Βικιλεξικό elwiktionary https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1 MediaWiki 1.47.0-wmf.6 case-sensitive Μέσο Ειδικό Συζήτηση Χρήστης Συζήτηση χρήστη Βικιλεξικό Συζήτηση βικιλεξικού Αρχείο Συζήτηση αρχείου MediaWiki Συζήτηση MediaWiki Πρότυπο Συζήτηση προτύπου Βοήθεια Συζήτηση βοήθειας Κατηγορία Συζήτηση κατηγορίας Παράρτημα Συζήτηση παραρτήματος TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 1159 7350807 7320086 2026-06-10T05:17:27Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7350807 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} [[File:Gustave Courbet - The Stonebreakers - WGA05457.jpg|thumb|«Εργάτες που σπάζουν πέτρες», γνωστό παράδειγμα ενός από τους πίνακες του πρωτοπόρου του '''ρεαλισμού''' {{β|Γκυστάβ Κουρμπέ}}]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|réalisme|réal(isme)}} + {{π|-ισμός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|la|el|realis}} < {{l|res|la}} < {{itc-pro}} {{*}}''reis'' < {{ιε}} {{*}}''reh₁ís'' ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɾe.a.liˈzmos}} : {{συλλ|ρε|α|λι|σμός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # η [[στάση]] κατά την οποία κάποιος αντιλαμβάνεται την [[πραγματικότητα]] και τους περιορισμούς που αυτή θέτει και προσαρμόζει ανάλογα τις επιδιώξεις του #: {{συνων}} [[πραγματισμός]] # {{ετ|τέχνη}} καλλιτεχνικό [[ρεύμα]] (κυρίως της [[λογοτεχνία]]ς και των [[εικαστικός|εικαστικών]] τεχνών) που αποσκοπεί στην πιστή [[απόδοση]] ([[περιγραφή]], [[απεικόνιση]]) της [[πραγματικότητα]]ς #: {{παράθεμα}} ''Ἄν εἴχαμε σκοπὸ ν’ ἀκολουθήσουμε καμμιὰ [[φιλολογικός|φιλολογικὴ]] σχολή, οὔτε ὁ [[δυσκολολόγιστος]] [[κλασικισμός]], οὔτε ὁ [[ξεμάλλιαρος]] [[φουτουρισμός]], οὔτε ὁ [[συμβολισμός|συμβολισμὸς]] ὁ [[στρυφνός]], οὔτε ὁ [[ρωμαντισμός|ρωμαντισμὸς]] ὁ [[πολύχρωμος]], οὔτε ὁ [[φωτογραφικός|φωτογραφικὸς]] [[ρεαλισμός|ρεαλισμὸς]] θὰ μᾶς [[σκλαβώνω|σκλάβωναν]].'' (Δημοσιεύτηκε χωρίς υπογραφή, αποδίδεται στον έναν εκ των ιδρυτών του περιοδικού, {{β|Δημητρός Ζαχαριάδης|Δημητρό Ζαχαριάδη}}, ''Ἀφορμές, ἀντὶ γιὰ πρόγραμμα'', σελ. 1-3 από το τεύχος 1 (1911) του περιοδικού «Γράμματα») ===={{συνώνυμα}}==== * {{ετικ|παρωχ|σπαν|00=-}} [[πραγματοκρατία]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=45%}} * [[ρεάλ]], [[ρεάλι]] * [[ρεαλιστής]] & ''σύνθετα'' * [[ρεαλιστικά]] (''επίρρημα'') * [[ρεαλιστικός]] & ''σύνθετα'' * [[ρεαλίστρια]] & ''σύνθετα'' {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|width=45%}} * [[αντιρεαλιστικός]] & ''συγγενικά'' * [[νεορεαλισμός]] & ''συγγενικά'' * [[σουρεαλισμός]] & ''συγγενικά'' * [[υπερρεαλισμός]] & ''συγγενικά'' * [[ρεάλ πολιτίκ]] / [[ρεαλπολιτίκ]] * [[φωτορεαλισμός]] & ''συγγενικά'' {{))}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|realism}} * {{bg}} : {{τ|bg|реализъм|tr=realis'm}} * {{fr}} : {{τ|fr|réalisme}} * {{de}} : {{τ|de|Realismus}} {{α}} * {{da}} : {{τ|da|realismen}} * {{he}} : {{τ|he|ריאליזם|tr=real'is}} * {{eo}} : {{τ|eo|realismo}} * {{et}} : {{τ|et|realism}} * {{ja}} : {{τ|ja|ルレアリスム|ntr=riarisumu}} * {{zh}} : {{τ|zh|现实主义}} () * {{nl}} : {{τ|nl|realisme}} * {{pt}} : {{τ|pt|realismo}} * {{ro}} : {{τ|ro|realism}} * {{sv}} : {{τ|sv|realism}} * {{cs}} : {{τ|cs|realismus}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:ΑΛΝΕ|-ρεαλ-|ρεαλ-}} {{κλείδα-ελλ}} f8xzgjyjj0ziiy5g17234xzdnjtdw59 0 3770 7350793 7330518 2026-06-10T05:04:07Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7350793 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀγάπη|Αγάπη}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζέστη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|ἀγάπη}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> < {{αρχ}} [[ἀγαπῶ]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈɣa.pi}} : {{συλλ|α|γά|πη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[συναίσθημα]] [[συμπάθεια]]ς, [[φιλία]]ς ή [[στοργή]]ς καθώς και η έκφρασή του με λόγια ή πράξεις #: ''νιώθω '''αγάπη''' για κάποιον'' #: ''η συζυγική / πατρική/ μητρική/ αδελφική '''αγάπη''''' # ο [[έρωτας]] #: {{πχ}} ''χαίρονται την '''αγάπη''' τους'' #: {{συνων}} [[πάθος]] # το πρόσωπο για το οποίο αισθάνεται κανείς έρωτα #: ''θυμάται την πρώτη του '''αγάπη''''' # {{ετ|προσφώνηση}} ως προσφώνηση οικείων προσώπων ή [[εραστής|εραστών]] #: {{πχ}} ''εκεί βρισκόμουν από το πρωί, '''αγάπη''', δεν με είδες; #: {{συνών}} [[αγάπη μου]] # το έντονο [[ενδιαφέρον]] ή η συχνή [[ενασχόληση]] με κάτι #: {{πχ}} ''έχει '''αγάπη''' για την εντομολογία'' #: {{παράθεμα}} ''ενώ μιλούσε για την [[αγάπη]] του προς τα [[γράμματα]], η φωνή του είχε κάτι [[άγριος|άγριο]], κάτι [[στρυφνός|στρυφνό]], αντίς να [[μαλακώνω|μαλακώσει]] με την αγάπη'' ({{β|Γιάννης Ψυχάρης}}, {{βθ|Προορισμός}}, «Δημοσιέφτηκε στο Νουμά, κ. αρ. 423, 13, αρ. 424, 20, αρ. 425, 27 του Φλεβάρη, αρ. 428, 20 του Μάρτη, 1911») # η [[αφοσίωση]] σε ένα ιδανικό, η ολόψυχη επιθυμία για κάτι που θεωρείται [[αγαθό]] #: {{πχ}} ''η '''αγάπη''' για την πατρίδα'' # {{ετ|χριστ}} το [[φιλί]] μεταξύ των [[χριστιανός|χριστιανών]] στην [[ακολουθία]] της [[ανάσταση|Ανάστασης]] # ({{ετ|χριστ|0=-}}, ''στον πληθυντικό'') {{βλ|αγάπες}}, κοινά [[δείπνο|δείπνα]] των πρώτων Χριστιανών ===={{αντώνυμα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[μίσος]] * [[απέχθεια]] * [[έχθρα]] * [[αποστροφή]] * [[σκληρότητα]] * [[διχόνοια]] {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[αγαπάκι]] * [[αγαπημένος]] * [[αγαπημός]] * [[αγαπησιάρης]] * [[αγαπησιάρικα]] * [[αγαπητά]] * [[αγαπητικός]], [[αγαπητικιά]] * [[αγαπητός]] * [[αγαπίζω]] * [[αγαπίτσα]] * [[αγαπούλα]] * [[αγαπούλης]] * [[αγαπουλίτσα]] * [[αγαπώ]] {{))}} ===={{σύνθετα|el}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[πολυαγαπημένος]] * [[αξιαγάπητος]] * [[ανταγαπώ]] * [[ξαναγαπώ]] * [[ψευταγαπώ]] {{))}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[Εσπερινός της Αγάπης]] * [[μαραθώνιος αγάπης]] {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[αγάπες και λουλούδια]] * [[είναι στις αγάπες τους]] * [[όλο αγάπη]] * [[όποιος χάνει στα χαρτιά, κερδίζει στην αγάπη]] * [[πουλάω αγάπη]] * [[το φιλί της αγάπης]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== * [[-φιλία]] * [[φιλο-]] {{ΒΠ|Αγάπη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|συναίσθημα ένδειξης στοργής}} * {{en}} : {{τ|en|love}}, {{τ|en|affection}}, {{τ|en|enamourment}} * {{az}} : {{τ|az|sevgi}} * {{ang}} : {{τ|ang|lufu}} * {{sq}} : {{τ|sq|dashuri}} * {{ar}} : {{τ|ar|حب|tr=ḥubb}} * {{hy}} : {{τ|hy|սեր|tr=ser}} * {{hbo}} : {{τ|hbo|אהבה|אַהֲבָה}} * {{af}} : {{τ|af|liefde}} * {{eu}} : {{τ|eu|amodio}} * {{bg}} : {{τ|bg|любов|tr=ljubóŭ}} * {{gd}} : {{τ|gd|gràdh}} * {{fr}} : {{τ|fr|amour}} * {{de}} : {{τ|de|Liebe}} {{θ}} * {{ka}} : {{τ|ka|სიყვარული|tr=siq̇varuli}} * {{da}} : {{τ|da|kærlighed}} * {{he}} : {{τ|he|אהבה|tr=ahavá}} * {{et}} : {{τ|et|armastus}} * {{eo}} : {{τ|eo|amo}} * {{ja}} : {{τ|ja| 愛|tr=ai}}, {{τ|ja|恋}} (こい : koi) * {{id}} : {{τ|id|cinta}}, {{τ|id|asmara}} <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|grá}} * {{is}} : {{τ|is|ást}}, {{τ|is|kærleikur}} * {{es}} : {{τ|es|amor}} * {{it}} : {{τ|it|amore}} * {{kk}} : {{τ|kk|махаббат}} * {{ca}} : {{τ|ca|amor}} * {{zh}} : {{τ|zh|愛|tr=ài}}, {{τ|zh|爱情|tr=àiqíng}} * {{ko}} : {{τ|ko|사랑|tr=sarang}} * {{hr}} : {{τ|hr|ljubav}} * {{la}} : {{τ|la|amor}}, {{τ|la|caritas}} * {{lv}} : {{τ|lv|mīlestība}}, {{τ|lv|mīla}} * {{lt}} : {{τ|lt|meilė}} * {{ln}} : {{τ|ln|bolingo}} * {{ms}} : {{τ|ms|kasih}} * {{no}} : {{τ|no|kjærlighet}} * {{nl}} : {{τ|nl|liefde}} * {{oc}} : {{τ|oc|amor}} * {{hu}} : {{τ|hu|szerelem}}, {{τ|hu|szeretet}} * {{pap}} : {{τ|pap|amor}}, {{τ|pap|stimashon}} * {{fa}} : {{τ|fa|عشق|tr=ešq}} * {{pl}} : {{τ|pl|miłość}} * {{pt}} : {{τ|pt|amor}} * {{uk}} : {{τ|uk|любов|tr=ljubóv}}, {{τ|uk|кохання|tr=koxánnja}} * {{ro}} : {{τ|ro|iubire}} * {{ru}} : {{τ|ru|любовь|tr=ljubóvʹ}} * {{sr}} : {{τ|sr|Љубав}} * {{mk}} : {{τ|mk|љубов|tr=ljubov}} * {{sk}} : {{τ|sk|láska}} * {{sl}} : {{τ|sl|ljubezen}} * {{th}} : {{τ|th|ความรัก|tr=kwaam-rák}} * {{tr}} : {{τ|tr|aşk}}, {{τ|tr|sevgi}} * {{cs}} : {{τ|cs|láska}} * {{sv}} : {{τ|sv|kärlek}} * {{srn}} : {{τ|srn|lobi}} * {{tl}} : {{τ|tl|pag-íbig}} * {{fo}} : {{τ|fo|kærleiki}} * {{fi}} : {{τ|fi|rakkaus}} * {{fy}} : {{τ|fy|leafde}} * {{hi}} : {{τ|hi|प्यार|pyār}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|φιλική/ερωτική προσφώνηση}} * {{en}} : {{τ|en|darling}},{{τ|en|sweetheart}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chéri(e)}} * {{de}} : {{τ|de|Lieber}} {{α}}, {{τ|de|Liebe}} {{θ}}, {{τ|de|Liebes}} {{ο}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} p81uuehjy3kukyriyk89o9kmlwwzds5 7350797 7350793 2026-06-10T05:05:23Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7350797 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀγάπη|Αγάπη}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζέστη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|ἀγάπη}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> < {{αρχ}} [[ἀγαπῶ]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈɣa.pi}} : {{συλλ|α|γά|πη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[συναίσθημα]] [[συμπάθεια]]ς, [[φιλία]]ς ή [[στοργή]]ς καθώς και η έκφρασή του με λόγια ή πράξεις #: ''νιώθω '''αγάπη''' για κάποιον'' #: ''η συζυγική / πατρική/ μητρική/ αδελφική '''αγάπη''''' # ο [[έρωτας]] #: {{πχ}} ''χαίρονται την '''αγάπη''' τους'' #: {{συνων}} [[πάθος]] # το πρόσωπο για το οποίο αισθάνεται κανείς έρωτα #: ''θυμάται την πρώτη του '''αγάπη''''' # {{ετ|προσφώνηση}} ως προσφώνηση οικείων προσώπων ή [[εραστής|εραστών]] #: {{πχ}} ''εκεί βρισκόμουν από το πρωί, '''αγάπη''', δεν με είδες; #: {{συνών}} [[αγάπη μου]] # το έντονο [[ενδιαφέρον]] ή η συχνή [[ενασχόληση]] με κάτι #: {{πχ}} ''έχει '''αγάπη''' για την εντομολογία'' #: {{παράθεμα}} ''ενώ μιλούσε για την [[αγάπη]] του προς τα [[γράμματα]], η φωνή του είχε κάτι [[άγριος|άγριο]], κάτι [[στρυφνός|στρυφνό]], αντίς να [[μαλακώνω|μαλακώσει]] με την [[αγάπη]]'' ({{β|Γιάννης Ψυχάρης}}, {{βθ|Προορισμός}}, «Δημοσιέφτηκε στο Νουμά, κ. αρ. 423, 13, αρ. 424, 20, αρ. 425, 27 του Φλεβάρη, αρ. 428, 20 του Μάρτη, 1911») # η [[αφοσίωση]] σε ένα ιδανικό, η ολόψυχη επιθυμία για κάτι που θεωρείται [[αγαθό]] #: {{πχ}} ''η '''αγάπη''' για την πατρίδα'' # {{ετ|χριστ}} το [[φιλί]] μεταξύ των [[χριστιανός|χριστιανών]] στην [[ακολουθία]] της [[ανάσταση|Ανάστασης]] # ({{ετ|χριστ|0=-}}, ''στον πληθυντικό'') {{βλ|αγάπες}}, κοινά [[δείπνο|δείπνα]] των πρώτων Χριστιανών ===={{αντώνυμα}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[μίσος]] * [[απέχθεια]] * [[έχθρα]] * [[αποστροφή]] * [[σκληρότητα]] * [[διχόνοια]] {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[αγαπάκι]] * [[αγαπημένος]] * [[αγαπημός]] * [[αγαπησιάρης]] * [[αγαπησιάρικα]] * [[αγαπητά]] * [[αγαπητικός]], [[αγαπητικιά]] * [[αγαπητός]] * [[αγαπίζω]] * [[αγαπίτσα]] * [[αγαπούλα]] * [[αγαπούλης]] * [[αγαπουλίτσα]] * [[αγαπώ]] {{))}} ===={{σύνθετα|el}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[πολυαγαπημένος]] * [[αξιαγάπητος]] * [[ανταγαπώ]] * [[ξαναγαπώ]] * [[ψευταγαπώ]] {{))}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[Εσπερινός της Αγάπης]] * [[μαραθώνιος αγάπης]] {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[αγάπες και λουλούδια]] * [[είναι στις αγάπες τους]] * [[όλο αγάπη]] * [[όποιος χάνει στα χαρτιά, κερδίζει στην αγάπη]] * [[πουλάω αγάπη]] * [[το φιλί της αγάπης]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== * [[-φιλία]] * [[φιλο-]] {{ΒΠ|Αγάπη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|συναίσθημα ένδειξης στοργής}} * {{en}} : {{τ|en|love}}, {{τ|en|affection}}, {{τ|en|enamourment}} * {{az}} : {{τ|az|sevgi}} * {{ang}} : {{τ|ang|lufu}} * {{sq}} : {{τ|sq|dashuri}} * {{ar}} : {{τ|ar|حب|tr=ḥubb}} * {{hy}} : {{τ|hy|սեր|tr=ser}} * {{hbo}} : {{τ|hbo|אהבה|אַהֲבָה}} * {{af}} : {{τ|af|liefde}} * {{eu}} : {{τ|eu|amodio}} * {{bg}} : {{τ|bg|любов|tr=ljubóŭ}} * {{gd}} : {{τ|gd|gràdh}} * {{fr}} : {{τ|fr|amour}} * {{de}} : {{τ|de|Liebe}} {{θ}} * {{ka}} : {{τ|ka|სიყვარული|tr=siq̇varuli}} * {{da}} : {{τ|da|kærlighed}} * {{he}} : {{τ|he|אהבה|tr=ahavá}} * {{et}} : {{τ|et|armastus}} * {{eo}} : {{τ|eo|amo}} * {{ja}} : {{τ|ja| 愛|tr=ai}}, {{τ|ja|恋}} (こい : koi) * {{id}} : {{τ|id|cinta}}, {{τ|id|asmara}} <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|grá}} * {{is}} : {{τ|is|ást}}, {{τ|is|kærleikur}} * {{es}} : {{τ|es|amor}} * {{it}} : {{τ|it|amore}} * {{kk}} : {{τ|kk|махаббат}} * {{ca}} : {{τ|ca|amor}} * {{zh}} : {{τ|zh|愛|tr=ài}}, {{τ|zh|爱情|tr=àiqíng}} * {{ko}} : {{τ|ko|사랑|tr=sarang}} * {{hr}} : {{τ|hr|ljubav}} * {{la}} : {{τ|la|amor}}, {{τ|la|caritas}} * {{lv}} : {{τ|lv|mīlestība}}, {{τ|lv|mīla}} * {{lt}} : {{τ|lt|meilė}} * {{ln}} : {{τ|ln|bolingo}} * {{ms}} : {{τ|ms|kasih}} * {{no}} : {{τ|no|kjærlighet}} * {{nl}} : {{τ|nl|liefde}} * {{oc}} : {{τ|oc|amor}} * {{hu}} : {{τ|hu|szerelem}}, {{τ|hu|szeretet}} * {{pap}} : {{τ|pap|amor}}, {{τ|pap|stimashon}} * {{fa}} : {{τ|fa|عشق|tr=ešq}} * {{pl}} : {{τ|pl|miłość}} * {{pt}} : {{τ|pt|amor}} * {{uk}} : {{τ|uk|любов|tr=ljubóv}}, {{τ|uk|кохання|tr=koxánnja}} * {{ro}} : {{τ|ro|iubire}} * {{ru}} : {{τ|ru|любовь|tr=ljubóvʹ}} * {{sr}} : {{τ|sr|Љубав}} * {{mk}} : {{τ|mk|љубов|tr=ljubov}} * {{sk}} : {{τ|sk|láska}} * {{sl}} : {{τ|sl|ljubezen}} * {{th}} : {{τ|th|ความรัก|tr=kwaam-rák}} * {{tr}} : {{τ|tr|aşk}}, {{τ|tr|sevgi}} * {{cs}} : {{τ|cs|láska}} * {{sv}} : {{τ|sv|kärlek}} * {{srn}} : {{τ|srn|lobi}} * {{tl}} : {{τ|tl|pag-íbig}} * {{fo}} : {{τ|fo|kærleiki}} * {{fi}} : {{τ|fi|rakkaus}} * {{fy}} : {{τ|fy|leafde}} * {{hi}} : {{τ|hi|प्यार|pyār}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|φιλική/ερωτική προσφώνηση}} * {{en}} : {{τ|en|darling}},{{τ|en|sweetheart}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chéri(e)}} * {{de}} : {{τ|de|Lieber}} {{α}}, {{τ|de|Liebe}} {{θ}}, {{τ|de|Liebes}} {{ο}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} s2guhjdv6z634mq1eg93l0vmwgvym0j 0 5392 7350795 7300566 2026-06-10T05:04:38Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7350795 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἄγριος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πλάγιος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἄγριος}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[ἀγρός]]· αυτός που ζει και αναπτύσσεται στους αγρούς ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈa.ɣɾi.os}} : {{συλλ|ά|γρι|ος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' # (''για ζώα και φυτά'') που ζει ελεύθερος στη φύση, δεν έχει [[εξημερώνω|εξημερωθεί]] από τον άνθρωπο #: {{πχ}} '' Τα '''άγρια''' ζώα δεν είναι εξοικειωμένα με τον άνθρωπο, τον φοβούνται και τον αποφεύγουν.'' #: {{πχ}} ''το κυνήγι '''αγρίων''' ζώων - κατοικίδια ζώα που ξαναγύρισαν σε '''αγρία''' κατάσταση'' # (''για λαούς'') που δεν έχει ανεπτυγμένο τεχνικό πολιτισμό # [[σκληρός]], [[επιθετικός]] #: {{πχ}} '''''άγριο''' βλέμμα'' #: {{παράθεμα}} ''ενώ μιλούσε για την [[αγάπη]] του προς τα [[γράμματα]], η φωνή του είχε κάτι [[άγριος|άγριο]], κάτι [[στρυφνός|στρυφνό]], αντίς να [[μαλακώνω|μαλακώσει]] με την αγάπη'' ({{β|Γιάννης Ψυχάρης}}, {{βθ|Προορισμός}}, «Δημοσιέφτηκε στο Νουμά, κ. αρ. 423, 13, αρ. 424, 20, αρ. 425, 27 του Φλεβάρη, αρ. 428, 20 του Μάρτη, 1911») # [[ανυπότακτος]] #: {{πχ}} ''Οι κάτοικοι που ζούσαν στα βουνά των περιοχών αυτών ήσαν άγριοι, ανυπότακτοι, πολύ θαρραλέοι και λάτρευαν την ελευθερία τους'' (από το λήμμα {{w|Λαζοί}}της Βικιπαίδειας) # [[δύσκολος]] να αντιμετωπιστεί, [[αφιλόξενος]] #: {{πχ}} ''η '''Άγρια''' Δύση, '''άγρια''' δάση, '''άγρια''' καταιγίδα'' #: {{παράθεμα}} ''Ἀνάμεσα μιὰ '''ἄγρια''' βλάστησις ἔδειχνε τὴν ἐμορφιά της στὴν ἄπειρη συμφωνία τῶν χρωμάτων της.'' ({{w|Γεράσιμος Bώκος}}, ''Πεντέλη'') # πολύ [[έντονος]] #: {{παράθεμα}} ''το '''άγριο''' ποδοβολητό του οινοπνεύματος στις φλέβες ή ο '''άγριος''' βήχας αφυπνίζουν τα σπλάχνα'' (Γιώργης Γιατρομανωλάκης, Ιστορίες του βλέμματος, εφημερίδα ''Το&nbsp;Βήμα'', 9-7-2000) # [[τραχύς]] #: {{πχ}} ''τρίψε με γυαλόχαρτο τον τοίχο να γίνει λιγότερο '''άγριος''''' ===={{συγγενικά}}==== * [[αγρός]] * [[άγρια]] * [[αγριάδα]] * [[αγρίεμα]] * [[αγριεμένος]] * [[αγριεύω]] * [[αγριότητα]] * [[αγρίως]] ==== {{σύνθετα}} ==== * [[αγριο-]] {{π-κατ||αγριο-}} * [[ημιάγριος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|wild}}, {{τ|en|savage}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sauvage}}, {{τ|fr|féroce}} * {{de}} : {{τ|de|wild}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|salvaje}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|vad}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|sălbatic}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|дикий}} * {{sr}} : {{τ|sr|divlji}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gbkbm4npfcw8ccyawfp5ytlz4ew22cd 0 8342 7350312 7350190 2026-06-09T16:32:26Z Texniths 21043 Ανάκληση των επεξεργασιών από τον [[Special:Contributions/~2026-34086-35|~2026-34086-35]] ([[User talk:~2026-34086-35|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] 7184364 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{ετ|επαγγ|en}} ο/η [[πράκτορας]], η [[πρακτόρισσα]], ο [[αντιπρόσωπος]], ένα άτομο του οποίου η δουλειά είναι να αντιπροσωπεύσει και να χειρίζεται τις υποθέσεις άλλων ανθρώπων στην επιχείρηση, την πολιτική κτλ. #: {{eg}} ''a secret '''agent''''' - μυστικός '''πράκτορας''' #: {{eg}} ''a travel '''agent''''' - '''πράκτορας''' ταξιδιών #: {{eg}} ''a sole/exclusive '''agent''''' - αποκλειστικός '''αντιπρόσωπος''' # {{ετ|επίσημο|en}} ο [[δρων]], ένα άτομο ή ένα πράγμα που έχει σημαντική επίδραση σε μια κατάσταση #: {{eg}} ''an important '''agent''' in global governance'' - ένας σημαντικός '''δρων''' στην παγκόσμια διακυβέρνηση # {{ετ|χημεία|en}} [[δραστικός]] [[παράγοντας]]· οτιδήποτε έχει τη δύναμη να [[παράγω|παραγάγει]] ένα [[αποτέλεσμα]] #: {{eg}} ''a chemical '''agent''''' - χημικός '''παράγοντας''' (''δραστική χημική ουσία'') # {{ετ|γραμματική|en}} το πρόσωπο που ενεργεί· το [[υποκείμενο]] στην ενεργητική σύνταξη ή το [[ποιητικό αίτιο]] στην παθητική #: {{eg}} ''The student is examined by the teacher. In this sentence, “the teacher” is the '''agent'''. #:: Ο μαθητής εξετάζεται από τον καθηγητή. Σε αυτή την πρόταση, «από τον καθηγητή» είναι το '''ποιητικό αίτιο'''. # {{ετικ|φιλοσοφία|ψυχολογία|γλ=en}} [[αυτενεργός]], αυτόβουλο ον, αυτόβουλα δρων ον, [[συνειδητός]] δράστης ή απλά [[δρων]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * {{l|user agent|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} ---- =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|fr|agens}} < [[agere]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|a.ʒɑ̃}} : {{ήχος|fr}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} # ο [[πράκτορας]] (πχ μυστικής υπηρεσίας, ταξιδιωτικός πράκτορας κλπ) # ο [[αντιπρόσωπος]] κάποιου άλλου, π.χ. ο [[ατζέντης]] # ο [[δραστικός]] [[παράγοντας]]· οτιδήποτε έχει τη δύναμη να [[παράγω|παραγάγει]] ένα [[αποτέλεσμα]] #: '''''agent''' de pollution de l'environnement - '''παράγοντας''' μόλυνσης του περιβάλλοντος'' ===={{συγγενικά}}==== * [[agence]] ---- =={{-pl-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|pl|ˈaɡɛ̃nt}} : {{ήχος|pl}} ==={{ουσιαστικό|pl}}=== {{τ|pl|{{PAGENAME}}}} {{α}} # ο [[πράκτορας]] (π.χ. μυστικής υπηρεσίας, ταξιδιωτικός πράκτορας κλπ.) # ο [[ατζέντης]] ===={{συγγενικά}}==== * [[agencik]] * [[agencja]] * [[agenda]] * [[agens]] * [[agensowy]] * [[agentka]] * [[agentowy]] * [[agentura]] * [[agenturalny]] 4gdhfyw88k020wxv7vmuh6luramjz4f 0 17876 7350231 5632302 2026-06-09T12:00:32Z Jeuwre 39220 /* {{προφορά}} */ 7350231 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ΔΦΑ|de|ˈkʁɛːə}} : {{ήχος|de|De-Krähe2.ogg}} : {{ήχος|de}} : {{συλλ|Krä|he}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|πουλί|de}} ο [[κόρακας]] qmpcem3u2yibxv9dww7ebm2qlk4soxb 0 18143 7350286 7342422 2026-06-09T14:21:14Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350286 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Καρκίνος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ήδη τον 6ο αιώνα [[πκε]] σε απόσπασμα του Ιππώνακτος < 1. {{λδδ|grc|el|καρκίνος}} (για την [[ασθένεια]] και το ζώο [[κάβουρας]])<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010|λήμμα=καρκίνος}}</ref><ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref> :2. ''η μεταφορική σημασία'' ([[καρκίνωμα]], [[πληγή]]): {{μτφδ|fr|el|cancer|text=1}} ή {{μτφδ|en|el|cancer|text=1}}<ref name=xri/> :3. ''η αστρολογική και αστρονομική σημασία'': {{λδδ|grc-koi|el|καρκίνος}}<ref name=xri/> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|ζωολ}} [[κάβουρας]] # {{ετ|αστρον}} ο [[αστερισμός]] [[Καρκίνος]] # [[Καρκίνος]]: ένα από τα [[ζώδιο|ζώδια]], το σύμβολό του καθώς και κάποιος που έχει γεννηθεί από 22/6 έως 22/7 # {{ετ|ιατρ}} [[ασθένεια]], που οφείλεται σε [[κακοήθης|κακοήθη]] [[όγκος|όγκο]], που σχηματίζεται από [[κύτταρο|κύτταρα]] που πολλαπλασιάζονται [[ανώμαλα]] # {{ετ|βοτ}} [[ασθένεια]] των [[φυτό|φυτών]] παρόμοια με την 5 # {{ετ|μτφρ}} [[ανώμαλος|ανώμαλη]] και [[ενοχλητικός|ενοχλητική]] [[κατάσταση]], [[καρκίνωμα]], [[πληγή]] #: {{συνων}} [[καρκίνωμα]], [[πληγή]] # [[είδος]] [[στίχος|στίχου]] που [[διαβάζω|διαβάζεται]] το ίδιο από αριστερά προς τα δεξιά και από δεξιά προς τα αριστερά #: {{συνων}} [[καρκινικός]] [[στίχος]] #: ''Το «νῖψον ἀνομήματα, μὴ μόναν ὄψιν» είναι ένας '''καρκίνος''''' ===={{συγγενικά}}==== * [[καρκινικός]] * [[καρκινώδης]] * [[καρκίνωμα]] * [[καρκίνωση]] ===={{σύνθετα}}==== {{((}} * [[αντικαρκινικός]] * [[καρκινοβασία]] * [[καρκινοβατώ]] * [[καρκινογένεση]] * [[καρκινογόνος]] * [[καρκινοειδής]] * [[καρκινολογία]] * [[καρκινολογικός]] * [[καρκινολόγος]] * [[καρκινόλυση]] * [[καρκινολυτικός]] * [[καρκινοπαθής]] * [[καρκινοσάρκωμα]] * [[καρκινοφοβία]] * [[καρκινωματώδης]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|κάβουρας}} * {{βλ|κάβουρας}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αστερισμός και ζώδιο}} * {{βλ|Καρκίνος}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ασθένεια}} * {{en}} : {{τ|en|cancer}}, {{τ|en|tumor}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bs}} : {{τ|bs|rak}} * {{bg}} : {{τ|bg|рак|tr=rak}} * {{fr}} : {{τ|fr|cancer}} * {{de}} : {{τ|de|Krebs}} {{α}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|kancero}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|cáncer}} * {{it}} : {{τ|it|cancro}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|рак|tr=rak}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|syöpä}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ασθένεια φυτών}} * {{en}} : {{τ|en|crown gall}} * {{de}} : {{τ|de|Kronengallenkrankheit}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|είδος στίχου}} * {{fr}} : {{τ|fr|palindrome}} * {{de}} : {{τ|de|Palindrom}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'|παρατήρηση=Στον πληθυντικό και ουδετέρου γένους: τὰ [[καρκίνα]]}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} *karkros. Υπάρχει πιθανότητα η λέξη να μην έχει [[ινδοευρωπαϊκός|ινδοευρωπαϊκή]] προέλευση αλλά να είναι [[προελληνικός|προελληνική]]. {{ετυ+|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|βιολογία|grc}} ο [[κάβουρας]] (το ζώο) #: {{Q|grc|Ar|Pax|1083}} #::''οὔποτε ποιήσεις τὸν '''καρκίνον''' ὀρθὰ βαδίζειν.'' #:::Ό,τι κι αν κάμεις, ο '''κάβουρας''' πάντα λοξά θα βαδίζει. #::: {{Q|grc|Ar|Pax|p=28|hi=213906}} #: {{Q|grc|X|Smp|x={{βθ|Συμπόσιον (Ξενοφών)|5.5}}, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc2:5.5/?q=%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CE%BD&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''λέγεις σύ, ἔφη, '''καρκίνον''' εὐοφθαλμότατον εἶναι τῶν ζῴων; πάντως δήπου, ἔφη· ἐπεὶ καὶ πρὸς ἰσχὺν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄριστα πεφυκότας ἔχει.'' #:{{Q|grc|Arist|HA|8|17}} <small>''p.287'', [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:8.17?q=%CE%B3%E1%BF%86%CF%81%CE%B1%CF%82&qk=form @scaife.perseus]</small> #::'' Ἐκδύνουσι δὲ καὶ οἱ '''καρκίνοι''' τὸ {{λ|γῆρας|grc}}, οἱ μὲν μαλακόστρακοι ὁμολογουμένως, φασὶ δὲ καὶ τοὺς ὀστρακοδέρμους, οἷον τὰς μαίας. Ὅταν δ’ ἐκδύνωσι, μαλακὰ γίνεται πάμπαν τὰ ὄστρακα, καὶ οἵ γε '''καρκίνοι''' βαδίζειν οὐ σφόδρα δύνανται.'' # {{ετ|ιατρική|grc}} [[έλκος]], [[καρκίνωμα]], καρκίνος #: {{Q|grc|Hp|''Ἀφορισμοί '', (''Aphorismi''), 6.38|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.1st1K-grc1:6.38/?q=%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CE%B9&qk=form @scaife.perseus]}} #:: '' Ὁκόσοισι κρυπτοὶ '''καρκίνοι''' γίνονται, μὴ θεραπεύειν βέλτιον· θεραπευόμενοι γὰρ ἀπόλλυνται ταχέως, μὴ θεραπευόμενοι δὲ, πουλὺν χρόνον διατελέουσιν.'' # {{ελνστκ|σημ}} [[σημείο]] του ζωδιακού κύκλου, [[αστερισμός]] # [[όργανο]] για βασανιστήρια με σιδερένιες χηλές σαν τις δαγκάνες του κάβουρα # [[τανάλια]], [[λαβίδα]] ή άλλο {{ετικ|εργαλείο|0=-}} με «δαγκάνα» # {{ετ|ανατομία|grc}} [[οστό]] του κροτάφου # (''γεωμετρικό όργανο'') [[διαβήτης]] # είδος πεδίλων # {{ελνστκ|σημ}} είδος επιδέσμου # είδος κυπέλλου, ποτηριού ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=70%|κολόνες=3}} * {{λ|καρκινάς|grc}} ({{υποκ|καρκίνος|00=-}}) * {{λ|καρκινευτής|grc}} * {{λ|καρκινίας|grc}} * {{λ|καρκίνιον|grc}} ({{υποκ|καρκίνος|00=-}}) * {{λ|Καρκινίτης|grc}} * {{λ|Καρκινῖτις|grc}} * {{λ|καρκινοβάτης|grc}} * {{λ|καρκινοειδής|grc}} * {{λ|καρκινόπους|grc}} * {{λ|καρκινόχειρ|grc}} * {{λ|καρκινόχειρες|grc}} * {{λ|καρκινόω|grc}} * {{λ|καρκινώδης|grc}} * {{λ|καρκίνωθρον|grc}} * {{λ|καρκίνωμα|grc}} * {{λ|καρκίνωσις|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} dym0imxu9aon6fak6shdcn1eo7flqoq 0 20323 7350796 7349151 2026-06-10T05:05:08Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7350796 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|μαλακώνω}}<ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> < {{ετυμ|grc-koi|el|μαλακῶ|μαλακ(ῶ)|μχωρίς=[[μαλάσσω]], μαλακώνω}} + {{π|-ώνω}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Κάτος}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ma.laˈko.no}} : {{συλλ|μα|λα|κώ|νω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=[[μαλάκωνα]]|απρ=[[μαλακώσει]]|μελλ=[[μαλακώσω]]|αορ=[[μαλάκωσα]]|π-εν=μαλακώνομαι|μππ=μαλακωμένος}} # {{μτβ}} ## κάνω κάτι πιο [[μαλακός|μαλακό]] ή πιο [[απαλός|απαλό]] ##: {{πχ}} ''Βούτηξε το παξιμάδι του στο γάλα για να το '''μαλακώσει'''.'' ##: {{πχ}} ''Τι βάζεις στα μαλλιά σου μετά το σαμπουάν για να τα '''μαλακώσεις''';'' ## {{ετ|μτφρ}} κάνω κάποιον ή κάτι πιο [[ήπιος|ήπιο]], πιο [[πράος|πράο]] ##: {{πχ}} ''Μίλα του γλυκά, μπας και τον '''μαλακώσεις'''.'' ##: {{παράθεμα}} ''ενώ μιλούσε για την [[αγάπη]] του προς τα [[γράμματα]], η φωνή του είχε κάτι [[άγριος|άγριο]], κάτι [[στρυφνός|στρυφνό]], αντίς να [[μαλακώνω|μαλακώσει]] με την αγάπη'' ({{β|Γιάννης Ψυχάρης}}, {{βθ|Προορισμός}}, «Δημοσιέφτηκε στο Νουμά, κ. αρ. 423, 13, αρ. 424, 20, αρ. 425, 27 του Φλεβάρη, αρ. 428, 20 του Μάρτη, 1911») ##: {{παράθεμα}} '''20ός/21ος''' αιώνας, <small>{{β|Νίκος Κούνδουρος}}, ''Ονειρεύτηκα πως πέθανα'', εκδόσεις: Ίκαρος, Αθήνα 2009, ISBN 9789608399945 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9F%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%B5%CF%8D%CF%84%CE%B7%CE%BA%CE%B1_%CF%80%CF%89%CF%82_%CF%80%CE%AD%CE%B8%CE%B1%CE%BD/619uBgAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%B8%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CF%80%CF%8C%CE%BB%CE%B9&pg=PT40&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> ##:: '' Εκεί, στο μεγάλο [[κατώφλι]] της πόρτας κάθε που ʼβγαινε ο ήλιος, έβγαινε το [[κοπέλι]]. Άπλωνε ένα κομμάτι [[κουρελού]] και έπιανε το [[θιαμπόλι]], πού να ʼσουνα να τα άκουγες. Το είχε φέρει, λέει, ο [[πασάς]] από την Ανατολή, Σαλαντίν τονε λέγανε. Αυτό το κοπέλι που λες, ήτανε σα να τον ευλόγησε ο Άγγελος. Όταν έπαιζε σου [[μαλακώνω|μαλάκωνε]] την ψυχή, έτσι και του πασά.'' ##: {{συνών}} [[ανακουφίζω]], [[γλυκαίνω]], [[καθησυχάζω]], [[καταπραΰνω]] # {{αμτβ}} ## γίνομαι πιο [[μαλακός]] ή [[απαλός]] ##: {{πχ}} ''Βούτηξε το παξιμάδι του στο γάλα για να '''μαλακώσει'''.'' ## {{ετ|μτφρ}} γίνομαι λιγότερο [[έντονος]], πιο [[ήπιος]], πιο [[πράος]] ##: {{πχ}} ''Έπαψε ο βοριάς και ο καιρός κάπως '''μαλάκωσε'''.'' ##: {{πχ}} ''Με τα φάρμακα ο πόνος κάπως '''μαλάκωσε''', αλλά δεν έφυγε τελείως.'' ##: {{συνών}} [[καταπραΰνομαι]], [[ηρεμώ]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[σκληραίνω]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{el-κλίσ-'δηλώνομαι'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|κάνω κάτι πιο μαλακό}} * {{de}} : {{τ|de|weich machen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κάνω κάποιον ή κάτι πιο ήπιο}} * {{de}} : {{τ|de|mildern}}, {{τ|de|lindern}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|γίνομαι πιο μαλακός}} * {{de}} : {{τ|de|weich machen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|γίνομαι λιγότερο έντονος}} * {{de}} : {{τ|de|weich machen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{grc}} : {{τ|grc|τέγγω}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ramollir}}, {{τ|fr|adoucir}}, {{τ|fr|assouplir}}, {{τ|fr|amollir}}, {{τ|fr|attendrir}}, {{τ|fr|radoucir}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} [[Κατηγορία:Ρήματα σε -ώνω]] nzn36qpd9v5lfu1mpt5qp8zaht8rqli 0 21165 7350808 7346366 2026-06-10T05:18:22Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7350808 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[σκλάβος]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # κάνω κάποιον [[σκλάβος|σκλάβο]], δούλο, τον [[υποδουλώνω]] # [[υποχρεώνω]] τους άλλους με την ευγενική μου συμπεριφορά # κρατώ το ενδιαφέρον κάποιου #: {{παράθεμα}} ''Ἄν εἴχαμε σκοπὸ ν’ ἀκολουθήσουμε καμμιὰ [[φιλολογικός|φιλολογικὴ]] σχολή, οὔτε ὁ [[δυσκολολόγιστος]] [[κλασικισμός]], οὔτε ὁ [[ξεμάλλιαρος]] [[φουτουρισμός]], οὔτε ὁ [[συμβολισμός|συμβολισμὸς]] ὁ [[στρυφνός]], οὔτε ὁ [[ρωμαντισμός|ρωμαντισμὸς]] ὁ [[πολύχρωμος]], οὔτε ὁ [[φωτογραφικός|φωτογραφικὸς]] [[ρεαλισμός|ρεαλισμὸς]] θὰ μᾶς [[σκλαβώνω|σκλάβωναν]].'' (Δημοσιεύτηκε χωρίς υπογραφή, αποδίδεται στον έναν εκ των ιδρυτών του περιοδικού, {{β|Δημητρός Ζαχαριάδης|Δημητρό Ζαχαριάδη}}, ''Ἀφορμές, ἀντὶ γιὰ πρόγραμμα'', σελ. 1-3 από το τεύχος 1 (1911) του περιοδικού «Γράμματα») ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|enslave}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|asservir}}, {{τ|fr|réduire}} en {{τ|fr|esclavage}} * {{de}} : {{τ|de|versklaven}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} aw3wl7l13fmwwjs9c9hhgzh86ke4fey 0 21838 7350313 5450536 2026-06-09T17:05:32Z Kumakyoo 70401 +de 7350313 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αλληθωρίζω]] + [[-μα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η ενέργεια του [[αλληθωρίζω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|squint}}, {{τ|en|squintedness}}; {{τ|en|skelliedness}}; ''ιατρική ορολογία'': {{τ|en|strabismus}}, {{τ|en|be strabismic}}; ''ανεπίσημο'' {{τ|en|boss-eyedness}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Schielen}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 07gcpuhwj9g65ywxkrtzb9hfzpn0c5g 0 21839 7350315 7299280 2026-06-09T17:07:48Z Kumakyoo 70401 +de 7350315 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βουνό'}} [[Αρχείο:Charcuterie (3563870131).jpg|μικρογραφία|πιάτα με '''αλλαντικά''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[άλλαντα|άλλαντ(α)]] + {{π|-ικό}} < {{ετυμ|grc|el|ἀλλᾶς}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.lan.di.ˈko}} : {{συλλ|αλ|λα|ντι|κό}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|τρόφιμο}} [[φαγώσιμο]] από [[κρέας]] [[ψιλοκομμένο]] και [[καρυκεύματα]] σε διάφορες [[μορφές]] (μέσα σε [[κύστη]] ή [[έντερο]]) ===={{συγγενικά}}==== * [[άλλαντα]] * [[αλλάντες]] * [[αλλαντίαση]] * [[αλλαντοποιείο]] * [[αλλαντοποιία]] * [[αλλαντοποιός]] * [[αλλαντοπωλείο]] * [[αλλαντοπώλης]] * [[αλλαντοπώλισσα]] ===={{υπώνυμα}}==== * [[λουκάνικο]] * [[μπέικον]] * [[σαλάμι]] * [[τσορίθο]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|charcuterie}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|charcuterie}} * {{de}} : {{τ|de|Schlachtplatte}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|wędlina}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} nmkrpq36aniqsve3sv02f39l9c8apyc 0 21840 7350316 5627146 2026-06-09T17:08:26Z Kumakyoo 70401 +de 7350316 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|alcootest}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ή [[alcotest]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ο}} * [[εξέταση]] που δείχνει τα επίπεδα του [[οινόπνευμα|οινοπνεύματος]] στον ανθρώπινο οργανισμό ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|αλκοόλ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|breath test}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|alcootest}} * {{de}} : {{τ|de|Alkoholtest}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0mmujy8e2h0h6esviw0f77bos5ddycn 0 21841 7350317 5450493 2026-06-09T17:09:17Z Kumakyoo 70401 +de 7350317 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἄλλαγμα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} [[ἄλλαγμα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η ενέργεια του [[αλλάζω]] *: ''το '''άλλαγμα''' της πάνας του μωρού'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|change}} * {{de}} : {{τ|de|Wechseln}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5sxjf9h3m4obdhpa9jftjspai9bu1ct 0 21842 7350318 5711059 2026-06-09T17:10:22Z Kumakyoo 70401 +de 7350318 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υποκοριστικό του|άλσος}} + {{π|-ύλλιο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{υποκοριστικό του|άλσος}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[δασάκι]] * [[δασύλλιο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bocage}}, {{τ|en|grove}}, {{τ|en|spinney}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Hain}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5hrhubalkhe5s8hrjpc7cr5z79sxkic 0 21843 7350319 7259594 2026-06-09T17:13:11Z Kumakyoo 70401 +de 7350319 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} [[File:Alfavitario me ton ilio 1917.jpg|thumb|Το '''Αλφαβητάριο''' του 1917, γνωστότερο ως «Το αλφαβητάρι με τον ήλιο».]] [[File:Alfavitario i xaravgi 1927.jpg|thumb|Το '''Αλφαβητάριο''' του 1927, «Η χαραυγή».]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αλφαβητάρι]] με λόγια επίδραση < {{etym|gkm|el|ἀλφαβητάριον|tnl=[[ποίημα]] με [[αλφαβητικός|αλφαβητική]] [[ακροστιχίδα]]}} (''και'' [[ἀλφαβητάριν]]), υποκοριστικό για την {{etym|grc-koi|el|ἀλφάβητος|ἀλφάβητ(ος)}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> Η νεοελληνική σημασία ([[αναγνωστικό]]) οφείλεται σε επίδραση του {{etym|la-med|el|abecedarium}}.<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010|λήμμα=αλφαβητάριο}}</ref> Μορφολογικά αναλύεται σε {{προσφ|αλφάβητος|.1=αλφάβητ(ος)|άριο}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|al.fa.viˈta.ɾi.o}} : {{συλλ|αλ|φα|βη|τά|ρι|ο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|εκπαίδευση}} το [[βιβλίο]] για μικρά [[παιδιά]] με το οποίο [[μαθαίνω|μαθαίνουν]] το [[αλφάβητο]] και την [[ανάγνωση]] #:{{παράθεμα}} [&hellip;] ''το 1507 τυπώνεται στο Παρίσι το πρώτο ελληνικό '''Αλφαβητάριο''', το AlfabetumGraecum, το οποίο απευθυνόταν σε ξενόγλωσσους ενηλίκους. Toν 18o αιώνα ως αναγνωστικά χρησιμοποιούνται κυρίως βιβλία θρησκευτικού περιεχομένου, όπως το Ψαλτήρι και η Οκτώηχος. Το πρώτο χρονολογημένο ελληνικό βιβλίο με τίτλο '''Αλφαβητάριον''' εκδίδεται το 1771 και είναι το Μέγα '''Αλφαβητάριον''' του Μιχαήλ Παπαγεωργίου. Το εξώφυλλό του διακοσμεί θρησκευτική εικόνα που αναπαριστά την Αγία Τριάδα. '' #::<small>Κανταρτζή Ευαγγελία, ''Η εικονογράφηση των σχολικών βιβλίων'', Culture-Journal of Culture in Tourism, Art & Education 2.5 (2022). [https://academia.library.upatras.gr/culture/article/view/4316/4264 @academia.library.upatras.gr]</small> #: {{παράθεμα}} ''Στην Ελλάδα τα εικονογραφημένα '''αλφαβητάρια''' της πρώτης δημοτικού από την περίοδο 1919 έως το 1955 χαρακτηρίζονται από αισθητικές κατευθύνσεις και ιδεολογικούς προσανατολισμούς, που αντανακλούν την κοινωνική, πολιτική και εκπαιδευτική πραγματικότητα κάθε εποχής. '' [&hellip;] ''Από το πρώτο αλφαβητάρι του 1771, έως και το 1979, όπου το "'''Αλφαβητάριο''' " έδωσε τη θέση του στο βιβλίο "Η Γλώσσα μου", έχουν καταγραφεί 366 '''Αλφαβητάρια''', εκ των οποίων τα 348 είναι χρονολογημένα, '' [&hellip;] '' και τα 18 αχρονολόγητα (Κεφαλληναίου, 1996). Στις αρχές του 20ου αιώνα, περιλαμβάνονται διάφορες εκδόσεις '''Αλφαβητάριων''', οι οποίες προέρχονται από διαγωνισμούς του κράτους, όπου γίνεται επιλογή βάσει ορισμένων κανόνων των '''αλφαβητάριων''' που θα εκδοθούν.'' #::<small>Λογιωτάτου Μιχαέλα, ''Η εικονογράφηση των σχολικών βιβλίων στην Ελλάδα: αισθητικές κατευθύνσεις, ιδεολογικοί προσανατολισμοί'', [μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία], Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο, Σχολή Εφαρμοσμένων Τεχνών, ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΠΟΥΔΩΝ: Γραφικές Τέχνες και Πολυμέσα, Πάτρα 2024, [https://apothesis.eap.gr/archive/item/214663 σελ. 9 & 20]</small> #: {{συνων}} [[αναγνωστικό]] # {{ετ|μτφρ}} τα [[βασικός|βασικά]] [[στοιχεία]] από κάτι που μπορεί να μάθει [[κάποιος]] ===={{μορφές}}==== * [[αλφαβητάρι]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[αλφαβήτα]] ({{θ}}, {{ετ|οικείο|00=-|0=-}}) ===={{συγγενικά}}==== * [[αλφάβητος]] {{βλ|και=1|αλφάβητο|άλφα|βήτα}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|primer}}, {{τ|en|abecedarium}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|буквар}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|abécédaire}}, {{τ|fr|abc}} * {{de}} : {{τ|de|Fibel}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|elementarz}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|aapinen}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Γεωργακάς}} {{κλείδα-ελλ}} 550l3g2u7m4681jd82gjcli6jt9sd4v 0 21844 7350320 7335774 2026-06-09T17:13:51Z Kumakyoo 70401 de 7350320 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Threshing of Fava (3608890552).jpg|μικρογραφία|Αλώνι στη Σαντορίνη όπου [[αλωνίζεται]] η [[φάβα]]]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|}}(ν) < {{ελνστ|ἁλώνιον}}, {{υποκοριστικό του|ἅλως}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[στρογγυλός]] [[επίπεδος]] [[χώρος]] για το [[αλώνισμα]] [[δημητριακά|δημητριακών]] #: {{παράθεμα}} ''Ο ίδιος ο Στάθης έπαιρνε τα [[κοφίνι|κοφίνια]] παραμάσκαλα όταν είταν [[γιομάτος|γιομάτα]], τα 'φερνε στ' [[αλώνι]] κ' εσώριαζε το [[γέννημα]] στη [[στίβα]].'' ({{β|Κωνσταντίνος Θεοτόκης}}, {{βθ|Η Παντρειά της Σταλαχτής}}, {{β|Ο Νουμάς (περιοδικό)|Ο Νουμάς}}, αρ. 167, 9 Οχτώβρη 1905, σσ. 2-12) # {{κτεπε}} [[χώρος]] [[αποξήρανση]]ς (π.χ. [[σταφίδα]]ς) # {{κτεπε}} οποιοδήποτε [[αντικείμενο]] ή [[επιφάνεια]] κυκλικού σχήματος ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|αλωνίζω}} * [[αλώνισμα]] * [[αλωνισμός]] ===={{εκφράσεις}}==== *''τα μαρμαρένια '''αλώνια''''' *''χέστηκε η [[φοράδα]] στ’ '''αλώνι''''' ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|threshing floor}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|aire de battage}} * {{de}} : {{τ|de|Dreschboden}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|aia}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6xrcwdr86czsulzosqpap1ehqy481py 0 21845 7350321 5450928 2026-06-09T17:14:49Z Kumakyoo 70401 +de 7350321 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} [[Αρχείο:20171216-Longstaff-Depot.jpg|μικρογραφία|'''αμαξοστάσιο''' λεωφορείων στην Αγγλία]] [[Αρχείο:Suzurandai-train-depot.jpg|μικρογραφία|σιδηροδρομικό '''αμαξοστάσιο''' στην Ιαπωνία]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[άμαξα]] + [[-στάσιο]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * χώρος [[στάθμευση]]ς - [[φύλαξη]]ς διαφόρων [[όχημα|οχημάτων]], όπως [[δημοτικός|δημοτικών]] οχημάτων, [[λεωφορείο|λεωφορείων]], [[τροχιόδρομος|τροχιοδρομικών]] ή [[σιδηρόδρομος|σιδηροδρομικών]] [[συρμός|συρμών]]. {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Abstellung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ===={{βλέπε}}==== * [[μηχανοστάσιο]] {{κλείδα-ελλ}} 9hsojcxyi5bayfpd13equ3dmyzm321y 0 21846 7350322 7262821 2026-06-09T17:15:24Z Kumakyoo 70401 +de 7350322 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αλωνίζω]] + [[-μα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[ενέργεια]] του [[αλωνίζω]], ο [[διαχωρισμός]] των [[κόκκων]] των [[δημητριακών]] από τα [[στάχυ]]α και από το περίβλημά του σε [[αλώνι]] *: {{παράθεμα}} ''Ζεύγος [[κωνικός|κωνικών]] [[φίμωτρο|φίμωτρων]] από [[καλάμι]]. Τις κατασκευές αποτελούν [[πλοχμός|πλοχμοί]], που συνδέονται στην [[κορυφή]], αναπτύσσονται [[ακτινωτά]] και στερεώνονται σε δύο παράλληλα [[στεφάνι|στεφάνια]] από το ίδιο υλικό, σχηματίζοντας αραιό [[πλέγμα]]. Τα αντικείμενα τοποθετούνταν στα [[υποζύγιο|υποζύγια]] (βόδια), ιδιαίτερα, κατά τη διάρκεια του [[αλώνισμα|αλωνίσματος]] για να αποτρέπονται από την [[κατανάλωση]] μεγάλης ποσότητας [[σιτηρά|σιτηρών]].'' (περιοδικό Αγρότης, τεύχος 457, έτος 68, Οκτώβριος - Δεκέμβριος 2012, σελ. 64 [https://www.moa.gov.cy/moa/wdd/wdd.nsf/All/E12B994850CA71CCC22582950022ED89/$file/AGROTHS_Dec_2012.pdf?OpenElement]) ===={{ταυτόσημα}}==== * [[αλωνισμός]] ===={{βλέπε}}==== * [[λίχνισμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|threshing}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Dreschen}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|młócenie}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|puiminen}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lk5t2vyc6x8e2ezpqg1yqv4itmqpc1r 0 21847 7350323 7086196 2026-06-09T17:15:40Z Kumakyoo 70401 de 7350323 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} [[Αρχείο:Vigne feuilles Loire DSC 7324.jpg|μικρογραφία|Αμπελόφυλλο το Φθινόπωρο πριν μαραθεί]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἀμπελόφυλλον}} < {{ετυμ|grc|el|ἄμπελος}} + {{λ|φύλλον|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το [[φύλλο]] του [[αμπέλι|αμπελιού]] *: {{παράθεμα}}'''''Αμπελόφυλλα''' Τουρκίας και Αιγύπτου που εξετάστηκαν είχαν στο 62% των δειγμάτων [[υπέρβαση]] των ορίων [[υπόλειμμα|υπολειμμάτων]] φυτοφαρμάκων!'' ([http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=360333 *]) *: {{πχ}}''Έφτιαξα [[ντολμαδάκι]]α με '''αμπελόφυλλα''''' ===={{συνώνυμα}}==== * [[κληματόφυλλο]] ===={{βλέπε}}==== * [[ντολμάς]] * [[ντολμαδάκι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{ελνστ}} : {{λ|ἀμπελόφυλλον|grc}} * {{en}} : {{τ|en|vine leaf}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|feuille}} de {{τ|fr|vigne}} * {{de}} : {{τ|de|Weinblatt}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|pampino}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} fa1fwscvyv3e8tulrdvtpgvmzem41oy 0 21848 7350324 7271647 2026-06-09T17:16:22Z Kumakyoo 70401 de 7350324 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἀμύγδαλον}} [[Αρχείο:Almond in an open shell.jpg|μικρογραφία|'''αμύγδαλο''' μέσα στον φλοιό του]] [[Αρχείο:Blanched almonds.jpg|thumb|καθαρισμένα '''αμύγδαλα''']] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|ξηρός καρπός|τρόφιμο}} ο [[καρπός]] του δένδρου [[αμυγδαλιά]] (''Amygdalus communis'') ===={{μορφές}}==== * [[μύγδαλο]] {{ετ|οικείο|00=-}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[αθάσι]] {{κυπρ|00=-}} ===={{συγγενικά}}==== * [[αμυγδαλάδα]] * [[αμυγδαλεκτομή]] * [[αμυγδαλάτος]] * [[αμυγδαλένιος]] * [[αμυγδαλή]], [[αμυγδαλές]] * [[αμυγδαλίτιδα]] * [[αμυγδαλιά]] * [[αμυγδαλωτό]] * [[αμυγδαλωτός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[αμυγδαλο-]] {{π-κατ||αμυγδαλο-}} ''όπως'' * [[αμυγδαλοειδής]] * [[αμυγδαλόλαδο]] * [[αμυγδαλόπετρα]] * [[αμυγδαλόσχημος]] * [[αμυγδαλοτομία]] * [[αμυγδαλόφλουδα]] * [[αμυγδαλόψιχα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|almond}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|бадем}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|amande}} * {{de}} : {{τ|de|Mandel}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|アーモンド|tr=āmondo}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|almendra}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|migdał}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|badem}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} q9j858e0fjd02kg3i3ndf6flle4swge 0 21849 7350325 7306519 2026-06-09T17:23:36Z Kumakyoo 70401 +de 7350325 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'}} [[File:Lazarus Saturday, Holy Monastery of Martha and Mary (Bethany), 2019 (18).jpg|thumb|Ιερέας με '''άμφια''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ|ἄμφιον}} < {{αρχ|ἀμφίον}} < [[ἀμφιέννυμι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} ([[συνήθως]] στον [[πληθυντικό]]: [[άμφια]]) * {{ετικ|ενδυμασία|εκκ}} η [[επίσημος|επίσημη]] [[στολή]] [[κληρικός|κληρικών]] *: ''Το συγκεκριμένο ιερατικό '''άμφιο''' είναι διαμορφωμένο από δεκατρία φύλλα υπόλευκου βαμβακερού υφάσματος συρραμμένα μεταξύ τους και με κοπή τέτοια, ώστε να σχηματίζεται ένα είδος τραπεζίου με καμπύλες βάσεις.'' ([http://openarchives.gr/view/447851 *]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|canonical}}, ({{τ|en|robing}}) <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Sticharion}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1f65yeptpioa7z6np322lj2o5gcr0ug 0 21850 7350327 7125456 2026-06-09T17:24:14Z Kumakyoo 70401 +de 7350327 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βουνό'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ουσιαστικοποιημένο ουδέτερο του επιθέτου [[αναγνωστικός]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το σχολικό [[βιβλίο]] του Δημοτικού για τη διδασκαλία της [[ανάγνωση|ανάγνωσης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|primer}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|livre de lecture}} * {{de}} : {{τ|de|Fibel}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσηΑεν|αναγνωστικός}} * {{ουδ_του-πτώσειςΟΑΚεν|αναγνωστικός}} {{κλείδα-ελλ}} i9nxjnt71b5ohn3iihewnkmzn804ilh 0 21851 7350328 7121951 2026-06-09T17:25:03Z Kumakyoo 70401 +de 7350328 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βουνό'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ουσιαστικοποιημένο ουδέτερο του επιθέτου [[αναισθητικός]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * ουσία που προκαλεί απώλεια της συνείδησης ([[αναισθησία]]) και χορηγείται σε ασθενή πριν από χειρουργική επέμβαση {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Anästhetikum}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσηΑεν|αναισθητικός}} * {{ουδ_του-πτώσειςΟΑΚεν|αναισθητικός}} {{κλείδα-ελλ}} ak8x6gv4i81hlna4vj258m7ge908xbv 0 21852 7350329 7294631 2026-06-09T17:26:25Z Kumakyoo 70401 +de 7350329 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[File:Wood supports placed at the bottom of a bulk carrier.jpg|thumb|Άδειο '''αμπάρι''' πλοίου]] [[File:Chymos products are shipped in Helsinki's Eteläsatama on April 13, 1944 (JOKAVIU2B010-6).tif|thumb|Γέμισμα '''αμπαριού''' με εμπορεύματα]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|ambar}} + {{π|-ι}} < {{ετυμ|ota|tr|انبار}} < {{ετυμ|fa}} [[انبار]] (ambār: [[μαγαζί]], [[σιταποθήκη|(σιτ)]][[αποθήκη]], [[δεξαμενή]]) < {{pal}} hmbʾl (hambār: [[μαγαζί]], [[αποθήκη]]) < {{ιε}} *sem- ([[μαζί]]) + *bʰer- ([[μεταφέρω]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετικ|ναυτ|ναυπ}} [[εσωτερικός]] [[χώρος]] [[πλοίο]]υ που χρησιμεύει για την [[εναπόθεση]] συσκευασμένων ή χύμα [[εμπόρευμα|εμπορευμάτων]], εκτός υγρών. #: {{πχ}} ''Τα αντίστοιχα '''αμπάρια''' των δεξαμενόπλοιων καλούνται [[δεξαμενές]].'' # {{κτεπε}} {{παρωχ}} [[αποθήκη]] ([[σιτηρά|σιτηρών]]) ===={{συνώνυμα}}==== * [[κύτος]] [[πλοίου]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{grc}} : {{τ|grc|ἄντλος}}, {{τ|grc|ἀντλία}} * {{en}} : {{τ|en|bilge}}, {{τ|en|hold}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|soute}}, {{τ|fr|cale}} * {{de}} : {{τ|de|Laderaum}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|hambar}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} l7c78eani25n43khfmxwu111ocd3kyk 0 21853 7350330 7349856 2026-06-09T17:27:15Z Kumakyoo 70401 de 7350330 wikitext text/x-wiki {{δείτε|άμιλλα|άμυλα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} [[ἄμυλον]] < {{αρχ}} [[ἄμυλος]] < [[ἀ-]] (στερητικό) + [[μύλη]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * ένας από τους [[υδατάνθρακας|υδατάνθρακες]]· μια λευκή, άοσμη [[φυτικός|φυτική]] ουσία που βρίσκεται στους σπόρους των [[δημητριακά|δημητριακών]] και της πατάτας ===={{συγγενικά}}==== * [[αμυλώδης]] * [[αμυλούχος]] ===={{σύνθετα}}==== * [[αμυλοσάκχαρο]] * [[αμυλάλευρο]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|starch}}, {{τ|en|amylum}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|amidon}} * {{de}} : {{τ|de|Stärke}} {{θ}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|almidón}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|krochmal}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mc48xgllkyko9oxjti86im780qp99cn 0 21854 7350331 5450489 2026-06-09T17:30:10Z Kumakyoo 70401 +de 7350331 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀλκυονίδες}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'|α2=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἀλκυονίδες]] < [[ἀλκυών]] (ίσως επειδή πίστευαν ότι οι θεοί φροντίζουν να βελτιωθεί ο καιρός ώστε τα πτηνά αυτά να μπορέσουν να αναπαραχθούν στις φωλιές τους) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θπλ}} (σπάνια και στον ενικό: [[αλκυονίδα]]) * οι μέρες με [[καλοκαιρία]] που συνήθως παρατηρούνταν στα τέλη Ιανουαρίου και αρχές Φεβρουαρίου στον ελλαδικό χώρο (αρχικά επίθετο που προσδιόριζε τις λέξεις "ημέρες" και που με την εξαφάνιση του προσδιοριζόμενου ως ευκόλως εννοούμενου, απέμεινε το "αλκυονίδες" ως ουσιαστικό) ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|αλκυονίδες ημέρες|αλκυονίδες ημέρες}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Alkyoniden}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} db7ue2ie2psuv7hfc6dmo5z7b5m2t6g 0 21855 7350332 7109934 2026-06-09T17:32:59Z Kumakyoo 70401 +de 7350332 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'|α=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|αιγο-}} + [[πρόβατο]] ''στον πληθυντικό'', {{μτφδ|el|el|γιδοπρόβατα}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.ɣoˈpɾo.va.ta}} : {{συλλ|αι|γο|πρό|βα|τα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * {{ετ|θηλαστικό}} γενικό όνομα για τις [[κατσίκα|κατσίκες]] και τα [[πρόβατο|πρόβατα]] ===={{μορφές}}==== * [[γιδοπρόβατα]] * [[κατσικοπρόβατα]] * [[αμνοερίφια]] * [[μαρτίνια]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|caprine}}, {{τ|en|caprine animals}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Ziegenartige}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 5o0vptpzkzyhoavi0wu41qikviz68h5 7350334 7350332 2026-06-09T17:34:28Z Kumakyoo 70401 de 7350334 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'|α=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|αιγο-}} + [[πρόβατο]] ''στον πληθυντικό'', {{μτφδ|el|el|γιδοπρόβατα}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.ɣoˈpɾo.va.ta}} : {{συλλ|αι|γο|πρό|βα|τα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * {{ετ|θηλαστικό}} γενικό όνομα για τις [[κατσίκα|κατσίκες]] και τα [[πρόβατο|πρόβατα]] ===={{μορφές}}==== * [[γιδοπρόβατα]] * [[κατσικοπρόβατα]] * [[αμνοερίφια]] * [[μαρτίνια]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|caprine}}, {{τ|en|caprine animals}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Ziegenartiger}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} j39cp1k2zeiouimh7xsq56yo3sczqcj 0 21856 7350333 6922764 2026-06-09T17:34:08Z Kumakyoo 70401 +de 7350333 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αιλουροειδές'|α2=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτφδ|fr|el|félidés}} (''πληθυντικός'')<ref>{{Π:ΛΚΝ|αιλουροειδές}}</ref> ή {{απόδ|la-new|el|text=1}} {{wsp|Felidae}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> &middot; {{μορφολογικά}} {{ουσεπ ο|αιλουροειδές}} < [[αίλουρος|αίλουρ(ος)]] + {{π|-ο-}} + [[-ειδές]] > ''πληθυντικός:'' [[-ειδή]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.lu.ɾo.iˈði}} : {{συλλ|αι|λου|ρο|ει|δή}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο-πλ}} * {{ετ|ζωολογία}} γενική ονομασία για ζώα που ανήκουν στην [[υποτάξη]] Αιλουρόμορφα ({{wsp|Feliformia}}, όπως η [[γάτα]], η [[τίγρη]], η [[λεοπάρδαλη]]) της οικογένειας [[σαρκοβόρος|σαρκοβόρων]] [[θηλαστικών]] [[αιλουρίδας|Αιλουρίδες]] ({{wsp|Felidae}}) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|αίλουρος}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Αιλουρόμορφα|Αιλουρόμορφα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|felines}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|félidés}} * {{de}} : {{τ|de|Katzenartiger}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||αιλουροειδής|π=οακ|α=πλ|γ=ουδ|γ+=αιλουροειδές}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|αιλουροειδές}} * {{Π:Χρηστικό|αιλουροειδής}} * {{Π:Γεωργακάς|αιλουροειδές|0=-}}, {{Π:Γεωργακάς|αιλουροειδής}} {{κλείδα-ελλ}} iwzv02fgmtj6cmcohzsfi5ak095nkw4 0 21857 7350335 7332079 2026-06-09T17:34:52Z Kumakyoo 70401 de 7350335 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'|α2=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο|αλαμπουρνέζικος}} ''στον πληθυντικό'' ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.la.buɾˈne.zi.ka}} {{ΔΦΑ|el|a.lam.buɾˈne.zi.ka}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> : {{συλλ|α|λα|μπουρ|νέ|ζι|κα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * {{ετ|προφορ}} [[γλώσσα]] [[ακατανόητος|ακατανόητη]], [[λόγια]] [[χωρίς]] [[νόημα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|αλαμπουρνέζος|Λιβόρνο}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|gibberish}}, {{τ|en|gobbledygook}}, {{τ|en|jabberwocky}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|charabia}} * {{de}} : {{τ|de|Kauderwelsch}} {{ο}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|hatmatilka}}, {{τ|cs|hotentotština}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|αλαμπουρνέζικος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 82g9pt7rmnezh6urcqxeig2290m7xcx 0 22879 7350265 7200634 2026-06-09T13:40:35Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350265 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Δίαιτα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'|γε2=ης|παρατήρηση=''Ο δεύτερος τύπος της γενικής, λόγιος''.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|δίαιτα}} :* ''Για τη σημασία'' τοπική βουλή {{βλ|δίετα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈði.e.ta}} : {{συλλ|δί|αι|τα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * o ειδικός [[τρόπος]] [[διατροφή]]ς και [[διαβίωση]]ς (συνήθως για να επιτευχθεί [[αδυνάτισμα]]) *: {{παράθεμα|τύπος}} ''Ανατρέχοντας στο ιστορικό ενός ανθρώπου που προβληματίζεται χρόνια με το βάρος του και που κατά καιρούς έχει εφαρμόσει διάφορες '''δίαιτες''', είναι πολύ πιθανό να καταλήξουμε στο «παράδοξο» συμπέρασμα, ότι ορισμένες (και πιστέψτε με όχι λίγες...) '''δίαιτες''', ή καλύτερα προγράμματα αδυνατίσματος, τελικά παχαίνουν...'' ([http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=192618 * @enet.gr]) *: {{παράθεμα|τύπος}} ''Έρευνα Αμερικανών επιστημόνων επιβεβαίωσε για άλλη μια φορά τις ευεργετικές επιπτώσεις της Μεσογειακής [[δίαιτα]]ς. Διατροφή πλούσια σε λαχανικά και ψάρια, λένε οι επιστήμονες, επιβραδύνει την διαδικασία της γήρανσης κατά μια πενταετία.'' ([https://web.archive.org/web/20151129132413/http://www.efsyn.gr/arthro/i-mesogeiaki-diaita-epivradynei-ti-giransi * ''Εφημερδία των συντακτών'']) *: {{παράθεμα|τύπος}} '''''Δίαιτα''' [[πάχυνση]]ς για να αντέξει'' ([http://www.tanea.gr/news/culture/article/4513858/?iid=2 * εφημερίδα ''Τα&nbsp;Νέα'']) {{clear}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3}} * [[αβροδίαιτα]] (''επίρρημα'') * [[αβροδίαιτος]] * [[αγροδίαιτος]] * [[διαιτητική]] * [[διαιτητικός]] * [[διαιτολόγιο]] * [[διαιτολόγος]] * [[δραχμοδίαιτος]] * [[ενδιαίτημα]] * [[κρατικοδίαιτος]] * [[λιτοδίαιτος]] * [[οικοδίαιτος]] * [[ομβροδίαιτος]] * {{βλ|διαιτητής}} {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|diet}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|diète}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|dieta}} * {{pt}} : {{τ|pt|dieta}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θάλασσα'|θέματα=δῐαιτᾰ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|διαιτάω|grc|διαιτ(άω)}} / {{λ|διαιτῶ|grc}}, {{λ|διαιτάομαι|grc}} / {{λ|διαιτῶμαι|grc}} + ''κατάληξη θηλυκού'' {{λ|-α|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} # [[τρόπος]] [[ζωή]]ς, [[διαβίωση]] #: {{ΠΘ:Ηρ|2|2.5}} #:: ''Ἕλληνες δὲ λέγουσι ἄλλα τε μάταια πολλὰ καὶ ὡς γυναικῶν τὰς γλώσσας ὁ Ψαμμήτιχος ἐκταμὼν τὴν '''δίαιταν''' οὕτως ἐποιήσατο τῶν παιδίων παρὰ ταύτῃσι τῇσι γυναιξί. '' #::: Όσο για τους Έλληνες, ανάμεσα στα πολλά άλλα κουραφέξαλα, λένε και τούτο, ότι δηλαδή ο Ψαμμήτιχος έκοψε τη γλώσσα μερικών γυναικών και σε αυτές τις γυναίκες ανάθεσε την '''ανατροφή''' των παιδιών. #::: {{ΠΘ:Ηρ|2|μτφ=37}} #: {{ΠΘ:Ηρ|4|78.4}} #:: ''καὶ τἆλλα '''ἐχρᾶτο διαίτῃ''' Ἑλληνικῇ καὶ θεοῖσι ἱρὰ ἐποίεε κατὰ νόμους τοὺς Ἑλλήνων.'' #::: και σ᾽ όλα τ᾽ άλλα '''ζούσε''' όπως οι Έλληνες, και πρόσφερε λατρεία στους θεούς σύμφωνα με την ελληνική θρησκεία. #::: {{ΠΘ:Ηρ|4|μτφ=108}} # {{ειδικ}} προκαθορισμένος ιατρικά ή υγειονομικά τρόπος ζωή #: {{Q|grc|Pl|R|459c}} #:: ''Ὅτι ἀνάγκη αὐτοῖς, ἦν δ᾽ ἐγώ, φαρμάκοις πολλοῖς χρῆσθαι. ἰατρὸν δέ που μὴ δεομένοις μὲν σώμασι φαρμάκων, ἀλλὰ '''διαίτῃ''' ἐθελόντων ὑπακούειν, καὶ φαυλότερον ἐξαρκεῖν ἡγούμεθα εἶναι· ὅταν δὲ δὴ καὶ φαρμακεύειν δέῃ, ἴσμεν ὅτι ἀνδρειοτέρου δεῖ τοῦ ἰατροῦ.'' #::: Πως θα είναι ανάγκη να ξέρουν αυτοί να χρησιμοποιούν πολλά φάρμακα· ένας γιατρός, κι ο χειρότερος ακόμα, είναι, νομίζομε, αρκετός όταν πρόκειται για σώματα που δεν έχουν ανάγκη από φάρμακα, αλλά έχουν τη θέληση να υποβληθούν σε '''δίαιτα'''· όταν όμως είναι ανάγκη να χρησιμοποιήσει και φάρμακα, όλοι μας ξέρομε πως χρειάζεται μεγαλύτερης αξίας γιατρός. #::: {{Q|grc|Pl|R|p=65|hi=1511633}} #: {{Q|grc|Pl|R|407d|vv=407d-407e}} #:: ''τὰ δ᾽ εἴσω διὰ παντὸς νενοσηκότα σώματα οὐκ ἐπιχειρεῖν '''διαίταις''' κατὰ σμικρὸν ἀπαντλοῦντα καὶ ἐπιχέοντα μακρὸν καὶ κακὸν βίον ἀνθρώπῳ ποιεῖν, καὶ ἔκγονα αὐτῶν, ὡς τὸ εἰκός, ἕτερα τοιαῦτα φυτεύειν, ἀλλὰ τὸν μὴ δυνάμενον ἐν τῇ καθεστηκυίᾳ περιόδῳ ζῆν μὴ οἴεσθαι δεῖν θεραπεύειν, ὡς οὔτε αὑτῷ οὔτε πόλει λυσιτελῆ;'' #::: Ενώ για τα σώματα που ήταν για πάντα αρρωστημένα από μέσα δεν αναλάβαινε να παρατείνει τα βάσανά τους και τη ζωή τους με '''δίαιτες''' και με περιοδικές αφαιμάξεις και εγχύσεις, για να φέρουν στον κόσμο κι άλλα πλάσματα δυστυχισμένα, φυσικά σαν κι αυτά, αλλά ενόμιζε πως δεν ήταν ανάγκη να θεραπεύει ανθρώπους που από την κατασκευή τους δεν θα μπορούσαν να φτάσουν την ορισμένη περίοδο της ζωής, γιατί οι τέτοιοι δεν θα ήτανε ωφέλιμοι ούτε για τον εαυτό τους ούτε για την πολιτεία; #::: {{Q|grc|Pl|R|p=42|hi=1496320}} #: {{Q|grc|Arist|Phgn|4.3|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg032.1st1K-grc1:4.3/?q=%CE%B4%CE%AF%CE%B1%CE%B9%CF%84%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Μανία γὰρ δοκεῖ εἶναι περὶ ψυχήν, καὶ οἱ ἰατροὶ φαρμάκοις καθαίροντες τὸ σῶμα καὶ '''διαίταις''' τισὶ πρὸς αὐτοῖς χρησάμενοι ἀπαλλάττουσι τὴν ψυχὴν τῆς μανίας. Ταῖς δὴ τοῦ σώματος θεραπείαις καὶ ἅμα ἥ τε τοῦ σώματος μορφὴ λέλυται καὶ ἡ ψυχὴ μανίας ἀπήλλακται.'' # κατοικία, δωμάτιο, θάλαμος # η διαιτησία ή η χρήση διαιτησίας, η επίλυση διαφορών μέσω [[διαιτητής|διαιτητών]] #: {{Q|grc|D|21|86}} #:: ''τὴν μὲν '''δίαιταν''' ἀντιλαχὼν οὐκ ὤμοσεν, ἀλλ᾽ εἴασε καθ᾽ αὑτοῦ κυρίαν γενέσθαι, καὶ ἀνώμοτος ἀπηνέχθη·'' #::: Ζήτησε ακύρωση της αποφάσεως της '''διαιτησίας''' χωρίς να ορκισθεί, αλλά άφησε να γίνει τελεσίδικη η απόφαση εναντίον του και κατηγορήθηκε ότι δεν είχε ορκισθεί· #::: {{Q|grc|D|21|p=14|hi=416663}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|διαιτάω|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΒΛΑΕ|60}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} nk5f09uillv1oewp8as7iuc2wbol3pa 0 23039 7350291 7332451 2026-06-09T14:30:46Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350291 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|λήμη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιατρική}} η [[τσίμπλα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|τσίμπλα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{άγν|grc|αβέβ}}. Δεν σχετίζεται με τη λατινική λέξη lāma («έλος, τέλμα») ή τη λιθουανική lōmas («κοίλωμα, λάκκος»).<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref><ref>{{R:grc:Beekes}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} # {{ετ|ιατρική|grc}} [[τσίμπλα]] #: {{Q|grc|Hp|''Προρρητικόν'', (''Prorrheticon I''), 2.18|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg016.1st1K-grc1:2.18/?q=%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%B7%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Ὀφθαλμοὶ δὲ λημῶντες ἄριστα ἐπαλλάττουσιν, ἢν τό τε δάκρυον καὶ ἡ '''λήμη''' καὶ τὸ οἴδημα ἄρξηται ὁμοῦ γενόμενα. Ἤν δὲ τὸ μὲν δάκρυον τῇ '''λήμῃ''' μεμιγμένον ᾖ καὶ μὴ θερμὸν ἰσχυρῶς, ἡ δὲ '''λήμη''' λευκή τε ᾖ καὶ μαλθακὴ, τό τε {{λ|οἴδημα|grc}} ἐλαφρόν τε καὶ λελυμένον·'' #:{{Q|grc|Arist|HA|10|1|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:10.1/?q=%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%B7%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: '' οἷον ὀφθαλμὸς ὅταν '''λήμην''' τε μηδεμίαν ποιῇ καὶ ὁρᾷ καὶ μετὰ τὴν ὅρασιν μὴ ταράττηται μηδ’ ἀδυνατῇ ὁρᾶν πάλιν.'' # (''στον πληθυντικό'') εριθισμένα [[μάτι]]α #: {{Q|grc|Ar|Lys|301|vv=301-304}} #:: '' οὐ γὰρ ‹ἄν› ποθ᾽ ὧδ᾽ ὀδὰξ ἔβρυκε τὰς '''λήμας''' ἐμοῦ. | σπεῦδε πρόσθεν εἰς πόλιν | καὶ βοήθει τῇ θεῷ. | ἢ πότ᾽ αὐτῇ μᾶλλον ἢ νῦν, ὦ Λάχης, ἀρήξομεν;'' #::: Μου ᾽φαγε τις '''τσίμπλες''' κι όμως, Λάχη μου, | όλο τρέχω να βοηθήσω | την Παλλάδα, τώρα πὄχει ανάγκη, | τώρα πιότερο από πάντα. #::: {{Q|grc|Ar|Lys|μτφ=8|hi=234077}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=2|width=90%}} * {{λ|λημαλέος|grc}} * {{λ|λημάω|grc}} * {{λ|λημηρός|grc}} * {{λ|λημία|grc}} * {{λ|λημίον|grc}}: {{υποκ|λήμη|grc|00=-}} * {{λ|λημότης|grc}} * {{λ|λημύδριον|grc}}: {{υποκ|λήμη|grc|00=-}} * {{λ|λημώδης|grc}} * {{λ|λήμωσις|grc}} {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{ετ|μτφρ|grc}} {{λ|ἡ τοῦ Πειραιέως λήμη|grc}}:η [[Αίγινα]], η [[τσίμπλα]] του Πειραιά, δηλ. το [[αποκρουστικός|αποκρουστικό]] [[θέαμα]] του Πειραιά *: {{Q|grc|Arist|Rh|3|1411a}} *::''καὶ Περικλῆς τὴν Αἴγιναν ἀφελεῖν ἐκέλευσε, τὴν '''λήμην''' τοῦ Πειραιέως.'' *::: Έτσι και ο Περικλής ζήτησε επιτακτικά από τους Αθηναίους να βγάλουν από τη μέση την Αίγινα, την «'''τσίμπλα''' του Πειραιά». *::: {{Q|grc|Arist|Rh|p=83|hi=192496}} *:{{Q|grc|Plu|Vitae}} <small>{{βθ|Βίοι Παράλληλοι/Περικλής#8.7|''Περικλῆς'', 8.7}} </small> *::''ἔγγραφον μὲν οὖν οὐδὲν ἀπολέλοιπε πλὴν τῶν ψηφισμάτων, ἀπομνημονεύεται δ᾽ ὀλίγα παντάπασιν, οἷον τὸ τὴν Αἴγιναν ὡς '''λήμην''' τοῦ Πειραιῶς ἀφελεῖν κελεῦσαι,'' *:::Πάντως, δεν έχει αφήσει κανένα γραφτό, εκτός από τα ψηφίσματά του· και αξιομνημόνευτα λόγια του πολύ λίγα έχουν διασωθεί, όπως λόγου χάρη, τα ακόλουθα: «Σας συμβουλεύω να βγάλετε από τη μέση την Αίγινα που έχει γίνει μια '''τσίμπλα''' στο μάτι του Πειραιά» *:::<small>Μετάφραση (1965): {{β|Μιχάλης Οικονόμου (φιλόλογος)|Μιχάλης Οικονόμου}} {{ΠΜ:ΚΕΓ|101|4|1650298}}</small> * {{λ|Κρονικαί λῆμαι|grc}}: [[αρχαίος|αρχαίες]] [[πρόληψη|προλήψεις]] ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6noik256xlfdz695uah9s67qifyyl1j 0 23576 7350733 5717233 2026-06-09T20:20:37Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350733 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|θέματα=πῐτῡρο-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} # [[πίτουρο]], φλοιός σιταριού #: {{Q|grc|Dem|18|259}} #::'' ἀνὴρ δὲ γενόμενος τῇ μητρὶ τελούσῃ τὰς βίβλους ἀνεγίγνωσκες καὶ τἄλλα συνεσκευωροῦ, τὴν μὲν νύκτα νεβρίζων καὶ κρατηρίζων καὶ καθαίρων τοὺς τελουμένους καὶ ἀπομάττων τῷ πηλῷ καὶ τοῖς '''πιτύροις''', καὶ ἀνιστὰς ἀπὸ τοῦ καθαρμοῦ κελεύων λέγειν «ἔφυγον κακόν, εὗρον ἄμεινον», '' #::: Όταν ενηλικιώθηκες, διάβαζες τα βιβλία με τις ευχές, όσο η μητέρα σου τελούσε το τελετουργικό της μύησης, και τη βοηθούσες να τακτοποιήσει τα διάφορα σκεύη· τη νύχτα, ντύνοντας με δέρμα ελαφιού τους κατηχουμένους, κάνοντας αναμίξεις στον κρατήρα, καθαρίζοντας και τρίβοντας τα σώματά τους με λάσπη και '''πίτουρα''', σηκώνοντάς τους όρθιους μετά τον καθαρμό, βάζοντάς τους να λένε «γλίτωσα από το κακό, βρήκα το καλό», #::: {{Q|grc|Dem|18|p=38|hi=404391}} # {{ετ|ιατρική|grc}} [[πιτυρίδα]], [[νόσος]] της [[επιδερμίδα]]ς (''[[ιδιαίτερα]] της [[κεφαλή]]ς'') #: {{Q|grc|Dsc|1|30.3|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0656.tlg001.1st1K-grc1:1.30.3/?q=%CF%80%CE%B9%CF%84%CF%85%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::''ἀποσμήχει δὲ καὶ '''πίτυρα''' καὶ ἀχῶρας καὶ ψώρας καὶ λέπρας, βράδιόν τε πολιοῖ καθ ἑκάστην ἡμέραν ἐπαλειφόμενον.'' # {{ετ|ιατρική|grc}} [[ίζημα]] στα [[ούρα]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ φύσιος ἀνθρώπου'', (''De natura hominis''), 14 |x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg019.1st1K-grc1:14/?q=%CF%80%CE%AF%CF%84%CF%85%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::''ὁκόσοισι δὲ καθαρὸν τὸ οὖρον ἄλλοτε καὶ ἄλλοτε, ὁκοῖον δὲ '''πίτυρα''' ἐπιφέρεται ἐν τῷ οὐρήματι, τουτέων δὲ ἡ κύστις ψωριᾷ.'' ===={{παράγωγα}}==== {{((|width=50%}} * {{λ|πιτυρηνός|grc}} * {{λ|πιτυρίας|grc}} * {{λ|πιτυρίασις|grc}} * {{λ|πιτυρίζω|grc}} * {{λ|πιτύριος|grc}} * {{λ|πιτυρίς|grc}} * {{λ|πιτύρισμα|grc}} * {{λ|πιτυρίτης|grc}} * {{λ|πιτυροειδής|grc}} * {{λ|πιτυρόομαι|grc}} * {{λ|πιτυρώδης|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} l290lb5ke0gdy6kbf3tvf5grh4yfwk6 0 26104 7350804 5387390 2026-06-10T05:16:22Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7350804 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|ρομαντισμός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{παρωχ}} {{γρ|ρομαντισμός}} *: {{παράθεμα}} ''Ἄν εἴχαμε σκοπὸ ν’ ἀκολουθήσουμε καμμιὰ [[φιλολογικός|φιλολογικὴ]] σχολή, οὔτε ὁ [[δυσκολολόγιστος]] [[κλασικισμός]], οὔτε ὁ [[ξεμάλλιαρος]] [[φουτουρισμός]], οὔτε ὁ [[συμβολισμός|συμβολισμὸς]] ὁ [[στρυφνός]], οὔτε ὁ [[ρωμαντισμός|ρωμαντισμὸς]] ὁ [[πολύχρωμος]], οὔτε ὁ [[φωτογραφικός|φωτογραφικὸς]] [[ρεαλισμός|ρεαλισμὸς]] θὰ μᾶς [[σκλαβώνω|σκλάβωναν]].'' (Δημοσιεύτηκε χωρίς υπογραφή, αποδίδεται στον έναν εκ των ιδρυτών του περιοδικού, {{β|Δημητρός Ζαχαριάδης|Δημητρό Ζαχαριάδη}}, ''Ἀφορμές, ἀντὶ γιὰ πρόγραμμα'', σελ. 1-3 από το τεύχος 1 (1911) του περιοδικού «Γράμματα») {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ρομαντισμός}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8iy5y84uvvu0m0uilw8c7chzl6ob608 0 26157 7350298 6468276 2026-06-09T14:39:31Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350298 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|naˈfti.los}} : {{συλλ|ναυ|τί|λος}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|la-new}} {{lbor|0=-|la-new|el|nautilus}} < {{etym|grc|el|ναυτίλος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ζωολογία}} θαλάσσιο [[μαλάκιο]] με [[σπειροειδής|σπειροειδές]] [[όστρακο]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ναυτίλος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετικ|παρωχ σημ|λογοτ|επάγγελμα}} [[ναυτικός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ναυτιλία]] * [[ναυτιλιακός]] * [[ναυτιλλόμενος]] ==={{ετυμολογία}} 3=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[σύνθετο]] [[όργανο]] [[γυμναστική]]ς {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|nautilus}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|nautile}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} ''{{ποιητ}}'' ''της λέξης'' {{λ|ναύτης|grc}} # {{ετ|επάγγελμα|grc}} {{λ|ναύτης|el}}, [[ναυτικός]] #: {{Q|grc|A|Ch|202|vv=202-204}} #:: ''ἀλλ’ εἰδότας μὲν τοὺς θεοὺς καλούμεθα, / οἵοισιν ἐν χειμῶσι '''ναυτίλων''' δίκην / στροβούμεθ’·'' [&hellip;] #:: Μα εσείς, θεοί, που ξέρετε, μάρτυρες είστε μέσα σε ποιούς χειμώνες σα '''θαλασσομάχοι''' παραδέρνομ᾽ εμείς· #::: {{Q|grc|A|Ch|p=6}} #: {{ΠΘ:Ηρ|2|43.3}} #:: ''καὶ ἦσαν Ἑλλήνων τινὲς '''ναυτίλοι''', ὡς ἔλπομαί τε καὶ ἐμὴ γνώμη αἱρέει.'' #::: υπήρχαν και Έλληνες '''ναυτικοί''', όπως νομίζω και πιστεύω εγώ. #::: {{ΠΘ:Ηρ|2|μτφ=45}} #: {{Q|grc|E|Andr|479}} #:: ''πνοαὶ δ᾽ ὅταν φέρωσι '''ναυτίλους''' θοαί,'' #:::Κι όταν ανέμοι ορμητικοί χτυπάνε τους '''θαλασσινούς''', #:::{{Q|grc|E|Andr|μτφ=11|φ=465301}} #: {{Q|grc|E|Hec|1273}} #::''κυνὸς ταλαίνης σῆμα, '''ναυτίλοις''' τέκμαρ.'' #:::«Μνήμα της Σκύλας» θα τον πουν και θα ᾽ναι σημάδι για τους '''ναυτικούς'''. #:::{{Q|grc|E|Hec|μτφ=31|hi=484552}} # {{ετικ|βιολογία|ζωολογία|γλ=grc}} θαλάσσιο [[μαλάκιο]] με [[όστρακο]] #:{{Q|grc|Arist|HA|9|37|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:9.37/?q=%CE%BD%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%B9%CE%BB%CE%BF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Ἔστι δὲ καὶ ὁ '''ναυτίλος''' πολύπους τῇ τε φύσει καὶ οἷς ποιεῖ περιττός· ἐπιπλεῖ γὰρ ἐπὶ τῆς θαλάττης, τὴν ἀναφορὰν ποιησάμενος κάτωθεν ἐκ τοῦ βυθοῦ, καὶ ἀναφέρεται μὲν κατεστραμμένῳ τῷ ὀστράκῳ, ἵνα ῥᾷόν γε ἀνέλθῃ καὶ κενῷ ναυτίλληται, ἐπιπολάσας δὲ μεταστρέφει.'' ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ναυτιλέῳ|grc}} * {{λ|ναυτιλία|grc}}, {{λ|ναυτιλίη|grc}} * {{λ|ναυτίλλομαι|grc}} * {{λ|ναυτιλοφθόρος|grc}} {{βλ|και=1|ναύτης|ναῦς}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 9h8hbvjqbhuddqsfaguu3sucthogn01 0 26328 7350297 7123767 2026-06-09T14:38:49Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350297 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ναυτία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[τάση]] για [[εμετός|εμετό]] και [[ζάλη]] ===={{μορφές}}==== * [[ναυτίαση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|nausea}}, {{τ|en|seasickness}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|nausée}}, {{τ|fr|mal de mer}}, {{τ|fr|mal de l'air}}, {{τ|fr|mal au cœur}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|mareo}} * {{it}} : {{τ|it|nausea}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|nausea}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|tengeribetegség}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|náusea}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'σοφία'|θέματα=ναυτῐᾱ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ήδη τον 7ο αιώνα [[πκε]] στον {{β|Σημωνίδης ο Αμοργίνος|Σημωνίδη}} με τη μορφή {{λ|ναυσίη|grc}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>< {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ας''' {{θ}} # {{ετ|ιατρική|grc}} [[αίσθημα]] [[ναυτία]]ς, [[αναγούλα]] #:{{Q|grc|Arist|PA|3|3.5|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030.1st1K-grc1:3.3.5/?q=%CE%BD%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%AF%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''ἔτι δʼ ἐν τοῖς ἐμέτοις καὶ '''ναυτίαις''' οὐκ ἄδηλον πόθεν τὸ ὑγρὸν φαίνεται πορευὸμενον.'' #:{{Q|grc|Arist|HA|7|4|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:7.4/?q=%CE%BD%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%AF%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Ἔτι δὲ '''ναυτίαι''' καὶ ἔμετοι λαμβάνουσι τὰς πλείστας, καὶ μάλιστα τὰς τοιαύτας, ὅταν αἵ τε καθάρσεις στῶσι καὶ μήπω εἰς τοὺς μαστοὺς τετραμμέναι ὦσιν. '' #:::<small>[[ΣτΕ]]: Ο {{β|Αριστοτέλης}} αναφέρεται στα [[σύμπτωμα|συμπτώματα]] ναυτίας και [[εμετός|εμετού]], που νιώθουν οι [[έγκυος|έγκυες]] [[γυναίκα|γυναίκες]].</small> # {{γενικότερα}} [[αηδία]] ===={{μορφές}}==== * {{ιων}}: {{λ|ναυσίη|grc}} *: {{βλ|πθ=1|ναυσίη}} * {{αττ}}: {{λ|ναυσία|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ναυτιάω|ναύτης|γλ=grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} c3su41osa74a18iw6ppqu8a5t4u1g2e 0 26549 7350777 5475337 2026-06-10T00:07:36Z Aka005 56295 7350777 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ζεϊμπέκης]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|zei̯ˈbe.ci.kos}} : {{συλλ|ζεϊ-μπέ-κι-κος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # σχετικός με τον [[ζεϊμπέκης|ζεϊμπέκη]] # {{ετ|χορός}} για ελληνικό λαϊκό [[χορός|χορό]] διαδεδομένο στην Μικρά Ασία από 'Ελληνες πρόσφυγες, που αρχικά χορευόταν από άντρες {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|zeybek}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} sb0d2tf5nt8pzunl6tt0kcbnnippkld 0 27126 7350824 7332725 2026-06-10T07:11:14Z ~2026-34304-67 71400 /* Αρχαία ελληνικά (grc) */ 7350824 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'κύμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|θέμα}} ({{βλ|και=2|όρος=το αρχαίο|τίθημι|γλ=grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈθe.ma}} : {{συλλ|θέ|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # το [[αντικείμενο]] [[συζήτηση|συζήτησης]] #: {{πχ}} ''Το '''θέμα''' σήμερα είναι η μετάφραση.'' # το αντικείμενο [[διαφωνία|διαφωνίας]] ή [[αντιπαράθεση|αντιπαράθεσης]] #: {{πχ}} ''Το '''θέμα''' μας είναι αν θα πάμε βόλτα ή αν θα μείνομε σπίτι.'' # το αντικείμενο της δικαστικής [[έρευνα|έρευνας]] και της νομικής [[απόδειξη|απόδειξης]] #: {{πχ}} ''Ο εισαγγελέας τόνισε ότι το '''θέμα''' είναι εξαιρετικά λεπτό.'' # το [[ζητούμενο]] ## [[ζήτημα]] που απασχολεί κάποιον, είναι [[υπόθεση]] που τον ενδιαφέρει ή τον [[αφορά]] ##: {{πχ}} ''Δεν είναι δικό σου '''θέμα'''.'' ## (''σε εκφράσεις'' + {{λ2||γενική}} πτώση) ##: {{πχ}} '''''θέμα''' τιμής, απόφασης, κρίσης'' ## (''σε εξετάσεις μαθήματος'') ### ένα ζήτημα που δίνεται σε [[εξέταση|εξετάσεις]] ### το [[αδίδακτο]], το [[απόσπασμα]] της αρχαίας ελληνικής γραμματείας που δίνεται στους [[μαθητής|μαθητές]] για να το μεταφράσουν ###: {{πχ}} ''Το δεύτερο '''θέμα''' απαιτούσε καλή γνώση γραμματικής.'' # η [[κεντρικός|κεντρική]] [[ιδέα]] ## ο [[τίτλος]] μιας επιστημονικής εργασίας, ο οποίος σχετίζεται με το αντικείμενο πραγμάτευσης ##: {{πχ}} ''Έχεις βρει '''θέμα''' για τη διατριβή σου;'' ## το κεντρικό ζήτημα στην [[πλοκή]] ενός λογοτεχνικού κειμένου, ενός κινηματογραφικού ή θεατρικού έργου ##: {{πχ}} ''Ποιο είναι το '''θέμα''' το βιβλίου;'' ## αυτό που αναπαριστά ο [[καλλιτέχνης]] σε ένα έργο του ##: {{πχ}} ''το '''θέμα''' του πίνακα'' ## {{anchor|μουσική}} {{ετ|μουσική}} εκείνη η [[μελωδία]] που είναι η βάση ανάπτυξης ενός μουσικού έργου. Συνήθως ακούγεται στην αρχή του έργου. ##: {{πχ}} ''Ίσως το γνωστότερο μουσικό '''θέμα''' είναι η αρχή της 5ης συμφωνίας του Μπετόβεν.'' ##: {{πχ}} ''Στις φούγκες, το {{λ2||αντίθεμα}} απαντάει στο '''θέμα'''.'' ##: {{βλ|και=2|ρεφρέν}} # {{ετικ|προφορικό|ευφημισμός}} ψυχολογικό [[πρόβλημα]], [[εμμονή]], [[φοβία]] #: {{πχ}} ''Έχει ένα '''θέμα''' με την καθαριότητα.'' # {{anchor|γλωσσολογία}}{{anchor|γραμματική}} {{ετικ|γλωσσ|γραμμ}} το μέρος της λέξης το οποίο παράγεται από τη [[ρίζα]], παραμένει αφαιρώντας την [[κατάληξη]] και δε μεταβάλλεται κατά την κλίση #: {{πχ}} ''Από τη {{λ2||ρίζα#γλωσσολογία|ρίζα}} γραφ- βγαίνουν τα '''θέματα''' γραφ-, γραμ-, γραμματ-.'' #: {{υπών}} [[αόριστο θέμα]], [[ενεστωτικό θέμα]] # {{anchor|ιστορία}}{{ετ|ιστορία}} διοικητική [[περιφέρεια]] της [[Βυζαντινή Αυτοκρατορία|Βυζαντινής Αυτοκρατορίας]] κατά τον 7ο και 8ο αιώνα ===={{εκφράσεις}}==== * [[δεν τίθεται θέμα]], δεν υπάρχει θέμα * [[δημιουργώ θέμα]] (προκαλώ [[πρόβλημα]]) * [[εκτός θέματος]] * [[επί του θέματος]] * [[κάνω θέμα|κάνω (κάτι) θέμα]] (δίνω μεγάλες [[διάσταση|διαστάσεις]] σε κάτι) * [[πιάνω ένα θέμα]] ασχολούμαι με κάτι * [[το θέμα της ημέρας]] * ''γραμματική:'' [[αοριστικό θέμα]], [[ενεστωτικό θέμα]], [[συνοπτικό θέμα]] ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θεμ- θεματ-}} <!-- από ΑΛΝΕ --> {{((|width=85%|κολόνες=3}} * [[αθέματος]] * '''[[ανάθεμα]]''', [[αναθεματίζω]] & ''συγγενικά'' * [[αντίθεμα]] * [[απόθεμα]] * [[αποθεματικός]] * [[αποθεμένος]] * [[διπλόθεμος]] * [[έκθεμα]] * [[εναπόθεμα]] * [[επίθεμα]] * [[εσώθεμα]] * [[θεματάκι]] * [[θεματικά]] (''επίρρημα'') * [[θεματική]] * [[θεματικός]] * [[θεματικώς]] (''λόγιο επίρρημα'') * [[θεματογραφία]] * [[θεματογραφικά]] (''επίρρημα'') * [[θεματογραφικός]] * [[θεματογραφώ]] * [[θεματοδότης]] * [[θεματοθέτης]], [[θεματοθέτρια]] * [[θεματολογία]] * [[θεματολογικά]] (''επίρρημα'') * [[θεματολογικός]] * [[θεματολόγιο]] * [[θεματοφύλακας]] * '''[[θέμελιος]]''' & ''συγγενικά'' * [[μονόθεμος]] * [[ομόθεμος]] * [[παναθεματίζω]] & ''συγγενικά'' * [[παράθεμα]] * [[πρόθεμα]] * [[προθεματικός]] * [[πρόσθεμα]] * [[σύνθεμα]] * [[υπεραπόθεμα]] * [[υπερθεματίζω]] * [[υπερθεμάτιση]] * [[υπερθεματισμός]] * [[υπερθεματιστής]], [[υπερθεματίστρια]] * [[υπόθεμα]] {{))}} {{βλ|και=1|τίθεμαι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|subject}}, {{τ|en|topic}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sujet}}, {{τ|fr|thème}}, {{τ|fr|objet}} * {{de}} : {{τ|de|Thema}} * {{ka}}: {{t|ka|თემა|tr=tema}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|テーマ|tr=tēma}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|tema}} * {{it}} : {{τ|it|tema}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}}: {{la-lat}} : {{τ|la|thema}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|thema}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|temat}} * {{pt}} : {{τ|pt|teima}},{{t|pt|tema}} * {{ro}} : {{τ|ro|temă}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|тема|tr=téma}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστ}} < θέμα '''''θε-''''' όπως στην {{ετυ|grc|grc-koi|τίθημι}} (απαντά σε τύπους όπως στον πληθυντικό {{λ|τίθεμεν|grc|τί'''θε'''μεν}} + {{π|-μα|grc-koi}} ''Δείτε ομόρριζα στο'' {{λ|τίθημι|grc}}. ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ελνστκ}} # τα [[χρήμα]]τα που έχουν κατατεθεί στην τράπεζα ως [[εγγύηση]] # [[θησαυρός]], [[απόθεμα]] # [[στοίβα]], [[σωρός]] # [[θήκη]], [[κιβώτιο]] # [[βραβείο]], [[έπαθλο]] # κοινός τόπος ταφής ή κοινή γη # αυθαίρετη [[απόφαση]] # (''στους Στωικούς'') τρόπος [[αναγωγή]]ς ανώμαλου συλλογισμού # {{ετ|γλωσσ|grc}} [[λέξημα]], [[λήμμα]] ===={{απόγονοι|grc-koi}}==== {{desc|grc-koi|1}} : {{desc|gkm|θέμα|der}} (διοικητική περιφέρεια) :: {{desc|el|θέμα|lbor}} :: {{desc|ka|თემი|tr=temi|bor}} : {{desc|el|θέμα|lbor}} : {{desc|ka|თემა|tr=tema|bor}} : {{desc|la-lat|thema|bor}} :: [&hellip;] {{desc|en|theme|bor}} :: {{desc|fr|thème|bor}} :: {{desc|de|Thema|bor}} :: {{desc|it|tema|bor}} ''και δείτε περισσότερα στις [[#Μεταφράσεις]]'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 13iaxb24rbfh8lt3mmo2lnjqcxbw1e9 0 29972 7350518 6730659 2026-06-09T18:49:53Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7350518 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐξαπίνης}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐξαπίνης}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{άγν|00=-}}. Παρόμοιο με το {{λ|ἐξαίφνης}}.<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[αιφνιδιαστικά]] *: {{πχ}} ''μας κατέλαβαν '''εξαπίνης''': μας αιφνιδίασαν'' *: {{παράθεμα|τύπος}} ''Τα λεξικά δεν αφήνουν περιθώριο παρερμηνείας για τη λέξη «'''εξαπίνης'''». Είναι αρχαιοπρεπές επίρρημα, σημαίνει «ξαφνικά» και ορθογραφείται ως μία λέξη με ιώτα στην παραλήγουσα και ήτα στη λήγουσα. Παρά ταύτα, είναι τόσο πολλοί αυτοί που νομίζουν ότι αποτελείται από δύο λέξεις και τη γράφουν «εξ απήνης» (εκ του απηνής), ώστε η λανθασμένη γραφή έχει επικρατήσει και (ως... «επικρατήσασα επανάστασις», που «δημιουργεί δίκαιον») ευλόγως έχει εκτοπίσει την ορθή γραφή.'' *:: <small>agelioforos.gr [https://archive.ph/oIEQp Εξαπίνης] 2 Δεκεμβρίου 2009</small> ===={{συνώνυμα}}==== * [[αιφνίδια]]/[[αιφνιδίως]] * [[αιφνιδιαστικά]] * [[απροσδόκητα]] * [[ξαφνικά]] ===={{βλέπε}}==== * [[απηνής]] {{grc}}: * [[ἀπηνής]] * [[ἀπήνη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{fr}} : {{τ|fr|soudainement}} {{μτφ-τέλος}} * {{βλ|αιφνιδιαστικά|ξαφνικά}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} dq5jd14i8vot8c9tgfhe4wamo27pvk5 0 31740 7350688 7319128 2026-06-09T19:04:59Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7350688 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[τραγουδιστής]] + {{π|-τρια}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|μουσική|επάγγελμα}} αυτή που [[τραγουδώ|τραγουδά]], ιδιαίτερα επαγγελματικά : {{ετ|επάγγελμα}} {{βλ}} [[τραγουδιστής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|chantress}}, female singer, female chanter <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chanteuse}} * {{de}} : {{τ|de|Sängerin}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|cantante}}, {{τ|es|cantora}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|śpiewaczka}}, {{τ|pl|piosenkarka}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gs9uz55gw6co1p6n9vzdhf56y06osrd 0 31871 7350722 7272752 2026-06-09T19:58:57Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350722 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ήδη τον 4ο αιώνα [[πκε]] στον {{β|Αριστοτέλης|Αριστοτέλη}} < {{κλη|grc|el|σαλαμάνδρα}} [[Αρχείο:Feuersalamander-salamandra-salamandra.jpg|μικρογραφία]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|αμφίβιο|ερπετό|γλ=el}} [[είδος]] [[αμφίβιο|αμφιβίου]] που μοιάζει με [[σαύρα]] και συχνά συγχέεται με αυτές *: {{παράθεμα}} ''Ποτέ και κανένας δεν είχε [[υπεκφεύγω|υπεκφύγει]] την ουσία μιας ερώτησης με τόσα πολλά [[φούμαρα]]. Είναι παραπάνω από προφανές, εάν δεν έχεις τη νοημοσύνη [[σαλαμάνδρα|σαλαμάνδρας]], πως ούτε η αγάπη, ούτε η θέληση, ούτε η ευτυχία, ούτε καμία άλλη [[παπαριά]] ήταν υπεύθυνη για τη [[διάρροια]] δύο χιλιάδων τριακοσίων σελίδων.'' (Πέτρος Τατσόπουλος, ''Η κυρία που λυπάται'', εκδ. Μεταίχμιο, 2018) ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|salamander}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Salamander}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|salamandra}} * {{it}} : {{τ|it|salamandra}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|salamandra}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|salamander}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|salamandra}} * {{pt}} : {{τ|pt|salamandra}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χώρα'|δίχρ=β}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Σύμφωνα με τον Beekes μάλλον έχει {{ετυμ|pregrc|grc}} [[προέλευση]] δεδομένου ότι η δομή της λέξης δεν είναι [[ινδοευρωπαϊκή]]ς προέλευσης.<ref>[[s.v.]]- {{R:grc:Beekes|1303|σαλαμάνδρα}}</ref> ή είναι {{άγν|grc}} σύμφωνα με τον Μπαμπινιώτη.<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010|λήμμα=σαλαμάνδρα}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ας''' {{θ}} * {{ετικ|αμφίβιο|ερπετό|γλ=grc}} {{l|σαλαμάνδρα|el}} *:{{Q|grc|Arist|HA|5|19|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:5.19/?q=%CF%83%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%B1&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''Ὅτι δ’ ἐνδέχεται μὴ κάεσθαι συστάσεις τινὰς ζῴων, ἡ '''σαλαμάνδρα''' ποιεῖ φανερόν· αὕτη γάρ, ὡς φασί, διὰ πυρὸς βαδίζουσα κατασβέννυσι τὸ πῦρ.'' *: {{Q|grc|Gal|x=''De temperamentis, 3.4'' [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg009.1st1K-grc2:3.4/?q=%CF%83%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%B1&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''ὡς γὰρ καὶ ἡ '''σαλαμάνδρα''' μέχρι μέν τινος οὐδὲν ὑπὸ πυρὸς πάσχει, κατακαίεται δ’, εἰ πλείονα χρόνον πλησιάσειεν, οὕτω καὶ [[μανδραγόρας]] καὶ [[κώνειον]] καὶ [[μηκώνιον]] καὶ [[ψύλλιον]] ἐπὶ βραχὺ μὲν ὁμιλήσαντα πυρὶ τὴν οἰκείαν ἔτι διαφυλάττει κρᾶσιν, '' ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|σαλαμάνδρειος|grc}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{desc|grc|1}} : {{desc|el|σαλαμάνδρα|κλη}} : {{desc|la|salamandra|bor}} :: {{desc|en|salamander|der}} :: {{desc|it|salamandra|der}} :: {{desc|es|salamandra|der}} :: {{desc|pt|salamandra|der}} :: {{desc|de|Salamander|der}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} smyrh63ngatec2yun8j75htmpxvd6a0 0 33096 7350713 7335148 2026-06-09T19:50:01Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ {{Q|grc|Pl|R 7350713 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ποιητής}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> {{π|-τής|000=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pi.iˈtis}} : {{συλλ|ποι|η|τής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|ποιήτρια}} # {{ετ|επάγγελμα}} αυτός που ασχολείται με την [[ποίηση]], που γράφει [[ποίημα|ποιήματα]] #: {{παράθεμα}} ''Οι [[ναός|ναοί]] όπου κανείς [[θυσιάζω|θυσίαζε]] στους [[θεός|θεούς]] [[καταρρέω|καταρρέουν]]. [[ιεροποιημένος|Ιεροποιημένοι]] οι [[θεός|θεοί]], οι [[θεά|θεές]], οι [[ήρωας|ήρωες]], [[επιβιώνω|επιβιώνουν]] ακόμη χάρη στη [[φωνή]] των [[ποιητής|ποιητών]].'' (''Η ελληνική εμπειρία'', εκδ. Νεφέλη, 2006, σελ. 28) # {{ετ|κτεπε}} αυτός που δημιουργεί [[στίχος|στίχους]], ο [[στιχουργός]] # {{ετ|λόγιο}} αυτός που [[ποιώ|ποιεί]], που [[φτειάχνω|φτειάχνει]] #: {{συν||δημιουργός}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3|width=100%|}} * [[ποίημα]] * [[ποιηματάκι]] * [[ποιημάτιον]] * [[ποίηση]] * [[ποιητάκος]] * [[ποιητάρης]] * [[ποιητικά]] * [[ποιητικός]] * [[ποιητικότητα]] {{))}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|poet}} * {{af}} : {{τ|af|digter}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|poète}} * {{de}} : {{τ|de|Dichter}}, {{τ|de|Poet}} * {{da}} : {{τ|da|digter}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|poeto}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{id}} : {{τ|id|penyair}} * {{gd}} : {{τ|gd|bàrd}} * {{is}} : {{τ|is|skáld}} * {{es}} : {{τ|es|poeta}} * {{it}} : {{τ|it|poeta}} * {{ca}} : {{τ|ca|poeta}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|poeta}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|dichter}} * {{hu}} : {{τ|hu|költő}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pap}} : {{τ|pap|poeta}} * {{pl}} : {{τ|pl|poeta}} * {{pt}} : {{τ|pt|poeta}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|básnik}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|diktare}}, {{τ|sv|skald}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|básník}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ποιητής'|θέματα=ποιητᾱ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αόριστο θέμα]] ''ποιη-'' του {{προσφ|ποιέω|-τής|γλ=grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|poi̯.ɛː.tɛ̌ːs}} (''{{β|Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας|5^ος π.Χ. αιώνας Αττική}}'') : {{συλλ|ποι|η|τής}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} # [[δημιουργός]] # [[νομοθέτης]] # {{ετ|επάγγελμα|grc}} {{λ}} #: {{πθ|grc|Αριστ|Ρητ|3|2.7}} #:: ''τῶν δ᾽ ὀνομάτων τῷ μὲν {{λ|σοφιστής|grc|σοφιστῇ}} {{λ|ὁμωνυμία|grc|ὁμωνυμίαι}} χρήσιμοι (παρὰ ταύτας γὰρ κακουργεῖ), τῷ '''ποιητῇ''' δὲ {{λ|συνωνυμία|grc|συνωνυμίαι}}'' #::: Από τα ονόματα τώρα, στον σοφιστή χρήσιμα είναι τα ομώνυμα (αφού με αυτωνών τη βοήθεια πετυχαίνει να κάνει τους απατηλούς συλλογισμούς του), ενώ στον '''ποιητή''' τα συνώνυμα. #::: {{πθ|grc|Αριστ|Ρητ|μτφ=73|φ=188472}} # {{ετ|επάγγελμα|grc}} [[μουσικός]] #: {{Q|grc|Pl|R|373b|vv=373b-373c}} #:: ''πολλοὶ δὲ οἱ περὶ [[μουσική|μουσικήν]], [[ποιητής|ποιηταί]] τε καὶ τούτων [[ὑπηρέτης|ὑπηρέται]], [[ῥαψῳδός|ῥαψῳδοί]], [[ὑποκριτής|ὑποκριταί]], [[χορευτής|χορευταί]], [[ἐργολάβος|ἐργολάβοι]], [[σκεῦος|σκευῶν]] τε [[παντοδαπός|παντοδαπῶν]] [[δημιουργός|δημιουργοί]], τῶν τε ἄλλων καὶ τῶν περὶ τὸν [[γυναικεῖος|γυναικεῖον]] κόσμον.'' #::: όσοι καταγίνονται με τη μουσική, επίσης οι '''ποιηταί''' με όλη την ακολουθία των, ραψωδοί, υποκριταί, χορευταί, εργολάβοι, κατασκευασταί κάθε λογής ειδών και προπάντων του γυναικείου στολισμού. #::: {{Q|grc|Pl|R|p=25|hi=1485984}} # {{ετ|επάγγελμα|grc}} [[συγγραφέας]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ποιητικός|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6p6yamzclu7q7klscby19hydud6fm85 0 33224 7350805 6715616 2026-06-10T05:16:56Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7350805 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|πολύχρωμος}}. Αναλύεται σε {{πρόσφ|πολύ-|-χρωμος}}.<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</reF> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|poˈli.xɾo.mos}} : {{συλλ|πο|λύ|χρω|μος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που έχει πολλά και ποικίλα [[χρώμα|χρώματα]] *: {{πχ}} '''''πολύχρωμο''' ύφασμα'' *: {{παράθεμα}} ''Ἄν εἴχαμε σκοπὸ ν’ ἀκολουθήσουμε καμμιὰ [[φιλολογικός|φιλολογικὴ]] σχολή, οὔτε ὁ [[δυσκολολόγιστος]] [[κλασικισμός]], οὔτε ὁ [[ξεμάλλιαρος]] [[φουτουρισμός]], οὔτε ὁ [[συμβολισμός|συμβολισμὸς]] ὁ [[στρυφνός]], οὔτε ὁ [[ρωμαντισμός|ρωμαντισμὸς]] ὁ [[πολύχρωμος]], οὔτε ὁ [[φωτογραφικός|φωτογραφικὸς]] [[ρεαλισμός|ρεαλισμὸς]] θὰ μᾶς [[σκλαβώνω|σκλάβωναν]].'' (Δημοσιεύτηκε χωρίς υπογραφή, αποδίδεται στον έναν εκ των ιδρυτών του περιοδικού, {{β|Δημητρός Ζαχαριάδης|Δημητρό Ζαχαριάδη}}, ''Ἀφορμές, ἀντὶ γιὰ πρόγραμμα'', σελ. 1-3 από το τεύχος 1 (1911) του περιοδικού «Γράμματα») ===={{συγγενικά}}==== * [[πολυχρωμία]] {{βλ|και=1|χρώμα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|colorful}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|multicolore}}, {{τ|fr|polychrome}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|πολύ-|-χρωμος|γλ=grc-koi}} ==={{επίθετο|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' * {{ελνστκ}} {{γρ|πολυχρώματος|μορφή}}, {{γρ|πολύχροος|συνων}}: {{λ|πολύχρωμος|el}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 2fs9t557qj9jnf8j8lsswm1trqeo2d6 0 33580 7350682 5506436 2026-06-09T19:01:14Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7350682 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ποιητής]] + {{π|-τρια}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|επάγγελμα}} αυτή που ασχολείται με την [[ποίηση]], που γράφει [[ποίημα|ποιήματα]] # {{ετ|κτεπε}} αυτή που δημιουργεί [[στίχος|στίχους]], ο [[στιχουργός]] # {{ετ|λόγιο}} αυτή που [[ποιώ|ποιεί]], που [[φτειάχνω|φτειάχνει]] #: {{συν||δημιουργός}} * {{ετ|επάγγελμα}} {{θηλ του|ποιητής}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|poète}}, {{τ|fr|poétesse}} * {{de}} : {{τ|de|Dichterin}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} d82mbh15cbudvzh3hy6bkx6iohyusdc 0 34981 7350708 6599768 2026-06-09T19:44:38Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350708 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ|}} με τη σημερινή έννοια < {{αρχ|}} (που σήμαινε όμως [[παγίδα]] για τα [[πόδι]]α) < [[πούς]] + [[ἄγρα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} (ο πληθ. αδόκιμος) * {{ετ|ιατρ}} είδος [[αρθρίτιδα]]ς που εντοπίζεται στις [[άρθρωση|αρθρώσεις]] των [[πόδι|ποδιών]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|gout}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χώρα'|δίχρ=β}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|πούς|grc}} + {{λ|ἀγρέω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ας''' {{θ}} # [[παγίδα]] για τα [[πόδι]]α για τη [[σύλληψη]] των [[θήραμα|θηραμάτων]] #:{{Q|grc|X|Cyr|1|6.28}} <small>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:1.6.28/?q=%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%AC%CE%B3%CF%81%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> #::''τί δʼ ἐλάφους '''ποδάγραις''' καὶ ἁρπεδόναις; '' #: {{Q|grc|Str|Geo|15|1|43|x={{βθ|Γεωγραφικά/ΙΕ#1.43|@wikisource}}}} #:: ''Νέαρχος δὲ καὶ '''ποδάγρας''' ἐν ταῖς θήραις τίθεσθαι κατά τινας συνδρόμους φησί, συνελαύνεσθαι δʼ ὑπὸ τῶν τιθασῶν τοὺς ἀγρίους εἰς ταύτας, κρειττόνων ὄντων καὶ ἡνιοχουμένων. '' # {{ετ|κτηνιατρική|grc}} (''για σκύλους, βοειδή, άλογα'') [[ασθένεια]] των ποδιών #:{{Q|grc|Arist|HA|8|24|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:8.24/?q=%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%AC%CE%B3%CF%81%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Τῶν δ’ ἵππων αἱ μὲν φορβάδες ἄνοσοι τῶν ἄλλων ἀρρωστημάτων εἰσὶ πλὴν '''ποδάγρας''', ταύτην δὲ κάμνουσι, καὶ ἐνίοτε ἀποβάλλουσι τὰς ὁπλάς· '' #:{{Q|grc|Arist|HA|8|23|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:8.23/?q=%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%AC%CE%B3%CF%81%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Οἱ δὲ βόες οἱ ἀγελαῖοι νοσοῦσι δύο νόσους, ὧν τὸ μὲν '''ποδάγρα''' τὸ δὲ κραῦρος καλεῖται. Ἐν μὲν οὖν τῇ '''ποδάγρᾳ''' τοὺς πόδας οἰδοῦσιν, οὐκ ἀποθνήσκουσι δ’ οὐδὲ τὰς ὁπλὰς ἀποβάλλουσιν· '' #:{{Q|grc|Arist|HA|8|22|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:8.22/?q=%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%AC%CE%B3%CF%81%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Οἱ δὲ κύνες κάμνουσι νοσήμασι τρισίν· ὀνομάζεται δὲ ταῦτα λύττα, κυνάγχη, '''ποδάγρα.''''' # {{ετ|ιατρική|grc}} (''για ανθρώπους'') [[ποδάγρα]] #: {{αντων}} {{λ|χειράγρα|grc}} #: {{συνων}} {{λ|ποδαλγία|grc}}, {{λ|ποδαργία|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{ιων|-}} ''και'' ''{{ποιητ}}'': {{λ|ποδάγρη|grc}}, {{λ|ποδαγρίη|grc}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=70%|κολόνες=2}} * {{λ|ποδαγράω|grc}} * {{λ|ποδαγρέω|grc}} * {{λ|ποδαγριάω|grc}} * {{λ|ποδαγρίζομαι|grc}} * {{λ|ποδαγρικός|grc}} * {{λ|ποδαγρός|grc}} {{))}} * {{βλ|και=1|πούς|ἀγρέω|ἄγρα|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:Λίντελ}} {{κλείδα-ελλ}} trzntdr54qu15vosyiojzoh54i9m1de 0 35873 7350705 7257874 2026-06-09T19:33:47Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350705 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== [[Αρχείο:Pagurus bernhardus.003 - Aquarium Finisterrae.jpg|thumb|250px]] {{el-κλίση-'καρδινάλιος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[#Αρχαία ελληνικά (grc)|πάγουρος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ζωολ}} ο [[κάβουρας]], το [[καβούρι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hermit crab}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bernard-l'hermite, pagure}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|cangrejo ermitaño, paguro}} * {{it}} : {{τ|it|bernardo l'eremita, paguro}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|caranguejo-eremita, bernardo-eremita, paguro, caranguejo-ermitão, casa-alugada}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|πάγουρος}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} (''και σήμερα σε χρήση ως ιδιωματικό στην ποντιακή διάλεκτο'') * {{ετ|θαλάσσιο ζώο|gkm}} ο [[κάβουρας]], [[καβούρι]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|πάγγουρος|gkm}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|παγούριον|gkm}} * {{λ|παγούριν|gkm}} * {{λ|παγουρομάνα|gkm}} * {{λ|παγουρομάννα|gkm}} ===={{βλέπε}}==== * ''στα {{el}}:'' [[πάγουρας]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|14|185|λήμμα=πάγουρος}} * {{R:LBG|51608}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|πάγος|grc}} + {{λ|οὐρά|grc}} : {{απόγονοι2|grc}} {{desc|la|pagurus|bor}}, {{desc|ota|پاغوریه|tr=pağurya|bor}}, {{desc|el|πάγουρος|κλη}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|θαλάσσιο ζώο|grc}} ο [[κάβουρας]] *:{{Q|grc|Ar|Eq|606|vv=606-607}} *::''ἤσθιον δὲ τοὺς '''παγούρους''' ἀντὶ ποίας Μηδικῆς, | εἴ τις ἐξέρποι θύραζε κἀκ βυθοῦ θηρώμενοι·'' *:::Κι αντίς τριφύλλι τρώγανε χοντρά '''καβούρια''', | όποιο έβγαινε στη στεριά το ᾽πιαναν ή τα τσάκωναν στον βυθό της θάλασσας. *:::{{Q|grc|Ar|Eq|p=13|hi=227063}} *:{{Q|grc|Arist|HA|4|2|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:4.2/?q=%CF%80%CE%B1%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: '' Μέγιστον μὲν οὖν ἐστὶν ἃς καλοῦσι μαίας, δεύτερον δὲ οἵ τε '''πάγουροι''' καὶ οἱ Ἡρακλεωτικοὶ καρκίνοι, ἔτι δ’ οἱ ποτάμιοι· οἱ δ’ ἄλλοι ἐλάττους καὶ ἀνωνυμώτεροι.'' *: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|2ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Opp}} {{β|Οππιανός|Ὀππιανός}}, ''Ἁλιευτικά'', 1.609 [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc2:1.609/?q=%CF%80%CE%B1%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> *::''ὁλκοὶ πουλυπόδων οὐδʼ ἀστακοὶ οὐδὲ '''πάγουροι·''''' *: {{συνων}} {{λ|καρκίνος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|παγούριον|grc}}: {{υποκ|πάγουρος|grc|00=-}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} fzivtr6ntku48h3uq7rhmnkozngd589 0 40315 7350285 7199285 2026-06-09T14:20:33Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350285 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|καρηβαρία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.ri.vaˈɾi.a}} : {{συλλ|κα|ρη|βα|ρί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|ιατρ|αρχαιοπρ|σπάνιο}} ([[ελαφρύς]]) [[πονοκέφαλος]] *: {{παράθεμα}}''Οι σπάνιες ανεπιθύμητες ενέργειες αφορούν σε ναυτία/έμετο, '''καρηβαρία''', πυρετό, δυσκοιλιότητα ή διάρροια και περιφερικό οίδημα.'' *::<small>Ευγενία Μαλλιαρού, ''Μετα-ανάλυση δεδομένων σύγκρισης κανονικής έναντι βασισμένης στο σωματικό βάρος δόσης Ρασβουρικάσης στο Σύνδρομο Λύσης Όγκου'', Διπλωματική εργασία, Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, Σχολή Θετικών Επιστημών, Τμήμα Πληροφορικής με εφαρμογές στη Βιοϊατρική, Λαμία 2019, [https://ir.lib.uth.gr/xmlui/bitstream/handle/11615/54536/22057.pdf?sequence=1 σελ. 15]</small> *: {{παράθεμα}}''Το κυριότερο σύμπτωμα είναι η υπνηλία, η οποία μπορεί να πάρει δραματικές διαστάσεις και να καταστρέψει την επαγγελματική και την κοινωνική ζωή του ασθενούς. Συχνά ο ασθενής κοιμάται κατά τη διάρκεια της οδηγήσεως και γίνεται πρόξενος ατυχημάτων. Η πρωινή ξηροστομία απαντάται στις περισσότερες περιπτώσεις. Πρωινοί πονοκέφαλοι, ζάλη, '''καρηβαρία''' και αίσθηση μη επαρκούς ύπνου αναφέρονται συχνά από τους πάσχοντες.'' *::<small>Καλλιρρόη Κ. Λάμπρου, ''ΜΕΛΕΤΗ ΠΑΘΟΦΥΣΙΟΛΟΓΙΚΩΝ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΤΟΥ ΣΥΝΔΡΟΜΟΥ ΑΠΝΟΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΥΠΝΟ'', [[διδακτορική διατριβή]], Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, Σχολή Επιστημών Υγείας, Τμήμα Ιατρικής, Ιωάννινα 2015, [https://olympias.lib.uoi.gr/jspui/bitstream/123456789/31178/1/%CE%94.%CE%94.%20%CE%9B%CE%91%CE%9C%CE%A0%CE%A1%CE%9F%CE%A5%20%CE%9A%CE%91%CE%9B%CE%9B%CE%99%CE%A1%CE%A1%CE%9F%CE%97%20%CE%9A.%202015.pdf σελ. 33]</small> ===={{συνώνυμα}}==== * [[κεφαλαλγία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|light-headedness}}, {{τ|en|drowsiness}}, {{τ|en|charivari}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίσ-'χώρα'|δίχρ=β}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|καρηβαρής|grc}} < [[κάρη]] / [[κάρα]] + [[βάρος]] + [[-ία]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ας''' {{θ}} * {{ετ|ιατρ|grc}} {{λ|καρηβαρία}} *: {{Q|grc|Hp|''Ἐπιδημίαι'', (''Epidemiarum''), 2.3.1, p.102|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.1st1K-grc1:2.3.1/?q=%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%B7%CE%B2%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''ᾟσιν ἐν πυρετοῖσιν ἀσώδεσι, φρικώδεσιν, ἐρεύθονται πρόσωπα, κοπιώδεες, ὀμμάτων ὀδυνώδεες, '''καρηβαρίαι''', παραπληγίαι· '' *:{{Q|grc|Arist|Somn|3|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg042.1st1K-grc1:3/?q=%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%B7%CE%B2%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''Σημεῖον δὲ τούτων καὶ τὰ ὑπνωτικά· πάντα γὰρ '''καρηβαρίαν''' ποιεῖ, καὶ τὰ ποτὰ καὶ τὰ βρωτά, μήκων, μανδραγόρας, οἶνος, αἶραι. Καὶ καταφερόμενοι καὶ νυστάζοντες τοῦτο δοκοῦσι πάσχειν, καὶ ἀδυνατοῦσιν αἴρειν τὴν κεφαλὴν καὶ τὰ βλέφαρα.'' *: {{συνων}} {{λ|καρηβάρησις|grc}}, {{λ|κεφαλαλγία|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{ιων}}: {{λ|καρηβαρίη|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|καρηβαρής|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ph9njet0n5qyg8t0cu8qeqe4swaz4u4 0 40783 7350768 7310152 2026-06-09T20:52:50Z FocalPoint 150 /* {{-grc-}} */ 7350768 wikitext text/x-wiki {{δείτε|λότος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} [[Αρχείο:Kaki2.jpg|thumb|'''Λωτοί''', καρποί του φυτού [[διόσπυρος|Διόσπυρος]] και συγκεκριμένα του ''{{wsp|Diospyros kaki}}'']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λωτός}}, {{ετυμ|la-new|el|lotus}} < {{etym|grc|el|λωτός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|loˈtos}} : {{συλλ|λω|τός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|φυτό}} [[γένος]] ''{{wsp|Lotus}}'' των [[ψυχανθή|ψυχανθών]] που περιλαμβάνει περίπου 100 ποώδη ή θαμνώδη πολύ διαδεδομένα [[φυτά]], με κίτρινα (κυρίως), κόκκινα ή λευκά [[άνθη]] # {{ετ|φρούτο}} ο [[καρπός]] του φυτού ''{{wsp|Diospyros lotus}}'', και γενικά όλων των ειδών του [[γένος|γένους]] ''{{wsp|Diospyros}}'', ο οποίος έχει σχεδόν σφαιρικό σχήμα, πορτοκαλί έως κόκκινο χρώμα και στυφή γεύση, μόλις κοπεί από το δέντρο, αν αφεθεί μερικές μέρες, γίνεται γλυκός και ζουμερός # {{ετ|ελληνική μυθολογία}} [[καρπός]] που κάνει όποιον τον φάει να περνά στον κόσμο της [[λησμονιά]]ς και της [[ονειροπόληση]]ς, αναφέρεται στην [[Οδύσσεια]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Λωτοφάγοι]] ===={{υπώνυμα}}==== * [[ιαπωνικός λωτός]], [[κακί]] (''{{wsp|Diospyros kaki}}'') ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|persimmon}}, {{τ|en|lotus}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|lotus}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|柿|tr=かき, kaki}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|caqui}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|lotus}} * {{lt}} : {{τ|lt|cachi}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|lotos}}, {{τ|pl|persymona}}, {{τ|pl|hurma}} * {{pt}} : {{τ|pt|caqui}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|хурма}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|tomel}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[λωτός]] *: {{Q|grc|Dsc|1|66.117|x=, p.110, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0656.tlg001.1st1K-grc1:1.66.117/?q=%CF%80%CF%81%E1%BF%96%CF%83%CE%BC%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''[[λωτὸς]] τὸ δένδρον φυτόν ἐστιν [[εὐμεγέθης|εὐμέγεθες]], καρπὸν δὲ φέρει μείζονα πεπέρειως, {{λ|γλυκύς|grc|γλυκύν}}, {{λ|βρώσιμος|grc|βρώσιμον}}, [[εὐστόμαχος|εὐστόμαχον]], κοιλίας {{λ|στεγνωτικός|grc|στεγνωτικόν}}. τῶν δὲ {{λ|πρίσμα|grc|πρισμάτων}} τοῦ ξύλου τὸ {{λ|ἀφέψημα|grc|ἀφέψημα}} πινόμενον καὶ [[ἐγκλυζόμενος|ἐγκλυζόμενον]] βοηθεῖ {{λ|δυσεντερικός|grc|δυσεντερικοῖς}} καὶ γυναιξὶ [[ῥοικός|ῥοικαῖς]].'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ltv891nkr6zzjjq45adc3j6q1psg6rh 7350769 7350768 2026-06-09T20:53:11Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ 7350769 wikitext text/x-wiki {{δείτε|λότος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} [[Αρχείο:Kaki2.jpg|thumb|'''Λωτοί''', καρποί του φυτού [[διόσπυρος|Διόσπυρος]] και συγκεκριμένα του ''{{wsp|Diospyros kaki}}'']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λωτός}}, {{ετυμ|la-new|el|lotus}} < {{etym|grc|el|λωτός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|loˈtos}} : {{συλλ|λω|τός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|φυτό}} [[γένος]] ''{{wsp|Lotus}}'' των [[ψυχανθή|ψυχανθών]] που περιλαμβάνει περίπου 100 ποώδη ή θαμνώδη πολύ διαδεδομένα [[φυτά]], με κίτρινα (κυρίως), κόκκινα ή λευκά [[άνθη]] # {{ετ|φρούτο}} ο [[καρπός]] του φυτού ''{{wsp|Diospyros lotus}}'', και γενικά όλων των ειδών του [[γένος|γένους]] ''{{wsp|Diospyros}}'', ο οποίος έχει σχεδόν σφαιρικό σχήμα, πορτοκαλί έως κόκκινο χρώμα και στυφή γεύση, μόλις κοπεί από το δέντρο, αν αφεθεί μερικές μέρες, γίνεται γλυκός και ζουμερός # {{ετ|ελληνική μυθολογία}} [[καρπός]] που κάνει όποιον τον φάει να περνά στον κόσμο της [[λησμονιά]]ς και της [[ονειροπόληση]]ς, αναφέρεται στην [[Οδύσσεια]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Λωτοφάγοι]] ===={{υπώνυμα}}==== * [[ιαπωνικός λωτός]], [[κακί]] (''{{wsp|Diospyros kaki}}'') ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|persimmon}}, {{τ|en|lotus}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|lotus}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|柿|tr=かき, kaki}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|caqui}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|lotus}} * {{lt}} : {{τ|lt|cachi}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|lotos}}, {{τ|pl|persymona}}, {{τ|pl|hurma}} * {{pt}} : {{τ|pt|caqui}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|хурма}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|tomel}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[λωτός]] *: {{Q|grc|Dsc|1|66.117|x=, p.110, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0656.tlg001.1st1K-grc1:1.66.117/?q=%CF%80%CF%81%E1%BF%96%CF%83%CE%BC%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''[[λωτός|λωτὸς]] τὸ δένδρον φυτόν ἐστιν [[εὐμεγέθης|εὐμέγεθες]], καρπὸν δὲ φέρει μείζονα πεπέρειως, {{λ|γλυκύς|grc|γλυκύν}}, {{λ|βρώσιμος|grc|βρώσιμον}}, [[εὐστόμαχος|εὐστόμαχον]], κοιλίας {{λ|στεγνωτικός|grc|στεγνωτικόν}}. τῶν δὲ {{λ|πρίσμα|grc|πρισμάτων}} τοῦ ξύλου τὸ {{λ|ἀφέψημα|grc|ἀφέψημα}} πινόμενον καὶ [[ἐγκλυζόμενος|ἐγκλυζόμενον]] βοηθεῖ {{λ|δυσεντερικός|grc|δυσεντερικοῖς}} καὶ γυναιξὶ [[ῥοικός|ῥοικαῖς]].'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7yb5flhbj5pn4e7e4uciy2uwb9taz3l 0 41551 7350690 5394466 2026-06-09T19:07:24Z Llevantine 35899 /* Επίθετο */ 7350690 wikitext text/x-wiki {{δείτε|impür}} =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|fr|impurus}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ɛ̃.pyʁ}} {{fr-κλίσ-mf-rég}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[ακάθαρτος]], [[μιαρός]] 9ydtkcxchoi7o9y3wxi2tuc7ngm2bqm 0 41794 7350806 7304841 2026-06-10T05:17:13Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7350806 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} [[Αρχείο:Contaflex BW 1.JPG|μικρογραφία|'''φωτογραφική''' μηχανή]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[φωτογραφία]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * σχετικός με τη [[φωτογραφία]] *: {{πχ}} ο '''φωτογραφικός''' φακός, η '''φωτογραφική''' μηχανή/ τεχνική/ τέχνη *: {{παράθεμα}} ''«Οἱ [[μπουλουκτσής|Μπουλουκτσῆδες]]» του κου κ. Καρρά εἶναι [[ηθογραφία|ἠθογραφία]] μέ τήν [[τετριμμένος|τετριμμένη]] ἔννοια τοῦ ὅρου, [[φωτογραφικός|φωτογραφική]], ὄχι ὅμως καί [[φωνογραφικός|φωνογραφική]], γιατί ὁ λόγος του εἶναι [[κατασκευασμένος]], [[μελετημένος]], Τελικά [[λαϊκίζων]] [[φιλολογικός]]. [[ανεκδοτολογώ|Ανεκδοτολογεῖ]] καί [[αποθησαυρίζω|ἀποθησαυρίζει]]. Δέν εἶναι ἀναγκαῖος καί [[περιττός]]. Εἶναι [[καλλιγραφία]]. [[ελαφρολαϊκός|Ελαφρολαϊκός]], γιά νά χρησιμοποιήσουμε τόν ὅρο πού κυκλοφορεῖ γιά τή [[νοθευμένος|νοθευμένη]] [[έντεχνος|ἔντεχνη]] λαϊκή [[μίμηση]] στή μουσική.'' (Κώστας Γεωργουσόπουλος, ''Κλειδιά και κώδικες θεάτρου'', τομ. 1, 1984, σελ. 121) *: {{παράθεμα}} ''Ἄν εἴχαμε σκοπὸ ν’ ἀκολουθήσουμε καμμιὰ [[φιλολογικός|φιλολογικὴ]] σχολή, οὔτε ὁ [[δυσκολολόγιστος]] [[κλασικισμός]], οὔτε ὁ [[ξεμάλλιαρος]] [[φουτουρισμός]], οὔτε ὁ [[συμβολισμός|συμβολισμὸς]] ὁ [[στρυφνός]], οὔτε ὁ [[ρωμαντισμός|ρωμαντισμὸς]] ὁ [[πολύχρωμος]], οὔτε ὁ [[φωτογραφικός|φωτογραφικὸς]] [[ρεαλισμός|ρεαλισμὸς]] θὰ μᾶς [[σκλαβώνω|σκλάβωναν]].'' (Δημοσιεύτηκε χωρίς υπογραφή, αποδίδεται στον έναν εκ των ιδρυτών του περιοδικού, {{β|Δημητρός Ζαχαριάδης|Δημητρό Ζαχαριάδη}}, ''Ἀφορμές, ἀντὶ γιὰ πρόγραμμα'', σελ. 1-3 από το τεύχος 1 (1911) του περιοδικού «Γράμματα») {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|photographic}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|photographique}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lff9j900xjlwqwrnsfzzi9fttco9zqv 0 41870 7350771 5462827 2026-06-09T20:55:32Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|grc}} */ 7350771 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|βρώσιμος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * που μπορεί να [[τρώγομαι|φαγωθεί]], που είναι κατάλληλος για τροφή ===={{συγγενικά}}==== * [[βρώση]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[εδώδιμος]] * [[φαγώσιμος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|edible}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|comestible}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|yemeklik}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[βρῶσις|βρῶσ(ις)]] + [[-ιμος]] < [[βιβρώσκω]] ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' * {{λ|βρώσιμος|el}}, [[φαγώσιμος]] *: {{Q|grc|Dsc|1|66.117|x=, p.110, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0656.tlg001.1st1K-grc1:1.66.117/?q=%CF%80%CF%81%E1%BF%96%CF%83%CE%BC%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''{{λ|λωτός|grc|λωτὸς}} τὸ δένδρον φυτόν ἐστιν [[εὐμεγέθης|εὐμέγεθες]], καρπὸν δὲ φέρει μείζονα πεπέρειως, {{λ|γλυκύς|grc|γλυκύν}}, [[βρώσιμος|βρώσιμον]], [[εὐστόμαχος|εὐστόμαχον]], κοιλίας {{λ|στεγνωτικός|grc|στεγνωτικόν}}. τῶν δὲ {{λ|πρίσμα|grc|πρισμάτων}} τοῦ ξύλου τὸ {{λ|ἀφέψημα|grc|ἀφέψημα}} πινόμενον καὶ [[ἐγκλυζόμενος|ἐγκλυζόμενον]] βοηθεῖ {{λ|δυσεντερικός|grc|δυσεντερικοῖς}} καὶ γυναιξὶ [[ῥοικός|ῥοικαῖς]].'' ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|βρῶμα|grc}} (τροφή) * {{λ|βρῶσις|grc}} {{βλ|και=1|βιβρώσκω|lang=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} nde9jdiixy58i8ge5x62ckbeg4gfqp7 0 42983 7350517 5524234 2026-06-09T18:45:35Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7350517 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[υπενθύμιση]] ===={{βλέπε}}==== * [[μνεία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rappel}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} iaj71peil05bcogvl8bvvi9xapjaaua 0 44973 7350756 7336791 2026-06-09T20:40:08Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ρήμα|grc}} */ x 7350756 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * παρωχημένη, λόγια μορφή του: [[λούζω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[λουόμενος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα '''*lewh₃-'''. Συγγενές με το λατινικό [[lavo|lavō]], το παλαιό αρμενικό [[լոգանամ]] (loganam), και το αγγλοσαξωνικό [[lēaþor]] ( > αγγλικό [[lather]]) ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[λούζω]], [[πλένω]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ γυναικείης φύσιος'', (''De natura muliebri''), Chapter 70|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg033.1st1K-grc1:70/?q=%CE%BA%CF%8D%CE%BC%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%BD&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Ἢν τὰς [[ἰξύς|ἰξύας]] ἀλγέῃ, [[ἄνισον]] καὶ [[κύμινον]] Αἰθιοπικὸν {{λ|πίνω|grc|πινέτω}}, καὶ θερμῷ {{λ|λούω|grc|λουέσθω}}, καὶ ἀπὸ θερμοῦ πινέτω.'' #::: ''Αν πονάει στη μέση, ας πίνει άνηθο και κύμινο Αιθιοπικό, και ας '''λούζεται''' με ζεστό (νερό), και ας πίνει ζεστά'' #:::<small>Μετάφραση παραθέματος: Βικιλεξικό.</small> # {{ετ|μτφρ|grc}} [[καθαρίζω]], κάνω κάτι καθαρό ===={{μορφές}}==== * [[λοέω]] * [[λόω]] ===={{συνώνυμα}}==== * (''για τα χέρια'') [[νίπτω]] * (''για ρούχα'') [[πλύνω]] {{κλείδα-ελλ}} r66cjk0xtjm87fjxcubigz2x5y59owp 0 46205 7350698 5524163 2026-06-09T19:15:39Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7350698 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < [[υποκοριστικός]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''', παριστάνουν εκείνο που σημαίνει το πρωτότυπο ως [[μικρό]] είτε γιατί αυτό είναι όντως μικρό είτε χάριν [[θωπεία]]ς ή [[καταφρόνηση]]ς με συνήθεις καταλήξεις [[-άριο]], [[-ιον]], [[-ίδιον]], [[-σκος]], [[-ίσκος]] στην {{αρχ}}, αλλά και καθαρεύουσα καθώς και σε [[-άκι]], [[-άκος]], [[-ούλα]] στη κοινή νεοελληνική, όπως παιδάριον, [[πινάκιον]], [[ξιφίδιον]], [[νεανίσκος]], [[οικίσκος]], [[παιδάκι]], [[ανθρωπάκος]], [[πορτούλα]]. {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|diminutivement}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσειςΟΑΚπλ|υποκοριστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 73tivufyqht29cpl6h6mb8e67s3gdjp 0 46503 7350314 5450535 2026-06-09T17:05:45Z Kumakyoo 70401 +de 7350314 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αλλήθωρος]] + '''-ίζω''' ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # τα μάτια μου κοιτούν προς ελαφρά διαφορετικές κατευθύνσεις επειδή πάσχω από [[στραβισμός|στραβισμό]] # {{μτφρ}} δείχνω ενδιαφέρον και για κάτι που δεν είναι απολύτως αποδεκτό ή που ξεφεύγει από τις συνήθειές μου ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ}} [[αλλήθωρος]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|squint}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|loucher}} * {{de}} : {{τ|de|schielen}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} fa4geyqdgjtivsj4824at8ofm1lxyef 0 47227 7350770 5741628 2026-06-09T20:54:19Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|grc}} */ 7350770 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλυκύς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|γλυκύς}}.<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> Συγκρίνετε με το κληρονομημένο «[[γλυκός]]». <!-- doublet --> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣliˈcis}} : {{συλλ|γλυ|κύς}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|γλυκός|μορφή του}} *: {{πχ}} (στην Κύπρο) ''Έναν βαρύ-'''γλυκύ'''!'' (παραγγελία για ελληνικό καφέ, δηλαδή πολύ καφέ και μπόλικη ζάχαρη) ===={{συγγενικά}}==== * [[γλυκυ-]] {{π-κατ||γλυκυ-}} {{βλ|και=1|γλυκός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sweet}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|doux}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βαθύς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < πιθανόν {{κλη|grk-pro|grc}} {{*}}δλυκ-ύς που το συνδέει με τη {{l|dulcis|la|lang=4}} ( > {{l|doux|fr|lang=4}}, {{l|dulce|es|lang=4}}). Ομόρριζη του {{λ|γλεῦκος|grc}}.<ref>«γλυκός» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εῖα, -ύ''' # [[γλυκός]] (''στη γεύσ''η) *: {{Q|grc|Dsc|1|66.117|x=, p.110, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0656.tlg001.1st1K-grc1:1.66.117/?q=%CF%80%CF%81%E1%BF%96%CF%83%CE%BC%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''{{λ|λωτός|grc|λωτὸς}} τὸ δένδρον φυτόν ἐστιν [[εὐμεγέθης|εὐμέγεθες]], καρπὸν δὲ φέρει μείζονα πεπέρειως, [[γλυκύς|γλυκύν]], {{λ|βρώσιμος|grc|βρώσιμον}}, [[εὐστόμαχος|εὐστόμαχον]], κοιλίας {{λ|στεγνωτικός|grc|στεγνωτικόν}}. τῶν δὲ {{λ|πρίσμα|grc|πρισμάτων}} τοῦ ξύλου τὸ {{λ|ἀφέψημα|grc|ἀφέψημα}} πινόμενον καὶ [[ἐγκλυζόμενος|ἐγκλυζόμενον]] βοηθεῖ {{λ|δυσεντερικός|grc|δυσεντερικοῖς}} καὶ γυναιξὶ [[ῥοικός|ῥοικαῖς]].'' # {{ετ|μτφρ|grc}} [[γλυκός]], [[ευχάριστος]] #: {{πχ}} '''''γλυκύς''' ὕπνος'' # (''για πρόσωπο'') [[γλυκός]], [[αγαπητός]] #: {{πχ}} '''''γλυκεῖα''' μήτηρ'' # (''για πρόσωπο, ειρωνικά'') [[ανόητος]], [[απλοϊκός]] ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|γλύκιος|grc}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[γλυκύς ἀπείρων πόλεμος]]: για όποιον ρισκάρει επειδή δεν έχει επίγνωση του κινδύνου, επειδή είναι άμαθος, άπειρος {{clear}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|γλεῦκος|grc}} {{(}} ''παράγωγα:'' * {{λ|γλυκάζω|grc}} * {{λ|γλυκασμός|grc}} * {{λ|γλυκαίνομαι|grc}} * {{λ|γλυκερός|grc}} * {{λ|γλύκιος|grc}} * {{λ|γλυκύτης|grc}} * {{λ|γλύκων|grc}} ([[ολόγλυκος]] ή [[γλυκούλης]]) {{-}} ''σύνθετα'' * {{λ|γλυκυ-|grc}} {{π-κατ|grc|γλυκυ-}}<br> ''όπως ενδεικτικά'' * {{λ|γλυκύδακρυς|grc}} * {{λ|γλυκύθυμος|grc}} * {{λ|γλυκύμαλον|grc}} * {{λ|γλυκύπικρος|grc}} {{)}} * {{R:perseus|gluk|γλυκ-}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΒΛΑΕ|51}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ryw27m8drv1dbnrteer9ybrw3muxkh1 0 51232 7350800 7304845 2026-06-10T05:15:16Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7350800 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|}} < [[φιλόλογος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ο σχετικός με τη [[φιλολογία]] *: {{παράθεμα}} ''«Οἱ [[μπουλουκτσής|Μπουλουκτσῆδες]]» του κου κ. Καρρά εἶναι [[ηθογραφία|ἠθογραφία]] μέ τήν [[τετριμμένος|τετριμμένη]] ἔννοια τοῦ ὅρου, [[φωτογραφικός|φωτογραφική]], ὄχι ὅμως καί [[φωνογραφικός|φωνογραφική]], γιατί ὁ λόγος του εἶναι [[κατασκευασμένος]], [[μελετημένος]], Τελικά [[λαϊκίζων]] [[φιλολογικός]]. [[ανεκδοτολογώ|Ανεκδοτολογεῖ]] καί [[αποθησαυρίζω|ἀποθησαυρίζει]]. Δέν εἶναι ἀναγκαῖος καί [[περιττός]]. Εἶναι [[καλλιγραφία]]. [[ελαφρολαϊκός|Ελαφρολαϊκός]], γιά νά χρησιμοποιήσουμε τόν ὅρο πού κυκλοφορεῖ γιά τή [[νοθευμένος|νοθευμένη]] [[έντεχνος|ἔντεχνη]] λαϊκή [[μίμηση]] στή μουσική.'' (Κώστας Γεωργουσόπουλος, ''Κλειδιά και κώδικες θεάτρου'', τομ. 1, 1984, σελ. 121) *: {{παράθεμα}} ''Ἄν εἴχαμε σκοπὸ ν’ ἀκολουθήσουμε καμμιὰ [[φιλολογικός|φιλολογικὴ]] σχολή, οὔτε ὁ [[δυσκολολόγιστος]] [[κλασικισμός]], οὔτε ὁ [[ξεμάλλιαρος]] [[φουτουρισμός]], οὔτε ὁ [[συμβολισμός|συμβολισμὸς]] ὁ [[στρυφνός]], οὔτε ὁ [[ρωμαντισμός|ρωμαντισμὸς]] ὁ [[πολύχρωμος]], οὔτε ὁ [[φωτογραφικός|φωτογραφικὸς]] [[ρεαλισμός|ρεαλισμὸς]] θὰ μᾶς [[σκλαβώνω|σκλάβωναν]].'' (Δημοσιεύτηκε χωρίς υπογραφή, αποδίδεται στον έναν εκ των ιδρυτών του περιοδικού, {{β|Δημητρός Ζαχαριάδης|Δημητρό Ζαχαριάδη}}, ''Ἀφορμές, ἀντὶ γιὰ πρόγραμμα'', σελ. 1-3 από το τεύχος 1 (1911) του περιοδικού «Γράμματα») {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|philologique}}, {{τ|fr|littéraire}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 26lunxwtk4x9413teby3ts85ep1jnmv 0 52382 7350802 5526244 2026-06-10T05:15:52Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7350802 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < απόδοση του όρου [[futurismο]] [[Αρχείο:Cyclist (Goncharova, 1913).jpg|thumb|Ρωσικό '''φουτουριστικό''' έργο του 1913, ''Ο Ποδηλάτης'', της Natalia Goncharova]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[καλλιτεχνικό]] [[ρεύμα]] που ξεκίνησε το 1909 από την [[Ιταλία]] (από [[ιδεολόγο]] του [[φασισμός|φασισμού]] χωρίς αυτό να καθορίσει πάντως το σύνολο του κινήματος) και που αποτύπωσε στην τέχνη τη μεγάλη αλλαγή των καιρών, δηλαδή τη λατρεία της [[τεχνικής]], της [[μηχανικής]], της [[ταχύτητας]], το [[δυναμισμό]], αλλά και την [[ωραιοποίηση]] της [[βίας]] και του [[πολέμου]] *: {{παράθεμα}} ''Ἄν εἴχαμε σκοπὸ ν’ ἀκολουθήσουμε καμμιὰ [[φιλολογικός|φιλολογικὴ]] σχολή, οὔτε ὁ [[δυσκολολόγιστος]] [[κλασικισμός]], οὔτε ὁ [[ξεμάλλιαρος]] [[φουτουρισμός]], οὔτε ὁ [[συμβολισμός|συμβολισμὸς]] ὁ [[στρυφνός]], οὔτε ὁ [[ρωμαντισμός|ρωμαντισμὸς]] ὁ [[πολύχρωμος]], οὔτε ὁ [[φωτογραφικός|φωτογραφικὸς]] [[ρεαλισμός|ρεαλισμὸς]] θὰ μᾶς [[σκλαβώνω|σκλάβωναν]].'' (Δημοσιεύτηκε χωρίς υπογραφή, αποδίδεται στον έναν εκ των ιδρυτών του περιοδικού, {{β|Δημητρός Ζαχαριάδης|Δημητρό Ζαχαριάδη}}, ''Ἀφορμές, ἀντὶ γιὰ πρόγραμμα'', σελ. 1-3 από το τεύχος 1 (1911) του περιοδικού «Γράμματα») ===={{συγγενικά}}==== * [[φουτουριστής]] * [[φουτουριστικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|futurism}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|futurisme}} * {{de}} : {{τ|de|Futurismus}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|futurismo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|futurismo}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|футуризм}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|fütürizm}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qnzhekftnwz0vjfi66mft8zhhumlbrl 0 52707 7350801 7012041 2026-06-10T05:15:36Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7350801 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} [[Αρχείο:AfricaMuseum in Tervuren (Belgium).jpg|μικρογραφία|Βασιλικό Μουσείο Κεντρικής Αφρικής στο Βέλγιο, δείγμα '''κλασικισμού''' στην αρχιτεκτονική]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|fr|el|classicisme}} < [[classique]] < {{ετυμ|la|el|classicus}} < [[classis]] < {{ετυμ|ine-pro|el}} *''kelh₁''- ([[καλώ]]). {{μορφολογικά}} {{προσφ|κλασικός|.1=κλασικ(ός)|-ισμός}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kla.si.ciˈzmos}} : {{συλλ|κλα|σι|κι|σμός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|τέχνη}} [[πολιτισμικό]], [[αισθητικό]] και [[καλλιτεχνικό]] [[ευρωπαϊκό]] [[κίνημα]] ή [[τάση]] που [[εμπνέομαι|εμπνέεται]] από την [[ελληνορωμαϊκός|ελληνορωμαϊκή]] [[κλασική]] [[αρχαιότητα]] *: {{παράθεμα}} ''Ἄν εἴχαμε σκοπὸ ν’ ἀκολουθήσουμε καμμιὰ [[φιλολογικός|φιλολογικὴ]] σχολή, οὔτε ὁ [[δυσκολολόγιστος]] [[κλασικισμός]], οὔτε ὁ [[ξεμάλλιαρος]] [[φουτουρισμός]], οὔτε ὁ [[συμβολισμός|συμβολισμὸς]] ὁ [[στρυφνός]], οὔτε ὁ [[ρωμαντισμός|ρωμαντισμὸς]] ὁ [[πολύχρωμος]], οὔτε ὁ [[φωτογραφικός|φωτογραφικὸς]] [[ρεαλισμός|ρεαλισμὸς]] θὰ μᾶς [[σκλαβώνω|σκλάβωναν]].'' (Δημοσιεύτηκε χωρίς υπογραφή, αποδίδεται στον έναν εκ των ιδρυτών του περιοδικού, {{β|Δημητρός Ζαχαριάδης|Δημητρό Ζαχαριάδη}}, ''Ἀφορμές, ἀντὶ γιὰ πρόγραμμα'', σελ. 1-3 από το τεύχος 1 (1911) του περιοδικού «Γράμματα») ===={{συγγενικά}}==== * [[κλασικιστής]] * [[κλασικιστικός]] * [[κλασικίστρια]] * [[νεοκλασικισμός]] * [[νεοκλασικιστής]] * [[νεοκλασικιστικά]] * [[νεοκλασικιστικός]] * [[νεοκλασικίστρια]] * [[ψευδοκλασικισμός]] * [[ψευτοκλασικισμός]] * {{βλ|κλασικός}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{Commons|Classicism}} * [[μπαρόκ]] * [[ρομαντισμός]] * [[τέχνη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|classicism}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|classicisme}} * {{de}} : {{τ|de|Klassizismus}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|classicismo}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|klasycyzm}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6ug6b0wjd5qvlptuon7y45hn5ahmbxe 0 53010 7350445 5483238 2026-06-09T18:39:27Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7350445 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[κινητικός]] < [[κινέω]]-ῶ ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' Αυτός που κινείται ή μπορεί/έχει την ικανότητα να κινηθεί {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cinétique}}, de {{τ|fr|motricité}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6iry2q17b0edueewdngfh26qy6eno2p 0 53484 7350295 7315931 2026-06-09T14:36:10Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350295 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Μίνθη}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|μίνθη}} < {{ετυμ|pregrc|el}}<ref>{{R:Beekes}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|βοτ|λόγιο}} η [[μέντα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|μέντα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} * {{γρ|μίνθα|μορφή}} *: {{Q|grc|Hp|{{βθ|Περί διαίτης/Β#18|''De diaeta'', 2.54, p.558-560}}|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031.1st1K-grc1:2.54/?q=%CE%BC%CE%AF%CE%BD%CE%B8%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: '''''Μίνθη''' θερμαίνει καὶ οὐρέεται καὶ ἐμέτους ἵστησι, καὶ ἢν πολλάκις ἐσθίῃ τις, τὴν γονὴν τήκει ὥστε ῥέειν, καὶ ἐντείνειν κωλύει, καὶ τὸ σῶμα ἀσθενὲς ποιέει.'' *::Η '''μέντα''' θερμαίνει και είναι διουρητική και σταματά τους εμετούς, και αν κάποιος τρώει συχνά, διαλύει το σπέρμα ώστε να ρέει, και εμποδίζει τη σύσφιξη, και κάνει το σώμα αδύναμο. *:::<small>Μετάφραση παραθέματος: Βικιλεξικό.