πώς θα το συμπληρώσω λιγάκι, στη βιβλιοθήκη.
::: Επίσης {{bib|grc|Πηγές συντομογραφιών}}ΠηγέςΣυντομογραφιών. Οι πληρέστερες είναι του DGE Θα πηγαίνετε πρώτα εκεί που λέει Abbreviations (εκεί είναι όλες a...z και συγγραφείς, και επιγραφές και δε συμμαζεύστεται), Έχει λινκ για να σας πάει στο ζητούμενο.
::: Άλλο που βοηθάει, είναι τα Oxford Abbreviations για classic studies. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 21:44, 18 Μαρτίου 2023 (UTC)
::::Συμπληρώνω ότι στο Search πρέπει να αρχίσει κανείς με "[", δηλαδή στο πάνω παράδειγμα ψάχνουμε για "[Gloss". Το κατάφερα με το EM που δεν το έβρισκα με τίποτα, αλλά όταν έψαξα για "[EM" το βρήκα μια χαρά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:30, 18 Μαρτίου 2023 (UTC)
::::: Σωστά. Ένα [[caveat]] Το [[Bailly]] δεν έχει ακριβώς τις ίδιες συντομογραφίες με τα άλλα λεξικά (αυτοί οι Γάλλοι!!... ) Π.χ. το λατινικό A δεν είναι Αισχύλος.
::::: Να θυμηθώ και κάτι, (και μετά, πάω να δω κινέζικα σίριαλ) Όταν μπήκα στο Πανεπιστ. ο πατέρας μου, μου έκανε δώρο το [[ΛΣΚ]]. To άνοιξα, κατατρόμαξα με τα 'συνθηματικά' το έκλεισα και το ξανάνοιξα τώρα στα γεράματα. Βλέπετε, τότε δεν υπήρχαν computer, ControlFind και τέτοια... :) Καληνύχτα σας. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]]
::::: Και κάτι ακόμα που θελει προσοχή: Το κάθε λεξικό,πιαθνόν να χρησιμοποιεί (σε ίδια συντομογραφία) άλλη έκδοση Το LSJ είναι παλιό λεξικό, έχει παλιές πηγές. Αντίθετα, το DGE χρησιμοποιεί νεότερες και πιο ενημερωμένες εκδόσεις των ίδιων έργων. Έχει σημασία τι γράφουμε ότι έχουμε ως link και που. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 22:42, 18 Μαρτίου 2023 (UTC)
== <s>ταλιαριστής</s> ==
Αυτή η λέξη πρέπει να διαγραφεί, γιατί είπα δύο φορές ότι πέρασε το 15ήμερο από την πρόταση διαγραφής και παρέμεινε αδιάγραπτη. [[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|συζήτηση]]) 13:02, 1 Μαΐου 2023 (UTC)
:@[[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]], το έγραψες εκεί που έπρεπε και το ζήτημα θα προχωρήσει. Υπάρχει κάποιος λόγος που σε ωθεί να πιέζεις για το ζήτημα αυτό; Το 15ήμερο είναι ελάχιστος χρόνος αντίδρασης (να μείνει η λέξη τουλάχιστο 15 ημέρες) και όχι μέγιστος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:29, 1 Μαΐου 2023 (UTC)
== Βασδέκης ==
Σχετικά με το οτρύνω, δηλαδή [[ὀτρύνω]] και τα λεξικά του Βασδέκη: Έχει γράψει [https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/bibliographies/modern_dict/bibliography.html?start=0&q=Βασδέκης&show=1 Ορθογραφικό, ερμηνευτικό λεξικό νέας ελληνικής], κι έχει και [https://www.e-papadakis.gr/files/Vasdekis-etimologiko.pdf Ετυμολογικό] Κοιτάω τώρα την εισαγωγή στο Ετυμολογικό με τις οδηγίες του, όπου δε βλέπω να σχολιάζει ούτε τα bold που έχει στα λήμματά του, ούτε τη γραφή (που είναι πάντα μονοτονική). Άρα, πρέπει για κάθε λέξη του, να βρίσκουμε τι είναι. Κοίταξα και το ΑΛΝΕ δεν έχει 'ότρυνση' 'οτρυντήρας' (αν ήταν νεοελλ). Αν βρούμε παραθέματα, να τα ανοίξουμε, και να τα προσθέσουμε και στα συγγενικά. Αν πάλι είναι καθαρεύουσες, (βλ. Δημητράκος), τότε, όταν ανοίξουν τα αρχαία λήμματα, θα βάλουμε εκεί και την καθαρεύουσα. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:42, 13 Μαΐου 2023 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], καλησπέρα, κάνε όπως νομίζεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:44, 13 Μαΐου 2023 (UTC)
== Τόνος σε μονοσύλλαβη λέξη ==
Στη λέξη "μας" έβαλα τόνο επειδή είναι αδύνατος τύπος της προσωπικής και όχι της κτητικής αντωνυμίας (δηλ. τα εργαλεία μάς βοηθούν = τα εργαλεία βοηθούν εμάς, ενώ τα εργαλεία μας βοηθούν = τα δικά μας εργαλεία βοηθούν). [[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|συζήτηση]]) 19:27, 22 Μαΐου 2023 (UTC)
:@[[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]], ρώτα τον αγαπητό μας @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:29, 22 Μαΐου 2023 (UTC)
== Αμφιβολίες για ύπαρξη λέξεων ==
Όταν προτείνετε μία λέξη για διαγραφή επειδή δε βρήκατε αναφορές στο διαδίκτυο, δε χρειάζεται στην πρόταση διαγραφής να λέτε "Υπάρχει;". Αυτή η αιτία για πρόταση διαγραφής είναι μονολεκτική και πολύ τυπική. Μπορείτε να λέτε "Είναι υπαρκτή λέξη; Δε βρίσκω αναφορές". [[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|συζήτηση]]) 16:35, 19 Ιουνίου 2023 (UTC)
== Όρος ==
Κσλημέρα. Μήπως να φτιαχτεί λήμμα "ανηχοϊκός θάλαμος" (όπου να βάλουμε και το παράθεμα) ; Ή θεωρείται "αυτονόητο" ως προς τη σημασία ; ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 06:33, 23 Ιουνίου 2023 (UTC)
:@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], ίσως θα μπορούσε να θεωρηθεί ότι προκύπτει από τις λέξεις, αλλά σε τελική ανάλυση, είναι κάποια ειδική διάταξη, που μάλλον καλό είναι να έχει λήμμα, όπως και ο [[σκοτεινός θάλαμος]]. Κσλησπέρα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:39, 23 Ιουνίου 2023 (UTC)
::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Πάντως, το παράθεμα δημιουργεί εσφαλμένη εντύπωση. Στον ανηχοϊκό θάλαμο υπάρχουν ήχοι, εφόσον βέβαια έχουμε εντός αυτού ηχητική πηγή, αυτό που δεν υπάρχει είναι οι αντανακλάσεις τους. Γι' αυτό και χρησιμοποιούνται σε ακριβείς μετρήσεις λ.χ. ηχείων, καθόσον οι μετρήσεις γίνονται επί του "καθαρού" ήχου των ηχείων, χωρίς τις αντανακλάσεις του περιβάλλοντος χώρου. Βλ. και το λήμμα στη ΒΠ, ειδικά το αγγλικό (διότι το ελληνικό δεν είναι καλή μετάφραση). Ενας "ανηχοϊκός θάλαμος" είναι το πιο ήσυχο μέρος που μπορεί να σε τρελάνει, ''εφόσον'' όμως δεν υπάρχει εντός αυτού παραγωγή ήχων, δηλ. αν κάτσεις μέσα χωρίς να κάνεις τίποτα. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 07:13, 24 Ιουνίου 2023 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], το παράθεμα είναι γραμμένο από δημοσιογράφο. Οι δημοσιογράφοι συνδυάζουν πολλές αρετές και περιορισμούς που υπό τις κατάλληλες συνθήκες «μπορεί να σε τρελλάνουν». Πιάσε και μέτρα συνθήκες:
:::# ο δημοσιογράφος δεν γνωρίζει κανένα από τα θέματα με τα οποία καταπιάνεται σε βάθος (ούτε και την ακουστική βέβαια)
:::# ο δημοσιογράφος είναι απελπισμένος να εντυπωσιάσει και έτσι παρασύρεται σε γλωσσικούς / λογικούς ακροβατισμούς
:::# ο δημοσιογράφος (κακώς αμειβόμενος συνήθως - όχι ότι αν έπαιρνε τριπλά θα μπορούσε να τα καταφέρει καλύτερα με τους περιορισμούς που έχει), καλείται να διεκπεραιώσει την εργασία του με ακρίβεια (και ας μην γνωρίζει το θέμα), με ταχύτητα (λεπτά, όχι ώρες), με κείμενο [[πιασάρικος|πιασάρικο]]
:::# ακόμη και αν ο δημοσιογράφος συνθέσει έναν ακριβή τίτλο (ίσως και ολίγον πιασάρικο), ο αρχισυντάκτης έχει καθήκον να τον κάνει εντελώς πιασάρικο, ακόμη και αν ξεφεύγει από κάθε λογική και ακρίβεια
:::... λογικά λοιπόν και εμείς αναρωτιόμαστε για την ποιότητα της εργασίας του - ή μάλλον δε χρειάζεται καν να αναρωτιόμαστε .. τους καταλαβαίνουμε μέχρι ένα σημείο, συμπονούμε μέχρι ένα άλλο σημείο και κατά τα άλλα, κουνάμε το κεφάλι για τα α(δια)νόητα που βλέπουμε ...
:::Συνεπώς, εμείς καταγράφουμε ότι ποιοτικό ή όχι γράψουν (γιατί αυτό είναι δημοσιευμένο και διαβάζεται / διαβάστηκε από κόσμο) .. και αν βρούμε καλύτερο παράθεμα το αλλάζουμε.. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:15, 24 Ιουνίου 2023 (UTC)
== Εύθυμα; ==
Τι εννοείτε, @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]], που γράφετε "εύθυμα" σε [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/24|αυτή]] τη σελίδα; [[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|συζήτηση]]) 12:31, 26 Ιουνίου 2023 (UTC)
:@[[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] εννοώ αυτό: [[Μαυρογιαλούρος]]. Αν το «εύθυμα» δεν είναι κατανοητό, να το βγάλω και να βάλω στη θέση του «σάτυρα». [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:48, 26 Ιουνίου 2023 (UTC)
::Η σάτιρα γράφεται με ι. [[Χρήστης:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|Μεγάλος Δεξιοτέχνης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μεγάλος Δεξιοτέχνης|συζήτηση]]) 19:34, 26 Ιουνίου 2023 (UTC)
== Απορία για πηγή ==
Καλησπέρα. Με αφορμή έναν νέο λογαριασμό που ξεκίνησε να φτιάχνει λήμματα για ονόματα, διαπίστωσα τη χρήση μιας πηγής, για την οποία δε βρήκα απολύτως τίποτα, τόσο σε αναζήτηση με τον τίτλο, όσο και με το ISBN. Γιατί στο γράφω αυτό ; Διότι, ενώ αρχικά νόμιζα πως η πηγή αυτή ήταν του νέου χρήστη, με το γκουγκλάρισμα, τα μόνα αποτελέσματα που βγήκαν ήταν μερικές σελίδες ονομάτων εδώ που είχαν φτιαχτεί πριν 2 περίπου βδομάδες από το FocalPointBot. Δες πχ το [[Νώντας]], στην αρχική βερσιον, διότι την πηγή την αφαίρεσα πριν λίγο -άλλωστε δεν χρειάζεται τεκμηρίωση ότι ο "Νώντας" είναι ανδρικό όνομα. Είναι πασίγνωστο. Το ερώτημά μου είναι, πώς προέκυψε αυτή η πηγή, για την οποία δε βρίσκεται απολύτως τίποτα στο διαδίκτυο (και είναι του 2020) ; ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 20:44, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
ΥΓ. Επίσης, το όνομα του "εκδότη" είναι ένα βιβλιοπωλείο στην Πρέβεζα (άρα αν υπάρχει το βιβλίο, θα είναι -μάλλον αναμενόμενο- μια ιδιωτική εκτύπωση), ωστόσο στην αναφορά της πηγής δίνεται ως τόπος έκδοσης η Αθήνα. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 20:48, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
ΥΓ2. Και κάτι άλλο. Τα λήμματα αυτά, που έχουν τη συγκεκριμένη πηγή, δεν έχουν "κλείδα" στο τέλος. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 20:52, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
:@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]] καλησπέρα.
:Αυτό με την κλείδα στο τέλος είναι λάθος μου. Πρέπει να το δω.
:Η πηγή έφτασε στα χέρια μου λόγω του εδώ ενδιαφέροντός μου για ονόματα, από τρίτο πρόσωπο.
:Γνωρίζω ότι δεν βρίσκονται πληροφορίες για το βιβλίο του στο διαδίκτυο ακόμη, αλλά θεώρησα σωστότερο να αναφέρω την πηγή, παρά να την χρησιμοποιήσω (αποδελτιώσω στην ουσία) χωρίς να την αναφέρω. Μπορούσα σαφέστατα να το κάνω, αλλά δεν το θεώρησα σωστό, ιδιαίτερα όταν μου στάλθηκε σε επεξεργάσιμη μορφή όταν το ζήτησα, χωρίς κανέναν όρο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:11, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Συνεπώς είναι αδημοσίευτη πηγή ; Άρα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Επίσης, πολλά από αυτά τα ονόματα είναι αρχαία, οπότε θέλουν πολυτονικό (ενδεικτικά [[Ευρυπών]]), ενώ και πολλά άλλα απλά δε χρειάζονται αναφορά (λ.χ. Νώντας), ειδικά από ένα βιβλίο μη διαθέσιμο και άγνωστης αξιοπιστίας. Σαφώς μπορεί να το συμβουλεύεται κάποιος, όχι όμως να το παραθέτει ως πηγή στο ΒΛ. Θα έλεγα, μάλιστα ότι αν το βιβλίο απλά παραθέτει ονόματα χωρίς πηγές (πού βρέθηκαν), τότε αυτά τα ονόματα δεν πρέπει να περιληφθούν εδώ. Αλλά και τα υπόλοιπα πρέπει να ελεγχθούν, ένα προς ένα. Πάντως, το να υπάρχει ένα βιβλίο του 2020, που μάλιστα να αναφέρει και ISBN και να μη βρίσκει κανείς τίποτα γι αυτό, ούτε μια καταχώριση σε βάση δεδομένων, είναι πολύ περίεργο. Δε νομίζω ότι μπορεί να παρατεθεί ως πηγή. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 21:19, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
Το βιβλίο είναι καταχωρημένο στο https://isbn.nlg.gr/ και έχει εκδότη, συνεπώς το θεωρώ δημοσιευμένο. Το βιβλίο έχει λήμμα για κάθε ένα από αυτά τα ονόματα (το οποίο δεν χρησιμοποίησα, έτσι κι αλλιώς δε θα έπρεπε).
Την ανακατεύθυνση του λήμματος [[Ευρυπών]] τη θεωρώ λάθος. Ναι, καλώς έφτιαξες το [[Εὐρυπῶν]], αλλά όχι να γίνει ανακατεύθυνση το πρώτο.
* [https://www.greekencyclopedia.com/evrypwntides-p16160.html]
* [https://dspace.lib.uom.gr/bitstream/2159/21907/4/EmmanouilidisChristosMsc2018.pdf]
* [https://core.ac.uk/download/pdf/132822359.pdf]
* Επίτομος Ιστορία των Σπαρτιατών, Βλάσης Ρασιάς, 2003, σελ. 23
Τον κατάλογο των λημμάτων τον έχω και θα βάλω την κλείδα.
Κατά τα άλλα, για την πηγή, ας το σκεφτούμε. Δε με πειράζει να βγει, απλά είναι άδικο, εγώ εκεί τα βρήκα και το ίδιο κάνω με όλα τα ονόματα που βάζω τώρα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:50, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
:@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Τα αρχαία είναι σημαντικό θέμα. Πχ γιατί τα ονόματα από το Lexicon of Greek Personal Names (LGPN) μπήκαν ως αρχαία ; Λ.χ. το [[Θάροψ]] από το LGPN θα είναι grc και το [[Θάρροψ]] από το βιβλίο θα είναι el ; Πρέπει όλα τα ονόματα να τσεκαριστού και να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές. Επίσης, να βρεθεί αν προκύψουν ονόματα χωρίς άλλες αναφορές, λ.χ. στο LGPN, σε βιβλιογραφία κλπ. Είναι πολύ δουλειά, πάντως αυτή και κοπιώδης. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 22:11, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
::Ω ναι, φυσικά έχει πολύ δουλειά, συμφωνώ. Θα κάνω κάποιο σημαντικό της μέρος με το bot. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:22, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], καλό βράδυ (νο μορ ντισκάσιον τουνάιτ). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:25, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
Επιπλέον, ο χρήστης που έφραξες, είναι πιθανότατα γνωστός που απλά τρολλάρει, χρησιμοποιώντας πληροφορίες από άλλο λήμμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:59, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
:@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Ε, ναι. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 22:12, 15 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
== "μεταγραφή στα σερβικά" ==
Καλησπέρα. Νομίζω πως η αναγραφή του "μεταγραφή στα σερβικά" στα αλβανικά ανθρωπωνύμια είναι λάθος. Δεν υπάρχει ειδικό λεξικογραφικό ενδιαφέρον γι αυτό, λ.χ. περισσότερο από όσο μια αναγραφή "μεταγραφή στα κινέζικα". Η ύπαρξη ενός σχετικού καταλόγου δε σημαίνει ότι πρέπει η αυτή πληροφορία να περιληφθεί στα "αλβανικά" λήμματα. Αλλο είναι ως πηγή για τη δημιουργία των λημμάτων των σερβικών μεταγραφών των αλβανικών ονομάτων και επωνύμων. Πολύ περισσότερο -επειδή ουσιαστικά υπάρχει και πολιτική διάσταση- θεωρώ οτι η αναγραφή αυτή είναι σαν το ΒΛ να υιοθετεί ή να υπονοεί καποιο ειδικό, εξω-φιλολογικό ενδιαφέρον για την αντιστοίχηση αυτών των γραφών. Για να δώσω ένα ανάλογο: Πώς θα φαινόταν λ.χ. αν κάτω από μια σειρά ελληνικών επωνύμων προσθέταμε "μεταγραφή στα τουρκικά" ; ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 20:06, 18 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
:Καλησπέρα. Στα ελληνικά λήμματα βάζουμε κάτω-κάτω μεταγραφή. Το θεωρώ ίδιο και επιθυμητό να υπάρχουν συνδέσεις μεταξύ λημμάτων. Για τα ελληνικά επώνυμα έχουμε ...(δική σου προσθήκη) Ρώσικα. Γιατί όχι Τουρκικά, ιδιαίτερα αν έχουμε Έλληνες Παπαδόπουλους στην Τουρκία. Εδώ έχουμε ονόματα από επίσημα δίγλωσσες περιοχές και οι συγγραφείς του καταλόγου τον έφτιαξαν για διευκόλυνση όλων. Επιπλέον, παρακαλώ πολύ μην αφαιρείς την πηγή. Κρίμα είναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:20, 18 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC)
== Μπάνερ ==
Καλημέρα FocalPoint. Εδώ και μάλλον αρκετό καιρό, διότι ανοίγω πολύ αραιά το λεξικό, βλέπω το ίδιο μπανεράκι (βιοηθική) -διαφορετικοί υπολογιστές/browsers. Έχει κολλήσει κάτι; -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 07:01, 11 Νοεμβρίου 2023 (UTC)
:@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ευχαριστώ πολύ για την ειδοποίηση. Έχει πράγματι κολλήσει κάτι! Είναι το μυαλό μου, που απασχολείται ιδιαίτερα εδώ και 3 μήνες με τη μαζική εισαγωγή κύριων ονομάτων στο Βικιλεξικό. Η περιπλοκότητα του εγχειρήματος παίρνει αρκετή από την ενέργειά μου.
:Στην πραγματικότητα, αυτό που οραματίζομαι είναι να «γεμίσουμε» όσες εβδομάδες λείπουν (ή δεν είχαν πάει καλά) και μετά να κάνουμε έναν μικρο-αυτοματισμό όπως αυτός με τη Βικιπαίδεια και τα λήμματα της ημέρας, ώστε να βγαίνουν αυτόματα κάθε εβδομάδα. Κάθε βοήθεια ευπρόσδεκτη.
:Το άλλαξα με το αφιέρωμα στο θέατρο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:04, 11 Νοεμβρίου 2023 (UTC)
::Έχεις καταπιαστεί με πολύ ενδιαφέρον θέμα! Να φανταστώ είσαι πλέον και βικι-προγραμματιστής σκριπτοκράτωρ;
::Τώρα για βοήθεια, δεν θα υποσχεθώ κάτι διότι όλο λέω και μετά ξαναχάνομαι στη Βικιπαίδεια (έχω και μια στιβούλα λήμματα να ανεβάσω κει βεβαίως βεβαίως). Αλλά θα προσπαθήσω να περνάω και από το ΒΛ συχνότερα :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:02, 11 Νοεμβρίου 2023 (UTC)
:::@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] είμαι βικιυπηρέτης-κράτωρ και απλά μαθαίνω κάθε ημέρα να χρησιμοποιώ αυτά που έμαθα νωρίτερα. Μπιλίβιτ ορ νοτ, όχι με σκριπτ και προγράμματα ! Υπάρχουν και άλλοι δρόμοι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:17, 11 Νοεμβρίου 2023 (UTC)
::::Βλέπω ο συνέταιρος σου ο FocalPointBot δουλεύει με το paws :) Σε κάθε περίπτωση αξιέπαινη δουλειά! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:25, 11 Νοεμβρίου 2023 (UTC)
== Φυσικά και δεν υπάρχει ==
Καλησπέρα. Καταλαβαίνεις τι εννοώ, σε ποιο πράγμα αναφέρομαι. Τα συνηθισμένα, συγκαλυμμένα τρολαρίσματα του εν λόγω χρήστη. Δεν είναι νέος συντάκτης για μην ξέρει ότι δεν εμπίπτει στα κριτήρια συμπερίληψης. Επίτηδες το κάνει, αναμφίβολα, επιλέγοντας μάλιστα και λέξεις κάθε άλλο παρά στην τύχη. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 21:48, 15 Νοεμβρίου 2023 (UTC)
:Ναι, συμφωνώ. Κρίμα πάντως, θα μπορούσε να συνυπάρχει εδώ. [[ξα|Ξα]] του. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:51, 15 Νοεμβρίου 2023 (UTC)
== Μη εκτυπώσιμος χαρακτήρας ==
Στην απορία σου ποιος χαρακτήρας είναι ο μη εκτυπώσιμος στο https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%C2%B5%C2%B5%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%AE%CE%BB&action=edit&redlink=1, είναι το [https://symbolhippo.com/micro-symbol/ μαθηματικό σύμβολο µ], το οποίο προέρχεται συνήθως από κακώς υλοποιημένα OCR. Οπότε θέλει προσοχή μιας και μπορούν να υπάρχουν πολλά τέτοια και δεν βρίσκονται εύκολα με γυμνό μάτι. Μπορούμε κατά καιρούς να κάνουμε αναζήτηση όμως να τα βρίσκουμε. (Κάπου, σε κάποια σελίδα, υπάρχουν οδηγίες για αυτό).-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:20, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
:[[Βικιλεξικό:Συντήρηση]] εδώ, στην ενότητα γραμματοσειρές.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:21, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] είσαι θεούλης. Βάζω εδώ υπενθύμιση και στπ ζητώ και εσένα να μου το θυμίσεις, όποτε τελειώσω με τον πρώτο χαρακτήρα, να ψάξω για το μιού #$$%^^# για να το συμμαζέψουμε και αυτό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:31, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
:::Βάλε, βάλε. Ξεκίνησα ήδη με μερικά :) -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:32, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
:Υπόψη και {{ping|Ah3kal}} που εντόπισε τα λάθη με τους λατινικούς χαρακτήρες.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:30, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] με τ'όνομα, [[όνομα και πράγμα]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:35, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] Ευχαριστώ. Εγώ τα εντόπισα τυχαία από την κατηγορία που τα είδα εκτός σειράς, βασικά μου φάνηκαν λίγα στο Α και είπα δεν μπορεί κάτι περίεργο συμβαίνει. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 19:02, 10 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
== Κοζανίτικα επώνυμα ==
FocalPoint καλημέρα, είδα στο [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (νέα ελληνικά)]] ότι γράφεται στην αρχή ''Βιβλιογραφία: Λεξικά για τα νέα ελληνικά και για την [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]]''. Όμως παράλληλα ο [[User:Chalk19|Chalk19]] έφτιαξε τα [[Πρότυπο:Π:Πετροπ-Μπουρδ]] και [[Πρότυπο:Π:Πετροπ-ΠΥ]] που δεν είναι λεξικά, μήπως είναι καλό να φτιαχτεί και για το «Kοζανίτικα επώνυμα (1759-1916)» (και για αντίστοιχες μελέτες που έχουν μπει ως πηγές); Υποθέτω μετά με το bot Θα μπορείς να το αντικαταστήσεις μαζικά; —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 04:29, 11 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], ναι μπορώ, αλλά ποιό θα είναι το πλεονέκτημα; Αν κάποιος άλλος θέλει να μάθει παίζοντας, ας το κάνει. Κατά τα άλλα, κάτι τέτοιο δε βελτιώνει το Βικιλεξικό και προτιμώ να ασχολούμαι είτε με εισαγωγή νέων λημμάτων, είτε με διορθώσεις, είτε με ετυμολογίες, είτε με κλίσεις, είτε με νέους ορισμούς, είτε με παραθέματα. Όλα αυτά τα θεωρώ ξεκάθαρη βελτίωση. Αυτά που είναι οριακής βελτίωσης, τα αφήνω είτε για αργότερα, είτε (καλύτερο) για νέους μποτάκηδες. Είναι εξαίρετα για εκμάθηση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:03, 11 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
::Δεν την περίμενα αυτή την απάντηση (και συμφωνώ όπως το θέτεις) γιατί βλέποντας το ιστορικό των λημμάτων νόμιζα ότι τα μποτ τρέχουν εσάς :). Το πρότυπο θα ήταν ωστόσο ευκολία για την τεκμηρίωση (δηλαδή για αυτό θέλω εγώ να το φτιάξω και όχι για την μαζική του αλλαγή, αυτή όποτε και αν γίνει ας γίνει) και το κόλλημα μου είναι ότι δεν είναι λεξικό. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 09:54, 11 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] Δεν υπάρχει τέτοιος περιορισμός. Έχει υπάρξει και άλλο ανάλογο πρότυπο, δες [[Πρότυπο:Π:Δαλακούρα|εδώ]].-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:57, 11 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], ο [[Χρήστης:FocalPointBot|Τάλως - FocalPointBot]] κάνει ότι του λέω εγώ, όχι του κεφαλιού του :) . Όπως πάντως αναφέρει ο @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], φτιάξτο, μην διστάζεις ούτε δευτερόλεπτο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:15, 11 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], προσπάθησα όπως και εσύ με το χέρι, αλλά πρέπει να μειώσω το φορτίο. Προχωρώ σε ανέβασμα με το μποτ, τουλάχιστον αυτών που είναι στα Κοζανίτικα και για τα οποία δεν υπάρχουν ακόμη λήμματα. Μετά θα σβήσω αυτά που είναι με τους λάθος χαρακτήρες. Θα αφήσω για χεράτα, αυτά για τα οποία ήδη υπάρχουν λήμματα. Σίγουρα θα μειωθεί ο όγκος εργασίας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:01, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
::1427 προσπάθειες
::686 επιτυχημένες
::741 δεν σώθηκαν, γιατί υπήρχαν ήδη.
::Προχωρώ σε καταγραφή των 686 που πρέπει να διαγραφούν.
::. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:18, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
:::Καλή ιδέα, γιατί δεν ζητάς να αποκτήσει το bot σου ιδιότητα διαχειριστή και να τα σβήσει αυτόματα, υπάρχει τρόπος νομίζω. 686 είναι πολλές διαγραφές. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 18:27, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
::::[[:mw:Manual:Pywikibot/delete.py]] του Pywikibot —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 18:32, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
:::::Κάτσε πρώτα να εντοπίσω τα προς διαγραφή και βλέπουμε. Καλή ιδέα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:59, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
:::::ΟΚ είναι αυτά: [[Συζήτηση_χρήστη:FocalPoint/πρόχειρο#για_διαγραφή]]. Θα ζητήσω άδεια να τα σβήσω ως bot. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:16, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
::::::Χμ, περίεργο. Προσπάθησα να τα σβήσω με το λογαριασμό FocalPoint ως μποτ και δε με αφήνει. Μου δίνει όμως την επιλογή να τα σημειώσω για διαγραφή. Ίσως γιατί ο FocalPoint δεν έχει flag μποτ, ενώ ο FocalPointBot έχει flag μποτ, αλλά δεν έχει flag διαχειριστή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:49, 12 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
:::::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] μήπως γνωρίζεις κανέναν που να έχει χρησιμοποιήσει το delete.py? Ο Svlioras έδωσε προσωρινώς δικαιώματα στο FocalPointBot, αλλά καμιά αλλαγή. Άφησα μήνυμα και στο [[:mw:Manual_talk:Pywikibot/delete.py]], αλλά δε βλέπω φως ακόμη. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:35, 19 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
::::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Δυστυχώς δεν θυμάμαι ποτέ κάποια περίπτωση που να χρειάστηκε κάπου και κάποιο bot να έκανε την δουλειά, ήξερα απλώς ότι υπήρχε η δυνατότητα, και έχω πολλά χρόνια να χρησιμοποιήσω το pywikibot (με εξαίρεση μια αποτυχημένη απόπειρα στην Βικιθήκη). Ίσως σου λειτουργήσει η λύση που προτείνεται στην παραπάνω ενότητα, με το [[s:en:MediaWiki:Gadget-massdelete.js]] (επείσης δεν το έχω δοκιμάσει) —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 17:27, 19 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
:::::::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] παναΐαμ, παναΐαμ, τιν'αυτούνα πιδάκ'μου, του διαόλου 161 γραμμές, 24% περίπου του αριθμού του ακατανόμαστου. Απαπαπαπαπα... Θα το δω πάντως το ΣΚ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:48, 19 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
::::::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Θα προσπαθήσω να το δοκιμάσω και εγώ αύριο μεθαύριο στη Βικιπαίδεια σε υποσελίδες μου να δω αν δουελεύει (το σκριπτάκι) γιατί η τεχνητή ανοησία ([[user:Ah3kal.bot]]) έχω ξεχάσει πως δουλεύει και αν θυμάμαι καλά μόνο με AWB το έτρεξα στη Βικιθήκη για αντικαταστάσεις. Ψέμματα, το άλλο ([[:s:Ειδικό:Συνεισφορές/Ah3kal.Archive.bot]]) είχα καταφέρει να το κάνω να τρέξει την αρχειοθέτηση του pywikibot, αλλά για κάποιον λόγο θυμόμουν τόσο καιρό ότι είχα αποτύχει, και δεν έχω κουράγιο τώρα να το ξαναψάξω. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 12:58, 20 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
:::::::::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] σε μια διαφορετική κατεύθυνση, βλέπω ότι στην αγγλική Βικιπαίδεια υπάρχει το [[:w:en:Wikipedia:Twinkle]] (ίσως κάνει, ίσως απλά βοηθά να βάζεις ένδειξη γρήγορα, δεν είμαι σίγουρος), το [[:w:en:Wikipedia:Nuke]] (που κεντράρει σε πρόσφατες επεξεργασίες χρηστών). Βρήκα δυο φορές και μια άλλη σελίδα που τα έχει και τα δυο και κάποιες άλλες επιλογές, αλλά την έχασα ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:36, 20 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
::::::::::::Το twinkle το έχω δοκιμάσει αλλά χωρίς διαχειριστικά δικαιώματα, νομίζω όμως ότι είναι για ταγκάρισμα μόνο και εύκολες αναιρέσεις και ειδοποιήσεις χρηστών, μπορείς να το εγκαταστήσεις σε οποιοδήποτε βίκι, είναι απλά ένα πολύπλοκο js. Το Nuke άστο! είναι όνομα και πράγμα! σβήνει (υποτίθεται) όλες τις συνεισφορές ενός χρήστη. Υπάρχει σε όλα τα βικι στο μενού των διαχειριστών, στα ελληνικά το βλέπεις «μαζική διαγραφή» Το έχω χρησιμοποιήσει. Μέχρι τουλάχιστον το 2016 ή 17 αν οι δημιουργίες ενός χρήστη ήταν πολλές σταματούσε στις 500 πιο πρόσφατες (είτε bug είτε κόφτης, δεν γνωρίζω). Αν το πατήσεις για το μποτ σου θα σβήσει τις τελευταίες 500 σελίδες που έφτιαξε, ή αν έχουν βγάλει τον κόφτη θα σβήσει ότι σελίδα έχει δημιουργήσει ποτέ! —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 16:46, 20 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
== Μαζική διαγραφή ==
Τελικά η λύση είναι το [[:s:en:MediaWiki:Gadget-massdelete.js]], και δουλεύει πολύ εύκολα
# [https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%82:Ah3kal/common.js&curid=384598&diff=10439290&oldid=10326229] δεν χρειάζεται να αντιγράψεις όλο τον κώδικα, μόνο να τον καλέσεις
# Δεν κατάφερα να βρω που μου βγάζει από μόνο του σύνδεσμο για την νέα ειδική σελίδα οπότε βάζω χειρονακτικά το Ειδικό:MassDelete που για το Βικιλεξικό η διεύθυνση είναι https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:MassDelete
# εκεί στο παράθυρο απλά βάζεις τις σελίδες που θες να διαγραφούν μία ανά γραμμή. Τις έβαλα χωρίς μορφοποίηση [[ ]] ή * απλά τον καθαρό πλήρη τίτλο.
# Οι έτοιμες αιτιολογήσεις είναι στα αγγλικά αλλά σου δίνει επιλογή άλλο όπου μπορείς να γράψεις την αιτιολόγηση που θες
# πατάς το κουμπί και τέλος.
—'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 07:46, 22 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
:[https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9C%CE%B7%CF%84%CF%81%CF%8E%CE%BF?type=delete&user=Ah3kal&page=&wpdate=&tagfilter=&subtype=&wpFormIdentifier=logeventslist] εδώ το αποτέλεσμα (τα Χρήστης:Ah3kal/Πρόχειρο 2 και Χρήστης:Ah3kal/Πρόχειρο 3 διαγράφηκαν με αυτό τον τρόπο) —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 07:49, 22 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
== Λάθος!!! ==
[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%82:FocalPoint/common.js&diff=next&oldid=6627080 αυτή η αλλαγή] είναι λάθος! Δεν θα σου δουλέψει. Όπως το έχεις βάλει αρχικά. Το en.wikisource καλώς υπάρχει, ουσιαστικά του λες που βρίσκεται ο κώδικας, και ο κώδικας είναι εκεί. Για να δουλέψει ανάλογα με τον browser που χρησιμοποιείς πρεπει να κάνεις ανανέωση π.χ. για Firefox swift + reload (σου έχει οδηγίες στην κορυφή) —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 13:56, 22 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] το κατάλαβα λίγο πριν το γράψεις. Αρχίζω δοκιμή. [[Χρήστης:FocalPointBot|FocalPointBot]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPointBot|συζήτηση]]) 16:50, 22 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] OMG it's full of stars ! Πολλές ευχαριστίες. Δουλεύει πολύ καλά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:03, 22 Φεβρουαρίου 2024 (UTC)
== μασελοδρομία ==
«H Τσικνοπέμπτη πέρασε και περιμένουμε την Καθαρά Δευτέρα» -διακρίνω μία υποβόσκουσα ανάγκη για μασελοδρομίες ή είναι ιδέα μου; :P -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 07:39, 18 Μαρτίου 2024 (UTC)
[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] μου φαίνεσαι ολίγον [[Νικαριώτης]], καθότι οι λιγοστές αναφορές στη λέξη πηγάζουν από την [[Νικαριά]] [http://www.nikaria.gr/story26-2.html], [https://www.rizospastis.gr/reportage.do?id=4117&reportage=arts], μαζί με φήμες για άλλα ευγενή αθλήματα: ελληνορωμαϊκή κραιπάλη, άρση μπυρών, υπνιοσανίδα, βράδειν, άλμα εις ξαπλούν. Σήμερα νηστεύουμε σε ποιότητα ενώ κανένας (αθεόφοβοι) δε νηστεύει σε ποσότητα, οπότε μας βλέπω τριαθλητές μασελοδρομίας, ελληνορωμαϊκής κραιπάλης και άρσης μπυρών ή άλλων ευγενών ποτών. Καλή Σαρακοστή ! --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:19, 18 Μαρτίου 2024 (UTC)
:Νικαριώτης δεν είμαι δυστυχώς. Πέραν αυτού όμως σε βρίσκω πάρα πολύ σωστό αγαπητέ -έχεις πιάσει το νόημα απολύτως. Πολύ χαίρομαι όταν ακούω ανθρώπους να ασχολούνται με τον αθλητισμό. Καλή Σαρακοστή! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 09:35, 18 Μαρτίου 2024 (UTC)
::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ως [[σπασαρχίδας βίγκαν|ακραιφνής χορτοφάγος]] που είμαι, χαίρομαι που δεν γνωρίζεις τι είναι τα [[ζαμπόν|ζαμπά]] :) —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 23:16, 18 Μαρτίου 2024 (UTC)
:::ΥΓ. Καλή Σαρακοστή (χωρίς τέλος).—'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 23:17, 18 Μαρτίου 2024 (UTC)
:::Ωωωωω μπαρδόν, μιλάς για τα χαμόν και τα τοιαύτα (ή να τα πω... χαμά :) :) ). Αντεύχομαι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:19, 18 Μαρτίου 2024 (UTC)
== Bot entries ==
Hello, I found some entries which have similar problems:
* [[Scire'Calabrisotto]]: Well in italian sometimes people by typographical constraint cannot write accents, this form is not standard. So the correct two forms are [[Sciré Calabrisotto]] and [[Scirè Calabrisotto]].
* [[D’Achille]], [[D’Acquisto]], [[D’Acunto]], [[D’Adamo]], [[D’Addario]], [[D’Addio]], [[D’Addona]], [[D’Agata]], [[D’Agosta]], [[D’Agostino]], [[D’Aiuto]], [[D’Aleo]], [[D’Alesandro]], [[D’Alesio]], [[D’Alessandro]], [[D’Alessio]], [[D’Alfonso]], [[D’Alia]], [[D’Alleva]], [[D’Aloia]], [[D’Aloisio]], [[D’Alonzo]], [[D’Alto]], [[D’Amato]], [[D’Ambra]], [[D’Ambrosi]], [[D’Ambrosia]], [[D’Ambrosio]], [[D’Amelio]], [[D’Amico]], [[D’Amore]], [[D’Andrea]], [[D’Angelo]], [[D’Aniello]], [[D’Annunzio]], [[D’Antona]], [[D’Antoni]], [[D’Antonio]], [[D’Antuono]], [[D’Apolito]], [[D’Aprile]], [[D’Aquila]], [[D’Aquino]], [[D’Arcangelo]], [[D’Arco]], [[D’Arezzo]], [[D’Arienzo]], [[D’Arpino]], [[D’Arrigo]], [[D’Asaro]], [[D’Ascanio]], [[D’Ascenzo]], [[D’Ascoli]], [[D’Atri]], [[D’Attilio]], [[D’Auria]], [[D’Avanzo]], [[D’Aversa]], [[D’Azzo]], [[D’Egidio]], [[D’Elia]], [[D’Emilio]], [[D’Ercole]], [[D’Errico]], [[D’Esposito]], [[D’Ettore]], [[D’Imperio]], [[D’Innocenzo]], [[D’Intino]], [[D’Orazio]], [[D’Oria]], [[D’Orio]], [[D’Orsi]], [[D’Orso]], [[D’Ottavio]], [[D’Ovidio]], [[D’Urbano]], [[D’Uva]]: those entries have the symbol <kbd>’</kbd> instead of <kbd>'</kbd> so they are double (or should be moved) of those entries:
** [[D'Achille]], [[D'Acquisto]], [[D'Acunto]], [[D'Adamo]], [[D'Addario]], [[D'Addio]], [[D'Addona]], [[D'Agata]], [[D'Agosta]], [[D'Agostino]], [[D'Aiuto]], [[D'Aleo]], [[D'Alesandro]], [[D'Alesio]], [[D'Alessandro]], [[D'Alessio]], [[D'Alfonso]], [[D'Alia]], [[D'Alleva]], [[D'Aloia]], [[D'Aloisio]], [[D'Alonzo]], [[D'Alto]], [[D'Amato]], [[D'Ambra]], [[D'Ambrosi]], [[D'Ambrosia]], [[D'Ambrosio]], [[D'Amelio]], [[D'Amico]], [[D'Amore]], [[D'Andrea]], [[D'Angelo]], [[D'Aniello]], [[D'Annunzio]], [[D'Antona]], [[D'Antoni]], [[D'Antonio]], [[D'Antuono]], [[D'Apolito]], [[D'Aprile]], [[D'Aquila]], [[D'Aquino]], [[D'Arcangelo]], [[D'Arco]], [[D'Arezzo]], [[D'Arienzo]], [[D'Arpino]], [[D'Arrigo]], [[D'Asaro]], [[D'Ascanio]], [[D'Ascenzo]], [[D'Ascoli]], [[D'Atri]], [[D'Attilio]], [[D'Auria]], [[D'Avanzo]], [[D'Aversa]], [[D'Azzo]], [[D'Egidio]], [[D'Elia]], [[D'Emilio]], [[D'Ercole]], [[D'Errico]], [[D'Esposito]], [[D'Ettore]], [[D'Imperio]], [[D'Innocenzo]], [[D'Intino]], [[D'Orazio]], [[D'Oria]], [[D'Orio]], [[D'Orsi]], [[D'Orso]], [[D'Ottavio]], [[D'Ovidio]], [[D'Urbano]], [[D'Uva]]
[[Χρήστης:Àncilu|Àncilu]] ([[Συζήτηση χρήστη:Àncilu|συζήτηση]]) 08:30, 6 Απριλίου 2024 (UTC)
:Dear @[[Χρήστης:Àncilu|Àncilu]], I am grateful. I am starting now. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:43, 6 Απριλίου 2024 (UTC)
::@[[Χρήστης:Àncilu|Àncilu]], grazie mille per il tuo aiuto. Ho finito ! Se trovi qualche altro errore, per favore dimmelo. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:24, 7 Απριλίου 2024 (UTC)
:::OK, tutto apposto. Registrerò le pronunce di tutti i cognomi su LinguaLibre comunque. [[Χρήστης:Àncilu|Àncilu]] ([[Συζήτηση χρήστη:Àncilu|συζήτηση]]) 20:50, 15 Απριλίου 2024 (UTC)
::::Non sapeva la LinguaLibre. A good idea. I suppose that all sounds from there are also go to the Commons and Wikidata. Therefore we can use the <nowiki>{{ήχος|nn}}</nowiki> (nn=language), which reads directly from Wikidata. Excellent. We only now need a bot to put in the <nowiki>{{ήχος|nn}}</nowiki> to the right locations. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:52, 15 Απριλίου 2024 (UTC)
== Ερώτηση για αυτόματα λήμματα ==
Μεταφορά [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7:FocalPoint&oldid=6703556#%CE%95%CF%81%CF%8E%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CE%B3%CE%B9%CE%B1_%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1_%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1 |της εδώ συζήτησης], στη [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών#Ερώτηση για αυτόματα λήμματα / οικισμοί του Καζακστάν]].
Μεταφορά [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%3AFocalPoint%2F%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%B1_%CE%BF%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%B5%CF%80%CE%B5%CE%BE%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD&diff=6718994&oldid=6718108|της εδώ συζήτησης], στη [[Συζήτηση_χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα_οδηγιών_αυτόματων_επεξεργασιών#Καζακικά_ονόματα_και_επώνυμα]].
== Θεματική εβδομάδα ==
@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Καλησπέρα, στο μπάνερ της ΘΕ έχει ξωμείνει ο σύνδεσμος από την προηγούμενη. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 16:38, 30 Απριλίου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] ευχαριστώ πολύ, έκανα ένα εξαίρετο κόλπο για την μετακινούμενη εβδομάδα του Πάσχα, βγάζοντάς την από την αρίθμηση, αλλά τώρα έπρεπε να βάλω την διεύθυνση /Πάσχα. Έγινε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:58, 30 Απριλίου 2024 (UTC)
== Πρότυπο μεταγραφής ==
Κάνω ping και τον {{ping|Ah3kal}}. Πολύ ωραίο το πρότυπο μεταγραφής στα λατινικά. Μπορούμε να κάνουμε κάτι παρόμοιο και για τα κυριλλικά. Επειδή μάλλον είναι δύσκολο να γίνει απευθείας από τα ελληνικά στα κυριλλικά, μπορεί να γίνει με τη χρήση της λατινικής μεταγραφής. Δηλαδή να παίρνει ως input την λατινική μεταγραφή. Και από εκεί στα λατινικά. Ίσως έχουν κάτι στο αγγλικό ΒΛ. Τι λέτε;-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:12, 10 Μαΐου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] επειδή ψιλοταλαιπωρήθηκε ο @[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], κρατιόμουν και δεν το έθετα το θέμα. Μπορούμε πάντως να βοηθήσουμε ως εξής:
:* να βρούμε έτοιμα τέτοια εργαλεία από άλλα Βικιλεξικά
:* να βρούμε επίσημους κανόνες μεταγραφών, αν υπάρχει κάτι παραπάνω από το [[:en:w:ISO 9]]
:[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:29, 10 Μαΐου 2024 (UTC)
:Υπάρχει και το [[:w:Μεταγραφή ελληνικών και κυριλλικών χαρακτήρων]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:37, 10 Μαΐου 2024 (UTC)
::@[[Χρήστης:FocalPoint|ФокалПойнт]], @[[Χρήστης:Texniths|Технитис]]: Καταρχήν FocalPoint δεν υπάρχει ταλαιπωρία, ευχαρίστησή μου είναι, άλλωστε το είχα και εγώ αυτό στο μυαλό μου. Το μόνο μου θέμα είναι με βάσει ποιους κανόνες θα γίνει η μεταγραφή. Θα το ψάξω και εγώ λίγο, ακόμα και αν δεν υπάρχει κάτι ελληνικό η διεθνές, πιστεύω ότι σίγουρα θα υπάρχει κάποιος/κάποιοι γενικότερα αποδεκτοί κανόνες στη ρώσικη βιβλιογραφία, ή ενδεχομένως και κάποιο πρότυπο [[ГОСТ]]. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 23:33, 10 Μαΐου 2024 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Ah3kal|Aх3кал]], καλή επιτυχία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:06, 11 Μαΐου 2024 (UTC)
:::BS 2979:1958 ? Transliteration of Cyrillic and Greek characters [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:47, 11 Μαΐου 2024 (UTC)
@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] και [[Χρήστης:Texniths|Texniths]], θα λείψω ακόμα λίγες μέρες λόγω κακοδαιμονίας αυξημένων υποχρεώσεων και ταυτόχρονης ασθένειας, δεν έχω ξεχάσει το θέμα, (ούτε τα καζάκικα ονόματα ΦοκαλΠόιντ). —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 20:25, 16 Μαΐου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], κάνε τη δουλειά σου και ότι πρέπει για να γίνεις καλά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:30, 16 Μαΐου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] Μην αγχώνεσαι, κανένα απολύτως πρόβλημα.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:07, 17 Μαΐου 2024 (UTC)
== Strange Formatting ==
@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Hi, I’m not sure who to tell about this but I have noticed an issue with mobile formatting recently. This is how the {{l|farm|en}} lemma looks on the iPhone. https://imgur.com/a/Wxbn7dp
Thanks,
[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 19:47, 18 Μαΐου 2024 (UTC)
[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]], I suspect that this is our fault, but I reported this here: https://phabricator.wikimedia.org/T365322 . I cannot find what creates this problem. Maybe they will. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:43, 18 Μαΐου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Τέλεια! Ευχαριστώ [[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 21:57, 18 Μαΐου 2024 (UTC)
::@[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]], δεν είναι δική τους αρμοδιότητα, το ανέφερα στο [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tech&diff=26797588&oldid=26782731 meta].
::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], δεδομένου ότι έχεις ασχοληθεί με το [[Module:PartOfSpeech]], μήπως μπορείς να βρεις για ποιό λόγο τα ουσιαστικά στην αγγλική γλώσσα βγάζουν τον όρο «ουσιαστικό», κάθετα σε οθόνη τηλεφώνου (ενώ στα ουσιαστικά άλλων γλωσσών δουλεύει κανονικά!) ; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:16, 19 Μαΐου 2024 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], σε ευχαριστούμε πολύ για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:PartOfSpeech&curid=445913&diff=6725519&oldid=6370231 αυτό]. Δεν είναι τέλειο, αλλά το βασικό πρόβλημα λύθηκε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:59, 19 Μαΐου 2024 (UTC)
::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] It’s not just the English nouns where this is a problem. Here’s an example on {{l|notice|fr}} where it’s a problem in French but not in English: https://imgur.com/a/ZSXDDsv. Also, the problem is not just for ουσιαστικά but all μέρη του λόγου. Here’s an example for {{l|quickly|en}} που είναι επίρρημα: https://imgur.com/a/33DqXzX.
::::Furthermore, the edit that @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] made didn’t fix the issue completely. Here is the example for {{l|farm|en}}: https://imgur.com/a/uPxfEZ5. Now the ουσιαστικό covers the πίνακας. It looks as though the issue occurs whenever there’s a πίνακας above the first triple header (δηλ <nowiki>==={{example}}===</nowiki>).
::::If you point me in the direction of the code I could take a stab at trying to fix it. I code for a living haha
::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 16:20, 19 Μαΐου 2024 (UTC)
:::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Also, I looked into this a little more and I believe the issue is with the table code, not the part of speech code.<br></br>
:::::Here’s how the [[Πρότυπο:en-noun-s]] page looks on mobile: https://imgur.com/a/X9Nry5P. It has weird spacing on the right of the table and also affects the title below it.<br></br>
:::::I want to point out that this is not an issue in landscape view, only in portrait: https://imgur.com/a/K557rif. There’s no weird spacing to the right of the table and the title looks good.<br></br>
:::::Thanks,
:::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 16:38, 19 Μαΐου 2024 (UTC)
::::::@[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] μήπως έχει κάποιο θέμα το [[Πρότυπο:decl-sg-pl]]; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:39, 19 Μαΐου 2024 (UTC)
:::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Ok it’s a couple of issues with this template (βρήκατε το σωστό!)
:::::::Here’s how it works now which is obviously not great: https://imgur.com/a/nDSneCd. <br></br>
:::::::If I change the style of the entire table from <code>float:right</code> to <code>margin:auto</code> we get this: https://imgur.com/a/dJ53y4K. I learned this from this wiki book that claims margin:auto is best for multiple devices with different dimensions: https://en.m.wikibooks.org/wiki/Editing_Wikitext/Tables#Table_Alignment <br></br>
:::::::The downside is that now the table can’t float right in landscape mode like it did before: https://imgur.com/a/kspcVWK. This is how it would look after: https://imgur.com/a/Ww9xybm. But it fixes the issue with the <code><nowiki>==={{ουσιαστικό}}===</nowiki></code> covering the table<br></br>
:::::::Lastly, it looks like the table takes up the whole width of the page in portrait so that’s why the border extends so far. If we remove the border, here’s how it looks: https://imgur.com/a/6L6nNkj. <br></br>
:::::::So let me know your thoughts and I’ll test this on Desktop too if we want to make these changes.<br></br>
:::::::Thanks,
:::::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 20:42, 19 Μαΐου 2024 (UTC)
::::::::Yes @[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]], all previous efforts for formatting are superseded by auto versions, which look good no matter the size of the screen (from huge to small phone screen). Give it a try on Desktop, so that el-wiktionary colleagues can have a look. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:35, 20 Μαΐου 2024 (UTC)
::::::::Επιπλέον, ο Jdlrobson στο phabricator λέει:
::::::::You have a table via template there that's floated (https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:en-noun-s)
::::::::This template needs to be adjusted so the float only applies on mobile (perhaps using a template style that applies { float: none !important;}
::::::::Let me know if you need help with identifying the underlying template and the appropriate fix.
::::::::Αν αυτό σε βοηθά, ή εσένα ή την @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], βελτιώστε το. Μας αφήνει πάντως ο άνθρωπος το περιθώριο να του ζητήσουμε βοήθεια εκεί. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:39, 20 Μαΐου 2024 (UTC)
:::::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ωραία! τους απάντησα στο phabricator. Νομίζω ότι θέλουμε να έχουμε το float στο landscape και όχι το float στο portrait. I tried on Desktop and the results look better, I think, with float. With float: https://imgur.com/a/1LSC4eD. Without float: https://imgur.com/a/Ac5aB7K. If they can help us remove float ONLY for mobile in portrait then that would be the best solution. [[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 23:41, 20 Μαΐου 2024 (UTC)
::::::::::@[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]], as you may have seen, Jdlrobson created the [[Πρότυπο:decl-sg-pl/styles.css]] and used this in [[Πρότυπο:decl-sg-pl]], see [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%3Adecl-sg-pl&oldid=prev&diff=6725791 here]. This works perfectly as far as I can tell.
::::::::::Please:
::::::::::1. confirm all is ok
::::::::::2. (very important) copy-paste whatever you thing from this discussion (all?, the conclusions?) to somewhere it makes sense ... at the discussion of [[Πρότυπο:decl-sg-pl]] ([[Συζήτηση προτύπου:decl-sg-pl]]), at Βικιδημία, somewhere, for proper record keeping for the future. If you cannot do that, I will have to remind myself to do it later.
::::::::::Many thanks for the notification. Many thanks also to @[[Χρήστης:Jdlrobson|Jdlrobson]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:48, 21 Μαΐου 2024 (UTC)
:::::::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] There is one last thing I want to fix regarding the border, but other than that it’s working perfectly! I created at discussion page to ask @[[Χρήστης:Jdlrobson|Jdlrobson]] about it and I’ll copy over the important points of the discussion for documentation purposes.<br></br>
:::::::::::Thanks,
:::::::::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 14:18, 21 Μαΐου 2024 (UTC)
::::::::::::Should be fixed by https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF%3Adecl-sg-pl%2Fstyles.css&diff=6726067&oldid=6725790 [[Χρήστης:Jdlrobson|Jdlrobson]] ([[Συζήτηση χρήστη:Jdlrobson|συζήτηση]]) 19:44, 22 Μαΐου 2024 (UTC)
:::::::::::::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Now that this is fixed for ουσιαστικά I think we should reuse the code for other tables. It’s affecting English verbs too, for example {{l|track|en}}: https://imgur.com/a/RuhBwPA. Can you point me to the right template?<br></br>
:::::::::::::Thanks,
:::::::::::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 22:43, 22 Μαΐου 2024 (UTC)
::::::::::::::@[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] it must be [[template:en-verb-'ask']]. I do not see any other template or module in use (see at the very bottom). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 03:19, 23 Μαΐου 2024 (UTC)
== Τόπος=1 ==
@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Υπάρχει στις οδηγίες για τα πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά). [[Βοήθεια:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]. Νόμιζα ότι ισχύει το ίδιο και για τα νέα ελληνικά. Θέλετε να κάνω αναίρεση σε όσα έκανα ή δεν πειράζει να τα αφήσω έτσι. Τα διόρθωσα όλα για να μην παρασυρθεί κάποιος άλλος χρήστης και το χρησιμοποιήσει εκ παραδρομής. Ευχαριστώ που το εντοπίσατε. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 09:41, 26 Μαΐου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] αν σου αρέσει ο πληθυντικός, ΟΚ, δε χαλάμε χατήρια, μίλα μου στον πληθυντικό. Ζητώ εκ των υστέρων να με συγχωρείς, εγώ προτιμώ να μιλώ (και να μου μιλούν) στον ενικό σε όλους, οπότε:
:Πάω εκεί που έδειξες να δω τι κάνει. Μην κάνεις αναιρέσεις. Από ότι φαίνεται στα νέα ελληνικά δεν κάνει τίποτα... τουλάχιστον έτσι νομίζω... άρα και έτσι να μείνει, δεν πειράζει. Θα το δω και θα επανέλθω.
:ΥΓ περί πληθυντικού: που και που χρησιμοποιώ πληθυντικό σε κανέναν πολύ ξένο ή πολύ σπάνια σε ανθρώπους που δεν αντέχω καθόλου :) Για να σε ευχαριστήσω, μια φορά, σας ευχαριστώ Nikos1nikos1 για την απάντηση :) :) [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:36, 26 Μαΐου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], ναι είδα τι κάνει στα αρχαία. Προφανώς δε δουλεύει με τον ίδιο τρόπο στα νέα, οπότε νομίζω ότι απλά δε χρειάζεται. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:52, 26 Μαΐου 2024 (UTC)
== Λανθασμένη δημιουργία κατηγορίας ==
@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Μπορείς να διαγράψεις την κατηγορία [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα grc-koi (νέα ελληνικά)]], που είχες ενεργοποιήσει. Περιείχε δύο λήμματα [[ἄχερδος]], [[οἴκοι]] γιατί οι χρήστες Σαρρή και Καλογεράκης αντίστοιχα είχαν κάνει λάθος στη δημιουργία παραθεμάτων που είχαν βάλει. Τα διόρθωσα αυτά τα λάθη και πλέον η κατηγορία είναι κενή.[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 20:12, 19 Ιουνίου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]], έγινε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:23, 19 Ιουνίου 2024 (UTC)
== Θεματική εβδομάδα ==
Με αφορμή αυτό το πολύ ωραίο [[:File:1967_CPA_3549.jpg|σοβιετικό γραμματόσημο]] που μπήκε στο μπανεράκι -θεματική για τον φιλοτελισμό και τα ταχυδρομεία έχετε βάλει ποτέ;
Επίσης (και εντελώς άσχετο με το παραπάνω, αλλά με την ευκαιρία) βικιμέηλ έχεις/δέχεσαι; -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 12:18, 18 Οκτωβρίου 2024 (UTC)
:@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]]
:# όχι για τον φιλοτελισμό, δες [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες]] και [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/2022]]. Καλή ιδέα. Άρχισέ το στο [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/Φιλοτελισμός]]
:# με εκπλήσσεις. Δηλαδή δεν ξέρεις να το βρεις μόνος σου; Αν υπάρχει στο δεξί μενού «Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικής αλληλογραφίας στο χρήστη», τότε ο χρήστης δέχεται email.
:[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:14, 18 Οκτωβρίου 2024 (UTC)
# Οκ θα το βάλω μπρος.
# Αν ενοχλώ ήθελα να πω ο ποιητής -όχι αν το έχεις σεταρισμένο, το βλέπω αυτό προφανώς :P -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 22:10, 18 Οκτωβρίου 2024 (UTC)
#:@[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]]
#:1. Εξαίρετο, δες αν σου αρέσουν οι αλλαγές
#:2. Ενοχλούμαι μόνο όταν το θέμα είναι ανιαρό
#:. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:26, 21 Οκτωβρίου 2024 (UTC)
:: Καλησπέρα. Μια χαρά είναι οι αλλαγές :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 16:38, 22 Οκτωβρίου 2024 (UTC)
== sich [[vorstellen]] ==
Αδικαιολόγητη αναίρεση. Παρακαλώ δείτε στο αγγλόφωνο βικιλεξικό [[:en:vorstellen]] την ερμηνεία #3 και το παράδειγμα. Επίσης στο γερμανόφωνο [[:de:vorstellen]] την ερμηνεία #4 καθώς και τα αναλυτικότατα παραδείγματα του γαλλόφωνου βικιλεξικού. [[Ειδικό:Συνεισφορές/109.242.115.218|109.242.115.218]] 21:13, 26 Οκτωβρίου 2024 (UTC)
:https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=vorstellen&diff=6952253&oldid=6951887 [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:28, 27 Οκτωβρίου 2024 (UTC)
== Μια ερώτηση ==
Γεια σας @[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]! Εγώ προσέθετα τις ελληνικές λέξεις στο τουρκικό Βικιλεξικό μέχρι που σκέφτηκα για τις άλλες γραφές, σαν [[Αυστράλια]]. Θα έπρεπε να προσθέσω αυτές τις γραφές, παρόλο που δεν μπορώ να τις βρω στο διαδίκτυο; Συγγνώμη αν δεν είναι σωστό να σας ρωτήσω αυτό εδώ. [[Χρήστης:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Συζήτηση χρήστη:MustafaCavlak|συζήτηση]]) 22:18, 27 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:@[[Χρήστης:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], κατά την άποψή μου, είναι σωστό να προσθέτει κανείς μεταφράσεις με τις λέξεις που χρησιμοποιούνται κατά κανόνα. Η γραφή που αναφέρεις, είναι περιθωριακή. Αν δεις στο ίδιο το λήμμα, γράφει «λαϊκότροπο». Θεωρώ λοιπόν ότι στα λήμματα όπου γράφουμε ότι είναι «σπάνιο», «ιδιωματικό», ή τέλος πάντων κάτι παρόμοιο, δεν πρέπει να τα προτείνουμε ως μεταφράσεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:27, 27 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
::Thank you for the reply. I used to add colloquial and folklore terms with proper tags, but I guess these rare forms might confuse people who do not speak Greek as their native language. Maybe a simple page like “rare (colloquial, alternative, folksy etc.) spelling of ''term''”, similar to what Βικιλεξικό does, could be used. No matter what, I’ll stop adding these lemmas from now on until I become more familiar with those. [[Χρήστης:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Συζήτηση χρήστη:MustafaCavlak|συζήτηση]]) 23:22, 27 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
:::@[[Χρήστης:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], this is a strategic decision, indeed. Similarly the tr-wikt is justified to have rare Turkish or Ottoman-time words, words used in previous times. The el-wikt, must first have all contemporary Turkish words and then, the rare-form, older-forms within the lemmas of the modern words. I would leave really unused words like [[Αυστράλια]] out. I would include initially in the lemma [[Αυστρία]], the word Αούστρια, see [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%91%CF%85%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AF%CE%B1#%CE%86%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CF%82_%CE%BC%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%AD%CF%82 here]. It is a rare form, but it exists. This is fully justified. Then, I might even make the lemma itself, [[Αούστρια]], properly tagged (παρωχημένο - meaning not in use anymore), but as a second / third priority, or even I would not create it at all.
:::Having said all that, we have the huge advantage of full liberty to do what we like. If you, as a user, decide that you will do only, all παρωχημένες λέξεις, then it does not matter if I think that your time would be better invested elsewhere. Similarly, if someone decides to create all Homeric words, practically useless to most people, ... what a beauty will that be ! The is the best in these wikis: The liberty to choose what you want to do. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:03, 28 Φεβρουαρίου 2025 (UTC)
== Παράκληση επώνυμα el προς ονόματα grc ==
Γενικώς, δε μου πέφτει λόγος για τα Κύρια ονόματα, και σας έχω υποσχεθεί ότι δεν θα ανακατεύομαι στη δουλειά σας, αλλά, μια παράκληση θερμή:
* αυτήν την περίοδο σημειώνετε σε πολλά νελλ επώνυμα <code><nowiki>{{ετυμ|grc|el|{{PAGENAME}}|τύπος=όνομα}}</nowiki></code> Πρώτον, είναι τύπος=επώνυμο (αφορά επώνυμα νεοελλ). Μετά, δεν είναι σίγουρο ότι είναι από τ' αρχαία, εκτός κι αν έχουμε κάποια τεκμηρίωση. Μπορεί να είναι μσν, ή σύμπτωση.
* Στα αρχαία, επιμένετε να βάζετε <code><nowiki>=={{αναφορές}}==</nowiki></code> ενώ συνηθίζουμε [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων#Αναφορές]] να έχουμε το 'αναφορές' όταν έχουμε ref, αλλιώς <code><nowiki>=={{πηγές}}==</nowiki></code>
* οι τόμοι του LGPN έχουν κωδικοποιηθεί στο πρότυπο {{πρότ|R:LGPN}} κατά χρονολογική σειρά εμφάνισης, σε ποιο τόμο βρίσκονται. (Αν θέλετε βέβαια, γράφετε τον τόμο, που όμως πρέπει να ελεγχθεί ο σύνδεσμός του).
Ευχαριστώ, αν θελήσετε να συνηθίσετε λίγο τις ενότητες και τα πρότυπα του ΒΛ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 15:37, 6 Ιουλίου 2025 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]],
:* δεν βάζω τώρα ...{ετυμ|grc|el|..., απλά επαναφέρω κείμενα που εγώ ο ίδιος άλλαξα πριν από λίγο με το bot. Τα μεταφέρω στην πρότερη κατάσταση. Τίποτα άλλο.
:* Όμως, προφανώς δεν είναι σύμπτωση η ιστορική συνέχεια αυτούσιων τόσων αρχαίων ονομάτων που μετασχηματίστηκαν σε νεοελληνικά επώνυμα. Η τοποθέτηση ότι «δεν είναι σίγουρο ότι είναι από τ' αρχαία, εκτός κι αν έχουμε κάποια τεκμηρίωση. Μπορεί να είναι μσν, ή σύμπτωση» αποτελεί φοβική συμπεριφορά, στην οποία δεν επιθυμώ να συμμετάσχω. Αυτή η συμπεριφορά σου όμως ενοχλεί, αλλά κάνε ότι επιθυμείς, παρά το τό ότι διαφωνώ εντονότατα. Επιλέγω να αγνοήσω τις συνεισφορές σου και να μην τις αναστρέψω. Καλύτερα χειρότερο Βικιλεξικό και ηρεμότερη χρήστρια, να νομίζεις ότι κάτι κάνεις (γιατί πρώτα ο άνθρωποι). Χάλασέ τα όλα. Αλλά όχι, αγαπητή μου, δε θα φερθώ και εγώ όπως εσύ επιθυμείς. Εγώ δεν είμαι φοβικός. Ξέρω πολύ καλά (και πιθανότατα το καταλαβαίνεις και εσύ) ότι κανένας επιστήμονας δε θα ασχοληθεί με το θέμα και στην απλή λογική μου (χωρίς επιστημονικοφάνειες και δηθενιές), το νεοελληνικό προέρχεται από το αρχαίο, τόσο ξεκάθαρα, που οι συνεισφορές σου και η αιτιολογία τους μου φαίνονται αστείες. Συνέχισέ τες όπως σου αρέσει όμως. Δε βαριέσαι. θα περάσει και αυτό. Ούτε παρατηρήσεις σου έκανα, ούτε θα σου κάνω, ούτε αναστροφές, σα να μην υπάρχεις. Καλύτερα να με αφήσεις και εμένα στην ησυχία μου, αν το επιθυμείς. Καλό για εσένα και καλό για εμένα.
:* εγώ δεν έβαλα μόνος μου το τύπος=όνομα, κάποιος άλλος το πρότεινε, δε θα παίζω μπρος-πίσω, όπως κάναμε πριν μερικές ημέρες. Αυτή τη στιγμή, απλά επαναφέρω κείμενα που εγώ ο ίδιος άλλαξα πριν από λίγο με το bot. Τα μεταφέρω στην πρότερη κατάσταση. Τίποτα άλλο.
:* δεν βάζω τώρα {αναφορές}, απλά επαναφέρω κείμενα που εγώ ο ίδιος άλλαξα πριν από λίγο με το bot. Τα μεταφέρω στην πρότερη κατάσταση. Τίποτα άλλο.
:* οι τόμοι του LGPN είχαν γραφεί ακριβώς εκεί που είχα βρει τα ονόματα. Θεωρώ βλαπτική και λανθασμένη την αφαίρεσή τους. Επιπλέον, δεν βάζω τώρα τους τόμους του LGPN, απλά επαναφέρω κείμενα που εγώ ο ίδιος άλλαξα πριν από λίγο με το bot. Τα μεταφέρω στην πρότερη κατάσταση. Τίποτα άλλο.
::* Σημείωση (για όσους άλλους διαβάζουν το εδώ κείμενο): Δεν είναι απλά «οι τόμοι του LGPN». Είναι σημαντικότατη ένδειξη της περιοχής στην οποία βρέθηκε το όνομα: Τόμος Ι Νησιά Αιγαίου, Κύπρου και Κυρηναϊκή, Τόμος ΙΙ, Αττική, κλπ. Δεν έχουν μπει τυχαία.
:Άντε καλό απόγευμα και καλή συνέχεια, παρακαλώ άφησέ με να δουλέψω με την ησυχία μου, όπως σε αφήνω και εγώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:06, 6 Ιουλίου 2025 (UTC)
== Για το πολυτονικό ==
Καλημέρα αγαπητέ. Είδα ένα σχόλιο σου πως το πολυτονικό θα σου πάρει 20 λεπτά. Για ρίξε μια ματιά [https://www.tonizo.gr/tonizo/tonizo4-3.php εδώ], να δεις που θα σου πάρει λιγότερο από λεπτό.😝 Αρκεί να προσέχεις την επιλογή που έχει για βαρείες (αν τις θέλεις δηλαδή ή όχι, τα περισσότερα πρόσφατα πολυτονικά κείμενα δεν τις χρησιμοποιούν, έχουν μόνο οξείες). -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 05:24, 13 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
:@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], τί θεὸς εἶσαι ἐσὺ ἄνθρωπέ μου; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:30, 13 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Αν κρίνω απο τον χρόνο απάντησης σου το χρησιμοποίησες επιτυχώς 😂 -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 05:40, 13 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC)
== ερωτηση σχετικα με επιθετο ==
Καλησπερα που βρηκες το επιθετο Γκολίνας? αυτο ηθελα να ρωτησω μονο, γιατι ειναι παρα πολυ σπανιο και μου εκανε εντυπωση που το εχετε βαλει στο βικιλεξικο [[Ειδικό:Συνεισφορές/~2026-75557-0|~2026-75557-0]] ([[Συζήτηση χρήστη:~2026-75557-0|συζήτηση]]) 23:45, 3 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Καλημέρα ! Δεν έχω ιδέα αγαπητέ/ή. Αν οι πηγές είναι ακαδημαϊκού τύπου και έχουν πολλά επώνυμα, τις καταγράφω στο λήμμα. Αλλιώς αν είναι όπως [https://eeyed.gr/2023-202/ αυτή] ή (υπάρχει και εκεί [[Γκολίνας]]) δεν τη σημειώνω. Πρέπει να μην είναι από τη συγκεκριμένη πηγή, γιατί βρήκα δυο ονόματα που δεν τα έχουμε ακόμη. Πάντως με ευκαιρία της ερώτησής σου βρήκα αυτή την πηγή.
:Παρεμπιπτόντως, μπορεί να μην είναι κοινό επώνυμο, αλλά δεν είναι καθόλου σπάνιο με τα δικά μου κριτήρια. Το βρήκα σε αρκετές πηγές, σε σύγκριση με άλλα επώνυμα που βασανίζομαι να τα εντοπίσω. Υπάρχει και το ομώνυμο ύψωμα στην περιοχή της Φλώρινας που αναφέρεται σε πολεμικές επιχειρήσεις του 1940 [[Γκολίνα]] και το οποίο μετονομάστηκε σε Φαλακρό «Αἱ παρὰ τῇ Κοινότητι Ανταρτικού κατωτέρω θέσεις μετονομάζονται ὡς ἑξῆς: «Γκολίνα» εἰς «Φαλακρόν»...» [https://www.eetaa.gr/eetaa/metaboles/fek/1968/fek_231a_1968.pdf]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:43, 4 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Αυτό το Φύλλο της Εφημερίδος της Κυβερνήσεως, τεύχος Α΄, αρ. φύλλου 231, Β. Διάταγμα υπ' αριμ. 648 «Περί μετονομασίας συνοικισμών, κοινοτήτων και θέσεων» 28/9/1968, έχει τεράστιο αριθμό ονομάτων, κρίμα που δεν είναι εύκολα αναγνώσιμο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:51, 4 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
== Ωραία βάζετε αρχαίες κλίσεις ==
Ωραία βάζετε τις κλίσεις στα αρχαία ελληνικά λήμματα. (κοιτάμε και το ΛΟΓΕΙΟΝ, μπας κι έχει καμιά 'έκπληξη'). Το μόνο πρόβλημα είναι το εξής: έχω αφήσει χωρίς κλίσεις τα λήμματα που χρειάζονται επιθεώρηση και μορφοποίηση. Αλλιώς δεν ξέρω τι να κοιτάξω. Αν μπορείτε, προσθέτετε από πάνω κι ένα
: {μορφοποίηση||grc}}
για να τα κοιτάξει κάποιος στο μέλλον. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:53, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Θα προσπαθήσω @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αλλά δεν έχουμε πάντα τα ίδια κριτήρια σχετικά με το τι χρειάζεται επιθεώρηση και μορφοποίηση. Θα είναι ίσως πολύ πιο αποδοτικό να ακολουθείς τις επεξεργασίες μου και να θέτεις το πρότυπο μορφοποίηση εκεί που το θεωρείς αναγκαίο. Εγώ πάντως θα κάνω ότι μπορώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:09, 16 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
== Φραγή; ==
Η τελευταία σου πράξη @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] δείχνει ότι υπάρχει σοβαρότατο πρόβλημα στη συμπεριφορά σου καθώς και την δυνατότητά σου να ενεργήσεις με το ρόλο της διαχειρίστριας. Λυπάμαι πολύ που εκθέτεις τον εαυτό σου τόσο πολύ, με τέτοιο τρόπο. Προσπαθώ εδώ και καιρό να σε βοηθήσω καλύπτοντας αυτή τη συμπεριφορά σου, αλλά φαίνεται ότι δεν είναι πια εφικτό. Καλό απόγευμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:32, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
nfp0ogrq6ygbmw7mn98om15p495zax0
Module:auto cat
828
856025
7345752
7342319
2026-05-27T18:09:36Z
Sarri.greek
25517
-- PREPARED texts with language fix notes
7345752
Scribunto
text/plain
-- [[wikt:el:Template:auto cat]]
-- https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:auto_cat
-- [[:Κατηγορία:Σελίδες με manual auto cat]] -- {{auto cat|text=...}} ή {{auto cat|iso=xx|text=....}}
-- [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στο auto cat]]
-- [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλματα δέσμης ενεργειών]]
-- $to do: CATFIX precise links of words -- .js needed
-- to do: marked with $ missing or problems with #
--[=[
2020.11.11. Sarri.greek (wish it were better and shorter) Since noone understands Lua here
I copied bits and pieces from elsewhere until we got the desired output.
For future Lua-editors: We, the Lua-illiterate people, need to SEE both breadcrumb and Categories one by one, together
in order to be able to correct them in unison.
But it would be nice if Etymology or Topos sections were separate. Thank you!
IN GREEK ================
-- Στις σελίδες Κατηγοριών, το [[Πρότυπο:auto cat]] προσθέτει τιτλάκι με Κατηγορίες στην κορυφή της σελίδας
και κατηγοριοποιεί στο τέλος της σελίδας.
-- Οι Κατηγορίες στο el.wiktionary έχουν πάντοτε τη μορφή
Κατηγορία:Τίτλος
ή
Κατηγορία:Τίτλος (όνομαγλώσσας)
Ειδικοί δείκτες:
* η λέξη 'από' για ετυμολογικές κατηγορίες όπως στο [[Module:Languages]].apota = από την τάδε γλώσσα
π.χ. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα αγγλικά]]
* απλή παύλα ' - ' για θεματικές ετυμολογικές κατηγορίες π.χ.[[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα]]
(όμως καλύτερα να αποφεύγεται, δημιουργεί προβλήματα)
* η γενική του άρθρου 'της / του / των' για κατηγορίες τόπων π.χ. [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας]]
ΔΟΜΗ
1) προκαταρκτικά, mode a, mode b
text= & cat= in mode a (χωρίς γλώσσα) & mode b (με γλώσσα στην παρένθεση)
// TO DO: CATFIX //
//FREE manual text // language Categories // language specific // title specific
else:
2) // Κατηγορίες γλωσσών όπως στο [[Module:Languages/cat]] // ειδικά για συγκεκριμένες γλώσσες
3) απλοί τίτλοι lables [[Module:labels]] & άλλα Πρότυπα
// level_1, by_lang // label από το [[Module:auto cat/data]] από το [[Module:labels/data]] gramm=true, etym=true//
// topics (Θεματικές κατηγορίες) όπως στο [[Module:auto cat/data/topics]] από το [[Module:labels/data]] topics=true //
// υφολογικές όπως στο [[Module:auto cat/data/style]] από το [[Module:labels/data]] style=true //
4) τίτλοι με δείκτες
// λέξεις με πρόθημα... - με ένθημα... - με επίθημα... - με συνθετικό... / με υποκοριστικό επίθημα..., με μεγεθυντικό επίθημα... //
// Κύρια ονόματα: πρόθημα σε ονομασίες - επίθημα σε ονομασίες όπως επώνυμα κλπ
// phrasal verbs με //
// ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ
-- Functions apota (από τα ... γλώσσα)
1)κλη, προέ, δημιουργία 2) δανεισμοί 3) διαχρονικά και λόγια δάνεια
-- apota + όνομα/επώνυμο/τοπωνύμιο
-- Functions apotin root για ΠΙΕ Πρωτοϊνδοευρωπαϊκές ρίζες (η ρίζα με πλάγια) -Έχουν μόνο 'προέλευση' (όχι κλη, δαν)
1) προέλευση από xxx (langapotin + ρίζα) 2) apota + ρίζα για τα αραβικά 3) apota + ανά γλώσσα 4) title apota + ρίζες ανά γλώσσα
5) ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ ([[Module:topos]]
// Γενικοί τίτλοι: τοπωνύμια
// με δείκτες: κατάλογος τίτλοων / Functions τοπωνύμια+της.. του.. των + χώρα ή ήπειρος όπως στο [[Module:topos/kind]] & [[Module:topos/where]]
6) output
IN ENGLISH================
-- At category pages: Κατηγορία:... [[Template:auto cat]] adds a title-row (breadcrumb) and categorizes at bottom.
Some categories cannot be supported by auto cat (see output).
-- Categories in el.wiktionary are of the form
Category:Title
or
Category:Title (languagename)
Special markers:
* the word 'από' for etymological categories: [[Module:Languages]].apota = from...xx language
Category:Title languages.apota e.g. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα αγγλικά]]
* dash ' - ' for etymological subjects e.g. [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα]]
(to be avoided in the future)
* the genitive articles 'της / του / των' for places 'from X country' e.g. [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας]]
STRUCTURE
1) preliminaries, mode a, mode b
text= & cat= in mode a (without language) & mode b (with language)
// TO DO: CATFIX //
// FREE manual text // language Categories // language specific // title specific
else
2) // Language Categories as in [[Module:Languages/cat]] // language specifics
3) simple titles from [[Module:labels]] & other Templates
// level_1, by_lang // labels as in [[Module:auto cat/data]] from [[Module:labels/data]] gramm=true, etym=true//
// topics (Subjects) as in [[Module:auto cat/data/topics]] from [[Module:labels/data]] topics=true //
// style&usage as in [[Module:auto cat/data/style]] from [[Module:labels/data]] style=true //
4) titles with markers
// Words with prefix... - with infix... - with suffix... / with combinging form... / with diminutive suffix..., with augmentative suffix... //
// ProperNouns: prefix+names, suffix+names // phrasal verbs with //
// ETYMOLOGY
-- Functions apota (from...language)
1)inh, der, creation 2) borrowings 3) diachronic and learned borrowings
-- apota + name/surname/placename: όνομα/επώνυμο/τοπωνύμιο
-- Functions apotin root for PIE ProtoIndoEuropean roots (the root in italics) -This has only etym (not inh, bor
1) etym from xxx (langapotin + root) 2) apota + -root for arabic roots 3) apota + by language 4) title apota + roots by language
5) PLACENMAES ([[Module:topos]]
// General titles: toponyms
// with markers: list of titles / Functions toponyms of+της.. του.. των + coungry or continent as in [[Module:topos/kind]] & [[Module:topos/where]]
6) output
TEXT: The title-row (breadcrumb) may begin with
mode a, level 0: [[Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] = the first fundamental cat
mode b, level 0: Κατηγορία:γλώσσα τάδε = a specific language
+for hosted subordinate phases cf. ελληνιστική κοινή which always appear with their host language
TEXT with its parents has the form
... >> parent4 >> parent3 >> parent2 >> parent >> THE CATEGORY << extra0 OR extra1
Categorization for the Category includes:
the general Categories assigned by the module and if they exist: parent - extra1 - extra2 - extra3
extra0 does not create a Category
HOW
Read the title of the page. Examine if there is a parenthesis. Extract the title (cat_title).
Extract what is in the parenthesis. What is in the parenthesis is a language.name. ([[Module:Languages]] keyword:name)
Extract from language.name the language.iso as at required [[Module:Languages]] via a required function from [[Module:lang]].
If the iso field in Languages is wrong or empty, give error. -- $CANNOT do ERROR for WRONG language names
Also: extract the expressions 'apota' (from the) titles if they match to [[Module:Languages]] apota. This is the donor language and has lang_iso2.
Also: extract affixes - extract expressions 'from xxx country' for placenames.
NOTES
NO br at end of text
AVOID dash in title in the future - ΝΑ ΜΗΝ ΕΒΑΖΑ παύλες μέσα σε τίτλους καλύτερα. Έχουν μονίμως πρόβλημα.
PROBLEMS#
* function apota: -- PROBLEMATIC: [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τουρκικές γλώσσες (νέα ελληνικά)]] MUST NOT and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το')
ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΣΥΧΝΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ: αν κάποια Κατηγορία δίνει error: bad argument #1 to 'sub' (string expected, got nil).
μάλλον φταίει ότι μέσα στην έκφραση υπάρχει το «απο» Παράδειγμα: [[:Κατηγορία:Αριθμητικά απόλυτα]]
Θα πρέπει να πάμε ΣΕ ΟΛΕΣ τις περιπτώσεις ΕΞΑΙΡΕΣΕΩΝ ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ για τον δείκτη apota προσθέτοντας: and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα')
* topos+where. REDO IT. CANNOT toposwhere label = topos kind id.
Cannot toposwhere_label.descr [[:Κατηγορία:Διαμερίσματα της Ελλάδας]]
* For sorting 'key': Ignore 1st character asterisc for all Proto- languages at ALL categories.
TEST PAGE = [[:Κατηγορία:Πρωτοσλαβική γλώσσα]]
2025.07. Here, ok, plus special handling for italics at etymological Categories 'from root *xxx' cf από ρίζα
All other categories have to be sorted manually:
2025.07. I have added at [[Module:labels]] https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:labels&diff=prev&oldid=7194437
I tried similar and failed at [[Module:PartOfSpeech]] (30th July 2025)
TO DO $ ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ #
* sublang (subordinate languages) EVERYWHERE (it is missing in many places, especially Etymology)
* TO DO -- NEED precise link to the LanguageSection in categories. See CATFIX
e.g. members of [[:Κατηγορία:Τρόφιμα (γαλλικά)]] should link to Section Γαλλικά (fr)
that is Κατηγορία:Title (Module:Languages.name) should link to page#Module:Languages.link
* sort weird: [[Άργος]] placenameAPOTA for κλη, προέλ The alpha+tonos is not sorted, as other capitals eg. [[Όλυμπος]] [[Ίλιο]]
* param nohost=1 for la-new e.g. for Κατηγορία:Σημασιολογικά δάνεια από τα αγγλικά (νεολατινικά) this is not needed: Κατηγορία:Σημασιολογικά δάνεια από τα αγγλικά (λατινικά)
Standard TESTS for apota (means from+neuter plural name at [[Module:Languages]].apota for languages and subordinate languages (sublang)
apota languages are iso2, the language in parentheses is iso
Do not allow extra etymology text or Category with languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso
For mode a
* apota language
xxxx από τα αγγλικά
* apota sublang (check if host_iso appears)
xxxx από τα ποντιακά (pnt sublang of el)
For mode b
* 1) apota language iso2 (sublang iso) = if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
xxxx από τα λατινικά (ποντιακά) = from la (pnt, its host_iso is el)
xxxx από τα νέα ελληνικά (ποντιακά) = from el (pnt, its host_iso is el) -- do not give Category or plustext
* 2) apota sublang iso2 (language iso) = elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
xxxx από τα ποντιακά (λατινικά) = from pnt, its host_iso is el (la)
xxxx από τα ποντιακά (νέα ελληνικά) = from pnt, its host_iso is el (el) -- do not give Category or plustext
* 3) apota sublang iso2 (sublang iso2) = elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
xxxx από τα ποντιακά (νεολατινικά) = from pnt, its host_iso is el (la-new, its host_iso is la)
xxxx από τα ποντιακά (καθαρεύουσα) = from pnt, its host_iso is el (kath, its host_iso is el) -- do not give Category or plustext
* 4) apota language iso2 (sublang iso) = else (both are languages)
xxxx από τα λατινικά (νέα ελληνικά)
]=]--
local export = {}
local module_path = 'Module:auto cat/' -- WRITE local, otherwise it looks for /param pages in OTHER modules!