</small> *:{{Q|grc|Arist|Pr|+={{βθ|Προβλήματα/20|''Ὅσα περὶ θάμνους καὶ λαχανώδη, 20.2''}}}} <small>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036.1st1K-grc1:20.2/?q=%CE%BC%CE%AF%CE%BD%CE%B8%CE%B7%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> *::''Διὰ τί λέγεται '''μίνθην''' ἐν πολέμῳ μήτ’ ἔσθιε μήτε φύτευε; ἢ ὅτι καταψύχει τὰ σώματα; δηλοῖ δὲ ἡ τοῦ σπέρματος φθορά. τοῦτο δὲ ὑπεναντίον πρὸς ἀνδρείαν καὶ θυμὸν ταὐτὸν ὄν τῷ γένει.'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|μίνθα}} {{κλείδα-ελλ}} 5g7qxw0s4hs7d8nd0en9ck4wxlu2s3j 0 54283 7350736 6723183 2026-06-09T20:22:41Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ρήμα|grc}} */ x 7350736 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|κλαυθμυρίζω|κλαυθμῠρίζω}} < [[κλαυθμυρίς]] < {{ετυμ|grc|el|κλαυθμός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|klaf.θmiˈɾi.zo}} : {{συλλ|κλαυθ|μυ|ρί|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{χπαθ}} * {{ετ|λόγιο}} [[κλαψουρίζω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κλαυθμύρισμα]] * [[κλαυθμυρισμός]] * {{βλ|κλαυθμός}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|κλαψουρίζω}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κλαυθμός|grc}} + {{λ|μύρομαι|grc|μύρ(ομαι)}} + {{π|-ίζω|grc}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # (''για παιδιά'') [[κλαψουρίζω]], [[σιγοκλαίω]] #: {{Q|grc|Hp|''Προγνωστικόν'', (''Prognosticon''), Section 24, p.186|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg003.perseus-grc2:24/?q=%CE%BA%CE%BB%CE%B1%CF%85%CE%B8%CE%BC%CF%85%CF%81%CE%AF%CE%B6%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''τοῖσι δὲ παιδίοισι σπασμοὶ γίγνονται, ἢν ὁ πυρετὸς ὀξὺς ᾖ, καὶ ἡ γαστὴρ μὴ διαχωρέῃ, καὶ ἀγρυπνέωσί τε καὶ ἐκπλαγέωσι, καὶ '''κλαυθμυρίζωσι''', καὶ τὸ χρῶμα μεταβάλλωσι, καὶ χλωρὸν ἢ πελιὸν ἢ ἐρυθρὸν ἴσχωσιν.'' #: {{Q|grc|Plu|Moralia}}<small> {{βθ|Περί παίδων αγωγής|''Περὶ παίδων ἀγωγῆς'', Section 12}} [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg067.perseus-grc2:12/?q=%CE%BA%CE%BB%CE%B1%CF%85%CE%B8%CE%BC%CF%85%CF%81%CE%AF%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> #::''δεῖ δʼ ἐναλλάξ καὶ ποικίλως χρῆσθαι ταῖς ἐπιπλήξεσι καὶ τοῖς ἐπαίνοις, κἀπειδάν ποτε θρασύνωνται,[*] ταῖς ἐπιπλήξεσιν ἐν αἰσχύνῃ ποιεῖσθαι, καὶ πάλιν ἀνακαλεῖσθαι τοῖς ἐπαίνοις καὶ μιμεῖσθαι τὰς τίτθας, αἵτινες ἐπειδὰν τὰ παιδία '''κλαυθμυρίσωσιν''', εἰς παρηγορίαν πάλιν[*] τὸν μαστὸν ὑπέχουσι.'' # κάνω κάποιον να κλαίει # (''στη μέση φωνή'') [[κλαίω]] #:{{Q|grc|Arr|Cyn|11.1}} <small>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg003.perseus-grc2:11.1/?q=%CE%BA%CE%BB%CE%B1%CF%85%CE%B8%CE%BC%CF%85%CF%81%CE%AF%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> #::''καὶ εἴ ποτε ἄρα δεσμοῦ δεηθεῖεν, ἀσχάλλουσιν καὶ '''κλαυθμυρίζονται''' καὶ ἀπεσθίουσιν τοὺς ἱμάντας· '' ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|κλαυθμηρός|grc}} * {{λ|κλαυθμυρίς|grc}} * {{λ|κλαυθμύρισμα|grc}} * {{λ|κλαυθμυρισμός|grc}} * {{βλ|και=1|κλαίω|κλαυθμός|μύρομαι|μύρω|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} mds3ssm09hfd51h7cu5ha21fitak2k2 0 56378 7350728 7004752 2026-06-09T20:11:54Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350728 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'έδαφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|τέναγος}} ([[αβαθής|αβαθή]] [[νερά]], [[λιμνοθάλασσα]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{λόγιο}} [[τόπος]] με [[στάσιμος|στάσιμα]] [[νερά]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[βάλτος]] * [[έλος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βέλος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εος/-ους''' {{ο}} * [[λιμνοθάλασσα]], [[ρηχός|ρηχά]] [[νερό|νερά]] σε [[θάλασσα]] ή [[ποτάμι]]α *: {{ΠΘ:Ηρ}} *:* {{ΠΘ:Ηρ|000=-|1|202.3}} *:*: '' ὁ δὲ Ἀράξης ποταμὸς ῥέει μὲν ἐκ Ματιηνῶν, ὅθεν περ ὁ Γύνδης, τὸν ἐς τὰς διώρυχας τὰς ἑξήκοντά τε καὶ τριηκοσίας διέλαβε ὁ Κῦρος, στόμασι δὲ ἐξερεύγεται τεσσεράκοντα, τῶν τὰ πάντα πλὴν ἑνὸς ἐς ἕλεά τε καὶ '''τενάγεα''' ἐκδιδοῖ,'' *:*:: Όσο για τον ποταμό Αράξη έρχεται από τη χώρα των Ματιανών, όπως και ο Γύνδης (αυτόν που τον χώρισε ο Κύρος στα τριακόσια εξήντα κανάλια που είπαμε), και χύνεται σε σαράντα στόματα που όλα, έξω από ένα, καταλήγουν σε βάλτους και σε '''έλη'''· *:*:: {{ΠΘ:Ηρ|1|μτφ=33}} *:* {{ΠΘ:Ηρ|000=-|7|176.3}} *:*: ''τῶν δὲ Θερμοπυλέων τὸ μὲν πρὸς ἑσπέρης ὄρος ἄβατόν τε καὶ ἀπόκρημνον, ὑψηλόν, ἀνατεῖνον ἐς τὴν Οἴτην· τὸ δὲ πρὸς τὴν ἠῶ τῆς ὁδοῦ θάλασσα ὑποδέκεται καὶ '''τενάγεα. ''''' *:*:: Τώρα, οι Θερμοπύλες έχουν στα δυτικά τους βουνό αδιάβατο κι απόκρημνο, ψηλό, που ανηφορίζει προς την Οίτη, ενώ στ᾽ ανατολικά του δρόμου συναντάς αμέσως θάλασσα και '''βάλτους.''' *:*:: {{ΠΘ:Ηρ|7|μτφ=185}} *: {{Q|grc|X|An|7|5.12}} *:: ''ἔνθα τῶν εἰς τὸν Πόντον πλεουσῶν νεῶν πολλαὶ ὀκέλλουσι καὶ ἐκπίπτουσι· '''τέναγος''' γάρ ἐστιν ἐπὶ πάμπολυ τῆς θαλάττης.'' *:::Σ᾽ αυτό το σημείο πολλά καράβια από κείνα που ταξιδεύουν στον Εύξεινο Πόντο πέφτουν στη στεριά και ναυαγούν. Γιατί '''τα νερά''' της θάλασσας είναι '''ρηχά''' σε μεγάλη έκταση. *::: {{Q|grc|X|An|μτφ=84|φ=1197053}} *:{{Q|grc|Arist|HA|5|15|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:5.15/?q=%CF%84%CE%B5%CE%BD%CE%AC%CE%B3%CE%B5%CF%83%CE%B9&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''Φύεται μὲν οὖν τὰ ὄστρεα καθάπερ εἴρηται, φύεται δ’ αὐτῶν τὰ μὲν ἐν τοῖς '''τενάγεσι''', τὰ δ’ ἐν τοῖς αἰγιαλοῖς, τὰ δ’ ἐν τοῖς σπιλώδεσι τόποις, ἔνια δ’ ἐν τοῖς σκληροῖς καὶ τραχέσι, τὰ δ’ ἐν τοῖς ἀμμώδεσιν. '' *:{{Q|grc|Arist|HA|8|19|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:8.19/?q=%CF%84%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%BF%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''ἤδη γοῦν καὶ ἄλλοθι καὶ περὶ Ναυπλίαν τῆς Ἀργείας περὶ τὸ '''τέναγος''' πολλοὶ τυφλοὶ ἐλήφθησαν ἰσχυροῦ γενομένου ψύχους· ἐλήφθησαν δὲ πολλοὶ καὶ λευκὴν ἔχοντες τὴν ὄψιν.'' *:::<small>[[ΣτΕ]]: Ο {{β|Αριστοτέλης}} αναφέρεται σε ένα [[είδος]] [[ψάρι|ψαριού]] το οποίο [[τυφλώνω|τυφλώνεται]] λόγω των [[χαμηλός|χαμηλών]] [[θερμοκρασία|θερμοκρασιών]] στην [[περιοχή]] του [[Ναύπλιο|Ναυπλίου]] το [[χειμώνας|χειμώνα]].</small> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ao2e12coes9ffh2fkaxuzmqm0v3p606 0 57185 7350234 5602756 2026-06-09T12:14:34Z Peculiarduck 66480 7350234 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ὀργιλότης}} < [[ὀργίλος]] + {{π|-ότητα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{λόγιο}} η [[ιδιότητα]] του [[οργίλου]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 35yzavdzxpyq0f1eksot7gmqnpomoxb 0 58099 7350283 6657995 2026-06-09T14:19:14Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350283 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδινάλιος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|κάνθαρος}} (σκαθάρι) : ''αρχαιολογικός όρος'' < ''[[ελληνιστική κοινή|ελληνιστική]]'' σημασία ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈkan.θa.ɾos}} : {{συλλ|κάν|θα|ρος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετικ|λόγιο|έντομο}} (''{{wsp|Scarabaeus pilularius}}'') [[σκαθάρι]] # {{ετικ|αρχαιολογία|κεραμική|λόγιο}} αρχαίο [[αγγείο]] [[πόση|πόσης]] και [[σπονδή|σπονδής]] με δύο [[υπερυψωμένες]] [[κατακόρυφες]] [[λαβές]], [[χαρακτηριστικό]] αγγείο του θεού [[Διόνυσος|Διονύσου]], αλλά και [[χθόνιων]] θεών και ηρώων. ===={{συγγενικά}}==== * [[χρυσοκάνθαρος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|kantharus}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} : {{απόγονοι2|grc}} {{desc|la|cantharus|bor}}, {{desc|el|σκαθάρι|der}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} # {{ετ|έντομο|grc}} [[σκαθάρι]] (''{{wsp|Scarabaeus pilularius}}'') #: {{Q|grc|Ar|Pax|176|vv=174-176}} #::''ὦ μηχανοποιέ, πρόσεχε τὸν νοῦν, ὡς ἐμὲ | ἤδη στρέφει τι πνεῦμα περὶ τὸν ὀμφαλόν, | κεἰ μὴ φυλάξεις, χορτάσω τὸν '''κάνθαρον.''''' #::: Μηχανικέ, το νου σου· κάτι αέρια | στριφογυρνούν εδώ στον αφαλό μου· | πρόσεξε μη χορτάσω το '''σκαθάρι.''' #::: {{Q|grc|Ar|Pax|p=5|hi=208556}} #: {{Q|grc|Arist|Mir|147.1|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg027.1st1K-grc1:147.1/?q=%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%B8%CE%B1%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Λέγεται καὶ τοὺς γῦπας ὑπὸ τῆς τῶν μύρων ὀσμῆς ἀποθνήσκειν, ἐάν τις αὐτοὺς χρίσῃ ἢ δῷ τι μεμυρισμένον φαγεῖν. Ὠσαύτως δὲ καὶ τούς '''κανθάρους''' ὑπὸ τῆς τῶν ῥόδων ὀσμῆς.'' #:{{Q|grc|Arist|HA|5|19|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:5.19/?q=%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%B8%CE%B1%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Οἱ δὲ '''κάνθαροι''' ἣν κυλίουσι κόπρον, ἐν ταύτῃ φωλεύουσί τε τὸν χειμῶνα καὶ ἐντίκτουσι σκωλήκια, ἐξ ὧν γίνονται '''κάνθαροι.''''' #: {{συνων}} {{λ|βύλαρος|grc}} # [[σημάδι]] όμοιο με [[σκαθάρι]], κάτω από τη [[γλώσσα]] του Αιγυπτίου θεού Άπις #:{{ΠΘ:Ηρ|3|28.3}} #::''ἔχει δὲ ὁ μόσχος οὗτος ὁ Ἆπις καλεόμενος σημήια τοιάδε, ἐὼν μέλας ἐπὶ μὲν τῷ μετώπῳ λευκόν τετράγωνον, ἐπὶ δὲ τοῦ νώτου αἰετὸν εἰκασμένον, ἐν δὲ τῇ οὐρῇ τὰς τρίχας διπλάς, ὑπὸ δὲ τῇ γλώσσῃ '''κάνθαρον.''''' #:::Έχει ωστόσο τούτο το μοσχαράκι που λέγεται Άπις τα εξής σημάδια: είναι μαύρο, έχει στο μέτωπό του άσπρο τετράγωνο, στη ράχη του έχει την εικόνα του αετού, διπλές τις τρίχες στην ουρά, και κάτω από τη γλώσσα έναν '''κάνθαρο.''' #:::{{ΠΘ:Ηρ|3|μτφ=77}} # [[είδος]] [[πλοιάριο|πλοιαρίου]] της Νάξου #: {{Q|grc|Ar|Pax|143|vv=142-143}} #::<small>[ΤΡ.]</small> '' ἐπίτηδες εἶχον πηδάλιον, ᾧ χρήσομαι· | τὸ δὲ πλοῖον ἔσται Ναξιουργὴς '''κάνθαρος.''''' #::: <small>[ΤΡΥ.]</small> Έχω γι᾽ αυτό κατάλληλο τιμόνι· | μ᾽ αυτό κάνεις καράβι το '''σκαθάρι.''' #::: {{Q|grc|Ar|Pax|p=4|hi=208380}} # {{ετ|ιχθυολ|grc}} [[είδος]] [[ψάρι|ψαριού]] (''Cantharus lineatus'') #:{{Q|grc|Arist|HA|8|13|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:8.13/?q=%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%B8%CE%B1%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Εἰσὶ δὲ πρόσγειοι σινώδων, '''κάνθαρος''', ὀρφός, χρύσοφρυς, κεστρεύς, τρίγλη, κίχλη, δράκων, καλλιώνυμος, κωβιὸς καὶ τὰ πετραῖα πάντα·'' # [[είδος]] [[μικρός|μικρού]] [[αγγείο|αγγείου]] με [[χαμηλός|χαμηλή]] [[βάση]] και μεγάλες [[λαβή|λαβές]] που [[χρησιμοποιώ|χρησιμοποιούνταν]] ως [[ποτήρι]] # {{ετ|κόσμημα|grc}} [[γυναικείο]] [[κόσμημα]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=70%|κολόνες=2}} * {{λ|κανθάρεως|grc}} * {{λ|κανθάριον|grc}} * {{λ|κανθάριος|grc}} * {{λ|κανθαρίς|grc}} * {{λ|κανθαρίτης|grc}} * {{λ|κανθαρίτης οἶνος|grc}} * {{λ|Κανθαρίων|grc}} * {{λ|κανθαροειδής|grc}} * {{λ|Κάνθαρος|grc}} * {{λ|κανθαρώδης|grc}} {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|width=70%|κολόνες=2}} * {{λ|ἡλιοκάνθαρος|grc}} * {{λ|ἱπποκάνθαρος|grc}} * {{λ|Κανθαρόλεθρον|grc}} * {{λ|κανθαροποιός|grc}} * {{λ|Κανθαρώλεθρον|grc}} * {{λ|κανθαρώλεθρος|grc}} * {{λ|Κανθαρώλεθρος|grc}} * {{λ|κυκνοκάνθαρος|grc}} * {{λ|χρυσοκάνθαρος|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} di58fedzulpiwvp6rg3u5vmocdvqxxq 0 60052 7350834 7310866 2026-06-10T08:28:06Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7350834 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἐξιλεώνω}} < {{ετυμ|grc|el|ἐξιλεῶ}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.xi.leˈo.no}} : {{συλλ|ε|ξι|λε|ώ|νω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{μτβ}}{{el-ρήμα|αορ=εξιλέωσα|π-εν=εξιλεώνομαι|π-αορ=εξιλεώθηκα|μππ=εξιλεωμένος}} # (''συνήθως μεσοπαθητική'') [[απαλλάσσω]] από [[αμάρτημα]], [[σφάλμα]] ή [[ενοχή]] #: {{παράθεμα}} '''1937''' <small>{{β|Πηνελόπη Δέλτα}}, ''Στὰ μυστικὰ τοῦ βάλτου'', Κεφάλαιο ΚΓ΄</small> #:: ''Δὲν ἔχω ἄλλο φαγὶ στὸ σπίτι, εἶπε, σὰ νὰ ζητοῦσε νὰ '''ἐξιλεωθεῖ''' γιὰ τὸ ἀπλοϊκὸ ἀλλὰ ἄφθονο γεῦμα.'' # {{ετ|σπάνιο}} [[καταπραΰνω]] κάποιον που είναι [[οργισμένος]] #: {{συν||κατευνάζω|εξευμενίζω}} ===={{συγγενικά}}==== * [[εξιλέωση]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{el-κλίσ-'δηλώνομαι'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{grc}} : {{τ|grc|ἱλάσκομαι}} * {{en}} : {{τ|en|appease}}, {{τ|en|propitiate}}, {{τ|en|atone}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|expier}}, {{τ|fr|apaiser}}, {{τ|fr|se rendre propice}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} [[Κατηγορία:Ρήματα σε -ώνω]] bs1kof0ecqyf0et75pwdyqsxijl0irv 0 60562 7350631 5501419 2026-06-09T18:56:54Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350631 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Παλλάδας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} r1grzori0znpi391ttmfa7u4eoilxck 0 64288 7350266 6510626 2026-06-09T13:41:23Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|grc}} */ x 7350266 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|κατάστικτος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{κυριολ}} {{ετικ|λόγιο|μτφρ}} [[γεμάτος]] [[στίγμα]]τα *: {{μτφρ}} ''Και μιλάμε επίσης για πρόσωπα των οποίων η καθημερινότητα ρέπει μονίμως προς το κακό και τη [[διαστροφή]], χτίζοντας μια ανθρωπολογία της απανθρωπιάς '''κατάστικτη''' από εμμονές και ψυχώσεις που σκοτώνουν.'' ([http://www.tovima.gr/books-ideas/article/?aid=880709 *]) *: {{συνων}} [[διάστικτος]], [[ποικιλόχρωμος]], [[πιτσιλωτός]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|καταστίζω|κατά|στίζω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|spotted}}, {{τ|en|speckled}}, {{τ|en|brindled}}, {{τ|en|dappled}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:ΛΚΝ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|κατά-|-στικτος|γλ=grc}} ({{λ|καταστίζω|grc}}) ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' # [[γεμάτος]] [[στίγμα]]τα, [[καλυμμένος]] με [[σημάδι]]α, [[διάστικτος]], [[πιτσιλωτός]] #:{{Q|grc|E|Ba|697|vv=695-698}} #::''καὶ πρῶτα μὲν καθεῖσαν εἰς ὤμους κόμας | νεβρίδας τ᾽ ἀνεστείλανθ᾽ ὅσαισιν ἁμμάτων | σύνδεσμ᾽ ἐλέλυτο, καὶ '''καταστίκτους''' δορὰς | ὄφεσι κατεζώσαντο λιχμῶσιν γένυν.'' #:::Άφησαν πρώτα τα μαλλιά τους να χυθούν στους ώμους, | έσφιξαν τα '''κατάστικτα''' δέρματα ελαφιών, | αν είχαν λυθεί οι κόμποι που τα έδεναν, | και τα έζωσαν με φίδια που τους έγλειφαν το μάγουλο. #:::{{Q|grc|E|Ba|p=15|hi=473511}} #:{{Q|grc|Arist|HA|8|3|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:8.3/?q=%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%84%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Ἄλλος ὃς καλεῖται κνιπολόγος, τὸ μέγεθος μικρὸς ὅσον ἀκανθυλλίς, τὴν δὲ χρόαν σποδοειδὴς καὶ '''κατάστικτος'''· φωνεῖ δὲ μικρόν·'' #: {{Q|grc|Plu|Moralia}}<small> {{βθ|Περί του πότερον τα ψυχής ή τα σώματος πάθη χείρονα (Πλούταρχος)|''Περὶ τοῦ πότερον τὰ ψυχῆς ἢ τὰ σώματος πάθη χείρονα'', Section 2, 500d}} [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg100.perseus-grc2:2/?q=%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%84%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> #::''ἡ μὲν οὖν Αἰσώπειος ἀλώπηξ περὶ ποικιλίας δικαζομένη πρὸς τὴν πάρδαλιν, ὡς ἐκείνη τὸ σῶμα καὶ τὴν ἐπιφάνειαν εὐανθῆ καὶ '''κατάστικτον''' ἐπεδείξατο, τῇ δʼ ἦν τὸ ξανθὸν αὐχμηρὸν καὶ οὐχ ἡδὺ προσιδεῖν· '' # (''για ρούχα'') [[ποικιλόχρωμος]], [[παρδαλός]] #:{{Q|grc|Arr|Ind|5.9}} <small>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg002.perseus-grc2:5.9/?q=%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%84%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> #::''καὶ αὐτοὶ Ἰνδοὶ ὑπὸ τυμπάνων τε καὶ κυμβάλων στελλόμενοι ἐς τὰς μάχας, καὶ ἐσθὴς αὐτοῖσι '''κατάστικτος''' ἐοῦσα, κατάπερ τοῦ Διονύσου τοῖσι βάκχοισιν·'' ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|ποικιλόστικτος|grc}} * {{λ|πυκνόστικτος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|καταστίζω|κατά|στίζω|στικτός|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} rb9l9dyl8czcmdk94nkb19aorwm4xyv 0 67608 7350734 7327837 2026-06-09T20:21:25Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350734 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσκαλος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|κόνδυλος}} < [[κονδός]] < [[κοντός]] < [[κεντέω]] < {{ιε}} {{*}}''ḱent''- {{σμσδ|fr|el|text=1|tubercule}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|ανατ}} [[προεξοχή]] οστού με κυλινδρικό σχήμα, η οποία ως μέρος μιας [[άρθρωση|άρθρωσης]], περιορίζει τις κινήσεις του [[οστό|οστού]] εντός ορισμένων [[όριο|ορίων]] # {{ετ|βοτ}} [[υπόγειος]] βλαστός με [[αποταμιευτικός|αποταμιευτικό]] ρόλο #: {{πχ}} ''Στις περισσότερες περιπτώσεις το [[άμυλο]] είναι η κύρια αποταμιευτική [[ουσία]] του '''κονδύλου'''. Η [[πατάτα]] είναι αμυλούχος '''κόνδυλος'''.'' # {{ετ|γεωλ}} [[στρογγυλεμένος]] [[ακανόνιστος]] [[όγκος]] [[ορυκτό|ορυκτών]] ουσιών, με [[σύσταση]] τελείως διαφορετική από τα [[πέτρωμα|πετρώματα]] που τις [[περικλείω|περικλείουν]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κοντύλι|κοντός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|προεξοχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|υπόγειος βλαστός}} * {{en}} : {{τ|en|tuber}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|tubercule}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|γεωλογία - αλλοβήσσαλο}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} # [[γροθιά]] # {{σνκδ}} [[χτύπημα]] με τη [[γροθιά]], [[γρονθοκόπημα]] #:{{Q|grc|Ar|Pax|258}} #::''μῶν τῶν σκορόδων ἐνέβαλεν εἰς τὸν '''κόνδυλον;''''' #:::Μην έβαλε και σκόρδα στη '''σφαλιάρα'''; #:::{{Q|grc|Ar|Pax|μτφ=7|φ=209070}} #:{{Q|grc|Ar|Lys|366}} #::''τί δ᾽, ἢν σποδῶ τοῖς '''κονδύλοις'''; τί μ᾽ ἐργάσει τὸ δεινόν;'' #:::Μωρ᾽ αν σε λιώσω στις '''μπουνιές''', σαν τί μπορείς να κάνεις; #:::{{Q|grc|Ar|Lys|μτφ=10|φ=234474}} #:{{Q|grc|Ar|V|254|vv=254-255}} #::''εἰ νὴ Δί᾽ αὖθις '''κονδύλοις''' νουθετήσεθ᾽ ἡμᾶς, | ἀποσβέσαντες τοὺς λύχνους ἄπιμεν οἴκαδ᾽ αὐτοί·'' #:::Αν θα μας ορμηνεύετε πάλι με '''χαστούκια''', | σβήνουμε τα λυχνάρια μας και γυρνούμε σπίτι· #:::{{Q|grc|Ar|V|μτφ=5|φ=270358}} #: {{Q|grc|Aeschin|3|52}} #::''καὶ ταῦτ᾽ ἤδη τὰ περὶ Μειδίαν καὶ τοὺς '''κονδύλους''' οὓς ἔλαβεν ἐν τῇ ὀρχήστρᾳ χορηγὸς ὤν, καὶ ὡς ἀπέδοτο τριάκοντα μνῶν ἅμα τήν τε εἰς αὑτὸν ὕβριν καὶ τὴν τοῦ δήμου καταχειροτονίαν ἣν ἐν Διονύσου κατεχειροτόνησε Μειδίου. '' #::: ακόμη ποιος ο λόγος να αναφερθώ στα όσα συνέβησαν μεταξύ αυτού και του Μειδία, τις '''γροθιές''' που έφαγε ο Δημοσθένης στην ορχήστρα όντας χορηγός, ότι πούλησε για τριάντα μνες τόσο την προσβολή στο πρόσωπό του όσο και την καταδικαστική απόφαση του λαού εναντίον του Μειδία μέσα στο θέατρο του Διονύσου; #::: {{Q|grc|Aeschin|3|p=7|hi=44097}} # {{ετ|ιατρική|grc}} [[οποιοδήποτε]] [[σκληρό]] και [[οστεώδες]] εξόγκωμα # {{ετ|ανατομία|grc}} οι αρθρώσεις των δακτύλων # {{ετ|ανατομία|grc}} [[αρμός]] κάθε [[άρθρωση]]ς, [[κλείδωση]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ τόπων τῶν κατὰ ἄνθρωπον'', ''(De locis in homine)'', κεφ. 6, p.288|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg026.1st1K-grc1:6/?q=%CE%BA%CF%8C%CE%BD%CE%B4%CF%85%CE%BB%CE%BF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::''Δάκτυλοι ἄρθρα ἔχουσι πολλὰ, ἕκαστος τρία, ἓν μὲν ὑπὸ τῷ ὄνυχι ἐν μέσῳ τοῦ τε ὄνυχος καὶ τοῦ '''κονδύλου''', ἄλλο ἐν τῷ '''κονδύλῳ''', ᾗ καὶ ξυγκάμπτουσι τοὺς δακτύλους, ἄλλο τρίτον, ᾗ ὁ δάκτυλος ἀπὸ τῆς χειρὸς ἀποπέφυκεν.'' # {{ετ|ιατρική|grc}} (''για ούλα δοντιών'') [[εξόγκωμα]], [[πρήξιμο]] # [[μέτρο]] [[μήκος|μήκους]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3|width=80%}} * {{λ|ἀκόνδυλος|grc}} * {{λ|ἀκροκονδύλιον|grc}} * {{λ|ἀποκονδυλόομαι|grc}} * {{λ|δαμασικόνδυλος|grc}} * {{λ|δικόνδυλος|grc}} * {{λ|κατακονδύλιστος|grc}} * {{λ|κατακονδυλίζω|grc}} * {{λ|κατακονδυλόω|grc}} * {{λ|κονδύλιον|grc}} * {{λ|κονδυλισμός|grc}} * {{λ|κονδυλιστής|grc}} * {{λ|κονδυλίζω|grc}} * {{λ|κονδυλοειδής|grc}} * {{λ|κονδυλόομαι|grc}} * {{λ|κονδυλώδης|grc}} * {{λ|κονδύλωμα|grc}} * {{λ|κονδύλωσις|grc}} * {{λ|κονδυλωτός|grc}} * {{λ|μετακόνδυλοι|grc}} * {{λ|μονοκόνδυλος|grc}} * {{λ|προκόνδυλοι|grc}} * {{λ|ῥυποκόνδυλος|grc}} {{))}} ===={{παροιμίες}}==== * {{λ|κολλύραν καὶ κόνδυλον ὄψον ἐπʼ αὐτῇ|grc}}: [[κουλούρι]] με [[ξύλο]] για [[προσφάι]], δηλ. ένα «γερό ξύλο» *: {{βλ|πθ=1|κολλύρα}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} sylm5qfwx4r6ea37i7gs3ryaq5hd070 0 71329 7350727 6723493 2026-06-09T20:06:19Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|grc}} */ x 7350727 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|στρυφνός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|stɾifˈnos}} : {{συλλ|στρυ|φνός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # [[ιδιότροπος]], [[κακότροπος]] #: {{πχ}} '''''στρυφνός''' χαρακτήρας'' #: {{αντων}} [[καλότροπος]], [[μειλίχιος]] # {{ετ|μτφρ}} [[περίπλοκος]], [[δυσνόητος]] #: {{πχ}} ''Είναι ένα πολύ '''στρυφνό''' κείμενο, που δεν καταλαβαίνει κανείς.'' #: {{αντων}} [[σαφής]] ===={{συγγενικά}}==== * [[στρυφνάδα]] * [[στρυφνούτσικια]] * [[στρυφνούτσικα]] * [[στρύφνα]] * [[στρυφνότητα]] * [[στρυφνά]] * [[στρυφνούτσικος]] * [[στρυφνοσκάλιστος]] * [[στρυφνώς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|ιδιότροπος|περίπλοκος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετ|τεχνικός όρος|grc}}, {{ετ|εκφραστικό|grc}} {{λείπει η ετυμολογία|grc}} <!-- {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} --> ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν'''{{παραθετικά|στρυφνότερος|στρυφνότατος|γλ=grc}} # (''για γεύση'') [[στυφός]], [[δριμύς]], [[οξύς]] #: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 2.117|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:2.117/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''ταῦτα ἐν οἴνῳ '''στρυφνῷ''' πιπίσκειν, καὶ ῥοιῆς χυλὸν, καὶ ξυμμίσγειν τυρὸν αἴγειον·'' #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ τῶν ἐντὸς παθῶν'', (''De affectionibus interioribus''), 22, p.222|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg032.1st1K-grc1:22/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''οἶνον δὲ πινέτω μέλανα, '''στρυφνὸν''', ὀλίγον· πινέτω δὲ φάρμακον δὶς τῆς ἡμέρης, ἕως ἂν λαπαρὸς γένηται. '' #: {{Q|grc|Ath|2|56|x=60e [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:2.56/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/β|@el.wikisource}}}} #:: ''ἐγὼ γὰρ εἰ τῶν ὑμετέρων φάγοιμί τι,''<br>''μύκητας ὠμοὺς ἂν φαγεῖν ἐμοὶ δοκῶ''<br>''καὶ '''στρυφνὰ''' μῆλα κεἴ τι πνίγει βρῶμά τι.'' # {{ετ|μτφρ|grc}} (''για ανθρώπους'') [[δύστροπος]], [[τραχύς]], [[αυστηρός]], [[αψύς]] #: {{Q|grc|Ar|Σφήκες|877}} #:: ''ὦναξ,'' [&hellip;] ''παῦσόν τ᾽ αὐτοῦ τοῦτο τὸ λίαν '''στρυφνὸν''' καὶ πρίνινον ἦθος'' #::: βάλε, αφέντη μας, τέρμα σ᾽ αυτή τη '''στρυφνή''', τη σκληρή πουρναρίσια του γνώμη· #::: {{Q|grc|Ar|V|877|p=20}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1157b}} #::'' οὐ φαίνονται δ᾽ οὔθ᾽ οἱ πρεσβῦται οὔθ᾽ οἱ '''στρυφνοὶ''' φιλικοὶ εἶναι· βραχὺ γὰρ ἐν αὐτοῖς τὸ τῆς ἡδονῆς, οὐδεὶς δὲ δύναται συνημερεύειν τῷ λυπηρῷ οὐδὲ τῷ μὴ ἡδεῖ· '' #:::Δεν φαίνεται, επίσης, να συνάπτουν εύκολα φιλίες ούτε οι ηλικιωμένοι ούτε οι '''στρυφνοί''' άνθρωποι· ο λόγος είναι ότι μέσα στους ανθρώπους αυτούς υπάρχει γενικά λίγη μόνο ευχαρίστηση, και φυσικά κανείς δεν μπορεί να περνάει τις μέρες του μαζί με έναν δυσάρεστο ή έναν όχι ευχάριστο άνθρωπο· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=90|hi=129330}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1158a}} #::'' Ἐν δὲ τοῖς '''στρυφνοῖς''' καὶ πρεσβυτικοῖς ἧττον γίνεται ἡ φιλία, ὅσῳ δυσκολώτεροί εἰσι καὶ ἧττον ταῖς ὁμιλίαις χαίρουσιν· ταῦτα γὰρ δοκεῖ μάλιστ᾽ εἶναι φιλικὰ καὶ ποιητικὰ φιλίας. διὸ νέοι μὲν γίνονται φίλοι ταχύ, πρεσβῦται δ᾽ οὔ·'' #::: Μεταξύ των '''στρυφνών''' και των ηλικιωμένων ανθρώπων η φιλία γεννιέται λιγότερο συχνά, αφού οι άνθρωποι αυτοί είναι πιο δύστροποι και χαίρονται λιγότερο τη συντροφιά των άλλων — αυτά δεν θεωρούν οι άνθρωποι πως είναι τα κυριότερα χαρακτηριστικά της φιλίας και αυτά που κατά κύριο λόγο γεννούν τη φιλία; Αυτός είναι ο λόγος που, ενώ οι νέοι άνθρωποι γίνονται γρήγορα φίλοι, οι ηλικιωμένοι όχι· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=91|hi=129540}} # [[σκληρός]], [[στερεός]], [[άκαμπτος]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ ἱερῆς νούσου [ιεράς νόσου]'', (''De morbo sacro''), 10, p.380|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg027.1st1K-grc1:10/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::'' αἱ γὰρ φλέβες μεσταί εἰσιν αἵματος, καὶ ὁ ἐγκέφαλος συνέστηκε καὶ ἐστὶ '''στρυφνὸς''', ὥστε οὐκ ἐπικαταῤῥέει ἐπὶ τὰς φλέβας·'' #: {{συνων}} {{λ|στιβαρός|grc}}, {{λ|στιφρός|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|στριφνός|grc}} * {{λ|στρίφνος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|στρυφνότης|grc}} * {{λ|στρυφνόω|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στριφνός|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στρίφνος}} {{κλείδα-ελλ}} 8zc1as3gdnuki6q28btqodke5g73273 7350781 7350727 2026-06-10T03:50:26Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ ετυμολογία, πηγές 7350781 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|στρυφνός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|stɾifˈnos}} : {{συλλ|στρυ|φνός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # [[ιδιότροπος]], [[κακότροπος]] #: {{πχ}} '''''στρυφνός''' χαρακτήρας'' #: {{αντων}} [[καλότροπος]], [[μειλίχιος]] # {{ετ|μτφρ}} [[περίπλοκος]], [[δυσνόητος]] #: {{πχ}} ''Είναι ένα πολύ '''στρυφνό''' κείμενο, που δεν καταλαβαίνει κανείς.'' #: {{αντων}} [[σαφής]] ===={{συγγενικά}}==== * [[στρυφνάδα]] * [[στρυφνούτσικια]] * [[στρυφνούτσικα]] * [[στρύφνα]] * [[στρυφνότητα]] * [[στρυφνά]] * [[στρυφνούτσικος]] * [[στρυφνοσκάλιστος]] * [[στρυφνώς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|ιδιότροπος|περίπλοκος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετ|τεχνικός όρος|grc}}, {{ετ|εκφραστικό|grc}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> Σύμφωνα με τον Beekes είναι {{άγν|grc|αβέβ|0=-}}. Ίσως προέρχεται από την ίδια ρίζα με το {{λ|στύφω|grc|tnl= συστέλλω, μαζεύω, σουφρώνω}}.<ref>[[s.v.]]- {{R:grc:Beekes|1415|στρυφνός}}</ref> <!-- {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} --> ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν'''{{παραθετικά|στρυφνότερος|στρυφνότατος|γλ=grc}} # (''για γεύση'') [[στυφός]], [[δριμύς]], [[οξύς]] #: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 2.117|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:2.117/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''ταῦτα ἐν οἴνῳ '''στρυφνῷ''' πιπίσκειν, καὶ ῥοιῆς χυλὸν, καὶ ξυμμίσγειν τυρὸν αἴγειον·'' #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ τῶν ἐντὸς παθῶν'', (''De affectionibus interioribus''), 22, p.222|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg032.1st1K-grc1:22/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''οἶνον δὲ πινέτω μέλανα, '''στρυφνὸν''', ὀλίγον· πινέτω δὲ φάρμακον δὶς τῆς ἡμέρης, ἕως ἂν λαπαρὸς γένηται. '' #: {{Q|grc|Ath|2|56|x=60e [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:2.56/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/β|@el.wikisource}}}} #:: ''ἐγὼ γὰρ εἰ τῶν ὑμετέρων φάγοιμί τι,''<br>''μύκητας ὠμοὺς ἂν φαγεῖν ἐμοὶ δοκῶ''<br>''καὶ '''στρυφνὰ''' μῆλα κεἴ τι πνίγει βρῶμά τι.'' # {{ετ|μτφρ|grc}} (''για ανθρώπους'') [[δύστροπος]], [[τραχύς]], [[αυστηρός]], [[αψύς]] #: {{Q|grc|Ar|Σφήκες|877}} #:: ''ὦναξ,'' [&hellip;] ''παῦσόν τ᾽ αὐτοῦ τοῦτο τὸ λίαν '''στρυφνὸν''' καὶ πρίνινον ἦθος'' #::: βάλε, αφέντη μας, τέρμα σ᾽ αυτή τη '''στρυφνή''', τη σκληρή πουρναρίσια του γνώμη· #::: {{Q|grc|Ar|V|877|p=20}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1157b}} #::'' οὐ φαίνονται δ᾽ οὔθ᾽ οἱ πρεσβῦται οὔθ᾽ οἱ '''στρυφνοὶ''' φιλικοὶ εἶναι· βραχὺ γὰρ ἐν αὐτοῖς τὸ τῆς ἡδονῆς, οὐδεὶς δὲ δύναται συνημερεύειν τῷ λυπηρῷ οὐδὲ τῷ μὴ ἡδεῖ· '' #:::Δεν φαίνεται, επίσης, να συνάπτουν εύκολα φιλίες ούτε οι ηλικιωμένοι ούτε οι '''στρυφνοί''' άνθρωποι· ο λόγος είναι ότι μέσα στους ανθρώπους αυτούς υπάρχει γενικά λίγη μόνο ευχαρίστηση, και φυσικά κανείς δεν μπορεί να περνάει τις μέρες του μαζί με έναν δυσάρεστο ή έναν όχι ευχάριστο άνθρωπο· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=90|hi=129330}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1158a}} #::'' Ἐν δὲ τοῖς '''στρυφνοῖς''' καὶ πρεσβυτικοῖς ἧττον γίνεται ἡ φιλία, ὅσῳ δυσκολώτεροί εἰσι καὶ ἧττον ταῖς ὁμιλίαις χαίρουσιν· ταῦτα γὰρ δοκεῖ μάλιστ᾽ εἶναι φιλικὰ καὶ ποιητικὰ φιλίας. διὸ νέοι μὲν γίνονται φίλοι ταχύ, πρεσβῦται δ᾽ οὔ·'' #::: Μεταξύ των '''στρυφνών''' και των ηλικιωμένων ανθρώπων η φιλία γεννιέται λιγότερο συχνά, αφού οι άνθρωποι αυτοί είναι πιο δύστροποι και χαίρονται λιγότερο τη συντροφιά των άλλων — αυτά δεν θεωρούν οι άνθρωποι πως είναι τα κυριότερα χαρακτηριστικά της φιλίας και αυτά που κατά κύριο λόγο γεννούν τη φιλία; Αυτός είναι ο λόγος που, ενώ οι νέοι άνθρωποι γίνονται γρήγορα φίλοι, οι ηλικιωμένοι όχι· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=91|hi=129540}} # [[σκληρός]], [[στερεός]], [[άκαμπτος]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ ἱερῆς νούσου [ιεράς νόσου]'', (''De morbo sacro''), 10, p.380|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg027.1st1K-grc1:10/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::'' αἱ γὰρ φλέβες μεσταί εἰσιν αἵματος, καὶ ὁ ἐγκέφαλος συνέστηκε καὶ ἐστὶ '''στρυφνὸς''', ὥστε οὐκ ἐπικαταῤῥέει ἐπὶ τὰς φλέβας·'' #: {{συνων}} {{λ|στιβαρός|grc}}, {{λ|στιφρός|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|στριφνός|grc}} * {{λ|στρίφνος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|στρυφνότης|grc}} * {{λ|στρυφνόω|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στριφνός|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στρίφνος}} {{κλείδα-ελλ}} jfahi093h98w7j7c7j7eymo53yjd8in 7350782 7350781 2026-06-10T03:51:13Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ετυμολογία}} */ 7350782 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|στρυφνός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|stɾifˈnos}} : {{συλλ|στρυ|φνός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # [[ιδιότροπος]], [[κακότροπος]] #: {{πχ}} '''''στρυφνός''' χαρακτήρας'' #: {{αντων}} [[καλότροπος]], [[μειλίχιος]] # {{ετ|μτφρ}} [[περίπλοκος]], [[δυσνόητος]] #: {{πχ}} ''Είναι ένα πολύ '''στρυφνό''' κείμενο, που δεν καταλαβαίνει κανείς.'' #: {{αντων}} [[σαφής]] ===={{συγγενικά}}==== * [[στρυφνάδα]] * [[στρυφνούτσικια]] * [[στρυφνούτσικα]] * [[στρύφνα]] * [[στρυφνότητα]] * [[στρυφνά]] * [[στρυφνούτσικος]] * [[στρυφνοσκάλιστος]] * [[στρυφνώς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|ιδιότροπος|περίπλοκος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ήδη τον 5ο αιώνα [[πκε]] < {{ετ|τεχνικός όρος|grc}}, {{ετ|εκφραστικό|grc}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> Σύμφωνα με τον Beekes είναι {{άγν|grc|αβέβ|0=-}}. Ίσως προέρχεται από την ίδια ρίζα με το {{λ|στύφω|grc|tnl= συστέλλω, μαζεύω, σουφρώνω}}.<ref>[[s.v.]]- {{R:grc:Beekes|1415|στρυφνός}}</ref> <!-- {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} --> ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν'''{{παραθετικά|στρυφνότερος|στρυφνότατος|γλ=grc}} # (''για γεύση'') [[στυφός]], [[δριμύς]], [[οξύς]] #: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 2.117|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:2.117/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''ταῦτα ἐν οἴνῳ '''στρυφνῷ''' πιπίσκειν, καὶ ῥοιῆς χυλὸν, καὶ ξυμμίσγειν τυρὸν αἴγειον·'' #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ τῶν ἐντὸς παθῶν'', (''De affectionibus interioribus''), 22, p.222|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg032.1st1K-grc1:22/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''οἶνον δὲ πινέτω μέλανα, '''στρυφνὸν''', ὀλίγον· πινέτω δὲ φάρμακον δὶς τῆς ἡμέρης, ἕως ἂν λαπαρὸς γένηται. '' #: {{Q|grc|Ath|2|56|x=60e [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:2.56/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/β|@el.wikisource}}}} #:: ''ἐγὼ γὰρ εἰ τῶν ὑμετέρων φάγοιμί τι,''<br>''μύκητας ὠμοὺς ἂν φαγεῖν ἐμοὶ δοκῶ''<br>''καὶ '''στρυφνὰ''' μῆλα κεἴ τι πνίγει βρῶμά τι.'' # {{ετ|μτφρ|grc}} (''για ανθρώπους'') [[δύστροπος]], [[τραχύς]], [[αυστηρός]], [[αψύς]] #: {{Q|grc|Ar|Σφήκες|877}} #:: ''ὦναξ,'' [&hellip;] ''παῦσόν τ᾽ αὐτοῦ τοῦτο τὸ λίαν '''στρυφνὸν''' καὶ πρίνινον ἦθος'' #::: βάλε, αφέντη μας, τέρμα σ᾽ αυτή τη '''στρυφνή''', τη σκληρή πουρναρίσια του γνώμη· #::: {{Q|grc|Ar|V|877|p=20}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1157b}} #::'' οὐ φαίνονται δ᾽ οὔθ᾽ οἱ πρεσβῦται οὔθ᾽ οἱ '''στρυφνοὶ''' φιλικοὶ εἶναι· βραχὺ γὰρ ἐν αὐτοῖς τὸ τῆς ἡδονῆς, οὐδεὶς δὲ δύναται συνημερεύειν τῷ λυπηρῷ οὐδὲ τῷ μὴ ἡδεῖ· '' #:::Δεν φαίνεται, επίσης, να συνάπτουν εύκολα φιλίες ούτε οι ηλικιωμένοι ούτε οι '''στρυφνοί''' άνθρωποι· ο λόγος είναι ότι μέσα στους ανθρώπους αυτούς υπάρχει γενικά λίγη μόνο ευχαρίστηση, και φυσικά κανείς δεν μπορεί να περνάει τις μέρες του μαζί με έναν δυσάρεστο ή έναν όχι ευχάριστο άνθρωπο· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=90|hi=129330}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1158a}} #::'' Ἐν δὲ τοῖς '''στρυφνοῖς''' καὶ πρεσβυτικοῖς ἧττον γίνεται ἡ φιλία, ὅσῳ δυσκολώτεροί εἰσι καὶ ἧττον ταῖς ὁμιλίαις χαίρουσιν· ταῦτα γὰρ δοκεῖ μάλιστ᾽ εἶναι φιλικὰ καὶ ποιητικὰ φιλίας. διὸ νέοι μὲν γίνονται φίλοι ταχύ, πρεσβῦται δ᾽ οὔ·'' #::: Μεταξύ των '''στρυφνών''' και των ηλικιωμένων ανθρώπων η φιλία γεννιέται λιγότερο συχνά, αφού οι άνθρωποι αυτοί είναι πιο δύστροποι και χαίρονται λιγότερο τη συντροφιά των άλλων — αυτά δεν θεωρούν οι άνθρωποι πως είναι τα κυριότερα χαρακτηριστικά της φιλίας και αυτά που κατά κύριο λόγο γεννούν τη φιλία; Αυτός είναι ο λόγος που, ενώ οι νέοι άνθρωποι γίνονται γρήγορα φίλοι, οι ηλικιωμένοι όχι· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=91|hi=129540}} # [[σκληρός]], [[στερεός]], [[άκαμπτος]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ ἱερῆς νούσου [ιεράς νόσου]'', (''De morbo sacro''), 10, p.380|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg027.1st1K-grc1:10/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::'' αἱ γὰρ φλέβες μεσταί εἰσιν αἵματος, καὶ ὁ ἐγκέφαλος συνέστηκε καὶ ἐστὶ '''στρυφνὸς''', ὥστε οὐκ ἐπικαταῤῥέει ἐπὶ τὰς φλέβας·'' #: {{συνων}} {{λ|στιβαρός|grc}}, {{λ|στιφρός|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|στριφνός|grc}} * {{λ|στρίφνος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|στρυφνότης|grc}} * {{λ|στρυφνόω|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στριφνός|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στρίφνος}} {{κλείδα-ελλ}} r39hlom0zl5dftfui499ijc3es13i5r 7350783 7350782 2026-06-10T03:55:38Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ετυμολογία}} */ 7350783 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|στρυφνός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|stɾifˈnos}} : {{συλλ|στρυ|φνός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # [[ιδιότροπος]], [[κακότροπος]] #: {{πχ}} '''''στρυφνός''' χαρακτήρας'' #: {{αντων}} [[καλότροπος]], [[μειλίχιος]] # {{ετ|μτφρ}} [[περίπλοκος]], [[δυσνόητος]] #: {{πχ}} ''Είναι ένα πολύ '''στρυφνό''' κείμενο, που δεν καταλαβαίνει κανείς.'' #: {{αντων}} [[σαφής]] ===={{συγγενικά}}==== * [[στρυφνάδα]] * [[στρυφνούτσικια]] * [[στρυφνούτσικα]] * [[στρύφνα]] * [[στρυφνότητα]] * [[στρυφνά]] * [[στρυφνούτσικος]] * [[στρυφνοσκάλιστος]] * [[στρυφνώς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|ιδιότροπος|περίπλοκος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ήδη τον 5ο αιώνα [[πκε]] < {{ετ|τεχνικός όρος|grc}}, {{ετ|εκφραστικό|grc}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> Σύμφωνα με τον Beekes είναι {{άγν|grc|αβέβ|0=-}}. Ίσως προέρχεται από την ίδια ρίζα με το {{λ|στύφω|grc|tnl= συστέλλω, μαζεύω, σουφρώνω}}.<ref>[[s.v.]]- {{R:grc:Beekes|1415|στρυφνός|page=1415-1416}}</ref> <!-- {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} --> ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν'''{{παραθετικά|στρυφνότερος|στρυφνότατος|γλ=grc}} # (''για γεύση'') [[στυφός]], [[δριμύς]], [[οξύς]] #: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 2.117|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:2.117/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''ταῦτα ἐν οἴνῳ '''στρυφνῷ''' πιπίσκειν, καὶ ῥοιῆς χυλὸν, καὶ ξυμμίσγειν τυρὸν αἴγειον·'' #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ τῶν ἐντὸς παθῶν'', (''De affectionibus interioribus''), 22, p.222|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg032.1st1K-grc1:22/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''οἶνον δὲ πινέτω μέλανα, '''στρυφνὸν''', ὀλίγον· πινέτω δὲ φάρμακον δὶς τῆς ἡμέρης, ἕως ἂν λαπαρὸς γένηται. '' #: {{Q|grc|Ath|2|56|x=60e [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:2.56/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/β|@el.wikisource}}}} #:: ''ἐγὼ γὰρ εἰ τῶν ὑμετέρων φάγοιμί τι,''<br>''μύκητας ὠμοὺς ἂν φαγεῖν ἐμοὶ δοκῶ''<br>''καὶ '''στρυφνὰ''' μῆλα κεἴ τι πνίγει βρῶμά τι.'' # {{ετ|μτφρ|grc}} (''για ανθρώπους'') [[δύστροπος]], [[τραχύς]], [[αυστηρός]], [[αψύς]] #: {{Q|grc|Ar|Σφήκες|877}} #:: ''ὦναξ,'' [&hellip;] ''παῦσόν τ᾽ αὐτοῦ τοῦτο τὸ λίαν '''στρυφνὸν''' καὶ πρίνινον ἦθος'' #::: βάλε, αφέντη μας, τέρμα σ᾽ αυτή τη '''στρυφνή''', τη σκληρή πουρναρίσια του γνώμη· #::: {{Q|grc|Ar|V|877|p=20}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1157b}} #::'' οὐ φαίνονται δ᾽ οὔθ᾽ οἱ πρεσβῦται οὔθ᾽ οἱ '''στρυφνοὶ''' φιλικοὶ εἶναι· βραχὺ γὰρ ἐν αὐτοῖς τὸ τῆς ἡδονῆς, οὐδεὶς δὲ δύναται συνημερεύειν τῷ λυπηρῷ οὐδὲ τῷ μὴ ἡδεῖ· '' #:::Δεν φαίνεται, επίσης, να συνάπτουν εύκολα φιλίες ούτε οι ηλικιωμένοι ούτε οι '''στρυφνοί''' άνθρωποι· ο λόγος είναι ότι μέσα στους ανθρώπους αυτούς υπάρχει γενικά λίγη μόνο ευχαρίστηση, και φυσικά κανείς δεν μπορεί να περνάει τις μέρες του μαζί με έναν δυσάρεστο ή έναν όχι ευχάριστο άνθρωπο· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=90|hi=129330}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1158a}} #::'' Ἐν δὲ τοῖς '''στρυφνοῖς''' καὶ πρεσβυτικοῖς ἧττον γίνεται ἡ φιλία, ὅσῳ δυσκολώτεροί εἰσι καὶ ἧττον ταῖς ὁμιλίαις χαίρουσιν· ταῦτα γὰρ δοκεῖ μάλιστ᾽ εἶναι φιλικὰ καὶ ποιητικὰ φιλίας. διὸ νέοι μὲν γίνονται φίλοι ταχύ, πρεσβῦται δ᾽ οὔ·'' #::: Μεταξύ των '''στρυφνών''' και των ηλικιωμένων ανθρώπων η φιλία γεννιέται λιγότερο συχνά, αφού οι άνθρωποι αυτοί είναι πιο δύστροποι και χαίρονται λιγότερο τη συντροφιά των άλλων — αυτά δεν θεωρούν οι άνθρωποι πως είναι τα κυριότερα χαρακτηριστικά της φιλίας και αυτά που κατά κύριο λόγο γεννούν τη φιλία; Αυτός είναι ο λόγος που, ενώ οι νέοι άνθρωποι γίνονται γρήγορα φίλοι, οι ηλικιωμένοι όχι· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=91|hi=129540}} # [[σκληρός]], [[στερεός]], [[άκαμπτος]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ ἱερῆς νούσου [ιεράς νόσου]'', (''De morbo sacro''), 10, p.380|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg027.1st1K-grc1:10/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::'' αἱ γὰρ φλέβες μεσταί εἰσιν αἵματος, καὶ ὁ ἐγκέφαλος συνέστηκε καὶ ἐστὶ '''στρυφνὸς''', ὥστε οὐκ ἐπικαταῤῥέει ἐπὶ τὰς φλέβας·'' #: {{συνων}} {{λ|στιβαρός|grc}}, {{λ|στιφρός|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|στριφνός|grc}} * {{λ|στρίφνος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|στρυφνότης|grc}} * {{λ|στρυφνόω|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στριφνός|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στρίφνος}} {{κλείδα-ελλ}} ql4hctsd27sv4lnjpk5w7wpytskyyx4 7350784 7350783 2026-06-10T04:04:17Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ετυμολογία}} */ συμπλήρωση ενότητας 7350784 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|στρυφνός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|stɾifˈnos}} : {{συλλ|στρυ|φνός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # [[ιδιότροπος]], [[κακότροπος]] #: {{πχ}} '''''στρυφνός''' χαρακτήρας'' #: {{αντων}} [[καλότροπος]], [[μειλίχιος]] # {{ετ|μτφρ}} [[περίπλοκος]], [[δυσνόητος]] #: {{πχ}} ''Είναι ένα πολύ '''στρυφνό''' κείμενο, που δεν καταλαβαίνει κανείς.'' #: {{αντων}} [[σαφής]] ===={{συγγενικά}}==== * [[στρυφνάδα]] * [[στρυφνούτσικια]] * [[στρυφνούτσικα]] * [[στρύφνα]] * [[στρυφνότητα]] * [[στρυφνά]] * [[στρυφνούτσικος]] * [[στρυφνοσκάλιστος]] * [[στρυφνώς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|ιδιότροπος|περίπλοκος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ήδη τον 5ο αιώνα [[πκε]] < {{ετ|τεχνικός όρος|grc}}, {{ετ|εκφραστικό|grc}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> Σύμφωνα με τον Beekes είναι {{άγν|grc|αβέβ|0=-}}. Ίσως προέρχεται από την ίδια ρίζα με το {{λ|στύφω|grc|tnl=συστέλλω, μαζεύω, σουφρώνω}} και το {{λ|στριφνός|grc|tnl=σταθερός, στερεός}}.<ref>[[s.v.]]- {{R:grc:Beekes|1415|στρυφνός|page=1415-1416}}</ref> <!-- {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} --> ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν'''{{παραθετικά|στρυφνότερος|στρυφνότατος|γλ=grc}} # (''για γεύση'') [[στυφός]], [[δριμύς]], [[οξύς]] #: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 2.117|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:2.117/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''ταῦτα ἐν οἴνῳ '''στρυφνῷ''' πιπίσκειν, καὶ ῥοιῆς χυλὸν, καὶ ξυμμίσγειν τυρὸν αἴγειον·'' #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ τῶν ἐντὸς παθῶν'', (''De affectionibus interioribus''), 22, p.222|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg032.1st1K-grc1:22/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''οἶνον δὲ πινέτω μέλανα, '''στρυφνὸν''', ὀλίγον· πινέτω δὲ φάρμακον δὶς τῆς ἡμέρης, ἕως ἂν λαπαρὸς γένηται. '' #: {{Q|grc|Ath|2|56|x=60e [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:2.56/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/β|@el.wikisource}}}} #:: ''ἐγὼ γὰρ εἰ τῶν ὑμετέρων φάγοιμί τι,''<br>''μύκητας ὠμοὺς ἂν φαγεῖν ἐμοὶ δοκῶ''<br>''καὶ '''στρυφνὰ''' μῆλα κεἴ τι πνίγει βρῶμά τι.'' # {{ετ|μτφρ|grc}} (''για ανθρώπους'') [[δύστροπος]], [[τραχύς]], [[αυστηρός]], [[αψύς]] #: {{Q|grc|Ar|Σφήκες|877}} #:: ''ὦναξ,'' [&hellip;] ''παῦσόν τ᾽ αὐτοῦ τοῦτο τὸ λίαν '''στρυφνὸν''' καὶ πρίνινον ἦθος'' #::: βάλε, αφέντη μας, τέρμα σ᾽ αυτή τη '''στρυφνή''', τη σκληρή πουρναρίσια του γνώμη· #::: {{Q|grc|Ar|V|877|p=20}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1157b}} #::'' οὐ φαίνονται δ᾽ οὔθ᾽ οἱ πρεσβῦται οὔθ᾽ οἱ '''στρυφνοὶ''' φιλικοὶ εἶναι· βραχὺ γὰρ ἐν αὐτοῖς τὸ τῆς ἡδονῆς, οὐδεὶς δὲ δύναται συνημερεύειν τῷ λυπηρῷ οὐδὲ τῷ μὴ ἡδεῖ· '' #:::Δεν φαίνεται, επίσης, να συνάπτουν εύκολα φιλίες ούτε οι ηλικιωμένοι ούτε οι '''στρυφνοί''' άνθρωποι· ο λόγος είναι ότι μέσα στους ανθρώπους αυτούς υπάρχει γενικά λίγη μόνο ευχαρίστηση, και φυσικά κανείς δεν μπορεί να περνάει τις μέρες του μαζί με έναν δυσάρεστο ή έναν όχι ευχάριστο άνθρωπο· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=90|hi=129330}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1158a}} #::'' Ἐν δὲ τοῖς '''στρυφνοῖς''' καὶ πρεσβυτικοῖς ἧττον γίνεται ἡ φιλία, ὅσῳ δυσκολώτεροί εἰσι καὶ ἧττον ταῖς ὁμιλίαις χαίρουσιν· ταῦτα γὰρ δοκεῖ μάλιστ᾽ εἶναι φιλικὰ καὶ ποιητικὰ φιλίας. διὸ νέοι μὲν γίνονται φίλοι ταχύ, πρεσβῦται δ᾽ οὔ·'' #::: Μεταξύ των '''στρυφνών''' και των ηλικιωμένων ανθρώπων η φιλία γεννιέται λιγότερο συχνά, αφού οι άνθρωποι αυτοί είναι πιο δύστροποι και χαίρονται λιγότερο τη συντροφιά των άλλων — αυτά δεν θεωρούν οι άνθρωποι πως είναι τα κυριότερα χαρακτηριστικά της φιλίας και αυτά που κατά κύριο λόγο γεννούν τη φιλία; Αυτός είναι ο λόγος που, ενώ οι νέοι άνθρωποι γίνονται γρήγορα φίλοι, οι ηλικιωμένοι όχι· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=91|hi=129540}} # [[σκληρός]], [[στερεός]], [[άκαμπτος]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ ἱερῆς νούσου [ιεράς νόσου]'', (''De morbo sacro''), 10, p.380|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg027.1st1K-grc1:10/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::'' αἱ γὰρ φλέβες μεσταί εἰσιν αἵματος, καὶ ὁ ἐγκέφαλος συνέστηκε καὶ ἐστὶ '''στρυφνὸς''', ὥστε οὐκ ἐπικαταῤῥέει ἐπὶ τὰς φλέβας·'' #: {{συνων}} {{λ|στιβαρός|grc}}, {{λ|στιφρός|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|στριφνός|grc}} * {{λ|στρίφνος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|στρυφνότης|grc}} * {{λ|στρυφνόω|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στριφνός|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στρίφνος}} {{κλείδα-ελλ}} 1w69iqbz5mdtb8fbg824wa2fbefz1ge 7350785 7350784 2026-06-10T04:07:16Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ετυμολογία}} */ συμπλήρωση ενότητας 7350785 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|στρυφνός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|stɾifˈnos}} : {{συλλ|στρυ|φνός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # [[ιδιότροπος]], [[κακότροπος]] #: {{πχ}} '''''στρυφνός''' χαρακτήρας'' #: {{αντων}} [[καλότροπος]], [[μειλίχιος]] # {{ετ|μτφρ}} [[περίπλοκος]], [[δυσνόητος]] #: {{πχ}} ''Είναι ένα πολύ '''στρυφνό''' κείμενο, που δεν καταλαβαίνει κανείς.'' #: {{αντων}} [[σαφής]] ===={{συγγενικά}}==== * [[στρυφνάδα]] * [[στρυφνούτσικια]] * [[στρυφνούτσικα]] * [[στρύφνα]] * [[στρυφνότητα]] * [[στρυφνά]] * [[στρυφνούτσικος]] * [[στρυφνοσκάλιστος]] * [[στρυφνώς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|ιδιότροπος|περίπλοκος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ήδη τον 5ο αιώνα [[πκε]] < {{ετ|τεχνικός όρος|grc}}, {{ετ|εκφραστικό|grc}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> Σύμφωνα με τον Beekes είναι {{άγν|grc|αβέβ|0=-}}. Ίσως προέρχεται από την ίδια ρίζα με το {{λ|στύφω|grc|tnl=συστέλλω, μαζεύω, σουφρώνω}} και το {{λ|στριφνός|grc|tnl=σταθερός, στερεός}} ή το {{λ|στρηνής|grc|tnl=διαπεραστικός, οξύς ήχος}}.<ref>[[s.v.]]- {{R:grc:Beekes|1415|στρυφνός|page=1415-1416}}</ref> <!-- {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} --> ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν'''{{παραθετικά|στρυφνότερος|στρυφνότατος|γλ=grc}} # (''για γεύση'') [[στυφός]], [[δριμύς]], [[οξύς]] #: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 2.117|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:2.117/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''ταῦτα ἐν οἴνῳ '''στρυφνῷ''' πιπίσκειν, καὶ ῥοιῆς χυλὸν, καὶ ξυμμίσγειν τυρὸν αἴγειον·'' #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ τῶν ἐντὸς παθῶν'', (''De affectionibus interioribus''), 22, p.222|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg032.1st1K-grc1:22/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''οἶνον δὲ πινέτω μέλανα, '''στρυφνὸν''', ὀλίγον· πινέτω δὲ φάρμακον δὶς τῆς ἡμέρης, ἕως ἂν λαπαρὸς γένηται. '' #: {{Q|grc|Ath|2|56|x=60e [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:2.56/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/β|@el.wikisource}}}} #:: ''ἐγὼ γὰρ εἰ τῶν ὑμετέρων φάγοιμί τι,''<br>''μύκητας ὠμοὺς ἂν φαγεῖν ἐμοὶ δοκῶ''<br>''καὶ '''στρυφνὰ''' μῆλα κεἴ τι πνίγει βρῶμά τι.'' # {{ετ|μτφρ|grc}} (''για ανθρώπους'') [[δύστροπος]], [[τραχύς]], [[αυστηρός]], [[αψύς]] #: {{Q|grc|Ar|Σφήκες|877}} #:: ''ὦναξ,'' [&hellip;] ''παῦσόν τ᾽ αὐτοῦ τοῦτο τὸ λίαν '''στρυφνὸν''' καὶ πρίνινον ἦθος'' #::: βάλε, αφέντη μας, τέρμα σ᾽ αυτή τη '''στρυφνή''', τη σκληρή πουρναρίσια του γνώμη· #::: {{Q|grc|Ar|V|877|p=20}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1157b}} #::'' οὐ φαίνονται δ᾽ οὔθ᾽ οἱ πρεσβῦται οὔθ᾽ οἱ '''στρυφνοὶ''' φιλικοὶ εἶναι· βραχὺ γὰρ ἐν αὐτοῖς τὸ τῆς ἡδονῆς, οὐδεὶς δὲ δύναται συνημερεύειν τῷ λυπηρῷ οὐδὲ τῷ μὴ ἡδεῖ· '' #:::Δεν φαίνεται, επίσης, να συνάπτουν εύκολα φιλίες ούτε οι ηλικιωμένοι ούτε οι '''στρυφνοί''' άνθρωποι· ο λόγος είναι ότι μέσα στους ανθρώπους αυτούς υπάρχει γενικά λίγη μόνο ευχαρίστηση, και φυσικά κανείς δεν μπορεί να περνάει τις μέρες του μαζί με έναν δυσάρεστο ή έναν όχι ευχάριστο άνθρωπο· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=90|hi=129330}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1158a}} #::'' Ἐν δὲ τοῖς '''στρυφνοῖς''' καὶ πρεσβυτικοῖς ἧττον γίνεται ἡ φιλία, ὅσῳ δυσκολώτεροί εἰσι καὶ ἧττον ταῖς ὁμιλίαις χαίρουσιν· ταῦτα γὰρ δοκεῖ μάλιστ᾽ εἶναι φιλικὰ καὶ ποιητικὰ φιλίας. διὸ νέοι μὲν γίνονται φίλοι ταχύ, πρεσβῦται δ᾽ οὔ·'' #::: Μεταξύ των '''στρυφνών''' και των ηλικιωμένων ανθρώπων η φιλία γεννιέται λιγότερο συχνά, αφού οι άνθρωποι αυτοί είναι πιο δύστροποι και χαίρονται λιγότερο τη συντροφιά των άλλων — αυτά δεν θεωρούν οι άνθρωποι πως είναι τα κυριότερα χαρακτηριστικά της φιλίας και αυτά που κατά κύριο λόγο γεννούν τη φιλία; Αυτός είναι ο λόγος που, ενώ οι νέοι άνθρωποι γίνονται γρήγορα φίλοι, οι ηλικιωμένοι όχι· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=91|hi=129540}} # [[σκληρός]], [[στερεός]], [[άκαμπτος]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ ἱερῆς νούσου [ιεράς νόσου]'', (''De morbo sacro''), 10, p.380|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg027.1st1K-grc1:10/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::'' αἱ γὰρ φλέβες μεσταί εἰσιν αἵματος, καὶ ὁ ἐγκέφαλος συνέστηκε καὶ ἐστὶ '''στρυφνὸς''', ὥστε οὐκ ἐπικαταῤῥέει ἐπὶ τὰς φλέβας·'' #: {{συνων}} {{λ|στιβαρός|grc}}, {{λ|στιφρός|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|στριφνός|grc}} * {{λ|στρίφνος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|στρυφνότης|grc}} * {{λ|στρυφνόω|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στριφνός|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στρίφνος}} {{κλείδα-ελλ}} 3t02w24po6wb9zaxeub8gm8klvtlf51 7350791 7350785 2026-06-10T05:03:04Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7350791 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|στρυφνός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|stɾifˈnos}} : {{συλλ|στρυ|φνός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # [[ιδιότροπος]], [[κακότροπος]] #: {{πχ}} '''''στρυφνός''' χαρακτήρας'' #: {{παράθεμα}} ''ενώ μιλούσε για την [[αγάπη]] του προς τα [[γράμματα]], η φωνή του είχε κάτι [[άγριος|άγριο]], κάτι [[στρυφνός|στρυφνό]], αντίς να [[μαλακώνω|μαλακώσει]] με την αγάπη'' ({{β|Γιάννης Ψυχάρης}}, {{βθ|Προορισμός}}, Δημοσιέφτηκε στο Νουμά, κ. αρ. 423, 13, αρ. 424, 20, αρ. 425, 27 του Φλεβάρη, αρ. 428, 20 του Μάρτη, 1911) #: {{αντων}} [[καλότροπος]], [[μειλίχιος]] # {{ετ|μτφρ}} [[περίπλοκος]], [[δυσνόητος]] #: {{πχ}} ''Είναι ένα πολύ '''στρυφνό''' κείμενο, που δεν καταλαβαίνει κανείς.'' #: {{αντων}} [[σαφής]] ===={{συγγενικά}}==== * [[στρυφνάδα]] * [[στρυφνούτσικια]] * [[στρυφνούτσικα]] * [[στρύφνα]] * [[στρυφνότητα]] * [[στρυφνά]] * [[στρυφνούτσικος]] * [[στρυφνοσκάλιστος]] * [[στρυφνώς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|ιδιότροπος|περίπλοκος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ήδη τον 5ο αιώνα [[πκε]] < {{ετ|τεχνικός όρος|grc}}, {{ετ|εκφραστικό|grc}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> Σύμφωνα με τον Beekes είναι {{άγν|grc|αβέβ|0=-}}. Ίσως προέρχεται από την ίδια ρίζα με το {{λ|στύφω|grc|tnl=συστέλλω, μαζεύω, σουφρώνω}} και το {{λ|στριφνός|grc|tnl=σταθερός, στερεός}} ή το {{λ|στρηνής|grc|tnl=διαπεραστικός, οξύς ήχος}}.<ref>[[s.v.]]- {{R:grc:Beekes|1415|στρυφνός|page=1415-1416}}</ref> <!-- {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} --> ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν'''{{παραθετικά|στρυφνότερος|στρυφνότατος|γλ=grc}} # (''για γεύση'') [[στυφός]], [[δριμύς]], [[οξύς]] #: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 2.117|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:2.117/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''ταῦτα ἐν οἴνῳ '''στρυφνῷ''' πιπίσκειν, καὶ ῥοιῆς χυλὸν, καὶ ξυμμίσγειν τυρὸν αἴγειον·'' #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ τῶν ἐντὸς παθῶν'', (''De affectionibus interioribus''), 22, p.222|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg032.1st1K-grc1:22/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''οἶνον δὲ πινέτω μέλανα, '''στρυφνὸν''', ὀλίγον· πινέτω δὲ φάρμακον δὶς τῆς ἡμέρης, ἕως ἂν λαπαρὸς γένηται. '' #: {{Q|grc|Ath|2|56|x=60e [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:2.56/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/β|@el.wikisource}}}} #:: ''ἐγὼ γὰρ εἰ τῶν ὑμετέρων φάγοιμί τι,''<br>''μύκητας ὠμοὺς ἂν φαγεῖν ἐμοὶ δοκῶ''<br>''καὶ '''στρυφνὰ''' μῆλα κεἴ τι πνίγει βρῶμά τι.'' # {{ετ|μτφρ|grc}} (''για ανθρώπους'') [[δύστροπος]], [[τραχύς]], [[αυστηρός]], [[αψύς]] #: {{Q|grc|Ar|Σφήκες|877}} #:: ''ὦναξ,'' [&hellip;] ''παῦσόν τ᾽ αὐτοῦ τοῦτο τὸ λίαν '''στρυφνὸν''' καὶ πρίνινον ἦθος'' #::: βάλε, αφέντη μας, τέρμα σ᾽ αυτή τη '''στρυφνή''', τη σκληρή πουρναρίσια του γνώμη· #::: {{Q|grc|Ar|V|877|p=20}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1157b}} #::'' οὐ φαίνονται δ᾽ οὔθ᾽ οἱ πρεσβῦται οὔθ᾽ οἱ '''στρυφνοὶ''' φιλικοὶ εἶναι· βραχὺ γὰρ ἐν αὐτοῖς τὸ τῆς ἡδονῆς, οὐδεὶς δὲ δύναται συνημερεύειν τῷ λυπηρῷ οὐδὲ τῷ μὴ ἡδεῖ· '' #:::Δεν φαίνεται, επίσης, να συνάπτουν εύκολα φιλίες ούτε οι ηλικιωμένοι ούτε οι '''στρυφνοί''' άνθρωποι· ο λόγος είναι ότι μέσα στους ανθρώπους αυτούς υπάρχει γενικά λίγη μόνο ευχαρίστηση, και φυσικά κανείς δεν μπορεί να περνάει τις μέρες του μαζί με έναν δυσάρεστο ή έναν όχι ευχάριστο άνθρωπο· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=90|hi=129330}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1158a}} #::'' Ἐν δὲ τοῖς '''στρυφνοῖς''' καὶ πρεσβυτικοῖς ἧττον γίνεται ἡ φιλία, ὅσῳ δυσκολώτεροί εἰσι καὶ ἧττον ταῖς ὁμιλίαις χαίρουσιν· ταῦτα γὰρ δοκεῖ μάλιστ᾽ εἶναι φιλικὰ καὶ ποιητικὰ φιλίας. διὸ νέοι μὲν γίνονται φίλοι ταχύ, πρεσβῦται δ᾽ οὔ·'' #::: Μεταξύ των '''στρυφνών''' και των ηλικιωμένων ανθρώπων η φιλία γεννιέται λιγότερο συχνά, αφού οι άνθρωποι αυτοί είναι πιο δύστροποι και χαίρονται λιγότερο τη συντροφιά των άλλων — αυτά δεν θεωρούν οι άνθρωποι πως είναι τα κυριότερα χαρακτηριστικά της φιλίας και αυτά που κατά κύριο λόγο γεννούν τη φιλία; Αυτός είναι ο λόγος που, ενώ οι νέοι άνθρωποι γίνονται γρήγορα φίλοι, οι ηλικιωμένοι όχι· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=91|hi=129540}} # [[σκληρός]], [[στερεός]], [[άκαμπτος]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ ἱερῆς νούσου [ιεράς νόσου]'', (''De morbo sacro''), 10, p.380|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg027.1st1K-grc1:10/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::'' αἱ γὰρ φλέβες μεσταί εἰσιν αἵματος, καὶ ὁ ἐγκέφαλος συνέστηκε καὶ ἐστὶ '''στρυφνὸς''', ὥστε οὐκ ἐπικαταῤῥέει ἐπὶ τὰς φλέβας·'' #: {{συνων}} {{λ|στιβαρός|grc}}, {{λ|στιφρός|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|στριφνός|grc}} * {{λ|στρίφνος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|στρυφνότης|grc}} * {{λ|στρυφνόω|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στριφνός|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στρίφνος}} {{κλείδα-ελλ}} o2vus50k2sbqczgqxdbe7ylppnsgojs 7350792 7350791 2026-06-10T05:03:33Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7350792 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|στρυφνός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|stɾifˈnos}} : {{συλλ|στρυ|φνός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # [[ιδιότροπος]], [[κακότροπος]] #: {{πχ}} '''''στρυφνός''' χαρακτήρας'' #: {{παράθεμα}} ''ενώ μιλούσε για την [[αγάπη]] του προς τα [[γράμματα]], η φωνή του είχε κάτι [[άγριος|άγριο]], κάτι [[στρυφνός|στρυφνό]], αντίς να [[μαλακώνω|μαλακώσει]] με την αγάπη'' ({{β|Γιάννης Ψυχάρης}}, {{βθ|Προορισμός}}, «Δημοσιέφτηκε στο Νουμά, κ. αρ. 423, 13, αρ. 424, 20, αρ. 425, 27 του Φλεβάρη, αρ. 428, 20 του Μάρτη, 1911») #: {{αντων}} [[καλότροπος]], [[μειλίχιος]] # {{ετ|μτφρ}} [[περίπλοκος]], [[δυσνόητος]] #: {{πχ}} ''Είναι ένα πολύ '''στρυφνό''' κείμενο, που δεν καταλαβαίνει κανείς.'' #: {{αντων}} [[σαφής]] ===={{συγγενικά}}==== * [[στρυφνάδα]] * [[στρυφνούτσικια]] * [[στρυφνούτσικα]] * [[στρύφνα]] * [[στρυφνότητα]] * [[στρυφνά]] * [[στρυφνούτσικος]] * [[στρυφνοσκάλιστος]] * [[στρυφνώς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|ιδιότροπος|περίπλοκος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ήδη τον 5ο αιώνα [[πκε]] < {{ετ|τεχνικός όρος|grc}}, {{ετ|εκφραστικό|grc}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> Σύμφωνα με τον Beekes είναι {{άγν|grc|αβέβ|0=-}}. Ίσως προέρχεται από την ίδια ρίζα με το {{λ|στύφω|grc|tnl=συστέλλω, μαζεύω, σουφρώνω}} και το {{λ|στριφνός|grc|tnl=σταθερός, στερεός}} ή το {{λ|στρηνής|grc|tnl=διαπεραστικός, οξύς ήχος}}.<ref>[[s.v.]]- {{R:grc:Beekes|1415|στρυφνός|page=1415-1416}}</ref> <!-- {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} --> ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν'''{{παραθετικά|στρυφνότερος|στρυφνότατος|γλ=grc}} # (''για γεύση'') [[στυφός]], [[δριμύς]], [[οξύς]] #: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 2.117|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:2.117/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''ταῦτα ἐν οἴνῳ '''στρυφνῷ''' πιπίσκειν, καὶ ῥοιῆς χυλὸν, καὶ ξυμμίσγειν τυρὸν αἴγειον·'' #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ τῶν ἐντὸς παθῶν'', (''De affectionibus interioribus''), 22, p.222|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg032.1st1K-grc1:22/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''οἶνον δὲ πινέτω μέλανα, '''στρυφνὸν''', ὀλίγον· πινέτω δὲ φάρμακον δὶς τῆς ἡμέρης, ἕως ἂν λαπαρὸς γένηται. '' #: {{Q|grc|Ath|2|56|x=60e [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:2.56/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/β|@el.wikisource}}}} #:: ''ἐγὼ γὰρ εἰ τῶν ὑμετέρων φάγοιμί τι,''<br>''μύκητας ὠμοὺς ἂν φαγεῖν ἐμοὶ δοκῶ''<br>''καὶ '''στρυφνὰ''' μῆλα κεἴ τι πνίγει βρῶμά τι.'' # {{ετ|μτφρ|grc}} (''για ανθρώπους'') [[δύστροπος]], [[τραχύς]], [[αυστηρός]], [[αψύς]] #: {{Q|grc|Ar|Σφήκες|877}} #:: ''ὦναξ,'' [&hellip;] ''παῦσόν τ᾽ αὐτοῦ τοῦτο τὸ λίαν '''στρυφνὸν''' καὶ πρίνινον ἦθος'' #::: βάλε, αφέντη μας, τέρμα σ᾽ αυτή τη '''στρυφνή''', τη σκληρή πουρναρίσια του γνώμη· #::: {{Q|grc|Ar|V|877|p=20}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1157b}} #::'' οὐ φαίνονται δ᾽ οὔθ᾽ οἱ πρεσβῦται οὔθ᾽ οἱ '''στρυφνοὶ''' φιλικοὶ εἶναι· βραχὺ γὰρ ἐν αὐτοῖς τὸ τῆς ἡδονῆς, οὐδεὶς δὲ δύναται συνημερεύειν τῷ λυπηρῷ οὐδὲ τῷ μὴ ἡδεῖ· '' #:::Δεν φαίνεται, επίσης, να συνάπτουν εύκολα φιλίες ούτε οι ηλικιωμένοι ούτε οι '''στρυφνοί''' άνθρωποι· ο λόγος είναι ότι μέσα στους ανθρώπους αυτούς υπάρχει γενικά λίγη μόνο ευχαρίστηση, και φυσικά κανείς δεν μπορεί να περνάει τις μέρες του μαζί με έναν δυσάρεστο ή έναν όχι ευχάριστο άνθρωπο· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=90|hi=129330}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1158a}} #::'' Ἐν δὲ τοῖς '''στρυφνοῖς''' καὶ πρεσβυτικοῖς ἧττον γίνεται ἡ φιλία, ὅσῳ δυσκολώτεροί εἰσι καὶ ἧττον ταῖς ὁμιλίαις χαίρουσιν· ταῦτα γὰρ δοκεῖ μάλιστ᾽ εἶναι φιλικὰ καὶ ποιητικὰ φιλίας. διὸ νέοι μὲν γίνονται φίλοι ταχύ, πρεσβῦται δ᾽ οὔ·'' #::: Μεταξύ των '''στρυφνών''' και των ηλικιωμένων ανθρώπων η φιλία γεννιέται λιγότερο συχνά, αφού οι άνθρωποι αυτοί είναι πιο δύστροποι και χαίρονται λιγότερο τη συντροφιά των άλλων — αυτά δεν θεωρούν οι άνθρωποι πως είναι τα κυριότερα χαρακτηριστικά της φιλίας και αυτά που κατά κύριο λόγο γεννούν τη φιλία; Αυτός είναι ο λόγος που, ενώ οι νέοι άνθρωποι γίνονται γρήγορα φίλοι, οι ηλικιωμένοι όχι· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=91|hi=129540}} # [[σκληρός]], [[στερεός]], [[άκαμπτος]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ ἱερῆς νούσου [ιεράς νόσου]'', (''De morbo sacro''), 10, p.380|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg027.1st1K-grc1:10/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::'' αἱ γὰρ φλέβες μεσταί εἰσιν αἵματος, καὶ ὁ ἐγκέφαλος συνέστηκε καὶ ἐστὶ '''στρυφνὸς''', ὥστε οὐκ ἐπικαταῤῥέει ἐπὶ τὰς φλέβας·'' #: {{συνων}} {{λ|στιβαρός|grc}}, {{λ|στιφρός|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|στριφνός|grc}} * {{λ|στρίφνος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|στρυφνότης|grc}} * {{λ|στρυφνόω|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στριφνός|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στρίφνος}} {{κλείδα-ελλ}} deyvsiv72fe6tm4e7d6ck73nv3ebu4t 7350798 7350792 2026-06-10T05:14:03Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7350798 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|στρυφνός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|stɾifˈnos}} : {{συλλ|στρυ|φνός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # [[ιδιότροπος]], [[κακότροπος]] #: {{πχ}} '''''στρυφνός''' χαρακτήρας'' #: {{παράθεμα}} ''ενώ μιλούσε για την [[αγάπη]] του προς τα [[γράμματα]], η φωνή του είχε κάτι [[άγριος|άγριο]], κάτι [[στρυφνός|στρυφνό]], αντίς να [[μαλακώνω|μαλακώσει]] με την αγάπη'' ({{β|Γιάννης Ψυχάρης}}, {{βθ|Προορισμός}}, «Δημοσιέφτηκε στο Νουμά, κ. αρ. 423, 13, αρ. 424, 20, αρ. 425, 27 του Φλεβάρη, αρ. 428, 20 του Μάρτη, 1911») #: {{αντων}} [[καλότροπος]], [[μειλίχιος]] # {{ετ|μτφρ}} [[περίπλοκος]], [[δυσνόητος]] #: {{πχ}} ''Είναι ένα πολύ '''στρυφνό''' κείμενο, που δεν καταλαβαίνει κανείς.'' #: {{παράθεμα}} ''Ἄν εἴχαμε σκοπὸ ν’ ἀκολουθήσουμε καμμιὰ [[φιλολογικός|φιλολογικὴ]] σχολή, οὔτε ὁ [[δυσκολολόγιστος]] [[κλασικισμός]], οὔτε ὁ [[ξεμάλλιαρος]] [[φουτουρισμός]], οὔτε ὁ [[συμβολισμός|συμβολισμὸς]] ὁ [[στρυφνός]], οὔτε ὁ [[ρωμαντισμός|ρωμαντισμὸς]] ὁ [[πολύχρωμος]], οὔτε ὁ [[φωτογραφικός|φωτογραφικὸς]] [[ρεαλισμός|ρεαλισμὸς]] θὰ μᾶς [[σκλαβώνω|σκλάβωναν].'' (Δημοσιεύτηκε χωρίς υπογραφή, αποδίδεται στον έναν εκ των ιδρυτών του περιοδικού, {{β|Δημητρός Ζαχαριάδης|Δημητρό Ζαχαριάδη}}, ''Ἀφορμές, ἀντὶ γιὰ πρόγραμμα'', σελ. 1-3 από το τεύχος 1 (1911) του περιοδικού «Γράμματα») #: {{αντων}} [[σαφής]] ===={{συγγενικά}}==== * [[στρυφνάδα]] * [[στρυφνούτσικια]] * [[στρυφνούτσικα]] * [[στρύφνα]] * [[στρυφνότητα]] * [[στρυφνά]] * [[στρυφνούτσικος]] * [[στρυφνοσκάλιστος]] * [[στρυφνώς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|ιδιότροπος|περίπλοκος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ήδη τον 5ο αιώνα [[πκε]] < {{ετ|τεχνικός όρος|grc}}, {{ετ|εκφραστικό|grc}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> Σύμφωνα με τον Beekes είναι {{άγν|grc|αβέβ|0=-}}. Ίσως προέρχεται από την ίδια ρίζα με το {{λ|στύφω|grc|tnl=συστέλλω, μαζεύω, σουφρώνω}} και το {{λ|στριφνός|grc|tnl=σταθερός, στερεός}} ή το {{λ|στρηνής|grc|tnl=διαπεραστικός, οξύς ήχος}}.<ref>[[s.v.]]- {{R:grc:Beekes|1415|στρυφνός|page=1415-1416}}</ref> <!-- {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} --> ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν'''{{παραθετικά|στρυφνότερος|στρυφνότατος|γλ=grc}} # (''για γεύση'') [[στυφός]], [[δριμύς]], [[οξύς]] #: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 2.117|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:2.117/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''ταῦτα ἐν οἴνῳ '''στρυφνῷ''' πιπίσκειν, καὶ ῥοιῆς χυλὸν, καὶ ξυμμίσγειν τυρὸν αἴγειον·'' #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ τῶν ἐντὸς παθῶν'', (''De affectionibus interioribus''), 22, p.222|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg032.1st1K-grc1:22/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''οἶνον δὲ πινέτω μέλανα, '''στρυφνὸν''', ὀλίγον· πινέτω δὲ φάρμακον δὶς τῆς ἡμέρης, ἕως ἂν λαπαρὸς γένηται. '' #: {{Q|grc|Ath|2|56|x=60e [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:2.56/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/β|@el.wikisource}}}} #:: ''ἐγὼ γὰρ εἰ τῶν ὑμετέρων φάγοιμί τι,''<br>''μύκητας ὠμοὺς ἂν φαγεῖν ἐμοὶ δοκῶ''<br>''καὶ '''στρυφνὰ''' μῆλα κεἴ τι πνίγει βρῶμά τι.'' # {{ετ|μτφρ|grc}} (''για ανθρώπους'') [[δύστροπος]], [[τραχύς]], [[αυστηρός]], [[αψύς]] #: {{Q|grc|Ar|Σφήκες|877}} #:: ''ὦναξ,'' [&hellip;] ''παῦσόν τ᾽ αὐτοῦ τοῦτο τὸ λίαν '''στρυφνὸν''' καὶ πρίνινον ἦθος'' #::: βάλε, αφέντη μας, τέρμα σ᾽ αυτή τη '''στρυφνή''', τη σκληρή πουρναρίσια του γνώμη· #::: {{Q|grc|Ar|V|877|p=20}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1157b}} #::'' οὐ φαίνονται δ᾽ οὔθ᾽ οἱ πρεσβῦται οὔθ᾽ οἱ '''στρυφνοὶ''' φιλικοὶ εἶναι· βραχὺ γὰρ ἐν αὐτοῖς τὸ τῆς ἡδονῆς, οὐδεὶς δὲ δύναται συνημερεύειν τῷ λυπηρῷ οὐδὲ τῷ μὴ ἡδεῖ· '' #:::Δεν φαίνεται, επίσης, να συνάπτουν εύκολα φιλίες ούτε οι ηλικιωμένοι ούτε οι '''στρυφνοί''' άνθρωποι· ο λόγος είναι ότι μέσα στους ανθρώπους αυτούς υπάρχει γενικά λίγη μόνο ευχαρίστηση, και φυσικά κανείς δεν μπορεί να περνάει τις μέρες του μαζί με έναν δυσάρεστο ή έναν όχι ευχάριστο άνθρωπο· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=90|hi=129330}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1158a}} #::'' Ἐν δὲ τοῖς '''στρυφνοῖς''' καὶ πρεσβυτικοῖς ἧττον γίνεται ἡ φιλία, ὅσῳ δυσκολώτεροί εἰσι καὶ ἧττον ταῖς ὁμιλίαις χαίρουσιν· ταῦτα γὰρ δοκεῖ μάλιστ᾽ εἶναι φιλικὰ καὶ ποιητικὰ φιλίας. διὸ νέοι μὲν γίνονται φίλοι ταχύ, πρεσβῦται δ᾽ οὔ·'' #::: Μεταξύ των '''στρυφνών''' και των ηλικιωμένων ανθρώπων η φιλία γεννιέται λιγότερο συχνά, αφού οι άνθρωποι αυτοί είναι πιο δύστροποι και χαίρονται λιγότερο τη συντροφιά των άλλων — αυτά δεν θεωρούν οι άνθρωποι πως είναι τα κυριότερα χαρακτηριστικά της φιλίας και αυτά που κατά κύριο λόγο γεννούν τη φιλία; Αυτός είναι ο λόγος που, ενώ οι νέοι άνθρωποι γίνονται γρήγορα φίλοι, οι ηλικιωμένοι όχι· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=91|hi=129540}} # [[σκληρός]], [[στερεός]], [[άκαμπτος]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ ἱερῆς νούσου [ιεράς νόσου]'', (''De morbo sacro''), 10, p.380|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg027.1st1K-grc1:10/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::'' αἱ γὰρ φλέβες μεσταί εἰσιν αἵματος, καὶ ὁ ἐγκέφαλος συνέστηκε καὶ ἐστὶ '''στρυφνὸς''', ὥστε οὐκ ἐπικαταῤῥέει ἐπὶ τὰς φλέβας·'' #: {{συνων}} {{λ|στιβαρός|grc}}, {{λ|στιφρός|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|στριφνός|grc}} * {{λ|στρίφνος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|στρυφνότης|grc}} * {{λ|στρυφνόω|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στριφνός|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στρίφνος}} {{κλείδα-ελλ}} igrp4ma62llzbd0nf3nsp04i6azdp0g 7350799 7350798 2026-06-10T05:14:33Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7350799 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|στρυφνός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|stɾifˈnos}} : {{συλλ|στρυ|φνός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # [[ιδιότροπος]], [[κακότροπος]] #: {{πχ}} '''''στρυφνός''' χαρακτήρας'' #: {{παράθεμα}} ''ενώ μιλούσε για την [[αγάπη]] του προς τα [[γράμματα]], η φωνή του είχε κάτι [[άγριος|άγριο]], κάτι [[στρυφνός|στρυφνό]], αντίς να [[μαλακώνω|μαλακώσει]] με την αγάπη'' ({{β|Γιάννης Ψυχάρης}}, {{βθ|Προορισμός}}, «Δημοσιέφτηκε στο Νουμά, κ. αρ. 423, 13, αρ. 424, 20, αρ. 425, 27 του Φλεβάρη, αρ. 428, 20 του Μάρτη, 1911») #: {{αντων}} [[καλότροπος]], [[μειλίχιος]] # {{ετ|μτφρ}} [[περίπλοκος]], [[δυσνόητος]] #: {{πχ}} ''Είναι ένα πολύ '''στρυφνό''' κείμενο, που δεν καταλαβαίνει κανείς.'' #: {{παράθεμα}} ''Ἄν εἴχαμε σκοπὸ ν’ ἀκολουθήσουμε καμμιὰ [[φιλολογικός|φιλολογικὴ]] σχολή, οὔτε ὁ [[δυσκολολόγιστος]] [[κλασικισμός]], οὔτε ὁ [[ξεμάλλιαρος]] [[φουτουρισμός]], οὔτε ὁ [[συμβολισμός|συμβολισμὸς]] ὁ [[στρυφνός]], οὔτε ὁ [[ρωμαντισμός|ρωμαντισμὸς]] ὁ [[πολύχρωμος]], οὔτε ὁ [[φωτογραφικός|φωτογραφικὸς]] [[ρεαλισμός|ρεαλισμὸς]] θὰ μᾶς [[σκλαβώνω|σκλάβωναν]].'' (Δημοσιεύτηκε χωρίς υπογραφή, αποδίδεται στον έναν εκ των ιδρυτών του περιοδικού, {{β|Δημητρός Ζαχαριάδης|Δημητρό Ζαχαριάδη}}, ''Ἀφορμές, ἀντὶ γιὰ πρόγραμμα'', σελ. 1-3 από το τεύχος 1 (1911) του περιοδικού «Γράμματα») #: {{αντων}} [[σαφής]] ===={{συγγενικά}}==== * [[στρυφνάδα]] * [[στρυφνούτσικια]] * [[στρυφνούτσικα]] * [[στρύφνα]] * [[στρυφνότητα]] * [[στρυφνά]] * [[στρυφνούτσικος]] * [[στρυφνοσκάλιστος]] * [[στρυφνώς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|ιδιότροπος|περίπλοκος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ήδη τον 5ο αιώνα [[πκε]] < {{ετ|τεχνικός όρος|grc}}, {{ετ|εκφραστικό|grc}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> Σύμφωνα με τον Beekes είναι {{άγν|grc|αβέβ|0=-}}. Ίσως προέρχεται από την ίδια ρίζα με το {{λ|στύφω|grc|tnl=συστέλλω, μαζεύω, σουφρώνω}} και το {{λ|στριφνός|grc|tnl=σταθερός, στερεός}} ή το {{λ|στρηνής|grc|tnl=διαπεραστικός, οξύς ήχος}}.<ref>[[s.v.]]- {{R:grc:Beekes|1415|στρυφνός|page=1415-1416}}</ref> <!-- {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} --> ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν'''{{παραθετικά|στρυφνότερος|στρυφνότατος|γλ=grc}} # (''για γεύση'') [[στυφός]], [[δριμύς]], [[οξύς]] #: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 2.117|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:2.117/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''ταῦτα ἐν οἴνῳ '''στρυφνῷ''' πιπίσκειν, καὶ ῥοιῆς χυλὸν, καὶ ξυμμίσγειν τυρὸν αἴγειον·'' #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ τῶν ἐντὸς παθῶν'', (''De affectionibus interioribus''), 22, p.222|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg032.1st1K-grc1:22/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''οἶνον δὲ πινέτω μέλανα, '''στρυφνὸν''', ὀλίγον· πινέτω δὲ φάρμακον δὶς τῆς ἡμέρης, ἕως ἂν λαπαρὸς γένηται. '' #: {{Q|grc|Ath|2|56|x=60e [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:2.56/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/β|@el.wikisource}}}} #:: ''ἐγὼ γὰρ εἰ τῶν ὑμετέρων φάγοιμί τι,''<br>''μύκητας ὠμοὺς ἂν φαγεῖν ἐμοὶ δοκῶ''<br>''καὶ '''στρυφνὰ''' μῆλα κεἴ τι πνίγει βρῶμά τι.'' # {{ετ|μτφρ|grc}} (''για ανθρώπους'') [[δύστροπος]], [[τραχύς]], [[αυστηρός]], [[αψύς]] #: {{Q|grc|Ar|Σφήκες|877}} #:: ''ὦναξ,'' [&hellip;] ''παῦσόν τ᾽ αὐτοῦ τοῦτο τὸ λίαν '''στρυφνὸν''' καὶ πρίνινον ἦθος'' #::: βάλε, αφέντη μας, τέρμα σ᾽ αυτή τη '''στρυφνή''', τη σκληρή πουρναρίσια του γνώμη· #::: {{Q|grc|Ar|V|877|p=20}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1157b}} #::'' οὐ φαίνονται δ᾽ οὔθ᾽ οἱ πρεσβῦται οὔθ᾽ οἱ '''στρυφνοὶ''' φιλικοὶ εἶναι· βραχὺ γὰρ ἐν αὐτοῖς τὸ τῆς ἡδονῆς, οὐδεὶς δὲ δύναται συνημερεύειν τῷ λυπηρῷ οὐδὲ τῷ μὴ ἡδεῖ· '' #:::Δεν φαίνεται, επίσης, να συνάπτουν εύκολα φιλίες ούτε οι ηλικιωμένοι ούτε οι '''στρυφνοί''' άνθρωποι· ο λόγος είναι ότι μέσα στους ανθρώπους αυτούς υπάρχει γενικά λίγη μόνο ευχαρίστηση, και φυσικά κανείς δεν μπορεί να περνάει τις μέρες του μαζί με έναν δυσάρεστο ή έναν όχι ευχάριστο άνθρωπο· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=90|hi=129330}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1158a}} #::'' Ἐν δὲ τοῖς '''στρυφνοῖς''' καὶ πρεσβυτικοῖς ἧττον γίνεται ἡ φιλία, ὅσῳ δυσκολώτεροί εἰσι καὶ ἧττον ταῖς ὁμιλίαις χαίρουσιν· ταῦτα γὰρ δοκεῖ μάλιστ᾽ εἶναι φιλικὰ καὶ ποιητικὰ φιλίας. διὸ νέοι μὲν γίνονται φίλοι ταχύ, πρεσβῦται δ᾽ οὔ·'' #::: Μεταξύ των '''στρυφνών''' και των ηλικιωμένων ανθρώπων η φιλία γεννιέται λιγότερο συχνά, αφού οι άνθρωποι αυτοί είναι πιο δύστροποι και χαίρονται λιγότερο τη συντροφιά των άλλων — αυτά δεν θεωρούν οι άνθρωποι πως είναι τα κυριότερα χαρακτηριστικά της φιλίας και αυτά που κατά κύριο λόγο γεννούν τη φιλία; Αυτός είναι ο λόγος που, ενώ οι νέοι άνθρωποι γίνονται γρήγορα φίλοι, οι ηλικιωμένοι όχι· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=91|hi=129540}} # [[σκληρός]], [[στερεός]], [[άκαμπτος]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ ἱερῆς νούσου [ιεράς νόσου]'', (''De morbo sacro''), 10, p.380|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg027.1st1K-grc1:10/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::'' αἱ γὰρ φλέβες μεσταί εἰσιν αἵματος, καὶ ὁ ἐγκέφαλος συνέστηκε καὶ ἐστὶ '''στρυφνὸς''', ὥστε οὐκ ἐπικαταῤῥέει ἐπὶ τὰς φλέβας·'' #: {{συνων}} {{λ|στιβαρός|grc}}, {{λ|στιφρός|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|στριφνός|grc}} * {{λ|στρίφνος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|στρυφνότης|grc}} * {{λ|στρυφνόω|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στριφνός|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στρίφνος}} {{κλείδα-ελλ}} 1neu21m01bi9a0alx2oy49ahozgxtqg 7350809 7350799 2026-06-10T05:23:07Z FocalPoint 150 7350809 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Στρυφνός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|στρυφνός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|stɾifˈnos}} : {{συλλ|στρυ|φνός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # [[ιδιότροπος]], [[κακότροπος]] #: {{πχ}} '''''στρυφνός''' χαρακτήρας'' #: {{παράθεμα}} ''ενώ μιλούσε για την [[αγάπη]] του προς τα [[γράμματα]], η φωνή του είχε κάτι [[άγριος|άγριο]], κάτι [[στρυφνός|στρυφνό]], αντίς να [[μαλακώνω|μαλακώσει]] με την αγάπη'' ({{β|Γιάννης Ψυχάρης}}, {{βθ|Προορισμός}}, «Δημοσιέφτηκε στο Νουμά, κ. αρ. 423, 13, αρ. 424, 20, αρ. 425, 27 του Φλεβάρη, αρ. 428, 20 του Μάρτη, 1911») #: {{αντων}} [[καλότροπος]], [[μειλίχιος]] # {{ετ|μτφρ}} [[περίπλοκος]], [[δυσνόητος]] #: {{πχ}} ''Είναι ένα πολύ '''στρυφνό''' κείμενο, που δεν καταλαβαίνει κανείς.'' #: {{παράθεμα}} ''Ἄν εἴχαμε σκοπὸ ν’ ἀκολουθήσουμε καμμιὰ [[φιλολογικός|φιλολογικὴ]] σχολή, οὔτε ὁ [[δυσκολολόγιστος]] [[κλασικισμός]], οὔτε ὁ [[ξεμάλλιαρος]] [[φουτουρισμός]], οὔτε ὁ [[συμβολισμός|συμβολισμὸς]] ὁ [[στρυφνός]], οὔτε ὁ [[ρωμαντισμός|ρωμαντισμὸς]] ὁ [[πολύχρωμος]], οὔτε ὁ [[φωτογραφικός|φωτογραφικὸς]] [[ρεαλισμός|ρεαλισμὸς]] θὰ μᾶς [[σκλαβώνω|σκλάβωναν]].'' (Δημοσιεύτηκε χωρίς υπογραφή, αποδίδεται στον έναν εκ των ιδρυτών του περιοδικού, {{β|Δημητρός Ζαχαριάδης|Δημητρό Ζαχαριάδη}}, ''Ἀφορμές, ἀντὶ γιὰ πρόγραμμα'', σελ. 1-3 από το τεύχος 1 (1911) του περιοδικού «Γράμματα») #: {{αντων}} [[σαφής]] ===={{συγγενικά}}==== * [[στρυφνάδα]] * [[στρυφνούτσικια]] * [[στρυφνούτσικα]] * [[στρύφνα]] * [[στρυφνότητα]] * [[στρυφνά]] * [[στρυφνούτσικος]] * [[στρυφνοσκάλιστος]] * [[στρυφνώς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|ιδιότροπος|περίπλοκος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ήδη τον 5ο αιώνα [[πκε]] < {{ετ|τεχνικός όρος|grc}}, {{ετ|εκφραστικό|grc}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> Σύμφωνα με τον Beekes είναι {{άγν|grc|αβέβ|0=-}}. Ίσως προέρχεται από την ίδια ρίζα με το {{λ|στύφω|grc|tnl=συστέλλω, μαζεύω, σουφρώνω}} και το {{λ|στριφνός|grc|tnl=σταθερός, στερεός}} ή το {{λ|στρηνής|grc|tnl=διαπεραστικός, οξύς ήχος}}.<ref>[[s.v.]]- {{R:grc:Beekes|1415|στρυφνός|page=1415-1416}}</ref> <!-- {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} --> ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν'''{{παραθετικά|στρυφνότερος|στρυφνότατος|γλ=grc}} # (''για γεύση'') [[στυφός]], [[δριμύς]], [[οξύς]] #: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 2.117|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:2.117/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''ταῦτα ἐν οἴνῳ '''στρυφνῷ''' πιπίσκειν, καὶ ῥοιῆς χυλὸν, καὶ ξυμμίσγειν τυρὸν αἴγειον·'' #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ τῶν ἐντὸς παθῶν'', (''De affectionibus interioribus''), 22, p.222|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg032.1st1K-grc1:22/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''οἶνον δὲ πινέτω μέλανα, '''στρυφνὸν''', ὀλίγον· πινέτω δὲ φάρμακον δὶς τῆς ἡμέρης, ἕως ἂν λαπαρὸς γένηται. '' #: {{Q|grc|Ath|2|56|x=60e [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:2.56/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/β|@el.wikisource}}}} #:: ''ἐγὼ γὰρ εἰ τῶν ὑμετέρων φάγοιμί τι,''<br>''μύκητας ὠμοὺς ἂν φαγεῖν ἐμοὶ δοκῶ''<br>''καὶ '''στρυφνὰ''' μῆλα κεἴ τι πνίγει βρῶμά τι.'' # {{ετ|μτφρ|grc}} (''για ανθρώπους'') [[δύστροπος]], [[τραχύς]], [[αυστηρός]], [[αψύς]] #: {{Q|grc|Ar|Σφήκες|877}} #:: ''ὦναξ,'' [&hellip;] ''παῦσόν τ᾽ αὐτοῦ τοῦτο τὸ λίαν '''στρυφνὸν''' καὶ πρίνινον ἦθος'' #::: βάλε, αφέντη μας, τέρμα σ᾽ αυτή τη '''στρυφνή''', τη σκληρή πουρναρίσια του γνώμη· #::: {{Q|grc|Ar|V|877|p=20}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1157b}} #::'' οὐ φαίνονται δ᾽ οὔθ᾽ οἱ πρεσβῦται οὔθ᾽ οἱ '''στρυφνοὶ''' φιλικοὶ εἶναι· βραχὺ γὰρ ἐν αὐτοῖς τὸ τῆς ἡδονῆς, οὐδεὶς δὲ δύναται συνημερεύειν τῷ λυπηρῷ οὐδὲ τῷ μὴ ἡδεῖ· '' #:::Δεν φαίνεται, επίσης, να συνάπτουν εύκολα φιλίες ούτε οι ηλικιωμένοι ούτε οι '''στρυφνοί''' άνθρωποι· ο λόγος είναι ότι μέσα στους ανθρώπους αυτούς υπάρχει γενικά λίγη μόνο ευχαρίστηση, και φυσικά κανείς δεν μπορεί να περνάει τις μέρες του μαζί με έναν δυσάρεστο ή έναν όχι ευχάριστο άνθρωπο· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=90|hi=129330}} #: {{Q|grc|Arist|EN|8|1158a}} #::'' Ἐν δὲ τοῖς '''στρυφνοῖς''' καὶ πρεσβυτικοῖς ἧττον γίνεται ἡ φιλία, ὅσῳ δυσκολώτεροί εἰσι καὶ ἧττον ταῖς ὁμιλίαις χαίρουσιν· ταῦτα γὰρ δοκεῖ μάλιστ᾽ εἶναι φιλικὰ καὶ ποιητικὰ φιλίας. διὸ νέοι μὲν γίνονται φίλοι ταχύ, πρεσβῦται δ᾽ οὔ·'' #::: Μεταξύ των '''στρυφνών''' και των ηλικιωμένων ανθρώπων η φιλία γεννιέται λιγότερο συχνά, αφού οι άνθρωποι αυτοί είναι πιο δύστροποι και χαίρονται λιγότερο τη συντροφιά των άλλων — αυτά δεν θεωρούν οι άνθρωποι πως είναι τα κυριότερα χαρακτηριστικά της φιλίας και αυτά που κατά κύριο λόγο γεννούν τη φιλία; Αυτός είναι ο λόγος που, ενώ οι νέοι άνθρωποι γίνονται γρήγορα φίλοι, οι ηλικιωμένοι όχι· #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=91|hi=129540}} # [[σκληρός]], [[στερεός]], [[άκαμπτος]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ ἱερῆς νούσου [ιεράς νόσου]'', (''De morbo sacro''), 10, p.380|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg027.1st1K-grc1:10/?q=%CF%83%CF%84%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::'' αἱ γὰρ φλέβες μεσταί εἰσιν αἵματος, καὶ ὁ ἐγκέφαλος συνέστηκε καὶ ἐστὶ '''στρυφνὸς''', ὥστε οὐκ ἐπικαταῤῥέει ἐπὶ τὰς φλέβας·'' #: {{συνων}} {{λ|στιβαρός|grc}}, {{λ|στιφρός|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|στριφνός|grc}} * {{λ|στρίφνος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|στρυφνότης|grc}} * {{λ|στρυφνόω|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στριφνός|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|στρίφνος}} {{κλείδα-ελλ}} rxbmfb6u5b6jz435cbswwzce8q7vzql 0 72031 7350296 7327719 2026-06-09T14:37:23Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350296 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ|}} (4) < {{αρχ|}} < {{ιε}} *''melh₂-'' ([[αλέθω]], [[συνθλίβω]]) ({{σμσδ|fr|el|meule|text=1}}) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{λόγιο}} [[μυλόπετρα]] # {{λόγιο}} {{κτεπε}} [[χειροκίνητος]] [[μύλος]] #: {{συνων}} [[χειρόμυλος]] # {{ετ|τεχνολογία}} [[τροχός]] που χρησιμεύει στο [[ακόνισμα]] ή τη [[λείανση]] [[αντικειμένων]] # {{ετ|ανατ}} το [[μέρος]] ενός [[δόντι|δοντιού]] που προεξέχει απ’ τα [[ούλο|ούλα]] #: {{αντων}} [[ρίζα]] # {{ετ|ανατ}} στρογγυλό [[οστό]] στην [[επιγονατίδα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μύλος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|crown}} (4) <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} # [[μύλος]], [[χειρόμυλος]], που τον χειρίζονταν οι γυναίκες #: {{ΠΘ:Οδ|η|104|104}} #::''αἱ μὲν ἀλετρεύουσι '''μύλης''' ἔπι μήλοπα καρπόν,'' #:::άλλες αλέθουν στον '''χερόμυλο''' ξανθό σιτάρι, #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=50|φ=1354306}} #: {{συνων}} {{λ|μύλος|grc}} # η [[κάτω]] [[μυλόπετρα]] (''σε αντίθεση με την ανώτερη μυλόπετρα, που ονομαζόταν'' {{λ|ὄνος|grc}}) #: {{ΠΘ:Οδ|υ|111|111}} #::''ἥ ῥα '''μύλην''' στήσασα ἔπος φάτο, σῆμα ἄνακτι·'' #:::Που ξαφνικά αφήνει τη '''μυλόπετρά''' της και πήρε να μιλά — καλό σημάδι για τον βασιλιά της: #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=152|φ=1403408}} #:{{Q|grc|Ar|V|648|vv=648-649}} #::''πρὸς ταῦτα '''μύλην''' ἀγαθὴν ὥρα ζητεῖν σοι καὶ νεόκοπτον, | ἢν μή τι λέγῃς, ἥτις δυνατὴ τὸν ἐμὸν θυμὸν κατερεῖξαι.'' #:::Αν δεν έχεις να πεις λόγια εσύ πειστικά, μια μεγάλη '''μυλόπετρα''' τότε, μια μυλόπετρα νιόκοπη ανάγκη να βρεις, | για ν᾽ αλέσει τον τόσο θυμό μου. #:::{{Q|grc|Ar|V|μτφ=14|φ=273053}} # {{ετ|βιολογία|grc}} [[δόντι]] γαϊδουριού # {{ετ|ανατομία|grc}} [[επιγονατίδα]] #:{{Q|grc|Gal|x=''De ossibus ad tirones, κεφ. 23'' [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg012.1st1K-grc1:23/?q=%E1%BC%90%CF%80%CE%B9%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%B1%CF%84%CE%AF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::''ὀνομάζουσι δὲ τὸ ὀστοῦν τοῦτο τινὲς μὲν ἐπιγονατίδα, τινὲς δὲ '''μύλην.''''' # {{ετ|ανατομία|grc}} (''στον πληθ.'') οι γομφίοι, οι μυλόδοντες, οι σιαγόνες #: {{Q|grc|LXX|x={{βθ|Ιώβ|''Ιώβ'', 29.17}} [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg032.1st1K-grc1:29.17/?q=%CE%BC%CF%8D%CE%BB%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::''συνέτριψα δὲ '''μύλας''' ἀδίκων· ἐκ μέσου τῶν ὀδόντων αὐτῶν ἅρπαγμα ἐξήρπασα.'' #:::Συνέτριψα τις '''σιαγόνες''' των αδίκων και μέσα από τα δόντια τους άρπαξα, όσα εκείνοι είχαν αρπάξει. #:::<small>Μετάφραση λέξεων: Βικιλεξικό.</small> #: {{συνων}} {{λ|μύλακροι|grc}} # {{ετ|φυτολογία|grc}} η [[ρίζα]] του [[φυτό|φυτού]] [[λάπαθο]] # {{ετ|ιατρική|grc}} [[όγκος]] στη γυναικεία [[μήτρα]] κατά την [[κύηση]] #: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 1.71, p.150|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:1.71/?q=%CE%BC%CF%8D%CE%BB%CE%B7%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::''Περὶ δὲ '''μύλης''' κυήσιος τόδε αἴτιον· ἐπὴν πολλὰ τὰ ἐπιμήνια ἐόντα γονὴν ὀλίγην καὶ νοσώδεα ξυλλάβωσιν, οὔτε κύημα ἰθαγενὲς γίνεται, καὶ ἡ γαστὴρ πλήρης ὥσπερ κυούσης, κινέεται δὲ οὐδὲν ἐν τῇ γαστρὶ, οὐδὲ γάλα ἐν τοῖσι τιτθοῖσιν ἐγγίνεται, σφριγᾷ δὲ τοὺς τιτθούς.'' #: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 2.178|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:2.178/?q=%CE%BC%CF%8D%CE%BB%CE%B7%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::'' Εἰ δὲ '''μύλη''' ἐμφύεται ὑπὸ πάχεος γονῆς ἐνεχομένης, θύμβραν λειήνας ἐν ὄξει καὶ ὕδατι, τοῦτο δίδου πίνειν ἔνυγρον, ἢ ὑοσκυάμου τὸν καρπὸν λεῖον, καὶ κλύζειν ἅλμῃ καὶ ὀπῷ καὶ ὄξει·'' #:{{Q|grc|Arist|GA|4.7|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012.1st1K-grc1:4.7/?q=%CE%BC%CF%8D%CE%BB%CE%B7%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Περὶ δὲ τῆς καλουμένης '''μύλης''' ῥητέον, ἣ γίνεται μὲν ὀλιγάκις ταῖς γυναιξί, γίνεται δέ τισι τοῦτο τὸ πάθος κυούσαις. τίκτουσι γὰρ ὃ καλοῦσι '''μύλην.''''' ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=85%|κολόνες=3}} * {{λ|ἀκρομύλη|grc}} * {{λ|ἄμυλος|grc}} * {{λ|μυλαῖος|grc}} * {{λ|μυλακρίς|grc}} * {{λ|μύλακρος|grc}} * {{λ|μυλαλγία|grc}} * {{λ|μύλαξ|grc}} * {{λ|μυλάριον|grc}}: {{υποκ|μύλη|grc|00=-}} * {{λ|μυλεργάτης|grc}} * {{λ|μυλεύς|grc}} * {{λ|μυληβόρος|grc}} * {{λ|μυλήφατος|grc}} * {{λ|μυλήκορον|grc}} * {{λ|μυληθρίς|grc}} * {{λ|μυλίτης|grc}} * {{λ|μυλητική|grc}} * {{λ|μυλίας|grc}} * {{λ|μυλιαῖος|grc}} * {{λ|μυλικός|grc}} * {{λ|μύλινος|grc}} * {{λ|μύλιος|grc}} * {{λ|μυλοειδής|grc}} * {{λ|μυλοεργής|grc}} * {{λ|μύλοικος|grc}} * {{λ|μυλόκλαστος|grc}} * {{λ|μυλοκόπος|grc}} * {{λ|μυλοκόρος|grc}} * {{λ|μυλόσαρξ|grc}} * {{λ|μυλουργός|grc}} * {{λ|μυλών|grc}} * {{λ|μυλωθρός|grc}} * {{λ|ὑδρομύλη|grc}} * {{λ|χειρομύλη|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} tf7atkrvlfptoox45bvccl64m67jdgi 0 74688 7350803 5516780 2026-06-10T05:16:05Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7350803 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ}} {{δαν|fr}} [[symbolisme]] < [[symbole]] < {{αρχ|σύμβολον}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # η [[έκφραση]] με [[σύμβολο|σύμβολα]] κάποιων αφηρημένων εννοιών # ({{ετ|λογοτεχνία|0=-}}, {{ετ|τέχνες|0=-}}) [[καλλιτεχνικό]] [[ρεύμα]] του 19ου αιώνα που χρησιμοποιεί συγκεκριμένες έννοιες ως [[σύμβολο|σύμβολα]], για να εκφράσει αφηρημένες έννοιες, ιδέες ή συναισθήματα #: {{παράθεμα}} ''Ἄν εἴχαμε σκοπὸ ν’ ἀκολουθήσουμε καμμιὰ [[φιλολογικός|φιλολογικὴ]] σχολή, οὔτε ὁ [[δυσκολολόγιστος]] [[κλασικισμός]], οὔτε ὁ [[ξεμάλλιαρος]] [[φουτουρισμός]], οὔτε ὁ [[συμβολισμός|συμβολισμὸς]] ὁ [[στρυφνός]], οὔτε ὁ [[ρωμαντισμός|ρωμαντισμὸς]] ὁ [[πολύχρωμος]], οὔτε ὁ [[φωτογραφικός|φωτογραφικὸς]] [[ρεαλισμός|ρεαλισμὸς]] θὰ μᾶς [[σκλαβώνω|σκλάβωναν]].'' (Δημοσιεύτηκε χωρίς υπογραφή, αποδίδεται στον έναν εκ των ιδρυτών του περιοδικού, {{β|Δημητρός Ζαχαριάδης|Δημητρό Ζαχαριάδη}}, ''Ἀφορμές, ἀντὶ γιὰ πρόγραμμα'', σελ. 1-3 από το τεύχος 1 (1911) του περιοδικού «Γράμματα») ===={{συγγενικά}}==== * [[συμβολικά]] * [[συμβολικός]] * [[συμβολιστής]] * [[συμβολιστικά]] * [[συμβολιστικός]] * [[συμβολίστρια]] {{βλ|και=1|συμβολίζω|σύμβολο}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|symbolism}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|symbolisme}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} t0x9trssi7vy5kpfedil835gbv4rfcc 0 75391 7350725 7086163 2026-06-09T20:03:13Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350725 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζωγράφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|σπερμολόγος}} < {{αρχ|σπέρμα}} σπερματ- + {{πρόσφ|-ο-|-λόγος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{ετικ|λόγιο|μειωτ}} ο [[κουτσομπόλης]] (συχνά μιλά για αρνητικά [[γεγονότα]] ή κατά την [[γνώμη]] του για ανήθικους ανθρώπους) # {{ετικ|σπάνιο|μειωτ}} ο [[δημοσιογράφος]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[διαδοσίας]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σπερμολογία]] * [[σπερμολογικός]] * [[σπερμολογώ]] {{βλ|και=2|σπέρμα|σπέρνω|λέγω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|σπέρμα|grc}} + {{λ|λέγω|grc}} {{π|-λόγος|grc|000=-}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον'''{{παραθετικά||σπερμολογώτατος|γλ=grc}} # (''για πουλιά'') που [[μαζεύω|μαζεύει]] [[σπόρος|σπόρους]] #: {{Q|grc|Ar|Av|579|vv=578-579}} #::'' τότε χρὴ στρούθων νέφος ἀρθὲν | καὶ '''σπερμολόγων''' ἐκ τῶν ἀγρῶν τὸ σπέρμ᾽ αὐτῶν ἀνακάψαι·'' #:::Να σκωθούν τότε σύννεφο πρέπει '''σπορολόγοι''' σπουργίτες, | κι αμέσως να παν στα χωράφια, να φάνε τους σπόρους· #::: {{Q|grc|Ar|Av|p=15|hi=253741}} #: {{Q|grc|Str|Geo|15|1|41|x={{βθ|Γεωγραφικά/ΙΕ#1.41|@wikisource}}}} #:: ''ἀντὶ δὲ τοῦ τὴν γῆν ἐλευθεροῦν θηρίων καὶ τῶν '''σπερμολόγων''' ὀρνέων μετροῦνται παρὰ τοῦ βασιλέως σῖτον, πλάνητα καὶ σκηνίτην νεμόμενοι βίον. '' #: {{Q|grc|Plu|Vitae}} <small>{{βθ|Βίοι Παράλληλοι/Δημήτριος#28.2|''Δημήτριος'', 28.2}} [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg057.perseus-grc2:28.2/?q=%CF%83%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> #:: ''φύσει δὲ βαρὺς ὢν καὶ ὑπερόπτης, καὶ τοῖς λόγοις οὐχ ἧττον ἢ τοῖς πράγμασι τραχύς, πολλοὺς καὶ νέους καὶ δυνατοὺς ἄνδρας ἐξηγρίαινε καὶ παρώξυνε· καὶ τήν γε τότε σύστασιν καὶ κοινωνίαν αὐτῶν ἔλεγεν ὥσπερ ὀρνίθων '''σπερμολόγων''' συνδρομὴν ἑνὶ λίθῳ καὶ ψόφῳ συνδιαταράξειν.'' # ({{ετ|μτφρ|grc|0=-}}, ''για ανθρώπους'') [[πολυλογάς]], [[κουτσομπόλης]] ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} # (''για ανθρώπους'') [[πολυλογάς]], [[φλύαρος]], [[κουτσομπόλης]] #: {{Q|grc|D|18|127}} #::'' εἰ γὰρ Αἰακὸς ἢ Ῥαδάμανθυς ἢ Μίνως ἦν ὁ κατηγορῶν, ἀλλὰ μὴ '''σπερμολόγος''', περίτριμμ᾽ ἀγορᾶς, ὄλεθρος γραμματεύς, οὐκ ἂν αὐτὸν οἶμαι ταῦτ᾽ εἰπεῖν οὐδ᾽ ἂν οὕτως ἐπαχθεῖς λόγους πορίσασθαι, ὥσπερ ἐν τραγῳδίᾳ βοῶντα «ὦ γῆ καὶ ἥλιε καὶ ἀρετὴ» καὶ τὰ τοιαῦτα, '' #:::Γιατί, αν ήταν κατήγορός μου ο Αιακός ή ο Ραδάμανθυς ή ο Μίνως και όχι ένας '''κουτσομπόλης''', ένα σκουπίδι της αγοράς, ένας γραφιάς της συμφοράς, πιστεύω ότι δεν θα τα έλεγε αυτά ούτε και θα εύρισκε τόσο βαριές κουβέντες, φωνάζοντας σαν ηθοποιός σε τραγωδία «ω γη, ήλιε και αρετή» και τα παρόμοια, #::: {{Q|grc|D|18|p=20|hi=395121}} #: {{Q|grc|NT|ActAp|17.18}} #:: ''τινὲς δὲ τῶν Ἐπικουρείων καὶ τῶν Στωϊκῶν φιλοσόφων συνέβαλλον αὐτῷ. καί τινες ἔλεγον, Τί ἂν θέλοι ὁ '''σπερμολόγος''' οὗτος λέγειν; οἱ δέ, Ξένων δαιμονίων δοκεῖ καταγγελεὺς εἶναι· ὅτι τὸν Ἰησοῦν καὶ τὴν ἀνάστασιν αὐτοῖς εὐηγγελίζετο.'' #::: ''Ανάμεσα στους άλλους συζητούσαν μαζί του και μερικοί από τους Επικούρειους και τους Στωικούς φιλόσοφους. Κάποιοι έλεγαν: Σαν τι να θέλει ο '''φλύαρος''' αυτός να μας πει; Άλλοι πάλι έλεγαν: Φαίνεται πως κηρύττει κάποιες ξένες θεότητες, που μας είναι άγνωστες. Και το έλεγαν αυτό, διότι ο Παύλος τούς κήρυττε τον Ιησού και την ανάσταση.'' #::: Μετάφραση: Παναγιώτης Τρεμπέλας # {{ετ|πτηνό|grc}} [[κοράκι]] #:{{Q|grc|Arist|HA|8|3|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:8.3/?q=%CF%83%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: '' Ἔτι βασιλεύς, '''σπερμολόγος'''. Ταῦτα μὲν οὖν καὶ τὰ τοιαῦτα τὰ μὲν ὅλως τὰ δ’ ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ σκωληκοφάγα, τὰ δὲ τοιάδε ἀκανθοφάγα, ἀκανθίς, θραυπίς, ἔτι ἡ καλουμένη χρυσομῆτρις.'' ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|σπερμολογέω|grc}} * {{λ|σπερμολογία|grc}} * {{λ|σπερμολογικός|grc}} * {{βλ|και=1|σπέρμα|λέγω|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 74wx4wo2dlz65tsguruoiv5l2nsdqz6 0 77784 7350726 6603414 2026-06-09T20:05:12Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|grc}} */ x 7350726 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανιώδης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|στεατώδης}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης, -ες''' * {{ετικ|λόγιο|ιατρική|κτηνιατρική}} [[λιπώδης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'μανιώδης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|στέαρ|grc}} + {{π|-ώδης|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης, -ες''' * [[λιπώδης]], [[λιπαρός]], [[γεμάτος]] [[λίπος]], (''για ζώα'') [[παχύσαρκος]] *: {{Q|grc|Hp|''Περὶ ἑλκῶν'', ''(De ulceribus)'', 2, p. 404|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg028.1st1K-grc1:2/?q=%CF%83%CF%84%CE%B5%CE%B1%CF%84%CF%8E%CE%B4%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *::''Οὐδὲ τοῖσι νεοτρώτοισιν ἕλκεσι ξυμφέρει ἔλαιον, οὐδὲ μαλθακώδεα οὐδὲ '''στεατώδεα''' φάρμακα, ἄλλως τε καὶ ὅ τι ἂν δέηται ἕλκος πλείονος καθάρσιος·'' *:{{Q|grc|Arist|HA|3|18|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:3.18/?q=%CF%83%CF%84%CE%B5%CE%B1%CF%84%CF%8E%CE%B4%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''Πάντων δὲ τῶν ζῴων κοινόν ἐστι τὸ περὶ τὴν κόρην ἐν τοῖς ὀφθαλμοῖς· ἔχουσι γὰρ τοῦτο τὸ μόριον '''στεατῶδες''' πάντα ὅσα ἔχουσι τὸ τοιοῦτον μόριον ἐν τοῖς ὀφθαλμοῖς καὶ μή εἰσι σκληρόφθαλμα.'' *:{{Q|grc|Arist|HA|3|17|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:3.17/?q=%CF%83%CF%84%CE%B5%CE%B1%CF%84%CF%8E%CE%B4%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''Τῶν δὲ σπλάγχνων περὶ τοὺς νεφροὺς μάλιστα πίονα γίνεται τὰ ζῷα· ἔστι δ’ ἀεὶ ὁ δεξιὸς ἀπιμελώτερος, κἂν σφόδρα πίονες ὦσιν, ἐλλείπει τι ἀεὶ κατὰ τὸ μέσον. Περίνεφρα δὲ γίνεται τὰ '''στεατώδη''' μᾶλλον, καὶ μάλιστα τῶν ζῴων πρόβατον· τοῦτο γὰρ ἀποθνήσκει τῶν νεφρῶν πάντῃ καλυφθέντων.'' *:{{Q|grc|Arist|PA|2|6.3|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030.1st1K-grc1:2.6.3/?q=%CF%83%CF%84%CE%B5%CE%B1%CF%84%CF%8E%CE%B4%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''εὐλόγως δὲ καὶ '''στεατώδεις''' οἱ μυελοὶ καὶ πιμελύδεις εἰσίν·'' *: {{συνων}} {{λ|πιμελώδης|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|στέαρ|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 31hza77uxtpxnphaa0ij2k13l3snzzk 0 78633 7350718 7331006 2026-06-09T19:53:59Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|grc}} */ x 7350718 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ήδη τον 5ο αιώνα [[πκε]] στον Ιπποκράτη < {{λδδ|grc|el|πολυσχιδής|tnl=κατασχισμένος, με πολλές τομές}}. {{προσφ|πολυ-|σχιδής}} (< {{λ|σχίζω|grc}})<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010|λήμμα=πολυσχιδής}}</ref> ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' # αυτός που έχει διαιρεθεί σε πολλά μέρη, που έχει πολλές διακλαδώσεις # {{ετ|μτφρ}} αυτός που εκτείνεται σε πολλά [[πεδία]], που καλύπτει πολλούς τομείς #: {{παράθεμα|τύπος}} '' Ξέρει ότι, όταν γράφει, μιλάει με την επιθυμία, δηλαδή με ολόκληρο τον [[ψυχοσωματικός|ψυχοσωματικό]] εαυτό του· κυρίως με τις [[ασύνειδος|ασύνειδες]] και [[πολυσχιδής|πολυσχιδείς]] [[ενόρμηση|ενορμήσεις]] του προς έκφραση, οι οποίες, υπερβαίνοντας κάθε πρόθεση, αναγκάζουν τη γλώσσα του να [[συστοιχώ|συστοιχηθεί]] με αυτές και να υπερβεί τη [[μονοσημία]] της [[διανοητικός|διανοητικής]] διατύπωσης για να απεικονίσει την [[πρόσληψη|πρόσληψή]] του της πραγματικότητας με μεγαλύτερη ακρίβεια και [[καθαρότητα]] απ' ό,τι ο μη λογοτεχνικός λόγος.'' (Νάσος Βαγενάς, ''Πίσω στον συγγραφέα'', εφημερίδα Το Βήμα, 3/5/2013 [https://www.tovima.gr/2013/05/03/opinions/pisw-ston-syggrafea/]) #: {{πχ}} '''''πολυσχιδής''' δραστηριότητα, '''πολυσχιδής''' δράση'' #:{{συνων}} [[πολύμορφος]], [[πολύπλευρος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[πολυσχιδώς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|intricate}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|multiforme}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|multifacetado}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|πολυ-|σχιδής|γλ=grc}}. Αναλύεται σε {{λ|πολύς|grc}} + {{λ|σχίζω|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' # [[σχισμένος]], [[χωρισμένος]] σε πολλά [[τμήμα]]τα #: {{Q|grc|Hp|''De natura ossium'', 10, p. 180|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg048.1st1K-grc1:10/?q=%CF%80%CE%BF%CE%BB%CF%85%CF%83%CF%87%CE%B9%CE%B4%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Ἀπὸ δὲ τῆς ἡπατίτιδος διὰ τῶν φρενῶν αἱ μέγισται δύο, ἡ μὲν ἔνθεν, ἡ δὲ ἔνθεν φέρονται μετέωροι, '''πολυσχιδεῖς''' δὲ διὰ τῶν φρενῶν εἰσιν ἀμφὶ ταύτας, καὶ πεφύκασιν ἄνωθεν δὲ φρενῶν, αὗται δὲ μᾶλλόν τι ἐμφανέες.'' #: {{Q|grc|Plu|Moralia}}<small> {{βθ|Πότερα των ζώων φρονιμώτερα τα χερσαία ή τα ένυδρα (Πλούταρχος)|''Πότερα τῶν ζῴων φρονιμώτερα, τὰ χερσαῖα ἢ τὰ ἔνυδρα'', Section 13, 969b}} [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg129.perseus-grc2:13/?q=%CF%80%CE%BF%CE%BB%CF%85%CF%83%CF%87%CE%B9%CE%B4%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> #::''ἐν ταῖς '''πολυσχιδέσιν''' ἀτραποῖς'' # (''για γνώμες, απόψεις'') [[πολυποίκιλος]] # [[σύνθετος]] # (''για ζώα'') που έχουν δάχτυλα, όχι [[οπλή|οπλές]] #:{{Q|grc|Arist|HA|2|12|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:2.12/?q=%CF%80%CE%BF%CE%BB%CF%85%CF%83%CF%87%CE%B9%CE%B4%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Πολυώνυχοι δ’ εἰσὶ πάντες οἱ ὄρνιθες, ἔτι δὲ '''πολυσχιδεῖς''' τρόπον τινὰ πάντες· τῶν μὲν γὰρ πλείστων διῄρηνται οἱ δάκτυλοι, '' # (''για τα [[χέρι]]α και τα [[πόδι]]α του ανθρώπου'') που είναι διαχωρισμένα σε δάκτυλα #:{{Q|grc|Arist|PA|4|10.46|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030.1st1K-grc1:4.10.46/?q=%CF%80%CE%BF%CE%BB%CF%85%CF%83%CF%87%CE%B9%CE%B4%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: '''''πολυσχιδεῖς''' οἱ πόδες τῶν ἀνθρώπων, οὐ μακροδάκτυλοι δʼ εἰσίν. τὸ δὲ τῶν ὀνύχων γένος διὰ τὴν αὐτὴν αἰτίαν καὶ ἐπὶ τῶν χειρῶν ἔχουσιν· '' # (''για τα [[κέρατο|κέρατα]] [[ελάφι|ελαφιού]]'') που έχει πολλές διακλαδώσεις #:{{Q|grc|Arist|HA|3|9|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:3.9/?q=%CF%80%CE%BF%CE%BB%CF%85%CF%83%CF%87%CE%B9%CE%B4%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Τῶν δὲ κεράτων τὰ μὲν πλεῖστα κοῖλά ἐστιν ἀπὸ τῆς προσφύσεως περὶ τὸ ἐντὸς ἐκπεφυκὸς ἐκ τῆς κεφαλῆς ὀστοῦν, ἐπ’ ἄκρου δ’ ἔχει τὸ στερεόν, καὶ ἔστιν ἁπλᾶ· τὰ δὲ τῶν ἐλάφων μόνα δι’ ὅλου στερεὰ καὶ '''πολυσχιδῆ.''''' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} duzlhe5amm74gg9xdpyjzax3z22a8ef 0 78697 7350715 6528464 2026-06-09T19:52:13Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|grc}} */ x 7350715 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πολύσαρκος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετικ|λόγιο|σπάνιο}} [[παχύσαρκος]] *: {{συνων}} [[ευτραφής]], [[παχύσαρκος]] *: {{αντων}} [[λιπόσαρκος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|πολύ-|-σαρκος|γλ=grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον ''' # [[πολύ]] [[παχύς]], [[ευτραφής]], [[παχύσαρκος]] #: {{Q|grc|Hp|''De diaeta'', 2.63, |x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031.1st1K-grc1:2.63/?q=%CF%80%CE%BF%CE%BB%CF%8D%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%BA%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''συμφέρει οὖν τοῖσι ξηροῖσι καὶ τοῖσι '''πολυσάρκοισιν''', ὅστις καθελεῖν τὴν σάρκα βούλεται, καὶ τοῖσι πρεσβυτέροισι διὰ ψύξιν τοῦ σώματος. '' #:{{Q|grc|Arist|HA|7|2|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:7.2/?q=%CF%80%CE%BF%CE%BB%CF%8D%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%BA%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''καὶ αὐτῶν δ’ οἱ ὑγρότεροι τὰς φύσεις καὶ μὴ '''πολύσαρκοι''' λίαν, καὶ οἱ λευκότεροι δὲ τῶν μελάνων. '' #: {{συνων}} {{λ|παχύσαρκος|grc}} #: {{αντων}} {{λ|λιπόσαρκος|grc|lang=1}}, {{λ|λιποσαρκής|grc|lang=1}}, {{λ|ἰσχνόσαρκος|gkm|lang=1}} # {{ετ|μτφρ|grc}} πολύ [[ανόητος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|πολυσαρκέω|grc}} * {{λ|πολυσαρκία|grc}} * {{βλ|και=1|σάρξ|πολύς|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} kgyl4r792q34pxo1j2mz6mt90mim2nr 0 78840 7350744 5907468 2026-06-09T20:29:23Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|grc}} */ x 7350744 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|πικρόχολος}} < [[πικρός]] + [[χολή]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{μτφρ}} που βγάζει [[χολή]], που στάζει [[φαρμάκι]], που πάντα λέει αρνητικά σχόλια σε κάποιον με σκοπό να [[πικραίνω|πικράνει]], να [[πληγώνω|πληγώσει]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[δηκτικός]] * [[φαρμακερός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[πικρόχολα]] * {{βλ|πικρός|χολή}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|acrimonious}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|acide}}, {{τ|fr|acerbe}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' # που είναι [[γεμάτος]] με [[πικρή]] [[χολή]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ ἀγμῶν'', (''De fracturis''), 36|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.1st1K-grc1:36/?q=%CF%80%CE%B9%CE%BA%CF%81%CF%8C%CF%87%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''σιτίου δέ στερῆσαι τελέως· καὶ ἢν μὲν '''πικρόχολος''' φύσει ᾖ, ὀξύγλυκυ εὐῶδες ὀλίγον ἐπὶ ὕδωρ ἐπιστάζοντα, τουτέῳ διαιτᾷν· ἢν δὲ μὴ '''πικρόχολος''' ᾖ, ὕδατι πόματι χρῆσθαι· '' #: {{αντων}} {{λ|μελάγχολος|grc}} # {{ετ|μτφρ|grc}} [[κακόβουλος]], [[μοχθηρός]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|πικρόω|χολή|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} s98wzpk57oqpvj3zcu4cfrlvdg90ks9 0 85373 7350780 6464925 2026-06-10T03:36:27Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350780 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=γ|θηλ=1|θέματα=πομφολ'''ῠ'''γ-}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|πομφός|grc}} + [[ένθημα]] -'''λ'''- + κατάληξη '''υγ-ς'''. Πιθανόν σχετικό με το {{λ|φλύζω|grc}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> ή τη λέξη «ἡ {{λ|πέμφιξ|grc}}, τῆς πέμφῑγος», με κατάληξη παρόμοια με ''{{*}}-φλυξ'' όπως στο {{λ|οἰνόφλυξ|grc|t=μέθυσος}}. <ref>{{R:Hofmann}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ῠγος''' {{θ}} (& ''αρσενικό στην αιτιατική'' στον Γαληνό) # {{ετ|ιατρ|grc}} [[πομφός]], [[φουσκάλα]], [[φλύκταινα]] #: {{Q|grc|Hp|''Aphorismi'', ''Ἀφορισμοί '', 7.34|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.1st1K-grc1:7.34/?q=%CF%80%CE%BF%CE%BC%CF%86%CF%8C%CE%BB%CF%85%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Ὁκόσοισι δὲ ἐπὶ τοῖσιν οὔροισιν ἐφίστανται '''πομφόλυγες''', νεφριτικὰ σημαίνουσι, καὶ μακρὴν τὴν ἀῤῥωστίην ἔσεσθαι.'' #: {{χρειάζεται παράθεμα|grc}} (Πλάτων) # [[φυσαλίδα]] (Πλάτων) # στολίδι για το κεφάλι #: {{χρειάζεται παράθεμα|grc}} (Αριστοφάνης, ''Βάτραχοι'') # ({{ελνστκ|σημ|0=-}}, {{ετ|χημεία|grc-koi|0=-}}) [[οξείδιο]] [[ψευδάργυρος|ψευδαργύρου]] #: {{Q|grc|Dsc|5|75.2|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0656.tlg001.1st1K-grc1:5.75.2/?q=%CF%80%CE%BF%CE%BC%CF%86%CF%8C%CE%BB%CF%85%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::''οὐ μόνον δὲ ἐκ τῆς τοῦ χαλκοῦ κατεργασίας τε καὶ ὕλης γίνεται '''πομφόλυξ''', ἀλλὰ καὶ ἐκ καδμείας προηγουμένως ἐκφυσωμένης εἰς γένεσιν αὐτῆς.'' ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|πομφός|grc}} * {{λ|φλύκταινα|grc}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=50%}} * {{λ|ἀπομφολύγωτος|grc|ἀπομφολῠ'γωτος}} * {{λ|πομφολυγηρόν|grc|πομφολῠγηρόν}} (''ουδέτερο'') * {{λ|πομφολυγίζω|grc}} * {{λ|πομφολυγοπάφλασμα|grc|πομφολῠγοπάφλασμα}} * {{λ|πομφολυγόω|grc|πομφολῠγόω}} * {{λ|πομφολυγώδης|grc|πομφολῠγώδης}} * {{λ|πομφολυγωτός|grc|πομφολῠγωτός}} * {{λ|πομφολύζω|grc}} {{))}} {{βλ|και=1|πομφός|γλ=grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} n6cylbwttwk6h57sfd2pmi8ayutax9v 10 127171 7350778 7350126 2026-06-10T03:29:34Z Nikos1nikos1 35893 [[στρυφνός]] 7350778 wikitext text/x-wiki <noinclude><templatestyles src="Κύρια Σελίδα/style.css " /></noinclude> <div class="wiktionary-main-box wiktionary-main-box-blue"> ==Λέξη της Ημέρας== <div style="margin:5px;text-align:center;">Σήμερα {{#invoke:DateFunctions|σήμερα}}, <br>δείτε το λήμμα<br><span style="font-size:1.2em;">[[στρυφνός]]</span> <!-- «'''[[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]'''» --><!--[[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|το λήμμα της ημέρας]] είναι:<br><span style="font-size:1.2em;">[[]]</span> --> </div> </div> quj0rak1azhbztaj0rsspvxxalwbyhb 0 129836 7350684 5242028 2026-06-09T19:01:34Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7350684 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-rég}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|fr}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * ο [[ποιητής]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''[[poètes maudits]]''' : οι [[καταραμένοι ποιητές]] ==={{πηγές}}=== * {{R:CNRTL}} a5gjrut2f5a6obxmgpkjv53zo71uaao 0 172904 7350532 7098640 2026-06-09T18:55:16Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350532 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Βιολέτας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 7gbbwnxotqk0ykzmiusdxnhrfpvkzcp 7350691 7350532 2026-06-09T19:08:52Z FocalPoint 150 7350691 wikitext text/x-wiki {{δείτε|βιολέτα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[βιολέτα]] < {{ετυμ|it}} [[violetta]] < [[viola]] < {{ετυμ|la|00=-}} [[viola]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{όνομα||γ}} # {{επώνυμο|el|θ}} {{α|Βιολέτας}} ===={{μεταγραφές}} για το επώνυμο==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|βιολέτα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} aene4gjcfy4e3wawo69lbn13g2qbn4l 0 173502 7350672 5524871 2026-06-09T18:57:34Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350672 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Φανούλας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} jg39xibu1u55kokatuxsvm3bdcaxmgo 0 176801 7350584 5488012 2026-06-09T18:56:08Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350584 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{α|Λίνου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} g1bryph17dersztkefhlpp8ur7ahao5 0 179548 7350338 5300543 2026-06-09T18:34:28Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7350338 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|lɔ.kɔ.mɔ.sjɔ̃}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[μετακίνηση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[locomotive]] nzna6u8k79p5xdax8dflnnfarhjsfwg 0 209534 7350236 7140837 2026-06-09T12:21:24Z Sarri.greek 25517 {{δείτε|fonì}} 7350236 wikitext text/x-wiki {{δείτε|fonì}} =={{-io-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|io}}=== {{τ|io|{{PAGENAME}}}} * {{plur|fono|io}} ab8kw4ustz7v0dvnhy1nwug0ebmml56 0 227429 7350830 5583446 2026-06-10T08:06:14Z ~2026-31477-18 71206 /* {{ετυμολογία}} */ 7350830 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|fr|effigia}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ɛ.fi.ʒi}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} # η αναπαράσταση ενός [[πρόσωπο|προσώπου]] στη ζωγραφική, τη γλυπτική, κ.α., το [[ομοίωμα]] # η « [[κορόνα]] », το μέρος ενός [[νόμισμα|νομίσματος]] που φέρει ένα [[ανάγλυφος|ανάγλυφο]] σχέδιο, πρόσωπο, κ.α. it7kfxpw7j4dbgvaag55n3gf2q7fd36 7350837 7350830 2026-06-10T08:34:45Z Missileboi 46769 Ανάκληση της επεξεργασίας 7350830 του [[Special:Contributions/~2026-31477-18|~2026-31477-18]] ([[User talk:~2026-31477-18|Συζήτηση]] (Εισαγωγή λανθασμένων πληροφοριών)) 7350837 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|fr|effigies}} < [[effingo]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ɛ.fi.ʒi}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} # η αναπαράσταση ενός [[πρόσωπο|προσώπου]] στη ζωγραφική, τη γλυπτική, κ.α., το [[ομοίωμα]] # η « [[κορόνα]] », το μέρος ενός [[νόμισμα|νομίσματος]] που φέρει ένα [[ανάγλυφος|ανάγλυφο]] σχέδιο, πρόσωπο, κ.α. sni0hens47sngg57sscwf6aa8q0tqvg 0 251216 7350696 5327553 2026-06-09T19:13:58Z Llevantine 35899 /* Επίθετο */ 7350696 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|di.mi.ny.tif}} {{fr-κλίσ-'act-if'|diminut}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[υποκοριστικός]] ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * το [[υποκοριστικό]], το [[χαϊδευτικό]] ===={{συγγενικά}}==== * [[diminutivement]] sb7bqvtxo9a11763rt1bf2mq74n718j 0 263106 7350300 4726255 2026-06-09T15:27:50Z Kumakyoo 70401 +de 7350300 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ΔΦΑ|de|ʊm}} : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-um2.ogg}} : {{συλλ|um}} ==={{πρόθεση|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[γύρω]] #: {{πχ|'''Um''' den alten Mann herum saßen seine Kinder, Enkel und Urenkel.|'''Γύρω''' από τον γέρο κάθονταν τα παιδιά, τα εγγόνια και τα δισέγγονα του.}} #: {{πχ|Er fuhr '''um''' das Hindernis herum.|Πέρασε '''γύρω''' από το εμπόδιο.}} #: {{πχ|Die Stadt errichtet einen Zaun '''um''' den See.|Ο δήμος κατασκευάζει έναν φράχτη '''γύρω''' από τη λίμνη.}} # [[σε]] #: {{πχ|'''Um''' 15:00 Uhr habe ich Feierabend.|'''Στις''' 15:00 τελειώνω τη δουλειά.}} # [[περίπου]] #: {{πχ|Ich schätze, der Dom ist '''um''' die 100 Meter hoch.|Υποθέτω ότι ο καθεδρικός ναός έχει ύψος '''περίπου''' 100 μέτρα.}} # [[για]] #: {{πχ|Ich mache das '''um''' deinetwillen.|Το κάνω '''για''' χάρη σου.}} # άλλες χρήσεις #: {{πχ|Bei den Verhandlungen ging es '''um''' den Erhalt von 100 Arbeitsplätzen.|Σκοπός των διαπραγματεύσεων ήταν η διατήρηση 100 θέσεων εργασίας.}} #: {{πχ|Paul war total frustriert: Vorschlag '''um''' Vorschlag wurde von der Geschäftsleitung abgelehnt.|Ο Παουλ ήταν εντελώς απογοητευμένος: η διοίκηση απέρριπτε τη μία πρόταση μετά την άλλη.}} #: {{πχ|Dieser Lärm würde ihn eines Tages noch '''um''' den Verstand bringen.|Αυτός ο θόρυβος θα τον έκανε κάποια μέρα να χάσει τα λογικά του.}} #: {{πχ|Mit dem Wissen '''um''' den Mordplan konnte er unmöglich weiter schweigen.|Γνωρίζοντας το σχέδιο δολοφονίας, δεν μπορούσε σε καμία περίπτωση να συνεχίσει να σιωπά.}} ===={{συγγενικά}}==== * {{l|ums|de}} (um + das) ==={{σύνδεσμος|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} (+ zu) * [[για]] *: {{πχ|Sie gingen in den Stall, '''um''' die Kühe '''zu''' melken.|Πήγαν στο στάβλο '''για''' να αρμέξουν τις αγελάδες.}} *: {{πχ|Er beschleunigte mit quitschenden Reifen, nur '''um''' an der nächsten Ampel mit einer Vollbremsung wieder an'''zu'''halten.|Επιτάχυνε με τα λάστιχα να τσιρίζουν, '''για''' να σταματήσει ξανά με απότομο φρενάρισμα στο επόμενο φανάρι.}} *: {{πχ|Sie ist zu besoffen, '''um''' den Heimweg '''zu''' finden.|Είναι πολύ μεθυσμένη '''για''' να βρει το δρόμο για το σπίτι.}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[τελειώνω]] *: {{πχ|Die Zeit ist '''um'''.|Ο χρόνος '''τελείωσε'''.}} ==={{επίρρημα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * *: {{πχ|Wir bauen das Obergeschoss '''um'''.|Ανακαινίζουμε τον επάνω όροφο.}} *: {{πχ|Er fuhr das Stopschild '''um'''.|Πέρασε την πινακίδα "ΣΤΌΠ".}} ---- =={{-pt-}}== ==={{αριθμητικό|pt}}=== {{τ|pt|{{PAGENAME}}}} * [[ένα]] ==={{άρθρο|pt}}=== {{pt-κλίσ-mf-pl-man|um|uma|uns|umas}} {{τ|pt|{{PAGENAME}}}} * [[ένας]] / [[μια]] / [[μερικοί]] / [[μερικές]] 36vqanqujdxkz0dteuiyd1zl6gv7v34 0 264734 7350794 5308606 2026-06-10T05:04:24Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7350794 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πληθ του|γράμμα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈɣɾa.ma.ta}} : {{συλλ|γράμ|μα|τα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο-πλ}} # το συνολικό έργο της [[λογοτεχνία|λογοτεχνίας]] και της [[επιστήμη|επιστήμης]] #: {{πχ}}''τα '''γράμματα''' και οι τέχνες'' # η [[μόρφωση]] #: {{πχ}} ''μάθε παιδί μου '''γράμματα''''' #: {{παράθεμα}} ''ενώ μιλούσε για την [[αγάπη]] του προς τα [[γράμματα]], η φωνή του είχε κάτι [[άγριος|άγριο]], κάτι [[στρυφνός|στρυφνό]], αντίς να [[μαλακώνω|μαλακώσει]] με την αγάπη'' ({{β|Γιάννης Ψυχάρης}}, {{βθ|Προορισμός}}, «Δημοσιέφτηκε στο Νουμά, κ. αρ. 423, 13, αρ. 424, 20, αρ. 425, 27 του Φλεβάρη, αρ. 428, 20 του Μάρτη, 1911») # ο [[γραφικός χαρακτήρας]] #: {{πχ}} ''τι '''γράμματα''' είναι αυτά που κάνεις!'' # {{ετ|παρωχ}} οι [[τίτλος|τίτλοι]] ή / και οι [[υπότιτλος|υπότιτλοι]] μιας ταινίας ή εκπομπής #: {{πχ}} ''χασάπη, γράμματα!'' (μην κόβεις τους υπότιτλους) # {{ετ|νομίσματα}} ο [[οπισθότυπος]] ενός [[νόμισμα|νομίσματος]], που αναγράφει την [[αξία]] του #: ''στην έκφραση:'' [[κορόνα γράμματα]] #: {{αντών}} [[κορόνα]] ===={{εκφράσεις}}==== * {{ετ|παρωχ}} '''και γράμματα γνωρίζω''': φράση που χρησιμοποιείται στο τέλος καταθέσεων μαρτύρων με σκοπό να επιβεβαιώνεται ότι αυτό που υπογράφουν το έχουν διαβάσει * [[κορόνα ή γράμματα]] : οι δύο όψεις του νομίσματος που χρησιμοποιούνται σε παιχνίδι τύχης * '''παίζω κάτι [[κορόνα γράμματα]]''' : [[ρισκάρω]], [[ριψοκινδυνεύω]] * '''τα πρώτα γράμματα''' : οι στοιχειώδεις γνώσεις * [[τώρα στα γεράματα μάθε γέρο γράμματα]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|κορώνα ή γράμματα|κορώνα ή γράμματα}} ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== * {{πτώσειςΟΑΚπλ|γράμμα}} ---- =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== * {{πτώσειςΟΑΚπλ|γράμμα}} {{κλείδα-ελλ}} t368jqg58tpqqux54baew0xxjhwhcgs 0 273576 7350865 7287391 2026-06-10T10:31:50Z Sarri.greek 25517 ==={{έκφραση|en}}=== Δεν έχουμε υποκατηγορίες. 7350865 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{cf|lang=en|by|chance}} ==={{έκφραση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[τυχόν]], [[τυχαία]], [[κατά τύχη]], συμπτωματικά και αναπάντεχα #: {{eg}} ''He hid it so that they didn’t find it '''by chance'''.'' #:: Το έκρυψε, μην '''τυχόν''' και το βρουν. #: {{eg}} ''Many important discoveries happened '''by chance'''.'' #:: Πολλές σπουδαίες εφευρέσεις έγιναν '''τυχαία'''. #: {{eg}} '''''By chance''', I have her letter with me.'' #:: '''Κατά τύχη''' έχω μαζί μου το γράμμα της. # [[τυχόν]], πιθανόν, ίσως, ενδεχομένως #: {{eg}} ''If you '''by chance''' see him, give it to him.'' #:: Αν '''τυχόν''' τον βρεις, να του το δώσεις. #: {{eg}} '''''By chance''', do you know his new address?'' #:: '''Μήπως τυχόν''' ξέρετε την καινούρια του διεύθυνση; #: {{συνών}} {{l|by any chance|en}} m4js6ohs7tejgrjdomkbyq9tip0umob 7350866 7350865 2026-06-10T10:33:55Z Sarri.greek 25517 Στα γαλλικά έχουμε πολλές 'Επιρρηματικές'. Γενικά, δεν τις βάζουμε, αλλά οκ. Ανάκληση της επεξεργασίας 7350865 του [[Special:Contributions/Sarri.greek|Sarri.greek]] ([[User talk:Sarri.greek|Συζήτηση]]) 7350866 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{cf|lang=en|by|chance}} ==={{επιρρηματική έκφραση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[τυχόν]], [[τυχαία]], [[κατά τύχη]], συμπτωματικά και αναπάντεχα #: {{eg}} ''He hid it so that they didn’t find it '''by chance'''.'' #:: Το έκρυψε, μην '''τυχόν''' και το βρουν. #: {{eg}} ''Many important discoveries happened '''by chance'''.'' #:: Πολλές σπουδαίες εφευρέσεις έγιναν '''τυχαία'''. #: {{eg}} '''''By chance''', I have her letter with me.'' #:: '''Κατά τύχη''' έχω μαζί μου το γράμμα της. # [[τυχόν]], πιθανόν, ίσως, ενδεχομένως #: {{eg}} ''If you '''by chance''' see him, give it to him.'' #:: Αν '''τυχόν''' τον βρεις, να του το δώσεις. #: {{eg}} '''''By chance''', do you know his new address?'' #:: '''Μήπως τυχόν''' ξέρετε την καινούρια του διεύθυνση; #: {{συνών}} {{l|by any chance|en}} t2t9urr3qemln0271clo6a1s0tg1umg 0 274436 7350516 7281465 2026-06-09T18:45:06Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7350516 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-'stop'}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{αμτβ}} * [[κάνω]] [[ραπέλ]], [[κατεβαίνω]] έναν γκρεμό ή βράχο με αναρρίχηση *: {{eg}} ''The firefighters '''rappelled''' off the side of the building.'' *:: Οι πυροσβέστες '''έκαναν ραπέλ''' από την πλευρά του κτιρίου. *: {{eg}} ''He tied a rope to the base of the tree and '''rappelled down''' the cliff.'' *:: Έδεσε ένα σκοινί στη βάση του δέντρου και '''κατέβηκε''' τον γκρεμό '''με αναρρίχηση'''. ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} ---- =={{-fr-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|fr}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} # η [[υπενθύμιση]] # [[υπόμνηση]] # το [[άθλημα]] [[καταρρίχηση|καταρρίχησης]] # η [[μετάκληση]] # η [[ανάκληση]] # η [[ανάμνηση]] bjs986u2jwlbea1zujgjvg3s57oz235 0 277717 7350661 7110230 2026-06-09T18:57:23Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350661 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σύριου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4rjhpzjsa48mttgthy194wj53yrrknq 0 277721 7350522 7349676 2026-06-09T18:51:02Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350522 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σύρου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} pjh5gpfp3ttfqy1utad8b5tvenr74oo 7350683 7350522 2026-06-09T19:01:23Z FocalPoint 150 Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/FocalPointBot|FocalPointBot]] ([[User talk:FocalPointBot|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:Llevantine|Llevantine]] 7349676 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Σῦρος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'διχοτόμος'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== # '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|Σῦρος|τύπος=τόπος}} (το νησί) # '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Σύρος|τύπος=τόπος}} (το εθνικό όνομα) < {{ετυμ|akk|el|𒀭𒊬}} (Aššur) ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' και [[Σύρα]] {{θ}} * {{τόπος|el|νησί|Ελλάδα|0=-}} των Κυκλάδων με πρωτεύουσα την [[Ερμούπολη]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Σύρα]] * [[Σύριος]], [[Σύρια]] * [[Συριανός]], [[Συριανή]] * [[συριανός]], [[συριανή]], [[συριανό]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Syros}}, {{τ|fr|Syra}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|Sire}}, {{τ|tr|Siroz}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|εθνικό}} αυτός που [[κατάγομαι|κατάγεται]] από τη [[Συρία]] ή [[κατοικώ|κατοικεί]] εκεί, {{θ|Σύρια|ή=Σύρη}} # (''ως επίθετο'') [[σύρος]] #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Υπέρ του Λιβάνου συνηγόρησαν ο '''Σύρος''' πρόεδρος Μπασάρ αλ Ασαντ, ο πρωθυπουργός της Ιορδανίας Σαμίρ Ριφάι και ο Αιγύπτιος υπουργός Εξωτερικών'' (από την εφημερίδα ''ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ'', 4 Αυγ. 2010) # {{επώνυμο|el|α}} {{θ|Σύρου}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|Ασσυρία}} * {{βλ|Ασσύριος}} ===={{μεταγραφές}} για το επώνυμο==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}} για το όνομα==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Syrian}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Syrien}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2y44ud8fum0mb5oq7r7keoo8ajefbvn 0 280761 7350729 7275009 2026-06-09T20:12:44Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350729 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Τερηδών}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κανών'|θηλ=1|θέματα=τερηδων-, τερηδον-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc|*terh₁-|ρίζα=1}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -όνος''' {{θ}} # {{ετ|εντομολ|grc}} ξυλοφάγο [[έντομο]], [[σαράκι]] #: {{Q|grc|Ar|Eq|1308|vv=1307-1308}} #::''ἀλλ᾽ ἐάν με χρῇ, | '''ὑπὸ τερηδόνων σαπεῖσ᾽''' ἐνταῦθα καταγηράσομαι.»'' #::: μα αν το θέλει η μοίρα μου, να με βρουν τα γηρατειά εδώ '''σαρακοφαγωμένη'''». #::: {{Q|grc|Ar|Eq|p=31|hi=231513}} #:{{Q|grc|Arist|HA|8|27|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:8.27/?q=%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7%CE%B4%CF%8C%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Ἐγγίνονται δὲ καὶ κάμπαι ἐν τοῖς σμήνεσιν, ἃς καλοῦσι '''τερηδόνας'''· ἃς οὐκ ἀμύνονται αἱ μέλιτται. Νοσοῦσι δὲ μάλιστα ὅταν ἐρυσιβώδη τὰ ἄνθη ἡ ὕλη ἐνέγκῃ, καὶ ἐν τοῖς αὐχμηροῖς ἔτεσιν. '' # [[φθορά]] των [[οστό|οστών]] #:{{Q|grc|Gal|x=''De causis morborum, κεφ. 11'' [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg042.1st1K-grc1:11/?q=%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7%CE%B4%CF%8C%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::''οὐδὲν γὰρ ὄνομα κατ’ αὐτοῦ κείμενον ὑπὸ τῶν ἔμπροσθεν παρελάβομεν, ὥσπερ ἐπί τινων εἰδῶν αὐτοῦ κάταγμα μὲν καὶ '''τερηδόνα''' τῆς ἐν ὀστῷ συνεχείας διαιρουμένης, ἕλκος δὲ καὶ τραῦμα τῆς ἐν σαρκί.'' ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|τερηδονίζομαι|grc}} * {{λ|τερηδονισμός|grc}} * {{λ|Τερηδών|grc}} ===={{βλέπε}}==== * {{λ|τερηδόνα|el|lang=1|0=1}} ''με διαφορετική σημασία'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6xxqmi4pjfj7jqnkaz7f8fpdauj55od 0 303908 7350520 5707727 2026-06-09T18:51:00Z Llevantine 35899 /* Επίρρημα */ 7350520 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|fr}} ==={{επίρρημα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[ξαφνικά]], [[άξαφνα]], [[αιφνίδια]], [[αίφνης]], [[ξάφνου]], [[εξαπίνης]] ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|soudain|fr}} * {{λ|tout à coup|fr}} 43aruyshcd01pusls0lngzobvon6g69 0 305793 7350303 5139837 2026-06-09T15:29:32Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|grc}} */ 7350303 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι|κυέω-κυῶ|ἐκύεον-ἐκύουν|κυήσω|ἐκύησα|κεκύηκα|ἐκεκυήκειν|κεκυηκὼς ἔσομαι|κυέομαι-κυοῦμαι|ἐκυεόμην-ἐκυούμην|κυήσομαι & κυηθήσομαι (παθ)|ἐκυησάμην & ἐκυήθην (παθ)|κεκύημαι|ἐκεκυήμην|κεκυημένος ἔσομαι}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ({{ιε}}) {{*}}(s)qut-, {{*}}(s)qeu- ([[καλύπτω]], [[κρύβω]]). Συγγενή: ({{sa}}) skunati ([[κρύβω]]) και ({{la}}) [[cutis]] ([[δέρμα]]) ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' [παλιότερος (αττικός) τύπος του [[κύω]]] (και συνηρημένο '''[[κυῶ]]''') # [[κυοφορώ]], [[εγκυμονώ]], είμαι [[έγκυος]] #: {{ΠΘ:Ιλ|19|117}} ''ἣ δ᾽ '''ἐκύει''' φίλον υἱόν'' #:{{Q|grc|Arist|HA|6|17|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:6.17/?q=%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''[[κυέω|Κύουσι]] δὲ τούτων ἔνιοι μὲν οὐ πλείους τριάκονθ' ἡμερῶν, οἱ δ' [[ἐλάττω]] χρόνον, πάντες δ' ἐν χρόνοις διαιρουμένοις εἰς τὸν τῶν ἑβδομάδων ἀριθμόν. [[κυέω|Κύουσι]] δὲ [[πλεῖστος|πλεῖστον]] χρόνον οὓς καλοῦσί τινες [[μαρῖνος |μαρίνους]].'' #::: Από αυτά, κάποια μεν '''κυοφορούν''' όχι παραπάνω από τριάντα ημέρες, κάποια άλλα λιγότερο χρόνο, όλα σε χρόνο που διαιρείται σε αριθμό εβδομάδων. Το περισσότερο χρόνο δε, '''κυοφορούν''' αυτά (τα ψάρια) τα οποία κάποιοι αποκαλούν μαρίνους<small>(μετάφραση: χρήστες Βικιλεξικού)</small> # [[καθίσταμαι]] [[έγκυος]], [[συλλαμβάνω]], [[κυοφορώ|κυοφορούμαι]] ==={{συγγενικά}}=== * [[κύημα]] * [[κύησις]] {{κλείδα-ελλ}} el2tzgklhcm87io1v4xzc5u709lfpwn 7350304 7350303 2026-06-09T15:32:07Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|grc}} */ 7350304 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι|κυέω-κυῶ|ἐκύεον-ἐκύουν|κυήσω|ἐκύησα|κεκύηκα|ἐκεκυήκειν|κεκυηκὼς ἔσομαι|κυέομαι-κυοῦμαι|ἐκυεόμην-ἐκυούμην|κυήσομαι & κυηθήσομαι (παθ)|ἐκυησάμην & ἐκυήθην (παθ)|κεκύημαι|ἐκεκυήμην|κεκυημένος ἔσομαι}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ({{ιε}}) {{*}}(s)qut-, {{*}}(s)qeu- ([[καλύπτω]], [[κρύβω]]). Συγγενή: ({{sa}}) skunati ([[κρύβω]]) και ({{la}}) [[cutis]] ([[δέρμα]]) ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' [παλιότερος (αττικός) τύπος του [[κύω]]] (και συνηρημένο '''[[κυῶ]]''') # [[κυοφορώ]], [[εγκυμονώ]], είμαι [[έγκυος]] #: {{ΠΘ:Ιλ|19|117}} ''ἣ δ᾽ '''ἐκύει''' φίλον υἱόν'' #:{{Q|grc|Arist|HA|6|17|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:6.17/?q=%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''[[κυέω|Κύουσι]] δὲ τούτων ἔνιοι μὲν οὐ πλείους τριάκονθ' ἡμερῶν, οἱ δ' [[ἐλάττω]] χρόνον, πάντες δ' ἐν χρόνοις διαιρουμένοις εἰς τὸν τῶν ἑβδομάδων ἀριθμόν. [[κυέω|Κύουσι]] δὲ [[πλεῖστος|πλεῖστον]] χρόνον οὓς καλοῦσί τινες [[μαρῖνος |μαρίνους]].'' #::: Από αυτά, κάποια μεν '''κυοφορούν''' όχι παραπάνω από τριάντα ημέρες, κάποια άλλα λιγότερο χρόνο, όλα σε χρόνο που διαιρείται στε αριθμό εβδομάδων. Το περισσότερο χρόνο δε, '''κυοφορούν''' αυτά (τα ψάρια) τα οποία κάποιοι αποκαλούν μαρίνους<small>(μετάφραση: χρήστες Βικιλεξικού)</small> # [[καθίσταμαι]] [[έγκυος]], [[συλλαμβάνω]], [[κυοφορώ|κυοφορούμαι]] ==={{συγγενικά}}=== * [[κύημα]] * [[κύησις]] {{κλείδα-ελλ}} mhtlcqum75yjbppcirq467zg2qkxaq0 7350305 7350304 2026-06-09T15:37:37Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|grc}} */ 7350305 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι|κυέω-κυῶ|ἐκύεον-ἐκύουν|κυήσω|ἐκύησα|κεκύηκα|ἐκεκυήκειν|κεκυηκὼς ἔσομαι|κυέομαι-κυοῦμαι|ἐκυεόμην-ἐκυούμην|κυήσομαι & κυηθήσομαι (παθ)|ἐκυησάμην & ἐκυήθην (παθ)|κεκύημαι|ἐκεκυήμην|κεκυημένος ἔσομαι}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ({{ιε}}) {{*}}(s)qut-, {{*}}(s)qeu- ([[καλύπτω]], [[κρύβω]]). Συγγενή: ({{sa}}) skunati ([[κρύβω]]) και ({{la}}) [[cutis]] ([[δέρμα]]) ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' [παλιότερος (αττικός) τύπος του [[κύω]]] (και συνηρημένο '''[[κυῶ]]''') # [[κυοφορώ]], [[εγκυμονώ]], είμαι [[έγκυος]] #: {{ΠΘ:Ιλ|19|117}} ''ἣ δ᾽ '''ἐκύει''' φίλον υἱόν'' #:{{Q|grc|Arist|HA|6|17|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:6.17/?q=%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''[[κυέω|Κύουσι]] δὲ τούτων ἔνιοι μὲν οὐ πλείους τριάκονθ' ἡμερῶν, οἱ δ' [[ἐλάττω]] χρόνον, πάντες δ' ἐν χρόνοις διαιρουμένοις εἰς τὸν τῶν ἑβδομάδων ἀριθμόν. [[κυέω|Κύουσι]] δὲ [[πλεῖστος|πλεῖστον]] χρόνον οὓς καλοῦσί τινες [[μαρῖνος |μαρίνους]].'' #::: Από αυτά, κάποια μεν '''κυοφορούν''' όχι παραπάνω από τριάντα ημέρες, κάποια άλλα λιγότερο χρόνο, όλα σε χρόνο που διαιρείται στε αριθμό εβδομάδων. Το περισσότερο χρόνο δε, '''κυοφορούν''' αυτά (τα ψάρια) τα οποία κάποιοι αποκαλούν μαρίνους<small>(μετάφραση: χρήστες Βικιλεξικού)</small> # [[καθίσταμαι]] [[έγκυος]], [[συλλαμβάνω]], [[κυοφορώ|κυοφορούμαι]] # [[συλλαμβάνω]], [[κυοφορώ|κυοφορούμαι]] ιδέες #: {{παράθεμα}} ''ἂν γὰρ λόγων χρηστῶν σπέρματα μὴ δέχωνται μηδὲ κοινωνῶσι παιδείας: τοῖς ἀνδράσιν, αὐταὶ καθ᾽ αὑτὰς ἄτοπα πολλὰ καὶ φαῦλα βουλεύματα καὶ πάθη κυοῦσι'' ({{β|Πλούταρχος}} (46- 120), {{βθ}Γαμικά παραγγέλματα (Πλούταρχος)|Γαμικά παραγγέλματα}}) #: γιατί αν τα σπέρματα των καλών λόγων δε δέχονται, και δε μοιράζονται την παιδεία τους με τους άνδρες τους, αυτές, μόνες τους, '''κυοφορούν''' ('''σχηματίζουν''') πολλά άτοπα και φαύλα σχέδια και πάθη <small>(μετάφραση: χρήστες Βικιλεξικού)</small> ==={{συγγενικά}}=== * [[κύημα]] * [[κύησις]] {{κλείδα-ελλ}} sanlidx70nexrigvgrqwh9wiql9vw6k 7350306 7350305 2026-06-09T15:38:30Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|grc}} */ 7350306 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι|κυέω-κυῶ|ἐκύεον-ἐκύουν|κυήσω|ἐκύησα|κεκύηκα|ἐκεκυήκειν|κεκυηκὼς ἔσομαι|κυέομαι-κυοῦμαι|ἐκυεόμην-ἐκυούμην|κυήσομαι & κυηθήσομαι (παθ)|ἐκυησάμην & ἐκυήθην (παθ)|κεκύημαι|ἐκεκυήμην|κεκυημένος ἔσομαι}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ({{ιε}}) {{*}}(s)qut-, {{*}}(s)qeu- ([[καλύπτω]], [[κρύβω]]). Συγγενή: ({{sa}}) skunati ([[κρύβω]]) και ({{la}}) [[cutis]] ([[δέρμα]]) ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' [παλιότερος (αττικός) τύπος του [[κύω]]] (και συνηρημένο '''[[κυῶ]]''') # [[κυοφορώ]], [[εγκυμονώ]], είμαι [[έγκυος]] #: {{ΠΘ:Ιλ|19|117}} ''ἣ δ᾽ '''ἐκύει''' φίλον υἱόν'' #:{{Q|grc|Arist|HA|6|17|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:6.17/?q=%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''[[κυέω|Κύουσι]] δὲ τούτων ἔνιοι μὲν οὐ πλείους τριάκονθ' ἡμερῶν, οἱ δ' [[ἐλάττω]] χρόνον, πάντες δ' ἐν χρόνοις διαιρουμένοις εἰς τὸν τῶν ἑβδομάδων ἀριθμόν. [[κυέω|Κύουσι]] δὲ [[πλεῖστος|πλεῖστον]] χρόνον οὓς καλοῦσί τινες [[μαρῖνος |μαρίνους]].'' #::: Από αυτά, κάποια μεν '''κυοφορούν''' όχι παραπάνω από τριάντα ημέρες, κάποια άλλα λιγότερο χρόνο, όλα σε χρόνο που διαιρείται στε αριθμό εβδομάδων. Το περισσότερο χρόνο δε, '''κυοφορούν''' αυτά (τα ψάρια) τα οποία κάποιοι αποκαλούν μαρίνους<small>(μετάφραση: χρήστες Βικιλεξικού)</small> # [[καθίσταμαι]] [[έγκυος]], [[συλλαμβάνω]], [[κυοφορώ|κυοφορούμαι]] # [[συλλαμβάνω]], [[κυοφορώ|κυοφορούμαι]] ιδέες #: {{παράθεμα}} ''ἂν γὰρ λόγων χρηστῶν σπέρματα μὴ δέχωνται μηδὲ κοινωνῶσι παιδείας: τοῖς ἀνδράσιν, αὐταὶ καθ᾽ αὑτὰς ἄτοπα πολλὰ καὶ φαῦλα βουλεύματα καὶ πάθη [[κυέω|κυοῦσι]]'' ({{β|Πλούταρχος}} (46- 120), {{βθ|Γαμικά παραγγέλματα (Πλούταρχος)|Γαμικά παραγγέλματα}}) #: γιατί αν τα σπέρματα των καλών λόγων δε δέχονται, και δε μοιράζονται την παιδεία τους με τους άνδρες τους, αυτές, μόνες τους, '''κυοφορούν''' ('''σχηματίζουν''') πολλά άτοπα και φαύλα σχέδια και πάθη <small>(μετάφραση: χρήστες Βικιλεξικού)</small> ==={{συγγενικά}}=== * [[κύημα]] * [[κύησις]] {{κλείδα-ελλ}} cnuswdyo1b6tggp7ndwhbmbzrrjzsl7 7350307 7350306 2026-06-09T15:38:44Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|grc}} */ 7350307 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι|κυέω-κυῶ|ἐκύεον-ἐκύουν|κυήσω|ἐκύησα|κεκύηκα|ἐκεκυήκειν|κεκυηκὼς ἔσομαι|κυέομαι-κυοῦμαι|ἐκυεόμην-ἐκυούμην|κυήσομαι & κυηθήσομαι (παθ)|ἐκυησάμην & ἐκυήθην (παθ)|κεκύημαι|ἐκεκυήμην|κεκυημένος ἔσομαι}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ({{ιε}}) {{*}}(s)qut-, {{*}}(s)qeu- ([[καλύπτω]], [[κρύβω]]). Συγγενή: ({{sa}}) skunati ([[κρύβω]]) και ({{la}}) [[cutis]] ([[δέρμα]]) ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' [παλιότερος (αττικός) τύπος του [[κύω]]] (και συνηρημένο '''[[κυῶ]]''') # [[κυοφορώ]], [[εγκυμονώ]], είμαι [[έγκυος]] #: {{ΠΘ:Ιλ|19|117}} ''ἣ δ᾽ '''ἐκύει''' φίλον υἱόν'' #:{{Q|grc|Arist|HA|6|17|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:6.17/?q=%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''[[κυέω|Κύουσι]] δὲ τούτων ἔνιοι μὲν οὐ πλείους τριάκονθ' ἡμερῶν, οἱ δ' [[ἐλάττω]] χρόνον, πάντες δ' ἐν χρόνοις διαιρουμένοις εἰς τὸν τῶν ἑβδομάδων ἀριθμόν. [[κυέω|Κύουσι]] δὲ [[πλεῖστος|πλεῖστον]] χρόνον οὓς καλοῦσί τινες [[μαρῖνος |μαρίνους]].'' #::: Από αυτά, κάποια μεν '''κυοφορούν''' όχι παραπάνω από τριάντα ημέρες, κάποια άλλα λιγότερο χρόνο, όλα σε χρόνο που διαιρείται στε αριθμό εβδομάδων. Το περισσότερο χρόνο δε, '''κυοφορούν''' αυτά (τα ψάρια) τα οποία κάποιοι αποκαλούν μαρίνους<small>(μετάφραση: χρήστες Βικιλεξικού)</small> # [[καθίσταμαι]] [[έγκυος]], [[συλλαμβάνω]], [[κυοφορώ|κυοφορούμαι]] # [[συλλαμβάνω]], [[κυοφορώ|κυοφορούμαι]] ιδέες #: {{παράθεμα}} ''ἂν γὰρ λόγων χρηστῶν σπέρματα μὴ δέχωνται μηδὲ κοινωνῶσι παιδείας: τοῖς ἀνδράσιν, αὐταὶ καθ᾽ αὑτὰς ἄτοπα πολλὰ καὶ φαῦλα βουλεύματα καὶ πάθη [[κυέω|κυοῦσι]]'' ({{β|Πλούταρχος}} (46- 120), {{βθ|Γαμικά παραγγέλματα (Πλούταρχος)|Γαμικά παραγγέλματα}}) #:: γιατί αν τα σπέρματα των καλών λόγων δε δέχονται, και δε μοιράζονται την παιδεία τους με τους άνδρες τους, αυτές, μόνες τους, '''κυοφορούν''' ('''σχηματίζουν''') πολλά άτοπα και φαύλα σχέδια και πάθη <small>(μετάφραση: χρήστες Βικιλεξικού)</small> ==={{συγγενικά}}=== * [[κύημα]] * [[κύησις]] {{κλείδα-ελλ}} sjx7ir2wyzvxugog4cz5oua8bqq5z35 7350650 7350307 2026-06-09T18:57:12Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ρήμα|grc}} */ 7350650 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι|κυέω-κυῶ|ἐκύεον-ἐκύουν|κυήσω|ἐκύησα|κεκύηκα|ἐκεκυήκειν|κεκυηκὼς ἔσομαι|κυέομαι-κυοῦμαι|ἐκυεόμην-ἐκυούμην|κυήσομαι & κυηθήσομαι (παθ)|ἐκυησάμην & ἐκυήθην (παθ)|κεκύημαι|ἐκεκυήμην|κεκυημένος ἔσομαι}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ({{ιε}}) {{*}}(s)qut-, {{*}}(s)qeu- ([[καλύπτω]], [[κρύβω]]). Συγγενή: ({{sa}}) skunati ([[κρύβω]]) και ({{la}}) [[cutis]] ([[δέρμα]]) ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' [παλιότερος (αττικός) τύπος του [[κύω]]] (και συνηρημένο '''[[κυῶ]]''') # [[κυοφορώ]], [[εγκυμονώ]], είμαι [[έγκυος]] #: {{ΠΘ:Ιλ|19|117}} ''ἣ δ᾽ '''ἐκύει''' φίλον υἱόν'' #:{{Q|grc|Arist|HA|6|17|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:6.17/?q=%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''[[κυέω|Κύουσι]] δὲ τούτων ἔνιοι μὲν οὐ πλείους τριάκονθ' ἡμερῶν, οἱ δ' [[ἐλάττω]] χρόνον, πάντες δ' ἐν χρόνοις διαιρουμένοις εἰς τὸν τῶν ἑβδομάδων ἀριθμόν. [[κυέω|Κύουσι]] δὲ [[πλεῖστος|πλεῖστον]] χρόνον οὓς καλοῦσί τινες [[μαρῖνος |μαρίνους]].'' #::: Από αυτά, κάποια μεν '''κυοφορούν''' όχι παραπάνω από τριάντα ημέρες, κάποια άλλα λιγότερο χρόνο, όλα σε χρόνο που διαιρείται στε αριθμό εβδομάδων. Το περισσότερο χρόνο δε, '''κυοφορούν''' αυτά (τα ψάρια) τα οποία κάποιοι αποκαλούν μαρίνο #:::<small>Μετάφραση παραθέματος: Βικιλεξικό.</small> # [[καθίσταμαι]] [[έγκυος]], [[συλλαμβάνω]], [[κυοφορώ|κυοφορούμαι]] # [[συλλαμβάνω]], [[κυοφορώ|κυοφορούμαι]] ιδέες #: {{παράθεμα}} ''ἂν γὰρ λόγων χρηστῶν σπέρματα μὴ δέχωνται μηδὲ κοινωνῶσι παιδείας: τοῖς ἀνδράσιν, αὐταὶ καθ᾽ αὑτὰς ἄτοπα πολλὰ καὶ φαῦλα βουλεύματα καὶ πάθη [[κυέω|κυοῦσι]]'' ({{β|Πλούταρχος}} (46- 120), {{βθ|Γαμικά παραγγέλματα (Πλούταρχος)|Γαμικά παραγγέλματα}}) #:: γιατί αν τα σπέρματα των καλών λόγων δε δέχονται, και δε μοιράζονται την παιδεία τους με τους άνδρες τους, αυτές, μόνες τους, '''κυοφορούν''' ('''σχηματίζουν''') πολλά άτοπα και φαύλα σχέδια και πάθη <small>(μετάφραση: χρήστες Βικιλεξικού)</small> ==={{συγγενικά}}=== * [[κύημα]] * [[κύησις]] {{κλείδα-ελλ}} mvtcho3qshmdv0kgyn95olqggspn9e3 7350678 7350650 2026-06-09T18:57:46Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ρήμα|grc}} */ 7350678 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι|κυέω-κυῶ|ἐκύεον-ἐκύουν|κυήσω|ἐκύησα|κεκύηκα|ἐκεκυήκειν|κεκυηκὼς ἔσομαι|κυέομαι-κυοῦμαι|ἐκυεόμην-ἐκυούμην|κυήσομαι & κυηθήσομαι (παθ)|ἐκυησάμην & ἐκυήθην (παθ)|κεκύημαι|ἐκεκυήμην|κεκυημένος ἔσομαι}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ({{ιε}}) {{*}}(s)qut-, {{*}}(s)qeu- ([[καλύπτω]], [[κρύβω]]). Συγγενή: ({{sa}}) skunati ([[κρύβω]]) και ({{la}}) [[cutis]] ([[δέρμα]]) ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' [παλιότερος (αττικός) τύπος του [[κύω]]] (και συνηρημένο '''[[κυῶ]]''') # [[κυοφορώ]], [[εγκυμονώ]], είμαι [[έγκυος]] #: {{ΠΘ:Ιλ|19|117}} ''ἣ δ᾽ '''ἐκύει''' φίλον υἱόν'' #:{{Q|grc|Arist|HA|6|17|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:6.17/?q=%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''[[κυέω|Κύουσι]] δὲ τούτων ἔνιοι μὲν οὐ πλείους τριάκονθ' ἡμερῶν, οἱ δ' [[ἐλάττω]] χρόνον, πάντες δ' ἐν χρόνοις διαιρουμένοις εἰς τὸν τῶν ἑβδομάδων ἀριθμόν. [[κυέω|Κύουσι]] δὲ [[πλεῖστος|πλεῖστον]] χρόνον οὓς καλοῦσί τινες [[μαρῖνος |μαρίνους]].'' #::: Από αυτά, κάποια μεν '''κυοφορούν''' όχι παραπάνω από τριάντα ημέρες, κάποια άλλα λιγότερο χρόνο, όλα σε χρόνο που διαιρείται στε αριθμό εβδομάδων. Το περισσότερο χρόνο δε, '''κυοφορούν''' αυτά (τα ψάρια) τα οποία κάποιοι αποκαλούν μαρίνους #:::<small>Μετάφραση παραθέματος: Βικιλεξικό.</small> # [[καθίσταμαι]] [[έγκυος]], [[συλλαμβάνω]], [[κυοφορώ|κυοφορούμαι]] # [[συλλαμβάνω]], [[κυοφορώ|κυοφορούμαι]] ιδέες #: {{παράθεμα}} ''ἂν γὰρ λόγων χρηστῶν σπέρματα μὴ δέχωνται μηδὲ κοινωνῶσι παιδείας: τοῖς ἀνδράσιν, αὐταὶ καθ᾽ αὑτὰς ἄτοπα πολλὰ καὶ φαῦλα βουλεύματα καὶ πάθη [[κυέω|κυοῦσι]]'' ({{β|Πλούταρχος}} (46- 120), {{βθ|Γαμικά παραγγέλματα (Πλούταρχος)|Γαμικά παραγγέλματα}}) #:: γιατί αν τα σπέρματα των καλών λόγων δε δέχονται, και δε μοιράζονται την παιδεία τους με τους άνδρες τους, αυτές, μόνες τους, '''κυοφορούν''' ('''σχηματίζουν''') πολλά άτοπα και φαύλα σχέδια και πάθη <small>(μετάφραση: χρήστες Βικιλεξικού)</small> ==={{συγγενικά}}=== * [[κύημα]] * [[κύησις]] {{κλείδα-ελλ}} c0uvay9v2nn4vscvssgqzyp6rwxeeoq 7350679 7350678 2026-06-09T18:58:20Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ρήμα|grc}} */ 7350679 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-αρχ-χρόνοι|κυέω-κυῶ|ἐκύεον-ἐκύουν|κυήσω|ἐκύησα|κεκύηκα|ἐκεκυήκειν|κεκυηκὼς ἔσομαι|κυέομαι-κυοῦμαι|ἐκυεόμην-ἐκυούμην|κυήσομαι & κυηθήσομαι (παθ)|ἐκυησάμην & ἐκυήθην (παθ)|κεκύημαι|ἐκεκυήμην|κεκυημένος ἔσομαι}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ({{ιε}}) {{*}}(s)qut-, {{*}}(s)qeu- ([[καλύπτω]], [[κρύβω]]). Συγγενή: ({{sa}}) skunati ([[κρύβω]]) και ({{la}}) [[cutis]] ([[δέρμα]]) ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' [παλιότερος (αττικός) τύπος του [[κύω]]] (και συνηρημένο '''[[κυῶ]]''') # [[κυοφορώ]], [[εγκυμονώ]], είμαι [[έγκυος]] #: {{ΠΘ:Ιλ|19|117}} ''ἣ δ᾽ '''ἐκύει''' φίλον υἱόν'' #:{{Q|grc|Arist|HA|6|17|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:6.17/?q=%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''[[κυέω|Κύουσι]] δὲ τούτων ἔνιοι μὲν οὐ πλείους τριάκονθ' ἡμερῶν, οἱ δ' [[ἐλάττω]] χρόνον, πάντες δ' ἐν χρόνοις διαιρουμένοις εἰς τὸν τῶν ἑβδομάδων ἀριθμόν. [[κυέω|Κύουσι]] δὲ [[πλεῖστος|πλεῖστον]] χρόνον οὓς καλοῦσί τινες [[μαρῖνος |μαρίνους]].'' #::: Από αυτά, κάποια μεν '''κυοφορούν''' όχι παραπάνω από τριάντα ημέρες, κάποια άλλα λιγότερο χρόνο, όλα σε χρόνο που διαιρείται στε αριθμό εβδομάδων. Το περισσότερο χρόνο δε, '''κυοφορούν''' αυτά (τα ψάρια) τα οποία κάποιοι αποκαλούν μαρίνους #:::<small>Μετάφραση παραθέματος: Βικιλεξικό.</small> # [[καθίσταμαι]] [[έγκυος]], [[συλλαμβάνω]], [[κυοφορώ|κυοφορούμαι]] # [[συλλαμβάνω]], [[κυοφορώ|κυοφορούμαι]] ιδέες #: {{παράθεμα}} ''ἂν γὰρ λόγων χρηστῶν σπέρματα μὴ δέχωνται μηδὲ κοινωνῶσι παιδείας: τοῖς ἀνδράσιν, αὐταὶ καθ᾽ αὑτὰς ἄτοπα πολλὰ καὶ φαῦλα βουλεύματα καὶ πάθη [[κυέω|κυοῦσι]]'' ({{β|Πλούταρχος}} (46- 120), {{βθ|Γαμικά παραγγέλματα (Πλούταρχος)|Γαμικά παραγγέλματα}}) #:: γιατί αν τα σπέρματα των καλών λόγων δε δέχονται, και δε μοιράζονται την παιδεία τους με τους άνδρες τους, αυτές, μόνες τους, '''κυοφορούν''' ('''σχηματίζουν''') πολλά άτοπα και φαύλα σχέδια και πάθη #:::<small>Μετάφραση παραθέματος: Βικιλεξικό.</small> ==={{συγγενικά}}=== * [[κύημα]] * [[κύησις]] {{κλείδα-ελλ}} pxzhexfujo5xwp4pigqvo4cay4a9z9f 0 309321 7350738 6039119 2026-06-09T20:23:41Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350738 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υποκ|φάρμακον|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * ήπιο θεραπευτικό [[φάρμακο]], το [[καθάρσιο]] *: {{Q|grc|Hp|''Περὶ νούσων [νόσων]'', (''De morbis i-iii''), 2.48 p.74|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg023.1st1K-grc1:2/?q=%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''Ἢν δὲ πρὸ τοῦ '''φαρμακίου''' προπίνων τὸν ἐλλέβορον χολὴν ἐμέῃ, αὐτῷ τῷ φακίῳ ἐμεέτω.'' *: {{Q|grc|Pl|Phdr|268c}} <small>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:268/?q=%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BF%2a&qk=form @scaife.perseus.org]</small> *:: ''εἰπεῖν ἂν οἶμαι ὅτι μαίνεται ἅνθρωπος, καὶ ἐκ βιβλίου ποθὲν ἀκούσας ἢ περιτυχὼν '''φαρμακίοις''' ἰατρὸς οἴεται γεγονέναι, οὐδὲν ἐπαΐων τῆς τέχνης.'' *: {{Q|grc|Plu|Moralia}}<small> {{βθ|Περί του ακούειν|''Περὶ τοῦ ἀκούειν'', Section 10.43b}} [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg069.perseus-grc2:10/?q=%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CE%BF%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> *::''ἐπεὶ γὰρ ἐλάλησεν αὐτῷ '''φαρμάκιον''' αἰτῶν πρὸς παρωνυχίαν, αἰσθόμενος ἀπὸ τῆς χρόας καὶ τῆς ἀναπνοῆς τὴν διάθεσιν οὐκ ἔστι σοι φησὶν ὦ βέλτιστε περὶ παρωνυχίας ὁ λόγος. '' ===={{βλέπε}}==== * [[φαρμάκι]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 3943rhhfzmscxsghanpfgwgqpnsqoi4 0 324881 7350308 5522896 2026-06-09T15:57:49Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7350308 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{μτχππ}} [[υγροποιώ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|liquéfié}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jl6nrfcq6rad8q339m0w5h6015tx0yp 7350310 7350308 2026-06-09T15:59:46Z Llevantine 35899 /* Μετοχή */ 7350310 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{μτχππ}} [[υγροποιώ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|liquéfié}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} oh30jcjjszoh7o2m8ja2smgdmvmy7nu 0 440802 7350746 6602525 2026-06-09T20:31:07Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ρήμα|grc}} */ x 7350746 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} *pekʷ- ([[μαγειρεύω]], [[ψήνω]]). Δείτε συγγενή: {{l|coquō|la|lang=4}}, (απ' όπου προήλθε το {{l|cook|en|lang=4}}), {{l|पचति|sa|tr=pácati|lang=4}}, {{l|kepù|lt|lang=4}}, {{l|pjek|sq|tnl=μαγειρεύω, ψήνω|lang=4}}.<ref>{{R:grc:Beekes|1180|page=1180-1181}}</ref> ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # (''για τον [[ήλιος|ήλιο]], τον [[καιρός|καιρό]] και το [[κλίμα]]'') κάνω τα [[φρούτο|φρούτα]] να ωριμάσουν #: {{ΠΘ:Οδ|η|119|vv=117-119}} #:: ''τάων οὔ ποτε καρπὸς ἀπόλλυται οὐδ᾽ ἀπολείπει | χείματος οὐδὲ θέρευς, ἐπετήσιος· ἀλλὰ μάλ᾽ αἰεὶ | Ζεφυρίη πνείουσα τὰ μὲν φύει, ἄλλα δὲ '''πέσσει.''''' #:::Ποτέ τους ο καρπός δεν τους απόλειψε μήτε και πάει χαμένος· | χειμώνα καλοκαίρι, αδιάκοπα, με τις πυκνές πνοές του ο ζέφυρος | άλλα τα κάνει να καρπίζουν, άλλα '''να ωριμάζουν'''· #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=50|φ=1354409}} # [[μαλακώνω]], [[ωριμάζω]] # [[βράζω]], [[μαγειρεύω]], [[ψήνω]], [[παρασκευάζω]] #:{{ΠΘ:Ηρ|8|137.2}} #::''ἡ δὲ γυνὴ τοῦ βασιλέος αὐτὴ τὰ σιτία σφι '''ἔπεσσε.''''' #::: Κι η γυναίκα του βασιλιά με τα χέρια της '''ζύμωνε''' το ψωμί του σπιτιού. #:::{{ΠΘ:Ηρ|8|μτφ=214}} #: {{Q|grc|Ar|Pax|869|vv=868-870}} #::''ἡ παῖς λέλουται καὶ τὰ τῆς πυγῆς καλά· | ὁ πλακοῦς '''πέπεπται''', σησαμῆ ξυμπλάττεται, | καὶ τἄλλ᾽ ἁπαξάπαντα· τοῦ πέους δὲ δεῖ.'' #::: Πλυμένη η νύφη μπρος και πίσω· | η πίτα '''ψήθηκε'''· πλάθουν σουσαμάτα και όλα | που πρέπει· το γαμπρό προσμένει τώρα. #::: {{Q|grc|Ar|Pax|p=23|hi=212666}} # {{ετ|μτφρ|grc}} (''για αρνητικά συναισθήματα'') [[καταπίνω]], [[χωνεύω]], [[καταπνίγω]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Ω|639|vv=639-640}} #:: ''ἀλλ᾽ αἰεὶ στενάχω καὶ κήδεα μυρία '''πέσσω''', | αὐλῆς ἐν χόρτοισι κυλινδόμενος κατὰ κόπρον.'' #::: αλλά στενάζω πάντοτε, την λύπην δεν '''χορταίνω''' | ημέρα νύκτα στης αυλής την λάσπην κυλισμένος· #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=227|φ=1330278}} # (''για το στομάχι'') [[χωνεύω]] #: {{Q|grc|Hp|''Περί αρχαίας ιατρικής'', ''(De prisca medicina)'', 11|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg001.1st1K-grc1:11/?q=%CF%80%CE%AD%CF%83%CF%83%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B9&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''αἱ δὲ τοιαῦται κοιλίαι πολλῷ τε βραδύτερον '''πέσσουσι''', καὶ πλέονος δέονται ἀναπαύσιός τε καὶ ἡσυχίης.'' # (''για το κρασί'') [[διευκολύνω]] την [[πέψη]] # (''στη μέση φωνή'') [[ψήνω]], [[παρασκευάζω]] #:{{ΠΘ:Ηρ|1|160.5}} #::''ἦν δὲ χρόνος οὗτος οὐκ ὀλίγος γενόμενος, ὅτε Χίων οὐδεὶς ἐκ τοῦ Ἀταρνέος τούτου οὔτε οὐλὰς κριθέων πρόχυσιν ἐποιέετο θεῶν οὐδενὶ οὔτε πέμματα '''ἐπέσσετο''' καρποῦ τοῦ ἐνθεῦτεν,'' #::: Πέρασε πολύς καιρός και στο μεταξύ κανένας Χίος και για κανέναν θεό δεν έπαιρνε να προσφέρει κριθάλευρο από τα χωράφια του Αταρνέα, ούτε και '''έφτιαχνε''' λειτουργιές από το στάρι αυτού του τόπου·. #:::{{ΠΘ:Ηρ|1|μτφ=27}} ===={{μορφές}}==== * {{ελνστ}}: {{λ|πέπτω|grc}} * {{αττ}}: {{λ|πέττω|grc}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|ἀκίνδυνον αἰῶνα πέσσω|grc}} * {{λ|βέλος πέσσω|grc}} * {{λ|γέρα πέσσω|grc}} * {{λ|χόλον πέσσω|grc}} ===={{παράγωγα}}==== {{((|width=85%|κολόνες=2}} * {{λ|ἀπεψία|grc}} * {{λ|δυσπεψία|grc}} * {{λ|πέμμα|grc}} * {{λ|πεμμάτιον|grc}} * {{λ|πεμματολόγος|grc}} * {{λ|πεμματουργός|grc}} * {{λ|πεπτήριος|grc}} * {{λ|πεπτικός|grc}} * {{λ|πεπτός|grc}} (''και τα παράγωγά του'') * {{λ|πέπτρια|grc}} * {{λ|πέψις|grc}} (''και τα παράγωγά του'') * {{λ|πόπανον|grc}} * {{λ|ποπάς|grc}} {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((}} * {{λ|ἀναπέσσω|grc}} * {{λ|ἀρτοκόπος|grc}} * {{λ|δρυπεπής|grc}} * {{λ|ἐκπέσσω|grc}} * {{λ|ἐπιπέσσω|grc}} * {{λ|καταπέσσω|grc}} * {{λ|περιπέσσω|grc}} * {{λ|προπέσσω|grc}} * {{λ|συμπέσσω|grc}} * {{λ|συνεκπέσσω|grc}} {{))}} ''δείτε και τα παράγωγά τους, όπως'' {{λ|περίπεπτος|grc}}, {{λ|ἐπίπεμμα|grc}}, {{λ|ἔκπεψις|grc}}, {{λ|σύμπεψις|grc}} ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση|grc}} Ρηματικοί τύποι: * {{επικ}}: {{λ|πεσσέμεν|grc}} (''απαρέμφατο ενεστώτα ενεργητικής φωνής'') ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} gu184x0pbv44cxtayw48sjd1xcf5rgs 0 443502 7350748 6727434 2026-06-09T20:32:27Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ρήμα|grc}} */ x 7350748 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ήδη τον 5ο αιώνα [[πκε]] στον {{β|Ιπποκράτης|Ιπποκράτη}} {{περίοδος|α3}}< {{πρόσφ|ἀχθοφόρος|-έω|γλ=grc}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[σηκώνω]] [[βάρος|βάρη]] #: {{Q|grc|Hp|''De diaeta in morbis acutis'', 9, p. 284|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.1st1K-grc1:9/?q=%E1%BC%A0%CF%87%CE%B8%CE%BF%CF%86%CF%8C%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''ἐνίοισι δὲ καὶ σπατίλη γένοιτο ἂν, ὅτι παρὰ τὸ ἐωθὸς '''ἠχθοφόρηκεν''' ἡ κοιλίη εἰθισμένη ἐπιξηραίνεσθαι, καὶ μὴ δὶς διογκοῦσθαι, μήτε δὶς ἕψειν τὰ σιτία..'' # {{ελνστκ|σημ}} [[φέρω]] κάτι ως [[φορτίο]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἀχθοφορῶ|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἀχθοφόρημα|grc}} * ''μετοχές:'' {{λ|ἀχθοφορῶν|grc}} * ''απαρέμφατα:'' {{λ|ἀχθοφορεῖν|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἀχθοφορία|grc}} * {{λ|ἀχθοφορικός|grc}} * {{βλ|και=1|ἀχθοφόρος|ἄχθος|φέρω|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} jgwlgkyju561akfhv0ahb3xb1s1hvi8 0 444764 7350618 5805691 2026-06-09T18:56:41Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350618 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μυκονιάτη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} bsuail7mta75almujn4fetmnbxfcgi2 0 444832 7350557 7291055 2026-06-09T18:55:41Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350557 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ιθακήσιου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} dly36lyw9np2b79c5n63gt316762mnb 7350720 7350557 2026-06-09T19:55:27Z FocalPoint 150 7350720 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Ιθάκη]] + [[-σιος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}}, {{θ}} [[Ιθακήσια]] # {{ετ|πατριδωνυμικό}} ο κάτοικος ή αυτός που κατάγεται από την Ιθάκη # {{μτφρ}} (''καβαφικά'') ο ταξιδιώτης σε πορεία επίτευξης του ονείρου του, που αποκτά εμπειρίες και γνώσεις στην διαδρομή την οποία απολαμβάνει || αυτός που έχει σαφέστατο στόχο, αλλά-μα όμως δεν βιάζεται να τον εκπληρώσει πριν γνωρίσει τον κόσμο # {{επώνυμο|el|α}} {{θ|Ιθακήσιου}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[Θιακός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ιθακήσιος]] * [[θιακιώτικος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lak5vez8x8bb5msl30kqbs1tct6hy2n 0 446978 7350537 7093031 2026-06-09T18:55:21Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350537 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Γεωργιανού}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} rn8f2o3rzastlouwnlilxmil2e5fe24 7350701 7350537 2026-06-09T19:18:57Z FocalPoint 150 7350701 wikitext text/x-wiki {{δείτε|γεωργιανός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Γεωργία|Γεωργ(ία)]] + {{π|-ιανός}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Γεωργιανή]]''') # {{ετ|εθνικό}} αυτός που [[κατάγομαι|κατάγεται]] από τη [[Γεωργία]] ή έχει [[γεωργιανός|γεωργιανή]] [[υπηκοότητα]] # {{επώνυμο|el|α}} {{θ|Γεωργιανού}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Georgian}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Géorgien}} * {{de}} : {{τ|de|Georgier}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|georgiano}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lk0vrd8b65jr2tv966yimeejzvq95nx 7350702 7350701 2026-06-09T19:19:45Z FocalPoint 150 /* {{κύριο όνομα|el}} */ 7350702 wikitext text/x-wiki {{δείτε|γεωργιανός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Γεωργία|Γεωργ(ία)]] + {{π|-ιανός}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|εθνικό}} αυτός που [[κατάγομαι|κατάγεται]] από τη [[Γεωργία]] ή έχει [[γεωργιανός|γεωργιανή]] [[υπηκοότητα]], {{θ|Γεωργιανή}} # {{επώνυμο|el|α}} {{θ|Γεωργιανού}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Georgian}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Géorgien}} * {{de}} : {{τ|de|Georgier}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|georgiano}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3woaj983ay2776a90rob1bdy1ugcgvw 0 447565 7350723 5706438 2026-06-09T20:00:04Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350723 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βέλος'|γεΛκειμ=<br><small>{{αιολ|-|00=-}} σελάχευς</small>|παρατήρηση=Συνήθως στον πληθυντικό.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} (''συνήθως στον πληθυντικό'') * {{ετ|ψάρι|grc}} [[σελάχι]] *: {{Q|grc|Hp|''De muliebribus'' ''Περί Γυναικείων'', 1.66|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:1.66/?q=%CF%83%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B5%CF%83%CE%B9&qk=form @scaife.perseus]}} *::''ἰχθύσι τοῖσι '''σελάχεσι''''' *:{{Q|grc|Arist|HA|6|10|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:6.10?q=%CF%83%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CF%87%CE%B7&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''Τὰ μὲν γὰρ '''σελάχη''' ζῳοτοκεῖ, τὸ δὲ τῶν ἄλλων γένος ἰχθύων ᾠοτοκεῖ. '' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 520ezin04rc72lwu8tmvpnp6la7ffbn 0 449769 7350745 6663992 2026-06-09T20:29:50Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350745 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ἄραδος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|θέματα|ᾰρᾰδο-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < πιθανόν {{ηχομ|grc|0=-}}, όπως και το [[ἄραβος]] με κατάληξη κατά τα [[θόρυβος]], [[κόναβος]] κ.λπ. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} # [[ταραχή]], [[σάλος]] # [[γουργούρισμα]] του στομαχιού # [[ταχυπαλμία]] ή [[έντονος]] [[παλμός]] μετά από έντονη [[άσκηση]] ή [[σεξουαλική]] [[πράξη]] #: {{Q|grc|Plu|Moralia}}<small> {{βθ|Συμποσιακά Γ΄|''Συμποσιακά Γ΄'', 3.6.2, 654b}} [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg112.perseus-grc2:3.6.2/?q=%E1%BC%84%CF%81%CE%B1%CE%B4%CE%BF%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> #::''ἡ δὲ μετὰ τὸ δεῖπνον ὁρμὴ πρὸς τὴν συνουσίαν οὐκ ἀκίνδυνος· ἄδηλον γὰρ εἰ, τῆς τροφῆς μὴ κρατηθείσης, ἀπεψία δέξαιτο τὸν ἐκ τῆς συνουσίας '''ἄραδον'''[*] καὶ παλμόν, ὥστε διττὴν τὴν βλάβην γενέσθαι.'' # {{ετ|ιατρική|grc}} ίσως γενική σωματική [[ενόχληση]], [[διατροφικός|διατροφική]] [[διαταραχή]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ διαίτης ὀξέων νοσιμάτων'', ''De diaeta acutorum (spurium)'', 18, p.486|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg005.1st1K-grc1:18/?q=%E1%BC%84%CF%81%CE%B1%CE%B4%CE%BF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: '' Φακὸς δὲ στύφει, καὶ '''ἄραδον''' ἐμποιέει, ἢν μετὰ τοῦ φλοιοῦ ᾖ.'' # {{ετ|ιατρική|grc}} [[ερεθισμός]] του [[δέρμα]]τος εξαιτίας φαρμάκων ή από [[τσίμπημα]] [[μαύρος|μαύρου]] [[σκορπιός|σκορπιού]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἀραδέω|grc}} ===={{βλέπε}}==== * {{λ|ἄραβος|grc}} για το [[κροτάλισμα]], τρίξιμο [[δόντι|δοντιών]] ή [[πανοπλία]]ς ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6sc2yzlxyzq6lns1sivex7v8b3t5nuq 0 450374 7350272 7176518 2026-06-09T13:47:30Z Nikos1nikos1 35893 /* {{απαρέμφατο|grc}} */ x 7350272 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{απαρέμφατο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{infl|grc|ε=απρ|χ=ε-ενε|ψαίρω}} *: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 2.144|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:2.144/?q=%CF%88%CE%B1%CE%AF%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *::''Ἡ δὲ νοῦσος λαμβάνει, ὁκόταν ἐκ τόκου ταλαιπωρήσῃ, ὥστε '''ψαίρειν''' τὰς ὑστέρας, ἢ τῷ ἀνδρὶ ξυνίῃ ἐν τῇ λοχίῃ καθάρσει.'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=yairein&la=greek μορφολογία@perseus.tufts.edu] * {{Π:Λίντελ|ψαίρω}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ψαίρω}} {{κλείδα-ελλ}} 399n87zab2efbyzejtwha9a9uoju71f 0 455989 7350523 7348978 2026-06-09T18:51:03Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350523 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σύρος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 1fz0jxkc3riz4gl6fe44t1gy87gjo2n 7350685 7350523 2026-06-09T19:02:46Z FocalPoint 150 7350685 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σύρος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{μορφή κυρίου ονόματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{πτώσηΓεν|Σύρος}} {{κλείδα-ελλ}} ktd6c7pdq8nuogkfuwxf7jgu9cqodwu 0 456973 7350757 6587819 2026-06-09T20:42:39Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350757 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ελελίφασκος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|θέματα=ᾰ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἐλελίζω|grc|ἐλελί(ζω)}} + {{λ|σφάκος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|φυτό|grc}} το [[φυτό]] [[φασκομηλιά]] ([[αλισφοκιά]], [[σφακιά]]) (''{{wsp|Salvia triloba}}, {{wsp|Salvia officinalis}}'') *: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 1.63, p.130|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:1.63/?q=%CE%BA%CE%AF%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%BD&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''ἑψεῖν δὲ ἐν τῷ ὕδατι καὶ κισθὸν καὶ '''ἐλελίσφακον.''''' *: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 2.202|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:2.202?q=%E1%BC%90%CE%BB%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''Ἢν ἀνεμωθῶσιν αἱ ὑστέραι, ἡδύσματα πάντα [ἃ] ἐς τὸ μύρον ἐμβάλλεται, καὶ δάφνη, καὶ μυρσίνη, καὶ '''ἐλελίσφακος''', κέδρου τε πρίσματα καὶ κυπαρίσσου·'' *: {{συνων}} {{l|salvia|la|lang=4}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἐλελίσφακον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} qbuz9t7ak7a9svn1tmgfnevap3vzuaw 0 462848 7350583 7111753 2026-06-09T18:56:07Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350583 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ληξουριώτη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} h8kisdmlki1cz50ga3o81oxt9j05s43 0 462852 7350571 5567251 2026-06-09T18:55:55Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350571 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κονιτσιώτη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 9olgf1nolf4zmxxu2snsmpesgxgvdol 7350813 7350571 2026-06-10T05:43:10Z FocalPoint 150 7350813 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Κόνιτσα]] + [[-ιώτης]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|πατριδωνυμικό}} ο κάτοικος, ή αυτός που κατάγεται από την [[Κόνιτσα]], {{θ|Κονιτσιώτισσα}} # {{επώνυμο|el|α}} {{θ|Κονιτσιώτη}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κονιτσιώτικος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0gdi1oiczx9xb8qaasxbal38cwat9m4 0 465989 7350573 7110260 2026-06-09T18:55:58Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350573 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κορινθίου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 7nnfpo1v549yxcs7bdupdsdi8plj7dr 7350815 7350573 2026-06-10T05:46:36Z FocalPoint 150 7350815 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδινάλιος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Κόρινθος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|πατριδωνυμικό}} ο κάτοικος, ή αυτός που κατάγεται από την [[Κόρινθος|Κόρινθο]], {{θ|Κορινθία}} # {{επώνυμο|el|α}} {{θ|Κορινθίου}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κορινθιακός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Corinthian}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Corinthien}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} t32j6qveyank6esrk9uyfecoe3tk38d 7350816 7350815 2026-06-10T05:47:18Z FocalPoint 150 7350816 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδινάλιος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Κόρινθος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|πατριδωνυμικό}} ο κάτοικος, ή αυτός που κατάγεται από την [[Κόρινθος|Κόρινθο]], {{θ|Κορινθία}} # {{επώνυμο|el|α}} {{θ|Κορινθίου}} ===={{μεταγραφές}} για το επώνυμο==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κορινθιακός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}} για το πατριδωνυμικό==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Corinthian}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Corinthien}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} csnka0y8ymor7xyn9dfgaj0b322wcca 0 468127 7350741 6558877 2026-06-09T20:26:51Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350741 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|θηλ=1|θέματα=κῠκλᾰμῑνο-|παρατήρηση=Σπανιότερα και ως αρσενικό, με ίδιες καταλήξεις.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυ|grc|grc-koi|κύκλος|κύκλ(ος)}} (για το σχήμα των βολβών του φυτού) + -άμινος με επίδραση του {{λ|σησάμινος|grc}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010|κυκλάμινο}}</ref> : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|gkm|κυκλάμινον|κλη}} ({{ο}}) {{απόγ|el|κυκλάμινο|κλη}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{θ}} (σπανιότερα {{α}}) * {{ετ|λουλούδι|grc}} [[κυκλάμινο]] (''{{wsp|Cyclamen graecum}}'') *: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 2.207|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:2.207/?q=%CE%BA%CF%85%CE%BA%CE%BB%CE%AC%CE%BC%CE%B9%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''Ἢν δὲ ὑστέρη ἀλγέῃ ἄχρι κύστιος, πράσου καρπὸν ξὺν ὕδατι τριπτὸν πίνειν· ἢ '''κυκλαμίνου''' ῥίζην ἐν οἴνῳ λευκῷ πιπίσκειν νῆστιν, καὶ θερμῷ λουέσθω, καὶ ἀπόθερμον πινέτω νῆστις, καὶ χλιάσματα προστιθέναι·'' *: {{Q|grc|Hp|''Περὶ γυναικείης φύσιος'', (''De natura muliebri''), 32, p.364|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg033.1st1K-grc1:32/?q=%CE%BA%CF%85%CE%BA%CE%BB%CE%AC%CE%BC%CE%B9%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: '''''κυκλαμίνου''' μέγεθος ὅσον ἀστραγάλου, καὶ ἄνθος χαλκοῦ ὅσον κύαμον τρίψας, καὶ μέλιτι δεύσας, καλῶς ποιήσας βάλανον, προστιθέναι. '' *: {{Q|grc|Dsc|x=''Περὶ ἀπλῶν φαρμάκων'', ''(Euporista vel De simplicibus medicinis), 2.83.1,'' [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0656.tlg002.1st1K-grc1:2.83.1/?q=%CE%BA%CF%85%CE%BA%CE%BB%CE%AC%CE%BC%CE%B9%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: '''''κυκλαμίνου''' ῥίζα σὺν μέλιτι καὶ ὁ χυλός· φασὶ δέ τινες ὅτι, κἂν ὑπερβῇ τὴν ῥίζαν τῆς '''κυκλαμίνου''' γυνὴ ἔγκυος, ἐκτιτρώσκει.'' ===={{μορφές}}==== * {{λ|κυκλαμίς|grc}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * {{λ|κυκλάμινος ἑτέρα|grc}}: (''{{wsp|Lonicera periclymenum}}''), ευρωπαϊκό [[αγιόκλημα]] ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} d37az3woaui47h8q6ywzme5opkkogu0 0 470800 7350555 6520551 2026-06-09T18:55:39Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350555 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Θεσσαλού}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} mp5cff43s4dccp9hg80i0tqz4qme4yu 7350719 7350555 2026-06-09T19:54:09Z FocalPoint 150 7350719 wikitext text/x-wiki {{δείτε|θεσσαλός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Θεσσαλός}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|πατριδωνυμικό}} ο [[κάτοικος]] της [[Θεσσαλία]]ς, {{θ|Θεσσαλή}} # {{ετ|ελληνική μυθολογία}} αρχαίο όνομα: {{βλ|Θεσσαλός|γλ=grc}} # {{επώνυμο|el|α}} {{θ|Θεσσαλού}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Θεσσαλία]] * [[θεσσαλικά]] * [[θεσσαλικός]] * [[θεσσαλιώτικος]] * [[Θεσσαλονίκη]] * [[θεσσαλός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Thessalian}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Thessalien}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Κατά τον Beekes,<ref>{{R:grc:Beekes}}</ref> {{ετυμ|pregrc|el}} προέλευση, πιθανόν από όνομα {{*}}Kʷʰeťťal- που εξηγεί την ύπαρξη πολλαπλών μορφών. Σημειώνει ότι η σύνδεση με το {{λ|θέσσασθαι|grc}} έχει ήδη απορριφθεί από τον {{w|lang=en|Pierre Chantraine|Chantraine}}. :* Κατά τον Μπαμπινιώτη<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> {{ετυμ|pregrc|el}}ς προέλευσης [[εθνωνύμιο]] {{αγν|grc}} :* Κατ' άλλη εκδοχή, σύνδεση με το {{λ|θέσσασθαι|grc}} <ref>Hjalmar Frisk, Griechisches Etymologisches Wörterbuch, Χαϊδελβέργη 1970, [http://ieed.ullet.net/friskL.html#θέσσασθαι λήμμα: θέσσασθαι]</ref> <ref>Μιχαήλ Β. Σακελλαρίου, Ελληνικά έθνη κατά την εποχή του χαλκού, μετάφραση Νατάσα Παπαδοπούλου, εκδ. Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, Ηράκλειο 2018, ISBN 978-960-524-498-9, σελ. 451</ref> <ref>[https://smerdaleos.wordpress.com/2015/03/11/η-κάθοδος-των-δωριέων-2-η-αρχαιοελληνι https://smerdaleos.wordpress.com]</ref> < {{ετυμ|ine-pro|el|root=1|00=-|*gʷʰedʰ-|tnl=[[παρακαλώ]], [[ζητώ]], [[προσεύχομαι]]}} ==={{επίθετο|grc}}=== {{grc-κλίση-'καλός'}} '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' * που προέρχεται από τη [[Θεσσαλία]] ===={{μορφές}}==== * ''[[θεσσαλικός]] [[τύπος]]:'' [[Πετθαλός]] * {{αττ}}: [[Θετταλός]] * {{βοιωτ}}: [[Φετταλός]] {{clear}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== {{grc-κλίση-'ναός'}} '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|πατριδωνυμικό|grc}} ο [[κάτοικος]] της [[Θεσσαλία]]ς #: {{συνων}} {{λ|Θεσσάλιος|grc}} # {{όνομα|grc|α}} ## {{ετ|ελληνική μυθολογία|grc}} [[επώνυμος]] [[ήρωας]] της [[Θεσσαλία]]ς, [[γιος]] του [[Γραικός|Γραικού]] ## {{ετ|ελληνική μυθολογία|grc}} [[γιος]] του [[Ηρακλής|Ηρακλή]] και της [[Χαλκιόπη]]ς ή της [[Αστυόχη]]ς ## {{ετ|ελληνική μυθολογία|grc}} [[γιος]] του [[Αίμονας|Αίμονα]] ## [[επώνυμος]] [[άρχοντας]] της [[Αθήνα]]ς, πιθανότατα το 351 π.Χ. ==={{συγγενικά}}=== <!-- 3 ίσον συγγενικά --> * {{λ|Θεσσάλειος|grc}} * {{λ|Θεσσαλίζω|grc}} * {{λ|Θεσσαλικέτης|grc}} * {{λ|Θεσσαλικός|grc}} * {{λ|Θεσσαλίς|grc}} * {{λ|Θεσσαλιῶτις|grc}} * {{λ|Θεσσαλοικέτης|grc}} * {{λ|Θεσσαλονίκη|grc}} * {{λ|Θεσσαλός|grc}} * {{λ|θεσσαλότμητος|grc}} {{clear}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} b8miiiegliah6xyuawzoz747wn4448v 0 474175 7350759 6718210 2026-06-09T20:43:56Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ x 7350759 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ιων}}, ''δεν πρέπει να συγχέεται με τη λέξη {{λ|ἄνηθον|grc}} και τις παραλλαγές της, γιατί είναι διαφορετικό φυτό'' * {{ετικ|φυτό|γαστρονομία|γλ=grc}} το [[γλυκάνισο]], ο [[γλυκάνισος]] (''{{wsp|Pimpinella anisum}}'') *: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 1.82, p. 204|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:1.82/?q=%E1%BC%84%CE%BD%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%BF%CE%BD&qk=form @scaife.perseus]}} *::''Ἢν καθάρσιος δέηται, πράσα δεῖ ἑψεῖν, ἢ ἀκτῆς καρπὸν, ἢ '''ἄννησον''', λιβανωτὸν, σμύρναν, οἶνον, ταῦτα πάντα τρίβειν, καὶ τῷ χυλῷ τουτέων κλύζειν.'' ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἄνησσον|grc}} * {{μτγν}} & {{αττ}}: {{λ|ἄννισον|grc}} * {{μτγν}} & {{αττ}}: {{λ|ἄνισον|grc}} *: {{Q|grc|Hp|'' Περὶ γυναικείης φύσιος'', ''(De natura muliebri)'', 70,|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg033.1st1K-grc1:70/?q=%E1%BC%B0%CE%BE%CF%8D%CE%B1%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} *::'' Ἢν τὰς ἰξύας ἀλγέῃ, '''ἄνισον''' καὶ κύμινον Αἰθιοπικὸν πινέτω, καὶ θερμῷ λουέσθω, καὶ ἀπὸ θερμοῦ πινέτω.'' *:{{Q|grc|Gal|x=''In Hippocratis De victu acutorum, 2.11'' [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg087.1st1K-grc1:2.11?q=%E1%BC%84%CE%BD%CE%B9%CF%83%CE%BF%CE%BD&qk=form @scaife.perseus]}} *::''Ἢν δὲ ὑπὸ τὰς φρένας ᾖ τὸ ἄλγημα, ἐς δὲ τὴν κληῖδα μὴ σημαίνῃ, μαλθάσσειν χρὴ τὴν κοιλίην ἢ μέλανι ἐλλεβόρῳ ἢ πεπλίῳ· μέλανι μὲν δαῦκον ἢ σέσελι ἢ κύμινον ἢ '''ἄνισον''' ἢ ἄλλο τι τῶν εὐωδέων μίσγοντα, πεπλίῳ δὲ ὀπὸν σιλφίου·'' * {{ιων}}: {{λ|ἄνησον|grc}} *: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', ''(De muliebribus)'', 1.26, p. 70|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:1.26?q=%E1%BC%84%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%BF%CE%BD&qk=form @scaife.perseus]}} *::''Ταύτην φάρμακον πῖσαι χοληγὸν, καὶ '''ἄνησον''' ἀρήγει, καὶ ὅσα ἐς οὔρησιν· '' * {{λ|ἄννησσον|grc}} * {{λ|ἄννηττον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} cjvh0pk6rej4owi7f0mmcuopl8iquw4 0 477569 7350280 7300917 2026-06-09T14:15:31Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|grc}} */ x 7350280 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Θῆβαι]] + {{π|-θεν|grc}} < [[ὅθεν]] ==={{επίρρημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα|grc}} * από τη [[Θήβα]] *:{{Q|grc|Arist|Ph|3.3|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg031.1st1K-grc1:3.3 @scaife.perseus]}} *:: ''οὐδʼ εἰ τὸ ποιεῖν καὶ πάσχειν τὸ αὐτό ἐστιν, μὴ μέντοι ὥστε τὸν λόγον εἶναι ἕνα τὸν 〈τὸ〉τί ἦν εἶναι λέγοντα, οἷον ὡς [[λώπιον]] καὶ [[ἱμάτιον]], ἀλλʼ ὡς ἡ ὁδὸς ἡ [[Θήβηθεν]] [[Ἀθήναζε]] καὶ ἡ [[Ἀθήνηθεν]] εἰς Θήβας, ὥσπερ εἴρηται καὶ πρότερον; οὐ γὰρ ταὐτὰ πάντα ὑπάρχει τοῖς ὁπωσοῦν τοῖς αὐτοῖς, ἀλλὰ μόνον οἶς τὸ εἶναι τὸ αὐτό. '' *::: ούτε αν το να δρα κανείς και το να υφίσταται την επενέργεια μιας πράξης είναι το ίδιο, όχι όμως έτσι ώστε ο λόγος να είναι ένας, αυτός που λέει το τί ήταν να είναι, όπως το ευτελές ρούχο και το ιμάτιο, αλλά όπως ο δρόμος '''από τις Θήβες''' στην Αθήνα και ο δρόμος από την Αθήνα στις Θήβες, όπως έχει ειπωθεί και προηγουμένως; διότι δεν υπάρχουν τα ίδια σε όλα όσα είναι κατά κάποιον τρόπο τα ίδια, αλλά μόνο σε εκείνα των οποίων η ουσία είναι η ίδια. *:::<small>Μετάφραση παραθέματος: Βικιλεξικό.</small> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} az7sf63isn7v32w1z0lmui91xwlkeb3 0 481847 7350237 3612538 2026-06-09T12:23:24Z The Atonalist 71177 7350237 wikitext text/x-wiki {{διαγραφή|καθορίζεται από το [[wiki]] και το [[author]] --[[Χρήστης:The Atonalist|The Atonalist]] ([[Συζήτηση χρήστη:The Atonalist|συζήτηση]]) 12:23, 9 Ιουνίου 2026 (UTC)}} =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== * ο [[βικιγράφος]] bjrquz0utj1xuacpqnl9djhemr33jd6 7350239 7350237 2026-06-09T12:24:54Z The Atonalist 71177 /* {{ουσιαστικό|en}} */ + '''{{PAGENAME}}''' 7350239 wikitext text/x-wiki {{διαγραφή|καθορίζεται από το [[wiki]] και το [[author]] --[[Χρήστης:The Atonalist|The Atonalist]] ([[Συζήτηση χρήστη:The Atonalist|συζήτηση]]) 12:23, 9 Ιουνίου 2026 (UTC)}} =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ο [[βικιγράφος]] 9nfprtnchxpq9uha7xzplhdxgoiziqe 0 483313 7350639 5504550 2026-06-09T18:57:02Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350639 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Περιστέρας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 1sbkxv45tadhxg8h4jq6l8fi4zpyhr0 0 489768 7350535 5580756 2026-06-09T18:55:19Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350535 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Βύζα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0d2l26ipzxklsuk2d6jxea4fllnfove 7350694 7350535 2026-06-09T19:12:37Z FocalPoint 150 7350694 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Βύζα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γίγας'|δίχρ=?|α=εν|όνομα=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|txh|grc}} {{*}}bhug’os ([[κερασφόρο]] [[αρσενικό]]) < {{ετυμ|ine-pro|grc}} {{*}}bʰuǵ- ([[τράγος]], [[κριάρι]]) ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ελλ μυθολ|grc}} [[γενάρχης]] των [[Μεγαρεύς|Μεγαρέων]], [[ιδρυτής]] της [[πόλη]]ς του [[Βυζάντιο|Βυζαντίου]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 32y904c1ekbvhjpewpppswk3b7pdz9x 7350695 7350694 2026-06-09T19:12:57Z FocalPoint 150 7350695 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Βύζα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γίγας'|δίχρ=?|α=εν|όνομα=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|txh|grc}} {{*}}bhug’os ([[κερασφόρο]] [[αρσενικό]]) < {{ετυμ|ine-pro|grc}} {{*}}bʰuǵ- ([[τράγος]], [[κριάρι]]) ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ελλ μυθολ|grc}} [[γενάρχης]] των [[Μεγαρεύς|Μεγαρέων]], [[ιδρυτής]] της [[πόλη]]ς του [[Βυζάντιο|Βυζαντίου]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} dloote8jzlokoztgfzvtpeucu1vd6hv 0 491837 7350579 5485689 2026-06-09T18:56:03Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350579 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κρήτα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 1ojfdhq8l7tsyrs0sus80fqvzyhm3lx 0 503763 7350564 6194211 2026-06-09T18:55:48Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350564 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κάρλας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 39afhq6oc0gruh66bgmf0zwnjphnskm 7350775 7350564 2026-06-09T21:01:20Z FocalPoint 150 7350775 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'|σημ=-}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|sla|el|gârlă}} ([[ποταμάκι]], [[ρυάκι]]) ή < {{ετυμ|sla|el|гърло|tr=gǎ̀rlo|t=λαιμός}} < {{ετυμ|sla-pro}} *''gъrdlo'' < {{ετυμ|ine-pro}} *''gʷr̥h₃-dʰlom'' {{χρειάζεται τεκμηρίωση}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος||λίμνη|Ελλάδα|ετικ=1}} [[θεσσαλική]] [[λίμνη]], η οποία [[αποξηραίνω|αποξηράνθηκε]] το 1962, αλλά από το 2010 άρχισε η [[προσπάθεια]] [[αναδημιουργία]] της *: {{παράθεμα|τύπος}} ''Η [[λίμνη]] [[Κάρλα]] με την πλούσια [[ιχθυοπαραγωγή]] υπήρξε χώρος πολιτιστικής εξέλιξης και ανάπτυξης ενός μοναδικού τρόπου ζωής των ανθρώπων που ασχολούνταν με την [[αλιεία]].'' ([http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=130596 *enet.gr]) *: {{συνων}}[[Βοιβηίδα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[παρακάρλιος]] ===={{βλέπε}}==== * {{grc}}: [[Βοιβηίς]], [[Βοιβιάς]], [[Βοίβη]] {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Karla}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|Carla|τύπος=όνομα}}, {{θηλ του|Carlo}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} ''κλιτό ή άκλιτο'' # {{όνομα||γ}} # {{επώνυμο|el|θ}} {{α|Κάρλας}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} of68g6mkz79m9mfvvidkie5lickpazs 0 506735 7350743 7326718 2026-06-09T20:28:09Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350743 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ρήμα {{λ|*θάω|grc}} {{ετ|αναδιπλασιασμός|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} <big>[ ῐ ]</big> # [[τροφός]], [[παραμάνα]] #:{{ΠΘ:Ιλ|Ζ|467|467 (στίχοι 466-468)}} #::''Ὣς εἰπὼν οὗ παιδὸς ὀρέξατο φαίδιμος Ἕκτωρ· | ἂψ δ᾽ ὁ πάϊς πρὸς κόλπον ἐϋζώνοιο '''τιθήνης''' | ἐκλίνθη ἰάχων,'' #:::Και ο μέγας Έκτωρ άπλωσε τα χέρια στο παιδί του· | έσκουξ᾽ εκείνο κι έγειρε στο στήθος της '''βυζάστρας''' #:::{{ΠΘ:Ιλ|μτφ=57|φ=1247079}} #:{{ΠΘ:Ιλ|Ζ|389|389 (στίχοι 388-389)}} #::''ἡ μὲν δὴ πρὸς τεῖχος ἐπειγομένη ἀφικάνει, | μαινομένῃ ἐϊκυῖα· φέρει δ᾽ ἅμα παῖδα '''τιθήνη'''.»'' #:::και ως φρενιασμένη θα ᾽φθασε στα τείχη τώρα κείνη, | κι έχει σιμά της η '''τροφός''' το βρέφος στην αγκάλη». #:::{{ΠΘ:Ιλ|μτφ=55|φ=1246512}} #: {{Q|grc|Hp|''Νόμος'', ''(Lex)'', κεφ. 4, p. 642|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg014.1st1K-grc1:4/?q=%CF%84%CE%B9%CE%B8%CE%AE%CE%BD%CE%B7&qk=form @scaife.perseus]}} #::''Ἡ δὲ ἀπειρίη, κακὸς θησαυρὸς καὶ κακὸν κειμήλιον τοῖσιν ἔχουσιν αὐτέην, καὶ ὄναρ καὶ ὕπαρ, εὐθυμίης τε καὶ εὐφροσύνης ἄμοιρος, δειλίης τε καὶ θρασύτητος '''τιθήνη'''. Δειλίη μὲν γὰρ ἀδυναμίην σημαίνει· θρασύτης δὲ, ἀτεχνίην.'' #:::<small>[[ΣτΕ]]: Ο {{β|Ιπποκράτης|Ἱπποκράτης}} αναφέρεται στην [[έλλειψη]] [[πρακτικός|πρακτικής]] [[εμπειρία]]ς στους γιατρούς.</small> # [[μητέρα]] ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: {{λ|τιθήνα|grc}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=90%|κολόνες=2}} * {{λ|ἀτίθηνος|grc}} * {{λ|ἐκτιθηνέω|grc}} * {{λ|καλοτίθηνος|grc}} * {{λ|τιθηνεία|grc}} * {{λ|τιθηνέομαι|grc}} * {{λ|τιθηνεύω|grc}} * {{λ|τιθηνεώ|grc}} * {{λ|τιθήνημα|grc}} * {{λ|τιθήνησις|grc}} * {{λ|τιθηνήτειρα|grc}} * {{λ|τιθηνητήρ|grc}} * {{λ|τιθηνητήριος|grc}} * {{λ|τιθηνία|grc}} * {{λ|τιθηνοκομητέον|grc}} * {{λ|τιθηνόκομον|grc}} * {{λ|τιθηνός|grc}} {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|χιόνος τιθήνα|grc}}: το [[ηφαίστειο]] [[Αίτνα]] *: {{βλ|πθ=1|τιθήνα}} * {{λ|ἡ τῆς γενέσεως τιθήνη|grc}}: η [[γη]] * {{λ|βίου τιθήνη|grc}}: το [[τραπέζι]] του [[δείπνο|δείπνου]] ==={{αναφορές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} jsk8w0ky9w9d1z32lie6795o2hszl3n 0 517607 7350538 5463768 2026-06-09T18:55:22Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350538 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Γιαννίτσας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0786dinyrp1f3u6k9c5qn0s9occ17h9 7350703 7350538 2026-06-09T19:23:58Z FocalPoint 150 7350703 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|Γιάννα|ίτσα||Γιάνν(α)|00=-}} {{βλ|και=1|Ιωάννα|Ιωάννης}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ʝaˈni.t͡sa}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # υποκοριστικό, [[χαϊδευτικό]] {{όνομα||γ|ίτσα}} # {{επώνυμο|el|θ}} {{α|Γιαννίτσας}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-υποκ|Ιωάννα}} {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} emn51ufgs15plsshahzjcajcyfwvpab 0 517645 7350540 5124681 2026-06-09T18:55:24Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350540 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Γίτσας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 6lzp6rgmu9iopplm347o5gwe1zcbkc5 7350712 7350540 2026-06-09T19:48:45Z FocalPoint 150 7350712 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|Αγλαΐα|ίτσα|00=-}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[υποκοριστικό]], [[χαϊδευτικό]] {{όνομα||γ|ίτσα}} # {{επώνυμο|el|θ}} {{α|Γίτσας}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hrvzdw4qzrj1r9hqci9en2fxmvjdiz8 0 556266 7350581 4956234 2026-06-09T18:56:05Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350581 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Λεονίδη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} jffil39f6hmd895t8d7fo53j5jsr5rj 0 588579 7350616 7186560 2026-06-09T18:56:39Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350616 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μπράτιμου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b5q57a2mvp6k2fystfu63aoi7ql9siv 0 609980 7350657 5369821 2026-06-09T18:57:19Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350657 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σειρηνίδου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4m31p4n1gaewcs6413qspul2seq39tw 0 615119 7350580 4575426 2026-06-09T18:56:04Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350580 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Λεονίδης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} jf0x1tkstbgvv2bssp0z2f8q8sojvpl 0 734056 7350533 4685337 2026-06-09T18:55:17Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350533 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Βιολέτα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 8v985bdane8jmdo9k7pqx9f7rawkz4t 7350693 7350533 2026-06-09T19:11:33Z FocalPoint 150 7350693 wikitext text/x-wiki {{δείτε|βιολέτας}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Βιολέτα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{μορφή κυρίου ονόματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{πτώσηΓεν|Βιολέτα}} {{κλείδα-ελλ}} kym2of1toewwsneczpb1v9uoqitlgqd 0 734694 7350640 4597186 2026-06-09T18:57:03Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350640 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Περιστέρα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} pfs9kop58rqoipg6izga8m305okgxv1 0 735044 7350565 4486621 2026-06-09T18:55:49Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350565 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κάρλα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ioz3uib65fh4bs1drzdiypv76g4iuqc 7350774 7350565 2026-06-09T20:59:31Z FocalPoint 150 7350774 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κάρλα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{μορφή κυρίου ονόματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{πτώσηΓεν|Κάρλα}} {{κλείδα-ελλ}} b2k75jbejmp4wsyxcukfgzeze62ghpr 0 754735 7350536 4461673 2026-06-09T18:55:20Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350536 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Γεωργιανός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} fsq9241bknunv5hd3zf15z25ju6ojax 7350700 7350536 2026-06-09T19:17:33Z FocalPoint 150 7350700 wikitext text/x-wiki {{δείτε|γεωργιανού}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Γεωργιανός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{μορφή κυρίου ονόματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{πτώσηΓεν|Γεωργιανός}} {{κλείδα-ελλ}} ai2g2scl8zy98de7jrvk18yvspoz9p6 0 754834 7350554 4425498 2026-06-09T18:55:38Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350554 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Θεσσαλός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ojj9wtkelf4iiyufrvuutinj4ucnt7c 7350717 7350554 2026-06-09T19:53:02Z FocalPoint 150 7350717 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Θεσσαλός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσηΓεν|Θεσσαλός}} {{κλείδα-ελλ}} 8hxzlw2fx5qy2q3y3s42ce6sxk0jmj5 0 770342 7350711 7335146 2026-06-09T19:48:05Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ Q|grc|Pl|R 7350711 wikitext text/x-wiki {{δείτε|υπηρέτης}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ([[ὑπό]]) {{π|ὑπ-|grc}} +‎ '''-ηρέτης''' <!-- ? πώς λέγεται η μετατροπή ? --> < [[ἐρέτης]] ([[κωπηλάτης]]) < {{ετυμ|ine-pro|grc|root=1|00=-|*h₁reh₁-|t=κωπηλατώ}} <ref>«ἐρέτης» - {{R:Beekes}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # ([[βοηθητικός]]) [[κωπηλάτης]], [[υποκωπηλάτης]] (κάτω από τις οδηγίες του [[ἐρέτης|ἐρέτου]]) # {{ετ|επάγγελμα|grc}} [[υπηρέτης]] # [[ακόλουθος]] #: {{Q|grc|Pl|R|373b|vv=373b-373c}} #:: ''πολλοὶ δὲ οἱ περὶ [[μουσική|μουσικήν]], [[ποιητής|ποιηταί]] τε καὶ τούτων [[ὑπηρέτης|ὑπηρέται]], [[ῥαψῳδός|ῥαψῳδοί]], [[ὑποκριτής|ὑποκριταί]], [[χορευτής|χορευταί]], [[ἐργολάβος|ἐργολάβοι]], [[σκεῦος|σκευῶν]] τε [[παντοδαπός|παντοδαπῶν]] [[δημιουργός|δημιουργοί]], τῶν τε ἄλλων καὶ τῶν περὶ τὸν [[γυναικεῖος|γυναικεῖον]] κόσμον.'' #::: όσοι καταγίνονται με τη μουσική, επίσης οι ποιηταί με όλη την '''ακολουθία''' των, ραψωδοί, υποκριταί, χορευταί, εργολάβοι, κατασκευασταί κάθε λογής ειδών και προπάντων του γυναικείου στολισμού. #::: {{Q|grc|Pl|R|p=25|hi=1485984}} # {{ετ|επάγγελμα|grc}} [[εργάτης]] # {{ετ|θρησκ|grc}} [[ιερέας]], [[λειτουργός]] <!-- # ({{ελνστκ|σημ|0=-}}, {{ετ|θρησκ|grc|0=-}}) [[υποδιάκονος]] --> <!-- δεν το βρίσκω --> # (''στην Αθήνα:'' {{ετ|στρατ|grc|0=-}}) ([[βοηθητικός]]) [[στρατιώτης]] ([[βοηθός]] του [[ὁπλίτης|ὁπλίτου]]) ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ὑπηρετέω|grc}}, {{λ|ὑπηρετῶ|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{χρειάζεται}} * {{R:perseus|uphre|ὑπηρε}} {{βλ|και=1|ἐρέτης}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} tjt42s3hmf22g5ygmbdmzfg6wpl7glt 0 778469 7350673 4451157 2026-06-09T18:57:35Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350673 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Φανούλα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} adjw9wofzui3fljewyvaggep2dherjs 0 779449 7350539 4483525 2026-06-09T18:55:23Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350539 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Γιαννίτσα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} p7bx7603rzu4cs94920u9q68sukkz9t 7350709 7350539 2026-06-09T19:46:32Z FocalPoint 150 7350709 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Γιαννίτσα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{μορφή κυρίου ονόματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{πτώσηΓεν|Γιαννίτσα}} {{κλείδα-ελλ}} apng1a85lrlpulh2czjhdtvtfoh6nx4 0 779461 7350541 4483550 2026-06-09T18:55:25Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350541 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Γίτσα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} p2fa9dxt4nqgioopduhvc53xf8u70o4 7350710 7350541 2026-06-09T19:47:25Z FocalPoint 150 7350710 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Γίτσα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{μορφή κυρίου ονόματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{πτώσηΓεν|Γίτσα}} {{κλείδα-ελλ}} gm9frwa7l8ibeatqnxv91g4ss908r42 0 804753 7350662 4495951 2026-06-09T18:57:24Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350662 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τζιάς}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 5j5hzz4jwwoxfafyjg5o7i29hl8ht6v 0 808079 7350570 4590704 2026-06-09T18:55:54Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350570 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κονιτσιώτης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} biwga1hs271dyrppbwv472ckq5rjgcb 7350812 7350570 2026-06-10T05:42:00Z FocalPoint 150 7350812 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Κονιτσιώτης]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ακλ}} {{α|Κονιτσιώτης}} * {{επώνυμο||θ|ιώτη}} ===={{μορφές}}==== * [[Κονιτσιώτου]] ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} fxaunip0s5ixrfsljipbw6xoysyw8c0 0 808285 7350582 4591033 2026-06-09T18:56:06Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350582 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ληξουριώτης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 8v66no4r45suxqngge0gh3bofyoxgtl 0 836642 7350636 6736295 2026-06-09T18:56:59Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350636 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Πατσιομίτου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ss2vt4o645kt1o7dwq3rvxc38tbyah0 0 849176 7350567 5316691 2026-06-09T18:55:51Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350567 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κέντρη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} mamrczkagn9qu9qeb72hujyh2sfi5gj 7350776 7350567 2026-06-09T21:02:36Z FocalPoint 150 7350776 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'|επ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈcen.dɾis}} : {{συλλ|Κέντ|ρης}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κέντρη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} hfdx2jl3bke3s4ojbl2r8zc3opngn4q 0 854003 7350279 6385657 2026-06-09T14:14:33Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350279 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ήχος|ἠχός}} =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|ἦχος}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[ήχος]] # θόρυβος (από φωνές) # {{ετ|μουσική|gkm}} μουσικός [[τρόπος]] (διάταξη διάδοχων μουσικών [[διάστημα|διαστημάτων]]) #: {{πχ}} '''''ἦχος''' πλάγιος'' #: {{βλ|και=2|ὀκτάηχος|ὀκτώηχος}}, ''έκφραση:'' [[κατά ἤχου|κατὰ ἤχου]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἠχός|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χρόνος'|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < παράλληλος τύπος του {{λ|ἠχή|grc}}, όπως και η {{λ|ἠχώ|grc}}, {{etym|ine-pro|grc|text=1}}. Συγγενή: {{λ|ἰάχω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{γρ|ἠχή|μορφή|γλ=grc}} # [[θόρυβος]], [[ήχος]] #: {{Q|grc|Arist|Aud|31|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg004.1st1K-grc1:31/?q=%E1%BC%A6%CF%87%CE%BF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Ἀπὸ δὲ τῶν ἄλλων ὀργάνων οἱ τῶν κεράτων '''ἦχοί''' πυκνοὶ καὶ συνεχεῖς πρὸς τὸν ἀέρα προσπίπτοντες ποιοῦσι τὰς φωνὰς ἀμαυράς· '' #: {{Q|grc|Arist|Mir|99.1|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg027.1st1K-grc1:99.1/?q=%E1%BC%A6%CF%87%CE%BF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Ἐν τῇ τῶν Ὀρχομενίων πόλει τῇ ἐν Βοιωτοῖς φανῆναί φασιν ἀλώπεκα, ἣν κυνὸς διώκοντος εἰσδῦναι εἴς τινα ὑπόνομον, καὶ τὸν κύνα συνεισδῦναι αὐτῇ, καὶ ὑλακτοῦντα '''ἦχον''' μέγαν ποιεῖν ὡσανεὶ εὐρυχωρίας τινὸς ὑπαρχούσης αὐτῷ·'' # [[ηχώ]], [[αντίλαλος]], [[αντήχηση]] #: {{Q|grc|Arist|Pr|x={{βθ|Προβλήματα/11|''Ὅσα περὶ φωνῆς, 11.8''}} [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036.1st1K-grc1:11.8/?q=%E1%BC%A6%CF%87%CE%BF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Διὰ τί, ἐάν τις πίθον καὶ κεράμια κενὰ κατορύξῃ καὶ πωμάσῃ, μᾶλλον ἠχεῖ τὰ οἰκήματα, καὶ ἐὰν φρέαρ ἢ λάκκος ᾖ ἐν τῇ οἰκίᾳ; 〈ἢ〉 ὅτι ἐπεὶ ἀνάκλασις ἡ ἠχώ, δεῖ περιειλημμένον ἀθρόον εἶναι τὸν ἀέρα, καὶ ἔχειν πρὸς ὃ ἀνακλασθήσεται, προσπῖπτον πυκνὸν καὶ λεῖον; οὕτω γὰρ μάλιστα '''ἦχος''' γίνεται.'' # {{ετ|ιατρική|grc}} [[βόμβος]] μέσα στ' αφτιά που [[νοιώθω|νοιώθουν]] οι [[ασθενής|ασθενείς]] #:{{Q|grc|Hp|''Περὶ ἱερῆς νούσου [ιεράς νόσου]'', (''De morbo sacro''), 5 |x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg027.1st1K-grc1:5/?q=%E1%BC%A6%CF%87%CE%BF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::''ἢν δὲ πλέονα ῥυῇ ἀπὸ παντὸς τοῦ ἐγκεφάλου καὶ ἀπότηξις πολλὴ γένηται, νοσώδεά τε τὴν κεφαλὴν ἕξει αὐξόμενος καὶ '''ἤχου''' πλέην,'' # {{ετ|γραμμ|grc}} [[δασεία]] ή [[λεπτή]] [[πνοή]] κατά την [[εκφώνηση]] [[ορισμένος|ορισμένων]] [[σύμφωνο|συμφώνων]] # [[μελωδία]] του [[τραγούδι|τραγουδιού]] ή του [[μουσικός|μουσικού]] [[όργανο|οργάνου]] ===={{σύνθετα}}==== {{((|width=90%|κολόνες=2}} * {{λ|ἄηχος|grc}} * {{λ|ἄντηχος|grc}} * {{λ|βαρύηχος|grc}} * {{λ|δύσηχος|grc}} * {{λ|ἔξηχος|grc}} * {{λ|ἔνηχος|grc}} * {{λ|εὔηχος|grc}} * {{λ|φιλεύηχος|grc}} * {{λ|μεγαλόηχος|grc}} * {{λ|ὀξύηχος|grc}} * {{λ|ὁμόηχος|grc}} * {{λ|πολύηχος|grc}} {{))}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἠχέω|grc}} * {{λ|ἤχημα|grc}} * {{λ|ἤχησις|grc}} * {{λ|ἠχητής|grc}} * {{λ|ἠχώ|grc}} {{βλ|και=1|ἠχή|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 91du2sj9flwna4224w2cbwouw4zrrqd 828 856024 7350840 7343073 2026-06-10T08:40:25Z Sarri.greek 25517 μείον 'Διάλεκτοι της αρχαίας ελληνικής κλπ. 7350840 Scribunto text/plain --[=[ INSTRUCTIONS Load this module using mw.loadData(). Do not use require(), which is suitable for modules with functions. USE e.g.: local data = mw.loadData("Module:XXX/data") IF: local module_path = 'Module:YYY' USE: local data = mw.loadData(module_path .."/data") HOW to call it: From the Module: data.groupname[myparameter]['choose a keyword'] ]=]-- local data = mw.loadData("Module:auto cat/data/topics") local label = { --[=[ parent ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΟ, εκτός αν βλ. [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] PARAMETERS: as in [[Module:auto cat]] -- TEXT: parent6 >> parent5 >> parent4 >> parent3 >> parent2 >> parent >> CATEGORY << extra0, extra1 e.g. [[:Κατηγορία:Διαδικτυακή αργκό]] -- CAT: parent, extra1, extra2 Categories are included (extra0, extra3 do NOT add in Categories) How to call them: -- i write: if data.level_1[cat_title]['thiskey'] then <do this> end -- i write fields like: .. data.label[cat_title]['key'] .. or data.label[cat_title].anykey ]=]-- -- ================= ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ / CONTENTS -- level_1 general - Label - Γραμματική - Ετυμολογία - Θεματικές - Υφολογικές -- to do: κατά τονισμό, αριθμητικά επιρρήματα αντων κλπ. (πώς ετικέτες αν δεν έχουν κλίση?) -------------------------------------------------------------------------- -- LEVEL 1 -- -------------------------------------------------------------------------- -- υπάγονται στην πρώτη πρώτη Κατηγορία level_0 (είτε [[:Βικιλεξικό:Κατηγορίες]], είτε στην αρχική Τομέα Γλώσσας) level_1 = { ['Modules'] = { key='modules' }, ['Test'] = { key='τεστ' }, ['Ανορθογραφίες'] = { key='ανορθογραφιεσ' }, ['Αντίστροφο λεξικό'] = { key='αντιστροφολεξικο' }, -- Αργκό = βλ. Υφολογικές ['Βιβλιοθήκη'] = { key='βιβλιοθηκη' }, -- Βιβλίο φράσεων βλ. Φράσεις ['Γραμματικές κατηγορίες'] = { key='γραμματικεσκατηγοριεσ' }, ['Ετυμολογία'] = { key='ετυμολογια' }, -- ['Θεματικές κατηγορίες'] = { key='θεματικεσ' }, -- cf level_1bylang ['Κατάλογος γλωσσών'] = { key='γλωσσεσ' }, ['Μεταγραφές'] = { key='μεταγραφεσ' }, ['Λήμματα με βίντεο'] = { key='βιντεο' }, ['Λήμματα με ηχητικά αρχεία'] = { key='ηχοσ' }, ['Λήμματα με παραθέματα'] = { key='παραθεματα' }, ['Ορθογραφία'] = { key='ορθογραφια', extra1='Γραμματική' }, -- δημιουργήθηκε κυρίως για την ετικέτα {ετ|βρετανική γραφή} στο [[Module:labels/data]] (style) -- σχετίζεται και με την Ετυμολογία -- ['Παραρτήματα'] = { key='παραρτηματα' }, -- cf. level_1bylang ['Ποικιλίες γλώσσας'] = { key='ποικιλιεσ', show='ποικιλίες' }, -- varieties of... -- Τοπικές ποικιλίες -- βλ παρακάτω στο Τ. -- ['Πρότυπα'] = { key='προτυπα' }, cf. lebel_1bylang ['Προφορά'] = { key='προφορα' }, -- υπάγονται παραρτήματα, ομόηχα, παρώνυμα ['Σύμβολα'] = { key='συμβολα' }, -- ['Υφολογικές κατηγορίες'] = { key='υφολογικεσ' }, -- cf level_1bylang ['Βιβλίο φράσεων'] = { key='φρασεισ', extra1='Εκφράσεις', descr='Χρήσιμες φράσεις και εκφράσεις της [[καθημερινότητα]]ς.<br>Δεν καταμετρώνται στο λημματολόγιο.' } }, -- έχουν + Κατηγορία:Τίτλος ανά γλώσσα - the only catetories + Category:Title by language level_1bylang = { ['Θεματικές κατηγορίες'] = { key='θεματικεσ', }, -- show='Θεματικές' ['Παραρτήματα'] = { key='παραρτηματα' }, ['Πρότυπα'] = { key='προτυπα' }, ['Πρότυπα βιβλιογραφίας'] = { key='βιβλιοπροτυπα', show='βιβλιογραφίας', parent='Πρότυπα' }, -- βλ. και Πρότυπα κλίσεων, Πρότυπα παραθεμάτων ['Υφολογικές κατηγορίες'] = { key='υφολογικεσ', }, -- show='Υφολογικές' }, -------------------------------------------------------------------------- -- LABEL - general -- -------------------------------------------------------------------------- -- called at [[Module:auto cat]], section LABEL with data.label[cat_title].somekey label = { --α ['Απομονωμένες γλώσσες'] = { key=' απομονωμενεσ', parent='Κατάλογος γλωσσών' }, -- ε ['Ελλειπτικοί όροι'] = { key='ελλειπτικοιοροι', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Όροι με εφελκυστικό νι'] = { key='εφελκυστικο', parent='Γραμματική' }, -- cf /style ['Εφετικοί όροι'] = { key=' εφετικοιοροι', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- Εφετικά ρήματα -- η --ήχος ['Λήμματα με απαγγελία'] = { key='απαγγελια', parent='Λήμματα με ηχητικά αρχεία' }, ['Λήμματα με μουσικά αρχεία'] = { key='μουσικη', parent='Λήμματα με ηχητικά αρχεία' }, ['Λήμματα με ήχο στην προφορά'] = { key=' προφοραηχοσ', parent='Προφορά', extra1='Λήμματα με ηχητικά αρχεία' }, --δ ['Δημοτική'] = { key=' δημοτικη', parent='-' }, -- [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] με |γλ=1 μόνο για τα νέα ελληνικά -- λ ['Λήμματα με τουλάχιστον 20 γράμματα'] = { key='γραμματα', parent='Ορθογραφία' }, --Λέξεις κατά τον τόνο -- βλ. και όλα τα Μέρη Λόγου ['Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα'] = { key=' τονος1', parent='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις οξύτονες'] = { key=' τονος1ο', show='οξύτονες', parent='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent2='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις περισπώμενες'] = { key=' τονος1π', show='περισπώμενες', parent='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent2='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα'] = { key=' τονος2', parent='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις παροξύτονες'] = { key=' τονος2ο', show='παροξύτονες', parent='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις προπερισπώμενες'] = { key=' τονος2π', show='προπερισπώμενες', parent='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις προπαροξύτονες'] = { key=' τονος3', parent='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9', parent='Ορθογραφία' }, -- άτονες = στη γραφή / στην προφορά ['Λέξεις χωρίς τόνο στην προφορά'] = { key=' τονος9', parent='Προφορά' }, -- άτονες = στη γραφή / στην προφορά ['Λέξεις με δύο τόνους στην προφορά'] = { key=' δυοτονοι', parent='Προφορά' }, -- όπως [[ρεαλπολιτίκ]], [[προπαραλήγουσα]] ['Λέξεις με δύο τόνους'] = { key='τονοιδυο', parent='-' }, -- directly to [[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά]] with {auto cat|lang=1} -- added manually e.g. [[Ἀγνοῦντάδε]] ['Λέξεις μονοσύλλαβες'] = { key=' συλλ1', parent='Ορθογραφία' }, -- + οι συνιζημένες όπως [[νιος]] -- Λέξεις με παρωχημένη γραφή, απευθείας στη γλώσσα τους -- Λέξεις που μαρτυρούνται σε επιγραφές / σε παπύρους / σε σχόλια -- do manually, αφορά ελληνιστική, δοκιμαστικά 2023, βλ. [[Βικιλεξικό:Αρχαία ελληνικά#Επιγραφές]] -- ο ['Οικογένειες γλωσσών'] = { key=' 1', parent='Κατάλογος γλωσσών' }, -- sort top top ['Ομόηχα'] = { key='ομοηχα', parent='Προφορά' }, -- [[Πρότυπο:ομόηχ]] -- π ['Παραρτήματα γραμματικής'] = { key='γραμματικη', parent='Παραρτήματα', extra1='Γραμματικές κατηγορίες', }, -- ΝΟ: extra1key='παραρτηματα' }, ['Παρώνυμα'] = { key='παρωνυμα', parent='Προφορά' }, -- [[Πρότυπο:παρών]] ['Όροι με παρωχημένη γραφή'] = { key='παρωχημενηγραφη', parent='Ορθογραφία', extra1='Παρωχημένοι όροι' }, -- βλ Υφολογικες: Παρωχ. Ετικέτα {ετ|παρωχ γραφή} ή {γρ|...|παρωχ} -- ούτε θεματική ούτε υφολογική Κατηγορία. ['Πολύγλωσσα θεματικά παραρτήματα'] = { key='πολυγλωσσα', parent='Παραρτήματα' }, -- π.χ. ? -- Ποικιλίες γλώσσας (βλ παραπάνω level_1) ['Λήμματα με προφορά ΔΦΑ'] = { key=' προφοραΔΦΑ', parent='Προφορά', descr='[[ΔΦΑ]]: γραφή με το [[Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο]]' }, -- η Κατ δημιουργείται από το [[Πρότυπο:ΔΦΑ]] -- βλ και ήχος ['Πρότυπα παραθεμάτων'] = { key='παραθεματωνπροτυπα', show='παραθεμάτων', parent='Πρότυπα βιβλιογραφίας', parent_show='βιβλιογραφίας', parent2='Πρότυπα' }, ['Πρότυπα γραμματικής'] = { key='προτυπαγραμματικης', show='γραμματικής', parent='Πρότυπα' }, ['Πρότυπα κλίσεων'] = { key='κλισεωνπροτυπα', show='κλίσεων', parent='Πρότυπα' }, ['Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών'] = { key='προτυπακλισηςουσιαστικων', show='ουσιαστικών', parent='Πρότυπα κλίσεων', parent_show='κλίσεων', parent2='Πρότυπα', extra1='Ουσιαστικά' }, ['Πρότυπα κλίσης επιθέτων και μετοχών'] = { key='προτυπακλισηςεπιθετων', show='επιθέτων & μετοχών', parent='Πρότυπα κλίσεων', parent_show='κλίσεων', parent2='Πρότυπα', extra0='Μετοχές', extra1='Επίθετα', extra2='Μετοχές' }, ['Πρότυπα κλίσης αριθμητικών'] = { key='προτυπακλισηςαριθμητικων', show='αριθμητικών', parent='Πρότυπα κλίσεων', parent_show='κλίσεων', parent2='Πρότυπα', extra1='Αριθμητικά' }, ['Πρότυπα κλίσης αντωνυμιών'] = { key='προτυπακλισηςαντωνυμιων', show='αντωνυμιών', parent='Πρότυπα κλίσεων', parent_show='κλίσεων', parent2='Πρότυπα', extra1='Αντωνυμίες' }, ['Πρότυπα κλίσης ρημάτων'] = { key='προτυπακλισηςρηματων', show='ρημάτων', parent='Πρότυπα κλίσεων', parent_show='κλίσεων', parent2='Πρότυπα', extra1='Ρήματα' }, ['Πρωτογλώσσες'] = { key=' πρωτογλωσσεσ', parent='Κατάλογος γλωσσών', extra1='Αμάρτυροι τύποι' }, -- τ ['Τεχνητές γλώσσες'] = { key=' τεχνητεσγλωσσεσ', parent='Κατάλογος γλωσσών' }, ['Τονικά παρώνυμα'] = { key='παρωνυματονικα', parent='Παρώνυμα', parent2='Προφορά' }, -- [[Πρότυπο:παρών]] |τον=1 -------------------------------------------------------------------------- -- LABEL - Grammar - Γραμματική -- -------------------------------------------------------------------------- -- βλ. και Παραρτήματα γραμματικής = Παραρτήματα, Αμάρτυροι τύπoι = Βικιλεξικό -- γενικά -- Αμάρτυροι τύποι = βλ. Ετυμολογία -- Επιτατικά, Επιτατικά επίθετα = βλ. [[Module:auto cat/data/style]] ['Κλιτικοί τύποι'] = { key='κλιτικοιτυποι', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Λόγιοι κλιτικοί τύποι'] = { key=' κλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Κλιτικοί τύποι', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι όροι' }, ['Λήμματα κατά την κλίση'] = { key='κλιση', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Όροι με δοτική'] = { key='δοτικη', parent='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι όροι' }, -- NO, it sorts top: , extra2='Υφολογικές κατηγορίες' ['Σπάνιοι κλιτικοί τύποι'] = { key=' κλιτικοισπανιοι', show='σπάνιοι', parent='Κλιτικοί τύποι', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σπάνιοι όροι' }, -- αντωνυμίες & determiners (προσδιοριστές) ['Προσδιοριστές'] = { key='προσδιοριστεσ', parent='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Αντωνυμίες', descr='* [[προσδιοριστής]] ή [[determiner]]: για μέρη λόγου που λειτουργούν ως προσδιορισμοί για ένα ουσιαστικό ή μία ονοματική φράση', }, ['Αντωνυμίες'] = { key='αντωνυμιεσ', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες κατά το γένος'] = { key=' γενοσ', show='κατά το γένος', parent='Αντωνυμίες', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες θηλυκά'] = { key=' θηλυκααντωνυμιεσ', show='θηλυκά', parent='Αντωνυμίες κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Αντωνυμίες', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Αντωνυμίες 2ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης κλίσης', parent='Αντωνυμίες κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες 3ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης κλίσης', parent='Αντωνυμίες κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες άκλιτες'] = { key=' ακλιτεσ', show='άκλιτες', parent='Αντωνυμίες κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες χωρίς ενικό'] = { key=' χωριςενικοαντωνυμιεσ', show='χωρίς ενικό', parent='Αντωνυμίες κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες χωρίς πληθυντικό'] = { key=' χωριςπληθυντικοαντωνυμιεσ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Αντωνυμίες κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κλιτικοί τύποι αντωνυμιών'] = { key=' αντωνυμιεσκλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Αντωνυμίες', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Αντωνυμίες κατά το είδος'] = { key='ειδοσ', show='κατά το είδος', parent='Αντωνυμίες', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αλληλοπαθείς αντωνυμίες'] = { key=' αλληλοπαθεισ', show='αλληλοπαθείς', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αναφορικές αντωνυμίες'] = { key=' αναφορικεσ', show='αναφορικές', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αόριστες αντωνυμίες'] = { key=' αοριστεσ', show='αόριστες', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επιμεριστικές αντωνυμίες'] = { key=' επιμεριστικεσ', show='επιμεριστικές', parent='Αόριστες αντωνυμίες', parent_show='αόριστες', parent2='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent2_show='κατά το είδος', parent3='Αντωνυμίες', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αυτοπαθείς αντωνυμίες'] = { key=' αυτοπαθεισ', show='αυτοπαθείς', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Δεικτικές αντωνυμίες'] = { key=' δεικτικεσ', show='δεικτικές', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ερωτηματικές αντωνυμίες'] = { key=' ερωτηματικεσ', show='ερωτηματικές', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κτητικές αντωνυμίες'] = { key=' κτητικεσ', show='κτητικές', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Οριστικές αντωνυμίες'] = { key=' οριστικεσ', show='οριστικές', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Προσωπικές αντωνυμίες'] = { key=' προσωπικεσ', show='προσωπικές', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- άρθρα ['Άρθρα'] = { key='αρθρα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κλιτικοί τύποι άρθρων'] = { key=' αρθρακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Άρθρα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- αριθμητικά ['Αριθμητικά σύμβολα'] = { key='αριθμητικασυμβολα', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα', extra1='Αριθμητική' }, ['Αριθμητικά'] = { key='αριθμητικα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά επίθετα'] = { key=' αριθμητικαεπιθετα', show='επίθετα', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά ουσιαστικά'] = { key=' αριθμητικαουσιαστικα', show='ουσιαστικά', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά κατά το γένος'] = { key=' γενοσ', show='κατά το γένος', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά κοινού γένους'] = { key=' κοινουγενουσαριθμητικα', show='κοινού γένους', parent='Αριθμητικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά ουδέτερα'] = { key=' ουδετερααριθμητικα', show='ουδέτερα', parent='Αριθμητικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Αριθμητικά άκλιτα'] = { key=' ακλιτααριθμητικα', show='άκλιτα', parent='Αριθμητικά κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά χωρίς ενικό'] = { key=' χωριςενικοαριθμητικα', show='χωρίς ενικό', parent='Αριθμητικά κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' χωριςπληθυντικοαριθμητικα', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Αριθμητικά κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά κατά το είδος'] = { key=' ειδοσ', show='κατά το είδος', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά απόλυτα'] = { key=' απολυτα', show='απόλυτα', parent='Αριθμητικά κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά τακτικά'] = { key=' τακτικα', show='τακτικά', parent='Αριθμητικά κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά αναλογικά'] = { key=' αναλογικα', show='αναλογικά', parent='Αριθμητικά κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά πολλαπλασιαστικά'] = { key=' πολλαπλασιαστικα', show='πολλαπλασιαστικά', parent='Αριθμητικά κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά περιληπτικά'] = { key=' περιληπττικα', show='περιληπττικά', parent='Αριθμητικά κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Περιληπτικοί όροι' }, ['Αριθμητικά προθήματα'] = { key=' προθηματα', show='προθήματα', parent='Αριθμητικά κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Προθήματα' }, ['Κλιτικοί τύποι αριθμητικών'] = { key=' αριθμητικακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- γ ['Γράμματα'] = { key='γραμματα', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα', extra2='Γραμματική' }, -- βλ. ιδεογράμματα, μονογράμματα, συλλαβογράμματα -- δ ['Διακριτικά σημάδια'] = { key='διακριτικασημαδια', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα', extra1='Γραμματική' }, -- ε -- εκφράσεις -- περιλαμβάνουν τις επιρρηματικές, επιθετικές, συνδεσμικές, ρηματικές κυρίως των γαλλικών -- βλ. και Φράσεις (για ρητά, μεγάλες εκφράσεις) και level_1 Βιβλίο φράσεων ['Εκφράσεις'] = { key='εκφρασεισ', parent='Γραμματικές κατηγορίες', descr='Η Κατηγορία περιλαμβάνει μικρές εκφράσεις, [[ιδιωματισμός|ιδιωματισμούς]]. Δείτε και [[ρητό|ρητά]] ή μεγαλύτερες <i>Φράσεις</i> και τις <i>Παροιμίες</i>.' }, ['Ομοτικές εκφράσεις'] = { key='ομοτικεσεκφρασεισ', parent='Εκφράσεις', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Υφολογικές κατηγορίες' }, -- Εκφραστικοί όροι βλ. [[Module:labels/data/style]] -- Εκφραστικοί αναδιπλασιασμοί = βλ. Αναδιπλασιασμός ['Παροιμίες'] = { key=' παροιμιεσ', parent='Εκφράσεις', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Παρομοιώσεις'] = { key=' παρομοιωσεισ', parent='Εκφράσεις', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Φράσεις'] = { key='φρασεισ', parent='Εκφράσεις', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', descr='Δείτε και το [[:Κατηγορία:Βιβλίο φράσεων|<i>Βιβλίο φράσεων</i>]] με εκφράσεις της [[καθημερινότητα]]ς.'}, -- επίθετα ['Επίθετα'] = { key='επιθετα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- βλ και Αριθμητικά επίθετα ['Επίθετα κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Επίθετα 2ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης κλίσης', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα 2ης&1ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης&1ης κλίσης', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα 2ης κλίσης αττικόκλιτα'] = { key=' 2αττ', show='2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα 3ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης κλίσης', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα 3ης&1ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης&1ης κλίσης', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα άκλιτα'] = { key=' ακλιτα', show='άκλιτα', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα ανώμαλα'] = { key=' 9', show='ανώμαλα', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα με πολλαπλές κλίσεις'] = { key=' 9', show='με πολλαπλές κλίσεις', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα χωρίς ενικό'] = { key=' χωριςενικοεπιθετα', show='χωρίς ενικό', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για τον αρχαίο τύπο του [[δισμούριοι]] (το ελληνιστικό, έχει και ενικό) ['Επίθετα ελλειπτικά'] = { key=' ελλειπτικαεπιθετα', show='ελλειπτικά', parent='Επίθετα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Επίθετα κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Επίθετα', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ελλειπτικοί όροι', descr='[[ελλειπτικός|Ελλειπτικά]] επίθετα, που τους λείπουν μορφολογικοί τύποι (πτώσεις, αριθμοί).' }, -- Επίθετα κατά τον τόνο -- βλ. και Λέξεις κατά τον τόνο ['Επίθετα που τονίζονται στη λήγουσα'] = { key=' τονος1', show='επίθετα', parent='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Επίθετα' }, ['Επίθετα οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='οξύτονα', parent='Επίθετα που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='επίθετα', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Επίθετα' }, ['Επίθετα περισπώμενα'] = { key=' τονος1π', show='περισπώμενα', parent='Επίθετα που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='επίθετα', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Επίθετα' }, ['Επίθετα που τονίζονται στην παραλήγουσα'] = { key=' τονος2', show='επίθετα', parent='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Επίθετα' }, ['Επίθετα παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='παροξύτονα', parent='Επίθετα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='επίθετα', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Επίθετα' }, ['Επίθετα προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='προπερισπώμενα', parent='Επίθετα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='επίθετα', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Επίθετα' }, ['Επίθετα προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='επίθετα', parent='Λέξεις προπαροξύτονες', parent2='Ορθογραφία', extra1='Επίθετα' }, ['Επίθετα χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9', show='επίθετα', parent='Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή', parent2='Ορθογραφία', extra1='Επίθετα' }, -- άτονες ['Επίθετα χωρίς τόνο στην προφορά'] = { key=' τονος9', show='επίθετα', parent='Λέξεις χωρίς τόνο στην προφορά', parent2='Προφορά', extra1='Επίθετα' }, -- άτονες ['Επίθετα συγκριτικού βαθμού'] = { key=' επιθετασυγκριτικοσ', show='συγκριτικού βαθμού', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα υπερθετικού βαθμού'] = { key=' επιθεταυπερθετικοσ', show='υπερθετικού βαθμού', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα χωρίς παραθετικά'] = { key=' επιθεταχωρισπαραθετικα', show='χωρίς παραθετικά', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα διγενή μονοκατάληκτα'] = { key=' διγενημονοκαταληκτα', show='διγενή μονοκατάληκτα', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', descr='Ουσιαστικά κοινού γένους, αρσενικού και θηλυκού, που λειτουργούν ως διγενή επίθετα (χωρίς ουδέτερο)' }, -- η σημείωση, για αρχαία ελληνικά grc, με {auto cat|lang=1} ['Επίθετα μονογενή μονοκατάληκτα'] = { key=' μονογενημονοκαταληκτα', show='μονογενή μονοκατάληκτα', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', descr='Ουσιαστικά σε επιθετική λειτουργία.' }, -- Επιτατικά επίθετα = βλ. [[Module:auto cat/data/style]] ['Μεγεθυντικά επίθετα'] = { key=' μεγεθυντικαεπιθετα', show='μεγεθυντικά', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Μεγεθυντικοί όροι' }, ['Υποκοριστικά επίθετα'] = { key=' υποκοριστικαεπιθετα', show='υποκοριστικά', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Υποκοριστικοί όροι' }, ['Συνηρημένα επίθετα'] = { key=' συνηρημεναεπιθετα', show='συνηρημένα', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Συνηρημένοι όροι' }, -- {{ετ|σνρ επίθετο}} ['Κλιτικοί τύποι επιθέτων'] = { key=' επιθετακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Λόγιοι κλιτικοί τύποι επιθέτων'] = { key=' επιθετακλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Κλιτικοί τύποι επιθέτων', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι κλιτικοί τύποι' }, ['Σπάνιοι κλιτικοί τύποι επιθέτων'] = { key=' επιθετακλιτικοισπανιοι', show='σπάνιοι', parent='Κλιτικοί τύποι επιθέτων', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σπάνιοι κλιτικοί τύποι' }, -- βλ. και Ρηματικά επίθετα βλ και Μετοχές -- επιθήματα, βλ. Ετυμολογία -- επιρρήματα ['Επιρρήματα'] = { key='επιρρηματα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αναφορικά επιρρήματα'] = { key=' αναφορικα', show='αναφορικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- π.χ. [[όπως]] ['Ποσοτικά επιρρήματα'] = { key=' ποσοτικα', show='ποσοτικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Τοπικά επιρρήματα'] = { key=' τοπικα', show='τοπικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Τροπικά επιρρήματα'] = { key=' τροπικα', show='τροπικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Χρονικά επιρρήματα'] = { key=' χρονικα', show='χρονικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επιρρήματα συγκριτικού βαθμού'] = { key=' επιρρηματασυγκριτικοσ', show='συγκριτικού βαθμού', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επιρρήματα υπερθετικού βαθμού'] = { key=' επιρρηματαυπερθετικοσ', show='υπερθετικού βαθμού', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επιρρήματα χωρίς παραθετικά'] = { key=' επιρρηματαχωρισπαραθετικα', show='χωρίς παραθετικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μεγεθυντικά επιρρήματα'] = { key=' μεγεθυντικαεπιρρηματα', show='μεγεθυντικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Μεγεθυντικοί όροι' }, ['Υποκοριστικά επιρρήματα'] = { key=' υποκοριστικαεπιρρηματα', show='υποκοριστικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Υποκοριστικοί όροι' }, ['Κλιτικοί τύποι επιρρημάτων'] = { key=' επιρρηματακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- για εσπεράντο -- επιφωνήματα ?? να δημιουργηθεί Επιφωνηματικές εκφφάσεις ? ['Επιφωνήματα'] = { key='επιφωνηματα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- ['Επιφωνηματικές εκφράσεις'] = { key='εκφρασειεσεπιφωνηματικεσ', parent='Επιφωνήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Εκφράσεις' }, -- ι ['Ιδεογράμματα'] = { key='ιδεογραμματα', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα' }, -- όπως και για τη μυκηναϊκή -- βλ. γράμματα -- Ιδιωματικοί όροι, Ιδιωματικές σημασίες όρων = βλ Τ (Τοπικές ποικιλίες γλώσσας) -- κ -- κύρια ονόματα = βλ. ουσιαστικά -- μετοχές ['Μετοχές'] = { key='μετοχεσ', parent='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ρηματικοί τύποι', extra2='Επίθετα' }, ['Συνηρημένες μετοχές'] = { key=' συνηρημενεσμετοχεσ', show='συνηρημένες', parent1='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Συνηρημένοι όροι' }, -- {{ετ|σνρ μετοχή}} ['Μετοχές χωρίς ρήμα'] = { key='χωρισρημαμετοχεσ', show='χωρίς ρήμα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- π.χ. πολύ σπάνια δεν είναι σύνθετες: Βρέθηκε [[αλογονωμένος]] ['Μετοχές σύνθετες χωρίς ρήμα'] = { key='χωρισρημασυνθετεσμετοχεσ', show='σύνθετες', parent='Μετοχές χωρίς ρήμα', parent_show='χωρίς ρήμα', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σύνθετα' }, -- σύνθετες είναι οι περισσότερες μετοχές που δεν έχουν ρήμα όπως [[φρεσκογραμμένος]] -- [[Πρότυπο:μτχχρ]] ['Μετοχές ενεστώτα'] = { key='ε', show='ενεστώτα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ρηματικοί τύποι' }, -- για ξένες γλώσσες, για γλώσσες που δε χρειάζεται η φωνή ['Μετοχές αορίστου'] = { key='ε', show='αορίστου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ρηματικοί τύποι' }, -- για ξένες γλώσσες, για γλώσσες που δε χρειάζεται η φωνή ['Μετοχές ελλειπτικές'] = { key=' ελλειπτικεσμετοχες', show='ελλειπτικές', parent='Μετοχές ανώμαλες', parent_show='ανώμαλες', parent2='Μετοχές κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Μετοχές', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ελλειπτικοί όροι', descr='[[ελλειπτικός|Ελλειπτικές]] μετοχές, που τους λείπουν μορφολογικοί τύποι (πτώσεις, αριθμοί).' }, -- [[βεβώς]] ['Μετοχές ενεργητικού ενεστώτα - άκλιτες'] = { key='εεα', show='ενεργητικού ενεστώτα - άκλιτες', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Μετοχές κατά την κλίση' }, ['Μετοχές ενεργητικού ενεστώτα'] = { key='εε', show='ενεργητικού ενεστώτα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές ενεργητικού αορίστου'] = { key='εα', show='ενεργητικού αορίστου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές ενεργητικού μέλλοντα'] = { key='εα', show='ενεργητικού μέλλοντα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές ενεργητικού παρακειμένου'] = { key='επ', show='ενεργητικού παρακειμένου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές παθητικού ενεστώτα'] = { key='πε', show='παθητικού ενεστώτα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές μεσοπαθητικού ενεστώτα'] = { key='μπε', show='μεσοπαθητικού ενεστώτα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές μέσου αορίστου'] = { key='μα', show='μέσου αορίστου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές παθητικού αορίστου'] = { key='πα', show='παθητικού αορίστου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές μέσου μέλλοντα'] = { key='μμ', show='μέσου μέλλοντα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές παθητικού μέλλοντα'] = { key='πμ', show='παθητικού μέλλοντα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές παθητικού παρακειμένου'] = { key='ππ', show='παθητικού παρακειμένου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές μεσοπαθητικού παρακειμένου'] = { key='μππ', show='μεσοπαθητικού παρακειμένου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές παθητικού παρακειμένου με αναδιπλασιασμό'] = { key='ππαναδ', show='με αναδιπλασιασμό', parent='Μετοχές παθητικού παρακειμένου', parent_show='παθητικού παρακειμένου', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για νέα ελληνικά lang=1 (οι αρχαίες έχουν σχεδόν πάντα) ['Μετοχές παθητικού παρακειμένου με αύξηση'] = { key='ππαυξ', show='με αύξηση', parent='Μετοχές παθητικού παρακειμένου', parent_show='παθητικού παρακειμένου', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές μεσοπαθητικού τετελεσμένου μέλλοντα'] = { key='μτμ', show='μεσοπαθητικού τετελεσμένου μέλλοντα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα κατά την κλίση', extra2='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Μετοχές 2ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης κλίσης', parent='Μετοχές κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα 2ης κλίσης'}, ['Μετοχές 2ης&1ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης&1ης κλίσης', parent='Μετοχές κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα 2ης&1ης κλίσης'}, ['Μετοχές 3ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης κλίσης', parent='Μετοχές κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα 3ης κλίσης'}, ['Μετοχές 3ης&1ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης&1ης κλίσης', parent='Μετοχές κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα 3ης&1ης κλίσης'}, -- Μετοχές κατά τον τόνο -- βλ. και Λέξεις κατά τον τόνο ['Μετοχές που τονίζονται στη λήγουσα'] = { key=' τονος1', show='μετοχές', parent='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Μετοχές' }, ['Μετοχές οξύτονες'] = { key=' τονος1ο', show='οξύτονες', parent='Μετοχές που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='μετοχές', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Μετοχές' }, ['Μετοχές περισπώμενες'] = { key=' τονος1π', show='περισπώμενες', parent='Μετοχές που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='μετοχές', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Μετοχές' }, ['Μετοχές που τονίζονται στην παραλήγουσα'] = { key=' τονος2', show='μετοχές', parent='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Μετοχές' }, ['Μετοχές παροξύτονες'] = { key=' τονος2ο', show='παροξύτονες', parent='Μετοχές που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='μετοχές', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Μετοχές' }, ['Μετοχές προπερισπώμενες'] = { key=' τονος2π', show='προπερισπώμενες', parent='Μετοχές που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='μετοχές', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Μετοχές' }, ['Μετοχές προπαροξύτονες'] = { key=' τονος3', show='μετοχές', parent='Λέξεις προπαροξύτονες', parent2='Ορθογραφία', extra1='Μετοχές' }, -- άτονα? ['Κλιτικοί τύποι μετοχών'] = { key=' μετοχεσκλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Λόγιοι κλιτικοί τύποι μετοχών'] = { key=' μετοχεσκλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Κλιτικοί τύποι μετοχών', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι κλιτικοί τύποι' }, ['Σπάνιοι κλιτικοί τύποι μετοχών'] = { key=' μετοχεσκλιτικοισπανιοι', show='σπάνιοι', parent='Κλιτικοί τύποι μετοχών', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σπάνιοι κλιτικοί τύποι' }, -- μονογράμματα ['Μονογράμματα'] = { key='μονογραμματα', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα' }, -- όπως για τη μυκηναϊκή -- βλ. γράμματα -- μόρια ['Μόρια'] = { key='μορια', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- ουσιαστικά & κύρια (+ονόματα, +τοπωνύμια, ειδικά για τα αρχαία ελληνικά, ελληνιστική) ['Ουσιαστικά'] = { key='ουσιαστικα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- βλ και Αριθμητικά ουσιαστικά ['Κύρια ονόματα'] = { key='κυριαονοματα', show='Κύρια', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μεγεθυντικά ουσιαστικά'] = { key=' μεγεθυντικαουσιαστικα', show='μεγεθυντικά', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Μεγεθυντικοί όροι' }, ['Μεγεθυντικά κύρια ονόματα'] = { key=' μεγεθυντικακυρια', show='μεγεθυντικά', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Μεγεθυντικά ουσιαστικά' }, ['Υποκοριστικά ουσιαστικά'] = { key=' υποκοριστικαουσιαστικα', show='υποκοριστικά', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Υποκοριστικοί όροι' }, ['Υποκοριστικά κύρια ονόματα'] = { key=' υποκοριστικακυρια', show='υποκοριστικά', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Υποκοριστικά ουσιαστικά' }, ['Συνηρημένα ουσιαστικά'] = { key=' συνηρημεναουσιαστικα', show='συνηρημένα', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Συνηρημένοι όροι' }, -- {{ετ|σνρ ουσ}} ['Κλιτικοί τύποι ουσιαστικών'] = { key=' ουσιαστικακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων'] = { key=' κυριρακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Λόγιοι κλιτικοί τύποι ουσιαστικών'] = { key=' ουσιαστικακλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Κλιτικοί τύποι ουσιαστικών', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι κλιτικοί τύποι' }, ['Λόγιοι κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων'] = { key=' κυριρακλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι κλιτικοί τύποι ουσιαστικών' }, -- καλύτερα όχι παύλα: το σύστημα δεν αναγνωρίζει την παύλα. ['Λόγιοι κλιτικοί - ανδρικά επώνυμα'] = { key=' ανδρικακλιτικοιλογιοι', show='αρσενικά', parent='Λόγιοι κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων', parent_show='λόγιοι', parent2='Κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων', parent2_show='κλιτικοί τύποι', parent3='Κύρια ονόματα', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ανδρικά επώνυμα', extra2='Κλιτικοί τύποι' }, ['Σπάνιοι κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων'] = { key=' κυριακλιτικοισπανιοι', show='σπάνιοι', parent='Κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σπάνιοι κλιτικοί τύποι ουσιαστικών' }, ['Ουσιαστικά κατά το γένος'] = { key=' γενοσ', show='κατά το γένος', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα κατά το γένος'] = { key=' γενοσ', show='κατά το γένος', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κατά το γένος' }, ['Ουσιαστικά ανώμαλα κατά το γένος'] = { key=' 9', show='ανώμαλα', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα' }, ['Ουσιαστικά με άγνωστο γένος'] = { key=' 9', show='με άγνωστο γένος', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα' }, ['Κύρια ονόματα με άγνωστο γένος'] = { key=' 9', show='με άγνωστο γένος', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με άγνωστο γένος' }, ['Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη'] = { key=' multi', show='με πολλαπλά γένη', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά ανώμαλα' }, ['Κύρια ονόματα με πολλαπλά γένη'] = { key=' multi', show='με πολλαπλά γένη', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη' }, ['Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη και σημασίες'] = { key=' multi', show='με πολλαπλά γένη και σημασίες', parent='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', parent_show='με πολλαπλά γένη', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά ανώμαλα' }, ['Κύρια ονόματα με πολλαπλά γένη και σημασίες'] = { key=' multi', show='με πολλαπλά γένη και σημασίες', parent='Κύρια ονόματα με πολλαπλά γένη', parent_show='με πολλαπλά γένη', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη και σημασίες' }, ['Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη και κλίσεις'] = { key=' multi', show='με πολλαπλά γένη και κλίσεις', parent='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', parent_show='με πολλαπλά γένη', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις' }, ['Κύρια ονόματα με πολλαπλά γένη και κλίσεις'] = { key=' multi', show='με πολλαπλά γένη και κλίσεις', parent='Κύρια ονόματα με πολλαπλά γένη', parent_show='με πολλαπλά γένη', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κύρια ονόματα με πολλαπλές κλίσεις', extra2='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη και κλίσεις' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά'] = { key=' αρσ', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά'] = { key=' αρσ', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά'] = { key=' θηλ', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά'] = { key=' αρσ', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα'] = { key=' ουδ', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα'] = { key=' ουδ', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους'] = { key=' ωωω', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', extra2='Ουσιαστικά αρσενικά', extra3='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους'] = { key=' ωωω', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους', extra2='Κύρια ονόματα αρσενικά', extra3='Κύρια ονόματα θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά ή θηλυκά'] = { key=' αρσθηλ', show='αρσενικά ή θηλυκά', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', extra2='Ουσιαστικά αρσενικά', extra3='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά ή θηλυκά'] = { key=' αρσθηλ', show='αρσενικά ή θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά ή θηλυκά', extra2='Κύρια ονόματα αρσενικά', extra3='Κύρια ονόματα θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά ή ουδέτερα'] = { key=' αρσουδ', show='αρσενικά ή ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', extra2='Ουσιαστικά αρσενικά', extra3='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά ή ουδέτερα'] = { key=' αρσουδ', show='αρσενικά ή ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά ή ουδέτερα', extra2='Κύρια ονόματα αρσενικά', extra3='Κύρια ονόματα ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά ή αρσενικά'] = { key=' θηλαρσ', show='θηλυκά ή αρσενικά', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', extra2='Ουσιαστικά θηλυκά', extra3='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά ή αρσενικά'] = { key=' θηλαρσ', show='θηλυκά ή αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά ή αρσενικά', extra2='Κύρια ονόματα θηλυκά', extra3='Κύρια ονόματα αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα'] = { key=' ωωω', show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', extra2='Ουσιαστικά θηλυκά', extra3='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά ή ουδέτερα'] = { key=' ωωω', show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα', extra2='Κύρια ονόματα θηλυκά', extra3='Κύρια ονόματα ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά χωρίς ενικό'] = { key=' αρσχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά χωρίς ενικό'] = { key=' αρσχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά χωρίς ενικό'] = { key=' θηλχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά χωρίς ενικό'] = { key=' θηλχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα χωρίς ενικό'] = { key=' ουδχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα χωρίς ενικό'] = { key=' ουδχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους χωρίς ενικό'] = { key=' κοιναχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους χωρίς ενικό'] = { key=' κοιναχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς ενικό'] = { key=' θηλουδχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα', parent_show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, -- hyphothetical ['Κύρια ονόματα θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς ενικό'] = { key=' θηλουδχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα θηλυκά ή ουδέτερα', parent_show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' αρσχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' αρσχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' θηλχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' θηλχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ουδχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ουδχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους χωρίς πληθυντικό'] = { key=' κοιναχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ουδχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' θηλουδχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα', parent_show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' θηλουδχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα θηλυκά ή ουδέτερα', parent_show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς πληθυντικό' }, -- ... ['Ουσιαστικά κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Κύρια ονόματα κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κατά την κλίση' }, ['Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις'] = { key=' ', show='με πολλαπλές κλίσεις', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα με πολλαπλές κλίσεις'] = { key=' ', show='με πολλαπλές κλίσεις', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά με πολλαπλές κλίσεις'] = { key=' ', show='με πολλαπλές κλίσεις', parent='Ουσιαστικά θηλυκά', parent2_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, --κύρια ['Ουσιαστικά με άγνωστη κλίση'] = { key=' ', show='άγνωστη κλίση', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', descr='Δεν υπάρχουν πληροφορίες για την κλίση.' }, ['Κύρια ονόματα με άγνωστη κλίση'] = { key=' ', show='άγνωστη κλίση', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με άγνωστη κλίση', descr='Δεν υπάρχουν πληροφορίες για την κλίση.' }, ['Ουσιαστικά χωρίς ενικό'] = { key=' ', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα χωρίς ενικό'] = { key=' ', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά στον ενικό'] = { key=' ', show='προπάντων στον ενικό', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα στον ενικό'] = { key=' ', show='προπάντων στον ενικό', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά στον ενικό' }, ['Ουσιαστικά στον πληθυντικό'] = { key=' ', show='προπάντων στον πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα στον πληθυντικό'] = { key=' ', show='προπάντων στον πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά στον πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά χωρίς γενική ενικού'] = { key=' ', show='χωρίς γενική ενικού', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά χωρίς γενική πληθυντικού'] = { key=' ', show='χωρίς γενική πληθυντικού', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά με δύσχρηστη γενική ενικού'] = { key=' ', show='με δύσχρηστη γενική ενικού', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά με δύσχρηστη γενική πληθυντικού'] = { key=' ', show='με δύσχρηστη γενική πληθυντικού', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- κύρια -- for el only ['Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα'] = { key=' ', show='αρχαιόκλιτα', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα'}, ['Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα αρσενικά'] = { key=' αρχαιοκλιτα1', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα', parent_show='αρχαιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα θηλυκά'] = { key=' αρχαιοκλιτα2', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα', parent_show='αρχαιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα ουδέτερα'] = { key=' αρχαιοκλιτα3', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα', parent_show='αρχαιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα κοινού γένους'] = { key=' αρχαιοκλιτα9', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα', parent_show='αρχαιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, -- for grc mainly ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης'] = { key=' 1', show='1ης κλίσης', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα 1ης κλίσης'] = { key=' 1', show='1ης κλίσης', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 1ης κλίσης' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 1', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα 1ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 1', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 1', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα 1ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 2', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης χωρίς ενικό'] = { key=' 1', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Κύρια ονόματα 1ης κλίσης χωρίς ενικό'] = { key=' 1', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 1ης κλίσης χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 1', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα 1ης κλίσης χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 1', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 1ης κλίσης χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό'] = { key=' 1', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent2_show='1ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά χωρίς ενικό'] = { key=' 1', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent2_show='1ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 1', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent2_show='1ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 1', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent2_show='1ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης κλίσης', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης κλίσης', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 2', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 2', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 2', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 2', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα'] = { key=' 2', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης ουδέτερα'] = { key=' 2', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης κοινού γένους'] = { key=' 2', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης κοινού γένους'] = { key=' 2', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης κοινού γένους' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα'] = { key=' 2', show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα'] = { key=' 2', show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης χωρίς ενικό'] = { key=' 2', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα'] = { key=' 2', show='αττικόκλιτα', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης αττικόκλιτα'] = { key=' 2', show='αττικόκλιτα', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά αττικόκλιτα'] = { key=' 2', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent_show='αττικόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά αττικόκλιτα'] = { key=' 2', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent_show='αττικόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα αττικόκλιτα'] = { key=' 2', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent_show='αττικόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, -- κοινού αττ? ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα χωρίς ενικό'] = { key=' 2', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent_show='αττικόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent_show='αττικόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό'] = { key=' 2', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά χωρίς ενικό'] = { key=' 2', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα χωρίς ενικό'] = { key=' 2', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, -- not adding here αθ, θο ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά αττικόκλιτα', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent2_show='αττικόκλιτα', parent3='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent3_show='2ης κλίσης', parent4='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent4_show='κατά τη κλίση', parent5='Ουσιαστικά', parent6='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά αττικόκλιτα', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent2_show='αττικόκλιτα', parent3='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent3_show='2ης κλίσης', parent4='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent4_show='κατά τη κλίση', parent5='Ουσιαστικά', parent6='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης κοινού γένους χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα', parent_show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης κλίσης', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα 3ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης κλίσης', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 3ης κλίσης' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 3', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα 3ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 3', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 3', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα 3ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 3', show='θηλυκα', parent='Κύρια ονόματα 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 3ης κλίσης θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης ουδέτερα'] = { key=' 3', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα 3ης κλίσης ουδέτερα'] = { key=' 3', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 3ης κλίσης ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης κοινού γένους'] = { key=' 3', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα 3ης κλίσης κοινού γένους'] = { key=' 3', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 3ης κλίσης κοινού γένους' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά ή θηλυκά'] = { key=' 3', show='αρσενικά ή θηλυκά', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά ή θηλυκά' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης χωρίς ενικό'] = { key=' 3', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 3', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό'] = { key=' 3', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent2_show='3ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 3', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent2_show='3ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης θηλυκά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 3', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent2_show='3ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 3', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent2_show='3ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 4ης κλίσης'] = { key=' 4', show='4ης κλίσης', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- ... ['Ουσιαστικά ανώμαλα'] = { key=' 9', show='ανώμαλα', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα ανώμαλα'] = { key=' 9', show='ανώμαλα', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα' }, -- βλ. Ουσιαστικά κατά το γένος: για Ουσιαστικά ανώμαλα κατά το γένος ['Ουσιαστικά ανώμαλα αρσενικά'] = { key=' 9', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα ανώμαλα αρσενικά'] = { key=' 9', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά'] = { key=' 9', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα ανώμαλα θηλυκά'] = { key=' 9', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά ανώμαλα ουδέτερα'] = { key=' 9', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ανώμαλα ουδέτερα'] = { key=' 9', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά ανώμαλα κοινού γένους'] = { key=' 9', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα ανώμαλα κοινού γένους'] = { key=' 9', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα κοινού γένους' }, ['Ουσιαστικά ανώμαλα αρσενικά ή θηλυκά'] = { key=' 9', show='αρσενικά ή θηλυκά', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά', extra2='Ουσιαστικά θηλυκά' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά ελλειπτικά'] = { key=' ελλειπτικαουσιαστικα', show='ελλειπτικά', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ελλειπτικοί όροι', descr='[[ελλειπτικός|Ελλειπτικά]] ουσιαστικά, που τους λείπουν μορφολογικοί τύποι (πτώσεις, αριθμοί).' }, ['Ουσιαστικά άκλιτα'] = { key=' ακλιτα', show='άκλιτα', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα άκλιτα'] = { key=' ακλιτα', show='άκλιτα', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά άκλιτα' }, ['Ουσιαστικά άκλιτα χωρίς ενικό'] = { key=' ακλιταχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, -- όπως τα [[ντραμς]] ['Ουσιαστικά άκλιτα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ακλιταχωρισπληθυντικο', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, -- όπως η [[γιούρια]] ['Ουσιαστικά άκλιτα αρσενικά'] = { key=' ακλιτααρσ', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά άκλιτα θηλυκά'] = { key=' ακλιταθηλ', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά άκλιτα ουδέτερα'] = { key=' ακλιταουδ', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά άκλιτα κοινού γένους'] = { key=' ακλιτακοινα', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Ουσιαστικά ετερόκλιτα'] = { key=' ετεροκλιτα', show='ετερόκλιτα', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα ετερόκλιτα'] = { key=' ετεροκλιτα', show='ετερόκλιτα', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ετερόκλιτα' }, -- αρσενικά -- θηλυκά ['Ουσιαστικά ετερόκλιτα ουδέτερα'] = { key=' ετεροκλιτα3', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά ετερόκλιτα', parent_show='ετερόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά ιδιόκλιτα'] = { key=' ιδιοκλιτα', show='ιδιόκλιτα', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα ιδιόκλιτα'] = { key=' ιδιοκλιτα', show='ιδιόκλιτα', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα' }, ['Ουσιαστικά ιδιόκλιτα αρσενικά'] = { key=' ιδιοκλιτα1', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα', parent_show='ιδιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα ιδιόκλιτα αρσενικά'] = { key=' ιδιοκλιτα1', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα ιδιόκλιτα', parent_show='ιδιόκλιτα', parent2='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent3_show='κατά την κλίση', parent4='Κύρια ονόματα', parent4_show='Κύρια', parent5='Ουσιαστικά', parent6='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά ιδιόκλιτα θηλυκά'] = { key=' ιδιοκλιτα2', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα', parent_show='ιδιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, --κύρια ['Ουσιαστικά ιδιόκλιτα ουδέτερα'] = { key=' ιδιοκλιτα3', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα', parent_show='ιδιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, --κύρια ['Ουσιαστικά ιδιόκλιτα κοινού γένους'] = { key=' ιδιοκλιτα4', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα', parent_show='ιδιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, --κύρια ['Ουσιαστικά μεταπλαστά'] = { key=' μεταπλαστα', show='μεταπλαστά', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα μεταπλαστά'] = { key=' μεταπλαστα', show='μεταπλαστά', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά μεταπλαστά' }, ['Ουσιαστικά μεταπλαστά αρσενικά'] = { key=' μεταπλαστααρσ', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά μεταπλαστά', parent_show='μεταπλαστά', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά μεταπλαστά θηλυκά'] = { key=' μεταπλασταθηλ', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά μεταπλαστά', parent_show='μεταπλαστά', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά μεταπλαστά ουδέτερα'] = { key=' μεταπλασταουδ', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά μεταπλαστά', parent_show='μεταπλαστά', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά μεταπλαστά κοινού γένους'] = { key=' μεταπλασταωωω', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά μεταπλαστά', parent_show='μεταπλαστά', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, -- Ουσιαστικά κατά τον τόνο -- βλ. και Λέξεις κατά τον τόνο ['Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα'] = { key=' τονοσ1', show='ουσιαστικά', parent='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα'] = { key=' τονοσ1', show='κύρια', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra1='Κύρια ονόματα' }, ['Ουσιαστικά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='οξύτονα', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='οξύτονα', parent='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='κύρια', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά οξύτονα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά οξύτονα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά οξύτονα' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα οξύτονα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους οξύτονα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='αρσενικά ή θηλυκά', parent='Ουσιαστικά οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά', extra2='Ουσιαστικά θηλυκά', extra3='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη' }, ['Ουσιαστικά περισπώμενα'] = { key=' τονος1π', show='περισπώμενα', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα περισπώμενα'] = { key=' τονος1π', show='περισπώμενα', parent='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='κύρια', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά περισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά περισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά περισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα περισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους περισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα'] = { key=' τονος2', show='ουσιαστικά', parent='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα'] = { key=' τονος2', show='κύρια', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra1='Κύρια ονόματα' }, ['Ουσιαστικά παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='παροξύτονα', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='παροξύτονα', parent='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='κύρια', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά παροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά παροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά παροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα παροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους παροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='προπερισπώμενα', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2ο', show='προπερισπώμενα', parent='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='κύρια', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά προπερισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά προπερισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά προπερισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα προπερισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους προπερισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά ή θηλυκά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='αρσενικά ή θηλυκά', parent='Ουσιαστικά προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά', extra2='Ουσιαστικά θηλυκά' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='ουσιαστικά', parent='Λέξεις προπαροξύτονες', parent2='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='κύρια', parent='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις προπαροξύτονες', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά προπαροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent_show='προπαροξύτονα', parent2='Λέξεις προπαροξύτονες', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα προπαροξύτονα', parent_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις προπαροξύτονες', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά προπαροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent_show='προπαροξύτονα', parent2='Λέξεις προπαροξύτονες', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα προπαροξύτονα', parent_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις προπαροξύτονες', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά προπαροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent_show='προπαροξύτονα', parent2='Λέξεις προπαροξύτονες', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα προπαροξύτονα', parent_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις προπαροξύτονες', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα προπαροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent_show='προπαροξύτονα', parent2='Λέξεις προπαροξύτονες', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα προπαροξύτονα', parent_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις προπαροξύτονες', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους προπαροξύτονα' }, -- άτονα στη γραφή ['Ουσιαστικά χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9', show='ουσιαστικά', parent='Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή', parent2='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά' }, -- εδώ ?? ['Ουσιαστικά αρσενικά χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9ο', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά χωρίς τόνο στη γραφή', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9', show='κύρια', parent='Ουσιαστικά', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή', parent3='Ορθογραφία', extra1='Κύρια ονόματα' }, ['Επώνυμα χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9', show='επώνυμα', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ανδρικά επώνυμα' }, -- π ['Πολυλεκτικοί όροι'] = { key=' πολυλεκτικοι', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κλιτικοί τύποι πολυλεκτικών όρων'] = { key=' πολυλεκτικοικλιτικοι', parent='Πολυλεκτικοί όροι', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Πολυλεκτικά ουσιαστικά'] = { key=' πολυλεκτικαουσιαστικα', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σύνθετα' }, ['Κλιτικοί τύποι πολυλεκτικών ουσιαστικών'] = { key=' πολυλεκτικοικλιτικοι', parent='Πολυλεκτικά ουσιαστικά', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- προθέσεις ['Προθέσεις'] = { key='προθεσεισ', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- προσφύματα βλ. Ετυμολογία > Μορφολογία -- προσδιοριστές βλ. Αντωνυμίες -- ρήματα ['Ρήματα'] = { key='ρηματα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρηματικές φωνές'] = { key=' ρηματικεςφωνεσ', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ρηματικοί τύποι' }, -- μόνο για ορισμένες γλώσσες: [[Module:PartOfSpeech]] - [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_κατηγοριών/2021#Παθητική_φωνή]] ['Αλληλοπαθητικά ρήματα'] = { key='αλληλοπαθητικαρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ανώμαλα ρήματα'] = { key='ανωμαλαρηματα', parent='Ρήματα κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Απαρέμφατα'] = { key=' απαρεμφατα', parent='Ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Απρόσωπα ρήματα'] = { key='απροσωπαρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Απολεξικοποιημένα ρήματα'] = { key='απολεξικοποιημεναρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Γερούνδια'] = { key=' γερουνδια', parent='Ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για τα λατινικά ['Γερουνδιακά'] = { key=' γερουνδιακα', parent='Ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- για τα λατινικά ['Κλιτικοί τύποι γερουνδιακών'] = { key=' γερουνδιακακλιτικο', parent='Γερουνδιακά', parent2='Ρηματικοί τύποι', parent3='Ρήματα', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Ρήματα ελλειπτικά'] = { key='ελλειπτικαρηματα', show='ελλειπτικά', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ελλειπτικοί όροι', descr='[[ελλειπτικός|Ελλειπτικά]] ρήματα που τους λείπουν μορφολογικοί τύποι (πρόσωπα, αριθμοί, χρόνοι).' }, -- {{ετ|ελλειπτικό ρήμα}} --εφετικά ρήματα = cf /style ['Σουπίνα'] = { key=' σουπινα', parent='Ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για τα λατινικά (έχουν πτώσεις) -- για σουηδικά (έχουν 2 φωνές) ['Συνηρημένα ρήματα'] = { key=' συνηρημενααρηματα', show='συνηρημένα', parent1='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Συνηρημένοι όροι' }, -- {{ετ|σνρ ρήμα}} ['Ρήματα κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Ρήματα 1ης συζυγίας'] = { key=' 1συζυγία', show='1ης συζυγίας', parent='Ρήματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- η Κατ. συζυγίας όπως από το Πρότυπο κλίσης ['Ρήματα 2ης συζυγίας'] = { key=' 2συζυγία', show='2ης συζυγίας', parent='Ρήματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρήματα 3ης συζυγίας'] = { key=' 3συζυγία', show='3ης συζυγίας', parent='Ρήματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρήματα 4ης συζυγίας'] = { key=' 4συζυγία', show='4ης συζυγίας', parent='Ρήματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- π.