-- MODULES needed
local m_page = require("Module:page") -- splits page's name in parts
-- call with m_page.nameofthefunctionneeded(xx)
local m_utilities = require("Module:User:Sarri.greek/utilities")
-- call with m_utilities.nameofFunction
-- function sorkey for SUFFIX autosort
--also, modules used:
-- βλ. γλώσσες [[Module:lang]] -- get language codes and keywords - κωδικούς γλωσσών
-- βλ. Τοπωνύμια: [[Module:topos/functions]] -- handles keywords of placenames
-- Expanded [[Template:title]] from [[Module:title]] - at APPLICATIONS langapotin -- italics at root *...- Categories
-- text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'title', args = {'root'} } .. "\n"
-- DATA-ONLY-MODULES needed
local languages = mw.loadData("Module:Languages") -- all language keywords are in here
-- call with languages[language_iso].somekeyword (first, need to make language_iso)
local cat_languages = mw.loadData("Module:Languages/cat") -- gives the iso for [[Module:Languages]]
-- call with cat_languages.lang[page_text] with page_text, to match ALL title
-- also, required [[Module:lang]] for functions converting iso-name-Category names
local data = mw.loadData("Module:auto cat/data")
-- call with data.level_1[cat_title]
-- call with data.level_1bylang[cat_title]
-- call with data.label[cat_title].somekeyword or data.label[cat_title]['somekeyword']
-- ##?? TO DO: how can I cobmine to local data the topics and style ??
local topics = mw.loadData("Module:auto cat/data/topics") -- corresponds to [[Module:labels/data]] only at Θεματικές section
-- call with topics.label[cat_title].somekeyowrd or topics.label[cat_title]['somekeyword']
local style = mw.loadData("Module:auto cat/data/style") -- labels for style found in [[Module:labels/data]]
-- call with style.label[cat_title].somekeyword or style.label[cat_title]['somekeyword']
local topos = mw.loadData("Module:topos/kind") -- all placename keywords are in here
-- call with topos[toposid].somekeyword (first, need to make toposid)
local toposkind = mw.loadData("Module:auto cat/data/toposkind") -- repetition of all placename keywords
-- call with toposkind.label[cat_title].somekeyword
-- I need it only to get the key for m_topos
-- but i need to do HERE all the if title ... then cat_title... (see TOPOS SECTION)
-- and [[Module:auto cat/param-prefix-id]] for different senses of prefixes
-- parameters ========================
local page_text = m_page.pagetext(xx) -- Title + (textparenthesis) if there is one
local cat_title = m_page.pagetitle(xx) -- Title WITHOUT (textinparenthesis)
local cat_parenthesis = m_page.pageparenthesis(xx) -- (textinparenthesis)
local cat_lang = '' -- textofparenthesis without brackets = the language name in the category titles
local lang_name = ''
local lang_cat = ''
local lang_key = ''
-- Exception: See Etymology e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα γαλλικά]]
local lang_apota = '' -- donor language as 'apota' in [[Module:Languages]], it gets lang_iso2 -- only for some categories - OK
-- e.g. gives iso2 = 'fr'
local apota_text = '' -- e.g. gives από τα γαλλικά
local apota_label = '' -- e.g. gives Προέλευση λέξεων
local length = '' -- length of από τα γαλλικά
-- βλ. also see Etymology: honost
-- βλ. also see affixes Προσφύματα: -- local sort, alt, show_other, other_link, other_cat, nohost, host_lemma
-- βλ. also see TOPOS placenames Τοπωνύμια: toposid, whereid
-- =========================== MAIN FUNCTION =========================== --
function export.main(frame)
local args = frame:getParent().args -- only for Templates -- [[Template:auto cat]]
-- local args = frame.args -- only for direct invoke
local text = '' -- the sequence of Categories, see output
local text_plus = '' -- extra text. see output
local cat = '' -- the categorizations at bottom of page, see output
--------------------------------------------------------------------------
-- for a) without language and b) with language --
--------------------------------------------------------------------------
-- MODE a = without language
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
cat_lang = ''
-- iso1 is not needed here, there is no language-specific category
lang_iso2 = args['iso2'] or '' -- in case editor needs to fill parameter for a donor language (e.g. at FREE auto cat)
lang_name = ''
lang_cat = ''
lang_key = ''
lang_apota = ''
if lang_iso ~= '' and lang_iso ~= nil then
lang_name = languages[lang_iso].name
lang_cat = languages[lang_iso].cat
else
lang_cat = ''
end
if lang_iso2 ~= '' and lang_iso2 ~= nil then
lang_apota = languages[lang_iso2].apota
else
lang_apota = ''
end
-- MODE b WITH language in the parenthesis
else
cat_lang = m_page.pagelang(xx) -- textofparenthesis without brackets = the language name in the category titles
lang_iso = args['iso'] or '' -- in case editor needs to fill parameter NOT USED
-- get the iso from cat_lang (which is [[Module:Languages]] the 'name' see [[Module:lang]])
if cat_lang ~= '' and cat_lang ~= nil then
lang_iso = require("Module:lang").langname_to_langiso(cat_lang) -- DO NOT USE the function name_to_iso, it will not work here
end
lang_iso2 = args['iso2'] or '' -- in case editor needs to fill parameter -- NOT USED
lang_name = languages[lang_iso].name -- = in the parenthesis cat_lang
lang_cat = languages[lang_iso].cat
lang_key = languages[lang_iso].key
lang_apota = ''
if lang_iso2 ~= '' and lang_iso2 ~= nil then
lang_apota = languages[lang_iso2].apota
else
lang_apota = ''
end
lang_specific = args['γλ'] or args['lang'] or '' -- applied at: GENERAL DATA, at TOPICS
-- PREPARED texts with language
-- and languages[lang_iso].status == 'main' [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (ελληνιστική κοινή)]] -- [[:Κατηγορία:Δάνεια από τα λατινικά (ελληνιστική κοινή)]]
-- no status [[:Κατηγορία:Ιωνική διάλεκτος]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
text_lang = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].host .. '|<b>' .. languages[lang_iso].host_show .. '</b>]]'
.. ' - [[:Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. lang_cat .. ']]'
else
text_lang = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|<b>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(lang_name) .. '</b>]]'
end
textit_lang = ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. cat_title .. ']]'
-- for placenames: Does is create problems??
-- text_topos_lang = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
-- .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]] » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|Τοπωνύμια]]'
end
-- DO NOT MOVE up this section
-- PREPARED texts without language (mode a)
-- level 0, general
textit = ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. cat_title .. ']]'
text_wikt = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|<b>Κατηγορίες</b>]]'
-- etymology derived
descr_der = 'Η προέλευση των λέξων από γλώσσα σε γλώσσα έως την απώτατη αρχή τους με κάθε είδος ετυμολογικής σχέσης.'
-- topos for placenames - Does it create problems??
-- text_topos = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
-- .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]] » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|Τοπωνύμια]]'
-------------------------------------------------------------------------- $TO DO needs interface admin
-- CATFIX --
-- the words in every Category with precise links to Language Sections --
--------------------------------------------------------------------------
--[=[
* NEED precise link to the LanguageSection in categories. See CATFIX
e.g. members of [[:Κατηγορία:Τρόφιμα (γαλλικά)]] should link to Section Γαλλικά (fr)
what is in parenthesis is ALWAYS the language name
that is Κατηγορία:Title (Module:Languages.name) should link to page#Module:Languages.link
Instructions at https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Grease_pit/2021/June#Links_from_categories
What we do is insert the HTML code created by <code>require "Module:utilities".catfix(language_object, optional_script_code)</code>
into category pages, and then run [[MediaWiki:Gadget-catfix.js]] to transform the category links.
The gadget is installed [[MediaWiki:Gadgets-definition#Hidden_gadgets_and_utils|here]]
so that it is loaded efficiently by the server.
The catfix HTML is inserted either by calling the module function in the module functions that generate category descriptions
(for instance in many categories that are added by {{temp|autocat}})
or by using {{temp|catfix}} in a page. So it's a combination of a module and a JavaScript gadget. — [[wikt:en:User:Erutuon]]
-- here, in el.wiktionary we have:
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then -- there is NO LANGUAGE or uni, or mul or el
-- do nothing
else -- There is a language name in parenthesis. See above, mode b
-- cat_title is the Title of page WITHOUT parenthesis
-- cat_lang = m_page.pagelang(xx) -- textofparenthesis without brackets = the language name in the category titles
-- i have the iso of the language: lang_iso = require("Module:lang").langname_to_langiso(cat_lang)
-- lang_name = languages[lang_iso].name -- = in the parenthesis cat_lang
-- we need the id anchor to language Sections in pages. This is lang_cat = languages[lang_iso].cat
-- make link:
-- [[xxxx#lang_cat]]
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil
or cat_parenthesis == 'διεθνείς όροι' or cat_parenthesis == 'διαγλωσσικοί όροι' -- uni, mul universal & transligual terms, are always on top of page
or cat_parenthesis == 'νέα ελληνικά' -- el at top of page (very few pages have uni or mul on top of el, never mind)
then
-- do nothing
else
-- read the lang_name in the parenthesis and get the iso
cat_lang = m_page.pagelang(xx)
lang_iso = require("Module:lang").langname_to_langiso(cat_lang)
-- create a link to the iso of the cat_parenthsis language, whith is #languages[lang_iso].link
-- [[xxx#languages[lang_iso].link]] ??? how do i write it??
end -- close catfix
]=]--
--------------------------------------------------------------------------
-- FREE --
-- write breadcrumb free text - you need to add categories manually, [[Template:κατ]]
-- used e.g. in Categories for declensions
--------------------------------------------------------------------------
-- [[:Κατηγορία:Σελίδα για τεστ]] [[:Κατηγορία:Σελίδες με manual auto cat]]
-- ignore the titleword Κατηγορία (it may by an Appendix) [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)]] should not be confuse with [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)]]
-- THIS doeσ not work if m_page.fullpagetext(xx) then (it is mw.title.getCurrentTitle() -- the FULL title of the page΄
if args['text'] ~= '' and args['text'] ~= nil then
local lang_iso = args['iso'] or ''
if args['iso'] ~= '' and args ['iso'] ~= nil then
if args['iso'] == languages[lang_iso].iso then lang_iso = languages[lang_iso].iso end
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].host .. '|<b>' .. languages[lang_iso].host_show .. '</b>]]'
.. ' - [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].cat .. '|' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso].name) .. ']]'
.. ' » ' .. args['text']
else
text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].cat .. '|<b>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso].name) .. '</b>]]'
.. ' » ' .. args['text']
end
cat = '[[Κατηγορία:Σελίδες με manual auto cat]]'
else -- no language iso
text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|<b>Κατηγορίες</b>]]'
.. ' » ' .. args['text']
cat = '[[Κατηγορία:Σελίδες με manual auto cat]]'
end -- close iso=
else -- read all the following module
--------------------------------------------------------------------------
-- Κατηγορίες γλωσσών --
-- Languages Categories, as in [[Module:Languages/cat]] --
--------------------------------------------------------------------------
if cat_languages.lang[page_text] then
-- PROBLEM dash παύλα [[:Κατηγορία:Σερβική γλώσσα - λατινικό αλφάβητο]] (no problem without dash)
if page_text == 'Σερβική γλώσσα - λατινικό αλφάβητο' then language_iso = 'sr-la'
elseif page_text == 'Λήμματα απλοποιημένης γραφής (κινεζικά)' then language_iso = 'zh2'
else language_iso = cat_languages.lang[page_text].iso
end
if languages[language_iso].sublang == true then
-- [[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά]] -- [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]]
if languages[language_iso].regional == true then
-- [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά κρητικά]] iso gkm-crt
text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:' .. languages[language_iso].host .. '|<b>'
.. languages[language_iso].host_show .. '</b>]] » [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας ('
.. languages[language_iso].host_name .. ')|ποικιλίες]] » [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας ('
.. languages[language_iso].host_name .. ')|τοπικές]] » [[:Κατηγορία:'
.. languages[language_iso].cat .. '|' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(languages[language_iso].name) .. ']]'
.. ' » <i>επιλέξτε είδος κατηγορίας</i>'
cat = '[[Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (' .. languages[language_iso].host_name .. ")|']]" .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. languages[language_iso].host .. "|']]" .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών]]' .. "\n" -- [[:Κατηγορία:Ποντιακά]] και αλφαβητικά στο Π
-- [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] iso= kath
elseif languages[language_iso].regional == false then
text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:' .. languages[language_iso].host .. '|<b>'
.. languages[language_iso].host_show .. '</b>]] » [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας ('
.. languages[language_iso].host_name .. ')|ποικιλίες]] » [[:Κατηγορία:'
.. languages[language_iso].cat .. '|' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(languages[language_iso].name) .. ']]'
.. ' » <i>επιλέξτε είδος κατηγορίας</i>'
cat = '[[Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (' .. languages[language_iso].host_name .. ")|']]" .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. languages[language_iso].host .. "|']]" .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών]]' .. "\n"
else
-- [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά]]
text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:' .. languages[language_iso].host .. '|<b>'
.. languages[language_iso].host_show .. '</b>]] - [[:Κατηγορία:'
.. languages[language_iso].cat .. '|' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[language_iso].name) .. ']]'
.. ' » <i>επιλέξτε είδος κατηγορίας</i>'
cat = '[[Κατηγορία:' .. languages[language_iso].host .. "|']]" .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών]]' .. "\n"
end
else
text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:' .. languages[language_iso].cat .. '|<b>'
.. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[language_iso].name) .. '</b>]]'
if languages[language_iso].family == true then
text = text .. ' » <i>με ετυμολογικές κατηγορίες</i>'
else
text = text .. ' » <i>επιλέξτε είδος κατηγορίας</i>'
end
cat = '[[Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|' .. languages[language_iso].key .. ']]' .. "\n"
if languages[language_iso].family == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Οικογένειες γλωσσών|' .. languages[language_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
end
else
-- write nothing --It spoils all other page titles e.g. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά]]
end
-- ============== language specific - ειδικά για συγκεκριμένες γλώσσες ============== --
if page_text == 'Ελληνιστική σημασία για αρχαίες λέξεις' then
text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|<b>Αρχαία ελληνικά</b>]] - [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή|Ελληνιστική κοινή]]'
.. ' » σημασίες για αρχαίες λέξεις'
cat = '[[Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή| ]]' .. "\n"
end
-- ============== title specific - ειδικά για συγκεκριμένους τίτλους ============== --
-- [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα]] at mode b Κατηγορία:Κύρια ονόματα (name of language) in parenthesis
-- add them also at their language category directly
-- see above output at SPECIALS
-- Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Θουκυδίδη (αρχαία ελληνικά)
-- only in languages (specific glossaries with quotation of an author)
if mw.ustring.find(cat_title, "Λήμματα με παραθέματα")
and not mw.ustring.find(cat_title, "Λήμματα με παραθέματα %(") -- % is an escape character
and not data.label[cat_title]
then
text = text_lang .. " » [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (" .. lang_name .. ")|Λήμματα με παραθέματα]]"
.. ' » ' .. mw.ustring.gsub(cat_title, "Λήμματα με παραθέματα", "")
cat = "[[Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (" .. lang_name .. ")|παραθεματα]]" .. "\n" -- π = όπως στο [[Module:auto cat/data]]
end
--------------------------------------------------------------------------
-- LEVEL 1 --
-- as in [[Module:auto cat/data]] level_1
--------------------------------------------------------------------------
-- level_1 simple =========================
-- a1 Directly to Wiktionary. όλες όσες υπάγονται ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ στο Βικιλεξικό, e.g. [[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες]], [[:Κατηγορία:Ετυμολογία]]
if data.level_1[cat_title] then
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
if data.level_1[cat_title]['show'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['show'] ~= nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. data.level_1[cat_title]['show'] .. ']]'
else
text = text_wikt .. textit
end
if data.level_1[cat_title]['extra0'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra0'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra0'] .. '|' .. data.level_1[cat_title]['extra0'] .. ']]'
end
-- check [[:Κατηγορία:Φράσεις]]
if data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. '|' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. ']]'
end
-- descr -- [[:Κατηγορία:Λήμματα με ηχητικά αρχεία]]
if data.level_1[cat_title]['descr'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['descr'] ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. data.level_1[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>'
end
cat = '[[Κατηγορία:Βικιλεξικό|' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]'
-- check [[:Κατηγορία:Φράσεις]]
if data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. '| ' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
else
-- b1 Directly to their language. που υπάγονται ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ στη γλώσσα τους e.g. [[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες (αγγλικά)]]
-- [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (νορβηγικά)]]
if cat_title == 'Αντίστροφο λεξικό' then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:Αντίστροφα λεξικά|«««]]'
else
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. '|«««]]'
end
if data.level_1[cat_title]['show'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['show'] ~= nil then
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. data.level_1[cat_title]['show'] .. ']]'
.. ' [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. '|«««]]'
else
text = text_lang .. textit_lang .. ' [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. '|«««]]'
end
if data.level_1[cat_title]['extra0'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra0'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.level_1[cat_title]['extra0'] .. ']]'
end
-- check
if data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. ']]'
end
if languages[lang_iso].sublang == true then -- [[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες (νεολατινικά)]]
text = text .. '<dl><dd>« [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
-- descr
if data.level_1[cat_title]['descr'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['descr'] ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. data.level_1[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>'
end
-- cat b -- ! check [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (ελληνιστική κοινή)]] (sublang + status=maim)
-- [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (δωρική διάλεκτος)]] sublang NOT status main
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
-- special top sortings: [[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες (νεολατινικά)]]
if cat_title == 'Γραμματικές κατηγορίες' or cat_title == 'Ετυμολογία'
or mw.ustring.find(cat_title, 'Πρότυπα')
or cat_title == 'Ποικιλίες γλώσσας'
then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '| ' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = cat.. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- the rest are sorted by letter
end
-- check
if data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
else -- no sublang
if cat_title == 'Αντίστροφο λεξικό' then
cat = '[[Κατηγορία:Αντίστροφα λεξικά|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. lang_key .. ']]' .. "\n" -- DO I have to use than \n?????????
end
-- special top sortings:
if cat_title == 'Γραμματικές κατηγορίες' or cat_title == 'Ετυμολογία'
or mw.ustring.find(cat_title, 'Πρότυπα')
or cat_title == 'Ποικιλίες γλώσσας'
then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '| ' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- the rest are sorted by letter
end
-- check
if data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close sublang
end -- close cat_parenthesis
end -- close level_1
-- level_1bylang = ανά γλώσσα ============================= -- cf. και ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ+apotin+ ρίζα, apota+ρίζες ανά γλώσσα
-- a1 specials: + ανά γλώσσα by language -- [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]] [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]]
if data.level_1bylang[cat_title] then
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt
if data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= nil then
if data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ']]'
end
end
text = text .. textit
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' ανά γλώσσα|ανά γλώσσα]]'
-- cat 1 (here, parent is rare) [[:Κατηγορία;Πρότυπα βιβλιογραφίας]]
if data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. '| ' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = '[[Κατηγορία:Βικιλεξικό|' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
else
-- b1 specials -- [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (αγγλικά)]] -- with parent [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (αγγλικά)]]
text = text_lang
if data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= nil then
if data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ']]'
end
end
text = text .. textit_lang
.. ' « [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. ' ανά γλώσσα|ανά γλώσσα]] « [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. '|' ..cat_title .. ']]'
-- check [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (τσακωνικά)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. '<dl><dd>« [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
-- cat b
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' ανά γλώσσα|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
if data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= nil then
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]'
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]'
end
end
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
-- special sortings:
if cat_title == 'Θεματικές κατηγορίες' or cat_title == 'Υφολογικές κατηγορίες'
or cat_title == 'Πρότυπα'
then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '| ' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- the rest are sorted by letter
end
else
if cat_title == 'Θεματικές κατηγορίες' or cat_title == 'Υφολογικές κατηγορίες'
or cat_title == 'Πρότυπα'
then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '| ' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort normal
end
end -- close sublang
end -- close cat_parenthesis
end -- close level_1bylang
-- a1 Τίτλος: ανά γλώσσα. This occurs only in mode a -- [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες ανά γλώσσα]] for level_1bylang, the second phrase:
-- with parent [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας ανά γλώσσα]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανά γλώσσα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες') then
cat_title = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, cat_title), 1, -12) -- take off 'ανά γλώσσα'
text = text_wikt
if data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= nil then
if data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ']]'
end
end
text = text
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. cat_title .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' ανά γλώσσα|ανά γλώσσα]]'
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
-- .. '[[Κατηγορία:Βικιλεξικό|' .. cat_title .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
--------------------------------------------------------------------------
-- general DATA LABEL --
-- at [[Module:auto cat/data]] -- always call them with data.label
--------------------------------------------------------------------------
-- e.g. [[:Κατηγορία:Ανορθογραφίες]] [[:Κατηγορία:Δανεισμοί]]
if data.label[cat_title] then
-- a mode, no (language)
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt
if data.label[cat_title]['parent6'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent6'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent6'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent6'] .. ']]'
end
if data.label[cat_title]['parent5'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent5'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent5'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent5'] .. ']]'
end
if data.label[cat_title]['parent4'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent4'] ~= nil then
if data.label[cat_title]['parent4_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent4_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent4'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent4_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent4'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent4'] .. ']]'
end
end
if data.label[cat_title]['parent3'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent3'] ~= nil then
if data.label[cat_title]['parent3_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent3_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent3'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent3_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent3'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent3'] .. ']]'
end
end
if data.label[cat_title]['parent2'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent2'] ~= nil then
if data.label[cat_title]['parent2_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent2_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent2'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent2_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent2'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent2'] .. ']]'
end
end
-- they all have parent: [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα]]
if data.label[cat_title]['parent'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent'] ~= nil then
if data.label[cat_title]['parent_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ']]'
end
end
if data.label[cat_title]['show'] ~= '' and data.label[cat_title]['show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. data.label[cat_title]['show'] .. ']]'
else
text = text .. textit
end
-- extra0 ONLY in text, not at categories
if data.label[cat_title]['extra0'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra0'] ~= nil then
if data.label[cat_title]['extra0_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra0_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra0'] .. '|' .. data.label[cat_title]['extra0_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra0'] .. '|' .. data.label[cat_title]['extra0'] .. ']]'
end
end
if data.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
if data.label[cat_title]['extra1_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra1_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. '|' .. data.label[cat_title]['extra1_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. '|' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. ']]' -- [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι]]
end
end
-- descr -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη ετυμολογία]]
if data.label[cat_title]['descr'] ~= '' and data.label[cat_title]['descr'] ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. data.label[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>'
end
-- if cat_title == 'Δανεισμοί' then
-- text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Προέλευση λέξεων'} } .. "\n"
-- end
-- if cat_title == 'Προέλευση λέξεων' then
-- text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Δανεισμοί'} } .. "\n"
-- .. descr_der
-- end
-- cat a -- MUST have parent
cat = '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. '| ' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
if data.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. '| ' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if data.label[cat_title]['extra2'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra2'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra2'] .. '| ' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if data.label[cat_title]['extra3'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra3'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra3'] .. '| ' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
else
-- b mode e.g. [[:Κατηγορία:Ανορθογραφίες (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι (αρχαία ελληνικά)]]
text = text_lang
if data.label[cat_title]['parent6'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent6'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent6'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent6'] .. ']]'
end
if data.label[cat_title]['parent5'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent5'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent5'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent5'] .. ']]'
end
if data.label[cat_title]['parent4'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent4'] ~= nil then
if data.label[cat_title]['parent4_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent4_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent4'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent4_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent4'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent4'] .. ']]'
end
end
if data.label[cat_title]['parent3'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent3'] ~= nil then
if data.label[cat_title]['parent3_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent3_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent3_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent3'] .. ']]'
end
end
if data.label[cat_title]['parent2'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent2'] ~= nil then
if data.label[cat_title]['parent2_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent2_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent2_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent2'] .. ']]'
end
end
-- they all have parent [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα (αρχαία ελληνικά)]], except if -
if data.label[cat_title]['parent'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent'] ~= nil and data.label[cat_title]['parent'] ~= '-' then
if data.label[cat_title]['parent_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ']]'
end
--!!! -- except language specifics e.g. [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] - parent: [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]] PARENT = el
elseif data.label[cat_title]['parent'] == '-' then
text = text
end
if data.label[cat_title]['show'] ~= '' and data.label[cat_title]['show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['show'] .. ']]'
else
text = text .. textit_lang
end
-- last part <<<
-- EXCEPTION [[:Κατηγορία:Ρήματα στην παθητική φωνή (νέα ελληνικά)]]
if data.label[cat_title]['show'] == 'στην παθητική φωνή'
or data.label[cat_title]['show'] == 'στη μεσοπαθητική φωνή'
then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:Ρήματα στην παθητική ή μεσοπαθητική φωνή|«««]]'
else
-- link ONLY to this language with param |γλ=1 |lang=1
if lang_specific ~= '' and lang_specific ~= nil then
text = text
else
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
end
end -- close Ρήματα
-- extra0 ONLY in text, not at categories
if data.label[cat_title]['extra0'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra0'] ~= nil then
if data.label[cat_title]['extra0_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra0_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['extra0_show'] .. ']]'
else -- [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι (αρχαία ελληνικά)]]
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['extra0'] .. ']]'
end
end
if data.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
-- EXCEPTION: DO NOT ACCEPT extras (extra1) for language families at Κατηγορία: 'ως προς την καταγωγή'
-- e.g. [[Κατηγορία:Επώνυμα ως προς την καταγωγή (σλαβικές γλώσσες)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς την καταγωγή') and languages[lang_iso].family == true then
text = text
else
if data.label[cat_title]['extra1_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra1_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['extra1_show'] .. ']]'
else -- [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι (αρχαία ελληνικά)]]
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. ']]'
end
end -- close language families
end
-- check [[:Κατηγορία:Μετοχές (ελληνιστική κοινή)]] + it has extra
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
-- descr -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη ετυμολογία (νέα ελληνικά)]]
if data.label[cat_title]['descr'] ~= '' and data.label[cat_title]['descr'] ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. data.label[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>'
end
-- if cat_title == 'Δανεισμοί' then
-- text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Προέλευση λέξεων (' .. lang_name .. ')'} } .. "\n"
-- end
-- if cat_title == 'Προέλευση λέξεων' then
-- text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')'} } .. "\n"
-- .. descr_der
-- end
-- cat b -- MUST have parent -- e.g. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]'
else
--!!! -- except language specifics e.g. [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] - parent: [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]] PARENT = el
if data.label[cat_title]['parent'] == '-' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]'
elseif lang_specific ~= '' and lang_specific ~= nil and data.label[cat_title]['parent'] ~= '-' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]'
-- EXCEPTION [[:Κατηγορία:Ρήματα στην παθητική φωνή (νέα ελληνικά)]]
elseif data.label[cat_title]['show'] == 'στην παθητική φωνή'
or data.label[cat_title]['show'] == 'στη μεσοπαθητική φωνή'
then
cat = '[[Κατηγορία:Ρήματα στην παθητική ή μεσοπαθητική φωνή|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]'
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]'
end
end -- close hosted languages
if data.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
-- EXCEPTION: DO NOT ACCEPT extras (extra1) for language families at Κατηγορία: 'ως προς την καταγωγή'
-- e.g. [[Κατηγορία:Επώνυμα ως προς την καταγωγή (σλαβικές γλώσσες)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς την καταγωγή') and languages[lang_iso].family == true then
cat = cat
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end -- close families
end
if data.label[cat_title]['extra2'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra2'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
if data.label[cat_title]['extra3'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra3'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
-- title specific EXCEPTIONAL CAT of Κύρια ονόματα Proper nouns
-- see above output at SPECIALS
end -- close cat_parenthesis
end -- close level_2
--------------------------------------------------------------------------
-- ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΟΡΟΛΟΓΙΑ εκτός τόπων - TOPICS LABEL excpet placenames --
-- at [[Module:auto cat/data/topics]] -- always call them with topics.label
-- correspond to [[Module:labels/data]]
--------------------------------------------------------------------------
-- ## + more parents if needed
-- e.g. [[:Category:HTML]] [[:Κατηγορία:Αεροπορικοί όροι]]
if topics.label[cat_title] then
-- a mode, no (language)
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt
if topics.label[cat_title]['parent4'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent4'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent4'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['parent4'] .. ']]'
end
if topics.label[cat_title]['parent3'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent3'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent3'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['parent3'] .. ']]'
end
if topics.label[cat_title]['parent2'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent2'] ~= nil then
if topics.label[cat_title]['parent2_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent2_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent2'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['parent2_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent2'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['parent2'] .. ']]'
end
end
-- they all have parent
if topics.label[cat_title]['parent'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent'] ~= nil then
if topics.label[cat_title]['parent_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['parent_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ']]'
end
end
if topics.label[cat_title]['show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. topics.label[cat_title]['show'] .. ']]'
else
text = text .. textit
end
-- extra0 ONLY in text, not at categories e.g. [[:Κατηγορία:Υφάσματα]] & [[:Κατηγορία:Ενδυμασία]]
if topics.label[cat_title]['extra0'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra0'] ~= nil then
if topics.label[cat_title]['extra0_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra0_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra0'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['extra0_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra0'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['extra0'] .. ']]'
end
end
if topics.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
if topics.label[cat_title]['extra1_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra1_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['extra1_show'] .. ']]'
else -- [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι]]
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. ']]'
end
end
-- descr
if topics.label[cat_title]['descr'] ~= '' and topics.label[cat_title]['descr'] ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topics.label[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>'
end
-- cat a -- MUST have parent
cat = '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. '| ' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
if topics.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. '| ' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- ALWAYS PUT AT [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]] nomatter what
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
if topics.label[cat_title]['extra2'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra2'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra2'] .. '| ' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if topics.label[cat_title]['extra3'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra3'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra3'] .. '| ' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
else
-- b mode
text = text_lang
if topics.label[cat_title]['parent4'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent4'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent4'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['parent4'] .. ']]'
end
if topics.label[cat_title]['parent3'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent3'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['parent3'] .. ']]'
end
if topics.label[cat_title]['parent2'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent2'] ~= nil then
if topics.label[cat_title]['parent2_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent2_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['parent2_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['parent2'] .. ']]'
end
end
if topics.label[cat_title]['parent'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent'] ~= nil then
if topics.label[cat_title]['parent_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['parent_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ']]'
end
end
if topics.label[cat_title]['show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['show'] .. ']]'
-- link ONLY to this language with param |γλ=1 |lang=1 [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες κάντζι (ιαπωνικά)]]
if lang_specific ~= '' and lang_specific ~= nil then
text = text
else
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
end
else
text = text .. textit_lang
-- link ONLY to this language with param |γλ=1 |lang=1 [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες κάντζι (ιαπωνικά)]]
if lang_specific ~= '' and lang_specific ~= nil then
text = text
else
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
end
end
-- extra0 ONLY in text, not at categories e.g. [[:Κατηγορία:Υφάσματα (νέα ελληνικά)]] & [[:Κατηγορία:Ενδυμασία (νέα ελληνικά)]]
if topics.label[cat_title]['extra0'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra0'] ~= nil then
if topics.label[cat_title]['extra0_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra0_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['extra0_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['extra0'] .. ']]'
end
end
if topics.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
if topics.label[cat_title]['extra1_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra1_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['extra1_show'] .. ']]'
else -- [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι (αρχαία ελληνικά)]]
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. ']]'
end
end
-- check [[:Κατηγορία:Ανατομία (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
-- descr
if topics.label[cat_title]['descr'] ~= '' and topics.label[cat_title]['descr'] ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topics.label[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>'
end
-- cat b -- MUST have parent
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
-- link ONLY to this language with param |γλ=1 |lang=1 [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες κάντζι (ιαπωνικά)]]
if lang_specific ~= '' and lang_specific ~= nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]'
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' -- ??srt -- normal
end
end -- close hosted languages
-- ALWAYS PUT AT Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (language) nomatter what
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
if topics.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
if topics.label[cat_title]['extra2'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra2'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
if topics.label[cat_title]['extra3'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra3'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close TOPICS
--------------------------------------------------------------------------
-- ΥΦΟΛΟΓΙΚΕΣ - STYLE --
-- at [[Module:auto cat/data/style]] -- always call them with style.label
-- correspond to [[Module:labels/data]]
-- [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] - [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες ανά γλώσσα]]
--------------------------------------------------------------------------
-- ##+ more parents if needed
-- e.g. [[:Κατηγορία:Αργκό]]
if style.label[cat_title] then
-- a mode, no (language)
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt
if style.label[cat_title]['parent4'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent4'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent4'] .. '|' .. style.label[cat_title]['parent4'] .. ']]'
end
if style.label[cat_title]['parent3'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent3'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent3'] .. '|' .. style.label[cat_title]['parent3'] .. ']]'
end
if style.label[cat_title]['parent2'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent2'] ~= nil then
if style.label[cat_title]['parent2_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent2_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent2'] .. '|' .. style.label[cat_title]['parent2_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent2'] .. '|' .. style.label[cat_title]['parent2'] .. ']]'
end
end
-- they all have parent
if style.label[cat_title]['parent'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent'] ~= nil then
if style.label[cat_title]['parent_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. '|' .. style.label[cat_title]['parent_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. '|' .. style.label[cat_title]['parent'] .. ']]'
end
end
if style.label[cat_title]['show'] ~= '' and style.label[cat_title]['show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. style.label[cat_title]['show'] .. ']]'
else
text = text .. textit
end
-- extra0 ONLY in text, not at categories
if style.label[cat_title]['extra0'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra0'] ~= nil then
if style.label[cat_title]['extra0_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra0_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra0'] .. '|' .. style.label[cat_title]['extra0_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra0'] .. '|' .. style.label[cat_title]['extra0'] .. ']]'
end
end
if style.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
if style.label[cat_title]['extra1_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra1_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. '|' .. style.label[cat_title]['extra1_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. '|' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. ']]'
end
end
-- descr
if style.label[cat_title]['descr'] ~= '' and style.label[cat_title]['descr'] ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. style.label[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>'
end
-- cat a -- MUST have parent
cat = '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. '| ' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
if style.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. '| ' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- ALWAYS PUT AT [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] nomatter what
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
if style.label[cat_title]['extra2'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra2'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra2'] .. '| ' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if style.label[cat_title]['extra3'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra3'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra3'] .. '| ' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
else
-- b mode
text = text_lang
if style.label[cat_title]['parent4'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent4'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent4'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['parent4'] .. ']]'
end
if style.label[cat_title]['parent3'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent3'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['parent3'] .. ']]'
end
if style.label[cat_title]['parent2'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent2'] ~= nil then
if style.label[cat_title]['parent2_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent2_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['parent2_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['parent2'] .. ']]'
end
end
if style.label[cat_title]['parent'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent'] ~= nil then
if style.label[cat_title]['parent_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['parent_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['parent'] .. ']]'
end
end
if style.label[cat_title]['show'] ~= '' and style.label[cat_title]['show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['show'] .. ']]' .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
else
text = text .. textit_lang .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
end
-- extra0 ONLY in text, not at categories
if style.label[cat_title]['extra0'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra0'] ~= nil then
if style.label[cat_title]['extra0_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra0_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['extra0_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['extra0'] .. ']]'
end
end
if style.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
if style.label[cat_title]['extra1_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra1_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['extra1_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. ']]'
end
end
-- check [[:Κατηγορία:Υποκοριστικοί όροι (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
-- descr
if style.label[cat_title]['descr'] ~= '' and style.label[cat_title]['descr'] ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. style.label[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>'
end
-- cat b -- MUST have parent
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' -- ??srt -- normal
end -- close hosted languages
-- ALWAYS PUT AT Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες (language) nomatter what
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
if style.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
if style.label[cat_title]['extra2'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra2'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
if style.label[cat_title]['extra3'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra3'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close STYLE
--------------------------------------------------------------------------
-- AFFIXES with PREFIX - with INFIX - with SUFFIX - with COMBINING FORM --
-- Λέξεις με πρόθημα/ένθημα/πρόθημα/συνθετικό --
-- and +for names
--------------------------------------------------------------------------
-- οι σκέτοι τίτλοι [[:Κατηγορία:Προθήματα]], [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα]], κλπ όπως στο [[Module:auto cat/data]]
local autosort = ''
local sort = args[1] or args['sort'] or ''
local show_other = args[2] or args['alt'] or '' -- show alternative
local other_lemma = args['lemma'] or args['λήμμα'] or args['άλλο'] or '' -- link to different lemma
local other_cat = args['cat'] or args['κατ'] or '' -- Category for different affix, same kind of affix
local other_link = args['link'] or args['λινκ'] or '' -- NOT USED different link, not just the affix
-- [[:Κατηγορία:Γυναικεία επώνυμα με επίθημα -άδη (νέα ελληνικά)]]
local multicat = args['multi'] or args['πολυ'] or '' -- add to multilingual category
-- [[:Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό επίθημα]]
local compound = args['compound'] or args['comp'] or args['συνθετικό'] or args['σύνθετο'] or args['συνθ'] or ''
-- only for name categories [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -γιάννης (νέα ελληνικά)]]
local cat_plus = args['cat+'] or args['κατ+'] or '' -- extra cat of the same kind
-- [[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ματο- από αιματο- (νέα ελληνικά)]] +ΚΑΤ Λέξεις με πρόθημα ματο- (νέα ελληνικά)
local multisense = args['multisense'] or args['πολύσημο'] or ''
-- added at Cateogry pages hosting subcategories add Κατηγορία:Λέξεις κατά πολύσημα προθήματα (νέα ελληνικά)
-- add it to [[:Λέξεις με πρόθημα ματο- (νέα ελληνικά)]]
local nohost = args['nohost'] or '' -- only for [[Module:Languages]].sublang DO NOT give the host language data.
-- [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -ίδιον (καθαρεύουσα)]] There is no -ίδιον for el.
local host_lemma = args['hostlemma'] or ''
-- και μόνο για Κατ.Λέξεις με πρόθημα, param plus_in_infix (π.χ. η [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ψυχο- (νέα ελληνικά)]]
-- να μπει ΚΑΙ στην [[:Κατηγορία:Λέξεις με ένθημα -ο (νέα ελληνικά)]])
-- and see section Combining form for param plus_in_prefix, plus_in_suffix
-- test [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα συν- (νέα ελληνικά)]] [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -ά (νέα ελληνικά)]]
-- PREFIXES prefix params
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με πρόθημα") then
catword = 'Λέξεις με πρόθημα'
cat_affix = 'Προθήματα'
in_cat = 'κατά πρόθημα'
-- affix. prefix multisense.
-- Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ανθ- από το αντι- (νέα ελληνικά)
-- Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα α, προτακτικό (νέα ελληνικά)
-- For manual editing from page, write |lemma= and |cat=
-- for param affix+id (for prefix) ALL PARAMETERS at: [[Module:auto cat/param-prefix-id]]
-- ?# PROBLEM when 2 words after comma like Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα απειρο-, πολύ μεγάλος (νέα ελληνικά)
-- εδώ, υπάρχει λίστα με όλα τα πολύσημα προθήματα
-- here is a list with all available multisense id of prefixes
require (module_path .. 'param-prefix-id').param (args)
if mw.ustring.find(cat_title, "από το") or mw.ustring.find(cat_title, ",")
then
other_cat = other_cat_id
autosort = sort_it -- Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα άν- από το στερητικό α- (νέα ελληνικά)
-- Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ἅ-, αθροιστικό (αρχαία ελληνικά)
end
-- with no id
if mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με πρόθημα (.*)"), 1, -1):sub(-1) == '-'
then
-- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ἔν- (αρχαία ελληνικά)]]
autosort = m_utilities.sortkey(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με πρόθημα (.*)"), 1, -2)) -- no hyphen
else
autosort = affix
end
catword_multicat = 'Λέξεις γλωσσών με κοινό πρόθημα'
catword_multisense = 'Λέξεις κατά πολύσημα προθήματα' -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα αν- (νέα ελληνικά)]]
--mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">Αν χρειάζεται, συμπληρώστε με {{auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>')
end
-- INFIXES infix params
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με ένθημα") then
catword = 'Λέξεις με ένθημα'
cat_affix = 'Ενθήματα'
in_cat = 'κατά ένθημα'
affix = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με ένθημα (.*)"), 1, -1) -- this is hyphen+affix+hyphen
if mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με ένθημα (.*)"), 1, -1):sub(1, 1) == '-'
and mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με ένθημα (.*)"), 1, -1):sub(-1) == '-'
then
-- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με ένθημα -ί- (αρχαία ελληνικά)]]
autosort = m_utilities.sortkey(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με ένθημα (.*)"), 2, -2)) -- no hyphens
else
autosort = affix
end
catword_multicat = 'Λέξεις γλωσσών με κοινό ένθημα'
end
-- SUFFIXES suffix params
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με επίθημα") then
catword = 'Λέξεις με επίθημα'
cat_affix = 'Επιθήματα'
in_cat = 'κατά επίθημα'
--affix
--multisense See below, mode b handling. NEED to add |λήμμα=-της|κατ=-της
-- Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -της, αρσενικό (αρχαία ελληνικά)
-- Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -της, αρσενικό (ελληνιστική κοινή) -- affix shoule be -της
affix = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με επίθημα (.*)"), 1, -1) -- this is hyphen+affix
if mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με επίθημα (.*)"), 1, -1):sub(1, 1) == '-'
then
-- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -gène (γαλλικά)]] check sorting at [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα (γαλλικά)]]
autosort = m_utilities.sortkey(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με επίθημα (.*)"), 2, -1)) -- no hyphen
else
autosort = affix
end
catword_multicat = 'Λέξεις γλωσσών με κοινό επίθημα'
catword_multisense = 'Λέξεις κατά πολύσημα επιθήματα' -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -α (νέα ελληνικά)]]
end
-- combining form params
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με συνθετικό") then
catword = 'Λέξεις με συνθετικό'
cat_affix = 'Σύνθετα'
in_cat = 'κατά συνθετικό'
affix = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με συνθετικό (.*)"), 2, -2) -- this is the combining form without apostrophs
if mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με συνθετικό (.*)"), 1, -1):sub(1) == "'" -- apostroph at beginning
and mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με συνθετικό (.*)"), 1, -1):sub(-1) == "'" -- apostroph at end
then
autosort = m_utilities.sortkey(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με συνθετικό (.*)"), 2, -2)) -- no apostrophs
else
autosort = affix
end
catword_multicat = 'Λέξεις γλωσσών με κοινό συνθετικό'
end
-- =============== AFFIXES: apply with prefix, with infix, with suffix
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με ένθημα")
or mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με επίθημα")
then
-- a mode, no (language) -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα in-]] (the category includes latin, english, etc)
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]] » [[:Κατηγορία:Μορφολογία|Μορφολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα|Προσφύματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_affix .. '|' .. cat_affix .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. '|Λέξεις ' .. in_cat .. ']]'
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' -- alt, show alternative
end
-- cat a -- #####missing param other_cat ##no multisense
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword_multicat .. '|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword_multicat .. '|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- with language
-- b mode e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα συν- (νέα ελληνικά)]] PLUS param nohost e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -ίδιον (καθαρεύουσα)]] There is no -ίδιον for el.
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Μορφολογία (' .. lang_name .. ')|Μορφολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα (' .. lang_name .. ')|Προσφύματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. cat_affix .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|Λέξεις ' .. in_cat .. ']]'
if other_lemma == '' or other_lemma == nil then
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
else -- give a different link [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα δι- από το δια- (νέα ελληνικά)]]
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. other_lemma .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
end
-- πολύσημο (multisense) with comma e.g. Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα α-, προτακτικό (νέα ελληνικά)
-- or with από... e.g. Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -της, αρσενικό (αρχαία ελληνικά) Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ανθ- από το αντι- (νέα ελληνικά)
-- if (mw.ustring.find(cat_title, "από το") or mw.ustring.find(cat_title, ","))
-- and other_lemma ~= '' and other_lemma ~= nil
-- then
-- text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. catword .. ' ' .. other_lemma .. ']]'
-- end
-- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ψυχο- (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
-- no nohost [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ἐρυθρο- (καθαρεύουσα)]] must give ερυθρο- (νέα ελληνικά)
if nohost == '1' then
text = text
else
-- πρόθημα
if catword == 'πρόθημα' then
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
if mw.ustring.find(cat_title, "από το") then
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' από το ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
elseif mw.ustring.find(cat_title, ",") then -- Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα α-, προτακτικό (κρητικά)
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με πρόθημα (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
else
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
else -- give a different affix for the host language
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
elseif catword == 'επίθημα' then
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
if mw.ustring.find(cat_title, "από το") then
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' από το ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
elseif mw.ustring.find(cat_title, ",") then -- Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -της, αρσενικό (ελληνιστική κοινή)
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με επίθημα (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
else
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
else -- give a different affix for the host language
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
end -- close if catwords is πρόθημα, επίθημα
end -- close nohost
end -- close if sublang
if multicat ~= '' and multicat ~= nil then -- e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -ation (αγγλικά)]]
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. '|«««]]'
end
-- cat b
if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- WITH host
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
-- Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα α-, προτακτικό (κρητικά)
if mw.ustring.find(cat_title, "από το") or mw.ustring.find(cat_title, ",") then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
else
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close id senses
else -- there is a different args['hostlemma']
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close if host_lemma
end -- close nohost
else -- no sublang -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα α-, προτακτικό (νέα ελληνικά)]]
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end -- close sublang
else -- (no other_cat) -- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με ένθημα -ο- (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- WITH host
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
else -- args['hostlemma'] is different
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close host_lemma
end -- close nohost
else -- no sublang
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end -- close sublang
end -- close other_cat
if multicat ~= '' and multicat ~= nil then -- e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -ation]] (en, fr)
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
if cat_plus ~= '' and cat_plus ~= nil then -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -τζή (νέα ελληνικά)]]
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. cat_plus .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
-- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα αφρο- (νέα ελληνικά)]] as it is sorted in [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά πολύσημα προθήματα (νέα ελληνικά)]]
if multisense ~= '' and multisense ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword_multisense .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
end
-- PLUS: μόνο για Κατ.προθημάτων: [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ψυχο- (νέα ελληνικά)]] να μπει ΚΑΙ στην [[:Κατηγορία:Λέξεις με ένθημα -ο- (νέα ελληνικά)]])
local plus_in_infix = args['infix'] or args['interfix'] or args['ενθ'] or args['ένθ'] or args['ένθημα'] or ''
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με πρόθημα") then
if plus_in_infix ~= '' and plus_in_infix ~= nil then
if sort == '' or sort == nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με ένθημα ' .. plus_in_infix .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με ένθημα ' .. plus_in_infix .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end -- plus_in_infix
end -- if Λέξεις με πρόθημα
end -- close cat_parenthesis
end -- close affixes
-- =============== with combining form: συνθετικό ΧΩΡΙΣ τον τίτλο 'Προσφύματα'
local plus_in_prefix = args['pref'] or args['προ'] or args['πρό'] or args['πρόθημα'] or '' -- ΚΑΙ στην Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα -- also in Category:Words by prefix...
local plus_in_suffix = args['suf'] or args['επι'] or args['επί'] or args['επίθημα'] or '' -- ΚΑΙ στην Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα -- also in Category:Words by suffix...
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με συνθετικό")
then
-- a mode, no (language)
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]] » [[:Κατηγορία:Μορφολογία|Μορφολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_affix .. '|' .. cat_affix .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. '|Λέξεις ' .. in_cat .. ']]'
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' -- alt, show alternative
end
-- cat a
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών ' .. in_cat .. '|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
if args['προ'] == '1' or args['pref'] then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό πρόθημα|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
end
if args['επι'] == '1' or args['suf'] then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό επίθημα|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
end
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών ' .. in_cat .. '|' .. sort .. ']]' .. "\n"
if args['προ'] == '1' or args['pref'] then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό πρόθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
if args['επι'] == '1' or args['suf'] then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end
else -- with language
-- b mode e.g. -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό 'βιομηχανία' (νέα ελληνικά)]]
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Μορφολογία (' .. lang_name .. ')|Μορφολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. cat_affix .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|Λέξεις ' .. in_cat .. ']]'
if other_lemma == '' or other_lemma == nil then
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
else -- give a different link
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. other_lemma .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
end
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
text = text
else -- no nohost
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. "'" .. affix .. "'" .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
else -- give a different affix for the host language
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. "'".. host_lemma.. "'" .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
end -- close nohost
end -- close if sublang
-- cat b
if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then
if languages[lang_iso].sublang == true then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. other_cat .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. " '" .. affix .. "' (" .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. other_cat .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. " '" .. affix .. "' (" .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- no sublang
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. other_cat .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end -- close sublang
else -- (no other_cat)
if languages[lang_iso].sublang == true then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. " '" .. affix .. "' (" .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
if args['προ'] == '1' or args['pref'] then -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό 'Γιάννης' (νέα ελληνικά)]]
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
end
if args['επι'] == '1' or args['suf'] then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
end
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. " '" .. affix .. "' (" .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
if args['προ'] == '1' or args['pref'] then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
if args['επι'] == '1' or args['suf'] then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end
else -- no sublang
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
if args['προ'] == '1' or args['pref'] then -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό 'Γιάννης' (νέα ελληνικά)]]
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
end
if args['επι'] == '1' or args['suf'] then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
end
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
if args['προ'] == '1' or args['pref'] then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
if args['επι'] == '1' or args['suf'] then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end
end -- close sublang
end -- close other_cat
if multicat ~= '' and multicat ~= nil then -- e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -ation]] (en, fr)
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close combining form
--------------------------------------------------------------------------
-- Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα... με μεγεθυντικό επίθημ... under επίθημα --
-- Words with diminutive suffix..., with augmentative suffix... under suffix --
--------------------------------------------------------------------------
-- οι σκέτοι τίτλοι όπως [[:Κατηγορία:Υποκοριστικοί όροι (νέα ελληνικά)]], [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά υποκοριστικό επίθημα (νέα ελληνικά)]]
-- δημιουργούνται από το [[Module:auto cat/data]]
-- Ελπίζω, να ισχύουν όλες οι παράμετροι από τα AFFIXES
-- dim params
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα") then
catword = 'Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα'
cat_affix = 'Λέξεις'
in_cat = 'κατά υποκοριστικό επίθημα'
affix = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα (.*)"), 1, -1) -- this is hyphen+affix
if mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα (.*)"), 1, -1):sub(1, 1) == '-'
then
autosort = m_utilities.sortkey(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα (.*)"), 2, -1)) -- no hyphen
else
autosort = affix
end
catword_multicat = 'Λέξεις γλωσσών με κοινό υποκοριστικό επίθημα'
end
-- aug params
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα") then
catword = 'Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα'
cat_affix = 'Λέξεις'
in_cat = 'κατά μεγεθυντικό επίθημα'
affix = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα (.*)"), 1, -1) -- this is hyphen+affix
if mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα (.*)"), 1, -1):sub(1, 1) == '-'
then
autosort = m_utilities.sortkey(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα (.*)"), 2, -1)) -- no hyphen
else
autosort = affix
end
catword_multicat = 'Λέξεις γλωσσών με κοινό μεγεθυντικό επίθημα'
end
-- =============== apply με υποκοριστικό επίθημα -- with diminutive suffix NOTE: Not all of them ARE diminutives See [[:Κατηγορία:Υποκοριστικά (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα")
then
-- a mode, no (language)
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]] » [[:Κατηγορία:Μορφολογία|Μορφολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα|Προσφύματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Επιθήματα|Επιθήματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Υποκοριστικά επιθήματα|' .. 'υποκοριστικά' .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. '|επίθημα]]'
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' -- alt, show alternative
end
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Λέξεις ' .. 'κατά υποκοριστικό επίθημα' .. '|Λέξεις ' .. 'κατά υποκοριστικό επίθημα' .. ']]'
-- cat a
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά υποκοριστικό επίθημα|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό υποκοριστικό επίθημα|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά υποκοριστικό επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό υποκοριστικό επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- with language
-- b mode e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα -άκι (νέα ελληνικά)]]
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Μορφολογία (' .. lang_name .. ')|Μορφολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα (' .. lang_name .. ')|Προσφύματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Επιθήματα (' .. lang_name .. ')|Επιθήματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Υποκοριστικά επιθήματα (' .. lang_name .. ')|' .. 'υποκοριστικά' .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')|με επίθημα]]'
if other_lemma == '' or other_lemma == nil then
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
else -- give a different link
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. other_lemma .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
end
if multicat ~= '' and multicat ~= nil then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. '|«««]]'
end
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά υποκοριστικό επίθημα (' .. lang_name .. ')|Λέξεις ' .. 'κατά υποκοριστικό επίθημα' .. ']]'
-- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα -ιον (καθαρεύουσα)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
text = text
else -- no nohost
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
else -- give a different affix for the host language
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
end -- close nohost
end -- close if sublang
-- cat b -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με υποκοριστικά επίθημα -άκι (νέα ελληνικά)]]
if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. other_cat .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- WITH host
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
else -- there is a different args['hostlemma']
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close if host_lemma
end -- close nohost
else -- no sublang
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end -- close sublang
else -- (no other_cat) PLUS param nohost e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα -ίον (καθαρεύουσα)]] There is no -ιον for el.
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά υποκοριστικό επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
else -- WITH host
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
else -- args['hostlemma'] is different
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close host_lemma
end -- close nohost
else -- no sublang
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close sublang
end -- close other_cat
if multicat ~= '' and multicat ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_word .. ' ' .. affix .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
if cat_plus ~= '' and cat_plus ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. cat_plus .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
if multisense ~= '' and multisense ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword_multisense .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. multisense .. ']]' .. "\n"
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close dim
-- =============== apply με μεγεθυντικό επίθημα -- with augmentative suffix [[:Κατηγορία:Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα -άκλα (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα")
then
-- a mode, no (language)
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]] » [[:Κατηγορία:Μορφολογία|Μορφολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα|Προσφύματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Επιθήματα|Επιθήματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Μεγεθυντικά επιθήματα|' .. 'μεγεθυντικά' .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. '|επίθημα]]'
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' -- alt, show alternative
end
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Λέξεις ' .. 'κατά μεγεθυντικό επίθημα' .. '|Λέξεις ' .. 'κατά μεγεθυντικό επίθημα' .. ']]'
-- cat a
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά μεγεθυντικό επίθημα|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό μεγεθυντικό επίθημα|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά μεγεθυντικό επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό μεγεθυντικό επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- with language
-- b mode e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα -άκλα (νέα ελληνικά)]] PLUS param nohost
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Μορφολογία (' .. lang_name .. ')|Μορφολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα (' .. lang_name .. ')|Προσφύματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Επιθήματα (' .. lang_name .. ')|Επιθήματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Μεγεθυντικά επιθήματα (' .. lang_name .. ')|' .. 'μεγεθυντικά' .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')|με επίθημα]]'
if other_lemma == '' or other_lemma == nil then
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
else -- give a different link
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. other_lemma .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
end
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά μεγεθυντικό επίθημα (' .. lang_name .. ')|Λέξεις ' .. 'κατά μεγεθυντικό επίθημα' .. ']]'
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
text = text
else -- no nohost
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
else -- give a different affix for the host language
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
end -- close nohost
end -- close if sublang
-- cat b
if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. other_cat .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- WITH host
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
else -- there is a different args['hostlemma']
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close if host_lemma
end -- close nohost
else -- no sublang
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end -- close sublang
else -- (no other_cat) PLUS param nohost
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά μεγεθυντικό επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
else -- WITH host
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
else -- args['hostlemma'] is different
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close host_lemma
end -- close nohost
else -- no sublang
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close sublang
end -- close other_cat
if multicat ~= '' and multicat ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_word .. ' ' .. affix .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
if cat_plus ~= '' and cat_plus ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. cat_plus .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
if multisense ~= '' and multisense ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword_multisense .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. multisense .. ']]' .. "\n"
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close aug
--------------------------------------------------------------------------
-- ΚΥΡΙΑ ΟΝΟΜΑΤΑ --
-- with PREFIX (or combining) - with SUFFIX (or combining) --
-- for names, surnames
--------------------------------------------------------------------------
-- ============== πρόθημα prefix + ανδρικά/γυναικεία ονόματα/επώνυμα / τοπωνύμια ================
-- εντάσσονται στο πρόθημα με μικρό και όχι κεφαλαίο (Λέξεις με πρόθημα ωωω-)
-- [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα με πρόθημα Δελη- (νέα ελληνικά)]] -- CHECK [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα κατά πρόθημα (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά ονόματα με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά ονόματα κατά πρόθημα") then catword = 'Ανδρικά ονόματα' catwordkey = 'α' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά επώνυμα με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά επώνυμα κατά πρόθημα") then catword = 'Ανδρικά επώνυμα' catwordkey = 'α' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία ονόματα με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία ονόματα κατά πρόθημα") then catword = 'Γυναικεία ονόματα' catwordkey = 'γ' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία επώνυμα με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία επώνυμα κατά πρόθημα") then catword = 'Γυναικεία επώνυμα' catwordkey = 'γ' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Ονόματα κοινού γένους με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ονόματα κοινού γένους κατά πρόθημα") then catword = 'Ονόματα κοινού γένους' catwordkey = 'κ' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Επώνυμα κοινού γένους με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Επώνυμα κοινού γένους κατά πρόθημα") then catword = 'Επώνυμα κοινού γένους' catwordkey = 'κ' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Τοπωνύμια με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Τοπωνύμια κατά πρόθημα") then catword = 'Τοπωνύμια' catwordkey = 'τ' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά ονόματα με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά επώνυμα με πρόθημα")
or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία ονόματα με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία επώνυμα με πρόθημα")
or mw.ustring.find(cat_title, "Ονόματα κοινού γένους με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Επώνυμα κοινού γένους με πρόθημα")
or mw.ustring.find(cat_title, "Τοπωνύμια με πρόθημα")
then
-- a mode, no (language) -- Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο-
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]] » [[:Κατηγορία:Μορφολογία|Μορφολογία]]'
if compound ~= '' and compound ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Σύνθετα|Σύνθετα]]'
.. " » [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "'|Λέξεις με συνθετικό]]"
.. " » [[" .. compound .. "|<b>" .. compound .. "</b>]]"
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα|Προσφύματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Προθήματα|Προθήματα]]'
-- a free edit
if other_link ~= '' and other_link ~= nil then
text = text .. ' » ' .. other_link
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα '
.. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1))
.. '|Λέξεις με πρόθημα]] '
if other_lemma ~= '' and other_lemma ~= nil then text = text .. other_lemma else
text = text .. '[[' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1))
.. "|"
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. '<b>' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)) .. '</b>]]'
else
text = text .. '<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
end
end -- close other link
end -- close compound
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα|' .. catword .. ' κατά πρόθημα]]'
-- $## autosort? It needs sort=
-- cat a
if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then
if sort == '' or sort == nil then
mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:20px;">Συμπληρώστε με {{auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>')
cat = '[[Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στο auto cat]]'
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ' .. other_cat .. '|' .. catword .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- (no other cat)
if sort == '' or sort == nil then
mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:20px;">Συμπληρώστε με {{auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>')
cat = '[[Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στο auto cat]]'
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα '
.. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)) .. '|' .. catword .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end
if compound ~= '' and compound ~= nil then
cat = cat .. "[[Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "'|" .. sort .. ']]'
end
else -- with language
-- b mode e.g. [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα με πρόθημα Δελη- (νέα ελληνικά)]] -- CHECK [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα κατά πρόθημα (νέα ελληνικά)]]
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Μορφολογία (' .. lang_name .. ')|Μορφολογία]]'
-- [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Αγγελ- (νέα ελληνικά)]]
if compound ~= '' and compound ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Σύνθετα (' .. lang_name .. ')|Σύνθετα]]'
.. " » [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "' (" .. lang_name .. ")|Λέξεις με συνθετικό]]"
.. " » [[" .. compound .. "#" .. languages[lang_iso].link .. "|<b>" .. compound .. "</b>]]"
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα (' .. lang_name .. ')|Προσφύματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Προθήματα (' .. lang_name .. ')|Προθήματα]]'
-- b free edit
if other_link ~= '' and other_link ~= nil then
text = text .. ' » ' .. other_link
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα '
.. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1))
.. ' (' .. lang_name .. ')|Λέξεις με πρόθημα]] '
-- do as in previous: Λέξεις με πρόθημα... where affix is mw.getContentLanguage():lcfirst(mw...........
if other_lemma == '' or other_lemma == nil then
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)) .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)) .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)) .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
else -- give a different link
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. other_lemma .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
end
end -- close other link
end -- close compound
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. catword .. ' κατά πρόθημα]]'
-- args multi=1 [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο-]] for all greek languages as at [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο- (αρχαία ελληνικά)]]
-- [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο- (ελληνιστική κοινή)]]
if multicat ~= '' and multicat ~= nil then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' με πρόθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1) .. '|«««]]'
end
-- sublangs -- check [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο- (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
text = text
else
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' με πρόθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)
.. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|<b> Κατηγορία:' .. catword .. ' με πρόθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)
.. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
else -- give a different affix for the host language
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' με πρόθημα ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
end -- close nohost
end -- close if sublang
-- cat b it needs sort=
-- here, autosort = take off the hyphen at end: autosort = mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -2))
-- and m_utilities.sortkey(
if compound ~= '' and compound ~= nil then -- [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Ἀμφι- (αρχαία ελληνικά)]]
if sort == '' or sort == nil then
cat = cat .. "[[Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "' (" .. lang_name .. ')|'
.. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -2))) .. ']]'
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|'
.. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -2))) .. ']]'
else
cat = cat .. "[[Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "' (" .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]'
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]'
end
else
if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then
if sort == '' or sort == nil then
mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">Αν χρειάζεται, συμπληρώστε με {{auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>')
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catword .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|'
.. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -2))) .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- (no other cat)
if sort == '' or sort == nil then
mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">Αν χρειάζεται, συμπληρώστε με {{auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>')
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα '
.. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1))
.. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|'
.. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -2))) .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1))
.. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' με πρόθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)
.. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]'
end -- close sublang
-- args multi=1 [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο-]] for all greek languages as at [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο- (αρχαία ελληνικά)]]
-- [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο- (ελληνιστική κοινή)]]
if multicat ~= '' and multicat ~= nil then
text = text .. ' [[Κατηγορία:' .. catword .. ' με πρόθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1) .. ']]'
end
end -- close compound category
end -- close cat_parenthesis
end -- close names+πρόθημα prefix
-- ============== επίθημα suffix + ανδρικά/γυναικεία ονόματα/επώνυμα ================
-- [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα με επίθημα -άρης (νέα ελληνικά)]] -- CHECK [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα κατά επίθημα (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά ονόματα με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά ονόματα κατά επίθημα") then catword = 'Ανδρικά ονόματα' catwordkey = 'α' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά επώνυμα με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά επώνυμα κατά επίθημα") then catword = 'Ανδρικά επώνυμα' catwordkey = 'α' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία ονόματα με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία ονόματα κατά επίθημα") then catword = 'Γυναικεία ονόματα' catwordkey = 'γ' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία επώνυμα με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία επώνυμα κατά επίθημα") then catword = 'Γυναικεία επώνυμα' catwordkey = 'γ' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Ονόματα κοινού γένους με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ονόματα κοινού γένους κατά επίθημα") then catword = 'Ονόματα κοινού γένους' catwordkey = 'κ' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Επώνυμα κοινού γένους με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Επώνυμα κοινού γένους κατά επίθημα") then catword = 'Επώνυμα κοινού γένους' catwordkey = 'κ' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Τοπωνύμια με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Τοπωνύμια κατά επίθημα") then catword = 'Τοπωνύμια' catwordkey = 'τ' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά ονόματα με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά επώνυμα με επίθημα")
or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία ονόματα με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία επώνυμα με επίθημα")
or mw.ustring.find(cat_title, "Ονόματα κοινού γένους με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Επώνυμα κοινού γένους με επίθημα")
or mw.ustring.find(cat_title, "Τοπωνύμια με επίθημα")
then
-- a mode, no (language) -- there are no such categories at the moment
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]] » [[:Κατηγορία:Μορφολογία|Μορφολογία]]'
if compound ~= '' and compound ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Σύνθετα|Σύνθετα]]'
.. " » [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "'|Λέξεις με συνθετικό]]"
.. " » [[" .. compound .. "|<b>" .. compound .. "</b>]]"
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα|Προσφύματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Επιθήματα|Επιθήματα]]'
-- a free edit
if other_link ~= '' and other_link ~= nil then
text = text .. ' » ' .. other_link
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα '
.. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1))
.. '|Λέξεις με επίθημα]] '
if other_lemma ~= '' and other_lemma ~= nil then text = text .. other_lemma else
text = text .. '[[' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1))
.. "|"
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. '<b>' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)) .. '</b>]]'
else
text = text .. '<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
end
end -- close other link
end -- close compound
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα|' .. catword .. ' κατά επίθημα]]'
-- ## NEEDS CHECKING
-- cat a
if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then
if sort == '' or sort == nil then
-- mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:20px;">Συμπληρώστε με {{auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>')
cat = '[[Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στο auto cat]]'
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. other_cat .. '|' .. catword .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- (no other cat)
if sort == '' or sort == nil then
-- mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:20px;">Συμπληρώστε με {{auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>')
cat = '[[Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στο auto cat]]'
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα '
.. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1))) .. '|' .. catword .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end
if compound ~= '' and compound ~= nil then
cat = cat .. "[[Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "'|" .. sort .. ']]'
end
else -- with language
-- $## ?? no multicat here? [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα με επίθημα -άρχης (νέα ελληνικά)]]
-- b mode
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Μορφολογία (' .. lang_name .. ')|Μορφολογία]]'
if compound ~= '' and compound ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Σύνθετα (' .. lang_name .. ')|Σύνθετα]]'
.. " » [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "' (" .. lang_name .. ")|Λέξεις με συνθετικό]]"
.. " » [[" .. compound .. "#" .. languages[lang_iso].link .. "|<b>" .. compound .. "</b>]]"
--## NEED sublang
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα (' .. lang_name .. ')|Προσφύματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Επιθήματα (' .. lang_name .. ')|Επιθήματα]]'
-- b free edit
if other_link ~= '' and other_link ~= nil then
text = text .. ' » ' .. other_link
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα '
.. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1))
.. ' (' .. lang_name .. ')|Λέξεις με επίθημα]] '
-- do as in previous: where affix is mw.getContentLanguage():lcfirst(mw...........
if other_lemma == '' or other_lemma == nil then
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)) .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)) .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)) .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
else -- give a different link
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. other_lemma .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
end
end -- close other link
end -- close compound
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. catword .. ' κατά επίθημα]]'
-- args multi=1 [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -άρχης]] for all greek languages as at [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -άρχης (αρχαία ελληνικά)]]
-- [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -άρχης (ελληνιστική κοινή)]]
if multicat ~= '' and multicat ~= nil then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' με επίθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1) .. '|«««]]'
end
-- sublangs -- check [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -ῖνος (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
text = text
else
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' με επίθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)
.. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|<b> Κατηγορία:' .. catword .. ' με επίθημα ' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1))
.. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
else -- give a different affix for the host language
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' με επίθημα ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
end -- close nohost
end -- close if sublang
-- cat b
-- here, autosort = take off the hyphen at beginning: autosort = mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 2, -1))
if compound ~= '' and compound ~= nil then
if sort == '' or sort == nil then
cat = cat .. "[[Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "' (" .. lang_name .. ')|'
.. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 2, -1))) .. ']]'
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|'
.. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 2, -1))) .. ']]'
else
cat = cat .. "[[Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "' (" .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]'
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]'
end
-- NEED SUBLANG
else
if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then
if sort == '' or sort == nil then
-- mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">Αν χρειάζεται, συμπληρώστε με {{auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>')
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|'
.. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 2, -1))) .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- (no other cat)
if sort == '' or sort == nil then
-- mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">Αν χρειάζεται, συμπληρώστε με {{auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>')
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1))
.. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|'
.. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 2, -1))) .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1))
.. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' με επίθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)
.. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]'
end -- close sublang
end -- close compound category
-- args multi=1 [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -άρχης]] for all greek languages as at [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -άρχης (αρχαία ελληνικά)]]
if multicat ~= '' and multicat ~= nil then
cat = cat .. ' [[Κατηγορία:' .. catword .. ' με επίθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1) .. ']]'
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close names+επίθημα suffix
-- ============== phrasal verbs με το ... ================
if mw.ustring.find(cat_title, "Phrasal verbs με το") then
-- a mode, no (language) -- there are no such categories at the moment
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες|Γραμματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ρήματα|Ρήματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Phrasal verbs|Phrasal verbs]]'
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text
.. ' » με το <b>[[' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Phrasal verbs με το (.*)"), 1, -1) .. ']]</b>'
else
text = text .. ' » <b>' .. show_other .. '</b>'
end
-- cat a
cat = '[[Κατηγορία:Phrasal verbs|' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Phrasal verbs με το (.*)"), 1, -1) .. ']]' .. "\n"
else -- with language
-- b mode e.g. [[:Κατηγορία:Phrasal verbs με το out (αγγλικά)]]
-- no known sublangs for phrasal verbs
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Γραμματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ρήματα (' .. lang_name .. ')|Ρήματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Phrasal verbs (' .. lang_name .. ')|Phrasal verbs]]'
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text
.. ' » με το [[' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Phrasal verbs με το (.*)"), 1, -1)
.. "#" .. languages[lang_iso].link
.. "|<b>" .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Phrasal verbs με το (.*)"), 1, -1) .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » <b>' .. show_other .. '</b>'
end
-- cat b
cat = '[[Κατηγορία:Phrasal verbs (' .. lang_name .. ')|' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Phrasal verbs με το (.*)"), 1, -1) .. ']]' .. "\n"
end -- close cat_parenthesis
end -- close phrasal verbs
--------------------------------------------------------------------------
-- Ετυμολογία Etymology --
-- FUNCTIONS apota : from xx language) --
--------------------------------------------------------------------------
-- e.g. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα αγγλικά]]- [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)]]
-- ============ apota: match the last part of the cat_title with Module:languages param. apota (από ...)
--[=[
1) extract apota from cat_title e.g. από τα αγγλικά
2) match it with [[Module:Languages]].apota -- I do not know how to match it.
instead, i write manually the first part of the title, and substract it. What is left is 'supposed' to match to [[Module:Languages]].apota
3) get its lang_iso2 from [[Module:lang]] with function p.langapota_to_langiso(apota)
4) cat_title minus apota = apota_label
The possible pattern of apota is: από+space+...word or words at the END of the category name.
The word 'από' appears also in keyword 'from' where the word 'προέλευση' is always found.
5) unidentified languages (iso = - name = διάφορες γλώσσες)
Do not write the laste part << Ετυμολογία << Διάφορες γλώσσες
[[:Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι - ονόματα από διάφορες γλώσσες (νέα ελληνικά)]]
* sublangs are subordinate languages (like dialects or phases)
They appear in the Cateogory of host lang
The host lang Category appears at breadcrumb
USE if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
to avoid Κατηγορία:..... από τα χ (χ)
-- TEST PAGES
-- [[:Κατηγορία:Δάνεια από τα γαλλικά]]
-- [[:Κατηγορία:Δάνεια από τα γαλλικά (νέα ελληνικά)]]
# Expressions with από to avoid
* από το [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα δι- από το δις (νέα ελληνικά)]]
* all expressions from [[Template:από]]
* λέξεις που έχουν α-π-ο όπως «απόλυτα»
-- PROBLEMATIC: [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τουρκικές γλώσσες (νέα ελληνικά)]] MUST NOT and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το')
]=]--
-- ++ -- NOT Λέξεις από: βλ. [[Πρότυπο:από]]
-- # PROBLEMATIC: [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τουρκικές γλώσσες (νέα ελληνικά)]] MUST NOT and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το')
function get_apota_text(apota_text)
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το ') and not mw.ustring.find(cat_title, 'αναδρομικό')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες')
-- other από
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ανθρωπωνύμια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από αξιώματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από δημοτικά τραγούδια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από διαφημίσεις')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από εθνικά ονόματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επαγγέλματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επιγραφές')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επωνυμίες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιατρικά')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιδιότητες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από καλλιτεχνικά έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από λεξικά')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από νόμους')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ονόματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παπύρους')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παρωνύμια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από συναρπαγή')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τις τέχνες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τον')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τοπωνύμια')
-- words
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόστολος')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Λέξεις από')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'πρόθημα από')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς')
then
-- apota_text = "από " .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "[α][π][ό]%s(.+)"), 1, -1) -- gives από + τα αγγλικά
apota_text = "από " .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "από (.*)"), 1, -1) -- capture as by Benwing2
end
return apota_text
end
-- I CANNOT match apota_text with [[Module:Languages]].apota.
function get_apota(iso2)
lang_iso2 = require("Module:lang").langapota_to_langiso(get_apota_text(apota_text))
return lang_iso2
end
function get_apota_label(apota_label)
length = mw.ustring.len(get_apota_text(apota_text))
apota_label = mw.ustring.sub(cat_title, 1, -length-1) -- length gives me: Label α. So, i substract one more.
return apota_label
end
local nohost = args['nohost'] or '' -- only for [[Module:Languages]].sublang DO NOT give the host language data.
-- -------------------- APPLICATIONS apota -------------------------
-- # PROBLEMATIC: [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τουρκικές γλώσσες (νέα ελληνικά)]] MUST NOT and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το')
-- ety 3 a + apota etymology
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το ') and not mw.ustring.find(cat_title, 'αναδρομικό')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες')
-- other από
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ανθρωπωνύμια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από αξιώματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από δημοτικά τραγούδια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από διαφημίσεις')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από εθνικά ονόματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επαγγέλματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επιγραφές')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επωνυμίες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιατρικά')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιδιότητες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από καλλιτεχνικά έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από λεξικά')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από νόμους')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ονόματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παπύρους')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παρωνύμια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από συναρπαγή')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τις τέχνες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τον')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τοπωνύμια')
-- words
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόστολος')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Λέξεις από')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'πρόθημα από')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς')
then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
-- text b + hosted languages IF THERE IS MORE ?????????? checkthis
--##$PROBLEM??
-- if languages[lang_iso2].sublang == true then -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή]]
-- text = '[[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<b>' .. languages[lang_iso2].host_show .. '</b>]]'
-- .. lang_cat .. '|' .. lang_cat .. ']]'
-- end
-- APOTA+TITLES Προέλευση/Δανεισμοί/Κληρονομημένες λέξεις/Δημιουργία etc
-- απευθείας στο directly to parent = Ετυμολογία
-- test[[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αγγλικά]] -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)]]
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά]] [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and
(mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων') or mw.ustring.find(cat_title, 'Κληρονομημένες λέξεις')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Δημιουργία λέξεων') or mw.ustring.find(cat_title, 'Δανεισμοί'))
and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες')
then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων') then write_cat = 'Προέλευση λέξεων' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Δημιουργία λέξεων') then write_cat = 'Δημιουργία λέξεων' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κληρονομημένες λέξεις') then write_cat = 'Κληρονομημένες λέξεις' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Δανεισμοί') then write_cat = 'Δανεισμοί' end
-- a mode apota+titles
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. write_cat .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]'
if languages[lang_iso2].iso == '-' then -- διάφορες γλώσσες
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή]]
if languages[lang_iso2].sublang == true then
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]'
end
-- sublangsISO2:host row, e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή]] + από τα αρχαία ελληνικά
if languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' then
text = text
else
text = text
.. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ']]</dd></dl>'
end
end -- close if sublang
--descr
if write_cat == 'Προέλευση λέξεων' then
text_plus = descr_der
-- .. "<br>"
-- .. ' Ειδικότερα, περιλαμβάνει ' .. '[[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις ' .. apota_text .. '|κληρονομημένες λέξεις]]'
-- .. ' και ' .. '[[:Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. '|δανεισμούς]].'
end
if write_cat == 'Δημιουργία λέξεων' then -- repeat descr as in [[Module:auto cat/data]]
text = text .. "<br>"
.. ' Δημιουργία νέας λέξης με βάση μια άλλη που προέρχεται από διαφορετική περίοδο ή από διαφορετική γλώσσα.'
end
-- cat a -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή]]
-- NOT having nohost=1 it is useless here.
if languages[lang_iso2].sublang == true then
-- if nohost == '1' then
-- cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
-- else -- apota_key only for sublangs is = with "'"
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
-- end -- close nohost
else
-- key = itself with "'"
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat ..' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
end
-- b mode apota -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)]]
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. write_cat .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]'
.. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
-- NOT [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα νέα ελληνικά (νέα ελληνικά)]] but it IS possible semantic loans (add it manually)
if languages[lang_iso2].iso == '-' -- διάφορες γλώσσες
or languages[lang_iso2].iso == languages[lang_iso].host_iso -- Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα λατινικά (νεολατινικά)
or languages[lang_iso2].iso == languages[lang_iso].iso -- Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα νέα ελληνικά (νέα ελληνικά) possible, rare
then
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την καθαρεύουσα (νέα ελληνικά)
if languages[lang_iso2].sublang == true
and languages[lang_iso2].host_iso ~= languages[lang_iso].iso -- Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα μεσαιωνικά λατινικά (λατινικά)
and languages[lang_iso2].host_iso ~= languages[lang_iso].host_iso -- hypothetical Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα μεσαιωνικά λατινικά (νεολατινικά)
then
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]'
end
-- sublangs:host row, e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή (κυπριακά)]]
-- but not ITS host Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (ελληνιστική κοινή)
-- giving Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (αρχαία ελληνικά)
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1'
or languages[lang_iso2].host_iso == languages[lang_iso].iso
or languages[lang_iso2].iso == languages[lang_iso].host_iso
then
text = text
else
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
end -- close if sublang
-- plus
if write_cat == 'Προέλευση λέξεων' then
text_plus = descr_der .. "<br>"
-- e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα οθωμανικά τουρκικά (νέα ελληνικά)]]
-- .. ' Ειδικότερα, περιλαμβάνει ' .. '[[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις ' .. apota_text .. ' (' .. lang_name .. ')|κληρονομημένες λέξεις]]'
-- .. ' και ' .. '[[:Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. lang_name .. ')|δανεισμούς]].'
end
if write_cat == 'Δημιουργία λέξεων' then -- repeat descr as in [[Module:auto cat/data]]
text = text .. "<br>"
.. ' Δημιουργία νέας λέξης με βάση μια άλλη που προέρχεται από διαφορετική περίοδο ή από διαφορετική γλώσσα.'
end
-- cat b
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων (ελληνιστική κοινή)]] is OK at level_2
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή]] - ΟΚ at mode a
-- lang (sublang other) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα λατινικά (ελληνιστική κοινή)]]
-- lang (sublang same) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' or languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso].key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
-- too much .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
-- sublang (lang other) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή (νέα ελληνικά)]]
-- sublang (lang same) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την καθαρεύουσα (νέα ελληνικά)]]
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' or languages[lang_iso2].host_iso == languages[lang_iso].iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso].key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
--too much-- .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso].key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
-- sublang (sublang other) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή (νεολατινικά)]]
-- sublang (sublang same) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα μεσαιωνικά λατινικά (νεολατινικά)]]
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' or languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].host_iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].host_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
end
-- lang (lang other) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)]]
-- lang (lang same) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα νέα ελληνικά (νέα ελληνικά)]]
else
-- possible, rare for some semantic loans, same language [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα νέα ελληνικά (νέα ελληνικά)]]
-- $? allow it to be cancelled with nohost=1?
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close parenthesis
end -- close APOTA+TITLES under 'Ετυμολογία'
-- APOTA-BORROWING.KINDS under Borrowings ΔΑΝΕΙΣΜΟΙ + διάφορα είδη δανεισμών ============ με parent = Δανεισμοί
-- apota for data.ety_loans CANNOT match apota_label TO data.ety_loans I will do them one by one.