χ. για νέα ελληνικά: Ρήματα στην παθητική φωνή? Να μπαίνει στην [[:Κατηγορία:Ρήματα στην παθητική ή μεσοπαθητική φωνή]] -- Ρυθμίστηκε στο [[Module:auto cat]] #GENERAL topics βάσει του show ['Ρήματα στην παθητική φωνή'] = { key=' παθητικηφωνη', show='στην παθητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- must have πρότυπο {{παθητική φωνή ['Ρήματα στη μεσοπαθητική φωνή'] = { key=' μεσοπαθητικηφωνη', show='στη μεσοπαθητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- must have {{ρηματική φωνή OR {μεσοπαθητική ['Ρήματα στην παθητική ή μεσοπαθητική φωνή'] = { key=' παθητικημεσοπαθητικηφωνη', show='στην παθητική ή μεσοπαθητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρήματα χωρίς ενεργητική φωνή'] = { key=' χωρισενεργητικη', show='χωρίς ενεργητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρήματα χωρίς παθητική φωνή'] = { key=' χωρισπαθητικη', show='χωρίς παθητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- δηλαδή: Πρότυπο:αποθετικό ['Ρήματα χωρίς μεσοπαθητική φωνή'] = { key=' χωρισμεσοπαθητικη', show='χωρίς μεσοπαθητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρηματικά επίθετα'] = { key=' ρηματικαεπιθετα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα' }, -- sort top ['Ρηματικές εκφράσεις'] = { key=' ρηματικεσεκφρασεισ', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για ξένες γλώσσες ???????? check this ['Ρηματικοί τύποι'] = { key=' ρηματικοιτυποι', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- sort top ['Λόγιοι ρηματικοί τύποι'] = { key=' ρηματακλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Ρηματικοί τύποι', parent_show='ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι κλιτικοί τύποι' }, -- sort top ['Σπάνιοι ρηματικοί τύποι'] = { key=' ρηματακλιτικοισπανιοι', show='σπάνιοι', parent='Ρηματικοί τύποι', parent_show='ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σπάνιοι κλιτικοί τύποι' }, ['Τριτοπρόσωπα ρήματα'] = { key='τριτοπροσωπαρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Απολεξικοποιημένα ρήματα'] = { key=' απολεξικοποιημεναρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- π.χ. κάνω κουράγιο. Στα αγγλικά: light verb (ετικέτες σύντομες : απολεξ, light) -- ίσως βρεθεί ικανοποιητική μετάφραση ['Phrasal verbs'] = { key=' phrasalverbs', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για τα αγγλικά, ίσως και για άλλες γλώσσες -- ρίζες βλ#Ετυμολογία π.χ. αραβικά, εσπεράντο, πρωτογλώσσες κλπ -- σ ['Σημεία στίξης'] = { key='στιξη', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα', extra1='Γραμματική' }, -- συγχωνεύσεις (για άλλες γλώσσες) βλ. Ετυμολογία > μορφολογία ['Συλλαβογράμματα'] = { key='συλλαβογραμματα', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα' }, -- όπως και για τη μυκηναϊκή -- βλ. γράμματα -- σύνδεσμοι - Πιθανόν + κατά το είδος?? ['Σύνδεσμοι'] = { key='συνδεσμοι', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Συνηρημένοι όροι'] = { key=' συνηρημενοιοροι', show='συνηρημένοι όροι', parent1='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- {{ετ|σνρ}} {{ετ|συνηρημένο}} -- συντομομορφές βλ. Ετυμολογία >> Συντομεύσεις -- τ ['Τοπικές ποικιλίες γλώσσας'] = { key='τοπικεςποικιλιεσ', show='τοπικές', parent='Ποικιλίες γλώσσας', parent_show='ποικιλίες' }, -- regional varieties --[[ PROBLEM 2025.08. DO MANUALLY Ιδιωματικοί όροι -- need the HOST language -- {{ετ|ιδιωματικό}} Ιδιωματικές σημασίες όρων -- need the HOST language -- {{ετ|ιδιωματ σημ}} ]]-- -- φράσεις βλ. Εκφράσεις -- χ ['Χαρακτήρες'] = { key='χαρακτηρεσ', parent='Σύμβολα', extra1='Θεματικές κατηγορίες', descr='[[τυπογραφικός|Τυπογραφικοί]] [[χαρακτήρας|χαρακτήρες]] όπως γράμματα, ψηφία, σημεία στίξης, διακριτικά σημάδια, και άλλα σύμβολα' }, -- όπως το [[δίσιγμα]], παραπομπές, λιγκατούρες ['Χαρακτήρες Χαν'] = { key='χαρακτηρεσχαν', show='Χαν', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα' }, -- parent='Λογογραφικές γραφές', ['Χαρακτήρες κάντζι'] = { key='χαρακτηρεσκαντζι', show='κάντζι', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα' }, -- parent2='Λογογραφικές γραφές', -------------------------------------------------------------------------- -- LABEL - Ετυμολογία - Etymology -- -------------------------------------------------------------------------- ['Λέξεις με άγνωστη ετυμολογία'] = { key='αγνωστηετυμολογια', parent='Ετυμολογία', descr='Λέξεις με άγνωστη ή αβέβαιη ετυμολογία.' }, ['Αμάρτυροι τύποι'] = { key='αμαρτυροι', parent='Ετυμολογία', extra1='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αναδανεισμοί'] = { key=' αναδανεισμοι', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', descr='[[αναδανεισμός|Αναδανεισμός]]: νεότερος δανεισμός λέξης για δεύτερη φορά.' }, -- αναδημιουργία λέξης ? ['Λέξεις από αναδρομικό σχηματισμό'] = { key='αναδρομικοσ', parent='Ετυμολογία', descr='[[αναδρομικός σχηματισμός|Αναδρομικός σχηματισμός]]: η δημιουργία μιας λέξης με τρόπο που κανονικά θα έπρεπε να είχε την αντίθετη φορά.' }, -- αναδιπλασιασμός ['Αναδιπλασιασμοί'] = { key='αναδιπλασιασμοι', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', descr='[[αναδιπλασιασμός]]: προσθήκη συλλαβής με επανάληψη συμφώνου' }, -- όπως στο [[ἀγωγός]] ['Θέματα λέξεων με αναδιπλασιασμό'] = { key='αναδιπλασιασμοι', parent='Αναδιπλασιασμοί', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', descr='[[αναδιπλασιασμός]]: προσθήκη συλλαβής (σε ρηματικό θέμα) με επανάληψη συμφώνου' }, -- όπως στο [[ἀγωγός]] ['Εκφραστικοί αναδιπλασιασμοί'] = { key='εκφραστικοιαναδιπλασιασμοι', parent='Αναδιπλασιασμοί', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', extra1='Εκφραστικοί όροι', descr='[[εκφραστικός]] [[αναδιπλασιασμός]]: προσθήκη συλλαβής με επανάληψη συμφώνου' }, -- όπως στο [[καλυτερότερος]] ['Αναπτύξεις'] = { key='αναπτυξεισ', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', descr='[[ανάπτυξη]]: προσθήκη φωνήεντος ή συμφώνου είτε [[προτακτικός|προτακτικού]], είτε ανάμεσα σε δυο φωνήεντα ή σύμφωνα' }, -- κυρίως για ελληνικές γλώσσες el, el-dial, gkm ['Ανάπτυξη α'] = { key='αναπτυξηα', show='ανάπτυξη α', parent='Αναπτύξεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, -- όπως προτακτικού στην Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα α-, προτακτικό (νέα ελληνικά) ['Ανάπτυξη γ'] = { key='αναπτυξηγ', show='ανάπτυξη γ', parent='Αναπτύξεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Ανάπτυξη ευφωνικού γ'] = { key='αναπτυξηευφωνικουγ', show='ευφωνικού γ', parent='Ανάπτυξη γ', parent_show='ανάπτυξη γ', parent2='Αναπτύξεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, -- όπως στο [[γαίμα]], [[γλαρός]] < ἱλαρός, [[γλάρος]] < λάρος ['Ανάπτυξη μεσοφωνηεντικού γ'] = { key='αναπτυξημεσοφωνηεντικουγ', show='μεσοφωνηενικού γ', parent='Ανάπτυξη γ', parent_show='ανάπτυξη γ', parent2='Αναπτύξεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, -- όπως στο [[αγέρας]], γλάρος < λάρος, καίω-καίγω, ανανογιέμαι -- Ανδρικά επώνυμα, βλ. [[Module:auto cat/data/topics]] ['Ανδρικά επώνυμα ξενικά'] = { key=' επωνυμαξενικα', show='ξενικά', parent='Ανδρικά επώνυμα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Ανδρικά επώνυμα κατά επίθημα'] = { key=' ανδρικαεπωνυμαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Ανδρικά επώνυμα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Ανδρικά επώνυμα κατά πρόθημα'] = { key=' ανδρικαεπωνυμαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Ανδρικά επώνυμα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Ανδρικά επώνυμα κατά συνθετικό'] = { key=' ανδρικαεπωνυμασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Ανδρικά επώνυμα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, ['Ανδρικά ονόματα ξενικά'] = { key=' ονομταξενικα', show='ξενικά', parent='Ανδρικά ονόματα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Ανδρικά ονόματα κατά επίθημα'] = { key=' ανδρικαονοματαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Ανδρικά ονόματα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Ανδρικά ονόματα κατά πρόθημα'] = { key=' ανδρικαονοματαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Ανδρικά ονόματα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Ανδρικά ονόματα κατά συνθετικό'] = { key=' ανδρικαονοματασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Ανδρικά ονόματα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, -- Ανθρωπωνύμια, βλ. ενότητα #Λέξεις ['Αντιδάνεια'] = { key=' αντιδανεια', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', -- sort top στους Δανεισμούς & Δανεισμούς (γλώσσα) descr='[[αντιδάνειο|Αντιδάνεια]]: λέξεις που δανείστηκαν σε άλλην γλώσσα και μετά επιστρέφουν ως δάνεια. Οι ταξιδεύτριες λέξεις!' }, ['Λόγια αντιδάνεια'] = { key=' αντιδανειαλογια', parent='Αντιδάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Λόγια δάνεια', -- sort top στους Δανεισμούς & Δανεισμούς (γλώσσα) descr='[[λόγιος|Λόγια]] [[αντιδάνειο|αντιδάνεια]], λέξεις που δάνεισε μια γλώσσα σε άλλη και επέστρεψαν ως δάνεια, σε κείμενα συγγραφέων, ως επιστημονικοί όροι.' }, -- Αντιμεταθέσεις = Μεταθέσεις ['Άπαξ λεγόμενα'] = { key='απαξλεγομενα', parent='Ετυμολογία', descr='[[άπαξ λεγόμενον|Άπαξ λεγόμενον]]: που ειπώθηκε ή γράφτηκε μόνον μια φορά.' }, ['Λέξεις με ετυμολογικούς απογόνους'] = { key='απογονοι', parent='Ετυμολογία', }, ['Ονόματα με ετυμολογικούς απογόνους'] = { key='απογονοιονοματα', show='ονόματα', parent='Λέξεις με ετυμολογικούς απογόνους', parent2='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή' }, ['Επώνυμα με ετυμολογικούς απογόνους'] = { key='απογονοιεπωνυμα', show='επώνυμα', parent='Λέξεις με ετυμολογικούς απογόνους', parent2='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή' }, ['Τοπωνύμια με ετυμολογικούς απογόνους'] = { key='απογονοιτοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Λέξεις με ετυμολογικούς απογόνους', parent2='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή' }, ['Απλολογίες'] = { key='απλολογιεσ', parent='Περικοπές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', descr='[[απλολογία|Απλολογία]]: αποβολή συλλαβής όμοιας με άλλη.' }, ['Αφετικοί τύποι'] = { key='αφετικοιτυποι', parent='Περικοπές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', descr='[[άφεση|Άφεση]]: αποβολή ή [[αφαίρεση]] του αρχικού [[φωνήεν|φωνήεντος]].' }, -- γ -- Γυναικεία επώνυμα, βλ. [[Module:auto cat/data/topics]] ['Γυναικεία επώνυμα ξενικά'] = { key=' επωνυμαξενικα', show='ξενικά', parent='Γυναικεία επώνυμα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Γυναικεία επώνυμα κατά επίθημα'] = { key=' γυναικειαεπωνυμαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Γυναικεία επώνυμα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Γυναικεία επώνυμα κατά πρόθημα'] = { key=' γυναικειαεπωνυμαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Γυναικεία επώνυμα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Γυναικεία επώνυμα κατά συνθετικό'] = { key=' γυναικειαεπωνυμασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Γυναικεία επώνυμα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, ['Γυναικεία ονόματα ξενικά'] = { key=' ονοματαξενικα', show='ξενικά', parent='Γυναικεία ονόματα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Γυναικεία ονόματα κατά επίθημα'] = { key=' γυναικειαονοματαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Γυναικεία ονόματα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Γυναικεία ονόματα κατά πρόθημα'] = { key=' γυναικειαονοματαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Γυναικεία ονόματα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Γυναικεία ονόματα κατά συνθετικό'] = { key=' γυναικειαονοματασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Γυναικεία ονόματα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, ['Ανδρωνυμικά γυναικεία ονόματα'] = { key='ανδρωνυμικαγυναικειαονοματα', show='ανδρωνυμικά', parent='Γυναικεία ονόματα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες' }, -- Χαϊδευτικά γυναικεία ονόματα = βλ [[Module:auto cat/data/style]] -- δ ['Δάνεια'] = { key=' δαν', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', descr='[[δάνειο|Άμεσα γλωσσικά δάνεια]] από μία γλώσσα σε άλλη με την επαφή των ομιλητών. Δείτε και τα λόγια δάνεια.' }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Δάνεια - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Δάνεια - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Δάνεια - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Δάνεια - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, ['Δανεισμοί'] = { key='δαν', parent='Ετυμολογία', descr='Οι [[γλωσσικό δάνειο|γλωσσικοί δανεισμοί]] και τα είδη τους.' }, ['Δημιουργία λέξεων'] = { key='δημιουργιαλεξεων', parent='Ετυμολογία', descr='Δημιουργία νέας λέξης με βάση μια άλλη που προέρχεται από διαφορετική περίοδο ή από διαφορετική γλώσσα.' }, ['Δημιουργία λέξεων - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή', }, ['Δημιουργία λέξεων - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent2_show='καταγωγή', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή', }, ['Δημιουργία λέξεων - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent2_show='καταγωγή', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή', }, ['Δημιουργία λέξεων - πατρωνυμικά'] = { key=' πατρωνυμικα', show='πατρωνυμικά', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent2_show='καταγωγή', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή', }, -- ειδικά, όπως τα αρχαία [[Ἀτρείδης]] ['Δημιουργία λέξεων - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή', }, ['Δισυπόστατοι δανεισμοί'] = { key=' δισυποστατοιδανεισμοι', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- ε ['Ενθήματα'] = { key=' ενθηματα', parent='Προσφύματα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, -- sort top // NO: creates loop , extra1='Λέξεις κατά ένθημα' ['Επιθήματα'] = { key=' επιθηματα', parent='Προσφύματα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, -- sort top // NO: creates loop , extra1='Λέξεις κατά επίθημα' ['Μεγεθυντικά επιθήματα'] = { key=' μεγεθυντικαεπιθηματα', show='μεγεθυντικά', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', extra1='Μεγεθυντικοί όροι' }, ['Υποκοριστικά επιθήματα'] = { key=' υποκοριστικαεπιθηματα', show='υποκοριστικά', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', extra1='Υποκοριστικοί όροι' }, ['Κλιτικοί τύποι επιθημάτων'] = { key=' επιθηματακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- Επώνυμα cf [[Module:auto cat/data/topics]] -- Επώνυμα, βλ. και ενότητα #Λέξεις -- TO DO REVIEW: Επώνυμα κλίσεις: ΟΧΙ σύνδεση με ουσιαστικά (χωρίς γένος σε πολλές γλώσσες) ['Επώνυμα κατά την κλίση'] = { key='κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κατά την κλίση' }, ['Κλίση επωνύμων'] = { key='κλισηεπωνυμα', show='κλίση', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parnet3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κατά την κλίση' }, ['Επώνυμα άκλιτα'] = { key='ακλιταεπωνυμα', show='άκλιτα', parent='Επώνυμα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parnet4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα άκλιτα θηλυκά'] = { key='ακλιταεπωνυμα', show='άκλιτα', parent='Επώνυμα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parnet4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα κατά το γένος'] = { key='κλιση', show='κατά το γένος', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κατά το γένος' }, ['Επώνυμα αρσενικά'] = { key='επωνυμααρσενικα', show='αρσενικά', parent='Επώνυμα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parnet4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα θηλυκά'] = { key='επωνυμαθηλυκα', show='θηλυκά', parent='Επώνυμα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parnet4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα κοινού γένους'] = { key='επωνυμακοινα', show='κοινού γένους', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα ξενικά'] = { key=' επωνυμαξενικα', show='ξενικά', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Επώνυμα κοινού γένους ξενικά'] = { key=' επωνυμαξενικα', show='ξενικά', parent='Επώνυμα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Επώνυμα κοινού γένους κατά επίθημα'] = { key=' κοιναεπωνυμαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Επώνυμα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Επώνυμα κοινού γένους κατά πρόθημα'] = { key=' κοιναεπωνυμαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Επώνυμα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Επώνυμα κοινού γένους κατά συνθετικό'] = { key=' κοιναεπωνυμασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Επώνυμα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, -- η ['Ηχομιμητικές λέξεις'] = { key='ηχομιμητικεσλεξεισ', parent='Ετυμολογία', }, -- θ -- Θέματα λέξεων με αναδιπλασιασμό βλ. αναδιπλασιασμός -- κ ['Κεντρικά λήμματα'] = { key='κεντρικα', parent='Ετυμολογία', descr='Λήμματα με συγκεντρωτικό ετυμολογικό πεδίο.' }, ['Κληρονομημένες λέξεις'] = { key='κλη', parent='Ετυμολογία' }, ['Κληρονομημένες λέξεις - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμιακλη', show='ανθρωπωνύμια', parent='Κληρονομημένες λέξεις', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, -- ????????? weird. parent2 = DOES not work ['Κληρονομημένες λέξεις - επώνυμα'] = { key=' επωνυμακλη', show='επώνυμα', parent='Κληρονομημένες λέξεις - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Κληρονομημένες λέξεις', parent3='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή', }, ['Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα'] = { key=' ονοματακλη', show='ονόματα', parent='Κληρονομημένες λέξεις - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Κληρονομημένες λέξεις', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή', }, ['Κληρονομημένες λέξεις - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμιακλη', show='τοπωνύμια', parent='Κληρονομημένες λέξεις', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, -- ????????? weird. parent2 = DOES not work ['Κράσεις'] = { key='κρασεισ', parent='Περικοπές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', descr='[[κράση]]: [[συγχώνευση]] του [[τελικός|τελικού]] [[φωνήεν]]τος ή [[δίφθογγος|διφθόγγου]] μιας λέξης με το [[αρκτικός|αρκτικό]] φωνήεν ή δίφθογγο της επόμενης λέξης..' }, -- λ -- ΛΕΞΕΙΣ ... (βλ. ενότητα #Λέξεις στο τέλος) -- check word από at [[Module:auto cat]] -- sort like at [[Module:auto cat]] 'Λήμματα με παραθέματα ...' ['Λήμματα με παραθέματα από επιγραφές'] = { key='παραθεματα', show='από επιγραφές', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα από ιατρικά κείμενα'] = { key='παραθεματα', show='από ιατρικά κείμενα', parent='Λήμματα με παραθέματα', extra1='Ιατρική' }, ['Λήμματα με παραθέματα από λεξικά'] = { key='παραθεματα', show='από λεξικά', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα από νόμους'] = { key='παραθεματα', show='από νόμους', parent='Λήμματα με παραθέματα', extra1='Νομικοί όροι' }, ['Λήμματα με παραθέματα από τον Όμηρο'] = { key='παραθεματα', show='από τον Όμηρο', parent='Λήμματα με παραθέματα ποίησης', parent_show='ποίησης', parent2='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα από τον Shakespeare'] = { key='παραθεματα', show='από τον Shakespeare', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα από παπύρους'] = { key='παραθεματα', show='από παπύρους', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα ποίησης'] = { key='παραθεματαποιησησ', show='ποίησης', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα από δημοτικά τραγούδια'] = { key='παραθεματα', show='δημοτικά τραγούδια', parent='Λήμματα με παραθέματα ποίησης', parent_show='ποίησης', parent2='Λήμματα με παραθέματα', extra1='Δημοτική' }, ['Λήμματα με παραθέματα στίχους τραγουδιών'] = { key='παραθεματα', show='στίχους τραγουδιών', parent='Λήμματα με παραθέματα ποίησης', parent_show='ποίησης', parent2='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα τύπου'] = { key='παραθεματα', show='από τον τύπο', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λόγια δάνεια'] = { key=' λογιαδαν', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', extra0='Δάνεια', descr='[[λόγιο δάνειο|Λόγια γλωσσικά δάνεια]] δημιουργημένα από λογίους, συγγραφείς, επιστήμονες. Δείτε και τα άμεσα λαϊκά δάνεια.' }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Λόγια δάνεια - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λόγια δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Λόγια δάνεια - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Λόγια δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λόγια δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Λόγια δάνεια - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Λόγια δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λόγια δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Λόγια δάνεια - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Λόγια δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, ['Λόγια ενδογενή δάνεια'] = { key=' λογιαενδογενηδανεια', parent='Λόγια δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία' }, ['Λόγια διαχρονικά δάνεια'] = { key=' λογιαδιαχρονικαδανεια', parent='Λόγια δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία' }, ['Λόγια διαχρονικά δάνεια - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λόγια διαχρονικά δάνεια', parent_show='διαχρονικά', parent2='Λόγια δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Λόγια διαχρονικά δάνεια - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Λόγια διαχρονικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λόγια διαχρονικά δάνεια', parent2_show='διαχρονικά', parent3='Λόγια δάνεια', parent4='Δανεισμοί', parent5='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Λόγια διαχρονικά δάνεια - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Λόγια διαχρονικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λόγια διαχρονικά δάνεια', parent2_show='διαχρονικά', parent3='Λόγια δάνεια', parent4='Δανεισμοί', parent5='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Λόγια διαχρονικά δάνεια - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Λόγια διαχρονικά δάνεια', parent_show='διαχρονικά', parent2='Λόγια δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, -- μ ['Μεγεθυντικά επιθήματα'] = { key=' μεγεθυντικαεπιθηματα', show='μεγεθυντικά', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', extra1='Μεγεθυντικοί όροι' }, -- με [[Πρότυπο:υποκ|τύπος=επίθημα]] -- για υποκοριστικά επίθετα, ουσιαστικά κλπ, βλ. [[Module:auto cat/data/style]] ['Λέξεις κατά μεγεθυντικό επίθημα'] = { key=' μεγεθυντικα', show='κατά επίθημα', parent='Μεγεθυντικά επιθήματα', parent_show='μεγεθυντικά', parent2='Επιθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις κατά επίθημα', extra2='Μεγεθυντικοί όροι' }, -- [[Πρότυπο:μεγ]] -- Μεγεθυντικοί όροι (υφολογική κατηγορία) = βλ. [[Module:auto cat/data/style]] [[Πρότυπο:μεγεθ]] ή ετικέτες ['Μεταγραμμένοι όροι'] = { key=' μεταγραφεσ', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Μεταγραμμένοι όροι - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Μεταγραμμένοι όροι', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Μεταγραμμένοι όροι - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Μεταγραμμένοι όροι - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Μεταγραμμένοι όροι', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Μεταγραμμένοι όροι - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Μεταγραμμένοι όροι - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Μεταγραμμένοι όροι', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Μεταγραμμένοι όροι - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Μεταγραμμένοι όροι', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, ['Μεταθέσεις'] = { key='μεταθεσεισ', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', descr='[[μετάθεση|Μετάθεση]], αλλαγή θέσης φθόγγου - [[αντιμετάθεση]], αμοιβαία αλλαγή θέσης φθόγγων.' }, -- όπως στο [[τούρλα]] -- alias αντιμετάθεση ['Μετακινήσεις τόνου'] = { key='μετακινησειςτονου', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία' }, -- [[Module:labels/data]] e.g. [[αερόπλανο]] ['Μεταφραστικά δάνεια'] = { key=' μεταφραστικαδανεια', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Μεταφραστικές αποδόσεις'] = { key=' μεταφραστικεσαποδοσεισ', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Μορφολογία'] = { key='μορφολογια', parent='Ετυμολογία' }, -- ν ['Νεολογισμοί'] = { key='νεολογισμοι', parent='Ετυμολογία', }, -- ο -- Ονόματα βλ. [[Module:auto cat/data/topics]] -- Ονόματα, βλ. και ενότητα #Λέξεις // βλ και [[Module:auto cat/style]] χαϊδευτικό ['Ονόματα κοινού γένους'] = { key='κοιναονοματα', show='κοινού γένους', parent='Ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ονόματα κοινού γένους ξενικά'] = { key='ονοματαξενικακοινα', show='ξενικά', parent='Ονόματα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Ονόματα κοινού γένους κατά επίθημα'] = { key='κοιναονοματαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Ονόματα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Ονόματα κοινού γένους κατά πρόθημα'] = { key='κοιναονοματαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Ονόματα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Ονόματα κοινού γένους κατά συνθετικό'] = { key='κοιναονοματασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Ονόματα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, ['Ονόματα ξενικά'] = { key='ονοματαξενικα', show='ξενικά', parent='Ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Οπτικά δάνεια'] = { key=' οπτικαδανεια', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Οπτικά δάνεια - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Οπτικά δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Οπτικά δάνεια - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Οπτικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Ορθογραφικά δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Οπτικά δάνεια - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Οπτικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Ορθογραφικά δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Οπτικά δάνεια - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Οπτικά δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, ['Ορθογραφικά δάνεια'] = { key=' ορθογραφικαδανεια', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Ορθογραφικά δάνεια - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Ορθογραφικά δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Ορθογραφικά δάνεια - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Ορθογραφικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Ορθογραφικά δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Ορθογραφικά δάνεια - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Ορθογραφικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Ορθογραφικά δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Ορθογραφικά δάνεια - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Ορθογραφικά δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, -- Όροι με πατρότητα = βλ. π -- π ['Παιδική γλώσσα'] = { key='παιδικηγλωσσα', parent='Ετυμολογία', }, -- Παραθέματα = βλ. Λήμματα από παραθέματα ['Παρετυμολογίες'] = { key='παρετυμολογιεσ', parent='Ετυμολογία' }, -- [[Module:labels/data]] ['Όροι με πατρότητα'] = { key='πατροτητα', parent='Ετυμολογία' }, ['Περικοπές'] = { key='περικοπεσ', parent='Συντομεύσεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', descr='[[περικοπή|Περικοπή]] (<i>αγγλικά</i> [[clipping]]): η αφαίρεση τμήματος λέξης.' }, -- βλ αφετικοί τύποι, άφεση, έκθλιψη, απλολογία=συγκοπή κλπ. -- Περιστασιακές συνθέσεις -- βλ. Σύνθετα ['Προέλευση λέξεων'] = { key='προελευσηλεξεων', parent='Ετυμολογία', descr='Η προέλευση των λέξων από γλώσσα σε γλώσσα έως την απώτατη αρχή τους με κάθε είδος ετυμολογικής σχέσης.' }, -- βλ. ειδικά το ety_der ['Προέλευση λέξεων - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή', }, ['Προέλευση λέξεων - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent2_show='καταγωγή', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή', }, ['Προέλευση λέξεων - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent2_show='καταγωγή', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή', }, ['Προέλευση λέξεων - πατρωνυμικά'] = { key=' πατρωνυμικα', show='πατρωνυμικά', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent2_show='καταγωγή', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή', }, -- ειδικά, όπως τα αρχαία [[Ἀτρείδης]] ['Προέλευση λέξεων - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή', }, ['Προθήματα'] = { key=' προθηματα', parent='Προσφύματα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, -- sort top // NO: creates loop , extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' ['Προσφύματα'] = { key='προσφυματα', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', extra1='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- ρ -- ρίζες π.χ. αραβικά, εσπεράντο, πρωτογλώσσες κλπ ['Ρίζες'] = { key='ριζεσ', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', extra1='Γραμματικές κατηγορίες'}, -- σ ['Σημασιολογικά δάνεια'] = { key=' σημασιολογικαδανεια', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Συγχωνεύσεις'] = { key='συγχωνευσεισ', parent='Συντομεύσεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', extra1='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- όπως [[wanna]] για αγγλικά -- equivalent of greek κράση, έκθλιψη?, for other lang e.g. [[:Κατηγορία:Συγχωνεύσεις (αγγλικά)]] ['Όροι από συναρπαγή'] = { key='συναρπαγη', show='όροι από συναρπαγή μιας φράσης', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', descr='Όροι, [[σύνθετα]] από [[συναρπαγή]] μιας φράσης.' }, ['Συνηρημένοι όροι'] = { key=' συνηρημενοιοροι', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- Συνηρημένα ρήματα, ουσιασιτκά επίθετα, Συνηρημένες μετοχές ['Σύνθετα'] = { key='συνθετα', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία' }, -- ας προστεθούν και τα ενδοκεντικά, bahuvrihi κλπ ['Αντικειμενικά σύνθετα'] = { key=' συνθετααντικειμενικα', show='αντικειμενικά', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, -- sort top ['Κτητικά σύνθετα'] = { key=' συνθετακτητικα', show='κτητικά', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Παρατακτικά σύνθετα'] = { key=' συνθεταπαρατακτικα', show='παρατακτικά', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Περιστασιακές συνθέσεις'] = { key=' περιστασιακεσσυνθεσεισ', show='περιστασιακές συνθέσεις', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', descr='Προφορικές [[περιστασική σύνθεση|περιστασιακές συνθέσεις]] που δεν καταγράφονται πάντα σε λεξικά.' }, ['Προσδιοριστικά σύνθετα'] = { key=' συνθεταπροσδιοριστικα', show='προσδιοριστικά', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Συντομεύσεις'] = { key='συντομευσεισ', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', extra2='Ετυμολογία'}, -- εδώ υπάγονται συμφυρμοί, συντομομορφές κλπ. + Ορατή (extra2) και στην Κατ.Ετυμολογία ['Συντομομορφές'] = { key='συντομομοφρεσ', parent='Συντομεύσεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', extra1='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αρκτικόλεξα'] = { key='αρκτικολεξα', parent='Συντομομορφές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', }, ['Ακρωνύμια'] = { key='ακρωνυμια', parent='Συντομομορφές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', }, ['Ακρωνύμια υπουργείων'] = { key='υπουργειαακρωνυμια', parent='Ακρωνύμια', parent2='Συντομομορφές', parent3='Συντομεύσεις', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία', }, ['Συντομογραφίες'] = { key='συντομογραφιεσ', parent='Συντομομορφές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', }, ['Συντομογραφίες αμινοξέων'] = { key='αμινοξεασυντομογραφιεσ', parent='Συντομογραφίες', parent2='Συντομομορφές', parent3='Συντομεύσεις', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία', extra1='Βιοχημεία' }, ['Συντομογραφίες αστερισμών'] = { key='αστερισμοισυντομογραφιεσ', parent='Συντομογραφίες', parent2='Συντομομορφές', parent3='Συντομεύσεις', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία', extra1='Αστερισμοί' }, ['Συμφυρμοί'] = { key='συμφυρμοι', parent='Συντομεύσεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', descr="[[συμφυρμός|Συμφυρμός]]: η συνένωση δύο '''συγγενών''' γλωσσικών στοιχείων για τη δημιουργία ενός νέου, ανάμεικτου." }, -- τ -- Τοπωνύμια, βλ. και ενότητα #Λέξεις ['Τοπωνύμια κατά επίθημα'] = { key=' τοπωνυμιαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Τοπωνύμια', parent2='Ονομασίες', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Τοπωνύμια κατά πρόθημα'] = { key=' τοπωνυμιαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Τοπωνύμια', parent2='Ονομασίες', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, -- υ ['Υποκοριστικά επιθήματα'] = { key=' υποκοριστικαεπιθηματα', show='υποκοριστικά', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', extra1='Υποκοριστικοί όροι' }, -- με [[Πρότυπο:υποκ|τύπος=επίθημα]] -- για υποκοριστικά επίθετα, ουσιαστικά κλπ, βλ. [[Module:auto cat/data/style]] ['Λέξεις κατά υποκοριστικό επίθημα'] = { key=' υποκοριστικα', show='κατά επίθημα', parent='Υποκοριστικά επιθήματα', parent_show='υποκοριστικά', parent2='Επιθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις κατά επίθημα', extra2='Υποκοριστικοί όροι' }, -- [[Πρότυπο:υπο]] -- Υποκοριστικοί όροι (υφολογική κατηγορία) = βλ. [[Module:auto cat/data/style]] [[Πρότυπο:υποκ]] ή ετικέτες -- φ ['Φωνητικές αποδόσεις'] = { key=' φωνητικεσαποδοσεισ', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Φωνητικές αποδόσεις - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Φωνητικές αποδόσεις', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Φωνητικές αποδόσεις - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Φωνητικές αποδόσεις - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Φωνητικές αποδόσεις', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Φωνητικές αποδόσεις - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Φωνητικές αποδόσεις - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Φωνητικές αποδόσεις', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Φωνητικές αποδόσεις - πατρωνυμικά'] = { key=' πατρωνυμικα', show='πατρωνυμικά', parent='Φωνητικές αποδόσεις - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Φωνητικές αποδόσεις', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, -- Δε χρειάζονται μάλλον εδώ: ειδικά, όπως τα αρχαία [[Ἀτρείδης]] ['Φωνητικές αποδόσεις - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Φωνητικές αποδόσεις', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, -- ψ ['Ψευδοδάνεια'] = { key=' ψευδοδαν', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', extra0='Δάνεια', descr='[[ψευδοδάνειο|Ψευδοδάνεια]]: λέξεις δημιουργημένες από όρους άλλης γλώσσας χωρίς να υπάρχει τέτοιος όρος ή τέτοια σημασία.' }, -- sort top στους Δανεισμούς -- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΓΙΑ: -- ΛΕΞΕΙΣ............... -- προσφύματα ['Λέξεις κατά ένθημα'] = { key='ενθηματα', parent='Ενθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις κατά επίθημα'] = { key='επιθηματα', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις κατά πρόθημα'] = { key='προθηματα', parent='Προθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις με συνθετικό'] = { key='συνθετικο', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις κατά συνθετικό'] = { key='συνθετικο', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις κατά πολύσημα επιθήματα'] = { key=' πολυσημαεπιθηματα', show='κατά πολύσημα επιθήματα', parent='Λέξεις κατά επίθημα', parent2='Επιθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις κατά πολύσημα προθήματα'] = { key=' πολυσημαπροθηματα', show='κατά πολύσημα προθήματα', parent='Λέξεις κατά πρόθημα', parent2='Προθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις γλωσσών με κοινό ένθημα'] = { key=' γλωσσωνενθηματα', parent='Λέξεις κατά ένθημα', parent2='Ενθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις γλωσσών με κοινό επίθημα'] = { key=' γλωσσωνεπιθηματα', parent='Λέξεις κατά επίθημα', parent2='Επιθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις γλωσσών με κοινό πρόθημα'] = { key=' γλωσσωνπροθηματα', parent='Λέξεις κατά πρόθημα', parent2='Προθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις γλωσσών με κοινό συνθετικό'] = { key=' γλωσσωνσυνθετικο', parent='Λέξεις κατά συνθετικό', parent2='Σύνθετα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, -- βλ. Ενθήματα Επιθήματα Προθήματα -- CHECK Ονόματα ως προς την κατ < Ανθρωπ < Λέξεις ως προς < Προέλευση < Ετυμολογία. -- Λέξεις με δύο τόνους -- βλ. General -- Λέξεις με παρωχημένη γραφή -- βλ. General -- Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα -- βλ. υ -- Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα -- βλ. Ετυμολογία > μ -- Λέξεις κατά τον τονισμός -- βλ. general -- Λέξεις ως προς[[Module:ετυμολογία]] [[Template:ετυμ]], [[Template:δαν]], [[Template:κλη]] + τύπος=όνομα, επώνυμο, τόπος ['Λέξεις ως προς την καταγωγή'] = { key=' καταγωγή', show='καταγωγή', parent='Προέλευση λέξεων', parent2='Ετυμολογία' }, ['Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια' }, ['Ονόματα ως προς την καταγωγή'] = { key=' καταγωγή', show='ονόματα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα' }, ['Πατρωνυμικά ως προς την καταγωγή'] = { key=' καταγωγή', show='πατρωνυμικά', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα' }, -- Δε χρειάζονται μάλλον εδώ: ειδικά, όπως τα αρχαία [[Ἀτρείδης]] ['Επώνυμα ως προς την καταγωγή'] = { key=' καταγωγή', show='επώνυμα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα' }, ['Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή'] = { key=' τοπωνυμιαωσπροσκαταγωγή', show='τοπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία' }, -- δεν υπάρχουν παντού: extra1='Τοπωνύμια' -- Λέξεις απο... [[Πρότυπο:από]] ['Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' λεξεισθεματικη', show='θεματικά', parent='Προέλευση λέξεων', parent2='Ετυμολογία', extra1='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Λέξεις από ανθρωπωνύμια'] = { key=' ωανθρωπωνυμια', show='από ανθρωπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια' }, ['Λέξεις από αξιώματα'] = { key=' ωαξιωματα', show='από αξιώματα', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Αξιώματα' }, ['Λέξεις από διαφημίσεις'] = { key=' ωδιαφημιση', show='από διαφημίσεις', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Διαφημίσεις' }, ['Λέξεις από εθνικά ονόματα'] = { key=' ωεθνικα', show='από εθνωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Εθνικά ονόματα' }, ['Λέξεις από επαγγέλματα'] = { key=' ωεπαγγελματα', show='από επαγγέλματα', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Επαγγέλματα' }, ['Λέξεις από επωνυμίες'] = { key=' ωεπωνυμίες', show='από επωνυμίες', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Επωνυμίες' }, ['Λέξεις από ιδιότητες'] = { key=' ωιδιοτητεσ', show='από ιδιότητες', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ιδιότητες' }, ['Λέξεις από τις τέχνες και τους θρύλους'] = { key=' ωτεχνεσ', show='από τέχνες και θρύλους', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', }, ['Λέξεις από ονόματα χαρακτήρων'] = { key=' ωχαρακτηρεσ', show='από χαρακτήρες', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', }, ['Λέξεις από παρωνύμια'] = { key=' ωπαρωνύμια', show='από παρωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Παρωνύμια' }, ['Λέξεις από τοπωνύμια'] = { key=' ωτοπωνυμια', show='από τοπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία' }, -- δεν υπάρχουν παντού: extra1='Τοπωνύμια' ['Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα' }, ['Επώνυμα από ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='από ανθρωπωνύμια', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Ανθρωπωνύμια', extra2='Λέξεις από ανθρωπωνύμια' }, ['Επώνυμα από αξιώματα'] = { key='αξιωματα', show='από αξιώματα', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Αξιώματα', extra2='Λέξεις από αξιώματα' }, ['Επώνυμα από εθνικά ονόματα'] = { key='εθνικα', show='από εθνωνύμια', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Εθνικά ονόματα', extra2='Λέξεις από εθνικά ονόματα' }, ['Επώνυμα από επαγγέλματα'] = { key='επαγγελματα', show='από επαγγέλματα', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Επαγγέλματα', extra2='Λέξεις από επαγγέλματα' }, ['Επώνυμα από ιδιότητες'] = { key='ιδιοτητεσ', show='από ιδιότητες', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Ιδιότητες', extra2='Λέξεις από αξιώματα' }, ['Επώνυμα από ονόματα χαρακτήρων'] = { key='χαρακτηρεσ', show='από χαρακτήρες', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra2='Λέξεις από ονόματα χαρακτήρων' }, ['Επώνυμα από παρωνύμια'] = { key='παρωνύμια', show='από παρωνύμια', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Παρωνύμια', extra2='Λέξεις από παρωνύμια' }, ['Επώνυμα από τοπωνύμια'] = { key='τοπωνυμια', show='από τοπωνύμια', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Τοπωνύμια', extra2='Λέξεις από τοπωνύμια' }, ['Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα' }, ['Ονόματα από αξιώματα'] = { key='αξιωματα', show='από αξιώματα', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Αξιώματα', extra2='Λέξεις από αξιώματα' }, ['Ονόματα από εθνικά ονόματα'] = { key='εθνικα', show='από εθνωνύμια', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Εθνικά ονόματα', extra2='Λέξεις από εθνικά ονόματα' }, ['Ονόματα από επαγγέλματα'] = { key='επαγγελματα', show='από επαγγέλματα', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Επαγγέλματα', extra2='Λέξεις από επαγγέλματα' }, ['Ονόματα από ιδιότητες'] = { key='ιδιοτητεσ', show='από ιδιότητες', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Ιδιότητες', extra2='Λέξεις από ιδιότητες' }, ['Ονόματα από ονόματα χαρακτήρων'] = { key='χαρακτηρεσ', show='από χαρακτήρες', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra2='Λέξεις από ονόματα χαρακτήρων' }, ['Ονόματα από παρωνύμια'] = { key='παρωνύμια', show='από παρωνύμια', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Παρωνύμια', extra2='Λέξεις από παρωνύμια' }, ['Ονόματα από τις τέχνες και τους θρύλους'] = { key=' τεχνεσ', show='από τις τέχνες', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια από τις τέχνες και τους θρύλους' }, -- sort top ['Ονόματα από τοπωνύμια'] = { key='τοπωνυμια', show='από τοπωνύμια', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Τοπωνύμια', extra2='Λέξεις από τοπωνύμια' }, ['Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια' }, ['Ανθρωπωνύμια από τοπωνύμια'] = { key='τοπωνυμια', show='από τοπωνύμια', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ανθρωπωνυμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις από τοπωνύμια' }, ['Ανθρωπωνύμια από τις τέχνες και τους θρύλους'] = { key='τεχνεσ', show='από τις τέχνες', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις από τις τέχνες και τους θρύλους' }, ['Ανθρωπωνύμια από τα έργα του Σαίξπηρ'] = { key='σαιξπηρ', show='από τον Shakespeare', parent='Ανθρωπωνύμια από τις τέχνες και τους θρύλους', parent_show='από τις τέχνες', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία' }, ['Ανθρωπωνύμια από τον Καραγκιόζη'] = { key='καραγκιοζησ', show='από τον Καραγκιόζη', parent='Ανθρωπωνύμια από τις τέχνες και τους θρύλους', parent_show='από τις τέχνες', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία' }, ['Εκφράσεις ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' εκφρασεισ', show='εκφράσεις', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Εκφράσεις' }, ['Εκφράσεις από διαφημίσεις'] = { key='τεχνεσ', show='από διαφημίσεις', parent='Εκφράσεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='εκφράσεις', parent2='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='θεματικά', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra2='Λέξεις από διαφημίσεις' }, ['Τοπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' τοπωνυμιαωςπροσθεματικη', show='τοπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία' }, -- δεν υπάρχουν παντού: extra1='Τοπωνύμια' ['Τοπωνύμια από ανθρωπωνύμια'] = { key='ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Τοπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='τοπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='θεματικά', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις από ανθρωπωνύμια' }, -- δε βάζω τοπωνύμια από επαγγέλματα, ιδιότητες, αξιώματα, παρωνύμια κλπ. ['Τοπωνύμια από παρωνύμια'] = { key='παρωνυμια', show='παρωνύμια', parent='Τοπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='τοπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='θεματικά', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις από παρωνύμια' }, ['Τοπωνύμια από τις τέχνες και τους θρύλους'] = { key='τεχνεσ', show='από τις τέχνες', parent='Τοπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='τοπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='θεματικά', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις από τις τέχνες και τους θρύλους' }, -------------------------------------------------------------------------- -- Θεματικές Topics at [[Module:auto cat/data/topics]] -- -- as in [[Module:labels/data]] -- & placenames - Τοπωνύμια [[Module:topos/kind]] -------------------------------------------------------------------------- -- all under [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]] --[=[ ########### TEST add herer all /topics to fucntion label. ]=]-- }, -------------------------------------------------------------------------- -- Υφολογικές Style at [[Module:auto cat/data/style]] -- -- as in [[Module:labels/data]] style=true -------------------------------------------------------------------------- -- all under [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] } return label jhc96i55q5ila7swo7efp17hyyoockz 7350859 7350840 2026-06-10T09:41:14Z Sarri.greek 25517 fix Ιδιωματικοί όροι under Τοπικές ποικιλιες. 7350859 Scribunto text/plain --[=[ INSTRUCTIONS Load this module using mw.loadData(). Do not use require(), which is suitable for modules with functions. USE e.g.: local data = mw.loadData("Module:XXX/data") IF: local module_path = 'Module:YYY' USE: local data = mw.loadData(module_path .."/data") HOW to call it: From the Module: data.groupname[myparameter]['choose a keyword'] ]=]-- local data = mw.loadData("Module:auto cat/data/topics") local label = { --[=[ parent ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΟ, εκτός αν βλ. [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] PARAMETERS: as in [[Module:auto cat]] -- TEXT: parent6 >> parent5 >> parent4 >> parent3 >> parent2 >> parent >> CATEGORY << extra0, extra1 e.g. [[:Κατηγορία:Διαδικτυακή αργκό]] -- CAT: parent, extra1, extra2 Categories are included (extra0, extra3 do NOT add in Categories) How to call them: -- i write: if data.level_1[cat_title]['thiskey'] then <do this> end -- i write fields like: .. data.label[cat_title]['key'] .. or data.label[cat_title].anykey ]=]-- -- ================= ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ / CONTENTS -- level_1 general - Label - Γραμματική - Ετυμολογία - Θεματικές - Υφολογικές -- to do: κατά τονισμό, αριθμητικά επιρρήματα αντων κλπ. (πώς ετικέτες αν δεν έχουν κλίση?) -------------------------------------------------------------------------- -- LEVEL 1 -- -------------------------------------------------------------------------- -- υπάγονται στην πρώτη πρώτη Κατηγορία level_0 (είτε [[:Βικιλεξικό:Κατηγορίες]], είτε στην αρχική Τομέα Γλώσσας) level_1 = { ['Modules'] = { key='modules' }, ['Test'] = { key='τεστ' }, ['Ανορθογραφίες'] = { key='ανορθογραφιεσ' }, ['Αντίστροφο λεξικό'] = { key='αντιστροφολεξικο' }, -- Αργκό = βλ. Υφολογικές ['Βιβλιοθήκη'] = { key='βιβλιοθηκη' }, -- Βιβλίο φράσεων βλ. Φράσεις ['Γραμματικές κατηγορίες'] = { key='γραμματικεσκατηγοριεσ' }, ['Ετυμολογία'] = { key='ετυμολογια' }, -- ['Θεματικές κατηγορίες'] = { key='θεματικεσ' }, -- cf level_1bylang ['Κατάλογος γλωσσών'] = { key='γλωσσεσ' }, ['Μεταγραφές'] = { key='μεταγραφεσ' }, ['Λήμματα με βίντεο'] = { key='βιντεο' }, ['Λήμματα με ηχητικά αρχεία'] = { key='ηχοσ' }, ['Λήμματα με παραθέματα'] = { key='παραθεματα' }, ['Ορθογραφία'] = { key='ορθογραφια', extra1='Γραμματική' }, -- δημιουργήθηκε κυρίως για την ετικέτα {ετ|βρετανική γραφή} στο [[Module:labels/data]] (style) -- σχετίζεται και με την Ετυμολογία -- ['Παραρτήματα'] = { key='παραρτηματα' }, -- cf. level_1bylang ['Ποικιλίες γλώσσας'] = { key='ποικιλιεσ', show='ποικιλίες' }, -- varieties of... -- Τοπικές ποικιλίες -- βλ παρακάτω στο Τ. -- ['Πρότυπα'] = { key='προτυπα' }, cf. lebel_1bylang ['Προφορά'] = { key='προφορα' }, -- υπάγονται παραρτήματα, ομόηχα, παρώνυμα ['Σύμβολα'] = { key='συμβολα' }, -- ['Υφολογικές κατηγορίες'] = { key='υφολογικεσ' }, -- cf level_1bylang ['Βιβλίο φράσεων'] = { key='φρασεισ', extra1='Εκφράσεις', descr='Χρήσιμες φράσεις και εκφράσεις της [[καθημερινότητα]]ς.<br>Δεν καταμετρώνται στο λημματολόγιο.' } }, -- έχουν + Κατηγορία:Τίτλος ανά γλώσσα - the only catetories + Category:Title by language level_1bylang = { ['Θεματικές κατηγορίες'] = { key='θεματικεσ', }, -- show='Θεματικές' ['Παραρτήματα'] = { key='παραρτηματα' }, ['Πρότυπα'] = { key='προτυπα' }, ['Πρότυπα βιβλιογραφίας'] = { key='βιβλιοπροτυπα', show='βιβλιογραφίας', parent='Πρότυπα' }, -- βλ. και Πρότυπα κλίσεων, Πρότυπα παραθεμάτων ['Υφολογικές κατηγορίες'] = { key='υφολογικεσ', }, -- show='Υφολογικές' }, -------------------------------------------------------------------------- -- LABEL - general -- -------------------------------------------------------------------------- -- called at [[Module:auto cat]], section LABEL with data.label[cat_title].somekey label = { --α ['Απομονωμένες γλώσσες'] = { key=' απομονωμενεσ', parent='Κατάλογος γλωσσών' }, -- ε ['Ελλειπτικοί όροι'] = { key='ελλειπτικοιοροι', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Όροι με εφελκυστικό νι'] = { key='εφελκυστικο', parent='Γραμματική' }, -- cf /style ['Εφετικοί όροι'] = { key=' εφετικοιοροι', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- Εφετικά ρήματα -- η --ήχος ['Λήμματα με απαγγελία'] = { key='απαγγελια', parent='Λήμματα με ηχητικά αρχεία' }, ['Λήμματα με μουσικά αρχεία'] = { key='μουσικη', parent='Λήμματα με ηχητικά αρχεία' }, ['Λήμματα με ήχο στην προφορά'] = { key=' προφοραηχοσ', parent='Προφορά', extra1='Λήμματα με ηχητικά αρχεία' }, --δ ['Δημοτική'] = { key=' δημοτικη', parent='-' }, -- [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] με |γλ=1 μόνο για τα νέα ελληνικά -- λ ['Λήμματα με τουλάχιστον 20 γράμματα'] = { key='γραμματα', parent='Ορθογραφία' }, --Λέξεις κατά τον τόνο -- βλ. και όλα τα Μέρη Λόγου ['Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα'] = { key=' τονος1', parent='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις οξύτονες'] = { key=' τονος1ο', show='οξύτονες', parent='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent2='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις περισπώμενες'] = { key=' τονος1π', show='περισπώμενες', parent='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent2='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα'] = { key=' τονος2', parent='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις παροξύτονες'] = { key=' τονος2ο', show='παροξύτονες', parent='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις προπερισπώμενες'] = { key=' τονος2π', show='προπερισπώμενες', parent='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις προπαροξύτονες'] = { key=' τονος3', parent='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9', parent='Ορθογραφία' }, -- άτονες = στη γραφή / στην προφορά ['Λέξεις χωρίς τόνο στην προφορά'] = { key=' τονος9', parent='Προφορά' }, -- άτονες = στη γραφή / στην προφορά ['Λέξεις με δύο τόνους στην προφορά'] = { key=' δυοτονοι', parent='Προφορά' }, -- όπως [[ρεαλπολιτίκ]], [[προπαραλήγουσα]] ['Λέξεις με δύο τόνους'] = { key='τονοιδυο', parent='-' }, -- directly to [[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά]] with {auto cat|lang=1} -- added manually e.g. [[Ἀγνοῦντάδε]] ['Λέξεις μονοσύλλαβες'] = { key=' συλλ1', parent='Ορθογραφία' }, -- + οι συνιζημένες όπως [[νιος]] -- Λέξεις με παρωχημένη γραφή, απευθείας στη γλώσσα τους -- Λέξεις που μαρτυρούνται σε επιγραφές / σε παπύρους / σε σχόλια -- do manually, αφορά ελληνιστική, δοκιμαστικά 2023, βλ. [[Βικιλεξικό:Αρχαία ελληνικά#Επιγραφές]] -- ο ['Οικογένειες γλωσσών'] = { key=' 1', parent='Κατάλογος γλωσσών' }, -- sort top top ['Ομόηχα'] = { key='ομοηχα', parent='Προφορά' }, -- [[Πρότυπο:ομόηχ]] -- π ['Παραρτήματα γραμματικής'] = { key='γραμματικη', parent='Παραρτήματα', extra1='Γραμματικές κατηγορίες', }, -- ΝΟ: extra1key='παραρτηματα' }, ['Παρώνυμα'] = { key='παρωνυμα', parent='Προφορά' }, -- [[Πρότυπο:παρών]] ['Όροι με παρωχημένη γραφή'] = { key='παρωχημενηγραφη', parent='Ορθογραφία', extra1='Παρωχημένοι όροι' }, -- βλ Υφολογικες: Παρωχ. Ετικέτα {ετ|παρωχ γραφή} ή {γρ|...|παρωχ} -- ούτε θεματική ούτε υφολογική Κατηγορία. ['Πολύγλωσσα θεματικά παραρτήματα'] = { key='πολυγλωσσα', parent='Παραρτήματα' }, -- π.χ. ? -- Ποικιλίες γλώσσας (βλ παραπάνω level_1) ['Λήμματα με προφορά ΔΦΑ'] = { key=' προφοραΔΦΑ', parent='Προφορά', descr='[[ΔΦΑ]]: γραφή με το [[Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο]]' }, -- η Κατ δημιουργείται από το [[Πρότυπο:ΔΦΑ]] -- βλ και ήχος ['Πρότυπα παραθεμάτων'] = { key='παραθεματωνπροτυπα', show='παραθεμάτων', parent='Πρότυπα βιβλιογραφίας', parent_show='βιβλιογραφίας', parent2='Πρότυπα' }, ['Πρότυπα γραμματικής'] = { key='προτυπαγραμματικης', show='γραμματικής', parent='Πρότυπα' }, ['Πρότυπα κλίσεων'] = { key='κλισεωνπροτυπα', show='κλίσεων', parent='Πρότυπα' }, ['Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών'] = { key='προτυπακλισηςουσιαστικων', show='ουσιαστικών', parent='Πρότυπα κλίσεων', parent_show='κλίσεων', parent2='Πρότυπα', extra1='Ουσιαστικά' }, ['Πρότυπα κλίσης επιθέτων και μετοχών'] = { key='προτυπακλισηςεπιθετων', show='επιθέτων & μετοχών', parent='Πρότυπα κλίσεων', parent_show='κλίσεων', parent2='Πρότυπα', extra0='Μετοχές', extra1='Επίθετα', extra2='Μετοχές' }, ['Πρότυπα κλίσης αριθμητικών'] = { key='προτυπακλισηςαριθμητικων', show='αριθμητικών', parent='Πρότυπα κλίσεων', parent_show='κλίσεων', parent2='Πρότυπα', extra1='Αριθμητικά' }, ['Πρότυπα κλίσης αντωνυμιών'] = { key='προτυπακλισηςαντωνυμιων', show='αντωνυμιών', parent='Πρότυπα κλίσεων', parent_show='κλίσεων', parent2='Πρότυπα', extra1='Αντωνυμίες' }, ['Πρότυπα κλίσης ρημάτων'] = { key='προτυπακλισηςρηματων', show='ρημάτων', parent='Πρότυπα κλίσεων', parent_show='κλίσεων', parent2='Πρότυπα', extra1='Ρήματα' }, ['Πρωτογλώσσες'] = { key=' πρωτογλωσσεσ', parent='Κατάλογος γλωσσών', extra1='Αμάρτυροι τύποι' }, -- τ ['Τεχνητές γλώσσες'] = { key=' τεχνητεσγλωσσεσ', parent='Κατάλογος γλωσσών' }, ['Τονικά παρώνυμα'] = { key='παρωνυματονικα', parent='Παρώνυμα', parent2='Προφορά' }, -- [[Πρότυπο:παρών]] |τον=1 -------------------------------------------------------------------------- -- LABEL - Grammar - Γραμματική -- -------------------------------------------------------------------------- -- βλ. και Παραρτήματα γραμματικής = Παραρτήματα, Αμάρτυροι τύπoι = Βικιλεξικό -- γενικά -- Αμάρτυροι τύποι = βλ. Ετυμολογία -- Επιτατικά, Επιτατικά επίθετα = βλ. [[Module:auto cat/data/style]] ['Κλιτικοί τύποι'] = { key='κλιτικοιτυποι', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Λόγιοι κλιτικοί τύποι'] = { key=' κλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Κλιτικοί τύποι', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι όροι' }, ['Λήμματα κατά την κλίση'] = { key='κλιση', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Όροι με δοτική'] = { key='δοτικη', parent='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι όροι' }, -- NO, it sorts top: , extra2='Υφολογικές κατηγορίες' ['Σπάνιοι κλιτικοί τύποι'] = { key=' κλιτικοισπανιοι', show='σπάνιοι', parent='Κλιτικοί τύποι', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σπάνιοι όροι' }, -- αντωνυμίες & determiners (προσδιοριστές) ['Προσδιοριστές'] = { key='προσδιοριστεσ', parent='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Αντωνυμίες', descr='* [[προσδιοριστής]] ή [[determiner]]: για μέρη λόγου που λειτουργούν ως προσδιορισμοί για ένα ουσιαστικό ή μία ονοματική φράση', }, ['Αντωνυμίες'] = { key='αντωνυμιεσ', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες κατά το γένος'] = { key=' γενοσ', show='κατά το γένος', parent='Αντωνυμίες', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες θηλυκά'] = { key=' θηλυκααντωνυμιεσ', show='θηλυκά', parent='Αντωνυμίες κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Αντωνυμίες', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Αντωνυμίες 2ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης κλίσης', parent='Αντωνυμίες κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες 3ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης κλίσης', parent='Αντωνυμίες κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες άκλιτες'] = { key=' ακλιτεσ', show='άκλιτες', parent='Αντωνυμίες κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες χωρίς ενικό'] = { key=' χωριςενικοαντωνυμιεσ', show='χωρίς ενικό', parent='Αντωνυμίες κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες χωρίς πληθυντικό'] = { key=' χωριςπληθυντικοαντωνυμιεσ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Αντωνυμίες κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κλιτικοί τύποι αντωνυμιών'] = { key=' αντωνυμιεσκλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Αντωνυμίες', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Αντωνυμίες κατά το είδος'] = { key='ειδοσ', show='κατά το είδος', parent='Αντωνυμίες', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αλληλοπαθείς αντωνυμίες'] = { key=' αλληλοπαθεισ', show='αλληλοπαθείς', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αναφορικές αντωνυμίες'] = { key=' αναφορικεσ', show='αναφορικές', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αόριστες αντωνυμίες'] = { key=' αοριστεσ', show='αόριστες', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επιμεριστικές αντωνυμίες'] = { key=' επιμεριστικεσ', show='επιμεριστικές', parent='Αόριστες αντωνυμίες', parent_show='αόριστες', parent2='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent2_show='κατά το είδος', parent3='Αντωνυμίες', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αυτοπαθείς αντωνυμίες'] = { key=' αυτοπαθεισ', show='αυτοπαθείς', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Δεικτικές αντωνυμίες'] = { key=' δεικτικεσ', show='δεικτικές', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ερωτηματικές αντωνυμίες'] = { key=' ερωτηματικεσ', show='ερωτηματικές', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κτητικές αντωνυμίες'] = { key=' κτητικεσ', show='κτητικές', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Οριστικές αντωνυμίες'] = { key=' οριστικεσ', show='οριστικές', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Προσωπικές αντωνυμίες'] = { key=' προσωπικεσ', show='προσωπικές', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- άρθρα ['Άρθρα'] = { key='αρθρα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κλιτικοί τύποι άρθρων'] = { key=' αρθρακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Άρθρα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- αριθμητικά ['Αριθμητικά σύμβολα'] = { key='αριθμητικασυμβολα', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα', extra1='Αριθμητική' }, ['Αριθμητικά'] = { key='αριθμητικα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά επίθετα'] = { key=' αριθμητικαεπιθετα', show='επίθετα', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά ουσιαστικά'] = { key=' αριθμητικαουσιαστικα', show='ουσιαστικά', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά κατά το γένος'] = { key=' γενοσ', show='κατά το γένος', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά κοινού γένους'] = { key=' κοινουγενουσαριθμητικα', show='κοινού γένους', parent='Αριθμητικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά ουδέτερα'] = { key=' ουδετερααριθμητικα', show='ουδέτερα', parent='Αριθμητικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Αριθμητικά άκλιτα'] = { key=' ακλιτααριθμητικα', show='άκλιτα', parent='Αριθμητικά κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά χωρίς ενικό'] = { key=' χωριςενικοαριθμητικα', show='χωρίς ενικό', parent='Αριθμητικά κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' χωριςπληθυντικοαριθμητικα', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Αριθμητικά κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά κατά το είδος'] = { key=' ειδοσ', show='κατά το είδος', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά απόλυτα'] = { key=' απολυτα', show='απόλυτα', parent='Αριθμητικά κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά τακτικά'] = { key=' τακτικα', show='τακτικά', parent='Αριθμητικά κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά αναλογικά'] = { key=' αναλογικα', show='αναλογικά', parent='Αριθμητικά κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά πολλαπλασιαστικά'] = { key=' πολλαπλασιαστικα', show='πολλαπλασιαστικά', parent='Αριθμητικά κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά περιληπτικά'] = { key=' περιληπττικα', show='περιληπττικά', parent='Αριθμητικά κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Περιληπτικοί όροι' }, ['Αριθμητικά προθήματα'] = { key=' προθηματα', show='προθήματα', parent='Αριθμητικά κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Προθήματα' }, ['Κλιτικοί τύποι αριθμητικών'] = { key=' αριθμητικακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- γ ['Γράμματα'] = { key='γραμματα', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα', extra2='Γραμματική' }, -- βλ. ιδεογράμματα, μονογράμματα, συλλαβογράμματα -- δ ['Διακριτικά σημάδια'] = { key='διακριτικασημαδια', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα', extra1='Γραμματική' }, -- ε -- εκφράσεις -- περιλαμβάνουν τις επιρρηματικές, επιθετικές, συνδεσμικές, ρηματικές κυρίως των γαλλικών -- βλ. και Φράσεις (για ρητά, μεγάλες εκφράσεις) και level_1 Βιβλίο φράσεων ['Εκφράσεις'] = { key='εκφρασεισ', parent='Γραμματικές κατηγορίες', descr='Η Κατηγορία περιλαμβάνει μικρές εκφράσεις, [[ιδιωματισμός|ιδιωματισμούς]]. Δείτε και [[ρητό|ρητά]] ή μεγαλύτερες <i>Φράσεις</i> και τις <i>Παροιμίες</i>.' }, ['Ομοτικές εκφράσεις'] = { key='ομοτικεσεκφρασεισ', parent='Εκφράσεις', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Υφολογικές κατηγορίες' }, -- Εκφραστικοί όροι βλ. [[Module:labels/data/style]] -- Εκφραστικοί αναδιπλασιασμοί = βλ. Αναδιπλασιασμός ['Παροιμίες'] = { key=' παροιμιεσ', parent='Εκφράσεις', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Παρομοιώσεις'] = { key=' παρομοιωσεισ', parent='Εκφράσεις', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Φράσεις'] = { key='φρασεισ', parent='Εκφράσεις', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', descr='Δείτε και το [[:Κατηγορία:Βιβλίο φράσεων|<i>Βιβλίο φράσεων</i>]] με εκφράσεις της [[καθημερινότητα]]ς.'}, -- επίθετα ['Επίθετα'] = { key='επιθετα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- βλ και Αριθμητικά επίθετα ['Επίθετα κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Επίθετα 2ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης κλίσης', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα 2ης&1ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης&1ης κλίσης', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα 2ης κλίσης αττικόκλιτα'] = { key=' 2αττ', show='2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα 3ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης κλίσης', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα 3ης&1ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης&1ης κλίσης', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα άκλιτα'] = { key=' ακλιτα', show='άκλιτα', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα ανώμαλα'] = { key=' 9', show='ανώμαλα', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα με πολλαπλές κλίσεις'] = { key=' 9', show='με πολλαπλές κλίσεις', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα χωρίς ενικό'] = { key=' χωριςενικοεπιθετα', show='χωρίς ενικό', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για τον αρχαίο τύπο του [[δισμούριοι]] (το ελληνιστικό, έχει και ενικό) ['Επίθετα ελλειπτικά'] = { key=' ελλειπτικαεπιθετα', show='ελλειπτικά', parent='Επίθετα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Επίθετα κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Επίθετα', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ελλειπτικοί όροι', descr='[[ελλειπτικός|Ελλειπτικά]] επίθετα, που τους λείπουν μορφολογικοί τύποι (πτώσεις, αριθμοί).' }, -- Επίθετα κατά τον τόνο -- βλ. και Λέξεις κατά τον τόνο ['Επίθετα που τονίζονται στη λήγουσα'] = { key=' τονος1', show='επίθετα', parent='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Επίθετα' }, ['Επίθετα οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='οξύτονα', parent='Επίθετα που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='επίθετα', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Επίθετα' }, ['Επίθετα περισπώμενα'] = { key=' τονος1π', show='περισπώμενα', parent='Επίθετα που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='επίθετα', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Επίθετα' }, ['Επίθετα που τονίζονται στην παραλήγουσα'] = { key=' τονος2', show='επίθετα', parent='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Επίθετα' }, ['Επίθετα παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='παροξύτονα', parent='Επίθετα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='επίθετα', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Επίθετα' }, ['Επίθετα προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='προπερισπώμενα', parent='Επίθετα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='επίθετα', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Επίθετα' }, ['Επίθετα προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='επίθετα', parent='Λέξεις προπαροξύτονες', parent2='Ορθογραφία', extra1='Επίθετα' }, ['Επίθετα χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9', show='επίθετα', parent='Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή', parent2='Ορθογραφία', extra1='Επίθετα' }, -- άτονες ['Επίθετα χωρίς τόνο στην προφορά'] = { key=' τονος9', show='επίθετα', parent='Λέξεις χωρίς τόνο στην προφορά', parent2='Προφορά', extra1='Επίθετα' }, -- άτονες ['Επίθετα συγκριτικού βαθμού'] = { key=' επιθετασυγκριτικοσ', show='συγκριτικού βαθμού', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα υπερθετικού βαθμού'] = { key=' επιθεταυπερθετικοσ', show='υπερθετικού βαθμού', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα χωρίς παραθετικά'] = { key=' επιθεταχωρισπαραθετικα', show='χωρίς παραθετικά', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα διγενή μονοκατάληκτα'] = { key=' διγενημονοκαταληκτα', show='διγενή μονοκατάληκτα', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', descr='Ουσιαστικά κοινού γένους, αρσενικού και θηλυκού, που λειτουργούν ως διγενή επίθετα (χωρίς ουδέτερο)' }, -- η σημείωση, για αρχαία ελληνικά grc, με {auto cat|lang=1} ['Επίθετα μονογενή μονοκατάληκτα'] = { key=' μονογενημονοκαταληκτα', show='μονογενή μονοκατάληκτα', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', descr='Ουσιαστικά σε επιθετική λειτουργία.' }, -- Επιτατικά επίθετα = βλ. [[Module:auto cat/data/style]] ['Μεγεθυντικά επίθετα'] = { key=' μεγεθυντικαεπιθετα', show='μεγεθυντικά', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Μεγεθυντικοί όροι' }, ['Υποκοριστικά επίθετα'] = { key=' υποκοριστικαεπιθετα', show='υποκοριστικά', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Υποκοριστικοί όροι' }, ['Συνηρημένα επίθετα'] = { key=' συνηρημεναεπιθετα', show='συνηρημένα', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Συνηρημένοι όροι' }, -- {{ετ|σνρ επίθετο}} ['Κλιτικοί τύποι επιθέτων'] = { key=' επιθετακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Λόγιοι κλιτικοί τύποι επιθέτων'] = { key=' επιθετακλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Κλιτικοί τύποι επιθέτων', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι κλιτικοί τύποι' }, ['Σπάνιοι κλιτικοί τύποι επιθέτων'] = { key=' επιθετακλιτικοισπανιοι', show='σπάνιοι', parent='Κλιτικοί τύποι επιθέτων', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σπάνιοι κλιτικοί τύποι' }, -- βλ. και Ρηματικά επίθετα βλ και Μετοχές -- επιθήματα, βλ. Ετυμολογία -- επιρρήματα ['Επιρρήματα'] = { key='επιρρηματα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αναφορικά επιρρήματα'] = { key=' αναφορικα', show='αναφορικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- π.χ. [[όπως]] ['Ποσοτικά επιρρήματα'] = { key=' ποσοτικα', show='ποσοτικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Τοπικά επιρρήματα'] = { key=' τοπικα', show='τοπικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Τροπικά επιρρήματα'] = { key=' τροπικα', show='τροπικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Χρονικά επιρρήματα'] = { key=' χρονικα', show='χρονικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επιρρήματα συγκριτικού βαθμού'] = { key=' επιρρηματασυγκριτικοσ', show='συγκριτικού βαθμού', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επιρρήματα υπερθετικού βαθμού'] = { key=' επιρρηματαυπερθετικοσ', show='υπερθετικού βαθμού', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επιρρήματα χωρίς παραθετικά'] = { key=' επιρρηματαχωρισπαραθετικα', show='χωρίς παραθετικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μεγεθυντικά επιρρήματα'] = { key=' μεγεθυντικαεπιρρηματα', show='μεγεθυντικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Μεγεθυντικοί όροι' }, ['Υποκοριστικά επιρρήματα'] = { key=' υποκοριστικαεπιρρηματα', show='υποκοριστικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Υποκοριστικοί όροι' }, ['Κλιτικοί τύποι επιρρημάτων'] = { key=' επιρρηματακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- για εσπεράντο -- επιφωνήματα ?? να δημιουργηθεί Επιφωνηματικές εκφφάσεις ? ['Επιφωνήματα'] = { key='επιφωνηματα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- ['Επιφωνηματικές εκφράσεις'] = { key='εκφρασειεσεπιφωνηματικεσ', parent='Επιφωνήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Εκφράσεις' }, -- ι ['Ιδεογράμματα'] = { key='ιδεογραμματα', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα' }, -- όπως και για τη μυκηναϊκή -- βλ. γράμματα -- Ιδιωματικοί όροι, Ιδιωματικές σημασίες όρων = βλ στο τ (under Τοπικές ποικιλίες γλώσσας) -- κ -- κύρια ονόματα = βλ. ουσιαστικά -- μετοχές ['Μετοχές'] = { key='μετοχεσ', parent='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ρηματικοί τύποι', extra2='Επίθετα' }, ['Συνηρημένες μετοχές'] = { key=' συνηρημενεσμετοχεσ', show='συνηρημένες', parent1='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Συνηρημένοι όροι' }, -- {{ετ|σνρ μετοχή}} ['Μετοχές χωρίς ρήμα'] = { key='χωρισρημαμετοχεσ', show='χωρίς ρήμα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- π.χ. πολύ σπάνια δεν είναι σύνθετες: Βρέθηκε [[αλογονωμένος]] ['Μετοχές σύνθετες χωρίς ρήμα'] = { key='χωρισρημασυνθετεσμετοχεσ', show='σύνθετες', parent='Μετοχές χωρίς ρήμα', parent_show='χωρίς ρήμα', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σύνθετα' }, -- σύνθετες είναι οι περισσότερες μετοχές που δεν έχουν ρήμα όπως [[φρεσκογραμμένος]] -- [[Πρότυπο:μτχχρ]] ['Μετοχές ενεστώτα'] = { key='ε', show='ενεστώτα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ρηματικοί τύποι' }, -- για ξένες γλώσσες, για γλώσσες που δε χρειάζεται η φωνή ['Μετοχές αορίστου'] = { key='ε', show='αορίστου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ρηματικοί τύποι' }, -- για ξένες γλώσσες, για γλώσσες που δε χρειάζεται η φωνή ['Μετοχές ελλειπτικές'] = { key=' ελλειπτικεσμετοχες', show='ελλειπτικές', parent='Μετοχές ανώμαλες', parent_show='ανώμαλες', parent2='Μετοχές κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Μετοχές', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ελλειπτικοί όροι', descr='[[ελλειπτικός|Ελλειπτικές]] μετοχές, που τους λείπουν μορφολογικοί τύποι (πτώσεις, αριθμοί).' }, -- [[βεβώς]] ['Μετοχές ενεργητικού ενεστώτα - άκλιτες'] = { key='εεα', show='ενεργητικού ενεστώτα - άκλιτες', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Μετοχές κατά την κλίση' }, ['Μετοχές ενεργητικού ενεστώτα'] = { key='εε', show='ενεργητικού ενεστώτα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές ενεργητικού αορίστου'] = { key='εα', show='ενεργητικού αορίστου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές ενεργητικού μέλλοντα'] = { key='εα', show='ενεργητικού μέλλοντα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές ενεργητικού παρακειμένου'] = { key='επ', show='ενεργητικού παρακειμένου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές παθητικού ενεστώτα'] = { key='πε', show='παθητικού ενεστώτα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές μεσοπαθητικού ενεστώτα'] = { key='μπε', show='μεσοπαθητικού ενεστώτα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές μέσου αορίστου'] = { key='μα', show='μέσου αορίστου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές παθητικού αορίστου'] = { key='πα', show='παθητικού αορίστου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές μέσου μέλλοντα'] = { key='μμ', show='μέσου μέλλοντα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές παθητικού μέλλοντα'] = { key='πμ', show='παθητικού μέλλοντα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές παθητικού παρακειμένου'] = { key='ππ', show='παθητικού παρακειμένου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές μεσοπαθητικού παρακειμένου'] = { key='μππ', show='μεσοπαθητικού παρακειμένου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές παθητικού παρακειμένου με αναδιπλασιασμό'] = { key='ππαναδ', show='με αναδιπλασιασμό', parent='Μετοχές παθητικού παρακειμένου', parent_show='παθητικού παρακειμένου', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για νέα ελληνικά lang=1 (οι αρχαίες έχουν σχεδόν πάντα) ['Μετοχές παθητικού παρακειμένου με αύξηση'] = { key='ππαυξ', show='με αύξηση', parent='Μετοχές παθητικού παρακειμένου', parent_show='παθητικού παρακειμένου', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές μεσοπαθητικού τετελεσμένου μέλλοντα'] = { key='μτμ', show='μεσοπαθητικού τετελεσμένου μέλλοντα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα κατά την κλίση', extra2='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Μετοχές 2ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης κλίσης', parent='Μετοχές κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα 2ης κλίσης'}, ['Μετοχές 2ης&1ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης&1ης κλίσης', parent='Μετοχές κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα 2ης&1ης κλίσης'}, ['Μετοχές 3ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης κλίσης', parent='Μετοχές κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα 3ης κλίσης'}, ['Μετοχές 3ης&1ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης&1ης κλίσης', parent='Μετοχές κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα 3ης&1ης κλίσης'}, -- Μετοχές κατά τον τόνο -- βλ. και Λέξεις κατά τον τόνο ['Μετοχές που τονίζονται στη λήγουσα'] = { key=' τονος1', show='μετοχές', parent='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Μετοχές' }, ['Μετοχές οξύτονες'] = { key=' τονος1ο', show='οξύτονες', parent='Μετοχές που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='μετοχές', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Μετοχές' }, ['Μετοχές περισπώμενες'] = { key=' τονος1π', show='περισπώμενες', parent='Μετοχές που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='μετοχές', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Μετοχές' }, ['Μετοχές που τονίζονται στην παραλήγουσα'] = { key=' τονος2', show='μετοχές', parent='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Μετοχές' }, ['Μετοχές παροξύτονες'] = { key=' τονος2ο', show='παροξύτονες', parent='Μετοχές που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='μετοχές', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Μετοχές' }, ['Μετοχές προπερισπώμενες'] = { key=' τονος2π', show='προπερισπώμενες', parent='Μετοχές που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='μετοχές', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Μετοχές' }, ['Μετοχές προπαροξύτονες'] = { key=' τονος3', show='μετοχές', parent='Λέξεις προπαροξύτονες', parent2='Ορθογραφία', extra1='Μετοχές' }, -- άτονα? ['Κλιτικοί τύποι μετοχών'] = { key=' μετοχεσκλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Λόγιοι κλιτικοί τύποι μετοχών'] = { key=' μετοχεσκλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Κλιτικοί τύποι μετοχών', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι κλιτικοί τύποι' }, ['Σπάνιοι κλιτικοί τύποι μετοχών'] = { key=' μετοχεσκλιτικοισπανιοι', show='σπάνιοι', parent='Κλιτικοί τύποι μετοχών', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σπάνιοι κλιτικοί τύποι' }, -- μονογράμματα ['Μονογράμματα'] = { key='μονογραμματα', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα' }, -- όπως για τη μυκηναϊκή -- βλ. γράμματα -- μόρια ['Μόρια'] = { key='μορια', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- ουσιαστικά & κύρια (+ονόματα, +τοπωνύμια, ειδικά για τα αρχαία ελληνικά, ελληνιστική) ['Ουσιαστικά'] = { key='ουσιαστικα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- βλ και Αριθμητικά ουσιαστικά ['Κύρια ονόματα'] = { key='κυριαονοματα', show='Κύρια', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μεγεθυντικά ουσιαστικά'] = { key=' μεγεθυντικαουσιαστικα', show='μεγεθυντικά', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Μεγεθυντικοί όροι' }, ['Μεγεθυντικά κύρια ονόματα'] = { key=' μεγεθυντικακυρια', show='μεγεθυντικά', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Μεγεθυντικά ουσιαστικά' }, ['Υποκοριστικά ουσιαστικά'] = { key=' υποκοριστικαουσιαστικα', show='υποκοριστικά', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Υποκοριστικοί όροι' }, ['Υποκοριστικά κύρια ονόματα'] = { key=' υποκοριστικακυρια', show='υποκοριστικά', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Υποκοριστικά ουσιαστικά' }, ['Συνηρημένα ουσιαστικά'] = { key=' συνηρημεναουσιαστικα', show='συνηρημένα', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Συνηρημένοι όροι' }, -- {{ετ|σνρ ουσ}} ['Κλιτικοί τύποι ουσιαστικών'] = { key=' ουσιαστικακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων'] = { key=' κυριρακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Λόγιοι κλιτικοί τύποι ουσιαστικών'] = { key=' ουσιαστικακλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Κλιτικοί τύποι ουσιαστικών', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι κλιτικοί τύποι' }, ['Λόγιοι κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων'] = { key=' κυριρακλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι κλιτικοί τύποι ουσιαστικών' }, -- καλύτερα όχι παύλα: το σύστημα δεν αναγνωρίζει την παύλα. ['Λόγιοι κλιτικοί - ανδρικά επώνυμα'] = { key=' ανδρικακλιτικοιλογιοι', show='αρσενικά', parent='Λόγιοι κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων', parent_show='λόγιοι', parent2='Κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων', parent2_show='κλιτικοί τύποι', parent3='Κύρια ονόματα', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ανδρικά επώνυμα', extra2='Κλιτικοί τύποι' }, ['Σπάνιοι κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων'] = { key=' κυριακλιτικοισπανιοι', show='σπάνιοι', parent='Κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σπάνιοι κλιτικοί τύποι ουσιαστικών' }, ['Ουσιαστικά κατά το γένος'] = { key=' γενοσ', show='κατά το γένος', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα κατά το γένος'] = { key=' γενοσ', show='κατά το γένος', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κατά το γένος' }, ['Ουσιαστικά ανώμαλα κατά το γένος'] = { key=' 9', show='ανώμαλα', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα' }, ['Ουσιαστικά με άγνωστο γένος'] = { key=' 9', show='με άγνωστο γένος', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα' }, ['Κύρια ονόματα με άγνωστο γένος'] = { key=' 9', show='με άγνωστο γένος', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με άγνωστο γένος' }, ['Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη'] = { key=' multi', show='με πολλαπλά γένη', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά ανώμαλα' }, ['Κύρια ονόματα με πολλαπλά γένη'] = { key=' multi', show='με πολλαπλά γένη', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη' }, ['Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη και σημασίες'] = { key=' multi', show='με πολλαπλά γένη και σημασίες', parent='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', parent_show='με πολλαπλά γένη', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά ανώμαλα' }, ['Κύρια ονόματα με πολλαπλά γένη και σημασίες'] = { key=' multi', show='με πολλαπλά γένη και σημασίες', parent='Κύρια ονόματα με πολλαπλά γένη', parent_show='με πολλαπλά γένη', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη και σημασίες' }, ['Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη και κλίσεις'] = { key=' multi', show='με πολλαπλά γένη και κλίσεις', parent='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', parent_show='με πολλαπλά γένη', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις' }, ['Κύρια ονόματα με πολλαπλά γένη και κλίσεις'] = { key=' multi', show='με πολλαπλά γένη και κλίσεις', parent='Κύρια ονόματα με πολλαπλά γένη', parent_show='με πολλαπλά γένη', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κύρια ονόματα με πολλαπλές κλίσεις', extra2='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη και κλίσεις' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά'] = { key=' αρσ', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά'] = { key=' αρσ', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά'] = { key=' θηλ', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά'] = { key=' αρσ', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα'] = { key=' ουδ', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα'] = { key=' ουδ', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους'] = { key=' ωωω', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', extra2='Ουσιαστικά αρσενικά', extra3='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους'] = { key=' ωωω', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους', extra2='Κύρια ονόματα αρσενικά', extra3='Κύρια ονόματα θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά ή θηλυκά'] = { key=' αρσθηλ', show='αρσενικά ή θηλυκά', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', extra2='Ουσιαστικά αρσενικά', extra3='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά ή θηλυκά'] = { key=' αρσθηλ', show='αρσενικά ή θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά ή θηλυκά', extra2='Κύρια ονόματα αρσενικά', extra3='Κύρια ονόματα θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά ή ουδέτερα'] = { key=' αρσουδ', show='αρσενικά ή ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', extra2='Ουσιαστικά αρσενικά', extra3='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά ή ουδέτερα'] = { key=' αρσουδ', show='αρσενικά ή ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά ή ουδέτερα', extra2='Κύρια ονόματα αρσενικά', extra3='Κύρια ονόματα ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά ή αρσενικά'] = { key=' θηλαρσ', show='θηλυκά ή αρσενικά', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', extra2='Ουσιαστικά θηλυκά', extra3='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά ή αρσενικά'] = { key=' θηλαρσ', show='θηλυκά ή αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά ή αρσενικά', extra2='Κύρια ονόματα θηλυκά', extra3='Κύρια ονόματα αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα'] = { key=' ωωω', show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', extra2='Ουσιαστικά θηλυκά', extra3='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά ή ουδέτερα'] = { key=' ωωω', show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα', extra2='Κύρια ονόματα θηλυκά', extra3='Κύρια ονόματα ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά χωρίς ενικό'] = { key=' αρσχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά χωρίς ενικό'] = { key=' αρσχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά χωρίς ενικό'] = { key=' θηλχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά χωρίς ενικό'] = { key=' θηλχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα χωρίς ενικό'] = { key=' ουδχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα χωρίς ενικό'] = { key=' ουδχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους χωρίς ενικό'] = { key=' κοιναχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους χωρίς ενικό'] = { key=' κοιναχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς ενικό'] = { key=' θηλουδχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα', parent_show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, -- hyphothetical ['Κύρια ονόματα θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς ενικό'] = { key=' θηλουδχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα θηλυκά ή ουδέτερα', parent_show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' αρσχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' αρσχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' θηλχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' θηλχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ουδχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ουδχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους χωρίς πληθυντικό'] = { key=' κοιναχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ουδχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' θηλουδχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα', parent_show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' θηλουδχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα θηλυκά ή ουδέτερα', parent_show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς πληθυντικό' }, -- ... ['Ουσιαστικά κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Κύρια ονόματα κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κατά την κλίση' }, ['Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις'] = { key=' ', show='με πολλαπλές κλίσεις', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα με πολλαπλές κλίσεις'] = { key=' ', show='με πολλαπλές κλίσεις', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά με πολλαπλές κλίσεις'] = { key=' ', show='με πολλαπλές κλίσεις', parent='Ουσιαστικά θηλυκά', parent2_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, --κύρια ['Ουσιαστικά με άγνωστη κλίση'] = { key=' ', show='άγνωστη κλίση', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', descr='Δεν υπάρχουν πληροφορίες για την κλίση.' }, ['Κύρια ονόματα με άγνωστη κλίση'] = { key=' ', show='άγνωστη κλίση', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με άγνωστη κλίση', descr='Δεν υπάρχουν πληροφορίες για την κλίση.' }, ['Ουσιαστικά χωρίς ενικό'] = { key=' ', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα χωρίς ενικό'] = { key=' ', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά στον ενικό'] = { key=' ', show='προπάντων στον ενικό', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα στον ενικό'] = { key=' ', show='προπάντων στον ενικό', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά στον ενικό' }, ['Ουσιαστικά στον πληθυντικό'] = { key=' ', show='προπάντων στον πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα στον πληθυντικό'] = { key=' ', show='προπάντων στον πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά στον πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά χωρίς γενική ενικού'] = { key=' ', show='χωρίς γενική ενικού', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά χωρίς γενική πληθυντικού'] = { key=' ', show='χωρίς γενική πληθυντικού', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά με δύσχρηστη γενική ενικού'] = { key=' ', show='με δύσχρηστη γενική ενικού', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά με δύσχρηστη γενική πληθυντικού'] = { key=' ', show='με δύσχρηστη γενική πληθυντικού', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- κύρια -- for el only ['Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα'] = { key=' ', show='αρχαιόκλιτα', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα'}, ['Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα αρσενικά'] = { key=' αρχαιοκλιτα1', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα', parent_show='αρχαιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα θηλυκά'] = { key=' αρχαιοκλιτα2', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα', parent_show='αρχαιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα ουδέτερα'] = { key=' αρχαιοκλιτα3', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα', parent_show='αρχαιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα κοινού γένους'] = { key=' αρχαιοκλιτα9', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα', parent_show='αρχαιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, -- for grc mainly ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης'] = { key=' 1', show='1ης κλίσης', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα 1ης κλίσης'] = { key=' 1', show='1ης κλίσης', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 1ης κλίσης' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 1', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα 1ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 1', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 1', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα 1ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 2', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης χωρίς ενικό'] = { key=' 1', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Κύρια ονόματα 1ης κλίσης χωρίς ενικό'] = { key=' 1', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 1ης κλίσης χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 1', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα 1ης κλίσης χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 1', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 1ης κλίσης χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό'] = { key=' 1', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent2_show='1ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά χωρίς ενικό'] = { key=' 1', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent2_show='1ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 1', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent2_show='1ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 1', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent2_show='1ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης κλίσης', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης κλίσης', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 2', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 2', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 2', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 2', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα'] = { key=' 2', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης ουδέτερα'] = { key=' 2', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης κοινού γένους'] = { key=' 2', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης κοινού γένους'] = { key=' 2', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης κοινού γένους' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα'] = { key=' 2', show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα'] = { key=' 2', show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης χωρίς ενικό'] = { key=' 2', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα'] = { key=' 2', show='αττικόκλιτα', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης αττικόκλιτα'] = { key=' 2', show='αττικόκλιτα', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά αττικόκλιτα'] = { key=' 2', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent_show='αττικόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά αττικόκλιτα'] = { key=' 2', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent_show='αττικόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα αττικόκλιτα'] = { key=' 2', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent_show='αττικόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, -- κοινού αττ? ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα χωρίς ενικό'] = { key=' 2', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent_show='αττικόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent_show='αττικόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό'] = { key=' 2', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά χωρίς ενικό'] = { key=' 2', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα χωρίς ενικό'] = { key=' 2', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, -- not adding here αθ, θο ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά αττικόκλιτα', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent2_show='αττικόκλιτα', parent3='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent3_show='2ης κλίσης', parent4='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent4_show='κατά τη κλίση', parent5='Ουσιαστικά', parent6='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά αττικόκλιτα', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent2_show='αττικόκλιτα', parent3='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent3_show='2ης κλίσης', parent4='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent4_show='κατά τη κλίση', parent5='Ουσιαστικά', parent6='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης κοινού γένους χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα', parent_show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης κλίσης', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα 3ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης κλίσης', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 3ης κλίσης' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 3', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα 3ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 3', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 3', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα 3ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 3', show='θηλυκα', parent='Κύρια ονόματα 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 3ης κλίσης θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης ουδέτερα'] = { key=' 3', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα 3ης κλίσης ουδέτερα'] = { key=' 3', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 3ης κλίσης ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης κοινού γένους'] = { key=' 3', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα 3ης κλίσης κοινού γένους'] = { key=' 3', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 3ης κλίσης κοινού γένους' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά ή θηλυκά'] = { key=' 3', show='αρσενικά ή θηλυκά', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά ή θηλυκά' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης χωρίς ενικό'] = { key=' 3', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 3', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό'] = { key=' 3', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent2_show='3ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 3', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent2_show='3ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης θηλυκά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 3', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent2_show='3ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 3', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent2_show='3ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 4ης κλίσης'] = { key=' 4', show='4ης κλίσης', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- ... ['Ουσιαστικά ανώμαλα'] = { key=' 9', show='ανώμαλα', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα ανώμαλα'] = { key=' 9', show='ανώμαλα', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα' }, -- βλ. Ουσιαστικά κατά το γένος: για Ουσιαστικά ανώμαλα κατά το γένος ['Ουσιαστικά ανώμαλα αρσενικά'] = { key=' 9', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα ανώμαλα αρσενικά'] = { key=' 9', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά'] = { key=' 9', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα ανώμαλα θηλυκά'] = { key=' 9', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά ανώμαλα ουδέτερα'] = { key=' 9', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ανώμαλα ουδέτερα'] = { key=' 9', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά ανώμαλα κοινού γένους'] = { key=' 9', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα ανώμαλα κοινού γένους'] = { key=' 9', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα κοινού γένους' }, ['Ουσιαστικά ανώμαλα αρσενικά ή θηλυκά'] = { key=' 9', show='αρσενικά ή θηλυκά', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά', extra2='Ουσιαστικά θηλυκά' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά ελλειπτικά'] = { key=' ελλειπτικαουσιαστικα', show='ελλειπτικά', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ελλειπτικοί όροι', descr='[[ελλειπτικός|Ελλειπτικά]] ουσιαστικά, που τους λείπουν μορφολογικοί τύποι (πτώσεις, αριθμοί).' }, ['Ουσιαστικά άκλιτα'] = { key=' ακλιτα', show='άκλιτα', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα άκλιτα'] = { key=' ακλιτα', show='άκλιτα', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά άκλιτα' }, ['Ουσιαστικά άκλιτα χωρίς ενικό'] = { key=' ακλιταχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, -- όπως τα [[ντραμς]] ['Ουσιαστικά άκλιτα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ακλιταχωρισπληθυντικο', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, -- όπως η [[γιούρια]] ['Ουσιαστικά άκλιτα αρσενικά'] = { key=' ακλιτααρσ', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά άκλιτα θηλυκά'] = { key=' ακλιταθηλ', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά άκλιτα ουδέτερα'] = { key=' ακλιταουδ', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά άκλιτα κοινού γένους'] = { key=' ακλιτακοινα', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Ουσιαστικά ετερόκλιτα'] = { key=' ετεροκλιτα', show='ετερόκλιτα', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα ετερόκλιτα'] = { key=' ετεροκλιτα', show='ετερόκλιτα', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ετερόκλιτα' }, -- αρσενικά -- θηλυκά ['Ουσιαστικά ετερόκλιτα ουδέτερα'] = { key=' ετεροκλιτα3', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά ετερόκλιτα', parent_show='ετερόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά ιδιόκλιτα'] = { key=' ιδιοκλιτα', show='ιδιόκλιτα', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα ιδιόκλιτα'] = { key=' ιδιοκλιτα', show='ιδιόκλιτα', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα' }, ['Ουσιαστικά ιδιόκλιτα αρσενικά'] = { key=' ιδιοκλιτα1', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα', parent_show='ιδιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα ιδιόκλιτα αρσενικά'] = { key=' ιδιοκλιτα1', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα ιδιόκλιτα', parent_show='ιδιόκλιτα', parent2='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent3_show='κατά την κλίση', parent4='Κύρια ονόματα', parent4_show='Κύρια', parent5='Ουσιαστικά', parent6='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά ιδιόκλιτα θηλυκά'] = { key=' ιδιοκλιτα2', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα', parent_show='ιδιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, --κύρια ['Ουσιαστικά ιδιόκλιτα ουδέτερα'] = { key=' ιδιοκλιτα3', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα', parent_show='ιδιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, --κύρια ['Ουσιαστικά ιδιόκλιτα κοινού γένους'] = { key=' ιδιοκλιτα4', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα', parent_show='ιδιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, --κύρια ['Ουσιαστικά μεταπλαστά'] = { key=' μεταπλαστα', show='μεταπλαστά', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα μεταπλαστά'] = { key=' μεταπλαστα', show='μεταπλαστά', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά μεταπλαστά' }, ['Ουσιαστικά μεταπλαστά αρσενικά'] = { key=' μεταπλαστααρσ', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά μεταπλαστά', parent_show='μεταπλαστά', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά μεταπλαστά θηλυκά'] = { key=' μεταπλασταθηλ', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά μεταπλαστά', parent_show='μεταπλαστά', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά μεταπλαστά ουδέτερα'] = { key=' μεταπλασταουδ', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά μεταπλαστά', parent_show='μεταπλαστά', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά μεταπλαστά κοινού γένους'] = { key=' μεταπλασταωωω', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά μεταπλαστά', parent_show='μεταπλαστά', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, -- Ουσιαστικά κατά τον τόνο -- βλ. και Λέξεις κατά τον τόνο ['Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα'] = { key=' τονοσ1', show='ουσιαστικά', parent='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα'] = { key=' τονοσ1', show='κύρια', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra1='Κύρια ονόματα' }, ['Ουσιαστικά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='οξύτονα', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='οξύτονα', parent='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='κύρια', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά οξύτονα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά οξύτονα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά οξύτονα' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα οξύτονα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους οξύτονα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='αρσενικά ή θηλυκά', parent='Ουσιαστικά οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά', extra2='Ουσιαστικά θηλυκά', extra3='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη' }, ['Ουσιαστικά περισπώμενα'] = { key=' τονος1π', show='περισπώμενα', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα περισπώμενα'] = { key=' τονος1π', show='περισπώμενα', parent='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='κύρια', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά περισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά περισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά περισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα περισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους περισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα'] = { key=' τονος2', show='ουσιαστικά', parent='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα'] = { key=' τονος2', show='κύρια', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra1='Κύρια ονόματα' }, ['Ουσιαστικά παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='παροξύτονα', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='παροξύτονα', parent='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='κύρια', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά παροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά παροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά παροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα παροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους παροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='προπερισπώμενα', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2ο', show='προπερισπώμενα', parent='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='κύρια', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά προπερισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά προπερισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά προπερισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα προπερισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους προπερισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά ή θηλυκά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='αρσενικά ή θηλυκά', parent='Ουσιαστικά προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά', extra2='Ουσιαστικά θηλυκά' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='ουσιαστικά', parent='Λέξεις προπαροξύτονες', parent2='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='κύρια', parent='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις προπαροξύτονες', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά προπαροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent_show='προπαροξύτονα', parent2='Λέξεις προπαροξύτονες', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα προπαροξύτονα', parent_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις προπαροξύτονες', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά προπαροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent_show='προπαροξύτονα', parent2='Λέξεις προπαροξύτονες', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα προπαροξύτονα', parent_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις προπαροξύτονες', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά προπαροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent_show='προπαροξύτονα', parent2='Λέξεις προπαροξύτονες', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα προπαροξύτονα', parent_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις προπαροξύτονες', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα προπαροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent_show='προπαροξύτονα', parent2='Λέξεις προπαροξύτονες', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα προπαροξύτονα', parent_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις προπαροξύτονες', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους προπαροξύτονα' }, -- άτονα στη γραφή ['Ουσιαστικά χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9', show='ουσιαστικά', parent='Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή', parent2='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά' }, -- εδώ ?? ['Ουσιαστικά αρσενικά χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9ο', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά χωρίς τόνο στη γραφή', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9', show='κύρια', parent='Ουσιαστικά', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή', parent3='Ορθογραφία', extra1='Κύρια ονόματα' }, ['Επώνυμα χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9', show='επώνυμα', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ανδρικά επώνυμα' }, -- π ['Πολυλεκτικοί όροι'] = { key=' πολυλεκτικοι', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κλιτικοί τύποι πολυλεκτικών όρων'] = { key=' πολυλεκτικοικλιτικοι', parent='Πολυλεκτικοί όροι', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Πολυλεκτικά ουσιαστικά'] = { key=' πολυλεκτικαουσιαστικα', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σύνθετα' }, ['Κλιτικοί τύποι πολυλεκτικών ουσιαστικών'] = { key=' πολυλεκτικοικλιτικοι', parent='Πολυλεκτικά ουσιαστικά', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- προθέσεις ['Προθέσεις'] = { key='προθεσεισ', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- προσφύματα βλ. Ετυμολογία > Μορφολογία -- προσδιοριστές βλ. Αντωνυμίες -- ρήματα ['Ρήματα'] = { key='ρηματα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρηματικές φωνές'] = { key=' ρηματικεςφωνεσ', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ρηματικοί τύποι' }, -- μόνο για ορισμένες γλώσσες: [[Module:PartOfSpeech]] - [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_κατηγοριών/2021#Παθητική_φωνή]] ['Αλληλοπαθητικά ρήματα'] = { key='αλληλοπαθητικαρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ανώμαλα ρήματα'] = { key='ανωμαλαρηματα', parent='Ρήματα κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Απαρέμφατα'] = { key=' απαρεμφατα', parent='Ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Απρόσωπα ρήματα'] = { key='απροσωπαρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Απολεξικοποιημένα ρήματα'] = { key='απολεξικοποιημεναρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Γερούνδια'] = { key=' γερουνδια', parent='Ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για τα λατινικά ['Γερουνδιακά'] = { key=' γερουνδιακα', parent='Ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- για τα λατινικά ['Κλιτικοί τύποι γερουνδιακών'] = { key=' γερουνδιακακλιτικο', parent='Γερουνδιακά', parent2='Ρηματικοί τύποι', parent3='Ρήματα', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Ρήματα ελλειπτικά'] = { key='ελλειπτικαρηματα', show='ελλειπτικά', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ελλειπτικοί όροι', descr='[[ελλειπτικός|Ελλειπτικά]] ρήματα που τους λείπουν μορφολογικοί τύποι (πρόσωπα, αριθμοί, χρόνοι).' }, -- {{ετ|ελλειπτικό ρήμα}} --εφετικά ρήματα = cf /style ['Σουπίνα'] = { key=' σουπινα', parent='Ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για τα λατινικά (έχουν πτώσεις) -- για σουηδικά (έχουν 2 φωνές) ['Συνηρημένα ρήματα'] = { key=' συνηρημενααρηματα', show='συνηρημένα', parent1='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Συνηρημένοι όροι' }, -- {{ετ|σνρ ρήμα}} ['Ρήματα κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Ρήματα 1ης συζυγίας'] = { key=' 1συζυγία', show='1ης συζυγίας', parent='Ρήματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- η Κατ. συζυγίας όπως από το Πρότυπο κλίσης ['Ρήματα 2ης συζυγίας'] = { key=' 2συζυγία', show='2ης συζυγίας', parent='Ρήματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρήματα 3ης συζυγίας'] = { key=' 3συζυγία', show='3ης συζυγίας', parent='Ρήματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρήματα 4ης συζυγίας'] = { key=' 4συζυγία', show='4ης συζυγίας', parent='Ρήματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- π.χ. για νέα ελληνικά: Ρήματα στην παθητική φωνή? Να μπαίνει στην [[:Κατηγορία:Ρήματα στην παθητική ή μεσοπαθητική φωνή]] -- Ρυθμίστηκε στο [[Module:auto cat]] #GENERAL topics βάσει του show ['Ρήματα στην παθητική φωνή'] = { key=' παθητικηφωνη', show='στην παθητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- must have πρότυπο {{παθητική φωνή ['Ρήματα στη μεσοπαθητική φωνή'] = { key=' μεσοπαθητικηφωνη', show='στη μεσοπαθητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- must have {{ρηματική φωνή OR {μεσοπαθητική ['Ρήματα στην παθητική ή μεσοπαθητική φωνή'] = { key=' παθητικημεσοπαθητικηφωνη', show='στην παθητική ή μεσοπαθητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρήματα χωρίς ενεργητική φωνή'] = { key=' χωρισενεργητικη', show='χωρίς ενεργητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρήματα χωρίς παθητική φωνή'] = { key=' χωρισπαθητικη', show='χωρίς παθητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- δηλαδή: Πρότυπο:αποθετικό ['Ρήματα χωρίς μεσοπαθητική φωνή'] = { key=' χωρισμεσοπαθητικη', show='χωρίς μεσοπαθητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρηματικά επίθετα'] = { key=' ρηματικαεπιθετα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα' }, -- sort top ['Ρηματικές εκφράσεις'] = { key=' ρηματικεσεκφρασεισ', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για ξένες γλώσσες ???????? check this ['Ρηματικοί τύποι'] = { key=' ρηματικοιτυποι', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- sort top ['Λόγιοι ρηματικοί τύποι'] = { key=' ρηματακλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Ρηματικοί τύποι', parent_show='ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι κλιτικοί τύποι' }, -- sort top ['Σπάνιοι ρηματικοί τύποι'] = { key=' ρηματακλιτικοισπανιοι', show='σπάνιοι', parent='Ρηματικοί τύποι', parent_show='ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σπάνιοι κλιτικοί τύποι' }, ['Τριτοπρόσωπα ρήματα'] = { key='τριτοπροσωπαρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Απολεξικοποιημένα ρήματα'] = { key=' απολεξικοποιημεναρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- π.χ. κάνω κουράγιο. Στα αγγλικά: light verb (ετικέτες σύντομες : απολεξ, light) -- ίσως βρεθεί ικανοποιητική μετάφραση ['Phrasal verbs'] = { key=' phrasalverbs', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για τα αγγλικά, ίσως και για άλλες γλώσσες -- ρίζες βλ#Ετυμολογία π.