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'προέλευση') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'δημιουργία') and not mw.ustring.find(cat_title, 'δανεισμοί')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα')
and
(mw.ustring.find(cat_title, 'Αντιδάνεια')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια δάνεια')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικά δάνεια')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Σημασιολογικά δάνεια')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Οπτικά δάνεια')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ορθογραφικά δάνεια')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικές αποδόσεις')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Φωνητικές αποδόσεις')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταγραμμένοι όροι')
or (mw.ustring.find(cat_title, 'Δάνεια')
and not mw.ustring.find(cat_title, '-')))
then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
-- write_text = '' == $?what is this
-- [[:Κατηγορία:Δάνεια από τα αγγλικά]] -- [[:Κατηγορία:Δάνεια από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'Δάνεια') then
write_cat = 'Δάνεια'
text_plus = '<dl><dd>[[δάνειο|Άμεσα γλωσσικά δάνεια]] από μία γλώσσα σε άλλη με την επαφή των ομιλητών. Δείτε και τα λόγια δάνεια.</dd></dl>'
end
-- [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια από τα αγγλικά]] -- [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια δάνεια') then
write_cat = 'Λόγια δάνεια'
text_plus = '<dl><dd>[[λόγιο δάνειο|Λόγια γλωσσικά δάνεια]] δημιουργημένα από λογίους, συγγραφείς, επιστήμονες. Δείτε και τα άμεσα λαϊκά δάνεια.</dd></dl>'
end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αντιδάνεια') then write_cat = 'Αντιδάνεια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικά δάνεια') then write_cat = 'Μεταφραστικά δάνεια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Οπτικά δάνεια') then write_cat = 'Οπτικά δάνεια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ορθογραφικά δάνεια') then write_cat = 'Ορθογραφικά δάνεια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Σημασιολογικά δάνεια') then write_cat = 'Σημασιολογικά δάνεια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικές αποδόσεις') then write_cat = 'Μεταφραστικές αποδόσεις' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Φωνητικές αποδόσεις') then write_cat = 'Φωνητικές αποδόσεις' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταγραμμένοι όροι') then write_cat = 'Μεταγραμμένοι όροι' end
-- a mode apota+bor.kinds
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(write_cat) .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]'
-- Κατηγορία:Δάνεια από τα αγγλικά
if languages[lang_iso2].iso == '-' then -- διάφορες γλώσσες
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- Κατηγορία:Λόγια δάνεια από την ελληνιστική κοινή
if languages[lang_iso2].sublang == true then
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]'
end
-- sublangsISO2:host row, e.g. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από την ελληνιστική κοινή]] + από τα αρχαία ελληνικά
if languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' then
text = text
else
text = text
.. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ']]</dd></dl>'
end
end -- close if sublang
-- too much
-- if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικά δάνεια') and cat_lang ~= 'ελληνιστική κοινή' then -- [[:Κατηγορία:Μεταφραστικά δάνεια από τα γαλλικά]]
-- text = text .. "\n"
-- .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Μεταφραστικές αποδόσεις ' .. apota_text } } .. "\n"
-- end
-- if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικές αποδόσεις') and cat_lang ~= 'ελληνιστική κοινή' then -- [[:Κατηγορία:Μεταφραστικές αποδόσεις από τα γαλλικά]]
-- text = text .. "\n"
-- .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Μεταφραστικά δάνεια ' .. apota_text} } .. "\n"
-- end
-- cat a [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια από την ελληνιστική κοινή]]
if languages[lang_iso2].sublang then
-- no need for nohost=1
-- Κατηγορία:Μεταφραστικά δάνεια από τα δημώδη λατινικά
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. '| ' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- b mode apota+bor.kinds
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(write_cat) .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]'
.. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
if languages[lang_iso2].iso == '-' -- διάφορες γλώσσες -- Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι από διάφορες γλώσσες (νέα ελληνικά)
or languages[lang_iso2].iso == languages[lang_iso].host_iso
or languages[lang_iso2].iso == languages[lang_iso].iso --- Κατηγορία:Σημασιολογικά δάνεια από τα νέα ελληνικά (νέα ελληνικά) possible, rare
then
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- Κατηγορία:Λόγια δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (καθαρεύουσα)
if languages[lang_iso2].sublang == true
and languages[lang_iso2].host_iso ~= languages[lang_iso].iso
and languages[lang_iso2].host_iso ~= languages[lang_iso].host_iso
then
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]'
end
-- sublangs:host row, e.g. [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια από την ελληνιστική κοινή (καθαρεύουσα)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1'
or languages[lang_iso2].host_iso == languages[lang_iso].iso
or languages[lang_iso2].iso == languages[lang_iso].host_iso
then
text = text
else
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
end -- close if sublang
-- too much
-- if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικά δάνεια') and cat_lang ~= 'ελληνιστική κοινή' then -- [[:Κατηγορία:Μεταφραστικά δάνεια από τα γαλλικά (νέα ελληνικά)]]
-- text = text .. "\n"
-- .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Μεταφραστικές αποδόσεις ' .. apota_text .. ' (' .. lang_name .. ')' } } .. "\n"
-- end
-- if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικές αποδόσεις') and cat_lang ~= 'ελληνιστική κοινή' then -- [[:Κατηγορία:Μεταφραστικές αποδόσεις από τα γαλλικά (νέα ελληνικά)]]
-- text = text .. "\n"
-- .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Μεταφραστικά δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. lang_name .. ')' } } .. "\n"
-- end
-- cat b
-- lang (sublang other) -- Κατηγορία:Δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (νεολατινικά)
-- lang (sublang same)
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' or languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- sublang (lang other) -- Κατηγορία:Δάνεια από την ελληνιστική κοινή (νέα ελληνικά)
-- sublang (lang same) --
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' or languages[lang_iso2].host_iso == languages[lang_iso].iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso].key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- sublang (sublang other) -- Κατηγορία:Δάνεια από την ελληνιστική κοινή (νεολατινικά)
-- sublang (sublang same)
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' or languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].host_iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- lang (lang other) -- [[:Κατηγορία:Δάνεια από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Μεταφραστικά δάνεια από τα λατινικά (αλβανικά)]]
-- lang (lang same) -- Κατηγορία:Λόγια δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close APOTA+BORROWING.KINDS 'Δανεισμοί'
-- APOTA.LEARNEDBORROWINGS + λδδ/λενδ level_3 ========= με parent = Λόγια δάνεια
-- test [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα αρχαία ελληνικά]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and (mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια διαχρονικά δάνεια') or mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια ενδογενή δάνεια')) then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
-- write_text = '' == $?what is this
if mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια διαχρονικά δάνεια') then write_cat = 'Λόγια διαχρονικά δάνεια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια ενδογενή δάνεια') then write_cat = 'Λόγια ενδογενή δάνεια' end
if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then
-- a mode
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια|Λόγια δάνεια]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. apota_label .. '|' .. apota_label .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]'
-- DO NOT PUR HERE if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then text = text end
-- check Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα νέα ελληνικά
if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες'
then text = text
else
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
if languages[lang_iso2].sublang == true then -- hypothetical Κατηγορία:Λόγια δάνεια από τα νεολατινικά (ελληνιστική κοινή)
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]'
end
-- sublangsISO2:host row, e.g. [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή]] + από τα αρχαία ελληνικά
if languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' then
text = text
else -- DO NOT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
-- Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια - τοπωνύμια από την καθαρεύουσα
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ']]</dd></dl>'
end -- close nohost
end -- close if sublang
-- cat a
-- [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή]]
if languages[lang_iso2].sublang then
-- considering to deactivate it?
if nohost == '1' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else -- DO NOT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
end
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- $???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key']
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια (' .. lang_name .. ')|Λόγια δάνεια]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. apota_label .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]'
if languages[lang_iso].iso == languages[lang_iso2].iso -- like grc from grc
or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες'
then
text = text
else text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή (καθαρεύουσα)
if languages[lang_iso2].sublang == true then
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]'
end
-- sublangs:host row, e.g. [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια από την ελληνιστική κοινή (καθαρεύουσα)]]
-- Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή (καθαρεύουσα)
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
text = text
else
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
text = text
else
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
end -- close nohost
end -- close if sublang
-- cat b
-- [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (καθαρεύουσα)]]
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
end
-- [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή (νέα ελληνικά)]]
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
-- [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή (καθαρεύουσα)]]
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
end
-- [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)]]
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close if write_cat
end -- close write_cat apota with parent = 'Λόγια δάνεια'
--------------------------------------------------------------------------
-- apota + ProperNoun name/suname/placename +Κύριο όνομα όπως όνομα/επώνυμο/τοπωνύμιο --
--------------------------------------------------------------------------
-- APOTA + Δάνεια + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Δάνεια
-- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από τα αρχαία περσικά]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Δάνεια') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
write_text = ''
if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Δάνεια - ονόματα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Δάνεια - επώνυμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Δάνεια - ανθρωπωνύμια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Δάνεια - τοπωνύμια' end
if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then
-- a mode $???? --------- do I need the keys of level_2 ? -------------
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Δάνεια|Δάνεια]] ' .. textit
-- DO NOT PUT HERE if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso -- Κατηγορία:Δάνεια - επώνυμα από τα αγγλικά
if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $$addsublang
-- cat a
-- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από την ελληνιστική κοινή]] -- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από τα αρχαία περσικά]]
if languages[lang_iso2].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Δάνεια ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key']
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δάνεια (' .. lang_name .. ')|Δάνεια]] ' .. textit_lang
-- Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι - ονόματα από διάφορες γλώσσες (νέα ελληνικά)
-- Κατηγορία:Δάνεια - επώνυμα από τα ποντιακά (νέα ελληνικά)
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso
or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
-- Κατηγορία:Δάνεια - επώνυμα από τα ποντιακά (νέα ελληνικά)
if languages[lang_iso2].sublang == true then
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]'
end
end
-- sublangs:host row,
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
text = text
else
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
text = text
else
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
end -- close nohost
end -- close if sublang
-- sublangOK
-- cat b
-- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά (νεολατινικά)]]
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
else
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
end
end
-- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από τα μεσαιωνικά λατινικά (αγγλικά)]]
-- Κατηγορία:Δάνεια - επώνυμα από τα ποντιακά (νέα ελληνικά)
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
else
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
end
end
-- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από τα μεσαιωνικά λατινικά (ελληνιστική κοινή)]]
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
end
-- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)]]
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
-- .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" -- NO repetition
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Δάνεια' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close if write_cat
end -- close write_cat apota Δάνεια - ονόματα
-- APOTA + Λόγιο δάνειο + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Λόγια δάνεια
-- [[Οὐλερῖχος]] [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια - επώνυμα από τα γερμανικά (καθαρεύουσα)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια δάνεια') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
write_text = ''
if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Λόγια δάνεια - ονόματα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Λόγια δάνεια - επώνυμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Λόγια δάνεια - ανθρωπωνύμια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Λόγια δάνεια - τοπωνύμια' end
if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then
-- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? -------------
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια|Λόγια δάνεια]] ' .. textit
-- DO NOT PUT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso Κατηγορία:Λόγια δάνεια - επώνυμα από τα αγγλικά
if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat a
if languages[lang_iso2].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key']
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια (' .. lang_name .. ')|Λόγια δάνεια]] ' .. textit_lang
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso
or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat b
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close if write_cat
end -- close write_cat apota Λόγιο δάνειο - ονόματα κλπ
-- APOTA + Λόγιο διαχρονικό δάνειο + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Λόγια δάνεια
-- [[Ατλαντίδα]]] [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια - τοπωνύμια από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια διαχρονικά δάνεια') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
write_text = ''
if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Λόγια διαχρονικά δάνεια - ονόματα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Λόγια διαχρονικά δάνεια - επώνυμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Λόγια διαχρονικά δάνεια - ανθρωπωνύμια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Λόγια διαχρονικά δάνεια - τοπωνύμια' end
if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then
-- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? -------------
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια|Λόγια δάνεια]] ' .. textit
-- DO NOT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια - τοπωνύμια από τα αρχαία ελληνικά
if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat a
if languages[lang_iso2].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key']
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια (' .. lang_name .. ')|Λόγια δάνεια]] ' .. textit_lang
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso
or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat b
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close if write_cat
end -- close write_cat apota Λόγιο διαχρονικό δάνειο - ονόματα κλπ
-- APOTA + Οπτικό δάνειο + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Οπτικά δάνεια
-- [[Πλόβντιβ]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Οπτικά δάνεια') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
write_text = ''
if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Οπτικά δάνεια - ονόματα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Οπτικά δάνεια - επώνυμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Οπτικά δάνεια - ανθρωπωνύμια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Οπτικά δάνεια - τοπωνύμια' end
if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then
-- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? -------------
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Οπτικά δάνεια|οπτικά δάνεια]] ' .. textit
-- DO NOT PUT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso Κατηγορία:Οπτικά δάνεια - τοπωνύμια από τα γαλλικά
if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat a
if languages[lang_iso2].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Οπτικά δάνεια ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key']
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Οπτικά δάνεια (' .. lang_name .. ')|οπτικά δάνεια]] ' .. textit_lang
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso
or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat b
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Οπτικά δάνεια' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close if write_cat
end -- close write_cat apota Οπτικά δάνειο - ονόματα κλπ
-- APOTA + Ορθογραφικό δάνειο + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Ορθογραφικά δάνεια
-- [[ΝΑΤΟ]] με ελληνικά γράμματα = [[NATO]] με λατινξικά γράμματα
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Ορθογραφικά δάνεια') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
write_text = ''
if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Ορθογραφικά δάνεια - ονόματα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Ορθογραφικά δάνεια - επώνυμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Ορθογραφικά δάνεια - ανθρωπωνύμια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Ορθογραφικά δάνεια - τοπωνύμια' end
if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then
-- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? -------------
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Ορθογραφικά δάνεια|Ορθογραφικά δάνεια]] ' .. textit
-- DO NOT PUT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso Κατηγορία:Ορθογραφικά δάνεια - τοπωνύμια από τα γαλλικά
if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat a
if languages[lang_iso2].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Ορθογραφικά δάνεια ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key']
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ορθογραφικά δάνεια (' .. lang_name .. ')|Ορθογραφικά δάνεια]] ' .. textit_lang
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso
or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat b
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Ορθογραφικά δάνεια' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close if write_cat
end -- close write_cat apota Ορθογραφικό δάνειο - ονόματα κλπ
-- APOTA + Φωνητικές + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Φωνητικές αποδόσεις
-- [[:Κατηγορία:Φωνητικές αποδόσεις - τοπωνύμια από τα ισπανικά (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Φωνητικές αποδόσεις') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
write_text = ''
if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Φωνητικές αποδόσεις - ονόματα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Φωνητικές αποδόσεις - επώνυμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Φωνητικές αποδόσεις - ανθρωπωνύμια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Φωνητικές αποδόσεις - τοπωνύμια' end
if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then
-- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? -------------
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Φωνητικές αποδόσεις|Φωνητικές αποδόσεις]] ' .. textit
-- DO NOT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso Κατηγορία:Φωνητικές αποδόσεις - τοπωνύμια από τα αγγλικά
if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat a
if languages[lang_iso2].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Φωνητικές αποδόσεις ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key']
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Φωνητικές αποδόσεις (' .. lang_name .. ')|Φωνητικές αποδόσεις]] ' .. textit_lang
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso
or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat b
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
-- .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Φωνητικές αποδόσεις' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close if write_cat
end -- close write_cat apota Φωνητικές - ονόματα
-- APOTA + Μεταγραμμένοι όροι + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Μεταγραμμένοι όροι
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταγραμμένοι όροι') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
write_text = ''
if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Μεταγραμμένοι όροι - ονόματα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Μεταγραμμένοι όροι - επώνυμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Μεταγραμμένοι όροι - ανθρωπωνύμια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Μεταγραμμένοι όροι - τοπωνύμια' end
if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then
-- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? -------------
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι|Μεταγραφές]] ' .. textit
-- DO NOT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso
-- check this: Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι - τοπωνύμια από τα αγγλικά
if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat a
if languages[lang_iso2].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key']
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι (' .. lang_name .. ')|Μεταγραφές]] ' .. textit_lang
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso
or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat b
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
-- .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close if write_cat
end -- close write_cat apota Μεταγραμμένοι όροι - ονόματα
-- APOTA + Προέλευση + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Προέλευση λέξεων
-- test [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
write_text = ''
if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Προέλευση λέξεων - ονόματα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Προέλευση λέξεων - επώνυμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Προέλευση λέξεων - ανθρωπωνύμια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Προέλευση λέξεων - τοπωνύμια' end
if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then
-- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? -------------
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων|Προέλευση λέξεων]] ' .. textit
-- DO NOT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - επώνυμα από τα αγγλικά
if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat a
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - ονόματα από την ελληνιστική κοινή]] -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - ονόματα από τα αγγλικά]]
if languages[lang_iso2].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Προέλευση λέξεων ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key']
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων (' .. lang_name .. ')|Προέλευση λέξεων]] ' .. textit_lang -- need extra1 from data.label
.. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
if languages[lang_iso].iso == languages[lang_iso2].iso -- Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - επώνυμα από τα νέα ελληνικά (νέα ελληνικά)
or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες'
then
text = text
else text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat b
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά (νεολατινικά)]]
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - ονόματα από τα μεσαιωνικά λατινικά (αγγλικά)]]
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - ονόματα από τα μεσαιωνικά λατινικά (ελληνιστική κοινή)]]
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
-- -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - επώνυμα από τα αρμενικά (νέα ελληνικά)]]
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Προέλευση λέξεων' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ
end
-- need extra1 from data.label
end -- close cat_parenthesis
end -- close if write_cat
end -- close write_cat apota Προέλευση λέξεων - ονόματα
-- APOTA + Κληρονομημένες + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Κληρονομημένες λέξεις
-- test [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Κληρονομημένες λέξεις') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
write_text = ''
if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Κληρονομημένες λέξεις - επώνυμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Κληρονομημένες λέξεις - ανθρωπωνύμια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Κληρονομημένες λέξεις - τοπωνύμια' end
if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then
-- a mode
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις|Κληρονομημένες λέξεις]] ' .. textit
-- this is impossible: if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text
--DO NOT PUT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - επώνυμα από τα μεσαιωνικά ελληνικά
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
-- $addsublang
-- cat a
-- [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από την ελληνιστική κοινή]] -- [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από τα αγγλικά]]
if languages[lang_iso2].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key']
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις (' .. lang_name .. ')|Κληρονομημένες λέξεις]] ' .. textit_lang
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat b
-- [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά (νεολατινικά)]]
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
-- [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από τα μεσαιωνικά λατινικά (αγγλικά)]]
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
-- [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από τα μεσαιωνικά λατινικά (ελληνιστική κοινή)]]
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
-- [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)]]
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close if write_cat
end -- close write_cat apota Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα
end -- close if από
--------------------------------------------------------------------------
-- Ετυμολογία Etymology --
-- FUNCTIONS apotin : langapo root *xx (language) --
--------------------------------------------------------------------------
-- e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *gʷelH- (αρχαία ελληνικά)]]
-- ============ from root: match the part of the cat_title with Module:languages param. frm
local autosort = ''
local sort = args[1] or args['sort'] or ''
function get_langapotin_text(langapotin_text)
-- languages apo = feminine article+accusative e.g. την αραβική, την πρωτοελληνική
-- take off Προέλευση από & take off everything after ρίζα *xxxx
-- ++ -- NOT Λέξεις από: βλ. [[Πρότυπο:από]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το')
and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'αναδρομικό')
-- other από
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ανθρωπωνύμια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από αξιώματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από δημοτικά τραγούδια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από διαφημίσεις')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από εθνικά ονόματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επαγγέλματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επιγραφές')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επωνυμίες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιατρικά')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιδιότητες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από καλλιτεχνικά έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από λεξικά')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από νόμους')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ονόματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παπύρους')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παρωνύμια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από συναρπαγή')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τις τέχνες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τον')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τοπωνύμια')
-- words
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόστολος')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Λέξεις από')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'πρόθημα από')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς')
then
langapotin_text = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "από (.*) ρίζα"), 1, -1) -- gives e.g. την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή
end
return langapotin_text
end
function get_apotin(iso2)
lang_iso2 = require("Module:lang").langapo_to_langiso(get_langapotin_text(langapotin_text))
return lang_iso2
end
function get_langapotin_label(langapotin_label)
length = mw.ustring.len(get_langapotin_text(langapotin_text))
langapotin_label = mw.ustring.sub(cat_title, 1, -length-1) -- length gives me: Label α. So, i substract one more.
return langapotin_label
end
function get_apota_param(apota_param)
apota_param = require("Module:lang").langiso_to_langapota(get_apotin(iso2))
return apota_param
end
-- -------------------- APPLICATIONS langapotin root -------------------------
if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα')
then
lang_iso2 = get_apotin(langapotin_text)
langapotin_label = get_langapotin_label(cat_title)
lang_from_root = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "από (.*)"), 1, -1) -- gives e.g. ...κή ρίζα *χχχχ
root_word = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "ρίζα (.*)"), 1, -1)
-- FOR TEXT for sense like [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *sekʷ-, λέω]]
-- like [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *sekʷ-, λέω (αρχαία ελληνικά)]]
-- control (without lemma=) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *gʷelH- (αρχαία ελληνικά)]]
local other_lemma = args['lemma'] or args['λήμμα'] or '' -- link to different lemma (similar to args at affixes)
if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil)
then
root_word_text = other_lemma
else
root_word_text = root_word
end
apota_text = get_apota_param(apota_param)
if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα') then write_cat = 'Προέλευση λέξεων' end
-- apota a mode
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. write_cat .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '| ρίζα ]] <i>[[' .. root_word_text .. ']]</i>'
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
-- MAKE root_word italics at title e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *dewk-]]
-- but not [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την αραβική ρίζα ط م ر]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'πρωτοϊνδοευρωπαϊκή') -- $addmore πρωτο... languages, make a key for them at [[Module:Languages]]
then
text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'title', args = {'root'} } .. "\n"
end
-- cat a
if languages[lang_iso2].sublang then
if sort == '' or sort == nil then
if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil)
then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. other_lemma .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
else
if root_word:sub(1, 1) == '*' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. root_word:sub(2, -1) .. ']]' .. "\n" -- sort without asterisc: start from 2nd character
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. root_word .. ']]' .. "\n"
end
end
else -- with sort=
if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil)
then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. other_lemma .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
else
if root_word:sub(1, 1) == '*' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. sort .. ']]' .. "\n" -- sort without asterisc: start from 2nd character
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end
end -- close sort
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else -- no sublang
if sort == '' or sort == nil then -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *(s)teyg-]]
-- lemma=*sekʷ- for sense [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *sekʷ-, λέω]]
if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil)
then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. other_lemma .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
else
if root_word:sub(1, 1) == '*' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. root_word:sub(2, -1) .. ']]' .. "\n" -- sort without asterisc: start from 2nd character
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. root_word .. ']]' .. "\n"
end
end
else -- with sort=
if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil)
then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. other_lemma .. '|' .. sort .. ']]' .. "\n"
else
if root_word:sub(1, 1) == '*' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. sort .. ']]' .. "\n" -- sort without asterisc: start from 2nd character
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end
end -- close sort
end -- close sublang
else
-- apota b mode -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *gʷelH- (αρχαία ελληνικά)]]
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την αραβική ρίζα خ م ر (νέα ελληνικά)]]
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. write_cat .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].apota .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '| ρίζα ]] <i>[[' .. root_word_text .. ']]</i>'
.. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
if languages[lang_iso].iso == languages[lang_iso2].iso then -- Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *deḱ- (πρωτοϊνδοευρωπαϊκή)
text = text
else text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- MAKE root_word italices at title e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *dewk- (αρχαία ελληνικά)]]
-- but not [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την αραβική ρίζα ط م ر (αραβικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'πρωτοϊνδοευρωπαϊκή')
then
text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'title', args = {'root'} } .. "\n"
end
-- ## need sort here ## need, sense lemma=
-- cat b ##### sublangs not checked
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. root_word .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. root_word .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. root_word .. ']]' .. "\n"
else
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *(s)teyg- (αρχαία ελληνικά)]]
if sort == '' or sort == nil then
-- lemma=*sekʷ- for sense [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *sekʷ-, λέω (αρχαία ελληνικά)]]
if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil)
then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. other_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. root_word .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
if root_word:sub(1, 1) == '*' then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. root_word:sub(2, -1) .. ']]' .. "\n" -- sort without asterisc: start from 2nd character
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. root_word .. ']]'
end
end
else -- with sort
if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil)
then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. other_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. root_word .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
if root_word:sub(1, 1) == '*' then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" -- sort without asterisc: start from 2nd character
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. sort .. ']]'
end
end
end -- close sort
end
end -- close parenthesis
end -- close if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα')
--------------------------------------------------------------------------
-- Ετυμολογία Etymology --
-- apota + - ρίζες --
--------------------------------------------------------------------------
-- e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αραβικά - ρίζες]]
-- ============ match languages apota
-- ++ -- NOT Λέξεις από: βλ. [[Πρότυπο:από]]
function get_apota_roots_text(apota_roots_text)
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το')
and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ανά γλώσσα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'αναδρομικό')
-- other από
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ανθρωπωνύμια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από αξιώματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από δημοτικά τραγούδια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από διαφημίσεις')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από εθνικά ονόματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επαγγέλματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επιγραφές')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επωνυμίες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιατρικά')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιδιότητες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από καλλιτεχνικά έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από λεξικά')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από νόμους')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ονόματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παπύρους')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παρωνύμια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από συναρπαγή')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τις τέχνες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τον')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τοπωνύμια')
-- words
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόστολος')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Λέξεις από')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'πρόθημα από')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς')
then
-- PROBLEM βλέπει και το: - ρίζες ανά γλώσσα Άρα, το αλλάζω σε: Προέλευσης.... , ρίζες ανά γλώσσα
apota_roots_text = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Προέλευση λέξεων (.*) %- ρίζες"), 1, -1) -- gives e.g. από τα αραβικά
end
return apota_roots_text
end
function get_apota(iso)
lang_iso = require("Module:lang").langapota_to_langiso(get_apota_roots_text(apota_roots_text))
return lang_iso
end
-- -------------------- APPLICATION Προέλευση λέξεων .... - ρίζες -------------------------
if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ανά γλώσσα')
then
lang_iso = get_apota(apota_roots_text)
lang_iso2 = require("Module:lang").langname_to_langiso(lang_name)
apota_text = get_apota_roots_text(apota_roots_text)
write_cat = 'Προέλευση λέξεων'
-- apota a mode -- e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αραβικά - ρίζες]]
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. write_cat .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. apota_text .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '|ρίζες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ', ρίζες ανά γλώσσα|ανά γλώσσα]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso].name) .. '</i>]]'
-- cat a
if languages[lang_iso].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso].host_apota .. ' - ρίζες|' .. languages[lang_iso].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
end
else
-- apota b mode -- e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αραβικά - ρίζες (νέα ελληνικά)]]
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. write_cat .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso].apota .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. languages[lang_iso].apota .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '|ρίζες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ', ρίζες ανά γλώσσα|ανά γλώσσα]]'
.. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso].name) .. '</i>]]'
-- cat b -- PROBLEM με την παύλα της Κατ. Προέλευση.... - ρίζες ανά γλώσσα Το κάνω κόμμα.
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso2]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso2]['name'] .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso].host_name .. ' - ρίζες|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso2]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso2].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso2]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso].host_apota .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso2].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ', ρίζες ανά γλώσσα|' .. languages[lang_iso2]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close parenthesis
end -- close if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες')
--------------------------------------------------------------------------
-- Ετυμολογία Etymology --
-- apota + by language , ρίζες ανά γλώσσα --
--------------------------------------------------------------------------
-- - ρίζες ανά γλώσσα με παύλα δημιουργουσε πρόβλημα σύγκρουσης με το -ρίζες
-- e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αραβικά, ρίζες ανά γλώσσα]] -- check [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή, ρίζες ανά γλώσσα]]
-- ============ match languages apota
-- ++ -- NOT Λέξεις από: βλ. [[Πρότυπο:από]]
function get_apota_roots_bylang_text(apota_roots_bylang_text)
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το')
and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες') and mw.ustring.find(cat_title, 'ανά γλώσσα')
-- other από
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ανθρωπωνύμια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από αξιώματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από δημοτικά τραγούδια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από διαφημίσεις')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από εθνικά ονόματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επαγγέλματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επιγραφές')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επωνυμίες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιατρικά')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιδιότητες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από καλλιτεχνικά έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από λεξικά')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από νόμους')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ονόματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παπύρους')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παρωνύμια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από συναρπαγή')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τις τέχνες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τον')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τοπωνύμια')
-- words
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόστολος')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Λέξεις από')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'πρόθημα από')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς')
then
-- PROBLEM could not use hyphen. - ρίζες
apota_roots_bylang_text = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Προέλευση λέξεων (.*), ρίζες ανά γλώσσα"), 1, -1) -- gives e.g. από τα αραβικά
end
return apota_roots_bylang_text
end
function get_apota(iso)
lang_iso = require("Module:lang").langapota_to_langiso(get_apota_roots_bylang_text(apota_roots_bylang_text))
return lang_iso
end
-- -------------------- APPLICATION Προέλευση λέξεων .... , ρίζες ανά γλώσσα -------------------------
if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες') and mw.ustring.find(cat_title, 'ανά γλώσσα')
then
lang_iso = get_apota(apota_roots_bylang_text)
apota_text = get_apota_roots_bylang_text(apota_roots_bylang_text)
write_cat = 'Προέλευση λέξεων'
lang_name = languages[lang_iso].name
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή, ρίζες ανά γλώσσα]]
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αραβικά, ρίζες ανά γλώσσα]]
-- PREPARED TEXT: text_lang repeated:
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].host .. '|<b>' .. languages[lang_iso].host_show .. '</b>]]'
.. ' - [[:Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. lang_cat .. ']]'
else
text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].cat .. '|<b>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(lang_name) .. '</b>]]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. write_cat .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. apota_text .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|ρίζες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '|ανά γλώσσα]]'
-- cat
if languages[lang_iso].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ' .. languages[lang_iso].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Ρίζες (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες ανά γλώσσα')
--------------------------------------------------------------------------
-- TOPOS Θεματικές > ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ
-- TOPOS Topics > PLACENAMES --
--------------------------------------------------------------------------
-- =============== DATA
-- NEED BOTH [[Module:auto cat/data/topokind]] AND [[Module:topos/kind]] with all parents etc
-- First part of the cat_title is:
-- call [[Module:topos/kind]].kind -- Write topos[toposid].anykeyword e.g. topos[toposid].word_cat is the Category's placename
function get_toposid(toposid)
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αεροδρόμια') then toposid = 'αεροδρόμιο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ακτές') then toposid = 'ακτή' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ακρωτήρια') then toposid = 'ακρωτήριο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ανάκτορα') then toposid = 'ανάκτορο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αποικίες') then toposid = 'αποικία' end
-- αρχαίες βλ. Ναοί, Περιοχές, Πόλεις, Χώρες
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αρχαιολογικοί τόποι') then toposid = 'αρχαιολογικός τόπος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αρχιπέλαγα') then toposid = 'αρχιπέλαγος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αστέρες') then toposid = 'αστέρας' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αστερισμοί') then toposid = 'αστερισμός' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αυτοκρατορίες') then toposid = 'αυτοκρατορία' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Βουνά') then toposid = 'βουνό' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Γέφυρες') then toposid = 'γέφυρα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Δάση') then toposid = 'δάσος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Δήμοι') then toposid = 'δήμος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Διαμερίσματα') then toposid = 'διαμέρισμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Διοικητικές υποδιαιρέσεις') then toposid = 'διοικητική υποδιαίρεση' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Διώρυγες') then toposid = 'διώργυα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Δορυφόροι') then toposid = 'δορυφόρος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Δουκάτα') then toposid = 'δουκάτο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ενορίες') then toposid = 'ενορία' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Έρημοι') then toposid = 'έρημος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Επαρχίες') then toposid = 'επαρχία' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ήπειροι') then toposid = 'ήπειρος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ηφαίστεια') then toposid = 'ηφαίστειο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Θάλασσες') then toposid = 'θάλασσα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Θαλάσσιες περιοχές') then toposid = 'θαλάσσια περιοχή' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Θέματα') then toposid = 'θέμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Θέρετρα') then toposid = 'θέρετρο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ισθμοί') then toposid = 'ισθμός' end
-- Ιστορικές βλ. Περιοχές, Χώρες
if mw.ustring.find(cat_title, 'Καντόνια') then toposid = 'καντόνι' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κάστρα') then toposid = 'κάστρο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Καταρράκτες') then toposid = 'καταρράκτης' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κατοικημένοι τόποι') then toposid = 'κατοικημένοι τόποι' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κοιλάδες') then toposid = 'κοιλάδα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κοινότητες') then toposid = 'κοινότητα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κόλποι') then toposid = 'κόλπος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κομητείες') then toposid = 'κομητεία' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κορυφές βουνών') then toposid = 'κορυφή' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κρατίδια') then toposid = 'κρατίδιο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κτίρια') then toposid = 'κτίριο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κωμοπόλεις') then toposid = 'κωμόπολη' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Λιμάνια') then toposid = 'λιμάνι' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Λίμνες') then toposid = 'λίμνη' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Λιμνοθάλασσες') then toposid = 'λιμνοθάλασσα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Λόφοι') then toposid = 'λόφος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Μονές') then toposid = 'μονή' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Μουσεία') then toposid = 'μουσείο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ναοί') then toposid = 'ναός' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αρχαίοι ναοί') then toposid = 'αρχαίος ναός' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Νησιά') then toposid = 'νησί' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Νησίδες') then toposid = 'νησίδα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Νομοί') then toposid = 'νομός' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Νοσοκομεία') then toposid = 'νοσοκομείο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Οικισμοί') then toposid = 'οικισμός' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Οροπέδια') then toposid = 'οροπέδιο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ορεινά περάσματα') then toposid = 'ορεινό πέρασμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Οροσειρές') then toposid = 'οροσειρά' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Πάρκα') then toposid = 'πάρκο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Πεδιάδες') then toposid = 'πεδιάδα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Πελάγη') then toposid = 'πέλαγος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Περιοχές') then toposid = 'περιοχή' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αρχαίες περιοχές') then toposid = 'αρχαία περιοχή' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ιστορικές περιοχές') then toposid = 'ιστορική περιοχή' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Περιφέρειες') then toposid = 'περιφέρεια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Πηγές') then toposid = 'πηγή' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Πλανήτες') then toposid = 'πλανήτης' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Πλατείες') then toposid = 'πλατεία' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Πόλεις') then toposid = 'πόλη' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αρχαίες πόλεις') then toposid = 'αρχαία πόλη' end
---if mw.ustring.find(cat_title, 'Πόλεις κράτη') then toposid = 'πόλη κράτος' end ΑΦΑΙΡΕΙΤΑΙ: αφορά μόνον αρχαίες ελληνικές Πόλεις
-- IMPOSSIBLE TO SEE DASH -- if mw.ustring.find(cat_title, 'Πόλεις-πρωτεύουσες') then toposid = 'πόλη πρωτεύουσα' end
-- αλλαγή ονόματος σε Τοπικές πρωτεύουσες
if mw.ustring.find(cat_title, 'Πολιτείες') then toposid = 'πολιτεία' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Πορθμοί') then toposid = 'πορθμός' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ποταμοί') then toposid = 'ποταμός' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Προάστια') then toposid = 'προάστιο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Πρωτεύουσες') then toposid = 'πρωτεύουσα' end -- βλ. Τοπικές πρωτεύουσες
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ρέματα') then toposid = 'ρέμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Σατραπείες') then toposid = 'σατραπεία' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Στάδια') then toposid = 'στάδιο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Σπήλαια') then toposid = 'σπήλαιο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Στενά') then toposid = 'στενό' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαν') then toposid = 'σύμπαν' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Συνοικίες') then toposid = 'συνοικία' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Συνοικισμοί') then toposid = 'συνοικισμός' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπικές πρωτεύουσες') then toposid = 'τοπική πρωτεύουσα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοποθεσίες') then toposid = 'τοποθεσία' end
-- PROBLEMS with id τοπωνύμιο [[:Κατηγορία:Τοπωνυμίες (αρχαία ελληνικά)]]
-- NOT Τοπωνύμια it clashes with all stadnard rules
-- 2020 July, it works, but I do not want the SAME category as the general
--if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then toposid = 'τοπωνύμιο' end -- [[Module:topos/kind]] special kind key for auto cat
-- 2021 September
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνυμίες') then toposid = 'τοπωνύμιο' end -- 2021.09.05. works [[:Κατηγορία:Τοπωνυμίες (αρχαία ελληνικά)]]
-- together with [[Module:auto cat/data/toposkind]] Τοπωνυμίες
-- AND [[Module:topos/kind]]
-- BUT ALSO NEED
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then toposid = 'τοπωνύμιο2' end
-- check [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Αγκόλας]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'Υδραγωγεία') then toposid = 'υδραγωγείο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Υπερπόντιες κτήσεις') then toposid = 'υπερπόντια κτήση' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ύφαλοι') then toposid = 'ύφαλος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Φαράγγια') then toposid = 'φαράγγι' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Φάροι') then toposid = 'φάρος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Φιορδ') then toposid = 'φιορδ' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Χείμαρροι') then toposid = 'χείμαρρος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Χερσόνησοι') then toposid = 'χερσόνησος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Χώρες') then toposid = 'χώρα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αρχαίες χώρες') then toposid = 'αρχαία χώρα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ιστορικές χώρες') then toposid = 'ιστορική χώρα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Χωριά') then toposid = 'χωριό' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανοί') then toposid = 'ωκεανός' end
if toposid ~= '' and toposid ~= nil then
return toposid
else
-- do nothing, otherwise it spoils ALL categories
end
end
-- ================= GENERAL TITLES - ΜΟΝΟ ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΠΙΚΕΦΑΛΙΔΕΣ
-- ----------------- ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ - placenames
if cat_title == 'Τοπωνύμια' then
-- a mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια]]
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|<b>ανά είδος</b>]]'
.. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|<b>ανά τόπο</b>]]'
cat = '[[Κατηγορία:Ονομασίες| τοπωνυμια]]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|τοπωνυμια]]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Κύρια ονόματα| τοπωνυμια]]' .. "\n" -- sort top
else
-- b mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b>]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. lang_name .. ')|<b>ανά είδος</b>]]'
.. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|<b>ανά τόπο</b>]]'
.. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|«««]]'
-- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]'
end
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|τοπωνυμια]]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|τοπωνυμια]]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Κύρια ονόματα (' .. lang_name .. ')|τοπωνυμια]]' .. "\n"
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
end
end
end
-- ----------------- ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ ΑΝΑ ΕΙΔΟΣ - placenames by kind
if cat_title == 'Τοπωνύμια ανά είδος' then
-- a mode [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος]]
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » <b>ανά είδος</b>'
.. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|<b>ανά τόπο</b>]]'
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια| αναειδοσ]]' .. "\n" -- sort top
else
-- b mode -- NO lang. cf [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » <b>ανά είδος</b>'
.. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|«««]]'
.. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|<b>ανά τόπο</b>]]'
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]'
end
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')| αναειδοσ]]' .. "\n" -- sort top
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
end
end
end
-- ----------------- ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ ΑΝΑ ΤΟΠΟ placenames by place
if cat_title == 'Τοπωνύμια ανά τόπο' then
-- a mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο]]
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|<b>ανά είδος</b>]]'
.. ' :: <b>ανά τόπο</b>'
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια| ανατοπο]]' .. "\n" -- sort top
else
-- b mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (νέα ελληνικά)]], Τοπωνύμια (νέα ελληνικά) = Τοπωνυμία ανά είδος (νέα ελληνικά)
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b>]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. lang_name .. ')|<b>ανά είδος</b>]]'
.. ' :: <b>ανά τόπο</b>'
.. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|«««]]'
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]'
end
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')| ανατοπο]]' .. "\n" -- sort top
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
end
end
end
-- ----------------- ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ ΑΝΑ ΕΙΔΟΣ ΚΑΙ ΑΝΑ ΤΟΠΟ placenames by kind and by place
if cat_title == 'Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο' then
-- a mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο]]
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|<b>ανά είδος</b>]]'
.. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|<b>ανά τόπο</b>]]'
.. ' :: <b>ανά είδος και τόπο</b>'
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια| αναειδοσκαιτοπο]]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος| αναειδοσκαιτοπο]]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| !αναειδοσκαιτοπο]]' .. "\n" -- sort top !
else
-- b mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο (νέα ελληνικά)]]
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b>]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. lang_name .. ')|<b>ανά είδος</b>]]'
.. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|<b>ανά τόπο</b>]]'
.. ' :: <b>ανά είδος και τόπο</b>'
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]'
end
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')| αναειδοσκαιτοπο]]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. lang_name .. ')| αναειδοσκαιτοπο]]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')| !αναειδοσκαιτοπο]]' .. "\n" -- sort top !
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
end
end
end
-- ================= SPECIFIC kind of place TITLES - ΕΠΙΚΕΦΑΛΙΔΕΣ ΕΙΔΟΥΣ
--------------------------------------------------------------------------
-- topos - [[Module:topos/kinds]] with NO where
-- ΕΙΔΗ τοπωνυμίων: kinds of places ΧΩΡΙΣ where 'της... τάδε χώρας'
--------------------------------------------------------------------------
-- ======by place========= kind of topos ΑΝΑ ΤΟΠΟ placenames by place
if mw.ustring.match(cat_title, '(.*) ανά τόπο') then toposid = get_toposid(cat_title) end
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανά τόπο') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
-- a mode
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|<b>ανά είδος</b>]]'
if topos[toposid].parent4 ~= '' and topos[toposid].parent4 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent4 .. '|' .. topos[toposid].parent4 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent3 ~= '' and topos[toposid].parent3 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent3 .. '|' .. topos[toposid].parent3 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. '|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. '|' .. topos[toposid].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. '|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]'
-- text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|ανά τόπο]]'
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. '<b>ανά τόπο</b>' .. ']]' -- textit -- says 'ανά τόπο' but has an arrow Κατηγορία:Αεροδρόμια ανά τόπο
if topos[toposid].extra1 ~= '' and topos[toposid].extra1 ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra1 .. '|' .. topos[toposid].extra1 .. ']]'
end
-- descr -- [[:Κατηγορία:Διαμερίσματα ανά τόπο]]
if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>'
end
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο|' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. '| ανατοπο]]' .. "\n" -- sort top
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ανά τόπο| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
else
-- b mode -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια ανά τόπο (νέα ελληνικά)]]
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b>' .. ' » <b>ανά είδος</b>]]'
if topos[toposid].parent4 ~= '' and topos[toposid].parent4 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent4 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent4 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent3 ~= '' and topos[toposid].parent3 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent3 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent3 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent .. ']]'
end
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ανά τόπο]]'
text = text .. textit_lang
.. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
-- [[:Κατηγορία:Κάστρα ανά τόπο (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]'
end
if topos[toposid].extra1 ~= '' and topos[toposid].extra1 ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].extra1 .. ']]'
end
-- descr -- [[:Κατηγορία:Διαμερίσματα (νέα ελληνικά)]]
if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>'
end
-- cat b [[:Κατηγορία:Αρχιπέλαγα ανά τόπο (νέα ελληνικά)]] +parent
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')| ανατοπο]]' .. "\n" -- sort top
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close catparenthesis
end -- close if mw.ustring.find(cat_title, 'ανά τόπο') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια')
-- =====ανά είδος by kind========== all places, NO where EXCEPT the word 'Τοπωνύμια'
if toposkind.label[cat_title] then -- but not find 'ανά τόπο'
-- PROBLEM DO NOT make subcategory = Τοπωνύμια [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (νέα ελληνικά)]] It repeats itselft in the category.
-- and not toposkind.label['Τοπωνύμια']
-- I took off ['Τοπωνύμια' from [[Module:auto cat/data/toposkind]] - NOT regarded as one of the others.
toposid = get_toposid(cat_title)
-- a mode -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια]] +extra1, -- [[:Κατηγορία:Ωκεανοί]] +parent
-- always CHECK PROBLEMS AT [[:Κατηγορία:Δάνεια]] ~~~~ [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος]]
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]] » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]] » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|ανά είδος]]'
if topos[toposid].parent4 ~= '' and topos[toposid].parent4 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent4 .. '|' .. topos[toposid].parent4 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent3 ~= '' and topos[toposid].parent3 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent3 .. '|' .. topos[toposid].parent3 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. '|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. '|' .. topos[toposid].parent .. ']]'
end
text = text .. textit
-- by place NOT Δορυφόροι, Ήπειροι, Πλανήτες, Ωκεανοί
if toposid == 'αστέρας' or toposid == 'αστερισμός' or toposid == 'δορυφόρος' or toposid == 'ήπειρος'
or toposid == 'πλανήτης' or toposid == 'σύμπαν' or toposid == 'ωκεανός'
then
text = text
else
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο|ανά τόπο]]'
end
if topos[toposid].extra1 ~= '' and topos[toposid].extra1 ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra1 .. '|' .. topos[toposid].extra1 .. ']]'
end
-- descr -- [[:Κατηγορία:Διαμερίσματα]]
if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>'
end
-- cat a -- [[:Κατηγορία:Οροσειρές]]
-- cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο| ' .. topos[toposid].key .. ']]'.. "\n" -- sort top
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- the standards
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|' .. topos[toposid].key .. ']]'
.. '[[Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|' .. topos[toposid].key .. ']]'
if topos[toposid].extra1 ~= '' and topos[toposid].extra1 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra1 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if topos[toposid].extra2 ~= '' and topos[toposid].extra2 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra2 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if topos[toposid].extra3 ~= '' and topos[toposid].extra3 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra3 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
else -- + language
-- b mode [[Κατηγορία:Αεροδρόμια (νέα ελληνικά)]]
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b>]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. lang_name .. ')|<b>ανά είδος</b>]]'
if topos[toposid].parent4 ~= '' and topos[toposid].parent4 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent4 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent4 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent3 ~= '' and topos[toposid].parent3 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent3 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent3 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent .. ']]'
end
text = text .. textit_lang
.. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
-- [[:Κατηγορία:Κάστρα (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]'
end
-- by place NOT Δορυφόροι, Ήπειροι, Πλανήτες, Ωκεανοί
if toposid == 'αστέρας' or toposid == 'αστερισμός' or toposid == 'δορυφόρος' or toposid == 'ήπειρος'
or toposid == 'πλανήτης' or toposid == 'σύμπαν' or toposid == 'ωκεανός'
then
text = text
else
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ανά τόπο]]'
end
if topos[toposid].extra1 ~= '' and topos[toposid].extra1 ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].extra1 .. ']]'
end
-- descr -- [[:Κατηγορία:Διαμερίσματα (νέα ελληνικά)]]
if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>'
end
-- cat b lang
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
-- .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].key .. ']]'.. "\n"
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top [[:Κατηγορία:Κωμοπόλεις (ιταλικά)]]
end
-- the standards
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n"
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
end
-- extras
if topos[toposid].extra1 ~= '' and topos[toposid].extra1 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if topos[toposid].extra2 ~= '' and topos[toposid].extra2 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra2 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close catparenthesis
end -- close if mw.ustring.match(cat_title, topos[toposid].word_cat)
--end -- CLOSE get_toposid(cat_title)
--------------------------------------------------------------------------
-- topos+where - [[Module:topos/where]]
-- FUNCTIONS from where for της // του // των
-- >> parent4 >> parent3 >> parent2 >> parent > CAT << extra1 (extra = topic NOT place)
--------------------------------------------------------------------------
-- ========================== της... [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας]] -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]]
-- avoid patterns της as in intitle:/ της / for Κατηγορία
--[=[ DIVISIONS
[[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο]] (by place) should NOT have periphery divisions (they are TOO many). Because we have a..z by place PLUS a...z by languages
e.g. Τοπωνύμια της Ελλάδας, της Αττικής, του Πειραιά.
Also 'kinds' like Κατηγορία:Αεροδρόμια ανά τόπο etc
It is the judgement of the editor to stop some divisions entering the Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο
with parameter division=1 (only the first, e.g. only country)
TEST: [[:Κατηγορία:Κτίρια της Βοιωτίας]] [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Βοιωτίας]] NOT under Κτίρια ανά τόπο, Τοπωνύμια ανά τόπο
mode b [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (νέα ελληνικά)]] is not a problem.
]=]--
function get_where_text(where_text)
if mw.ustring.find(cat_title, ' της ')
and not mw.ustring.find(cat_title, ' της εβδομάδας') and not mw.ustring.find(cat_title, ' της καθαρεύουσας')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Ποικιλίες της') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διάλεκτοι της')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διαλεκτικά της') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διάλεκτοι της')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Γερμανικά της Πενσυλβανίας') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ')
then
where_text = 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1)
end
return where_text
end
function get_where(whereid)
whereid = require("Module:topos/functions").catword_to_firstwhere(get_where_text(where_text))
return whereid
end
function get_topos_wherelabel(toposwhere_label)
length = mw.ustring.len(get_where_text(where_text))
toposwhere_label = mw.ustring.sub(cat_title, 1, -length-1) -- length gives me: Label τ So, i substract one more. e.g. της Ελλάδας
return toposwhere_label
end
function get_toposkind_id(toposid)
if mw.ustring.find(cat_title, toposwhere_label) then
toposid = get_toposid(toposwhere_label)
end
return toposid
end
-- ---------------------- application της
-- DOUBLE: Russia (Europe, Asia) -also Turkey
-- ΔΙΠΛΗ ΥΠΑΓΩΓΗ: Ρωσία (βλ. στην Ευρώπη / στην Ασία)
if mw.ustring.find(cat_title, ' της Ρωσίας') and not mw.ustring.find(cat_title, ' της Ρωσίας στην Ευρώπη')
and not mw.ustring.find(cat_title, ' της Ρωσίας στην Ασία')
then
toposwhere_label = 'της Ρωσίας'
whereid = 'Ρωσία'
toposid = get_toposkind_id('της Ρωσίας')
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|ανά είδος]]'
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
text = text .. '<dl><dd>Δείτε [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας στην Ευρώπη]] ή [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας στην Ασία]]</dd></dl>'
else -- by place
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο|ανά τόπο]]'
-- extra
-- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια
-- it should write Κατηγορία: partent της Ρωσίας
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'της Ρωσίας|'
.. topos[toposid].parent .. ' της Ρωσίας]]'
end
text = text
.. '<dl><dd>Δείτε [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας στην Ευρώπη]] ή [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας στην Ασία]]</dd></dl>'
end
-- cat a -- Russia has NO parent (would be Eurasia)
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
cat = "[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|'ρωσια]]" .. "\n" -- sort apostroph
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. " ανά τόπο|'ρωσια]]" .. "\n" -- sort apostroph
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'της Ρωσίας| ]]' .. "\n" -- sort top
end
-- b mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας (νέα ελληνικά)]]
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b> » ανά είδος]]'
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
text = text .. '<dl><dd>Δείτε [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας στην Ευρώπη (' .. lang_name .. ')]] ή [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας στην Ασία (' .. lang_name .. ')]]</dd></dl>'
else -- by place
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ανά τόπο]]'
-- ?? HOW do I write where_text
-- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια
-- it should write Κατηγορία:Θαλάσσιες περιοχές της Ρωσίας (νέα ελληνικά) for [[:Κατηγορία:Θάλασσες της Ρωσίας (νέα ελληνικά)]]
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'της Ρωσίας (' .. lang_name .. ')|'
.. topos[toposid].parent .. ' της Ρωσίας]]'
.. ' [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' της Ρωσίας|«««]]'
end
text = text
.. '<dl><dd>Δείτε [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας στην Ευρώπη (' .. lang_name .. ')]] ή [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας στην Ασία (' .. lang_name .. ')]]</dd></dl>'
end
-- cat b
cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ρωσια]]' .. "\n"
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ρωσια]]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name ..')| ρωσια]]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας (' .. lang_name .. ')| ρωσια]]' .. "\n" -- sort top
end
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'της Ρωσίας (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close parenthesis
else -- NOT RUSSIA
if mw.ustring.find(cat_title, ' της ') --and not mw.ustring.find(cat_title, ' της Ρωσίας')
and not mw.ustring.find(cat_title, ' της εβδομάδας') and not mw.ustring.find(cat_title, ' της καθαρεύουσας')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Ποικιλίες της') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διάλεκτοι της')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διαλεκτικά της') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διάλεκτοι της')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Γερμανικά της Πενσυλβανίας') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'παλαιά τουρκικά της Ανατολίας') and not mw.ustring.find(cat_title, 'της Ανατολίας')
then
toposwhere_label = get_topos_wherelabel(toposwhere_label)
whereid = require("Module:topos/functions").catword_to_firstwhere(get_where_text(where_text))
toposid = get_toposkind_id(toposwhere_label)
-- cat_title = get_topos_wherelabel(toposwhere_label) .. ' ' .. get_where_text(where_text)
-- mode a
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|ανά είδος]]'
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
text = text -- no repetition. Check [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας]]
else
if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then -- [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί της Ελλάδας]]
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. '|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. '|' .. topos[toposid].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. '|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]'
end
-- by place
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο|ανά τόπο]]'
if where[whereid].parent4 ~= '' and where[whereid].parent4 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent4 .. '|' .. where[whereid].parent4 .. ']]'
end
if where[whereid].parent3 ~= '' and where[whereid].parent3 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent3 .. '|' .. where[whereid].parent3 .. ']]'
end
if where[whereid].parent2 ~= '' and where[whereid].parent2 ~= nil then -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Αγγλίας]]
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent2 .. '|' .. where[whereid].parent2 .. ']]'
end
if where[whereid].parent ~= '' and where[whereid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent .. '|' .. where[whereid].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. where[whereid].word_cat .. ']]'
if where[whereid].extra1 ~= '' and where[whereid].extra1 ~= nil then -- Θεματική -- [[:Κατηγορία:Δήμοι της αρχαίας Αθήνας]]
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra1 .. '|' .. where[whereid].extra1 .. ']]'
end
if where[whereid].extra2 ~= '' and where[whereid].extra2 ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra2 .. '|' .. where[whereid].extra2 .. ']]'
end
if where[whereid].extra3 ~= '' and where[whereid].extra3 ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra3 .. '|' .. where[whereid].extra3 .. ']]'
end
-- ?? HOW do I write where_text
-- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια
-- it should write Κατηγορία:Ναοί της Ελλάδας for the Subcateogry [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί της Ελλάδας]]
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. '|'
.. topos[toposid].parent .. ' της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. ']]'
end
-- descr -- [[:Κατηγορία:Διαμερίσματα της Ελλάδας]] ------------------- toposwhere_label = topos[toposid]
if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>'
end
if where[whereid].word_cat == 'της Ρωσίας στην Ευρώπη' or where[whereid].word_cat == 'της Ρωσίας στην Ασία' then
text = text .. '<dl><dd>Δείτε και την [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας]]</dd></dl>'
end
-- see comment DIVISIONS above
-- cat a -- parent ALWAYS, except continents. parent may COINCIDE with a continent category, that 's ok.
if where[whereid].parent ~= '' and where[whereid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent .. "|'" .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph
if args['division'] == '1' or args['περιφέρεια'] == '1' then
cat = cat
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. " ανά τόπο|'" .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n"
end
end
-- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ευρώπης]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ευρώπης]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'παλαιά τουρκικά της Ανατολίας')
then
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| ' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
-- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας]]
else cat = cat
end
-- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ευρώπης]]
elseif mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο| ' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid].word_cat .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
-- .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| ' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top -- no, too many
-- ?? HOW do I write where_text [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί της Ευρώπης]]
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
end
-- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας]]
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent .. "|'" .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid].word_cat .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- ?? HOW do I write where_text [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί της Ελλάδας]]
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid].extra1 ~= '' and where[whereid].extra1 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra1 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid].extra2 ~= '' and where[whereid].extra2 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra2 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid].extra3 ~= '' and where[whereid].extra3 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra3 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- b mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]] = Τοπωνύμια ανά είδος (γλώσσα)
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b> » ανά είδος]]' -- Places + places by kind coincide when +language
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
text = text -- no repetition. Check [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]]
else
if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then -- [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]]
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]'
end
-- by place+lang
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ανά τόπο]]'
if where[whereid].parent4 ~= '' and where[whereid].parent4 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent4 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].parent4 .. ']]'
end
if where[whereid].parent3 ~= '' and where[whereid].parent3 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent3 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].parent3 .. ']]'
end
if where[whereid].parent2 ~= '' and where[whereid].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].parent2 .. ']]'
end
if where[whereid].parent ~= '' and where[whereid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].word_cat .. ']]'
.. ' [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].word_cat .. '|«««]]'
-- [[:Κατηγορία:Κάστρα της Βοιωτίας (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]'
end
if where[whereid].extra1 ~= '' and where[whereid].extra1 ~= nil then -- Θεματική -- [[:Κατηγορία:Δήμοι της αρχαίας Αθήνας (νέα ελληνικά)]]
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].extra1 .. ']]'
end
-- ?? HOW do I write where_text
-- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια
-- it should write Κατηγορία:Ναοί της Ελλάδας (νέα ελληνικά) for the Subcateogry [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]]
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')|'
.. topos[toposid].parent .. ' της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. ']]'
end
-- descr
if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>'
end
if where[whereid].word_cat == 'της Ρωσίας στην Ευρώπη' or where[whereid].word_cat == 'της Ρωσίας στην Ασία' then
text = text .. '<dl><dd>Δείτε και την [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας (' .. lang_name .. ')]]</dd></dl>'
end
-- cat b -- parent ALWAYS, except continents. parent may COINCIDE with a continent category, that 's ok.
-- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ευρώπης (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]]
cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ")|" .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n"
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ευρώπης (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')| ' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
else -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]]
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n"
end
elseif mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ευρώπης (νέα ελληνικά)]]
cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name ..')| ' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
else -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]]
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
if where[whereid].parent ~= '' and where[whereid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent .. ' (' .. lang_name .. ")|'" .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph
end
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
end
-- extras
if where[whereid].extra1 ~= '' and where[whereid].extra1 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid].extra2 ~= '' and where[whereid].extra2 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra2 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid].extra3 ~= '' and where[whereid].extra3 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' ..topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra3 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close parenthesis
end -- close if της and not, and not
end -- close Russia
-- ========================== του... [[:Κατηγορία:Πόλεις του Καναδά]]-- [[:Κατηγορία:Πόλεις του Καναδά (γαλλικά)]]
function get_where_text2(where_text2)
if mw.ustring.find(cat_title, ' του ')
and not mw.ustring.find(cat_title, ' του Βικιλεξικού') and not mw.ustring.find(cat_title, ' μέρη του λόγου')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Γερμανικά του Παλατινάτου') and not mw.ustring.find(cat_title, 'γερμανικά του Παλατινάτου')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διαλεκτικά του') and not mw.ustring.find(cat_title, 'μάγια του Γιουκατάν')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το λεξικό του') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του ποντιακού ελληνισμού')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'του αττικού ημερολογίου') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του μακεδονικού ημερολογίου')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'του σώματος') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του συστήματος')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'τύπος του')
then
where_text2 = 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1)
end
return where_text2
end
function get_where2(whereid2)
whereid2 = require("Module:topos/functions").catword_to_firstwhere(get_where_text2(where_text2))
return whereid2
end
function get_topos_wherelabel2(toposwhere_label2)
length = mw.ustring.len(get_where_text2(where_text2))
toposwhere_label2 = mw.ustring.sub(cat_title, 1, -length-1) -- length gives me: Label τ So, i substract one more.
return toposwhere_label2
end
function get_toposkind_id(toposid)
if mw.ustring.find(cat_title, toposwhere_label2) then
toposid = get_toposid(toposwhere_label2)
end
return toposid
end
-- ---------------------- application του CHECK [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά]]
if mw.ustring.find(cat_title, ' του ')
and not mw.ustring.find(cat_title, ' του Βικιλεξικού') and not mw.ustring.find(cat_title, ' μέρη του λόγου')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Γερμανικά του Παλατινάτου') and not mw.ustring.find(cat_title, 'γερμανικά του Παλατινάτου')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διαλεκτικά του') and not mw.ustring.find(cat_title, 'μάγια του Γιουκατάν')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το λεξικό του') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του ποντιακού ελληνισμού')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'του αττικού ημερολογίου') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του μακεδονικού ημερολογίου')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'του σώματος') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του συστήματος') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'τύπος του')
then
toposwhere_label2 = get_topos_wherelabel2(toposwhere_label2)
whereid2 = require("Module:topos/functions").catword_to_firstwhere(get_where_text2(where_text2))
toposid = get_toposkind_id(toposwhere_label2)
-- cat_title = get_topos_wherelabel2(toposwhere_label2) .. ' ' .. get_where_text2(where_text2)
-- mode a
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|ανά είδος]]'
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
text = text -- no repetition. Check [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια του Καναδά]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά]]
else
if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. '|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. '|' .. topos[toposid].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. '|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]'
end
-- by place
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο|ανά τόπο]]'
if where[whereid2].parent4 ~= '' and where[whereid2].parent4 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent4 .. '|' .. where[whereid2].parent4 .. ']]'
end
if where[whereid2].parent3 ~= '' and where[whereid2].parent3 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent3 .. '|' .. where[whereid2].parent3 .. ']]'
end
if where[whereid2].parent2 ~= '' and where[whereid2].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent2 .. '|' .. where[whereid2].parent2 .. ']]'
end
if where[whereid2].parent ~= '' and where[whereid2].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent .. '|' .. where[whereid2].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. where[whereid2].word_cat .. ']]'
if where[whereid2].extra1 ~= '' and where[whereid2].extra1 ~= nil then -- Θεματική
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra1 .. '|' .. where[whereid2].extra1 .. ']]'
end
if where[whereid2].extra2 ~= '' and where[whereid2].extra2 ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra2 .. '|' .. where[whereid2].extra2 .. ']]'
end
if where[whereid2].extra3 ~= '' and where[whereid2].extra3 ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra3 .. '|' .. where[whereid2].extra3 .. ']]'
end
-- ?? HOW do I write where_text
-- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια
-- it should write Κατηγορία: partent του Καναδά
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. '|'
.. topos[toposid].parent .. ' του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. ']]'
end
-- descr -- ------------------- toposwhere_label2 = topos[toposid]
if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>'
end
-- see comment DIVISIONS above
-- cat a -- parent ALWAYS, except continents. parent may COINCIDE with a continent category, that 's ok.
if where[whereid2].parent ~= '' and where[whereid2].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent .. "|'" .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph
if args['division'] == '1' or args['περιφέρεια'] == '1' then
cat = cat
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. " ανά τόπο|'" .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n"
end
end
-- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Ατλαντικού Ωκεανού]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| ' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
-- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά]]
else cat = cat
end
-- [[:Κατηγορία:Αρχιπέλαγα του Ατλαντικού Ωκεανού]]
elseif mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο| ' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid2].word_cat .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
-- .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| ' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort top -- no, too many
-- ?? HOW do I write where_text [[:Κατηγορία:Αρχιπέλαγα του Ειρηνικού Ωκεανού]]
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
end
-- [[:Κατηγορία:Πόλεις του Καναδά]]
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent .. "|'" .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid2].word_cat .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
end
-- no example (διπλή υπαγωγή, Ευρώπη + extra Ασία)
if where[whereid2].extra1 ~= '' and where[whereid2].extra1 ~= nil then -- Θεματική
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra1 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid2].extra2 ~= '' and where[whereid2].extra2 ~= nil then -- Θεματική
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra2 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid2].extra3 ~= '' and where[whereid2].extra3 ~= nil then -- Θεματική
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra3 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b> » ανά είδος]]' -- Places + places by kind coincide when +language
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
text = text -- no repetition. Check [[:Κατηγορία:Πόλεις του Καναδά (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά (νέα ελληνικά)]]
else
if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]'
end
-- by place+lang
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ανά τόπο]]'
if where[whereid2].parent4 ~= '' and where[whereid2].parent4 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent4 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].parent4 .. ']]'
end
if where[whereid2].parent3 ~= '' and where[whereid2].parent3 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent3 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].parent3 .. ']]'
end
if where[whereid2].parent2 ~= '' and where[whereid2].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].parent2 .. ']]'
end
if where[whereid2].parent ~= '' and where[whereid2].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].word_cat .. ']]' -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά (νέα ελληνικά)]]
.. ' [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].word_cat .. '|«««]]' -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]'
end
if where[whereid2].extra1 ~= '' and where[whereid2].extra1 ~= nil then -- Θεματική
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].extra1 .. ']]'
end
-- ?? HOW do I write where_text
-- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια
-- it should write Κατηγορία: parent του Καναδά
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')|'
.. topos[toposid].parent .. ' του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. ']]'
end
-- descr
if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>'
end
-- cat b -- parent ALWAYS, except continents. parent may COINCIDE with a continent category, that 's ok.
-- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Ατλαντικού (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Πόλεις του Καναδά (νέα ελληνικά)]]
cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ")|'" .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n"
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ευρώπης (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid2].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')| ' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
else -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά (νέα ελληνικά)]]
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid2].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n"
end
elseif mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then
cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name ..')| ' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid2].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
else -- [[:Κατηγορία:Πόλεις του Καναδά (νέα ελληνικά)]]
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid2].parent ~= '' and where[whereid2].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent .. ' (' .. lang_name .. ")|'" .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph
end
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
end
-- extras no example (διπλή υπαγωγή, Ευρώπη + extra Ασία)
if where[whereid2].extra1 ~= '' and where[whereid2].extra1 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid2].extra2 ~= '' and where[whereid2].extra2 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra2 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid2].extra3 ~= '' and where[whereid2].extra3 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' ..topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra3 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close parenthesis
end -- close if του and not, and not
-- ========================== των... [[:Κατηγορία:Πόλεις των ΗΠΑ]]-- [[:Κατηγορία:Πόλεις των ΗΠΑ (αγγλικά)]]
function get_where_text3(where_text3)
if mw.ustring.find(cat_title, ' των ')
and not mw.ustring.find(cat_title, ' των αμινοξέων') and not mw.ustring.find(cat_title, ' των αστερισμών')
and not mw.ustring.find(cat_title, ' των ζωδίων')
then
where_text3 = 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1)
end
return where_text3
end
function get_where3(whereid3)
whereid3 = require("Module:topos/functions").catword_to_firstwhere(get_where_text3(where_text3))
return whereid3
end
function get_topos_wherelabel3(toposwhere_label3)
length = mw.ustring.len(get_where_text3(where_text3))
toposwhere_label3 = mw.ustring.sub(cat_title, 1, -length-1) -- length gives me: Label τ So, i substract one more.
return toposwhere_label3
end
function get_toposkind_id(toposid)
if mw.ustring.find(cat_title, toposwhere_label3) then
toposid = get_toposid(toposwhere_label3)
end
return toposid
end
-- ---------------------- application των
if mw.ustring.find(cat_title, ' των ')
and not mw.ustring.find(cat_title, ' των αμινοξέων') and not mw.ustring.find(cat_title, ' των αστερισμών')
and not mw.ustring.find(cat_title, ' των ζωδίων')
then
toposwhere_label3 = get_topos_wherelabel3(toposwhere_label3)
whereid3 = require("Module:topos/functions").catword_to_firstwhere(get_where_text3(where_text3))
toposid = get_toposkind_id(toposwhere_label3)
-- cat_title = get_topos_wherelabel3(toposwhere_label3) .. ' ' .. get_where_text3(where_text3)
-- mode a
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|ανά είδος]]'
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
text = text -- no repetition. Check [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια των ΗΠΑ]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια των ΗΠΑ]]
else
if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. '|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. '|' .. topos[toposid].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. '|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]'
end
-- by place
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο|ανά τόπο]]'
if where[whereid3].parent4 ~= '' and where[whereid3].parent4 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent4 .. '|' .. where[whereid3].parent4 .. ']]'
end
if where[whereid3].parent3 ~= '' and where[whereid3].parent3 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent3 .. '|' .. where[whereid3].parent3 .. ']]'
end
if where[whereid3].parent2 ~= '' and where[whereid3].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent2 .. '|' .. where[whereid3].parent2 .. ']]'
end
if where[whereid3].parent ~= '' and where[whereid3].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent .. '|' .. where[whereid3].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. where[whereid3].word_cat .. ']]'
if where[whereid3].extra1 ~= '' and where[whereid3].extra1 ~= nil then -- Θεματική
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra1 .. '|' .. where[whereid3].extra1 .. ']]'
end
if where[whereid3].extra2 ~= '' and where[whereid3].extra2 ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra2 .. '|' .. where[whereid3].extra2 .. ']]'
end
if where[whereid3].extra3 ~= '' and where[whereid3].extra3 ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra3 .. '|' .. where[whereid3].extra3 .. ']]'
end
-- ?? HOW do I write where_text
-- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια
-- it should write Κατηγορία: parent των ΗΠΑ
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. '|'
.. topos[toposid].parent .. ' των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. ']]'
end
-- descr -- ------------------- toposwhere_label3 = topos[toposid]
if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>'
end
-- see comment DIVISION above
-- cat a -- parent ALWAYS, except continents. parent may COINCIDE with a continent category, that 's ok.
if where[whereid3].parent ~= '' and where[whereid3].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent .. "|'" .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph
if args['division'] == '1' or args['περιφέρεια'] == '1' then
cat = cat
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. " ανά τόπο|'" .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n"
end
end
-- no example
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ευρώπης]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| ' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
-- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια των ΗΠΑ]]
else cat = cat
end
-- no example
elseif mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο| ' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid3].word_cat .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
-- .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| ' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort top -- no, too many
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
end
-- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια των ΗΠΑ]]
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent .. "|'" .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid3].word_cat .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
end
-- no example (διπλή υπαγωγή, Ευρώπη + extra Ασία)
if where[whereid3].extra1 ~= '' and where[whereid3].extra1 ~= nil then -- Θεματική
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra1 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid3].extra2 ~= '' and where[whereid3].extra2 ~= nil then -- Θεματική
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra2 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid3].extra3 ~= '' and where[whereid3].extra3 ~= nil then -- Θεματική
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra3 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b> » ανά είδος]]' -- Places + places by kind coincide when +language
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
text = text -- no repetition. Check [[:Κατηγορία:Πόλεις των ΗΠΑ (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια των ΗΠΑ (νέα ελληνικά)]]
else
if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]'
end
-- by place+lang
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ανά τόπο]]'
if where[whereid3].parent4 ~= '' and where[whereid3].parent4 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent4 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].parent4 .. ']]'
end
if where[whereid3].parent3 ~= '' and where[whereid3].parent3 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent3 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].parent3 .. ']]'
end
if where[whereid3].parent2 ~= '' and where[whereid3].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].parent2 .. ']]'
end
if where[whereid3].parent ~= '' and where[whereid3].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].word_cat .. ']]' -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια των ΗΠΑ (νέα ελληνικά)]]
.. ' [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].word_cat .. '|«««]]' -- [[:Κατηγορία:Αεροδόμια των ΗΠΑ]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]'
end
if where[whereid3].extra1 ~= '' and where[whereid3].extra1 ~= nil then -- Θεματική
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].extra1 .. ']]'
end
-- ?? HOW do I write where_text
-- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια
-- it should write Κατηγορία: parent των ΗΠΑ
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')|'
.. topos[toposid].parent .. ' των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. ']]'
end
-- descr
if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>'
end
-- cat b -- parent ALWAYS, except continents. parent may COINCIDE with a continent category, that 's ok.
-- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια των ΗΠΑ (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Πόλεις των ΗΠΑ(νέα ελληνικά)]]
cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ")|'" .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n"
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid3].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')| ' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
else -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια των ΗΠΑ (νέα ελληνικά)]]
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid3].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n"
end
elseif mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then
cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name ..')| ' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid3].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
else -- [[:Κατηγορία:Πόλεις των ΗΠΑ (νέα ελληνικά)]]
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
if where[whereid3].parent ~= '' and where[whereid3].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent .. ' (' .. lang_name .. ")|'" .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph
end
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
end
-- extras no example (διπλή υπαγωγή, Ευρώπη + extra Ασία)
if where[whereid3].extra1 ~= '' and where[whereid3].extra1 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid3].extra2 ~= '' and where[whereid3].extra2 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra2 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid3].extra3 ~= '' and where[whereid3].extra3 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' ..topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra3 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close parenthesis
end -- close if των and not, and not
end -- close FREE text which is at the top
-- FAILED: Lua error, template loop detected
-- add title, as though it was something else
-- "{{auto cat|free|iso=grc|text=" .. different_lemma .. "}}"
-- TEST: use |lemma= & |cat=for categories semi-manual which we do not wish to include at data. e.g. [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα 1ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό (αρχαία ελληνικά)]]
different_lemma = args['lemma2'] or '' -- read a different title - link to different lemma but show the title as it is
-- similar used as other_lemma at affixes
-- if different_lemma ~= '' and different_lemma ~= nil then
if args['lemma2'] ~= '' and args['lemma2'] ~= nil then
page_text = args['lemma2']
end
different_cat = args['cat2'] or args['κατ2'] or '' -- Category for different lemma
-- similar used as other_cat at affixes
if args['cat2'] ~= '' and args['cat2'] ~= nil then
cat = "[[Κατηγορία:" .. different_cat .. "]]"
end
-- ---------------------------------- SPECIALS
-- special [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα]] is a Dictionary of Proper nouns
-- place it ALSO at the Category of its language directly
-- check [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα (αρχαία ελληνικά)]] sublang: [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα (ελληνιστική κοινή)]]
-- avoid subcats like Κύρια ονόματα Χ κλίσης (αρχαία ελληνικά) at [[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά]]
if page_text == 'Κύρια ονόματα' then cat = cat .. '[[Κατηγορία:Βικιλεξικό]]' .. "\n" end
if mw.ustring.find(page_text, "Κύρια ονόματα %(") -- (xxxxxxx) is alwyas a language name
then
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. "[[Κατηγορία:" .. languages[lang_iso].cat .. "|κυριαονοματα]]" .. "\n"
.. "[[Κατηγορία:" .. languages[lang_iso].host .. "|κυριαονοματα]]" .. "\n"
else
cat = cat .. "[[Κατηγορία:" .. languages[lang_iso].cat .. "|κυριαονοματα]]" .. "\n"
end
end -- close Κύρια ονόματα
-- full index Categories (all memebers of subcategories are included)
if args['index'] == '1'
-- or, only when (language) Animals, Plants
or mw.ustring.find(page_text, "Ζώα %(") or mw.ustring.find(page_text, "Φυτά %(")
then -- [[:Κατηγορία:Ζώα (νέα ελληνικά)]]
text = '<table width=100%><tr><td style="font-size:small; background:#e4e4d4; color:#000000;">' .. text .. ' (<b>index-ευρετήριο</b>)</td></tr></table>' .. text_plus
else
-- regular title
text = '<table width=100%><tr><td style="font-size:small; background:#f8f8f8; color:#000000;">' .. text .. '</td></tr></table>' .. text_plus
end
-- ========================================== OUTPUT
if cat == '' or cat == nil then
output = '<div style="font-size:20px; color:#b22222;">Λυπούμαστε, αλλά το auto cat δεν υποστηρίζει αυτή τη σελίδα!<br>'
.. 'Sorry, auto cat is not supported for this page.</div>'
.. ' [[Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στο auto cat]]'
elseif cat == '-' then
output = text
else
output = text .. cat
end
return output
end
return export
6sp92v9fngp256s01wqryr6bw214nxp
7345756
7345752
2026-05-27T19:18:27Z
Sarri.greek
25517
notes
7345756
Scribunto
text/plain
-- [[wikt:el:Template:auto cat]]
-- https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:auto_cat
-- [[:Κατηγορία:Σελίδες με manual auto cat]] -- {{auto cat|text=...}} ή {{auto cat|iso=xx|text=....}}
-- [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στο auto cat]]
-- [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλματα δέσμης ενεργειών]]
-- $to do: CATFIX precise links of words -- .js needed
-- to do: marked with $ missing or problems with #
--[=[
2020.11.11. Sarri.greek (wish it were better and shorter) Since noone understands Lua here
I copied bits and pieces from elsewhere until we got the desired output.
For future Lua-editors: We, the Lua-illiterate people, need to SEE both breadcrumb and Categories one by one, together
in order to be able to correct them in unison.
But it would be nice if Etymology or Topos sections were separate. Thank you!
IN GREEK ================
-- Στις σελίδες Κατηγοριών, το [[Πρότυπο:auto cat]] προσθέτει τιτλάκι με Κατηγορίες στην κορυφή της σελίδας
και κατηγοριοποιεί στο τέλος της σελίδας.
-- Οι Κατηγορίες στο el.wiktionary έχουν πάντοτε τη μορφή
Κατηγορία:Τίτλος
ή
Κατηγορία:Τίτλος (όνομαγλώσσας)
Ειδικοί δείκτες:
* η λέξη 'από' για ετυμολογικές κατηγορίες όπως στο [[Module:Languages]].apota = από την τάδε γλώσσα
π.χ. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα αγγλικά]]
* απλή παύλα ' - ' για θεματικές ετυμολογικές κατηγορίες π.χ.[[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα]]
(όμως καλύτερα να αποφεύγεται, δημιουργεί προβλήματα)
* η γενική του άρθρου 'της / του / των' για κατηγορίες τόπων π.χ. [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας]]
ΔΟΜΗ
1) προκαταρκτικά, mode a, mode b
text= & cat= in mode a (χωρίς γλώσσα) & mode b (με γλώσσα στην παρένθεση)
// TO DO: CATFIX //
//FREE manual text // language Categories // language specific // title specific
else:
2) // Κατηγορίες γλωσσών όπως στο [[Module:Languages/cat]] // ειδικά για συγκεκριμένες γλώσσες
3) απλοί τίτλοι lables [[Module:labels]] & άλλα Πρότυπα
// level_1, by_lang // label από το [[Module:auto cat/data]] από το [[Module:labels/data]] gramm=true, etym=true//
// topics (Θεματικές κατηγορίες) όπως στο [[Module:auto cat/data/topics]] από το [[Module:labels/data]] topics=true //
// υφολογικές όπως στο [[Module:auto cat/data/style]] από το [[Module:labels/data]] style=true //
4) τίτλοι με δείκτες
// λέξεις με πρόθημα... - με ένθημα... - με επίθημα... - με συνθετικό... / με υποκοριστικό επίθημα..., με μεγεθυντικό επίθημα... //
// Κύρια ονόματα: πρόθημα σε ονομασίες - επίθημα σε ονομασίες όπως επώνυμα κλπ
// phrasal verbs με //
// ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ
-- Functions apota (από τα ... γλώσσα)
1)κλη, προέ, δημιουργία 2) δανεισμοί 3) διαχρονικά και λόγια δάνεια
-- apota + όνομα/επώνυμο/τοπωνύμιο
-- Functions apotin root για ΠΙΕ Πρωτοϊνδοευρωπαϊκές ρίζες (η ρίζα με πλάγια) -Έχουν μόνο 'προέλευση' (όχι κλη, δαν)
1) προέλευση από xxx (langapotin + ρίζα) 2) apota + ρίζα για τα αραβικά 3) apota + ανά γλώσσα 4) title apota + ρίζες ανά γλώσσα
5) ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ ([[Module:topos]]
// Γενικοί τίτλοι: τοπωνύμια
// με δείκτες: κατάλογος τίτλοων / Functions τοπωνύμια+της.. του.. των + χώρα ή ήπειρος όπως στο [[Module:topos/kind]] & [[Module:topos/where]]
6) output
IN ENGLISH================
-- At category pages: Κατηγορία:... [[Template:auto cat]] adds a title-row (breadcrumb) and categorizes at bottom.
Some categories cannot be supported by auto cat (see output).
-- Categories in el.wiktionary are of the form
Category:Title
or
Category:Title (languagename)
Special markers:
* the word 'από' for etymological categories: [[Module:Languages]].apota = from...xx language
Category:Title languages.apota e.g. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα αγγλικά]]
* dash ' - ' for etymological subjects e.g. [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα]]
(to be avoided in the future)
* the genitive articles 'της / του / των' for places 'from X country' e.g. [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας]]
STRUCTURE
1) preliminaries, mode a, mode b
text= & cat= in mode a (without language) & mode b (with language)
// TO DO: CATFIX //
// FREE manual text // language Categories // language specific // title specific
else
2) // Language Categories as in [[Module:Languages/cat]] // language specifics
3) simple titles from [[Module:labels]] & other Templates
// level_1, by_lang // labels as in [[Module:auto cat/data]] from [[Module:labels/data]] gramm=true, etym=true//
// topics (Subjects) as in [[Module:auto cat/data/topics]] from [[Module:labels/data]] topics=true //
// style&usage as in [[Module:auto cat/data/style]] from [[Module:labels/data]] style=true //
4) titles with markers
// Words with prefix... - with infix... - with suffix... / with combinging form... / with diminutive suffix..., with augmentative suffix... //
// ProperNouns: prefix+names, suffix+names // phrasal verbs with //
// ETYMOLOGY
-- Functions apota (from...language)
1)inh, der, creation 2) borrowings 3) diachronic and learned borrowings
-- apota + name/surname/placename: όνομα/επώνυμο/τοπωνύμιο
-- Functions apotin root for PIE ProtoIndoEuropean roots (the root in italics) -This has only etym (not inh, bor
1) etym from xxx (langapotin + root) 2) apota + -root for arabic roots 3) apota + by language 4) title apota + roots by language
5) PLACENMAES ([[Module:topos]]
// General titles: toponyms
// with markers: list of titles / Functions toponyms of+της.. του.. των + coungry or continent as in [[Module:topos/kind]] & [[Module:topos/where]]
6) output
TEXT: The title-row (breadcrumb) may begin with
mode a, level 0: [[Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] = the first fundamental cat
mode b, level 0: Κατηγορία:γλώσσα τάδε = a specific language
+for hosted subordinate phases cf. ελληνιστική κοινή which always appear with their host language
TEXT with its parents has the form
... >> parent4 >> parent3 >> parent2 >> parent >> THE CATEGORY << extra0 OR extra1
Categorization for the Category includes:
the general Categories assigned by the module and if they exist: parent - extra1 - extra2 - extra3
extra0 does not create a Category
HOW
Read the title of the page. Examine if there is a parenthesis. Extract the title (cat_title).
Extract what is in the parenthesis. What is in the parenthesis is a language.name. ([[Module:Languages]] keyword:name)
Extract from language.name the language.iso as at required [[Module:Languages]] via a required function from [[Module:lang]].
If the iso field in Languages is wrong or empty, give error. -- $CANNOT do ERROR for WRONG language names
Also: extract the expressions 'apota' (from the) titles if they match to [[Module:Languages]] apota. This is the donor language and has lang_iso2.
Also: extract affixes - extract expressions 'from xxx country' for placenames.
NOTES
NO br at end of text
AVOID dash in title in the future - ΝΑ ΜΗΝ ΕΒΑΖΑ παύλες μέσα σε τίτλους καλύτερα. Έχουν μονίμως πρόβλημα.
PROBLEMS#
* function apota: -- PROBLEMATIC: [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τουρκικές γλώσσες (νέα ελληνικά)]] MUST NOT and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το')
ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΣΥΧΝΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ: αν κάποια Κατηγορία δίνει error: bad argument #1 to 'sub' (string expected, got nil).
μάλλον φταίει ότι μέσα στην έκφραση υπάρχει το «απο» Παράδειγμα: [[:Κατηγορία:Αριθμητικά απόλυτα]]
Θα πρέπει να πάμε ΣΕ ΟΛΕΣ τις περιπτώσεις ΕΞΑΙΡΕΣΕΩΝ ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ για τον δείκτη apota προσθέτοντας: and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα')
* topos+where. REDO IT. CANNOT toposwhere label = topos kind id.
Cannot toposwhere_label.descr [[:Κατηγορία:Διαμερίσματα της Ελλάδας]]
* For sorting 'key': Ignore 1st character asterisc for all Proto- languages at ALL categories.
TEST PAGE = [[:Κατηγορία:Πρωτοσλαβική γλώσσα]]
2025.07. Here, ok, plus special handling for italics at etymological Categories 'from root *xxx' cf από ρίζα
All other categories have to be sorted manually:
2025.07. I have added at [[Module:labels]] https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:labels&diff=prev&oldid=7194437
I tried similar and failed at [[Module:PartOfSpeech]] (30th July 2025)
TO DO $ ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ #
* sublang (subordinate languages) EVERYWHERE (it is missing in many places, especially Etymology)
* TO DO -- NEED precise link to the LanguageSection in categories. See CATFIX
e.g. members of [[:Κατηγορία:Τρόφιμα (γαλλικά)]] should link to Section Γαλλικά (fr)
that is Κατηγορία:Title (Module:Languages.name) should link to page#Module:Languages.link
* sort weird: [[Άργος]] placenameAPOTA for κλη, προέλ The alpha+tonos is not sorted, as other capitals eg. [[Όλυμπος]] [[Ίλιο]]
* param nohost=1 for la-new e.g. for Κατηγορία:Σημασιολογικά δάνεια από τα αγγλικά (νεολατινικά) this is not needed: Κατηγορία:Σημασιολογικά δάνεια από τα αγγλικά (λατινικά)
Standard TESTS for apota (means from+neuter plural name at [[Module:Languages]].apota for languages and subordinate languages (sublang)
apota languages are iso2, the language in parentheses is iso
Do not allow extra etymology text or Category with languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso
For mode a
* apota language
xxxx από τα αγγλικά
* apota sublang (check if host_iso appears)
xxxx από τα ποντιακά (pnt sublang of el)
For mode b
* 1) apota language iso2 (sublang iso) = if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
xxxx από τα λατινικά (ποντιακά) = from la (pnt, its host_iso is el)
xxxx από τα νέα ελληνικά (ποντιακά) = from el (pnt, its host_iso is el) -- do not give Category or plustext
* 2) apota sublang iso2 (language iso) = elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
xxxx από τα ποντιακά (λατινικά) = from pnt, its host_iso is el (la)
xxxx από τα ποντιακά (νέα ελληνικά) = from pnt, its host_iso is el (el) -- do not give Category or plustext
* 3) apota sublang iso2 (sublang iso2) = elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
xxxx από τα ποντιακά (νεολατινικά) = from pnt, its host_iso is el (la-new, its host_iso is la)
xxxx από τα ποντιακά (καθαρεύουσα) = from pnt, its host_iso is el (kath, its host_iso is el) -- do not give Category or plustext
* 4) apota language iso2 (sublang iso) = else (both are languages)
xxxx από τα λατινικά (νέα ελληνικά)
]=]--
local export = {}
local module_path = 'Module:auto cat/' -- WRITE local, otherwise it looks for /param pages in OTHER modules!
-- MODULES needed
local m_page = require("Module:page") -- splits page's name in parts
-- call with m_page.nameofthefunctionneeded(xx)
local m_utilities = require("Module:User:Sarri.greek/utilities")
-- call with m_utilities.nameofFunction
-- function sorkey for SUFFIX autosort
--also, modules used:
-- βλ. γλώσσες [[Module:lang]] -- get language codes and keywords - κωδικούς γλωσσών
-- βλ. Τοπωνύμια: [[Module:topos/functions]] -- handles keywords of placenames
-- Expanded [[Template:title]] from [[Module:title]] - at APPLICATIONS langapotin -- italics at root *...- Categories
-- text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'title', args = {'root'} } .. "\n"
-- DATA-ONLY-MODULES needed
local languages = mw.loadData("Module:Languages") -- all language keywords are in here
-- call with languages[language_iso].somekeyword (first, need to make language_iso)
local cat_languages = mw.loadData("Module:Languages/cat") -- gives the iso for [[Module:Languages]]
-- call with cat_languages.lang[page_text] with page_text, to match ALL title
-- also, required [[Module:lang]] for functions converting iso-name-Category names
local data = mw.loadData("Module:auto cat/data")
-- call with data.level_1[cat_title]
-- call with data.level_1bylang[cat_title]
-- call with data.label[cat_title].somekeyword or data.label[cat_title]['somekeyword']
-- ##?? TO DO: how can I cobmine to local data the topics and style ??
local topics = mw.loadData("Module:auto cat/data/topics") -- corresponds to [[Module:labels/data]] only at Θεματικές section
-- call with topics.label[cat_title].somekeyowrd or topics.label[cat_title]['somekeyword']
local style = mw.loadData("Module:auto cat/data/style") -- labels for style found in [[Module:labels/data]]
-- call with style.label[cat_title].somekeyword or style.label[cat_title]['somekeyword']
local topos = mw.loadData("Module:topos/kind") -- all placename keywords are in here
-- call with topos[toposid].somekeyword (first, need to make toposid)
local toposkind = mw.loadData("Module:auto cat/data/toposkind") -- repetition of all placename keywords
-- call with toposkind.label[cat_title].somekeyword
-- I need it only to get the key for m_topos
-- but i need to do HERE all the if title ... then cat_title... (see TOPOS SECTION)
-- and [[Module:auto cat/param-prefix-id]] for different senses of prefixes
-- parameters ========================
local page_text = m_page.pagetext(xx) -- Title + (textparenthesis) if there is one
local cat_title = m_page.pagetitle(xx) -- Title WITHOUT (textinparenthesis)
local cat_parenthesis = m_page.pageparenthesis(xx) -- (textinparenthesis)
local cat_lang = '' -- textofparenthesis without brackets = the language name in the category titles
local lang_name = ''
local lang_cat = ''
local lang_key = ''
-- Exception: See Etymology e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα γαλλικά]]
local lang_apota = '' -- donor language as 'apota' in [[Module:Languages]], it gets lang_iso2 -- only for some categories - OK
-- e.g. gives iso2 = 'fr'
local apota_text = '' -- e.g. gives από τα γαλλικά
local apota_label = '' -- e.g. gives Προέλευση λέξεων
local length = '' -- length of από τα γαλλικά
-- βλ. also see Etymology: honost
-- βλ. also see affixes Προσφύματα: -- local sort, alt, show_other, other_link, other_cat, nohost, host_lemma
-- βλ. also see TOPOS placenames Τοπωνύμια: toposid, whereid
-- =========================== MAIN FUNCTION =========================== --
function export.main(frame)
local args = frame:getParent().args -- only for Templates -- [[Template:auto cat]]
-- local args = frame.args -- only for direct invoke
local text = '' -- the sequence of Categories, see output
local text_plus = '' -- extra text. see output
local cat = '' -- the categorizations at bottom of page, see output
--------------------------------------------------------------------------
-- for a) without language and b) with language --
--------------------------------------------------------------------------
-- MODE a = without language
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
cat_lang = ''
-- iso1 is not needed here, there is no language-specific category
lang_iso2 = args['iso2'] or '' -- in case editor needs to fill parameter for a donor language (e.g. at FREE auto cat)
lang_name = ''
lang_cat = ''
lang_key = ''
lang_apota = ''
if lang_iso ~= '' and lang_iso ~= nil then
lang_name = languages[lang_iso].name
lang_cat = languages[lang_iso].cat
else
lang_cat = ''
end
if lang_iso2 ~= '' and lang_iso2 ~= nil then
lang_apota = languages[lang_iso2].apota
else
lang_apota = ''
end
-- MODE b WITH language in the parenthesis
else
cat_lang = m_page.pagelang(xx) -- textofparenthesis without brackets = the language name in the category titles
lang_iso = args['iso'] or '' -- in case editor needs to fill parameter NOT USED
-- get the iso from cat_lang (which is [[Module:Languages]] the 'name' see [[Module:lang]])
if cat_lang ~= '' and cat_lang ~= nil then
lang_iso = require("Module:lang").langname_to_langiso(cat_lang) -- DO NOT USE the function name_to_iso, it will not work here
end
lang_iso2 = args['iso2'] or '' -- in case editor needs to fill parameter -- NOT USED
lang_name = languages[lang_iso].name -- = in the parenthesis cat_lang
lang_cat = languages[lang_iso].cat
lang_key = languages[lang_iso].key
lang_apota = ''
if lang_iso2 ~= '' and lang_iso2 ~= nil then
lang_apota = languages[lang_iso2].apota
else
lang_apota = ''
end
lang_specific = args['γλ'] or args['lang'] or '' -- applied at: GENERAL DATA, at TOPICS
-- PREPARED texts with language
-- and languages[lang_iso].status == 'main' [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (ελληνιστική κοινή)]] -- [[:Κατηγορία:Δάνεια από τα λατινικά (ελληνιστική κοινή)]]
-- no status [[:Κατηγορία:Ιωνική διάλεκτος]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
text_lang = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].host .. '|<b>' .. languages[lang_iso].host_show .. '</b>]]'
.. ' - [[:Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. lang_cat .. ']]'
else
text_lang = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|<b>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(lang_name) .. '</b>]]'
end
textit_lang = ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. cat_title .. ']]'
-- for placenames: Does is create problems??
-- text_topos_lang = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
-- .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]] » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|Τοπωνύμια]]'
end
-- DO NOT MOVE up this section
-- PREPARED texts without language (mode a)
-- level 0, general
textit = ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. cat_title .. ']]'
text_wikt = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|<b>Κατηγορίες</b>]]'
-- etymology derived
descr_der = 'Η προέλευση των λέξων από γλώσσα σε γλώσσα έως την απώτατη αρχή τους με κάθε είδος ετυμολογικής σχέσης.'
-- topos for placenames - Does it create problems??
-- text_topos = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
-- .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]] » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|Τοπωνύμια]]'
-------------------------------------------------------------------------- $TO DO needs interface admin
-- CATFIX --
-- the words in every Category with precise links to Language Sections --
--------------------------------------------------------------------------
--[=[
* NEED precise link to the LanguageSection in categories. See CATFIX
e.g. members of [[:Κατηγορία:Τρόφιμα (γαλλικά)]] should link to Section Γαλλικά (fr)
what is in parenthesis is ALWAYS the language name
that is Κατηγορία:Title (Module:Languages.name) should link to page#Module:Languages.link
Instructions at https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Grease_pit/2021/June#Links_from_categories
What we do is insert the HTML code created by <code>require "Module:utilities".catfix(language_object, optional_script_code)</code>
into category pages, and then run [[MediaWiki:Gadget-catfix.js]] to transform the category links.
The gadget is installed [[MediaWiki:Gadgets-definition#Hidden_gadgets_and_utils|here]]
so that it is loaded efficiently by the server.