χ. αραβικά, εσπεράντο, πρωτογλώσσες κλπ -- σ ['Σημεία στίξης'] = { key='στιξη', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα', extra1='Γραμματική' }, -- συγχωνεύσεις (για άλλες γλώσσες) βλ. Ετυμολογία > μορφολογία ['Συλλαβογράμματα'] = { key='συλλαβογραμματα', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα' }, -- όπως και για τη μυκηναϊκή -- βλ. γράμματα -- σύνδεσμοι - Πιθανόν + κατά το είδος?? ['Σύνδεσμοι'] = { key='συνδεσμοι', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Συνηρημένοι όροι'] = { key=' συνηρημενοιοροι', show='συνηρημένοι όροι', parent1='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- {{ετ|σνρ}} {{ετ|συνηρημένο}} -- συντομομορφές βλ. Ετυμολογία >> Συντομεύσεις -- τ ['Τοπικές ποικιλίες γλώσσας'] = { key='τοπικεςποικιλιεσ', show='τοπικές', parent='Ποικιλίες γλώσσας', parent_show='ποικιλίες' }, -- regional varieties ['Ιδιωματικοί όροι'] = { key='ιδιωματικοιοροι', show='ιδιωματικοί όροι', parent='Τοπικές ποικιλίες γλώσσας', parent_show='τοπικες', parent2='Ποικιλίες γλώσσας', parent2_show='ποικιλίες', extra1='Υφολογικές κατηγορίες' }, -- φράσεις βλ. Εκφράσεις -- χ ['Χαρακτήρες'] = { key='χαρακτηρεσ', parent='Σύμβολα', extra1='Θεματικές κατηγορίες', descr='[[τυπογραφικός|Τυπογραφικοί]] [[χαρακτήρας|χαρακτήρες]] όπως γράμματα, ψηφία, σημεία στίξης, διακριτικά σημάδια, και άλλα σύμβολα' }, -- όπως το [[δίσιγμα]], παραπομπές, λιγκατούρες ['Χαρακτήρες Χαν'] = { key='χαρακτηρεσχαν', show='Χαν', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα' }, -- parent='Λογογραφικές γραφές', ['Χαρακτήρες κάντζι'] = { key='χαρακτηρεσκαντζι', show='κάντζι', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα' }, -- parent2='Λογογραφικές γραφές', -------------------------------------------------------------------------- -- LABEL - Ετυμολογία - Etymology -- -------------------------------------------------------------------------- ['Λέξεις με άγνωστη ετυμολογία'] = { key='αγνωστηετυμολογια', parent='Ετυμολογία', descr='Λέξεις με άγνωστη ή αβέβαιη ετυμολογία.' }, ['Αμάρτυροι τύποι'] = { key='αμαρτυροι', parent='Ετυμολογία', extra1='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αναδανεισμοί'] = { key=' αναδανεισμοι', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', descr='[[αναδανεισμός|Αναδανεισμός]]: νεότερος δανεισμός λέξης για δεύτερη φορά.' }, -- αναδημιουργία λέξης ? ['Λέξεις από αναδρομικό σχηματισμό'] = { key='αναδρομικοσ', parent='Ετυμολογία', descr='[[αναδρομικός σχηματισμός|Αναδρομικός σχηματισμός]]: η δημιουργία μιας λέξης με τρόπο που κανονικά θα έπρεπε να είχε την αντίθετη φορά.' }, -- αναδιπλασιασμός ['Αναδιπλασιασμοί'] = { key='αναδιπλασιασμοι', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', descr='[[αναδιπλασιασμός]]: προσθήκη συλλαβής με επανάληψη συμφώνου' }, -- όπως στο [[ἀγωγός]] ['Θέματα λέξεων με αναδιπλασιασμό'] = { key='αναδιπλασιασμοι', parent='Αναδιπλασιασμοί', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', descr='[[αναδιπλασιασμός]]: προσθήκη συλλαβής (σε ρηματικό θέμα) με επανάληψη συμφώνου' }, -- όπως στο [[ἀγωγός]] ['Εκφραστικοί αναδιπλασιασμοί'] = { key='εκφραστικοιαναδιπλασιασμοι', parent='Αναδιπλασιασμοί', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', extra1='Εκφραστικοί όροι', descr='[[εκφραστικός]] [[αναδιπλασιασμός]]: προσθήκη συλλαβής με επανάληψη συμφώνου' }, -- όπως στο [[καλυτερότερος]] ['Αναπτύξεις'] = { key='αναπτυξεισ', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', descr='[[ανάπτυξη]]: προσθήκη φωνήεντος ή συμφώνου είτε [[προτακτικός|προτακτικού]], είτε ανάμεσα σε δυο φωνήεντα ή σύμφωνα' }, -- κυρίως για ελληνικές γλώσσες el, el-dial, gkm ['Ανάπτυξη α'] = { key='αναπτυξηα', show='ανάπτυξη α', parent='Αναπτύξεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, -- όπως προτακτικού στην Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα α-, προτακτικό (νέα ελληνικά) ['Ανάπτυξη γ'] = { key='αναπτυξηγ', show='ανάπτυξη γ', parent='Αναπτύξεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Ανάπτυξη ευφωνικού γ'] = { key='αναπτυξηευφωνικουγ', show='ευφωνικού γ', parent='Ανάπτυξη γ', parent_show='ανάπτυξη γ', parent2='Αναπτύξεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, -- όπως στο [[γαίμα]], [[γλαρός]] < ἱλαρός, [[γλάρος]] < λάρος ['Ανάπτυξη μεσοφωνηεντικού γ'] = { key='αναπτυξημεσοφωνηεντικουγ', show='μεσοφωνηενικού γ', parent='Ανάπτυξη γ', parent_show='ανάπτυξη γ', parent2='Αναπτύξεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, -- όπως στο [[αγέρας]], γλάρος < λάρος, καίω-καίγω, ανανογιέμαι -- Ανδρικά επώνυμα, βλ. [[Module:auto cat/data/topics]] ['Ανδρικά επώνυμα ξενικά'] = { key=' επωνυμαξενικα', show='ξενικά', parent='Ανδρικά επώνυμα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Ανδρικά επώνυμα κατά επίθημα'] = { key=' ανδρικαεπωνυμαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Ανδρικά επώνυμα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Ανδρικά επώνυμα κατά πρόθημα'] = { key=' ανδρικαεπωνυμαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Ανδρικά επώνυμα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Ανδρικά επώνυμα κατά συνθετικό'] = { key=' ανδρικαεπωνυμασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Ανδρικά επώνυμα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, ['Ανδρικά ονόματα ξενικά'] = { key=' ονομταξενικα', show='ξενικά', parent='Ανδρικά ονόματα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Ανδρικά ονόματα κατά επίθημα'] = { key=' ανδρικαονοματαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Ανδρικά ονόματα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Ανδρικά ονόματα κατά πρόθημα'] = { key=' ανδρικαονοματαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Ανδρικά ονόματα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Ανδρικά ονόματα κατά συνθετικό'] = { key=' ανδρικαονοματασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Ανδρικά ονόματα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, -- Ανθρωπωνύμια, βλ. ενότητα #Λέξεις ['Αντιδάνεια'] = { key=' αντιδανεια', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', -- sort top στους Δανεισμούς & Δανεισμούς (γλώσσα) descr='[[αντιδάνειο|Αντιδάνεια]]: λέξεις που δανείστηκαν σε άλλην γλώσσα και μετά επιστρέφουν ως δάνεια. Οι ταξιδεύτριες λέξεις!' }, ['Λόγια αντιδάνεια'] = { key=' αντιδανειαλογια', parent='Αντιδάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Λόγια δάνεια', -- sort top στους Δανεισμούς & Δανεισμούς (γλώσσα) descr='[[λόγιος|Λόγια]] [[αντιδάνειο|αντιδάνεια]], λέξεις που δάνεισε μια γλώσσα σε άλλη και επέστρεψαν ως δάνεια, σε κείμενα συγγραφέων, ως επιστημονικοί όροι.' }, -- Αντιμεταθέσεις = Μεταθέσεις ['Άπαξ λεγόμενα'] = { key='απαξλεγομενα', parent='Ετυμολογία', descr='[[άπαξ λεγόμενον|Άπαξ λεγόμενον]]: που ειπώθηκε ή γράφτηκε μόνον μια φορά.' }, ['Λέξεις με ετυμολογικούς απογόνους'] = { key='απογονοι', parent='Ετυμολογία', }, ['Ονόματα με ετυμολογικούς απογόνους'] = { key='απογονοιονοματα', show='ονόματα', parent='Λέξεις με ετυμολογικούς απογόνους', parent2='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή' }, ['Επώνυμα με ετυμολογικούς απογόνους'] = { key='απογονοιεπωνυμα', show='επώνυμα', parent='Λέξεις με ετυμολογικούς απογόνους', parent2='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή' }, ['Τοπωνύμια με ετυμολογικούς απογόνους'] = { key='απογονοιτοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Λέξεις με ετυμολογικούς απογόνους', parent2='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή' }, ['Απλολογίες'] = { key='απλολογιεσ', parent='Περικοπές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', descr='[[απλολογία|Απλολογία]]: αποβολή συλλαβής όμοιας με άλλη.' }, ['Αφετικοί τύποι'] = { key='αφετικοιτυποι', parent='Περικοπές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', descr='[[άφεση|Άφεση]]: αποβολή ή [[αφαίρεση]] του αρχικού [[φωνήεν|φωνήεντος]].' }, -- γ -- Γυναικεία επώνυμα, βλ. [[Module:auto cat/data/topics]] ['Γυναικεία επώνυμα ξενικά'] = { key=' επωνυμαξενικα', show='ξενικά', parent='Γυναικεία επώνυμα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Γυναικεία επώνυμα κατά επίθημα'] = { key=' γυναικειαεπωνυμαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Γυναικεία επώνυμα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Γυναικεία επώνυμα κατά πρόθημα'] = { key=' γυναικειαεπωνυμαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Γυναικεία επώνυμα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Γυναικεία επώνυμα κατά συνθετικό'] = { key=' γυναικειαεπωνυμασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Γυναικεία επώνυμα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, ['Γυναικεία ονόματα ξενικά'] = { key=' ονοματαξενικα', show='ξενικά', parent='Γυναικεία ονόματα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Γυναικεία ονόματα κατά επίθημα'] = { key=' γυναικειαονοματαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Γυναικεία ονόματα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Γυναικεία ονόματα κατά πρόθημα'] = { key=' γυναικειαονοματαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Γυναικεία ονόματα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Γυναικεία ονόματα κατά συνθετικό'] = { key=' γυναικειαονοματασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Γυναικεία ονόματα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, ['Ανδρωνυμικά γυναικεία ονόματα'] = { key='ανδρωνυμικαγυναικειαονοματα', show='ανδρωνυμικά', parent='Γυναικεία ονόματα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες' }, -- Χαϊδευτικά γυναικεία ονόματα = βλ [[Module:auto cat/data/style]] -- δ ['Δάνεια'] = { key=' δαν', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', descr='[[δάνειο|Άμεσα γλωσσικά δάνεια]] από μία γλώσσα σε άλλη με την επαφή των ομιλητών. Δείτε και τα λόγια δάνεια.' }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Δάνεια - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Δάνεια - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Δάνεια - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Δάνεια - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, ['Δανεισμοί'] = { key='δαν', parent='Ετυμολογία', descr='Οι [[γλωσσικό δάνειο|γλωσσικοί δανεισμοί]] και τα είδη τους.' }, ['Δημιουργία λέξεων'] = { key='δημιουργιαλεξεων', parent='Ετυμολογία', descr='Δημιουργία νέας λέξης με βάση μια άλλη που προέρχεται από διαφορετική περίοδο ή από διαφορετική γλώσσα.' }, ['Δημιουργία λέξεων - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή', }, ['Δημιουργία λέξεων - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent2_show='καταγωγή', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή', }, ['Δημιουργία λέξεων - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent2_show='καταγωγή', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή', }, ['Δημιουργία λέξεων - πατρωνυμικά'] = { key=' πατρωνυμικα', show='πατρωνυμικά', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent2_show='καταγωγή', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή', }, -- ειδικά, όπως τα αρχαία [[Ἀτρείδης]] ['Δημιουργία λέξεων - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή', }, ['Δισυπόστατοι δανεισμοί'] = { key=' δισυποστατοιδανεισμοι', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- ε ['Ενθήματα'] = { key=' ενθηματα', parent='Προσφύματα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, -- sort top // NO: creates loop , extra1='Λέξεις κατά ένθημα' ['Επιθήματα'] = { key=' επιθηματα', parent='Προσφύματα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, -- sort top // NO: creates loop , extra1='Λέξεις κατά επίθημα' ['Μεγεθυντικά επιθήματα'] = { key=' μεγεθυντικαεπιθηματα', show='μεγεθυντικά', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', extra1='Μεγεθυντικοί όροι' }, ['Υποκοριστικά επιθήματα'] = { key=' υποκοριστικαεπιθηματα', show='υποκοριστικά', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', extra1='Υποκοριστικοί όροι' }, ['Κλιτικοί τύποι επιθημάτων'] = { key=' επιθηματακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- Επώνυμα cf [[Module:auto cat/data/topics]] -- Επώνυμα, βλ. και ενότητα #Λέξεις -- TO DO REVIEW: Επώνυμα κλίσεις: ΟΧΙ σύνδεση με ουσιαστικά (χωρίς γένος σε πολλές γλώσσες) ['Επώνυμα κατά την κλίση'] = { key='κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κατά την κλίση' }, ['Κλίση επωνύμων'] = { key='κλισηεπωνυμα', show='κλίση', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parnet3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κατά την κλίση' }, ['Επώνυμα άκλιτα'] = { key='ακλιταεπωνυμα', show='άκλιτα', parent='Επώνυμα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parnet4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα άκλιτα θηλυκά'] = { key='ακλιταεπωνυμα', show='άκλιτα', parent='Επώνυμα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parnet4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα κατά το γένος'] = { key='κλιση', show='κατά το γένος', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κατά το γένος' }, ['Επώνυμα αρσενικά'] = { key='επωνυμααρσενικα', show='αρσενικά', parent='Επώνυμα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parnet4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα θηλυκά'] = { key='επωνυμαθηλυκα', show='θηλυκά', parent='Επώνυμα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parnet4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα κοινού γένους'] = { key='επωνυμακοινα', show='κοινού γένους', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα ξενικά'] = { key=' επωνυμαξενικα', show='ξενικά', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Επώνυμα κοινού γένους ξενικά'] = { key=' επωνυμαξενικα', show='ξενικά', parent='Επώνυμα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Επώνυμα κοινού γένους κατά επίθημα'] = { key=' κοιναεπωνυμαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Επώνυμα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Επώνυμα κοινού γένους κατά πρόθημα'] = { key=' κοιναεπωνυμαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Επώνυμα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Επώνυμα κοινού γένους κατά συνθετικό'] = { key=' κοιναεπωνυμασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Επώνυμα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, -- η ['Ηχομιμητικές λέξεις'] = { key='ηχομιμητικεσλεξεισ', parent='Ετυμολογία', }, -- θ -- Θέματα λέξεων με αναδιπλασιασμό βλ. αναδιπλασιασμός -- κ ['Κεντρικά λήμματα'] = { key='κεντρικα', parent='Ετυμολογία', descr='Λήμματα με συγκεντρωτικό ετυμολογικό πεδίο.' }, ['Κληρονομημένες λέξεις'] = { key='κλη', parent='Ετυμολογία' }, ['Κληρονομημένες λέξεις - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμιακλη', show='ανθρωπωνύμια', parent='Κληρονομημένες λέξεις', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, -- ????????? weird. parent2 = DOES not work ['Κληρονομημένες λέξεις - επώνυμα'] = { key=' επωνυμακλη', show='επώνυμα', parent='Κληρονομημένες λέξεις - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Κληρονομημένες λέξεις', parent3='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή', }, ['Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα'] = { key=' ονοματακλη', show='ονόματα', parent='Κληρονομημένες λέξεις - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Κληρονομημένες λέξεις', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή', }, ['Κληρονομημένες λέξεις - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμιακλη', show='τοπωνύμια', parent='Κληρονομημένες λέξεις', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, -- ????????? weird. parent2 = DOES not work ['Κράσεις'] = { key='κρασεισ', parent='Περικοπές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', descr='[[κράση]]: [[συγχώνευση]] του [[τελικός|τελικού]] [[φωνήεν]]τος ή [[δίφθογγος|διφθόγγου]] μιας λέξης με το [[αρκτικός|αρκτικό]] φωνήεν ή δίφθογγο της επόμενης λέξης..' }, -- λ -- ΛΕΞΕΙΣ ... (βλ. ενότητα #Λέξεις στο τέλος) -- check word από at [[Module:auto cat]] -- sort like at [[Module:auto cat]] 'Λήμματα με παραθέματα ...' ['Λήμματα με παραθέματα από επιγραφές'] = { key='παραθεματα', show='από επιγραφές', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα από ιατρικά κείμενα'] = { key='παραθεματα', show='από ιατρικά κείμενα', parent='Λήμματα με παραθέματα', extra1='Ιατρική' }, ['Λήμματα με παραθέματα από λεξικά'] = { key='παραθεματα', show='από λεξικά', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα από νόμους'] = { key='παραθεματα', show='από νόμους', parent='Λήμματα με παραθέματα', extra1='Νομικοί όροι' }, ['Λήμματα με παραθέματα από τον Όμηρο'] = { key='παραθεματα', show='από τον Όμηρο', parent='Λήμματα με παραθέματα ποίησης', parent_show='ποίησης', parent2='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα από τον Shakespeare'] = { key='παραθεματα', show='από τον Shakespeare', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα από παπύρους'] = { key='παραθεματα', show='από παπύρους', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα ποίησης'] = { key='παραθεματαποιησησ', show='ποίησης', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα από δημοτικά τραγούδια'] = { key='παραθεματα', show='δημοτικά τραγούδια', parent='Λήμματα με παραθέματα ποίησης', parent_show='ποίησης', parent2='Λήμματα με παραθέματα', extra1='Δημοτική' }, ['Λήμματα με παραθέματα στίχους τραγουδιών'] = { key='παραθεματα', show='στίχους τραγουδιών', parent='Λήμματα με παραθέματα ποίησης', parent_show='ποίησης', parent2='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα τύπου'] = { key='παραθεματα', show='από τον τύπο', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λόγια δάνεια'] = { key=' λογιαδαν', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', extra0='Δάνεια', descr='[[λόγιο δάνειο|Λόγια γλωσσικά δάνεια]] δημιουργημένα από λογίους, συγγραφείς, επιστήμονες. Δείτε και τα άμεσα λαϊκά δάνεια.' }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Λόγια δάνεια - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λόγια δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Λόγια δάνεια - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Λόγια δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λόγια δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Λόγια δάνεια - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Λόγια δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λόγια δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Λόγια δάνεια - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Λόγια δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, ['Λόγια ενδογενή δάνεια'] = { key=' λογιαενδογενηδανεια', parent='Λόγια δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία' }, ['Λόγια διαχρονικά δάνεια'] = { key=' λογιαδιαχρονικαδανεια', parent='Λόγια δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία' }, ['Λόγια διαχρονικά δάνεια - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λόγια διαχρονικά δάνεια', parent_show='διαχρονικά', parent2='Λόγια δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Λόγια διαχρονικά δάνεια - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Λόγια διαχρονικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λόγια διαχρονικά δάνεια', parent2_show='διαχρονικά', parent3='Λόγια δάνεια', parent4='Δανεισμοί', parent5='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Λόγια διαχρονικά δάνεια - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Λόγια διαχρονικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λόγια διαχρονικά δάνεια', parent2_show='διαχρονικά', parent3='Λόγια δάνεια', parent4='Δανεισμοί', parent5='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Λόγια διαχρονικά δάνεια - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Λόγια διαχρονικά δάνεια', parent_show='διαχρονικά', parent2='Λόγια δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, -- μ ['Μεγεθυντικά επιθήματα'] = { key=' μεγεθυντικαεπιθηματα', show='μεγεθυντικά', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', extra1='Μεγεθυντικοί όροι' }, -- με [[Πρότυπο:υποκ|τύπος=επίθημα]] -- για υποκοριστικά επίθετα, ουσιαστικά κλπ, βλ. [[Module:auto cat/data/style]] ['Λέξεις κατά μεγεθυντικό επίθημα'] = { key=' μεγεθυντικα', show='κατά επίθημα', parent='Μεγεθυντικά επιθήματα', parent_show='μεγεθυντικά', parent2='Επιθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις κατά επίθημα', extra2='Μεγεθυντικοί όροι' }, -- [[Πρότυπο:μεγ]] -- Μεγεθυντικοί όροι (υφολογική κατηγορία) = βλ. [[Module:auto cat/data/style]] [[Πρότυπο:μεγεθ]] ή ετικέτες ['Μεταγραμμένοι όροι'] = { key=' μεταγραφεσ', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Μεταγραμμένοι όροι - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Μεταγραμμένοι όροι', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Μεταγραμμένοι όροι - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Μεταγραμμένοι όροι - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Μεταγραμμένοι όροι', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Μεταγραμμένοι όροι - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Μεταγραμμένοι όροι - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Μεταγραμμένοι όροι', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Μεταγραμμένοι όροι - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Μεταγραμμένοι όροι', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, ['Μεταθέσεις'] = { key='μεταθεσεισ', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', descr='[[μετάθεση|Μετάθεση]], αλλαγή θέσης φθόγγου - [[αντιμετάθεση]], αμοιβαία αλλαγή θέσης φθόγγων.' }, -- όπως στο [[τούρλα]] -- alias αντιμετάθεση ['Μετακινήσεις τόνου'] = { key='μετακινησειςτονου', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία' }, -- [[Module:labels/data]] e.g. [[αερόπλανο]] ['Μεταφραστικά δάνεια'] = { key=' μεταφραστικαδανεια', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Μεταφραστικές αποδόσεις'] = { key=' μεταφραστικεσαποδοσεισ', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Μορφολογία'] = { key='μορφολογια', parent='Ετυμολογία' }, -- ν ['Νεολογισμοί'] = { key='νεολογισμοι', parent='Ετυμολογία', }, -- ο -- Ονόματα βλ. [[Module:auto cat/data/topics]] -- Ονόματα, βλ. και ενότητα #Λέξεις // βλ και [[Module:auto cat/style]] χαϊδευτικό ['Ονόματα κοινού γένους'] = { key='κοιναονοματα', show='κοινού γένους', parent='Ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ονόματα κοινού γένους ξενικά'] = { key='ονοματαξενικακοινα', show='ξενικά', parent='Ονόματα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Ονόματα κοινού γένους κατά επίθημα'] = { key='κοιναονοματαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Ονόματα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Ονόματα κοινού γένους κατά πρόθημα'] = { key='κοιναονοματαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Ονόματα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Ονόματα κοινού γένους κατά συνθετικό'] = { key='κοιναονοματασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Ονόματα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, ['Ονόματα ξενικά'] = { key='ονοματαξενικα', show='ξενικά', parent='Ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Οπτικά δάνεια'] = { key=' οπτικαδανεια', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Οπτικά δάνεια - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Οπτικά δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Οπτικά δάνεια - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Οπτικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Ορθογραφικά δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Οπτικά δάνεια - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Οπτικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Ορθογραφικά δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Οπτικά δάνεια - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Οπτικά δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, ['Ορθογραφικά δάνεια'] = { key=' ορθογραφικαδανεια', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Ορθογραφικά δάνεια - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Ορθογραφικά δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Ορθογραφικά δάνεια - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Ορθογραφικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Ορθογραφικά δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Ορθογραφικά δάνεια - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Ορθογραφικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Ορθογραφικά δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Ορθογραφικά δάνεια - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Ορθογραφικά δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, -- Όροι με πατρότητα = βλ. π -- π ['Παιδική γλώσσα'] = { key='παιδικηγλωσσα', parent='Ετυμολογία', }, -- Παραθέματα = βλ. Λήμματα από παραθέματα ['Παρετυμολογίες'] = { key='παρετυμολογιεσ', parent='Ετυμολογία' }, -- [[Module:labels/data]] ['Όροι με πατρότητα'] = { key='πατροτητα', parent='Ετυμολογία' }, ['Περικοπές'] = { key='περικοπεσ', parent='Συντομεύσεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', descr='[[περικοπή|Περικοπή]] (<i>αγγλικά</i> [[clipping]]): η αφαίρεση τμήματος λέξης.' }, -- βλ αφετικοί τύποι, άφεση, έκθλιψη, απλολογία=συγκοπή κλπ. -- Περιστασιακές συνθέσεις -- βλ. Σύνθετα ['Προέλευση λέξεων'] = { key='προελευσηλεξεων', parent='Ετυμολογία', descr='Η προέλευση των λέξων από γλώσσα σε γλώσσα έως την απώτατη αρχή τους με κάθε είδος ετυμολογικής σχέσης.' }, -- βλ. ειδικά το ety_der ['Προέλευση λέξεων - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή', }, ['Προέλευση λέξεων - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent2_show='καταγωγή', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή', }, ['Προέλευση λέξεων - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent2_show='καταγωγή', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή', }, ['Προέλευση λέξεων - πατρωνυμικά'] = { key=' πατρωνυμικα', show='πατρωνυμικά', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent2_show='καταγωγή', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή', }, -- ειδικά, όπως τα αρχαία [[Ἀτρείδης]] ['Προέλευση λέξεων - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή', }, ['Προθήματα'] = { key=' προθηματα', parent='Προσφύματα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, -- sort top // NO: creates loop , extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' ['Προσφύματα'] = { key='προσφυματα', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', extra1='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- ρ -- ρίζες π.χ. αραβικά, εσπεράντο, πρωτογλώσσες κλπ ['Ρίζες'] = { key='ριζεσ', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', extra1='Γραμματικές κατηγορίες'}, -- σ ['Σημασιολογικά δάνεια'] = { key=' σημασιολογικαδανεια', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Συγχωνεύσεις'] = { key='συγχωνευσεισ', parent='Συντομεύσεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', extra1='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- όπως [[wanna]] για αγγλικά -- equivalent of greek κράση, έκθλιψη?, for other lang e.g. [[:Κατηγορία:Συγχωνεύσεις (αγγλικά)]] ['Όροι από συναρπαγή'] = { key='συναρπαγη', show='όροι από συναρπαγή μιας φράσης', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', descr='Όροι, [[σύνθετα]] από [[συναρπαγή]] μιας φράσης.' }, ['Συνηρημένοι όροι'] = { key=' συνηρημενοιοροι', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- Συνηρημένα ρήματα, ουσιασιτκά επίθετα, Συνηρημένες μετοχές ['Σύνθετα'] = { key='συνθετα', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία' }, -- ας προστεθούν και τα ενδοκεντικά, bahuvrihi κλπ ['Αντικειμενικά σύνθετα'] = { key=' συνθετααντικειμενικα', show='αντικειμενικά', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, -- sort top ['Κτητικά σύνθετα'] = { key=' συνθετακτητικα', show='κτητικά', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Παρατακτικά σύνθετα'] = { key=' συνθεταπαρατακτικα', show='παρατακτικά', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Περιστασιακές συνθέσεις'] = { key=' περιστασιακεσσυνθεσεισ', show='περιστασιακές συνθέσεις', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', descr='Προφορικές [[περιστασική σύνθεση|περιστασιακές συνθέσεις]] που δεν καταγράφονται πάντα σε λεξικά.' }, ['Προσδιοριστικά σύνθετα'] = { key=' συνθεταπροσδιοριστικα', show='προσδιοριστικά', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Συντομεύσεις'] = { key='συντομευσεισ', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', extra2='Ετυμολογία'}, -- εδώ υπάγονται συμφυρμοί, συντομομορφές κλπ. + Ορατή (extra2) και στην Κατ.Ετυμολογία ['Συντομομορφές'] = { key='συντομομοφρεσ', parent='Συντομεύσεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', extra1='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αρκτικόλεξα'] = { key='αρκτικολεξα', parent='Συντομομορφές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', }, ['Ακρωνύμια'] = { key='ακρωνυμια', parent='Συντομομορφές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', }, ['Ακρωνύμια υπουργείων'] = { key='υπουργειαακρωνυμια', parent='Ακρωνύμια', parent2='Συντομομορφές', parent3='Συντομεύσεις', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία', }, ['Συντομογραφίες'] = { key='συντομογραφιεσ', parent='Συντομομορφές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', }, ['Συντομογραφίες αμινοξέων'] = { key='αμινοξεασυντομογραφιεσ', parent='Συντομογραφίες', parent2='Συντομομορφές', parent3='Συντομεύσεις', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία', extra1='Βιοχημεία' }, ['Συντομογραφίες αστερισμών'] = { key='αστερισμοισυντομογραφιεσ', parent='Συντομογραφίες', parent2='Συντομομορφές', parent3='Συντομεύσεις', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία', extra1='Αστερισμοί' }, ['Συμφυρμοί'] = { key='συμφυρμοι', parent='Συντομεύσεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', descr="[[συμφυρμός|Συμφυρμός]]: η συνένωση δύο '''συγγενών''' γλωσσικών στοιχείων για τη δημιουργία ενός νέου, ανάμεικτου." }, -- τ -- Τοπωνύμια, βλ. και ενότητα #Λέξεις ['Τοπωνύμια κατά επίθημα'] = { key=' τοπωνυμιαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Τοπωνύμια', parent2='Ονομασίες', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Τοπωνύμια κατά πρόθημα'] = { key=' τοπωνυμιαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Τοπωνύμια', parent2='Ονομασίες', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, -- υ ['Υποκοριστικά επιθήματα'] = { key=' υποκοριστικαεπιθηματα', show='υποκοριστικά', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', extra1='Υποκοριστικοί όροι' }, -- με [[Πρότυπο:υποκ|τύπος=επίθημα]] -- για υποκοριστικά επίθετα, ουσιαστικά κλπ, βλ. [[Module:auto cat/data/style]] ['Λέξεις κατά υποκοριστικό επίθημα'] = { key=' υποκοριστικα', show='κατά επίθημα', parent='Υποκοριστικά επιθήματα', parent_show='υποκοριστικά', parent2='Επιθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις κατά επίθημα', extra2='Υποκοριστικοί όροι' }, -- [[Πρότυπο:υπο]] -- Υποκοριστικοί όροι (υφολογική κατηγορία) = βλ. [[Module:auto cat/data/style]] [[Πρότυπο:υποκ]] ή ετικέτες -- φ ['Φωνητικές αποδόσεις'] = { key=' φωνητικεσαποδοσεισ', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Φωνητικές αποδόσεις - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Φωνητικές αποδόσεις', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Φωνητικές αποδόσεις - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Φωνητικές αποδόσεις - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Φωνητικές αποδόσεις', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Φωνητικές αποδόσεις - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Φωνητικές αποδόσεις - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Φωνητικές αποδόσεις', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Φωνητικές αποδόσεις - πατρωνυμικά'] = { key=' πατρωνυμικα', show='πατρωνυμικά', parent='Φωνητικές αποδόσεις - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Φωνητικές αποδόσεις', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, -- Δε χρειάζονται μάλλον εδώ: ειδικά, όπως τα αρχαία [[Ἀτρείδης]] ['Φωνητικές αποδόσεις - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Φωνητικές αποδόσεις', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, -- ψ ['Ψευδοδάνεια'] = { key=' ψευδοδαν', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', extra0='Δάνεια', descr='[[ψευδοδάνειο|Ψευδοδάνεια]]: λέξεις δημιουργημένες από όρους άλλης γλώσσας χωρίς να υπάρχει τέτοιος όρος ή τέτοια σημασία.' }, -- sort top στους Δανεισμούς -- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΓΙΑ: -- ΛΕΞΕΙΣ............... -- προσφύματα ['Λέξεις κατά ένθημα'] = { key='ενθηματα', parent='Ενθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις κατά επίθημα'] = { key='επιθηματα', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις κατά πρόθημα'] = { key='προθηματα', parent='Προθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις με συνθετικό'] = { key='συνθετικο', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις κατά συνθετικό'] = { key='συνθετικο', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις κατά πολύσημα επιθήματα'] = { key=' πολυσημαεπιθηματα', show='κατά πολύσημα επιθήματα', parent='Λέξεις κατά επίθημα', parent2='Επιθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις κατά πολύσημα προθήματα'] = { key=' πολυσημαπροθηματα', show='κατά πολύσημα προθήματα', parent='Λέξεις κατά πρόθημα', parent2='Προθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις γλωσσών με κοινό ένθημα'] = { key=' γλωσσωνενθηματα', parent='Λέξεις κατά ένθημα', parent2='Ενθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις γλωσσών με κοινό επίθημα'] = { key=' γλωσσωνεπιθηματα', parent='Λέξεις κατά επίθημα', parent2='Επιθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις γλωσσών με κοινό πρόθημα'] = { key=' γλωσσωνπροθηματα', parent='Λέξεις κατά πρόθημα', parent2='Προθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις γλωσσών με κοινό συνθετικό'] = { key=' γλωσσωνσυνθετικο', parent='Λέξεις κατά συνθετικό', parent2='Σύνθετα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, -- βλ. Ενθήματα Επιθήματα Προθήματα -- CHECK Ονόματα ως προς την κατ < Ανθρωπ < Λέξεις ως προς < Προέλευση < Ετυμολογία. -- Λέξεις με δύο τόνους -- βλ. General -- Λέξεις με παρωχημένη γραφή -- βλ. General -- Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα -- βλ. υ -- Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα -- βλ. Ετυμολογία > μ -- Λέξεις κατά τον τονισμός -- βλ. general -- Λέξεις ως προς[[Module:ετυμολογία]] [[Template:ετυμ]], [[Template:δαν]], [[Template:κλη]] + τύπος=όνομα, επώνυμο, τόπος ['Λέξεις ως προς την καταγωγή'] = { key=' καταγωγή', show='καταγωγή', parent='Προέλευση λέξεων', parent2='Ετυμολογία' }, ['Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια' }, ['Ονόματα ως προς την καταγωγή'] = { key=' καταγωγή', show='ονόματα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα' }, ['Πατρωνυμικά ως προς την καταγωγή'] = { key=' καταγωγή', show='πατρωνυμικά', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα' }, -- Δε χρειάζονται μάλλον εδώ: ειδικά, όπως τα αρχαία [[Ἀτρείδης]] ['Επώνυμα ως προς την καταγωγή'] = { key=' καταγωγή', show='επώνυμα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα' }, ['Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή'] = { key=' τοπωνυμιαωσπροσκαταγωγή', show='τοπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία' }, -- δεν υπάρχουν παντού: extra1='Τοπωνύμια' -- Λέξεις απο... [[Πρότυπο:από]] ['Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' λεξεισθεματικη', show='θεματικά', parent='Προέλευση λέξεων', parent2='Ετυμολογία', extra1='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Λέξεις από ανθρωπωνύμια'] = { key=' ωανθρωπωνυμια', show='από ανθρωπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια' }, ['Λέξεις από αξιώματα'] = { key=' ωαξιωματα', show='από αξιώματα', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Αξιώματα' }, ['Λέξεις από διαφημίσεις'] = { key=' ωδιαφημιση', show='από διαφημίσεις', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Διαφημίσεις' }, ['Λέξεις από εθνικά ονόματα'] = { key=' ωεθνικα', show='από εθνωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Εθνικά ονόματα' }, ['Λέξεις από επαγγέλματα'] = { key=' ωεπαγγελματα', show='από επαγγέλματα', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Επαγγέλματα' }, ['Λέξεις από επωνυμίες'] = { key=' ωεπωνυμίες', show='από επωνυμίες', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Επωνυμίες' }, ['Λέξεις από ιδιότητες'] = { key=' ωιδιοτητεσ', show='από ιδιότητες', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ιδιότητες' }, ['Λέξεις από τις τέχνες και τους θρύλους'] = { key=' ωτεχνεσ', show='από τέχνες και θρύλους', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', }, ['Λέξεις από ονόματα χαρακτήρων'] = { key=' ωχαρακτηρεσ', show='από χαρακτήρες', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', }, ['Λέξεις από παρωνύμια'] = { key=' ωπαρωνύμια', show='από παρωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Παρωνύμια' }, ['Λέξεις από τοπωνύμια'] = { key=' ωτοπωνυμια', show='από τοπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία' }, -- δεν υπάρχουν παντού: extra1='Τοπωνύμια' ['Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα' }, ['Επώνυμα από ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='από ανθρωπωνύμια', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Ανθρωπωνύμια', extra2='Λέξεις από ανθρωπωνύμια' }, ['Επώνυμα από αξιώματα'] = { key='αξιωματα', show='από αξιώματα', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Αξιώματα', extra2='Λέξεις από αξιώματα' }, ['Επώνυμα από εθνικά ονόματα'] = { key='εθνικα', show='από εθνωνύμια', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Εθνικά ονόματα', extra2='Λέξεις από εθνικά ονόματα' }, ['Επώνυμα από επαγγέλματα'] = { key='επαγγελματα', show='από επαγγέλματα', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Επαγγέλματα', extra2='Λέξεις από επαγγέλματα' }, ['Επώνυμα από ιδιότητες'] = { key='ιδιοτητεσ', show='από ιδιότητες', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Ιδιότητες', extra2='Λέξεις από αξιώματα' }, ['Επώνυμα από ονόματα χαρακτήρων'] = { key='χαρακτηρεσ', show='από χαρακτήρες', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra2='Λέξεις από ονόματα χαρακτήρων' }, ['Επώνυμα από παρωνύμια'] = { key='παρωνύμια', show='από παρωνύμια', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Παρωνύμια', extra2='Λέξεις από παρωνύμια' }, ['Επώνυμα από τοπωνύμια'] = { key='τοπωνυμια', show='από τοπωνύμια', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Τοπωνύμια', extra2='Λέξεις από τοπωνύμια' }, ['Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα' }, ['Ονόματα από αξιώματα'] = { key='αξιωματα', show='από αξιώματα', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Αξιώματα', extra2='Λέξεις από αξιώματα' }, ['Ονόματα από εθνικά ονόματα'] = { key='εθνικα', show='από εθνωνύμια', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Εθνικά ονόματα', extra2='Λέξεις από εθνικά ονόματα' }, ['Ονόματα από επαγγέλματα'] = { key='επαγγελματα', show='από επαγγέλματα', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Επαγγέλματα', extra2='Λέξεις από επαγγέλματα' }, ['Ονόματα από ιδιότητες'] = { key='ιδιοτητεσ', show='από ιδιότητες', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Ιδιότητες', extra2='Λέξεις από ιδιότητες' }, ['Ονόματα από ονόματα χαρακτήρων'] = { key='χαρακτηρεσ', show='από χαρακτήρες', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra2='Λέξεις από ονόματα χαρακτήρων' }, ['Ονόματα από παρωνύμια'] = { key='παρωνύμια', show='από παρωνύμια', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Παρωνύμια', extra2='Λέξεις από παρωνύμια' }, ['Ονόματα από τις τέχνες και τους θρύλους'] = { key=' τεχνεσ', show='από τις τέχνες', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια από τις τέχνες και τους θρύλους' }, -- sort top ['Ονόματα από τοπωνύμια'] = { key='τοπωνυμια', show='από τοπωνύμια', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Τοπωνύμια', extra2='Λέξεις από τοπωνύμια' }, ['Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια' }, ['Ανθρωπωνύμια από τοπωνύμια'] = { key='τοπωνυμια', show='από τοπωνύμια', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ανθρωπωνυμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις από τοπωνύμια' }, ['Ανθρωπωνύμια από τις τέχνες και τους θρύλους'] = { key='τεχνεσ', show='από τις τέχνες', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις από τις τέχνες και τους θρύλους' }, ['Ανθρωπωνύμια από τα έργα του Σαίξπηρ'] = { key='σαιξπηρ', show='από τον Shakespeare', parent='Ανθρωπωνύμια από τις τέχνες και τους θρύλους', parent_show='από τις τέχνες', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία' }, ['Ανθρωπωνύμια από τον Καραγκιόζη'] = { key='καραγκιοζησ', show='από τον Καραγκιόζη', parent='Ανθρωπωνύμια από τις τέχνες και τους θρύλους', parent_show='από τις τέχνες', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία' }, ['Εκφράσεις ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' εκφρασεισ', show='εκφράσεις', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Εκφράσεις' }, ['Εκφράσεις από διαφημίσεις'] = { key='τεχνεσ', show='από διαφημίσεις', parent='Εκφράσεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='εκφράσεις', parent2='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='θεματικά', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra2='Λέξεις από διαφημίσεις' }, ['Τοπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' τοπωνυμιαωςπροσθεματικη', show='τοπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία' }, -- δεν υπάρχουν παντού: extra1='Τοπωνύμια' ['Τοπωνύμια από ανθρωπωνύμια'] = { key='ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Τοπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='τοπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='θεματικά', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις από ανθρωπωνύμια' }, -- δε βάζω τοπωνύμια από επαγγέλματα, ιδιότητες, αξιώματα, παρωνύμια κλπ. ['Τοπωνύμια από παρωνύμια'] = { key='παρωνυμια', show='παρωνύμια', parent='Τοπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='τοπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='θεματικά', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις από παρωνύμια' }, ['Τοπωνύμια από τις τέχνες και τους θρύλους'] = { key='τεχνεσ', show='από τις τέχνες', parent='Τοπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='τοπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='θεματικά', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις από τις τέχνες και τους θρύλους' }, -------------------------------------------------------------------------- -- Θεματικές Topics at [[Module:auto cat/data/topics]] -- -- as in [[Module:labels/data]] -- & placenames - Τοπωνύμια [[Module:topos/kind]] -------------------------------------------------------------------------- -- all under [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]] --[=[ ########### TEST add herer all /topics to fucntion label. ]=]-- }, -------------------------------------------------------------------------- -- Υφολογικές Style at [[Module:auto cat/data/style]] -- -- as in [[Module:labels/data]] style=true -------------------------------------------------------------------------- -- all under [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] } return label t7qfj1p3ojerjmrneejjis6dc4zltpz 7350863 7350859 2026-06-10T10:29:24Z Sarri.greek 25517 +Αντωνυμίες προπαροξύτονες 7350863 Scribunto text/plain --[=[ INSTRUCTIONS Load this module using mw.loadData(). Do not use require(), which is suitable for modules with functions. USE e.g.: local data = mw.loadData("Module:XXX/data") IF: local module_path = 'Module:YYY' USE: local data = mw.loadData(module_path .."/data") HOW to call it: From the Module: data.groupname[myparameter]['choose a keyword'] ]=]-- local data = mw.loadData("Module:auto cat/data/topics") local label = { --[=[ parent ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΟ, εκτός αν βλ. [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] PARAMETERS: as in [[Module:auto cat]] -- TEXT: parent6 >> parent5 >> parent4 >> parent3 >> parent2 >> parent >> CATEGORY << extra0, extra1 e.g. [[:Κατηγορία:Διαδικτυακή αργκό]] -- CAT: parent, extra1, extra2 Categories are included (extra0, extra3 do NOT add in Categories) How to call them: -- i write: if data.level_1[cat_title]['thiskey'] then <do this> end -- i write fields like: .. data.label[cat_title]['key'] .. or data.label[cat_title].anykey ]=]-- -- ================= ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ / CONTENTS -- level_1 general - Label - Γραμματική - Ετυμολογία - Θεματικές - Υφολογικές -- to do: κατά τονισμό, αριθμητικά επιρρήματα αντων κλπ. (πώς ετικέτες αν δεν έχουν κλίση?) -------------------------------------------------------------------------- -- LEVEL 1 -- -------------------------------------------------------------------------- -- υπάγονται στην πρώτη πρώτη Κατηγορία level_0 (είτε [[:Βικιλεξικό:Κατηγορίες]], είτε στην αρχική Τομέα Γλώσσας) level_1 = { ['Modules'] = { key='modules' }, ['Test'] = { key='τεστ' }, ['Ανορθογραφίες'] = { key='ανορθογραφιεσ' }, ['Αντίστροφο λεξικό'] = { key='αντιστροφολεξικο' }, -- Αργκό = βλ. Υφολογικές ['Βιβλιοθήκη'] = { key='βιβλιοθηκη' }, -- Βιβλίο φράσεων βλ. Φράσεις ['Γραμματικές κατηγορίες'] = { key='γραμματικεσκατηγοριεσ' }, ['Ετυμολογία'] = { key='ετυμολογια' }, -- ['Θεματικές κατηγορίες'] = { key='θεματικεσ' }, -- cf level_1bylang ['Κατάλογος γλωσσών'] = { key='γλωσσεσ' }, ['Μεταγραφές'] = { key='μεταγραφεσ' }, ['Λήμματα με βίντεο'] = { key='βιντεο' }, ['Λήμματα με ηχητικά αρχεία'] = { key='ηχοσ' }, ['Λήμματα με παραθέματα'] = { key='παραθεματα' }, ['Ορθογραφία'] = { key='ορθογραφια', extra1='Γραμματική' }, -- δημιουργήθηκε κυρίως για την ετικέτα {ετ|βρετανική γραφή} στο [[Module:labels/data]] (style) -- σχετίζεται και με την Ετυμολογία -- ['Παραρτήματα'] = { key='παραρτηματα' }, -- cf. level_1bylang ['Ποικιλίες γλώσσας'] = { key='ποικιλιεσ', show='ποικιλίες' }, -- varieties of... -- Τοπικές ποικιλίες -- βλ παρακάτω στο Τ. -- ['Πρότυπα'] = { key='προτυπα' }, cf. lebel_1bylang ['Προφορά'] = { key='προφορα' }, -- υπάγονται παραρτήματα, ομόηχα, παρώνυμα ['Σύμβολα'] = { key='συμβολα' }, -- ['Υφολογικές κατηγορίες'] = { key='υφολογικεσ' }, -- cf level_1bylang ['Βιβλίο φράσεων'] = { key='φρασεισ', extra1='Εκφράσεις', descr='Χρήσιμες φράσεις και εκφράσεις της [[καθημερινότητα]]ς.<br>Δεν καταμετρώνται στο λημματολόγιο.' } }, -- έχουν + Κατηγορία:Τίτλος ανά γλώσσα - the only catetories + Category:Title by language level_1bylang = { ['Θεματικές κατηγορίες'] = { key='θεματικεσ', }, -- show='Θεματικές' ['Παραρτήματα'] = { key='παραρτηματα' }, ['Πρότυπα'] = { key='προτυπα' }, ['Πρότυπα βιβλιογραφίας'] = { key='βιβλιοπροτυπα', show='βιβλιογραφίας', parent='Πρότυπα' }, -- βλ. και Πρότυπα κλίσεων, Πρότυπα παραθεμάτων ['Υφολογικές κατηγορίες'] = { key='υφολογικεσ', }, -- show='Υφολογικές' }, -------------------------------------------------------------------------- -- LABEL - general -- -------------------------------------------------------------------------- -- called at [[Module:auto cat]], section LABEL with data.label[cat_title].somekey label = { --α ['Απομονωμένες γλώσσες'] = { key=' απομονωμενεσ', parent='Κατάλογος γλωσσών' }, -- ε ['Ελλειπτικοί όροι'] = { key='ελλειπτικοιοροι', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Όροι με εφελκυστικό νι'] = { key='εφελκυστικο', parent='Γραμματική' }, -- cf /style ['Εφετικοί όροι'] = { key=' εφετικοιοροι', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- Εφετικά ρήματα -- η --ήχος ['Λήμματα με απαγγελία'] = { key='απαγγελια', parent='Λήμματα με ηχητικά αρχεία' }, ['Λήμματα με μουσικά αρχεία'] = { key='μουσικη', parent='Λήμματα με ηχητικά αρχεία' }, ['Λήμματα με ήχο στην προφορά'] = { key=' προφοραηχοσ', parent='Προφορά', extra1='Λήμματα με ηχητικά αρχεία' }, --δ ['Δημοτική'] = { key=' δημοτικη', parent='-' }, -- [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] με |γλ=1 μόνο για τα νέα ελληνικά -- λ ['Λήμματα με τουλάχιστον 20 γράμματα'] = { key='γραμματα', parent='Ορθογραφία' }, --Λέξεις κατά τον τόνο -- βλ. και όλα τα Μέρη Λόγου ['Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα'] = { key=' τονος1', parent='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις οξύτονες'] = { key=' τονος1ο', show='οξύτονες', parent='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent2='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις περισπώμενες'] = { key=' τονος1π', show='περισπώμενες', parent='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent2='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα'] = { key=' τονος2', parent='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις παροξύτονες'] = { key=' τονος2ο', show='παροξύτονες', parent='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις προπερισπώμενες'] = { key=' τονος2π', show='προπερισπώμενες', parent='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις προπαροξύτονες'] = { key=' τονος3', parent='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9', parent='Ορθογραφία' }, -- άτονες = στη γραφή / στην προφορά ['Λέξεις χωρίς τόνο στην προφορά'] = { key=' τονος9', parent='Προφορά' }, -- άτονες = στη γραφή / στην προφορά ['Λέξεις με δύο τόνους στην προφορά'] = { key=' δυοτονοι', parent='Προφορά' }, -- όπως [[ρεαλπολιτίκ]], [[προπαραλήγουσα]] ['Λέξεις με δύο τόνους'] = { key='τονοιδυο', parent='-' }, -- directly to [[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά]] with {auto cat|lang=1} -- added manually e.g. [[Ἀγνοῦντάδε]] ['Λέξεις μονοσύλλαβες'] = { key=' συλλ1', parent='Ορθογραφία' }, -- + οι συνιζημένες όπως [[νιος]] -- Λέξεις με παρωχημένη γραφή, απευθείας στη γλώσσα τους -- Λέξεις που μαρτυρούνται σε επιγραφές / σε παπύρους / σε σχόλια -- do manually, αφορά ελληνιστική, δοκιμαστικά 2023, βλ. [[Βικιλεξικό:Αρχαία ελληνικά#Επιγραφές]] -- ο ['Οικογένειες γλωσσών'] = { key=' 1', parent='Κατάλογος γλωσσών' }, -- sort top top ['Ομόηχα'] = { key='ομοηχα', parent='Προφορά' }, -- [[Πρότυπο:ομόηχ]] -- π ['Παραρτήματα γραμματικής'] = { key='γραμματικη', parent='Παραρτήματα', extra1='Γραμματικές κατηγορίες', }, -- ΝΟ: extra1key='παραρτηματα' }, ['Παρώνυμα'] = { key='παρωνυμα', parent='Προφορά' }, -- [[Πρότυπο:παρών]] ['Όροι με παρωχημένη γραφή'] = { key='παρωχημενηγραφη', parent='Ορθογραφία', extra1='Παρωχημένοι όροι' }, -- βλ Υφολογικες: Παρωχ. Ετικέτα {ετ|παρωχ γραφή} ή {γρ|...|παρωχ} -- ούτε θεματική ούτε υφολογική Κατηγορία. ['Πολύγλωσσα θεματικά παραρτήματα'] = { key='πολυγλωσσα', parent='Παραρτήματα' }, -- π.χ. ? -- Ποικιλίες γλώσσας (βλ παραπάνω level_1) ['Λήμματα με προφορά ΔΦΑ'] = { key=' προφοραΔΦΑ', parent='Προφορά', descr='[[ΔΦΑ]]: γραφή με το [[Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο]]' }, -- η Κατ δημιουργείται από το [[Πρότυπο:ΔΦΑ]] -- βλ και ήχος ['Πρότυπα παραθεμάτων'] = { key='παραθεματωνπροτυπα', show='παραθεμάτων', parent='Πρότυπα βιβλιογραφίας', parent_show='βιβλιογραφίας', parent2='Πρότυπα' }, ['Πρότυπα γραμματικής'] = { key='προτυπαγραμματικης', show='γραμματικής', parent='Πρότυπα' }, ['Πρότυπα κλίσεων'] = { key='κλισεωνπροτυπα', show='κλίσεων', parent='Πρότυπα' }, ['Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών'] = { key='προτυπακλισηςουσιαστικων', show='ουσιαστικών', parent='Πρότυπα κλίσεων', parent_show='κλίσεων', parent2='Πρότυπα', extra1='Ουσιαστικά' }, ['Πρότυπα κλίσης επιθέτων και μετοχών'] = { key='προτυπακλισηςεπιθετων', show='επιθέτων & μετοχών', parent='Πρότυπα κλίσεων', parent_show='κλίσεων', parent2='Πρότυπα', extra0='Μετοχές', extra1='Επίθετα', extra2='Μετοχές' }, ['Πρότυπα κλίσης αριθμητικών'] = { key='προτυπακλισηςαριθμητικων', show='αριθμητικών', parent='Πρότυπα κλίσεων', parent_show='κλίσεων', parent2='Πρότυπα', extra1='Αριθμητικά' }, ['Πρότυπα κλίσης αντωνυμιών'] = { key='προτυπακλισηςαντωνυμιων', show='αντωνυμιών', parent='Πρότυπα κλίσεων', parent_show='κλίσεων', parent2='Πρότυπα', extra1='Αντωνυμίες' }, ['Πρότυπα κλίσης ρημάτων'] = { key='προτυπακλισηςρηματων', show='ρημάτων', parent='Πρότυπα κλίσεων', parent_show='κλίσεων', parent2='Πρότυπα', extra1='Ρήματα' }, ['Πρωτογλώσσες'] = { key=' πρωτογλωσσεσ', parent='Κατάλογος γλωσσών', extra1='Αμάρτυροι τύποι' }, -- τ ['Τεχνητές γλώσσες'] = { key=' τεχνητεσγλωσσεσ', parent='Κατάλογος γλωσσών' }, ['Τονικά παρώνυμα'] = { key='παρωνυματονικα', parent='Παρώνυμα', parent2='Προφορά' }, -- [[Πρότυπο:παρών]] |τον=1 -------------------------------------------------------------------------- -- LABEL - Grammar - Γραμματική -- -------------------------------------------------------------------------- -- βλ. και Παραρτήματα γραμματικής = Παραρτήματα, Αμάρτυροι τύπoι = Βικιλεξικό -- γενικά -- Αμάρτυροι τύποι = βλ. Ετυμολογία -- Επιτατικά, Επιτατικά επίθετα = βλ. [[Module:auto cat/data/style]] ['Κλιτικοί τύποι'] = { key='κλιτικοιτυποι', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Λόγιοι κλιτικοί τύποι'] = { key=' κλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Κλιτικοί τύποι', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι όροι' }, ['Λήμματα κατά την κλίση'] = { key='κλιση', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Όροι με δοτική'] = { key='δοτικη', parent='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι όροι' }, -- NO, it sorts top: , extra2='Υφολογικές κατηγορίες' ['Σπάνιοι κλιτικοί τύποι'] = { key=' κλιτικοισπανιοι', show='σπάνιοι', parent='Κλιτικοί τύποι', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σπάνιοι όροι' }, -- αντωνυμίες & determiners (προσδιοριστές) ['Προσδιοριστές'] = { key='προσδιοριστεσ', parent='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Αντωνυμίες', descr='* [[προσδιοριστής]] ή [[determiner]]: για μέρη λόγου που λειτουργούν ως προσδιορισμοί για ένα ουσιαστικό ή μία ονοματική φράση', }, ['Αντωνυμίες'] = { key='αντωνυμιεσ', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες κατά το γένος'] = { key=' γενοσ', show='κατά το γένος', parent='Αντωνυμίες', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες θηλυκά'] = { key=' θηλυκααντωνυμιεσ', show='θηλυκά', parent='Αντωνυμίες κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Αντωνυμίες', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Αντωνυμίες 2ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης κλίσης', parent='Αντωνυμίες κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες 3ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης κλίσης', parent='Αντωνυμίες κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες άκλιτες'] = { key=' ακλιτεσ', show='άκλιτες', parent='Αντωνυμίες κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες χωρίς ενικό'] = { key=' χωριςενικοαντωνυμιεσ', show='χωρίς ενικό', parent='Αντωνυμίες κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες χωρίς πληθυντικό'] = { key=' χωριςπληθυντικοαντωνυμιεσ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Αντωνυμίες κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κλιτικοί τύποι αντωνυμιών'] = { key=' αντωνυμιεσκλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Αντωνυμίες', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- τόνοι ας προστεθούν κι άλλες Κατ ['Αντωνυμίες προπαροξύτονες'] = { key=' τονος3', show='αντωνυμίες', parent='Λέξεις προπαροξύτονες', parent2='Ορθογραφία', extra1='Αντωνυμίες' }, ['Αντωνυμίες κατά το είδος'] = { key='ειδοσ', show='κατά το είδος', parent='Αντωνυμίες', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αλληλοπαθείς αντωνυμίες'] = { key=' αλληλοπαθεισ', show='αλληλοπαθείς', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αναφορικές αντωνυμίες'] = { key=' αναφορικεσ', show='αναφορικές', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αόριστες αντωνυμίες'] = { key=' αοριστεσ', show='αόριστες', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επιμεριστικές αντωνυμίες'] = { key=' επιμεριστικεσ', show='επιμεριστικές', parent='Αόριστες αντωνυμίες', parent_show='αόριστες', parent2='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent2_show='κατά το είδος', parent3='Αντωνυμίες', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αυτοπαθείς αντωνυμίες'] = { key=' αυτοπαθεισ', show='αυτοπαθείς', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Δεικτικές αντωνυμίες'] = { key=' δεικτικεσ', show='δεικτικές', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ερωτηματικές αντωνυμίες'] = { key=' ερωτηματικεσ', show='ερωτηματικές', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κτητικές αντωνυμίες'] = { key=' κτητικεσ', show='κτητικές', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Οριστικές αντωνυμίες'] = { key=' οριστικεσ', show='οριστικές', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Προσωπικές αντωνυμίες'] = { key=' προσωπικεσ', show='προσωπικές', parent='Αντωνυμίες κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- άρθρα ['Άρθρα'] = { key='αρθρα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κλιτικοί τύποι άρθρων'] = { key=' αρθρακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Άρθρα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- αριθμητικά ['Αριθμητικά σύμβολα'] = { key='αριθμητικασυμβολα', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα', extra1='Αριθμητική' }, ['Αριθμητικά'] = { key='αριθμητικα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά επίθετα'] = { key=' αριθμητικαεπιθετα', show='επίθετα', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά ουσιαστικά'] = { key=' αριθμητικαουσιαστικα', show='ουσιαστικά', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά κατά το γένος'] = { key=' γενοσ', show='κατά το γένος', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά κοινού γένους'] = { key=' κοινουγενουσαριθμητικα', show='κοινού γένους', parent='Αριθμητικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά ουδέτερα'] = { key=' ουδετερααριθμητικα', show='ουδέτερα', parent='Αριθμητικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Αριθμητικά άκλιτα'] = { key=' ακλιτααριθμητικα', show='άκλιτα', parent='Αριθμητικά κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά χωρίς ενικό'] = { key=' χωριςενικοαριθμητικα', show='χωρίς ενικό', parent='Αριθμητικά κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' χωριςπληθυντικοαριθμητικα', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Αριθμητικά κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά κατά το είδος'] = { key=' ειδοσ', show='κατά το είδος', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά απόλυτα'] = { key=' απολυτα', show='απόλυτα', parent='Αριθμητικά κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά τακτικά'] = { key=' τακτικα', show='τακτικά', parent='Αριθμητικά κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά αναλογικά'] = { key=' αναλογικα', show='αναλογικά', parent='Αριθμητικά κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά πολλαπλασιαστικά'] = { key=' πολλαπλασιαστικα', show='πολλαπλασιαστικά', parent='Αριθμητικά κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά περιληπτικά'] = { key=' περιληπττικα', show='περιληπττικά', parent='Αριθμητικά κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Περιληπτικοί όροι' }, ['Αριθμητικά προθήματα'] = { key=' προθηματα', show='προθήματα', parent='Αριθμητικά κατά το είδος', parent_show='κατά το είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Προθήματα' }, ['Κλιτικοί τύποι αριθμητικών'] = { key=' αριθμητικακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- γ ['Γράμματα'] = { key='γραμματα', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα', extra2='Γραμματική' }, -- βλ. ιδεογράμματα, μονογράμματα, συλλαβογράμματα -- δ ['Διακριτικά σημάδια'] = { key='διακριτικασημαδια', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα', extra1='Γραμματική' }, -- ε -- εκφράσεις -- περιλαμβάνουν τις επιρρηματικές, επιθετικές, συνδεσμικές, ρηματικές κυρίως των γαλλικών -- βλ. και Φράσεις (για ρητά, μεγάλες εκφράσεις) και level_1 Βιβλίο φράσεων ['Εκφράσεις'] = { key='εκφρασεισ', parent='Γραμματικές κατηγορίες', descr='Η Κατηγορία περιλαμβάνει μικρές εκφράσεις, [[ιδιωματισμός|ιδιωματισμούς]]. Δείτε και [[ρητό|ρητά]] ή μεγαλύτερες <i>Φράσεις</i> και τις <i>Παροιμίες</i>.' }, ['Ομοτικές εκφράσεις'] = { key='ομοτικεσεκφρασεισ', parent='Εκφράσεις', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Υφολογικές κατηγορίες' }, -- Εκφραστικοί όροι βλ. [[Module:labels/data/style]] -- Εκφραστικοί αναδιπλασιασμοί = βλ. Αναδιπλασιασμός ['Παροιμίες'] = { key=' παροιμιεσ', parent='Εκφράσεις', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Παρομοιώσεις'] = { key=' παρομοιωσεισ', parent='Εκφράσεις', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Φράσεις'] = { key='φρασεισ', parent='Εκφράσεις', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', descr='Δείτε και το [[:Κατηγορία:Βιβλίο φράσεων|<i>Βιβλίο φράσεων</i>]] με εκφράσεις της [[καθημερινότητα]]ς.'}, -- επίθετα ['Επίθετα'] = { key='επιθετα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- βλ και Αριθμητικά επίθετα ['Επίθετα κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Επίθετα 2ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης κλίσης', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα 2ης&1ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης&1ης κλίσης', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα 2ης κλίσης αττικόκλιτα'] = { key=' 2αττ', show='2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα 3ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης κλίσης', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα 3ης&1ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης&1ης κλίσης', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα άκλιτα'] = { key=' ακλιτα', show='άκλιτα', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα ανώμαλα'] = { key=' 9', show='ανώμαλα', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα με πολλαπλές κλίσεις'] = { key=' 9', show='με πολλαπλές κλίσεις', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα χωρίς ενικό'] = { key=' χωριςενικοεπιθετα', show='χωρίς ενικό', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για τον αρχαίο τύπο του [[δισμούριοι]] (το ελληνιστικό, έχει και ενικό) ['Επίθετα ελλειπτικά'] = { key=' ελλειπτικαεπιθετα', show='ελλειπτικά', parent='Επίθετα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Επίθετα κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Επίθετα', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ελλειπτικοί όροι', descr='[[ελλειπτικός|Ελλειπτικά]] επίθετα, που τους λείπουν μορφολογικοί τύποι (πτώσεις, αριθμοί).' }, -- Επίθετα κατά τον τόνο -- βλ. και Λέξεις κατά τον τόνο ['Επίθετα που τονίζονται στη λήγουσα'] = { key=' τονος1', show='επίθετα', parent='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Επίθετα' }, ['Επίθετα οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='οξύτονα', parent='Επίθετα που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='επίθετα', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Επίθετα' }, ['Επίθετα περισπώμενα'] = { key=' τονος1π', show='περισπώμενα', parent='Επίθετα που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='επίθετα', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Επίθετα' }, ['Επίθετα που τονίζονται στην παραλήγουσα'] = { key=' τονος2', show='επίθετα', parent='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Επίθετα' }, ['Επίθετα παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='παροξύτονα', parent='Επίθετα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='επίθετα', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Επίθετα' }, ['Επίθετα προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='προπερισπώμενα', parent='Επίθετα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='επίθετα', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Επίθετα' }, ['Επίθετα προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='επίθετα', parent='Λέξεις προπαροξύτονες', parent2='Ορθογραφία', extra1='Επίθετα' }, ['Επίθετα χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9', show='επίθετα', parent='Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή', parent2='Ορθογραφία', extra1='Επίθετα' }, -- άτονες ['Επίθετα χωρίς τόνο στην προφορά'] = { key=' τονος9', show='επίθετα', parent='Λέξεις χωρίς τόνο στην προφορά', parent2='Προφορά', extra1='Επίθετα' }, -- άτονες ['Επίθετα συγκριτικού βαθμού'] = { key=' επιθετασυγκριτικοσ', show='συγκριτικού βαθμού', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα υπερθετικού βαθμού'] = { key=' επιθεταυπερθετικοσ', show='υπερθετικού βαθμού', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα χωρίς παραθετικά'] = { key=' επιθεταχωρισπαραθετικα', show='χωρίς παραθετικά', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα διγενή μονοκατάληκτα'] = { key=' διγενημονοκαταληκτα', show='διγενή μονοκατάληκτα', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', descr='Ουσιαστικά κοινού γένους, αρσενικού και θηλυκού, που λειτουργούν ως διγενή επίθετα (χωρίς ουδέτερο)' }, -- η σημείωση, για αρχαία ελληνικά grc, με {auto cat|lang=1} ['Επίθετα μονογενή μονοκατάληκτα'] = { key=' μονογενημονοκαταληκτα', show='μονογενή μονοκατάληκτα', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', descr='Ουσιαστικά σε επιθετική λειτουργία.' }, -- Επιτατικά επίθετα = βλ. [[Module:auto cat/data/style]] ['Μεγεθυντικά επίθετα'] = { key=' μεγεθυντικαεπιθετα', show='μεγεθυντικά', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Μεγεθυντικοί όροι' }, ['Υποκοριστικά επίθετα'] = { key=' υποκοριστικαεπιθετα', show='υποκοριστικά', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Υποκοριστικοί όροι' }, ['Συνηρημένα επίθετα'] = { key=' συνηρημεναεπιθετα', show='συνηρημένα', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Συνηρημένοι όροι' }, -- {{ετ|σνρ επίθετο}} ['Κλιτικοί τύποι επιθέτων'] = { key=' επιθετακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Λόγιοι κλιτικοί τύποι επιθέτων'] = { key=' επιθετακλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Κλιτικοί τύποι επιθέτων', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι κλιτικοί τύποι' }, ['Σπάνιοι κλιτικοί τύποι επιθέτων'] = { key=' επιθετακλιτικοισπανιοι', show='σπάνιοι', parent='Κλιτικοί τύποι επιθέτων', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σπάνιοι κλιτικοί τύποι' }, -- βλ. και Ρηματικά επίθετα βλ και Μετοχές -- επιθήματα, βλ. Ετυμολογία -- επιρρήματα ['Επιρρήματα'] = { key='επιρρηματα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αναφορικά επιρρήματα'] = { key=' αναφορικα', show='αναφορικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- π.χ. [[όπως]] ['Ποσοτικά επιρρήματα'] = { key=' ποσοτικα', show='ποσοτικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Τοπικά επιρρήματα'] = { key=' τοπικα', show='τοπικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Τροπικά επιρρήματα'] = { key=' τροπικα', show='τροπικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Χρονικά επιρρήματα'] = { key=' χρονικα', show='χρονικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επιρρήματα συγκριτικού βαθμού'] = { key=' επιρρηματασυγκριτικοσ', show='συγκριτικού βαθμού', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επιρρήματα υπερθετικού βαθμού'] = { key=' επιρρηματαυπερθετικοσ', show='υπερθετικού βαθμού', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επιρρήματα χωρίς παραθετικά'] = { key=' επιρρηματαχωρισπαραθετικα', show='χωρίς παραθετικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μεγεθυντικά επιρρήματα'] = { key=' μεγεθυντικαεπιρρηματα', show='μεγεθυντικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Μεγεθυντικοί όροι' }, ['Υποκοριστικά επιρρήματα'] = { key=' υποκοριστικαεπιρρηματα', show='υποκοριστικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Υποκοριστικοί όροι' }, ['Κλιτικοί τύποι επιρρημάτων'] = { key=' επιρρηματακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- για εσπεράντο -- επιφωνήματα ?? να δημιουργηθεί Επιφωνηματικές εκφφάσεις ? ['Επιφωνήματα'] = { key='επιφωνηματα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- ['Επιφωνηματικές εκφράσεις'] = { key='εκφρασειεσεπιφωνηματικεσ', parent='Επιφωνήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Εκφράσεις' }, -- ι ['Ιδεογράμματα'] = { key='ιδεογραμματα', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα' }, -- όπως και για τη μυκηναϊκή -- βλ. γράμματα -- Ιδιωματικοί όροι, Ιδιωματικές σημασίες όρων = βλ στο τ (under Τοπικές ποικιλίες γλώσσας) -- κ -- κύρια ονόματα = βλ. ουσιαστικά -- μετοχές ['Μετοχές'] = { key='μετοχεσ', parent='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ρηματικοί τύποι', extra2='Επίθετα' }, ['Συνηρημένες μετοχές'] = { key=' συνηρημενεσμετοχεσ', show='συνηρημένες', parent1='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Συνηρημένοι όροι' }, -- {{ετ|σνρ μετοχή}} ['Μετοχές χωρίς ρήμα'] = { key='χωρισρημαμετοχεσ', show='χωρίς ρήμα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- π.χ. πολύ σπάνια δεν είναι σύνθετες: Βρέθηκε [[αλογονωμένος]] ['Μετοχές σύνθετες χωρίς ρήμα'] = { key='χωρισρημασυνθετεσμετοχεσ', show='σύνθετες', parent='Μετοχές χωρίς ρήμα', parent_show='χωρίς ρήμα', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σύνθετα' }, -- σύνθετες είναι οι περισσότερες μετοχές που δεν έχουν ρήμα όπως [[φρεσκογραμμένος]] -- [[Πρότυπο:μτχχρ]] ['Μετοχές ενεστώτα'] = { key='ε', show='ενεστώτα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ρηματικοί τύποι' }, -- για ξένες γλώσσες, για γλώσσες που δε χρειάζεται η φωνή ['Μετοχές αορίστου'] = { key='ε', show='αορίστου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ρηματικοί τύποι' }, -- για ξένες γλώσσες, για γλώσσες που δε χρειάζεται η φωνή ['Μετοχές ελλειπτικές'] = { key=' ελλειπτικεσμετοχες', show='ελλειπτικές', parent='Μετοχές ανώμαλες', parent_show='ανώμαλες', parent2='Μετοχές κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Μετοχές', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ελλειπτικοί όροι', descr='[[ελλειπτικός|Ελλειπτικές]] μετοχές, που τους λείπουν μορφολογικοί τύποι (πτώσεις, αριθμοί).' }, -- [[βεβώς]] ['Μετοχές ενεργητικού ενεστώτα - άκλιτες'] = { key='εεα', show='ενεργητικού ενεστώτα - άκλιτες', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Μετοχές κατά την κλίση' }, ['Μετοχές ενεργητικού ενεστώτα'] = { key='εε', show='ενεργητικού ενεστώτα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές ενεργητικού αορίστου'] = { key='εα', show='ενεργητικού αορίστου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές ενεργητικού μέλλοντα'] = { key='εα', show='ενεργητικού μέλλοντα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές ενεργητικού παρακειμένου'] = { key='επ', show='ενεργητικού παρακειμένου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές παθητικού ενεστώτα'] = { key='πε', show='παθητικού ενεστώτα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές μεσοπαθητικού ενεστώτα'] = { key='μπε', show='μεσοπαθητικού ενεστώτα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές μέσου αορίστου'] = { key='μα', show='μέσου αορίστου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές παθητικού αορίστου'] = { key='πα', show='παθητικού αορίστου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές μέσου μέλλοντα'] = { key='μμ', show='μέσου μέλλοντα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές παθητικού μέλλοντα'] = { key='πμ', show='παθητικού μέλλοντα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές παθητικού παρακειμένου'] = { key='ππ', show='παθητικού παρακειμένου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές μεσοπαθητικού παρακειμένου'] = { key='μππ', show='μεσοπαθητικού παρακειμένου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές παθητικού παρακειμένου με αναδιπλασιασμό'] = { key='ππαναδ', show='με αναδιπλασιασμό', parent='Μετοχές παθητικού παρακειμένου', parent_show='παθητικού παρακειμένου', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για νέα ελληνικά lang=1 (οι αρχαίες έχουν σχεδόν πάντα) ['Μετοχές παθητικού παρακειμένου με αύξηση'] = { key='ππαυξ', show='με αύξηση', parent='Μετοχές παθητικού παρακειμένου', parent_show='παθητικού παρακειμένου', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές μεσοπαθητικού τετελεσμένου μέλλοντα'] = { key='μτμ', show='μεσοπαθητικού τετελεσμένου μέλλοντα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα κατά την κλίση', extra2='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Μετοχές 2ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης κλίσης', parent='Μετοχές κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα 2ης κλίσης'}, ['Μετοχές 2ης&1ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης&1ης κλίσης', parent='Μετοχές κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα 2ης&1ης κλίσης'}, ['Μετοχές 3ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης κλίσης', parent='Μετοχές κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα 3ης κλίσης'}, ['Μετοχές 3ης&1ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης&1ης κλίσης', parent='Μετοχές κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα 3ης&1ης κλίσης'}, -- Μετοχές κατά τον τόνο -- βλ. και Λέξεις κατά τον τόνο ['Μετοχές που τονίζονται στη λήγουσα'] = { key=' τονος1', show='μετοχές', parent='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Μετοχές' }, ['Μετοχές οξύτονες'] = { key=' τονος1ο', show='οξύτονες', parent='Μετοχές που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='μετοχές', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Μετοχές' }, ['Μετοχές περισπώμενες'] = { key=' τονος1π', show='περισπώμενες', parent='Μετοχές που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='μετοχές', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Μετοχές' }, ['Μετοχές που τονίζονται στην παραλήγουσα'] = { key=' τονος2', show='μετοχές', parent='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Μετοχές' }, ['Μετοχές παροξύτονες'] = { key=' τονος2ο', show='παροξύτονες', parent='Μετοχές που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='μετοχές', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Μετοχές' }, ['Μετοχές προπερισπώμενες'] = { key=' τονος2π', show='προπερισπώμενες', parent='Μετοχές που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='μετοχές', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Μετοχές' }, ['Μετοχές προπαροξύτονες'] = { key=' τονος3', show='μετοχές', parent='Λέξεις προπαροξύτονες', parent2='Ορθογραφία', extra1='Μετοχές' }, -- άτονα? ['Κλιτικοί τύποι μετοχών'] = { key=' μετοχεσκλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Λόγιοι κλιτικοί τύποι μετοχών'] = { key=' μετοχεσκλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Κλιτικοί τύποι μετοχών', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι κλιτικοί τύποι' }, ['Σπάνιοι κλιτικοί τύποι μετοχών'] = { key=' μετοχεσκλιτικοισπανιοι', show='σπάνιοι', parent='Κλιτικοί τύποι μετοχών', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σπάνιοι κλιτικοί τύποι' }, -- μονογράμματα ['Μονογράμματα'] = { key='μονογραμματα', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα' }, -- όπως για τη μυκηναϊκή -- βλ. γράμματα -- μόρια ['Μόρια'] = { key='μορια', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- ουσιαστικά & κύρια (+ονόματα, +τοπωνύμια, ειδικά για τα αρχαία ελληνικά, ελληνιστική) ['Ουσιαστικά'] = { key='ουσιαστικα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- βλ και Αριθμητικά ουσιαστικά ['Κύρια ονόματα'] = { key='κυριαονοματα', show='Κύρια', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μεγεθυντικά ουσιαστικά'] = { key=' μεγεθυντικαουσιαστικα', show='μεγεθυντικά', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Μεγεθυντικοί όροι' }, ['Μεγεθυντικά κύρια ονόματα'] = { key=' μεγεθυντικακυρια', show='μεγεθυντικά', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Μεγεθυντικά ουσιαστικά' }, ['Υποκοριστικά ουσιαστικά'] = { key=' υποκοριστικαουσιαστικα', show='υποκοριστικά', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Υποκοριστικοί όροι' }, ['Υποκοριστικά κύρια ονόματα'] = { key=' υποκοριστικακυρια', show='υποκοριστικά', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Υποκοριστικά ουσιαστικά' }, ['Συνηρημένα ουσιαστικά'] = { key=' συνηρημεναουσιαστικα', show='συνηρημένα', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Συνηρημένοι όροι' }, -- {{ετ|σνρ ουσ}} ['Κλιτικοί τύποι ουσιαστικών'] = { key=' ουσιαστικακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων'] = { key=' κυριρακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Λόγιοι κλιτικοί τύποι ουσιαστικών'] = { key=' ουσιαστικακλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Κλιτικοί τύποι ουσιαστικών', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι κλιτικοί τύποι' }, ['Λόγιοι κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων'] = { key=' κυριρακλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι κλιτικοί τύποι ουσιαστικών' }, -- καλύτερα όχι παύλα: το σύστημα δεν αναγνωρίζει την παύλα. ['Λόγιοι κλιτικοί - ανδρικά επώνυμα'] = { key=' ανδρικακλιτικοιλογιοι', show='αρσενικά', parent='Λόγιοι κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων', parent_show='λόγιοι', parent2='Κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων', parent2_show='κλιτικοί τύποι', parent3='Κύρια ονόματα', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ανδρικά επώνυμα', extra2='Κλιτικοί τύποι' }, ['Σπάνιοι κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων'] = { key=' κυριακλιτικοισπανιοι', show='σπάνιοι', parent='Κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σπάνιοι κλιτικοί τύποι ουσιαστικών' }, ['Ουσιαστικά κατά το γένος'] = { key=' γενοσ', show='κατά το γένος', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα κατά το γένος'] = { key=' γενοσ', show='κατά το γένος', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κατά το γένος' }, ['Ουσιαστικά ανώμαλα κατά το γένος'] = { key=' 9', show='ανώμαλα', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα' }, ['Ουσιαστικά με άγνωστο γένος'] = { key=' 9', show='με άγνωστο γένος', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα' }, ['Κύρια ονόματα με άγνωστο γένος'] = { key=' 9', show='με άγνωστο γένος', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με άγνωστο γένος' }, ['Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη'] = { key=' multi', show='με πολλαπλά γένη', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά ανώμαλα' }, ['Κύρια ονόματα με πολλαπλά γένη'] = { key=' multi', show='με πολλαπλά γένη', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη' }, ['Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη και σημασίες'] = { key=' multi', show='με πολλαπλά γένη και σημασίες', parent='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', parent_show='με πολλαπλά γένη', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά ανώμαλα' }, ['Κύρια ονόματα με πολλαπλά γένη και σημασίες'] = { key=' multi', show='με πολλαπλά γένη και σημασίες', parent='Κύρια ονόματα με πολλαπλά γένη', parent_show='με πολλαπλά γένη', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη και σημασίες' }, ['Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη και κλίσεις'] = { key=' multi', show='με πολλαπλά γένη και κλίσεις', parent='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', parent_show='με πολλαπλά γένη', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις' }, ['Κύρια ονόματα με πολλαπλά γένη και κλίσεις'] = { key=' multi', show='με πολλαπλά γένη και κλίσεις', parent='Κύρια ονόματα με πολλαπλά γένη', parent_show='με πολλαπλά γένη', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κύρια ονόματα με πολλαπλές κλίσεις', extra2='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη και κλίσεις' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά'] = { key=' αρσ', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά'] = { key=' αρσ', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά'] = { key=' θηλ', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά'] = { key=' αρσ', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα'] = { key=' ουδ', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα'] = { key=' ουδ', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους'] = { key=' ωωω', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', extra2='Ουσιαστικά αρσενικά', extra3='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους'] = { key=' ωωω', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους', extra2='Κύρια ονόματα αρσενικά', extra3='Κύρια ονόματα θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά ή θηλυκά'] = { key=' αρσθηλ', show='αρσενικά ή θηλυκά', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', extra2='Ουσιαστικά αρσενικά', extra3='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά ή θηλυκά'] = { key=' αρσθηλ', show='αρσενικά ή θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά ή θηλυκά', extra2='Κύρια ονόματα αρσενικά', extra3='Κύρια ονόματα θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά ή ουδέτερα'] = { key=' αρσουδ', show='αρσενικά ή ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', extra2='Ουσιαστικά αρσενικά', extra3='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά ή ουδέτερα'] = { key=' αρσουδ', show='αρσενικά ή ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά ή ουδέτερα', extra2='Κύρια ονόματα αρσενικά', extra3='Κύρια ονόματα ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά ή αρσενικά'] = { key=' θηλαρσ', show='θηλυκά ή αρσενικά', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', extra2='Ουσιαστικά θηλυκά', extra3='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά ή αρσενικά'] = { key=' θηλαρσ', show='θηλυκά ή αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά ή αρσενικά', extra2='Κύρια ονόματα θηλυκά', extra3='Κύρια ονόματα αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα'] = { key=' ωωω', show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη', extra2='Ουσιαστικά θηλυκά', extra3='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά ή ουδέτερα'] = { key=' ωωω', show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα', extra2='Κύρια ονόματα θηλυκά', extra3='Κύρια ονόματα ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά χωρίς ενικό'] = { key=' αρσχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά χωρίς ενικό'] = { key=' αρσχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά χωρίς ενικό'] = { key=' θηλχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά χωρίς ενικό'] = { key=' θηλχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα χωρίς ενικό'] = { key=' ουδχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα χωρίς ενικό'] = { key=' ουδχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους χωρίς ενικό'] = { key=' κοιναχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους χωρίς ενικό'] = { key=' κοιναχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς ενικό'] = { key=' θηλουδχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα', parent_show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, -- hyphothetical ['Κύρια ονόματα θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς ενικό'] = { key=' θηλουδχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα θηλυκά ή ουδέτερα', parent_show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' αρσχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' αρσχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' θηλχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' θηλχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ουδχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ουδχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους χωρίς πληθυντικό'] = { key=' κοιναχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ουδχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' θηλουδχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα', parent_show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' θηλουδχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα θηλυκά ή ουδέτερα', parent_show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent2='Κύρια ονόματα κατά το γένος', parent2_show='κατά το γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς πληθυντικό' }, -- ... ['Ουσιαστικά κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Κύρια ονόματα κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κατά την κλίση' }, ['Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις'] = { key=' ', show='με πολλαπλές κλίσεις', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα με πολλαπλές κλίσεις'] = { key=' ', show='με πολλαπλές κλίσεις', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά με πολλαπλές κλίσεις'] = { key=' ', show='με πολλαπλές κλίσεις', parent='Ουσιαστικά θηλυκά', parent2_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, --κύρια ['Ουσιαστικά με άγνωστη κλίση'] = { key=' ', show='άγνωστη κλίση', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', descr='Δεν υπάρχουν πληροφορίες για την κλίση.' }, ['Κύρια ονόματα με άγνωστη κλίση'] = { key=' ', show='άγνωστη κλίση', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με άγνωστη κλίση', descr='Δεν υπάρχουν πληροφορίες για την κλίση.' }, ['Ουσιαστικά χωρίς ενικό'] = { key=' ', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα χωρίς ενικό'] = { key=' ', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά στον ενικό'] = { key=' ', show='προπάντων στον ενικό', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα στον ενικό'] = { key=' ', show='προπάντων στον ενικό', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά στον ενικό' }, ['Ουσιαστικά στον πληθυντικό'] = { key=' ', show='προπάντων στον πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα στον πληθυντικό'] = { key=' ', show='προπάντων στον πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά στον πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά χωρίς γενική ενικού'] = { key=' ', show='χωρίς γενική ενικού', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά χωρίς γενική πληθυντικού'] = { key=' ', show='χωρίς γενική πληθυντικού', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά με δύσχρηστη γενική ενικού'] = { key=' ', show='με δύσχρηστη γενική ενικού', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά με δύσχρηστη γενική πληθυντικού'] = { key=' ', show='με δύσχρηστη γενική πληθυντικού', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- κύρια -- for el only ['Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα'] = { key=' ', show='αρχαιόκλιτα', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα'}, ['Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα αρσενικά'] = { key=' αρχαιοκλιτα1', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα', parent_show='αρχαιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα θηλυκά'] = { key=' αρχαιοκλιτα2', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα', parent_show='αρχαιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα ουδέτερα'] = { key=' αρχαιοκλιτα3', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα', parent_show='αρχαιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα κοινού γένους'] = { key=' αρχαιοκλιτα9', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα', parent_show='αρχαιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, -- for grc mainly ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης'] = { key=' 1', show='1ης κλίσης', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα 1ης κλίσης'] = { key=' 1', show='1ης κλίσης', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 1ης κλίσης' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 1', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα 1ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 1', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 1', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα 1ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 2', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης χωρίς ενικό'] = { key=' 1', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Κύρια ονόματα 1ης κλίσης χωρίς ενικό'] = { key=' 1', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 1ης κλίσης χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 1', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα 1ης κλίσης χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 1', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 1ης κλίσης χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό'] = { key=' 1', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent2_show='1ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά χωρίς ενικό'] = { key=' 1', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent2_show='1ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 1', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent2_show='1ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 1', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent2_show='1ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης κλίσης', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης κλίσης', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 2', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 2', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 2', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 2', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα'] = { key=' 2', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης ουδέτερα'] = { key=' 2', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης κοινού γένους'] = { key=' 2', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης κοινού γένους'] = { key=' 2', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης κοινού γένους' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα'] = { key=' 2', show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα'] = { key=' 2', show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης χωρίς ενικό'] = { key=' 2', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα'] = { key=' 2', show='αττικόκλιτα', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης αττικόκλιτα'] = { key=' 2', show='αττικόκλιτα', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά αττικόκλιτα'] = { key=' 2', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent_show='αττικόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά αττικόκλιτα'] = { key=' 2', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent_show='αττικόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα αττικόκλιτα'] = { key=' 2', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent_show='αττικόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, -- κοινού αττ? ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα χωρίς ενικό'] = { key=' 2', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent_show='αττικόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent_show='αττικόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό'] = { key=' 2', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά χωρίς ενικό'] = { key=' 2', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα χωρίς ενικό'] = { key=' 2', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, -- not adding here αθ, θο ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά αττικόκλιτα', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent2_show='αττικόκλιτα', parent3='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent3_show='2ης κλίσης', parent4='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent4_show='κατά τη κλίση', parent5='Ουσιαστικά', parent6='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά αττικόκλιτα', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent2_show='αττικόκλιτα', parent3='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent3_show='2ης κλίσης', parent4='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent4_show='κατά τη κλίση', parent5='Ουσιαστικά', parent6='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης κοινού γένους χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα', parent_show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης κλίσης', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα 3ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης κλίσης', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 3ης κλίσης' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 3', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα 3ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 3', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 3', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα 3ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 3', show='θηλυκα', parent='Κύρια ονόματα 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 3ης κλίσης θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης ουδέτερα'] = { key=' 3', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα 3ης κλίσης ουδέτερα'] = { key=' 3', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 3ης κλίσης ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης κοινού γένους'] = { key=' 3', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα 3ης κλίσης κοινού γένους'] = { key=' 3', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 3ης κλίσης κοινού γένους' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά ή θηλυκά'] = { key=' 3', show='αρσενικά ή θηλυκά', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά ή θηλυκά' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης χωρίς ενικό'] = { key=' 3', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 3', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό'] = { key=' 3', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent2_show='3ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 3', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent2_show='3ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης θηλυκά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 3', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent2_show='3ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 3', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent2_show='3ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 4ης κλίσης'] = { key=' 4', show='4ης κλίσης', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- ... ['Ουσιαστικά ανώμαλα'] = { key=' 9', show='ανώμαλα', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα ανώμαλα'] = { key=' 9', show='ανώμαλα', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα' }, -- βλ. Ουσιαστικά κατά το γένος: για Ουσιαστικά ανώμαλα κατά το γένος ['Ουσιαστικά ανώμαλα αρσενικά'] = { key=' 9', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα ανώμαλα αρσενικά'] = { key=' 9', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά'] = { key=' 9', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα ανώμαλα θηλυκά'] = { key=' 9', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά ανώμαλα ουδέτερα'] = { key=' 9', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ανώμαλα ουδέτερα'] = { key=' 9', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά ανώμαλα κοινού γένους'] = { key=' 9', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα ανώμαλα κοινού γένους'] = { key=' 9', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα κοινού γένους' }, ['Ουσιαστικά ανώμαλα αρσενικά ή θηλυκά'] = { key=' 9', show='αρσενικά ή θηλυκά', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά', extra2='Ουσιαστικά θηλυκά' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά ελλειπτικά'] = { key=' ελλειπτικαουσιαστικα', show='ελλειπτικά', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ελλειπτικοί όροι', descr='[[ελλειπτικός|Ελλειπτικά]] ουσιαστικά, που τους λείπουν μορφολογικοί τύποι (πτώσεις, αριθμοί).' }, ['Ουσιαστικά άκλιτα'] = { key=' ακλιτα', show='άκλιτα', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα άκλιτα'] = { key=' ακλιτα', show='άκλιτα', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά άκλιτα' }, ['Ουσιαστικά άκλιτα χωρίς ενικό'] = { key=' ακλιταχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, -- όπως τα [[ντραμς]] ['Ουσιαστικά άκλιτα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ακλιταχωρισπληθυντικο', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, -- όπως η [[γιούρια]] ['Ουσιαστικά άκλιτα αρσενικά'] = { key=' ακλιτααρσ', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά άκλιτα θηλυκά'] = { key=' ακλιταθηλ', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά άκλιτα ουδέτερα'] = { key=' ακλιταουδ', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά άκλιτα κοινού γένους'] = { key=' ακλιτακοινα', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Ουσιαστικά ετερόκλιτα'] = { key=' ετεροκλιτα', show='ετερόκλιτα', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα ετερόκλιτα'] = { key=' ετεροκλιτα', show='ετερόκλιτα', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ετερόκλιτα' }, -- αρσενικά -- θηλυκά ['Ουσιαστικά ετερόκλιτα ουδέτερα'] = { key=' ετεροκλιτα3', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά ετερόκλιτα', parent_show='ετερόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά ιδιόκλιτα'] = { key=' ιδιοκλιτα', show='ιδιόκλιτα', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα ιδιόκλιτα'] = { key=' ιδιοκλιτα', show='ιδιόκλιτα', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα' }, ['Ουσιαστικά ιδιόκλιτα αρσενικά'] = { key=' ιδιοκλιτα1', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα', parent_show='ιδιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα ιδιόκλιτα αρσενικά'] = { key=' ιδιοκλιτα1', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα ιδιόκλιτα', parent_show='ιδιόκλιτα', parent2='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent3_show='κατά την κλίση', parent4='Κύρια ονόματα', parent4_show='Κύρια', parent5='Ουσιαστικά', parent6='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά ιδιόκλιτα θηλυκά'] = { key=' ιδιοκλιτα2', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα', parent_show='ιδιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, --κύρια ['Ουσιαστικά ιδιόκλιτα ουδέτερα'] = { key=' ιδιοκλιτα3', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα', parent_show='ιδιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, --κύρια ['Ουσιαστικά ιδιόκλιτα κοινού γένους'] = { key=' ιδιοκλιτα4', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα', parent_show='ιδιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, --κύρια ['Ουσιαστικά μεταπλαστά'] = { key=' μεταπλαστα', show='μεταπλαστά', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα μεταπλαστά'] = { key=' μεταπλαστα', show='μεταπλαστά', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά μεταπλαστά' }, ['Ουσιαστικά μεταπλαστά αρσενικά'] = { key=' μεταπλαστααρσ', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά μεταπλαστά', parent_show='μεταπλαστά', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά μεταπλαστά θηλυκά'] = { key=' μεταπλασταθηλ', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά μεταπλαστά', parent_show='μεταπλαστά', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά μεταπλαστά ουδέτερα'] = { key=' μεταπλασταουδ', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά μεταπλαστά', parent_show='μεταπλαστά', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά μεταπλαστά κοινού γένους'] = { key=' μεταπλασταωωω', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά μεταπλαστά', parent_show='μεταπλαστά', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, -- Ουσιαστικά κατά τον τόνο -- βλ. και Λέξεις κατά τον τόνο ['Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα'] = { key=' τονοσ1', show='ουσιαστικά', parent='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα'] = { key=' τονοσ1', show='κύρια', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra1='Κύρια ονόματα' }, ['Ουσιαστικά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='οξύτονα', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='οξύτονα', parent='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='κύρια', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά οξύτονα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά οξύτονα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά οξύτονα' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα οξύτονα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους οξύτονα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά ή θηλυκά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='αρσενικά ή θηλυκά', parent='Ουσιαστικά οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά', extra2='Ουσιαστικά θηλυκά', extra3='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη' }, ['Ουσιαστικά περισπώμενα'] = { key=' τονος1π', show='περισπώμενα', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα περισπώμενα'] = { key=' τονος1π', show='περισπώμενα', parent='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='κύρια', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά περισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά περισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά περισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα περισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους περισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα'] = { key=' τονος2', show='ουσιαστικά', parent='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα'] = { key=' τονος2', show='κύρια', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra1='Κύρια ονόματα' }, ['Ουσιαστικά παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='παροξύτονα', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='παροξύτονα', parent='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='κύρια', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά παροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά παροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά παροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα παροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους παροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='προπερισπώμενα', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2ο', show='προπερισπώμενα', parent='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='κύρια', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά προπερισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά προπερισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά προπερισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα προπερισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους προπερισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά ή θηλυκά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='αρσενικά ή θηλυκά', parent='Ουσιαστικά προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά', extra2='Ουσιαστικά θηλυκά' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='ουσιαστικά', parent='Λέξεις προπαροξύτονες', parent2='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='κύρια', parent='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις προπαροξύτονες', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά προπαροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent_show='προπαροξύτονα', parent2='Λέξεις προπαροξύτονες', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα προπαροξύτονα', parent_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις προπαροξύτονες', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά προπαροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent_show='προπαροξύτονα', parent2='Λέξεις προπαροξύτονες', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα προπαροξύτονα', parent_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις προπαροξύτονες', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά προπαροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent_show='προπαροξύτονα', parent2='Λέξεις προπαροξύτονες', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα προπαροξύτονα', parent_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις προπαροξύτονες', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα προπαροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent_show='προπαροξύτονα', parent2='Λέξεις προπαροξύτονες', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα προπαροξύτονα', parent_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις προπαροξύτονες', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους προπαροξύτονα' }, -- άτονα στη γραφή ['Ουσιαστικά χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9', show='ουσιαστικά', parent='Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή', parent2='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά' }, -- εδώ ?? ['Ουσιαστικά αρσενικά χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9ο', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά χωρίς τόνο στη γραφή', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9', show='κύρια', parent='Ουσιαστικά', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή', parent3='Ορθογραφία', extra1='Κύρια ονόματα' }, ['Επώνυμα χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9', show='επώνυμα', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ανδρικά επώνυμα' }, -- π ['Πολυλεκτικοί όροι'] = { key=' πολυλεκτικοι', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κλιτικοί τύποι πολυλεκτικών όρων'] = { key=' πολυλεκτικοικλιτικοι', parent='Πολυλεκτικοί όροι', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Πολυλεκτικά ουσιαστικά'] = { key=' πολυλεκτικαουσιαστικα', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σύνθετα' }, ['Κλιτικοί τύποι πολυλεκτικών ουσιαστικών'] = { key=' πολυλεκτικοικλιτικοι', parent='Πολυλεκτικά ουσιαστικά', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- προθέσεις ['Προθέσεις'] = { key='προθεσεισ', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- προσφύματα βλ. Ετυμολογία > Μορφολογία -- προσδιοριστές βλ. Αντωνυμίες -- ρήματα ['Ρήματα'] = { key='ρηματα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρηματικές φωνές'] = { key=' ρηματικεςφωνεσ', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ρηματικοί τύποι' }, -- μόνο για ορισμένες γλώσσες: [[Module:PartOfSpeech]] - [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_κατηγοριών/2021#Παθητική_φωνή]] ['Αλληλοπαθητικά ρήματα'] = { key='αλληλοπαθητικαρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ανώμαλα ρήματα'] = { key='ανωμαλαρηματα', parent='Ρήματα κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Απαρέμφατα'] = { key=' απαρεμφατα', parent='Ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Απρόσωπα ρήματα'] = { key='απροσωπαρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Απολεξικοποιημένα ρήματα'] = { key='απολεξικοποιημεναρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Γερούνδια'] = { key=' γερουνδια', parent='Ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για τα λατινικά ['Γερουνδιακά'] = { key=' γερουνδιακα', parent='Ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- για τα λατινικά ['Κλιτικοί τύποι γερουνδιακών'] = { key=' γερουνδιακακλιτικο', parent='Γερουνδιακά', parent2='Ρηματικοί τύποι', parent3='Ρήματα', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Ρήματα ελλειπτικά'] = { key='ελλειπτικαρηματα', show='ελλειπτικά', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ελλειπτικοί όροι', descr='[[ελλειπτικός|Ελλειπτικά]] ρήματα που τους λείπουν μορφολογικοί τύποι (πρόσωπα, αριθμοί, χρόνοι).' }, -- {{ετ|ελλειπτικό ρήμα}} --εφετικά ρήματα = cf /style ['Σουπίνα'] = { key=' σουπινα', parent='Ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για τα λατινικά (έχουν πτώσεις) -- για σουηδικά (έχουν 2 φωνές) ['Συνηρημένα ρήματα'] = { key=' συνηρημενααρηματα', show='συνηρημένα', parent1='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Συνηρημένοι όροι' }, -- {{ετ|σνρ ρήμα}} ['Ρήματα κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Ρήματα 1ης συζυγίας'] = { key=' 1συζυγία', show='1ης συζυγίας', parent='Ρήματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- η Κατ. συζυγίας όπως από το Πρότυπο κλίσης ['Ρήματα 2ης συζυγίας'] = { key=' 2συζυγία', show='2ης συζυγίας', parent='Ρήματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρήματα 3ης συζυγίας'] = { key=' 3συζυγία', show='3ης συζυγίας', parent='Ρήματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρήματα 4ης συζυγίας'] = { key=' 4συζυγία', show='4ης συζυγίας', parent='Ρήματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- π.χ. για νέα ελληνικά: Ρήματα στην παθητική φωνή? Να μπαίνει στην [[:Κατηγορία:Ρήματα στην παθητική ή μεσοπαθητική φωνή]] -- Ρυθμίστηκε στο [[Module:auto cat]] #GENERAL topics βάσει του show ['Ρήματα στην παθητική φωνή'] = { key=' παθητικηφωνη', show='στην παθητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- must have πρότυπο {{παθητική φωνή ['Ρήματα στη μεσοπαθητική φωνή'] = { key=' μεσοπαθητικηφωνη', show='στη μεσοπαθητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- must have {{ρηματική φωνή OR {μεσοπαθητική ['Ρήματα στην παθητική ή μεσοπαθητική φωνή'] = { key=' παθητικημεσοπαθητικηφωνη', show='στην παθητική ή μεσοπαθητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρήματα χωρίς ενεργητική φωνή'] = { key=' χωρισενεργητικη', show='χωρίς ενεργητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρήματα χωρίς παθητική φωνή'] = { key=' χωρισπαθητικη', show='χωρίς παθητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- δηλαδή: Πρότυπο:αποθετικό ['Ρήματα χωρίς μεσοπαθητική φωνή'] = { key=' χωρισμεσοπαθητικη', show='χωρίς μεσοπαθητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρηματικά επίθετα'] = { key=' ρηματικαεπιθετα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα' }, -- sort top ['Ρηματικές εκφράσεις'] = { key=' ρηματικεσεκφρασεισ', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για ξένες γλώσσες ???????? check this ['Ρηματικοί τύποι'] = { key=' ρηματικοιτυποι', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- sort top ['Λόγιοι ρηματικοί τύποι'] = { key=' ρηματακλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Ρηματικοί τύποι', parent_show='ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι κλιτικοί τύποι' }, -- sort top ['Σπάνιοι ρηματικοί τύποι'] = { key=' ρηματακλιτικοισπανιοι', show='σπάνιοι', parent='Ρηματικοί τύποι', parent_show='ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σπάνιοι κλιτικοί τύποι' }, ['Τριτοπρόσωπα ρήματα'] = { key='τριτοπροσωπαρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Απολεξικοποιημένα ρήματα'] = { key=' απολεξικοποιημεναρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- π.χ. κάνω κουράγιο. Στα αγγλικά: light verb (ετικέτες σύντομες : απολεξ, light) -- ίσως βρεθεί ικανοποιητική μετάφραση ['Phrasal verbs'] = { key=' phrasalverbs', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για τα αγγλικά, ίσως και για άλλες γλώσσες -- ρίζες βλ#Ετυμολογία π.χ. αραβικά, εσπεράντο, πρωτογλώσσες κλπ -- σ ['Σημεία στίξης'] = { key='στιξη', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα', extra1='Γραμματική' }, -- συγχωνεύσεις (για άλλες γλώσσες) βλ. Ετυμολογία > μορφολογία ['Συλλαβογράμματα'] = { key='συλλαβογραμματα', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα' }, -- όπως και για τη μυκηναϊκή -- βλ. γράμματα -- σύνδεσμοι - Πιθανόν + κατά το είδος?? ['Σύνδεσμοι'] = { key='συνδεσμοι', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Συνηρημένοι όροι'] = { key=' συνηρημενοιοροι', show='συνηρημένοι όροι', parent1='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- {{ετ|σνρ}} {{ετ|συνηρημένο}} -- συντομομορφές βλ. Ετυμολογία >> Συντομεύσεις -- τ ['Τοπικές ποικιλίες γλώσσας'] = { key='τοπικεςποικιλιεσ', show='τοπικές', parent='Ποικιλίες γλώσσας', parent_show='ποικιλίες' }, -- regional varieties ['Ιδιωματικοί όροι'] = { key='ιδιωματικοιοροι', show='ιδιωματικοί όροι', parent='Τοπικές ποικιλίες γλώσσας', parent_show='τοπικες', parent2='Ποικιλίες γλώσσας', parent2_show='ποικιλίες', extra1='Υφολογικές κατηγορίες' }, -- φράσεις βλ. Εκφράσεις -- χ ['Χαρακτήρες'] = { key='χαρακτηρεσ', parent='Σύμβολα', extra1='Θεματικές κατηγορίες', descr='[[τυπογραφικός|Τυπογραφικοί]] [[χαρακτήρας|χαρακτήρες]] όπως γράμματα, ψηφία, σημεία στίξης, διακριτικά σημάδια, και άλλα σύμβολα' }, -- όπως το [[δίσιγμα]], παραπομπές, λιγκατούρες ['Χαρακτήρες Χαν'] = { key='χαρακτηρεσχαν', show='Χαν', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα' }, -- parent='Λογογραφικές γραφές', ['Χαρακτήρες κάντζι'] = { key='χαρακτηρεσκαντζι', show='κάντζι', parent='Χαρακτήρες', parent2='Σύμβολα' }, -- parent2='Λογογραφικές γραφές', -------------------------------------------------------------------------- -- LABEL - Ετυμολογία - Etymology -- -------------------------------------------------------------------------- ['Λέξεις με άγνωστη ετυμολογία'] = { key='αγνωστηετυμολογια', parent='Ετυμολογία', descr='Λέξεις με άγνωστη ή αβέβαιη ετυμολογία.' }, ['Αμάρτυροι τύποι'] = { key='αμαρτυροι', parent='Ετυμολογία', extra1='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αναδανεισμοί'] = { key=' αναδανεισμοι', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', descr='[[αναδανεισμός|Αναδανεισμός]]: νεότερος δανεισμός λέξης για δεύτερη φορά.' }, -- αναδημιουργία λέξης ? ['Λέξεις από αναδρομικό σχηματισμό'] = { key='αναδρομικοσ', parent='Ετυμολογία', descr='[[αναδρομικός σχηματισμός|Αναδρομικός σχηματισμός]]: η δημιουργία μιας λέξης με τρόπο που κανονικά θα έπρεπε να είχε την αντίθετη φορά.' }, -- αναδιπλασιασμός ['Αναδιπλασιασμοί'] = { key='αναδιπλασιασμοι', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', descr='[[αναδιπλασιασμός]]: προσθήκη συλλαβής με επανάληψη συμφώνου' }, -- όπως στο [[ἀγωγός]] ['Θέματα λέξεων με αναδιπλασιασμό'] = { key='αναδιπλασιασμοι', parent='Αναδιπλασιασμοί', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', descr='[[αναδιπλασιασμός]]: προσθήκη συλλαβής (σε ρηματικό θέμα) με επανάληψη συμφώνου' }, -- όπως στο [[ἀγωγός]] ['Εκφραστικοί αναδιπλασιασμοί'] = { key='εκφραστικοιαναδιπλασιασμοι', parent='Αναδιπλασιασμοί', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', extra1='Εκφραστικοί όροι', descr='[[εκφραστικός]] [[αναδιπλασιασμός]]: προσθήκη συλλαβής με επανάληψη συμφώνου' }, -- όπως στο [[καλυτερότερος]] ['Αναπτύξεις'] = { key='αναπτυξεισ', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', descr='[[ανάπτυξη]]: προσθήκη φωνήεντος ή συμφώνου είτε [[προτακτικός|προτακτικού]], είτε ανάμεσα σε δυο φωνήεντα ή σύμφωνα' }, -- κυρίως για ελληνικές γλώσσες el, el-dial, gkm ['Ανάπτυξη α'] = { key='αναπτυξηα', show='ανάπτυξη α', parent='Αναπτύξεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, -- όπως προτακτικού στην Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα α-, προτακτικό (νέα ελληνικά) ['Ανάπτυξη γ'] = { key='αναπτυξηγ', show='ανάπτυξη γ', parent='Αναπτύξεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Ανάπτυξη ευφωνικού γ'] = { key='αναπτυξηευφωνικουγ', show='ευφωνικού γ', parent='Ανάπτυξη γ', parent_show='ανάπτυξη γ', parent2='Αναπτύξεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, -- όπως στο [[γαίμα]], [[γλαρός]] < ἱλαρός, [[γλάρος]] < λάρος ['Ανάπτυξη μεσοφωνηεντικού γ'] = { key='αναπτυξημεσοφωνηεντικουγ', show='μεσοφωνηενικού γ', parent='Ανάπτυξη γ', parent_show='ανάπτυξη γ', parent2='Αναπτύξεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, -- όπως στο [[αγέρας]], γλάρος < λάρος, καίω-καίγω, ανανογιέμαι -- Ανδρικά επώνυμα, βλ. [[Module:auto cat/data/topics]] ['Ανδρικά επώνυμα ξενικά'] = { key=' επωνυμαξενικα', show='ξενικά', parent='Ανδρικά επώνυμα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Ανδρικά επώνυμα κατά επίθημα'] = { key=' ανδρικαεπωνυμαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Ανδρικά επώνυμα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Ανδρικά επώνυμα κατά πρόθημα'] = { key=' ανδρικαεπωνυμαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Ανδρικά επώνυμα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Ανδρικά επώνυμα κατά συνθετικό'] = { key=' ανδρικαεπωνυμασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Ανδρικά επώνυμα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, ['Ανδρικά ονόματα ξενικά'] = { key=' ονομταξενικα', show='ξενικά', parent='Ανδρικά ονόματα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Ανδρικά ονόματα κατά επίθημα'] = { key=' ανδρικαονοματαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Ανδρικά ονόματα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Ανδρικά ονόματα κατά πρόθημα'] = { key=' ανδρικαονοματαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Ανδρικά ονόματα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Ανδρικά ονόματα κατά συνθετικό'] = { key=' ανδρικαονοματασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Ανδρικά ονόματα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, -- Ανθρωπωνύμια, βλ. ενότητα #Λέξεις ['Αντιδάνεια'] = { key=' αντιδανεια', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', -- sort top στους Δανεισμούς & Δανεισμούς (γλώσσα) descr='[[αντιδάνειο|Αντιδάνεια]]: λέξεις που δανείστηκαν σε άλλην γλώσσα και μετά επιστρέφουν ως δάνεια. Οι ταξιδεύτριες λέξεις!' }, ['Λόγια αντιδάνεια'] = { key=' αντιδανειαλογια', parent='Αντιδάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Λόγια δάνεια', -- sort top στους Δανεισμούς & Δανεισμούς (γλώσσα) descr='[[λόγιος|Λόγια]] [[αντιδάνειο|αντιδάνεια]], λέξεις που δάνεισε μια γλώσσα σε άλλη και επέστρεψαν ως δάνεια, σε κείμενα συγγραφέων, ως επιστημονικοί όροι.' }, -- Αντιμεταθέσεις = Μεταθέσεις ['Άπαξ λεγόμενα'] = { key='απαξλεγομενα', parent='Ετυμολογία', descr='[[άπαξ λεγόμενον|Άπαξ λεγόμενον]]: που ειπώθηκε ή γράφτηκε μόνον μια φορά.' }, ['Λέξεις με ετυμολογικούς απογόνους'] = { key='απογονοι', parent='Ετυμολογία', }, ['Ονόματα με ετυμολογικούς απογόνους'] = { key='απογονοιονοματα', show='ονόματα', parent='Λέξεις με ετυμολογικούς απογόνους', parent2='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή' }, ['Επώνυμα με ετυμολογικούς απογόνους'] = { key='απογονοιεπωνυμα', show='επώνυμα', parent='Λέξεις με ετυμολογικούς απογόνους', parent2='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή' }, ['Τοπωνύμια με ετυμολογικούς απογόνους'] = { key='απογονοιτοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Λέξεις με ετυμολογικούς απογόνους', parent2='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή' }, ['Απλολογίες'] = { key='απλολογιεσ', parent='Περικοπές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', descr='[[απλολογία|Απλολογία]]: αποβολή συλλαβής όμοιας με άλλη.' }, ['Αφετικοί τύποι'] = { key='αφετικοιτυποι', parent='Περικοπές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', descr='[[άφεση|Άφεση]]: αποβολή ή [[αφαίρεση]] του αρχικού [[φωνήεν|φωνήεντος]].' }, -- γ -- Γυναικεία επώνυμα, βλ. [[Module:auto cat/data/topics]] ['Γυναικεία επώνυμα ξενικά'] = { key=' επωνυμαξενικα', show='ξενικά', parent='Γυναικεία επώνυμα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Γυναικεία επώνυμα κατά επίθημα'] = { key=' γυναικειαεπωνυμαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Γυναικεία επώνυμα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Γυναικεία επώνυμα κατά πρόθημα'] = { key=' γυναικειαεπωνυμαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Γυναικεία επώνυμα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Γυναικεία επώνυμα κατά συνθετικό'] = { key=' γυναικειαεπωνυμασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Γυναικεία επώνυμα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, ['Γυναικεία ονόματα ξενικά'] = { key=' ονοματαξενικα', show='ξενικά', parent='Γυναικεία ονόματα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Γυναικεία ονόματα κατά επίθημα'] = { key=' γυναικειαονοματαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Γυναικεία ονόματα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Γυναικεία ονόματα κατά πρόθημα'] = { key=' γυναικειαονοματαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Γυναικεία ονόματα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Γυναικεία ονόματα κατά συνθετικό'] = { key=' γυναικειαονοματασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Γυναικεία ονόματα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, ['Ανδρωνυμικά γυναικεία ονόματα'] = { key='ανδρωνυμικαγυναικειαονοματα', show='ανδρωνυμικά', parent='Γυναικεία ονόματα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες' }, -- Χαϊδευτικά γυναικεία ονόματα = βλ [[Module:auto cat/data/style]] -- δ ['Δάνεια'] = { key=' δαν', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', descr='[[δάνειο|Άμεσα γλωσσικά δάνεια]] από μία γλώσσα σε άλλη με την επαφή των ομιλητών. Δείτε και τα λόγια δάνεια.' }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Δάνεια - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Δάνεια - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Δάνεια - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Δάνεια - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, ['Δανεισμοί'] = { key='δαν', parent='Ετυμολογία', descr='Οι [[γλωσσικό δάνειο|γλωσσικοί δανεισμοί]] και τα είδη τους.' }, ['Δημιουργία λέξεων'] = { key='δημιουργιαλεξεων', parent='Ετυμολογία', descr='Δημιουργία νέας λέξης με βάση μια άλλη που προέρχεται από διαφορετική περίοδο ή από διαφορετική γλώσσα.' }, ['Δημιουργία λέξεων - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή', }, ['Δημιουργία λέξεων - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent2_show='καταγωγή', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή', }, ['Δημιουργία λέξεων - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent2_show='καταγωγή', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή', }, ['Δημιουργία λέξεων - πατρωνυμικά'] = { key=' πατρωνυμικα', show='πατρωνυμικά', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent2_show='καταγωγή', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή', }, -- ειδικά, όπως τα αρχαία [[Ἀτρείδης]] ['Δημιουργία λέξεων - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή', }, ['Δισυπόστατοι δανεισμοί'] = { key=' δισυποστατοιδανεισμοι', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- ε ['Ενθήματα'] = { key=' ενθηματα', parent='Προσφύματα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, -- sort top // NO: creates loop , extra1='Λέξεις κατά ένθημα' ['Επιθήματα'] = { key=' επιθηματα', parent='Προσφύματα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, -- sort top // NO: creates loop , extra1='Λέξεις κατά επίθημα' ['Μεγεθυντικά επιθήματα'] = { key=' μεγεθυντικαεπιθηματα', show='μεγεθυντικά', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', extra1='Μεγεθυντικοί όροι' }, ['Υποκοριστικά επιθήματα'] = { key=' υποκοριστικαεπιθηματα', show='υποκοριστικά', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', extra1='Υποκοριστικοί όροι' }, ['Κλιτικοί τύποι επιθημάτων'] = { key=' επιθηματακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- Επώνυμα cf [[Module:auto cat/data/topics]] -- Επώνυμα, βλ. και ενότητα #Λέξεις -- TO DO REVIEW: Επώνυμα κλίσεις: ΟΧΙ σύνδεση με ουσιαστικά (χωρίς γένος σε πολλές γλώσσες) ['Επώνυμα κατά την κλίση'] = { key='κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κατά την κλίση' }, ['Κλίση επωνύμων'] = { key='κλισηεπωνυμα', show='κλίση', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parnet3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κατά την κλίση' }, ['Επώνυμα άκλιτα'] = { key='ακλιταεπωνυμα', show='άκλιτα', parent='Επώνυμα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parnet4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα άκλιτα θηλυκά'] = { key='ακλιταεπωνυμα', show='άκλιτα', parent='Επώνυμα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parnet4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα κατά το γένος'] = { key='κλιση', show='κατά το γένος', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κατά το γένος' }, ['Επώνυμα αρσενικά'] = { key='επωνυμααρσενικα', show='αρσενικά', parent='Επώνυμα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parnet4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα θηλυκά'] = { key='επωνυμαθηλυκα', show='θηλυκά', parent='Επώνυμα κατά το γένος', parent_show='κατά το γένος', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parnet4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα κοινού γένους'] = { key='επωνυμακοινα', show='κοινού γένους', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα ξενικά'] = { key=' επωνυμαξενικα', show='ξενικά', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Επώνυμα κοινού γένους ξενικά'] = { key=' επωνυμαξενικα', show='ξενικά', parent='Επώνυμα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Επώνυμα κοινού γένους κατά επίθημα'] = { key=' κοιναεπωνυμαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Επώνυμα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Επώνυμα κοινού γένους κατά πρόθημα'] = { key=' κοιναεπωνυμαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Επώνυμα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Επώνυμα κοινού γένους κατά συνθετικό'] = { key=' κοιναεπωνυμασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Επώνυμα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, -- η ['Ηχομιμητικές λέξεις'] = { key='ηχομιμητικεσλεξεισ', parent='Ετυμολογία', }, -- θ -- Θέματα λέξεων με αναδιπλασιασμό βλ. αναδιπλασιασμός -- κ ['Κεντρικά λήμματα'] = { key='κεντρικα', parent='Ετυμολογία', descr='Λήμματα με συγκεντρωτικό ετυμολογικό πεδίο.' }, ['Κληρονομημένες λέξεις'] = { key='κλη', parent='Ετυμολογία' }, ['Κληρονομημένες λέξεις - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμιακλη', show='ανθρωπωνύμια', parent='Κληρονομημένες λέξεις', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, -- ????????? weird. parent2 = DOES not work ['Κληρονομημένες λέξεις - επώνυμα'] = { key=' επωνυμακλη', show='επώνυμα', parent='Κληρονομημένες λέξεις - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Κληρονομημένες λέξεις', parent3='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή', }, ['Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα'] = { key=' ονοματακλη', show='ονόματα', parent='Κληρονομημένες λέξεις - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Κληρονομημένες λέξεις', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή', }, ['Κληρονομημένες λέξεις - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμιακλη', show='τοπωνύμια', parent='Κληρονομημένες λέξεις', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, -- ????????? weird. parent2 = DOES not work ['Κράσεις'] = { key='κρασεισ', parent='Περικοπές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', descr='[[κράση]]: [[συγχώνευση]] του [[τελικός|τελικού]] [[φωνήεν]]τος ή [[δίφθογγος|διφθόγγου]] μιας λέξης με το [[αρκτικός|αρκτικό]] φωνήεν ή δίφθογγο της επόμενης λέξης..' }, -- λ -- ΛΕΞΕΙΣ ... (βλ. ενότητα #Λέξεις στο τέλος) -- check word από at [[Module:auto cat]] -- sort like at [[Module:auto cat]] 'Λήμματα με παραθέματα ...' ['Λήμματα με παραθέματα από επιγραφές'] = { key='παραθεματα', show='από επιγραφές', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα από ιατρικά κείμενα'] = { key='παραθεματα', show='από ιατρικά κείμενα', parent='Λήμματα με παραθέματα', extra1='Ιατρική' }, ['Λήμματα με παραθέματα από λεξικά'] = { key='παραθεματα', show='από λεξικά', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα από νόμους'] = { key='παραθεματα', show='από νόμους', parent='Λήμματα με παραθέματα', extra1='Νομικοί όροι' }, ['Λήμματα με παραθέματα από τον Όμηρο'] = { key='παραθεματα', show='από τον Όμηρο', parent='Λήμματα με παραθέματα ποίησης', parent_show='ποίησης', parent2='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα από τον Shakespeare'] = { key='παραθεματα', show='από τον Shakespeare', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα από παπύρους'] = { key='παραθεματα', show='από παπύρους', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα ποίησης'] = { key='παραθεματαποιησησ', show='ποίησης', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα από δημοτικά τραγούδια'] = { key='παραθεματα', show='δημοτικά τραγούδια', parent='Λήμματα με παραθέματα ποίησης', parent_show='ποίησης', parent2='Λήμματα με παραθέματα', extra1='Δημοτική' }, ['Λήμματα με παραθέματα στίχους τραγουδιών'] = { key='παραθεματα', show='στίχους τραγουδιών', parent='Λήμματα με παραθέματα ποίησης', parent_show='ποίησης', parent2='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα τύπου'] = { key='παραθεματα', show='από τον τύπο', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λόγια δάνεια'] = { key=' λογιαδαν', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', extra0='Δάνεια', descr='[[λόγιο δάνειο|Λόγια γλωσσικά δάνεια]] δημιουργημένα από λογίους, συγγραφείς, επιστήμονες. Δείτε και τα άμεσα λαϊκά δάνεια.' }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Λόγια δάνεια - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λόγια δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Λόγια δάνεια - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Λόγια δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λόγια δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Λόγια δάνεια - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Λόγια δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λόγια δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Λόγια δάνεια - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Λόγια δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, ['Λόγια ενδογενή δάνεια'] = { key=' λογιαενδογενηδανεια', parent='Λόγια δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία' }, ['Λόγια διαχρονικά δάνεια'] = { key=' λογιαδιαχρονικαδανεια', parent='Λόγια δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία' }, ['Λόγια διαχρονικά δάνεια - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λόγια διαχρονικά δάνεια', parent_show='διαχρονικά', parent2='Λόγια δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Λόγια διαχρονικά δάνεια - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Λόγια διαχρονικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λόγια διαχρονικά δάνεια', parent2_show='διαχρονικά', parent3='Λόγια δάνεια', parent4='Δανεισμοί', parent5='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Λόγια διαχρονικά δάνεια - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Λόγια διαχρονικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λόγια διαχρονικά δάνεια', parent2_show='διαχρονικά', parent3='Λόγια δάνεια', parent4='Δανεισμοί', parent5='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Λόγια διαχρονικά δάνεια - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Λόγια διαχρονικά δάνεια', parent_show='διαχρονικά', parent2='Λόγια δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, -- μ ['Μεγεθυντικά επιθήματα'] = { key=' μεγεθυντικαεπιθηματα', show='μεγεθυντικά', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', extra1='Μεγεθυντικοί όροι' }, -- με [[Πρότυπο:υποκ|τύπος=επίθημα]] -- για υποκοριστικά επίθετα, ουσιαστικά κλπ, βλ. [[Module:auto cat/data/style]] ['Λέξεις κατά μεγεθυντικό επίθημα'] = { key=' μεγεθυντικα', show='κατά επίθημα', parent='Μεγεθυντικά επιθήματα', parent_show='μεγεθυντικά', parent2='Επιθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις κατά επίθημα', extra2='Μεγεθυντικοί όροι' }, -- [[Πρότυπο:μεγ]] -- Μεγεθυντικοί όροι (υφολογική κατηγορία) = βλ. [[Module:auto cat/data/style]] [[Πρότυπο:μεγεθ]] ή ετικέτες ['Μεταγραμμένοι όροι'] = { key=' μεταγραφεσ', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Μεταγραμμένοι όροι - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Μεταγραμμένοι όροι', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Μεταγραμμένοι όροι - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Μεταγραμμένοι όροι - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Μεταγραμμένοι όροι', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Μεταγραμμένοι όροι - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Μεταγραμμένοι όροι - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Μεταγραμμένοι όροι', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Μεταγραμμένοι όροι - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Μεταγραμμένοι όροι', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, ['Μεταθέσεις'] = { key='μεταθεσεισ', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', descr='[[μετάθεση|Μετάθεση]], αλλαγή θέσης φθόγγου - [[αντιμετάθεση]], αμοιβαία αλλαγή θέσης φθόγγων.' }, -- όπως στο [[τούρλα]] -- alias αντιμετάθεση ['Μετακινήσεις τόνου'] = { key='μετακινησειςτονου', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία' }, -- [[Module:labels/data]] e.g. [[αερόπλανο]] ['Μεταφραστικά δάνεια'] = { key=' μεταφραστικαδανεια', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Μεταφραστικές αποδόσεις'] = { key=' μεταφραστικεσαποδοσεισ', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Μορφολογία'] = { key='μορφολογια', parent='Ετυμολογία' }, -- ν ['Νεολογισμοί'] = { key='νεολογισμοι', parent='Ετυμολογία', }, -- ο -- Ονόματα βλ. [[Module:auto cat/data/topics]] -- Ονόματα, βλ. και ενότητα #Λέξεις // βλ και [[Module:auto cat/style]] χαϊδευτικό ['Ονόματα κοινού γένους'] = { key='κοιναονοματα', show='κοινού γένους', parent='Ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ονόματα κοινού γένους ξενικά'] = { key='ονοματαξενικακοινα', show='ξενικά', parent='Ονόματα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Ονόματα κοινού γένους κατά επίθημα'] = { key='κοιναονοματαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Ονόματα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Ονόματα κοινού γένους κατά πρόθημα'] = { key='κοιναονοματαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Ονόματα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Ονόματα κοινού γένους κατά συνθετικό'] = { key='κοιναονοματασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Ονόματα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, ['Ονόματα ξενικά'] = { key='ονοματαξενικα', show='ξενικά', parent='Ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Οπτικά δάνεια'] = { key=' οπτικαδανεια', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Οπτικά δάνεια - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Οπτικά δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Οπτικά δάνεια - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Οπτικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Ορθογραφικά δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Οπτικά δάνεια - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Οπτικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Ορθογραφικά δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Οπτικά δάνεια - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Οπτικά δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, ['Ορθογραφικά δάνεια'] = { key=' ορθογραφικαδανεια', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Ορθογραφικά δάνεια - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Ορθογραφικά δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Ορθογραφικά δάνεια - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Ορθογραφικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Ορθογραφικά δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Ορθογραφικά δάνεια - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Ορθογραφικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Ορθογραφικά δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Ορθογραφικά δάνεια - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Ορθογραφικά δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, -- Όροι με πατρότητα = βλ. π -- π ['Παιδική γλώσσα'] = { key='παιδικηγλωσσα', parent='Ετυμολογία', }, -- Παραθέματα = βλ. Λήμματα από παραθέματα ['Παρετυμολογίες'] = { key='παρετυμολογιεσ', parent='Ετυμολογία' }, -- [[Module:labels/data]] ['Όροι με πατρότητα'] = { key='πατροτητα', parent='Ετυμολογία' }, ['Περικοπές'] = { key='περικοπεσ', parent='Συντομεύσεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', descr='[[περικοπή|Περικοπή]] (<i>αγγλικά</i> [[clipping]]): η αφαίρεση τμήματος λέξης.' }, -- βλ αφετικοί τύποι, άφεση, έκθλιψη, απλολογία=συγκοπή κλπ. -- Περιστασιακές συνθέσεις -- βλ. Σύνθετα ['Προέλευση λέξεων'] = { key='προελευσηλεξεων', parent='Ετυμολογία', descr='Η προέλευση των λέξων από γλώσσα σε γλώσσα έως την απώτατη αρχή τους με κάθε είδος ετυμολογικής σχέσης.' }, -- βλ. ειδικά το ety_der ['Προέλευση λέξεων - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή', }, ['Προέλευση λέξεων - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent2_show='καταγωγή', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή', }, ['Προέλευση λέξεων - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent2_show='καταγωγή', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή', }, ['Προέλευση λέξεων - πατρωνυμικά'] = { key=' πατρωνυμικα', show='πατρωνυμικά', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent2_show='καταγωγή', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή', }, -- ειδικά, όπως τα αρχαία [[Ἀτρείδης]] ['Προέλευση λέξεων - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή', }, ['Προθήματα'] = { key=' προθηματα', parent='Προσφύματα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, -- sort top // NO: creates loop , extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' ['Προσφύματα'] = { key='προσφυματα', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', extra1='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- ρ -- ρίζες π.