The catfix HTML is inserted either by calling the module function in the module functions that generate category descriptions
(for instance in many categories that are added by {{temp|autocat}})
or by using {{temp|catfix}} in a page. So it's a combination of a module and a JavaScript gadget. — [[wikt:en:User:Erutuon]]
-- here, in el.wiktionary we have:
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then -- there is NO LANGUAGE or uni, or mul or el
-- do nothing
else -- There is a language name in parenthesis. See above, mode b
-- cat_title is the Title of page WITHOUT parenthesis
-- cat_lang = m_page.pagelang(xx) -- textofparenthesis without brackets = the language name in the category titles
-- i have the iso of the language: lang_iso = require("Module:lang").langname_to_langiso(cat_lang)
-- lang_name = languages[lang_iso].name -- = in the parenthesis cat_lang
-- we need the id anchor to language Sections in pages. This is lang_cat = languages[lang_iso].cat
-- make link:
-- [[xxxx#lang_cat]]
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil
or cat_parenthesis == 'διεθνείς όροι' or cat_parenthesis == 'διαγλωσσικοί όροι' -- uni, mul universal & transligual terms, are always on top of page
or cat_parenthesis == 'νέα ελληνικά' -- el at top of page (very few pages have uni or mul on top of el, never mind)
then
-- do nothing
else
-- read the lang_name in the parenthesis and get the iso
cat_lang = m_page.pagelang(xx)
lang_iso = require("Module:lang").langname_to_langiso(cat_lang)
-- create a link to the iso of the cat_parenthsis language, whith is #languages[lang_iso].link
-- [[xxx#languages[lang_iso].link]] ??? how do i write it??
end -- close catfix
]=]--
--------------------------------------------------------------------------
-- FREE --
-- write breadcrumb free text - you need to add categories manually, [[Template:κατ]]
-- used e.g. in Categories for declensions
--------------------------------------------------------------------------
-- [[:Κατηγορία:Σελίδα για τεστ]] [[:Κατηγορία:Σελίδες με manual auto cat]]
-- ignore the titleword Κατηγορία (it may by an Appendix) [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)]] should not be confuse with [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)]]
-- THIS doeσ not work if m_page.fullpagetext(xx) then (it is mw.title.getCurrentTitle() -- the FULL title of the page΄
if args['text'] ~= '' and args['text'] ~= nil then
local lang_iso = args['iso'] or ''
if args['iso'] ~= '' and args ['iso'] ~= nil then
if args['iso'] == languages[lang_iso].iso then lang_iso = languages[lang_iso].iso end
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].host .. '|<b>' .. languages[lang_iso].host_show .. '</b>]]'
.. ' - [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].cat .. '|' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso].name) .. ']]'
.. ' » ' .. args['text']
else
text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].cat .. '|<b>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso].name) .. '</b>]]'
.. ' » ' .. args['text']
end
cat = '[[Κατηγορία:Σελίδες με manual auto cat]]'
else -- no language iso
text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|<b>Κατηγορίες</b>]]'
.. ' » ' .. args['text']
cat = '[[Κατηγορία:Σελίδες με manual auto cat]]'
end -- close iso=
else -- read all the following module
--------------------------------------------------------------------------
-- Κατηγορίες γλωσσών --
-- Languages Categories, as in [[Module:Languages/cat]] --
--------------------------------------------------------------------------
if cat_languages.lang[page_text] then
-- PROBLEM dash παύλα [[:Κατηγορία:Σερβική γλώσσα - λατινικό αλφάβητο]] (no problem without dash)
if page_text == 'Σερβική γλώσσα - λατινικό αλφάβητο' then language_iso = 'sr-la'
elseif page_text == 'Λήμματα απλοποιημένης γραφής (κινεζικά)' then language_iso = 'zh2'
else language_iso = cat_languages.lang[page_text].iso
end
if languages[language_iso].sublang == true then
-- [[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά]] -- [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]]
if languages[language_iso].regional == true then
-- [[:Κατηγορία:Κυπριακά]] iso el-cyp under el
text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:' .. languages[language_iso].host .. '|<b>'
.. languages[language_iso].host_show .. '</b>]] » [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας ('
.. languages[language_iso].host_name .. ')|ποικιλίες]] » [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας ('
.. languages[language_iso].host_name .. ')|τοπικές]] » [[:Κατηγορία:'
.. languages[language_iso].cat .. '|' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(languages[language_iso].name) .. ']]'
.. ' » <i>επιλέξτε είδος κατηγορίας</i>'
cat = '[[Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (' .. languages[language_iso].host_name .. ")|']]" .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. languages[language_iso].host .. "|']]" .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών]]' .. "\n" -- [[:Κατηγορία:Ποντιακά]] και αλφαβητικά στο Π
-- [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] iso= kath under el
elseif languages[language_iso].regional == false then
text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:' .. languages[language_iso].host .. '|<b>'
.. languages[language_iso].host_show .. '</b>]] » [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας ('
.. languages[language_iso].host_name .. ')|ποικιλίες]] » [[:Κατηγορία:'
.. languages[language_iso].cat .. '|' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(languages[language_iso].name) .. ']]'
.. ' » <i>επιλέξτε είδος κατηγορίας</i>'
cat = '[[Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (' .. languages[language_iso].host_name .. ")|']]" .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. languages[language_iso].host .. "|']]" .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών]]' .. "\n"
else
-- [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά]]
text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:' .. languages[language_iso].host .. '|<b>'
.. languages[language_iso].host_show .. '</b>]] - [[:Κατηγορία:'
.. languages[language_iso].cat .. '|' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[language_iso].name) .. ']]'
.. ' » <i>επιλέξτε είδος κατηγορίας</i>'
cat = '[[Κατηγορία:' .. languages[language_iso].host .. "|']]" .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών]]' .. "\n"
end
else
text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:' .. languages[language_iso].cat .. '|<b>'
.. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[language_iso].name) .. '</b>]]'
if languages[language_iso].family == true then
text = text .. ' » <i>με ετυμολογικές κατηγορίες</i>'
else
text = text .. ' » <i>επιλέξτε είδος κατηγορίας</i>'
end
cat = '[[Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|' .. languages[language_iso].key .. ']]' .. "\n"
if languages[language_iso].family == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Οικογένειες γλωσσών|' .. languages[language_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
end
else
-- write nothing --It spoils all other page titles e.g. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά]]
end
-- ============== language specific - ειδικά για συγκεκριμένες γλώσσες ============== --
if page_text == 'Ελληνιστική σημασία για αρχαίες λέξεις' then
text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|<b>Αρχαία ελληνικά</b>]] - [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή|Ελληνιστική κοινή]]'
.. ' » σημασίες για αρχαίες λέξεις'
cat = '[[Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή| ]]' .. "\n"
end
-- ============== title specific - ειδικά για συγκεκριμένους τίτλους ============== --
-- [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα]] at mode b Κατηγορία:Κύρια ονόματα (name of language) in parenthesis
-- add them also at their language category directly
-- see above output at SPECIALS
-- Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Θουκυδίδη (αρχαία ελληνικά)
-- only in languages (specific glossaries with quotation of an author)
if mw.ustring.find(cat_title, "Λήμματα με παραθέματα")
and not mw.ustring.find(cat_title, "Λήμματα με παραθέματα %(") -- % is an escape character
and not data.label[cat_title]
then
text = text_lang .. " » [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (" .. lang_name .. ")|Λήμματα με παραθέματα]]"
.. ' » ' .. mw.ustring.gsub(cat_title, "Λήμματα με παραθέματα", "")
cat = "[[Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (" .. lang_name .. ")|παραθεματα]]" .. "\n" -- π = όπως στο [[Module:auto cat/data]]
end
--------------------------------------------------------------------------
-- LEVEL 1 --
-- as in [[Module:auto cat/data]] level_1
--------------------------------------------------------------------------
-- level_1 simple =========================
-- a1 Directly to Wiktionary. όλες όσες υπάγονται ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ στο Βικιλεξικό, e.g. [[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες]], [[:Κατηγορία:Ετυμολογία]]
if data.level_1[cat_title] then
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
if data.level_1[cat_title]['show'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['show'] ~= nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. data.level_1[cat_title]['show'] .. ']]'
else
text = text_wikt .. textit
end
if data.level_1[cat_title]['extra0'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra0'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra0'] .. '|' .. data.level_1[cat_title]['extra0'] .. ']]'
end
-- check [[:Κατηγορία:Φράσεις]]
if data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. '|' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. ']]'
end
-- descr -- [[:Κατηγορία:Λήμματα με ηχητικά αρχεία]]
if data.level_1[cat_title]['descr'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['descr'] ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. data.level_1[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>'
end
cat = '[[Κατηγορία:Βικιλεξικό|' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]'
-- check [[:Κατηγορία:Φράσεις]]
if data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. '| ' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
else
-- b1 Directly to their language. που υπάγονται ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ στη γλώσσα τους e.g. [[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες (αγγλικά)]]
-- [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (νορβηγικά)]]
if cat_title == 'Αντίστροφο λεξικό' then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:Αντίστροφα λεξικά|«««]]'
else
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. '|«««]]'
end
if data.level_1[cat_title]['show'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['show'] ~= nil then
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. data.level_1[cat_title]['show'] .. ']]'
.. ' [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. '|«««]]'
else
text = text_lang .. textit_lang .. ' [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. '|«««]]'
end
if data.level_1[cat_title]['extra0'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra0'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.level_1[cat_title]['extra0'] .. ']]'
end
-- check
if data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. ']]'
end
if languages[lang_iso].sublang == true then -- [[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες (νεολατινικά)]]
text = text .. '<dl><dd>« [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
-- descr
if data.level_1[cat_title]['descr'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['descr'] ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. data.level_1[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>'
end
-- cat b -- ! check [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (ελληνιστική κοινή)]] (sublang + status=maim)
-- [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (δωρική διάλεκτος)]] sublang NOT status main
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
-- special top sortings: [[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες (νεολατινικά)]]
if cat_title == 'Γραμματικές κατηγορίες' or cat_title == 'Ετυμολογία'
or mw.ustring.find(cat_title, 'Πρότυπα')
or cat_title == 'Ποικιλίες γλώσσας'
then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '| ' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = cat.. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- the rest are sorted by letter
end
-- check
if data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
else -- no sublang
if cat_title == 'Αντίστροφο λεξικό' then
cat = '[[Κατηγορία:Αντίστροφα λεξικά|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. lang_key .. ']]' .. "\n" -- DO I have to use than \n?????????
end
-- special top sortings:
if cat_title == 'Γραμματικές κατηγορίες' or cat_title == 'Ετυμολογία'
or mw.ustring.find(cat_title, 'Πρότυπα')
or cat_title == 'Ποικιλίες γλώσσας'
then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '| ' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- the rest are sorted by letter
end
-- check
if data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close sublang
end -- close cat_parenthesis
end -- close level_1
-- level_1bylang = ανά γλώσσα ============================= -- cf. και ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ+apotin+ ρίζα, apota+ρίζες ανά γλώσσα
-- a1 specials: + ανά γλώσσα by language -- [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]] [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]]
if data.level_1bylang[cat_title] then
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt
if data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= nil then
if data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ']]'
end
end
text = text .. textit
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' ανά γλώσσα|ανά γλώσσα]]'
-- cat 1 (here, parent is rare) [[:Κατηγορία;Πρότυπα βιβλιογραφίας]]
if data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. '| ' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = '[[Κατηγορία:Βικιλεξικό|' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
else
-- b1 specials -- [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (αγγλικά)]] -- with parent [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (αγγλικά)]]
text = text_lang
if data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= nil then
if data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ']]'
end
end
text = text .. textit_lang
.. ' « [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. ' ανά γλώσσα|ανά γλώσσα]] « [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. '|' ..cat_title .. ']]'
-- check [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (τσακωνικά)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. '<dl><dd>« [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
-- cat b
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' ανά γλώσσα|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
if data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= nil then
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]'
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]'
end
end
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
-- special sortings:
if cat_title == 'Θεματικές κατηγορίες' or cat_title == 'Υφολογικές κατηγορίες'
or cat_title == 'Πρότυπα'
then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '| ' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- the rest are sorted by letter
end
else
if cat_title == 'Θεματικές κατηγορίες' or cat_title == 'Υφολογικές κατηγορίες'
or cat_title == 'Πρότυπα'
then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '| ' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort normal
end
end -- close sublang
end -- close cat_parenthesis
end -- close level_1bylang
-- a1 Τίτλος: ανά γλώσσα. This occurs only in mode a -- [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες ανά γλώσσα]] for level_1bylang, the second phrase:
-- with parent [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας ανά γλώσσα]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανά γλώσσα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες') then
cat_title = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, cat_title), 1, -12) -- take off 'ανά γλώσσα'
text = text_wikt
if data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= nil then
if data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ']]'
end
end
text = text
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. cat_title .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' ανά γλώσσα|ανά γλώσσα]]'
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
-- .. '[[Κατηγορία:Βικιλεξικό|' .. cat_title .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
--------------------------------------------------------------------------
-- general DATA LABEL --
-- at [[Module:auto cat/data]] -- always call them with data.label
--------------------------------------------------------------------------
-- e.g. [[:Κατηγορία:Ανορθογραφίες]] [[:Κατηγορία:Δανεισμοί]]
if data.label[cat_title] then
-- a mode, no (language)
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt
if data.label[cat_title]['parent6'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent6'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent6'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent6'] .. ']]'
end
if data.label[cat_title]['parent5'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent5'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent5'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent5'] .. ']]'
end
if data.label[cat_title]['parent4'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent4'] ~= nil then
if data.label[cat_title]['parent4_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent4_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent4'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent4_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent4'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent4'] .. ']]'
end
end
if data.label[cat_title]['parent3'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent3'] ~= nil then
if data.label[cat_title]['parent3_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent3_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent3'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent3_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent3'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent3'] .. ']]'
end
end
if data.label[cat_title]['parent2'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent2'] ~= nil then
if data.label[cat_title]['parent2_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent2_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent2'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent2_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent2'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent2'] .. ']]'
end
end
-- they all have parent: [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα]]
if data.label[cat_title]['parent'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent'] ~= nil then
if data.label[cat_title]['parent_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ']]'
end
end
if data.label[cat_title]['show'] ~= '' and data.label[cat_title]['show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. data.label[cat_title]['show'] .. ']]'
else
text = text .. textit
end
-- extra0 ONLY in text, not at categories
if data.label[cat_title]['extra0'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra0'] ~= nil then
if data.label[cat_title]['extra0_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra0_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra0'] .. '|' .. data.label[cat_title]['extra0_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra0'] .. '|' .. data.label[cat_title]['extra0'] .. ']]'
end
end
if data.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
if data.label[cat_title]['extra1_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra1_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. '|' .. data.label[cat_title]['extra1_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. '|' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. ']]' -- [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι]]
end
end
-- descr -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη ετυμολογία]]
if data.label[cat_title]['descr'] ~= '' and data.label[cat_title]['descr'] ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. data.label[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>'
end
-- if cat_title == 'Δανεισμοί' then
-- text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Προέλευση λέξεων'} } .. "\n"
-- end
-- if cat_title == 'Προέλευση λέξεων' then
-- text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Δανεισμοί'} } .. "\n"
-- .. descr_der
-- end
-- cat a -- MUST have parent
cat = '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. '| ' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
if data.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. '| ' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if data.label[cat_title]['extra2'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra2'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra2'] .. '| ' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if data.label[cat_title]['extra3'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra3'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra3'] .. '| ' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
else
-- b mode e.g. [[:Κατηγορία:Ανορθογραφίες (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι (αρχαία ελληνικά)]]
text = text_lang
if data.label[cat_title]['parent6'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent6'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent6'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent6'] .. ']]'
end
if data.label[cat_title]['parent5'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent5'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent5'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent5'] .. ']]'
end
if data.label[cat_title]['parent4'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent4'] ~= nil then
if data.label[cat_title]['parent4_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent4_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent4'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent4_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent4'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent4'] .. ']]'
end
end
if data.label[cat_title]['parent3'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent3'] ~= nil then
if data.label[cat_title]['parent3_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent3_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent3_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent3'] .. ']]'
end
end
if data.label[cat_title]['parent2'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent2'] ~= nil then
if data.label[cat_title]['parent2_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent2_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent2_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent2'] .. ']]'
end
end
-- they all have parent [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα (αρχαία ελληνικά)]], except if -
if data.label[cat_title]['parent'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent'] ~= nil and data.label[cat_title]['parent'] ~= '-' then
if data.label[cat_title]['parent_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ']]'
end
--!!! -- except language specifics e.g. [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] - parent: [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]] PARENT = el
elseif data.label[cat_title]['parent'] == '-' then
text = text
end
if data.label[cat_title]['show'] ~= '' and data.label[cat_title]['show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['show'] .. ']]'
else
text = text .. textit_lang
end
-- last part <<<
-- EXCEPTION [[:Κατηγορία:Ρήματα στην παθητική φωνή (νέα ελληνικά)]]
if data.label[cat_title]['show'] == 'στην παθητική φωνή'
or data.label[cat_title]['show'] == 'στη μεσοπαθητική φωνή'
then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:Ρήματα στην παθητική ή μεσοπαθητική φωνή|«««]]'
else
-- link ONLY to this language with param |γλ=1 |lang=1
if lang_specific ~= '' and lang_specific ~= nil then
text = text
else
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
end
end -- close Ρήματα
-- extra0 ONLY in text, not at categories
if data.label[cat_title]['extra0'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra0'] ~= nil then
if data.label[cat_title]['extra0_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra0_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['extra0_show'] .. ']]'
else -- [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι (αρχαία ελληνικά)]]
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['extra0'] .. ']]'
end
end
if data.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
-- EXCEPTION: DO NOT ACCEPT extras (extra1) for language families at Κατηγορία: 'ως προς την καταγωγή'
-- e.g. [[Κατηγορία:Επώνυμα ως προς την καταγωγή (σλαβικές γλώσσες)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς την καταγωγή') and languages[lang_iso].family == true then
text = text
else
if data.label[cat_title]['extra1_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra1_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['extra1_show'] .. ']]'
else -- [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι (αρχαία ελληνικά)]]
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. ']]'
end
end -- close language families
end
-- check [[:Κατηγορία:Μετοχές (ελληνιστική κοινή)]] + it has extra
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
-- descr -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη ετυμολογία (νέα ελληνικά)]]
if data.label[cat_title]['descr'] ~= '' and data.label[cat_title]['descr'] ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. data.label[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>'
end
-- if cat_title == 'Δανεισμοί' then
-- text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Προέλευση λέξεων (' .. lang_name .. ')'} } .. "\n"
-- end
-- if cat_title == 'Προέλευση λέξεων' then
-- text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')'} } .. "\n"
-- .. descr_der
-- end
-- cat b -- MUST have parent -- e.g. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]'
else
--!!! -- except language specifics e.g. [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] - parent: [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]] PARENT = el
if data.label[cat_title]['parent'] == '-' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]'
elseif lang_specific ~= '' and lang_specific ~= nil and data.label[cat_title]['parent'] ~= '-' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]'
-- EXCEPTION [[:Κατηγορία:Ρήματα στην παθητική φωνή (νέα ελληνικά)]]
elseif data.label[cat_title]['show'] == 'στην παθητική φωνή'
or data.label[cat_title]['show'] == 'στη μεσοπαθητική φωνή'
then
cat = '[[Κατηγορία:Ρήματα στην παθητική ή μεσοπαθητική φωνή|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]'
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]'
end
end -- close hosted languages
if data.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
-- EXCEPTION: DO NOT ACCEPT extras (extra1) for language families at Κατηγορία: 'ως προς την καταγωγή'
-- e.g. [[Κατηγορία:Επώνυμα ως προς την καταγωγή (σλαβικές γλώσσες)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς την καταγωγή') and languages[lang_iso].family == true then
cat = cat
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end -- close families
end
if data.label[cat_title]['extra2'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra2'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
if data.label[cat_title]['extra3'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra3'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
-- title specific EXCEPTIONAL CAT of Κύρια ονόματα Proper nouns
-- see above output at SPECIALS
end -- close cat_parenthesis
end -- close level_2
--------------------------------------------------------------------------
-- ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΟΡΟΛΟΓΙΑ εκτός τόπων - TOPICS LABEL excpet placenames --
-- at [[Module:auto cat/data/topics]] -- always call them with topics.label
-- correspond to [[Module:labels/data]]
--------------------------------------------------------------------------
-- ## + more parents if needed
-- e.g. [[:Category:HTML]] [[:Κατηγορία:Αεροπορικοί όροι]]
if topics.label[cat_title] then
-- a mode, no (language)
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt
if topics.label[cat_title]['parent4'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent4'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent4'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['parent4'] .. ']]'
end
if topics.label[cat_title]['parent3'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent3'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent3'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['parent3'] .. ']]'
end
if topics.label[cat_title]['parent2'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent2'] ~= nil then
if topics.label[cat_title]['parent2_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent2_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent2'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['parent2_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent2'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['parent2'] .. ']]'
end
end
-- they all have parent
if topics.label[cat_title]['parent'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent'] ~= nil then
if topics.label[cat_title]['parent_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['parent_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ']]'
end
end
if topics.label[cat_title]['show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. topics.label[cat_title]['show'] .. ']]'
else
text = text .. textit
end
-- extra0 ONLY in text, not at categories e.g. [[:Κατηγορία:Υφάσματα]] & [[:Κατηγορία:Ενδυμασία]]
if topics.label[cat_title]['extra0'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra0'] ~= nil then
if topics.label[cat_title]['extra0_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra0_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra0'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['extra0_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra0'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['extra0'] .. ']]'
end
end
if topics.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
if topics.label[cat_title]['extra1_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra1_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['extra1_show'] .. ']]'
else -- [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι]]
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. ']]'
end
end
-- descr
if topics.label[cat_title]['descr'] ~= '' and topics.label[cat_title]['descr'] ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topics.label[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>'
end
-- cat a -- MUST have parent
cat = '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. '| ' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
if topics.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. '| ' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- ALWAYS PUT AT [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]] nomatter what
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
if topics.label[cat_title]['extra2'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra2'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra2'] .. '| ' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if topics.label[cat_title]['extra3'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra3'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra3'] .. '| ' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
else
-- b mode
text = text_lang
if topics.label[cat_title]['parent4'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent4'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent4'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['parent4'] .. ']]'
end
if topics.label[cat_title]['parent3'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent3'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['parent3'] .. ']]'
end
if topics.label[cat_title]['parent2'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent2'] ~= nil then
if topics.label[cat_title]['parent2_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent2_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['parent2_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['parent2'] .. ']]'
end
end
if topics.label[cat_title]['parent'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent'] ~= nil then
if topics.label[cat_title]['parent_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['parent_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ']]'
end
end
if topics.label[cat_title]['show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['show'] .. ']]'
-- link ONLY to this language with param |γλ=1 |lang=1 [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες κάντζι (ιαπωνικά)]]
if lang_specific ~= '' and lang_specific ~= nil then
text = text
else
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
end
else
text = text .. textit_lang
-- link ONLY to this language with param |γλ=1 |lang=1 [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες κάντζι (ιαπωνικά)]]
if lang_specific ~= '' and lang_specific ~= nil then
text = text
else
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
end
end
-- extra0 ONLY in text, not at categories e.g. [[:Κατηγορία:Υφάσματα (νέα ελληνικά)]] & [[:Κατηγορία:Ενδυμασία (νέα ελληνικά)]]
if topics.label[cat_title]['extra0'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra0'] ~= nil then
if topics.label[cat_title]['extra0_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra0_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['extra0_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['extra0'] .. ']]'
end
end
if topics.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
if topics.label[cat_title]['extra1_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra1_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['extra1_show'] .. ']]'
else -- [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι (αρχαία ελληνικά)]]
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. ']]'
end
end
-- check [[:Κατηγορία:Ανατομία (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
-- descr
if topics.label[cat_title]['descr'] ~= '' and topics.label[cat_title]['descr'] ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topics.label[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>'
end
-- cat b -- MUST have parent
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
-- link ONLY to this language with param |γλ=1 |lang=1 [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες κάντζι (ιαπωνικά)]]
if lang_specific ~= '' and lang_specific ~= nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]'
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' -- ??srt -- normal
end
end -- close hosted languages
-- ALWAYS PUT AT Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (language) nomatter what
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
if topics.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
if topics.label[cat_title]['extra2'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra2'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
if topics.label[cat_title]['extra3'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra3'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close TOPICS
--------------------------------------------------------------------------
-- ΥΦΟΛΟΓΙΚΕΣ - STYLE --
-- at [[Module:auto cat/data/style]] -- always call them with style.label
-- correspond to [[Module:labels/data]]
-- [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] - [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες ανά γλώσσα]]
--------------------------------------------------------------------------
-- ##+ more parents if needed
-- e.g. [[:Κατηγορία:Αργκό]]
if style.label[cat_title] then
-- a mode, no (language)
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt
if style.label[cat_title]['parent4'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent4'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent4'] .. '|' .. style.label[cat_title]['parent4'] .. ']]'
end
if style.label[cat_title]['parent3'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent3'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent3'] .. '|' .. style.label[cat_title]['parent3'] .. ']]'
end
if style.label[cat_title]['parent2'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent2'] ~= nil then
if style.label[cat_title]['parent2_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent2_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent2'] .. '|' .. style.label[cat_title]['parent2_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent2'] .. '|' .. style.label[cat_title]['parent2'] .. ']]'
end
end
-- they all have parent
if style.label[cat_title]['parent'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent'] ~= nil then
if style.label[cat_title]['parent_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. '|' .. style.label[cat_title]['parent_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. '|' .. style.label[cat_title]['parent'] .. ']]'
end
end
if style.label[cat_title]['show'] ~= '' and style.label[cat_title]['show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. style.label[cat_title]['show'] .. ']]'
else
text = text .. textit
end
-- extra0 ONLY in text, not at categories
if style.label[cat_title]['extra0'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra0'] ~= nil then
if style.label[cat_title]['extra0_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra0_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra0'] .. '|' .. style.label[cat_title]['extra0_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra0'] .. '|' .. style.label[cat_title]['extra0'] .. ']]'
end
end
if style.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
if style.label[cat_title]['extra1_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra1_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. '|' .. style.label[cat_title]['extra1_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. '|' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. ']]'
end
end
-- descr
if style.label[cat_title]['descr'] ~= '' and style.label[cat_title]['descr'] ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. style.label[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>'
end
-- cat a -- MUST have parent
cat = '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. '| ' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
if style.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. '| ' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- ALWAYS PUT AT [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] nomatter what
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
if style.label[cat_title]['extra2'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra2'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra2'] .. '| ' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if style.label[cat_title]['extra3'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra3'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra3'] .. '| ' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
else
-- b mode
text = text_lang
if style.label[cat_title]['parent4'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent4'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent4'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['parent4'] .. ']]'
end
if style.label[cat_title]['parent3'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent3'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['parent3'] .. ']]'
end
if style.label[cat_title]['parent2'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent2'] ~= nil then
if style.label[cat_title]['parent2_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent2_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['parent2_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['parent2'] .. ']]'
end
end
if style.label[cat_title]['parent'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent'] ~= nil then
if style.label[cat_title]['parent_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent_show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['parent_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['parent'] .. ']]'
end
end
if style.label[cat_title]['show'] ~= '' and style.label[cat_title]['show'] ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['show'] .. ']]' .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
else
text = text .. textit_lang .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
end
-- extra0 ONLY in text, not at categories
if style.label[cat_title]['extra0'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra0'] ~= nil then
if style.label[cat_title]['extra0_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra0_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['extra0_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['extra0'] .. ']]'
end
end
if style.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
if style.label[cat_title]['extra1_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra1_show'] ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['extra1_show'] .. ']]'
else
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. ']]'
end
end
-- check [[:Κατηγορία:Υποκοριστικοί όροι (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
-- descr
if style.label[cat_title]['descr'] ~= '' and style.label[cat_title]['descr'] ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. style.label[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>'
end
-- cat b -- MUST have parent
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' -- ??srt -- normal
end -- close hosted languages
-- ALWAYS PUT AT Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες (language) nomatter what
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
if style.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
if style.label[cat_title]['extra2'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra2'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
if style.label[cat_title]['extra3'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra3'] ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close STYLE
--------------------------------------------------------------------------
-- AFFIXES with PREFIX - with INFIX - with SUFFIX - with COMBINING FORM --
-- Λέξεις με πρόθημα/ένθημα/πρόθημα/συνθετικό --
-- and +for names
--------------------------------------------------------------------------
-- οι σκέτοι τίτλοι [[:Κατηγορία:Προθήματα]], [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα]], κλπ όπως στο [[Module:auto cat/data]]
local autosort = ''
local sort = args[1] or args['sort'] or ''
local show_other = args[2] or args['alt'] or '' -- show alternative
local other_lemma = args['lemma'] or args['λήμμα'] or args['άλλο'] or '' -- link to different lemma
local other_cat = args['cat'] or args['κατ'] or '' -- Category for different affix, same kind of affix
local other_link = args['link'] or args['λινκ'] or '' -- NOT USED different link, not just the affix
-- [[:Κατηγορία:Γυναικεία επώνυμα με επίθημα -άδη (νέα ελληνικά)]]
local multicat = args['multi'] or args['πολυ'] or '' -- add to multilingual category
-- [[:Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό επίθημα]]
local compound = args['compound'] or args['comp'] or args['συνθετικό'] or args['σύνθετο'] or args['συνθ'] or ''
-- only for name categories [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -γιάννης (νέα ελληνικά)]]
local cat_plus = args['cat+'] or args['κατ+'] or '' -- extra cat of the same kind
-- [[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ματο- από αιματο- (νέα ελληνικά)]] +ΚΑΤ Λέξεις με πρόθημα ματο- (νέα ελληνικά)
local multisense = args['multisense'] or args['πολύσημο'] or ''
-- added at Cateogry pages hosting subcategories add Κατηγορία:Λέξεις κατά πολύσημα προθήματα (νέα ελληνικά)
-- add it to [[:Λέξεις με πρόθημα ματο- (νέα ελληνικά)]]
local nohost = args['nohost'] or '' -- only for [[Module:Languages]].sublang DO NOT give the host language data.
-- [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -ίδιον (καθαρεύουσα)]] There is no -ίδιον for el.
local host_lemma = args['hostlemma'] or ''
-- και μόνο για Κατ.Λέξεις με πρόθημα, param plus_in_infix (π.χ. η [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ψυχο- (νέα ελληνικά)]]
-- να μπει ΚΑΙ στην [[:Κατηγορία:Λέξεις με ένθημα -ο (νέα ελληνικά)]])
-- and see section Combining form for param plus_in_prefix, plus_in_suffix
-- test [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα συν- (νέα ελληνικά)]] [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -ά (νέα ελληνικά)]]
-- PREFIXES prefix params
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με πρόθημα") then
catword = 'Λέξεις με πρόθημα'
cat_affix = 'Προθήματα'
in_cat = 'κατά πρόθημα'
-- affix. prefix multisense.
-- Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ανθ- από το αντι- (νέα ελληνικά)
-- Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα α, προτακτικό (νέα ελληνικά)
-- For manual editing from page, write |lemma= and |cat=
-- for param affix+id (for prefix) ALL PARAMETERS at: [[Module:auto cat/param-prefix-id]]
-- ?# PROBLEM when 2 words after comma like Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα απειρο-, πολύ μεγάλος (νέα ελληνικά)
-- εδώ, υπάρχει λίστα με όλα τα πολύσημα προθήματα
-- here is a list with all available multisense id of prefixes
require (module_path .. 'param-prefix-id').param (args)
if mw.ustring.find(cat_title, "από το") or mw.ustring.find(cat_title, ",")
then
other_cat = other_cat_id
autosort = sort_it -- Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα άν- από το στερητικό α- (νέα ελληνικά)
-- Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ἅ-, αθροιστικό (αρχαία ελληνικά)
end
-- with no id
if mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με πρόθημα (.*)"), 1, -1):sub(-1) == '-'
then
-- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ἔν- (αρχαία ελληνικά)]]
autosort = m_utilities.sortkey(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με πρόθημα (.*)"), 1, -2)) -- no hyphen
else
autosort = affix
end
catword_multicat = 'Λέξεις γλωσσών με κοινό πρόθημα'
catword_multisense = 'Λέξεις κατά πολύσημα προθήματα' -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα αν- (νέα ελληνικά)]]
--mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">Αν χρειάζεται, συμπληρώστε με {{auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>')
end
-- INFIXES infix params
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με ένθημα") then
catword = 'Λέξεις με ένθημα'
cat_affix = 'Ενθήματα'
in_cat = 'κατά ένθημα'
affix = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με ένθημα (.*)"), 1, -1) -- this is hyphen+affix+hyphen
if mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με ένθημα (.*)"), 1, -1):sub(1, 1) == '-'
and mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με ένθημα (.*)"), 1, -1):sub(-1) == '-'
then
-- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με ένθημα -ί- (αρχαία ελληνικά)]]
autosort = m_utilities.sortkey(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με ένθημα (.*)"), 2, -2)) -- no hyphens
else
autosort = affix
end
catword_multicat = 'Λέξεις γλωσσών με κοινό ένθημα'
end
-- SUFFIXES suffix params
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με επίθημα") then
catword = 'Λέξεις με επίθημα'
cat_affix = 'Επιθήματα'
in_cat = 'κατά επίθημα'
--affix
--multisense See below, mode b handling. NEED to add |λήμμα=-της|κατ=-της
-- Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -της, αρσενικό (αρχαία ελληνικά)
-- Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -της, αρσενικό (ελληνιστική κοινή) -- affix shoule be -της
affix = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με επίθημα (.*)"), 1, -1) -- this is hyphen+affix
if mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με επίθημα (.*)"), 1, -1):sub(1, 1) == '-'
then
-- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -gène (γαλλικά)]] check sorting at [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα (γαλλικά)]]
autosort = m_utilities.sortkey(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με επίθημα (.*)"), 2, -1)) -- no hyphen
else
autosort = affix
end
catword_multicat = 'Λέξεις γλωσσών με κοινό επίθημα'
catword_multisense = 'Λέξεις κατά πολύσημα επιθήματα' -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -α (νέα ελληνικά)]]
end
-- combining form params
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με συνθετικό") then
catword = 'Λέξεις με συνθετικό'
cat_affix = 'Σύνθετα'
in_cat = 'κατά συνθετικό'
affix = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με συνθετικό (.*)"), 2, -2) -- this is the combining form without apostrophs
if mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με συνθετικό (.*)"), 1, -1):sub(1) == "'" -- apostroph at beginning
and mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με συνθετικό (.*)"), 1, -1):sub(-1) == "'" -- apostroph at end
then
autosort = m_utilities.sortkey(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με συνθετικό (.*)"), 2, -2)) -- no apostrophs
else
autosort = affix
end
catword_multicat = 'Λέξεις γλωσσών με κοινό συνθετικό'
end
-- =============== AFFIXES: apply with prefix, with infix, with suffix
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με ένθημα")
or mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με επίθημα")
then
-- a mode, no (language) -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα in-]] (the category includes latin, english, etc)
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]] » [[:Κατηγορία:Μορφολογία|Μορφολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα|Προσφύματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_affix .. '|' .. cat_affix .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. '|Λέξεις ' .. in_cat .. ']]'
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' -- alt, show alternative
end
-- cat a -- #####missing param other_cat ##no multisense
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword_multicat .. '|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword_multicat .. '|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- with language
-- b mode e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα συν- (νέα ελληνικά)]] PLUS param nohost e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -ίδιον (καθαρεύουσα)]] There is no -ίδιον for el.
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Μορφολογία (' .. lang_name .. ')|Μορφολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα (' .. lang_name .. ')|Προσφύματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. cat_affix .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|Λέξεις ' .. in_cat .. ']]'
if other_lemma == '' or other_lemma == nil then
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
else -- give a different link [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα δι- από το δια- (νέα ελληνικά)]]
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. other_lemma .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
end
-- πολύσημο (multisense) with comma e.g. Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα α-, προτακτικό (νέα ελληνικά)
-- or with από... e.g. Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -της, αρσενικό (αρχαία ελληνικά) Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ανθ- από το αντι- (νέα ελληνικά)
-- if (mw.ustring.find(cat_title, "από το") or mw.ustring.find(cat_title, ","))
-- and other_lemma ~= '' and other_lemma ~= nil
-- then
-- text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. catword .. ' ' .. other_lemma .. ']]'
-- end
-- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ψυχο- (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
-- no nohost [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ἐρυθρο- (καθαρεύουσα)]] must give ερυθρο- (νέα ελληνικά)
if nohost == '1' then
text = text
else
-- πρόθημα
if catword == 'πρόθημα' then
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
if mw.ustring.find(cat_title, "από το") then
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' από το ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
elseif mw.ustring.find(cat_title, ",") then -- Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα α-, προτακτικό (κρητικά)
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με πρόθημα (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
else
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
else -- give a different affix for the host language
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
elseif catword == 'επίθημα' then
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
if mw.ustring.find(cat_title, "από το") then
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' από το ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
elseif mw.ustring.find(cat_title, ",") then -- Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -της, αρσενικό (ελληνιστική κοινή)
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με επίθημα (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
else
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
else -- give a different affix for the host language
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
end -- close if catwords is πρόθημα, επίθημα
end -- close nohost
end -- close if sublang
if multicat ~= '' and multicat ~= nil then -- e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -ation (αγγλικά)]]
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. '|«««]]'
end
-- cat b
if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- WITH host
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
-- Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα α-, προτακτικό (κρητικά)
if mw.ustring.find(cat_title, "από το") or mw.ustring.find(cat_title, ",") then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
else
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close id senses
else -- there is a different args['hostlemma']
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close if host_lemma
end -- close nohost
else -- no sublang -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα α-, προτακτικό (νέα ελληνικά)]]
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end -- close sublang
else -- (no other_cat) -- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με ένθημα -ο- (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- WITH host
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
else -- args['hostlemma'] is different
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close host_lemma
end -- close nohost
else -- no sublang
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end -- close sublang
end -- close other_cat
if multicat ~= '' and multicat ~= nil then -- e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -ation]] (en, fr)
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
if cat_plus ~= '' and cat_plus ~= nil then -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -τζή (νέα ελληνικά)]]
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. cat_plus .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
-- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα αφρο- (νέα ελληνικά)]] as it is sorted in [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά πολύσημα προθήματα (νέα ελληνικά)]]
if multisense ~= '' and multisense ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword_multisense .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
end
-- PLUS: μόνο για Κατ.προθημάτων: [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ψυχο- (νέα ελληνικά)]] να μπει ΚΑΙ στην [[:Κατηγορία:Λέξεις με ένθημα -ο- (νέα ελληνικά)]])
local plus_in_infix = args['infix'] or args['interfix'] or args['ενθ'] or args['ένθ'] or args['ένθημα'] or ''
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με πρόθημα") then
if plus_in_infix ~= '' and plus_in_infix ~= nil then
if sort == '' or sort == nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με ένθημα ' .. plus_in_infix .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με ένθημα ' .. plus_in_infix .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end -- plus_in_infix
end -- if Λέξεις με πρόθημα
end -- close cat_parenthesis
end -- close affixes
-- =============== with combining form: συνθετικό ΧΩΡΙΣ τον τίτλο 'Προσφύματα'
local plus_in_prefix = args['pref'] or args['προ'] or args['πρό'] or args['πρόθημα'] or '' -- ΚΑΙ στην Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα -- also in Category:Words by prefix...
local plus_in_suffix = args['suf'] or args['επι'] or args['επί'] or args['επίθημα'] or '' -- ΚΑΙ στην Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα -- also in Category:Words by suffix...
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με συνθετικό")
then
-- a mode, no (language)
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]] » [[:Κατηγορία:Μορφολογία|Μορφολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_affix .. '|' .. cat_affix .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. '|Λέξεις ' .. in_cat .. ']]'
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' -- alt, show alternative
end
-- cat a
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών ' .. in_cat .. '|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
if args['προ'] == '1' or args['pref'] then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό πρόθημα|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
end
if args['επι'] == '1' or args['suf'] then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό επίθημα|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
end
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών ' .. in_cat .. '|' .. sort .. ']]' .. "\n"
if args['προ'] == '1' or args['pref'] then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό πρόθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
if args['επι'] == '1' or args['suf'] then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end
else -- with language
-- b mode e.g. -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό 'βιομηχανία' (νέα ελληνικά)]]
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Μορφολογία (' .. lang_name .. ')|Μορφολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. cat_affix .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|Λέξεις ' .. in_cat .. ']]'
if other_lemma == '' or other_lemma == nil then
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
else -- give a different link
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. other_lemma .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
end
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
text = text
else -- no nohost
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. "'" .. affix .. "'" .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
else -- give a different affix for the host language
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. "'".. host_lemma.. "'" .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
end -- close nohost
end -- close if sublang
-- cat b
if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then
if languages[lang_iso].sublang == true then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. other_cat .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. " '" .. affix .. "' (" .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. other_cat .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. " '" .. affix .. "' (" .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- no sublang
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. other_cat .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end -- close sublang
else -- (no other_cat)
if languages[lang_iso].sublang == true then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. " '" .. affix .. "' (" .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
if args['προ'] == '1' or args['pref'] then -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό 'Γιάννης' (νέα ελληνικά)]]
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
end
if args['επι'] == '1' or args['suf'] then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
end
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. " '" .. affix .. "' (" .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
if args['προ'] == '1' or args['pref'] then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
if args['επι'] == '1' or args['suf'] then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end
else -- no sublang
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
if args['προ'] == '1' or args['pref'] then -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό 'Γιάννης' (νέα ελληνικά)]]
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
end
if args['επι'] == '1' or args['suf'] then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
end
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
if args['προ'] == '1' or args['pref'] then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
if args['επι'] == '1' or args['suf'] then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end
end -- close sublang
end -- close other_cat
if multicat ~= '' and multicat ~= nil then -- e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -ation]] (en, fr)
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close combining form
--------------------------------------------------------------------------
-- Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα... με μεγεθυντικό επίθημ... under επίθημα --
-- Words with diminutive suffix..., with augmentative suffix... under suffix --
--------------------------------------------------------------------------
-- οι σκέτοι τίτλοι όπως [[:Κατηγορία:Υποκοριστικοί όροι (νέα ελληνικά)]], [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά υποκοριστικό επίθημα (νέα ελληνικά)]]
-- δημιουργούνται από το [[Module:auto cat/data]]
-- Ελπίζω, να ισχύουν όλες οι παράμετροι από τα AFFIXES
-- dim params
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα") then
catword = 'Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα'
cat_affix = 'Λέξεις'
in_cat = 'κατά υποκοριστικό επίθημα'
affix = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα (.*)"), 1, -1) -- this is hyphen+affix
if mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα (.*)"), 1, -1):sub(1, 1) == '-'
then
autosort = m_utilities.sortkey(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα (.*)"), 2, -1)) -- no hyphen
else
autosort = affix
end
catword_multicat = 'Λέξεις γλωσσών με κοινό υποκοριστικό επίθημα'
end
-- aug params
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα") then
catword = 'Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα'
cat_affix = 'Λέξεις'
in_cat = 'κατά μεγεθυντικό επίθημα'
affix = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα (.*)"), 1, -1) -- this is hyphen+affix
if mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα (.*)"), 1, -1):sub(1, 1) == '-'
then
autosort = m_utilities.sortkey(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα (.*)"), 2, -1)) -- no hyphen
else
autosort = affix
end
catword_multicat = 'Λέξεις γλωσσών με κοινό μεγεθυντικό επίθημα'
end
-- =============== apply με υποκοριστικό επίθημα -- with diminutive suffix NOTE: Not all of them ARE diminutives See [[:Κατηγορία:Υποκοριστικά (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα")
then
-- a mode, no (language)
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]] » [[:Κατηγορία:Μορφολογία|Μορφολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα|Προσφύματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Επιθήματα|Επιθήματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Υποκοριστικά επιθήματα|' .. 'υποκοριστικά' .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. '|επίθημα]]'
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' -- alt, show alternative
end
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Λέξεις ' .. 'κατά υποκοριστικό επίθημα' .. '|Λέξεις ' .. 'κατά υποκοριστικό επίθημα' .. ']]'
-- cat a
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά υποκοριστικό επίθημα|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό υποκοριστικό επίθημα|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά υποκοριστικό επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό υποκοριστικό επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- with language
-- b mode e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα -άκι (νέα ελληνικά)]]
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Μορφολογία (' .. lang_name .. ')|Μορφολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα (' .. lang_name .. ')|Προσφύματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Επιθήματα (' .. lang_name .. ')|Επιθήματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Υποκοριστικά επιθήματα (' .. lang_name .. ')|' .. 'υποκοριστικά' .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')|με επίθημα]]'
if other_lemma == '' or other_lemma == nil then
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
else -- give a different link
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. other_lemma .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
end
if multicat ~= '' and multicat ~= nil then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. '|«««]]'
end
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά υποκοριστικό επίθημα (' .. lang_name .. ')|Λέξεις ' .. 'κατά υποκοριστικό επίθημα' .. ']]'
-- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα -ιον (καθαρεύουσα)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
text = text
else -- no nohost
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
else -- give a different affix for the host language
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
end -- close nohost
end -- close if sublang
-- cat b -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με υποκοριστικά επίθημα -άκι (νέα ελληνικά)]]
if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. other_cat .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- WITH host
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
else -- there is a different args['hostlemma']
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close if host_lemma
end -- close nohost
else -- no sublang
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end -- close sublang
else -- (no other_cat) PLUS param nohost e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα -ίον (καθαρεύουσα)]] There is no -ιον for el.
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά υποκοριστικό επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
else -- WITH host
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
else -- args['hostlemma'] is different
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close host_lemma
end -- close nohost
else -- no sublang
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close sublang
end -- close other_cat
if multicat ~= '' and multicat ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_word .. ' ' .. affix .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
if cat_plus ~= '' and cat_plus ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. cat_plus .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
if multisense ~= '' and multisense ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword_multisense .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. multisense .. ']]' .. "\n"
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close dim
-- =============== apply με μεγεθυντικό επίθημα -- with augmentative suffix [[:Κατηγορία:Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα -άκλα (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα")
then
-- a mode, no (language)
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]] » [[:Κατηγορία:Μορφολογία|Μορφολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα|Προσφύματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Επιθήματα|Επιθήματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Μεγεθυντικά επιθήματα|' .. 'μεγεθυντικά' .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. '|επίθημα]]'
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' -- alt, show alternative
end
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Λέξεις ' .. 'κατά μεγεθυντικό επίθημα' .. '|Λέξεις ' .. 'κατά μεγεθυντικό επίθημα' .. ']]'
-- cat a
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά μεγεθυντικό επίθημα|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό μεγεθυντικό επίθημα|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά μεγεθυντικό επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό μεγεθυντικό επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- with language
-- b mode e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα -άκλα (νέα ελληνικά)]] PLUS param nohost
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Μορφολογία (' .. lang_name .. ')|Μορφολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα (' .. lang_name .. ')|Προσφύματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Επιθήματα (' .. lang_name .. ')|Επιθήματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Μεγεθυντικά επιθήματα (' .. lang_name .. ')|' .. 'μεγεθυντικά' .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')|με επίθημα]]'
if other_lemma == '' or other_lemma == nil then
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
else -- give a different link
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. other_lemma .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
end
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά μεγεθυντικό επίθημα (' .. lang_name .. ')|Λέξεις ' .. 'κατά μεγεθυντικό επίθημα' .. ']]'
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
text = text
else -- no nohost
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
else -- give a different affix for the host language
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
end -- close nohost
end -- close if sublang
-- cat b
if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. other_cat .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- WITH host
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
else -- there is a different args['hostlemma']
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close if host_lemma
end -- close nohost
else -- no sublang
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end -- close sublang
else -- (no other_cat) PLUS param nohost
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά μεγεθυντικό επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
else -- WITH host
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
else -- args['hostlemma'] is different
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close host_lemma
end -- close nohost
else -- no sublang
if sort == '' or sort == nil then
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close sublang
end -- close other_cat
if multicat ~= '' and multicat ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_word .. ' ' .. affix .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
if cat_plus ~= '' and cat_plus ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. cat_plus .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
if multisense ~= '' and multisense ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword_multisense .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. multisense .. ']]' .. "\n"
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close aug
--------------------------------------------------------------------------
-- ΚΥΡΙΑ ΟΝΟΜΑΤΑ --
-- with PREFIX (or combining) - with SUFFIX (or combining) --
-- for names, surnames
--------------------------------------------------------------------------
-- ============== πρόθημα prefix + ανδρικά/γυναικεία ονόματα/επώνυμα / τοπωνύμια ================
-- εντάσσονται στο πρόθημα με μικρό και όχι κεφαλαίο (Λέξεις με πρόθημα ωωω-)
-- [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα με πρόθημα Δελη- (νέα ελληνικά)]] -- CHECK [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα κατά πρόθημα (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά ονόματα με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά ονόματα κατά πρόθημα") then catword = 'Ανδρικά ονόματα' catwordkey = 'α' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά επώνυμα με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά επώνυμα κατά πρόθημα") then catword = 'Ανδρικά επώνυμα' catwordkey = 'α' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία ονόματα με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία ονόματα κατά πρόθημα") then catword = 'Γυναικεία ονόματα' catwordkey = 'γ' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία επώνυμα με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία επώνυμα κατά πρόθημα") then catword = 'Γυναικεία επώνυμα' catwordkey = 'γ' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Ονόματα κοινού γένους με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ονόματα κοινού γένους κατά πρόθημα") then catword = 'Ονόματα κοινού γένους' catwordkey = 'κ' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Επώνυμα κοινού γένους με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Επώνυμα κοινού γένους κατά πρόθημα") then catword = 'Επώνυμα κοινού γένους' catwordkey = 'κ' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Τοπωνύμια με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Τοπωνύμια κατά πρόθημα") then catword = 'Τοπωνύμια' catwordkey = 'τ' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά ονόματα με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά επώνυμα με πρόθημα")
or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία ονόματα με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία επώνυμα με πρόθημα")
or mw.ustring.find(cat_title, "Ονόματα κοινού γένους με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Επώνυμα κοινού γένους με πρόθημα")
or mw.ustring.find(cat_title, "Τοπωνύμια με πρόθημα")
then
-- a mode, no (language) -- Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο-
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]] » [[:Κατηγορία:Μορφολογία|Μορφολογία]]'
if compound ~= '' and compound ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Σύνθετα|Σύνθετα]]'
.. " » [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "'|Λέξεις με συνθετικό]]"
.. " » [[" .. compound .. "|<b>" .. compound .. "</b>]]"
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα|Προσφύματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Προθήματα|Προθήματα]]'
-- a free edit
if other_link ~= '' and other_link ~= nil then
text = text .. ' » ' .. other_link
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα '
.. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1))
.. '|Λέξεις με πρόθημα]] '
if other_lemma ~= '' and other_lemma ~= nil then text = text .. other_lemma else
text = text .. '[[' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1))
.. "|"
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. '<b>' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)) .. '</b>]]'
else
text = text .. '<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
end
end -- close other link
end -- close compound
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα|' .. catword .. ' κατά πρόθημα]]'
-- $## autosort? It needs sort=
-- cat a
if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then
if sort == '' or sort == nil then
mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:20px;">Συμπληρώστε με {{auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>')
cat = '[[Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στο auto cat]]'
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ' .. other_cat .. '|' .. catword .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- (no other cat)
if sort == '' or sort == nil then
mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:20px;">Συμπληρώστε με {{auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>')
cat = '[[Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στο auto cat]]'
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα '
.. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)) .. '|' .. catword .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end
if compound ~= '' and compound ~= nil then
cat = cat .. "[[Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "'|" .. sort .. ']]'
end
else -- with language
-- b mode e.g. [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα με πρόθημα Δελη- (νέα ελληνικά)]] -- CHECK [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα κατά πρόθημα (νέα ελληνικά)]]
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Μορφολογία (' .. lang_name .. ')|Μορφολογία]]'
-- [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Αγγελ- (νέα ελληνικά)]]
if compound ~= '' and compound ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Σύνθετα (' .. lang_name .. ')|Σύνθετα]]'
.. " » [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "' (" .. lang_name .. ")|Λέξεις με συνθετικό]]"
.. " » [[" .. compound .. "#" .. languages[lang_iso].link .. "|<b>" .. compound .. "</b>]]"
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα (' .. lang_name .. ')|Προσφύματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Προθήματα (' .. lang_name .. ')|Προθήματα]]'
-- b free edit
if other_link ~= '' and other_link ~= nil then
text = text .. ' » ' .. other_link
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα '
.. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1))
.. ' (' .. lang_name .. ')|Λέξεις με πρόθημα]] '
-- do as in previous: Λέξεις με πρόθημα... where affix is mw.getContentLanguage():lcfirst(mw...........
if other_lemma == '' or other_lemma == nil then
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)) .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)) .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)) .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
else -- give a different link
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. other_lemma .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
end
end -- close other link
end -- close compound
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. catword .. ' κατά πρόθημα]]'
-- args multi=1 [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο-]] for all greek languages as at [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο- (αρχαία ελληνικά)]]
-- [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο- (ελληνιστική κοινή)]]
if multicat ~= '' and multicat ~= nil then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' με πρόθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1) .. '|«««]]'
end
-- sublangs -- check [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο- (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
text = text
else
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' με πρόθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)
.. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|<b> Κατηγορία:' .. catword .. ' με πρόθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)
.. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
else -- give a different affix for the host language
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' με πρόθημα ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
end -- close nohost
end -- close if sublang
-- cat b it needs sort=
-- here, autosort = take off the hyphen at end: autosort = mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -2))
-- and m_utilities.sortkey(
if compound ~= '' and compound ~= nil then -- [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Ἀμφι- (αρχαία ελληνικά)]]
if sort == '' or sort == nil then
cat = cat .. "[[Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "' (" .. lang_name .. ')|'
.. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -2))) .. ']]'
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|'
.. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -2))) .. ']]'
else
cat = cat .. "[[Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "' (" .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]'
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]'
end
else
if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then
if sort == '' or sort == nil then
mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">Αν χρειάζεται, συμπληρώστε με {{auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>')
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catword .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|'
.. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -2))) .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- (no other cat)
if sort == '' or sort == nil then
mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">Αν χρειάζεται, συμπληρώστε με {{auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>')
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα '
.. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1))
.. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|'
.. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -2))) .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1))
.. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' με πρόθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)
.. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]'
end -- close sublang
-- args multi=1 [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο-]] for all greek languages as at [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο- (αρχαία ελληνικά)]]
-- [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο- (ελληνιστική κοινή)]]
if multicat ~= '' and multicat ~= nil then
text = text .. ' [[Κατηγορία:' .. catword .. ' με πρόθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1) .. ']]'
end
end -- close compound category
end -- close cat_parenthesis
end -- close names+πρόθημα prefix
-- ============== επίθημα suffix + ανδρικά/γυναικεία ονόματα/επώνυμα ================
-- [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα με επίθημα -άρης (νέα ελληνικά)]] -- CHECK [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα κατά επίθημα (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά ονόματα με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά ονόματα κατά επίθημα") then catword = 'Ανδρικά ονόματα' catwordkey = 'α' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά επώνυμα με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά επώνυμα κατά επίθημα") then catword = 'Ανδρικά επώνυμα' catwordkey = 'α' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία ονόματα με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία ονόματα κατά επίθημα") then catword = 'Γυναικεία ονόματα' catwordkey = 'γ' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία επώνυμα με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία επώνυμα κατά επίθημα") then catword = 'Γυναικεία επώνυμα' catwordkey = 'γ' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Ονόματα κοινού γένους με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ονόματα κοινού γένους κατά επίθημα") then catword = 'Ονόματα κοινού γένους' catwordkey = 'κ' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Επώνυμα κοινού γένους με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Επώνυμα κοινού γένους κατά επίθημα") then catword = 'Επώνυμα κοινού γένους' catwordkey = 'κ' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Τοπωνύμια με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Τοπωνύμια κατά επίθημα") then catword = 'Τοπωνύμια' catwordkey = 'τ' end
if mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά ονόματα με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά επώνυμα με επίθημα")
or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία ονόματα με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία επώνυμα με επίθημα")
or mw.ustring.find(cat_title, "Ονόματα κοινού γένους με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Επώνυμα κοινού γένους με επίθημα")
or mw.ustring.find(cat_title, "Τοπωνύμια με επίθημα")
then
-- a mode, no (language) -- there are no such categories at the moment
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]] » [[:Κατηγορία:Μορφολογία|Μορφολογία]]'
if compound ~= '' and compound ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Σύνθετα|Σύνθετα]]'
.. " » [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "'|Λέξεις με συνθετικό]]"
.. " » [[" .. compound .. "|<b>" .. compound .. "</b>]]"
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα|Προσφύματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Επιθήματα|Επιθήματα]]'
-- a free edit
if other_link ~= '' and other_link ~= nil then
text = text .. ' » ' .. other_link
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα '
.. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1))
.. '|Λέξεις με επίθημα]] '
if other_lemma ~= '' and other_lemma ~= nil then text = text .. other_lemma else
text = text .. '[[' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1))
.. "|"
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. '<b>' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)) .. '</b>]]'
else
text = text .. '<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
end
end -- close other link
end -- close compound
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα|' .. catword .. ' κατά επίθημα]]'
-- ## NEEDS CHECKING
-- cat a
if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then
if sort == '' or sort == nil then
-- mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:20px;">Συμπληρώστε με {{auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>')
cat = '[[Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στο auto cat]]'
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. other_cat .. '|' .. catword .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- (no other cat)
if sort == '' or sort == nil then
-- mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:20px;">Συμπληρώστε με {{auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>')
cat = '[[Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στο auto cat]]'
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα '
.. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1))) .. '|' .. catword .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end
if compound ~= '' and compound ~= nil then
cat = cat .. "[[Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "'|" .. sort .. ']]'
end
else -- with language
-- $## ?? no multicat here? [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα με επίθημα -άρχης (νέα ελληνικά)]]
-- b mode
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Μορφολογία (' .. lang_name .. ')|Μορφολογία]]'
if compound ~= '' and compound ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Σύνθετα (' .. lang_name .. ')|Σύνθετα]]'
.. " » [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "' (" .. lang_name .. ")|Λέξεις με συνθετικό]]"
.. " » [[" .. compound .. "#" .. languages[lang_iso].link .. "|<b>" .. compound .. "</b>]]"
--## NEED sublang
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα (' .. lang_name .. ')|Προσφύματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Επιθήματα (' .. lang_name .. ')|Επιθήματα]]'
-- b free edit
if other_link ~= '' and other_link ~= nil then
text = text .. ' » ' .. other_link
else
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα '
.. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1))
.. ' (' .. lang_name .. ')|Λέξεις με επίθημα]] '
-- do as in previous: where affix is mw.getContentLanguage():lcfirst(mw...........
if other_lemma == '' or other_lemma == nil then
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)) .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)) .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)) .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
else -- give a different link
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. other_lemma .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]'
end
end
end -- close other link
end -- close compound
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. catword .. ' κατά επίθημα]]'
-- args multi=1 [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -άρχης]] for all greek languages as at [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -άρχης (αρχαία ελληνικά)]]
-- [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -άρχης (ελληνιστική κοινή)]]
if multicat ~= '' and multicat ~= nil then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' με επίθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1) .. '|«««]]'
end
-- sublangs -- check [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -ῖνος (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
text = text
else
if host_lemma == '' or host_lemma == nil then
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' με επίθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)
.. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|<b> Κατηγορία:' .. catword .. ' με επίθημα ' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1))
.. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
else -- give a different affix for the host language
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' με επίθημα ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
end -- close nohost
end -- close if sublang
-- cat b
-- here, autosort = take off the hyphen at beginning: autosort = mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 2, -1))
if compound ~= '' and compound ~= nil then
if sort == '' or sort == nil then
cat = cat .. "[[Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "' (" .. lang_name .. ')|'
.. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 2, -1))) .. ']]'
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|'
.. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 2, -1))) .. ']]'
else
cat = cat .. "[[Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "' (" .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]'
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]'
end
-- NEED SUBLANG
else
if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then
if sort == '' or sort == nil then
-- mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">Αν χρειάζεται, συμπληρώστε με {{auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>')
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|'
.. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 2, -1))) .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
else -- (no other cat)
if sort == '' or sort == nil then
-- mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">Αν χρειάζεται, συμπληρώστε με {{auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>')
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1))
.. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|'
.. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 2, -1))) .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1))
.. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat
.. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' με επίθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)
.. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]'
end -- close sublang
end -- close compound category
-- args multi=1 [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -άρχης]] for all greek languages as at [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -άρχης (αρχαία ελληνικά)]]
if multicat ~= '' and multicat ~= nil then
cat = cat .. ' [[Κατηγορία:' .. catword .. ' με επίθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1) .. ']]'
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close names+επίθημα suffix
-- ============== phrasal verbs με το ... ================
if mw.ustring.find(cat_title, "Phrasal verbs με το") then
-- a mode, no (language) -- there are no such categories at the moment
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες|Γραμματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ρήματα|Ρήματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Phrasal verbs|Phrasal verbs]]'
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text
.. ' » με το <b>[[' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Phrasal verbs με το (.*)"), 1, -1) .. ']]</b>'
else
text = text .. ' » <b>' .. show_other .. '</b>'
end
-- cat a
cat = '[[Κατηγορία:Phrasal verbs|' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Phrasal verbs με το (.*)"), 1, -1) .. ']]' .. "\n"
else -- with language
-- b mode e.g. [[:Κατηγορία:Phrasal verbs με το out (αγγλικά)]]
-- no known sublangs for phrasal verbs
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Γραμματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ρήματα (' .. lang_name .. ')|Ρήματα]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Phrasal verbs (' .. lang_name .. ')|Phrasal verbs]]'
if show_other == '' or show_other == nil then
text = text
.. ' » με το [[' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Phrasal verbs με το (.*)"), 1, -1)
.. "#" .. languages[lang_iso].link
.. "|<b>" .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Phrasal verbs με το (.*)"), 1, -1) .. '</b>]]'
else
text = text .. ' » <b>' .. show_other .. '</b>'
end
-- cat b
cat = '[[Κατηγορία:Phrasal verbs (' .. lang_name .. ')|' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Phrasal verbs με το (.*)"), 1, -1) .. ']]' .. "\n"
end -- close cat_parenthesis
end -- close phrasal verbs
--------------------------------------------------------------------------
-- Ετυμολογία Etymology --
-- FUNCTIONS apota : from xx language) --
--------------------------------------------------------------------------
-- e.g. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα αγγλικά]]- [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)]]
-- ============ apota: match the last part of the cat_title with Module:languages param. apota (από ...)
--[=[
1) extract apota from cat_title e.g. από τα αγγλικά
2) match it with [[Module:Languages]].apota -- I do not know how to match it.
instead, i write manually the first part of the title, and substract it. What is left is 'supposed' to match to [[Module:Languages]].apota
3) get its lang_iso2 from [[Module:lang]] with function p.langapota_to_langiso(apota)
4) cat_title minus apota = apota_label
The possible pattern of apota is: από+space+...word or words at the END of the category name.
The word 'από' appears also in keyword 'from' where the word 'προέλευση' is always found.
5) unidentified languages (iso = - name = διάφορες γλώσσες)
Do not write the laste part << Ετυμολογία << Διάφορες γλώσσες
[[:Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι - ονόματα από διάφορες γλώσσες (νέα ελληνικά)]]
* sublangs are subordinate languages (like dialects or phases)
They appear in the Cateogory of host lang
The host lang Category appears at breadcrumb
USE if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
to avoid Κατηγορία:..... από τα χ (χ)
-- TEST PAGES
-- [[:Κατηγορία:Δάνεια από τα γαλλικά]]
-- [[:Κατηγορία:Δάνεια από τα γαλλικά (νέα ελληνικά)]]
# Expressions with από to avoid
* από το [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα δι- από το δις (νέα ελληνικά)]]
* all expressions from [[Template:από]]
* λέξεις που έχουν α-π-ο όπως «απόλυτα»
-- PROBLEMATIC: [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τουρκικές γλώσσες (νέα ελληνικά)]] MUST NOT and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το')
]=]--
-- ++ -- NOT Λέξεις από: βλ. [[Πρότυπο:από]]
-- # PROBLEMATIC: [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τουρκικές γλώσσες (νέα ελληνικά)]] MUST NOT and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το')
function get_apota_text(apota_text)
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το ') and not mw.ustring.find(cat_title, 'αναδρομικό')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες')
-- other από
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ανθρωπωνύμια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από αξιώματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από δημοτικά τραγούδια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από διαφημίσεις')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από εθνικά ονόματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επαγγέλματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επιγραφές')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επωνυμίες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιατρικά')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιδιότητες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από καλλιτεχνικά έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από λεξικά')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από νόμους')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ονόματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παπύρους')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παρωνύμια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από συναρπαγή')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τις τέχνες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τον')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τοπωνύμια')
-- words
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόστολος')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Λέξεις από')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'πρόθημα από')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς')
then
-- apota_text = "από " .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "[α][π][ό]%s(.+)"), 1, -1) -- gives από + τα αγγλικά
apota_text = "από " .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "από (.*)"), 1, -1) -- capture as by Benwing2
end
return apota_text
end
-- I CANNOT match apota_text with [[Module:Languages]].apota.
function get_apota(iso2)
lang_iso2 = require("Module:lang").langapota_to_langiso(get_apota_text(apota_text))
return lang_iso2
end
function get_apota_label(apota_label)
length = mw.ustring.len(get_apota_text(apota_text))
apota_label = mw.ustring.sub(cat_title, 1, -length-1) -- length gives me: Label α. So, i substract one more.
return apota_label
end
local nohost = args['nohost'] or '' -- only for [[Module:Languages]].sublang DO NOT give the host language data.
-- -------------------- APPLICATIONS apota -------------------------
-- # PROBLEMATIC: [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τουρκικές γλώσσες (νέα ελληνικά)]] MUST NOT and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το')
-- ety 3 a + apota etymology
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το ') and not mw.ustring.find(cat_title, 'αναδρομικό')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες')
-- other από
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ανθρωπωνύμια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από αξιώματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από δημοτικά τραγούδια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από διαφημίσεις')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από εθνικά ονόματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επαγγέλματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επιγραφές')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επωνυμίες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιατρικά')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιδιότητες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από καλλιτεχνικά έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από λεξικά')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από νόμους')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ονόματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παπύρους')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παρωνύμια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από συναρπαγή')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τις τέχνες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τον')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τοπωνύμια')
-- words
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόστολος')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Λέξεις από')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'πρόθημα από')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς')
then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
-- text b + hosted languages IF THERE IS MORE ?????????? checkthis
--##$PROBLEM??
-- if languages[lang_iso2].sublang == true then -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή]]
-- text = '[[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<b>' .. languages[lang_iso2].host_show .. '</b>]]'
-- .. lang_cat .. '|' .. lang_cat .. ']]'
-- end
-- APOTA+TITLES Προέλευση/Δανεισμοί/Κληρονομημένες λέξεις/Δημιουργία etc
-- απευθείας στο directly to parent = Ετυμολογία
-- test[[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αγγλικά]] -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)]]
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά]] [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and
(mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων') or mw.ustring.find(cat_title, 'Κληρονομημένες λέξεις')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Δημιουργία λέξεων') or mw.ustring.find(cat_title, 'Δανεισμοί'))
and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες')
then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων') then write_cat = 'Προέλευση λέξεων' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Δημιουργία λέξεων') then write_cat = 'Δημιουργία λέξεων' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κληρονομημένες λέξεις') then write_cat = 'Κληρονομημένες λέξεις' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Δανεισμοί') then write_cat = 'Δανεισμοί' end
-- a mode apota+titles
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. write_cat .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]'
if languages[lang_iso2].iso == '-' then -- διάφορες γλώσσες
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή]]
if languages[lang_iso2].sublang == true then
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]'
end
-- sublangsISO2:host row, e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή]] + από τα αρχαία ελληνικά
if languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' then
text = text
else
text = text
.. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ']]</dd></dl>'
end
end -- close if sublang
--descr
if write_cat == 'Προέλευση λέξεων' then
text_plus = descr_der
-- .. "<br>"
-- .. ' Ειδικότερα, περιλαμβάνει ' .. '[[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις ' .. apota_text .. '|κληρονομημένες λέξεις]]'
-- .. ' και ' .. '[[:Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. '|δανεισμούς]].'
end
if write_cat == 'Δημιουργία λέξεων' then -- repeat descr as in [[Module:auto cat/data]]
text = text .. "<br>"
.. ' Δημιουργία νέας λέξης με βάση μια άλλη που προέρχεται από διαφορετική περίοδο ή από διαφορετική γλώσσα.'
end
-- cat a -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή]]
-- NOT having nohost=1 it is useless here.
if languages[lang_iso2].sublang == true then
-- if nohost == '1' then
-- cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
-- else -- apota_key only for sublangs is = with "'"
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
-- end -- close nohost
else
-- key = itself with "'"
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat ..' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
end
-- b mode apota -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)]]
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. write_cat .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]'
.. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
-- NOT [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα νέα ελληνικά (νέα ελληνικά)]] but it IS possible semantic loans (add it manually)
if languages[lang_iso2].iso == '-' -- διάφορες γλώσσες
or languages[lang_iso2].iso == languages[lang_iso].host_iso -- Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα λατινικά (νεολατινικά)
or languages[lang_iso2].iso == languages[lang_iso].iso -- Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα νέα ελληνικά (νέα ελληνικά) possible, rare
then
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την καθαρεύουσα (νέα ελληνικά)
if languages[lang_iso2].sublang == true
and languages[lang_iso2].host_iso ~= languages[lang_iso].iso -- Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα μεσαιωνικά λατινικά (λατινικά)
and languages[lang_iso2].host_iso ~= languages[lang_iso].host_iso -- hypothetical Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα μεσαιωνικά λατινικά (νεολατινικά)
then
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]'
end
-- sublangs:host row, e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή (κυπριακά)]]
-- but not ITS host Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (ελληνιστική κοινή)
-- giving Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (αρχαία ελληνικά)
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1'
or languages[lang_iso2].host_iso == languages[lang_iso].iso
or languages[lang_iso2].iso == languages[lang_iso].host_iso
then
text = text
else
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
end -- close if sublang
-- plus
if write_cat == 'Προέλευση λέξεων' then
text_plus = descr_der .. "<br>"
-- e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα οθωμανικά τουρκικά (νέα ελληνικά)]]
-- .. ' Ειδικότερα, περιλαμβάνει ' .. '[[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις ' .. apota_text .. ' (' .. lang_name .. ')|κληρονομημένες λέξεις]]'
-- .. ' και ' .. '[[:Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. lang_name .. ')|δανεισμούς]].'
end
if write_cat == 'Δημιουργία λέξεων' then -- repeat descr as in [[Module:auto cat/data]]
text = text .. "<br>"
.. ' Δημιουργία νέας λέξης με βάση μια άλλη που προέρχεται από διαφορετική περίοδο ή από διαφορετική γλώσσα.'
end
-- cat b
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων (ελληνιστική κοινή)]] is OK at level_2
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή]] - ΟΚ at mode a
-- lang (sublang other) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα λατινικά (ελληνιστική κοινή)]]
-- lang (sublang same) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' or languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso].key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
-- too much .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
-- sublang (lang other) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή (νέα ελληνικά)]]
-- sublang (lang same) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την καθαρεύουσα (νέα ελληνικά)]]
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' or languages[lang_iso2].host_iso == languages[lang_iso].iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso].key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
--too much-- .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso].key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
-- sublang (sublang other) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή (νεολατινικά)]]
-- sublang (sublang same) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα μεσαιωνικά λατινικά (νεολατινικά)]]
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' or languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].host_iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].host_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
end
-- lang (lang other) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)]]
-- lang (lang same) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα νέα ελληνικά (νέα ελληνικά)]]
else
-- possible, rare for some semantic loans, same language [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα νέα ελληνικά (νέα ελληνικά)]]
-- $? allow it to be cancelled with nohost=1?
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close parenthesis
end -- close APOTA+TITLES under 'Ετυμολογία'
-- APOTA-BORROWING.KINDS under Borrowings ΔΑΝΕΙΣΜΟΙ + διάφορα είδη δανεισμών ============ με parent = Δανεισμοί
-- apota for data.ety_loans CANNOT match apota_label TO data.ety_loans I will do them one by one.
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'προέλευση') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'δημιουργία') and not mw.ustring.find(cat_title, 'δανεισμοί')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα')
and
(mw.ustring.find(cat_title, 'Αντιδάνεια')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια δάνεια')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικά δάνεια')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Σημασιολογικά δάνεια')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Οπτικά δάνεια')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ορθογραφικά δάνεια')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικές αποδόσεις')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Φωνητικές αποδόσεις')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταγραμμένοι όροι')
or (mw.ustring.find(cat_title, 'Δάνεια')
and not mw.ustring.find(cat_title, '-')))
then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
-- write_text = '' == $?what is this
-- [[:Κατηγορία:Δάνεια από τα αγγλικά]] -- [[:Κατηγορία:Δάνεια από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'Δάνεια') then
write_cat = 'Δάνεια'
text_plus = '<dl><dd>[[δάνειο|Άμεσα γλωσσικά δάνεια]] από μία γλώσσα σε άλλη με την επαφή των ομιλητών. Δείτε και τα λόγια δάνεια.</dd></dl>'
end
-- [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια από τα αγγλικά]] -- [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια δάνεια') then
write_cat = 'Λόγια δάνεια'
text_plus = '<dl><dd>[[λόγιο δάνειο|Λόγια γλωσσικά δάνεια]] δημιουργημένα από λογίους, συγγραφείς, επιστήμονες. Δείτε και τα άμεσα λαϊκά δάνεια.</dd></dl>'
end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αντιδάνεια') then write_cat = 'Αντιδάνεια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικά δάνεια') then write_cat = 'Μεταφραστικά δάνεια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Οπτικά δάνεια') then write_cat = 'Οπτικά δάνεια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ορθογραφικά δάνεια') then write_cat = 'Ορθογραφικά δάνεια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Σημασιολογικά δάνεια') then write_cat = 'Σημασιολογικά δάνεια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικές αποδόσεις') then write_cat = 'Μεταφραστικές αποδόσεις' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Φωνητικές αποδόσεις') then write_cat = 'Φωνητικές αποδόσεις' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταγραμμένοι όροι') then write_cat = 'Μεταγραμμένοι όροι' end
-- a mode apota+bor.kinds
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(write_cat) .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]'
-- Κατηγορία:Δάνεια από τα αγγλικά
if languages[lang_iso2].iso == '-' then -- διάφορες γλώσσες
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- Κατηγορία:Λόγια δάνεια από την ελληνιστική κοινή
if languages[lang_iso2].sublang == true then
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]'
end
-- sublangsISO2:host row, e.g. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από την ελληνιστική κοινή]] + από τα αρχαία ελληνικά
if languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' then
text = text
else
text = text
.. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ']]</dd></dl>'
end
end -- close if sublang
-- too much
-- if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικά δάνεια') and cat_lang ~= 'ελληνιστική κοινή' then -- [[:Κατηγορία:Μεταφραστικά δάνεια από τα γαλλικά]]
-- text = text .. "\n"
-- .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Μεταφραστικές αποδόσεις ' .. apota_text } } .. "\n"
-- end
-- if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικές αποδόσεις') and cat_lang ~= 'ελληνιστική κοινή' then -- [[:Κατηγορία:Μεταφραστικές αποδόσεις από τα γαλλικά]]
-- text = text .. "\n"
-- .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Μεταφραστικά δάνεια ' .. apota_text} } .. "\n"
-- end
-- cat a [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια από την ελληνιστική κοινή]]
if languages[lang_iso2].sublang then
-- no need for nohost=1
-- Κατηγορία:Μεταφραστικά δάνεια από τα δημώδη λατινικά
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. '| ' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- b mode apota+bor.kinds
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(write_cat) .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]'
.. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
if languages[lang_iso2].iso == '-' -- διάφορες γλώσσες -- Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι από διάφορες γλώσσες (νέα ελληνικά)
or languages[lang_iso2].iso == languages[lang_iso].host_iso
or languages[lang_iso2].iso == languages[lang_iso].iso --- Κατηγορία:Σημασιολογικά δάνεια από τα νέα ελληνικά (νέα ελληνικά) possible, rare
then
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- Κατηγορία:Λόγια δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (καθαρεύουσα)
if languages[lang_iso2].sublang == true
and languages[lang_iso2].host_iso ~= languages[lang_iso].iso
and languages[lang_iso2].host_iso ~= languages[lang_iso].host_iso
then
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]'
end
-- sublangs:host row, e.g. [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια από την ελληνιστική κοινή (καθαρεύουσα)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1'
or languages[lang_iso2].host_iso == languages[lang_iso].iso
or languages[lang_iso2].iso == languages[lang_iso].host_iso
then
text = text
else
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
end -- close if sublang
-- too much
-- if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικά δάνεια') and cat_lang ~= 'ελληνιστική κοινή' then -- [[:Κατηγορία:Μεταφραστικά δάνεια από τα γαλλικά (νέα ελληνικά)]]
-- text = text .. "\n"
-- .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Μεταφραστικές αποδόσεις ' .. apota_text .. ' (' .. lang_name .. ')' } } .. "\n"
-- end
-- if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικές αποδόσεις') and cat_lang ~= 'ελληνιστική κοινή' then -- [[:Κατηγορία:Μεταφραστικές αποδόσεις από τα γαλλικά (νέα ελληνικά)]]
-- text = text .. "\n"
-- .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Μεταφραστικά δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. lang_name .. ')' } } .. "\n"
-- end
-- cat b
-- lang (sublang other) -- Κατηγορία:Δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (νεολατινικά)
-- lang (sublang same)
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' or languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- sublang (lang other) -- Κατηγορία:Δάνεια από την ελληνιστική κοινή (νέα ελληνικά)
-- sublang (lang same) --
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' or languages[lang_iso2].host_iso == languages[lang_iso].iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso].key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- sublang (sublang other) -- Κατηγορία:Δάνεια από την ελληνιστική κοινή (νεολατινικά)
-- sublang (sublang same)
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' or languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].host_iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- lang (lang other) -- [[:Κατηγορία:Δάνεια από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Μεταφραστικά δάνεια από τα λατινικά (αλβανικά)]]
-- lang (lang same) -- Κατηγορία:Λόγια δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close APOTA+BORROWING.KINDS 'Δανεισμοί'
-- APOTA.LEARNEDBORROWINGS + λδδ/λενδ level_3 ========= με parent = Λόγια δάνεια
-- test [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα αρχαία ελληνικά]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and (mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια διαχρονικά δάνεια') or mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια ενδογενή δάνεια')) then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
-- write_text = '' == $?what is this
if mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια διαχρονικά δάνεια') then write_cat = 'Λόγια διαχρονικά δάνεια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια ενδογενή δάνεια') then write_cat = 'Λόγια ενδογενή δάνεια' end
if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then
-- a mode
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια|Λόγια δάνεια]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. apota_label .. '|' .. apota_label .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]'
-- DO NOT PUR HERE if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then text = text end
-- check Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα νέα ελληνικά
if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες'
then text = text
else
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
if languages[lang_iso2].sublang == true then -- hypothetical Κατηγορία:Λόγια δάνεια από τα νεολατινικά (ελληνιστική κοινή)
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]'
end
-- sublangsISO2:host row, e.g. [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή]] + από τα αρχαία ελληνικά
if languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' then
text = text
else -- DO NOT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
-- Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια - τοπωνύμια από την καθαρεύουσα
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ']]</dd></dl>'
end -- close nohost
end -- close if sublang
-- cat a
-- [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή]]
if languages[lang_iso2].sublang then
-- considering to deactivate it?
if nohost == '1' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else -- DO NOT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
end
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- $???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key']
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια (' .. lang_name .. ')|Λόγια δάνεια]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. apota_label .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]'
if languages[lang_iso].iso == languages[lang_iso2].iso -- like grc from grc
or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες'
then
text = text
else text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή (καθαρεύουσα)
if languages[lang_iso2].sublang == true then
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]'
end
-- sublangs:host row, e.g. [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια από την ελληνιστική κοινή (καθαρεύουσα)]]
-- Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή (καθαρεύουσα)
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
text = text
else
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
text = text
else
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
end -- close nohost
end -- close if sublang
-- cat b
-- [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (καθαρεύουσα)]]
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
end
-- [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή (νέα ελληνικά)]]
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
-- [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή (καθαρεύουσα)]]
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
end
-- [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)]]
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close if write_cat
end -- close write_cat apota with parent = 'Λόγια δάνεια'
--------------------------------------------------------------------------
-- apota + ProperNoun name/suname/placename +Κύριο όνομα όπως όνομα/επώνυμο/τοπωνύμιο --
--------------------------------------------------------------------------
-- APOTA + Δάνεια + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Δάνεια
-- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από τα αρχαία περσικά]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Δάνεια') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
write_text = ''
if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Δάνεια - ονόματα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Δάνεια - επώνυμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Δάνεια - ανθρωπωνύμια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Δάνεια - τοπωνύμια' end
if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then
-- a mode $???? --------- do I need the keys of level_2 ? -------------
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Δάνεια|Δάνεια]] ' .. textit
-- DO NOT PUT HERE if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso -- Κατηγορία:Δάνεια - επώνυμα από τα αγγλικά
if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $$addsublang
-- cat a
-- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από την ελληνιστική κοινή]] -- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από τα αρχαία περσικά]]
if languages[lang_iso2].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Δάνεια ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key']
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δάνεια (' .. lang_name .. ')|Δάνεια]] ' .. textit_lang
-- Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι - ονόματα από διάφορες γλώσσες (νέα ελληνικά)
-- Κατηγορία:Δάνεια - επώνυμα από τα ποντιακά (νέα ελληνικά)
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso
or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
-- Κατηγορία:Δάνεια - επώνυμα από τα ποντιακά (νέα ελληνικά)
if languages[lang_iso2].sublang == true then
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]'
end
end
-- sublangs:host row,
if languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
text = text
else
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
text = text
else
text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>'
end
end -- close nohost
end -- close if sublang
-- sublangOK
-- cat b
-- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά (νεολατινικά)]]
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
else
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
end
end
-- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από τα μεσαιωνικά λατινικά (αγγλικά)]]
-- Κατηγορία:Δάνεια - επώνυμα από τα ποντιακά (νέα ελληνικά)
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
if nohost == '1' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
else
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
end
end
-- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από τα μεσαιωνικά λατινικά (ελληνιστική κοινή)]]
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
if nohost == '1' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
end
end
-- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)]]
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
-- .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" -- NO repetition
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Δάνεια' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close if write_cat
end -- close write_cat apota Δάνεια - ονόματα
-- APOTA + Λόγιο δάνειο + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Λόγια δάνεια
-- [[Οὐλερῖχος]] [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια - επώνυμα από τα γερμανικά (καθαρεύουσα)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια δάνεια') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
write_text = ''
if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Λόγια δάνεια - ονόματα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Λόγια δάνεια - επώνυμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Λόγια δάνεια - ανθρωπωνύμια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Λόγια δάνεια - τοπωνύμια' end
if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then
-- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? -------------
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια|Λόγια δάνεια]] ' .. textit
-- DO NOT PUT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso Κατηγορία:Λόγια δάνεια - επώνυμα από τα αγγλικά
if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat a
if languages[lang_iso2].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key']
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια (' .. lang_name .. ')|Λόγια δάνεια]] ' .. textit_lang
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso
or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat b
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close if write_cat
end -- close write_cat apota Λόγιο δάνειο - ονόματα κλπ
-- APOTA + Λόγιο διαχρονικό δάνειο + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Λόγια δάνεια
-- [[Ατλαντίδα]]] [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια - τοπωνύμια από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια διαχρονικά δάνεια') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
write_text = ''
if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Λόγια διαχρονικά δάνεια - ονόματα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Λόγια διαχρονικά δάνεια - επώνυμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Λόγια διαχρονικά δάνεια - ανθρωπωνύμια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Λόγια διαχρονικά δάνεια - τοπωνύμια' end
if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then
-- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? -------------
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια|Λόγια δάνεια]] ' .. textit
-- DO NOT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια - τοπωνύμια από τα αρχαία ελληνικά
if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat a
if languages[lang_iso2].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key']
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια (' .. lang_name .. ')|Λόγια δάνεια]] ' .. textit_lang
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso
or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat b
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close if write_cat
end -- close write_cat apota Λόγιο διαχρονικό δάνειο - ονόματα κλπ
-- APOTA + Οπτικό δάνειο + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Οπτικά δάνεια
-- [[Πλόβντιβ]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Οπτικά δάνεια') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
write_text = ''
if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Οπτικά δάνεια - ονόματα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Οπτικά δάνεια - επώνυμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Οπτικά δάνεια - ανθρωπωνύμια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Οπτικά δάνεια - τοπωνύμια' end
if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then
-- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? -------------
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Οπτικά δάνεια|οπτικά δάνεια]] ' .. textit
-- DO NOT PUT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso Κατηγορία:Οπτικά δάνεια - τοπωνύμια από τα γαλλικά
if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat a
if languages[lang_iso2].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Οπτικά δάνεια ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key']
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Οπτικά δάνεια (' .. lang_name .. ')|οπτικά δάνεια]] ' .. textit_lang
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso
or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat b
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Οπτικά δάνεια' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close if write_cat
end -- close write_cat apota Οπτικά δάνειο - ονόματα κλπ
-- APOTA + Ορθογραφικό δάνειο + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Ορθογραφικά δάνεια
-- [[ΝΑΤΟ]] με ελληνικά γράμματα = [[NATO]] με λατινξικά γράμματα
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Ορθογραφικά δάνεια') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
write_text = ''
if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Ορθογραφικά δάνεια - ονόματα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Ορθογραφικά δάνεια - επώνυμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Ορθογραφικά δάνεια - ανθρωπωνύμια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Ορθογραφικά δάνεια - τοπωνύμια' end
if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then
-- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? -------------
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Ορθογραφικά δάνεια|Ορθογραφικά δάνεια]] ' .. textit
-- DO NOT PUT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso Κατηγορία:Ορθογραφικά δάνεια - τοπωνύμια από τα γαλλικά
if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat a
if languages[lang_iso2].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Ορθογραφικά δάνεια ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key']
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ορθογραφικά δάνεια (' .. lang_name .. ')|Ορθογραφικά δάνεια]] ' .. textit_lang
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso
or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat b
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Ορθογραφικά δάνεια' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close if write_cat
end -- close write_cat apota Ορθογραφικό δάνειο - ονόματα κλπ
-- APOTA + Φωνητικές + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Φωνητικές αποδόσεις
-- [[:Κατηγορία:Φωνητικές αποδόσεις - τοπωνύμια από τα ισπανικά (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Φωνητικές αποδόσεις') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
write_text = ''
if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Φωνητικές αποδόσεις - ονόματα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Φωνητικές αποδόσεις - επώνυμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Φωνητικές αποδόσεις - ανθρωπωνύμια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Φωνητικές αποδόσεις - τοπωνύμια' end
if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then
-- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? -------------
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Φωνητικές αποδόσεις|Φωνητικές αποδόσεις]] ' .. textit
-- DO NOT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso Κατηγορία:Φωνητικές αποδόσεις - τοπωνύμια από τα αγγλικά
if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat a
if languages[lang_iso2].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Φωνητικές αποδόσεις ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key']
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Φωνητικές αποδόσεις (' .. lang_name .. ')|Φωνητικές αποδόσεις]] ' .. textit_lang
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso
or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat b
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
-- .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Φωνητικές αποδόσεις' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close if write_cat
end -- close write_cat apota Φωνητικές - ονόματα
-- APOTA + Μεταγραμμένοι όροι + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Μεταγραμμένοι όροι
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταγραμμένοι όροι') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
write_text = ''
if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Μεταγραμμένοι όροι - ονόματα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Μεταγραμμένοι όροι - επώνυμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Μεταγραμμένοι όροι - ανθρωπωνύμια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Μεταγραμμένοι όροι - τοπωνύμια' end
if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then
-- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? -------------
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι|Μεταγραφές]] ' .. textit
-- DO NOT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso
-- check this: Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι - τοπωνύμια από τα αγγλικά
if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat a
if languages[lang_iso2].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key']
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι (' .. lang_name .. ')|Μεταγραφές]] ' .. textit_lang
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso
or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat b
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
-- .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close if write_cat
end -- close write_cat apota Μεταγραμμένοι όροι - ονόματα
-- APOTA + Προέλευση + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Προέλευση λέξεων
-- test [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
write_text = ''
if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Προέλευση λέξεων - ονόματα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Προέλευση λέξεων - επώνυμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Προέλευση λέξεων - ανθρωπωνύμια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Προέλευση λέξεων - τοπωνύμια' end
if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then
-- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? -------------
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων|Προέλευση λέξεων]] ' .. textit
-- DO NOT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - επώνυμα από τα αγγλικά
if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then
text = text
else
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat a
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - ονόματα από την ελληνιστική κοινή]] -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - ονόματα από τα αγγλικά]]
if languages[lang_iso2].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Προέλευση λέξεων ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key']
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων (' .. lang_name .. ')|Προέλευση λέξεων]] ' .. textit_lang -- need extra1 from data.label
.. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
if languages[lang_iso].iso == languages[lang_iso2].iso -- Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - επώνυμα από τα νέα ελληνικά (νέα ελληνικά)
or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες'
then
text = text
else text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat b
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά (νεολατινικά)]]
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - ονόματα από τα μεσαιωνικά λατινικά (αγγλικά)]]
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - ονόματα από τα μεσαιωνικά λατινικά (ελληνιστική κοινή)]]
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
-- -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - επώνυμα από τα αρμενικά (νέα ελληνικά)]]
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Προέλευση λέξεων' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ
end
-- need extra1 from data.label
end -- close cat_parenthesis
end -- close if write_cat
end -- close write_cat apota Προέλευση λέξεων - ονόματα
-- APOTA + Κληρονομημένες + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Κληρονομημένες λέξεις
-- test [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Κληρονομημένες λέξεις') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then
lang_iso2 = get_apota(apota_text)
apota_text = get_apota_text(cat_title)
apota_label = get_apota_label(cat_title)
write_text = ''
if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Κληρονομημένες λέξεις - επώνυμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Κληρονομημένες λέξεις - ανθρωπωνύμια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Κληρονομημένες λέξεις - τοπωνύμια' end
if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then
-- a mode
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις|Κληρονομημένες λέξεις]] ' .. textit
-- this is impossible: if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text
--DO NOT PUT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - επώνυμα από τα μεσαιωνικά ελληνικά
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
-- $addsublang
-- cat a
-- [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από την ελληνιστική κοινή]] -- [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από τα αγγλικά]]
if languages[lang_iso2].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key']
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις (' .. lang_name .. ')|Κληρονομημένες λέξεις]] ' .. textit_lang
if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- $addsublang
-- cat b
-- [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά (νεολατινικά)]]
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
-- [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από τα μεσαιωνικά λατινικά (αγγλικά)]]
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
-- [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από τα μεσαιωνικά λατινικά (ελληνιστική κοινή)]]
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
-- [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)]]
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ
end
end -- close cat_parenthesis
end -- close if write_cat
end -- close write_cat apota Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα
end -- close if από
--------------------------------------------------------------------------
-- Ετυμολογία Etymology --
-- FUNCTIONS apotin : langapo root *xx (language) --
--------------------------------------------------------------------------
-- e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *gʷelH- (αρχαία ελληνικά)]]
-- ============ from root: match the part of the cat_title with Module:languages param. frm
local autosort = ''
local sort = args[1] or args['sort'] or ''
function get_langapotin_text(langapotin_text)
-- languages apo = feminine article+accusative e.g. την αραβική, την πρωτοελληνική
-- take off Προέλευση από & take off everything after ρίζα *xxxx
-- ++ -- NOT Λέξεις από: βλ. [[Πρότυπο:από]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το')
and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'αναδρομικό')
-- other από
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ανθρωπωνύμια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από αξιώματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από δημοτικά τραγούδια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από διαφημίσεις')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από εθνικά ονόματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επαγγέλματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επιγραφές')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επωνυμίες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιατρικά')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιδιότητες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από καλλιτεχνικά έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από λεξικά')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από νόμους')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ονόματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παπύρους')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παρωνύμια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από συναρπαγή')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τις τέχνες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τον')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τοπωνύμια')
-- words
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόστολος')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Λέξεις από')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'πρόθημα από')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς')
then
langapotin_text = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "από (.*) ρίζα"), 1, -1) -- gives e.g. την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή
end
return langapotin_text
end
function get_apotin(iso2)
lang_iso2 = require("Module:lang").langapo_to_langiso(get_langapotin_text(langapotin_text))
return lang_iso2
end
function get_langapotin_label(langapotin_label)
length = mw.ustring.len(get_langapotin_text(langapotin_text))
langapotin_label = mw.ustring.sub(cat_title, 1, -length-1) -- length gives me: Label α. So, i substract one more.