χ. αραβικά, εσπεράντο, πρωτογλώσσες κλπ ['Ρίζες'] = { key='ριζεσ', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', extra1='Γραμματικές κατηγορίες'}, -- σ ['Σημασιολογικά δάνεια'] = { key=' σημασιολογικαδανεια', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Συγχωνεύσεις'] = { key='συγχωνευσεισ', parent='Συντομεύσεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', extra1='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- όπως [[wanna]] για αγγλικά -- equivalent of greek κράση, έκθλιψη?, for other lang e.g. [[:Κατηγορία:Συγχωνεύσεις (αγγλικά)]] ['Όροι από συναρπαγή'] = { key='συναρπαγη', show='όροι από συναρπαγή μιας φράσης', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', descr='Όροι, [[σύνθετα]] από [[συναρπαγή]] μιας φράσης.' }, ['Συνηρημένοι όροι'] = { key=' συνηρημενοιοροι', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- Συνηρημένα ρήματα, ουσιασιτκά επίθετα, Συνηρημένες μετοχές ['Σύνθετα'] = { key='συνθετα', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία' }, -- ας προστεθούν και τα ενδοκεντικά, bahuvrihi κλπ ['Αντικειμενικά σύνθετα'] = { key=' συνθετααντικειμενικα', show='αντικειμενικά', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, -- sort top ['Κτητικά σύνθετα'] = { key=' συνθετακτητικα', show='κτητικά', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Παρατακτικά σύνθετα'] = { key=' συνθεταπαρατακτικα', show='παρατακτικά', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Περιστασιακές συνθέσεις'] = { key=' περιστασιακεσσυνθεσεισ', show='περιστασιακές συνθέσεις', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', descr='Προφορικές [[περιστασική σύνθεση|περιστασιακές συνθέσεις]] που δεν καταγράφονται πάντα σε λεξικά.' }, ['Προσδιοριστικά σύνθετα'] = { key=' συνθεταπροσδιοριστικα', show='προσδιοριστικά', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Συντομεύσεις'] = { key='συντομευσεισ', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', extra2='Ετυμολογία'}, -- εδώ υπάγονται συμφυρμοί, συντομομορφές κλπ. + Ορατή (extra2) και στην Κατ.Ετυμολογία ['Συντομομορφές'] = { key='συντομομοφρεσ', parent='Συντομεύσεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', extra1='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αρκτικόλεξα'] = { key='αρκτικολεξα', parent='Συντομομορφές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', }, ['Ακρωνύμια'] = { key='ακρωνυμια', parent='Συντομομορφές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', }, ['Ακρωνύμια υπουργείων'] = { key='υπουργειαακρωνυμια', parent='Ακρωνύμια', parent2='Συντομομορφές', parent3='Συντομεύσεις', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία', }, ['Συντομογραφίες'] = { key='συντομογραφιεσ', parent='Συντομομορφές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', }, ['Συντομογραφίες αμινοξέων'] = { key='αμινοξεασυντομογραφιεσ', parent='Συντομογραφίες', parent2='Συντομομορφές', parent3='Συντομεύσεις', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία', extra1='Βιοχημεία' }, ['Συντομογραφίες αστερισμών'] = { key='αστερισμοισυντομογραφιεσ', parent='Συντομογραφίες', parent2='Συντομομορφές', parent3='Συντομεύσεις', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία', extra1='Αστερισμοί' }, ['Συμφυρμοί'] = { key='συμφυρμοι', parent='Συντομεύσεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', descr="[[συμφυρμός|Συμφυρμός]]: η συνένωση δύο '''συγγενών''' γλωσσικών στοιχείων για τη δημιουργία ενός νέου, ανάμεικτου." }, -- τ -- Τοπωνύμια, βλ. και ενότητα #Λέξεις ['Τοπωνύμια κατά επίθημα'] = { key=' τοπωνυμιαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Τοπωνύμια', parent2='Ονομασίες', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Τοπωνύμια κατά πρόθημα'] = { key=' τοπωνυμιαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Τοπωνύμια', parent2='Ονομασίες', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, -- υ ['Υποκοριστικά επιθήματα'] = { key=' υποκοριστικαεπιθηματα', show='υποκοριστικά', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', extra1='Υποκοριστικοί όροι' }, -- με [[Πρότυπο:υποκ|τύπος=επίθημα]] -- για υποκοριστικά επίθετα, ουσιαστικά κλπ, βλ. [[Module:auto cat/data/style]] ['Λέξεις κατά υποκοριστικό επίθημα'] = { key=' υποκοριστικα', show='κατά επίθημα', parent='Υποκοριστικά επιθήματα', parent_show='υποκοριστικά', parent2='Επιθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις κατά επίθημα', extra2='Υποκοριστικοί όροι' }, -- [[Πρότυπο:υπο]] -- Υποκοριστικοί όροι (υφολογική κατηγορία) = βλ. [[Module:auto cat/data/style]] [[Πρότυπο:υποκ]] ή ετικέτες -- φ ['Φωνητικές αποδόσεις'] = { key=' φωνητικεσαποδοσεισ', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Φωνητικές αποδόσεις - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Φωνητικές αποδόσεις', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Φωνητικές αποδόσεις - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Φωνητικές αποδόσεις - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Φωνητικές αποδόσεις', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Φωνητικές αποδόσεις - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Φωνητικές αποδόσεις - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Φωνητικές αποδόσεις', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Φωνητικές αποδόσεις - πατρωνυμικά'] = { key=' πατρωνυμικα', show='πατρωνυμικά', parent='Φωνητικές αποδόσεις - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Φωνητικές αποδόσεις', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, -- Δε χρειάζονται μάλλον εδώ: ειδικά, όπως τα αρχαία [[Ἀτρείδης]] ['Φωνητικές αποδόσεις - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Φωνητικές αποδόσεις', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, -- ψ ['Ψευδοδάνεια'] = { key=' ψευδοδαν', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', extra0='Δάνεια', descr='[[ψευδοδάνειο|Ψευδοδάνεια]]: λέξεις δημιουργημένες από όρους άλλης γλώσσας χωρίς να υπάρχει τέτοιος όρος ή τέτοια σημασία.' }, -- sort top στους Δανεισμούς -- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΓΙΑ: -- ΛΕΞΕΙΣ............... -- προσφύματα ['Λέξεις κατά ένθημα'] = { key='ενθηματα', parent='Ενθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις κατά επίθημα'] = { key='επιθηματα', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις κατά πρόθημα'] = { key='προθηματα', parent='Προθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις με συνθετικό'] = { key='συνθετικο', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις κατά συνθετικό'] = { key='συνθετικο', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις κατά πολύσημα επιθήματα'] = { key=' πολυσημαεπιθηματα', show='κατά πολύσημα επιθήματα', parent='Λέξεις κατά επίθημα', parent2='Επιθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις κατά πολύσημα προθήματα'] = { key=' πολυσημαπροθηματα', show='κατά πολύσημα προθήματα', parent='Λέξεις κατά πρόθημα', parent2='Προθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις γλωσσών με κοινό ένθημα'] = { key=' γλωσσωνενθηματα', parent='Λέξεις κατά ένθημα', parent2='Ενθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις γλωσσών με κοινό επίθημα'] = { key=' γλωσσωνεπιθηματα', parent='Λέξεις κατά επίθημα', parent2='Επιθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις γλωσσών με κοινό πρόθημα'] = { key=' γλωσσωνπροθηματα', parent='Λέξεις κατά πρόθημα', parent2='Προθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις γλωσσών με κοινό συνθετικό'] = { key=' γλωσσωνσυνθετικο', parent='Λέξεις κατά συνθετικό', parent2='Σύνθετα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, -- βλ. Ενθήματα Επιθήματα Προθήματα -- CHECK Ονόματα ως προς την κατ < Ανθρωπ < Λέξεις ως προς < Προέλευση < Ετυμολογία. -- Λέξεις με δύο τόνους -- βλ. General -- Λέξεις με παρωχημένη γραφή -- βλ. General -- Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα -- βλ. υ -- Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα -- βλ. Ετυμολογία > μ -- Λέξεις κατά τον τονισμός -- βλ. general -- Λέξεις ως προς[[Module:ετυμολογία]] [[Template:ετυμ]], [[Template:δαν]], [[Template:κλη]] + τύπος=όνομα, επώνυμο, τόπος ['Λέξεις ως προς την καταγωγή'] = { key=' καταγωγή', show='καταγωγή', parent='Προέλευση λέξεων', parent2='Ετυμολογία' }, ['Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια' }, ['Ονόματα ως προς την καταγωγή'] = { key=' καταγωγή', show='ονόματα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα' }, ['Πατρωνυμικά ως προς την καταγωγή'] = { key=' καταγωγή', show='πατρωνυμικά', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα' }, -- Δε χρειάζονται μάλλον εδώ: ειδικά, όπως τα αρχαία [[Ἀτρείδης]] ['Επώνυμα ως προς την καταγωγή'] = { key=' καταγωγή', show='επώνυμα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα' }, ['Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή'] = { key=' τοπωνυμιαωσπροσκαταγωγή', show='τοπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία' }, -- δεν υπάρχουν παντού: extra1='Τοπωνύμια' -- Λέξεις απο... [[Πρότυπο:από]] ['Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' λεξεισθεματικη', show='θεματικά', parent='Προέλευση λέξεων', parent2='Ετυμολογία', extra1='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Λέξεις από ανθρωπωνύμια'] = { key=' ωανθρωπωνυμια', show='από ανθρωπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια' }, ['Λέξεις από αξιώματα'] = { key=' ωαξιωματα', show='από αξιώματα', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Αξιώματα' }, ['Λέξεις από διαφημίσεις'] = { key=' ωδιαφημιση', show='από διαφημίσεις', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Διαφημίσεις' }, ['Λέξεις από εθνικά ονόματα'] = { key=' ωεθνικα', show='από εθνωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Εθνικά ονόματα' }, ['Λέξεις από επαγγέλματα'] = { key=' ωεπαγγελματα', show='από επαγγέλματα', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Επαγγέλματα' }, ['Λέξεις από επωνυμίες'] = { key=' ωεπωνυμίες', show='από επωνυμίες', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Επωνυμίες' }, ['Λέξεις από ιδιότητες'] = { key=' ωιδιοτητεσ', show='από ιδιότητες', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ιδιότητες' }, ['Λέξεις από τις τέχνες και τους θρύλους'] = { key=' ωτεχνεσ', show='από τέχνες και θρύλους', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', }, ['Λέξεις από ονόματα χαρακτήρων'] = { key=' ωχαρακτηρεσ', show='από χαρακτήρες', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', }, ['Λέξεις από παρωνύμια'] = { key=' ωπαρωνύμια', show='από παρωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Παρωνύμια' }, ['Λέξεις από τοπωνύμια'] = { key=' ωτοπωνυμια', show='από τοπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία' }, -- δεν υπάρχουν παντού: extra1='Τοπωνύμια' ['Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα' }, ['Επώνυμα από ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='από ανθρωπωνύμια', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Ανθρωπωνύμια', extra2='Λέξεις από ανθρωπωνύμια' }, ['Επώνυμα από αξιώματα'] = { key='αξιωματα', show='από αξιώματα', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Αξιώματα', extra2='Λέξεις από αξιώματα' }, ['Επώνυμα από εθνικά ονόματα'] = { key='εθνικα', show='από εθνωνύμια', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Εθνικά ονόματα', extra2='Λέξεις από εθνικά ονόματα' }, ['Επώνυμα από επαγγέλματα'] = { key='επαγγελματα', show='από επαγγέλματα', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Επαγγέλματα', extra2='Λέξεις από επαγγέλματα' }, ['Επώνυμα από ιδιότητες'] = { key='ιδιοτητεσ', show='από ιδιότητες', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Ιδιότητες', extra2='Λέξεις από αξιώματα' }, ['Επώνυμα από ονόματα χαρακτήρων'] = { key='χαρακτηρεσ', show='από χαρακτήρες', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra2='Λέξεις από ονόματα χαρακτήρων' }, ['Επώνυμα από παρωνύμια'] = { key='παρωνύμια', show='από παρωνύμια', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Παρωνύμια', extra2='Λέξεις από παρωνύμια' }, ['Επώνυμα από τοπωνύμια'] = { key='τοπωνυμια', show='από τοπωνύμια', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Τοπωνύμια', extra2='Λέξεις από τοπωνύμια' }, ['Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα' }, ['Ονόματα από αξιώματα'] = { key='αξιωματα', show='από αξιώματα', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Αξιώματα', extra2='Λέξεις από αξιώματα' }, ['Ονόματα από εθνικά ονόματα'] = { key='εθνικα', show='από εθνωνύμια', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Εθνικά ονόματα', extra2='Λέξεις από εθνικά ονόματα' }, ['Ονόματα από επαγγέλματα'] = { key='επαγγελματα', show='από επαγγέλματα', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Επαγγέλματα', extra2='Λέξεις από επαγγέλματα' }, ['Ονόματα από ιδιότητες'] = { key='ιδιοτητεσ', show='από ιδιότητες', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Ιδιότητες', extra2='Λέξεις από ιδιότητες' }, ['Ονόματα από ονόματα χαρακτήρων'] = { key='χαρακτηρεσ', show='από χαρακτήρες', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra2='Λέξεις από ονόματα χαρακτήρων' }, ['Ονόματα από παρωνύμια'] = { key='παρωνύμια', show='από παρωνύμια', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Παρωνύμια', extra2='Λέξεις από παρωνύμια' }, ['Ονόματα από τις τέχνες και τους θρύλους'] = { key=' τεχνεσ', show='από τις τέχνες', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια από τις τέχνες και τους θρύλους' }, -- sort top ['Ονόματα από τοπωνύμια'] = { key='τοπωνυμια', show='από τοπωνύμια', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Τοπωνύμια', extra2='Λέξεις από τοπωνύμια' }, ['Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια' }, ['Ανθρωπωνύμια από τοπωνύμια'] = { key='τοπωνυμια', show='από τοπωνύμια', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ανθρωπωνυμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις από τοπωνύμια' }, ['Ανθρωπωνύμια από τις τέχνες και τους θρύλους'] = { key='τεχνεσ', show='από τις τέχνες', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις από τις τέχνες και τους θρύλους' }, ['Ανθρωπωνύμια από τα έργα του Σαίξπηρ'] = { key='σαιξπηρ', show='από τον Shakespeare', parent='Ανθρωπωνύμια από τις τέχνες και τους θρύλους', parent_show='από τις τέχνες', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία' }, ['Ανθρωπωνύμια από τον Καραγκιόζη'] = { key='καραγκιοζησ', show='από τον Καραγκιόζη', parent='Ανθρωπωνύμια από τις τέχνες και τους θρύλους', parent_show='από τις τέχνες', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία' }, ['Εκφράσεις ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' εκφρασεισ', show='εκφράσεις', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Εκφράσεις' }, ['Εκφράσεις από διαφημίσεις'] = { key='τεχνεσ', show='από διαφημίσεις', parent='Εκφράσεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='εκφράσεις', parent2='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='θεματικά', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra2='Λέξεις από διαφημίσεις' }, ['Τοπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' τοπωνυμιαωςπροσθεματικη', show='τοπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία' }, -- δεν υπάρχουν παντού: extra1='Τοπωνύμια' ['Τοπωνύμια από ανθρωπωνύμια'] = { key='ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Τοπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='τοπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='θεματικά', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις από ανθρωπωνύμια' }, -- δε βάζω τοπωνύμια από επαγγέλματα, ιδιότητες, αξιώματα, παρωνύμια κλπ. ['Τοπωνύμια από παρωνύμια'] = { key='παρωνυμια', show='παρωνύμια', parent='Τοπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='τοπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='θεματικά', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις από παρωνύμια' }, ['Τοπωνύμια από τις τέχνες και τους θρύλους'] = { key='τεχνεσ', show='από τις τέχνες', parent='Τοπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='τοπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='θεματικά', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις από τις τέχνες και τους θρύλους' }, -------------------------------------------------------------------------- -- Θεματικές Topics at [[Module:auto cat/data/topics]] -- -- as in [[Module:labels/data]] -- & placenames - Τοπωνύμια [[Module:topos/kind]] -------------------------------------------------------------------------- -- all under [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]] --[=[ ########### TEST add herer all /topics to fucntion label. ]=]-- }, -------------------------------------------------------------------------- -- Υφολογικές Style at [[Module:auto cat/data/style]] -- -- as in [[Module:labels/data]] style=true -------------------------------------------------------------------------- -- all under [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] } return label 65z3don3w9v60zjbf874w3pof6a6zml 828 856025 7350841 7349612 2026-06-10T08:41:48Z Sarri.greek 25517 λάθος: APPLICATIONS apota and not mw.ustring.find(cat_title, 'διάλεκτο') 7350841 Scribunto text/plain -- [[wikt:el:Template:auto cat]] -- https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ/Πρότυπο:auto_cat -- [[:Κατηγορία:Σελίδες με manual auto cat]] -- {{auto cat|text=...}} ή {{auto cat|iso=xx|text=....}} -- [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στο auto cat]] -- [[:Κατηγορία:Σελίδες με σφάλματα δέσμης ενεργειών]] -- $to do: CATFIX precise links of words -- .js needed -- to do: marked with $ missing or problems with # --[=[ 2020.11.11. Sarri.greek (wish it were better and shorter) Since noone understands Lua here I copied bits and pieces from elsewhere until we got the desired output. For future Lua-editors: We, the Lua-illiterate people, need to SEE both breadcrumb and Categories one by one, together in order to be able to correct them in unison. But it would be nice if Etymology or Topos sections were separate. Thank you! IN GREEK ================ -- Στις σελίδες Κατηγοριών, το [[Πρότυπο:auto cat]] προσθέτει τιτλάκι με Κατηγορίες στην κορυφή της σελίδας και κατηγοριοποιεί στο τέλος της σελίδας. -- Οι Κατηγορίες στο el.wiktionary έχουν πάντοτε τη μορφή Κατηγορία:Τίτλος ή Κατηγορία:Τίτλος (όνομαγλώσσας) Ειδικοί δείκτες: * η λέξη 'από' για ετυμολογικές κατηγορίες όπως στο [[Module:Languages]].apota = από την τάδε γλώσσα π.χ. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα αγγλικά]] * απλή παύλα ' - ' για θεματικές ετυμολογικές κατηγορίες π.χ.[[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα]] (όμως καλύτερα να αποφεύγεται, δημιουργεί προβλήματα) * η γενική του άρθρου 'της / του / των' για κατηγορίες τόπων π.χ. [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας]] ΔΟΜΗ 1) προκαταρκτικά, mode a, mode b text= & cat= in mode a (χωρίς γλώσσα) & mode b (με γλώσσα στην παρένθεση) // TO DO: CATFIX // //FREE manual text // language Categories // language specific // title specific else: 2) // Κατηγορίες γλωσσών όπως στο [[Module:Languages/cat]] // ειδικά για συγκεκριμένες γλώσσες 3) απλοί τίτλοι lables [[Module:labels]] & άλλα Πρότυπα // level_1, by_lang // label από το [[Module:auto cat/data]] από το [[Module:labels/data]] gramm=true, etym=true// // topics (Θεματικές κατηγορίες) όπως στο [[Module:auto cat/data/topics]] από το [[Module:labels/data]] topics=true // // υφολογικές όπως στο [[Module:auto cat/data/style]] από το [[Module:labels/data]] style=true // 4) τίτλοι με δείκτες // λέξεις με πρόθημα... - με ένθημα... - με επίθημα... - με συνθετικό... / με υποκοριστικό επίθημα..., με μεγεθυντικό επίθημα... // // Κύρια ονόματα: πρόθημα σε ονομασίες - επίθημα σε ονομασίες όπως επώνυμα κλπ // phrasal verbs με // // ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ -- Functions apota (από τα ... γλώσσα) 1)κλη, προέ, δημιουργία 2) δανεισμοί 3) διαχρονικά και λόγια δάνεια -- apota + όνομα/επώνυμο/τοπωνύμιο -- Functions apotin root για ΠΙΕ Πρωτοϊνδοευρωπαϊκές ρίζες (η ρίζα με πλάγια) -Έχουν μόνο 'προέλευση' (όχι κλη, δαν) 1) προέλευση από xxx (langapotin + ρίζα) 2) apota + ρίζα για τα αραβικά 3) apota + ανά γλώσσα 4) title apota + ρίζες ανά γλώσσα 5) ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ ([[Module:topos]] // Γενικοί τίτλοι: τοπωνύμια // με δείκτες: κατάλογος τίτλοων / Functions τοπωνύμια+της.. του.. των + χώρα ή ήπειρος όπως στο [[Module:topos/kind]] & [[Module:topos/where]] 6) output IN ENGLISH================ -- At category pages: Κατηγορία:... [[Template:auto cat]] adds a title-row (breadcrumb) and categorizes at bottom. Some categories cannot be supported by auto cat (see output). -- Categories in el.wiktionary are of the form Category:Title or Category:Title (languagename) Special markers: * the word 'από' for etymological categories: [[Module:Languages]].apota = from...xx language Category:Title languages.apota e.g. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα αγγλικά]] * dash ' - ' for etymological subjects e.g. [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα]] (to be avoided in the future) * the genitive articles 'της / του / των' for places 'from X country' e.g. [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας]] STRUCTURE 1) preliminaries, mode a, mode b text= & cat= in mode a (without language) & mode b (with language) // TO DO: CATFIX // // FREE manual text // language Categories // language specific // title specific else 2) // Language Categories as in [[Module:Languages/cat]] // language specifics 3) simple titles from [[Module:labels]] & other Templates // level_1, by_lang // labels as in [[Module:auto cat/data]] from [[Module:labels/data]] gramm=true, etym=true// // topics (Subjects) as in [[Module:auto cat/data/topics]] from [[Module:labels/data]] topics=true // // style&usage as in [[Module:auto cat/data/style]] from [[Module:labels/data]] style=true // 4) titles with markers // Words with prefix... - with infix... - with suffix... / with combinging form... / with diminutive suffix..., with augmentative suffix... // // ProperNouns: prefix+names, suffix+names // phrasal verbs with // // ETYMOLOGY -- Functions apota (from...language) 1)inh, der, creation 2) borrowings 3) diachronic and learned borrowings -- apota + name/surname/placename: όνομα/επώνυμο/τοπωνύμιο -- Functions apotin root for PIE ProtoIndoEuropean roots (the root in italics) -This has only etym (not inh, bor 1) etym from xxx (langapotin + root) 2) apota + -root for arabic roots 3) apota + by language 4) title apota + roots by language 5) PLACENMAES ([[Module:topos]] // General titles: toponyms // with markers: list of titles / Functions toponyms of+της.. του.. των + coungry or continent as in [[Module:topos/kind]] & [[Module:topos/where]] 6) output TEXT: The title-row (breadcrumb) may begin with mode a, level 0: [[Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] = the first fundamental cat mode b, level 0: Κατηγορία:γλώσσα τάδε = a specific language +for hosted subordinate phases cf. ελληνιστική κοινή which always appear with their host language TEXT with its parents has the form ... >> parent4 >> parent3 >> parent2 >> parent >> THE CATEGORY << extra0 OR extra1 Categorization for the Category includes: the general Categories assigned by the module and if they exist: parent - extra1 - extra2 - extra3 extra0 does not create a Category HOW Read the title of the page. Examine if there is a parenthesis. Extract the title (cat_title). Extract what is in the parenthesis. What is in the parenthesis is a language.name. ([[Module:Languages]] keyword:name) Extract from language.name the language.iso as at required [[Module:Languages]] via a required function from [[Module:lang]]. If the iso field in Languages is wrong or empty, give error. -- $CANNOT do ERROR for WRONG language names Also: extract the expressions 'apota' (from the) titles if they match to [[Module:Languages]] apota. This is the donor language and has lang_iso2. Also: extract affixes - extract expressions 'from xxx country' for placenames. NOTES NO br at end of text AVOID dash in title in the future - ΝΑ ΜΗΝ ΕΒΑΖΑ παύλες μέσα σε τίτλους καλύτερα. Έχουν μονίμως πρόβλημα. PROBLEMS# * function apota: -- PROBLEMATIC: [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τουρκικές γλώσσες (νέα ελληνικά)]] MUST NOT and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το') ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΣΥΧΝΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ: αν κάποια Κατηγορία δίνει error: bad argument #1 to 'sub' (string expected, got nil). μάλλον φταίει ότι μέσα στην έκφραση υπάρχει το «απο» Παράδειγμα: [[:Κατηγορία:Αριθμητικά απόλυτα]] Θα πρέπει να πάμε ΣΕ ΟΛΕΣ τις περιπτώσεις ΕΞΑΙΡΕΣΕΩΝ ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ για τον δείκτη apota προσθέτοντας: and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα') ** Problem 'etymology only' dialect e.g. [[Module:Languages]] grc-dor [[:Κατηγορία:Δάνεια από τη δωρική διάλεκτο]] * topos+where. REDO IT. CANNOT toposwhere label = topos kind id. Cannot toposwhere_label.descr [[:Κατηγορία:Διαμερίσματα της Ελλάδας]] * For sorting 'key': Ignore 1st character asterisc for all Proto- languages at ALL categories. TEST PAGE = [[:Κατηγορία:Πρωτοσλαβική γλώσσα]] 2025.07. Here, ok, plus special handling for italics at etymological Categories 'from root *xxx' cf από ρίζα All other categories have to be sorted manually: 2025.07. I have added at [[Module:labels]] https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:labels&diff=prev&oldid=7194437 I tried similar and failed at [[Module:PartOfSpeech]] (30th July 2025) TO DO $ ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ # * sublang (subordinate languages) EVERYWHERE (it is missing in many places, especially Etymology) * TO DO -- NEED precise link to the LanguageSection in categories. See CATFIX e.g. members of [[:Κατηγορία:Τρόφιμα (γαλλικά)]] should link to Section Γαλλικά (fr) that is Κατηγορία:Title (Module:Languages.name) should link to page#Module:Languages.link * sort weird: [[Άργος]] placenameAPOTA for κλη, προέλ The alpha+tonos is not sorted, as other capitals eg. [[Όλυμπος]] [[Ίλιο]] * param nohost=1 for la-new e.g. for Κατηγορία:Σημασιολογικά δάνεια από τα αγγλικά (νεολατινικά) this is not needed: Κατηγορία:Σημασιολογικά δάνεια από τα αγγλικά (λατινικά) Standard TESTS for apota (means from+neuter plural name at [[Module:Languages]].apota for languages and subordinate languages (sublang) apota languages are iso2, the language in parentheses is iso Do not allow extra etymology text or Category with languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso For mode a * apota language xxxx από τα αγγλικά * apota sublang (check if host_iso appears) xxxx από τα ποντιακά (pnt sublang of el) For mode b * 1) apota language iso2 (sublang iso) = if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then xxxx από τα λατινικά (ποντιακά) = from la (pnt, its host_iso is el) xxxx από τα νέα ελληνικά (ποντιακά) = from el (pnt, its host_iso is el) -- do not give Category or plustext * 2) apota sublang iso2 (language iso) = elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then xxxx από τα ποντιακά (λατινικά) = from pnt, its host_iso is el (la) xxxx από τα ποντιακά (νέα ελληνικά) = from pnt, its host_iso is el (el) -- do not give Category or plustext * 3) apota sublang iso2 (sublang iso2) = elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then xxxx από τα ποντιακά (νεολατινικά) = from pnt, its host_iso is el (la-new, its host_iso is la) xxxx από τα ποντιακά (καθαρεύουσα) = from pnt, its host_iso is el (kath, its host_iso is el) -- do not give Category or plustext * 4) apota language iso2 (sublang iso) = else (both are languages) xxxx από τα λατινικά (νέα ελληνικά) ]=]-- local export = {} local module_path = 'Module:auto cat/' -- WRITE local, otherwise it looks for /param pages in OTHER modules! -- MODULES needed local m_page = require("Module:page") -- splits page's name in parts -- call with m_page.nameofthefunctionneeded(xx) local m_utilities = require("Module:User:Sarri.greek/utilities") -- call with m_utilities.nameofFunction -- function sorkey for SUFFIX autosort --also, modules used: -- βλ. γλώσσες [[Module:lang]] -- get language codes and keywords - κωδικούς γλωσσών -- βλ. Τοπωνύμια: [[Module:topos/functions]] -- handles keywords of placenames -- Expanded [[Template:title]] from [[Module:title]] - at APPLICATIONS langapotin -- italics at root *...- Categories -- text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'title', args = {'root'} } .. "\n" -- DATA-ONLY-MODULES needed local languages = mw.loadData("Module:Languages") -- all language keywords are in here -- call with languages[language_iso].somekeyword (first, need to make language_iso) local cat_languages = mw.loadData("Module:Languages/cat") -- gives the iso for [[Module:Languages]] -- call with cat_languages.lang[page_text] with page_text, to match ALL title -- also, required [[Module:lang]] for functions converting iso-name-Category names local data = mw.loadData("Module:auto cat/data") -- call with data.level_1[cat_title] -- call with data.level_1bylang[cat_title] -- call with data.label[cat_title].somekeyword or data.label[cat_title]['somekeyword'] -- ##?? TO DO: how can I cobmine to local data the topics and style ?? local topics = mw.loadData("Module:auto cat/data/topics") -- corresponds to [[Module:labels/data]] only at Θεματικές section -- call with topics.label[cat_title].somekeyowrd or topics.label[cat_title]['somekeyword'] local style = mw.loadData("Module:auto cat/data/style") -- labels for style found in [[Module:labels/data]] -- call with style.label[cat_title].somekeyword or style.label[cat_title]['somekeyword'] local topos = mw.loadData("Module:topos/kind") -- all placename keywords are in here -- call with topos[toposid].somekeyword (first, need to make toposid) local toposkind = mw.loadData("Module:auto cat/data/toposkind") -- repetition of all placename keywords -- call with toposkind.label[cat_title].somekeyword -- I need it only to get the key for m_topos -- but i need to do HERE all the if title ... then cat_title... (see TOPOS SECTION) -- and [[Module:auto cat/param-prefix-id]] for different senses of prefixes -- parameters ======================== local page_text = m_page.pagetext(xx) -- Title + (textparenthesis) if there is one local cat_title = m_page.pagetitle(xx) -- Title WITHOUT (textinparenthesis) local cat_parenthesis = m_page.pageparenthesis(xx) -- (textinparenthesis) local cat_lang = '' -- textofparenthesis without brackets = the language name in the category titles local lang_name = '' local lang_cat = '' local lang_key = '' -- Exception: See Etymology e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα γαλλικά]] local lang_apota = '' -- donor language as 'apota' in [[Module:Languages]], it gets lang_iso2 -- only for some categories - OK -- e.g. gives iso2 = 'fr' local apota_text = '' -- e.g. gives από τα γαλλικά local apota_label = '' -- e.g. gives Προέλευση λέξεων local length = '' -- length of από τα γαλλικά -- βλ. also see Etymology: honost -- βλ. also see affixes Προσφύματα: -- local sort, alt, show_other, other_link, other_cat, nohost, host_lemma -- βλ. also see TOPOS placenames Τοπωνύμια: toposid, whereid -- =========================== MAIN FUNCTION =========================== -- function export.main(frame) local args = frame:getParent().args -- only for Templates -- [[Template:auto cat]] -- local args = frame.args -- only for direct invoke local text = '' -- the sequence of Categories, see output local text_plus = '' -- extra text. see output local cat = '' -- the categorizations at bottom of page, see output -------------------------------------------------------------------------- -- for a) without language and b) with language -- -------------------------------------------------------------------------- -- MODE a = without language if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then cat_lang = '' -- iso1 is not needed here, there is no language-specific category lang_iso2 = args['iso2'] or '' -- in case editor needs to fill parameter for a donor language (e.g. at FREE auto cat) lang_name = '' lang_cat = '' lang_key = '' lang_apota = '' if lang_iso ~= '' and lang_iso ~= nil then lang_name = languages[lang_iso].name lang_cat = languages[lang_iso].cat else lang_cat = '' end if lang_iso2 ~= '' and lang_iso2 ~= nil then lang_apota = languages[lang_iso2].apota else lang_apota = '' end -- MODE b WITH language in the parenthesis else cat_lang = m_page.pagelang(xx) -- textofparenthesis without brackets = the language name in the category titles lang_iso = args['iso'] or '' -- in case editor needs to fill parameter NOT USED -- get the iso from cat_lang (which is [[Module:Languages]] the 'name' see [[Module:lang]]) if cat_lang ~= '' and cat_lang ~= nil then lang_iso = require("Module:lang").langname_to_langiso(cat_lang) -- DO NOT USE the function name_to_iso, it will not work here end lang_iso2 = args['iso2'] or '' -- in case editor needs to fill parameter -- NOT USED lang_name = languages[lang_iso].name -- = in the parenthesis cat_lang lang_cat = languages[lang_iso].cat lang_key = languages[lang_iso].key lang_apota = '' if lang_iso2 ~= '' and lang_iso2 ~= nil then lang_apota = languages[lang_iso2].apota else lang_apota = '' end lang_specific = args['γλ'] or args['lang'] or '' -- applied at: GENERAL DATA, at TOPICS -- PREPARED texts with language -- and languages[lang_iso].status == 'main' [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (ελληνιστική κοινή)]] -- [[:Κατηγορία:Δάνεια από τα λατινικά (ελληνιστική κοινή)]] -- no status [[:Κατηγορία:Ιωνική διάλεκτος]] if languages[lang_iso].sublang == true then text_lang = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: ' .. '[[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].host .. '|<b>' .. languages[lang_iso].host_show .. '</b>]]' .. ' - [[:Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. lang_cat .. ']]' else text_lang = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: ' .. '[[:Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|<b>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(lang_name) .. '</b>]]' end textit_lang = ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. cat_title .. ']]' -- for placenames: Does is create problems?? -- text_topos_lang = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]' -- .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]] » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|Τοπωνύμια]]' end -- DO NOT MOVE up this section -- PREPARED texts without language (mode a) -- level 0, general textit = ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. cat_title .. ']]' text_wikt = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|<b>Κατηγορίες</b>]]' -- etymology derived descr_der = 'Η προέλευση των λέξων από γλώσσα σε γλώσσα έως την απώτατη αρχή τους με κάθε είδος ετυμολογικής σχέσης.' -- topos for placenames - Does it create problems?? -- text_topos = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]' -- .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]] » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|Τοπωνύμια]]' -------------------------------------------------------------------------- $TO DO needs interface admin -- CATFIX -- -- the words in every Category with precise links to Language Sections -- -------------------------------------------------------------------------- --[=[ * NEED precise link to the LanguageSection in categories. See CATFIX e.g. members of [[:Κατηγορία:Τρόφιμα (γαλλικά)]] should link to Section Γαλλικά (fr) what is in parenthesis is ALWAYS the language name that is Κατηγορία:Title (Module:Languages.name) should link to page#Module:Languages.link Instructions at https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Grease_pit/2021/June#Links_from_categories What we do is insert the HTML code created by <code>require "Module:utilities".catfix(language_object, optional_script_code)</code> into category pages, and then run [[MediaWiki:Gadget-catfix.js]] to transform the category links. The gadget is installed [[MediaWiki:Gadgets-definition#Hidden_gadgets_and_utils|here]] so that it is loaded efficiently by the server. The catfix HTML is inserted either by calling the module function in the module functions that generate category descriptions (for instance in many categories that are added by {{temp|autocat}}) or by using {{temp|catfix}} in a page. So it's a combination of a module and a JavaScript gadget. — [[wikt:en:User:Erutuon]] -- here, in el.wiktionary we have: if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then -- there is NO LANGUAGE or uni, or mul or el -- do nothing else -- There is a language name in parenthesis. See above, mode b -- cat_title is the Title of page WITHOUT parenthesis -- cat_lang = m_page.pagelang(xx) -- textofparenthesis without brackets = the language name in the category titles -- i have the iso of the language: lang_iso = require("Module:lang").langname_to_langiso(cat_lang) -- lang_name = languages[lang_iso].name -- = in the parenthesis cat_lang -- we need the id anchor to language Sections in pages. This is lang_cat = languages[lang_iso].cat -- make link: -- [[xxxx#lang_cat]] if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil or cat_parenthesis == 'διεθνείς όροι' or cat_parenthesis == 'διαγλωσσικοί όροι' -- uni, mul universal & transligual terms, are always on top of page or cat_parenthesis == 'νέα ελληνικά' -- el at top of page (very few pages have uni or mul on top of el, never mind) then -- do nothing else -- read the lang_name in the parenthesis and get the iso cat_lang = m_page.pagelang(xx) lang_iso = require("Module:lang").langname_to_langiso(cat_lang) -- create a link to the iso of the cat_parenthsis language, whith is #languages[lang_iso].link -- [[xxx#languages[lang_iso].link]] ??? how do i write it?? end -- close catfix ]=]-- -------------------------------------------------------------------------- -- FREE -- -- write breadcrumb free text - you need to add categories manually, [[Template:κατ]] -- used e.g. in Categories for declensions -------------------------------------------------------------------------- -- [[:Κατηγορία:Σελίδα για τεστ]] [[:Κατηγορία:Σελίδες με manual auto cat]] -- ignore the titleword Κατηγορία (it may by an Appendix) [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)]] should not be confuse with [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)]] -- THIS doeσ not work if m_page.fullpagetext(xx) then (it is mw.title.getCurrentTitle() -- the FULL title of the page΄ if args['text'] ~= '' and args['text'] ~= nil then local lang_iso = args['iso'] or '' if args['iso'] ~= '' and args ['iso'] ~= nil then if args['iso'] == languages[lang_iso].iso then lang_iso = languages[lang_iso].iso end if languages[lang_iso].sublang == true then text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: ' .. '[[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].host .. '|<b>' .. languages[lang_iso].host_show .. '</b>]]' .. ' - [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].cat .. '|' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso].name) .. ']]' .. ' » ' .. args['text'] else text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: ' .. '[[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].cat .. '|<b>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso].name) .. '</b>]]' .. ' » ' .. args['text'] end cat = '[[Κατηγορία:Σελίδες με manual auto cat]]' else -- no language iso text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|<b>Κατηγορίες</b>]]' .. ' » ' .. args['text'] cat = '[[Κατηγορία:Σελίδες με manual auto cat]]' end -- close iso= else -- read all the following module -------------------------------------------------------------------------- -- Κατηγορίες γλωσσών -- -- Languages Categories, as in [[Module:Languages/cat]] -- -------------------------------------------------------------------------- if cat_languages.lang[page_text] then -- PROBLEM dash παύλα [[:Κατηγορία:Σερβική γλώσσα - λατινικό αλφάβητο]] (no problem without dash) if page_text == 'Σερβική γλώσσα - λατινικό αλφάβητο' then language_iso = 'sr-la' elseif page_text == 'Λήμματα απλοποιημένης γραφής (κινεζικά)' then language_iso = 'zh2' else language_iso = cat_languages.lang[page_text].iso end if languages[language_iso].sublang == true then -- [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]] grc-koi under grc if languages[language_iso].regional == true then -- [[:Κατηγορία:Κυπριακά]] iso el-cyp under el text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: ' .. '[[:Κατηγορία:' .. languages[language_iso].host .. '|<b>' .. languages[language_iso].host_show .. '</b>]] » [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (' .. languages[language_iso].host_name .. ')|ποικιλίες]] » [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (' .. languages[language_iso].host_name .. ')|τοπικές]] » [[:Κατηγορία:' .. languages[language_iso].cat .. '|' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(languages[language_iso].name) .. ']]' .. ' » <i>επιλέξτε είδος κατηγορίας</i>' cat = '[[Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (' .. languages[language_iso].host_name .. ")|']]" .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. languages[language_iso].host .. "|']]" .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών]]' .. "\n" -- [[:Κατηγορία:Ποντιακά]] και αλφαβητικά στο Π elseif languages[language_iso].regional == false then -- [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] iso= kath under el text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: ' .. '[[:Κατηγορία:' .. languages[language_iso].host .. '|<b>' .. languages[language_iso].host_show .. '</b>]] » [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (' .. languages[language_iso].host_name .. ')|ποικιλίες]] » [[:Κατηγορία:' .. languages[language_iso].cat .. '|' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(languages[language_iso].name) .. ']]' .. ' » <i>επιλέξτε είδος κατηγορίας</i>' cat = '[[Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (' .. languages[language_iso].host_name .. ")|']]" .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. languages[language_iso].host .. "|']]" .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών]]' .. "\n" --NOT regional true or false) else -- [[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά]] text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: ' .. '[[:Κατηγορία:' .. languages[language_iso].host .. '|<b>' .. languages[language_iso].host_show .. '</b>]] - [[:Κατηγορία:' .. languages[language_iso].cat .. '|' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[language_iso].name) .. ']]' .. ' » <i>επιλέξτε είδος κατηγορίας</i>' cat = '[[Κατηγορία:' .. languages[language_iso].host .. "|']]" .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών]]' .. "\n" end -- NOT sublang else text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: ' .. '[[:Κατηγορία:' .. languages[language_iso].cat .. '|<b>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[language_iso].name) .. '</b>]]' if languages[language_iso].family == true then text = text .. ' » <i>με ετυμολογικές κατηγορίες</i>' else text = text .. ' » <i>επιλέξτε είδος κατηγορίας</i>' end cat = '[[Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|' .. languages[language_iso].key .. ']]' .. "\n" if languages[language_iso].family == true then cat = cat .. '[[Κατηγορία:Οικογένειες γλωσσών|' .. languages[language_iso].key .. ']]' .. "\n" end end -- close if sublang else -- write nothing --It spoils all other page titles e.g. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά]] end -- ============== language specific - ειδικά για συγκεκριμένες γλώσσες ============== -- if page_text == 'Ελληνιστική σημασία για αρχαίες λέξεις' then text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: ' .. '[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|<b>Αρχαία ελληνικά</b>]] - [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή|Ελληνιστική κοινή]]' .. ' » σημασίες για αρχαίες λέξεις' cat = '[[Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή| ]]' .. "\n" end -- ============== title specific - ειδικά για συγκεκριμένους τίτλους ============== -- -- [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα]] at mode b Κατηγορία:Κύρια ονόματα (name of language) in parenthesis -- add them also at their language category directly -- see above output at SPECIALS -- Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Θουκυδίδη (αρχαία ελληνικά) -- only in languages (specific glossaries with quotation of an author) if mw.ustring.find(cat_title, "Λήμματα με παραθέματα") and not mw.ustring.find(cat_title, "Λήμματα με παραθέματα %(") -- % is an escape character and not data.label[cat_title] then text = text_lang .. " » [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (" .. lang_name .. ")|Λήμματα με παραθέματα]]" .. ' » ' .. mw.ustring.gsub(cat_title, "Λήμματα με παραθέματα", "") cat = "[[Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (" .. lang_name .. ")|παραθεματα]]" .. "\n" -- π = όπως στο [[Module:auto cat/data]] end -------------------------------------------------------------------------- -- LEVEL 1 -- -- as in [[Module:auto cat/data]] level_1 -------------------------------------------------------------------------- -- level_1 simple ========================= -- a1 Directly to Wiktionary. όλες όσες υπάγονται ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ στο Βικιλεξικό, e.g. [[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες]], [[:Κατηγορία:Ετυμολογία]] if data.level_1[cat_title] then if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then if data.level_1[cat_title]['show'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['show'] ~= nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. data.level_1[cat_title]['show'] .. ']]' else text = text_wikt .. textit end if data.level_1[cat_title]['extra0'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra0'] ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra0'] .. '|' .. data.level_1[cat_title]['extra0'] .. ']]' end -- check [[:Κατηγορία:Φράσεις]] if data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. '|' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. ']]' end -- descr -- [[:Κατηγορία:Λήμματα με ηχητικά αρχεία]] if data.level_1[cat_title]['descr'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['descr'] ~= nil then text_plus = '<dl><dd>' .. data.level_1[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>' end cat = '[[Κατηγορία:Βικιλεξικό|' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' -- check [[:Κατηγορία:Φράσεις]] if data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. '| ' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top end else -- b1 Directly to their language. που υπάγονται ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ στη γλώσσα τους e.g. [[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες (αγγλικά)]] -- [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (νορβηγικά)]] if cat_title == 'Αντίστροφο λεξικό' then text = text .. ' [[:Κατηγορία:Αντίστροφα λεξικά|«««]]' else text = text .. ' [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. '|«««]]' end if data.level_1[cat_title]['show'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['show'] ~= nil then text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. data.level_1[cat_title]['show'] .. ']]' .. ' [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. '|«««]]' else text = text_lang .. textit_lang .. ' [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. '|«««]]' end if data.level_1[cat_title]['extra0'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra0'] ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.level_1[cat_title]['extra0'] .. ']]' end -- check if data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. ']]' end if languages[lang_iso].sublang == true then -- [[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες (νεολατινικά)]] text = text .. '<dl><dd>« [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' end -- descr if data.level_1[cat_title]['descr'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['descr'] ~= nil then text_plus = '<dl><dd>' .. data.level_1[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>' end -- cat b -- ! check [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (ελληνιστική κοινή)]] (sublang + status=maim) -- [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τη δωρική διάλεκτο (αρχαία ελληνικά)]] sublang grc-dor (από τη δωρική διάλεκτο) NOT status main if languages[lang_iso].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n" -- special top sortings: [[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες (νεολατινικά)]] if cat_title == 'Γραμματικές κατηγορίες' or cat_title == 'Ετυμολογία' or mw.ustring.find(cat_title, 'Πρότυπα') or cat_title == 'Ποικιλίες γλώσσας' then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '| ' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top else cat = cat.. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- the rest are sorted by letter end -- check if data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top end else -- no sublang if cat_title == 'Αντίστροφο λεξικό' then cat = '[[Κατηγορία:Αντίστροφα λεξικά|' .. lang_key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. lang_key .. ']]' .. "\n" -- DO I have to use than \n????????? end -- special top sortings: if cat_title == 'Γραμματικές κατηγορίες' or cat_title == 'Ετυμολογία' or mw.ustring.find(cat_title, 'Πρότυπα') or cat_title == 'Ποικιλίες γλώσσας' then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '| ' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top else cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- the rest are sorted by letter end -- check if data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.level_1[cat_title]['extra1'] ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.level_1[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. data.level_1[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top end end -- close sublang end -- close cat_parenthesis end -- close level_1 -- level_1bylang = ανά γλώσσα ============================= -- cf. και ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ+apotin+ ρίζα, apota+ρίζες ανά γλώσσα -- a1 specials: + ανά γλώσσα by language -- [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]] [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] if data.level_1bylang[cat_title] then if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt if data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= nil then if data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] .. ']]' else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ']]' end end text = text .. textit .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' ανά γλώσσα|ανά γλώσσα]]' -- cat 1 (here, parent is rare) [[:Κατηγορία;Πρότυπα βιβλιογραφίας]] if data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= nil then cat = '[[Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. '| ' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top else cat = '[[Κατηγορία:Βικιλεξικό|' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" end else -- b1 specials -- [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (αγγλικά)]] -- with parent [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (αγγλικά)]] text = text_lang if data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= nil then if data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] .. ']]' else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ']]' end end text = text .. textit_lang .. ' « [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. ' ανά γλώσσα|ανά γλώσσα]] « [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. '|' ..cat_title .. ']]' -- check [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (τσακωνικά)]] if languages[lang_iso].sublang == true then text = text .. '<dl><dd>« [[:Κατηγορία:' ..cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' end -- cat b cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' ανά γλώσσα|' .. lang_key .. ']]' .. "\n" if data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= nil then if languages[lang_iso].sublang == true then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' else cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' end end if languages[lang_iso].sublang == true then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n" -- special sortings: if cat_title == 'Θεματικές κατηγορίες' or cat_title == 'Υφολογικές κατηγορίες' or cat_title == 'Πρότυπα' then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '| ' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top else cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- the rest are sorted by letter end else if cat_title == 'Θεματικές κατηγορίες' or cat_title == 'Υφολογικές κατηγορίες' or cat_title == 'Πρότυπα' then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '| ' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top else cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort normal end end -- close sublang end -- close cat_parenthesis end -- close level_1bylang -- a1 Τίτλος: ανά γλώσσα. This occurs only in mode a -- [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες ανά γλώσσα]] for level_1bylang, the second phrase: -- with parent [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας ανά γλώσσα]] if mw.ustring.find(cat_title, 'ανά γλώσσα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες') then cat_title = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, cat_title), 1, -12) -- take off 'ανά γλώσσα' text = text_wikt if data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent'] ~= nil then if data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] ~= '' and data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent_show'] .. ']]' else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['parent'] .. ']]' end end text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. cat_title .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' ανά γλώσσα|ανά γλώσσα]]' cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '| ]]' .. "\n" -- sort top -- .. '[[Κατηγορία:Βικιλεξικό|' .. cat_title .. '|' .. data.level_1bylang[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" end -------------------------------------------------------------------------- -- general DATA LABEL -- -- at [[Module:auto cat/data]] -- always call them with data.label -------------------------------------------------------------------------- -- e.g. [[:Κατηγορία:Ανορθογραφίες]] [[:Κατηγορία:Δανεισμοί]] if data.label[cat_title] then -- a mode, no (language) if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt if data.label[cat_title]['parent6'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent6'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent6'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent6'] .. ']]' end if data.label[cat_title]['parent5'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent5'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent5'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent5'] .. ']]' end if data.label[cat_title]['parent4'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent4'] ~= nil then if data.label[cat_title]['parent4_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent4_show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent4'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent4_show'] .. ']]' else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent4'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent4'] .. ']]' end end if data.label[cat_title]['parent3'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent3'] ~= nil then if data.label[cat_title]['parent3_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent3_show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent3'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent3_show'] .. ']]' else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent3'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent3'] .. ']]' end end if data.label[cat_title]['parent2'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent2'] ~= nil then if data.label[cat_title]['parent2_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent2_show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent2'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent2_show'] .. ']]' else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent2'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent2'] .. ']]' end end -- they all have parent: [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα]] if data.label[cat_title]['parent'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent'] ~= nil then if data.label[cat_title]['parent_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent_show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent_show'] .. ']]' else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. '|' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ']]' end end if data.label[cat_title]['show'] ~= '' and data.label[cat_title]['show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. data.label[cat_title]['show'] .. ']]' else text = text .. textit end -- extra0 ONLY in text, not at categories if data.label[cat_title]['extra0'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra0'] ~= nil then if data.label[cat_title]['extra0_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra0_show'] ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra0'] .. '|' .. data.label[cat_title]['extra0_show'] .. ']]' else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra0'] .. '|' .. data.label[cat_title]['extra0'] .. ']]' end end if data.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then if data.label[cat_title]['extra1_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra1_show'] ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. '|' .. data.label[cat_title]['extra1_show'] .. ']]' else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. '|' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. ']]' -- [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι]] end end -- descr -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη ετυμολογία]] if data.label[cat_title]['descr'] ~= '' and data.label[cat_title]['descr'] ~= nil then text_plus = '<dl><dd>' .. data.label[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>' end -- if cat_title == 'Δανεισμοί' then -- text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Προέλευση λέξεων'} } .. "\n" -- end -- if cat_title == 'Προέλευση λέξεων' then -- text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Δανεισμοί'} } .. "\n" -- .. descr_der -- end -- cat a -- MUST have parent cat = '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. '| ' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top if data.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. '| ' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top end if data.label[cat_title]['extra2'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra2'] ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra2'] .. '| ' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top end if data.label[cat_title]['extra3'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra3'] ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra3'] .. '| ' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top end else -- b mode e.g. [[:Κατηγορία:Ανορθογραφίες (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι (αρχαία ελληνικά)]] text = text_lang if data.label[cat_title]['parent6'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent6'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent6'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent6'] .. ']]' end if data.label[cat_title]['parent5'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent5'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent5'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent5'] .. ']]' end if data.label[cat_title]['parent4'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent4'] ~= nil then if data.label[cat_title]['parent4_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent4_show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent4'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent4_show'] .. ']]' else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent4'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent4'] .. ']]' end end if data.label[cat_title]['parent3'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent3'] ~= nil then if data.label[cat_title]['parent3_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent3_show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent3_show'] .. ']]' else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent3'] .. ']]' end end if data.label[cat_title]['parent2'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent2'] ~= nil then if data.label[cat_title]['parent2_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent2_show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent2_show'] .. ']]' else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent2'] .. ']]' end end -- they all have parent [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα (αρχαία ελληνικά)]], except if - if data.label[cat_title]['parent'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent'] ~= nil and data.label[cat_title]['parent'] ~= '-' then if data.label[cat_title]['parent_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['parent_show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent_show'] .. ']]' else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ']]' end --!!! -- except language specifics e.g. [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] - parent: [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]] PARENT = el elseif data.label[cat_title]['parent'] == '-' then text = text end if data.label[cat_title]['show'] ~= '' and data.label[cat_title]['show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['show'] .. ']]' else text = text .. textit_lang end -- last part <<< -- EXCEPTION [[:Κατηγορία:Ρήματα στην παθητική φωνή (νέα ελληνικά)]] if data.label[cat_title]['show'] == 'στην παθητική φωνή' or data.label[cat_title]['show'] == 'στη μεσοπαθητική φωνή' then text = text .. ' [[:Κατηγορία:Ρήματα στην παθητική ή μεσοπαθητική φωνή|«««]]' else -- link ONLY to this language with param |γλ=1 |lang=1 if lang_specific ~= '' and lang_specific ~= nil then text = text else text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]' end end -- close Ρήματα -- extra0 ONLY in text, not at categories if data.label[cat_title]['extra0'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra0'] ~= nil then if data.label[cat_title]['extra0_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra0_show'] ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['extra0_show'] .. ']]' else -- [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι (αρχαία ελληνικά)]] text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['extra0'] .. ']]' end end if data.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then -- EXCEPTION: DO NOT ACCEPT extras (extra1) for language families at Κατηγορία: 'ως προς την καταγωγή' -- e.g. [[Κατηγορία:Επώνυμα ως προς την καταγωγή (σλαβικές γλώσσες)]] if mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς την καταγωγή') and languages[lang_iso].family == true then text = text else if data.label[cat_title]['extra1_show'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra1_show'] ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['extra1_show'] .. ']]' else -- [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι (αρχαία ελληνικά)]] text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. ']]' end end -- close language families end -- check [[:Κατηγορία:Μετοχές (ελληνιστική κοινή)]] + it has extra if languages[lang_iso].sublang == true then text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' end -- descr -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη ετυμολογία (νέα ελληνικά)]] if data.label[cat_title]['descr'] ~= '' and data.label[cat_title]['descr'] ~= nil then text_plus = '<dl><dd>' .. data.label[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>' end -- if cat_title == 'Δανεισμοί' then -- text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Προέλευση λέξεων (' .. lang_name .. ')'} } .. "\n" -- end -- if cat_title == 'Προέλευση λέξεων' then -- text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')'} } .. "\n" -- .. descr_der -- end -- cat b -- MUST have parent -- e.g. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (ελληνιστική κοινή)]] if languages[lang_iso].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' else --!!! -- except language specifics e.g. [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] - parent: [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]] PARENT = el if data.label[cat_title]['parent'] == '-' then cat = '[[Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' elseif lang_specific ~= '' and lang_specific ~= nil and data.label[cat_title]['parent'] ~= '-' then cat = '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' -- EXCEPTION [[:Κατηγορία:Ρήματα στην παθητική φωνή (νέα ελληνικά)]] elseif data.label[cat_title]['show'] == 'στην παθητική φωνή' or data.label[cat_title]['show'] == 'στη μεσοπαθητική φωνή' then cat = '[[Κατηγορία:Ρήματα στην παθητική ή μεσοπαθητική φωνή|' .. lang_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' else cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. lang_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' end end -- close hosted languages if data.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then -- EXCEPTION: DO NOT ACCEPT extras (extra1) for language families at Κατηγορία: 'ως προς την καταγωγή' -- e.g. [[Κατηγορία:Επώνυμα ως προς την καταγωγή (σλαβικές γλώσσες)]] if mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς την καταγωγή') and languages[lang_iso].family == true then cat = cat else cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" end -- close families end if data.label[cat_title]['extra2'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra2'] ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" end if data.label[cat_title]['extra3'] ~= '' and data.label[cat_title]['extra3'] ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. data.label[cat_title]['extra3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. data.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" end -- title specific EXCEPTIONAL CAT of Κύρια ονόματα Proper nouns -- see above output at SPECIALS end -- close cat_parenthesis end -- close level_2 -------------------------------------------------------------------------- -- ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΟΡΟΛΟΓΙΑ εκτός τόπων - TOPICS LABEL excpet placenames -- -- at [[Module:auto cat/data/topics]] -- always call them with topics.label -- correspond to [[Module:labels/data]] -------------------------------------------------------------------------- -- ## + more parents if needed -- e.g. [[:Category:HTML]] [[:Κατηγορία:Αεροπορικοί όροι]] if topics.label[cat_title] then -- a mode, no (language) if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt if topics.label[cat_title]['parent4'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent4'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent4'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['parent4'] .. ']]' end if topics.label[cat_title]['parent3'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent3'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent3'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['parent3'] .. ']]' end if topics.label[cat_title]['parent2'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent2'] ~= nil then if topics.label[cat_title]['parent2_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent2_show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent2'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['parent2_show'] .. ']]' else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent2'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['parent2'] .. ']]' end end -- they all have parent if topics.label[cat_title]['parent'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent'] ~= nil then if topics.label[cat_title]['parent_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent_show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['parent_show'] .. ']]' else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ']]' end end if topics.label[cat_title]['show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. topics.label[cat_title]['show'] .. ']]' else text = text .. textit end -- extra0 ONLY in text, not at categories e.g. [[:Κατηγορία:Υφάσματα]] & [[:Κατηγορία:Ενδυμασία]] if topics.label[cat_title]['extra0'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra0'] ~= nil then if topics.label[cat_title]['extra0_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra0_show'] ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra0'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['extra0_show'] .. ']]' else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra0'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['extra0'] .. ']]' end end if topics.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then if topics.label[cat_title]['extra1_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra1_show'] ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['extra1_show'] .. ']]' else -- [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι]] text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. '|' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. ']]' end end -- descr if topics.label[cat_title]['descr'] ~= '' and topics.label[cat_title]['descr'] ~= nil then text_plus = '<dl><dd>' .. topics.label[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>' end -- cat a -- MUST have parent cat = '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. '| ' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top if topics.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. '| ' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top end -- ALWAYS PUT AT [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]] nomatter what cat = cat .. '[[Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" if topics.label[cat_title]['extra2'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra2'] ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra2'] .. '| ' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top end if topics.label[cat_title]['extra3'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra3'] ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra3'] .. '| ' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top end else -- b mode text = text_lang if topics.label[cat_title]['parent4'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent4'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent4'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['parent4'] .. ']]' end if topics.label[cat_title]['parent3'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent3'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['parent3'] .. ']]' end if topics.label[cat_title]['parent2'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent2'] ~= nil then if topics.label[cat_title]['parent2_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent2_show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['parent2_show'] .. ']]' else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['parent2'] .. ']]' end end if topics.label[cat_title]['parent'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent'] ~= nil then if topics.label[cat_title]['parent_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['parent_show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['parent_show'] .. ']]' else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ']]' end end if topics.label[cat_title]['show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['show'] .. ']]' -- link ONLY to this language with param |γλ=1 |lang=1 [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες κάντζι (ιαπωνικά)]] if lang_specific ~= '' and lang_specific ~= nil then text = text else text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]' end else text = text .. textit_lang -- link ONLY to this language with param |γλ=1 |lang=1 [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες κάντζι (ιαπωνικά)]] if lang_specific ~= '' and lang_specific ~= nil then text = text else text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]' end end -- extra0 ONLY in text, not at categories e.g. [[:Κατηγορία:Υφάσματα (νέα ελληνικά)]] & [[:Κατηγορία:Ενδυμασία (νέα ελληνικά)]] if topics.label[cat_title]['extra0'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra0'] ~= nil then if topics.label[cat_title]['extra0_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra0_show'] ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['extra0_show'] .. ']]' else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['extra0'] .. ']]' end end if topics.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then if topics.label[cat_title]['extra1_show'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra1_show'] ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['extra1_show'] .. ']]' else -- [[:Κατηγορία:Αμάρτυροι τύποι (αρχαία ελληνικά)]] text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. ']]' end end -- check [[:Κατηγορία:Ανατομία (ελληνιστική κοινή)]] if languages[lang_iso].sublang == true then text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' end -- descr if topics.label[cat_title]['descr'] ~= '' and topics.label[cat_title]['descr'] ~= nil then text_plus = '<dl><dd>' .. topics.label[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>' end -- cat b -- MUST have parent if languages[lang_iso].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" else -- link ONLY to this language with param |γλ=1 |lang=1 [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες κάντζι (ιαπωνικά)]] if lang_specific ~= '' and lang_specific ~= nil then cat = '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' else cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. lang_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' -- ??srt -- normal end end -- close hosted languages -- ALWAYS PUT AT Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (language) nomatter what cat = cat .. '[[Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" if topics.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" end if topics.label[cat_title]['extra2'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra2'] ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" end if topics.label[cat_title]['extra3'] ~= '' and topics.label[cat_title]['extra3'] ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topics.label[cat_title]['extra3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topics.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" end end -- close cat_parenthesis end -- close TOPICS -------------------------------------------------------------------------- -- ΥΦΟΛΟΓΙΚΕΣ - STYLE -- -- at [[Module:auto cat/data/style]] -- always call them with style.label -- correspond to [[Module:labels/data]] -- [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] - [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες ανά γλώσσα]] -------------------------------------------------------------------------- -- ##+ more parents if needed -- e.g. [[:Κατηγορία:Αργκό]] if style.label[cat_title] then -- a mode, no (language) if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt if style.label[cat_title]['parent4'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent4'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent4'] .. '|' .. style.label[cat_title]['parent4'] .. ']]' end if style.label[cat_title]['parent3'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent3'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent3'] .. '|' .. style.label[cat_title]['parent3'] .. ']]' end if style.label[cat_title]['parent2'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent2'] ~= nil then if style.label[cat_title]['parent2_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent2_show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent2'] .. '|' .. style.label[cat_title]['parent2_show'] .. ']]' else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent2'] .. '|' .. style.label[cat_title]['parent2'] .. ']]' end end -- they all have parent if style.label[cat_title]['parent'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent'] ~= nil then if style.label[cat_title]['parent_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent_show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. '|' .. style.label[cat_title]['parent_show'] .. ']]' else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. '|' .. style.label[cat_title]['parent'] .. ']]' end end if style.label[cat_title]['show'] ~= '' and style.label[cat_title]['show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. style.label[cat_title]['show'] .. ']]' else text = text .. textit end -- extra0 ONLY in text, not at categories if style.label[cat_title]['extra0'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra0'] ~= nil then if style.label[cat_title]['extra0_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra0_show'] ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra0'] .. '|' .. style.label[cat_title]['extra0_show'] .. ']]' else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra0'] .. '|' .. style.label[cat_title]['extra0'] .. ']]' end end if style.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then if style.label[cat_title]['extra1_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra1_show'] ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. '|' .. style.label[cat_title]['extra1_show'] .. ']]' else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. '|' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. ']]' end end -- descr if style.label[cat_title]['descr'] ~= '' and style.label[cat_title]['descr'] ~= nil then text_plus = '<dl><dd>' .. style.label[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>' end -- cat a -- MUST have parent cat = '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. '| ' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top if style.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. '| ' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top end -- ALWAYS PUT AT [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] nomatter what cat = cat .. '[[Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" if style.label[cat_title]['extra2'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra2'] ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra2'] .. '| ' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top end if style.label[cat_title]['extra3'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra3'] ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra3'] .. '| ' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" -- sort top end else -- b mode text = text_lang if style.label[cat_title]['parent4'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent4'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent4'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['parent4'] .. ']]' end if style.label[cat_title]['parent3'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent3'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['parent3'] .. ']]' end if style.label[cat_title]['parent2'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent2'] ~= nil then if style.label[cat_title]['parent2_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent2_show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['parent2_show'] .. ']]' else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['parent2'] .. ']]' end end if style.label[cat_title]['parent'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent'] ~= nil then if style.label[cat_title]['parent_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['parent_show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['parent_show'] .. ']]' else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['parent'] .. ']]' end end if style.label[cat_title]['show'] ~= '' and style.label[cat_title]['show'] ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['show'] .. ']]' .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]' else text = text .. textit_lang .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]' end -- extra0 ONLY in text, not at categories if style.label[cat_title]['extra0'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra0'] ~= nil then if style.label[cat_title]['extra0_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra0_show'] ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['extra0_show'] .. ']]' else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra0'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['extra0'] .. ']]' end end if style.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then if style.label[cat_title]['extra1_show'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra1_show'] ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['extra1_show'] .. ']]' else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. ']]' end end -- check [[:Κατηγορία:Υποκοριστικοί όροι (ελληνιστική κοινή)]] if languages[lang_iso].sublang == true then text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' end -- descr if style.label[cat_title]['descr'] ~= '' and style.label[cat_title]['descr'] ~= nil then text_plus = '<dl><dd>' .. style.label[cat_title]['descr'] .. '</dd></dl>' end -- cat b -- MUST have parent if languages[lang_iso].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. lang_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['parent'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' -- ??srt -- normal end -- close hosted languages -- ALWAYS PUT AT Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες (language) nomatter what cat = cat .. '[[Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" if style.label[cat_title]['extra1'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra1'] ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra1'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" end if style.label[cat_title]['extra2'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra2'] ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra2'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" end if style.label[cat_title]['extra3'] ~= '' and style.label[cat_title]['extra3'] ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. style.label[cat_title]['extra3'] .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. style.label[cat_title]['key'] .. ']]' .. "\n" end end -- close cat_parenthesis end -- close STYLE -------------------------------------------------------------------------- -- AFFIXES with PREFIX - with INFIX - with SUFFIX - with COMBINING FORM -- -- Λέξεις με πρόθημα/ένθημα/πρόθημα/συνθετικό -- -- and +for names -------------------------------------------------------------------------- -- οι σκέτοι τίτλοι [[:Κατηγορία:Προθήματα]], [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα]], κλπ όπως στο [[Module:auto cat/data]] local autosort = '' local sort = args[1] or args['sort'] or '' local show_other = args[2] or args['alt'] or '' -- show alternative local other_lemma = args['lemma'] or args['λήμμα'] or args['άλλο'] or '' -- link to different lemma local other_cat = args['cat'] or args['κατ'] or '' -- Category for different affix, same kind of affix local other_link = args['link'] or args['λινκ'] or '' -- NOT USED different link, not just the affix -- [[:Κατηγορία:Γυναικεία επώνυμα με επίθημα -άδη (νέα ελληνικά)]] local multicat = args['multi'] or args['πολυ'] or '' -- add to multilingual category -- [[:Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό επίθημα]] local compound = args['compound'] or args['comp'] or args['συνθετικό'] or args['σύνθετο'] or args['συνθ'] or '' -- only for name categories [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -γιάννης (νέα ελληνικά)]] local cat_plus = args['cat+'] or args['κατ+'] or '' -- extra cat of the same kind -- [[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ματο- από αιματο- (νέα ελληνικά)]] +ΚΑΤ Λέξεις με πρόθημα ματο- (νέα ελληνικά) local multisense = args['multisense'] or args['πολύσημο'] or '' -- added at Cateogry pages hosting subcategories add Κατηγορία:Λέξεις κατά πολύσημα προθήματα (νέα ελληνικά) -- add it to [[:Λέξεις με πρόθημα ματο- (νέα ελληνικά)]] local nohost = args['nohost'] or '' -- only for [[Module:Languages]].sublang DO NOT give the host language data. -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -ίδιον (καθαρεύουσα)]] There is no -ίδιον for el. local host_lemma = args['hostlemma'] or '' -- και μόνο για Κατ.Λέξεις με πρόθημα, param plus_in_infix (π.χ. η [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ψυχο- (νέα ελληνικά)]] -- να μπει ΚΑΙ στην [[:Κατηγορία:Λέξεις με ένθημα -ο (νέα ελληνικά)]]) -- and see section Combining form for param plus_in_prefix, plus_in_suffix -- test [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα συν- (νέα ελληνικά)]] [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -ά (νέα ελληνικά)]] -- PREFIXES prefix params if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με πρόθημα") then catword = 'Λέξεις με πρόθημα' cat_affix = 'Προθήματα' in_cat = 'κατά πρόθημα' -- affix. prefix multisense. -- Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ανθ- από το αντι- (νέα ελληνικά) -- Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα α, προτακτικό (νέα ελληνικά) -- For manual editing from page, write |lemma= and |cat= -- for param affix+id (for prefix) ALL PARAMETERS at: [[Module:auto cat/param-prefix-id]] -- ?# PROBLEM when 2 words after comma like Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα απειρο-, πολύ μεγάλος (νέα ελληνικά) -- εδώ, υπάρχει λίστα με όλα τα πολύσημα προθήματα -- here is a list with all available multisense id of prefixes require (module_path .. 'param-prefix-id').param (args) if mw.ustring.find(cat_title, "από το") or mw.ustring.find(cat_title, ",") then other_cat = other_cat_id autosort = sort_it -- Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα άν- από το στερητικό α- (νέα ελληνικά) -- Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ἅ-, αθροιστικό (αρχαία ελληνικά) end -- with no id if mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με πρόθημα (.*)"), 1, -1):sub(-1) == '-' then -- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ἔν- (αρχαία ελληνικά)]] autosort = m_utilities.sortkey(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με πρόθημα (.*)"), 1, -2)) -- no hyphen else autosort = affix end catword_multicat = 'Λέξεις γλωσσών με κοινό πρόθημα' catword_multisense = 'Λέξεις κατά πολύσημα προθήματα' -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα αν- (νέα ελληνικά)]] --mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">Αν χρειάζεται, συμπληρώστε με &#123;&#123;auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>') end -- INFIXES infix params if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με ένθημα") then catword = 'Λέξεις με ένθημα' cat_affix = 'Ενθήματα' in_cat = 'κατά ένθημα' affix = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με ένθημα (.*)"), 1, -1) -- this is hyphen+affix+hyphen if mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με ένθημα (.*)"), 1, -1):sub(1, 1) == '-' and mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με ένθημα (.*)"), 1, -1):sub(-1) == '-' then -- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με ένθημα -ί- (αρχαία ελληνικά)]] autosort = m_utilities.sortkey(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με ένθημα (.*)"), 2, -2)) -- no hyphens else autosort = affix end catword_multicat = 'Λέξεις γλωσσών με κοινό ένθημα' end -- SUFFIXES suffix params if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με επίθημα") then catword = 'Λέξεις με επίθημα' cat_affix = 'Επιθήματα' in_cat = 'κατά επίθημα' --affix --multisense See below, mode b handling. NEED to add |λήμμα=-της|κατ=-της -- Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -της, αρσενικό (αρχαία ελληνικά) -- Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -της, αρσενικό (ελληνιστική κοινή) -- affix shoule be -της affix = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με επίθημα (.*)"), 1, -1) -- this is hyphen+affix if mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με επίθημα (.*)"), 1, -1):sub(1, 1) == '-' then -- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -gène (γαλλικά)]] check sorting at [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα (γαλλικά)]] autosort = m_utilities.sortkey(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με επίθημα (.*)"), 2, -1)) -- no hyphen else autosort = affix end catword_multicat = 'Λέξεις γλωσσών με κοινό επίθημα' catword_multisense = 'Λέξεις κατά πολύσημα επιθήματα' -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -α (νέα ελληνικά)]] end -- combining form params if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με συνθετικό") then catword = 'Λέξεις με συνθετικό' cat_affix = 'Σύνθετα' in_cat = 'κατά συνθετικό' affix = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με συνθετικό (.*)"), 2, -2) -- this is the combining form without apostrophs if mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με συνθετικό (.*)"), 1, -1):sub(1) == "'" -- apostroph at beginning and mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με συνθετικό (.*)"), 1, -1):sub(-1) == "'" -- apostroph at end then autosort = m_utilities.sortkey(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με συνθετικό (.*)"), 2, -2)) -- no apostrophs else autosort = affix end catword_multicat = 'Λέξεις γλωσσών με κοινό συνθετικό' end -- =============== AFFIXES: apply with prefix, with infix, with suffix if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με ένθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με επίθημα") then -- a mode, no (language) -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα in-]] (the category includes latin, english, etc) if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]] » [[:Κατηγορία:Μορφολογία|Μορφολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα|Προσφύματα]]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_affix .. '|' .. cat_affix .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. '|Λέξεις ' .. in_cat .. ']]' if show_other == '' or show_other == nil then text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]' else text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' -- alt, show alternative end -- cat a -- #####missing param other_cat ##no multisense if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:' .. catword_multicat .. '|' .. autosort .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. catword_multicat .. '|' .. sort .. ']]' .. "\n" end else -- with language -- b mode e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα συν- (νέα ελληνικά)]] PLUS param nohost e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -ίδιον (καθαρεύουσα)]] There is no -ίδιον for el. text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Μορφολογία (' .. lang_name .. ')|Μορφολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα (' .. lang_name .. ')|Προσφύματα]]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. cat_affix .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|Λέξεις ' .. in_cat .. ']]' if other_lemma == '' or other_lemma == nil then if show_other == '' or show_other == nil then text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]' else text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' end else -- give a different link [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα δι- από το δια- (νέα ελληνικά)]] if show_other == '' or show_other == nil then text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. other_lemma .. '</b>]]' else text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' end end -- πολύσημο (multisense) with comma e.g. Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα α-, προτακτικό (νέα ελληνικά) -- or with από... e.g. Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -της, αρσενικό (αρχαία ελληνικά) Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ανθ- από το αντι- (νέα ελληνικά) -- if (mw.ustring.find(cat_title, "από το") or mw.ustring.find(cat_title, ",")) -- and other_lemma ~= '' and other_lemma ~= nil -- then -- text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. catword .. ' ' .. other_lemma .. ']]' -- end -- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ψυχο- (ελληνιστική κοινή)]] if languages[lang_iso].sublang == true then -- no nohost [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ἐρυθρο- (καθαρεύουσα)]] must give ερυθρο- (νέα ελληνικά) if nohost == '1' then text = text else -- πρόθημα if catword == 'πρόθημα' then if host_lemma == '' or host_lemma == nil then if mw.ustring.find(cat_title, "από το") then text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' από το ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' elseif mw.ustring.find(cat_title, ",") then -- Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα α-, προτακτικό (κρητικά) text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με πρόθημα (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' else text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' end else -- give a different affix for the host language text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' end elseif catword == 'επίθημα' then if host_lemma == '' or host_lemma == nil then if mw.ustring.find(cat_title, "από το") then text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' από το ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' elseif mw.ustring.find(cat_title, ",") then -- Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -της, αρσενικό (ελληνιστική κοινή) text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με επίθημα (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' else text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' end else -- give a different affix for the host language text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' end end -- close if catwords is πρόθημα, επίθημα end -- close nohost end -- close if sublang if multicat ~= '' and multicat ~= nil then -- e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -ation (αγγλικά)]] text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. '|«««]]' end -- cat b if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then if languages[lang_iso].sublang == true then if nohost == '1' then if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" end else -- WITH host if host_lemma == '' or host_lemma == nil then -- Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα α-, προτακτικό (κρητικά) if mw.ustring.find(cat_title, "από το") or mw.ustring.find(cat_title, ",") then if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" end else if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" end end -- close id senses else -- there is a different args['hostlemma'] if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" end end -- close if host_lemma end -- close nohost else -- no sublang -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα α-, προτακτικό (νέα ελληνικά)]] if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" end end -- close sublang else -- (no other_cat) -- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με ένθημα -ο- (ελληνιστική κοινή)]] if languages[lang_iso].sublang == true then if nohost == '1' then if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" end else -- WITH host if host_lemma == '' or host_lemma == nil then if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" end else -- args['hostlemma'] is different if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" end end -- close host_lemma end -- close nohost else -- no sublang if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" end end -- close sublang end -- close other_cat if multicat ~= '' and multicat ~= nil then -- e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -ation]] (en, fr) cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" end if cat_plus ~= '' and cat_plus ~= nil then -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -τζή (νέα ελληνικά)]] cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. cat_plus .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top end -- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα αφρο- (νέα ελληνικά)]] as it is sorted in [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά πολύσημα προθήματα (νέα ελληνικά)]] if multisense ~= '' and multisense ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword_multisense .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" end -- PLUS: μόνο για Κατ.προθημάτων: [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ψυχο- (νέα ελληνικά)]] να μπει ΚΑΙ στην [[:Κατηγορία:Λέξεις με ένθημα -ο- (νέα ελληνικά)]]) local plus_in_infix = args['infix'] or args['interfix'] or args['ενθ'] or args['ένθ'] or args['ένθημα'] or '' if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με πρόθημα") then if plus_in_infix ~= '' and plus_in_infix ~= nil then if sort == '' or sort == nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με ένθημα ' .. plus_in_infix .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" else cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με ένθημα ' .. plus_in_infix .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" end end -- plus_in_infix end -- if Λέξεις με πρόθημα end -- close cat_parenthesis end -- close affixes -- =============== with combining form: συνθετικό ΧΩΡΙΣ τον τίτλο 'Προσφύματα' local plus_in_prefix = args['pref'] or args['προ'] or args['πρό'] or args['πρόθημα'] or '' -- ΚΑΙ στην Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα -- also in Category:Words by prefix... local plus_in_suffix = args['suf'] or args['επι'] or args['επί'] or args['επίθημα'] or '' -- ΚΑΙ στην Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα -- also in Category:Words by suffix... if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με συνθετικό") then -- a mode, no (language) if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]] » [[:Κατηγορία:Μορφολογία|Μορφολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_affix .. '|' .. cat_affix .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. '|Λέξεις ' .. in_cat .. ']]' if show_other == '' or show_other == nil then text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]' else text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' -- alt, show alternative end -- cat a if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών ' .. in_cat .. '|' .. autosort .. ']]' .. "\n" if args['προ'] == '1' or args['pref'] then cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό πρόθημα|' .. autosort .. ']]' .. "\n" end if args['επι'] == '1' or args['suf'] then cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό επίθημα|' .. autosort .. ']]' .. "\n" end else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών ' .. in_cat .. '|' .. sort .. ']]' .. "\n" if args['προ'] == '1' or args['pref'] then cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό πρόθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n" end if args['επι'] == '1' or args['suf'] then cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n" end end else -- with language -- b mode e.g. -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό 'βιομηχανία' (νέα ελληνικά)]] text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Μορφολογία (' .. lang_name .. ')|Μορφολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. cat_affix .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|Λέξεις ' .. in_cat .. ']]' if other_lemma == '' or other_lemma == nil then if show_other == '' or show_other == nil then text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]' else text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' end else -- give a different link if show_other == '' or show_other == nil then text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. other_lemma .. '</b>]]' else text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' end end if languages[lang_iso].sublang == true then if nohost == '1' then text = text else -- no nohost if host_lemma == '' or host_lemma == nil then text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. "'" .. affix .. "'" .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' else -- give a different affix for the host language text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. "'".. host_lemma.. "'" .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' end end -- close nohost end -- close if sublang -- cat b if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then if languages[lang_iso].sublang == true then if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. other_cat .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. " '" .. affix .. "' (" .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. other_cat .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. " '" .. affix .. "' (" .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" end else -- no sublang if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. other_cat .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" end end -- close sublang else -- (no other_cat) if languages[lang_iso].sublang == true then if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. " '" .. affix .. "' (" .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" if args['προ'] == '1' or args['pref'] then -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό 'Γιάννης' (νέα ελληνικά)]] cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" end if args['επι'] == '1' or args['suf'] then cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" end else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. " '" .. affix .. "' (" .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" if args['προ'] == '1' or args['pref'] then cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" end if args['επι'] == '1' or args['suf'] then cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" end end else -- no sublang if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" if args['προ'] == '1' or args['pref'] then -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό 'Γιάννης' (νέα ελληνικά)]] cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" end if args['επι'] == '1' or args['suf'] then cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" end else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" if args['προ'] == '1' or args['pref'] then cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" end if args['επι'] == '1' or args['suf'] then cat = cat .. '[[Κατηγορία:Λέξεις κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" end end end -- close sublang end -- close other_cat if multicat ~= '' and multicat ~= nil then -- e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -ation]] (en, fr) cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" end end -- close cat_parenthesis end -- close combining form -------------------------------------------------------------------------- -- Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα... με μεγεθυντικό επίθημ... under επίθημα -- -- Words with diminutive suffix..., with augmentative suffix... under suffix -- -------------------------------------------------------------------------- -- οι σκέτοι τίτλοι όπως [[:Κατηγορία:Υποκοριστικοί όροι (νέα ελληνικά)]], [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά υποκοριστικό επίθημα (νέα ελληνικά)]] -- δημιουργούνται από το [[Module:auto cat/data]] -- Ελπίζω, να ισχύουν όλες οι παράμετροι από τα AFFIXES -- dim params if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα") then catword = 'Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα' cat_affix = 'Λέξεις' in_cat = 'κατά υποκοριστικό επίθημα' affix = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα (.*)"), 1, -1) -- this is hyphen+affix if mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα (.*)"), 1, -1):sub(1, 1) == '-' then autosort = m_utilities.sortkey(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα (.*)"), 2, -1)) -- no hyphen else autosort = affix end catword_multicat = 'Λέξεις γλωσσών με κοινό υποκοριστικό επίθημα' end -- aug params if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα") then catword = 'Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα' cat_affix = 'Λέξεις' in_cat = 'κατά μεγεθυντικό επίθημα' affix = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα (.*)"), 1, -1) -- this is hyphen+affix if mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα (.*)"), 1, -1):sub(1, 1) == '-' then autosort = m_utilities.sortkey(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα (.*)"), 2, -1)) -- no hyphen else autosort = affix end catword_multicat = 'Λέξεις γλωσσών με κοινό μεγεθυντικό επίθημα' end -- =============== apply με υποκοριστικό επίθημα -- with diminutive suffix NOTE: Not all of them ARE diminutives See [[:Κατηγορία:Υποκοριστικά (νέα ελληνικά)]] if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα") then -- a mode, no (language) if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]] » [[:Κατηγορία:Μορφολογία|Μορφολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα|Προσφύματα]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Επιθήματα|Επιθήματα]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Υποκοριστικά επιθήματα|' .. 'υποκοριστικά' .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. '|επίθημα]]' if show_other == '' or show_other == nil then text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]' else text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' -- alt, show alternative end text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Λέξεις ' .. 'κατά υποκοριστικό επίθημα' .. '|Λέξεις ' .. 'κατά υποκοριστικό επίθημα' .. ']]' -- cat a if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά υποκοριστικό επίθημα|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό υποκοριστικό επίθημα|' .. autosort .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά υποκοριστικό επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό υποκοριστικό επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n" end else -- with language -- b mode e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα -άκι (νέα ελληνικά)]] text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Μορφολογία (' .. lang_name .. ')|Μορφολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα (' .. lang_name .. ')|Προσφύματα]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Επιθήματα (' .. lang_name .. ')|Επιθήματα]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Υποκοριστικά επιθήματα (' .. lang_name .. ')|' .. 'υποκοριστικά' .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')|με επίθημα]]' if other_lemma == '' or other_lemma == nil then if show_other == '' or show_other == nil then text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]' else text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' end else -- give a different link if show_other == '' or show_other == nil then text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. other_lemma .. '</b>]]' else text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' end end if multicat ~= '' and multicat ~= nil then text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. '|«««]]' end text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά υποκοριστικό επίθημα (' .. lang_name .. ')|Λέξεις ' .. 