return langapotin_label
end
function get_apota_param(apota_param)
apota_param = require("Module:lang").langiso_to_langapota(get_apotin(iso2))
return apota_param
end
-- -------------------- APPLICATIONS langapotin root -------------------------
if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα')
then
lang_iso2 = get_apotin(langapotin_text)
langapotin_label = get_langapotin_label(cat_title)
lang_from_root = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "από (.*)"), 1, -1) -- gives e.g. ...κή ρίζα *χχχχ
root_word = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "ρίζα (.*)"), 1, -1)
-- FOR TEXT for sense like [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *sekʷ-, λέω]]
-- like [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *sekʷ-, λέω (αρχαία ελληνικά)]]
-- control (without lemma=) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *gʷelH- (αρχαία ελληνικά)]]
local other_lemma = args['lemma'] or args['λήμμα'] or '' -- link to different lemma (similar to args at affixes)
if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil)
then
root_word_text = other_lemma
else
root_word_text = root_word
end
apota_text = get_apota_param(apota_param)
if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα') then write_cat = 'Προέλευση λέξεων' end
-- apota a mode
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. write_cat .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '| ρίζα ]] <i>[[' .. root_word_text .. ']]</i>'
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
-- MAKE root_word italics at title e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *dewk-]]
-- but not [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την αραβική ρίζα ط م ر]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'πρωτοϊνδοευρωπαϊκή') -- $addmore πρωτο... languages, make a key for them at [[Module:Languages]]
then
text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'title', args = {'root'} } .. "\n"
end
-- cat a
if languages[lang_iso2].sublang then
if sort == '' or sort == nil then
if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil)
then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. other_lemma .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
else
if root_word:sub(1, 1) == '*' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. root_word:sub(2, -1) .. ']]' .. "\n" -- sort without asterisc: start from 2nd character
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. root_word .. ']]' .. "\n"
end
end
else -- with sort=
if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil)
then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. other_lemma .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
else
if root_word:sub(1, 1) == '*' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. sort .. ']]' .. "\n" -- sort without asterisc: start from 2nd character
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end
end -- close sort
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
else -- no sublang
if sort == '' or sort == nil then -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *(s)teyg-]]
-- lemma=*sekʷ- for sense [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *sekʷ-, λέω]]
if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil)
then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. other_lemma .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
else
if root_word:sub(1, 1) == '*' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. root_word:sub(2, -1) .. ']]' .. "\n" -- sort without asterisc: start from 2nd character
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. root_word .. ']]' .. "\n"
end
end
else -- with sort=
if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil)
then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. other_lemma .. '|' .. sort .. ']]' .. "\n"
else
if root_word:sub(1, 1) == '*' then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. sort .. ']]' .. "\n" -- sort without asterisc: start from 2nd character
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. sort .. ']]' .. "\n"
end
end
end -- close sort
end -- close sublang
else
-- apota b mode -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *gʷelH- (αρχαία ελληνικά)]]
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την αραβική ρίζα خ م ر (νέα ελληνικά)]]
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. write_cat .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].apota .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '| ρίζα ]] <i>[[' .. root_word_text .. ']]</i>'
.. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
if languages[lang_iso].iso == languages[lang_iso2].iso then -- Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *deḱ- (πρωτοϊνδοευρωπαϊκή)
text = text
else text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]'
end
-- MAKE root_word italices at title e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *dewk- (αρχαία ελληνικά)]]
-- but not [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την αραβική ρίζα ط م ر (αραβικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'πρωτοϊνδοευρωπαϊκή')
then
text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'title', args = {'root'} } .. "\n"
end
-- ## need sort here ## need, sense lemma=
-- cat b ##### sublangs not checked
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. root_word .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. root_word .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. root_word .. ']]' .. "\n"
else
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *(s)teyg- (αρχαία ελληνικά)]]
if sort == '' or sort == nil then
-- lemma=*sekʷ- for sense [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *sekʷ-, λέω (αρχαία ελληνικά)]]
if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil)
then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. other_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. root_word .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
if root_word:sub(1, 1) == '*' then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. root_word:sub(2, -1) .. ']]' .. "\n" -- sort without asterisc: start from 2nd character
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. root_word .. ']]'
end
end
else -- with sort
if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil)
then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. other_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. root_word .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n"
if root_word:sub(1, 1) == '*' then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" -- sort without asterisc: start from 2nd character
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. sort .. ']]'
end
end
end -- close sort
end
end -- close parenthesis
end -- close if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα')
--------------------------------------------------------------------------
-- Ετυμολογία Etymology --
-- apota + - ρίζες --
--------------------------------------------------------------------------
-- e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αραβικά - ρίζες]]
-- ============ match languages apota
-- ++ -- NOT Λέξεις από: βλ. [[Πρότυπο:από]]
function get_apota_roots_text(apota_roots_text)
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το')
and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ανά γλώσσα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'αναδρομικό')
-- other από
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ανθρωπωνύμια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από αξιώματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από δημοτικά τραγούδια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από διαφημίσεις')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από εθνικά ονόματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επαγγέλματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επιγραφές')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επωνυμίες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιατρικά')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιδιότητες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από καλλιτεχνικά έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από λεξικά')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από νόμους')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ονόματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παπύρους')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παρωνύμια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από συναρπαγή')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τις τέχνες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τον')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τοπωνύμια')
-- words
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόστολος')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Λέξεις από')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'πρόθημα από')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς')
then
-- PROBLEM βλέπει και το: - ρίζες ανά γλώσσα Άρα, το αλλάζω σε: Προέλευσης.... , ρίζες ανά γλώσσα
apota_roots_text = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Προέλευση λέξεων (.*) %- ρίζες"), 1, -1) -- gives e.g. από τα αραβικά
end
return apota_roots_text
end
function get_apota(iso)
lang_iso = require("Module:lang").langapota_to_langiso(get_apota_roots_text(apota_roots_text))
return lang_iso
end
-- -------------------- APPLICATION Προέλευση λέξεων .... - ρίζες -------------------------
if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ανά γλώσσα')
then
lang_iso = get_apota(apota_roots_text)
lang_iso2 = require("Module:lang").langname_to_langiso(lang_name)
apota_text = get_apota_roots_text(apota_roots_text)
write_cat = 'Προέλευση λέξεων'
-- apota a mode -- e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αραβικά - ρίζες]]
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. write_cat .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. apota_text .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '|ρίζες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ', ρίζες ανά γλώσσα|ανά γλώσσα]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso].name) .. '</i>]]'
-- cat a
if languages[lang_iso].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso].host_apota .. ' - ρίζες|' .. languages[lang_iso].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. "'" .. ']]' .. "\n"
end
else
-- apota b mode -- e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αραβικά - ρίζες (νέα ελληνικά)]]
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. write_cat .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso].apota .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. languages[lang_iso].apota .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '|ρίζες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ', ρίζες ανά γλώσσα|ανά γλώσσα]]'
.. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]'
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso].name) .. '</i>]]'
-- cat b -- PROBLEM με την παύλα της Κατ. Προέλευση.... - ρίζες ανά γλώσσα Το κάνω κόμμα.
if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso2]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso2]['name'] .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso].host_name .. ' - ρίζες|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso2]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso2].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n"
elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso2]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso].host_apota .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso2].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ', ρίζες ανά γλώσσα|' .. languages[lang_iso2]['key'].. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close parenthesis
end -- close if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες')
--------------------------------------------------------------------------
-- Ετυμολογία Etymology --
-- apota + by language , ρίζες ανά γλώσσα --
--------------------------------------------------------------------------
-- - ρίζες ανά γλώσσα με παύλα δημιουργουσε πρόβλημα σύγκρουσης με το -ρίζες
-- e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αραβικά, ρίζες ανά γλώσσα]] -- check [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή, ρίζες ανά γλώσσα]]
-- ============ match languages apota
-- ++ -- NOT Λέξεις από: βλ. [[Πρότυπο:από]]
function get_apota_roots_bylang_text(apota_roots_bylang_text)
if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το')
and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες') and mw.ustring.find(cat_title, 'ανά γλώσσα')
-- other από
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ανθρωπωνύμια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από αξιώματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από δημοτικά τραγούδια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από διαφημίσεις')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από εθνικά ονόματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επαγγέλματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επιγραφές')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επωνυμίες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιατρικά')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιδιότητες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από καλλιτεχνικά έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από λεξικά')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από νόμους')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ονόματα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παπύρους')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παρωνύμια')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από συναρπαγή')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τις τέχνες')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τον')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τοπωνύμια')
-- words
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόστολος')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Λέξεις από')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'πρόθημα από')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς')
then
-- PROBLEM could not use hyphen. - ρίζες
apota_roots_bylang_text = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Προέλευση λέξεων (.*), ρίζες ανά γλώσσα"), 1, -1) -- gives e.g. από τα αραβικά
end
return apota_roots_bylang_text
end
function get_apota(iso)
lang_iso = require("Module:lang").langapota_to_langiso(get_apota_roots_bylang_text(apota_roots_bylang_text))
return lang_iso
end
-- -------------------- APPLICATION Προέλευση λέξεων .... , ρίζες ανά γλώσσα -------------------------
if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες') and mw.ustring.find(cat_title, 'ανά γλώσσα')
then
lang_iso = get_apota(apota_roots_bylang_text)
apota_text = get_apota_roots_bylang_text(apota_roots_bylang_text)
write_cat = 'Προέλευση λέξεων'
lang_name = languages[lang_iso].name
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή, ρίζες ανά γλώσσα]]
-- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αραβικά, ρίζες ανά γλώσσα]]
-- PREPARED TEXT: text_lang repeated:
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].host .. '|<b>' .. languages[lang_iso].host_show .. '</b>]]'
.. ' - [[:Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. lang_cat .. ']]'
else
text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: '
.. '[[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].cat .. '|<b>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(lang_name) .. '</b>]]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. write_cat .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. apota_text .. ']]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|ρίζες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '|ανά γλώσσα]]'
-- cat
if languages[lang_iso].sublang then
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ' .. languages[lang_iso].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso].apota_key .. ']]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Ρίζες (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες ανά γλώσσα')
--------------------------------------------------------------------------
-- TOPOS Θεματικές > ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ
-- TOPOS Topics > PLACENAMES --
--------------------------------------------------------------------------
-- =============== DATA
-- NEED BOTH [[Module:auto cat/data/topokind]] AND [[Module:topos/kind]] with all parents etc
-- First part of the cat_title is:
-- call [[Module:topos/kind]].kind -- Write topos[toposid].anykeyword e.g. topos[toposid].word_cat is the Category's placename
function get_toposid(toposid)
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αεροδρόμια') then toposid = 'αεροδρόμιο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ακτές') then toposid = 'ακτή' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ακρωτήρια') then toposid = 'ακρωτήριο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ανάκτορα') then toposid = 'ανάκτορο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αποικίες') then toposid = 'αποικία' end
-- αρχαίες βλ. Ναοί, Περιοχές, Πόλεις, Χώρες
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αρχαιολογικοί τόποι') then toposid = 'αρχαιολογικός τόπος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αρχιπέλαγα') then toposid = 'αρχιπέλαγος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αστέρες') then toposid = 'αστέρας' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αστερισμοί') then toposid = 'αστερισμός' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αυτοκρατορίες') then toposid = 'αυτοκρατορία' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Βουνά') then toposid = 'βουνό' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Γέφυρες') then toposid = 'γέφυρα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Δάση') then toposid = 'δάσος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Δήμοι') then toposid = 'δήμος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Διαμερίσματα') then toposid = 'διαμέρισμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Διοικητικές υποδιαιρέσεις') then toposid = 'διοικητική υποδιαίρεση' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Διώρυγες') then toposid = 'διώργυα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Δορυφόροι') then toposid = 'δορυφόρος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Δουκάτα') then toposid = 'δουκάτο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ενορίες') then toposid = 'ενορία' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Έρημοι') then toposid = 'έρημος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Επαρχίες') then toposid = 'επαρχία' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ήπειροι') then toposid = 'ήπειρος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ηφαίστεια') then toposid = 'ηφαίστειο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Θάλασσες') then toposid = 'θάλασσα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Θαλάσσιες περιοχές') then toposid = 'θαλάσσια περιοχή' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Θέματα') then toposid = 'θέμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Θέρετρα') then toposid = 'θέρετρο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ισθμοί') then toposid = 'ισθμός' end
-- Ιστορικές βλ. Περιοχές, Χώρες
if mw.ustring.find(cat_title, 'Καντόνια') then toposid = 'καντόνι' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κάστρα') then toposid = 'κάστρο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Καταρράκτες') then toposid = 'καταρράκτης' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κατοικημένοι τόποι') then toposid = 'κατοικημένοι τόποι' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κοιλάδες') then toposid = 'κοιλάδα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κοινότητες') then toposid = 'κοινότητα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κόλποι') then toposid = 'κόλπος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κομητείες') then toposid = 'κομητεία' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κορυφές βουνών') then toposid = 'κορυφή' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κρατίδια') then toposid = 'κρατίδιο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κτίρια') then toposid = 'κτίριο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Κωμοπόλεις') then toposid = 'κωμόπολη' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Λιμάνια') then toposid = 'λιμάνι' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Λίμνες') then toposid = 'λίμνη' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Λιμνοθάλασσες') then toposid = 'λιμνοθάλασσα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Λόφοι') then toposid = 'λόφος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Μονές') then toposid = 'μονή' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Μουσεία') then toposid = 'μουσείο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ναοί') then toposid = 'ναός' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αρχαίοι ναοί') then toposid = 'αρχαίος ναός' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Νησιά') then toposid = 'νησί' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Νησίδες') then toposid = 'νησίδα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Νομοί') then toposid = 'νομός' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Νοσοκομεία') then toposid = 'νοσοκομείο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Οικισμοί') then toposid = 'οικισμός' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Οροπέδια') then toposid = 'οροπέδιο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ορεινά περάσματα') then toposid = 'ορεινό πέρασμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Οροσειρές') then toposid = 'οροσειρά' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Πάρκα') then toposid = 'πάρκο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Πεδιάδες') then toposid = 'πεδιάδα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Πελάγη') then toposid = 'πέλαγος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Περιοχές') then toposid = 'περιοχή' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αρχαίες περιοχές') then toposid = 'αρχαία περιοχή' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ιστορικές περιοχές') then toposid = 'ιστορική περιοχή' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Περιφέρειες') then toposid = 'περιφέρεια' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Πηγές') then toposid = 'πηγή' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Πλανήτες') then toposid = 'πλανήτης' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Πλατείες') then toposid = 'πλατεία' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Πόλεις') then toposid = 'πόλη' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αρχαίες πόλεις') then toposid = 'αρχαία πόλη' end
---if mw.ustring.find(cat_title, 'Πόλεις κράτη') then toposid = 'πόλη κράτος' end ΑΦΑΙΡΕΙΤΑΙ: αφορά μόνον αρχαίες ελληνικές Πόλεις
-- IMPOSSIBLE TO SEE DASH -- if mw.ustring.find(cat_title, 'Πόλεις-πρωτεύουσες') then toposid = 'πόλη πρωτεύουσα' end
-- αλλαγή ονόματος σε Τοπικές πρωτεύουσες
if mw.ustring.find(cat_title, 'Πολιτείες') then toposid = 'πολιτεία' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Πορθμοί') then toposid = 'πορθμός' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ποταμοί') then toposid = 'ποταμός' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Προάστια') then toposid = 'προάστιο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Πρωτεύουσες') then toposid = 'πρωτεύουσα' end -- βλ. Τοπικές πρωτεύουσες
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ρέματα') then toposid = 'ρέμα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Σατραπείες') then toposid = 'σατραπεία' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Στάδια') then toposid = 'στάδιο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Σπήλαια') then toposid = 'σπήλαιο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Στενά') then toposid = 'στενό' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαν') then toposid = 'σύμπαν' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Συνοικίες') then toposid = 'συνοικία' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Συνοικισμοί') then toposid = 'συνοικισμός' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπικές πρωτεύουσες') then toposid = 'τοπική πρωτεύουσα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοποθεσίες') then toposid = 'τοποθεσία' end
-- PROBLEMS with id τοπωνύμιο [[:Κατηγορία:Τοπωνυμίες (αρχαία ελληνικά)]]
-- NOT Τοπωνύμια it clashes with all stadnard rules
-- 2020 July, it works, but I do not want the SAME category as the general
--if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then toposid = 'τοπωνύμιο' end -- [[Module:topos/kind]] special kind key for auto cat
-- 2021 September
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνυμίες') then toposid = 'τοπωνύμιο' end -- 2021.09.05. works [[:Κατηγορία:Τοπωνυμίες (αρχαία ελληνικά)]]
-- together with [[Module:auto cat/data/toposkind]] Τοπωνυμίες
-- AND [[Module:topos/kind]]
-- BUT ALSO NEED
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then toposid = 'τοπωνύμιο2' end
-- check [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Αγκόλας]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'Υδραγωγεία') then toposid = 'υδραγωγείο' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Υπερπόντιες κτήσεις') then toposid = 'υπερπόντια κτήση' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ύφαλοι') then toposid = 'ύφαλος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Φαράγγια') then toposid = 'φαράγγι' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Φάροι') then toposid = 'φάρος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Φιορδ') then toposid = 'φιορδ' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Χείμαρροι') then toposid = 'χείμαρρος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Χερσόνησοι') then toposid = 'χερσόνησος' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Χώρες') then toposid = 'χώρα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αρχαίες χώρες') then toposid = 'αρχαία χώρα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ιστορικές χώρες') then toposid = 'ιστορική χώρα' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Χωριά') then toposid = 'χωριό' end
if mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανοί') then toposid = 'ωκεανός' end
if toposid ~= '' and toposid ~= nil then
return toposid
else
-- do nothing, otherwise it spoils ALL categories
end
end
-- ================= GENERAL TITLES - ΜΟΝΟ ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΠΙΚΕΦΑΛΙΔΕΣ
-- ----------------- ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ - placenames
if cat_title == 'Τοπωνύμια' then
-- a mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια]]
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|<b>ανά είδος</b>]]'
.. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|<b>ανά τόπο</b>]]'
cat = '[[Κατηγορία:Ονομασίες| τοπωνυμια]]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|τοπωνυμια]]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Κύρια ονόματα| τοπωνυμια]]' .. "\n" -- sort top
else
-- b mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b>]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. lang_name .. ')|<b>ανά είδος</b>]]'
.. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|<b>ανά τόπο</b>]]'
.. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|«««]]'
-- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]'
end
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|τοπωνυμια]]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|τοπωνυμια]]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Κύρια ονόματα (' .. lang_name .. ')|τοπωνυμια]]' .. "\n"
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
end
end
end
-- ----------------- ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ ΑΝΑ ΕΙΔΟΣ - placenames by kind
if cat_title == 'Τοπωνύμια ανά είδος' then
-- a mode [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος]]
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » <b>ανά είδος</b>'
.. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|<b>ανά τόπο</b>]]'
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια| αναειδοσ]]' .. "\n" -- sort top
else
-- b mode -- NO lang. cf [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (νέα ελληνικά)]]
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » <b>ανά είδος</b>'
.. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|«««]]'
.. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|<b>ανά τόπο</b>]]'
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]'
end
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')| αναειδοσ]]' .. "\n" -- sort top
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
end
end
end
-- ----------------- ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ ΑΝΑ ΤΟΠΟ placenames by place
if cat_title == 'Τοπωνύμια ανά τόπο' then
-- a mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο]]
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|<b>ανά είδος</b>]]'
.. ' :: <b>ανά τόπο</b>'
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια| ανατοπο]]' .. "\n" -- sort top
else
-- b mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (νέα ελληνικά)]], Τοπωνύμια (νέα ελληνικά) = Τοπωνυμία ανά είδος (νέα ελληνικά)
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b>]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. lang_name .. ')|<b>ανά είδος</b>]]'
.. ' :: <b>ανά τόπο</b>'
.. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|«««]]'
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]'
end
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')| ανατοπο]]' .. "\n" -- sort top
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
end
end
end
-- ----------------- ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ ΑΝΑ ΕΙΔΟΣ ΚΑΙ ΑΝΑ ΤΟΠΟ placenames by kind and by place
if cat_title == 'Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο' then
-- a mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο]]
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|<b>ανά είδος</b>]]'
.. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|<b>ανά τόπο</b>]]'
.. ' :: <b>ανά είδος και τόπο</b>'
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια| αναειδοσκαιτοπο]]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος| αναειδοσκαιτοπο]]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| !αναειδοσκαιτοπο]]' .. "\n" -- sort top !
else
-- b mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο (νέα ελληνικά)]]
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b>]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. lang_name .. ')|<b>ανά είδος</b>]]'
.. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|<b>ανά τόπο</b>]]'
.. ' :: <b>ανά είδος και τόπο</b>'
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]'
end
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')| αναειδοσκαιτοπο]]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. lang_name .. ')| αναειδοσκαιτοπο]]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')| !αναειδοσκαιτοπο]]' .. "\n" -- sort top !
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
end
end
end
-- ================= SPECIFIC kind of place TITLES - ΕΠΙΚΕΦΑΛΙΔΕΣ ΕΙΔΟΥΣ
--------------------------------------------------------------------------
-- topos - [[Module:topos/kinds]] with NO where
-- ΕΙΔΗ τοπωνυμίων: kinds of places ΧΩΡΙΣ where 'της... τάδε χώρας'
--------------------------------------------------------------------------
-- ======by place========= kind of topos ΑΝΑ ΤΟΠΟ placenames by place
if mw.ustring.match(cat_title, '(.*) ανά τόπο') then toposid = get_toposid(cat_title) end
if mw.ustring.find(cat_title, 'ανά τόπο') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
-- a mode
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|<b>ανά είδος</b>]]'
if topos[toposid].parent4 ~= '' and topos[toposid].parent4 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent4 .. '|' .. topos[toposid].parent4 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent3 ~= '' and topos[toposid].parent3 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent3 .. '|' .. topos[toposid].parent3 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. '|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. '|' .. topos[toposid].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. '|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]'
-- text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|ανά τόπο]]'
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. '<b>ανά τόπο</b>' .. ']]' -- textit -- says 'ανά τόπο' but has an arrow Κατηγορία:Αεροδρόμια ανά τόπο
if topos[toposid].extra1 ~= '' and topos[toposid].extra1 ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra1 .. '|' .. topos[toposid].extra1 .. ']]'
end
-- descr -- [[:Κατηγορία:Διαμερίσματα ανά τόπο]]
if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>'
end
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο|' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. '| ανατοπο]]' .. "\n" -- sort top
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ανά τόπο| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
else
-- b mode -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια ανά τόπο (νέα ελληνικά)]]
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b>' .. ' » <b>ανά είδος</b>]]'
if topos[toposid].parent4 ~= '' and topos[toposid].parent4 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent4 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent4 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent3 ~= '' and topos[toposid].parent3 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent3 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent3 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent .. ']]'
end
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ανά τόπο]]'
text = text .. textit_lang
.. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
-- [[:Κατηγορία:Κάστρα ανά τόπο (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]'
end
if topos[toposid].extra1 ~= '' and topos[toposid].extra1 ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].extra1 .. ']]'
end
-- descr -- [[:Κατηγορία:Διαμερίσματα (νέα ελληνικά)]]
if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>'
end
-- cat b [[:Κατηγορία:Αρχιπέλαγα ανά τόπο (νέα ελληνικά)]] +parent
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')| ανατοπο]]' .. "\n" -- sort top
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
end
end -- close catparenthesis
end -- close if mw.ustring.find(cat_title, 'ανά τόπο') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια')
-- =====ανά είδος by kind========== all places, NO where EXCEPT the word 'Τοπωνύμια'
if toposkind.label[cat_title] then -- but not find 'ανά τόπο'
-- PROBLEM DO NOT make subcategory = Τοπωνύμια [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (νέα ελληνικά)]] It repeats itselft in the category.
-- and not toposkind.label['Τοπωνύμια']
-- I took off ['Τοπωνύμια' from [[Module:auto cat/data/toposkind]] - NOT regarded as one of the others.
toposid = get_toposid(cat_title)
-- a mode -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια]] +extra1, -- [[:Κατηγορία:Ωκεανοί]] +parent
-- always CHECK PROBLEMS AT [[:Κατηγορία:Δάνεια]] ~~~~ [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος]]
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]] » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]] » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|ανά είδος]]'
if topos[toposid].parent4 ~= '' and topos[toposid].parent4 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent4 .. '|' .. topos[toposid].parent4 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent3 ~= '' and topos[toposid].parent3 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent3 .. '|' .. topos[toposid].parent3 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. '|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. '|' .. topos[toposid].parent .. ']]'
end
text = text .. textit
-- by place NOT Δορυφόροι, Ήπειροι, Πλανήτες, Ωκεανοί
if toposid == 'αστέρας' or toposid == 'αστερισμός' or toposid == 'δορυφόρος' or toposid == 'ήπειρος'
or toposid == 'πλανήτης' or toposid == 'σύμπαν' or toposid == 'ωκεανός'
then
text = text
else
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο|ανά τόπο]]'
end
if topos[toposid].extra1 ~= '' and topos[toposid].extra1 ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra1 .. '|' .. topos[toposid].extra1 .. ']]'
end
-- descr -- [[:Κατηγορία:Διαμερίσματα]]
if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>'
end
-- cat a -- [[:Κατηγορία:Οροσειρές]]
-- cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο| ' .. topos[toposid].key .. ']]'.. "\n" -- sort top
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- the standards
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|' .. topos[toposid].key .. ']]'
.. '[[Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|' .. topos[toposid].key .. ']]'
if topos[toposid].extra1 ~= '' and topos[toposid].extra1 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra1 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if topos[toposid].extra2 ~= '' and topos[toposid].extra2 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra2 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if topos[toposid].extra3 ~= '' and topos[toposid].extra3 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra3 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
else -- + language
-- b mode [[Κατηγορία:Αεροδρόμια (νέα ελληνικά)]]
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b>]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. lang_name .. ')|<b>ανά είδος</b>]]'
if topos[toposid].parent4 ~= '' and topos[toposid].parent4 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent4 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent4 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent3 ~= '' and topos[toposid].parent3 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent3 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent3 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent .. ']]'
end
text = text .. textit_lang
.. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]'
-- [[:Κατηγορία:Κάστρα (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]'
end
-- by place NOT Δορυφόροι, Ήπειροι, Πλανήτες, Ωκεανοί
if toposid == 'αστέρας' or toposid == 'αστερισμός' or toposid == 'δορυφόρος' or toposid == 'ήπειρος'
or toposid == 'πλανήτης' or toposid == 'σύμπαν' or toposid == 'ωκεανός'
then
text = text
else
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ανά τόπο]]'
end
if topos[toposid].extra1 ~= '' and topos[toposid].extra1 ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].extra1 .. ']]'
end
-- descr -- [[:Κατηγορία:Διαμερίσματα (νέα ελληνικά)]]
if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>'
end
-- cat b lang
cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. lang_key .. ']]' .. "\n"
-- .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].key .. ']]'.. "\n"
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top [[:Κατηγορία:Κωμοπόλεις (ιταλικά)]]
end
-- the standards
cat = cat .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n"
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
end
-- extras
if topos[toposid].extra1 ~= '' and topos[toposid].extra1 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if topos[toposid].extra2 ~= '' and topos[toposid].extra2 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra2 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close catparenthesis
end -- close if mw.ustring.match(cat_title, topos[toposid].word_cat)
--end -- CLOSE get_toposid(cat_title)
--------------------------------------------------------------------------
-- topos+where - [[Module:topos/where]]
-- FUNCTIONS from where for της // του // των
-- >> parent4 >> parent3 >> parent2 >> parent > CAT << extra1 (extra = topic NOT place)
--------------------------------------------------------------------------
-- ========================== της... [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας]] -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]]
-- avoid patterns της as in intitle:/ της / for Κατηγορία
--[=[ DIVISIONS
[[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο]] (by place) should NOT have periphery divisions (they are TOO many). Because we have a..z by place PLUS a...z by languages
e.g. Τοπωνύμια της Ελλάδας, της Αττικής, του Πειραιά.
Also 'kinds' like Κατηγορία:Αεροδρόμια ανά τόπο etc
It is the judgement of the editor to stop some divisions entering the Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο
with parameter division=1 (only the first, e.g. only country)
TEST: [[:Κατηγορία:Κτίρια της Βοιωτίας]] [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Βοιωτίας]] NOT under Κτίρια ανά τόπο, Τοπωνύμια ανά τόπο
mode b [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (νέα ελληνικά)]] is not a problem.
]=]--
function get_where_text(where_text)
if mw.ustring.find(cat_title, ' της ')
and not mw.ustring.find(cat_title, ' της εβδομάδας') and not mw.ustring.find(cat_title, ' της καθαρεύουσας')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Ποικιλίες της') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διάλεκτοι της')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διαλεκτικά της') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διάλεκτοι της')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Γερμανικά της Πενσυλβανίας') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ')
then
where_text = 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1)
end
return where_text
end
function get_where(whereid)
whereid = require("Module:topos/functions").catword_to_firstwhere(get_where_text(where_text))
return whereid
end
function get_topos_wherelabel(toposwhere_label)
length = mw.ustring.len(get_where_text(where_text))
toposwhere_label = mw.ustring.sub(cat_title, 1, -length-1) -- length gives me: Label τ So, i substract one more. e.g. της Ελλάδας
return toposwhere_label
end
function get_toposkind_id(toposid)
if mw.ustring.find(cat_title, toposwhere_label) then
toposid = get_toposid(toposwhere_label)
end
return toposid
end
-- ---------------------- application της
-- DOUBLE: Russia (Europe, Asia) -also Turkey
-- ΔΙΠΛΗ ΥΠΑΓΩΓΗ: Ρωσία (βλ. στην Ευρώπη / στην Ασία)
if mw.ustring.find(cat_title, ' της Ρωσίας') and not mw.ustring.find(cat_title, ' της Ρωσίας στην Ευρώπη')
and not mw.ustring.find(cat_title, ' της Ρωσίας στην Ασία')
then
toposwhere_label = 'της Ρωσίας'
whereid = 'Ρωσία'
toposid = get_toposkind_id('της Ρωσίας')
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|ανά είδος]]'
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
text = text .. '<dl><dd>Δείτε [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας στην Ευρώπη]] ή [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας στην Ασία]]</dd></dl>'
else -- by place
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο|ανά τόπο]]'
-- extra
-- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια
-- it should write Κατηγορία: partent της Ρωσίας
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'της Ρωσίας|'
.. topos[toposid].parent .. ' της Ρωσίας]]'
end
text = text
.. '<dl><dd>Δείτε [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας στην Ευρώπη]] ή [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας στην Ασία]]</dd></dl>'
end
-- cat a -- Russia has NO parent (would be Eurasia)
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
cat = "[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|'ρωσια]]" .. "\n" -- sort apostroph
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. " ανά τόπο|'ρωσια]]" .. "\n" -- sort apostroph
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'της Ρωσίας| ]]' .. "\n" -- sort top
end
-- b mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας (νέα ελληνικά)]]
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b> » ανά είδος]]'
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
text = text .. '<dl><dd>Δείτε [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας στην Ευρώπη (' .. lang_name .. ')]] ή [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας στην Ασία (' .. lang_name .. ')]]</dd></dl>'
else -- by place
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ανά τόπο]]'
-- ?? HOW do I write where_text
-- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια
-- it should write Κατηγορία:Θαλάσσιες περιοχές της Ρωσίας (νέα ελληνικά) for [[:Κατηγορία:Θάλασσες της Ρωσίας (νέα ελληνικά)]]
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'της Ρωσίας (' .. lang_name .. ')|'
.. topos[toposid].parent .. ' της Ρωσίας]]'
.. ' [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' της Ρωσίας|«««]]'
end
text = text
.. '<dl><dd>Δείτε [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας στην Ευρώπη (' .. lang_name .. ')]] ή [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας στην Ασία (' .. lang_name .. ')]]</dd></dl>'
end
-- cat b
cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ρωσια]]' .. "\n"
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ρωσια]]' .. "\n"
else
cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name ..')| ρωσια]]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας (' .. lang_name .. ')| ρωσια]]' .. "\n" -- sort top
end
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'της Ρωσίας (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close parenthesis
else -- NOT RUSSIA
if mw.ustring.find(cat_title, ' της ') --and not mw.ustring.find(cat_title, ' της Ρωσίας')
and not mw.ustring.find(cat_title, ' της εβδομάδας') and not mw.ustring.find(cat_title, ' της καθαρεύουσας')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Ποικιλίες της') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διάλεκτοι της')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διαλεκτικά της') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διάλεκτοι της')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Γερμανικά της Πενσυλβανίας') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'παλαιά τουρκικά της Ανατολίας') and not mw.ustring.find(cat_title, 'της Ανατολίας')
then
toposwhere_label = get_topos_wherelabel(toposwhere_label)
whereid = require("Module:topos/functions").catword_to_firstwhere(get_where_text(where_text))
toposid = get_toposkind_id(toposwhere_label)
-- cat_title = get_topos_wherelabel(toposwhere_label) .. ' ' .. get_where_text(where_text)
-- mode a
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|ανά είδος]]'
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
text = text -- no repetition. Check [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας]]
else
if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then -- [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί της Ελλάδας]]
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. '|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. '|' .. topos[toposid].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. '|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]'
end
-- by place
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο|ανά τόπο]]'
if where[whereid].parent4 ~= '' and where[whereid].parent4 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent4 .. '|' .. where[whereid].parent4 .. ']]'
end
if where[whereid].parent3 ~= '' and where[whereid].parent3 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent3 .. '|' .. where[whereid].parent3 .. ']]'
end
if where[whereid].parent2 ~= '' and where[whereid].parent2 ~= nil then -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Αγγλίας]]
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent2 .. '|' .. where[whereid].parent2 .. ']]'
end
if where[whereid].parent ~= '' and where[whereid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent .. '|' .. where[whereid].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. where[whereid].word_cat .. ']]'
if where[whereid].extra1 ~= '' and where[whereid].extra1 ~= nil then -- Θεματική -- [[:Κατηγορία:Δήμοι της αρχαίας Αθήνας]]
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra1 .. '|' .. where[whereid].extra1 .. ']]'
end
if where[whereid].extra2 ~= '' and where[whereid].extra2 ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra2 .. '|' .. where[whereid].extra2 .. ']]'
end
if where[whereid].extra3 ~= '' and where[whereid].extra3 ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra3 .. '|' .. where[whereid].extra3 .. ']]'
end
-- ?? HOW do I write where_text
-- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια
-- it should write Κατηγορία:Ναοί της Ελλάδας for the Subcateogry [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί της Ελλάδας]]
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. '|'
.. topos[toposid].parent .. ' της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. ']]'
end
-- descr -- [[:Κατηγορία:Διαμερίσματα της Ελλάδας]] ------------------- toposwhere_label = topos[toposid]
if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>'
end
if where[whereid].word_cat == 'της Ρωσίας στην Ευρώπη' or where[whereid].word_cat == 'της Ρωσίας στην Ασία' then
text = text .. '<dl><dd>Δείτε και την [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας]]</dd></dl>'
end
-- see comment DIVISIONS above
-- cat a -- parent ALWAYS, except continents. parent may COINCIDE with a continent category, that 's ok.
if where[whereid].parent ~= '' and where[whereid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent .. "|'" .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph
if args['division'] == '1' or args['περιφέρεια'] == '1' then
cat = cat
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. " ανά τόπο|'" .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n"
end
end
-- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ευρώπης]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ευρώπης]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'παλαιά τουρκικά της Ανατολίας')
then
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| ' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
-- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας]]
else cat = cat
end
-- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ευρώπης]]
elseif mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο| ' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid].word_cat .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
-- .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| ' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top -- no, too many
-- ?? HOW do I write where_text [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί της Ευρώπης]]
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
end
-- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας]]
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent .. "|'" .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid].word_cat .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- ?? HOW do I write where_text [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί της Ελλάδας]]
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid].extra1 ~= '' and where[whereid].extra1 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra1 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid].extra2 ~= '' and where[whereid].extra2 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra2 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid].extra3 ~= '' and where[whereid].extra3 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra3 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- b mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]] = Τοπωνύμια ανά είδος (γλώσσα)
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b> » ανά είδος]]' -- Places + places by kind coincide when +language
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
text = text -- no repetition. Check [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]]
else
if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then -- [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]]
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]'
end
-- by place+lang
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ανά τόπο]]'
if where[whereid].parent4 ~= '' and where[whereid].parent4 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent4 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].parent4 .. ']]'
end
if where[whereid].parent3 ~= '' and where[whereid].parent3 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent3 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].parent3 .. ']]'
end
if where[whereid].parent2 ~= '' and where[whereid].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].parent2 .. ']]'
end
if where[whereid].parent ~= '' and where[whereid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].word_cat .. ']]'
.. ' [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].word_cat .. '|«««]]'
-- [[:Κατηγορία:Κάστρα της Βοιωτίας (ελληνιστική κοινή)]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]'
end
if where[whereid].extra1 ~= '' and where[whereid].extra1 ~= nil then -- Θεματική -- [[:Κατηγορία:Δήμοι της αρχαίας Αθήνας (νέα ελληνικά)]]
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].extra1 .. ']]'
end
-- ?? HOW do I write where_text
-- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια
-- it should write Κατηγορία:Ναοί της Ελλάδας (νέα ελληνικά) for the Subcateogry [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]]
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text
.. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')|'
.. topos[toposid].parent .. ' της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. ']]'
end
-- descr
if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>'
end
if where[whereid].word_cat == 'της Ρωσίας στην Ευρώπη' or where[whereid].word_cat == 'της Ρωσίας στην Ασία' then
text = text .. '<dl><dd>Δείτε και την [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας (' .. lang_name .. ')]]</dd></dl>'
end
-- cat b -- parent ALWAYS, except continents. parent may COINCIDE with a continent category, that 's ok.
-- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ευρώπης (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]]
cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ")|" .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n"
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ευρώπης (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')| ' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
else -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]]
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n"
end
elseif mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ευρώπης (νέα ελληνικά)]]
cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name ..')| ' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
else -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]]
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
if where[whereid].parent ~= '' and where[whereid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent .. ' (' .. lang_name .. ")|'" .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph
end
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
end
-- extras
if where[whereid].extra1 ~= '' and where[whereid].extra1 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid].extra2 ~= '' and where[whereid].extra2 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra2 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid].extra3 ~= '' and where[whereid].extra3 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' ..topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra3 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close parenthesis
end -- close if της and not, and not
end -- close Russia
-- ========================== του... [[:Κατηγορία:Πόλεις του Καναδά]]-- [[:Κατηγορία:Πόλεις του Καναδά (γαλλικά)]]
function get_where_text2(where_text2)
if mw.ustring.find(cat_title, ' του ')
and not mw.ustring.find(cat_title, ' του Βικιλεξικού') and not mw.ustring.find(cat_title, ' μέρη του λόγου')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Γερμανικά του Παλατινάτου') and not mw.ustring.find(cat_title, 'γερμανικά του Παλατινάτου')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διαλεκτικά του') and not mw.ustring.find(cat_title, 'μάγια του Γιουκατάν')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το λεξικό του') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του ποντιακού ελληνισμού')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'του αττικού ημερολογίου') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του μακεδονικού ημερολογίου')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'του σώματος') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του συστήματος')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'τύπος του')
then
where_text2 = 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1)
end
return where_text2
end
function get_where2(whereid2)
whereid2 = require("Module:topos/functions").catword_to_firstwhere(get_where_text2(where_text2))
return whereid2
end
function get_topos_wherelabel2(toposwhere_label2)
length = mw.ustring.len(get_where_text2(where_text2))
toposwhere_label2 = mw.ustring.sub(cat_title, 1, -length-1) -- length gives me: Label τ So, i substract one more.
return toposwhere_label2
end
function get_toposkind_id(toposid)
if mw.ustring.find(cat_title, toposwhere_label2) then
toposid = get_toposid(toposwhere_label2)
end
return toposid
end
-- ---------------------- application του CHECK [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά]]
if mw.ustring.find(cat_title, ' του ')
and not mw.ustring.find(cat_title, ' του Βικιλεξικού') and not mw.ustring.find(cat_title, ' μέρη του λόγου')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Γερμανικά του Παλατινάτου') and not mw.ustring.find(cat_title, 'γερμανικά του Παλατινάτου')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διαλεκτικά του') and not mw.ustring.find(cat_title, 'μάγια του Γιουκατάν')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το λεξικό του') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του ποντιακού ελληνισμού')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'του αττικού ημερολογίου') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του μακεδονικού ημερολογίου')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'του σώματος') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του συστήματος') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα')
and not mw.ustring.find(cat_title, 'τύπος του')
then
toposwhere_label2 = get_topos_wherelabel2(toposwhere_label2)
whereid2 = require("Module:topos/functions").catword_to_firstwhere(get_where_text2(where_text2))
toposid = get_toposkind_id(toposwhere_label2)
-- cat_title = get_topos_wherelabel2(toposwhere_label2) .. ' ' .. get_where_text2(where_text2)
-- mode a
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|ανά είδος]]'
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
text = text -- no repetition. Check [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια του Καναδά]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά]]
else
if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. '|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. '|' .. topos[toposid].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. '|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]'
end
-- by place
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο|ανά τόπο]]'
if where[whereid2].parent4 ~= '' and where[whereid2].parent4 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent4 .. '|' .. where[whereid2].parent4 .. ']]'
end
if where[whereid2].parent3 ~= '' and where[whereid2].parent3 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent3 .. '|' .. where[whereid2].parent3 .. ']]'
end
if where[whereid2].parent2 ~= '' and where[whereid2].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent2 .. '|' .. where[whereid2].parent2 .. ']]'
end
if where[whereid2].parent ~= '' and where[whereid2].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent .. '|' .. where[whereid2].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. where[whereid2].word_cat .. ']]'
if where[whereid2].extra1 ~= '' and where[whereid2].extra1 ~= nil then -- Θεματική
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra1 .. '|' .. where[whereid2].extra1 .. ']]'
end
if where[whereid2].extra2 ~= '' and where[whereid2].extra2 ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra2 .. '|' .. where[whereid2].extra2 .. ']]'
end
if where[whereid2].extra3 ~= '' and where[whereid2].extra3 ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra3 .. '|' .. where[whereid2].extra3 .. ']]'
end
-- ?? HOW do I write where_text
-- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια
-- it should write Κατηγορία: partent του Καναδά
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. '|'
.. topos[toposid].parent .. ' του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. ']]'
end
-- descr -- ------------------- toposwhere_label2 = topos[toposid]
if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>'
end
-- see comment DIVISIONS above
-- cat a -- parent ALWAYS, except continents. parent may COINCIDE with a continent category, that 's ok.
if where[whereid2].parent ~= '' and where[whereid2].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent .. "|'" .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph
if args['division'] == '1' or args['περιφέρεια'] == '1' then
cat = cat
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. " ανά τόπο|'" .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n"
end
end
-- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Ατλαντικού Ωκεανού]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| ' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
-- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά]]
else cat = cat
end
-- [[:Κατηγορία:Αρχιπέλαγα του Ατλαντικού Ωκεανού]]
elseif mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο| ' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid2].word_cat .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
-- .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| ' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort top -- no, too many
-- ?? HOW do I write where_text [[:Κατηγορία:Αρχιπέλαγα του Ειρηνικού Ωκεανού]]
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
end
-- [[:Κατηγορία:Πόλεις του Καναδά]]
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent .. "|'" .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid2].word_cat .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
end
-- no example (διπλή υπαγωγή, Ευρώπη + extra Ασία)
if where[whereid2].extra1 ~= '' and where[whereid2].extra1 ~= nil then -- Θεματική
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra1 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid2].extra2 ~= '' and where[whereid2].extra2 ~= nil then -- Θεματική
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra2 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid2].extra3 ~= '' and where[whereid2].extra3 ~= nil then -- Θεματική
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra3 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b> » ανά είδος]]' -- Places + places by kind coincide when +language
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
text = text -- no repetition. Check [[:Κατηγορία:Πόλεις του Καναδά (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά (νέα ελληνικά)]]
else
if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]'
end
-- by place+lang
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ανά τόπο]]'
if where[whereid2].parent4 ~= '' and where[whereid2].parent4 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent4 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].parent4 .. ']]'
end
if where[whereid2].parent3 ~= '' and where[whereid2].parent3 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent3 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].parent3 .. ']]'
end
if where[whereid2].parent2 ~= '' and where[whereid2].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].parent2 .. ']]'
end
if where[whereid2].parent ~= '' and where[whereid2].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].word_cat .. ']]' -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά (νέα ελληνικά)]]
.. ' [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].word_cat .. '|«««]]' -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]'
end
if where[whereid2].extra1 ~= '' and where[whereid2].extra1 ~= nil then -- Θεματική
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].extra1 .. ']]'
end
-- ?? HOW do I write where_text
-- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια
-- it should write Κατηγορία: parent του Καναδά
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')|'
.. topos[toposid].parent .. ' του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. ']]'
end
-- descr
if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>'
end
-- cat b -- parent ALWAYS, except continents. parent may COINCIDE with a continent category, that 's ok.
-- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Ατλαντικού (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Πόλεις του Καναδά (νέα ελληνικά)]]
cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ")|'" .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n"
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ευρώπης (νέα ελληνικά)]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid2].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')| ' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
else -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά (νέα ελληνικά)]]
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid2].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n"
end
elseif mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then
cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name ..')| ' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid2].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
else -- [[:Κατηγορία:Πόλεις του Καναδά (νέα ελληνικά)]]
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid2].parent ~= '' and where[whereid2].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent .. ' (' .. lang_name .. ")|'" .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph
end
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
end
-- extras no example (διπλή υπαγωγή, Ευρώπη + extra Ασία)
if where[whereid2].extra1 ~= '' and where[whereid2].extra1 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid2].extra2 ~= '' and where[whereid2].extra2 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra2 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid2].extra3 ~= '' and where[whereid2].extra3 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' ..topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra3 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close parenthesis
end -- close if του and not, and not
-- ========================== των... [[:Κατηγορία:Πόλεις των ΗΠΑ]]-- [[:Κατηγορία:Πόλεις των ΗΠΑ (αγγλικά)]]
function get_where_text3(where_text3)
if mw.ustring.find(cat_title, ' των ')
and not mw.ustring.find(cat_title, ' των αμινοξέων') and not mw.ustring.find(cat_title, ' των αστερισμών')
and not mw.ustring.find(cat_title, ' των ζωδίων')
then
where_text3 = 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1)
end
return where_text3
end
function get_where3(whereid3)
whereid3 = require("Module:topos/functions").catword_to_firstwhere(get_where_text3(where_text3))
return whereid3
end
function get_topos_wherelabel3(toposwhere_label3)
length = mw.ustring.len(get_where_text3(where_text3))
toposwhere_label3 = mw.ustring.sub(cat_title, 1, -length-1) -- length gives me: Label τ So, i substract one more.
return toposwhere_label3
end
function get_toposkind_id(toposid)
if mw.ustring.find(cat_title, toposwhere_label3) then
toposid = get_toposid(toposwhere_label3)
end
return toposid
end
-- ---------------------- application των
if mw.ustring.find(cat_title, ' των ')
and not mw.ustring.find(cat_title, ' των αμινοξέων') and not mw.ustring.find(cat_title, ' των αστερισμών')
and not mw.ustring.find(cat_title, ' των ζωδίων')
then
toposwhere_label3 = get_topos_wherelabel3(toposwhere_label3)
whereid3 = require("Module:topos/functions").catword_to_firstwhere(get_where_text3(where_text3))
toposid = get_toposkind_id(toposwhere_label3)
-- cat_title = get_topos_wherelabel3(toposwhere_label3) .. ' ' .. get_where_text3(where_text3)
-- mode a
if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then
text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|ανά είδος]]'
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
text = text -- no repetition. Check [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια των ΗΠΑ]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια των ΗΠΑ]]
else
if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. '|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. '|' .. topos[toposid].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. '|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]'
end
-- by place
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο|ανά τόπο]]'
if where[whereid3].parent4 ~= '' and where[whereid3].parent4 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent4 .. '|' .. where[whereid3].parent4 .. ']]'
end
if where[whereid3].parent3 ~= '' and where[whereid3].parent3 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent3 .. '|' .. where[whereid3].parent3 .. ']]'
end
if where[whereid3].parent2 ~= '' and where[whereid3].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent2 .. '|' .. where[whereid3].parent2 .. ']]'
end
if where[whereid3].parent ~= '' and where[whereid3].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent .. '|' .. where[whereid3].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. where[whereid3].word_cat .. ']]'
if where[whereid3].extra1 ~= '' and where[whereid3].extra1 ~= nil then -- Θεματική
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra1 .. '|' .. where[whereid3].extra1 .. ']]'
end
if where[whereid3].extra2 ~= '' and where[whereid3].extra2 ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra2 .. '|' .. where[whereid3].extra2 .. ']]'
end
if where[whereid3].extra3 ~= '' and where[whereid3].extra3 ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra3 .. '|' .. where[whereid3].extra3 .. ']]'
end
-- ?? HOW do I write where_text
-- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια
-- it should write Κατηγορία: parent των ΗΠΑ
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. '|'
.. topos[toposid].parent .. ' των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. ']]'
end
-- descr -- ------------------- toposwhere_label3 = topos[toposid]
if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>'
end
-- see comment DIVISION above
-- cat a -- parent ALWAYS, except continents. parent may COINCIDE with a continent category, that 's ok.
if where[whereid3].parent ~= '' and where[whereid3].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent .. "|'" .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph
if args['division'] == '1' or args['περιφέρεια'] == '1' then
cat = cat
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. " ανά τόπο|'" .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n"
end
end
-- no example
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ευρώπης]]
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| ' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
-- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια των ΗΠΑ]]
else cat = cat
end
-- no example
elseif mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο| ' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid3].word_cat .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
-- .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| ' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort top -- no, too many
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
end
-- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια των ΗΠΑ]]
else
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent .. "|'" .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid3].word_cat .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. '| ]]' .. "\n" -- sort top
end
-- no example (διπλή υπαγωγή, Ευρώπη + extra Ασία)
if where[whereid3].extra1 ~= '' and where[whereid3].extra1 ~= nil then -- Θεματική
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra1 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid3].extra2 ~= '' and where[whereid3].extra2 ~= nil then -- Θεματική
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra2 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid3].extra3 ~= '' and where[whereid3].extra3 ~= nil then -- Θεματική
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra3 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
-- b mode
else
text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]'
.. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b> » ανά είδος]]' -- Places + places by kind coincide when +language
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
text = text -- no repetition. Check [[:Κατηγορία:Πόλεις των ΗΠΑ (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια των ΗΠΑ (νέα ελληνικά)]]
else
if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]'
end
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]'
end
-- by place+lang
text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ανά τόπο]]'
if where[whereid3].parent4 ~= '' and where[whereid3].parent4 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent4 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].parent4 .. ']]'
end
if where[whereid3].parent3 ~= '' and where[whereid3].parent3 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent3 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].parent3 .. ']]'
end
if where[whereid3].parent2 ~= '' and where[whereid3].parent2 ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].parent2 .. ']]'
end
if where[whereid3].parent ~= '' and where[whereid3].parent ~= nil then
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].parent .. ']]'
end
text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].word_cat .. ']]' -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια των ΗΠΑ (νέα ελληνικά)]]
.. ' [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].word_cat .. '|«««]]' -- [[:Κατηγορία:Αεροδόμια των ΗΠΑ]]
if languages[lang_iso].sublang == true then
text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]'
end
if where[whereid3].extra1 ~= '' and where[whereid3].extra1 ~= nil then -- Θεματική
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].extra1 .. ']]'
end
-- ?? HOW do I write where_text
-- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια
-- it should write Κατηγορία: parent των ΗΠΑ
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')|'
.. topos[toposid].parent .. ' των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. ']]'
end
-- descr
if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then
text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>'
end
-- cat b -- parent ALWAYS, except continents. parent may COINCIDE with a continent category, that 's ok.
-- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια των ΗΠΑ (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Πόλεις των ΗΠΑ(νέα ελληνικά)]]
cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ")|'" .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n"
if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then
if mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid3].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')| ' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
else -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια των ΗΠΑ (νέα ελληνικά)]]
cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid3].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n"
end
elseif mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού')
or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then
cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
.. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name ..')| ' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
.. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid3].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
else -- [[:Κατηγορία:Πόλεις των ΗΠΑ (νέα ελληνικά)]]
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n"
end
if where[whereid3].parent ~= '' and where[whereid3].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent .. ' (' .. lang_name .. ")|'" .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph
end
-- ?? HOW do I write where_text
if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' '
.. 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top
end
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n"
end
-- extras no example (διπλή υπαγωγή, Ευρώπη + extra Ασία)
if where[whereid3].extra1 ~= '' and where[whereid3].extra1 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid3].extra2 ~= '' and where[whereid3].extra2 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra2 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
if where[whereid3].extra3 ~= '' and where[whereid3].extra3 ~= nil then
cat = cat .. '[[Κατηγορία:' ..topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra3 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top
end
end -- close parenthesis
end -- close if των and not, and not
end -- close FREE text which is at the top
-- FAILED: Lua error, template loop detected
-- add title, as though it was something else
-- "{{auto cat|free|iso=grc|text=" .. different_lemma .. "}}"
-- TEST: use |lemma= & |cat=for categories semi-manual which we do not wish to include at data. e.g. [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα 1ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό (αρχαία ελληνικά)]]
different_lemma = args['lemma2'] or '' -- read a different title - link to different lemma but show the title as it is
-- similar used as other_lemma at affixes
-- if different_lemma ~= '' and different_lemma ~= nil then
if args['lemma2'] ~= '' and args['lemma2'] ~= nil then
page_text = args['lemma2']
end
different_cat = args['cat2'] or args['κατ2'] or '' -- Category for different lemma
-- similar used as other_cat at affixes
if args['cat2'] ~= '' and args['cat2'] ~= nil then
cat = "[[Κατηγορία:" .. different_cat .. "]]"
end
-- ---------------------------------- SPECIALS
-- special [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα]] is a Dictionary of Proper nouns
-- place it ALSO at the Category of its language directly
-- check [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα (αρχαία ελληνικά)]] sublang: [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα (ελληνιστική κοινή)]]
-- avoid subcats like Κύρια ονόματα Χ κλίσης (αρχαία ελληνικά) at [[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά]]
if page_text == 'Κύρια ονόματα' then cat = cat .. '[[Κατηγορία:Βικιλεξικό]]' .. "\n" end
if mw.ustring.find(page_text, "Κύρια ονόματα %(") -- (xxxxxxx) is alwyas a language name
then
if languages[lang_iso].sublang == true then
cat = cat .. "[[Κατηγορία:" .. languages[lang_iso].cat .. "|κυριαονοματα]]" .. "\n"
.. "[[Κατηγορία:" .. languages[lang_iso].host .. "|κυριαονοματα]]" .. "\n"
else
cat = cat .. "[[Κατηγορία:" .. languages[lang_iso].cat .. "|κυριαονοματα]]" .. "\n"
end
end -- close Κύρια ονόματα
-- full index Categories (all memebers of subcategories are included)
if args['index'] == '1'
-- or, only when (language) Animals, Plants
or mw.ustring.find(page_text, "Ζώα %(") or mw.ustring.find(page_text, "Φυτά %(")
then -- [[:Κατηγορία:Ζώα (νέα ελληνικά)]]
text = '<table width=100%><tr><td style="font-size:small; background:#e4e4d4; color:#000000;">' .. text .. ' (<b>index-ευρετήριο</b>)</td></tr></table>' .. text_plus
else
-- regular title
text = '<table width=100%><tr><td style="font-size:small; background:#f8f8f8; color:#000000;">' .. text .. '</td></tr></table>' .. text_plus
end
-- ========================================== OUTPUT
if cat == '' or cat == nil then
output = '<div style="font-size:20px; color:#b22222;">Λυπούμαστε, αλλά το auto cat δεν υποστηρίζει αυτή τη σελίδα!<br>'
.. 'Sorry, auto cat is not supported for this page.</div>'
.. ' [[Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στο auto cat]]'
elseif cat == '-' then
output = text
else
output = text .. cat
end
return output
end
return export
1rsmpwjh4py4vpphgahg7i0zuc1x140
Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα με επίθημα -ώνης (νέα ελληνικά)
14
856820
7345692
7272773
2026-05-27T15:01:51Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
διόρθωση
7345692
wikitext
text/x-wiki
{{έλεγχος|Θα πρέπει να δημιουργηθεί Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα που λήγουν σε -ώνης, καθώς το -ων- ανήκει στο θέμα, αν δεν κάνω λάθος. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:11, 4 Νοεμβρίου 2025 (UTC)}}
{{auto cat}}{{list2}}
owdpvcicq126510m9ahqbckbcarqigq
ἐπιβουλεύω
0
865786
7345731
6477717
2026-05-27T16:12:03Z
Nikos1nikos1
35893
grc
7345731
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-αρχ-χρόνοι|ἐπιβουλεύω|ἐπεβούλευον|ἐπιβουλεύσω|ἐπεβούλευσα|ἐπιβεβούλευκα|ἐπεβεβουλεύκειν||ἐπιβουλεύομαι|ἐπεβουλευόμην|ἐπιβουλεύσομαι, ἐπιβουλευθήσομαι|ἐπεβουλευσάμην, ἐπεβουλεύθην|ἐπιβεβούλευμαι|ἐπεβεβουλεύμην}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{π|ἐπι-|grc}} + {{λ|βουλεύω|grc}} {{βλ|και=2|βουλή}}
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[σχεδιάζω]] κάτι [[ύπουλα]], [[συνωμοτώ]]
#: {{Q|grc|Th|4|97.1}}
#:: ''καὶ τῷ Δηλίῳ '''ἐπεβούλευον''' ὡς προσβαλοῦντες.''
#::: '''άρχισαν να ετοιμάζουν σχέδιο''' για να επιτεθούν εναντίον του Δηλίου.
#::: {{Q|grc|Th|μτφ=145|φ=857860}}
# (+ {{λ2||δοτική προσ.}}{{χρειάζεται προσοχή|grc}}<!-- ολογράφως + link-->) [[μηχανορραφώ]] εναντίον κάποιου
#: {{ΠΘ:Ηρ|8|132.2}}
#:: ''τῶν καὶ Ἡρόδοτος ὁ Βασιληίδεω ἦν· οἳ στασιῶται σφίσι γενόμενοι '''ἐπεβούλευον''' θάνατον Στράττι τῷ Χίου τυράννῳ,''
#:::ανάμεσά τους ήταν κι ο Ηρόδοτος, ο γιος του Βασιλείδη· αυτοί '''οργάνωσαν συνωμοσία και σχεδίαζαν''' να θανατώσουν τον Στράττη, τον τύραννο της Χίου·
#::: {{ΠΘ:Ηρ|8|μτφ=213}}
# (+ {{λ2||δοτική πράγμ.}}) [[κάνω]] σχέδια για κάτι, [[σκοπεύω]] σε κάτι, [[αποβλέπω]] σε κάτι
# (+ απαρέμφατο) [[προτίθεμαι]], [[σκοπεύω]], [[υπολογίζω]], [[σχεδιάζω]] να κάνω κάτι
#: {{Q|grc|D|21|88}}
#:: ''δεῖ δὴ τοῦτο τὸ πρᾶγμ᾽ ὑμᾶς οὑτωσὶ σκέψασθαι, καὶ λογίσασθαι τί ποτ᾽ ἔσθ᾽ ὃ παθὼν Μειδίας οὕτως ὠμὸν τηλικαύτην '''ἐπεβούλευσε''' λαβεῖν τῶν πεπραγμένων παρ᾽ ἀνδρὸς πολίτου δίκην,''
#::: Πρέπει τώρα να εξετάσετε το ζήτημα από νέο πρίσμα και να σκεφθείτε τί τόσο φοβερό τέλος πάντων έπαθε ο Μειδίας, ώστε να '''σχεδιάσει''' μία τόσο σκληρή τιμωρία σε βάρος ενός συμπολίτη του·
#::: <small>Μετάφραση (1989): Γ. Ξανθάκη-Καραμάνου {{ΠΜ:ΚΕΓ|88|14|416784}}</small>
# (''στην παθητική φωνή'') είμαι [[αντικείμενο]] [[επιβουλή|επιβουλών]], [[συνωμοσία|συνωμοσιών]]
# (''στην παθητική φωνή'') (''για πράγματα'') [[σχεδιάζομαι]] [[εναντίον]]
#: {{Q|grc|Th|3|96.3}}
#:: ''Τοὺς δὲ Αἰτωλοὺς οὐκ ἐλάνθανεν αὕτη ἡ παρασκευὴ οὔτε ὅτε τὸ πρῶτον '''ἐπεβουλεύετο,'''''
#::: Αλλά όλη η ετοιμασία αυτή δεν πέρασε απαρατήρητη απ᾽ τους Αιτωλούς, ούτε καν στην αρχή όταν '''σχεδιαζόταν''',
#::: {{Q|grc|Th|μτφ=110|φ=839365}}
===={{μορφές}}====
* {{δωρ}}: {{λ|ἐπιβωλεύω|grc}}
===={{παράγωγα}}====
{{((|κολόνες=2|width=70%}}
* {{λ|ἀνεπιβούλευτος|grc}}
* {{λ|ἀντεπιβουλεύω|grc}}
* {{λ|αὐτεπιβούλευτος|grc}}
* {{λ|αὐτοβούλως|grc}}
* {{λ|δυσεπιβούλευτος|grc}}
* {{λ|ἐπιβούλευμα|grc}}
* {{λ|ἐπιβουλευόμενα|grc}} (''ουδέτερο πληθυντικός'' οι επιβουλές, οι μηχανορραφίες)
* {{λ|ἐπιβούλευσις|grc}}
* {{λ|ἐπιβουλευτής|grc}}
* {{λ|ἐπιβουλευτικός|grc}}
* {{λ|ἐπιβουλεύων|grc}} (& ''αρσενικό'' ο [[συνωμότης]])
* {{λ|ἐπιβουλή|grc}}
* {{λ|ἐπιβουλία|grc}}
* {{λ|ἐπίβουλος|grc}}
* {{λ|ἀνεπιβούλως|grc}}
* {{λ|ἐπιβούλως|grc}}
* {{λ|ἐπιβουλευτικῶς|grc}}
* {{λ|εὐεπιβούλευτος|grc}}
* {{λ|προεπιβουλεύω|grc}}
* {{λ|συνεπιβουλεύω|grc}}
{{))}}
{{βλ|και=1|βουλή|γλ=grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΒΛΑΕ|96}}
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
bwaqqwh2azuwbv1f6o4iy4bab9pou6h
Συζήτηση χρήστη:Ασμοδαίος
3
868087
7345790
7344496
2026-05-27T22:34:05Z
Ασμοδαίος
12802
/* Ευχαριστούμε για το χλωρός */ Απάντηση
7345790
wikitext
text/x-wiki
== Καλωσόρισμα ==
Γεια σου, '''{{PAGENAME}}''', και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!!
Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας.
* [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|Οδηγός για νέους χρήστες]]: οι «πρώτες βοήθειες» για τον αρχάριο
* [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]]
* [[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|Η λέξη της ημέρας]]: [[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]: μία λέξη την ημέρα, που την πάμε παραπέρα!
* [[Ειδικό:Recentchanges|Πρόσφατες αλλαγές]]: εκεί βλέπουμε τη δουλειά που κάνουν οι άλλοι, διορθώνουμε, προσθέτουμε, κλπ.
* [[Βικιλεξικό:Αμμοδοχείο|Αμμοδοχείο]]: για δοκιμές χωρίς κίνδυνο (+ εκμάθηση της «γλώσσας» wiki)
* [[Βοήθεια:Γενικές ερωτήσεις|Συχνές ερωτήσεις]]: τεχνικές, κ.λπ. και [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|Σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]]
Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: '''δεν πρέπει''' να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια).
Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ([[Image:Insert-signature.png|20px]]). '''Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις'''. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την [[Χρήστης:{{PAGENAME}}|προσωπική σου σελίδα]], για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου.
Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μας (μέσω των σελίδων Συζήτησης κάποιου χρήστη ή [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|διαχειριστή]]), ή να τις γράψεις στη [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Βικιδημία]]<!-- ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο [irc://irc.freenode.net/wiktionary-el IRC] (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα [[Βικιλεξικό:Κανάλι_IRC|εδώ]])-->. Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προαναφέρθηκαν.
Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό!
<div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div>
--2021.05.18. Το Βικιλεξικό
== Καλώς ήλθατε ==
Καλώς ήλθατε και στο Βικιλεξικό. Σας ευχαριστούμε [[Χρήστης:Ασμοδαίος|Ασμοδαίε]] για τις [[Ειδικό:Συνεισφορές/Ασμοδαίος|συνεισφορές σας]] και το λήμμα [[οζά]], ιδίως για το παράθεμα, που είναι πολύ απαραίτητο στα ιδιωματικά. Είμαστε όλοι στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε ερώτηση. Καλή συνέχεια. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:00, 19 Μαΐου 2021 (UTC)
== Ευχαριστούμε για το [[χλωρός]] ==
Κάνατε εξαιρετική δουλειά στο αρχαίο {{λ|χλωρός|grc}}, και ευχαριστούμε ιδιαίτερα που μπήκατε στον κόπο να έρθετε στον δύσκολο κόσμο των προτύπων σε παραθέματα και αλλού. Τα βικιλεξικά, χρησιμοποιούν πρότυπα (που δημιουργούν Κατηγορίες), σε κάθε γλωσσολογικό φαινόμενο, σε κάθε 'ετικέτα' θεματική ή υφολογική, ώστε να διαφέρουν, ως ηλεκτρονικά λεξικά, από τα έντυπα λεξικά.<br>
Η καταγραφή των Ετυμολογιών, είναι η πιο δύσκολη δουλειά μας, καθώς δεν έχουμε κάποιον γλωσσολόγο ανάμεσά μας [[Βοήθεια:Ετυμολογία]], ενώ στο αγγλικό ΒΛ συγκεντρώνουν τις προσπάθειές τους ετυμολόγοι κάθε γλώσσας. Καταγράφουμε από ένα δυο ετυμολογικά λεξικά που έχουμε στη διάθεσή μας, που να είναι συνταγμένα μετά το 2007, οπωσδήποτε μετά το 2010. Τότε έγινε μια κοσμογονική αλλαγή στις ετυμολογίες των αρχαίων ελληνικών, καθώς πάρα πολλές ινδοευρωπαϊκές ετυμολογίες κατέπεσαν ({{πρότ|R:grc:Beekes}} & Furnee που συχνά προτείνουν προελληνικές προελεύσεις [[http://www.webtopos.gr/wik/bee.pdf *]). Το Ετυμολογικό {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}} [http://www.webtopos.gr/wik/10.pdf *] έχει, ανασκευασμένες πλέον, πολλές από τις ετυμολογίες που υπάρχουν σε παλιότερες εκδόσεις των Λεξικών του. Συγκρίνετε τα λήμματα χλόη, χλωρός και τα της ιδίας οικογένειας. Από το {{πρότ|Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} κοιτάμε το Bailly2024 ή το [[DGE]] (δυστυχώς, μόνο μέχρι το λήμμα ἔξαυος). Το LSJ είναι του 1945. Αν τυχόν ενδιαφερθείτε (μακάρι!) να έρθετε κοντά μας, περισσότερα pdf στο [[wikt:en:User:Sarri.greek/ref#notes]]. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:41, 24 Μαΐου 2026 (UTC)
:Σας ευχαριστώ πολύ για το μήνυμα, τα καλά λόγια και την κατατοπιστική πληροφόρηση για τα πρότυπα. Ασχολήθηκα λίγο με το λήμμα χλωρός, επειδή είδα το μπάνερ για την εβδομάδα την αφιερωμένη στα χρώματα. Το ετυμολογικό λεξικό του Beekes το έχω υπόψη μου, τα άλλα όχι, αλλά δυστυχώς αδυνατώ να δεσμευτώ για τακτική ενασχόληση με το εγχείρημα, παρόλο το ενδιαφέρον μου και τις σποραδικές συνεισφορές μου. Σας ευχαριστώ, όμως, και πάλι για τις παραπομπές και εν γένει για το έργο σας. [[Χρήστης:Ασμοδαίος|Ασμοδαίος]] ([[Συζήτηση χρήστη:Ασμοδαίος|συζήτηση]]) 22:34, 27 Μαΐου 2026 (UTC)
q05cmmr5hboedlypxe42yh6nin8rzpk
λακκόπρωκτος
0
869059
7345734
6428491
2026-05-27T16:13:45Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-grc-}} */ grc
7345734
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δύσκολος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|λάκκος|grc|λάκκο(ς)|t=τρύπα}} {{χρειάζεται προσοχή|grc}}<!-- + {{π|-ό-|grc}} --> + {{λ|πρωκτός|grc|πρωκτ(ός)}} + {{λ|-ος|grc}}
: Και {{ουσ|0=-}}.
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ος, -ον'''
* {{ετ|υβριστικό|grc}} που ο πρωκτός είναι χαλαρός, ανοιχτός
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|υβριστικό|grc}} ''ουσιαστικοποιημένο''
*: {{Q|grc|Ar|Nu|1330|s=-}} {{Q|grc|Ar|Nu|p=35}}
*:: {{small caps|στρεψιαδησ}} ''ὦ '''λακκόπρωκτε'''.'' {{small caps|φειδιππιδης}} ''{{l2|grc|πάττω|πάττε}} πολλοῖς τοῖς ῥόδοις.''
*::{{small caps|στρεψιαδησ}} [βρε] '''''ξεπατωμένε'''.'' {{small caps|στρεψιαδησ}} ''Ραίνε με με ρόδα.''
*: {{συνών}} {{λ|εὐρύπρωκτος|grc}}
*: {{Q|grc|Ath|x={{s|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/ιε|ιε}} ([http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2013.01.0001%3Abook%3D15%3Achapter%3D40 15.40@perseus.tufts.edu] αναφορά σε παράθεμα}}
*:: <i>καὶ Κηφισόδωρος ἐν Τροφωνίῳ</i> 'I 800 K': […] ''ὦ '''λακκόπρωκτε''', {{l|βάκχαρις|grc|βάκχαριν}} τοῖς σοῖς ποσὶν / ἐγὼ {{l2|grc|πρίασθαι|πρίωμαι}}; {{l|λαικάζω|grc|λαικάσομ}}ἄρα βάκχαριν;''
*:: {{λείπει η μετάφραση|grc}}
*::: <small>Απόδοση στα αγγλικά: "Fuck" exclaims the slave in a disgusted aside. "Get baccharis for your feet? Why not just say eat me prick?" (Andrew Scholtz, ''Perfume from Peron's: The Politics of Pedicure in Anaxandrides Fragment 41 Kassel—Austin', Illinois Classical Studies, Vol. 21 (1996), pp. 69-86 [https://www.jstor.org/stable/23065388?read-now=1&seq=8#page_scan_tab_contents]</small>
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
jx8f9j4kuzr2ys2byblbuh5amedoo0f
ἐρῆμος
0
869781
7345730
5668244
2026-05-27T16:11:17Z
Nikos1nikos1
35893
7345730
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἔρημος|έρημος}}
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δύσκολος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' ''και θηλυκό,'' {{λ|ἐρήμη|grc}} {{χρειάζεται προσοχή|grc}} <!-- αυτό τι πληθυντικό έχει? Αν από ἔρημος, τότε αἱ ἔρημαι. Αν από ἐρῆμος, τότε αἱ ἐρῆμαι?? -->
# (''για περιοχή'') έρημος, [[απομονωμένος]]
# (''για ανθρώπους, ζώα'') [[εγκαταλελειμμένος]], μοναχός, αβοήθητος
# (''για ανθρώπους'') ελεύθερος, [[απαλλαγμένος]] από
# (''για καταστάσεις'') [[στερημένος]], κενός από
===={{μορφές}}====
* {{λ|ἔρημος|grc}} (Κατά τον Τζάρτζανο,<ref>{{Π:Τζάρτζανος Γραμμ αρχ}}, §112.3.</ref> με τύπους: «ὁ ἔρημος, ἡ ἐρήμη ἢ ἔρημος, τὸ ἔρημον»)
===={{εκφράσεις}}====
* {{λ|ἐρήμη δίκη|grc}}: [[δίκη]] κατά την οποία δεν παρουσιάζεται ο [[εναγόμενος]] και η [[απόφαση]] αποβαίνει [[εναντίον]] του, καταδικάζεται [[ερήμην]]
* {{λ|ἐρήμην εἷλον|grc}}: κερδίζω τη δίκη, επειδή ο αντίδικος δεν είναι παρών
* ἐρήμας ἀμπέλους {{λ|τρυγῶ|grc}}: [[τρυγώ]] τα άφραγα [[αμπέλι]]α και [[μεταφορικά]] [[επωφελούμαι]] από την [[απουσία]] κάποιου ή [[συμπεριφέρομαι]] με [[θρασύτητα]] εκεί που δεν υπάρχει [[φόβος]]
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
3mutnddwip7cyhc1t7lvx0gtrc1x5g2
ἡδυπάθεια
0
884687
7345688
7335834
2026-05-27T14:56:18Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
διόρθωση
7345688
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'θάλασσα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ἡδυπαθής|.1=ἡδυπαθ(ής)|-εια|γλ=grc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* [[ηδυπάθεια]]
===={{βλέπε}}====
* {{καθαρ}}
*: {{παράθεμα||kath}} ''ἀλλ’ ἐρώτησον αὐτὴν ἄν, περικυκλουμένη ὑπὸ κακοβούλων βλεμμάτων, ἀμιγῆ ἠσθάνετο '''ἡδυπάθεια''', ὅτε παρεδίδετο εἰς τὸν ἐραστήν,'' […] <!--τείνουσα το ους ουχί εις τους γλυκείς λόγους του, αλλ' εις πάντα περί αυτήν θόρυβον, και κάτωχρος αυτόν απωθούσα, οσάκις έτριζε θύρα ή εκινείτο φύλλον.-->
*:: <small>{{β|Εμμανουήλ Ροΐδης}}, ''Η Πάπισσα Ιωάννα'', 1866</small>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
8e2atq633mf28utvu8ancmkdw78qz7h
Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα κατά το γένος (αρχαία ελληνικά)
14
890602
7345798
5590587
2026-05-28T00:31:43Z
Sarri.greek
25517
μείον lang=1
7345798
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
με λένε
0
896618
7345694
7203695
2026-05-27T15:04:34Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
διόρθωση
7345694
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' … < {{βλ|όρος=τις λέξεις}} [[με]] ([[εμένα]] με), [[λένε]], ''τρίτο πρόσωπο πληθυντικού του ρήματος'' [[λέω]]
==={{βιβλίο φράσεων|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' …
* ''συνώνυμο της φράσης:'' [[το όνομά μου είναι]] …
*: {{συνων}} [[με φωνάζουν]] (''σπανιότερο'')
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}}: {{τ|en|my name is}}
<!-- * {{az}}: {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}}: {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}}: {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}}: {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}}: {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}}: {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}}: {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}}: {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}}: {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}}: {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}}: {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}}: {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}}: {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}}: {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}}: {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}}: {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}}: {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}}: {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}}: {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}}: {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}}: {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}}: {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}}: {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}}: {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}}: {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}}: {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}}: {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}}: {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}}: {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}}: {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}}: {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}}: {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}}: {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}}: {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}}: {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}}: {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}}: {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}}: {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}}: {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}}: {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}}: {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}}: {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}}: {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}}: {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}}: {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}}: {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}}: {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}}: {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}}: {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}}: {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}}: {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}}: {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
{{ru}}: {{τ|ru|меня зовут}}
<!-- * {{sa}}: {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}}: {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}}: {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}}: {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}}: {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}}: {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}}: {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}}: {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}}: {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}}: {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}}: {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}}: {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}}: {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}}: {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}}: {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}}: {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}}: {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
3v8c4avxrr1cih2lgowc61w0x9gqu3l
Χρήστης:Svlioras/Νεοελληνικό Λεξικό/Ελλείποντες ορισμοί
2
902047
7345807
7345150
2026-05-28T04:15:11Z
Svlioras
3518
7345807
wikitext
text/x-wiki
#[[έντερ]]
#[[εντέρινος]]
#[[εντεροβακτηριοειδή]]
#[[εντεροδιαλυτός]]
#[[εντεροϊός]]
#[[εντεταγμένος]]
#[[εντίθεται]]
#[[εντιτόριαλ]]
#[[εντουράς]]
#[[εντρόπιο]]
#[[εντυποδιανομή]]
#[[ενυπάρχει]]
#[[ένωμα]]
#[[εξα-]]
#[[εξαερίωση]]
#[[εξαθέσιος]]
#[[εξάκλινος]]
#[[εξακοσάρα]]
#[[εξακοσάρι]]
#[[εξακριβώσιμος]]
#[[εξακτική]]
#[[εξαντλήσιμος]]
#[[εξάπλευρος]]
#[[εξάπορτο]]
#[[εξαπτέρυγο]]
#[[εξάρης]]
#[[εξαρτησιακός]]
#[[εξαρτητικός]]
#[[εξάρχουσα]]
#[[εξασύλλαβος]]
#[[εξάσφαιρος]]
#[[εξάτροχος]]
#[[εξάφυλλος]]
#[[εξαχνώνω]]
#[[εξαψήφιος]]
#[[εξείχε]]
#[[εξέλ]]
#[[εξελικτιστής]]
#[[εξελόφυλλο]]
#[[εξεμάνη]]
#[[εξέτεινε]]
#[[εξετράπη]]
#[[εξέχει]]
#[[εξηκοντ-]]
#[[εξηκοντα-]]
#[[εξηκοντά-]]
#[[εξηντ-]]
#[[εξηντα-]]
#[[εξηντά-]]
#[[εξηντάρι]]
#[[εξήχθη]]
#[[εξισωτής]]
#[[εξοδόχαρτο]]
#[[εξόνιο]]
#[[εξουσίαση]]
#[[εξουσιολαγνεία]]
#[[εξουσιολάγνος]]
#[[Εξοχοτάτη]]
#[[εξτένσιον]]
#[[εξτραδάκι]]
#[[εξτρίμ]]
#[[εξυγιαντής]]
#[[εξυπηρετήσιμος]]
#[[εξυπηρετικότητα]]
#[[εξυπναδίστικος]]
#[[εξυπνακισμός]]
#[[εξυπονοείται]]
#[[εξωαγωνιστικός]]
#[[εξωακαδημαϊκός]]
#[[εξωαρθρικός]]
#[[εξωγηπεδικός]]
#[[εξωηλιακός]]
#[[εξωηπατικός]]
#[[εξωκαρδιακός]]
#[[εξωκοινοτικός]]
#[[εξωκρανιακός]]
#[[εξωκυβερνητικός]]
#[[εξωμερίτης]]
#[[εξωοικιακός]]
#[[εξωοικογενειακός]]
#[[εξωπαράσιτα]]
#[[εξώπλατος]]
#[[εξωπνευμονικός]]
#[[εξωσκελετός]]
#[[εξωσυμπαντικός]]
#[[εξωτοξίνες]]
#[[εξωχριστιανικός]]
#[[ΕΟΑ]]
#[[ΕΟΔ]]
#[[ΕΟΕ]]
#[[ΕΟΚΕ]]
#[[ΕΟΜ]]
#[[ΕΟΠΠΕΠ]]
#[[επ']]
#[[ΕΠ.ΟΠ.]]
#[[ΕΠΑ]]
#[[ΕΠΑ.Λ.]]
#[[ΕΠΑ.Σ.]]
#[[ΕΠΑΑ]]
#[[επαγάγει]]
#[[επαγγελματικοποίηση]]
#[[επάγει]]
#[[ΕΠΑΕ]]
#[[επακολουθεί]]
#[[επαληθευσιμότητα]]
#[[επαμειβόμενος]]
#[[επαναβεβαίωση]]
#[[επαναβίωση]]
#[[επαναδημοσίευση]]
#[[επαναδημοσιεύω]]
#[[επαναδιάταξη]]
#[[επανάκαμψη]]
#[[επανακοινοποίηση]]
#[[επανακοστολόγηση]]
#[[επαναλειτουργεί]]
#[[επαναληπτικότητα]]
#[[επαναλήψιμος]]
#[[επανανάλυση]]
#[[επανάπαυση]]
#[[επαναποστολή]]
#[[επαναπρογραμματισμός]]
#[[επαναστένωση]]
#[[επανατυπώνω]]
#[[επανατύπωση]]
#[[επαναφορτίζω]]
#[[επαναχάραξη]]
#[[επαναχρησιμοποιώ]]
#[[επανεγγράψιμος]]
#[[επανεισδοχή]]
#[[επανείσοδος]]
#[[επανεκτιμώ]]
#[[επανεκτυπώνω]]
#[[επανεκτύπωση]]
#[[επανεμβολιασμός]]
#[[επανεπικαιροποίηση]]
#[[επανεύρεση]]
#[[επανευρίσκω]]
#[[επανιδείν]]
#[[επανυπολογίζω]]
#[[επαπειλείται]]
#[[επαρκεί]]
#[[επαρμένος]]
#[[επαρχιωτοπούλα]]
#[[επαρχιωτόπουλο]]
#[[επασφάλιστρο]]
#[[επαύριο]]
#[[ΕΠΓ]]
#[[ΕΠΔΔΑ]]
#[[επέδραμε]]
#[[έπειξη]]
#[[επείχε]]
#[[επέκειτο]]
#[[επελέγη]]
#[[επέλεξα]]
#[[επενδύσιμος]]
#[[επενέβη]]
#[[επενεργεί]]
#[[επεξεργασιμότητα]]
#[[επέρχεται]]
#[[έπεται]]
#[[επετέθη]]
#[[επετειολόγιο]]
#[[επετράπη]]
#[[ΕΠΕΥ]]
#[[επήκοος]]
#[[επιβεβαρυμένος]]
#[[επιβιώματα]]
#[[επιβιώσιμος]]
#[[επιβραβεύσιμος]]
#[[επιγαστρικός]]
#[[επιγάστριο]]
#[[επιγάστριος]]
#[[επιγέννημα]]
#[[επιγραμματικότητα]]
#[[επιδερμιδικός]]
#[[επιδεσμικός]]
#[[επιδικάζει]]
#[[επιδοτικός]]
#[[επιθηματοποίηση]]
#[[επικάθεται]]
#[[επικαιρικός]]
#[[επικαλαμίδα]]
#[[επικαλυπτικότητα]]
#[[επικοινωνιακότητα]]
#[[επικόμιστρο]]
#[[επικονδυλίτιδα]]
#[[επικρουστικός]]
#[[επιλυτής]]
#[[επιλύχνιος]]
#[[επιμάνικα]]
#[[επιμορφωτής]]
#[[επίμυς]]
#[[επινεφριδικός]]
#[[επινεφρίνη]]
#[[επινικελωμένος]]
#[[επινοικίαση]]
#[[επιπίπτει]]
#[[επιπολάζει]]
#[[επιπωμάτωση]]
#[[επιρίνιο]]
#[[επισημειώνω]]
#[[επιστημονικοφάνεια]]
#[[επιστρέψιμος]]
#[[επιστρεψιμότητα]]
#[[επιστύλιος]]
#[[επισυμβαίνει]]
#[[επιτάθηκε]]
#[[επιτελεστικός]]
#[[επιτεύξιµος]]
#[[επιτευχθεί]]
#[[επιτεύχθηκε]]
#[[επιτηρούμενος]]
#[[επιτιμητής]]
#[[επίτιτλο]]
#[[επιτοκιακός]]
#[[επίτοπος]]
#[[επιτούτου]]
#[[επιτράπηκε]]
#[[επιτυχούσα]]
#[[επιφανειακότητα]]
#[[επιφέρει]]
#[[επίφυτο]]
#[[επιχειρείν]]
#[[επιχειρούμενος]]
#[[επιχωριάζει]]
#[[εποικοδοµιστικός]]
#[[εποξείδιο]]
#[[εποπτικότητα]]
#[[ΕΠΠΕ]]
#[[επτα-]]
#[[επτά-]]
#[[επταθλήτρια]]
#[[έπταθλο]]
#[[επταμηνίτικος]]
#[[επτάψυχος]]
#[[επύλλιο]]
#[[επωάζει]]
#[[επώθηση]]
#[[επώμιση]]
#[[εργ-]]
#[[εργασιμότητα]]
#[[εργασιοθεραπευτής]]
#[[εργατογειτονιά]]
#[[εργατόπαιδο]]
#[[εργο-]]
#[[εργό-]]
#[[εργογόνος]]
#[[εργοθεραπευτικός]]
#[[ερημιτικός]]
#[[εριώδης]]
#[[έρκερ]]
#[[ερλιχίωση]]
#[[Ερμουπολίτης]]
#[[Ερμουπολίτισσα]]
#[[έρμπας]]
#[[ερπετολόγος]]
#[[ερπετοπανίδα]]
#[[έρρευσε]]
#[[ερυθρο-]]
#[[ερυθρόδανο]]
#[[ερωτ-]]
#[[ερωταπαντήσεις]]
#[[ερωτο-]]
#[[ερωτό-]]
#[[ερωτογενής]]
#[[ερωτόπληκτος]]
#[[ες αεί]]
#[[εσαλότ]]
#[[ΕΣΑμεΑ]]
#[[ΕΣΑΠ]]
#[[ΕΣΔΑ]]
#[[ΕΣΔΔΑ]]
#[[ΕΣΔΥ]]
#[[ΕΣΕ]]
#[[ΕΣΕΕ]]
#[[ΕΣΕΚΑΑΔ]]
#[[εσεμές]]
#[[ες-ες]]
#[[ΕΣΗΕΜ-Θ]]
#[[Εσθονή]]
#[[εσκαλόπ]]
#[[ΕΣΚΤ]]
#[[ΕΣΛ]]
#[[ΕΣΜ]]
#[[εσπαντρίγιες]]
#[[εστάλη]]
#[[εστί]]
#[[εστραγκόν]]
#[[ΕΣΥΠ]]
#[[εσω-]]
#[[εσώ-]]
#[[εσωθερμικός]]
#[[εσωτεριστής]]
#[[εσωτεριστικός]]
#[[ΕΤΑΑ]]
#[[εταιρικότητα]]
#[[ετάφη]]
#[[ΕΤΕ]]
#[[ΕΤΕΑΕΠ]]
#[[ετέθη]]
#[[έτεκε]]
#[[ΕΤΕΠ]]
#[[ετερό-]]
#[[ετερόζυγος]]
#[[ετεροζυγώτης]]
#[[ετεροζυγωτικός]]
#[[ετερόθρησκος]]
#[[ετεροκανονικός]]
#[[ετερόλογος]]
#[[ετερόπλευρος]]
#[[ετεροσεξισμός]]
#[[ετεροσεξουαλικός]]
#[[ετεροσεξουαλικότητα]]
#[[ετεροφοβία]]
#[[ετεροφοβικός]]
#[[ετεροφυλοφιλικός]]
#[[ΕτΚ]]
#[[έτμησε]]
#[[ετοιμο-]]
#[[ετοιμό-]]
#[[ετότε]]
#[[ετράπη]]
#[[ετσιδά]]
#[[ευδοκιμεί]]
#[[ευεργετηθείς]]
#[[ευεργετισμός]]
#[[ευθυ-]]
#[[ευκολό-]]
#[[ευκολοδούλευτος]]
#[[ευκολοπιστία]]
#[[ευκολοπρόφερτος]]
#[[ευλογάω]]
#[[ευμνημόνευτος]]
#[[εύνομος]]
#[[ευπροσδιόριστος]]
#[[ευρεθείς]]
#[[ευρέθη]]
#[[ευρισκόμενος]]
#[[ευριστικός]]
#[[ευρυ-]]
#[[ευρύ-]]
#[[ευρωαμερικανικός]]
#[[ευρωαριστερά]]
#[[ευρωατλαντικός]]
#[[ευρωατλαντιστής]]
#[[ευρωβαρόμετρο]]
#[[ευρωγκρούπ]]
#[[ευρωδεξιά]]
#[[ευρωδικαστής]]
#[[ευρωεπιτόκιο]]
#[[ευρωζώνη]]
#[[ευρωκεντρικός]]
#[[ευρωκέρμα]]
#[[ευρωκομμουνιστής]]
#[[ευρωκομμουνιστικός]]
#[[ευρωκονδύλια]]
#[[ευρωκούπα]]
#[[ευρωκράτες]]
#[[ευρωκύπελλο]]
#[[ευρωλαγνεία]]
#[[ευρωλεπτό]]
#[[ευρωμπάσκετ]]
#[[ευρωομάδα]]
#[[ευρωπαϊστικός]]
#[[ευρωπόλ]]
#[[ευρωσοσιαλιστής]]
#[[ευρωσύνταγμα]]
#[[ευρωτούνελ]]
#[[ευρωτουρκικός]]
#[[ευρωτράπεζα]]
#[[ευρωφοβία]]
#[[ευρωφοβικός]]
#[[ευρωχαρτονόμισμα]]
#[[ευσεβιστής]]
#[[ευσταθεί]]
#[[ευτραπελία]]
#[[ευυποληψία]]
#[[ευχαριστιακός]]
#[[εφ']]
#[[Εφ Μπι Άι]]
#[[εφάπτεται]]
#[[εφαρμοσιμότητα]]
#[[εφέδρα]]
#[[εφεδρίνη]]
#[[εφ-εμ]]
#[[εφέμ]]
#[[εφεσείουσα]]
#[[εφεσείων]]
#[[εφετζής]]
#[[έφη]]
#[[εφηλίδες]]
#[[εφημερείο]]
#[[εφημεριδάς]]
#[[εφιλέ]]
#[[εφοδιαστής]]
#[[έφορας]]
#[[εφτα-]]
#[[εφτά-]]
#[[εφτάρα]]
#[[εφτασφράγιστος]]
#[[εφτάφωτος]]
#[[εφύγρανση]]
#[[εφωράθη]]
#[[εχινάκεια]]
#[[εωσίνη]]
#[[εωσινόφιλα]]
#[[ζέει]]
#[[ζεν]]
#[[ζιγγίβερι]]
#[[ζίζυφος]]
#[[ζίκα]]
#[[ζιργκόν]]
#[[ζιρκονία]]
#[[ζουζουνίζει]]
#[[ζουλιέν]]
#[[ζυλιέν]]
#[[ζωο]]
#[[ΗΑΕ]]
#[[ήβρα]]
#[[ήγειρε]]
#[[ηγιασμένος]]
#[[Ηγουμενιτσιώτισσα]]
#[[ΗΔΑΤ]]
#[[ηδυ-]]
#[[ΗΕ]]
#[[ΗΕΓ]]
#[[ηθικισμός]]
#[[ηθικιστής]]
#[[ηθικιστικός]]
#[[ηθικο-]]
#[[ηθικοπολιτικός]]
#[[ηθο-]]
#[[ΗΚΓ]]
#[[ηλεγμένος]]
#[[ήλεγξα]]
#[[ηλεκτρακουστική]]
#[[ηλεκτρακουστικός]]
#[[ηλεκτραρνητικός]]
#[[ηλεκτροαρνητικός]]
#[[ηλεκτροβελονισμός]]
#[[ηλεκτρόδια]]
#[[ηλεκτροδιακός]]
#[[ηλεκτροδιέγερση]]
#[[ηλεκτροδιεγέρτης]]
#[[ηλεκτροδοτικός]]
#[[ηλεκτροθερμικός]]
#[[ηλεκτροθετικός]]
#[[ηλεκτροθετικότητα]]
#[[ηλεκτροκαρδιογραφικός]]
#[[ηλεκτροκινητικός]]
#[[ηλεκτροκόλληση]]
#[[ηλεκτρομαγνήτης]]
#[[ηλεκτρονικοποιώ]]
#[[ηλεκτρονιόφιλος]]
#[[ηλεκτροοπτική]]
#[[ηλεκτροοπτικός]]
#[[ηλεκτροπνευματικός]]
#[[ηλεκτροπόντα]]
#[[ηλεκτροπόπ]]
#[[ηλεκτροσπασμοθεραπεία]]
#[[ηλεκτροσυγκολλητός]]
#[[ηλεκτροχειρουργική]]
#[[ηλι-]]
#[[ηλιοθερμία]]
#[[ηλιοκεντρισμός]]
#[[ημείς]]
#[[ημερ-]]
#[[ημερομηνιακός]]
#[[ημίαιμος]]
#[[ημιανεξάρτητος]]
#[[ημιαντοχή]]
#[[ημιαξόνιο]]
#[[ημιαπασχόληση]]
#[[ημιαπασχολούμενος]]
#[[ημιάπαχος]]
#[[ημιαστέρας]]
#[[ημιαυτονομία]]
#[[ημιαυτόνομος]]
#[[ημιελευθερία]]
#[[ημιελεύθερος]]
#[[ημιευθεία]]
#[[ημιθωράκιο]]
#[[ημικυτταρίνη]]
#[[ημιμέταλλα]]
#[[ημινομαδικός]]
#[[ημιόροφος]]
#[[ημιτονικός]]
#[[ημιφιναλίστ]]
#[[ημών]]
#[[ηπατο-]]
#[[ηπατοκυτταρικός]]
#[[ηπατοκύτταρο]]
#[[ηπατολόγος]]
#[[ηπατοτοξικός]]
#[[ηπατοτοξικότητα]]
#[[ήρθη]]
#[[ήρκεσε]]
#[[ήρξατο]]
#[[ηροδότειος]]
#[[ης]]
#[[ηχεί]]
#[[ηχό-]]
#[[ηχοβολέας]]
#[[ηχοπαγίδα]]
#[[ηχοπροστασία]]
#[[ηχοστάθμη]]
#[[Ηώκαινο]]
#[[ηωσινοφιλία]]
#[[θαλασσο-]]
#[[θαλασσό-]]
#[[θαλασσοδέρνει]]
#[[θάλλει]]
#[[θαμνώνας]]
#[[θαμποφέγγει]]
#[[θανατίλα]]
#[[θανών]]
#[[Θασίτισσα]]
#[[θατσερικός]]
#[[θατσερισμός]]
#[[θε-]]
#[[θε να]]
#[[Θεογεννήτρια]]
#[[θεομηνιόπληκτος]]
#[[θεοτοκίο]]
#[[θεούλης]]
#[[θεραπευσιμότητα]]
#[[θέραπι]]
#[[θερμιδομέτρηση]]
#[[θερμογενετικός]]
#[[θερμοδιακοπή]]
#[[θερμοδιαφορικός]]
#[[θερμοεσώρουχα]]
#[[θερμοηχομόνωση]]
#[[θερμοθάλαμος]]
#[[θερμόκολλα]]
#[[θερμοκόλληση]]
#[[θερμομεταλλικός]]
#[[θερμοστατικός]]
#[[θερμοστοιχείο]]
#[[θέσμια]]
#[[θεσμικότητα]]
#[[θεσμοποιώ]]
#[[θεσσαλονικιώτικος]]
#[[θηλειά]]
#[[θηλυκοποιείται]]
#[[θηλώδης]]
#[[θηραματικός]]
#[[θήρευση]]
#[[θηροφύλαξη]]
#[[θιασαρχικός]]
#[[θινκ τανκ]]
#[[ΘΟΚ]]
#[[θολοκουλτούρα]]
#[[θολοπλαστική]]
#[[θορυβογενής]]
#[[θου]]
#[[θρασομανά]]
#[[θραυσματικός]]
#[[θραυστός]]
#[[θραφεί]]
#[[θράφηκα]]
#[[θρεντ]]
#[[θριαμβεύων]]
#[[θροΐζει]]
#[[θρομβοεμβολή]]
#[[θρομβοκύτταρα]]
#[[θρομβοκυττάρωση]]
#[[θρομβωτικός]]
#[[θρυλείται]]
#[[θυλακίτιδα]]
#[[θυμαράκια]]
#[[θυματολόγος]]
#[[θυμίνη]]
#[[θυρεοειδικός]]
#[[θυρεοειδοπάθεια]]
#[[θυρεοτοξίκωση]]
#[[θυσανοστρώματα]]
#[[θυσιαστικός]]
#[[θωρακοχειρουργός]]
#[[Ι.ΙΒ.Ε.Α.Α.]]
#[[ιάθηκε]]
#[[ιαιμία]]
#[[ιασιμότητα]]
#[[ιάται]]
#[[ιατρικοποιώ]]
#[[Ιαχωβά]]
#[[ιαχωβάς]]
#[[ιβέντ]]
#[[ιγκουάνα]]
#[[ΙΔΑΧ]]
#[[ΙΔΒΕ]]
#[[ΙΔΕ]]
#[[ιδέ]]
#[[ιδεί]]
#[[ιδεο-]]
#[[ιδεολογικοποιώ]]
#[[ιδέσθαι]]
#[[ιδιαιτεράς]]
#[[ιδιο-]]
#[[ιδιόφωνο]]
#[[ιδιόχρηση]]
#[[ιδιοχρησιμοποιώ]]
#[[ιδιόχρηστος]]
#[[ΙΕΕΕ]]
#[[ΙΕΛ]]
#[[ΙΕΠ]]
#[[ιερακόμορφα]]
#[[ιερομάρτυς]]
#[[ιεροψαλτικός]]
#[[ιεχωβάς]]
#[[ίζω]]
#[[ιθαγενικός]]
#[[ιθακήσιος]]
#[[ιλουστρέ]]
#[[ιμάμ]]
#[[ίματζ]]
#[[ίματζ μέικερ]]
#[[ΙΜΕ]]
#[[ίμο]]
#[[ιμομπιλάιζερ]]
#[[ιμότικον]]
#[[ΙΜΧΑ]]
#[[ιν]]
#[[ΙΝ.ΕΠ.]]
#[[ΙΝ.ΚΑ./ΓΟΚΕ]]
#[[ινβέρτερ]]
#[[Ινδοευρωπαίοι]]
#[[ινδόλη]]
#[[ινική]]
#[[ίνκτζετ]]
#[[ινοαδένωμα]]
#[[ινοβλαστικός]]
#[[ινοκυστικός]]
#[[ινομυαλγία]]
#[[ινομυωματεκτομή]]
#[[ίνοξ]]
#[[ινοσίνη]]
#[[ινοσιτόλη]]
#[[ινότροπος]]
#[[ΙΝΣ]]
#[[ίνσταγκραμ]]
#[[ινστρουμένταλ]]
#[[ιντελεκτουέλ]]
#[[ίντερβιου]]
#[[ιντερπόλ]]
#[[ιντερσίτι]]
#[[ίντιγκο]]
#[[ιντιφάντα]]
#[[ιντρόνιο]]
#[[ινφοτέινμεντ]]
#[[ιογόνος]]
#[[ιοντιστής]]
#[[ιοντοφόρεση]]
#[[ιοντοφόρηση]]
#[[ιορδανικός]]
#[[ιπομέα]]
#[[ίππειος]]
#[[ιππο-]]
#[[ιππόγλωσσα]]
#[[ιπποειδή]]
#[[ιπποθεραπεία]]
#[[ιπποτουρισμός]]
#[[ιριδίδες]]
#[[ιριδίζει]]
#[[ιριδοδιαγνωστική]]
#[[ιριδοκυκλίτιδα]]
#[[ιριδολογία]]
#[[ιριδοτομή]]
#[[ιρουδίνη]]
#[[ισαλλοβαρής]]
#[[ισαπέχει]]
#[[ισιωτής]]
#[[ισιωτικός]]
#[[ισλαμοποίηση]]
#[[ισλαμοποιώ]]
#[[ισλαμοφοβικός]]
#[[ισο-]]
#[[ισοδομικός]]
#[[ισοδυναμεί]]
#[[ισοδυναμικός]]
#[[ισοένζυμο]]
#[[ισοηλεκτρικός]]
#[[ισοκατανέμω]]
#[[ισοκινητικός]]
#[[ισομοριακός]]
#[[ισορροπιστικός]]
#[[ισόσειστος]]
#[[ισοτίμηση]]
#[[ισοτοπικός]]
#[[ισότροπος]]
#[[ισούται]]
#[[ισόχωρος]]
#[[Ισραηλινή]]
#[[ιστικός]]
#[[ιστιο-]]
#[[ιστιοκύτταρα]]
#[[ιστο-]]
#[[ιστοεξερεύνηση]]
#[[ιστοημερολόγιο]]
#[[ιστοθέση]]
#[[ιστοκάμερα]]
#[[ιστόνη]]
#[[ιστορικισμός]]
#[[ιστοχημεία]]
#[[ισχύει]]
#[[ισχύων]]
#[[ΙΤΕ]]
#[[ιχθυ-]]
#[[ιχθυαποθέματα]]
#[[ιχθύαση]]
#[[ιχθυο-]]
#[[ιχθυοκομία]]
#[[ιχθυοπαθολογία]]
#[[ιχθυοπονία]]
#[[ιχθύωση]]
#[[ιχυθοπώλισσα]]
#[[ιωδίνη]]
#[[Κ.Ε.ΔΒ.]]
#[[Κ.Ε.ΕΘ.Α.]]
#[[Κ.Ε.ΜΧ.]]
#[[Κ.Ε.ΠΒ.]]
#[[Κ.Ε.ΣΝ.]]
#[[Κ.Ε.ΤΘ.]]
#[[Κ.Ε.ΥΓ.]]
#[[Κ.ΕΝ.Α.]]
#[[Κ.ΕΝ.Α.Κ.]]
#[[κ.εξ.]]
#[[Κ.ΕΠΙΚ.]]
#[[Κ.ΕΦ.Α.]]
#[[Κ.ΕΦ.Ν.]]
#[[Κ.ΟΜ.Α.Κ.]]
#[[Κ.Υ.Σ.ΔΙ.Π.]]
#[[Καβαλιώτισσα]]
#[[Καβο-]]
#[[Κάβο-]]
#[[καγκουριά]]
#[[ΚΑΕΚ]]
#[[καζάν ντιπί]]
#[[καζεϊνικός]]
#[[καθ' α]]
#[[καθ' ο]]
#[[καθ' όλα]]
#[[καθάπτεται]]
#[[καθαρο-]]
#[[καθαρό-]]
#[[καθαροαιμία]]
#[[καθαυτός]]
#[[κάθε τι]]
#[[καθεαυτός]]
#[[καθεστωτισμός]]
#[[καθηγητιλίκι]]
#[[καθήρε]]
#[[καθηρημένος]]
#[[καθησυχασμός]]
#[[καθιζάνει]]
#[[καθίζημα]]
#[[καθίσταται]]
#[[καθίστρα]]
#[[καθόλα]]
#[[καθοριστής]]
#[[καθρεφτάκι]]
#[[καθρεφτίζει]]
#[[και δη]]
#[[κακαράντζες]]
#[[κακαρέλος]]
#[[κακείσε]]
#[[κακήν κακώς]]
#[[κακιασμένος]]
#[[κακιούλα]]
#[[κακοπαιγμένος]]
#[[κακοστημένος]]
#[[κακουλέ]]
#[[κακοφορμίζει]]
#[[κακτοειδή]]
#[[καλαγχόη]]
#[[καλάδα]]
#[[καλαθέα]]
#[[καλαμαράκια]]
#[[καλαμαρίστικα]]
#[[Καλαματιανή]]
#[[καλαμοκανάς]]
#[[καλβινικός]]
#[[καλέστηκα]]
#[[καληνυχτώ]]
#[[κάλι]]
#[[καλιμαύκι]]
#[[καλιμαύχι]]
#[[κάλλα]]
#[[καλλιόπη]]
#[[καλοαρέσει]]
#[[καλοβρασμένος]]
#[[καλόγιαννος]]
#[[καλογυμνασμένος]]
#[[καλογυρισμένος]]
#[[καλοδεμένος]]
#[[καλοδούλευτος]]
#[[καλοσκηνοθετημένος]]
#[[καλοσυνεύει]]
#[[καλοτρώω]]
#[[καλού κακού]]
#[[καλούα]]
#[[καλούλης]]
#[[καλούμενος]]
#[[καλούνα]]
#[[καλουπιάζω]]
#[[καλοφαίνεται]]
#[[καλπάζει]]
#[[καλτ]]
#[[καλύμπρα]]
#[[καλωδιωτός]]
#[[κάμα σούτρα]]
#[[κάμβριο]]
#[[καμέα]]
#[[κάμελ]]
#[[κάμεραμαν]]
#[[καμεράτα]]
#[[καμιλό]]
#[[καμπ]]
#[[καμπανιάζω]]
#[[καμπανίζει]]
#[[καμπαράδες]]
#[[καμπινάτος]]
#[[καμπουριαστός]]
#[[κάμπριο]]
#[[καμπτικός]]
#[[καμπυλοβακτηρίδιο]]
#[[καμπύλωμα]]
#[[καν καν]]
#[[κανά]]
#[[κάναβη]]
#[[κανάβινος]]
#[[καναβούρι]]
#[[κανακαρά]]
#[[καναλιζάρισμα]]
#[[καναπεδολογία]]
#[[κανάς]]
#[[κανελόνια]]
#[[κανένα]]
#[[κάνη]]
#[[κανιά]]
#[[κανιβαλίζω]]
#[[κανιβαλιστικός]]
#[[καννάβινος]]
#[[κανονικοποιώ]]
#[[κανσόν]]
#[[κανταράκι]]
#[[καντηλιάζω]]
#[[καντήφλα]]
#[[καντιντίαση]]
#[[καντιφές]]
#[[κάντορας]]
#[[κάντρι]]
#[[καουμποϊλίκι]]
#[[κάουντερ]]
#[[καπαρντίνα]]
#[[ΚΑΠΕ]]
#[[καπν-]]
#[[καπναέρια]]
#[[καπναπαγόρευση]]
#[[καπνο-]]
#[[καπνοαπαγόρευση]]
#[[καπνοβιομηχανικός]]
#[[καπνογόνα]]
#[[καπνόχορτο]]
#[[καπνώδης]]
#[[καποέιρα]]
#[[καπόκ]]
#[[καπότο]]
#[[Καππαδοκικά]]
#[[κάπρι]]
#[[καπρικό]]
#[[καπρικός]]
#[[καπρυλικός]]
#[[κάραβαν]]
#[[καραβιδομακαρονάδα]]
#[[καραβιδόψιχα]]
#[[καραγκιοζιά]]
#[[καρακίτς]]
#[[καρακουκλάρα]]
#[[κάρακτερ]]
#[[καραμελέ]]
#[[καραμελιζέ]]
#[[καρβονύλιο]]
#[[καρβοξύλιο]]
#[[καρβουνιά]]
#[[καρβουνίδι]]
#[[κάργκο]]
#[[καρδι-]]
#[[καρδιό-]]
#[[καρδιογενής]]
#[[καρδιοκτύπι]]
#[[καρδιοκτυπώ]]
#[[καρδιομυοπάθεια]]
#[[καρεκλιά]]
#[[καρεκλοθήρας]]
#[[καρέτα καρέτα]]
#[[καριερίστικος]]
#[[καρκινογενετικός]]
#[[καρκινοειδή]]
#[[καρκινοπάθεια]]
#[[καρμπονιζέ]]
#[[καρολίνα]]
#[[καροτένιο]]
#[[καροτενοειδή]]
#[[καρούλιασμα]]
#[[καρουσέλ]]
#[[ΚΑΡΠΑ]]
#[[καρπίζει]]
#[[καρπο-]]
#[[καρπόπτωση]]
#[[καρπόσωμα]]
#[[καρποφορεί]]
#[[κάρρο]]
#[[κάρτο]]
#[[καρτοδέκτης]]
#[[καρτολίνα]]
#[[καρτολίνο]]
#[[καρυδί]]
#[[καρφωτικός]]
#[[καρχαριοειδή]]
#[[καρωτιδικός]]
#[[κας]]
#[[κασάσα]]
#[[κασάτο]]
#[[κασμιρένιος]]
#[[κασπιακός]]
#[[κασσανδρικός]]
#[[καστανί]]
#[[καστανιέρα]]
#[[καστανοκόκκινος]]
#[[καστράτο]]
#[[καστρινός]]
#[[κατ' εξοχήν]]
#[[κατ’ εμέ]]
#[[κατ’ ουσία]]
#[[κάτα]]
#[[καταβατικός]]
#[[καταβλήθηκε]]
#[[καταβολικός]]
#[[καταγματικός]]
#[[καταδεικτικός]]
#[[καταδείχνω]]
#[[καταδύτης]]
#[[κατακάθεται]]
#[[κατακαίνουργιος]]
#[[κατακάλι]]
#[[κατακόμβες]]
#[[κατακομματιάζω]]
#[[κατάκοσμος]]
#[[κατακούτελα]]
#[[κατακριτής]]
#[[κατακριτικός]]
#[[κατακτάω]]
#[[κατακυρωτικός]]
#[[καταλαγιάζει]]
#[[καταλέγεται]]
#[[καταληκτήριος]]
#[[καταλήφθηκε]]
#[[καταλογιστέος]]
#[[καταλογιστικός]]
#[[καταμετράω]]
#[[καταπατάω]]
#[[καταρχάς]]
#[[κατασκηνωτικός]]
#[[κατάσπαση]]
#[[καταστασιακός]]
#[[καταστασιακότητα]]
#[[καταστόλιστος]]
#[[καταστροφικότητα]]
#[[κατατάξιμος]]
#[[κατατρύχει]]
#[[καταυγάζει]]
#[[καταφαίνεται]]
#[[καταφιλώ]]
#[[καταφύεται]]
#[[καταφχαριστιέμαι]]
#[[καταχωριστής]]
#[[κατεδαφιστέος]]
#[[κατείχα]]
#[[κατελήφθη]]
#[[κατέλιπε]]
#[[κατεπλάγη]]
#[[κατερείπωση]]
#[[Κατερινιώτισσα]]
#[[κατέσχεσε]]
#[[κατεσχημένος]]
#[[κατέτμησε]]
#[[κατευχαριστώ]]
#[[κατεχολαμίνες]]
#[[Κατεχόμενα]]
#[[κατήγα]]
#[[κατήγγελλα]]
#[[κατηγοριακός]]
#[[κατηρτισμένος]]
#[[κατηύθυνα]]
#[[κατιναριό]]
#[[κατινίστικος]]
#[[κατισχύει]]
#[[κατολισθαίνει]]
#[[κατοπτρίζει]]
#[[κατουρλίλα]]
#[[κατρουλίλα]]
#[[κατσέρ]]
#[[κάτσερ]]
#[[κατω-]]
#[[Κατωιταλιώτικα]]
#[[καυγατζής]]
#[[καφε-]]
#[[καφεδιά]]
#[[καφεδο-]]
#[[καφεθέατρο]]
#[[καφενειακός]]
#[[καφεπωλείο]]
#[[κάφτρα]]
#[[καψίδιο]]
#[[καψουρεύομαι]]
#[[καψούρικος]]
#[[κβαντοχημεία]]
#[[ΚΓΠ]]
#[[ΚΔΝΔ]]
#[[ΚΕ.Δ.Α.Κ.]]
#[[ΚΕ.Δ.Δ.Υ.]]
#[[ΚΕ.Π.Α.]]
#[[ΚΕ.Π.Ε.]]
#[[ΚΕ.Π.Ε.Κ.]]
#[[ΚΕ.Π.ΚΑ.]]
#[[ΚΕ.Σ.Υ.]]
#[[ΚΕΑ]]
#[[κέβλαρ]]
#[[ΚΕΓΕ]]
#[[ΚΕΔ]]
#[[ΚΕΔΚΕ]]
#[[κεδρόδασος]]
#[[ΚΕΕ]]
#[[ΚΕΕΔ]]
#[[ΚΕΕΕ]]
#[[ΚΕΕΜ]]
#[[κειμενικότητα]]
#[[κειμενοκεντρικός]]
#[[κεϊνσιανισμός]]
#[[κεϊνσιανός]]
#[[κεκ]]
#[[κεκράκτες]]
#[[κελάδα]]
#[[κελαηδάει]]
#[[κελαρύζει]]
#[[κελεύει]]
#[[κεμανές]]
#[[κενο-]]
#[[κενό-]]
#[[κενοτόπιο]]
#[[κενούμενος]]
#[[κέντα]]
#[[κενταύριο]]
#[[κεντίδια]]
#[[κέντο]]
#[[κεντρο-]]
#[[κεντρό-]]
#[[κεντρομήχανος]]
#[[κεντρόσωμα]]
#[[ΚΕΠΠΑ]]
#[[κερα-]]
#[[κερά]]
#[[κεραμ-]]
#[[κεραμευτικός]]
#[[κεραμο-]]
#[[κερασί]]
#[[κερατιάτικος]]
#[[κερατοειδίτιδα]]
#[[κερατόκωνος]]
#[[κερδοφορώ]]
#[[κεριέρα]]
#[[κέριν]]
#[[κερματοθήκη]]
#[[κερομπογιά]]
#[[κεσάτια]]
#[[ΚΕΤΑ]]
#[[κετάνιο]]
#[[κετοναιμία]]
#[[κετονουρία]]
#[[κετοξέωση]]
#[[κέτωση]]
#[[ΚΕΥΠ]]
#[[κεφαλ-]]
#[[κεφαλο-]]
#[[κεφαλό-]]
#[[κεφαλοσφαιριστής]]
#[[κεφαλωτός]]
#[[κηδειόσημο]]
#[[κηποτέχνης]]
#[[κηρ-]]
#[[κηρο-]]
#[[κηρυγματικός]]
#[[κηρυκτικός]]
#[[ΚΗΦΗ]]
#[[κίβι]]
#[[κιβωτοποιία]]
#[[κιγχόνη]]
#[[κιθαριά]]
#[[κιθαριστικός]]
#[[κικ μπόξινγκ]]
#[[κιλκισιώτικος]]
#[[Κιλκισιώτισσα]]
#[[κιλο-]]
#[[κιλοχέρτζ]]
#[[κίμπορντ]]
#[[κιμπορντίστας]]
#[[κινγκ σάιζ]]
#[[κινησιο-]]
#[[κινησιολόγος]]
#[[κίουι]]
#[[κιπά]]
#[[κίπερ]]
#[[κιπούρ]]
#[[κιρσοειδής]]
#[[κις λορέν]]
#[[κιτρίνης]]
#[[κιτρονέλα]]
#[[κιτσαρία]]
#[[κιτσάτος]]
#[[κλαδοσπορίωση]]
#[[Κλαζομένιος]]
#[[κλάμπερ]]
#[[κλάμπινγκ]]
#[[κλαπέντα]]
#[[κλαρινίστας]]
#[[κλαριτζής]]
#[[κλασάτος]]
#[[κλασικότητα]]
#[[κλασμάτωση]]
#[[κλασσικισμός]]
#[[κλασσικιστής]]
#[[κλασσικιστικός]]
#[[κλαυτεί]]
#[[κλαύτηκα]]
#[[κλαψομούνα]]
#[[κλαψοπούλι]]
#[[κλειδ]]
#[[κλειδαράδικο]]
#[[κλειδο-]]
#[[κλειστικό]]
#[[κλειστο-]]
#[[κλειστοφοβικός]]
#[[κλεμεντίνη]]
#[[κλεπτ-]]
#[[κλεπτο-]]
#[[κλεφτ-]]
#[[κλέφτ-]]
#[[κλεφτο-]]
#[[κλεψι-]]
#[[κληθεί]]
#[[κλήθηκα]]
#[[κληματ-]]
#[[κληματο-]]
#[[κληρ-]]
#[[κληρικο-]]
#[[κληρικολαϊκός]]
#[[κληρο-]]
#[[κληρονόμηση]]
#[[κληρονομήσιμος]]
#[[κλιμακτηριακός]]
#[[κλιματίζεται]]
#[[κλινο]]
#[[κλινόμετρο]]
#[[κλινοστατισμός]]
#[[κλιπ αρτ]]
#[[κλισαρισμένος]]
#[[κλισίμετρο]]
#[[κλομιφαίνη]]
#[[κλονικός]]
#[[κλοπιράιτ]]
#[[κλος]]
#[[κλουαζονέ]]
#[[κλουβιάζει]]
#[[κλυδασμός]]
#[[κλωσά]]
#[[κλωσσά]]
#[[κλωστοβιομηχανία]]
#[[κνημίδα]]
#[[κνησμώδης]]
#[[κνήφη]]
#[[κνιδωτικός]]
#[[κοάζει]]
#[[κοβαλαμίνη]]
#[[κόβερ-γκερλ]]
#[[κοδεΐνη]]
#[[ΚΟΕ]]
#[[ΚΟΕΜ]]
#[[Κόζα Νόστρα]]
#[[Κοζανίτισσα]]
#[[κόθρος]]
#[[κοιλ]]
#[[κοιλο]]
#[[κοίμισμα]]
#[[κοινο-]]
#[[κοινόβιος]]
#[[κοινόν]]
#[[κοινοπολιτειακός]]
#[[κοινοπρακτεί]]
#[[κοινωνάω]]
#[[κοινωνικόν]]
#[[κοινωνικοπαιδαγωγικός]]
#[[κοινωνιο-]]
#[[κοινωνιό-]]
#[[κοινωνιοβιολόγος]]
#[[κοινωνιογλωσσολόγος]]
#[[κοινωνιολογισμός]]
#[[κοινωνιομετρικός]]
#[[κοκάκιας]]
#[[κόκα-κόλα]]
#[[κοκάλι]]
#[[κοκαλιάρικος]]
#[[κοκάλωμα]]
#[[κοκάρι]]
#[[κόκερ]]
#[[κοκκάλα]]
#[[κοκκαλάκι]]
#[[κοκκαλένιος]]
#[[κοκκάλι]]
#[[κοκκαλιάζω]]
#[[κοκκαλιάρης]]
#[[κοκκαλιάρικος]]
#[[κοκκάλινος]]
#[[κοκκάλωμα]]
#[[κοκκιδίωση]]
#[[κοκκινογένης]]
#[[κοκκινόψαρο]]
#[[κοκκιωματώδης]]
#[[κόκκωση]]
#[[κοκοβιός]]
#[[κοκορίκου]]
#[[κοκούνινγκ]]
#[[κοκωβιός]]
#[[κολ γκερλ]]
#[[κολάπσους]]
#[[κολαρίνα]]
#[[κολεοσπασμός]]
#[[κολίανδρος]]
#[[κολιτσίδα]]
#[[κολλαγόνος]]
#[[κολλεγιά]]
#[[κολλήγας]]
#[[κολληγιά]]
#[[κολλητάρι]]
#[[κολλητικότητα]]
#[[κολοβακτηριοειδή]]
#[[κολοκοτρωναίικος]]
#[[κολοκυθοανθοί]]
#[[κολονέλος]]
#[[κολορίστας]]
#[[κολοσκόπηση]]
#[[κολοστομία]]
#[[κολποειδή]]
#[[κολπόσπασμος]]
#[[κολωνακιώτικος]]
#[[κολώνια]]
#[[κομάρα]]
#[[κομβίο]]
#[[κόμεντ]]
#[[κομέντια ντελ άρτε]]
#[[κομητοειδής]]
#[[κόμικ στριπ]]
#[[κόμις]]
#[[κομματικοκρατία]]
#[[κομματικοποιημένος]]
#[[κομματικοποιώ]]
#[[κομοστέγη]]
#[[κομότα]]
#[[Κομοτηναία]]
#[[κομούνι]]
#[[κόμπακτ]]
#[[κομπάλτ]]
#[[κομπιναδόρικος]]
#[[κομπιουτερίστικος]]
#[[κόμπλα]]
#[[κομπλεξάρας]]
#[[κόμπλερ]]
#[[κομπρέσορας]]
#[[κομφερασιέ]]
#[[κομφούζιο]]
#[[κομφουκιανικός]]
#[[κομφουκιανιστής]]
#[[κομψοντυμένος]]
#[[κονβέκτορας]]
#[[κονγκρέσο]]
#[[κονκασέ]]
#[[κονομησιά]]
#[[κονομώ]]
#[[κονσερβαρισμένος]]
#[[κονστρουκτιβιστής]]
#[[κόντιτα]]
#[[κοντο]]
#[[κοντοζυγώνει]]
#[[κοντόλαιμος]]
#[[κοντράκιας]]
#[[κοντραφλόκος]]
#[[κοντρολάρισμα]]
#[[κοντσερτάντε]]
#[[κοντσερτίνο]]
#[[κόντυμα]]
#[[κονφόρ]]
#[[κονφορμισμός]]
#[[κονφορμιστής]]
#[[κονφορμιστικός]]
#[[κονφούζιο]]
#[[κονφουκιανισμός]]
#[[κοοπερατίβα]]
#[[κοπαδοποίηση]]
#[[κοπάζει]]
#[[κοπερνίκειος]]
#[[κόπι]]
#[[κοπιάρισμα]]
#[[κοπλιμάν]]
#[[κοπρο-]]
#[[κορακίσιος]]
#[[κορακοειδής]]
#[[κοράλ]]
#[[κορδελάκι]]
#[[κορδιλιέρα]]
#[[κορέστηκε]]
#[[κόρημα]]
#[[κόριαν]]
#[[κορίανδρο]]
#[[Κορίνθια]]
#[[κοριτσομάνα]]
#[[κορκόδιλος]]
#[[κορμοπλέγματα]]
#[[κορν μπιφ]]
#[[κορν φλάουρ]]
#[[κορνετίστας]]
#[[κόρπους]]
#[[κορτικοστερόνη]]
#[[κορφάδες]]
#[[κορωνέικη]]
#[[κοσάρι]]
#[[κοσάρικο]]
#[[κοσμετική]]
#[[κοσμετικός]]
#[[κοσμητορικός]]
#[[κοσμικογράφος]]
#[[κοσμο-]]
#[[κοσμογένεση]]
#[[κοσμοναυτική]]
#[[κοστίζει]]
#[[κοστουμιά]]
#[[κότατζ]]
#[[κοτζαμπάσης]]
#[[κοτζαμπασισμός]]
#[[κοτομπουκιές]]
#[[κοτόν]]
#[[κοτόπιτα]]
#[[κοτσάκι]]
#[[κότσαρι]]
#[[κουάκερος]]
#[[κουαντρό]]
#[[κουάξ κουάξ]]
#[[κουάρτζ]]
#[[κουάρτο]]
#[[κουβανέζικος]]
#[[κουβαρντάδικος]]
#[[κουβαρντοσύνη]]
#[[κουβερτόριο]]
#[[κουβρ λι]]
#[[κουγκ φου]]
#[[κούγκαρ]]
#[[κουδουνά]]
#[[κουδουνίζει]]
#[[κουδουνιστός]]
#[[κουίσλινγκ]]
#[[κούκις]]
#[[κούκκος]]
#[[κουκλοπαίκτης]]
#[[κουκλοπαίκτρια]]
#[[κουκουβάου]]
#[[κουκουρούκου]]
#[[κουλ]]
#[[κουλαριστός]]
#[[κουλέρ λοκάλ]]
#[[Κούλουμα]]
#[[κουλτουριαραίος]]
#[[κουμαντάρισμα]]
#[[κουμμούνα]]
#[[κουμμούνι]]
#[[κουμμουνιστής]]
#[[κουμμουνιστικός]]
#[[κουμουνιστής]]
#[[κουμουνιστικός]]
#[[κουμούτσα]]
#[[κουμπαριλίκι]]
#[[κουμφούζιο]]
#[[κουνάμενος]]
#[[κουνγκ φου]]
#[[κουνίστρα]]
#[[κουπ-πατ]]
#[[κουράριο]]
#[[κουρελο-]]
#[[κουρελό-]]
#[[κουρελόπανο]]
#[[κουρίκουλουμ]]
#[[κουρίκουλουμ βίτε]]
#[[κουρκουμπίνες]]
#[[κουρκουτόπιτα]]
#[[κούρταλα]]
#[[κουρτινιέρα]]
#[[κουτσ-]]
#[[κουτσαβακισμός]]
#[[κουτσάλογο]]
#[[Κουτσόβλαχος]]
#[[κουτσουλά]]
#[[κουτσουλάει]]
#[[κουτσούνι]]
#[[κουφο-]]
#[[κουφόπιετα]]
#[[κόφτει]]
#[[κοφτήρι]]
#[[κοχλάζει]]
#[[κοχλαστός]]
#[[κοχλίωση]]
#[[ΚΠ]]
#[[ΚΠΓ]]
#[[ΚΠΣ]]
#[[κραμπλ]]
#[[κραμπολάχανο]]
#[[κρανιο-]]
#[[κρανιό-]]
#[[κρανιοϊερός]]
#[[κρανιοσυνόστωση]]
#[[κρανιοφαρυγγίωμα]]
#[[κράνμπερι]]
#[[κρασάδικο]]
#[[κρασο-]]
#[[κρασομεζές]]
#[[κρατικιστής]]
#[[κρατικομονοπωλιακός]]
#[[κρατιστικός]]
#[[κρατσανίζω]]
#[[κρατσάνισμα]]
#[[κρατσανιστός]]
#[[κραφτ]]
#[[κρεατ-]]
#[[κρεατάδικο]]
#[[κρεατάκια]]
#[[κρεατάλευρο]]
#[[κρεατένιος]]
#[[κρεατικά]]
#[[Κρεατινή]]
#[[κρεατο-]]
#[[κρεατό-]]
#[[κρεατοσκευάσματα]]
#[[κρεμλίνο]]
#[[κρεμμυδόπιτα]]
#[[κρεμοντούς]]
#[[κρεμόριο]]
#[[κρεο-]]
#[[Κρεολή]]
#[[Κρεολός]]
#[[κρεοπαραγωγός]]
#[[κρεοσκόπος]]
#[[κρητολογία]]
#[[κρητομυκηναϊκός]]
#[[κρίθαμο]]
#[[κριοφόρος]]
#[[κρις-κράφτ]]
#[[κριτικογραφία]]
#[[κριτσάνισμα]]
#[[κριτσανιστός]]
#[[κροίσος]]
#[[κροκάδι]]
#[[κροκιδόλιθος]]
#[[κροκό]]
#[[κροκοδειλοειδή]]
#[[κρόουλ]]
#[[κροταλίζει]]
#[[κροτεί]]
#[[κροτούν]]
#[[κρουασαντερί]]
#[[κρουσταλλιάζει]]
#[[κρυο-]]
#[[κρυό-]]
#[[κρυοδιατήρηση]]
#[[κρυόμπλαστρος]]
#[[κρυονικός]]
#[[κρυόσφαιρα]]
#[[κρυπτ-]]
#[[κρυπτό-]]
#[[κρυπτοζωολογία]]
#[[κρυπτόλεξο]]
#[[κρυπτοχριστιανικός]]
#[[κρυσταλιζέ]]
#[[κρυσταλλιάζει]]
#[[κρυσταλλιέρα]]
#[[κρυσταλλοθεραπεία]]
#[[κρυσταλλώνει]]
#[[κρυφαδελφή]]
#[[κρυφτοκυνηγητό]]
#[[κρώζει]]
#[[ΚΣΕΔ]]
#[[ΚΣΟΤ]]
#[[ΚΣΣΕ]]
#[[κταπόδι]]
#[[κτηματογραφείται]]
#[[κτηματόσημο]]
#[[κτην-]]
#[[κτηνιατρείο]]
#[[κτηνο-]]
#[[κτηριοδομία]]
#[[κτηριοδομικός]]
#[[κτιριοδομία]]
#[[ΚτΠ]]
#[[κτυποκάρδι]]
#[[ΚΥ.Σ.Ε.Α.]]
#[[κυαναμίδιο]]
#[[κυανέρυθρος]]
#[[κυανικός]]
#[[κυανοακρυλικός]]
#[[κυανοκοβαλαμίνη]]
#[[κυανοπράσινος]]
#[[κυανοφύκη]]
#[[κυανωτικός]]
#[[κυβερνητικότητα]]
#[[κυβερνοδιάστημα]]
#[[κυβερνοκόσμος]]
#[[κυβερνολογοτεχνία]]
#[[κυβερνοναύτης]]
#[[κυβερνοπάνκ]]
#[[κυβερνοπειρατής]]
#[[κυβερνοπολίτης]]
#[[κυβερνοσέξ]]
#[[κυβερνοσφετερισμός]]
#[[κυβερνοτέχνη]]
#[[κυβερνοτρομοκρατία]]
#[[κυδωνάτος]]
#[[Κυθήρια]]
#[[κυκλ-]]
#[[κυκλο-]]
#[[κυκλοαλκάνια]]
#[[κυκλοφόρηση]]
#[[κυλινδροκεφαλή]]
#[[κυμαίνεται]]
#[[κυματαριθμός]]
#[[κυματοπακέτο]]
#[[κυματοσωματιδιακός]]
#[[κυμάτωση]]
#[[κυνηγόπαπια]]
#[[κυνοειδής]]
#[[κυπαρισσί]]
#[[κυπαρισσόδασος]]
#[[κυπελλάκι]]
#[[κυρ-]]
#[[κυρα-]]
#[[κυρίλα]]
#[[κυριλάτος]]
#[[ΚΥΣΔΕ]]
#[[ΚΥΣΠΕ]]
#[[κυτο-]]
#[[κυτό-]]
#[[κυτοκίνες]]
#[[κυτταρινικός]]
#[[κυτταρο-]]
#[[κυτταρό-]]
#[[κυτταροδιαγνωστικός]]
#[[κυτταροκίνες]]
#[[κυτταροκίνηση]]
#[[κυτταροπενία]]
#[[κυτταροτοξικός]]
#[[κυτταροτοξικότητα]]
#[[κυτταροφαγία]]
#[[κυτταροχημεία]]
#[[κυψελιδικός]]
#[[Κώα]]
#[[κωβιός]]
#[[κωδικεύω]]
#[[κωδικολογία]]
#[[κωδικοποιητής]]
#[[κωδωνόσχημος]]
#[[κωλί]]
#[[κωλιά]]
#[[κωλόγερος]]
#[[κωλόγρια]]
#[[κωλονοσκόπηση]]
#[[κωλονοσκόπιο]]
#[[κωλοπιάσιμο]]
#[[κωλοράδι]]
#[[κωλοχαρακτήρας]]
#[[κωμαστής]]
#[[κωνία]]
#[[κωπηλατοδρόμιο]]
#[[Κώτισσα]]
#[[κώφευση]]
#[[λα νίνια]]
#[[λαγαρότητα]]
#[[λαγγόνα]]
#[[λαγοπόδαρος]]
#[[λαγόφθαλμος]]
#[[λαγοχειλία]]
#[[λαγόχειλο]]
#[[λαγόχειλος]]
#[[λαγόψαρο]]
#[[λαδ-]]
#[[λάδανο]]
#[[λαδό-]]
#[[ΛΑΕΔ]]
#[[λάθε]]
#[[λαθρακρόαση]]
#[[λαθρό-]]
#[[λαθροθηρώ]]
#[[λαθρομεταναστευτικός]]
#[[λάιβ]]
#[[λάικ]]
#[[λαϊκάντζα]]
#[[λαϊκατζής]]
#[[λαϊκιστί]]
#[[λαϊκομετωπικός]]
#[[λαϊκοποίηση]]
#[[λαϊκοπόπ]]
#[[λάιμ]]
#[[λαΐνι]]
#[[λάιφ στάιλ]]
#[[λακκοειδής]]
#[[λακταλβουμίνη]]
#[[λακτάση]]
#[[λαλεί]]
#[[λαμβάνειν]]
#[[λαμβλίαση]]
#[[λαμινάρια]]
#[[λαμπαδιάζει]]
#[[λαμποκοπά]]
#[[λάμπραινα]]
#[[λαμπρικέν]]
#[[λαμπρο-]]
#[[λαμπυρίζει]]
#[[λανθάνει]]
#[[λαντζέρης]]
#[[λαντζέρισσα]]
#[[λαο-]]
#[[λάου-λάου]]
#[[λάπα]]
#[[λαπαδιάζει]]
#[[Λαρισαία]]
#[[λαρισινός]]
#[[λαρτζ]]
#[[λαρυγγεκτομή]]
#[[λαρυγγο-]]
#[[λαρυγγοσκοπικός]]
#[[λαρυγγόφωνο]]
#[[λάσι]]
#[[λασποπόλεμος]]
#[[λαστιχάδικο]]
#[[λαστιχάς]]
#[[λαστιχοβόλο]]
#[[λαστιχοφόρος]]
#[[λαστιχωτός]]
#[[λάτιν]]
#[[λατινάδικο]]
#[[λατινο-]]
#[[λατινό-]]
#[[Λατινοαμερικάνα]]
#[[Λατινοαμερικάνος]]
#[[λατινομάθεια]]
#[[λατινόφρων]]
#[[λατινόφωνος]]
#[[λαύδανο]]
#[[ΛΑΦΚΑ]]
#[[λάφτα]]
#[[ΛΑΧ]]
#[[λαχαίνει]]
#[[λαχανιά]]
#[[λαχανο-]]
#[[λαχανό-]]
#[[λαχανοκομικός]]
#[[λαχανοσαρμάδες]]
#[[λαχταράω]]
#[[λεβέ]]
#[[λεβητοποιία]]
#[[λεβοντόπα]]
#[[λέγειν]]
#[[λεγκαλισμός]]
#[[λεηλάτης]]
#[[λέι απ]]
#[[λειαντήρας]]
#[[λειαντής]]
#[[λειμονίτης]]
#[[λειομυοσάρκωμα]]
#[[λειτουργήσιμος]]
#[[λειχηνοποίηση]]
#[[λειψ-]]
#[[λεκάνιο]]
#[[λέμινγκ]]
#[[λεμονένιο]]
#[[λεμονότουρτα]]
#[[λεμούριος]]
#[[λεμφ-]]
#[[λεμφαγγειογένεση]]
#[[λεμφο-]]
#[[λεμφοβλάστη]]
#[[λεμφοβλαστικός]]
#[[λεμφογάγγλια]]
#[[λεμφογενής]]
#[[λεμφοζίδια]]
#[[λεμφοκύτταρα]]
#[[λεμφοσάρκωμα]]
#[[λεντ]]
#[[λεξικο-]]
#[[λεξικολόγος]]
#[[λεξικοποίηση]]
#[[λεξιλαγνεία]]
#[[λεοντίδες]]
#[[λεοπαρδαλέ]]
#[[λέου]]
#[[λέουρας]]
#[[λεπιδόλιθος]]
#[[λεπτίνη]]
#[[λεπτο-]]
#[[λεπτοκάρυο]]
#[[λεπτόσπειρα]]
#[[λεπτοσπείρωση]]
#[[λέπυρα]]
#[[Λερναία Ύδρα]]
#[[Λέσβια]]
#[[λετρισμός]]
#[[λετριστής]]
#[[λευκαντήριο]]
#[[λευκαρίτικος]]
#[[λευκίσκος]]
#[[λευκισμός]]
#[[λευκο-]]
#[[λευκοδερμία]]
#[[λευκόλιθος]]
#[[λευκοπλακία]]
#[[λευκοπύρωση]]
#[[λεύκωση]]
#[[λεχθείς]]
#[[λέχθηκε]]
#[[λήγει]]
#[[λημματοποίηση]]
#[[λημματοποιώ]]
#[[Λημνιά]]
#[[λημνιό]]
#[[λημνίσκος]]
#[[λίαρ τζετ]]
#[[λιάρδα]]
#[[Λιβαδίτης]]
#[[λιβαδίτικος]]
#[[Λιβαδίτισσα]]
#[[λιβαδοπονικός]]
#[[λιβανοποίηση]]
#[[λίβινγκ-ρουμ]]
#[[λιγκουίνι]]
#[[λιγούρικος]]
#[[λιγωτικός]]
#[[λιδοκαΐνη]]
#[[λιθανθρακικός]]
#[[λιθικός]]
#[[λιθογλυπτική]]
#[[λιθολογία]]
#[[λιθόσπερμο]]
#[[λιθοτρίπτης]]
#[[λίκνιση]]
#[[λίκρα]]
#[[λιλιίδες]]
#[[λιμενεργατικός]]
#[[λίμιτ απ]]
#[[λίμιτ ντάουν]]
#[[λιμνάζει]]
#[[λιμνοσπήλαιο]]
#[[λίμο]]
#[[λιμονένιο]]
#[[λιμπεραλιστής]]
#[[λιμπεραλιστικός]]
#[[λίμπερτι]]
#[[λίμπρο ντ' όρο]]
#[[λιναρέλαιο]]
#[[λίνγκουα φράνκα]]
#[[λινκ]]
#[[λινο-]]
#[[λίνο]]
#[[λινόσπορος]]
#[[λινοτάπητας]]
#[[λιόλουστος]]
#[[λιονταρόψαρο]]
#[[λιόσπορος]]
#[[λιόφως]]
#[[λιπ-]]
#[[λιπ γκλος]]
#[[λιπαιμικός]]
#[[λιπαναρρόφηση]]
#[[λιπαντήρας]]
#[[λιπαντήριο]]
#[[λιπασματολογία]]
#[[λιπιδαιμία]]
#[[λιπίδωση]]
#[[λιπό-]]
#[[λιποατροφία]]
#[[λιπογένεση]]
#[[λιποδιάλυση]]
#[[λιποδιαλύτης]]
#[[λιποδιαλυτικός]]
#[[λιποδυστροφία]]
#[[λιποείδωση]]
#[[λιποκύτταρα]]
#[[λιπόλυση]]
#[[λιπολυτικός]]
#[[λιποπλαστική]]
#[[λιποπρόσθεση]]
#[[λιποσαρκία]]
#[[λιποσάρκωμα]]
#[[λιποσώματα]]
#[[λιποτροπικός]]
#[[λιποφιλία]]
#[[λιπόφοβος]]
#[[λιπόχρωμα]]
#[[λιποχρωμικός]]
#[[λιπωμάτωση]]
#[[λισίανθος]]
#[[λιστέρια]]
#[[λιστερίωση]]
#[[λίτσι]]
#[[λιφτ]]
#[[λοβιακός]]
#[[λοβοτομώ]]
#[[λοβώδης]]
#[[λογίκευση]]
#[[λογικοποίηση]]
#[[λογιστικόν]]
#[[λογιστικοποιώ]]
#[[λογιωτατισμός]]
#[[λογκ άουτ]]
#[[λογκ ιν]]
#[[λογκ οφ]]
#[[λογκίν]]
#[[λόγκο]]
#[[λογο-]]
#[[λογοθεραπευτικός]]
#[[λογοκεντρικός]]
#[[λογοκρατούμενος]]
#[[λογοπαθολόγος]]
#[[λογοπαιδεία]]
#[[λογοπεδική]]
#[[λογοπεδικός]]
#[[λογοτεχνίζει]]
#[[λογοτεχνικότητα]]
#[[λογοτέχνις]]
#[[λογοτεχνισμός]]
#[[λοκ-άουτ]]
#[[λοκομοτίβα]]
#[[λόλα]]
#[[λολάδα]]
#[[λολαίνω]]
#[[λολαμάρα]]
#[[λολός]]
#[[λόμπα]]
#[[λόντζια]]
#[[λοξοκοίταγμα]]
#[[λορένσιο]]
#[[λότζια]]
#[[λου]]
#[[λουβική]]
#[[λούγκερ]]
#[[λουκ]]
#[[λουλουδιάζει]]
#[[λουλουδιαστός]]
#[[λουλουδίζει]]
#[[λουλουδοπόλεμος]]
#[[λουμπεναρία]]
#[[λουξόμετρο]]
#[[Λούσιφερ]]
#[[λουστρινένιος]]
#[[λουτέσιο]]
#[[λουτροθεραπευτικός]]
#[[λουτρονόμος]]
#[[λουτροπηγή]]
#[[λουφαδόρικος]]
#[[λουφάρισμα]]
#[[λοφιοφόρος]]
#[[λοφτ]]
#[[λυγάμενος]]
#[[λυγιά]]
#[[λυγισμός]]
#[[λυκειόπαιδο]]
#[[λυκόστομα]]
#[[λυόσωμα]]
#[[λυοσωμικός]]
#[[λυοφιλοποιείται]]
#[[λυράκι]]
#[[λυρίδες]]
#[[λυροπετεινός]]
#[[λυσιγονία]]
#[[λυσιμαχία]]
#[[λυσοζύμη]]
#[[λυσσακά]]
#[[λυσσάω]]
#[[λυσσιακά]]
#[[λυσσομανά]]
#[[λυτικός]]
#[[λυχναράκια]]
#[[λώλα]]
#[[μ.]]
#[[ΜPhil]]
#[[μαγγάνι]]
#[[μαγγανοπήγαδο]]
#[[μαγεριό]]
#[[μαγκάνιο]]
#[[μαγκίτισα]]
#[[μάγκο]]
#[[μαγκούφα]]
#[[μαγνητάκι]]
#[[μαγνητο-]]
#[[μαγνητό-]]
#[[μαγνητοαντίσταση]]
#[[μαγνητοϋδροδυναμική]]
#[[μαγνητοϋδροδυναμικός]]
#[[μαγνόλια]]
#[[ΜΑΔ]]
#[[μαδέρα]]
#[[μαζικοποιώ]]
#[[μαζικότητα]]
#[[μαζοποιώ]]
#[[μαζορέτα]]
#[[μαζοχίζομαι]]
#[[μαθεύεται]]
#[[μαθητιάδα]]
#[[μαθητιώσα]]
#[[μαθητοπατέρας]]
#[[μαθουσάλας]]
#[[μαιευτής]]
#[[ΜΑΚ]]
#[[μάκα]]
#[[μακάμ]]
#[[μακάμι]]
#[[μακαντάμια]]
#[[μακαρένα]]
#[[Μακαριότατος]]
#[[μακαρούνες]]
#[[μακία]]
#[[μακκί]]
#[[μακρ-]]
#[[μακραμέ]]
#[[μακρό-]]
#[[μακροαγγειοπάθεια]]
#[[μακροβιοτικός]]
#[[μακροενοικίαση]]
#[[μακροεντολή]]
#[[μακροθρεπτικός]]
#[[μακροκεφαλία]]
#[[μακροκέφαλος]]
#[[μακροκοινωνιολογία]]
#[[μακροκυτταρικός]]
#[[μακρομόρια]]
#[[μακροφάγα]]
#[[μακρυ-]]
#[[μακρύ-]]
#[[μακρυμούρης]]
#[[μάλβα]]
#[[μαλβίδες]]
#[[μαλλιάζει]]
#[[μαλλιάς]]
#[[μαλλιοκούβαρα]]
#[[μαλτ]]
#[[μαμ]]
#[[μαμίσιος]]
#[[μαμόθρεφτος]]
#[[μάμπα]]
#[[μαμωνάς]]
#[[μαν του μαν]]
#[[μανγκρόβιος]]
#[[μάνδαλο]]
#[[μανδαρινικός]]
#[[μανδήλι]]
#[[μανθάνων]]
#[[μάνι]]
#[[μανικοκόλληση]]
#[[μάνι-μάνι]]
#[[μανιόκα]]
#[[μάνιουαλ]]
#[[μανιτόλη]]
#[[μανιτού]]
#[[μάνλιχερ]]
#[[μανόζη]]
#[[μανομετρία]]
#[[μανομετρικός]]
#[[μανουλομάνουλο]]
#[[μαντάμα]]
#[[μαντήλα]]
#[[μαντμαζέλ]]
#[[μαντόνα]]
#[[μαντρακάς]]
#[[μάξγουελ]]
#[[μάο-μάο]]
#[[μάουντεν μπάικ]]
#[[μάους]]
#[[μάουσπαντ]]
#[[μαραγκιάζει]]
#[[μαραίνει]]
#[[μαράκες]]
#[[μαράντα]]
#[[μαρέν]]
#[[μαριάτσι]]
#[[μαρινάρα]]
#[[μαρμαρίνη]]
#[[μαρμαροψηφίδα]]
#[[μαρόν]]
#[[μαρσάλα]]
#[[μάρσιπαν]]
#[[μαρσιποποίηση]]
#[[μάρτζιπαν]]
#[[μαρωνιτικός]]
#[[μασαζοκαλσόν]]
#[[μασαζοκορσές]]
#[[μασάλι]]
#[[μασελάκι]]
#[[μασέτα]]
#[[μασητικός]]
#[[μάσκουλο]]
#[[μαστ]]
#[[μάστανγκ]]
#[[μάστερ κλας]]
#[[μαστίφ]]
#[[μαστιχάτος]]
#[[μαστιχωτός]]
#[[μαστόδοντα]]
#[[μαστοδυνία]]
#[[μαστοκύτταρα]]
#[[μαστοκυττάρωση]]
#[[μαστοκύτωση]]
#[[μαστολογία]]
#[[μαστολόγος]]
#[[μαστοριλίκι]]
#[[μαστούρικος]]
#[[μαστούρωμα]]
#[[μασχαλίλα]]
#[[ματαδόρ]]
#[[ματαντόρ]]
#[[ΜΑΤατζής]]
#[[ματέ]]
#[[ματζέντα]]
#[[ματιέρα]]
#[[ματισιά]]
#[[ματο-]]
#[[ματοκυλώ]]
#[[μάτριξ]]
#[[ματσώνομαι]]
#[[μαυλιστικός]]
#[[μαυρόασπρος]]
#[[μαυρόγατα]]
#[[μαυροδέλφινο]]
#[[μαυρόπαπια]]
#[[μαυροπετρίτης]]
#[[μαυροπίπερο]]
#[[μαυρούδι]]
#[[μάφιν]]
#[[μαφόριο]]
#[[μαχ]]
#[[μαχαγιάνα]]
#[[μαχάτμα]]
#[[μαχιμότητα]]
#[[ΜΔΕ]]
#[[μέα]]
#[[μέγα]]
#[[μεγακαρυοκύτταρο]]
#[[μεγάκολο]]
#[[μεγάκολον]]
#[[μεγάκοσμος]]
#[[Μεγαλειοτάτη]]
#[[μεγαλεμπόριο]]
#[[μεγάλιθος]]
#[[μεγαλίστικος]]
#[[μεγαλοβιομηχανία]]
#[[μεγαλοδείχνω]]
#[[μεγαλοεκδότης]]
#[[μεγαλοεργολάβος]]
#[[μεγαλοκαλλιεργητής]]
#[[μεγαλοκαταστηματάρχης]]
#[[μεγαλοκυρία]]
#[[μεγαλομάγαζο]]
#[[μεγαλομανιακός]]
#[[μεγαλομοριακός]]
#[[μεγαλόπνοος]]
#[[μεγαμπίτ]]
#[[μεγαπίξελ]]
#[[μεγαφωνικός]]
#[[μεγαχέρτζ]]
#[[μεγκαπίξελ]]
#[[μεθ']]
#[[μεθαιμοσφαιρίνη]]
#[[μεθακρυλικός]]
#[[μεθανάλη]]
#[[μεθανικός]]
#[[μεθίσταται]]
#[[μεθορμίζει]]
#[[μεθυλο-]]
#[[μεθυλοχλωρίδιο]]
#[[μέιζερ]]
#[[μέικ απ άρτιστ]]
#[[μέιλ]]
#[[μέινστριμ]]
#[[μειο-]]
#[[μειό-]]
#[[μειον-]]
#[[μειονεκτών]]
#[[μειονο-]]
#[[μειοψηφικός]]
#[[μειχθήτω]]
#[[μεκέλειος]]
#[[μελάγχρωση]]
#[[μελανζέ]]
#[[μελανοκύτταρα]]
#[[μελανοστρώματα]]
#[[μελανόσωμα]]
#[[μελανοχίτωνες]]
#[[μελανωτήρας]]
#[[μελανωτής]]
#[[μέλασμα]]
#[[μελετηρότητα]]
#[[μελισματικός]]
#[[μελισσ-]]
#[[μελισσο-]]
#[[μελισσοθεραπεία]]
#[[μελισσόσφαιρα]]
#[[μελιτζανοκεφτές]]
#[[μελιτογόνος]]
#[[μελλο-]]
#[[μελλό-]]
#[[μελλοντολογώ]]
#[[μελο]]
#[[μελόν]]
#[[μελουργία]]
#[[ΜΕΛΤ]]
#[[μεμβρανικός]]
#[[μεμβρανοειδής]]
#[[μένα]]
#[[μένεα]]
#[[μενθόλη]]
#[[μένουλα]]
#[[μενχίρ]]
#[[μεπεριδίνη]]
#[[μερκαντιλιστής]]
#[[μερκαντιλιστικός]]
#[[μερκαπτάνες]]
#[[μερκουροχρώμ]]
#[[μερλό]]
#[[μερο-]]
#[[μεσαγγειακός]]
#[[μεσάγγειο]]
#[[μεσαιωνολόγος]]
#[[μεσεγκεφαλικός]]
#[[μεσεγκέφαλος]]
#[[μεσεγχυματικός]]
#[[μεσημβριάνθεμο]]
#[[μεσιάζει]]
#[[μεσίας]]
#[[μεσοαμερικανικός]]
#[[μεσοαμυντικός]]
#[[μεσοαστή]]
#[[μεσοαστρικός]]
#[[μεσοβδόμαδος]]
#[[Μεσογειάδα]]
#[[μεσογειονίκης]]
#[[μεσογείτικος]]
#[[μεσογλουτιαίος]]
#[[μεσογονάτιος]]
#[[μεσόδερμα]]
#[[μεσοδερμικός]]
#[[μεσοδοντικός]]
#[[μεσοδόντιος]]
#[[μεσοδυτικός]]
#[[μεσοθεραπεία]]
#[[μεσοθεραπευτής]]
#[[μεσόθερμος]]
#[[μεσοθηλιακός]]
#[[μεσοθήλιο]]
#[[μεσοθώρακας]]
#[[μεσοθωρακοσκόπηση]]
#[[μεσοκλίμα]]
#[[μεσοκυκλαδικός]]
#[[μεσολιθικός]]
#[[μεσολόβιος]]
#[[μεσολυμπιάδα]]
#[[μεσομέρεια]]
#[[μεσομινωικός]]
#[[μεσομορφικός]]
#[[μεσόμορφος]]
#[[μεσόνερα]]
#[[μεσονεύριος]]
#[[μεσόνεφρος]]
#[[μεσονυκτικό]]
#[[μεσονυκτικόν]]
#[[μεσοολυμπιάδα]]
#[[μεσόπαυση]]
#[[μεσοπέλαγο]]
#[[Μεσοπεντηκοστή]]
#[[μεσοπλανητικός]]
#[[μεσοπνευμόνιος]]
#[[μεσόροφος]]
#[[μεσοσκοπικός]]
#[[μεσόστεος]]
#[[μεσόσφαιρα]]
#[[μεσοτροφικός]]
#[[μεσόφαση]]
#[[μεσόφιλος]]
#[[μεσόφυλλο]]
#[[μεσοωκεάνιος]]
#[[Μεσσήνια]]
#[[μετ']]
#[[μετά που]]
#[[μεταβάπτιση]]
#[[μεταβιβαστής]]
#[[μεταβολίζει]]
#[[μεταβολίτες]]
#[[μεταγαγγλιακός]]
#[[μεταγευματικός]]
#[[μεταγλωσσικός]]
#[[μεταγλωττισμός]]
#[[μεταγραφέας]]
#[[μεταγραφολογία]]
#[[μεταγώγιμος]]
#[[μεταδικτατορικός]]
#[[μεταδομιστής]]
#[[μεταδομιστικός]]
#[[μεταεθνικός]]
#[[μεταεπεξεργασία]]
#[[μεταεπεξεργαστής]]
#[[μεταηθικός]]
#[[μεταθεωρητικός]]
#[[μεταθρησκευτικός]]
#[[μεταθώρακας]]
#[[μεταϊμπρεσιονιστικός]]
#[[μεταίσθημα]]
#[[μετακαυστήρας]]
#[[μετάκεντρο]]
#[[μετακενώνω]]
#[[μετακομιστικός]]
#[[μετακομμουνιστής]]
#[[μετακριτικός]]
#[[μεταλάδικο]]
#[[μεταλάδικος]]
#[[μεταλαμπή]]
#[[μεταλάς]]
#[[μεταλδεΰδη]]
#[[Μετάληψη]]
#[[μετάλλαγμα]]
#[[μεταλλαξιογένεση]]
#[[μεταλλιζέ]]
#[[μεταλλοειδή]]
#[[μεταλλοένζυμο]]
#[[μεταλλοκατασκευές]]
#[[μεταλλοκεραμικός]]
#[[μεταλλοπλαστική]]
#[[μεταλλοπρωτεΐνη]]
#[[μεταμαθηματικός]]
#[[μεταμέρεια]]
#[[μεταμερή]]
#[[μεταμερίδια]]
#[[μεταμηχανή]]
#[[μεταμοσχευτής]]
#[[μετανακτορικός]]
#[[μεταναστόπουλο]]
#[[μετάνεφρος]]
#[[μετανοών]]
#[[μεταξεταστέος]]
#[[μεταξικός]]
#[[μεταξογόνος]]
#[[μεταξοτυπικός]]
#[[μεταπαγετώδης]]
#[[μεταποιητής]]
#[[μεταπόλεμος]]
#[[μετάπολη]]
#[[μεταρομαντικός]]
#[[μεταστατικότητα]]
#[[μεταστεγάζω]]
#[[μεταστεί]]
#[[μετασυλλεκτικός]]
#[[μετασυμπαντικός]]
#[[μετατάρσιος]]
#[[μετατροπικός]]
#[[μεταφιλοσοφικός]]
#[[μεταφιλόσοφος]]
#[[μεταφρασεολογία]]
#[[μεταφρασεολόγος]]
#[[μεταφρασιμότητα]]
#[[μεταχαρακτηρισμός]]
#[[μεταχείρισμα]]
#[[μεταχθεί]]
#[[μεταχρωματίζεται]]
#[[μεταψυχολογία]]
#[[μετεγγραφικός]]
#[[μετεγγραφολογία]]
#[[μετεγκέφαλος]]
#[[μετείχα]]
#[[μετεκτύπωση]]
#[[μετεκτυπωτικός]]
#[[μετεμπρεσιονισμός]]
#[[μετεμπρεσιονιστής]]
#[[μετεμπρεσιονιστικός]]
#[[μετεμφραγματικός]]
#[[μετεμφύτευση]]
#[[μετεμψυχώνεται]]
#[[μετενσαρκώνεται]]
#[[μετεξελίσσεται]]
#[[μετεόγραμμα]]
#[[μετεπεξεργαστής]]
#[[μετέστη]]
#[[μετέσχον]]
#[[μετετράπη]]
#[[μετεωροειδή]]
#[[μέτζα βότσε]]
#[[μετζεσόλα]]
#[[μετοχοποιώ]]
#[[μετρησιμότητα]]
#[[μετρητοίς]]
#[[μετριοκρατία]]
#[[μετρονιδαζόλη]]
#[[μετροτεχνικός]]
#[[μετροτράπεζα]]
#[[μετροφωνία]]
#[[ΜΗ.ΣΥ.ΦΑ]]
#[[μηλοειδή]]
#[[μηνάω]]
#[[μηνιγγιτιδόκοκκος]]
#[[μηνιγγοεγκεφαλίτιδα]]
#[[μηνιγγοκήλη]]
#[[μηνισκεκτομή]]
#[[μηνυματικός]]
#[[μηρυκάζει]]
#[[μητρογονία]]
#[[μηχανοκατασκευές]]
#[[μηχανοκίνηση]]
#[[μηχανοκίνητα]]
#[[μηχανοκρατικός]]
#[[μιανής]]
#[[μιανού]]
#[[μιγκέ]]
#[[μικάδο]]
#[[Μίκι Μάους]]
#[[μικράκι]]
#[[μικροαγγειοπάθεια]]
#[[μικροαγρότης]]
#[[μικροακουστικό]]
#[[μικροαπολαύσεις]]
#[[μικροαρχιτεκτονική]]
#[[μικροβάτ]]
#[[μικροβιοτεχνία]]
#[[μικροβιουρία]]
#[[μικροδιάστημα]]
#[[μικροδιατάξεις]]
#[[μικροδιδασκαλία]]
#[[μικροδιήθηση]]
#[[μικροδονήσεις]]
#[[μικροεγωισμοί]]
#[[μικροελλείψεις]]
#[[μικροεμπόριο]]
#[[μικροέμπορος]]
#[[μικροενόχληση]]
#[[μικροεντολή]]
#[[μικροέξοδος]]
#[[μικροεπεισόδιο]]
#[[μικροέπιπλο]]
#[[μικροϊδιοκτησία]]
#[[μικροΐνες]]
#[[μικροϊνίδια]]
#[[μικροκαβγάς]]
#[[μικροκακοποιός]]
#[[μικροκάμερα]]
#[[μικροκαρπία]]
#[[μικροκασέτα]]
#[[μικροκείμενο]]
#[[μικροκινητήρας]]
#[[μικροκομπίνα]]
#[[μικροκοσμικός]]
#[[μικροκυτταρικός]]
#[[μικροκώδικας]]
#[[μικρολαθάκι]]
#[[μικρόλιθος]]
#[[μικρολίτρο]]
#[[μικρομεγαλισμός]]
#[[μικρομερίδα]]
#[[μικρομετεωρολογία]]
#[[μικρομονάδα]]
#[[μικρομόρια]]
#[[μικρομοριακός]]
#[[μικρονοϊκός]]
#[[μικροπαρεξήγηση]]
#[[μικροπλαστικά]]
#[[μικροπληροφορική]]
#[[μικροπρόβλημα]]
#[[μικροπρόγραμμα]]
#[[μικροπρογραμματισμός]]
#[[μικρορομπότ]]
#[[μικρορομποτική]]
#[[μικροστοιχείο]]
#[[μικροσυσκευή]]
#[[μικροσφαιρίδια]]
#[[μικροσωμάτια]]
#[[μικροσωματίδια]]
#[[μικροτηλέφωνο]]
#[[μικροτόμος]]
#[[μικροϋπολογιστικός]]
#[[μικροφθορές]]
#[[μικροφίμπρες]]
#[[μικροφίς]]
#[[μικροφυσική]]
#[[μικροφωνίζει]]
#[[μικροφωνικός]]
#[[μικροφωνισμός]]
#[[μικροφωτογραφία]]
#[[μικροχειρουργός]]
#[[Μίκυ Μάους]]
#[[μιλι-]]
#[[μιλιαμπέρ]]
#[[μιλιαμπερόμετρο]]
#[[μιλιβάτ]]
#[[μιλιβόλτ]]
#[[μιλιβολτόμετρο]]
#[[μιλιλίτρ]]
#[[μιλιμέτρ]]
#[[μιλιμπάρ]]
#[[μιλιτέρ]]
#[[μιλκ σέικ]]
#[[μινθόλη]]
#[[μίνιμαλ]]
#[[μίνι-μάρκετ]]
#[[μινκ]]
#[[μίντι]]
#[[μιντιοκρατία]]
#[[μιξ γκριλ]]
#[[μιξάρισμα]]
#[[μιξοπαρθένα]]
#[[μιουλ]]
#[[μιράζ]]
#[[μιράκολο]]
#[[μιράμπιλις]]
#[[μισίνα]]
#[[μισοαστεία-μισοσοβαρά]]
#[[μισοδιαβασμένος]]
#[[μισόκιλος]]
#[[μισοκλείνω]]
#[[μισόλογα]]
#[[μισομεθυσμένος]]
#[[μισοσκότεινος]]
#[[μισοσοβαρά]]
#[[μίστερ]]
#[[μιτοχονδριακός]]
#[[μιτοχόνδριο]]
#[[μιτωτικός]]
#[[μιχθήτω]]
#[[ΜΚΕ]]
#[[ΜΜΑ]]
#[[ΜΜΘ]]
#[[μνημοτεχνικός]]
#[[ΜΟ.ΔΙ.Π.]]
#[[μογγολοειδής]]
#[[μόγγολος]]
#[[ΜΟΔ]]
#[[μοϊκάνα]]
#[[Μοϊκανός]]
#[[μοκατσίνο]]
#[[μολ]]
#[[μόλο που]]
#[[μόμπιλε]]
#[[μοναρχιανισμός]]
#[[μόνας]]
#[[μοναχικότητα]]
#[[μονεταριστής]]
#[[μόνημα]]
#[[μονίλια]]
#[[μονιλίαση]]
#[[μονοακόρεστος]]
#[[μονοβασικός]]
#[[μονογλυκερίδια]]
#[[μονογλωσσία]]
#[[μονογονέας]]
#[[μονογονικός]]
#[[μονοδόση]]
#[[μονοθεραπεία]]
#[[μόνοικος]]
#[[μονοκίνι]]
#[[μονοκρατία]]
#[[μονομπλόκ]]
#[[μονόοικος]]
#[[μονόπετος]]
#[[μόνοπλα]]
#[[μονόποδο]]
#[[μονοπολικός]]
#[[μονοπολιτισμικός]]
#[[μονοπολιτισμικότητα]]
#[[μονόπτωτος]]
#[[μονοπύθμενος]]
#[[μονοσκάνδαλος]]
#[[μονοσταθής]]
#[[μονοσύνολο]]
#[[μονοσωλήνιος]]
#[[μονοφαγάς]]
#[[μονοφαγού]]
#[[μονόφωτο]]
#[[μονοωογενής]]
#[[μονόωρος]]
#[[μόντελινγκ]]
#[[μοντελιστής]]
#[[μοντέλος]]
#[[μοντερέιτορ]]
#[[μοντερνικότητα]]
#[[μοντούρα]]
#[[μόξα]]
#[[μοράβια]]
#[[μόρβα]]
#[[μορμόνα]]
#[[μορτάλε]]
#[[μορφολόγος]]
#[[μορφόπαιδο]]
#[[μορφοποιητής]]
#[[μορφότυπος]]
#[[μορφοφωνολογία]]
#[[μορφοψυχολογία]]
#[[μοσχ-]]
#[[μοσχο-]]
#[[μοσχό-]]
#[[μοσχόβιο]]
#[[μοσχοθυμίαμα]]
#[[μοσχόμαυρο]]
#[[μοσχοφίλερο]]
#[[μοτοκρός]]
#[[μοτόρι]]
#[[μούγκα]]
#[[μουλινέ]]
#[[μούλτι]]
#[[μούλτι-κούλτι]]
#[[μουλτιμίντια]]
#[[μουντιαλίτο]]
#[[μουντοβόλεϊ]]
#[[μουρ μουρ]]
#[[μουράβια]]
#[[μουράνο]]
#[[μουρόχαβλος]]
#[[μους]]
#[[μουσικάντης]]
#[[μουσικοθεραπευτής]]
#[[μουσικοθεραπευτικός]]
#[[μουσικοθεραπεύτρια]]
#[[μουσικοκινητικός]]
#[[μουσικοποιητικός]]
#[[μουσικόφιλος]]
#[[μούσκλια]]
#[[μούσκουλο]]
#[[μουσουλμανόπαιδες]]
#[[μουστακοφόρος]]
#[[μούτα]]
#[[μουτζαχεντίν]]
#[[μουτζούρης]]
#[[μουτζούρωμα]]
#[[μούτι]]
#[[μουφτεία]]
#[[μουχαλεμπί]]
#[[μοχέρ]]
#[[μπα!]]
#[[μπαγιαντέρα]]
#[[μπαγιατεύει]]
#[[μπάγκελ]]
#[[μπαγκράουντ]]
#[[μπαζούκας]]
#[[μπάι]]
#[[μπαϊσέξουαλ]]
#[[μπάιτ]]
#[[μπακ-απ]]
#[[μπακγκράουντ]]
#[[μπάκετ]]
#[[μπακουροπαρέα]]
#[[μπακράουντ]]
#[[μπακστέιτζ]]
#[[μπακ-χαφ]]
#[[μπαλαντζάρισμα]]
#[[μπαλάς]]
#[[μπάλαστ]]
#[[μπαλάφα]]
#[[μπαλούν]]
#[[μπαμπακιά]]
#[[μπαμπίνι]]
#[[μπαν]]
#[[μπανανοφυτεία]]
#[[μπάνερ]]
#[[μπαντανόβουρτσα]]
#[[μπαντούρα]]
#[[Μπάουχαους]]
#[[μπαρακούντα]]
#[[μπαριέρα]]
#[[μπαρκάρισμα]]
#[[μπαρμπουνοφάσουλα]]
#[[μπαρμπούτσαλα]]
#[[μπαρμπρίζ]]
#[[μπαρντόν]]
#[[μπαρόμετρο]]
#[[μπαρότσαρκα]]
#[[μπασέ]]
#[[μπασίστρια]]
#[[μπάσκα]]
#[[μπασκετμπολίστρια]]
#[[μπασκετομάνα]]
#[[μπασκετούπολη]]
#[[μπασκετόφιλος]]
#[[μπάτερ]]
#[[μπατίκι]]
#[[μπατικός]]
#[[μπατιλίκια]]
#[[μπατόν-σαλέ]]
#[[μπάφλα]]
#[[μπαχτσίσι]]
#[[μπεϊζμπολίστας]]
#[[μπέικιν πάουντερ]]
#[[μπέιμπι λίνο]]
#[[μπέιμπι ντολ]]
#[[μπέιμπι σίτερ]]
#[[μπέιμπι φέις]]
#[[μπεκιέρα]]
#[[μπεκρή μεζές]]
#[[μπελ επόκ]]
#[[μπέλα]]
#[[μπελκάντο]]
#[[μπεν-μαρί]]
#[[μπέντζαμιν]]
#[[μπεντίρ]]
#[[μπέρμπον]]
#[[μπεστ-σέλερ]]
#[[μπετονίτης]]
#[[μπετονόκαρφο]]
#[[μπίγα]]
#[[μπιγκλ]]
#[[μπίγκο]]
#[[μπιγκουτί]]
#[[μπιζνεσγούμαν]]
#[[μπιζουτάρισμα]]
#[[μπιζουτέ]]
#[[μπικ]]
#[[μπιλιά]]
#[[μπίμποπ]]
#[[μπιπ]]
#[[μπίπερ]]
#[[μπιριμπάκι]]
#[[μπίρι-μπίρι]]
#[[μπιρμπιλωτός]]
#[[μπιστάω]]
#[[μπιστολάκι]]
#[[μπιστρό]]
#[[μπιστώ]]
#[[μπίτ]]
#[[μπιτάτος]]
#[[μπίτνικ]]
#[[μπιτς βόλεϊ]]
#[[μπιτς σόκερ]]
#[[μπιτς χάντμπολ]]
#[[μπλακ τζακ]]
#[[μπλακ φόρεστ]]
#[[μπλακ χιούμορ]]
#[[μπλακεντέκερ]]
#[[μπλάντι μέρι]]
#[[μπλεδίζει]]
#[[μπλιμπλίκια]]
#[[μπλίστερ]]
#[[μπλογκάρω]]
#[[μπλόγκινγκ]]
#[[μπλοκέ]]
#[[μπλοκμπάστερ]]
#[[μπλου μπλακ]]
#[[μπλου ρέι]]
#[[μπλου τσιπς]]
#[[μπλουζί]]
#[[μπλουζιά]]
#[[μπλουζίστας]]
#[[μπλουζοφόρεμα]]
#[[μπλουμ]]
#[[μπογιάτισμα]]
#[[μπολ μπόι]]
#[[μπολντ]]
#[[μπομπέ]]
#[[μπόμπερ]]
#[[μπόμπος]]
#[[μπόμπσλεϊ]]
#[[μπον-βιβέρ]]
#[[μπόνους μάλους]]
#[[μπόντι μπίλντινγκ]]
#[[μπονφιλέ]]
#[[μποξ όφις]]
#[[μποράγκο]]
#[[μπος]]
#[[μπόσα νόβα]]
#[[μπότσια]]
#[[μπουαζερί]]
#[[μπουζοκαλώδιο]]
#[[μπουζόνι]]
#[[μπουζουκομάγαζο]]
#[[μπουζούριασμα]]
#[[μπουκ]]
#[[μπουκμέικερ]]
#[[μπουλβάρ]]
#[[μπουλ-τεριέ]]
#[[μπουμπουκιάζει]]
#[[μπούμπουρας]]
#[[μπουργκίνι]]
#[[μπουρίτο]]
#[[μπουρμπουάρ]]
#[[μπούρμπουλας]]
#[[μπουρ-μπουρ]]
#[[μπουρνέλα]]
#[[μπούσελ]]
#[[μπουτ]]
#[[μπουτάρω]]
#[[μπούφα]]
#[[μπρακ]]
#[[μπράκετ]]
#[[μπράουνι]]
#[[μπρατσάκια]]
#[[μπρατσωμένος]]
#[[μπράχμαν]]
#[[μπρέικ]]
#[[μπρέικντανς]]
#[[μπρέκφαστ]]
#[[μπρίζωμα]]
#[[μπριζώνω]]
#[[μπριστόλ]]
#[[μπρίφινγκ]]
#[[μπρόκερ]]
#[[μπροστοκίνητος]]
#[[μπρούκλης]]
#[[ΜΣΙ]]
#[[ΜΤΠΥ]]
#[[μύδας]]
#[[μυελίνη]]
#[[μυελίνωση]]
#[[μυελοδυσπλασία]]
#[[μυητής]]
#[[μυητικός]]
#[[μυθολόγηση]]
#[[μυϊκότητα]]
#[[μυκητιασικός]]
#[[μυκοβακτηρίδιο]]
#[[μυκολογία]]
#[[μυκόπλασμα]]
#[[μυκοτοξίνες]]
#[[μυξοπαρθένα]]
#[[μυο]]
#[[μυοσίνη]]
#[[μυοσφαιρίνη]]
#[[μυοτονία]]
#[[μυοτονικός]]
#[[μύριο]]
#[[μυρμηγκίαση]]
#[[μυρμηκιά]]
#[[μυρμηκοφάγος]]
#[[μύρρα]]
#[[μύση]]
#[[μυτιληνιός]]
#[[μύτος]]
#[[μωρουδιακός]]
#[[μωσαϊκισμός]]
#[[Ν.]]