'κατά υποκοριστικό επίθημα' .. ']]' -- check [[:Κατηγορία:Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα -ιον (καθαρεύουσα)]] if languages[lang_iso].sublang == true then if nohost == '1' then text = text else -- no nohost if host_lemma == '' or host_lemma == nil then text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' else -- give a different affix for the host language text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' end end -- close nohost end -- close if sublang -- cat b -- [[:Κατηγορία:Λέξεις με υποκοριστικά επίθημα -άκι (νέα ελληνικά)]] if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then if languages[lang_iso].sublang == true then if nohost == '1' then if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. other_cat .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" end else -- WITH host if host_lemma == '' or host_lemma == nil then if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" end else -- there is a different args['hostlemma'] if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" end end -- close if host_lemma end -- close nohost else -- no sublang if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" end end -- close sublang else -- (no other_cat) PLUS param nohost e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα -ίον (καθαρεύουσα)]] There is no -ιον for el. if languages[lang_iso].sublang == true then if nohost == '1' then if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά υποκοριστικό επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top else cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top end else -- WITH host if host_lemma == '' or host_lemma == nil then if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" end else -- args['hostlemma'] is different if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" end end -- close host_lemma end -- close nohost else -- no sublang if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'υποκοριστικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top end end -- close sublang end -- close other_cat if multicat ~= '' and multicat ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_word .. ' ' .. affix .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" end if cat_plus ~= '' and cat_plus ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. cat_plus .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top end if multisense ~= '' and multisense ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword_multisense .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. multisense .. ']]' .. "\n" end end -- close cat_parenthesis end -- close dim -- =============== apply με μεγεθυντικό επίθημα -- with augmentative suffix [[:Κατηγορία:Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα -άκλα (νέα ελληνικά)]] if mw.ustring.find(cat_title, "Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα") then -- a mode, no (language) if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]] » [[:Κατηγορία:Μορφολογία|Μορφολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα|Προσφύματα]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Επιθήματα|Επιθήματα]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Μεγεθυντικά επιθήματα|' .. 'μεγεθυντικά' .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. '|επίθημα]]' if show_other == '' or show_other == nil then text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]' else text = text .. ' » [[' .. affix .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' -- alt, show alternative end text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Λέξεις ' .. 'κατά μεγεθυντικό επίθημα' .. '|Λέξεις ' .. 'κατά μεγεθυντικό επίθημα' .. ']]' -- cat a if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά μεγεθυντικό επίθημα|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό μεγεθυντικό επίθημα|' .. autosort .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά μεγεθυντικό επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις γλωσσών με κοινό μεγεθυντικό επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n" end else -- with language -- b mode e.g. [[:Κατηγορία:Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα -άκλα (νέα ελληνικά)]] PLUS param nohost text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Μορφολογία (' .. lang_name .. ')|Μορφολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα (' .. lang_name .. ')|Προσφύματα]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Επιθήματα (' .. lang_name .. ')|Επιθήματα]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Μεγεθυντικά επιθήματα (' .. lang_name .. ')|' .. 'μεγεθυντικά' .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')|με επίθημα]]' if other_lemma == '' or other_lemma == nil then if show_other == '' or show_other == nil then text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. affix .. '</b>]]' else text = text .. ' » [[' .. affix .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' end else -- give a different link if show_other == '' or show_other == nil then text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. other_lemma .. '</b>]]' else text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' end end text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Λέξεις κατά μεγεθυντικό επίθημα (' .. lang_name .. ')|Λέξεις ' .. 'κατά μεγεθυντικό επίθημα' .. ']]' if languages[lang_iso].sublang == true then if nohost == '1' then text = text else -- no nohost if host_lemma == '' or host_lemma == nil then text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' else -- give a different affix for the host language text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' end end -- close nohost end -- close if sublang -- cat b if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then if languages[lang_iso].sublang == true then if nohost == '1' then if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. other_cat .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" end else -- WITH host if host_lemma == '' or host_lemma == nil then if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" end else -- there is a different args['hostlemma'] if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" end end -- close if host_lemma end -- close nohost else -- no sublang if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" end end -- close sublang else -- (no other_cat) PLUS param nohost if languages[lang_iso].sublang == true then if nohost == '1' then if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά μεγεθυντικό επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top else cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_affix .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top end else -- WITH host if host_lemma == '' or host_lemma == nil then if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. affix .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" end else -- args['hostlemma'] is different if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" end end -- close host_lemma end -- close nohost else -- no sublang if sort == '' or sort == nil then cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. autosort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις ' .. in_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. affix .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. 'μεγεθυντικα' .. ']]' .. "\n" -- sort top end end -- close sublang end -- close other_cat if multicat ~= '' and multicat ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_word .. ' ' .. affix .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" end if cat_plus ~= '' and cat_plus ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' ' .. cat_plus .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top end if multisense ~= '' and multisense ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword_multisense .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. multisense .. ']]' .. "\n" end end -- close cat_parenthesis end -- close aug -------------------------------------------------------------------------- -- ΚΥΡΙΑ ΟΝΟΜΑΤΑ -- -- with PREFIX (or combining) - with SUFFIX (or combining) -- -- for names, surnames -------------------------------------------------------------------------- -- ============== πρόθημα prefix + ανδρικά/γυναικεία ονόματα/επώνυμα / τοπωνύμια ================ -- εντάσσονται στο πρόθημα με μικρό και όχι κεφαλαίο (Λέξεις με πρόθημα ωωω-) -- [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα με πρόθημα Δελη- (νέα ελληνικά)]] -- CHECK [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα κατά πρόθημα (νέα ελληνικά)]] if mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά ονόματα με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά ονόματα κατά πρόθημα") then catword = 'Ανδρικά ονόματα' catwordkey = 'α' end if mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά επώνυμα με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά επώνυμα κατά πρόθημα") then catword = 'Ανδρικά επώνυμα' catwordkey = 'α' end if mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία ονόματα με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία ονόματα κατά πρόθημα") then catword = 'Γυναικεία ονόματα' catwordkey = 'γ' end if mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία επώνυμα με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία επώνυμα κατά πρόθημα") then catword = 'Γυναικεία επώνυμα' catwordkey = 'γ' end if mw.ustring.find(cat_title, "Ονόματα κοινού γένους με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ονόματα κοινού γένους κατά πρόθημα") then catword = 'Ονόματα κοινού γένους' catwordkey = 'κ' end if mw.ustring.find(cat_title, "Επώνυμα κοινού γένους με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Επώνυμα κοινού γένους κατά πρόθημα") then catword = 'Επώνυμα κοινού γένους' catwordkey = 'κ' end if mw.ustring.find(cat_title, "Τοπωνύμια με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Τοπωνύμια κατά πρόθημα") then catword = 'Τοπωνύμια' catwordkey = 'τ' end if mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά ονόματα με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά επώνυμα με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία ονόματα με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία επώνυμα με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ονόματα κοινού γένους με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Επώνυμα κοινού γένους με πρόθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Τοπωνύμια με πρόθημα") then -- a mode, no (language) -- Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο- if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]] » [[:Κατηγορία:Μορφολογία|Μορφολογία]]' if compound ~= '' and compound ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Σύνθετα|Σύνθετα]]' .. " » [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "'|Λέξεις με συνθετικό]]" .. " » [[" .. compound .. "|<b>" .. compound .. "</b>]]" else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα|Προσφύματα]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Προθήματα|Προθήματα]]' -- a free edit if other_link ~= '' and other_link ~= nil then text = text .. ' » ' .. other_link else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)) .. '|Λέξεις με πρόθημα]] ' if other_lemma ~= '' and other_lemma ~= nil then text = text .. other_lemma else text = text .. '[[' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)) .. "|" if show_other == '' or show_other == nil then text = text .. '<b>' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)) .. '</b>]]' else text = text .. '<b>' .. show_other .. '</b>]]' end end end -- close other link end -- close compound text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα|' .. catword .. ' κατά πρόθημα]]' -- $## autosort? It needs sort= -- cat a if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then if sort == '' or sort == nil then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:20px;">Συμπληρώστε με &#123;&#123;auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>') cat = '[[Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στο auto cat]]' else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ' .. other_cat .. '|' .. catword .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n" end else -- (no other cat) if sort == '' or sort == nil then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:20px;">Συμπληρώστε με &#123;&#123;auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>') cat = '[[Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στο auto cat]]' else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)) .. '|' .. catword .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n" end end if compound ~= '' and compound ~= nil then cat = cat .. "[[Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "'|" .. sort .. ']]' end else -- with language -- b mode e.g. [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα με πρόθημα Δελη- (νέα ελληνικά)]] -- CHECK [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα κατά πρόθημα (νέα ελληνικά)]] text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Μορφολογία (' .. lang_name .. ')|Μορφολογία]]' -- [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Αγγελ- (νέα ελληνικά)]] if compound ~= '' and compound ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Σύνθετα (' .. lang_name .. ')|Σύνθετα]]' .. " » [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "' (" .. lang_name .. ")|Λέξεις με συνθετικό]]" .. " » [[" .. compound .. "#" .. languages[lang_iso].link .. "|<b>" .. compound .. "</b>]]" else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα (' .. lang_name .. ')|Προσφύματα]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Προθήματα (' .. lang_name .. ')|Προθήματα]]' -- b free edit if other_link ~= '' and other_link ~= nil then text = text .. ' » ' .. other_link else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)) .. ' (' .. lang_name .. ')|Λέξεις με πρόθημα]] ' -- do as in previous: Λέξεις με πρόθημα... where affix is mw.getContentLanguage():lcfirst(mw........... if other_lemma == '' or other_lemma == nil then if show_other == '' or show_other == nil then text = text .. ' » [[' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)) .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)) .. '</b>]]' else text = text .. ' » [[' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)) .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' end else -- give a different link if show_other == '' or show_other == nil then text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. other_lemma .. '</b>]]' else text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' end end end -- close other link end -- close compound text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. catword .. ' κατά πρόθημα]]' -- args multi=1 [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο-]] for all greek languages as at [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο- (αρχαία ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο- (ελληνιστική κοινή)]] if multicat ~= '' and multicat ~= nil then text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' με πρόθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1) .. '|«««]]' end -- sublangs -- check [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο- (ελληνιστική κοινή)]] if languages[lang_iso].sublang == true then if nohost == '1' then text = text else if host_lemma == '' or host_lemma == nil then text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' με πρόθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|<b> Κατηγορία:' .. catword .. ' με πρόθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' else -- give a different affix for the host language text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' με πρόθημα ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' end end -- close nohost end -- close if sublang -- cat b it needs sort= -- here, autosort = take off the hyphen at end: autosort = mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -2)) -- and m_utilities.sortkey( if compound ~= '' and compound ~= nil then -- [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Ἀμφι- (αρχαία ελληνικά)]] if sort == '' or sort == nil then cat = cat .. "[[Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "' (" .. lang_name .. ')|' .. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -2))) .. ']]' .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -2))) .. ']]' else cat = cat .. "[[Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "' (" .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' end else if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then if sort == '' or sort == nil then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">Αν χρειάζεται, συμπληρώστε με &#123;&#123;auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>') cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catword .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -2))) .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" end else -- (no other cat) if sort == '' or sort == nil then mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">Αν χρειάζεται, συμπληρώστε με &#123;&#123;auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>') cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)) .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -2))) .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1)) .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά πρόθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" end end if languages[lang_iso].sublang == true then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' με πρόθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]' end -- close sublang -- args multi=1 [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο-]] for all greek languages as at [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο- (αρχαία ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με πρόθημα Κλεο- (ελληνιστική κοινή)]] if multicat ~= '' and multicat ~= nil then text = text .. ' [[Κατηγορία:' .. catword .. ' με πρόθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με πρόθημα (.*)"), 1, -1) .. ']]' end end -- close compound category end -- close cat_parenthesis end -- close names+πρόθημα prefix -- ============== επίθημα suffix + ανδρικά/γυναικεία ονόματα/επώνυμα ================ -- [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα με επίθημα -άρης (νέα ελληνικά)]] -- CHECK [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα κατά επίθημα (νέα ελληνικά)]] if mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά ονόματα με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά ονόματα κατά επίθημα") then catword = 'Ανδρικά ονόματα' catwordkey = 'α' end if mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά επώνυμα με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά επώνυμα κατά επίθημα") then catword = 'Ανδρικά επώνυμα' catwordkey = 'α' end if mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία ονόματα με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία ονόματα κατά επίθημα") then catword = 'Γυναικεία ονόματα' catwordkey = 'γ' end if mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία επώνυμα με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία επώνυμα κατά επίθημα") then catword = 'Γυναικεία επώνυμα' catwordkey = 'γ' end if mw.ustring.find(cat_title, "Ονόματα κοινού γένους με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ονόματα κοινού γένους κατά επίθημα") then catword = 'Ονόματα κοινού γένους' catwordkey = 'κ' end if mw.ustring.find(cat_title, "Επώνυμα κοινού γένους με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Επώνυμα κοινού γένους κατά επίθημα") then catword = 'Επώνυμα κοινού γένους' catwordkey = 'κ' end if mw.ustring.find(cat_title, "Τοπωνύμια με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Τοπωνύμια κατά επίθημα") then catword = 'Τοπωνύμια' catwordkey = 'τ' end if mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά ονόματα με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ανδρικά επώνυμα με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία ονόματα με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Γυναικεία επώνυμα με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Ονόματα κοινού γένους με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Επώνυμα κοινού γένους με επίθημα") or mw.ustring.find(cat_title, "Τοπωνύμια με επίθημα") then -- a mode, no (language) -- there are no such categories at the moment if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]] » [[:Κατηγορία:Μορφολογία|Μορφολογία]]' if compound ~= '' and compound ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Σύνθετα|Σύνθετα]]' .. " » [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "'|Λέξεις με συνθετικό]]" .. " » [[" .. compound .. "|<b>" .. compound .. "</b>]]" else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα|Προσφύματα]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Επιθήματα|Επιθήματα]]' -- a free edit if other_link ~= '' and other_link ~= nil then text = text .. ' » ' .. other_link else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)) .. '|Λέξεις με επίθημα]] ' if other_lemma ~= '' and other_lemma ~= nil then text = text .. other_lemma else text = text .. '[[' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)) .. "|" if show_other == '' or show_other == nil then text = text .. '<b>' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)) .. '</b>]]' else text = text .. '<b>' .. show_other .. '</b>]]' end end end -- close other link end -- close compound text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα|' .. catword .. ' κατά επίθημα]]' -- ## NEEDS CHECKING -- cat a if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then if sort == '' or sort == nil then -- mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:20px;">Συμπληρώστε με &#123;&#123;auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>') cat = '[[Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στο auto cat]]' else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. other_cat .. '|' .. catword .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n" end else -- (no other cat) if sort == '' or sort == nil then -- mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:20px;">Συμπληρώστε με &#123;&#123;auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>') cat = '[[Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στο auto cat]]' else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1))) .. '|' .. catword .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα|' .. sort .. ']]' .. "\n" end end if compound ~= '' and compound ~= nil then cat = cat .. "[[Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "'|" .. sort .. ']]' end else -- with language -- $## ?? no multicat here? [[:Κατηγορία:Ανδρικά επώνυμα με επίθημα -άρχης (νέα ελληνικά)]] -- b mode text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Μορφολογία (' .. lang_name .. ')|Μορφολογία]]' if compound ~= '' and compound ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Σύνθετα (' .. lang_name .. ')|Σύνθετα]]' .. " » [[:Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "' (" .. lang_name .. ")|Λέξεις με συνθετικό]]" .. " » [[" .. compound .. "#" .. languages[lang_iso].link .. "|<b>" .. compound .. "</b>]]" --## NEED sublang else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Προσφύματα (' .. lang_name .. ')|Προσφύματα]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Επιθήματα (' .. lang_name .. ')|Επιθήματα]]' -- b free edit if other_link ~= '' and other_link ~= nil then text = text .. ' » ' .. other_link else text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)) .. ' (' .. lang_name .. ')|Λέξεις με επίθημα]] ' -- do as in previous: where affix is mw.getContentLanguage():lcfirst(mw........... if other_lemma == '' or other_lemma == nil then if show_other == '' or show_other == nil then text = text .. ' » [[' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)) .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)) .. '</b>]]' else text = text .. ' » [[' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)) .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' end else -- give a different link if show_other == '' or show_other == nil then text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. other_lemma .. '</b>]]' else text = text .. ' » [[' .. other_lemma .. "#" .. languages[lang_iso].link .. '|<b>' .. show_other .. '</b>]]' end end end -- close other link end -- close compound text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. catword .. ' κατά επίθημα]]' -- args multi=1 [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -άρχης]] for all greek languages as at [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -άρχης (αρχαία ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -άρχης (ελληνιστική κοινή)]] if multicat ~= '' and multicat ~= nil then text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' με επίθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1) .. '|«««]]' end -- sublangs -- check [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -ῖνος (ελληνιστική κοινή)]] if languages[lang_iso].sublang == true then if nohost == '1' then text = text else if host_lemma == '' or host_lemma == nil then text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' με επίθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|<b> Κατηγορία:' .. catword .. ' με επίθημα ' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)) .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' else -- give a different affix for the host language text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. catword .. ' με επίθημα ' .. host_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' end end -- close nohost end -- close if sublang -- cat b -- here, autosort = take off the hyphen at beginning: autosort = mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 2, -1)) if compound ~= '' and compound ~= nil then if sort == '' or sort == nil then cat = cat .. "[[Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "' (" .. lang_name .. ')|' .. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 2, -1))) .. ']]' .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 2, -1))) .. ']]' else cat = cat .. "[[Κατηγορία:Λέξεις με συνθετικό '" .. compound .. "' (" .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' end -- NEED SUBLANG else if other_cat ~= '' and other_cat ~= nil then if sort == '' or sort == nil then -- mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">Αν χρειάζεται, συμπληρώστε με &#123;&#123;auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>') cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 2, -1))) .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. other_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" end else -- (no other cat) if sort == '' or sort == nil then -- mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">Αν χρειάζεται, συμπληρώστε με &#123;&#123;auto cat|xxx}} την κλείδα κατάταξης sort.</span></b>') cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)) .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. m_utilities.sortkey(mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 2, -1))) .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα ' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1)) .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. catwordkey .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' κατά επίθημα (' .. lang_name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" end end if languages[lang_iso].sublang == true then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. catword .. ' με επίθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]' end -- close sublang end -- close compound category -- args multi=1 [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -άρχης]] for all greek languages as at [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -άρχης (αρχαία ελληνικά)]] if multicat ~= '' and multicat ~= nil then cat = cat .. ' [[Κατηγορία:' .. catword .. ' με επίθημα ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, catword .. " με επίθημα (.*)"), 1, -1) .. ']]' end end -- close cat_parenthesis end -- close names+επίθημα suffix -- ============== phrasal verbs με το ... ================ if mw.ustring.find(cat_title, "Phrasal verbs με το") then -- a mode, no (language) -- there are no such categories at the moment if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες|Γραμματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ρήματα|Ρήματα]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Phrasal verbs|Phrasal verbs]]' if show_other == '' or show_other == nil then text = text .. ' » με το <b>[[' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Phrasal verbs με το (.*)"), 1, -1) .. ']]</b>' else text = text .. ' » <b>' .. show_other .. '</b>' end -- cat a cat = '[[Κατηγορία:Phrasal verbs|' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Phrasal verbs με το (.*)"), 1, -1) .. ']]' .. "\n" else -- with language -- b mode e.g. [[:Κατηγορία:Phrasal verbs με το out (αγγλικά)]] -- no known sublangs for phrasal verbs text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Γραμματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ρήματα (' .. lang_name .. ')|Ρήματα]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Phrasal verbs (' .. lang_name .. ')|Phrasal verbs]]' if show_other == '' or show_other == nil then text = text .. ' » με το [[' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Phrasal verbs με το (.*)"), 1, -1) .. "#" .. languages[lang_iso].link .. "|<b>" .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Phrasal verbs με το (.*)"), 1, -1) .. '</b>]]' else text = text .. ' » <b>' .. show_other .. '</b>' end -- cat b cat = '[[Κατηγορία:Phrasal verbs (' .. lang_name .. ')|' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Phrasal verbs με το (.*)"), 1, -1) .. ']]' .. "\n" end -- close cat_parenthesis end -- close phrasal verbs -------------------------------------------------------------------------- -- Ετυμολογία Etymology -- -- FUNCTIONS apota : from xx language) -- -------------------------------------------------------------------------- -- e.g. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα αγγλικά]]- [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)]] -- ============ apota: match the last part of the cat_title with Module:languages param. apota (από ...) --[=[ 1) extract apota from cat_title e.g. από τα αγγλικά 2) match it with [[Module:Languages]].apota -- I do not know how to match it. instead, i write manually the first part of the title, and substract it. What is left is 'supposed' to match to [[Module:Languages]].apota 3) get its lang_iso2 from [[Module:lang]] with function p.langapota_to_langiso(apota) 4) cat_title minus apota = apota_label The possible pattern of apota is: από+space+...word or words at the END of the category name. The word 'από' appears also in keyword 'from' where the word 'προέλευση' is always found. 5) unidentified languages (iso = - name = διάφορες γλώσσες) Do not write the laste part << Ετυμολογία << Διάφορες γλώσσες [[:Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι - ονόματα από διάφορες γλώσσες (νέα ελληνικά)]] * sublangs are subordinate languages (like dialects or phases) for Etymology-only dialects. e.g. grc-dor [[:Κατηγορία:Δάνεια από τη δωρική διάλεκτο]] They appear in the Cateogory of host lang The host lang Category appears at breadcrumb as target if mw.ustring.find(cat_title, "από τ") and mw.ustring.find(cat_title, "διάλεκτο") then text = text_lang .. " » .. textit .. ' » ' .. mw.ustring.gsub(cat_title, "Λήμματα με παραθέματα", "") cat = "[[Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα (" .. lang_name .. ")|παραθεματα]]" .. "\n" -- π = όπως στο [[Module:auto cat/data]] end -- TEST PAGES -- [[:Κατηγορία:Δάνεια από τα γαλλικά]] -- [[:Κατηγορία:Δάνεια από τα γαλλικά (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Δάνεια από τη δωρική διάλεκτο]] # Expressions with από to avoid * από το [[:Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα δι- από το δις (νέα ελληνικά)]] * all expressions from [[Template:από]] * λέξεις που έχουν α-π-ο όπως «απόλυτα» -- PROBLEMATIC: [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τουρκικές γλώσσες (νέα ελληνικά)]] MUST NOT and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το') ]=]-- -- ++ -- NOT Λέξεις από: βλ. [[Πρότυπο:από]] -- # PROBLEMATIC: [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τουρκικές γλώσσες (νέα ελληνικά)]] MUST NOT and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το') function get_apota_text(apota_text) if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το ') and not mw.ustring.find(cat_title, 'αναδρομικό') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες') -- other από and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ανθρωπωνύμια') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από αξιώματα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από δημοτικά τραγούδια') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από διαφημίσεις') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από εθνικά ονόματα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επαγγέλματα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επιγραφές') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επωνυμίες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιατρικά') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιδιότητες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από καλλιτεχνικά έργα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από λεξικά') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από νόμους') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ονόματα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παπύρους') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παρωνύμια') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από συναρπαγή') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τις τέχνες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τον') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τοπωνύμια') -- words and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόστολος') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Λέξεις από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'πρόθημα από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς') then -- apota_text = "από " .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "[α][π][ό]%s(.+)"), 1, -1) -- gives από + τα αγγλικά apota_text = "από " .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "από (.*)"), 1, -1) -- capture as by Benwing2 end return apota_text end -- I CANNOT match apota_text with [[Module:Languages]].apota. function get_apota(iso2) lang_iso2 = require("Module:lang").langapota_to_langiso(get_apota_text(apota_text)) return lang_iso2 end function get_apota_label(apota_label) length = mw.ustring.len(get_apota_text(apota_text)) apota_label = mw.ustring.sub(cat_title, 1, -length-1) -- length gives me: Label α. So, i substract one more. return apota_label end local nohost = args['nohost'] or '' -- only for [[Module:Languages]].sublang DO NOT give the host language data. -- -------------------- APPLICATIONS apota ------------------------- -- # PROBLEMATIC: [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τουρκικές γλώσσες (νέα ελληνικά)]] MUST NOT and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το') -- ety 3 a + apota etymology if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το ') and not mw.ustring.find(cat_title, 'αναδρομικό') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες') -- other από and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ανθρωπωνύμια') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από αξιώματα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από δημοτικά τραγούδια') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από διαφημίσεις') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από εθνικά ονόματα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επαγγέλματα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επιγραφές') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επωνυμίες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιατρικά') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιδιότητες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από καλλιτεχνικά έργα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από λεξικά') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από νόμους') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ονόματα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παπύρους') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παρωνύμια') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από συναρπαγή') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τις τέχνες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τον') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τοπωνύμια') -- words and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόστολος') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Λέξεις από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'πρόθημα από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς') then lang_iso2 = get_apota(apota_text) apota_text = get_apota_text(cat_title) apota_label = get_apota_label(cat_title) -- text b + hosted languages IF THERE IS MORE ?????????? checkthis --##$PROBLEM?? -- if languages[lang_iso2].sublang == true then -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή]] -- text = '[[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<b>' .. languages[lang_iso2].host_show .. '</b>]]' -- .. lang_cat .. '|' .. lang_cat .. ']]' -- end -- APOTA+TITLES Προέλευση/Δανεισμοί/Κληρονομημένες λέξεις/Δημιουργία etc -- απευθείας στο directly to parent = Ετυμολογία -- test[[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αγγλικά]] -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά]] [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)]] if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and (mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων') or mw.ustring.find(cat_title, 'Κληρονομημένες λέξεις') or mw.ustring.find(cat_title, 'Δημιουργία λέξεων') or mw.ustring.find(cat_title, 'Δανεισμοί')) and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες') then lang_iso2 = get_apota(apota_text) apota_text = get_apota_text(cat_title) apota_label = get_apota_label(cat_title) if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων') then write_cat = 'Προέλευση λέξεων' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Δημιουργία λέξεων') then write_cat = 'Δημιουργία λέξεων' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Κληρονομημένες λέξεις') then write_cat = 'Κληρονομημένες λέξεις' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Δανεισμοί') then write_cat = 'Δανεισμοί' end -- a mode apota+titles if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. write_cat .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]' if languages[lang_iso2].iso == '-' then -- διάφορες γλώσσες text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή]] if languages[lang_iso2].sublang == true then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]' end -- sublangsISO2:host row, e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή]] + από τα αρχαία ελληνικά if languages[lang_iso2].sublang == true then if nohost == '1' then text = text else text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ']]</dd></dl>' end end -- close if sublang --descr if write_cat == 'Προέλευση λέξεων' then text_plus = descr_der -- .. "<br>" -- .. '&nbsp; &nbsp; Ειδικότερα, περιλαμβάνει ' .. '[[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις ' .. apota_text .. '|κληρονομημένες λέξεις]]' -- .. ' και ' .. '[[:Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. '|δανεισμούς]].' end if write_cat == 'Δημιουργία λέξεων' then -- repeat descr as in [[Module:auto cat/data]] text = text .. "<br>" .. '&nbsp; &nbsp; Δημιουργία νέας λέξης με βάση μια άλλη που προέρχεται από διαφορετική περίοδο ή από διαφορετική γλώσσα.' end -- cat a -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή]] -- NOT having nohost=1 it is useless here. if languages[lang_iso2].sublang == true then -- if nohost == '1' then -- cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" -- else -- apota_key only for sublangs is = with "'" cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" -- end -- close nohost else -- key = itself with "'" cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat ..' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" end -- b mode apota -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)]] else text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. write_cat .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]' .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]' -- NOT [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα νέα ελληνικά (νέα ελληνικά)]] but it IS possible semantic loans (add it manually) if languages[lang_iso2].iso == '-' -- διάφορες γλώσσες or languages[lang_iso2].iso == languages[lang_iso].host_iso -- Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα λατινικά (νεολατινικά) or languages[lang_iso2].iso == languages[lang_iso].iso -- Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα νέα ελληνικά (νέα ελληνικά) possible, rare then text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την καθαρεύουσα (νέα ελληνικά) if languages[lang_iso2].sublang == true and languages[lang_iso2].host_iso ~= languages[lang_iso].iso -- Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα μεσαιωνικά λατινικά (λατινικά) and languages[lang_iso2].host_iso ~= languages[lang_iso].host_iso -- hypothetical Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα μεσαιωνικά λατινικά (νεολατινικά) then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]' end -- sublangs:host row, e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή (κυπριακά)]] -- but not ITS host Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (ελληνιστική κοινή) -- giving Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (αρχαία ελληνικά) if languages[lang_iso].sublang == true then if nohost == '1' or languages[lang_iso2].host_iso == languages[lang_iso].iso or languages[lang_iso2].iso == languages[lang_iso].host_iso then text = text else text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' end end -- close if sublang -- plus if write_cat == 'Προέλευση λέξεων' then text_plus = descr_der .. "<br>" -- e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα οθωμανικά τουρκικά (νέα ελληνικά)]] -- .. '&nbsp; &nbsp; Ειδικότερα, περιλαμβάνει ' .. '[[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις ' .. apota_text .. ' (' .. lang_name .. ')|κληρονομημένες λέξεις]]' -- .. ' και ' .. '[[:Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. lang_name .. ')|δανεισμούς]].' end if write_cat == 'Δημιουργία λέξεων' then -- repeat descr as in [[Module:auto cat/data]] text = text .. "<br>" .. '&nbsp; &nbsp; Δημιουργία νέας λέξης με βάση μια άλλη που προέρχεται από διαφορετική περίοδο ή από διαφορετική γλώσσα.' end -- cat b -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων (ελληνιστική κοινή)]] is OK at level_2 -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή]] - ΟΚ at mode a -- lang (sublang other) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα λατινικά (ελληνιστική κοινή)]] -- lang (sublang same) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (ελληνιστική κοινή)]] if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then if nohost == '1' or languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso].key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" -- too much .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso]['key'] .. ']]' .. "\n" end -- sublang (lang other) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή (νέα ελληνικά)]] -- sublang (lang same) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την καθαρεύουσα (νέα ελληνικά)]] elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then if nohost == '1' or languages[lang_iso2].host_iso == languages[lang_iso].iso then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso].key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" --too much-- .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso].key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" end -- sublang (sublang other) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή (νεολατινικά)]] -- sublang (sublang same) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα μεσαιωνικά λατινικά (νεολατινικά)]] elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then if nohost == '1' or languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].host_iso then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].host_key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" end -- lang (lang other) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)]] -- lang (lang same) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα νέα ελληνικά (νέα ελληνικά)]] else -- possible, rare for some semantic loans, same language [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα νέα ελληνικά (νέα ελληνικά)]] -- $? allow it to be cancelled with nohost=1? cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" end end -- close parenthesis end -- close APOTA+TITLES under 'Ετυμολογία' -- APOTA-BORROWING.KINDS under Borrowings ΔΑΝΕΙΣΜΟΙ + διάφορα είδη δανεισμών ============ με parent = Δανεισμοί -- apota for data.ety_loans CANNOT match apota_label TO data.ety_loans I will do them one by one. if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'προέλευση') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'δημιουργία') and not mw.ustring.find(cat_title, 'δανεισμοί') and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα') and (mw.ustring.find(cat_title, 'Αντιδάνεια') or mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια δάνεια') or mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικά δάνεια') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σημασιολογικά δάνεια') or mw.ustring.find(cat_title, 'Οπτικά δάνεια') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ορθογραφικά δάνεια') or mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικές αποδόσεις') or mw.ustring.find(cat_title, 'Φωνητικές αποδόσεις') or mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταγραμμένοι όροι') or (mw.ustring.find(cat_title, 'Δάνεια') and not mw.ustring.find(cat_title, '-'))) then lang_iso2 = get_apota(apota_text) apota_text = get_apota_text(cat_title) apota_label = get_apota_label(cat_title) -- write_text = '' == $?what is this -- [[:Κατηγορία:Δάνεια από τα αγγλικά]] -- [[:Κατηγορία:Δάνεια από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)]] if mw.ustring.find(cat_title, 'Δάνεια') then write_cat = 'Δάνεια' text_plus = '<dl><dd>[[δάνειο|Άμεσα γλωσσικά δάνεια]] από μία γλώσσα σε άλλη με την επαφή των ομιλητών. Δείτε και τα λόγια δάνεια.</dd></dl>' end -- [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια από τα αγγλικά]] -- [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)]] if mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια δάνεια') then write_cat = 'Λόγια δάνεια' text_plus = '<dl><dd>[[λόγιο δάνειο|Λόγια γλωσσικά δάνεια]] δημιουργημένα από λογίους, συγγραφείς, επιστήμονες. Δείτε και τα άμεσα λαϊκά δάνεια.</dd></dl>' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Αντιδάνεια') then write_cat = 'Αντιδάνεια' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικά δάνεια') then write_cat = 'Μεταφραστικά δάνεια' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Οπτικά δάνεια') then write_cat = 'Οπτικά δάνεια' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Ορθογραφικά δάνεια') then write_cat = 'Ορθογραφικά δάνεια' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Σημασιολογικά δάνεια') then write_cat = 'Σημασιολογικά δάνεια' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικές αποδόσεις') then write_cat = 'Μεταφραστικές αποδόσεις' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Φωνητικές αποδόσεις') then write_cat = 'Φωνητικές αποδόσεις' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταγραμμένοι όροι') then write_cat = 'Μεταγραμμένοι όροι' end -- a mode apota+bor.kinds if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(write_cat) .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]' -- Κατηγορία:Δάνεια από τα αγγλικά if languages[lang_iso2].iso == '-' then -- διάφορες γλώσσες text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- Κατηγορία:Λόγια δάνεια από την ελληνιστική κοινή if languages[lang_iso2].sublang == true then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]' end -- sublangsISO2:host row, e.g. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από την ελληνιστική κοινή]] + από τα αρχαία ελληνικά if languages[lang_iso2].sublang == true then if nohost == '1' then text = text else text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ']]</dd></dl>' end end -- close if sublang -- too much -- if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικά δάνεια') and cat_lang ~= 'ελληνιστική κοινή' then -- [[:Κατηγορία:Μεταφραστικά δάνεια από τα γαλλικά]] -- text = text .. "\n" -- .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Μεταφραστικές αποδόσεις ' .. apota_text } } .. "\n" -- end -- if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικές αποδόσεις') and cat_lang ~= 'ελληνιστική κοινή' then -- [[:Κατηγορία:Μεταφραστικές αποδόσεις από τα γαλλικά]] -- text = text .. "\n" -- .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Μεταφραστικά δάνεια ' .. apota_text} } .. "\n" -- end -- cat a [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια από την ελληνιστική κοινή]] if languages[lang_iso2].sublang then -- no need for nohost=1 -- Κατηγορία:Μεταφραστικά δάνεια από τα δημώδη λατινικά cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. '| ' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" -- sort top else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top end -- b mode apota+bor.kinds else text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. mw.getContentLanguage():lcfirst(write_cat) .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]' .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]' if languages[lang_iso2].iso == '-' -- διάφορες γλώσσες -- Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι από διάφορες γλώσσες (νέα ελληνικά) or languages[lang_iso2].iso == languages[lang_iso].host_iso or languages[lang_iso2].iso == languages[lang_iso].iso --- Κατηγορία:Σημασιολογικά δάνεια από τα νέα ελληνικά (νέα ελληνικά) possible, rare then text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- Κατηγορία:Λόγια δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (καθαρεύουσα) if languages[lang_iso2].sublang == true and languages[lang_iso2].host_iso ~= languages[lang_iso].iso and languages[lang_iso2].host_iso ~= languages[lang_iso].host_iso then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]' end -- sublangs:host row, e.g. [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια από την ελληνιστική κοινή (καθαρεύουσα)]] if languages[lang_iso].sublang == true then if nohost == '1' or languages[lang_iso2].host_iso == languages[lang_iso].iso or languages[lang_iso2].iso == languages[lang_iso].host_iso then text = text else text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' end end -- close if sublang -- too much -- if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικά δάνεια') and cat_lang ~= 'ελληνιστική κοινή' then -- [[:Κατηγορία:Μεταφραστικά δάνεια από τα γαλλικά (νέα ελληνικά)]] -- text = text .. "\n" -- .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Μεταφραστικές αποδόσεις ' .. apota_text .. ' (' .. lang_name .. ')' } } .. "\n" -- end -- if mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταφραστικές αποδόσεις') and cat_lang ~= 'ελληνιστική κοινή' then -- [[:Κατηγορία:Μεταφραστικές αποδόσεις από τα γαλλικά (νέα ελληνικά)]] -- text = text .. "\n" -- .. frame:expandTemplate{ title = 'δείτε', args = {':Κατηγορία:Μεταφραστικά δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. lang_name .. ')' } } .. "\n" -- end -- cat b -- lang (sublang other) -- Κατηγορία:Δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (νεολατινικά) -- lang (sublang same) if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then if nohost == '1' or languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top end -- sublang (lang other) -- Κατηγορία:Δάνεια από την ελληνιστική κοινή (νέα ελληνικά) -- sublang (lang same) -- elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then if nohost == '1' or languages[lang_iso2].host_iso == languages[lang_iso].iso then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso].key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top end -- sublang (sublang other) -- Κατηγορία:Δάνεια από την ελληνιστική κοινή (νεολατινικά) -- sublang (sublang same) elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then if nohost == '1' or languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].host_iso then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top end -- lang (lang other) -- [[:Κατηγορία:Δάνεια από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Μεταφραστικά δάνεια από τα λατινικά (αλβανικά)]] -- lang (lang same) -- Κατηγορία:Λόγια δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά) else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Δανεισμοί ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. write_cat .. ']]' .. "\n" -- sort top end end -- close cat_parenthesis end -- close APOTA+BORROWING.KINDS 'Δανεισμοί' -- APOTA.LEARNEDBORROWINGS + λδδ/λενδ level_3 ========= με parent = Λόγια δάνεια -- test [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα αρχαία ελληνικά]] if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and (mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια διαχρονικά δάνεια') or mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια ενδογενή δάνεια')) then lang_iso2 = get_apota(apota_text) apota_text = get_apota_text(cat_title) apota_label = get_apota_label(cat_title) -- write_text = '' == $?what is this if mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια διαχρονικά δάνεια') then write_cat = 'Λόγια διαχρονικά δάνεια' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια ενδογενή δάνεια') then write_cat = 'Λόγια ενδογενή δάνεια' end if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then -- a mode if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια|Λόγια δάνεια]]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. apota_label .. '|' .. apota_label .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]' -- DO NOT PUR HERE if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then text = text end -- check Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα νέα ελληνικά if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end if languages[lang_iso2].sublang == true then -- hypothetical Κατηγορία:Λόγια δάνεια από τα νεολατινικά (ελληνιστική κοινή) text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]' end -- sublangsISO2:host row, e.g. [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή]] + από τα αρχαία ελληνικά if languages[lang_iso2].sublang == true then if nohost == '1' then text = text else -- DO NOT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then -- Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια - τοπωνύμια από την καθαρεύουσα text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ']]</dd></dl>' end -- close nohost end -- close if sublang -- cat a -- [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή]] if languages[lang_iso2].sublang then -- considering to deactivate it? if nohost == '1' then cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" else -- DO NOT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" end else cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- $???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key'] end -- b mode else text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια (' .. lang_name .. ')|Λόγια δάνεια]]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. apota_label .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]' if languages[lang_iso].iso == languages[lang_iso2].iso -- like grc from grc or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή (καθαρεύουσα) if languages[lang_iso2].sublang == true then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]' end -- sublangs:host row, e.g. [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια από την ελληνιστική κοινή (καθαρεύουσα)]] -- Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή (καθαρεύουσα) if languages[lang_iso].sublang == true then if nohost == '1' then text = text else if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then text = text else text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' end end -- close nohost end -- close if sublang -- cat b -- [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (καθαρεύουσα)]] if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then if nohost == '1' then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" else if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" end end -- [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή (νέα ελληνικά)]] elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" -- [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή (καθαρεύουσα)]] elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then if nohost == '1' then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" else if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" end end -- [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)]] else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" end end -- close cat_parenthesis end -- close if write_cat end -- close write_cat apota with parent = 'Λόγια δάνεια' -------------------------------------------------------------------------- -- apota + ProperNoun name/suname/placename +Κύριο όνομα όπως όνομα/επώνυμο/τοπωνύμιο -- -------------------------------------------------------------------------- -- APOTA + Δάνεια + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Δάνεια -- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από τα αρχαία περσικά]] if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Δάνεια') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then lang_iso2 = get_apota(apota_text) apota_text = get_apota_text(cat_title) apota_label = get_apota_label(cat_title) write_text = '' if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Δάνεια - ονόματα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Δάνεια - επώνυμα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Δάνεια - ανθρωπωνύμια' end if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Δάνεια - τοπωνύμια' end if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then -- a mode $???? --------- do I need the keys of level_2 ? ------------- if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Δάνεια|Δάνεια]] ' .. textit -- DO NOT PUT HERE if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso -- Κατηγορία:Δάνεια - επώνυμα από τα αγγλικά if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- $$addsublang -- cat a -- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από την ελληνιστική κοινή]] -- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από τα αρχαία περσικά]] if languages[lang_iso2].sublang then cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Δάνεια ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key'] end -- b mode else text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Δάνεια (' .. lang_name .. ')|Δάνεια]] ' .. textit_lang -- Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι - ονόματα από διάφορες γλώσσες (νέα ελληνικά) -- Κατηγορία:Δάνεια - επώνυμα από τα ποντιακά (νέα ελληνικά) if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' -- Κατηγορία:Δάνεια - επώνυμα από τα ποντιακά (νέα ελληνικά) if languages[lang_iso2].sublang == true then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].host .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].host_name) .. '</i>]]' end end -- sublangs:host row, if languages[lang_iso].sublang == true then if nohost == '1' then text = text else if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then text = text else text = text .. ' <dl><dd>« [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')]]</dd></dl>' end end -- close nohost end -- close if sublang -- sublangOK -- cat b -- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά (νεολατινικά)]] if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then if nohost == '1' then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" else if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" end end -- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από τα μεσαιωνικά λατινικά (αγγλικά)]] -- Κατηγορία:Δάνεια - επώνυμα από τα ποντιακά (νέα ελληνικά) elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then if nohost == '1' then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" else if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" end end -- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από τα μεσαιωνικά λατινικά (ελληνιστική κοινή)]] elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then if nohost == '1' then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" else if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" end end -- [[:Κατηγορία:Δάνεια - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)]] else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" -- .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" -- NO repetition .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Δάνεια' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ end end -- close cat_parenthesis end -- close if write_cat end -- close write_cat apota Δάνεια - ονόματα -- APOTA + Λόγιο δάνειο + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Λόγια δάνεια -- [[Οὐλερῖχος]] [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια - επώνυμα από τα γερμανικά (καθαρεύουσα)]] if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια δάνεια') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then lang_iso2 = get_apota(apota_text) apota_text = get_apota_text(cat_title) apota_label = get_apota_label(cat_title) write_text = '' if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Λόγια δάνεια - ονόματα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Λόγια δάνεια - επώνυμα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Λόγια δάνεια - ανθρωπωνύμια' end if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Λόγια δάνεια - τοπωνύμια' end if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then -- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? ------------- if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια|Λόγια δάνεια]] ' .. textit -- DO NOT PUT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso Κατηγορία:Λόγια δάνεια - επώνυμα από τα αγγλικά if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- $addsublang -- cat a if languages[lang_iso2].sublang then cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key'] end -- b mode else text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια (' .. lang_name .. ')|Λόγια δάνεια]] ' .. textit_lang if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- $addsublang -- cat b if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λόγια δάνεια' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ end end -- close cat_parenthesis end -- close if write_cat end -- close write_cat apota Λόγιο δάνειο - ονόματα κλπ -- APOTA + Λόγιο διαχρονικό δάνειο + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Λόγια δάνεια -- [[Ατλαντίδα]]] [[:Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια - τοπωνύμια από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)]] if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Λόγια διαχρονικά δάνεια') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then lang_iso2 = get_apota(apota_text) apota_text = get_apota_text(cat_title) apota_label = get_apota_label(cat_title) write_text = '' if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Λόγια διαχρονικά δάνεια - ονόματα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Λόγια διαχρονικά δάνεια - επώνυμα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Λόγια διαχρονικά δάνεια - ανθρωπωνύμια' end if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Λόγια διαχρονικά δάνεια - τοπωνύμια' end if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then -- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? ------------- if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια|Λόγια δάνεια]] ' .. textit -- DO NOT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια - τοπωνύμια από τα αρχαία ελληνικά if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- $addsublang -- cat a if languages[lang_iso2].sublang then cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key'] end -- b mode else text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Λόγια δάνεια (' .. lang_name .. ')|Λόγια δάνεια]] ' .. textit_lang if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- $addsublang -- cat b if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Λόγια διαχρονικά δάνεια' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ end end -- close cat_parenthesis end -- close if write_cat end -- close write_cat apota Λόγιο διαχρονικό δάνειο - ονόματα κλπ -- APOTA + Οπτικό δάνειο + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Οπτικά δάνεια -- [[Πλόβντιβ]] if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Οπτικά δάνεια') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then lang_iso2 = get_apota(apota_text) apota_text = get_apota_text(cat_title) apota_label = get_apota_label(cat_title) write_text = '' if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Οπτικά δάνεια - ονόματα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Οπτικά δάνεια - επώνυμα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Οπτικά δάνεια - ανθρωπωνύμια' end if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Οπτικά δάνεια - τοπωνύμια' end if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then -- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? ------------- if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Οπτικά δάνεια|οπτικά δάνεια]] ' .. textit -- DO NOT PUT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso Κατηγορία:Οπτικά δάνεια - τοπωνύμια από τα γαλλικά if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- $addsublang -- cat a if languages[lang_iso2].sublang then cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Οπτικά δάνεια ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key'] end -- b mode else text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Οπτικά δάνεια (' .. lang_name .. ')|οπτικά δάνεια]] ' .. textit_lang if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- $addsublang -- cat b if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Οπτικά δάνεια' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ end end -- close cat_parenthesis end -- close if write_cat end -- close write_cat apota Οπτικά δάνειο - ονόματα κλπ -- APOTA + Ορθογραφικό δάνειο + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Ορθογραφικά δάνεια -- [[ΝΑΤΟ]] με ελληνικά γράμματα = [[NATO]] με λατινξικά γράμματα if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Ορθογραφικά δάνεια') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then lang_iso2 = get_apota(apota_text) apota_text = get_apota_text(cat_title) apota_label = get_apota_label(cat_title) write_text = '' if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Ορθογραφικά δάνεια - ονόματα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Ορθογραφικά δάνεια - επώνυμα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Ορθογραφικά δάνεια - ανθρωπωνύμια' end if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Ορθογραφικά δάνεια - τοπωνύμια' end if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then -- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? ------------- if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Ορθογραφικά δάνεια|Ορθογραφικά δάνεια]] ' .. textit -- DO NOT PUT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso Κατηγορία:Ορθογραφικά δάνεια - τοπωνύμια από τα γαλλικά if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- $addsublang -- cat a if languages[lang_iso2].sublang then cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Ορθογραφικά δάνεια ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key'] end -- b mode else text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ορθογραφικά δάνεια (' .. lang_name .. ')|Ορθογραφικά δάνεια]] ' .. textit_lang if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- $addsublang -- cat b if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Ορθογραφικά δάνεια' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ end end -- close cat_parenthesis end -- close if write_cat end -- close write_cat apota Ορθογραφικό δάνειο - ονόματα κλπ -- APOTA + Φωνητικές + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Φωνητικές αποδόσεις -- [[:Κατηγορία:Φωνητικές αποδόσεις - τοπωνύμια από τα ισπανικά (νέα ελληνικά)]] if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Φωνητικές αποδόσεις') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then lang_iso2 = get_apota(apota_text) apota_text = get_apota_text(cat_title) apota_label = get_apota_label(cat_title) write_text = '' if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Φωνητικές αποδόσεις - ονόματα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Φωνητικές αποδόσεις - επώνυμα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Φωνητικές αποδόσεις - ανθρωπωνύμια' end if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Φωνητικές αποδόσεις - τοπωνύμια' end if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then -- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? ------------- if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Φωνητικές αποδόσεις|Φωνητικές αποδόσεις]] ' .. textit -- DO NOT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso Κατηγορία:Φωνητικές αποδόσεις - τοπωνύμια από τα αγγλικά if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- $addsublang -- cat a if languages[lang_iso2].sublang then cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Φωνητικές αποδόσεις ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key'] end -- b mode else text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Φωνητικές αποδόσεις (' .. lang_name .. ')|Φωνητικές αποδόσεις]] ' .. textit_lang if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- $addsublang -- cat b if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" -- .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Φωνητικές αποδόσεις' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ end end -- close cat_parenthesis end -- close if write_cat end -- close write_cat apota Φωνητικές - ονόματα -- APOTA + Μεταγραμμένοι όροι + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Μεταγραμμένοι όροι if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Μεταγραμμένοι όροι') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then lang_iso2 = get_apota(apota_text) apota_text = get_apota_text(cat_title) apota_label = get_apota_label(cat_title) write_text = '' if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Μεταγραμμένοι όροι - ονόματα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Μεταγραμμένοι όροι - επώνυμα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Μεταγραμμένοι όροι - ανθρωπωνύμια' end if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Μεταγραμμένοι όροι - τοπωνύμια' end if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then -- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? ------------- if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί|Δανεισμοί]] » [[:Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι|Μεταγραφές]] ' .. textit -- DO NOT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso -- check this: Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι - τοπωνύμια από τα αγγλικά if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- $addsublang -- cat a if languages[lang_iso2].sublang then cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key'] end -- b mode else text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Δανεισμοί (' .. lang_name .. ')|Δανεισμοί]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι (' .. lang_name .. ')|Μεταγραφές]] ' .. textit_lang if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- $addsublang -- cat b if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" -- .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Μεταγραμμένοι όροι' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ end end -- close cat_parenthesis end -- close if write_cat end -- close write_cat apota Μεταγραμμένοι όροι - ονόματα -- APOTA + Προέλευση + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Προέλευση λέξεων -- test [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά]] if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then lang_iso2 = get_apota(apota_text) apota_text = get_apota_text(cat_title) apota_label = get_apota_label(cat_title) write_text = '' if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Προέλευση λέξεων - ονόματα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Προέλευση λέξεων - επώνυμα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Προέλευση λέξεων - ανθρωπωνύμια' end if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Προέλευση λέξεων - τοπωνύμια' end if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then -- a mode ???? --------- do I need the keys of level_2 ? ------------- if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων|Προέλευση λέξεων]] ' .. textit -- DO NOT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - επώνυμα από τα αγγλικά if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- $addsublang -- cat a -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - ονόματα από την ελληνιστική κοινή]] -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - ονόματα από τα αγγλικά]] if languages[lang_iso2].sublang then cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Προέλευση λέξεων ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key'] end -- b mode else text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων (' .. lang_name .. ')|Προέλευση λέξεων]] ' .. textit_lang -- need extra1 from data.label .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]' if languages[lang_iso].iso == languages[lang_iso2].iso -- Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - επώνυμα από τα νέα ελληνικά (νέα ελληνικά) or languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- $addsublang -- cat b -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά (νεολατινικά)]] if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - ονόματα από τα μεσαιωνικά λατινικά (αγγλικά)]] elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - ονόματα από τα μεσαιωνικά λατινικά (ελληνιστική κοινή)]] elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" -- -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - επώνυμα από τα αρμενικά (νέα ελληνικά)]] else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Προέλευση λέξεων' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ end -- need extra1 from data.label end -- close cat_parenthesis end -- close if write_cat end -- close write_cat apota Προέλευση λέξεων - ονόματα -- APOTA + Κληρονομημένες + ονόματα/επών/ανθρωπ/τοπωνύμια level_3 ========= parent = Κληρονομημένες λέξεις -- test [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά]] if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and mw.ustring.find(cat_title, 'Κληρονομημένες λέξεις') and mw.ustring.find(cat_title, '-') then lang_iso2 = get_apota(apota_text) apota_text = get_apota_text(cat_title) apota_label = get_apota_label(cat_title) write_text = '' if mw.ustring.find(cat_title, 'ονόματα') then write_cat = 'Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'επώνυμα') then write_cat = 'Κληρονομημένες λέξεις - επώνυμα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'ανθρωπωνύμια') then write_cat = 'Κληρονομημένες λέξεις - ανθρωπωνύμια' end if mw.ustring.find(cat_title, 'τοπωνύμια') then write_cat = 'Κληρονομημένες λέξεις - τοπωνύμια' end if write_cat ~= '' and write_cat ~= nil then -- a mode if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις|Κληρονομημένες λέξεις]] ' .. textit -- this is impossible: if languages[lang_iso2].name == 'διάφορες γλώσσες' then text = text --DO NOT PUT if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - επώνυμα από τα μεσαιωνικά ελληνικά .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' -- $addsublang -- cat a -- [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από την ελληνιστική κοινή]] -- [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από τα αγγλικά]] if languages[lang_iso2].sublang then cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. apota_label .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις ' .. apota_text .. '| ' .. cat_title .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ???? NOT POSSIBLE data.label[write_text]['key'] end -- b mode else text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις (' .. lang_name .. ')|Κληρονομημένες λέξεις]] ' .. textit_lang if languages[lang_iso].host_iso == languages[lang_iso2].iso then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- $addsublang -- cat b -- [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά (νεολατινικά)]] if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" -- [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από τα μεσαιωνικά λατινικά (αγγλικά)]] elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" -- [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από τα μεσαιωνικά λατινικά (ελληνιστική κοινή)]] elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" -- [[:Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)]] else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις' .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top ??? λέξη επώνυμα, ονόματα κλπ end end -- close cat_parenthesis end -- close if write_cat end -- close write_cat apota Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα end -- close if από -------------------------------------------------------------------------- -- Ετυμολογία Etymology -- -- FUNCTIONS apotin : langapo root *xx (language) -- -------------------------------------------------------------------------- -- e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *gʷelH- (αρχαία ελληνικά)]] -- ============ from root: match the part of the cat_title with Module:languages param. frm local autosort = '' local sort = args[1] or args['sort'] or '' function get_langapotin_text(langapotin_text) -- languages apo = feminine article+accusative e.g. την αραβική, την πρωτοελληνική -- take off Προέλευση από & take off everything after ρίζα *xxxx -- ++ -- NOT Λέξεις από: βλ. [[Πρότυπο:από]] if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'αναδρομικό') -- other από and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ανθρωπωνύμια') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από αξιώματα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από δημοτικά τραγούδια') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από διαφημίσεις') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από εθνικά ονόματα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επαγγέλματα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επιγραφές') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επωνυμίες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιατρικά') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιδιότητες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από καλλιτεχνικά έργα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από λεξικά') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από νόμους') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ονόματα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παπύρους') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παρωνύμια') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από συναρπαγή') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τις τέχνες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τον') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τοπωνύμια') -- words and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόστολος') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Λέξεις από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'πρόθημα από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς') then langapotin_text = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "από (.*) ρίζα"), 1, -1) -- gives e.g. την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή end return langapotin_text end function get_apotin(iso2) lang_iso2 = require("Module:lang").langapo_to_langiso(get_langapotin_text(langapotin_text)) return lang_iso2 end function get_langapotin_label(langapotin_label) length = mw.ustring.len(get_langapotin_text(langapotin_text)) langapotin_label = mw.ustring.sub(cat_title, 1, -length-1) -- length gives me: Label α. So, i substract one more. return langapotin_label end function get_apota_param(apota_param) apota_param = require("Module:lang").langiso_to_langapota(get_apotin(iso2)) return apota_param end -- -------------------- APPLICATIONS langapotin root ------------------------- if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα') then lang_iso2 = get_apotin(langapotin_text) langapotin_label = get_langapotin_label(cat_title) lang_from_root = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "από (.*)"), 1, -1) -- gives e.g. ...κή ρίζα *χχχχ root_word = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "ρίζα (.*)"), 1, -1) -- FOR TEXT for sense like [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *sekʷ-, λέω]] -- like [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *sekʷ-, λέω (αρχαία ελληνικά)]] -- control (without lemma=) [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *gʷelH- (αρχαία ελληνικά)]] local other_lemma = args['lemma'] or args['λήμμα'] or '' -- link to different lemma (similar to args at affixes) if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil) then root_word_text = other_lemma else root_word_text = root_word end apota_text = get_apota_param(apota_param) if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα') then write_cat = 'Προέλευση λέξεων' end -- apota a mode if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. write_cat .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '| ρίζα ]] <i>[[' .. root_word_text .. ']]</i>' .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' -- MAKE root_word italics at title e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *dewk-]] -- but not [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την αραβική ρίζα ط م ر]] if mw.ustring.find(cat_title, 'πρωτοϊνδοευρωπαϊκή') -- $addmore πρωτο... languages, make a key for them at [[Module:Languages]] then text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'title', args = {'root'} } .. "\n" end -- cat a if languages[lang_iso2].sublang then if sort == '' or sort == nil then if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil) then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. other_lemma .. '| ]]' .. "\n" -- sort top else if root_word:sub(1, 1) == '*' then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. root_word:sub(2, -1) .. ']]' .. "\n" -- sort without asterisc: start from 2nd character else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. root_word .. ']]' .. "\n" end end else -- with sort= if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil) then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. other_lemma .. '| ]]' .. "\n" -- sort top else if root_word:sub(1, 1) == '*' then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. sort .. ']]' .. "\n" -- sort without asterisc: start from 2nd character else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. sort .. ']]' .. "\n" end end end -- close sort cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" else -- no sublang if sort == '' or sort == nil then -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *(s)teyg-]] -- lemma=*sekʷ- for sense [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *sekʷ-, λέω]] if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil) then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. other_lemma .. '| ]]' .. "\n" -- sort top else if root_word:sub(1, 1) == '*' then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. root_word:sub(2, -1) .. ']]' .. "\n" -- sort without asterisc: start from 2nd character else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. root_word .. ']]' .. "\n" end end else -- with sort= if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil) then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. other_lemma .. '|' .. sort .. ']]' .. "\n" else if root_word:sub(1, 1) == '*' then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. sort .. ']]' .. "\n" -- sort without asterisc: start from 2nd character else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|' .. sort .. ']]' .. "\n" end end end -- close sort end -- close sublang else -- apota b mode -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *gʷelH- (αρχαία ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την αραβική ρίζα خ م ر (νέα ελληνικά)]] text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. write_cat .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso2].apota .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '| ρίζα ]] <i>[[' .. root_word_text .. ']]</i>' .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]' if languages[lang_iso].iso == languages[lang_iso2].iso then -- Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *deḱ- (πρωτοϊνδοευρωπαϊκή) text = text else text = text .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso2].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso2].name) .. '</i>]]' end -- MAKE root_word italices at title e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *dewk- (αρχαία ελληνικά)]] -- but not [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την αραβική ρίζα ط م ر (αραβικά)]] if mw.ustring.find(cat_title, 'πρωτοϊνδοευρωπαϊκή') then text_plus = "\n" .. frame:expandTemplate{ title = 'title', args = {'root'} } .. "\n" end -- ## need sort here ## need, sense lemma= -- cat b ##### sublangs not checked if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. root_word .. ']]' .. "\n" elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. root_word .. ']]' .. "\n" elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες ' .. languages[lang_iso2].host_apota .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. root_word .. ']]' .. "\n" else -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *(s)teyg- (αρχαία ελληνικά)]] if sort == '' or sort == nil then -- lemma=*sekʷ- for sense [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *sekʷ-, λέω (αρχαία ελληνικά)]] if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil) then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. other_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. root_word .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" if root_word:sub(1, 1) == '*' then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. root_word:sub(2, -1) .. ']]' .. "\n" -- sort without asterisc: start from 2nd character else cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. root_word .. ']]' end end else -- with sort if (args['lemma'] ~= '' and args['lemma'] ~= nil) or (args['λήμμα'] ~= '' and args['λήμμα'] ~= nil) then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. other_lemma .. ' (' .. languages[lang_iso].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ρίζα ' .. root_word .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso]['key'].. ']]' .. "\n" if root_word:sub(1, 1) == '*' then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. sort .. ']]' .. "\n" -- sort without asterisc: start from 2nd character else cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso].name .. ')|' .. sort .. ']]' end end end -- close sort end end -- close parenthesis end -- close if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζα') -------------------------------------------------------------------------- -- Ετυμολογία Etymology -- -- apota + - ρίζες -- -------------------------------------------------------------------------- -- e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αραβικά - ρίζες]] -- ============ match languages apota -- ++ -- NOT Λέξεις από: βλ. [[Πρότυπο:από]] function get_apota_roots_text(apota_roots_text) if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ανά γλώσσα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'αναδρομικό') -- other από and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ανθρωπωνύμια') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από αξιώματα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από δημοτικά τραγούδια') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από διαφημίσεις') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από εθνικά ονόματα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επαγγέλματα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επιγραφές') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επωνυμίες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιατρικά') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιδιότητες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από καλλιτεχνικά έργα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από λεξικά') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από νόμους') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ονόματα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παπύρους') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παρωνύμια') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από συναρπαγή') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τις τέχνες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τον') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τοπωνύμια') -- words and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόστολος') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Λέξεις από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'πρόθημα από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς') then -- PROBLEM βλέπει και το: - ρίζες ανά γλώσσα Άρα, το αλλάζω σε: Προέλευσης.... , ρίζες ανά γλώσσα apota_roots_text = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Προέλευση λέξεων (.*) %- ρίζες"), 1, -1) -- gives e.g. από τα αραβικά end return apota_roots_text end function get_apota(iso) lang_iso = require("Module:lang").langapota_to_langiso(get_apota_roots_text(apota_roots_text)) return lang_iso end -- -------------------- APPLICATION Προέλευση λέξεων .... - ρίζες ------------------------- if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ανά γλώσσα') then lang_iso = get_apota(apota_roots_text) lang_iso2 = require("Module:lang").langname_to_langiso(lang_name) apota_text = get_apota_roots_text(apota_roots_text) write_cat = 'Προέλευση λέξεων' -- apota a mode -- e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αραβικά - ρίζες]] if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. '|' .. write_cat .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. apota_text .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '|ρίζες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ', ρίζες ανά γλώσσα|ανά γλώσσα]]' .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso].name) .. '</i>]]' -- cat a if languages[lang_iso].sublang then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. "'" .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso].host_apota .. ' - ρίζες|' .. languages[lang_iso].apota_key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. "'" .. ']]' .. "\n" end else -- apota b mode -- e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αραβικά - ρίζες (νέα ελληνικά)]] text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. write_cat .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso].apota .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. languages[lang_iso].apota .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '|ρίζες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ', ρίζες ανά γλώσσα|ανά γλώσσα]]' .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]' .. ' « [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. languages[lang_iso].name .. ')|<i>Ετυμολογία</i>]]' .. ' « [[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].cat .. '|<i>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(languages[lang_iso].name) .. '</i>]]' -- cat b -- PROBLEM με την παύλα της Κατ. Προέλευση.... - ρίζες ανά γλώσσα Το κάνω κόμμα. if languages[lang_iso].sublang == true and not languages[lang_iso2].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso2]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso2]['name'] .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso].host_name .. ' - ρίζες|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" elseif languages[lang_iso2].sublang == true and not languages[lang_iso].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso2]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso2].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso2].apota_key .. ']]' .. "\n" elseif languages[lang_iso].sublang == true and languages[lang_iso2].sublang == true then cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. languages[lang_iso2]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso2]['key'] .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. languages[lang_iso].host_apota .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso2].name .. ')|' .. languages[lang_iso2].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες (' .. languages[lang_iso2].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key.. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ', ρίζες ανά γλώσσα|' .. languages[lang_iso2]['key'].. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' (' .. languages[lang_iso2].name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top end end -- close parenthesis end -- close if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες') -------------------------------------------------------------------------- -- Ετυμολογία Etymology -- -- apota + by language , ρίζες ανά γλώσσα -- -------------------------------------------------------------------------- -- - ρίζες ανά γλώσσα με παύλα δημιουργουσε πρόβλημα σύγκρουσης με το -ρίζες -- e.g. [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αραβικά, ρίζες ανά γλώσσα]] -- check [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή, ρίζες ανά γλώσσα]] -- ============ match languages apota -- ++ -- NOT Λέξεις από: βλ. [[Πρότυπο:από]] function get_apota_roots_bylang_text(apota_roots_bylang_text) if mw.ustring.find(cat_title, 'από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες') and mw.ustring.find(cat_title, 'ανά γλώσσα') -- other από and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ανθρωπωνύμια') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από αξιώματα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από δημοτικά τραγούδια') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από διαφημίσεις') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από εθνικά ονόματα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επαγγέλματα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επιγραφές') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από επωνυμίες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιατρικά') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ιδιότητες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από καλλιτεχνικά έργα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από λεξικά') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από νόμους') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από ονόματα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παπύρους') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από παρωνύμια') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από συναρπαγή') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τις τέχνες') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τον') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τοπωνύμια') -- words and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόλυτα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'απόστολος') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Λέξεις από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'πρόθημα από') and not mw.ustring.find(cat_title, 'ως προς') then -- PROBLEM could not use hyphen. - ρίζες apota_roots_bylang_text = mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, "Προέλευση λέξεων (.*), ρίζες ανά γλώσσα"), 1, -1) -- gives e.g. από τα αραβικά end return apota_roots_bylang_text end function get_apota(iso) lang_iso = require("Module:lang").langapota_to_langiso(get_apota_roots_bylang_text(apota_roots_bylang_text)) return lang_iso end -- -------------------- APPLICATION Προέλευση λέξεων .... , ρίζες ανά γλώσσα ------------------------- if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες') and mw.ustring.find(cat_title, 'ανά γλώσσα') then lang_iso = get_apota(apota_roots_bylang_text) apota_text = get_apota_roots_bylang_text(apota_roots_bylang_text) write_cat = 'Προέλευση λέξεων' lang_name = languages[lang_iso].name -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή, ρίζες ανά γλώσσα]] -- [[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων από τα αραβικά, ρίζες ανά γλώσσα]] -- PREPARED TEXT: text_lang repeated: if languages[lang_iso].sublang == true then text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: ' .. '[[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].host .. '|<b>' .. languages[lang_iso].host_show .. '</b>]]' .. ' - [[:Κατηγορία:' .. lang_cat .. '|' .. lang_cat .. ']]' else text = '[[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Κατάλογος γλωσσών|Γλώσσα]]: ' .. '[[:Κατηγορία:' .. languages[lang_iso].cat .. '|<b>' .. mw.getContentLanguage():ucfirst(lang_name) .. '</b>]]' end text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Ετυμολογία (' .. lang_name .. ')|Ετυμολογία]]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. write_cat .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '|' .. apota_text .. ']]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' - ρίζες|ρίζες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:' .. page_text .. '|ανά γλώσσα]]' -- cat if languages[lang_iso].sublang then cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '| ]]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. ' ' .. languages[lang_iso].host_apota .. '|' .. languages[lang_iso].apota_key .. ']]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. write_cat .. ' ' .. apota_text .. '| ]]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:Ρίζες (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top end end -- close if mw.ustring.find(cat_title, 'Προέλευση λέξεων από') and mw.ustring.find(cat_title, 'ρίζες ανά γλώσσα') -------------------------------------------------------------------------- -- TOPOS Θεματικές > ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ -- TOPOS Topics > PLACENAMES -- -------------------------------------------------------------------------- -- =============== DATA -- NEED BOTH [[Module:auto cat/data/topokind]] AND [[Module:topos/kind]] with all parents etc -- First part of the cat_title is: -- call [[Module:topos/kind]].kind -- Write topos[toposid].anykeyword e.g. topos[toposid].word_cat is the Category's placename function get_toposid(toposid) if mw.ustring.find(cat_title, 'Αεροδρόμια') then toposid = 'αεροδρόμιο' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Ακτές') then toposid = 'ακτή' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Ακρωτήρια') then toposid = 'ακρωτήριο' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Ανάκτορα') then toposid = 'ανάκτορο' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Αποικίες') then toposid = 'αποικία' end -- αρχαίες βλ. Ναοί, Περιοχές, Πόλεις, Χώρες if mw.ustring.find(cat_title, 'Αρχαιολογικοί τόποι') then toposid = 'αρχαιολογικός τόπος' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Αρχιπέλαγα') then toposid = 'αρχιπέλαγος' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Αστέρες') then toposid = 'αστέρας' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Αστερισμοί') then toposid = 'αστερισμός' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Αυτοκρατορίες') then toposid = 'αυτοκρατορία' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Βουνά') then toposid = 'βουνό' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Γέφυρες') then toposid = 'γέφυρα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Δάση') then toposid = 'δάσος' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Δήμοι') then toposid = 'δήμος' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Διαμερίσματα') then toposid = 'διαμέρισμα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Διοικητικές υποδιαιρέσεις') then toposid = 'διοικητική υποδιαίρεση' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Διώρυγες') then toposid = 'διώργυα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Δορυφόροι') then toposid = 'δορυφόρος' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Δουκάτα') then toposid = 'δουκάτο' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Ενορίες') then toposid = 'ενορία' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Έρημοι') then toposid = 'έρημος' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Επαρχίες') then toposid = 'επαρχία' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Ήπειροι') then toposid = 'ήπειρος' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Ηφαίστεια') then toposid = 'ηφαίστειο' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Θάλασσες') then toposid = 'θάλασσα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Θαλάσσιες περιοχές') then toposid = 'θαλάσσια περιοχή' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Θέματα') then toposid = 'θέμα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Θέρετρα') then toposid = 'θέρετρο' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Ισθμοί') then toposid = 'ισθμός' end -- Ιστορικές βλ. Περιοχές, Χώρες if mw.ustring.find(cat_title, 'Καντόνια') then toposid = 'καντόνι' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Κάστρα') then toposid = 'κάστρο' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Καταρράκτες') then toposid = 'καταρράκτης' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Κατοικημένοι τόποι') then toposid = 'κατοικημένοι τόποι' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Κοιλάδες') then toposid = 'κοιλάδα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Κοινότητες') then toposid = 'κοινότητα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Κόλποι') then toposid = 'κόλπος' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Κομητείες') then toposid = 'κομητεία' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Κορυφές βουνών') then toposid = 'κορυφή' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Κρατίδια') then toposid = 'κρατίδιο' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Κτίρια') then toposid = 'κτίριο' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Κωμοπόλεις') then toposid = 'κωμόπολη' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Λιμάνια') then toposid = 'λιμάνι' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Λίμνες') then toposid = 'λίμνη' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Λιμνοθάλασσες') then toposid = 'λιμνοθάλασσα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Λόφοι') then toposid = 'λόφος' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Μονές') then toposid = 'μονή' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Μουσεία') then toposid = 'μουσείο' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Ναοί') then toposid = 'ναός' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Αρχαίοι ναοί') then toposid = 'αρχαίος ναός' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Νησιά') then toposid = 'νησί' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Νησίδες') then toposid = 'νησίδα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Νομοί') then toposid = 'νομός' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Νοσοκομεία') then toposid = 'νοσοκομείο' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Οικισμοί') then toposid = 'οικισμός' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Οροπέδια') then toposid = 'οροπέδιο' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Ορεινά περάσματα') then toposid = 'ορεινό πέρασμα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Οροσειρές') then toposid = 'οροσειρά' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Πάρκα') then toposid = 'πάρκο' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Πεδιάδες') then toposid = 'πεδιάδα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Πελάγη') then toposid = 'πέλαγος' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Περιοχές') then toposid = 'περιοχή' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Αρχαίες περιοχές') then toposid = 'αρχαία περιοχή' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Ιστορικές περιοχές') then toposid = 'ιστορική περιοχή' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Περιφέρειες') then toposid = 'περιφέρεια' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Πηγές') then toposid = 'πηγή' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Πλανήτες') then toposid = 'πλανήτης' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Πλατείες') then toposid = 'πλατεία' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Πόλεις') then toposid = 'πόλη' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Αρχαίες πόλεις') then toposid = 'αρχαία πόλη' end ---if mw.ustring.find(cat_title, 'Πόλεις κράτη') then toposid = 'πόλη κράτος' end ΑΦΑΙΡΕΙΤΑΙ: αφορά μόνον αρχαίες ελληνικές Πόλεις -- IMPOSSIBLE TO SEE DASH -- if mw.ustring.find(cat_title, 'Πόλεις-πρωτεύουσες') then toposid = 'πόλη πρωτεύουσα' end -- αλλαγή ονόματος σε Τοπικές πρωτεύουσες if mw.ustring.find(cat_title, 'Πολιτείες') then toposid = 'πολιτεία' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Πορθμοί') then toposid = 'πορθμός' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Ποταμοί') then toposid = 'ποταμός' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Προάστια') then toposid = 'προάστιο' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Πρωτεύουσες') then toposid = 'πρωτεύουσα' end -- βλ. Τοπικές πρωτεύουσες if mw.ustring.find(cat_title, 'Ρέματα') then toposid = 'ρέμα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Σατραπείες') then toposid = 'σατραπεία' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Στάδια') then toposid = 'στάδιο' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Σπήλαια') then toposid = 'σπήλαιο' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Στενά') then toposid = 'στενό' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαν') then toposid = 'σύμπαν' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Συνοικίες') then toposid = 'συνοικία' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Συνοικισμοί') then toposid = 'συνοικισμός' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπικές πρωτεύουσες') then toposid = 'τοπική πρωτεύουσα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοποθεσίες') then toposid = 'τοποθεσία' end -- PROBLEMS with id τοπωνύμιο [[:Κατηγορία:Τοπωνυμίες (αρχαία ελληνικά)]] -- NOT Τοπωνύμια it clashes with all stadnard rules -- 2020 July, it works, but I do not want the SAME category as the general --if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then toposid = 'τοπωνύμιο' end -- [[Module:topos/kind]] special kind key for auto cat -- 2021 September if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνυμίες') then toposid = 'τοπωνύμιο' end -- 2021.09.05. works [[:Κατηγορία:Τοπωνυμίες (αρχαία ελληνικά)]] -- together with [[Module:auto cat/data/toposkind]] Τοπωνυμίες -- AND [[Module:topos/kind]] -- BUT ALSO NEED if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then toposid = 'τοπωνύμιο2' end -- check [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Αγκόλας]] if mw.ustring.find(cat_title, 'Υδραγωγεία') then toposid = 'υδραγωγείο' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Υπερπόντιες κτήσεις') then toposid = 'υπερπόντια κτήση' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Ύφαλοι') then toposid = 'ύφαλος' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Φαράγγια') then toposid = 'φαράγγι' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Φάροι') then toposid = 'φάρος' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Φιορδ') then toposid = 'φιορδ' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Χείμαρροι') then toposid = 'χείμαρρος' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Χερσόνησοι') then toposid = 'χερσόνησος' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Χώρες') then toposid = 'χώρα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Αρχαίες χώρες') then toposid = 'αρχαία χώρα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Ιστορικές χώρες') then toposid = 'ιστορική χώρα' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Χωριά') then toposid = 'χωριό' end if mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανοί') then toposid = 'ωκεανός' end if toposid ~= '' and toposid ~= nil then return toposid else -- do nothing, otherwise it spoils ALL categories end end -- ================= GENERAL TITLES - ΜΟΝΟ ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΠΙΚΕΦΑΛΙΔΕΣ -- ----------------- ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ - placenames if cat_title == 'Τοπωνύμια' then -- a mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια]] if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|<b>ανά είδος</b>]]' .. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|<b>ανά τόπο</b>]]' cat = '[[Κατηγορία:Ονομασίες| τοπωνυμια]]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|τοπωνυμια]]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Κύρια ονόματα| τοπωνυμια]]' .. "\n" -- sort top else -- b mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (νέα ελληνικά)]] text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. lang_name .. ')|<b>ανά είδος</b>]]' .. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|<b>ανά τόπο</b>]]' .. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|«««]]' -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (ελληνιστική κοινή)]] if languages[lang_iso].sublang == true then text = text .. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]' end cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια|' .. lang_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|τοπωνυμια]]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|τοπωνυμια]]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Κύρια ονόματα (' .. lang_name .. ')|τοπωνυμια]]' .. "\n" if languages[lang_iso].sublang == true then cat = cat .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n" end end end -- ----------------- ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ ΑΝΑ ΕΙΔΟΣ - placenames by kind if cat_title == 'Τοπωνύμια ανά είδος' then -- a mode [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος]] if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » <b>ανά είδος</b>' .. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|<b>ανά τόπο</b>]]' cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια| αναειδοσ]]' .. "\n" -- sort top else -- b mode -- NO lang. cf [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (νέα ελληνικά)]] text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » <b>ανά είδος</b>' .. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|«««]]' .. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|<b>ανά τόπο</b>]]' if languages[lang_iso].sublang == true then text = text .. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]' end cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')| αναειδοσ]]' .. "\n" -- sort top if languages[lang_iso].sublang == true then cat = cat .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n" end end end -- ----------------- ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ ΑΝΑ ΤΟΠΟ placenames by place if cat_title == 'Τοπωνύμια ανά τόπο' then -- a mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο]] if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|<b>ανά είδος</b>]]' .. ' :: <b>ανά τόπο</b>' cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια| ανατοπο]]' .. "\n" -- sort top else -- b mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (νέα ελληνικά)]], Τοπωνύμια (νέα ελληνικά) = Τοπωνυμία ανά είδος (νέα ελληνικά) text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. lang_name .. ')|<b>ανά είδος</b>]]' .. ' :: <b>ανά τόπο</b>' .. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|«««]]' if languages[lang_iso].sublang == true then text = text .. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]' end cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|' .. lang_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')| ανατοπο]]' .. "\n" -- sort top if languages[lang_iso].sublang == true then cat = cat .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n" end end end -- ----------------- ΤΟΠΩΝΥΜΙΑ ΑΝΑ ΕΙΔΟΣ ΚΑΙ ΑΝΑ ΤΟΠΟ placenames by kind and by place if cat_title == 'Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο' then -- a mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο]] if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|<b>ανά είδος</b>]]' .. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|<b>ανά τόπο</b>]]' .. ' :: <b>ανά είδος και τόπο</b>' cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια| αναειδοσκαιτοπο]]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος| αναειδοσκαιτοπο]]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| !αναειδοσκαιτοπο]]' .. "\n" -- sort top ! else -- b mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο (νέα ελληνικά)]] text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. lang_name .. ')|<b>ανά είδος</b>]]' .. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|<b>ανά τόπο</b>]]' .. ' :: <b>ανά είδος και τόπο</b>' if languages[lang_iso].sublang == true then text = text .. ' [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]' end cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|' .. lang_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')| αναειδοσκαιτοπο]]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. lang_name .. ')| αναειδοσκαιτοπο]]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')| !αναειδοσκαιτοπο]]' .. "\n" -- sort top ! if languages[lang_iso].sublang == true then cat = cat .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n" end end end -- ================= SPECIFIC kind of place TITLES - ΕΠΙΚΕΦΑΛΙΔΕΣ ΕΙΔΟΥΣ -------------------------------------------------------------------------- -- topos - [[Module:topos/kinds]] with NO where -- ΕΙΔΗ τοπωνυμίων: kinds of places ΧΩΡΙΣ where 'της... τάδε χώρας' -------------------------------------------------------------------------- -- ======by place========= kind of topos ΑΝΑ ΤΟΠΟ placenames by place if mw.ustring.match(cat_title, '(.*) ανά τόπο') then toposid = get_toposid(cat_title) end if mw.ustring.find(cat_title, 'ανά τόπο') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then -- a mode if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|<b>ανά είδος</b>]]' if topos[toposid].parent4 ~= '' and topos[toposid].parent4 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent4 .. '|' .. topos[toposid].parent4 .. ']]' end if topos[toposid].parent3 ~= '' and topos[toposid].parent3 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent3 .. '|' .. topos[toposid].parent3 .. ']]' end if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. '|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]' end if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. '|' .. topos[toposid].parent .. ']]' end text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. '|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]' -- text = text .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|ανά τόπο]]' text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. '<b>ανά τόπο</b>' .. ']]' -- textit -- says 'ανά τόπο' but has an arrow Κατηγορία:Αεροδρόμια ανά τόπο if topos[toposid].extra1 ~= '' and topos[toposid].extra1 ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra1 .. '|' .. topos[toposid].extra1 .. ']]' end -- descr -- [[:Κατηγορία:Διαμερίσματα ανά τόπο]] if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>' end cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο|' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. '| ανατοπο]]' .. "\n" -- sort top if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ανά τόπο| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end else -- b mode -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια ανά τόπο (νέα ελληνικά)]] text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b>' .. ' » <b>ανά είδος</b>]]' if topos[toposid].parent4 ~= '' and topos[toposid].parent4 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent4 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent4 .. ']]' end if topos[toposid].parent3 ~= '' and topos[toposid].parent3 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent3 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent3 .. ']]' end if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]' end if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent .. ']]' end text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ανά τόπο]]' text = text .. textit_lang .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]' -- [[:Κατηγορία:Κάστρα ανά τόπο (ελληνιστική κοινή)]] if languages[lang_iso].sublang == true then text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]' end if topos[toposid].extra1 ~= '' and topos[toposid].extra1 ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].extra1 .. ']]' end -- descr -- [[:Κατηγορία:Διαμερίσματα (νέα ελληνικά)]] if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>' end -- cat b [[:Κατηγορία:Αρχιπέλαγα ανά τόπο (νέα ελληνικά)]] +parent cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος και ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο|' .. lang_key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')| ανατοπο]]' .. "\n" -- sort top if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end if languages[lang_iso].sublang == true then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n" end end -- close catparenthesis end -- close if mw.ustring.find(cat_title, 'ανά τόπο') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') -- =====ανά είδος by kind========== all places, NO where EXCEPT the word 'Τοπωνύμια' if toposkind.label[cat_title] then -- but not find 'ανά τόπο' -- PROBLEM DO NOT make subcategory = Τοπωνύμια [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (νέα ελληνικά)]] It repeats itselft in the category. -- and not toposkind.label['Τοπωνύμια'] -- I took off ['Τοπωνύμια' from [[Module:auto cat/data/toposkind]] - NOT regarded as one of the others. toposid = get_toposid(cat_title) -- a mode -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια]] +extra1, -- [[:Κατηγορία:Ωκεανοί]] +parent -- always CHECK PROBLEMS AT [[:Κατηγορία:Δάνεια]] ~~~~ [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος]] if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]] » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]] » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|ανά είδος]]' if topos[toposid].parent4 ~= '' and topos[toposid].parent4 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent4 .. '|' .. topos[toposid].parent4 .. ']]' end if topos[toposid].parent3 ~= '' and topos[toposid].parent3 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent3 .. '|' .. topos[toposid].parent3 .. ']]' end if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. '|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]' end if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. '|' .. topos[toposid].parent .. ']]' end text = text .. textit -- by place NOT Δορυφόροι, Ήπειροι, Πλανήτες, Ωκεανοί if toposid == 'αστέρας' or toposid == 'αστερισμός' or toposid == 'δορυφόρος' or toposid == 'ήπειρος' or toposid == 'πλανήτης' or toposid == 'σύμπαν' or toposid == 'ωκεανός' then text = text else text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο|ανά τόπο]]' end if topos[toposid].extra1 ~= '' and topos[toposid].extra1 ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra1 .. '|' .. topos[toposid].extra1 .. ']]' end -- descr -- [[:Κατηγορία:Διαμερίσματα]] if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>' end -- cat a -- [[:Κατηγορία:Οροσειρές]] -- cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο| ' .. topos[toposid].key .. ']]'.. "\n" -- sort top if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end -- the standards cat = cat .