#[[νάι]]
#[[νάιντις]]
#[[νάνα]]
#[[νανδρολόνη]]
#[[νανογραμμάριο]]
#[[νανοκρύσταλλος]]
#[[νανομετρικός]]
#[[νανομηχανές]]
#[[νανομηχανική]]
#[[νανοϋλικά]]
#[[ναντίνα]]
#[[Ναουσαία]]
#[[Ναουσαίος]]
#[[νάπα]]
#[[ναπολιτάνα]]
#[[ναπολιτέν]]
#[[ναρκ-]]
#[[ναρκανάλυση]]
#[[ναρκεμπόριο]]
#[[ναρκο-]]
#[[νάσι]]
#[[νατριουρητικός]]
#[[νάτσος]]
#[[ναυλοχεί]]
#[[ναυπλιακός]]
#[[ναύπλιος]]
#[[ναυτ-]]
#[[ναυτο-]]
#[[ναυτό-]]
#[[ναυτόπαις]]
#[[ΝΕ]]
#[[νεαρόκοσμος]]
#[[νεγκόσκα]]
#[[νεκρ-]]
#[[νεκρό-]]
#[[νεκροτομικός]]
#[[νεκροτόμος]]
#[[νεκροφιλικός]]
#[[νεκταρινιά]]
#[[νεκυομαντεία]]
#[[νεοανακτορικός]]
#[[νεοανεγειρόμενος]]
#[[νεοαποικιοκράτης]]
#[[νεοαποκτηθείς]]
#[[νεοάστεγος]]
#[[νεοειδωλολάτρης]]
#[[νεοειδωλολατρία]]
#[[νεοειδωλολατρικός]]
#[[νεοεκλεγείς]]
#[[Νεοέλληνας]]
#[[νεοϊδρυθείς]]
#[[νεολογία]]
#[[νεοορθοδοξία]]
#[[νεοορθόδοξος]]
#[[νεοπλατωνιστής]]
#[[νεοπρέν]]
#[[νεοπροσληφθείς]]
#[[νεοπυθαγόρειος]]
#[[νεοπυθαγορισμός]]
#[[νεορεαλιστής]]
#[[νεοσυντηρητικός]]
#[[νεοταξικός]]
#[[νεοτεκτονική]]
#[[νεοτεκτονικός]]
#[[νεοτερικός]]
#[[νεοτερικότητα]]
#[[νεοτερισμός]]
#[[νεοτεριστής]]
#[[νεοτεριστικός]]
#[[νεοϋορκέζικος]]
#[[νεραϊδένιος]]
#[[νεροκλοπή]]
#[[νερουλιάζει]]
#[[νερόχρωμα]]
#[[Νέρωνας]]
#[[νες καφέ]]
#[[νεστοριανισμός]]
#[[νεστοριανός]]
#[[νετ καφέ]]
#[[νέτμπουκ]]
#[[νετραλίνο]]
#[[νευματικός]]
#[[νευράξονας]]
#[[νευρινωμάτωση]]
#[[νευρίτης]]
#[[νευροαισθητήριος]]
#[[νευροακτινολογία]]
#[[νευροανατομία]]
#[[νευροβιολόγος]]
#[[νευροδιαβίβαση]]
#[[νευροενδοκρινικός]]
#[[νευροενδοκρινολογία]]
#[[νευροΐνωμα]]
#[[νευρομεταβίβαση]]
#[[νευρομεταβιβαστής]]
#[[νευρομυϊκός]]
#[[νευροοικονομία]]
#[[νευροπεπτίδιο]]
#[[νευρόπονος]]
#[[νευροπροστασία]]
#[[νευροτροφικός]]
#[[νευροψυχίατρος]]
#[[νευρώνει]]
#[[νευρώνες]]
#[[νεύση]]
#[[νεφρ-]]
#[[νεφρο-]]
#[[νεφρογενής]]
#[[νεφροκυτταρικός]]
#[[νεφροσκλήρυνση]]
#[[νεφροτοξικός]]
#[[νεφροτοξικότητα]]
#[[νεφρωσικός]]
#[[νεφώσεις]]
#[[νησιδοποίηση]]
#[[νήστιδα]]
#[[νήψη]]
#[[ΝΘΕ]]
#[[νιαβέντ]]
#[[νιαουρίζει]]
#[[νίντζα]]
#[[νιου γουέιβ]]
#[[νιου έιτζ]]
#[[Νιου Ντιλ]]
#[[νιούτον]]
#[[νιούφης]]
#[[νισουάζ]]
#[[νιχαβέντ]]
#[[νίψη]]
#[[νίψον]]
#[[ΝΜ]]
#[[νόβα]]
#[[νοβελίστας]]
#[[νοβοπάν]]
#[[νοηματιστής]]
#[[νοθευτικός]]
#[[νοκ ντάουν]]
#[[νομ-]]
#[[νομαδισμός]]
#[[νομευτικός]]
#[[νομικάριος]]
#[[νομισματοπιστωτικός]]
#[[νομο-]]
#[[νομό-]]
#[[νομοκανονικός]]
#[[νομολογιακός]]
#[[νομοφοβία]]
#[[νοόσφαιρα]]
#[[νόου χάου]]
#[[νορεπινεφρίνη]]
#[[νόσηση]]
#[[νοσο-]]
#[[νόσφιση]]
#[[νόταμ]]
#[[νοταριακός]]
#[[νοτιοελλαδικός]]
#[[Νοτιοελλαδίτης]]
#[[Νοτιοελλαδίτισσα]]
#[[Νοτιοευρωπαία]]
#[[Νοτιοευρωπαίος]]
#[[νούγιες]]
#[[νουγκά]]
#[[νουγκατίνα]]
#[[νουκλεΐδιο]]
#[[νουκλεοζίτης]]
#[[νουκλεοσίδιο]]
#[[νουκλεόσωμα]]
#[[νουκλεοτιδικός]]
#[[νουκλίδιο]]
#[[νουντλς]]
#[[ΝΣΚ]]
#[[νταβανόπροκα]]
#[[νταβατζίδικος]]
#[[ντάγκα ντούγκα]]
#[[ντάιαλ απ]]
#[[νταϊρές]]
#[[ντάκα ντούκα]]
#[[ντακάπο]]
#[[νταμπ]]
#[[ντάμπα ντούμπα]]
#[[ντάμπλινγκς]]
#[[νταμπλ-τιμ]]
#[[νταν]]
#[[ντανταϊστικός]]
#[[ντάουν]]
#[[νταουνλόουντ]]
#[[ντάπα ντούπα]]
#[[ντάρμα]]
#[[νταρμπούκα]]
#[[νταρτς]]
#[[ντάτα]]
#[[νταχτιρντί]]
#[[ντε προφούντις]]
#[[ντε τε]]
#[[ντεζαβαντάζ]]
#[[ντέιμ]]
#[[ντεκ]]
#[[ντεκαντάνς]]
#[[ντεκαπέ]]
#[[ντεκές]]
#[[ντεκλανσέρ]]
#[[ντεκλασέρ]]
#[[ντελαλίζω]]
#[[ντελαπάρισμα]]
#[[ντελικανής]]
#[[ντελμπεντέρης]]
#[[ντεμί]]
#[[ντεμί-σεκ]]
#[[ντέμο]]
#[[ντεμπίνα]]
#[[ντεμπιτάντ]]
#[[ντενεκεδούπολη]]
#[[ντενιέ]]
#[[ντεπόν]]
#[[ντεραπάρισμα]]
#[[ντεσαβαντάζ]]
#[[ντεσιμπελόμετρο]]
#[[ντετέ]]
#[[ντεφάκτο]]
#[[ντεφορμάρισμα]]
#[[ντεφορμέ]]
#[[ντι ντι τι]]
#[[ντιβιντί πλέιερ]]
#[[Ντι-Εν-Έι]]
#[[ντιζαϊνάτος]]
#[[ντιζελογεννήτρια]]
#[[ντιζελοκινητήρας]]
#[[ντιλ]]
#[[ντιλίτ]]
#[[ντίμερ]]
#[[ντιν νταν]]
#[[ντιντής]]
#[[ντιούτι φρι]]
#[[ντισκ]]
#[[ντισκ τζόκεϊ]]
#[[ντιστενγκέ]]
#[[ντοκιμαντερίστικος]]
#[[ντόλμπι]]
#[[ντόλτσε βίτα]]
#[[ντόπερμαν]]
#[[ντόπλερ]]
#[[ντοτ κομ]]
#[[ντούκου ντούκου]]
#[[ντουφεκάω]]
#[[ντουφεκιά]]
#[[ντουφεκισμός]]
#[[ντράγκστερ]]
#[[ντράιβ]]
#[[ντράιβερ]]
#[[ντράιβ-ιν]]
#[[ντραφτ]]
#[[ντριμ τιμ]]
#[[ντριμπλαδόρος]]
#[[ντριπλέρ]]
#[[νυκτ-]]
#[[νυκτο-]]
#[[νυκτό-]]
#[[νυκτουρία]]
#[[νυξ]]
#[[νυχθ-]]
#[[νυχτο-]]
#[[νυχτό-]]
#[[νυχτομάγαζο]]
#[[νυχτουρία]]
#[[νωπότητα]]
#[[ξαγρυπνάω]]
#[[ξαδέλφι]]
#[[ξαναβγαίνω]]
#[[ξαναγέμισμα]]
#[[ξαναγεννώ]]
#[[ξαναζέσταμα]]
#[[ξαναζητώ]]
#[[ξαναζώ]]
#[[ξανακάθομαι]]
#[[ξανακαίω]]
#[[ξανακατεβάζω]]
#[[ξανακινώ]]
#[[ξανακλείνω]]
#[[ξανακοιτάζω]]
#[[ξανακρίνω]]
#[[ξανακυλάω]]
#[[ξαναμετρώ]]
#[[ξανανεβαίνω]]
#[[ξανανθίζει]]
#[[ξανανιώθω]]
#[[ξανανοίγω]]
#[[ξαναπαθαίνω]]
#[[ξαναπατώ]]
#[[ξαναπάω]]
#[[ξαναποκτώ]]
#[[ξαναπουλώ]]
#[[ξαναπροβάλλω]]
#[[ξαναπροσπαθώ]]
#[[ξαναπωλώ]]
#[[ξανασηκώνω]]
#[[ξαναστέλνω]]
#[[ξανασυμβαίνει]]
#[[ξανασυναντώ]]
#[[ξανασυνδέω]]
#[[ξανατολμώ]]
#[[ξανατρώω]]
#[[ξαναφαίνεται]]
#[[ξαναφτιάχνω]]
#[[ξαναφυτρώνει]]
#[[ξανθίνη]]
#[[ξάνθιο]]
#[[ξανθιώτικος]]
#[[Ξανθιώτισσα]]
#[[ξαστερώνει]]
#[[ξεβαφτικό]]
#[[ξεβολεύω]]
#[[ξεβράζει]]
#[[ξεγίνεται]]
#[[ΞΕΕ]]
#[[ξεθεμελίωμα]]
#[[ξεθυμαίνει]]
#[[ξεθωριάζει]]
#[[ξείπα]]
#[[ξεκάρδισμα]]
#[[ξεκουκουτσιάζω]]
#[[ξεκουνώ]]
#[[ξέκωλος]]
#[[ξελαμπικάρισμα]]
#[[ξελέπιασμα]]
#[[ξεμάγεμα]]
#[[ξεμαρκάρισμα]]
#[[ξεμαρκάριστος]]
#[[ξεμαρκάρω]]
#[[ξεμασκάρεμα]]
#[[ξεμεθώ]]
#[[ξεμεσιάζομαι]]
#[[ξέμπλεγμα]]
#[[ξεμπούκωμα]]
#[[ξεμπουκώνω]]
#[[ξεμύτισμα]]
#[[ξενέρας]]
#[[ξενερουά]]
#[[ξενικότητα]]
#[[ξενο-]]
#[[ξενοδούλι]]
#[[ξενοκοιτώ]]
#[[ξενομεταμόσχευση]]
#[[ξενομόσχευμα]]
#[[ξενοφερμένος]]
#[[ξεπακετάρισμα]]
#[[ξεπαράδιασμα]]
#[[ξεπαρκάρισμα]]
#[[ξεπαρκάρω]]
#[[ξέραμα]]
#[[ξερο-]]
#[[ξερόλα]]
#[[ξερολιθικός]]
#[[ξερολούκουμο]]
#[[ξεσάλωμα]]
#[[ξεσκάρωμα]]
#[[ξεσυνηθίζω]]
#[[ξεσφίξιμο]]
#[[ξετέλεμα]]
#[[ξευτίλα]]
#[[ξευτιλίζω]]
#[[ξευτίλισμα]]
#[[ξεφόρτιστος]]
#[[ξεφτά]]
#[[ξεφτίζει]]
#[[ξεφτίλισμα]]
#[[ξεφώλιασμα]]
#[[ξεχαρμάνιασμα]]
#[[ξεχρέωση]]
#[[ξεψαρίζω]]
#[[ξεψάρισμα]]
#[[ξεψυχάω]]
#[[ξηλωτήρι]]
#[[ξημεροβράδιασμα]]
#[[ξηραντής]]
#[[ξηρικός]]
#[[ξηρο-]]
#[[ξηροκαρπιέρα]]
#[[ξηροφυτικός]]
#[[ξιδιάζει]]
#[[ξινολάχανο]]
#[[ξινόμαυρο]]
#[[ξινοτύρι]]
#[[ξουρίζω]]
#[[ξούρισμα]]
#[[ξυλάνη]]
#[[ξυλεπένδυση]]
#[[ξυλιέρα]]
#[[ξυλόζη]]
#[[ξυλοκαΐνη]]
#[[ξυλοκοπτική]]
#[[ξυλοκοπτικός]]
#[[ξυλόπροκα]]
#[[ξυλορακέτα]]
#[[ξώβυζο]]
#[[ξώκειλε]]
#[[ξωπίσω]]
#[[ξώπλατος]]
#[[ξωτικιά]]
#[[ξώφαλτσος]]
#[[ο γκρατέν]]
#[[Ο.Δ.ΔΗ.Χ.]]
#[[Ο.ΚΑ.ΝΑ.]]
#[[Ο.ΠΕ.Κ.]]
#[[Ο/Γ]]
#[[ό:]]
#[[ΟΑΕ]]
#[[ΟΑΕΠ]]
#[[ΟΑΚ]]
#[[ΟΑΠ]]
#[[ΟΑΣΕ]]
#[[όβερ]]
#[[ΟΒΣΕ]]
#[[ογδοηκοντα-]]
#[[ογδοήκοντα]]
#[[ογδοντα-]]
#[[ογδοντά-]]
#[[ογκηρός]]
#[[ογκογόνος]]
#[[ογκοπρωτεΐνη]]
#[[ογκούται]]
#[[ογκώνεται]]
#[[ογκωτικός]]
#[[ΟΔΙΕ]]
#[[οδοντόγραμμα]]
#[[οδοντοπροσθετική]]
#[[οδοντότσιχλα]]
#[[ΟΔΥ]]
#[[ΟΕΑΣ]]
#[[ΟΕΜΚΟΕ]]
#[[όζει]]
#[[οιδηματικός]]
#[[οικογενής]]
#[[οικοδιδασκαλείο]]
#[[οικοδιδασκαλία]]
#[[οικοδομησιμότητα]]
#[[οικοθέση]]
#[[οικοκαταστροφή]]
#[[οικοκεντρικός]]
#[[οικοκυρικός]]
#[[οικολογικοποίηση]]
#[[οικονομάω]]
#[[οικονομικίστικος]]
#[[οικονομικοπολιτικός]]
#[[οικονομίστικος]]
#[[οικονομοκεντρικός]]
#[[οικοσοσιαλιστής]]
#[[οικόσφαιρα]]
#[[οικοτοξικός]]
#[[οικοτοξικότητα]]
#[[οικοτρομοκράτης]]
#[[οικοτρομοκρατία]]
#[[οικουμενιστής]]
#[[οικοφασισμός]]
#[[οικοφεμινισμός]]
#[[οικοφυσιολογία]]
#[[οιν-]]
#[[οινοβιομηχανία]]
#[[οινογευσία]]
#[[οινογεύστης]]
#[[οινοποιητικός]]
#[[οινοποιώ]]
#[[οινοστάφυλα]]
#[[οινοτεχνία]]
#[[οιστρογονικός]]
#[[οιωνοσκοπικός]]
#[[ΟΚΑΠ]]
#[[ΟΚΕ]]
#[[ΟΚΕΑ]]
#[[ΟΚΟΕ]]
#[[ΟΚΣ]]
#[[οκτά-]]
#[[οκταβάλβιδος]]
#[[οκταεδρικός]]
#[[οκταηχία]]
#[[οκταθέσιος]]
#[[οκτακοσάρης]]
#[[οκτακοσάρι]]
#[[οκτάκτινος]]
#[[οκτάκωπος]]
#[[οκταμηνία]]
#[[οκταμηνίτης]]
#[[οκταμηνίτικο]]
#[[οκταπλός]]
#[[οκτατάξιος]]
#[[οκτω-]]
#[[οκτώ-]]
#[[ολεφίνες]]
#[[ολιγ-]]
#[[ολιγο-]]
#[[Ολιγόκαινο]]
#[[ολιγομίλητος]]
#[[ολιγοπρόσωπος]]
#[[ολιγουρία]]
#[[ολιγόφαγος]]
#[[ολοδικός]]
#[[ολοένζυμο]]
#[[ολοθούριο]]
#[[Ολόκαινο]]
#[[ολοκαίνουργιος]]
#[[ολοκεραμικός]]
#[[ολοσωματικός]]
#[[ολόσωστος]]
#[[ΟΛΤΕΕ]]
#[[ΟΜ.Α.Ε.]]
#[[ΟΜ.Ε.]]
#[[ομαδοκεντρικός]]
#[[ομαδοσυνεργατικός]]
#[[ΟΜΑΣΕ]]
#[[ομιλούμενος]]
#[[ΟΜΚΕ]]
#[[ΟΜΜΑ]]
#[[ΟΜΜΕ]]
#[[ΟΜΜΘ]]
#[[ομογενοποιητικός]]
#[[ομοεπίπεδος]]
#[[ομόθεμος]]
#[[ομοιό-]]
#[[ομοιογενοποίηση]]
#[[ομοιοκαταληκτεί]]
#[[ομοιομορφοποίηση]]
#[[ομοκυστεΐνη]]
#[[ομόρροπος]]
#[[ομορφ-]]
#[[ομορφο-]]
#[[ομορφό-]]
#[[ομορφοκόριτσο]]
#[[ομορφόπαιδο]]
#[[ομοσπονδιοποίηση]]
#[[όμπρα]]
#[[ομφαλοσκοπικός]]
#[[ον τόπικ]]
#[[ΟΝΕ]]
#[[ονειρομάντης]]
#[[ονομαστικοποίηση]]
#[[ονομαστικοποιώ]]
#[[ονοματ-]]
#[[ονοματο-]]
#[[οντόπικ]]
#[[οξειδοαναγωγικός]]
#[[οξειδώνει]]
#[[οξεοβασικός]]
#[[οξίδιο]]
#[[οξιδοαναγωγή]]
#[[οξιδώνει]]
#[[οξός]]
#[[οξυ]]
#[[οξυγαλακτικός]]
#[[οξύλιθος]]
#[[οξυμμένος]]
#[[οξυουρίαση]]
#[[οξύουρος]]
#[[οξυτενής]]
#[[οπ αρτ]]
#[[οπαδοποίηση]]
#[[οπαλάκια]]
#[[ΟΠΕ]]
#[[οπερόνιο]]
#[[ΟΠΙ]]
#[[οπισθογράφος]]
#[[οπισθοκίνητος]]
#[[οπισθοσκέδαση]]
#[[οπισθοτομία]]
#[[οπισθοφύλακας]]
#[[οπλικός]]
#[[οπλο-]]
#[[οπόση]]
#[[οπόσον]]
#[[όπους]]
#[[ΟΠΣ]]
#[[οπτικογραφημένος]]
#[[οπτικοκινητικός]]
#[[οπτικοποιώ]]
#[[ΟΠΥ]]
#[[οπωρικός]]
#[[οπωροκαλλιέργεια]]
#[[οπωροκομία]]
#[[οραματικός]]
#[[όρειος]]
#[[ορεξιογόνος]]
#[[ορθάδικο]]
#[[ορθο]]
#[[ορθογωνίζω]]
#[[ορθογωνισμός]]
#[[ορθοδρομικός]]
#[[ορθοκήλη]]
#[[ορθόκλαδος]]
#[[ορθόκλαστο]]
#[[ορθοκολπικός]]
#[[ορθοκυστικός]]
#[[ορθομοριακός]]
#[[ορθοπλωρίζω]]
#[[ορθόπλωρος]]
#[[ορθόπνοια]]
#[[ορθοπραξία]]
#[[ορθόπτερα]]
#[[ορθοστάτηση]]
#[[ορθόστητος]]
#[[ορθοφωνικός]]
#[[ορθωτικός]]
#[[ορίγανο]]
#[[οριεντάλ]]
#[[ορίτζιναλ]]
#[[ορλόν]]
#[[ορνιθοειδή]]
#[[ορνιθόμορφα]]
#[[ορο]]
#[[οροαρνητικός]]
#[[ορογενές]]
#[[ορογόνος]]
#[[ορομετατροπή]]
#[[ορχεοπηξία]]
#[[ΟΣΕΚΑ]]
#[[ΟΣΕΠ]]
#[[Οσιολογιότατος]]
#[[Οσιοτάτη]]
#[[Οσιότατος]]
#[[οσμωτικός]]
#[[οσμωτικότητα]]
#[[ΟΣΝΙΕ]]
#[[οσομπούκο]]
#[[οσπριοειδή]]
#[[οστεϊχθύες]]
#[[οστεοενσωμάτωση]]
#[[οστεοκλάστης]]
#[[οστεοκύτταρο]]
#[[οστεονέκρωση]]
#[[οστεοπαθητική]]
#[[οστεοπαθητικός]]
#[[οστεοπενία]]
#[[οστεοποιείται]]
#[[οστεοτόμος]]
#[[οστεόφυτα]]
#[[οστινάτο]]
#[[οστρακώδη]]
#[[οσφυονωτιαίος]]
#[[οσχεϊκός]]
#[[ΟΤΟΕ]]
#[[ότοκιου]]
#[[ουγγαρέζα]]
#[[ούγενα]]
#[[ουδεμία]]
#[[ουδέν]]
#[[ουδετέρωση]]
#[[ουκουλέλε]]
#[[ούλα]]
#[[ουλικός]]
#[[ουλο]]
#[[ουλτραμαρίνα]]
#[[Ουνέσκο]]
#[[ούννοι]]
#[[Ουπανισάδες]]
#[[ουρ-]]
#[[ουρανο-]]
#[[ουρεόπλασμα]]
#[[ουρητηροστομία]]
#[[ουριδίνη]]
#[[ουρο-]]
#[[ουρό-]]
#[[ουροδελή]]
#[[ουροκαλλιέργεια]]
#[[ουσιαστικότητα]]
#[[ουφολογία]]
#[[ουφολόγος]]
#[[οφ]]
#[[οφ δι ρέκορντ]]
#[[οφ σορ]]
#[[οφ τόπικ]]
#[[οφθαλμο-]]
#[[οφθαλμοπληγία]]
#[[οφίδια]]
#[[οφσόρ]]
#[[οφτόπικ]]
#[[ΟΧΕ]]
#[[οχεύει]]
#[[όχθρητα]]
#[[οχλοκρατείται]]
#[[οχτα-]]
#[[οχτά-]]
#[[οχτακοσάρης]]
#[[οχτακοσάρι]]
#[[οχτάκωπος]]
#[[οχτάρια]]
#[[οχτιά]]
#[[οχτρεύομαι]]
#[[οψιμότητα]]
#[[Π.Ε.Ρ.ΠΟ.]]
#[[Π.ΕΝ.Ε.Δ.]]
#[[Π.Ο.Ε.ΔΗ.Ν.]]
#[[Π.Ο.Ε.ΣΥ.]]
#[[Π.ΟΜ.ΙΔ.Α.]]
#[[πα']]
#[[ΠΑ.ΠΕΙ.]]
#[[ΠΑ.Σ.Ε.ΓΕ.Σ.]]
#[[ΠΑ.Σ.ΠΑ.]]
#[[πάγ-]]
#[[παγέτες]]
#[[παγετόπληκτος]]
#[[παγετωνολογία]]
#[[παγιδάκι]]
#[[παγιδευτικός]]
#[[παγκοσμιοποιητής]]
#[[παγκοσμιοποιώ]]
#[[παγκύπριος]]
#[[παγκυτταροπενία]]
#[[παγόδα]]
#[[παγοθεραπεία]]
#[[παγοκρύσταλλοι]]
#[[παγοκυψέλες]]
#[[παγονησίδα]]
#[[παθογένεση]]
#[[παθογενετικός]]
#[[παθογενής]]
#[[παθογνωμονικός]]
#[[παθογόνο]]
#[[παθούσα]]
#[[παιάνισμα]]
#[[παιγνιδιάρης]]
#[[παιγνιδιάρικος]]
#[[παιγνιδίζει]]
#[[παιγνιομηχανήματα]]
#[[παιδ-]]
#[[παιδό-]]
#[[παιδοβούβαλο]]
#[[παιδοδοντία]]
#[[παιδοκεντρικός]]
#[[παιδοφιλικός]]
#[[παιδοψυχιατρικός]]
#[[παιχνιδίζει]]
#[[παιχνιδότοπος]]
#[[παιχτρόνι]]
#[[πακετοποίηση]]
#[[Πακιστανή]]
#[[πάλ-]]
#[[παλαβιάρικος]]
#[[παλαιοανακτορικός]]
#[[παλαιογενής]]
#[[παλαιοημερολογίτικος]]
#[[Παλαιόκαινο]]
#[[παλαιομαγνητισμός]]
#[[παλαιομοδίτικος]]
#[[παλαιοπεριβάλλον]]
#[[παλετοφόρο]]
#[[παλιγ-]]
#[[παλιννοστούντες]]
#[[παλιοκαιρίσιος]]
#[[παλιομοδίτης]]
#[[παλιοσειρά]]
#[[παλιοσίδερο]]
#[[παλιοφυλλάδα]]
#[[παλιρ-]]
#[[παλίρ-]]
#[[παλμ-τοπ]]
#[[πάμ-]]
#[[παμμικρασιατικός]]
#[[πάμπα]]
#[[πάμπερς]]
#[[παναγροτικός]]
#[[πανάδες]]
#[[παναντόλ]]
#[[παναπεί]]
#[[παναπεργία]]
#[[πανάσχετος]]
#[[πανδούρα]]
#[[πανελίστας]]
#[[πανελίστρια]]
#[[Πανέλληνες]]
#[[πανέλο]]
#[[πανεπιστημιάδα]]
#[[πανηγυρτζίδικος]]
#[[πανθομολογούμενος]]
#[[πανιατρικός]]
#[[πανίβλακας]]
#[[Πανιερότατος]]
#[[πανκιό]]
#[[Πανοσιολογιότατος]]
#[[πανσέξουαλ]]
#[[πανσεξουαλικός]]
#[[πανσεξουαλικότητα]]
#[[πανσεξουαλισμός]]
#[[παντελόνα]]
#[[πα-ντε-ντε]]
#[[Παντεπόπτης]]
#[[παντιλίκια]]
#[[πανύβλακας]]
#[[πάνωθε]]
#[[πανωκάσι]]
#[[πανωσήκωμα]]
#[[πανωτόκια]]
#[[πάουερ πόιντ]]
#[[πάουερ φόργουορντ]]
#[[παπ τεστ]]
#[[παπαβερίνη]]
#[[παπαρολογώ]]
#[[παπατζιλίκι]]
#[[παπούδια]]
#[[παππούδια]]
#[[παραβολοειδής]]
#[[παραβρίσκομαι]]
#[[παραγεγραμμένος]]
#[[παραγλωσσικός]]
#[[παραγοντικός]]
#[[παραγραφοποίηση]]
#[[παραγώγιμος]]
#[[παραδοσιοκρατικός]]
#[[παραθρησκεία]]
#[[παραθρησκευτικός]]
#[[παραθυράκιας]]
#[[παραθυράτος]]
#[[παραθυρικός]]
#[[παρακάτι]]
#[[παρακωλυτικός]]
#[[παραλογοτεχνία]]
#[[παραμορφώσιμος]]
#[[παραμορφωσιμότητα]]
#[[παραμορφωτής]]
#[[παραμύθιασμα]]
#[[παραμυθικός]]
#[[παρανομαστής]]
#[[παράνυμφος]]
#[[Παραολυμπιάδα]]
#[[παραολυμπιακός]]
#[[παραολυμπιονίκης]]
#[[παραπάω]]
#[[παραπέφτει]]
#[[παραπτωματίας]]
#[[παραπτωματικός]]
#[[παραπτωματικότητα]]
#[[παραρρινοκολπίτιδα]]
#[[παρασκευιάτικος]]
#[[παρασολέιγ]]
#[[παραστεί]]
#[[παρατάθηκε]]
#[[παρατηρησιμότητα]]
#[[παρατίθεται]]
#[[παραϋπνίες]]
#[[παραυτουργία]]
#[[παραφάρμακα]]
#[[παραφούσκωμα]]
#[[παραφυλώ]]
#[[παραψυχολόγος]]
#[[παρδόν]]
#[[πάρε-δώσε]]
#[[παρεκκλησιαστικός]]
#[[παρεκτός]]
#[[παρελθοντολαγνεία]]
#[[παρελθών]]
#[[παρέλκει]]
#[[παρέμβλητος]]
#[[παρεπιπτόντως]]
#[[παρέστη]]
#[[παρηγορικός]]
#[[παρθενογενετικός]]
#[[παρκινσονικός]]
#[[παρκινσονισμός]]
#[[παρνασσιστής]]
#[[παροδηγητικός]]
#[[παρόλον]]
#[[παρορμητισμός]]
#[[πάρτα]]
#[[πάρτι άνιμαλ]]
#[[παρτίτα]]
#[[παρτός]]
#[[παρτ-τάιμ]]
#[[παρφουμάρω]]
#[[παρωπιδικός]]
#[[παρωπιδισμός]]
#[[πάσγουορντ]]
#[[πάσινγκ γκέιμ]]
#[[πασιφλόρα]]
#[[πάσο ντόμπλε]]
#[[πασσαλώδης]]
#[[πάστα φλόρα]]
#[[παστουρμαδόπιτα]]
#[[πατατοκαλλιέργεια]]
#[[πατερικός]]
#[[πατζάρι]]
#[[πατζαροσαλάτα]]
#[[πατζούρι]]
#[[πατιλέτα]]
#[[πατινέρ]]
#[[πατόφτυαρο]]
#[[πατόψαρο]]
#[[πατρ-]]
#[[πατρι-]]
#[[πατριδολαγνεία]]
#[[πατρο-]]
#[[πατς]]
#[[πάτσγουορκ]]
#[[πατσές]]
#[[παφλάζει]]
#[[παφ-πουφ]]
#[[παχάκια]]
#[[παχυδερμικός]]
#[[παχυμετρικός]]
#[[παχυντήριο]]
#[[παχύφυτα]]
#[[ΠΒΕ]]
#[[ΠΓ]]
#[[ΠΓΠ]]
#[[ΠΓΣ]]
#[[ΠΔΕ]]
#[[ΠΔΟΓ]]
#[[ΠΔΣ]]
#[[ΠΕ.Α.Κ.]]
#[[ΠΕΑ]]
#[[ΠΕΑΕΑ]]
#[[ΠΕΑΠ]]
#[[ΠΕΓ]]
#[[πεγιότ]]
#[[ΠΕΔ]]
#[[πεδιόμετρο]]
#[[πεζο-]]
#[[πεθαμενατζίδικος]]
#[[πέιντμπολ]]
#[[πέιστ]]
#[[ΠΕΚ]]
#[[πεκορίνο]]
#[[πελάζει]]
#[[πεμπτοφαλαγγίτικος]]
#[[πεμφιγοειδές]]
#[[πέμψη]]
#[[πενετρόμετρο]]
#[[πενηντα-]]
#[[πενηντά-]]
#[[πενικιλαμίνη]]
#[[πεντάβαθμος]]
#[[πεντάγνωμος]]
#[[πενταθέσιος]]
#[[πεντάθυρος]]
#[[πεντακύλινδρος]]
#[[πεντάλιτρος]]
#[[πεντάλφα]]
#[[πεντάνευρο]]
#[[πεντάπορτος]]
#[[πεντάστηλος]]
#[[πεντατάξιος]]
#[[πεντατονικός]]
#[[πενταώροφος]]
#[[πεντέξι]]
#[[πεντήκονθ-]]
#[[πεντηκοντα-]]
#[[πεντηκοντάκις]]
#[[πεντηκονταπλάσιος]]
#[[πεντηκοστάριο]]
#[[πεντηκοστιανός]]
#[[πεντιγκρί]]
#[[πεντικιουρίστα]]
#[[πεντικιουρίστας]]
#[[πέντιουμ]]
#[[πεντόζη]]
#[[πεντόκιλος]]
#[[ΠΕΠ]]
#[[πεπερόνι]]
#[[πέπλος]]
#[[πέπσι-κόλα]]
#[[πεπτιδικός]]
#[[πεπτιδογλυκάνη]]
#[[πεπτικότητα]]
#[[περιαυγάζει]]
#[[περιβαλλοντισμός]]
#[[περιβαλλοντιστής]]
#[[περιεγχειρητικός]]
#[[περιένδυση]]
#[[περιεστάλη]]
#[[περιεσφιγμένος]]
#[[περιέχει]]
#[[περίζηλος]]
#[[περιθωριακότητα]]
#[[περιίπταται]]
#[[περικείμενο]]
#[[περικεκομμένος]]
#[[περινεϊκός]]
#[[περινεοτομή]]
#[[περιοδοποίηση]]
#[[περιοστικός]]
#[[περιπλοκότητα]]
#[[περιπτωσιακός]]
#[[περιρρέει]]
#[[περιττότητα]]
#[[περιφερειακότητα]]
#[[περιφερειολόγος]]
#[[περκασιονίστας]]
#[[περκόμορφα]]
#[[περλιτικός]]
#[[περλόν]]
#[[πέρμιος]]
#[[περπατητός]]
#[[περτσίνι]]
#[[περφεξιονιστής]]
#[[περφεξιονιστικός]]
#[[πεσσοστοιχία]]
#[[ΠΕΤ]]
#[[πετ σοπ]]
#[[πεταλεκτομή]]
#[[πεταλιέρα]]
#[[πεταμός]]
#[[πεταρίζει]]
#[[πεταστή]]
#[[πετ-κοκ]]
#[[πετοσφαιριστής]]
#[[πετοσφαιρίστρια]]
#[[πετρελαι-]]
#[[πετρελαιο-]]
#[[πετρο]]
#[[πετροτριλίδα]]
#[[πετσετοκρεμάστρα]]
#[[πετσικάρει]]
#[[πευκοδάσος]]
#[[πεψινογόνο]]
#[[ΠΖ]]
#[[πηγάζει]]
#[[πηκτοειδής]]
#[[πηλοθεραπεία]]
#[[πήχυς]]
#[[ΠΙ]]
#[[πι ντι εφ]]
#[[πιαζ]]
#[[πιανοφόρτε]]
#[[πιαστός]]
#[[πίβοτ]]
#[[πιερίδα]]
#[[πιεσοθεραπεία]]
#[[πίεστρο]]
#[[πιθανοκρατικός]]
#[[πικ]]
#[[πικαρέσκο]]
#[[πικεδένιος]]
#[[πίκμανση]]
#[[πικρίζει]]
#[[πικρο-]]
#[[πιλάτος]]
#[[πίλινγκ]]
#[[πιλοκαρπίνη]]
#[[πιν]]
#[[πινακοειδής]]
#[[πινακοποιώ]]
#[[πιν-απ]]
#[[πινένιο]]
#[[πινοκύτωση]]
#[[πίνσερ]]
#[[πιξελιάζει]]
#[[πιξέλιασμα]]
#[[πιολέ]]
#[[πιπεράδα]]
#[[πιπερίζει]]
#[[πίπερμαν]]
#[[πιπερονάλη]]
#[[πιρέξ]]
#[[πιρουέτα]]
#[[πίρσινγκ]]
#[[πισσάρισμα]]
#[[πιστολάς]]
#[[πιστολέρο]]
#[[πιστολέτο]]
#[[πιστοποιήσιμος]]
#[[πιστοποιητής]]
#[[πισωκίνητος]]
#[[πιτ μπουλ]]
#[[πίτζιν]]
#[[πιτς]]
#[[πίτσερ]]
#[[πιτσικάρει]]
#[[πιτσιλιστήρια]]
#[[πίτσι-πίτσι]]
#[[πιτς-φιτίλι]]
#[[πιτυοκάμπη]]
#[[πιχί]]
#[[πιώμα]]
#[[πλαγιο-]]
#[[πλαγιόκαννο]]
#[[πλαγιόκλαδος]]
#[[πλαγιόκλαστο]]
#[[πλακάζ]]
#[[πλακοραφή]]
#[[πλανάρισμα]]
#[[πλανηταρχικός]]
#[[πλανητολόγος]]
#[[πλανιάρω]]
#[[πλασματοκύτταρα]]
#[[πλασματοκυτταρικός]]
#[[πλασμίδιο]]
#[[πλασμίνη]]
#[[πλασμινογόνο]]
#[[πλάστιμος]]
#[[πλαστιμότητα]]
#[[πλαστρόν]]
#[[πλατς]]
#[[πλάτσα-πλούτσα]]
#[[πλατυ-]]
#[[πλατυέλμινθες]]
#[[πλατωνιστής]]
#[[πλεγματικός]]
#[[πλεγματοειδής]]
#[[πλέι άουτ]]
#[[πλέι μέικερ]]
#[[πλέι μπακ]]
#[[πλέιλιστ]]
#[[πλεϊμπόι]]
#[[πλειο-]]
#[[πλειό-]]
#[[πλειοκαινικός]]
#[[Πλειόκαινο]]
#[[πλειόκαινος]]
#[[πλειονοτικός]]
#[[Πλειστόκαινο]]
#[[πλευρικότητα]]
#[[πλευρίωση]]
#[[πλευσιμότητα]]
#[[πληβειακός]]
#[[πληκτράς]]
#[[πληροφορητικότητα]]
#[[πλησιέστατος]]
#[[πλιάν]]
#[[πλινθίο]]
#[[πλιτς-πλατς]]
#[[πλοιοκτητικός]]
#[[πλουμέρια]]
#[[πλουσιοκόριτσο]]
#[[ΠΜΟ]]
#[[πνευμονεκτομή]]
#[[πνευμονιόκοκκος]]
#[[πο πο]]
#[[ΠΟΑ]]
#[[ΠΟΑΕΑ]]
#[[ΠΟΑΠΔ]]
#[[ποδοβόλεϊ]]
#[[ποδονάρια]]
#[[ποδοπτέριση]]
#[[ποδοσφαιράκι]]
#[[ποδοσφαιρομάνα]]
#[[ποδοσφαιροπατέρας]]
#[[ΠΟΕ]]
#[[ΠΟΕΒ]]
#[[ΠΟΕ-ΔΟΥ]]
#[[ΠΟΕΤ]]
#[[ποζέρι]]
#[[ποζιτρονικός]]
#[[ΠΟΘΑ]]
#[[ποθούμενος]]
#[[ΠΟΙΑΘ]]
#[[ποίμανση]]
#[[ποινολογία]]
#[[ποϊνσέτια]]
#[[πόιντ]]
#[[πόιντ γκαρντ]]
#[[πολαρόιντ]]
#[[πολίστας]]
#[[πολίτ μπιρό]]
#[[πολιτικάντικος]]
#[[πολιτικο]]
#[[πολιτολογία]]
#[[πολιτολόγος]]
#[[πόλτεργκαϊστ]]
#[[πολυαίμακτος]]
#[[πολυαλκοόλες]]
#[[πολυατομικός]]
#[[πολυβολείο]]
#[[πολυγνωμία]]
#[[πολυγονιδιακός]]
#[[πολύγονο]]
#[[Πολυγυρινή]]
#[[πολυδιακόπτης]]
#[[πολυδιασπάται]]
#[[πολυδονητής]]
#[[πολυδραστηριότητα]]
#[[πολυδυναμία]]
#[[πολυεθνικότητα]]
#[[πολυεθνοτικός]]
#[[πολυερυθραιμία]]
#[[πολυεφέ]]
#[[πολυθέαμα]]
#[[πολυθένιο]]
#[[πολυκαιρίζει]]
#[[πολύκεντρο]]
#[[πολυκοιτάζω]]
#[[πολυκουζινάκι]]
#[[πολυκυκλικός]]
#[[πολυμερίζω]]
#[[πολυμεσικός]]
#[[πολυμυξίνη]]
#[[πολυμυοσίτιδα]]
#[[πολυνοιάζει]]
#[[πολυνουκλεοτιδικός]]
#[[πολυνουκλεοτίδιο]]
#[[πολυόλες]]
#[[πολυολεφίνες]]
#[[πολυοξέα]]
#[[πολυοργανικός]]
#[[πολυπαιγμένος]]
#[[πολυπαίζω]]
#[[πολυπατώ]]
#[[πολυπάω]]
#[[πολυπεπτιδικός]]
#[[πολυπιάνω]]
#[[πολυπλησιάζω]]
#[[πολυποδίαση]]
#[[πολυποίκιλτος]]
#[[πολυπολικός]]
#[[πολυπολιτιστικός]]
#[[πολύπρακτος]]
#[[πολύπτερος]]
#[[πολυρυθμία]]
#[[πολυρυθμικός]]
#[[πολυσέβαστος]]
#[[πολυσθενής]]
#[[πολυσινεμά]]
#[[πολυσκαλίζω]]
#[[πολυσκέφτομαι]]
#[[πολυσπόρια]]
#[[πολυσυζητάω]]
#[[πολυσυμπύκνωση]]
#[[πολυσυσκευή]]
#[[πολυσύστημα]]
#[[πολύσωμα]]
#[[πολυταξικός]]
#[[πολυτεμαχισμένος]]
#[[πολυτηλέφωνο]]
#[[πολυτονικότητα]]
#[[πολυτραβώ]]
#[[πολυφαινόλες]]
#[[πολυφορεμένος]]
#[[πολυχλωριωμένος]]
#[[πολυχρωματικός]]
#[[πολυχωνεύω]]
#[[πολυψάχνω]]
#[[πολφοτομή]]
#[[ΠΟΜ]]
#[[πομακικός]]
#[[πόμελο]]
#[[πομφολυγώδης]]
#[[πόνι]]
#[[πονο-]]
#[[πονό-]]
#[[πον-πον]]
#[[πόντα]]
#[[Πόντια]]
#[[πόντκαστ]]
#[[ποντοπορεί]]
#[[ποντς]]
#[[ΠΟΞ]]
#[[ποπ αρτ]]
#[[ποπ-απ]]
#[[ΠΟΠΙ]]
#[[ποπ-κορν]]
#[[ΠΟΠΟΚΠ]]
#[[ΠΟΠΣ]]
#[[πορνό-]]
#[[πορογενής]]
#[[πόρταλ]]
#[[πορτιέρο]]
#[[πορτ-κλε]]
#[[πόρτλαντ]]
#[[πορτ-μπεμπέ]]
#[[πορτό]]
#[[πορτοκαλόχρωμος]]
#[[πορτομπέλο]]
#[[πορτοπαράθυρα]]
#[[πορτφόλιο]]
#[[πορφύρης]]
#[[πορφυρία]]
#[[πορφυρίνη]]
#[[πορώνω]]
#[[πόρωση]]
#[[ΠΟΣΓΚΑμεΑ]]
#[[ΠΟΣΔΕΠ]]
#[[ΠΟΣΕ]]
#[[ΠΟΣΕΑ]]
#[[ΠΟΣΕΜ]]
#[[ΠΟΣΜΑ]]
#[[ποσοτικοποίηση]]
#[[ΠΟΣΠΛΑ]]
#[[ποστ]]
#[[ποστάρισμα]]
#[[ποστ-ρεστάντ]]
#[[ποτ]]
#[[ΠΟΤΑ]]
#[[ποτάδικο]]
#[[ποταμογείτων]]
#[[ποτηριέρης]]
#[[ποτήριο]]
#[[πουέντ]]
#[[πουθενάς]]
#[[πουλμανατζής]]
#[[πουρέιτζερ]]
#[[πουρεύω]]
#[[πουρίνη]]
#[[πουρισμός]]
#[[πουριστικός]]
#[[πουρκουάς]]
#[[πουσάπς]]
#[[πουστεύω]]
#[[πουχού]]
#[[πράιμ τάιμ]]
#[[πρακτορικός]]
#[[πρακτοριλίκι]]
#[[πρασινομάτα]]
#[[πρασοκεφτές]]
#[[πράχτορας]]
#[[πρες ρουμ]]
#[[πρεσβύωψ]]
#[[πρεσοστάτης]]
#[[πρετ-α-πορτέ]]
#[[πρεφαδόρος]]
#[[πριμουλίδες]]
#[[πρίντερ]]
#[[πριόν]]
#[[πριονόλαμα]]
#[[πρίση]]
#[[πριτσίνωμα]]
#[[προαγωγέας]]
#[[προανάγνωση]]
#[[προάριστο]]
#[[προάριστον]]
#[[προβάδικο]]
#[[πρόβαση]]
#[[προβατοειδή]]
#[[προβατοποίηση]]
#[[προβατοποιώ]]
#[[προβλεπτός]]
#[[προβληματιστής]]
#[[προβρασμένος]]
#[[προγαγγλιακός]]
#[[προγεροντικός]]
#[[προγευματικός]]
#[[προγραμματίσιμος]]
#[[προγραμματισιμότητα]]
#[[προγραφικός]]
#[[προδεδικασμένο]]
#[[προδημοτικός]]
#[[προδιαθεσικός]]
#[[προδιαφήμιση]]
#[[προδιδακτορικός]]
#[[προεγγράφω]]
#[[προεγκαίνια]]
#[[προεγκρίνω]]
#[[προείδε]]
#[[προειδοποιητής]]
#[[προειλημμένος]]
#[[προεκπαίδευση]]
#[[προεκπτώσεις]]
#[[προεκτεθείς]]
#[[προένζυμο]]
#[[προενίσχυση]]
#[[προένταξη]]
#[[προεξέχει]]
#[[προεπαγγελματικός]]
#[[προέρευνα]]
#[[προευκλείδειος]]
#[[προεχόντως]]
#[[προέχων]]
#[[προθετικότητα]]
#[[προθηματοποίηση]]
#[[προθυμοποίηση]]
#[[προκαΐνη]]
#[[προκάμβριος]]
#[[προκαρκινικός]]
#[[προκαρκινωματώδης]]
#[[προκατάθεση]]
#[[προκήπιο]]
#[[προκλιτικός]]
#[[προλαμίνη]]
#[[προλείανση]]
#[[προληπτικότητα]]
#[[προμηνύει]]
#[[πρόμο]]
#[[προμοτάρισμα]]
#[[προνηπιακός]]
#[[προνυμφικός]]
#[[προοδευτικάριος]]
#[[προοιωνίζεται]]
#[[προπανικός]]
#[[προπατζής]]
#[[προπό]]
#[[πρόπολη]]
#[[προπονησιολογία]]
#[[προπονητολογία]]
#[[προπροηγούμενος]]
#[[προπτωτικός]]
#[[προπυλικός]]
#[[προπωλώ]]
#[[προρρηθείς]]
#[[προρύθμιση]]
#[[προσ-]]
#[[προσανατολιστικός]]
#[[προσαρμοσιμότητα]]
#[[προσδιορίσιμος]]
#[[πρόσδοση]]
#[[προσευχητικός]]
#[[προσθετικότητα]]
#[[προσθιοκίνητος]]
#[[προσιδιάζει]]
#[[προσκλητήριος]]
#[[προσκυνητήριο]]
#[[πρόσμιξη]]
#[[προσοικειώνομαι]]
#[[προσομοιωτικός]]
#[[προσορμίζεται]]
#[[προσόψιο]]
#[[προσπεκτοθήκη]]
#[[προσπέκτους]]
#[[προσπίπτει]]
#[[προσπολιτισμός]]
#[[προσρήσεις]]
#[[προσροφά]]
#[[προσροφητικός]]
#[[προσσεληνώνεται]]
#[[πρόσταση]]
#[[προστατεκτομή]]
#[[προσυνεννοούμαι]]
#[[προσυνταξιοδότηση]]
#[[προσυπολογίζω]]
#[[προσφύεται]]
#[[προσχώνει]]
#[[προσωποαγνωσία]]
#[[προσωποκρατείται]]
#[[προσωπολατρικός]]
#[[προτζούνιορ]]
#[[προτηγανισμένος]]
#[[πρότο]]
#[[προϋπάρχει]]
#[[προϋφίσταται]]
#[[προφάνεια]]
#[[προφεστιβαλικός]]
#[[προφθαίνω]]
#[[προφίλτρο]]
#[[προχόλ]]
#[[πρυτανεύει]]
#[[πρωινάδικο]]
#[[πρωινάδικος]]
#[[πρωινατζής]]
#[[πρωκτίτιδα]]
#[[πρωκτοσκόπηση]]
#[[πρωκτοσκόπιο]]
#[[πρωτεϊνοσύνθεση]]
#[[πρωτεϊνουρία]]
#[[πρωτεΐνωση]]
#[[πρωτεολυτικός]]
#[[πρωτεομική]]
#[[πρωτεύοντα]]
#[[πρωτοακούω]]
#[[πρωτογιός]]
#[[πρωτόγλωσσα]]
#[[πρωτογράφω]]
#[[πρωτοδιάκονος]]
#[[πρωτοζωικός]]
#[[πρωτοθυγατέρα]]
#[[πρωτοκάνω]]
#[[πρωτοκόρη]]
#[[πρωτοκυκλαδικός]]
#[[πρωτολογώ]]
#[[πρωτονιακός]]
#[[πρωτοτυπικός]]
#[[πρωτόφυτα]]
#[[ΠΣΟ]]
#[[πσστ]]
#[[ΠΣΤ]]
#[[πταισματικός]]
#[[πτεριδόφυτα]]
#[[πτεροδάκτυλος]]
#[[πτερυγίζει]]
#[[πτηνοπωλείο]]
#[[πτύο]]
#[[πτυοσκάπανο]]
#[[πτύσσεται]]
#[[πτυχώνει]]
#[[πτωχοποίηση]]
#[[πυγμαλίων]]
#[[πυκνοκατοίκηση]]
#[[πυκνοϋφασμένος]]
#[[πυξός]]
#[[πυόδερμα]]
#[[πυορροεί]]
#[[πυρανάλωμα]]
#[[πυρανιχνευτής]]
#[[πυρασφαλής]]
#[[πύρεθρο]]
#[[πυρείο]]
#[[πυρηλιόμετρο]]
#[[πυρηνίσκος]]
#[[πυρηνοληψία]]
#[[πυρηνοτρήτης]]
#[[πυρηνόφιλος]]
#[[πυριδίνη]]
#[[πυριτίαση]]
#[[πυρό-]]
#[[πυροβόλημα]]
#[[πυροβολικάριος]]
#[[πυροβόλος]]
#[[πυρόξανθος]]
#[[πυροπροστατευτικός]]
#[[πυροσταφυλικός]]
#[[πυρόχρους]]
#[[πυρόχωμα]]
#[[ΠΥΣ]]
#[[ΠΥΣΔΕ]]
#[[ΠΥΣΠΕ]]
#[[πω πω]]
#[[πώγωνας]]
#[[πωλητήριος]]
#[[Ρ/Σ]]
#[[ραββί]]
#[[ραββινικός]]
#[[ραβδιστικός]]
#[[ραβδομυοσάρκωμα]]
#[[ραβερσέ]]
#[[ραβιέρα]]
#[[ραγάδες]]
#[[ράγκα]]
#[[ραγκλάν]]
#[[ραγκού]]
#[[ραγοειδής]]
#[[ράγουλο]]
#[[ραδιοακτινοβολία]]
#[[ραδιοενισχυτής]]
#[[ραδιοκυματικός]]
#[[ραδιόλυση]]
#[[ραδιομαραθώνιος]]
#[[ραδιομετρία]]
#[[ραδιομετρικός]]
#[[ραδιοναυτίλος]]
#[[ραδιοξυπνητήρι]]
#[[ραδιοσιντί]]
#[[ραδιοσχολιαστής]]
#[[ραδιοτεχνολογία]]
#[[ραδιοφυσική]]
#[[ραδιοφωνατζής]]
#[[ρακάδικο]]
#[[ραμ]]
#[[ράμνος]]
#[[ράμπο]]
#[[ραμποτέζα]]
#[[ραμφίζει]]
#[[ραν εντ γκαν]]
#[[ράνερ]]
#[[ράνκινγκ]]
#[[ραντ]]
#[[ράντσερ]]
#[[ράουλο]]
#[[ραπανίδα]]
#[[ραπανοσέλινο]]
#[[ραπιδογράφος]]
#[[ραπτός]]
#[[ράστα]]
#[[ρατάν]]
#[[ράτζο]]
#[[ραφιόλια]]
#[[ραφτός]]
#[[ραχάτ-λουκούμ]]
#[[ρεάλια]]
#[[ρεαλιστικότητα]]
#[[ρεβέντι]]
#[[ρέγγε]]
#[[ρεγιόν]]
#[[ρεγκάτα]]
#[[ρεγκάτο]]
#[[ρέει]]
#[[Ρεθυμνιώτισσα]]
#[[ρει]]
#[[ρέιβ]]
#[[ρέιβερ]]
#[[ρέικι]]
#[[ρεικόμελο]]
#[[ρέκλα]]
#[[ρέκτο]]
#[[ρελιέφ]]
#[[ρεμ]]
#[[ρεμβαστικός]]
#[[ρεμίξ]]
#[[ρεμιξάρω]]
#[[ρεμπέκ]]
#[[ρεμπετάδικο]]
#[[ρεν]]
#[[ρεολογία]]
#[[ρεπορταζιακός]]
#[[ρεστοκριτική]]
#[[ρεστοκριτικός]]
#[[ρετάρω]]
#[[ρετσινάτο]]
#[[ρευματοπαθής]]
#[[ρευστοκονίαμα]]
#[[ρεφλεξολόγος]]
#[[ρηγματωμένος]]
#[[ρημαδο-]]
#[[ρήον]]
#[[ρηχαίνει]]
#[[ρηχότητα]]
#[[ριάλ]]
#[[ριάλιτι]]
#[[ριβονουκλεάση]]
#[[ριβονουκλεϊκό οξύ]]
#[[ριγγατόνι]]
#[[ριγκ]]
#[[ριγκατόνι]]
#[[ριζίτιδα]]
#[[ριζοβολά]]
#[[ριζοβόληση]]
#[[ριζοβολία]]
#[[ριζοβούνια]]
#[[ριζόχαρτο]]
#[[ριζωματώδης]]
#[[ριθμ εντ μπλουζ]]
#[[ρικέτσια]]
#[[ρίκινος]]
#[[ρίκνωση]]
#[[ρικότα]]
#[[ριλάξ]]
#[[ριλαξάρω]]
#[[ρίμελ]]
#[[ριμίξ]]
#[[ριμπάουντερ]]
#[[ριν-]]
#[[ρινγκτόουν]]
#[[ρινο-]]
#[[ρινό-]]
#[[ρινογαστρικός]]
#[[ριπίζει]]
#[[ριπίτ]]
#[[ριπλέι]]
#[[ρίπτης]]
#[[ρισκαδόρος]]
#[[ριτσέλι]]
#[[ριφιφήδες]]
#[[ρίχτερ]]
#[[ροβίθια]]
#[[ροβινσώνας]]
#[[ροδακινί]]
#[[ροδαλότητα]]
#[[ροδάνθη]]
#[[ροδαυγή]]
#[[ροδόφυλλα]]
#[[ροδοχάραμα]]
#[[ρόζα]]
#[[ροζαλία]]
#[[ροίζος]]
#[[ροκ εν ρολ]]
#[[ροκάδικο]]
#[[ροκάκι]]
#[[ροκαμπιλάς]]
#[[ρόκερ]]
#[[ρολάρισμα]]
#[[ρολέ]]
#[[ρόλερ]]
#[[ρολέτα]]
#[[ρολίστας]]
#[[ρολογιά]]
#[[ρομ]]
#[[ρόμαν]]
#[[ρομάντσο]]
#[[ρόμινγκ]]
#[[ρομπ ντε σαμπρ]]
#[[ρομπίνια]]
#[[ρομποναύτης]]
#[[ρομποτοειδής]]
#[[ρομποτοποίηση]]
#[[ροντάρισμα]]
#[[ροντάρω]]
#[[ροντέ]]
#[[ρόντο]]
#[[ρόουμινγκ]]
#[[ρόουντ μούβι]]
#[[ρο-ρο]]
#[[Ρόταρυ]]
#[[ροτβάιλερ]]
#[[ροτέισον]]
#[[ρουβία]]
#[[Ρουβίκων]]
#[[ρουκετοβόλος]]
#[[ρούκι]]
#[[ρουμ σέρβις]]
#[[Ρουμελιώτισσα]]
#[[ρουξούνι]]
#[[ρουτίνη]]
#[[ρουτινιάρα]]
#[[ρουτινιάρης]]
#[[ρουχάδικο]]
#[[ρούχλα]]
#[[ρυγχίτης]]
#[[ρυζογκοφρέτα]]
#[[ρυζομακάρονα]]
#[[ρυζόξιδο]]
#[[ρυζόχαρτο]]
#[[ρυθμιζόμενος]]
#[[ρυμουλκός]]
#[[ρυτίδιασμα]]
#[[ρυτιδοπλαστική]]
#[[ρυτιδώνει]]
#[[ρωγμώδης]]
#[[Σ.ΕΘ.Α.]]
#[[Σ.ΕΠ.Ε.]]
#[[ΣΑ]]
#[[σαβουαγιάρ]]
#[[σαβουάρ βιβρ]]
#[[σαβουριάζομαι]]
#[[σαβούριασμα]]
#[[ΣΑΕ]]
#[[ΣΑΕΙ]]
#[[ΣΑΕΠ]]
#[[σακουλοπαπαδίτσα]]
#[[σακχαροκάλαμο]]
#[[σακχαρόπηκτος]]
#[[σακχαρότευτλο]]
#[[σακχαρουρία]]
#[[σαλατοποίηση]]
#[[σαλιγκαροτροφείο]]
#[[σαλοκουζίνα]]
#[[σάλπα]]
#[[σαλπιγγεκτομή]]
#[[σαλπιστής]]
#[[σαμανιστικός]]
#[[σαμπάν]]
#[[σανγκουίνι]]
#[[σανγκρία]]
#[[σανδαλόξυλο]]
#[[σαντουιτσιέρα]]
#[[σαντούκ]]
#[[σαντρέ]]
#[[σάουντρακ]]
#[[σαπίζει]]
#[[σαπιοκοιλιά]]
#[[σαπιοκοιλιάς]]
#[[σαπουνοποιία]]
#[[σαπροφάγα]]
#[[σαραγλί]]
#[[σαρακατσάνικος]]
#[[Σαρακηνοί]]
#[[σαραντισμός]]
#[[σαρδεληδόν]]
#[[σάρδιο]]
#[[σάρι]]
#[[σαρικοφόρος]]
#[[σαρκο-]]
#[[σαρκόπλασμα]]
#[[σαρκοπλασματικός]]
#[[σαρκόφυτα]]
#[[σαρξ]]
#[[σαρόγκ]]
#[[σαρόνγκ]]
#[[ΣΑΣ]]
#[[ΣΑΤ]]
#[[σατομπριάν]]
#[[σβολιάζει]]
#[[σβωλιάζει]]
#[[ΣΔΕ]]
#[[ΣΔΕΑ]]
#[[ΣΔΟ]]
#[[ΣΕ]]
#[[σέα]]
#[[ΣΕΑΒ]]
#[[ΣΕΑΤΕΚ]]
#[[σέβεντις]]
#[[σεγάτσα]]
#[[ΣΕΓΕ]]
#[[σεζλόγκ]]
#[[σέικ]]
#[[σειραϊσμός]]
#[[σειρίδα]]
#[[σεκιούριτι]]
#[[σεκρετίνη]]
#[[σελ.]]
#[[σελαγίζει]]
#[[σελαντόν]]
#[[σέλερι]]
#[[σεληνοηλιακός]]
#[[σεληνόλιθος]]
#[[σελιδοποιητής]]
#[[σελιδοποιητικός]]
#[[σελιδοποιός]]
#[[σελουλόζη]]
#[[ΣΕΜ]]
#[[ΣΕΜΣ]]
#[[σένα]]
#[[σεναριογραφικός]]
#[[σεναρίστας]]
#[[σένσορας]]
#[[σεντάν]]
#[[σέντερ χαφ]]
#[[σεντινόνερα]]
#[[σεξ σοπ]]
#[[σεξο-]]
#[[σεξοβόμβα]]
#[[σεξοκωμωδία]]
#[[σεξουάλα]]
#[[σεξουαλικοποίηση]]
#[[σεξουαλικοποιώ]]
#[[σεξπηρικός]]
#[[σεξτέτο]]
#[[σεξτινγκ]]
#[[ΣΕΟ]]
#[[σεπούκου]]
#[[σεπτόρια]]
#[[σεπτορίωση]]
#[[σεράτια]]
#[[σερβάλ]]
#[[σερβιετάκι]]
#[[σερβοσύστημα]]
#[[σερβόφρενο]]
#[[σεργιάνισμα]]
#[[σερφίστας]]
#[[ΣΕΣ]]
#[[ΣΕΥΠ]]
#[[σεφλέρα]]
#[[σημαδόφωνα]]
#[[σημαίνει]]
#[[σημασιακός]]
#[[σημασιοδοτικός]]
#[[σημασιοδοτώ]]
#[[σημασιοσυντακτικός]]
#[[σηματ-]]
#[[σηματο-]]
#[[σημειο-]]
#[[ΣΙ]]
#[[σι ντι ες]]
#[[σιαλογραφία]]
#[[σιαλολιθίαση]]
#[[σιάτσου]]
#[[σιβί]]
#[[σίγαση]]
#[[σιγίλλιο]]
#[[σιγιλλογραφία]]
#[[σιγκέλα]]
#[[σιγκέλωση]]
#[[σιγμοειδεκτομή]]
#[[σιγοκαίει]]
#[[σιγοκουβεντιάζω]]
#[[σιγότερα]]
#[[σιγουρατζής]]
#[[σιδερο-]]
#[[σιδερό-]]
#[[σιδερόβεργα]]
#[[σιδερογροθιά]]
#[[σιδερολοστός]]
#[[σιδερόπορτα]]
#[[σιδερόστοκος]]
#[[σιδηρικά]]
#[[σιδηρο-]]
#[[σιδηρό-]]
#[[σιδηρογωνία]]
#[[σιδηροθεραπεία]]
#[[σιδηροκατασκευές]]
#[[σιδηροκράματα]]
#[[σιδηρομαγνητικός]]
#[[σιδηρούν]]
#[[σιδηροφιλίνη]]
#[[σιδήρωση]]
#[[σιελικός]]
#[[σιελογραφία]]
#[[σιένα]]
#[[σίζαρ]]
#[[σιθρού]]
#[[σιιτικός]]
#[[σιιτισμός]]
#[[σίλβερ αλέρτ]]
#[[σιλικονένιος]]
#[[σιλντεναφίλη]]
#[[σίλουρος]]
#[[Σιλωάμ]]
#[[σιμπί]]
#[[σιναΐτης]]
#[[σινγκλ]]
#[[σινδόνη]]
#[[σινέ]]
#[[σινεκριτικός]]
#[[σινεμπλόκ]]
#[[σινερομάντζο]]
#[[σινθεσάιζερ]]
#[[σίνθι]]
#[[σιντί πλέιερ]]
#[[σιντιέρα]]
#[[σιντιρόμ]]
#[[σιντοθήκη]]
#[[σιντοϊστικός]]
#[[σίξτις]]
#[[ΣΙΡ]]
#[[σίριαλ κίλερ]]
#[[σις κεμπάπ]]
#[[σισιλιάνικος]]
#[[σισπασιόν]]
#[[σίτ-]]
#[[σιταρο-]]
#[[σιταρό-]]
#[[σιτεύει]]
#[[σιτο-]]
#[[σιτό-]]
#[[σιτοστερόλη]]
#[[σιτρονέλα]]
#[[σιφινιέρα]]
#[[σιφτ]]
#[[σιφώνι]]
#[[σιχ]]
#[[σιωπηρότητα]]
#[[ΣΚ.Ο.Ε.]]
#[[σκα]]
#[[σκάιπ]]
#[[σκαλοπίνια]]
#[[σκαμπανεβάζει]]
#[[σκαμπίλισμα]]
#[[σκαμπρόζα]]
#[[σκανκ]]
#[[σκανταλόπετρα]]
#[[σκάουτερ]]
#[[σκάουτινγκ]]
#[[σκαπανικός]]
#[[σκαπιτσαριστός]]
#[[σκάστρα]]
#[[σκατ]]
#[[σκατής]]
#[[σκατόγερος]]
#[[σκατόγρια]]
#[[σκατοδουλειά]]
#[[σκατολόγημα]]
#[[σκατόπραμα]]
#[[σκατουλής]]
#[[σκαφόποδα]]
#[[σκεδάζει]]
#[[σκέιτ-μπορντ]]
#[[σκεπάς]]
#[[σκερπάνι]]
#[[σκηνάκι]]
#[[σκιάδιο]]
#[[σκιάζει]]
#[[σκίγκος]]
#[[σκίλλα]]
#[[σκινάς]]
#[[σκίνχεντ]]
#[[σκιόφυτο]]
#[[σκίπερ]]
#[[σκιτ]]
#[[σκιτσογραφικός]]
#[[σκιφ]]
#[[σκληρο-]]
#[[σκληρόδερμα]]
#[[σκληρόδετος]]
#[[σκληροπρωτεΐνη]]
#[[σκοίνος]]
#[[σκολύτης]]
#[[σκοπέτο]]
#[[Σκοπιανή]]
#[[σκοπιανός]]
#[[σκορδάτος]]
#[[σκορδοκρέμμυδο]]
#[[σκορδόπιστη]]
#[[σκορδοστούπι]]
#[[σκορδόψωμο]]
#[[σκορτσάρει]]
#[[σκορτσάρισμα]]
#[[σκοτιδιάζει]]
#[[σκουλαρικιά]]
#[[σκουπιδοτροφή]]
#[[σκουπιδοφάγος]]
#[[σκραμπλ]]
#[[σκρινάρω]]
#[[σκυλο-]]
#[[σκυλό-]]
#[[σκυλοβρίσιμο]]
#[[σκυλοζωή]]
#[[σκυλομάγαζο]]
#[[σκυλομαχία]]
#[[σκυλομετανιώνω]]
#[[σκυλοπνίγομαι]]
#[[σκυλοτράγουδο]]
#[[σκυλόφατσα]]
#[[σκυφόζωα]]
#[[σκύφτω]]
#[[σκώληκας]]
#[[σκώπτης]]
#[[σκωπτικότητα]]
#[[σλαβολογία]]
#[[σλαβονικός]]
#[[σλάιντ]]
#[[σλάπστικ]]
#[[Σλοβένα]]
#[[σλότι]]
#[[σλουπ]]
#[[σμάλτινος]]
#[[σμαραγδής]]
#[[ΣΜΕΑ]]
#[[ΣΜΝ]]
#[[σμολ φόργουορντ]]
#[[ΣΜΥ]]
#[[σνακ μπαρ]]
#[[σναπς]]
#[[σνίκερ]]
#[[σνιφ]]
#[[σνιφάρισμα]]
#[[σοβεί]]
#[[σοβούσα]]
#[[Σόδομα]]
#[[ΣΟΕ]]
#[[ΣΟΕΛ]]
#[[σοκολατερί]]
#[[σοκολατίνι]]
#[[σοκολατοειδή]]
#[[σολάρισμα]]
#[[σολάρω]]
#[[σολιστικός]]
#[[σολιτόνιο]]
#[[σολντ άουτ]]
#[[σομαλικός]]
#[[σόντα]]
#[[σόουλ]]
#[[σόπινγκ]]
#[[σόρι]]
#[[σοροπτιμισμός]]
#[[ΣΟΣ]]
#[[σόσιαλ μίντια]]
#[[σοσιαλφιλελευθερισμός]]
#[[σότο-βότσε]]
#[[Σουαχίλι]]
#[[σουβλακερί]]
#[[σουγλιά]]
#[[σουετίνα]]
#[[σουίνγκ]]
#[[σουκραλόζη]]
#[[σουλτανί]]
#[[σουλφαμίδες]]
#[[σουξεδιάρικος]]
#[[σούπερ γούμαν]]
#[[σούπερ μοντέλο]]
#[[σούπερ ντούπερ]]
#[[σούπερ ποζέ]]
#[[σούπερ πούμα]]
#[[σουρεάλ]]
#[[σουρί]]
#[[σουρίμι]]
#[[σούρτα-φέρτα]]
#[[σουτέρνω]]
#[[σούτινγκ γκαρντ]]
#[[σούφι]]
#[[σόφτγουερ]]
#[[ΣΠ]]
#[[ΣΠΑ]]
#[[σπαγγετερία]]
#[[σπαγγετίνι]]
#[[σπαγκέτι]]
#[[σπαθόλαμα]]
#[[σπαλέτο]]
#[[σπάμινγκ]]
#[[σπάνιελ]]
#[[σπανίζει]]
#[[σπανιόλικος]]
#[[σπαρεί]]
#[[σπάρθηκε]]
#[[σπαρίδες]]
#[[σπάρταθλο]]
#[[σπάρταθλον]]
#[[σπαρταριστικός]]
#[[σπαστήρας]]
#[[σπαστικότητα]]
#[[σπατουλάρισμα]]
#[[σπατουλάρω]]
#[[σπειρομέτρηση]]
#[[σπειρόμετρο]]
#[[σπεκουλαδόρικος]]
#[[σπερματ-]]
#[[σπερματο-]]
#[[σπερματό]]
#[[σπερματογόνιο]]
#[[σπερματοδιάγραμμα]]
#[[σπερματοφόρο]]
#[[σπερμοδιάγραμμα]]
#[[σπετσοφάι]]
#[[σπιθίζει]]
#[[σπιθοβολά]]
#[[σπινάρω]]
#[[σπινθηρίζει]]
#[[σπινθηροβολεί]]
#[[σπινθηρογράφηση]]
#[[σπινιάρισμα]]
#[[σπινταριστός]]
#[[σπιρίτσουαλ]]
#[[σπιρτόζικος]]
#[[σπιρτόξυλο]]
#[[σπλαγχνίζομαι]]
#[[σπλαγχνοσκοπία]]
#[[σπλάτερ]]
#[[σπλαχνοσκοπία]]
#[[σπογγοπετσέτα]]
#[[σπόιλερ]]
#[[σπονδυλόζωα]]
#[[σπονσοράρω]]
#[[σπορομερίδα]]
#[[σπορτέξ]]
#[[σπρινγκ ρολς]]
#[[σπυριάρικος]]
#[[ΣΣΑ]]
#[[ΣΣΞΓ]]
#[[ΣΣΥ]]
#[[στ']]
#[[σταβλισμός]]
#[[σταθμιστικός]]
#[[σταθμοδείκτης]]
#[[στάιλινγκ]]
#[[στακοβούτυρο]]
#[[σταλαγμιτικός]]
#[[σταλάζει]]
#[[σταλάκτης]]
#[[σταλακτιτικός]]
#[[σταλεί]]
#[[σταλθεί]]
#[[στάλθηκε]]
#[[σταντ απ]]
#[[σταντ μπάι]]
#[[στανταράκι]]
#[[στάρκιν]]
#[[σταρο-]]
#[[στάρωμα]]
#[[στατίνη]]
#[[στατό]]
#[[στάτους]]
#[[σταυρο-]]
#[[σταυρόβιδα]]
#[[σταυροβότανο]]
#[[σταυρογονιμοποίηση]]
#[[σταυροκατσάβιδο]]
#[[σταυρολούλουδα]]
#[[σταφ]]
#[[σταφυλ-]]
#[[σταφυλο-]]
#[[σταφυλό-]]
#[[σταχτ-]]
#[[σταχτο-]]
#[[σταχτό-]]
#[[σταχτοπράσινος]]
#[[ΣΤΕ]]
#[[στεγανοποιητικός]]
#[[στέικ]]
#[[στέισον βάγκον]]
#[[στέιτζ]]
#[[στελεχιαίος]]
#[[στελεχικός]]
#[[στεμφυλόπνευμα]]
#[[στέν-]]
#[[στενο-]]
#[[στενό-]]
#[[στεπ]]
#[[στέρεο]]
#[[στερεοδομή]]
#[[στερεύει]]
#[[στερλίτσια]]
#[[στεροειδής]]
#[[στερoύμαι]]
#[[στηλοθέτης]]
#[[στιβάλια]]
#[[στιβάνια]]
#[[στιβικός]]
#[[στίκερ]]
#[[στίφη]]
#[[στιχάκια]]
#[[στιχολογία]]
#[[στοιχηθεί]]
#[[στοιχηματζής]]
#[[στοιχηματζίδικο]]
#[[στοιχίζει]]
#[[στοματόπλυμα]]
#[[στομώνει]]
#[[στονάρω]]
#[[στόρια]]
#[[στουκάρισμα]]
#[[στούμπωμα]]
#[[στουντιακός]]
#[[στοχοθεσία]]
#[[στοχοποιώ]]
#[[ΣτΠ]]
#[[στραβο-]]
#[[στραβοκαταπίνω]]
#[[στραβοκλοτσιά]]
#[[στραβοκοιμάμαι]]
#[[στραβόμπαρα]]
#[[στραβοχυμένος]]
#[[στράικερ]]
#[[στρατικοποιώ]]
#[[στρατο-]]
#[[στρατοκρατείται]]
#[[στρατονομία]]
#[[στραφταλίζει]]
#[[στρέιτ]]
#[[στρεπτικός]]
#[[στρετς]]
#[[στρέτσινγκ]]
#[[στριγγλιά]]
#[[στρίγγλισμα]]
#[[στριγγός]]
#[[στροβιλότητα]]
#[[στρουθοκαμηλικός]]
#[[στροφικός]]
#[[στροφιλίκι]]
#[[στρωματικός]]
#[[στρωματοσωρείτες]]
#[[στρωμάτωση]]
#[[στυλάτος]]
#[[στυλιάρι]]
#[[στυλιζάρισμα]]
#[[στυλιζάρω]]
#[[στυλιστικός]]
#[[ΣΥΑΕ]]
#[[σύγγαμπρος]]
#[[σύγκαλα]]
#[[σύγκειται]]
#[[σύγκελλος]]
#[[συγκοινωνεί]]
#[[συγκομιστικός]]
#[[συγκόμωση]]
#[[συγκόπτεται]]
#[[συγκρατητήρας]]
#[[συγκρατούμενη]]
#[[συγκρισιμότητα]]
#[[συγκριτής]]
#[[συγχίζω]]
#[[σύγχιση]]
#[[συγχισμένος]]
#[[συγχορήγηση]]
#[[συγχρονικότητα]]
#[[σύγχροτρο]]
#[[συγχώριο]]
#[[συκαλάκι]]
#[[συκή]]
#[[συλλαβάριο]]
#[[συλλάβισμα]]
#[[συλλεκτισμός]]
#[[συλλογικοποίηση]]
#[[συμβολομετρικός]]
#[[σύμμεικτα]]
#[[συμμεταβολή]]
#[[σύμμικτα]]
#[[σύμμιξη]]
#[[συμπαγοποίηση]]
#[[συμπαράγοντας]]
#[[συμπαράγωγο]]
#[[συμπαραδήλωση]]
#[[συμπεριέχει]]
#[[σύμπηκτα]]
#[[συμπιέσιμος]]
#[[συμπλεγματισμός]]
#[[συμπολυμερές]]
#[[συμποσούται]]
#[[συμπροϊόν]]
#[[συμπροσευχή]]
#[[συμπροσεύχομαι]]
#[[συμπτωματικότητα]]
#[[συμφορουμίτης]]
#[[συμφορουμίτισσα]]
#[[συμφραστικός]]
#[[συμφύεται]]
#[[συμφωνών]]
#[[συναινετικότητα]]
#[[συνακολουθεί]]
#[[συναποδέκτης]]
#[[συναρχηγία]]
#[[συνδεσμιακός]]
#[[συνδέτης]]
#[[συνδηλώνει]]
#[[συνδηλωτικός]]
#[[συνδιαθήκη]]
#[[συνδιασπορά]]
#[[συνδιοίκηση]]
#[[συνδιοικητής]]
#[[συνδιοικώ]]
#[[συνδιοργανωτής]]
#[[συνδυαστικότητα]]
#[[συνεκδίδω]]
#[[συνεκδικάζει]]
#[[συνεκδίκαση]]
#[[συνέκδοση]]
#[[συνελληνίδα]]
#[[συνεμφάνιση]]
#[[συνενούµενος]]
#[[συνεντευκτής]]
#[[συνεντευξιάζομαι]]
#[[συνεπάγεται]]
#[[συνεπεξεργαστής]]
#[[συνεπίδραση]]
#[[συνεπιδρώ]]
#[[συνεπιφέρει]]
#[[συνέχει]]
#[[συνηχεί]]
#[[συνθάση]]
#[[συνθετάση]]
#[[συνθετητής]]
#[[συνίδρυση]]
#[[συνιδρυτικός]]
#[[συνιδρύω]]
#[[συννεφιάζει]]
#[[συννέφιασμα]]
#[[συνοδήγηση]]
#[[συνολάκι]]
#[[συνολικοποίηση]]
#[[συνομιλιακός]]
#[[συνορεύει]]
#[[συνουσιακός]]
#[[συνταγματοποίηση]]
#[[συνταξιοδοτεί]]
#[[συντείνει]]
#[[συντέμνουσα]]
#[[συντεχνιοκρατία]]
#[[συντηρήσιμος]]
#[[συντηρησιμότητα]]
#[[συντηρητικοποίηση]]
#[[συντομογραφώ]]
#[[συντρίμμια]]
#[[συνυπαίτιος]]
#[[συνυποδηλώνει]]
#[[συνυποδηλωτικός]]
#[[συνωμοσιολογώ]]
#[[συριγγομυελία]]
#[[συρίζει]]
#[[συρματερός]]
#[[συρμάτωση]]
#[[συρραπτικός]]
#[[συρταροθήκη]]
#[[συσπάται]]
#[[σύστεμ]]
#[[συστολοδιαστολή]]
#[[συστράτευση]]
#[[συσφικτικός]]
#[[συσχετίσιμος]]
#[[συχν-]]
#[[συχνο-]]
#[[συχνόμετρο]]
#[[συχνόχρηστος]]
#[[σφαιρ-]]
#[[σφαιράτος]]
#[[σφαιριστής]]
#[[σφαιρο-]]
#[[σφαιροκυττάρωση]]
#[[σφαιρωτός]]
#[[σφενδονίζω]]
#[[σφετεριστικός]]
#[[σφηκιάρης]]
#[[σφολιατοειδή]]
#[[σφραγιδογλυφία]]
#[[σφραγιδογραφία]]
#[[σφυριξιά]]
#[[σφύρνα]]
#[[σφυροκέφαλος]]
#[[ΣΧ.ΑΛ.]]
#[[σχάσιμος]]
#[[σχεδιοθήκη]]
#[[σχεδιομελέτη]]
#[[σχεδιοποίηση]]
#[[σχεδιοποιώ]]
#[[σχηματικότητα]]
#[[σχινόπρασο]]
#[[σχιστομάτα]]
#[[σχοινένιος]]
#[[σχολειοποίηση]]
#[[σχωρνάω]]
#[[σωληνουργία]]
#[[σωληνώδης]]
#[[σωματαράς]]
#[[σωματο-]]
#[[σωματοαισθητικός]]
#[[σωματομεδίνη]]
#[[σωματόμορφος]]
#[[σωματοστατίνη]]
#[[σωρειτομελανίες]]
#[[σωρίτης]]
#[[σωτέ]]
#[[σωτηριώδης]]
#[[τ.έ.]]
#[[ταβανοσανίδα]]
#[[ταβλιάζομαι]]
#[[ταγγίζει]]
#[[ταγγίλα]]
#[[τάγγισμα]]
#[[ταγιάρισμα]]
#[[ταγκιάζει]]
#[[ταγκίζει]]
#[[τάγκιση]]
#[[τάγκισμα]]
#[[ταδόπουλος]]
#[[ταεκβοντό]]
#[[τάι τσι]]
#[[τάιμ-άουτ]]
#[[τάιμινγκ]]
#[[τάι-μπρέικ]]
#[[ταινιοκριτική]]
#[[ταινιοπλεκτική]]
#[[τακάκια]]
#[[τάκα-τάκα]]
#[[τακιμιάζω]]
#[[τακ-τακ]]
#[[τάλεντ σόου]]
#[[ταλιμπανικός]]
#[[ταλιμπανισμός]]
#[[ταλμουδιστής]]
#[[ταμαρίνος]]
#[[ταμοξιφένη]]
#[[ταμπάσκο]]
#[[τάμπια]]
#[[τάμπλα]]
#[[ταμπλατούρα]]
#[[ταμπλ-ντοτ]]
#[[ταμ-ταμ]]
#[[τάνγκα]]
#[[τανγκό]]
#[[τάνγκο]]
#[[τάνγκραμ]]
#[[τανίνες]]
#[[τάντρα]]
#[[ταντρικός]]
#[[ταντρισμός]]
#[[τανυστικός]]
#[[ταό]]
#[[ταοϊστής]]
#[[ταοϊστικός]]
#[[ταπεραμέντο]]
#[[τάπιρος]]
#[[ταρ]]
#[[ταραμπούκα]]
#[[τάραφλεξ]]
#[[τάργκετ γκρουπ]]
#[[ταρζάν]]
#[[ταρό]]
#[[τάρταν]]
#[[τας κεμπάπ]]
#[[ταυρίσιος]]
#[[ταυροθυσία]]
#[[ταυτ-]]
#[[ταυτομέρεια]]
#[[ταυτομερής]]
#[[ταυτοποιητικός]]
#[[ταυτοσημία]]
#[[ταχ-]]
#[[τάχει]]
#[[ταχυαρρυθμία]]
#[[ταχυαυξής]]
#[[ταχυδύναμη]]
#[[ταχυεστιατόριο]]
#[[ταχυπληρωμή]]
#[[ταχυφυλαξία]]
#[[ταχυχάλυβας]]
#[[ΤΕ]]
#[[ΤΕΑΔΥ]]
#[[ΤΕΘ]]
#[[τέκελ]]
#[[τεκίλα]]
#[[τεκμαίρεται]]
#[[τεκταίνεται]]
#[[τελαγγειεκτασία]]
#[[τελαλίζω]]
#[[τελειοθήρας]]
#[[τελεόστεοι]]
#[[τελεσιδικεί]]
#[[τελεσινέ]]
#[[τελεσφορεί]]
#[[τελομεράση]]
#[[τελομερή]]
#[[τελοσπάντων]]
#[[τελούμενα]]
#[[τελουρικός]]
#[[τεμαχιοποίηση]]
#[[τεμαχιστής]]
#[[τεμαχιστικός]]
#[[τεμπελίκι]]
#[[τεμπελόπιτα]]
#[[τεμπεραμέντο]]
#[[ΤΕΜΠΜΕ]]
#[[τεμπούρα]]
#[[τενς]]
#[[τεντάς]]
#[[τερα-]]
#[[τεράριουμ]]
#[[τερατ-]]
#[[τερατο-]]
#[[τερατό-]]
#[[τερετίζει]]
#[[τεριέ]]
#[[τερπένια]]
#[[τερπενοειδή]]
#[[τερπινεόλη]]
#[[τερπίνη]]
#[[τερτσίνα]]
#[[ΤΕΣ]]
#[[Τεσσαρακοστή]]
#[[τεστάρισμα]]
#[[τεταρτοετής]]
#[[τεταρτοσφαίριο]]
#[[τετατέτ]]
#[[τετζερέδια]]
#[[τέτζερης]]
#[[τέτρα]]
#[[τετραδιάστατος]]
#[[τετραδιεύθυνση]]
#[[τετραευάγγελο]]
#[[τετρακοσάρα]]
#[[τετρακοσάρης]]
#[[τετρακοσάρι]]
#[[τετραπάκ]]
#[[τετράροδος]]
#[[τευτλοπαραγωγή]]
#[[τεφάλ]]
#[[τεφροφυλάκιο]]
#[[τεχν-]]
#[[τεχνικολόρ]]
#[[τεχνο-]]
#[[τεχνό-]]
#[[τεχνογλωσσία]]
#[[τεχνογνωστικός]]
#[[τεχνοκρατισμός]]
#[[τεχνοπάρκο]]
#[[τεχνόπολη]]
#[[τεχνοστρές]]
#[[τζαζιά]]
#[[τζαζίστας]]
#[[τζακάς]]
#[[τζακ-ποτ]]
#[[τζαμάδικο]]
#[[τζαμάρισμα]]
#[[τζαμάτος]]
#[[τζαμοκαθαριστής]]
#[[τζαμπ σουτ]]
#[[τζάμπο τζετ]]
#[[τζάμπορι]]
#[[τζαναμπέτικος]]
#[[τζανκ φουντ]]
#[[τζάω]]
#[[τζενεράλε]]
#[[τζέτζερης]]
#[[τζι πι ες]]
#[[τζινγκλ]]
#[[τζινσένγκ]]
#[[τζιντζιμπίρα]]
#[[τζογαδόρικος]]
#[[τζογάρισμα]]
#[[τζόιστικ]]
#[[τζόκερ]]
#[[τζόκινγκ]]
#[[τζοτζόμπα]]
#[[τζούνιορ]]
#[[τζουντόγκι]]
#[[τζουντόκα]]
#[[τηγανόλαδο]]
#[[τηκτός]]
#[[τηλεανάγνωση]]
#[[τηλεαντίγραφο]]
#[[τηλεγραμματεία]]
#[[τηλεδημοκρατία]]
#[[τηλεδικαστής]]
#[[τηλεδικείο]]
#[[τηλεδιόδια]]
#[[τηλεεισαγγελέας]]
#[[τηλεεμπόριο]]
#[[τηλεεπιμόρφωση]]
#[[τηλεθεραπεία]]
#[[τηλεϊατρικός]]
#[[τηλεκαθίσματα]]
#[[τηλεκάμερα]]
#[[τηλεκαμπίνα]]
#[[τηλεκανίβαλος]]
#[[τηλεκαρδιογράφος]]
#[[τηλεκείμενο]]
#[[τηλεκειμενογραφία]]
#[[τηλεκέντρο]]
#[[τηλεκπαιδευτικός]]
#[[τηλεμάγειρας]]
#[[τηλεμάθηση]]
#[[τηλεματικός]]
#[[τηλεμερίδιο]]
#[[τηλεμεταφέρω]]
#[[τηλεμετρητής]]
#[[τηλεμπόριο]]
#[[τηλενημέρωση]]
#[[τηλενοσηλευτική]]
#[[τηλεξυπηρέτηση]]
#[[τηλεοπτικοποίηση]]
#[[τηλεοφθαλμολογία]]
#[[τηλεπαρουσίαση]]
#[[τηλεπεξεργασία]]
#[[τηλεπίβλεψη]]
#[[τηλεπιμόρφωση]]
#[[τηλεπισκοπικός]]
#[[τηλεπιτήρηση]]
#[[τηλεπληροφόρηση]]
#[[τηλεπληροφορίες]]
#[[τηλεπληροφορικός]]
#[[τηλεπρογραμματισμός]]
#[[τηλεπρόνοια]]
#[[τηλεπροώθηση]]
#[[τηλεραδιολογία]]
#[[τηλεσκί]]
#[[τηλεσκόπηση]]
#[[τηλεσκουπίδια]]
#[[τηλεσταθμός]]
#[[τηλεστάρ]]
#[[τηλεσυνεδρία]]
#[[τηλεσυντήρηση]]
#[[τηλεσχολιαστής]]
#[[τηλετάξη]]
#[[τηλεϋπηρεσίες]]
#[[τηλεϋποστήριξη]]
#[[τηλεφόρτωση]]
#[[τηλεφωνάω]]
#[[Τηνιακή]]
#[[τι-βι]]
#[[τιβί]]
#[[τιγκάρισμα]]
#[[τιγκάρω]]
#[[τιγκέλι]]
#[[τικάρισμα]]
#[[τικάρω]]
#[[τικ-τακ]]
#[[τίλντα]]
#[[τιμ]]
#[[τιμονάρω]]
#[[τιναχτήρι]]
#[[τινέιτζερ]]
#[[τιπ]]
#[[τίποτις]]
#[[τιραντάκι]]
#[[τιραντέ]]
#[[τιτιβίζει]]
#[[τιτλέζα]]
#[[τμήθηκε]]
#[[τμήσει]]
#[[ΤΟΕΒ]]
#[[τοιούτον]]
#[[τοιχωματικός]]
#[[τοκ σόου]]
#[[τόκαμακ]]
#[[τολουιδίνη]]
#[[τοματάκια]]
#[[τοματίνια]]
#[[τοματο-]]
#[[τόμπογκαν]]
#[[τόνικ]]
#[[τονομετρία]]
#[[τόξευση]]
#[[τοξικοεξάρτηση]]
#[[τοξίκωση]]
#[[τοξοειδές]]
#[[τοπ]]
#[[τοπ μόντελ]]
#[[τοπ τεν]]
#[[τόπικ]]
#[[τοπικοποίηση]]
#[[τοπ-τεν]]
#[[τορέρο]]
#[[τορτελίνια]]
#[[τοσαύτη]]
#[[τοσούτο]]
#[[τοσούτον]]
#[[τοτινός]]
#[[του του]]
#[[τουάλ]]
#[[τουβλάς]]
#[[τούδε]]
#[[τουιτεράς]]
#[[τουιτόσφαιρα]]
#[[τουμπίστας]]
#[[τουνγκστένιο]]
#[[τουρ οπερέιτορ]]
#[[τουριστικοποίηση]]
#[[τούρκα]]
#[[τουρκάκι]]
#[[Τουρκιά]]
#[[Τουρκοκρητικός]]
#[[Τουρκοκύπρια]]
#[[τουρκομπαρόκ]]
#[[τουρκοφιλία]]
#[[τουρλίδα]]
#[[τουρμαλίνα]]
#[[τουρμαλίνη]]
#[[τουφεκάω]]
#[[τοφού]]
#[[ΤΠ]]
#[[ΤΠΔΥ]]
#[[τρ.]]
#[[τραβεστισμός]]
#[[τραβηκτικός]]
#[[τραγικοκωμικός]]
#[[τραγουδιάρα]]
#[[τραγουδιάρης]]
#[[τραγουδοποιητικός]]
#[[τράιφλ]]
#[[τρακοσάρα]]
#[[τρακοσάρι]]
#[[τρακόσιοι]]
#[[τράκτορας]]
#[[τραμπ]]
#[[τραμπάλισμα]]
#[[τραμπουκίζω]]
#[[τρανκουίλο]]
#[[τρανσαμινάση]]
#[[τρανσαμίνωση]]
#[[τρανσεξουαλισμός]]
#[[τρανσκριπτάση]]
#[[τρανσπόρτο]]
#[[τρανσφερίνη]]
#[[τρανσφοβικός]]
#[[τραπεζοασφάλειες]]
#[[τραπεζοκεντρικός]]
#[[τραπεζοκομία]]
#[[τρατορία]]
#[[τραυματιολόγος]]
#[[τραυματοθεραπεία]]
#[[τραχειοσωλήνας]]
#[[τρεβίρα]]
#[[τρέιντερ]]
#[[τρέκινγκ]]
#[[τρεμίζει]]
#[[τρεμολάμπει]]
#[[τρεμοπαίζει]]
#[[τρεμοπαίξιμο]]
#[[τρεμοσβήνει]]
#[[τρεμόσβησμα]]
#[[τρεμόσβηστος]]
#[[τρεμοφέγγει]]
#[[τρεμπλ]]
#[[τρενσκότ]]
#[[τρεχαλίτσα]]
#[[τρηματοφόρα]]
#[[τρί-]]
#[[Τριαδικό]]
#[[τριαθλητής]]
#[[τρίαθλο]]
#[[τριακοντα-]]
#[[τριακονταπενταετία]]
#[[τριακοσαριά]]
#[[τριάκτινος]]
#[[τριαντ-]]
#[[τριαντα-]]
#[[τριαντά-]]
#[[τριανταήμερος]]
#[[τριανταπεντάρι]]
#[[τριανταρίζω]]
#[[τριανταφυλλόξυλο]]
#[[τριαντάφυλλος]]
#[[τριατομικός]]
#[[τριβολογία]]
#[[τρίβολος]]
#[[τρίγκος]]
#[[τρίγλη]]
#[[τριγλυκερίδια]]
#[[τριγλωσσία]]
#[[τριγωνέλα]]
#[[τριγωνίζω]]
#[[τριγωνοειδής]]
#[[τριεδρικός]]
#[[τρίζοντες]]
#[[τρίθυρος]]
#[[τριιωδοθυρονίνη]]
#[[τρικάβαλος]]
#[[τρικλίνιο]]
#[[τρικυκλικός]]
#[[τρίκυκλος]]
#[[τρικύλινδρος]]
#[[τρικυμίζει]]
#[[τρίλιτρος]]
#[[τριμαράν]]
#[[τρίμερ]]
#[[τριμιθιά]]
#[[τριόδυο]]
#[[τριόλη]]
#[[τριπ]]
#[[τριπ χοπ]]
#[[τριπάρω]]
#[[τριπλ κράουν]]
#[[τριπλ νταμπλ]]
#[[τρίπλεξ]]
#[[τριπλουνίστρια]]
#[[τριποδίζει]]
#[[Τριπολιτσιώτισσα]]
#[[τρίπορτος]]
#[[τριπρόσωπος]]
#[[τρίπτυχος]]
#[[τρισακχαρίτης]]
#[[τρισέγγονη]]
#[[τρισεκατομμυριούχος]]
#[[τρισευλογημένος]]
#[[τρισκελής]]
#[[τρισμός]]
#[[τρισυλλαβία]]
#[[τρισχαριτωμένος]]
#[[τρισωμία]]
#[[τριταθλητής]]
#[[τριταθλήτρια]]
#[[τριτεκνία]]
#[[Τριτογενές]]
#[[τριτοκλασάτος]]
#[[τριτολογία]]
#[[τριτολογώ]]
#[[τριτοπαθής]]
#[[τρίτωνας]]
#[[τριτώνει]]
#[[τρίφατσος]]
#[[τρίφωτος]]
#[[τριχασμός]]
#[[τριχίδιο]]
#[[τριχικός]]
#[[τριχινέλωση]]
#[[τριχίνη]]
#[[τριχλωροαιθυλένιο]]
#[[τριχλωρομεθάνιο]]
#[[τριχοειδικός]]
#[[τριχοθυλάκιο]]
#[[τριχομονάδες]]
#[[τριχομοναδικός]]
#[[τριχοπίλημα]]
#[[τριχόπτερα]]
#[[τριχόφυτα]]
#[[τρίχωρος]]
#[[τρίωτος]]
#[[τροκάρ]]
#[[τρομοδίκη]]
#[[τρομοκρατολογία]]
#[[τρομολάγνος]]
#[[τρομομέτρα]]
#[[τρομονόμος]]
#[[τρομοσενάριο]]
#[[τρομοφοβία]]
#[[τροπαιοθήκη]]
#[[τροπέτο]]
#[[τροπομυοσίνη]]
#[[τροποσφαιρικός]]
#[[τροτύλη]]
#[[τρουακάρ]]
#[[τρουά-καρ]]
#[[τρουκ]]
#[[τροφάλλαξη]]
#[[τροφοβλάστη]]
#[[τροφογνωσία]]
#[[τροφοσυλλεκτικός]]
#[[τροχάζει]]
#[[τροχαντήρας]]
#[[τροχιλία]]
#[[τροχιλιακός]]
#[[τροχιστήρι]]
#[[τροχιστικός]]
#[[τροχοδρομεί]]
#[[τρυγάω]]
#[[τρυγητικός]]
#[[τρύζει]]
#[[τρυπανόσωμα]]
#[[τρυπανοσωμίαση]]
#[[τρυπιοχέρα]]
#[[τρυφερόλογα]]
#[[τρυφερούδι]]
#[[τρωγλοδυτισμός]]
#[[τρώθηκε]]
#[[τρωκτικοκτόνος]]
#[[τσα τσα τσα]]
#[[τσαγαλί]]
#[[τσαγερία]]
#[[τσάιβ]]
#[[τσάκαλος]]
#[[τσάκα-τσάκα]]
#[[τσάκρα]]
#[[τσαμπατζίδικος]]
#[[τσαμπέ]]
#[[Τσάμπιονς Λιγκ]]
#[[τσαμπούκι]]
#[[τσαναμπέτης]]
#[[τσαντισμένος]]
#[[τσάο]]
#[[τσαπατσοδουλειά]]
#[[τσάρντας]]
#[[τσαρτ]]
#[[τσατ ρουμ]]
#[[τσάτινγκ]]
#[[τσατσιλίκι]]
#[[τσατσόνι]]
#[[τσαφ]]
#[[τσαφ τσουφ]]
#[[τσαχπινιάρης]]
#[[τσαχπινογαργαλιάρα]]
#[[τσαχπινογαργαλιάρικος]]
#[[τσεκαδόρος]]
#[[τσεκ-ιν]]
#[[τσελβόλ]]
#[[τσελέστα]]
#[[τσέρουλα]]
#[[τσέστερ]]
#[[τσετσέ]]
#[[τσιαπάτα]]
#[[τσίβα]]
#[[τσιγαριά]]
#[[τσιγαρίλα]]
#[[τσιγγανόπαιδο]]
#[[τσιγγανόπουλο]]
#[[τσιγκελάκι]]
#[[τσιγκελωτός]]
#[[τσίγκλισμα]]
#[[τσιζκέικ]]
#[[τσίζμπεργκερ]]
#[[τσικ τσικ]]
#[[τσικλιτάρα]]
#[[τσικνόπαπια]]
#[[τσικό]]
#[[τσίκορε]]
#[[τσιλιμπούρδισμα]]
#[[τσιμένι]]
#[[τσιμεντοβιομήχανος]]
#[[τσιμεντόδρομος]]
#[[τσιμεντοποιώ]]
#[[τσιμεντοστρώνω]]
#[[τσιμεντούπολη]]
#[[τσιμέντωμα]]
#[[τσιμεντώνω]]
#[[τσιμπητός]]
#[[τσίου τσίου]]
#[[τσιπς]]
#[[τσίπωμα]]
#[[τσιριτσάντζουλες]]
#[[τσιρκολάνος]]
#[[τσιρλίντερ]]
#[[τσιρλίντινγκ]]
#[[τσιροβάκος]]
#[[τσιρόνι]]
#[[τσιροπούλι]]
#[[τσιτσίδωμα]]
#[[τσιτσιδώνω]]
#[[τσογλανιά]]
#[[τσομπανοπούλα]]
#[[τσόπερ]]
#[[τσουγκρανόσκουπα]]
#[[τσούκου-τσούκου]]
#[[τσούλημα]]
#[[τσουμπούς]]
#[[τσουρ τσουρ]]
#[[ΤΤΕ]]
#[[τυπάδικος]]
#[[τυπάρι]]
#[[τυπικούρας]]
#[[τυποποιητής]]
#[[τυποποιητικός]]
#[[τυποτεχνικός]]
#[[τυπωτήριο]]
#[[τυπωτός]]
#[[τυραννάω]]
#[[τυράννια]]
#[[τυρβώδης]]
#[[τυρένιος]]
#[[τυροβολιά]]
#[[τυροειδής]]
#[[τυροκούλουρο]]
#[[τυρολέβητας]]
#[[τυρομπουκιές]]
#[[τυροσινάση]]
#[[τυρώδης]]
#[[τυφέκιο]]
#[[τυφλωτικός]]
#[[τυχαιοποιώ]]
#[[τω όντι]]
#[[Υ.ΕΘ.Α.]]
#[[Υ.ΠΑΙ.Θ.]]
#[[υαλόθυρα]]
#[[υαλόπανο]]
#[[υαλόχαρτο]]
#[[υάλωση]]
#[[υγειονομικάριος]]
#[[υγιεινότητα]]
#[[υγρο-]]
#[[υγροσάπουνο]]
#[[υγρόσφαιρα]]
#[[ΥΔ]]
#[[ΥΔΑΣ]]
#[[υδαταπωθητικός]]
#[[υδατίδωση]]
#[[υδατοπερατός]]
#[[υδατοταμιευτήρας]]
#[[υδατόχρωμα]]
#[[υδάτωση]]
#[[ΥΔΕ]]
#[[υδραζωτικός]]
#[[υδραλογόνα]]
#[[ύδραρθρο]]
#[[ύδραυλις]]
#[[υδρενέργεια]]
#[[υδροβιολόγος]]
#[[υδροβόρος]]
#[[υδρογεωλόγος]]
#[[υδρογράφημα]]
#[[υδρογράφος]]
#[[υδροδοσία]]
#[[υδροενέργεια]]
#[[υδροενεργητικός]]
#[[υδροκίνηση]]
#[[υδροκινόνη]]
#[[υδροκλοπή]]
#[[υδρολυτικός]]
#[[υδρομετέωρα]]
#[[υδρομετρικός]]
#[[υδρονέφρωση]]
#[[υδροπάρκο]]
#[[υδροπερατός]]
#[[υδροπερατότητα]]
#[[υδροπληροφορική]]
#[[υδροπολιτική]]
#[[υδροσταγονίδια]]
#[[υδροφορέας]]
#[[υδροχοΐδες]]
#[[ΥΕ]]
#[[υετοφόρος]]
#[[υιότητα]]
#[[υλακτεί]]
#[[υλοποιητικός]]
#[[υλοφροσύνη]]
#[[υλοχρηστική]]
#[[υλωρική]]
#[[υμέτερος]]
#[[υμών]]
#[[ΥΝΝΠ]]
#[[υοσκίνη]]
#[[υπ.]]
#[[Υπ. Απ.]]
#[[ΥΠ.ΑΝ.Ε.]]
#[[ΥΠ.ΕΘ.Α.]]
#[[ΥΠ.ΕΞ.]]
#[[ΥΠ.ΕΣ.]]
#[[ΥΠ.ΟΙΚ.]]
#[[ΥΠ.ΠΟ.]]
#[[ΥΠ.Υ.Μ.]]
#[[ύπαγε]]
#[[υπαινικτικότητα]]
#[[υπακτέος]]
#[[υπαλληλοκρατία]]
#[[υπαλπικός]]
#[[υπαξία]]
#[[υπαραχνοειδής]]
#[[υπαρχή]]
#[[υπασβεστιαιμία]]
#[[υπάχθηκε]]
#[[υπεβλήθη]]
#[[υπεγράφη]]
#[[υπεζωκοτικός]]
#[[υπεισέλευση]]
#[[υπέκειτο]]
#[[υπεραισθητήριος]]
#[[υπεραναλύω]]
#[[υπερανδρογοναιμία]]
#[[υπεράνοσος]]
#[[υπεραποδίδει]]
#[[υπεραποστάσεις]]
#[[υπεραριθμία]]
#[[υπεραφθονεί]]
#[[υπερβακτήρια]]
#[[υπερβαρικός]]
#[[υπερβραχέα]]
#[[υπεργενίκευση]]
#[[υπεργενικεύω]]
#[[υπεργεννητικότητα]]
#[[υπερδήμαρχος]]
#[[υπερδήμος]]
#[[υπερδιασπορά]]
#[[υπέρδιπλος]]
#[[υπερεθνικισμός]]
#[[υπερεθνικιστικός]]
#[[υπερειδική]]
#[[υπερεκκρίνει]]
#[[υπερεκμεταλλεύομαι]]
#[[υπερεντατικοποίηση]]
#[[υπερεντατικός]]
#[[υπερεπαγγελματισμός]]
#[[υπερεπαρκεί]]
#[[υπερεπείγων]]
#[[υπερηχοκαρδιογράφημα]]
#[[υπερηχοτομογράφημα]]
#[[υπερηχοτομογραφία]]
#[[υπερθεραπεία]]
#[[υπερκαπνία]]
#[[υπερκαταναλώνω]]
#[[υπερκαταναλωτής]]
#[[υπερκειμενικότητα]]
#[[υπέρκειται]]
#[[υπερκινησία]]
#[[υπερκοριός]]
#[[υπέρκορος]]
#[[υπερκοστολογώ]]
#[[υπερκρατικός]]
#[[υπερλειτουργεί]]
#[[υπερλεωφόρος]]
#[[υπερλογοτεχνία]]
#[[υπερμαραθώνιος]]
#[[υπερμάρκετ]]
#[[υπερμάχομαι]]
#[[υπερμεσικός]]
#[[υπερμεταδοτικότητα]]
#[[υπερμετρωπικός]]
#[[υπερμοντέλο]]
#[[υπεροξειδάση]]
#[[υπεροξειδικός]]
#[[υπεροξείδωση]]
#[[υπεροξυγόνωση]]
#[[υπεροσμωτικός]]
#[[υπερπατριωτικός]]
#[[υπερπηκτικότητα]]
#[[υπερπλαστικός]]
#[[υπερπληθώρα]]
#[[υπερπληρότητα]]
#[[υπέρπνοια]]
#[[υπερπολλαπλάσιος]]
#[[υπερπολύτεκνος]]
#[[υπερπροπόνηση]]
#[[υπερρευστός]]
#[[υπερσεξουαλικοποίηση]]
#[[υπερσεξουαλικός]]
#[[υπερσεξουαλικότητα]]
#[[υπερστατικός]]
#[[υπερστρέφει]]
#[[υπερστροφικός]]
#[[υπερσύνολο]]
#[[υπερσυντηρητισμός]]
#[[υπερσυσσώρευση]]
#[[υπερταχεία]]
#[[υπερταχύς]]
#[[υπερτεμαχιακός]]
#[[υπέρτηξη]]
#[[υπέρτιμος]]
#[[υπερτροφοδότηση]]
#[[υπερτροφοδοτούμενος]]
#[[υπερύμνητος]]
#[[υπερφιλελεύθερος]]
#[[υπερφιλόδοξος]]
#[[υπερφρούτο]]
#[[υπερφωτισμός]]
#[[υπερχειλίζει]]
#[[υπερχλωρίωση]]
#[[υπερχολερυθριναιμία]]
#[[υπερχορδές]]
#[[υπερχρήση]]
#[[υπερωνυμία]]
#[[υπερωριμάζει]]
#[[υπερωσμωτικός]]
#[[υπεστάλη]]
#[[υπευθυνοποίηση]]
#[[υπηρετών]]
#[[υπήχθη]]
#[[υπναγωγός]]
#[[υπνοαπνοϊκός]]
#[[υπνολαλία]]
#[[υπνοπαιδεία]]
#[[υπνώττει]]
#[[υποαερισμός]]
#[[υποαμείβεται]]
#[[υποανάπτυκτος]]
#[[υποανάπτυξη]]
#[[υποαξία]]
#[[υποαποδίδει]]
#[[υποβολιμότητα]]
#[[υποβόσκει]]
#[[υπόγα]]
#[[υπογάστριος]]
#[[υπογειώνεται]]
#[[υπογένος]]
#[[υπογραμμιστής]]
#[[υποδεκτικός]]
#[[υποδεκτικότητα]]
#[[υποδεσπόζουσα]]
#[[υποδηλώνει]]
#[[υποδιάκονος]]
#[[υποδιάστημα]]
#[[υποδιπλασιασμός]]
#[[υπόδυση]]
#[[υποεκπαίδευση]]
#[[υποερώτημα]]
#[[υποζώνη]]
#[[υποθαλαμικός]]
#[[υποθερμιδικός]]
#[[υποκαπνία]]
#[[υποκαπνιστικό]]
#[[υποκατάλογος]]
#[[υποκατηγοριοποίηση]]
#[[υποκεφάλαιο]]
#[[υποκρίσιμος]]
#[[υποκυτταρικός]]
#[[υπολανθάνει]]
#[[υπολανθάνων]]
#[[υπολειτουργεί]]
#[[υπολήμμα]]
#[[υπολίμνιος]]
#[[υπομενού]]
#[[υπομετάλλαξη]]
#[[υπονόημα]]
#[[υποξαιμία]]
#[[υποξύς]]
#[[υποπαραθυρεοειδισμός]]
#[[υποπεριφέρεια]]
#[[υποπεριφερειακός]]
#[[υποπλαστικός]]
#[[υποπλάτιος]]
#[[υπόπνοια]]
#[[υποπράκτορας]]
#[[υποσελίδα]]
#[[υποσέλιδο]]
#[[υποσημαίνει]]
#[[υποσημασία]]
#[[υποσιάγονο]]
#[[υποσκληρίδιος]]
#[[υπόστεγος]]
#[[υποστηρίξιμος]]
#[[υποστροφικός]]
#[[υπόστρωση]]
#[[υποστώ]]
#[[υποτεθείσθω]]
#[[υποτεταγμένος]]
#[[υποτιμολογώ]]
#[[υποτιτλιστής]]
#[[υπουργιλίκι]]
#[[υπουργοποιήσιμος]]
#[[υποφάκελος]]
#[[υποφώσκει]]
#[[υποφωσφαταιμία]]
#[[υποφωτισμός]]
#[[υποχρηματοδοτώ]]
#[[υποψιασμένος]]
#[[ΥΠΠ]]
#[[ύραξ]]
#[[υστεροκυκλαδικός]]
#[[υστερολατινικός]]
#[[υστερομινωικός]]
#[[υστεροσκόπηση]]
#[[υστεροσκόπιο]]
#[[υφ']]
#[[υφ.]]
#[[υφάνσιμος]]
#[[υφέρπει]]
#[[υφίζηση]]
#[[υψηλότοκος]]
#[[υψιστρώματα]]
#[[υψισωρείτες]]
#[[υψιτυπία]]
#[[φαγέσωρες]]
#[[φαγεσωρικός]]
#[[φαγιούμ]]
#[[φάγος]]
#[[φαγουρίζει]]
#[[φάιμπεργκλας]]
#[[φάιναλ-φορ]]
#[[φαινολογία]]
#[[φαινομεναλισμός]]
#[[φαινόμενος]]
#[[φαινοτυπικός]]
#[[φαινύλιο]]
#[[φαιοκόκκινος]]
#[[φαιοπράσινος]]
#[[φαιοφύκη]]
#[[φακαρόλα]]
#[[φάκτορινγκ]]
#[[φαλακραίνω]]
#[[φαλτσέτο]]
#[[φαλτσοκόφτης]]
#[[φαλτσοπρίονο]]
#[[φαλτσοσφυρίγματα]]
#[[φαμφάρα]]
#[[φαμφαρονισμός]]
#[[φαν κλαμπ]]
#[[φανατίλα]]
#[[φανατίλας]]
#[[φανζίν]]
#[[φάνκι]]
#[[φανοβαφείο]]
#[[φανοποιία]]
#[[φανταρικό]]
#[[φαντασιωτικός]]
#[[φάντομ]]
#[[φαράντ]]
#[[φαρμακάς]]
#[[φαρμακοανθεκτικός]]
#[[φαρμακογενής]]
#[[φαρμακοεξάρτηση]]
#[[φαρσικός]]
#[[φασιστικοποίηση]]
#[[φασματοφωτομετρία]]
#[[φασοπερίστερο]]
#[[φαστ τρακ]]
#[[φάσωμα]]
#[[φάτα μοργκάνα]]
#[[φατζ]]
#[[φάτο]]
#[[φεγγίζει]]
#[[φέγγισμα]]
#[[φεγγοβολά]]
#[[φει]]
#[[φέιγ-βολάν]]
#[[φέις του φέις]]
#[[φέις-κοντρόλ]]
#[[φέισμπουκ]]
#[[φενγκ σούι]]
#[[φερ φορζέ]]
#[[φεριτίνη]]
#[[φεστούκα]]
#[[φέσωμα]]
#[[φετιχοποίηση]]
#[[φετουτσίνι]]
#[[φεύγα]]
#[[φημολογείται]]
#[[φθαρτότητα]]
#[[φθίνει]]
#[[φθοράνθρακες]]
#[[φθορέας]]
#[[φθορίδιο]]
#[[φθορίζει]]
#[[φιδοσέρνεται]]
#[[φιδοφωλιά]]
#[[Φιλανδή]]
#[[φιλανδοποίηση]]
#[[Φιλανδός]]
#[[φιλανθής]]
#[[φιλάρισμα]]
#[[φιλαριστός]]
#[[φιλελευθεροποίηση]]
#[[φίλερ]]
#[[φιλετοποίηση]]
#[[φιλιππινέζικος]]
#[[φιλισταϊσμός]]
#[[φιλμάκι]]
#[[φιλμογράφηση]]
#[[φιλμογραφικός]]
#[[φιλοαναρχικός]]
#[[φιλοαριστερός]]
#[[φιλοατλαντικός]]
#[[φιλόδεντρο]]
#[[φιλοδικία]]
#[[φιλοθηραματικός]]
#[[φιλοκίνδυνος]]
#[[φιλολογίζω]]
#[[φιλοπαιγμοσύνη]]
#[[φιλοπαίγμων]]
#[[φιλούρες]]
#[[φιλτρόκουτο]]
#[[φιλτροχοάνη]]
#[[ΦΙΜΠΑ]]
#[[φίμπεργκλας]]
#[[φίμπρα]]
#[[φιν]]
#[[φίνις]]
#[[φίντμπακ]]
#[[ΦΙΡ]]
#[[φιρμάτος]]
#[[φισκάρω]]
#[[φιστικέλαιο]]
#[[φίτνες]]
#[[φίφτι φίφτι]]
#[[ΦΚΑ]]
#[[φλαβόνες]]
#[[φλαβονοειδή]]
#[[φλαβονόλες]]
#[[Φλαμανδή]]
#[[φλαμένγκο]]
#[[φλαν]]
#[[φλασάρισμα]]
#[[φλασάρω]]
#[[φλατ]]
#[[φλάτζα]]
#[[φλεβογραφία]]
#[[φλεβοκέντηση]]
#[[φλεβοπαρακέντηση]]
#[[φλεγμαίνει]]
#[[φλεγματικότητα]]
#[[φλέγων]]
#[[φλέιμ]]
#[[φλεξογραφικός]]
#[[φλιπάρισμα]]
#[[φλογίζει]]
#[[φλοισβίζει]]
#[[φλόμπερ]]
#[[φλοξ]]
#[[φλόπι]]
#[[φλορεντίνες]]
#[[φλος]]
#[[φλούο]]
#[[φλουσόμετρο]]
#[[φλουτάρισμα]]
#[[φλουτάρω]]
#[[φλωρεντίνες]]
#[[φλώρικος]]
#[[ΦΜΑΠ]]
#[[ΦΜΥ]]
#[[φοβιστής]]
#[[φοβιστικός]]
#[[φοβιτσιάρικος]]
#[[φοιτητοπαρέα]]
#[[φοιτητούπολη]]
#[[φοκάτσια]]
#[[φολικός]]
#[[φολκ]]
#[[φόλοου]]
#[[φόμοψη]]
#[[φο-μπιζού]]
#[[φον-ντε-τέν]]
#[[φονξιοναλιστικός]]
#[[φονταμενταλιστικός]]
#[[φοντανιέρα]]
#[[φοξ-τεριέ]]
#[[φοξ-τροτ]]
#[[φορ]]
#[[Φόρεϊν Όφις]]
#[[φορμαέλα]]
#[[φοροαπαλλάσσει]]
#[[φοροαποφεύγω]]
#[[φοροαφαίμαξη]]
#[[φοροεκπίπτει]]
#[[φοροέσοδα]]
#[[φοροκλέβω]]
#[[φορομπηξία]]
#[[φορουμικός]]
#[[φορτεπιάνο]]
#[[φου]]
#[[φουά-γκρα]]
#[[φουάρ]]
#[[φουζίλι]]
#[[φούιτ]]
#[[φουλάρισμα]]
#[[φουλερένιο]]
#[[φουλ-τάιμ]]
#[[φουμαρόλες]]
#[[φουρτουνιάζει]]
#[[φουσέκι]]
#[[φουσίλι]]
#[[φούτμπολ]]
#[[ΦΠΨ]]
#[[φραγκο-]]
#[[φραγκολεβαντίνικος]]
#[[φραντσάιζ]]
#[[φρασεολογισμός]]
#[[φρέζια]]
#[[φρεσκοβρασμένος]]
#[[φρεσκοκατεψυγμένος]]
#[[φρεσκοκουρεμένος]]
#[[φρεσκολουσμένος]]
#[[φρεσκομαγειρεμένος]]
#[[φρεσκοσιδερωμένος]]
#[[φρεσκοστυμμένος]]
#[[φρεσκότητα]]
#[[φρεσκοχωρισμένος]]
#[[φρι κικ]]
#[[φριζάρει]]
#[[φριζέ]]
#[[φρικάρισμα]]
#[[φρίκουλο]]
#[[φρίσσα]]
#[[φροϊδικός]]
#[[φροϊδισμός]]
#[[φροϊδιστής]]
#[[Φρόντεξ]]
#[[φρουί ζελέ]]
#[[φρουτάδικο]]
#[[φρουτόδεντρα]]
#[[φρουτολεκάνη]]
#[[φρουτοφάγος]]
#[[φρυγανικός]]
#[[φρυγανότοπος]]
#[[φτεροκοπά]]
#[[φτερουγίζει]]
#[[φτηνιάρης]]
#[[φτηνο-]]
#[[φτηνοπράγματα]]
#[[φτουράει]]
#[[φτωχ-]]
#[[φτωχο-]]
#[[φτωχοντυμένος]]
#[[φτωχοσυνοικία]]
#[[φύεται]]
#[[φύκια]]
#[[φυκιάδα]]
#[[φυκώδης]]
#[[φυλακτό]]
#[[φυλετιστής]]
#[[φυλλικός]]
#[[φυλλοβολεί]]
#[[φυλλόδεντρο]]
#[[φυλλοδέτης]]
#[[φυλλόπτωση]]
#[[φυλλορροεί]]
#[[φυλλορύκτης]]
#[[φυλλόσχημος]]
#[[φυλλόχωμα]]
#[[φυλλωτός]]
#[[φυλοειδικός]]
#[[φυλοκαθορισμός]]
#[[φυλοσύνδετος]]
#[[φυλώ]]
#[[φυσαλιδώδης]]
#[[φυσικοπαθητική]]
#[[φυσικοπαθητικός]]
#[[φυσικοποίηση]]
#[[φυσικοποιώ]]
#[[φυσομανά]]
#[[φυτοδοχείο]]
#[[φυτοθεραπευτικός]]
#[[φυτοκάλυψη]]
#[[φυτοκοινωνιολογία]]
#[[φυτοκομικός]]
#[[φυτοκτόνο]]
#[[φυτοοιστρογόνα]]
#[[φυτοπαθογόνος]]
#[[φυτορρυθμιστικός]]
#[[φυτοστοιχεία]]
#[[φυτοτεχνολογία]]
#[[φυτοτοξικός]]
#[[φυτοφράκτης]]
#[[φυτρώνει]]
#[[φυτωριακός]]
#[[φωκομελία]]
#[[φωλεοποίηση]]
#[[φωλεύει]]
#[[φωλιάζει]]
#[[φων-]]
#[[φώνηση]]
#[[φωνητήριος]]
#[[φωνο-]]
#[[φωνολήπτης]]
#[[φωσγένιο]]
#[[φωσφατάση]]
#[[φωσφατιδικός]]
#[[φωσφοκρεατίνη]]
#[[φωσφολιπίδια]]
#[[φωσφορίζει]]
#[[φωταδισμός]]
#[[φωταδιστής]]
#[[φωτίνια]]
#[[φωτό]]
#[[φωτοαγγελία]]
#[[φωτοαγωγιμότητα]]
#[[φωτοαλλεργία]]
#[[φωτοαντιγράφηση]]
#[[φωτοαντίσταση]]
#[[φωτοαποτρίχωση]]
#[[φωτοβολεί]]
#[[φώτο-γκάλερι]]
#[[φωτογκρέι]]
#[[φωτόγραμμα]]
#[[φωτοδημοσιογραφία]]
#[[φωτοδιαπερατότητα]]
#[[φωτοδιάσπαση]]
#[[φωτοδιασπώμενος]]
#[[φωτοδυναμικός]]
#[[φωτοερμηνευτικός]]
#[[φωτοηλεκτρόνιο]]
#[[φωτοθερμόλυση]]
#[[φωτοκολάζ]]
#[[φωτομεταφορά]]
#[[φωτομέτρηση]]
#[[φωτομετρώ]]
#[[φωτομηχανή]]
#[[φωτομόλυνση]]
#[[φωτομωσαϊκό]]
#[[φωτονικός]]
#[[φωτοπερίοδος]]
#[[φωτοπλημμύρα]]
#[[φωτοπολυμερές]]
#[[φωτοπολυμερισμός]]
#[[φωτορύπανση]]
#[[φώτοσοπ]]
#[[φωτοσταθερός]]
#[[φωτοστοιχείο]]
#[[φωτοστοιχειοθετικός]]
#[[φωτοσυνθέτει]]
#[[φωτοσύστημα]]
#[[φωτοτοξικότητα]]
#[[φωτοτρανζίστορ]]
#[[φωτοτράπεζα]]
#[[φωτοτύπηση]]
#[[φωτοϋποδοχείς]]
#[[φωτόφιλος]]
#[[φώτο-φίνις]]
#[[φωτοχρωμισμός]]
#[[χαβαλεδιάρικος]]
#[[χαβαλετζίδικος]]
#[[χαζ-]]
#[[χαζεμένος]]
#[[χαζοβιόλα]]
#[[χαζοβιόλικος]]
#[[χαζολογάω]]
#[[χαζοπούλι]]
#[[χαζόπραμα]]
#[[χαζοφέρνω]]
#[[χάι]]
#[[χάι κλας]]
#[[χάι σοσάιτι]]
#[[χάιλαϊτ]]
#[[χαϊλίκι]]
#[[χαίνει]]
#[[χαιρετάω]]
#[[χάι-τεκ]]
#[[χάι-φάι]]
#[[ΧΑΚ]]
#[[χακεριά]]
#[[χακεύω]]
#[[χάκινγκ]]
#[[χακτιβισμός]]
#[[χακτιβιστής]]
#[[χαλεπότητα]]
#[[χάλι γκάλι]]
#[[χαλικοκυλιστής]]
#[[χαλκικός]]
#[[χαλκολιθικός]]
#[[χαμαι-]]
#[[χαμαί-]]
#[[χαμαιλεοντισμός]]
#[[χαμηλόμεσος]]
#[[χαμουρεύομαι]]
#[[χαμπ]]
#[[χανγκόβερ]]
#[[χάνδακας]]
#[[χαντμπολίστας]]
#[[χάντρινος]]
#[[χαντς φρι]]
#[[ΧΑΠ]]
#[[χαπάκιας]]
#[[χαπάκωμα]]
#[[χαρακτηρολογικός]]
#[[χαρακτός]]
#[[χαράμισμα]]
#[[χαρατσώνει]]
#[[χαρισματικότητα]]
#[[χάρλεϊ]]
#[[χαρμανιέρα]]
#[[χάρντγουερ]]
#[[χάρντμπορντ]]
#[[χαροποιεί]]
#[[χαρτική]]
#[[χαρτο]]
#[[χαρτοδιπλωτική]]
#[[χαρτοκολλητική]]
#[[χαρτόκουτο]]
#[[χαρτόμαζα]]
#[[χαρτοποιητικός]]
#[[χασαποσέρβικο]]
#[[χασισόδεντρο]]
#[[χασισοκαλλιέργεια]]
#[[χατζάρι]]
#[[χάτσμπακ]]
#[[χατ-τρικ]]
#[[χαφιεδίζω]]
#[[χέβι μέταλ]]
#[[χεβιμεταλάς]]
#[[χεγκελιανισμός]]
#[[χειλανθή]]
#[[χειλεανάγνωση]]
#[[χειλεοπλαστική]]
#[[χειλεοσχιστία]]
#[[χειλίτιδα]]
#[[χειμαρρικός]]
#[[χειραπτικός]]
#[[χειραφετικός]]
#[[χειρίσιμος]]
#[[χειροκροτάω]]
#[[χειρομορφή]]
#[[χείρον]]
#[[χειροφρενιά]]
#[[χελιδονόχορτο]]
#[[χελπ ντεσκ]]
#[[χέλυο]]
#[[χελώνια]]
#[[χελωνόστρακο]]
#[[ΧΕΠ]]
#[[χερ-]]
#[[χεράς]]
#[[χερό-]]
#[[χεροπιαστός]]
#[[χετζ φαντ]]
#[[χημειομετρικός]]
#[[χημειοτακτικός]]
#[[χημειοϋποδοχείς]]
#[[χηνόμορφα]]
#[[χιακός]]
#[[χιλιαστικός]]
#[[χιλιοευχαριστώ]]
#[[χιλιόκυκλος]]
#[[χιλιοπαρακαλώ]]
#[[χιλιοστο-]]
#[[χιλιοστό-]]
#[[χιλιοστομετρικός]]
#[[χιναγιάνα]]
#[[χινάρι]]
#[[χιονοαλυσίδες]]
#[[χιονοκουβέρτες]]
#[[χιπχόπερ]]
#[[χιτίνη]]
#[[χλαμύδια]]
#[[χλαπάτσας]]
#[[χλέπα]]
#[[χλιαίνει]]
#[[χλιδάνεργος]]
#[[χλιμίντζουρας]]
#[[χλιμιντρίζει]]
#[[χλωρέλα]]
#[[χλωρο]]
#[[χλωροπλάστης]]
#[[χλωροφθοράνθρακες]]
#[[χλωροφύκη]]
#[[χλωρόφυτο]]
#[[χνουδιάζει]]
#[[χοές]]
#[[χοιροσφάγια]]
#[[χολ-]]
#[[χολη-]]
#[[χολο-]]
#[[χολό-]]
#[[χόλτερ]]
#[[χομ σίνεμα]]
#[[χόμο]]
#[[χομπίστας]]
#[[χονδραλεσμένος]]
#[[χονδροβλάστες]]
#[[χονδροελιά]]
#[[χονδροκύτταρα]]
#[[χονδρομαλάκυνση]]
#[[χοντροειδής]]
#[[χοντροκεφάλα]]
#[[χοντροκοπανισμένος]]
#[[χοντροκώλης]]
#[[χοντροπάπουτσα]]
#[[χοπ]]
#[[χορ-]]
#[[χοραρχία]]
#[[χορδόφωνα]]
#[[χοριακός]]
#[[χορο-]]
#[[χορό-]]
#[[χοροθεραπεία]]
#[[χορολογία]]
#[[χορολόγος]]
#[[χορτ-]]
#[[χορταριάζει]]
#[[χορτάρινος]]
#[[χόρτινος]]
#[[χορτο-]]
#[[χορτό-]]
#[[χορτοδετικός]]
#[[χορτοκαλύβα]]
#[[χορτοκόπτης]]
#[[χορτολίβαδο]]
#[[χορτοσαλάτα]]
#[[χορτοσυλλέκτης]]
#[[χότζκιν]]
#[[χουβαρντάδικος]]
#[[χουβαρντοσύνη]]
#[[χουκ]]
#[[χούλα]]
#[[χουμοποίηση]]
#[[χοχλάζει]]
#[[χοχόμπα]]
#[[χράπα χρούπα]]
#[[χρεμετίζει]]
#[[χρεο-]]
#[[χρεό-]]
#[[χρεω-]]
#[[χρεώ-]]
#[[χρεώσιμος]]
#[[χρεωστούμενος]]
#[[χρηματ-]]
#[[χρηματο-]]
#[[χρηματό-]]
#[[χρηματοασφαλιστικός]]
#[[χρηματομεσιτικός]]
#[[χριστεμπορία]]
#[[χριστέμπορος]]
#[[χριστιανορθόδοξος]]
#[[χρονιάζει]]
#[[χρονικοϋποθετικός]]
#[[χρονο]]
#[[χρονοκάρτα]]
#[[χρονοκάψουλα]]
#[[χρονομερίδιο]]
#[[χρονοσήμανση]]
#[[χρυσίζει]]
#[[χρυσο]]
#[[χρυσογέρακας]]
#[[χρυσόστομος]]
#[[χρυσόχαρτο]]
#[[χρωματίδα]]
#[[χρωματο-]]
#[[χρωματοθεραπεία]]
#[[χρωματομετρία]]
#[[χρωματομετρικός]]
#[[χρωματόμετρο]]
#[[χρωματοσφαίριση]]
#[[χρωματοσωματικός]]
#[[χρωμέ]]
#[[χρωμικότητα]]
#[[χρωμοθεραπεία]]
#[[χρωμοσφαιρίδια]]
#[[χρωμοφόρο]]
#[[χυλομικρά]]
#[[χυλώνει]]
#[[χυμικός]]
#[[χυμοθρυψίνη]]
#[[χυμοτόπιο]]
#[[χυμοτρυψίνη]]
#[[ΧΥΤΡΕ]]
#[[χωριστικότητα]]
#[[χωρο-]]
#[[χωρό-]]
#[[χωρογραφικός]]
#[[χωροδιάταξη]]
#[[χωρομέτρης]]
#[[ψαρευτικός]]
#[[ψαριανός]]
#[[ψαριέρα]]
#[[ψαρόσκαλα]]
#[[ψαροτροφή]]
#[[ψαχτήρι]]
#[[ψεκαστικός]]
#[[ψευδογλώσσα]]
#[[ψευδοδάπεδο]]
#[[ψευδοεντολή]]
#[[ψευδοεπιστήμονας]]
#[[ψευδόκοκκος]]
#[[ψευδοκύστη]]
#[[ψευδομεμβρανώδης]]
#[[ψευδοντοκιμαντέρ]]
#[[ψευδοπόδια]]
#[[ψευδοφιλοσοφία]]
#[[ψευδοφιλόσοφος]]
#[[ψευδόχρυσος]]
#[[ψευτοδιανοούμενος]]
#[[ψευτοεπιστήμη]]
#[[ψευτοεπιστήμονας]]
#[[ψευτοευγένεια]]
#[[ψευτοθόδωρος]]
#[[ψευτόκασα]]
#[[ψευτοκουλτουριάρικος]]
#[[ψευτοπαλικαριά]]
#[[ψευτοπατριώτης]]
#[[ψευτοπατριωτισμός]]
#[[ψευτοπρόβλημα]]
#[[ψευτοπροφήτης]]
#[[ψευτοτσαμπουκάς]]
#[[ψευτοφάρμακο]]
#[[ψευτοφιλοσοφία]]
#[[ψευτοφιλόσοφος]]
#[[ψηλαφισμός]]
#[[ψηλο-]]
#[[ψηλό-]]
#[[ψηλόμεσος]]
#[[ψηστικός]]
#[[ψηφιοθήκη]]
#[[ψιλοανησυχώ]]
#[[ψιλοαργώ]]
#[[ψιλοαρέσει]]
#[[ψιλοδιαβάζω]]
#[[ψιλοζηλεύω]]
#[[ψιλοκαταφέρνω]]
#[[ψιλοκοιμάμαι]]
#[[ψιλολέει]]
#[[ψιλολόγια]]
#[[ψιλομετανιώνω]]
#[[ψιλομοιάζω]]
#[[ψιλοξεχνάω]]
#[[ψιλοπονάω]]
#[[ψιλοτρομάζω]]
#[[ψιλοφοβάμαι]]
#[[ψιλοχάλια]]
#[[ψι-ψι]]
#[[ψοΐτης]]
#[[ψυχανέμισμα]]
#[[ψυχανωμαλία]]
#[[ψυχο]]
#[[ψυχοβγαλτικός]]
#[[ψυχογεωγραφία]]
#[[ψυχογλωσσολόγος]]
#[[ψυχοενεργός]]
#[[ψυχοθεραπευτήριο]]
#[[ψυχοθρίλερ]]
#[[ψυχοπροφυλακτική]]
#[[ψυχοσεξουαλικός]]
#[[ψυχοσύνδρομο]]
#[[ψυχοτραυματικός]]
#[[ψυχοτραυματολογία]]
#[[ψυχοτρονικός]]
#[[ψυχρ-]]
#[[ψύχρ-]]
#[[ψυχρο-]]
#[[ψυχρό-]]
#[[ψωνίστικος]]
hmfxmi4enhq0nn87a2yv19872ldeo4s
οὖλος
0
913414
7345754
6704909
2026-05-27T19:04:43Z
Sarri.greek
25517
|gkm
7345754
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|0=-|ούλος|οὗλος|οὕλος|οὗλλος|ούλλος|οὖλος|οὖλον|-ουλός}}
=={{-gkm-}}==
{{anchor|όλος}}
==={{ετυμολογία}} 1===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-ion|gkm|οὖλος}}, {{αρχ|ὅλος}} {{βλ|και=1|όρος=τις παρατηρήσεις και τις Πηγές στο|οὗλος}}
==={{επίθετο|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{γρ|οὗλος||gkm}} {{βλ|ὅλος|γλ=gkm}}
{{anchor|ούλο}}
==={{ετυμολογία}} 2===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|οὖλον|tnl=το [[ούλο]]}} με {{λ2||μεταπλασμός|μεταπλασμό}} κατάληξης {{λ|-ος|gkm}}
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|ανθρώπινο σώμα|gkm}} το [[ούλο]]
*: {{μορφ}} {{λ|γοῦλος|gkm}}
====Κλιτικοί τύποι====
* {{λ|οὔλη|gkm}} (''πληθυντικός ουδέτερου'')
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|οὐλοφάγος|gkm}}
* {{χρειάζεται||gkm}} <!-- sto LBG Πολλά με ψιλή, για διαχωρισμό, ποια είναι σημασία όλος, ποια ούλο -->
==={{βλέπε}}===
* με δασεία: {{λ|οὗλος|gkm}}
* δε σχετίζει ο {{λ|οὐλάκης|gkm}} ''τουρκικής προέλευσης''
==={{πηγές}}===
* {{R:LBG|51122}}
* ''για όλες τις γραφές:'' {{Π:Κριαράς Μεσ}}
* ''για τη σημασία «όλος» {{βλ|0=-}} [[οὗλος#Πηγές]]
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}} 1===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ὅλος|grc}}, με ... κατά τα ιωνικά {{ετυ+}}
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ιων|ὅλος}}
==={{ετυμολογία}} 2===
: '''{{PAGENAME}}''' <
{{ζητ}}
==={{ετυμολογία}} 3===
: '''{{PAGENAME}}''' <
{{ζητ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{cat|grc|Ελλείπουσες κλίσεις ιωνικής διαλέκτου}}
{{κλείδα-ελλ}}
nxndspbf250ucp8qludf2rkz3w4dc5m
Koumi
0
1255202
7345686
6503373
2026-05-27T14:53:44Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
διόρθωση
7345686
wikitext
text/x-wiki
=={{-mul-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{μτγρ|el|mul|Κουμή|tr=Koumḗ|τύπος=επώνυμο}} ή [[Κούμη#Ετυμολογία_2|Κούμη]] (<small>K o ú m ē</small>)
==={{μεταγραφή|mul}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{επώνυμο|mul|θ}}, {{γρ|Κουμή|το ελληνικό επώνυμο}} ή [[Κούμη#Ετυμολογία_2|'''Κούμη''']] {{γλ-γρ|λατ}}
===={{βλέπε}}====
* ''ανδρικά επώνυμα'': {{λ|Koumis|mul}}
----
=={{-en-}}==
==={{κύριο όνομα|en}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{επώνυμο|en}} {{ετυμ|el|en||τύπος=επ|nodisplay=1}} {{προέλ|el}}
===={{βλέπε}}====
* {{λ|Koumis|en}}
==={{πηγές}}===
* {{R:forebears}}. 38 άτομα στις [[ΗΠΑ]] και 192 στην [[Αγγλία]], με στοιχεία του 2014.
----
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|en}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr|ξ=1}}
==={{πηγές}}===
* {{R:forebears}}. 79 άτομα στη [[Γαλλία]], με στοιχεία του 2014.
* {{R:fr:filae}}
----
=={{-sv-}}==
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv||ξ=1}}
==={{πηγές}}===
* {{R:forebears}}. 17 άτομα στη [[Σουηδία]], με στοιχεία του 2014.
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/].
m58zz7e1w24cq7n4hi7p7c73u0b9eyj
εἰρηναῖος
0
1296045
7345729
7343120
2026-05-27T16:10:47Z
Nikos1nikos1
35893
grc
7345729
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Εἰρηναῖος|Ειρηναίος}}
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'μέγιστος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|εἰρήνη|grc}}, ''θέμα'' εἰρήνα- + -ιος > {{π|-αῖος|grc}} <!-- ευθύνη ΒΛ --> {{χρειάζεται προσοχή|grc}} <!-- να γίνει φόρμουλα, πώς θα γράφουμε τις ετυμολογίες στα -αῖος -->
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -α, -ον''' {{χπ|grc}}
* [[ειρηνικός]]
*: {{ΠΘ:Ηρ|2|68.4}}
*:: ''τὰ μὲν δὴ ἄλλα ὄρνεα καὶ θηρία φεύγει μιν, ὁ δὲ τροχίλος '''εἰρηναῖόν''' οἵ '''ἐστι''', ἅτε ὠφελεομένῳ πρὸς αὐτοῦ·''
*::: Και ενώ τα άλλα πουλιά και ζώα φεύγουν μπροστά στον κροκόδειλο, ο τροχίλος '''έχει ειρήνη''' μαζί του, δεδομένου ότι ο κροκόδειλος έχει όφελος από αυτόν·
*::: {{ΠΘ:Ηρ|2|μτφ=49}}
===={{παράγωγα}}====
* {{λ|Εἰρηναῖος|grc}}
* {{λ|εἰρηναίως|grc}}
''ουσιαστικοποιημένα:''
* τό {{λ|εἰρηναῖον|grc}} {{βλ|Εἰρηναῖον|γλ=grc}} ''για το ναωνύμιο''
* τὰ {{λ|εἰρηναῖα|grc}}
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|εἰρήνη|γλ=grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
hipzf4ygbnm1jeg1c3xpk2ktk0bsfbk
Κατηγορία:Επώνυμα από παρωνύμια (αρμενικά)
14
1519661
7345691
6528500
2026-05-27T15:01:20Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
διόρθωση
7345691
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
τσόνι
0
1614444
7345679
6713795
2026-05-27T14:37:00Z
~2026-31628-27
71216
/* Ουσιαστικό */
7345679
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τραγούδι'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# {{ετικ|ιδιωματικό|πτηνό}} ο [[σπίνος]]<ref>{{Π:Πρ2|σ=2441}}</ref>
# {{ετ|μτφρ}} [[έξυπνος]], [[ικανός]]<ref>{{Π:ΕπΦιλ|1854}}</ref>
===={{παράγωγα}}====
* [[Τσόνης]] (''αντωνυμο'')
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|τσόνι (πουλί)}}
* {{βλ|σπίνος}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
4dhb1t7eo3ptqyejyyip62bvoq0va9d
7345680
7345679
2026-05-27T14:44:48Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/~2026-31628-27|~2026-31628-27]] ([[User talk:~2026-31628-27|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:Chalk19|Chalk19]]
6713795
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τραγούδι'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# {{ετικ|ιδιωματικό|πτηνό}} ο [[σπίνος]]<ref>{{Π:Πρ2|σ=2441}}</ref>
# {{ετ|μτφρ}} [[έξυπνος]], [[ικανός]]<ref>{{Π:ΕπΦιλ|1854}}</ref>
===={{παράγωγα}}====
* [[Τσόνης]] (''επώνυμο'')
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|τσόνι (πουλί)}}
* {{βλ|σπίνος}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
0la0w6bdiifg9w8lsseymzn51dzzwlv
ανοιχτότητα
0
1657829
7345700
7171219
2026-05-27T15:14:36Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
το πρότυπο {δείτε} είναι για ορθογραφικές ομοιότητες
7345700
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σάλπιγγα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ανοιχτός|-ότητα}} ({{μτφδ|en|el|openness|text=1}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref>)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ετ|λόγιο}} [[πνευματική]] και [[ηθική]] [[στάση]] [[διαρκούς]] [[διαθεσιμότητα]]ς για [[κατανόηση]], [[αλλαγή]] και [[αποδοχή]] του [[άλλου]] ή του [[καινούργιου]]
===={{μορφές}}====
* [[ανοικτότητα]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[κλειστότητα]]
===={{βλέπε}}====
* [[δεκτικότητα]]
* [[ανοιχτοσύνη]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|openness}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
dvmv5lxv2ovwbm8evzisv85zclac5ry
απέκκριμα
0
1659853
7345687
7179393
2026-05-27T14:55:26Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
διόρθωση
7345687
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|απέκκριση}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όνομα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|απεκκρίνω|-μα}} ({{μτφδ|fr|el|excrément|text=1}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref>)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|φυσιολ}} [[κάθε]] [[ουσία]] που αποβάλλει ο [[οργανισμός]] —[[στερεή]], [[υγρή]] ή [[αέρια]]— στο [[πλαίσιο]] της [[φυσιολογικής]] του [[λειτουργία]]ς, ως [[άχρηστο]] ή [[επιβλαβές]] [[κατάλοιπο]] του [[μεταβολισμού]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
lgsmz8nh6pgajm0ws25ac7j6op2nne1
verkistino
0
1661588
7345683
7192227
2026-05-27T14:49:29Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
διόρθωση
7345683
wikitext
text/x-wiki
=={{-eo-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[verk]] + {{π|-ist-|eo}} + {{π|-in-|eo}} + {{π|-o|eo}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|eo|veɾ.kiˈsti.no}} {{ήχος|eo|inline=1|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-verkistino.wav}} {{χρειάζεται}}
: {{συλλ|ver|ki|sti|no}}
==={{ουσιαστικό|eo}}===
{{eo-κλίσ-j}}
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|verkisto|γλ=eo}}
* η [[συγγραφέας]]
ljlrkclymtn0v3qk2k5pu6f94uw4h2b
Κατηγορία:Λόγιοι όροι (καθαρεύουσα)
14
1668678
7345690
7262278
2026-05-27T14:58:14Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
διόρθωση
7345690
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
πανκαλλιτεχνικός
0
1671104
7345699
7269908
2026-05-27T15:11:32Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
διόρθωση
7345699
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|παν-|καλλιτεχνικός}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|pan.ka.li.te.xniˈkos}}
: {{συλλ|παν|καλ|λι|τε|χνι|κός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* που αφορά όλους τους [[καλλιτέχνης|καλλιτέχνες]]
*: {{παράθεμα|τύπος}}''Μεγάλα '''πανκαλλιτεχνικά''' συλλαλητήρια θα γίνουν αύριο Δευτέρα 10 Γενάρη όπου οι εργαζόμενοι στο χώρο της Τέχνης και του Πολιτισμού, διεκδικούν μέτρα στήριξης.''
*:: <small>[https://www.thebest.gr/article/649811-pankallitechniko-sullalitirio-stis-10-genari-ta-aitimata-tou-kladou Πανκαλλιτεχνικό συλλαλητήριο στις 10 Γενάρη - Τα αιτήματα του κλάδου], ''thebest.gr'', 9 Ιανουαρίου 2022</small>
*: {{παράθεμα|τύπος}}'''''Πανκαλλιτεχνικός''' ξεσηκωμός σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη για το επίμαχο ΠΔ που υποβαθμίζει τα πτυχία''
*:: <small>[https://www.documentonews.gr/article/pankallitexnikos-xesikomos-se-athina-kai-thessaloniki-gia-to-epimaxo-pd-poy-ypovathmizei-ta-ptyxia/ *], ''documentonews.gr'', 2 Φεβρουαρίου 2023</small>
*: {{παράθεμα|τύπος}}''Σε καταλήψεις διαρκείας προχωρούν από σήμερα η Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών (ΑΣΚΤ) και η Σχολή Θεάτρου ΑΠΘ με αποφάσεις Γενικών Συνελεύσεων, στο πλαίσιο του '''πανκαλλιτεχνικού''' αγώνα για την ανατροπή του Προεδρικού Διατάγματος για τη διάλυση των πτυχίων των αποφοίτων δραματικών σχολών.''
*:: <small>[https://www.efsyn.gr/tehnes/art-nea/378380_ston-horo-ton-katalipseon-kai-i-askt-kai-i-sholi-theatroy-apth Στον χορό των καταλήψεων και η ΑΣΚΤ και η Σχολή Θεάτρου</small>
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
31ovp646rkujt4l1kp6ekoh9cw6zvpg
έκκρουση
0
1671502
7345681
7271159
2026-05-27T14:45:47Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
διόρθωση
7345681
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δύναμη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἔκκρουσις}} ({{μτφδ|de|el|Ausstossen|text=1}}<ref name=lkn>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ετ|γλωσσολ}} [[φωνολογικό]] [[φαινόμενο]] κατά το οποίο, στη [[συνένωση]] [[δύο]] [[λέξεων]], [[αποβάλλεται]] / [[σιγείται]] το [[ένα]] από [[δύο]] [[συνεχόμενα]] [[φωνήεντα]], για να διευκολυνθεί η [[εκφορά]] και η [[μετρική]] [[ροή]]
===={{υπώνυμα}}====
* [[αφαίρεση]]
* [[έκθλιψη]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
pgpo3put86l2vpgfer1x3ggs7zju9y6
διαιρείται
0
1674117
7345697
7279552
2026-05-27T15:08:37Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
διόρθωση
7345697
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{μορφή ρήματος|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ||διαιρούμαι|π=3ε|ε=ορ|χ=ενεστ}}
{{κλείδα-ελλ}}
r9y0mbejcbct8sb9m01dc7m3jp8epd9
λίπουρος
0
1674281
7345696
7280695
2026-05-27T15:07:43Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
διόρθωση
7345696
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|λίμπουρος}}
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δύσκολος'|grc-koi=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|λίπ-|οὐρά|γλ=grc-koi}} < {{ετυμ|grc|grc-koi|λείπω}} + {{ετυμ|grc|grc-koi|οὐρά}}
==={{επίθετο|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' [ῐ] {{ελνστκ}}
* που δεν έχει [[ουρά]], [[κολοβός]]
===={{μορφές}}====
* {{λ|λείπουρος|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
bzbjh57894cu0id19ugzi6i4tr9gpwb
Βικιλεξικό:Βικιδημία/messages/2026
4
1678901
7345744
7333580
2026-05-27T17:15:28Z
MediaWiki message delivery
14295
/* Vote now in the 2026 U4C election */ νέος τομέας
7345744
wikitext
text/x-wiki
{{ΑρχείοΒικιδημίας}}
==2026==
== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==
Hello everyone,
This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>).
'''The Change:'''<br />
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]].
We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.
'''What You Need To Do:'''<br />
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.
'''Deadline:'''<br />
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.
Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Χρήστης:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Συζήτηση χρήστη:MediaWiki message delivery|συζήτηση]]) 17:11, 3 Απριλίου 2026 (UTC)
(This message was sent to [[:Βικιδημία:Ο ιστοχώρος της κοινότητας]] and is being posted here due to a redirect.)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:ZI Jony@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 -->
== Request for comment (global AI policy) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Χρήστης:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Συζήτηση χρήστη:MediaWiki message delivery|συζήτηση]]) 00:58, 26 Απριλίου 2026 (UTC)
</bdi>
(This message was sent to [[:Βικιδημία:Ο ιστοχώρος της κοινότητας]] and is being posted here due to a redirect.)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Codename Noreste@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].
Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, 27 Μαΐου 2026 (UTC)
(This message was sent to [[:Βικιδημία:Ο ιστοχώρος της κοινότητας]] and is being posted here due to a redirect.)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
kfqcfjozyt9cukuthyqr3ebp8cr0ws5
Αντήρα
0
1686696
7345682
7340518
2026-05-27T14:46:21Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
διόρθωση
7345682
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Αντήρας}}
* {{επώνυμο|el|θ}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
{{κλείδα-ελλ}}
4y3c5fxe5p6lv05qzauz68xxbzn1duo
Συζήτηση:διορατικά
1
1688271
7345649
2026-05-27T13:16:40Z
~2026-31022-10
71185
/* επίρρημα */ νέος τομέας
7345649
wikitext
text/x-wiki
== επίρρημα ==
* διορατικά, προφητικά
** αγγλ. presciently
[[Ειδικό:Συνεισφορές/~2026-31022-10|~2026-31022-10]] ([[Συζήτηση χρήστη:~2026-31022-10|συζήτηση]]) 13:16, 27 Μαΐου 2026 (UTC)
njda4xqnvyijd2680i3jx3rury4nz8r
εντάθηκε
0
1688272
7345654
2026-05-27T13:29:22Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||εντείνω|π=3ε|ε=ορ|χ=αορ|φ=π}} {{κλείδα-ελλ}}
7345654
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{μορφή ρήματος|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ||εντείνω|π=3ε|ε=ορ|χ=αορ|φ=π}}
{{κλείδα-ελλ}}
dhejhzm5bbm908586ev9iukt1krvrid
schöner
0
1688273
7345664
2026-05-27T14:28:13Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{συγκρ|schön|γλ=de}} ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schön|π=ο|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|schön|π=γδ|α=ε|γ=θ}} ## {{κλ|de|schön|π=γ|α=π}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schön|π=ο|α=ε|γ=α}}
7345664
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* {{συγκρ|schön|γλ=de}}
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schön|π=ο|α=ε|γ=α}}
## {{κλ|de|schön|π=γδ|α=ε|γ=θ}}
## {{κλ|de|schön|π=γ|α=π}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schön|π=ο|α=ε|γ=α}}
o2pg7ofqx9hw9z5av9ylisyllzgstky
schöne
0
1688274
7345665
2026-05-27T14:28:58Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schön|π=οα|α=ε|γ=θ}} ##{{κλ|de|schön|π=οα|α=π}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|schön|π=ο|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|schön|π=οα|α=ε|γ=θο}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schön|π=οα|α=ε|γ=θ}}
7345665
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schön|π=οα|α=ε|γ=θ}}
##{{κλ|de|schön|π=οα|α=π}}
# ''(με οριστικό άρθρο)''
## {{κλ|de|schön|π=ο|α=ε|γ=α}}
## {{κλ|de|schön|π=οα|α=ε|γ=θο}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schön|π=οα|α=ε|γ=θ}}
gaxbmglpu3t7ioihievfsxmsqgbw1et
schönes
0
1688275
7345666
2026-05-27T14:29:27Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schön|π=οα|α=ε|γ=ο}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schön|π=οα|α=ε|γ=ο}}
7345666
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schön|π=οα|α=ε|γ=ο}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schön|π=οα|α=ε|γ=ο}}
kdurx7j0ywscm1tk5gz6verz0twzuea
schönem
0
1688276
7345667
2026-05-27T14:29:47Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' {{κλ|de|schön|π=δ|α=ε|γ=αο}}
7345667
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' {{κλ|de|schön|π=δ|α=ε|γ=αο}}
qxvxcvv76wsdq94kq0rq93ssgyxwyyt
schönen
0
1688277
7345668
2026-05-27T14:30:28Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schön|π=γ|α=ε|γ=αο}} ## {{κλ|de|schön|π=α|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|schön|π=δ|α=π}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|schön|π=γδ|α=ε|γ=αθο}} ## {{κλ|de|schön|π=α|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|schön|π=ογδα|α=π}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schön|π=γδ|α=ε...
7345668
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schön|π=γ|α=ε|γ=αο}}
## {{κλ|de|schön|π=α|α=ε|γ=α}}
## {{κλ|de|schön|π=δ|α=π}}
# ''(με οριστικό άρθρο)''
## {{κλ|de|schön|π=γδ|α=ε|γ=αθο}}
## {{κλ|de|schön|π=α|α=ε|γ=α}}
## {{κλ|de|schön|π=ογδα|α=π}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schön|π=γδ|α=ε|γ=αθο}}
## {{κλ|de|schön|π=α|α=ε|γ=α}}
## {{κλ|de|schön|π=ογδα|α=π}}
d2vm1yny9crfvk15chobl19scdoqpm4
schönerer
0
1688278
7345669
2026-05-27T14:31:12Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schöner|π=ο|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|schöner|π=γδ|α=ε|γ=θ}} ## {{κλ|de|schöner|π=γ|α=π}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schöner|π=ο|α=ε|γ=α}}
7345669
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schöner|π=ο|α=ε|γ=α}}
## {{κλ|de|schöner|π=γδ|α=ε|γ=θ}}
## {{κλ|de|schöner|π=γ|α=π}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schöner|π=ο|α=ε|γ=α}}
qu1ppx0h8scjt9anpld70qj0fvt8s6h
schönere
0
1688279
7345670
2026-05-27T14:31:36Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schöner|π=οα|α=ε|γ=θ}} ##{{κλ|de|schöner|π=οα|α=π}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|schöner|π=ο|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|schöner|π=οα|α=ε|γ=θο}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schöner|π=οα|α=ε|γ=θ}}
7345670
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schöner|π=οα|α=ε|γ=θ}}
##{{κλ|de|schöner|π=οα|α=π}}
# ''(με οριστικό άρθρο)''
## {{κλ|de|schöner|π=ο|α=ε|γ=α}}
## {{κλ|de|schöner|π=οα|α=ε|γ=θο}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schöner|π=οα|α=ε|γ=θ}}
foaedratgtfc9oah2dqphknkx5q4928
schöneres
0
1688280
7345671
2026-05-27T14:31:56Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schöner|π=οα|α=ε|γ=ο}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schöner|π=οα|α=ε|γ=ο}}
7345671
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schöner|π=οα|α=ε|γ=ο}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schöner|π=οα|α=ε|γ=ο}}
bubx4jdr5pox5ljuydrbs2bout8m29f
schönerem
0
1688281
7345672
2026-05-27T14:32:15Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' {{κλ|de|schöner|π=δ|α=ε|γ=αο}}
7345672
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' {{κλ|de|schöner|π=δ|α=ε|γ=αο}}
k8ddmxlad8s15022xqw0pamm9nwdn35
schöneren
0
1688282
7345673
2026-05-27T14:32:42Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schöner|π=γ|α=ε|γ=αο}} ## {{κλ|de|schöner|π=α|α=ε|γ=α}} ##{{κλ|de|schöner|π=δ|α=π}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|schöner|π=γδ|α=ε|γ=αθο}} ## {{κλ|de|schöner|π=α|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|schöner|π=ογδα|α=π}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schöner|...
7345673
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schöner|π=γ|α=ε|γ=αο}}
## {{κλ|de|schöner|π=α|α=ε|γ=α}}
##{{κλ|de|schöner|π=δ|α=π}}
# ''(με οριστικό άρθρο)''
## {{κλ|de|schöner|π=γδ|α=ε|γ=αθο}}
## {{κλ|de|schöner|π=α|α=ε|γ=α}}
## {{κλ|de|schöner|π=ογδα|α=π}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schöner|π=γδ|α=ε|γ=αθο}}
## {{κλ|de|schöner|π=α|α=ε|γ=α}}
## {{κλ|de|schöner|π=ογδα|α=π}}
tfh3cetfpt0ilrba6om2qbmjrjbsxzh
schönsten
0
1688283
7345674
2026-05-27T14:33:29Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{επίθετο|de}}=== '''am''' {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{υπερθ|schönsten|γλ=de}} ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schönsten|π=γ|α=ε|γ=αο}} ## {{κλ|de|schönsten|π=α|α=ε|γ=α}} ##{{κλ|de|schönsten|π=δ|α=π}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|schönsten|π=γδ|α=ε|γ=αθο}} ## {{κλ|de|schönsten|π=α|α=ε|γ=...
7345674
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{επίθετο|de}}===
'''am''' {{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* {{υπερθ|schönsten|γλ=de}}
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schönsten|π=γ|α=ε|γ=αο}}
## {{κλ|de|schönsten|π=α|α=ε|γ=α}}
##{{κλ|de|schönsten|π=δ|α=π}}
# ''(με οριστικό άρθρο)''
## {{κλ|de|schönsten|π=γδ|α=ε|γ=αθο}}
## {{κλ|de|schönsten|π=α|α=ε|γ=α}}
## {{κλ|de|schönsten|π=ογδα|α=π}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schönsten|π=γδ|α=ε|γ=αθο}}
## {{κλ|de|schönsten|π=α|α=ε|γ=α}}
## {{κλ|de|schönsten|π=ογδα|α=π}}
t2rvnadzpvn4y0aurvodtjm36i0c7f3
schönster
0
1688284
7345675
2026-05-27T14:33:54Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schönsten|π=ο|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|schönsten|π=γδ|α=ε|γ=θ}} ## {{κλ|de|schönsten|π=γ|α=π}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schönsten|π=ο|α=ε|γ=α}}
7345675
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schönsten|π=ο|α=ε|γ=α}}
## {{κλ|de|schönsten|π=γδ|α=ε|γ=θ}}
## {{κλ|de|schönsten|π=γ|α=π}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schönsten|π=ο|α=ε|γ=α}}
cheskv96uxpr39ils3b7wj38rgcv6c2
schönste
0
1688285
7345676
2026-05-27T14:34:19Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schönsten|π=οα|α=ε|γ=θ}} ## {{κλ|de|schönsten|π=οα|α=π}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|schönsten|π=ο|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|schönsten|π=οα|α=ε|γ=θο}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schönsten|π=οα|α=ε|γ=θ}}
7345676
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schönsten|π=οα|α=ε|γ=θ}}
## {{κλ|de|schönsten|π=οα|α=π}}
# ''(με οριστικό άρθρο)''
## {{κλ|de|schönsten|π=ο|α=ε|γ=α}}
## {{κλ|de|schönsten|π=οα|α=ε|γ=θο}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schönsten|π=οα|α=ε|γ=θ}}
kxuhs68olvc3hb6cpeuonrlv7hjkxdx
schönstes
0
1688286
7345677
2026-05-27T14:34:41Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schönsten|π=οα|α=ε|γ=ο}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schönsten|π=οα|α=ε|γ=ο}}
7345677
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schönsten|π=οα|α=ε|γ=ο}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schönsten|π=οα|α=ε|γ=ο}}
82yl8f7sbcrwyl1tjoy4w7gwj5czg3n
schönstem
0
1688287
7345678
2026-05-27T14:35:10Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' {{κλ|de|schönsten|π=δ|α=ε|γ=αο}}
7345678
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' {{κλ|de|schönsten|π=δ|α=ε|γ=αο}}
h1c8cjv2w3vgntngqixfpqxal9rbfx0
γριζόθωρος
0
1688288
7345736
2026-05-27T16:38:57Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: {{δείτε|γριζόφορος}} =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|γρίζος|gkm}} + {{λ|θωριά|gkm}} ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * που έχει γκρίζα [[εμφάνιση]] *: {{παράθεμα|ποίηση|gkm}} '''13ος/14ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|Πουλολόγος}} {{βθ|Πουλολόγος#180|Πουλολόγος}}, ανωνύμου, στίχ. 23 (22-24), στο ''Ca...
7345736
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|γριζόφορος}}
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|γρίζος|gkm}} + {{λ|θωριά|gkm}}
==={{επίθετο|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που έχει γκρίζα [[εμφάνιση]]
*: {{παράθεμα|ποίηση|gkm}} '''13ος/14ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|Πουλολόγος}} {{βθ|Πουλολόγος#180|Πουλολόγος}}, ανωνύμου, στίχ. 23 (22-24), στο ''Carmina graeca Medii Aevi'', ed. Wilhelm Wagner, in aedibvs B.G. Tevbneri, 1874, σ. 179—198</small>
*:: ''τζαφαροσκέλη πελαργὲ, καμηλοπερπατάρη,''<br>'''''γριζόθωρε''', γριζόφορε, πουλὶν δρεπανομύτιν,''<br>''ὅλως τολμᾷς, περιγελᾷς τὸν λευκοφόρον κύκνον,''
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|γρίζος|θεωρῶ|γλ=gkm}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κριαράς Μεσ}}
* {{Π:Κριαράς Μεσ2|4|379}}
{{κλείδα-ελλ}}
ffkg2s7v8ml3haj7kf6k5ufdar3i8it
7345737
7345736
2026-05-27T16:42:11Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-gkm-}} */ κλιτικοί τύποι
7345737
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|γριζόφορος}}
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|γρίζος|gkm}} + {{λ|θωριά|gkm}}
==={{επίθετο|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που έχει γκρίζα [[εμφάνιση]]
*: {{παράθεμα|ποίηση|gkm}} '''13ος/14ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|Πουλολόγος}} {{βθ|Πουλολόγος#180|Πουλολόγος}}, ανωνύμου, στίχ. 23 (22-24), στο ''Carmina graeca Medii Aevi'', ed. Wilhelm Wagner, in aedibvs B.G. Tevbneri, 1874, σ. 179—198</small>
*:: ''τζαφαροσκέλη πελαργὲ, καμηλοπερπατάρη,''<br>'''''γριζόθωρε''', γριζόφορε, πουλὶν δρεπανομύτιν,''<br>''ὅλως τολμᾷς, περιγελᾷς τὸν λευκοφόρον κύκνον,''
====Κλιτικοί τύποι====
* {{λ|γριζόθωρε|gkm}} (''κλητική ενικού αρσενικού γένους'')
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|γρίζος|θεωρῶ|γλ=gkm}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κριαράς Μεσ}}
* {{Π:Κριαράς Μεσ2|4|379}}
{{κλείδα-ελλ}}
l95fontwkdelzz85coc0q2rdgp2ctgy
ἀσχημοθώρητος
0
1688289
7345738
2026-05-27T16:52:01Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἄσχημος|gkm}} + {{λ|θωριά|gkm}} ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * έχει άσχημη [[εμφάνιση]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἀσκημοθώρετος|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|3|301}} {{κλείδα-ελλ}}
7345738
wikitext
text/x-wiki
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἄσχημος|gkm}} + {{λ|θωριά|gkm}}
==={{επίθετο|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* έχει άσχημη [[εμφάνιση]]
===={{μορφές}}====
* {{λ|ἀσκημοθώρετος|gkm}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κριαράς Μεσ}}
* {{Π:Κριαράς Μεσ2|3|301}}
{{κλείδα-ελλ}}
kllzolkpg99rlnliy6p0x4ijs0wsav2
7345739
7345738
2026-05-27T16:52:25Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{επίθετο|gkm}} */
7345739
wikitext
text/x-wiki
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἄσχημος|gkm}} + {{λ|θωριά|gkm}}
==={{επίθετο|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που έχει άσχημη [[εμφάνιση]]
===={{μορφές}}====
* {{λ|ἀσκημοθώρετος|gkm}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κριαράς Μεσ}}
* {{Π:Κριαράς Μεσ2|3|301}}
{{κλείδα-ελλ}}
jl3i8i7cghxzev7v3okdqqxw820fjs4
Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ιωνική διάλεκτο - αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)
14
1688290
7345743
2026-05-27T17:14:38Z
Sarri.greek
25517
TEST
7345743
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
[[Κατηγορία:Tests]]
5bhi3bdi2wdm6b8wijvib7rgwzgoqr6
stillen
0
1688291
7345772
2026-05-27T19:56:48Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[θηλάζω]] # [[σβήνω]] (π.χ. ''την πείνα μου'') # [[ικανοποιώ]] (''μία ανάγκη, την περιέργεια'') ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7345772
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ρήμα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# [[θηλάζω]]
# [[σβήνω]] (π.χ. ''την πείνα μου'')
# [[ικανοποιώ]] (''μία ανάγκη, την περιέργεια'')
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
4qyorg1vwu4zo8ytdcglulixik3y7yc
Neugier
0
1688292
7345774
2026-05-27T20:03:59Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'|α=εν}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[περιέργεια]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7345774
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
{{de-decl-'Bedeutung'|α=εν}}
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}}
* [[περιέργεια]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
qx61oxgb2gq90hqy0w6bst22gyru7sv
auguri e figli maschi
0
1688293
7345775
2026-05-27T20:04:48Z
FocalPoint
150
Νέα σελίδα: =={{-it-}}== ==={{έκφραση|el}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} * λέξη προς λέξη: «Ευχές και αρσενικά παιδιά», στην πράξη, ευχή προς νιόπαντρους, ισοδύναμη με την ελληνική έκφραση [[καλούς απογόνους]], αλλά παρωχημένη, δεδομένου ότι βασίζεται στην παλαιότερη πεποίθηση ότι είναι επιθυμητά...
7345775
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
==={{έκφραση|el}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* λέξη προς λέξη: «Ευχές και αρσενικά παιδιά», στην πράξη, ευχή προς νιόπαντρους, ισοδύναμη με την ελληνική έκφραση [[καλούς απογόνους]], αλλά παρωχημένη, δεδομένου ότι βασίζεται στην παλαιότερη πεποίθηση ότι είναι επιθυμητά αρσενικά παιδιά για την οικογένεια
kc2lfjeivlnw0jspou74ceiyji2a45q
habgierig
0
1688294
7345778
2026-05-27T20:11:38Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[άπληστος]], [[αχόρταγος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7345778
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[άπληστος]], [[αχόρταγος]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
khwkvbkb6i9w7gjra1ysnozv08sykbi
Habgier
0
1688295
7345779
2026-05-27T20:14:59Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'|α=εν}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[απληστία]], [[πλεονεξία]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7345779
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
{{de-decl-'Bedeutung'|α=εν}}
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}}
* [[απληστία]], [[πλεονεξία]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
37tbw9w0tg02bn7u9qsf2ojxml98qp0
μοναστηρόσπιτο
0
1688296
7345793
2026-05-27T22:44:51Z
Ασμοδαίος
12802
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|μοναστηρό-|-σπιτο}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|mo.na.sti.ˈro.spi.to}} : {{συλλ|μο|να|στη|ρό|σπι|το}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|λαϊκότροπο}} [[σπίτι]] που είναι ανοιχτό στους επισκέπτες, όπως ένα μοναστ...
7345793
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σίδερο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|μοναστηρό-|-σπιτο}}{{ετυ+}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|mo.na.sti.ˈro.spi.to}}
: {{συλλ|μο|να|στη|ρό|σπι|το}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|λαϊκότροπο}} [[σπίτι]] που είναι ανοιχτό στους επισκέπτες, όπως ένα [[μοναστήρι]]
*: {{παράθεμα}} ''Δώδεκα χρόνια ούτε φράγκο και να καρτερούμε αράδα κόσμο, μουσαφιραίους. Σπίτι ανοιχτό, '''μοναστηρόσπιτο'''.'' (Σωτήρης Δημητρίου, ''[https://www.patakis.gr/files/1193255.pdf Ουρανός απ' άλλους τόπους'' (Αθήνα: Πατάκης, 2021), σελ. 14]).
{{clear}}
{{κλείδα-ελλ}}
gfapa623uqkn0t6vgvrcc41jx0xpypm
ΕΝΤ
0
1688297
7345805
2026-05-28T04:14:10Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{συντομομορφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ταμείο]]: [[διακρατικός]] [[ευρωπαϊκός]] [[οργανισμός]] που προτείνεται ή αναφέρεται ως [[μηχανισμός]] [[οικονομικής]] [[στήριξη]]ς και [[σταθερότητα]]ς για [[κράτη]] της [[Ευρωπαϊκής Ένωσης]], με λειτουρ...
7345805
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{συντομομορφή|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* [[Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ταμείο]]: [[διακρατικός]] [[ευρωπαϊκός]] [[οργανισμός]] που προτείνεται ή αναφέρεται ως [[μηχανισμός]] [[οικονομικής]] [[στήριξη]]ς και [[σταθερότητα]]ς για [[κράτη]] της [[Ευρωπαϊκής Ένωσης]], με [[λειτουργίες]] [[παρόμοιες]] προς εκείνες [[διεθνών]] [[χρηματοπιστωτικών]] [[ταμείων]]
{{κλείδα-ελλ}}
slcckdsi4m1jd6a4i9qus5e1cw2iia7
Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ταμείο
0
1688298
7345806
2026-05-28T04:14:24Z
Svlioras
3518
Ανακατεύθυνση προς [[ΕΝΤ]]
7345806
wikitext
text/x-wiki
#ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[ΕΝΤ]]
siu1a1r59juojztpm8en721etp1wpof
έντερ
0
1688299
7345808
2026-05-28T04:21:21Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: {{δείτε|έντερο|Ίντερ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|enter}} < {{etym|la|el|intro}} < [[intra]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} * {{ετ|πληροφ}} [[πλήκτρο]] του [[πληκτρολογίου]] που [[χρησιμοποιείται]] [[κυρίως]] για την [[επιβεβαίωση]] ή [[εκτέλεση]] [[εντολή]]ς κα...
7345808
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|έντερο|Ίντερ}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|enter}} < {{etym|la|el|intro}} < [[intra]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}}
* {{ετ|πληροφ}} [[πλήκτρο]] του [[πληκτρολογίου]] που [[χρησιμοποιείται]] [[κυρίως]] για την [[επιβεβαίωση]] ή [[εκτέλεση]] [[εντολή]]ς και για τη [[μεταφορά]] του [[δρομέα]] σε [[νέα]] [[γραμμή]] [[κειμένου]]
===={{συγγενικά}}====
* [[έντερο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|enter}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
8c57pkjf7cbnn3exk1kooq12r7d2tih
Ίντερ
0
1688300
7345809
2026-05-28T04:28:30Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: {{δείτε|έντερ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|it|el|Inter}} < [[internazionale]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ακλ|θηλ}} * {{ετ|αθλ}} [[ιταλική]] [[ποδοσφαιρική]] [[ομάδα]] του [[Μιλάνο]]υ με [[πολυάριθμους]] [[εγχώριους]] και [[διεθνείς]] [[τίτλους]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}===...
7345809
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|έντερ}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|it|el|Inter}} < [[internazionale]]
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ακλ|θηλ}}
* {{ετ|αθλ}} [[ιταλική]] [[ποδοσφαιρική]] [[ομάδα]] του [[Μιλάνο]]υ με [[πολυάριθμους]] [[εγχώριους]] και [[διεθνείς]] [[τίτλους]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Inter}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
* {{it}} : {{τ|it|Inter}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
q2eiy7owalmye00uthz74bgo6iq80ym
easement
0
1688301
7345838
2026-05-28T10:29:26Z
~2026-31637-56
71222
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== {{en-noun|s|-}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # ενοχικό δικαίωμα: συμβατική δέσμευση # εμπράγματο δικαίωμα: δουλεία #* δουλεία διόδου: δικαίωμα διέλευσης, αγγλ: right-of-way
7345838
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
{{en-noun|s|-}}
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# ενοχικό δικαίωμα: συμβατική δέσμευση
# εμπράγματο δικαίωμα: δουλεία
#* δουλεία διόδου: δικαίωμα διέλευσης, αγγλ: right-of-way
bt40jighmdozmick12oe3y4sfv4utst
7345839
7345838
2026-05-28T10:30:34Z
~2026-31637-56
71222
/* Αγγλικά (en) */ υπώνυμο: right-of-way
7345839
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
{{en-noun|s|-}}
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# ενοχικό δικαίωμα: συμβατική δέσμευση
# εμπράγματο δικαίωμα: δουλεία
#* δουλεία διόδου: δικαίωμα διέλευσης, αγγλ: {{τ|en|right-of-way}}
0cf7rsxad2eykrfcl0r22tqhymd9pmz
Inter
0
1688302
7345840
2026-05-28T11:27:14Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-it-}}== ==={{κύριο όνομα|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|αθλητ|it}} [[Ίντερ]]
7345840
wikitext
text/x-wiki
=={{-it-}}==
==={{κύριο όνομα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}} {{θ}}
* {{ετ|αθλητ|it}} [[Ίντερ]]
ttirwwp6qewygiy5cna1gamfkqa5386