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|' .. topos[toposid].key .. ']]' .. '[[Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|' .. topos[toposid].key .. ']]' if topos[toposid].extra1 ~= '' and topos[toposid].extra1 ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra1 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end if topos[toposid].extra2 ~= '' and topos[toposid].extra2 ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra2 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end if topos[toposid].extra3 ~= '' and topos[toposid].extra3 ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra3 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end else -- + language -- b mode [[Κατηγορία:Αεροδρόμια (νέα ελληνικά)]] text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. lang_name .. ')|<b>ανά είδος</b>]]' if topos[toposid].parent4 ~= '' and topos[toposid].parent4 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent4 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent4 .. ']]' end if topos[toposid].parent3 ~= '' and topos[toposid].parent3 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent3 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent3 .. ']]' end if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]' end if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent .. ']]' end text = text .. textit_lang .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|«««]]' -- [[:Κατηγορία:Κάστρα (ελληνιστική κοινή)]] if languages[lang_iso].sublang == true then text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]' end -- by place NOT Δορυφόροι, Ήπειροι, Πλανήτες, Ωκεανοί if toposid == 'αστέρας' or toposid == 'αστερισμός' or toposid == 'δορυφόρος' or toposid == 'ήπειρος' or toposid == 'πλανήτης' or toposid == 'σύμπαν' or toposid == 'ωκεανός' then text = text else text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ανά τόπο]]' end if topos[toposid].extra1 ~= '' and topos[toposid].extra1 ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].extra1 .. ']]' end -- descr -- [[:Κατηγορία:Διαμερίσματα (νέα ελληνικά)]] if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>' end -- cat b lang cat = '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. lang_key .. ']]' .. "\n" -- .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].key .. ']]'.. "\n" if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top [[:Κατηγορία:Κωμοπόλεις (ιταλικά)]] end -- the standards cat = cat .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" if languages[lang_iso].sublang == true then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n" end -- extras if topos[toposid].extra1 ~= '' and topos[toposid].extra1 ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end if topos[toposid].extra2 ~= '' and topos[toposid].extra2 ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].extra2 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end end -- close catparenthesis end -- close if mw.ustring.match(cat_title, topos[toposid].word_cat) --end -- CLOSE get_toposid(cat_title) -------------------------------------------------------------------------- -- topos+where - [[Module:topos/where]] -- FUNCTIONS from where for της // του // των -- >> parent4 >> parent3 >> parent2 >> parent > CAT << extra1 (extra = topic NOT place) -------------------------------------------------------------------------- -- ========================== της... [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας]] -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]] -- avoid patterns της as in intitle:/ της / for Κατηγορία --[=[ DIVISIONS [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο]] (by place) should NOT have periphery divisions (they are TOO many). Because we have a..z by place PLUS a...z by languages e.g. Τοπωνύμια της Ελλάδας, της Αττικής, του Πειραιά. Also 'kinds' like Κατηγορία:Αεροδρόμια ανά τόπο etc It is the judgement of the editor to stop some divisions entering the Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο with parameter division=1 (only the first, e.g. only country) TEST: [[:Κατηγορία:Κτίρια της Βοιωτίας]] [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Βοιωτίας]] NOT under Κτίρια ανά τόπο, Τοπωνύμια ανά τόπο mode b [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (νέα ελληνικά)]] is not a problem. ]=]-- function get_where_text(where_text) if mw.ustring.find(cat_title, ' της ') and not mw.ustring.find(cat_title, ' της εβδομάδας') and not mw.ustring.find(cat_title, ' της καθαρεύουσας') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Ποικιλίες της') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διάλεκτοι της') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διαλεκτικά της') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διάλεκτοι της') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Γερμανικά της Πενσυλβανίας') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ') then where_text = 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) end return where_text end function get_where(whereid) whereid = require("Module:topos/functions").catword_to_firstwhere(get_where_text(where_text)) return whereid end function get_topos_wherelabel(toposwhere_label) length = mw.ustring.len(get_where_text(where_text)) toposwhere_label = mw.ustring.sub(cat_title, 1, -length-1) -- length gives me: Label τ So, i substract one more. e.g. της Ελλάδας return toposwhere_label end function get_toposkind_id(toposid) if mw.ustring.find(cat_title, toposwhere_label) then toposid = get_toposid(toposwhere_label) end return toposid end -- ---------------------- application της -- DOUBLE: Russia (Europe, Asia) -also Turkey -- ΔΙΠΛΗ ΥΠΑΓΩΓΗ: Ρωσία (βλ. στην Ευρώπη / στην Ασία) if mw.ustring.find(cat_title, ' της Ρωσίας') and not mw.ustring.find(cat_title, ' της Ρωσίας στην Ευρώπη') and not mw.ustring.find(cat_title, ' της Ρωσίας στην Ασία') then toposwhere_label = 'της Ρωσίας' whereid = 'Ρωσία' toposid = get_toposkind_id('της Ρωσίας') if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|ανά είδος]]' if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then text = text .. '<dl><dd>Δείτε [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας στην Ευρώπη]] ή [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας στην Ασία]]</dd></dl>' else -- by place text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο|ανά τόπο]]' -- extra -- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια -- it should write Κατηγορία: partent της Ρωσίας if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'της Ρωσίας|' .. topos[toposid].parent .. ' της Ρωσίας]]' end text = text .. '<dl><dd>Δείτε [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας στην Ευρώπη]] ή [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας στην Ασία]]</dd></dl>' end -- cat a -- Russia has NO parent (would be Eurasia) if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then cat = "[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο|'ρωσια]]" .. "\n" -- sort apostroph else cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. " ανά τόπο|'ρωσια]]" .. "\n" -- sort apostroph .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end -- ?? HOW do I write where_text if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'της Ρωσίας| ]]' .. "\n" -- sort top end -- b mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας (νέα ελληνικά)]] else text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b> » ανά είδος]]' if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then text = text .. '<dl><dd>Δείτε [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας στην Ευρώπη (' .. lang_name .. ')]] ή [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας στην Ασία (' .. lang_name .. ')]]</dd></dl>' else -- by place text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ανά τόπο]]' -- ?? HOW do I write where_text -- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια -- it should write Κατηγορία:Θαλάσσιες περιοχές της Ρωσίας (νέα ελληνικά) for [[:Κατηγορία:Θάλασσες της Ρωσίας (νέα ελληνικά)]] if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'της Ρωσίας (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent .. ' της Ρωσίας]]' .. ' [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' της Ρωσίας|«««]]' end text = text .. '<dl><dd>Δείτε [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας στην Ευρώπη (' .. lang_name .. ')]] ή [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας στην Ασία (' .. lang_name .. ')]]</dd></dl>' end -- cat b cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ρωσια]]' .. "\n" if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ρωσια]]' .. "\n" else cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name ..')| ρωσια]]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ρωσίας (' .. lang_name .. ')| ρωσια]]' .. "\n" -- sort top end -- ?? HOW do I write where_text if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'της Ρωσίας (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top end end -- close parenthesis else -- NOT RUSSIA if mw.ustring.find(cat_title, ' της ') --and not mw.ustring.find(cat_title, ' της Ρωσίας') and not mw.ustring.find(cat_title, ' της εβδομάδας') and not mw.ustring.find(cat_title, ' της καθαρεύουσας') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Ποικιλίες της') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διάλεκτοι της') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διαλεκτικά της') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διάλεκτοι της') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Γερμανικά της Πενσυλβανίας') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Φιλιππινέζικα της κεντρικής Μπικόλ') and not mw.ustring.find(cat_title, 'παλαιά τουρκικά της Ανατολίας') and not mw.ustring.find(cat_title, 'της Ανατολίας') then toposwhere_label = get_topos_wherelabel(toposwhere_label) whereid = require("Module:topos/functions").catword_to_firstwhere(get_where_text(where_text)) toposid = get_toposkind_id(toposwhere_label) -- cat_title = get_topos_wherelabel(toposwhere_label) .. ' ' .. get_where_text(where_text) -- mode a if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|ανά είδος]]' if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then text = text -- no repetition. Check [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας]] else if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then -- [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί της Ελλάδας]] text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. '|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]' end if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. '|' .. topos[toposid].parent .. ']]' end text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. '|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]' end -- by place text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο|ανά τόπο]]' if where[whereid].parent4 ~= '' and where[whereid].parent4 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent4 .. '|' .. where[whereid].parent4 .. ']]' end if where[whereid].parent3 ~= '' and where[whereid].parent3 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent3 .. '|' .. where[whereid].parent3 .. ']]' end if where[whereid].parent2 ~= '' and where[whereid].parent2 ~= nil then -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Αγγλίας]] text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent2 .. '|' .. where[whereid].parent2 .. ']]' end if where[whereid].parent ~= '' and where[whereid].parent ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent .. '|' .. where[whereid].parent .. ']]' end text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. where[whereid].word_cat .. ']]' if where[whereid].extra1 ~= '' and where[whereid].extra1 ~= nil then -- Θεματική -- [[:Κατηγορία:Δήμοι της αρχαίας Αθήνας]] text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra1 .. '|' .. where[whereid].extra1 .. ']]' end if where[whereid].extra2 ~= '' and where[whereid].extra2 ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra2 .. '|' .. where[whereid].extra2 .. ']]' end if where[whereid].extra3 ~= '' and where[whereid].extra3 ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra3 .. '|' .. where[whereid].extra3 .. ']]' end -- ?? HOW do I write where_text -- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια -- it should write Κατηγορία:Ναοί της Ελλάδας for the Subcateogry [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί της Ελλάδας]] if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. '|' .. topos[toposid].parent .. ' της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. ']]' end -- descr -- [[:Κατηγορία:Διαμερίσματα της Ελλάδας]] ------------------- toposwhere_label = topos[toposid] if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>' end if where[whereid].word_cat == 'της Ρωσίας στην Ευρώπη' or where[whereid].word_cat == 'της Ρωσίας στην Ασία' then text = text .. '<dl><dd>Δείτε και την [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας]]</dd></dl>' end -- see comment DIVISIONS above -- cat a -- parent ALWAYS, except continents. parent may COINCIDE with a continent category, that 's ok. if where[whereid].parent ~= '' and where[whereid].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent .. "|'" .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph if args['division'] == '1' or args['περιφέρεια'] == '1' then cat = cat else cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. " ανά τόπο|'" .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" end end -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ευρώπης]] if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ευρώπης]] if mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') and not mw.ustring.find(cat_title, 'παλαιά τουρκικά της Ανατολίας') then cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| ' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας]] else cat = cat end -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ευρώπης]] elseif mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο| ' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid].word_cat .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top -- .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| ' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top -- no, too many -- ?? HOW do I write where_text [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί της Ευρώπης]] if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. '| ]]' .. "\n" -- sort top end -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας]] else cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent .. "|'" .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid].word_cat .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end -- ?? HOW do I write where_text [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί της Ελλάδας]] if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. '| ]]' .. "\n" -- sort top end if where[whereid].extra1 ~= '' and where[whereid].extra1 ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra1 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end if where[whereid].extra2 ~= '' and where[whereid].extra2 ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra2 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end if where[whereid].extra3 ~= '' and where[whereid].extra3 ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra3 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end -- b mode -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]] = Τοπωνύμια ανά είδος (γλώσσα) else text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b> » ανά είδος]]' -- Places + places by kind coincide when +language if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then text = text -- no repetition. Check [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]] else if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then -- [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]] text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]' end if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent .. ']]' end text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]' end -- by place+lang text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ανά τόπο]]' if where[whereid].parent4 ~= '' and where[whereid].parent4 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent4 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].parent4 .. ']]' end if where[whereid].parent3 ~= '' and where[whereid].parent3 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent3 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].parent3 .. ']]' end if where[whereid].parent2 ~= '' and where[whereid].parent2 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].parent2 .. ']]' end if where[whereid].parent ~= '' and where[whereid].parent ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].parent .. ']]' end text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].word_cat .. ']]' .. ' [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].word_cat .. '|«««]]' -- [[:Κατηγορία:Κάστρα της Βοιωτίας (ελληνιστική κοινή)]] if languages[lang_iso].sublang == true then text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]' end if where[whereid].extra1 ~= '' and where[whereid].extra1 ~= nil then -- Θεματική -- [[:Κατηγορία:Δήμοι της αρχαίας Αθήνας (νέα ελληνικά)]] text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].extra1 .. ']]' end -- ?? HOW do I write where_text -- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια -- it should write Κατηγορία:Ναοί της Ελλάδας (νέα ελληνικά) for the Subcateogry [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]] if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent .. ' της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. ']]' end -- descr if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>' end if where[whereid].word_cat == 'της Ρωσίας στην Ευρώπη' or where[whereid].word_cat == 'της Ρωσίας στην Ασία' then text = text .. '<dl><dd>Δείτε και την [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' της Ρωσίας (' .. lang_name .. ')]]</dd></dl>' end -- cat b -- parent ALWAYS, except continents. parent may COINCIDE with a continent category, that 's ok. -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ευρώπης (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]] cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ")|" .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ευρώπης (νέα ελληνικά)]] if mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')| ' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top else -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]] cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" end elseif mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ευρώπης (νέα ελληνικά)]] cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name ..')| ' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ?? HOW do I write where_text if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top end else -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)]] cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" end if where[whereid].parent ~= '' and where[whereid].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].parent .. ' (' .. lang_name .. ")|'" .. where[whereid].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph end -- ?? HOW do I write where_text if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'της ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " της (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top end if languages[lang_iso].sublang == true then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n" end -- extras if where[whereid].extra1 ~= '' and where[whereid].extra1 ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end if where[whereid].extra2 ~= '' and where[whereid].extra2 ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra2 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end if where[whereid].extra3 ~= '' and where[whereid].extra3 ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' ..topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid].extra3 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end end -- close parenthesis end -- close if της and not, and not end -- close Russia -- ========================== του... [[:Κατηγορία:Πόλεις του Καναδά]]-- [[:Κατηγορία:Πόλεις του Καναδά (γαλλικά)]] function get_where_text2(where_text2) if mw.ustring.find(cat_title, ' του ') and not mw.ustring.find(cat_title, ' του Βικιλεξικού') and not mw.ustring.find(cat_title, ' μέρη του λόγου') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Γερμανικά του Παλατινάτου') and not mw.ustring.find(cat_title, 'γερμανικά του Παλατινάτου') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διαλεκτικά του') and not mw.ustring.find(cat_title, 'μάγια του Γιουκατάν') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το λεξικό του') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του ποντιακού ελληνισμού') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του αττικού ημερολογίου') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του μακεδονικού ημερολογίου') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του σώματος') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του συστήματος') and not mw.ustring.find(cat_title, 'τύπος του') then where_text2 = 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) end return where_text2 end function get_where2(whereid2) whereid2 = require("Module:topos/functions").catword_to_firstwhere(get_where_text2(where_text2)) return whereid2 end function get_topos_wherelabel2(toposwhere_label2) length = mw.ustring.len(get_where_text2(where_text2)) toposwhere_label2 = mw.ustring.sub(cat_title, 1, -length-1) -- length gives me: Label τ So, i substract one more. return toposwhere_label2 end function get_toposkind_id(toposid) if mw.ustring.find(cat_title, toposwhere_label2) then toposid = get_toposid(toposwhere_label2) end return toposid end -- ---------------------- application του CHECK [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά]] if mw.ustring.find(cat_title, ' του ') and not mw.ustring.find(cat_title, ' του Βικιλεξικού') and not mw.ustring.find(cat_title, ' μέρη του λόγου') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Γερμανικά του Παλατινάτου') and not mw.ustring.find(cat_title, 'γερμανικά του Παλατινάτου') and not mw.ustring.find(cat_title, 'Διαλεκτικά του') and not mw.ustring.find(cat_title, 'μάγια του Γιουκατάν') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από το λεξικό του') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του ποντιακού ελληνισμού') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του αττικού ημερολογίου') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του μακεδονικού ημερολογίου') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του σώματος') and not mw.ustring.find(cat_title, 'του συστήματος') and not mw.ustring.find(cat_title, 'από τα έργα') and not mw.ustring.find(cat_title, 'τύπος του') then toposwhere_label2 = get_topos_wherelabel2(toposwhere_label2) whereid2 = require("Module:topos/functions").catword_to_firstwhere(get_where_text2(where_text2)) toposid = get_toposkind_id(toposwhere_label2) -- cat_title = get_topos_wherelabel2(toposwhere_label2) .. ' ' .. get_where_text2(where_text2) -- mode a if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|ανά είδος]]' if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then text = text -- no repetition. Check [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια του Καναδά]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά]] else if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. '|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]' end if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. '|' .. topos[toposid].parent .. ']]' end text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. '|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]' end -- by place text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο|ανά τόπο]]' if where[whereid2].parent4 ~= '' and where[whereid2].parent4 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent4 .. '|' .. where[whereid2].parent4 .. ']]' end if where[whereid2].parent3 ~= '' and where[whereid2].parent3 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent3 .. '|' .. where[whereid2].parent3 .. ']]' end if where[whereid2].parent2 ~= '' and where[whereid2].parent2 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent2 .. '|' .. where[whereid2].parent2 .. ']]' end if where[whereid2].parent ~= '' and where[whereid2].parent ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent .. '|' .. where[whereid2].parent .. ']]' end text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. where[whereid2].word_cat .. ']]' if where[whereid2].extra1 ~= '' and where[whereid2].extra1 ~= nil then -- Θεματική text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra1 .. '|' .. where[whereid2].extra1 .. ']]' end if where[whereid2].extra2 ~= '' and where[whereid2].extra2 ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra2 .. '|' .. where[whereid2].extra2 .. ']]' end if where[whereid2].extra3 ~= '' and where[whereid2].extra3 ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra3 .. '|' .. where[whereid2].extra3 .. ']]' end -- ?? HOW do I write where_text -- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια -- it should write Κατηγορία: partent του Καναδά if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. '|' .. topos[toposid].parent .. ' του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. ']]' end -- descr -- ------------------- toposwhere_label2 = topos[toposid] if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>' end -- see comment DIVISIONS above -- cat a -- parent ALWAYS, except continents. parent may COINCIDE with a continent category, that 's ok. if where[whereid2].parent ~= '' and where[whereid2].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent .. "|'" .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph if args['division'] == '1' or args['περιφέρεια'] == '1' then cat = cat else cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. " ανά τόπο|'" .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" end end -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Ατλαντικού Ωκεανού]] if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then if mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| ' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort top -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά]] else cat = cat end -- [[:Κατηγορία:Αρχιπέλαγα του Ατλαντικού Ωκεανού]] elseif mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο| ' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid2].word_cat .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top -- .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| ' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort top -- no, too many -- ?? HOW do I write where_text [[:Κατηγορία:Αρχιπέλαγα του Ειρηνικού Ωκεανού]] if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. '| ]]' .. "\n" -- sort top end -- [[:Κατηγορία:Πόλεις του Καναδά]] else cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent .. "|'" .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid2].word_cat .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end -- ?? HOW do I write where_text if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. '| ]]' .. "\n" -- sort top end -- no example (διπλή υπαγωγή, Ευρώπη + extra Ασία) if where[whereid2].extra1 ~= '' and where[whereid2].extra1 ~= nil then -- Θεματική cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra1 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end if where[whereid2].extra2 ~= '' and where[whereid2].extra2 ~= nil then -- Θεματική cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra2 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end if where[whereid2].extra3 ~= '' and where[whereid2].extra3 ~= nil then -- Θεματική cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra3 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end -- b mode else text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b> » ανά είδος]]' -- Places + places by kind coincide when +language if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then text = text -- no repetition. Check [[:Κατηγορία:Πόλεις του Καναδά (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά (νέα ελληνικά)]] else if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]' end if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent .. ']]' end text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]' end -- by place+lang text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ανά τόπο]]' if where[whereid2].parent4 ~= '' and where[whereid2].parent4 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent4 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].parent4 .. ']]' end if where[whereid2].parent3 ~= '' and where[whereid2].parent3 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent3 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].parent3 .. ']]' end if where[whereid2].parent2 ~= '' and where[whereid2].parent2 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].parent2 .. ']]' end if where[whereid2].parent ~= '' and where[whereid2].parent ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].parent .. ']]' end text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].word_cat .. ']]' -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά (νέα ελληνικά)]] .. ' [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].word_cat .. '|«««]]' -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά]] if languages[lang_iso].sublang == true then text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]' end if where[whereid2].extra1 ~= '' and where[whereid2].extra1 ~= nil then -- Θεματική text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].extra1 .. ']]' end -- ?? HOW do I write where_text -- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια -- it should write Κατηγορία: parent του Καναδά if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent .. ' του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. ']]' end -- descr if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>' end -- cat b -- parent ALWAYS, except continents. parent may COINCIDE with a continent category, that 's ok. -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Ατλαντικού (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Πόλεις του Καναδά (νέα ελληνικά)]] cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ")|'" .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ευρώπης (νέα ελληνικά)]] if mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid2].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')| ' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort top else -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια του Καναδά (νέα ελληνικά)]] cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid2].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" end elseif mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name ..')| ' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid2].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ?? HOW do I write where_text if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top end else -- [[:Κατηγορία:Πόλεις του Καναδά (νέα ελληνικά)]] cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" end -- ?? HOW do I write where_text if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'του ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " του (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top end if where[whereid2].parent ~= '' and where[whereid2].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].parent .. ' (' .. lang_name .. ")|'" .. where[whereid2].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph end if languages[lang_iso].sublang == true then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n" end -- extras no example (διπλή υπαγωγή, Ευρώπη + extra Ασία) if where[whereid2].extra1 ~= '' and where[whereid2].extra1 ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end if where[whereid2].extra2 ~= '' and where[whereid2].extra2 ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra2 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end if where[whereid2].extra3 ~= '' and where[whereid2].extra3 ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' ..topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid2].extra3 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end end -- close parenthesis end -- close if του and not, and not -- ========================== των... [[:Κατηγορία:Πόλεις των ΗΠΑ]]-- [[:Κατηγορία:Πόλεις των ΗΠΑ (αγγλικά)]] function get_where_text3(where_text3) if mw.ustring.find(cat_title, ' των ') and not mw.ustring.find(cat_title, ' των αμινοξέων') and not mw.ustring.find(cat_title, ' των αστερισμών') and not mw.ustring.find(cat_title, ' των ζωδίων') then where_text3 = 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) end return where_text3 end function get_where3(whereid3) whereid3 = require("Module:topos/functions").catword_to_firstwhere(get_where_text3(where_text3)) return whereid3 end function get_topos_wherelabel3(toposwhere_label3) length = mw.ustring.len(get_where_text3(where_text3)) toposwhere_label3 = mw.ustring.sub(cat_title, 1, -length-1) -- length gives me: Label τ So, i substract one more. return toposwhere_label3 end function get_toposkind_id(toposid) if mw.ustring.find(cat_title, toposwhere_label3) then toposid = get_toposid(toposwhere_label3) end return toposid end -- ---------------------- application των if mw.ustring.find(cat_title, ' των ') and not mw.ustring.find(cat_title, ' των αμινοξέων') and not mw.ustring.find(cat_title, ' των αστερισμών') and not mw.ustring.find(cat_title, ' των ζωδίων') then toposwhere_label3 = get_topos_wherelabel3(toposwhere_label3) whereid3 = require("Module:topos/functions").catword_to_firstwhere(get_where_text3(where_text3)) toposid = get_toposkind_id(toposwhere_label3) -- cat_title = get_topos_wherelabel3(toposwhere_label3) .. ' ' .. get_where_text3(where_text3) -- mode a if cat_parenthesis == '' or cat_parenthesis == nil then text = text_wikt .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Θεματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες|Ονομασίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια|<b>Τοπωνύμια</b>]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά είδος|ανά είδος]]' if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then text = text -- no repetition. Check [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια των ΗΠΑ]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια των ΗΠΑ]] else if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. '|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]' end if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. '|' .. topos[toposid].parent .. ']]' end text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. '|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]' end -- by place text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο|ανά τόπο]]' if where[whereid3].parent4 ~= '' and where[whereid3].parent4 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent4 .. '|' .. where[whereid3].parent4 .. ']]' end if where[whereid3].parent3 ~= '' and where[whereid3].parent3 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent3 .. '|' .. where[whereid3].parent3 .. ']]' end if where[whereid3].parent2 ~= '' and where[whereid3].parent2 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent2 .. '|' .. where[whereid3].parent2 .. ']]' end if where[whereid3].parent ~= '' and where[whereid3].parent ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent .. '|' .. where[whereid3].parent .. ']]' end text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. '|' .. where[whereid3].word_cat .. ']]' if where[whereid3].extra1 ~= '' and where[whereid3].extra1 ~= nil then -- Θεματική text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra1 .. '|' .. where[whereid3].extra1 .. ']]' end if where[whereid3].extra2 ~= '' and where[whereid3].extra2 ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra2 .. '|' .. where[whereid3].extra2 .. ']]' end if where[whereid3].extra3 ~= '' and where[whereid3].extra3 ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra3 .. '|' .. where[whereid3].extra3 .. ']]' end -- ?? HOW do I write where_text -- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια -- it should write Κατηγορία: parent των ΗΠΑ if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. '|' .. topos[toposid].parent .. ' των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. ']]' end -- descr -- ------------------- toposwhere_label3 = topos[toposid] if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>' end -- see comment DIVISION above -- cat a -- parent ALWAYS, except continents. parent may COINCIDE with a continent category, that 's ok. if where[whereid3].parent ~= '' and where[whereid3].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent .. "|'" .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph if args['division'] == '1' or args['περιφέρεια'] == '1' then cat = cat else cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. " ανά τόπο|'" .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" end end -- no example if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια της Ευρώπης]] if mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| ' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort top -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια των ΗΠΑ]] else cat = cat end -- no example elseif mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο| ' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid3].word_cat .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top -- .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο| ' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort top -- no, too many -- ?? HOW do I write where_text if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. '| ]]' .. "\n" -- sort top end -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια των ΗΠΑ]] else cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent .. "|'" .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid3].word_cat .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end -- ?? HOW do I write where_text if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. '| ]]' .. "\n" -- sort top end -- no example (διπλή υπαγωγή, Ευρώπη + extra Ασία) if where[whereid3].extra1 ~= '' and where[whereid3].extra1 ~= nil then -- Θεματική cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra1 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end if where[whereid3].extra2 ~= '' and where[whereid3].extra2 ~= nil then -- Θεματική cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra2 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end if where[whereid3].extra3 ~= '' and where[whereid3].extra3 ~= nil then -- Θεματική cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra3 .. '| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end -- b mode else text = text_lang .. ' » [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες (' .. lang_name .. ')|Θεματικές κατηγορίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Ονομασίες (' .. lang_name .. ')|Ονομασίες]]' .. ' » [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια (' .. lang_name .. ')|<b>Τοπωνύμια</b> » ανά είδος]]' -- Places + places by kind coincide when +language if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then text = text -- no repetition. Check [[:Κατηγορία:Πόλεις των ΗΠΑ (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια των ΗΠΑ (νέα ελληνικά)]] else if topos[toposid].parent2 ~= '' and topos[toposid].parent2 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent2 .. ']]' end if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent .. ']]' end text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].word_cat .. ']]' end -- by place+lang text = text .. ' :: [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|ανά τόπο]]' if where[whereid3].parent4 ~= '' and where[whereid3].parent4 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent4 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].parent4 .. ']]' end if where[whereid3].parent3 ~= '' and where[whereid3].parent3 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent3 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].parent3 .. ']]' end if where[whereid3].parent2 ~= '' and where[whereid3].parent2 ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent2 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].parent2 .. ']]' end if where[whereid3].parent ~= '' and where[whereid3].parent ~= nil then text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].parent .. ']]' end text = text .. ' » [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].word_cat .. ']]' -- [[:Κατηγορία:Αεροδρόμια των ΗΠΑ (νέα ελληνικά)]] .. ' [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].word_cat .. '|«««]]' -- [[:Κατηγορία:Αεροδόμια των ΗΠΑ]] if languages[lang_iso].sublang == true then text = text .. ' [[:Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|«' .. languages[lang_iso].host_name .. ']]' end if where[whereid3].extra1 ~= '' and where[whereid3].extra1 ~= nil then -- Θεματική text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].extra1 .. ']]' end -- ?? HOW do I write where_text -- it will write nothing for no parent categories like Αεροδρόμια -- it should write Κατηγορία: parent των ΗΠΑ if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then text = text .. ' « [[:Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')|' .. topos[toposid].parent .. ' των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. ']]' end -- descr if topos[toposid].descr ~= '' and topos[toposid].descr ~= nil then text_plus = '<dl><dd>' .. topos[toposid].descr .. '</dd></dl>' end -- cat b -- parent ALWAYS, except continents. parent may COINCIDE with a continent category, that 's ok. -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια των ΗΠΑ (νέα ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Πόλεις των ΗΠΑ(νέα ελληνικά)]] cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name .. ")|'" .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" if mw.ustring.find(cat_title, 'Τοπωνύμια') then if mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid3].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')| ' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort top else -- [[:Κατηγορία:Τοπωνύμια των ΗΠΑ (νέα ελληνικά)]] cat = '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid3].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ανά τόπο (' .. lang_name .. ')|' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" end elseif mw.ustring.find(cat_title, 'Αμερικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ανταρκτικ') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ασίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αφρικής') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ευρώπης') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ωκεανίας') or mw.ustring.find(cat_title, 'Αρκτικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ατλαντικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ειρηνικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Ινδικού') or mw.ustring.find(cat_title, 'Σύμπαντος') then cat = '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ανά τόπο (' .. lang_name ..')| ' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort top .. '[[Κατηγορία:Τοπωνύμια ' .. where[whereid3].word_cat .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort top -- ?? HOW do I write where_text if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top end else -- [[:Κατηγορία:Πόλεις των ΗΠΑ (νέα ελληνικά)]] cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].word_cat .. '|' .. languages[lang_iso].key .. ']]' .. "\n" end if where[whereid3].parent ~= '' and where[whereid3].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].parent .. ' (' .. lang_name .. ")|'" .. where[whereid3].key .. ']]' .. "\n" -- sort apostroph end -- ?? HOW do I write where_text if topos[toposid].parent ~= '' and topos[toposid].parent ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].parent .. ' ' .. 'των ' .. mw.ustring.sub(mw.ustring.match(cat_title, " των (.*)"), 1, -1) .. ' (' .. lang_name .. ')| ]]' .. "\n" -- sort top end if languages[lang_iso].sublang == true then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. cat_title .. ' (' .. languages[lang_iso].host_name .. ')|' .. languages[lang_iso].host_key .. ']]' .. "\n" end -- extras no example (διπλή υπαγωγή, Ευρώπη + extra Ασία) if where[whereid3].extra1 ~= '' and where[whereid3].extra1 ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra1 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end if where[whereid3].extra2 ~= '' and where[whereid3].extra2 ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' .. topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra2 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end if where[whereid3].extra3 ~= '' and where[whereid3].extra3 ~= nil then cat = cat .. '[[Κατηγορία:' ..topos[toposid].word_cat .. ' ' .. where[whereid3].extra3 .. ' (' .. lang_name .. ')| ' .. topos[toposid].key .. ']]' .. "\n" -- sort top end end -- close parenthesis end -- close if των and not, and not end -- close FREE text which is at the top -- FAILED: Lua error, template loop detected -- add title, as though it was something else -- "&#123;&#123;auto cat|free|iso=grc|text=" .. different_lemma .. "&#125;&#125;" -- TEST: use |lemma= & |cat=for categories semi-manual which we do not wish to include at data. e.g. [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα 1ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό (αρχαία ελληνικά)]] different_lemma = args['lemma2'] or '' -- read a different title - link to different lemma but show the title as it is -- similar used as other_lemma at affixes -- if different_lemma ~= '' and different_lemma ~= nil then if args['lemma2'] ~= '' and args['lemma2'] ~= nil then page_text = args['lemma2'] end different_cat = args['cat2'] or args['κατ2'] or '' -- Category for different lemma -- similar used as other_cat at affixes if args['cat2'] ~= '' and args['cat2'] ~= nil then cat = "[[Κατηγορία:" .. different_cat .. "]]" end -- ---------------------------------- SPECIALS -- special [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα]] is a Dictionary of Proper nouns -- place it ALSO at the Category of its language directly -- check [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα (αρχαία ελληνικά)]] sublang: [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα (ελληνιστική κοινή)]] -- avoid subcats like Κύρια ονόματα Χ κλίσης (αρχαία ελληνικά) at [[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά]] if page_text == 'Κύρια ονόματα' then cat = cat .. '[[Κατηγορία:Βικιλεξικό]]' .. "\n" end if mw.ustring.find(page_text, "Κύρια ονόματα %(") -- (xxxxxxx) is alwyas a language name then if languages[lang_iso].sublang == true then cat = cat .. "[[Κατηγορία:" .. languages[lang_iso].cat .. "|κυριαονοματα]]" .. "\n" .. "[[Κατηγορία:" .. languages[lang_iso].host .. "|κυριαονοματα]]" .. "\n" else cat = cat .. "[[Κατηγορία:" .. languages[lang_iso].cat .. "|κυριαονοματα]]" .. "\n" end end -- close Κύρια ονόματα -- full index Categories (all memebers of subcategories are included) if args['index'] == '1' -- or, only when (language) Animals, Plants or mw.ustring.find(page_text, "Ζώα %(") or mw.ustring.find(page_text, "Φυτά %(") then -- [[:Κατηγορία:Ζώα (νέα ελληνικά)]] text = '<table width=100%><tr><td style="font-size:small; background:#e4e4d4; color:#000000;">' .. text .. ' &nbsp; (<b>index-ευρετήριο</b>)</td></tr></table>' .. text_plus else -- regular title text = '<table width=100%><tr><td style="font-size:small; background:#f8f8f8; color:#000000;">' .. text .. '</td></tr></table>' .. text_plus end -- ========================================== OUTPUT if cat == '' or cat == nil then output = '<div style="font-size:20px; color:#b22222;">Λυπούμαστε, αλλά το auto cat δεν υποστηρίζει αυτή τη σελίδα!<br>' .. 'Sorry, auto cat is not supported for this page.</div>' .. ' [[Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στο auto cat]]' elseif cat == '-' then output = text else output = text .. cat end return output end return export ncjx2wvv3z2o9phzewatfdptnohmm7l 100 866865 7350264 7347532 2026-06-09T13:38:09Z Sarri.greek 25517 ὄπεας όπως κρέας 7350264 wikitext text/x-wiki <div style="background:#f8f8f8; font-size:small;">[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]]</div>{{κουτί|float=center|align=center|<big>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]</big>}}{{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης τριτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Πρότυπα για '''3κλιτα''']] * [[Module:grc-nouns-decl/3]]}}</small>}} '''3η κλίση ουσιαστικών''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:'''Τριτόκλιτα ουσιαστικά''' - '''Third declension of Ancient Greek nouns''']]{{clear}} {| style="width:100%;" rules="none" | style="text-valing:top; width:100%;" valign="top" | <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:83%; line-height:110%;">__NOTOC__ __TOC__</div> : {{φόντο|[[ανισοσύλλαβος|ανισοσύλλαβα]] - ''γενική ενικού'' σε '''-ος, -ως, -ους''' - το ''[[θέμα#γραμματική|θέμα]]'', από τη γενική ενικού}} {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; font-size:small; line-height:100%;" |- | style="text-align:left; text-valing:top;" align="left" valign="top" | | &bull; [[#γενικά|Κανόνες 3ης κλίσης]]: [[#Τονισμός]], [[#Μονοσύλλαβα]] &bull; [[#Πηγές|Πηγές]] |- | colspan="3" | '''Περιεχόμενα''' - '''Ουσιαστικά - 3η κλίση''' - ευρετήριο καταλήξεων (ονομαστική-γενική) {{((|width=100%}} * -α-ακτος [[#γάλα]] * -α-ατος [[#κτῆμα]] [[#ὄνομα]] * -άν-ᾶνος [[#παιάν]] * -αν-ανος [[#μέλαν]] * -αρ-αρος [[#ἔαρ]] * -ας-ατος [[#κρέας]] [[#κρέας|#ὄπεας]] * -άς-άδος [[#δεκάς]] * -άς-άντος [[#ἱμάς]] * -ας-αντος [[#γίγας]] * -αῦς-αός [[#γραῦς]] * -αῦς-εώς [[#ναῦς]] * -είρ-ειρός [[#φθείρ]] * -είς-ενός [[#κτείς]] * -ές-έος [[#ἱπποφαές]] {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} * -ές-οῦς [[#ἁλουργές]] {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} ουσιαστικοπ. * -εύς-έως [[#βασιλεύς]] * -ην-ενος [[#λασιαύχην]] * -ήν-ενός [[#φρήν]] * -ήν-ένος [[#ποιμήν]] * -ήν-ηνός [[#μήν]] * -ήν-ῆνος [[#σωλήν]] * -ην-ηνος [[#Ἕλλην]] * -ήξ-ῆγος [[#νεοθήξ]] * -ήρ-έρος [[#ἀθήρ]] * -ήρ-δρός [[#Συγκοπτόμενα]] * -ήρ-ρός, -ηρ-ρός [[#Συγκοπτόμενα]] * -ήρ-ῆρος [[#κλητήρ]] * -ῆς-έους [[#Περικλῆς]] * -ής-ῆτος [[#προβλής]] * -ης-ητος [[#τάπης]] * -ης-ους [[#Σωκράτης]] * -ι-εως [[#κόμμι]] [[#σίναπι]] * -ι-ιος ? * -ι-εως&ιος [[#στίμμι]] * -ι-ιτος [[#μέλι]] {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} * -ίν-ῖνος [[#δελφίν]] * (-ίς-ενός [[#κτείς]]) * -ις-εως [[#πόλις]] [[#δύναμις]] * -ις-εως&ιδος & ιων.-ιος {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} [[τρόπις]] * -ις-εως&ιος {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} [[μνῆστις]] * -ις-εως&ιος&ιδος {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} [[τίγρις]] [[σεμίδαλις]] * -ίς-ίδος [[#πατρίς]] & -ῖδος (εξαιρέσεις) * -ις-ιδος [[#ἔρις]] * -ις-ιδος&ιος [[εὖνις]] [[Πάρις]] {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} * -ίς-ινός [[#ρίς|#ῥίς]] * -ίς-ῖνος [[#δελφίς]] * -ίς-ιός [[#κίς]] * -ις-ιος&-ιδος? [[λάτρις]] {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} * -ις-ιος&ιδος [[Σῖρις]] {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} * -ις-ιστος {{βλ|θέμις|γλ=grc}} * -λς-λός [[#ἅλς]] * -ξ-κός/κτός/γός/γγός [[#φλόξ]] [[#βλάξ]] [[#βῶξ]] [[#νύξ]] [[#λύγξ]] [[#σφίγξ]] * -ξ-κος/γος/χος [[#φύλαξ]] [[#πτέρυξ]] [[#ὄνυξ]] * -ον-οντος {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} {{λ|μέλλον|grc}}, {{λ|μέλλοντα|grc}} ουσιαστικοποιημένη μετοχή * -ορ-ορος [[#ἄαρ]] * -ός-ότος [[#συμβεβηκός]] {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} * -ος-ους [[#βέλος]] [[#στέλεχος]] [[#χρέος]] * -ούς-οδός [[#πούς]] * -ους-οδος (-πους-ποδος) [[#πρόπους]] * -οῦς-οός [[#βοῦς]] * -ούς-όντος [[#ὀδούς]] * -ους-οντος [[#κυνόδους]] * -οῦς-ούντος [[#πλακοῦς]] * -παις-παιδος [[#ἄπαις]] * -πους-ποδος [[#πρόπους]] * -ς-τος/δος/θος [[#τάπης]] [[#ἔρις]] [[#ὄρνις]] * -υ-ατος [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'δόρυ' (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλη κλίση 'δόρυ']] * -υ-εως [[#άστυ]] * -υ-υος [[#κόνδυ]]/[[#νᾶπυ]] σίναπυ * -ύς-έος [[#υἱύς]] * -υς-εως [[#πρέσβυς]], [[#πέλεκυς]] * -ύς-ύδος [[#χλαμύς]] * -υς-υδος [[#νέηλυς]] * -ῦς-υός [[#δρῦς]] * -ύς-ύος [[ἰχθύς]] * -υς-υος [[#βότρυς]] * -υς-υρος &rarr; [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#μάρτυς|μάρτυς (ανώμαλο)]] * -ψ-πός/βός [[#γύψ]] [[#φλέψ]] * -ψ-πος/βος [[#κώνωψ]] [[#Ἄραψ]] /φος? ''[[*νίψ]]'' * -ώ-οῦς [[#ἠχώ]] * -ών-όνος [[#κανών]] * -ών-ονός [[#χθών]] * -ων-ονος [[#γείτων]] * -ων-οντος [[#γέρων]] * -ών-ῶνος [[#χειμών]] & [[#Τυφῶν]] * -ων-ωνος [[#κώδων]], ἡ ἅλων * -ῶν-ῶντος [[#Ξενοφῶν]]<-άων * -ών-ῶντος [[#Σολομών]] * -ων-ωντος {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ|grc}} {{λ|Λαοκόων|grc}} * -ώξ-ῶγος [[#ἀπορρώξ]] * -ωρ-ορος [[#κτήτωρ]] * -ώρ-ῶρος [[#ἰχώρ]] * -ώρ-ωρός [[#φώρ]] * -ωρ-ωρος [[#πραίτωρ]] * -ώς-οῦς [[#αἰδώς]] * -ώς-ωός [[#Τρώς]] * -ως-ωος [[#ἥρως]] * -ῶς-ωτός [[#φῶς]] * -ώς-ωτός [[#χρώς]] ([[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλο]]) * -ώς-ῶτος [[#ἱδρώς]] * -ως-ωτος [[#ἔρως]] {{))}} |} |} {{clear}} <div style="font-size:90%;"> ==3η κλίση== [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)]]<br> Είναι όλα [[περιττοσύλλαβος|περιττοσύλλαβα]] ([[ανισοσύλλαβος|ανισοσύλλαβα]]) (έχουν παραπανίσια [[συλλαβή|'''συλλαβή''']] σε [[κλιτικός τύπος|κλιτικό τύπο]], όπως στη [[γενική]] [[ενικός|ενικού]]).<br> Οι γενικές του ενικού λήγουν σε {{nobr|'''-ος''', '''-ως''', ή '''-ους'''.}}<br> Ως προς τον αριθμό [[θέμα#γραμματική|'''θεμάτων''']] * [[μονόθεμος|μονόθεμα]] {{nobr|({{λ|χειμών|grc}}, χειμῶν-ος. {{λ|χιτών|grc}}, χιτῶν-ος)}} * [[διπλόθεμος|διπλόθεμα]] {{nobr|({{λ|κανών|grc}}, κανόν-ος. {{λ|ἡγεμών|grc}}, ἡγεμόν-ος. {{λ|λιμήν|grc}}, λιμέν-ος.)}} *: το θέμα με μακρό φωνήεν λέγεται '''ισχυρό θέμα''' - το θέμα με βραχύ, λέγετα '''αδύνατο θέμα''' Ως προς την [[κατάληξη|'''κατάληξη''']] * καταληκτικά, + '''-ς''' στην ονομαστική ενικού {{nobr|({{λ|ἥρως|grc}} {{=}} [[ἥρως|ἥρω-'''ς''']], κατάληξη [[-ς]])}} * ακατάληκτα: μόνον το θέμα στην ονομαστική ενικού {{nobr|({{λ|χιών|grc}} {{=}} {{λ|χιών|grc|χιών-&empty;}}, χωρίς κατάληξη)}} '''Ομάδες''':<br> Ως προς τον [[χαρακτήρας|χαρακτήρα]] του θέματος, τον {{nobr|'''τελευταίο [[φθόγγος|φθόγγο]] του θέματος''':}} * Φ. [[#φωνηεντόληκτα]] σε α, ι, υ, ω * Σ. [[#συμφωνόληκτα]] σε ν, ρ, ς (ξ, ψ) ** '''ΣΑ'''. αφωνόληκτα *** {{nobr|1) [[#ουρανικόληκτα]] (κ, γ, χ)}} {{nobr|2) [[#χειλικόληκτα]] (π, β, φ)}} {{nobr|3) [[#οδοντικόληκτα]] (τ, δ, θ)}} ** '''ΣΗ'''. ημιφωνόληκτα *** 1) [[#ενρινόληκτα]] (ν - δεν υπάρχουν με 'μ') *** 2) [[#υγρόληκτα]] (λ, ρ) **** ιδιαίτερη κατηγορία, τα [[#συγκοπτόμενα]] *** 3) [[#σιγμόληκτα]] (σ) {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πηγές}} ===Πηγές=== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18 §240 Third declension] {{R:Smyth}} * {{enWP|0=-|Ancient Greek nouns#Third_declension|Ancient Greek nouns #Third declension}} * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html τρίτη κλίση] Οικονόμου, Μιχ. ([[χ.χ.]]) ''Γραμματική της αρχαίας ελληνικής Γυμνασίου-Λυκείου'' {{clear}}[[#top|&uarr;]]<br> {{anchor|πίνακες}}{{anchor|πίνακας}}{{anchor|πίνακας καταλήξεων}} '''Πίνακες'''<br> {{anchor|φωνηεντόληκτα}} ==Φωνηεντόληκτα== {{anchor|ις εως}}{{anchor|πόλις}}{{anchor|δύναμις}}{{anchor|πτώσις}}{{anchor|πτῶσις}}{{anchor|μάντις}}{{anchor|σάκχαρις}}{{anchor|κανόνες_πόλις}}{{anchor|τίγρις}}{{anchor|σεμίδαλις}} {{clear}} === {{λ|πόλις|grc}} {{λ|δύναμις|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πόλις'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#λύση|#όπως «λύση»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#δύναμη|#όπως «δύναμη»]]</small>}} * φωνηεντόληκτα διπλόθεμα καταληκτικά σε '''-ῐς, -εως''' / '''-ῠς , -εως''' θηλυκά ή αρσενικά *: (δείτε και τα ουδέτερα στο [[#ἄστυ]]) ΚΑΝΟΝΕΣ για τα '''-ις''' ή '''-υς''' όπως «πόλις», «πρέσβυς» * θέμα με -ι ή -υ ονομαστική, η αιτιατική και η κλητική του ενικού * {{!!}} Αντικανονικός μοιάζει ο τονισμός στη γενική ενικού: πόλεως (με μακρό στη λήγουσα!). Αυτό συμβαίνει γιατί προέρχεται από τύπο '''πόληος'''. Παρόμοιο αντικανονικό τονισμό, όμοια και η γενική πληθυντικού. * Συναιρούν ε+ε &nbsp; ε+ι > ει (πόλεες > πόλεις) * Αιτιατική ενικού με '''ν''' * Κλητική ενικού χωρίς κατάληξη. * Αιτατική πληθυντικού, ίδια με την ονομαστική πληθυντικού. ΠΗΓΕΣ: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268-273], [[#Smyth]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ις''' που τονίζονται στην παραλήγουσα<br> * '''-ις-εως''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'πόλις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πόλις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'πόλις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ** θηλυκά παροξύτονα ({{λ|πόλις|grc}}) ** θηλυκά προπερισπώμενα ({{λ|πτῶσις|grc}}) ** αρσενικά παροξύτονα ({{λ|μάντις|grc}}) Με επιπλέον τύπους, όπως ''γενική ενικού'' σε -ιος & -ιδος {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} {{λ|τίγρις|grc}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ις''' προπαροξύτονα * -ις-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'δύναμις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δύναμις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'δύναμις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; ** θηλυκά προπαροξύτονα ({{λ|δύναμις|grc}}) ** σπανιότατα αρσενικά, όπως το ελληνιστικό ὁ&nbsp;{{λ|σάκχαρις|grc}} Με επιπλέον τύπους, όπως ''γενική ενικού'' σε -ιος & -ιδος {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} {{λ|σεμίδαλις|grc}} |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|θέματα=πολῐ- πολε-|λήμμα=πόλις|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|θέματα=δυναμῐ- δυναμε-|λήμμα=δύναμις|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πρέσβυς}}{{anchor|πέλεκυς}}{{anchor|πήχυς}}{{anchor|πῆχυς}}{{anchor|υιύς}}{{anchor|υἱύς}} === {{λ|υἱύς|grc}} {{λ|πρέσβυς|grc}} {{λ|πῆχυς|grc}} {{λ|πέλεκυς|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'':{{προτ|grc-κλίση-'υιύς'}} {{προτ|grc-κλίση-'πόλις'}}}}</small>}} * φωνηενότληκτα όξύτονα σε '''-ύς , -έος''' * φωνηεντόληκτα διπλόθεμα καταληκτικά σε '''-ῠς , -εως''' *: (δείτε και τα ουδέτερα στο [[#ἄστυ]]) [[#κανόνες_πόλις|#ΚΑΝΟΝΕΣ]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ύς-έος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'υἱύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:υἱύς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'υἱύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> : {{nobr|''όπως'' ὁ {{λ|υἱύς|grc}}, τοῦ υἱέος}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-υς-εως''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'πρέσβυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πρέβυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'πρέσβυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * αρσενικά παροξύτονα ({{λ|πρέσβυς|grc}}) * αρσενικά προπερισπώμενα ([[πῆχυς]]) | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-υς-εως''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'πέλεκυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πέλεκυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'πέλεκυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; * αρσενικά προπαροξύτονα ({{λ|πέλεκυς|grc}})<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'υιύς'|θέματα=παράδειγμα: όπως υἱε- [[υἱύς]]|λήμμα=-ύς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|αρσ=1|θέματα=πρεσβῠ- πρεσβε-|λήμμα=πρέσβυς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|αρσ=1|θέματα=πελεκῠ- πελεκε-|λήμμα=πέλεκυς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|δόρυ}}{{anchor|κίς}}{{anchor|λάτρις}} === {{λ|κίς|grc}} {{λ|λάτρις|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'λάτρις'}}}}</small>}} * {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Τι είναι το ὁ [[κῖς]]], τὸν κῖν, ὦ κῖ, τοὺς κῖς [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html κάτω κάτω], στο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]]? Στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|κίς|0=-|LSJ@ΛΟΓΕΙΟΝ}}, μόνο με οξεία * όπως {{λ|λάτρις|grc}} (κοινού γένους, που έχει και επιπλέον τύπους) * ''δείτε τύπους από την κλίση -ις, -ιος'' [[#έρις|στα -ς, -δος]] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ίς, -ιός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'κίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'κίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ις, -ιος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'λάτρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λάτρις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'λάτρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κις'|λήμμα=κίς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'λάτρις'|αθ=1|θέματα=λᾰτρι-|λήμμα=λάτρις|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|στίμμι}}{{anchor|στίμι}}{{anchor|στῖμι}} === {{λ|στίμμι|grc}} {{λ|στῖμι|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στίμμι'}}}}</small>}} * ουδέτερα σε '''-ι''', '''γενική -ιος & -εως''' * {{λ|λάτρις|grc}} (''κοινού γένους'') - έχουν και περισσότερους * ''δείτε και το'' [[#κόμμι]], -εως {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ι, -ιος/-εως''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'στίμμι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στίμμι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'στίμμι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'στίμμι'|λήμμα=στίμμι|grc-koi=1|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ι εως}}{{anchor|υ εως}}{{anchor|άστυ}}{{anchor|ἄστυ}}{{anchor|σώρυ}}{{anchor|σῶρυ}}{{anchor|κόμμι}}{{anchor|σίναπι}} === {{λ|ἄστυ|grc}} {{λ|σῶρυ|grc}} {{λ|κόμμι|grc}} {{λ|σίναπι|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'άστυ'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα διπλόθεμα '''ουδέτερα''' σε '''-ῠ''' ή '''-ῐ''', ''γενική'' '''-εως''' <!-- αυτά λογαριάζονται για ακατάληκτα ? --> <small caps>ΚΑΝΟΝΕΣ</small caps>: δείτε στο [[#πόλις]] (θηλυκά & αρσενικά)<br> <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: [[#Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268-273] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-υ-εως''' ουδέτερα | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ι-εως''' ουδέτερα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παρλήγουσα τονισμένη: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄστυ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|ἄστυ|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρυ|grc}}) προπαροξύτονα * ''δε βρέθηκαν'' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | παραλήγουσα τονισμένη [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόμι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα παροξύτονα ({{λ|κόμμι|grc}}) * ουδέτερα προπερισπώμενα ({{λ|σῶρι|grc}}) & προπαροξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σίναπι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ουδέτερα προπαροξύτονα ({{λ|σίναπι|grc}}) |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=ἀστῠ- ἀστε-|λήμμα=ἄστυ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=σιναπῐ- σιναπε-|λήμμα=σίναπι|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|υς}}{{anchor|βότρυς}}{{anchor|ιχθύς}}{{anchor|ἰχθύς}}{{anchor|δρυς}}{{anchor|δρύς}}{{anchor|δρῦς}} ==={{λ|βότρυς|grc}} {{λ|ἰχθύς|grc}} {{λ|δρῦς|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βότρυς'}} {{προτ|grc-κλίση-'ιχθύς'}} {{προτ|grc-κλίση-'δρυς'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε '''-υς, -υος''' / '''-ύς, -ύος''' / '''-ῦς, -υός''' * '''-υς, -υος''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|βότρυς|grc}}, τοῦ&nbsp;βότρυος - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|λάβρυς|grc}}, τῆς&nbsp;λάβρυος * '''-ύς''' ('''-ῦς'''), '''-ύος''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|ἰχθύς|grc}}, τοῦ&nbsp;ἰχθύος - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|ἰσχύς|grc}}, τῆς&nbsp;ἰσχύος. ἡ&nbsp;{{λ|ὀφρῦς|grc}}, τῆς&nbsp;ὀφρύος * '''-ῦς, -υός''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|μῦς|grc}}, τοῦ&nbsp;μυός - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|δρῦς|grc}}, τῆς&nbsp;δρυός - κοινού γένους όπως {{λ|σῦς|grc}}, συός * ''Δείτε και ουδέτερα όπως'' {{nobr|τὸ [[#κόνδυ]], τοῦ&nbsp;κόνδυος, τὸ [[#νᾶπυ]], τοῦ&nbsp;νάπυος}} ΚΑΝΟΝΕΣ * αιτιατική ενικού με κατάληξη -ν αντί -α (τὸν βότρυν) * αιτιατική πληθυντικού με κατάληξη -ς αντί -ας (τοὺς βότρυς) αλλά συχνά '''και''' με -ας (τοὺς βότρυας) * κλητική ενικού χωρίς κατάληξη: ὦ βότρυ, ὦ ἰχθύ, ὦ δρῦ * περιπωμένη στη λήγουσα για όλους τους '''μονοσύλλαβους τύπους''' (και την αιτιατική πληθυντικού όταν τονίζεται στη λήγουσα) αντίθετα με τον κανόνα^{(κανονικά παίρνουν στη λήγουσα οξεία οι ασυναίρετες ονομαστικές, αιτιατικές & κλητικές)} που θέλει τέτοιες '''ασυναίρετες''' καταλήξεις να παίρνουν οξεία . Παραδείγματα ** {{λ|βότρυς|grc}}: ''θέμα'' βοτρῠ- ** [[ἰχθύς]]: ''θέματα'' ἰχθῠ- <small>(σε τρισύλλαβα)</small> ἰχθῡ- <small>(σε δισύλλαβα)</small> ** [[δρῦς]]: ''θέματα'' δρῠ- <small>+φωνήεν & δοτική πληθυντικού. Αλλού,</small> δρῡ-<br>''θέματα'' ῡ- <small>σε μονοσύλλαβα, αλλιώς</small> ῠ- <small>σε πολυσυλλαβα</small> ΠΗΓΕΣ: [[#Smyth]] [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 &sect;269], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ύς''' ('''-ῦς'''), '''-ύος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ἰχθύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἰχθύς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ἰχθύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * και -ῦς ''όπως'' {{λ|ὀφρῦς|grc}} | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{nobr|'''-υς, -υος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'βότρυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βότρυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'βότρυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;}}<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιχθύς'|θέματα=ἰχθῠ- <small>(σε τρισύλλαβα) ἰχθῡ- <small>(σε δισύλλαβα)</small>|λήμμα=ἰχθύς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βότρυς'|θέματα=βοτρῠ-|λήμμα=βότρυς|παράρτημα=-|float=left}} |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ῦς -υός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'δρῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δρῦς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'δρῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δρυς'|θέματα= &bull; δρῠ- <small>+φωνήεν & δοτική πληθυντικού. Αλλού,</small> δρῡ-<br> &bull; ῡ- <small>σε μονοσύλλαβα, αλλιώς</small> ῠ- <small>σε πολυσυλλαβα</small> |λήμμα=δρῦς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κόνδυ}}{{anchor|νάπυ}}{{anchor|νᾶπυ}}{{anchor|σίναπυ}} ==={{λ|κόνδυ|grc}} {{λ|νᾶπυ|grc}} {{λ|σίναπυ|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κόνδυ'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά '''ουδέτερα''' σε '''-υ, -υος''' * '''-υ, -υος''' ουδέτερα παροξύτονα όπως τὸ&nbsp;{{λ|κόνδυ|grc}}, τοῦ&nbsp;κόνδυος * '''-υ, -υος''' ουδέτερα προπερισπώμενα όπως τὸ&nbsp;{{λ|νᾶπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;νάπυος * '''-υ, -υος''' το προπαροξύτονο τὸ&nbsp;{{λ|σίναπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;σινάπυος ''Παρόμοια τα ουσιαστικά όπως [[#βότρυς]]''<br> ''Δείτε εκεί τους Κανόνες όπως στα'' [[#υς]]-υος αρσενικά και θηλυκά {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'κόνδυ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόνδυ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'κόνδυ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | τὸ&nbsp;{{λ|σίναπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;σινάπυος |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κόνδυ'|θέματα=κονδῠ-|λήμμα=κόνδυ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}}<br>{{nobr|Δείτε και με γραφή [[#σίναπι]]}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ως}}{{anchor|ήρως}}{{anchor|ἥρως}}{{anchor|Τρώς}}{{anchor|αλς}}{{anchor|άλς}}{{anchor|ἅλς}} ==={{λ|Τρώς|grc}} {{λ|ἥρως|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Τρως'}} {{προτ|grc-κλίση-'ήρως'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ώς, ωός''' / '''-ς, ός''' / '''-ως, -ωος''' * το θέμα τους έληγε σε '''ωϝ''' * όπως ὁ&nbsp;{{λ|ἥρως|grc}}, τοῦ&nbsp;ἥρωow * μονοσύλλαβα όπως {{λ|δμώς|grc}}, {{λ|θώς|grc}}: όλα τα μονοσύλλαβα τονίζουν τη λήγουσα σε όλες τις γενικές και δοτικές<br>{{!!}}ΕΚΤΟΣ από τη γενική πληθυντικού -ώων αντί για -ῶν (& δυϊκού, -οιν αντί για -οῖν) <br>Δείτε {{!!}}[[#Μονοσύλλαβα|#μονοσύλλαβα]] * ειδική περίπτωση '''ὁ&nbsp;{{λ|ἅλς|grc}}''', τοῦ&nbsp;ἁλός με διαφορετική σημασία ως θηλυκό [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ἅλς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:ἅλς]] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{nobr|'''-ώς, -ωός''' οξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Τρώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Τρώς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'Τρώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;}}<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ως, -ωος''' παροξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ἥρως' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἥρως''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ἥρως' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Τρως'|λήμμα=Τρώς|θέματα=Τρω-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ήρως'|λήμμα=ἥρως|θέματα=ἡρω-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|αυς}}{{anchor|ευς}}{{anchor|ους}} ===αυς ευς ους=== Καταληκτικά μονόθεμα σε -εύς, -αῦς, -οῦς * Το '''υ''' του χαρακτήρα θέματος αποβάλλεται πριν από φωνήεν (βασιλε ος' * η κλητική ενικού δεν έχει κατάληξη {{anchor|βασιλεύς}}{{anchor|αλιεύς}}{{anchor|Αντιοχεύς}}{{anchor|Ἀντιοχεύς}} ===={{λ|βασιλεύς|grc}} [[ἁλιεύς]] [[Ἀντιοχεύς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βασιλεύς'}} {{προτ|grc-κλίση-'Αντιοχεύς'}} {{προτ|grc-κλίση-'αλιεύς'}}}}</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση της ομάδας 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα:βασιλεύς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση της ομάδας 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</span><br> '''Παρατηρήσεις''': * Η γενική ενικού, '''-έως'''' αντί -έος * Η αιτιατική πληθυντικού ''τοὺς&nbsp;βασιλέ-ᾱς'' (στην ελληνιστική συναντάμε κσι ''τοὺς&nbsp;βασιλεῖς'') * 1) Το '''υ''' του χαρακτήρα θέματος αποβάλλεται πριν από φωνήεν<br> *και 2) το '''ε''' που απομένει, συναιρείται με τα '''ε''' ή '''ι''' {{nobr|(ε+ε = εῖ, ε+ι = εῖ)}} '''[[ἁλιεύς]]''': Όσα έχουν '''φωνήεν+εύς''' ([[Εὐβοεὺς]], [[Δωριεύς]], κ.λπ), συνήθως * το '''ε''' που απομένει, συναιρείται με τα '''ω''' ή '''α''' {{nobr|(ε+ω = ῶ, ε+α = ᾶ)}} Για μερικά, δε συναντάμε στα κείμενα πληθυντικό σε -ῆς, αλλά μόνον σε -εῖς (όπως στο [[Ἀντιοχεύς]])<br> Το {{λ|Ζεύς|grc}} είναι μεταπλαστό.<br> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βασιλεύς''']]-έως &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * Μερικά μόνο με '''-ει-''' στον πληθυντικό, ''όπως'' [[Ἀντιοχεύς]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ἁλιεύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἁλιεύς''']]-έως &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ἁλιεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βασιλεύς'|λήμμα=βασιλεύς|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}}{{grc-κλίση-'Αντιοχεύς'|λήμμα=Ἀντιοχεύς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ἁλιεύς'|λήμμα=ἁλιεύς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|γραυς}}{{anchor|γραύς}}{{anchor|γραῦς}}{{anchor|ναυς}}{{anchor|ναύς}}{{anchor|ναῦς}}{{anchor|βους}}{{anchor|βούς}}{{anchor|βοῦς}}{{anchor|χους}}{{anchor|χούς}}{{anchor|χοῦς}} ===={{λ|γραῦς|grc}} {{λ|ναῦς|grc}} {{λ|βοῦς|grc}}==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': οι ομώνυμες κλίσεις τους}}</small>}} Θέματα που λήγουν σε -αυ και -ου * '''-αῦς, -αός''' Το μοναδικό {{λ|γραῦς|grc}} * '''-αῦς, -εώς''' η {{λ|ναῦς|grc}} * '''-οῦς, -οός''' το {{λ|βοῦς|grc}} που είναι κοινού γένους ** και ποικιλία {{λ|χοῦς|grc}} που κρατάει ασυναίρετες τις αιτιατικές του. Ετούτο το -οῦς '''δεν είναι''' το συνηρημένο δευτερόκλιτο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#πλοῦς|#πλοῦς]] από {{λ|πλόος|grc}}<br> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'γραῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γραῦς''']]-αός &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'γραῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'vαῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ναῦς''']]-εώς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'vαῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γραῦς'|λήμμα=γραῦς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ναῦς'|λήμμα=ναῦς|παράρτημα=-|float=left}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'βοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βοῦς''']]-οός &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'βοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'χοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χοῦς''']] και με αιτιατική χόα?<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βοῦς'|λήμμα=βοῦς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[χοῦς]]] (τριπλή κλίση βλ. και [[ῥοῦς]] |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ἠχώ}}{{anchor|ηχώ}}{{anchor|λεχώ}} ==={{λ|ἠχώ|grc}} {{λ|λεχώ|grc}} === {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ηχώ'}}}}</small>}} * {{χρειάζεται|Οι εξηγήσεις για όλες τις συναιρέσεις|grc}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ώ, -οῦς''' ''θέματα'' ἠχω-, ἠχο- *: τῆς ἠχό-ος > ἠχοῦς / αἰδόος > αἰδοῦς *: τῇ ἠχό-ι &nbsp; > ἠχοῖ *: τὴν ἠχό-α > ἠχώ |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἠχώ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> χωρίς ενικό ''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|ηχώ|grc}}, τῆς&nbsp;ηχοῦς<br> ''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|πειθώ|grc}}, τῆς&nbsp;πειθόος & τῆς&nbsp;πειθοῦς<br> * το [[Μορμώ]] και με ασυναίρετο τύπο | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'λεχώ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λεχώ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'λεχώ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> και με τύπους στον πληθυντικό ''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|λεχώ|grc}}, τῆς&nbsp;λεχοῦς & μεταγενέστερος πληθυντικός {{nobr|κατά τη 2η κλίση}}.<br> * ἡ {{λ|Κλωθώ|grc}}, και με πληθυντικό {{λ|Κλῶθες|grc}} |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ηχώ'|λήμμα=ἠχώ|θέματα=ἠχω-, ἠχο-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ηχώ'|λήμμα=λεχώ|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|συμφωνόληκτα}}{{anchor|αφωνόληκτα}} ==Συμφωνόληκτα== ===Αφωνόληκτα=== {{anchor|γυψ}}{{anchor|γύψ}}{{anchor|φλόξ}}{{anchor|σφίγξ}}{{anchor|λύγξ}}{{anchor|αἴξ}}{{anchor|νύξ}}{{anchor|βλάξ}}{{anchor|βῶξ}}{{anchor|ψίξ}}{{anchor|θής}}{{anchor|χρώς}} ====[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα οξύτονα (αρχαία ελληνικά)|Αφωνόληκτα οξύτονα]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}}}}</small>}} '''οξύτονα μονόθεμα''' αφωνόληκτα '''αρσενικά ή θηλυκά''', με χαρακτήρα θέματος (ο τελευταίος φθόγγος του θέματος)<br>{{!!}} αλλά και περισπώμενα όπως το συνηρημένο {{λ|βῶξ|grc}}, βωκός < {{λ|βόαξ|grc}}<br>[[άφωνο σύμφωνο]] (π-β-φ, τ-δ-θ, κ-γ-χ). Η γενική ενικού, πάντα {{nobr|σε '''-ός'''}}{{clear}} * με χαρακτήρα θέματος (ο τελευταίος φθόγγος του θέματος) αφωνόληκτο σύφμωνο * η γενική ενικού, πάντα σε '''-ός''' * έχουν το φωνήεν, είτε μακρό (ή δίφθογγο), είτε βραχύ - όταν υπάρχει μακρό, η αιτιατικές, η ονομαστική & κλητική πληθυντικού '''περισπώνται''', αν υπάρχει βραχύ, '''οξύνονται''' Δείτε '''[[#Μονοσύλλαβα]]''' για τους κανόνες τονισμού. {{clear}} <div style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;"> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'γυψ'|λήμμα=γύψ|χαρ=π|δίχρ=μ|θέματα=γῡπ-|τίτλος=παράδειγμα με θέμα σε -π}} |- | style="text-valing:top;" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|λήμμα=φλόξ|χαρ=γ|θηλ=1|θέματα=φλογ-|παράρτημα=-|τίτλος=παράδειγμα με θέμα σε -γ}} |} </div> '''ψ < π-β-φ''' * '''-'ψ''', -'''π'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'γύψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γύψ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'γύψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> *::: ''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|γύψ|grc}}, τοῦ&nbsp;γυπός<br> * '''-'ψ''', -'''β'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'φλέψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φλέψ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'φλέψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> *::: ''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φλέψ|grc}}, τῆς&nbsp;φλεβός<br> '''ς < τ-δ-θ''' * '''-τ''', '''-τός''' (φεύγει το ταυ στη δοτική πληθυντικού) * '''-'ς''', '''-_τός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'θής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:θής''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'θής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ** '''-ής''', -'''ητ'''ός<br> **:: ''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|θής|grc}}, τοῦ&nbsp;θητός, τοῖς&nbsp;θησί<br> ** '''-ώς''', -'''ωτ'''ός<br> **:: κλίνεται και ''όπως'' το [[#αἰδώς]]: ὁ&nbsp;{{λ|χρώς|grc}}, τοῦ&nbsp;χρωτός, τοῖς&nbsp;χρωσί που υπάγεται στα ([[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]) λόγω της αττικόκλιτης δοτικής ενικού [[χρῷ]]<br> '''ξ < κ-γ-χ''' * '''-'ξ''', -'''κ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'βλάξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βλάξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'βλάξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> *::: ''όπως'' ὁ/ἡ&nbsp;{{λ|βλάξ|grc}}, τοῦ/τῆς&nbsp;βλακός<br>αλλά και το συνηρημένο {{λ|βῶξ|grc}}, βωκός < {{λ|βόαξ|grc}} * '''-'ξ''', -'''κτ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'νύξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νύξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'νύξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> *::: ''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|νύξ|grc}}, τῆς&nbsp;νυκτός<br> * '''-'ξ''', -'''γ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'φλόξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φλόξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'φλόξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> *::: ''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φλόξ|grc}}, τῆς&nbsp;φλογός<br> * '''-'ξ''' ''Δείτε και την κλίση'' [[#νεοθήξ]]-ῆγος, [[#ἀπορρώξ]], -ῶγος * '''-'γξ''', -'''γγ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Σφίγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Σφίγξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'Σφίγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> *::: ''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|Σφίγξ|grc}}, τῆς&nbsp;Σφιγγός<br> * '''-'γξ''', -'''γκ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'λύγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λύγξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'λύγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> *::: ''όπως'' ὁ/ἡ&nbsp;{{λ|λύγξ|grc}}, τοῦ/τῆς&nbsp;λυγκός<br> * '''-'ξ''', -'''χ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ψίξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ψίξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ψίξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> *::: ''όπως'' ὁ ή ἡ&nbsp;{{λ|ψίξ|grc}}, τοῦ ή τῆς&nbsp;ψιχός<br> {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χειλικόληκτα}}{{anchor|οδοντικόληκτα}}{{anchor|ουρανικόληκτα}} {{anchor|κώνωψ}}{{anchor|Άραψ}}{{anchor|Ἄραψ}}{{anchor|άναξ}}{{anchor|ἄναξ}}{{anchor|έρως}}{{anchor|ἔρως}}{{anchor|χάρις}}{{anchor|τάπης}}{{anchor|έρις}}{{anchor|ἔρις}}{{anchor|όρνις}}{{anchor|ὄρνις}}{{anchor|φύλαξ}}{{anchor|πτέρυξ}}{{anchor|όνυξ}}{{anchor|ὄνυξ}}{{anchor|αλώπηξ}}{{anchor|ἀλώπηξ}}{{anchor|άπαις}}{{anchor|ἄπαις}} ====[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά αφωνόληκτα βαρύτονα (αρχαία ελληνικά)|Αφωνόληκτα βαρύτονα]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'φύλαξ'}}}}</small>}} Βαρύτονα αφωνόληκτα '''αρσενικά ή θηλυκά''', με χαρακτήρα θέματος (ο τελευταίος φθόγγος του θέματος)<br>[[άφωνο σύμφωνο]] (π-β-φ, τ-δ-θ, κ-γ-χ). Η γενική ενικού, πάντα {{nobr|σε '''-ος'''}}{{clear}} <div style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;"> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-valing:top;" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=κώνωψ|χαρ=π|θέματα=κωνωπ-|παράρτημα=-|τίτλος=παράδειγμα με χαρακτήρα '''π'''}} |- | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=ἔρις|χαρ=δ|θηλ=1|θέματα=ἐριδ-|τίτλος=παράδειγμα των -δι- με αιτιατική -ιν, κλητική -ι!!}} |- | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=ἔρως|χαρ=τ|θέματα=ἐρωτ-|τίτλος=παράδειγμα με χαρακτήρα '''τ'''}} |- | style="text-valing:top;" valign="top" |{{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=φύλαξ|χαρ=κ|θέματα=φυλακ-|τίτλος=παράδειγμα με χαρακτήρα '''κ'''}} |} </div> '''χειλικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' βαρύτονα (δείτε και οξύτονα στην κλίση [[#γύψ]]) * '''π-β-φ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν '''ψ''' ** '''-ψ, -πος''' ''με'' '''π''' > '''ψ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'κώνωψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κώνωψ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'κώνωψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> **:: ''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|κώνωψ|grc}}, τοῦ&nbsp;κώνωπος<br> ** '''-ψ, -βος''' ''με'' '''β''' > '''ψ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Ἄραψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ἄραψ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'Ἄραψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> **:: ''όπως'' ὁ&nbsp;[[Ἄραψ]], τοῦ&nbsp;Ἄραβος<br> ** '''-ψ, -φος''' ''με'' '''φ''' > '''ψ''' ...δε βρέθηκαν {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} '''οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' βαρύτονα (''δείτε και οξύτονα όπως'' [[#πατρίς]]) * '''τ-δ-θ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν '''ς''' <small>Για το -ντ- δείτε [[#γίγας]]</small> ** '''-ς, -τος''' ''με'' '''τ''' > '''ς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ἔρως' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρως''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ἔρως' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> **:: ''όπως'' ὁ&nbsp;[[ἔρως]], τοῦ&nbsp;ἔρωτος, ὁ&nbsp;{{λ|κλαυσίγελως|grc}}&nbsp;τοῦ&nbsp;κλαυσιγέλωτος<br>{{!!}} Εξαίρεση: δοτική πληθυντικού με -τι στο [[φιλόγελως]] ** '''-ις, -ιτος''' ''με'' '''ιτ''' > '''ις''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'χάρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χάρις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'χάρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> **:: ''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|χάρις|grc}}, τῆς&nbsp;χάριτος, ''αιτιατική:'' τὴν&nbsp;χάριν<br>{{!!}} Δείτε και τις [[#Παρατηρήσεις_φύλαξ|#Παρατηρήσεις]] στα '''-ις''', '''-ιτ-''' για την αιτιατική και την κλητική ** '''-ης, -ητος''' ''με'' '''ητ''' > '''ης''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'τάπης' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:τάπης''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'τάπης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> **:: ''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|τάπης|grc}}, τοῦ&nbsp;τάπητος<br> ** '''-ς, -δος''' ''με'' '''δ''' > '''ς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> **:: ''όπως'' ἡ&nbsp;[[ἔρις]], τῆς&nbsp;ἔριδος, ''αιτιατική:'' τὴν&nbsp;ἔριν. [[Ἶσις]], [[Ἄρτεμις]],<br>{{!!}} αιτιατική '''-ν''': Δείτε και τις [[#Παρατηρήσεις_φύλαξ|#Παρατηρήσεις]] στα '''-ις''', '''-ιδ-''' για την αιτιατική και την κλητική<br> *** ''δείτε και [[#λάτρις]], -ιος (αλλά και -ιδος) *** '''-ις, -ιστος''' Για το θέμα με '''-ιστ''' δείτε την κλίση της λέξης {{λ|θέμις|grc|Θέμις / θέμις}} *** Μερικά '''-ιδ''' έχουν θέμα με '''ι-''' στην ιωνική, δωρική και αιολική διάλεκτο ('''-ις''', ''γενική'' '''-ιος''') [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 Smyth, 257.D] ***: ?? Μόνο στη γενική ?? {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} ***: {{λ|Θέτις|grc}}, ''γενική'' τῆς {{λ|Θέτιδος|grc|Θέτιδ-ος}}, {{ιων|-|00=-}}, {{δωρ|-|00=-}}, {{αιολ}}: {{λ|Θέτιος|grc|Θέτι-ος}} ***: {{λ|Πάρις|grc}}, ''γενική'' τοῦ {{λ|Πάριδος|grc|Πάριδ-ος}}, {{ιων|-|00=-}}, {{δωρ|-|00=-}}, {{αιολ}}: {{λ|Πάριος|grc|Πάρι-ος}} *** -παις > -παιδος [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ἄπαις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄπαις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ἄπαις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;&nbsp;<br> ***:: ''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|ἄπαις|grc}}, τοῦ&nbsp;ἄπαιδος Τα σύνθετα σε '''-παις''', κλίνονται όπως το [[ἄπαις]] κατά το [[παῖς]] ([[#μονοσύλλαβα]]). ** '''-ς, -θος''' ''με'' '''ιθ''' > '''ις''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ὄρνις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὄρνις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ὄρνις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> **:: ''όπως'' {{nobr|ὁ/ἡ [[ὄρνις]], τοῦ/της ὄρνιθος}} ''με αιτιατική:'' ὄρνιν<br>{{!!}} αιτιατική '''-ν''': Δείτε και τις [[#Παρατηρήσεις_φύλαξ|#Παρατηρήσεις]] στα '''-ις''', '''-ιθ-''' για την αιτιατική και την κλητική<br> ** '''-ης, -ηθος''' ''με'' '''ηθ''' > '''ης''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Πάρνης' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Πάρνης''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'Πάρνης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> **:: ''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|Πάρνης|grc}}, τῆς&nbsp;Πάρνηθος ** '''-υς, -υθος''' ''με'' '''υθ''' > '''υς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'κόρυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόρυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'κόρυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> **:: ''όπως'' ἡ&nbsp;{{l|κόρυς|grc}}, τῆς&nbsp;κόρυθος ** '''-νς, -νθος''' ''με'' '''νθ''' > '''νς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'πείρινς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πείρινς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'πείρινς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> *** '''-ινς, -ινθος''' **:: ''όπως'' ἡ&nbsp;[[πείρινς]], τῆς&nbsp;πείρινθος, [[ἕλμινς]]. *** '''-υνς, -υνθος''' **:: ''όπως'' ἡ&nbsp;[[Τίρυνς]], τῆς&nbsp;Τίρυνθος '''ουρανικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' * '''κ-γ-χ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν '''ξ''' (και τα '''κτ'''-'''γγ''') ** '''-ξ, -κος''' ''με'' '''κ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'φύλαξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φύλαξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'φύλαξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> **:: ''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|φύλαξ|grc}}, τοῦ&nbsp;φύλακος<br> ** '''-ξ, -κτος''' ''με'' '''κτ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ἄναξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄναξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ἄναξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> **:: ''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|ἄναξ|grc}}, τοῦ&nbsp;ἄνακτος<br> ** '''-ξ, -γος''' ''με'' '''γ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'πτέρυξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πτέρυξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'πτέρυξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> **:: ''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|πτέρυξ|grc}}, τῆς&nbsp;πτέρυγος<br> ** '''-γξ, -γγος''' ''με'' '''γγ''' > '''γξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'φάλαγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φάλαγξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'φάλαγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> **:: ''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|φάλαγξ|grc}}, τῆς&nbsp;φάλαγγος<br> ** '''-ξ, -χος''' ''με'' '''χ''' > '''ξ''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ὄνυξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὄνυξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ὄνυξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> **:: ''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|ὄνυξ|grc}}, τοῦ&nbsp;ὄνυχος<br> {{anchor|Παρατηρήσεις_φύλαξ}}'''Παρατηρήσεις στην κλίση 'φύλαξ':'''<br> Εξαιρέσεις στην αιτιατική ενικού ([http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D11 &sect;247] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]]) {{nobr|των '''-ις, -ιδ'''}}<br> Όλα τα βαρύτονα τριτόκλιτα σε '''-ις''' με '''-ιδ-''' στο θέμα, έχουν * αιτιατική ενικού σε '''-ιν''' (τὴν [[ἔρις|ἔριν]]), τὴν Άρτεμιν (μερικά έχουν '''και''' την κανονική σε -ιδα) Εξαιρέσεις στην κλητική ενικού ([http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 &sect;249] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]]) {{nobr|των '''-ις, -ιδ'''}}<br> * κλητική ενικού σε '''-ι''' ὦ ἔρι, ὦ Ἄρτεμι * {{!!}} Όμως τα σύνθετα σε '''-παις''' με γενική '''-παιδος''' όπως το [[ἄπαις]], έχουν την αιτιατική όπως το [[παῖς]] -παιδα και την κλητική -παι '''Με δύο θέματα:''' * η [[ἀλώπηξ]], αλλά ἀλώπεκ- στις πτώσεις εκτός από ονομαστική & κλητική ενικού. {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="3" | και άλλα παραδείγματα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: με μεταπλασμό του θέματος<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρις''']]-δος προπαροξύτονο<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ή προπερισπώμενο |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=ἀλώπηξ|θηλ=1|θέμα=ἀλώπεκ|θέματα=ἀλωπκ- ἀλωπεκ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=Ἄρτεμις|θηλ=1|προπαροξ=Ἀρτέμιδ|θέματα=Ἀρτεμιδ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=Ἶσις|χαρ=δ|θηλ=1|θέματα=Ἰσιδ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|νεοθήξ}}{{anchor|απορρώξ}}{{anchor|ἀπορρώξ}} ====={{λ|νεοθήξ|grc}} {{λ|ἀπορρώξ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'νεοθήξ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | ουρανικόληκτα με '''-γ-''' καταληκτικά μονόθεμα οξύτονα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ήξ, -ῆγος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'νεοθήξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νεοθήξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'νεοθήξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' {{nobr|ὁ/ἡ [[νεοθήξ]], τοῦ/τῆς νεοθῆγος}}<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ώξ, -ῶγος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ἀπορρώξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἀπορρώξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ἀπορρώξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>''όπως'' {{nobr|ὁ/ἡ [[ἀπορρώξ]], τοῦ/τῆς ἀπορρῶγος}}<br><small>Σημείωση: Στο Βικιλεξικό το [[ρρ]] γράφεται χωρίς πνεύματα (ῤῥ)</small> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεοθήξ'|λήμμα=νεοθήξ|θέματα=νεοθηγ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεοθήξ'|λήμμα=ἀπορρώξ|θέματα=ἀπορρωγ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ἱμάς}}{{anchor|ιμάς}}{{anchor|ελέφας}}{{anchor|ἐλέφας}}{{anchor|Αίας}}{{anchor|Αἴας}}{{anchor|γίγας}} {{anchor|παρατηρήσεις οδοντικόληκτα με ντ}} ====Οδοντικόληκτα με -ντ==== '''Παρατηρήσεις'''<br> Η '''κλητική ενικού''' των οδοντικόληκτων με θέμα σε -ντ * στα βαρύτονα (που δεν τονίζονται στη λήγουσα) {{nobr|-ας, -αντος & -ων, -οντος}} κρατάει το νι και αποβάλλει το ταυ. *: π.χ. γεροντ- ὁ [[#γέρων]], ὦ γέρον! *: Αιαντ-ς ὁ [[#Αίας|Αἴας]], ὦ Αἶαν! *: γιγαντ-ς ὁ [[#γίγας|Γίγας]], ὦ Γίγαν! * Όλα τα άλλα, έχουν την κλητική ίδια με την ονομαστική πτώση *: ιμαντ-ς ὁ [[#ἱμάς]], ὦ ἱμάς! *: οδοντ-ς ὁ [[#ὀδούς]], ὦ ὀδούς! *: πλακοεντσ-ς ὁ [[#πλακοῦς]], ὦ πλακοῦς! Το [[#Ξενοφῶν]], ὦ Ξενοφῶν! προέρχεται από [[συναίρεση]] Ξενοφάων (Ξενοφαοντ-) Για τα ''nt-θέματα'', με την επίδραση του θέματος της ενεργητικής μετοχής σε -ντ {{nobr|({{λ|-ων|grc}}, -οντος)}} δείτε τον Chantrain (1933:268<ref>[https://books.google.gr/books?id=dMsMJArKNa0C&pg=PA268 &sect;212, σελ.268] - {{w|lang=fr|Pierre Chantraine|Chantraine, Pierre}} (1933). ''La formation des noms en grec ancien''. Paris.</ref>) ====={{λ|ἱμάς|grc}} {{λ|γίγας|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ιμάς'}} {{προτ|grc-κλίση-'γίγας'}}}}</small>}} Δείτε και τις [[#παρατηρήσεις οδοντικόληκτα με ντ|#Παρατηρήσεις]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''οδοντικόληκτα με -ντ''' καταληκτικά. μονόθεμα, '''οξύτονα''' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''οδοντικόληκτα με -ντ''' καταληκτικά, μονόθεμα, '''βαρύτονα''' ''' |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-άς, -άντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ἱμάς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἱμάς''']]-άντος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ἱμάς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ''όπως'' ἱμάς < ἱμαντ-ς, ἱμάντ-ος | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ας, -αντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'γίγας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γίγας''']]-αντος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'γίγας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * προσοχή στην κλητική ενικού: με βραχεία παραλήγουσα οξύνεται, {{nobr|(ὦ ἐλέφαν, ὦ Γίγαν,}} με&nbsp;μακρά περισπάται, {{nobr|ὦ Αἶαν!}}<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιμάς'|λήμμα=ἱμάς|θέματα=ἱμαντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γίγας'|λήμμα=Γίγας|δίχρ=β|θέματα=Γῐγᾰντ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|γέρων}}{{anchor|Ξενοφών}}{{anchor|Ξενοφῶν}}{{anchor|Σολομών}} {{anchor|μέλλον}} ====={{λ|γέρων|grc}} {{λ|Ξενοφῶν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γέρων'}} {{προτ|grc-κλίση-'Ξενοφών'}}}}</small>}} Δείτε και τις [[#παρατηρήσεις οδοντικόληκτα με ντ|#Παρατηρήσεις]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ων, -οντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'γέρων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γέρων''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'γέρων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα βαρύτονα | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ῶν, -ῶντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Ξενοφῶν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ξενοφῶν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'Ξενοφῶν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; '''κύρια''' ονόματα<br>οδοντικόληκτα συνηρημένα διπλόθεμα ακατάληκτα : με συναίρεση '''-άων > -ῶν, -άοντος > -ῶντος'''<br> Επίσης, '''-ών, -ῶντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Σολομών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Σολομών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'Σολομών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>'''ελληνιστικά κύρια''' ονόματα<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γέρων'|λήμμα=γέρων|θέματα=γεροντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Ξενοφών'|λήμμα=Ξενοφῶν|θέματα=Ξενοφάοντ- > -ῶντ(ος)|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}{{top}} '''-ον, -οντος''' ουσιαστικομποιημένη μετοχή, ουδέτερο [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'μέλλον' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:μέλλον''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'μέλλον' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; : ''όπως'' {{λ|μέλλον|grc}}, -οντος {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ|grc}} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|οδούς}}{{anchor|ὀδούς}}{{anchor|κυνόδους}} ====={{λ|ὀδούς|grc}} {{λ|κυνόδους|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'οδούς'}} {{προτ|grc-κλίση-'κυνόδους'}}}}</small>}} Δείτε και τις [[#παρατηρήσεις οδοντικόληκτα με ντ|#Παρατηρήσεις]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ούς, -όντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ὀδούς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὀδούς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ὀδούς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα καταληκτικά | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ους, -οντος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'κυνόδους' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κυνόδους''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'κυνόδους' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>σύνθετα του {{λ|ὀδούς|grc}}<br>πολλά κοινού γένους ως διγενή μονοκατάληκτα επίθετα<br>δείτε και το επίθετο [[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)/3#χαυλιόδους|#χαυλιόδους]] |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'οδούς'|λήμμα=ὀδούς|θέματα=ὀδοντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κυνόδους'|λήμμα=κυνόδους|θέματα=κυνοδοντ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πλακούς}}{{anchor|πλακοῦς}} ====={{λ|πλακοῦς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πλακούς'}}}}</small>}} Δείτε και τις [[#παρατηρήσεις οδοντικόληκτα με ντ|#Παρατηρήσεις]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-οῦς, -ούντος''' < ''θέμα:'' -οεντ- [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'πλακοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πλακοῦς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'πλακοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα καταληκτικά |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πλακούς'|λήμμα=πλακοῦς|θέματα=πλακοεντ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πους}}{{anchor|πούς}}{{anchor|πρόπους}}{{anchor|οδοντικόληκτα με δ}} ====Οδοντικόληκτα με -δ==== Δείτε * [[#ἔρις]], ἔριδ-ος * το μονοσύλλαβο [[παῖς]], παιδ-ός * το μονοσύλλαβο [[#πούς]], ποδ-ός & τα σύνθετά του * τα οξύτονα [[#πατρίς]] [[#χλαμύς]] και [[#δεκάς]] * προπαροξύτονα όπως [[#νέηλυς]] ====={{λ|πούς|grc}} {{λ|πρόπους|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πρόπους'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ούς, -οδός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'πούς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πούς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'πούς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα '''οξύτονα'''<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ους, -οδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'πρόπους' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πρόπους''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'πρόπους' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>οδοντικόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα <br> * ''όπως'' {{l|πρόπους|grc}} σύνθετα που κλίνονται κατά το συνεθτικό τους {{nobr|{{λ|πούς|grc}}, ποδός}} * το [[Οἰδίπους]], {{βλ|0=-}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ευρετήριο|''ετερόκλιτο'']] * {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} υπάρχει άλλο εκτός από αρσενικά? |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χθων'|λήμμα=πούς|θέματα=ποδ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πρόπους'|λήμμα=πρόπους|θέματα=προποδ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πατρίς}}{{anchor|σφραγίς}}{{anchor|καρίς}}{{anchor|κεραμίς}}{{anchor|δεκάς}}{{anchor|χλαμύς}} ====Οδοντικόληκτα οξύτονα==== ====={{λ|πατρίς|grc}} {{λ|δεκάς|grc}} {{λ|χλαμύς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πατρίς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#ελπίδα|#όπως «ελπίδα»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''-ς -δος''' '''οδοντικόληκτα με 'δ', μονόθεμα, καταληκτικά, οξύτονα</span><br> Τριτόκλιτα οξύτονα με χαρακτήρα '''δ''' συνήθως με βραχύ φωνήεν, συνήθως θηλυκά.<br> * σε '''-...ς''', ''γενική'' '''-...δος''' Η ονομαστική δημιουργείται με '''δς''' > σς > ς.<br> Οι εκδοχές '''για την κλητική ενικού των -ίς''' -ίδος: * Κατά τη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Γραμματική του Smyth]], η [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 κλητική ενικού χωρίς το <b>-ς</b>]' Δίνει ὦ&nbsp;ἐλπί και γράφει στην [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 &sect;249.a] «''The vocative is the same as the nominative: a. In stems ending in a stop consonant (except those in ιτ, ιδ, ι_θ; ντ in nouns'')» * Ο [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Σταματάκος|Σταματάκος στη Γραμματική του]]: Στον πίνακα κλίσης έχει το [[ἐλπίς]] αλλά δεν αναγράφεται η κλητική. Τη σχολιάζει όμως στη σημείωση &sect;57.4. «''Η Κλητική των ανωτέρω παρατιθεμένων παραδειγμάτων ταυτίζεται προς την Ονομαστικήν. Συνήθως διδάσκεται ότι τοιαύτη είναι η Κλητική των οξυτονουμένων ουσιαστικών, και δή θεμάτων ουρανικολήκτων και χειλικολήτκων.''» * Και πράγματι στα νέα αλλά και στα παλιότερα σχολικά βιβλία διδάσκεται η κλητική όμοια με την ονομαστική, με τους εξής κανόνες όπως τους έχει διατυπώσει στη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Τζάρτζανος|Γραμματική του ο Τζάρτζανος]] &sect;82.2.α. ** η κλητική σε -ι (όχι -ις όπως η ονομαστική), για [[βαρύτονος|βαρύτονα]]^{(που δεν τονίζονται στη λήγουσα)} όπως {{l|ἔρις|grc}}, ''κλητ.'' ὦ&nbsp;ἔρι. ** Για όσα τονίζονται στη λήγουσα, η κλητική ενικού είναι ίδια με την ονομαστική ενικού. *** εκτός από: {{l|τυραννίς|grc}} ''κλητ.'' ὦ&nbsp;τυραννί και ὁ {{l|παῖς|grc}} ''κλητ.'' ὦ&nbsp;παῖ Δεν βρίσκουμε παρατηρήσεις για τα -ύς, -άς. {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ίς, -ίδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'πατρίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πατρίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'πατρίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> :: ''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|πατρίς|grc}}, τῆς&nbsp;πατρίδος, αλλά και '''-ίς-ῖδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σφραγίς' (αρχαία ελληνικά)|''όπως'' ἡ '''σφραγίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σφραγίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; ''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|σφραγίς|grc}}, τῆς&nbsp;σφραγῖδος |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=πατρίς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Θηλυκά. * σε '''-ίς''', ''γενική'' '''-ίδος''' (με βραχύ γιώτα τα περισσότερα) * σε '''-ίς''', '''-ῖδος''' Λιγοστά, με μακρό γιώτα. * με διπλή προσωδία -ίδος & -ῖδος [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'κεραμίς' (αρχαία ελληνικά)|όπως 'κεραμίς']] * με διπλή προσωδία -ῖδος & -ίδος [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'καρίς' (αρχαία ελληνικά)|όπως 'καρίς']] * σε '''-ίς''', '''-ῖδος''' ''πληθυντικός'' '''-ίδες''' ἡ [[ἁρπίς]] Παρατηρήσεις * Μερικά όπως το [[Ἑλληνίς]], περιγράφονται ως '''επίθετα''' μονογενή και μονοκατάληκτα, σε φράσεις όπως {{nobr|«Ἑλληνὶς γυνή»}} {{!!}} Εξαιρέσεις: * [[τυραννίς]]: κλητική ενικού [[τυραννί]] και όχι σε -ίς όπως η ονομαστική. Αλλά κατά κάποιες Γραμματικές, κλητική {{nobr|σε '''-ί'''}}, σε όλες τις λέξεις της κατηγορίες ([[#πατρίς|''δείτε τις παρατηρήσεις'']]). |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ύς, -ύδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'χλαμύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χλαμύς''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'χλαμύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> :: ''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|χλαμύς|grc}}, τῆς&nbsp;χλαμύδος, και σπανιότερα '''-ύς, -ῦδος''' ''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|δαγύς|grc}}, τῆς&nbsp;δαγῦδος :: δείτε και προπαροξύτονα όπως [[#νέηλυς]] |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=χλαμύς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Θηλυκά. * σε '''-ύς''', ''γενική'' '''-ύδος''' με βραχύ ύψιλον. * σε '''-ύς''', ''γενική'' '''-ῦδος''' με μακρό ύψιλον: {{nobr|ἡ [[δαγύς]], τῆς δαγῦδος}} (''ελληνιστικό''). |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-άς, -άδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'δεκάς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δεκάς''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'δεκάς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> :: ''όπως'' ἡ&nbsp;{{λ|δεκάς|grc}}, τῆς&nbsp;δεκάδος |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=δεκάς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; Θηλυκά. * Και μερικά κοινού γένους όπως το {{λ|φυγάς|grc}}. Στις Γραμματικές περιγράφονται ως '''επίθετα''' διγενή και μονοκατάληκτα * σε '''-άς''', ''γενική'' '''-άδος''' με βραχύ άλφα * Δεν βρέθηκαν παραδείγματα με μακρό άλφα |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|προβλής}}{{anchor|ιδρώς}}{{anchor|ἱδρώς}} ===== {{λ|προβλής|grc}} {{λ|ἱδρώς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'προβλής'}}{{προτ|grc-κλίση-'ιδρώς'}} }}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | οδοντικόληκτα με '''τ''' καταληκτικά μονόθεμα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ής, -ῆτος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'προβλής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:προβλής''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'προβλής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> :: ''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|προβλής|grc}}, τοῦ&nbsp;προβλῆτος Δείτε και τα -ης, -ητος [[#τάπης]], τάπητος | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ως, -ῶτος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ἱδρώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἱδρώς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ἱδρώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> :: ''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|ἱδρώς|grc}}, τοῦ&nbsp;ἱδρῶτος Δείτε και τα -ως, -ωτος [[#ἔρως]], ἔρωτος |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'προβλής'|λήμμα=προβλής|α-θ=1|θέματα=προβλητ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιδρώς'|λήμμα=ἱδρώς|θέματα=ἱδρωτ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κτήμα}}{{anchor|κτῆμα}}{{anchor|όνομα}}{{anchor|ὄνομα}}{{anchor|γάλα}}{{anchor|φως}}{{anchor|φώς}}{{anchor|φῶς}} ====Οδοντικόληκτα βαρύτονα==== {{anchor|νέηλυς}} ====={{λ|νέηλυς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'νέηλυς'}}}}</small>}} Προπαροξύτονα σε -υς, ''γενική'' -υδος. (Αντίστοιχα οξύτονα: [[#χλαμύς]])<br> Δείτε και τα αντίστοιχα [[Παράρτημα:Επίθετα και μετοχές (αρχαία ελληνικά)/3#έπηλυς|επίθετα όπως «ἔπηλυς»]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ῠς, -ῠδος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'νέηλυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νέηλυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'νέηλυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> :: ''όπως'' ὁ/ἡ&nbsp;{{λ|νέηλυς|grc}}, τοῦ/τῆς&nbsp;νεήλυδος |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νέηλυς'|λήμμα=νέηλυς|αθ=1|θέματα=νεηλῠδ-|παράρτημα=-|float=left}} |} ====Οδοντικόληκτα ουδέτερα==== ====={{λ|κτῆμα|grc}} {{λ|ὄνομα|grc}} {{λ|γάλα|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κτήμα'}} {{προτ|grc-κλίση-'γάλα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#κύμα|#όπως «κύμα»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#όνομα|#όπως «όνομα»]]</small>}} Ουδέτερα οδοντικόληκτα ακατάλητκα μονόθεμα * σε -μα, -ματος όπως {{λ|τέλμα|grc}}, {{λ|κτῆμα|grc}} και προπαροξύτονα όπως {{λ|ὄνομα|grc}} * τὸ {{λ|γάλα|grc}}, -κτος έχει χαρακτήρα θέματος '''κτ'''. * καταληκτικά είναι μόνο το '''[[φῶς]] (φωτ-ς), φωτός''' και το ανώμαλο [[οὖς]] (οὖτ-ς), ὠτός {{βλ|0=-}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|Παράρτημα:ανώμαλα]] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'κτῆμα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτῆμα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'κτῆμα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ὄνομα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὄνομα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ὄνομα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'γάλα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γάλα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'γάλα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * τὸ {{λ|γάλα|grc}} (η λέξη, και με περισσότερους τύπους) * και τα σύνθετά του |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήμα'|λήμμα=κτῆμα|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήμα'|λήμμα=ὄνομα|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γάλα'|λήμμα=γάλα|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ημιφωνόληκτα}}{{anchor|ενρινόληκτα}}{{anchor|λ}}{{anchor|ρ}}{{anchor|λρ}}{{anchor|νος}}{{anchor|Ἕλλην}}{{anchor|Έλλην}}{{anchor|έλλην}}{{anchor|μην}}{{anchor|μήν}} ===Ημιφωνόληκτα=== ====Ενρινόληκτα==== ===== {{λ|μήν|grc}} {{λ|Ἕλλην|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}} {{προτ|grc-κλίση-'κώδων'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα σε '''-ήν, -ηνός''' '''οξύτονα''' *: ὁ {{λ|μήν|grc}}, τοῦ μηνός, οἱ μῆνες, τῶν μηνῶν *: αρχικά είχε θέμα μηνσ- * ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα σε '''-ην, -ηνος''' '''παροξύτονα''' *: ''αρσενικά:'' ὁ&nbsp;{{λ|Ἕλλην|grc}}, τοῦ&nbsp;Ἕλληνος ''Δείτε και τα -ων, -ωνος όπως'' [[#κώδων]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'μήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:μήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'μήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Ἕλλην' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ἕλλην''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'Ἕλλην' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=ν|λήμμα=μήν|θέματα=μην- <small>αρχικά: μηνσ-</small>|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κώδων'|λήμμα=Ἕλλην|θέματα=Ἑλλην-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ποιμήν}}{{anchor|φρήν}}{{anchor|φρην}}{{anchor|λασιαύχην}} ===== {{λ|ποιμήν|grc}} {{λ|φρήν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ποιμήν'}} {{προτ|grc-κλίση-'χθων'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε '''-ήν''' ('''-ένος''') ή '''-ήν''' ('''-ενός'''). Επίσης σε '''-ην''' ('''-ενος'') *: ὁ&nbsp;{{λ|ποιμήν|grc}}, τοῦ&nbsp;ποιμένος *: ἡ&nbsp;{{λ|φρήν|grc}}, τῆς&nbsp;φρενός *: ὁ/ἡ&nbsp;{{λ|λασιαύχην|grc}}, τοῦ/τῆς&nbsp;λασιαύχενος (''παραβάλετε το επίθετο [[ἄρρην]]'') {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ποιμήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ποιμήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ποιμήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'φρήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φρήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'φρήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'λασιαύχην' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λασιαύχην''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'λασιαύχην' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ποιμήν'|λήμμα=ποιμήν|θέματα=ποιμην-, ποιμεν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χθων'|λήμμα=φρήν|θέματα=φρην-, φρεν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'λασιαύχην'|λήμμα=λασιαύχην|θέματα=λᾰσῐαυχην-, λᾰσῐαυχεν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ρίς}}{{anchor|ῥίς}}{{anchor|κτείς}}{{anchor|κτεις}} ===== {{λ|ῥίς|grc}} {{λ|κτείς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ενρινόληκτα μονόθεμα σε '''-ίς''', '''-ινός''' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | ενρινόληκτα διπλόθεμα σε '''-είς''', '''-ενός''' |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" |'''-ίς, -ινός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ῥίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ῥίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ῥίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * και μεταγενέστερος ακατάληκτος τύπος σε '''-ίν''', '''-ινός''' ''όπως'' [[ῥίν]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-είς, -ενός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'κτείς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτείς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'κτείς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=ν|δίχρ=μ|λήμμα=ῥίς|θέματα=ῥῑν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=ν|λήμμα=κτείς|θέματα=κτεν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|δελφίς}}{{anchor|δελφίν}}{{anchor|ακτίς}}{{anchor|ἀκτίς}} ===== {{λ|δελφίς|grc}} {{λ|δελφίν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'δελφίς'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε '''-ίς''', '''-ῖνος''' αρσενικά ή θηλυκά * και μεταγενέστερος ακατάληκτος τύπος σε '''-ίν''', '''-ῖνος''' {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}}: είναι αποκλειστικά ελληνιστική η κλίση? * <small caps>ΠΗΓΕΣ:</small caps> [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|σχολική Γραμματική]] - [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση].128. Tο φωνήεν ι εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων {{nobr|σε -ις (γεν. -ινος)}} είναι μακρόχρονο: {{nobr|''τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος''}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | ενρινόληκτα μονόθεμα σε '''-ίς''', '''-ῖνος''', -ίν, -ῖνος |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | καταληκτικά [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'δελφίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δελφίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'δελφίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ακατάληκτα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'δελφίν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δελφίν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'δελφίν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δελφίς'|λήμμα=δελφίς|θέματα=δελφῑν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δελφίς'|grc-koi=1|λήμμα=δελφίν|θέματα=δελφῑν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χειμών}}{{anchor|σωλήν}}{{anchor|παιάν}}{{anchor|Τυφών}}{{anchor|Τυφῶν}} ===== {{λ|χειμών|grc}} {{λ|Τυφῶν|grc}} {{λ|σωλήν|grc}} {{λ|παιάν|grc}} ===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χειμών'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε '''-αν''' ('''-ᾶνος'''), '''-ην''' ('''-ηνος''') και '''-ων''' ('''-ωνος''') αρσενικά ή θηλυκά που τονίζονται στη λήγουσα *: ὁ&nbsp;{{λ|παιάν|grc}}, τοῦ&nbsp;παιᾶνος *: ὁ&nbsp;{{λ|σωλήν|grc}}, τοῦ&nbsp;σωλῆνος *: ὁ&nbsp;{{λ|χειμών|grc}}, τοῦ&nbsp;χειμῶνος * με περισπωμένη το συνηρημένο {{λ|Τυφάων|grc}} > '''ὁ&nbsp;{{λ|Τυφῶν|grc}}''', τοῦ&nbsp;Τυφῶνος * Η κλητική ενικού, όπως η ονομαστική * <small caps>ΠΗΓΗ</small caps>: [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|σχολική Γραμματική]] - [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση].128. Το φωνήεν α εμπρός από το χαρακτήρα ν {{nobr|σε -αν (γεν. -ανος)}} είναι μακρόχρονο: {{nobr|''τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος.''}} * Η διαφορά με την κλίση [[#κλητήρ]] βρίσκεται στη δοτική πληθυντικού. Εδώ, {{nobr|το -'''ν''' του θέματος}} φεύγει, ενώ ''κλητήρσι'' {{nobr|το '''ρ'''}} στο κλητήρ, μένει. [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#νσ|#Νόμος 64.4]] {{nobr|(αποβολή του ν πριν από σ)}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="3" | '''-νος μονόθεμα''' |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'χειμών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χειμών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'χειμών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> και [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Τυφῶν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Τυφῶν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'Τυφῶν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'παιάν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:παιάν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'παιάν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'σωλήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σωλήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'σωλήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=χειμών|θέματα=χειμων-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=παιάν|θέματα=παιαν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=σωλήν|θέματα=σωλην-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χθων}}{{anchor|χθών}} ====={{λ|χθών|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χθων'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε '''-ών''', '''-ονός''' *: ἡ&nbsp;{{λ|χθών|grc}}, τῆς&nbsp;χθονός {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ών, -ονός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'χθών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χθών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'χθών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χθων'|λήμμα=χθών|θηλ=1|θέματα=χθων-, χθον-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κώδων}}{{anchor|ἅλων}}{{anchor|μέλαν}} ====={{λ|κώδων|grc}} {{λ|μέλαν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κώδων'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ων, -ωνος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'κώδων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κώδων''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'κώδων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα<br>''όπως'' : ὁ&nbsp;{{λ|κώδων|grc}}, τοῦ&nbsp;κώδωνος : ἡ&nbsp;[[ἅλων]], τῆς&nbsp;ἅλωνος | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-αν, -ανος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'μέλαν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:μέλαν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'μέλαν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ουδέτερα ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα<br>''όπως'' : τὸ&nbsp;{{λ|μέλαν|grc}}, τοῦ&nbsp;μέλανος |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κώδων'|λήμμα=κώδων|θέματα=κωδων-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'μέλαν'|λήμμα=μέλαν|θέματα=μελαν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κανών}}{{anchor|γείτων}}{{anchor|πέπων}}{{anchor|μέμνων}} ===== {{λ|κανών|grc}} {{λ|γείτων|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κανών'}} {{προτ|grc-κλίση-'γείτων'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ών, -όνος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'κανών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κανών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'κανών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα : ὁ&nbsp;{{λ|κανών|grc}}, τοῦ&nbsp;κανόνος | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''ων, -ονος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'γείτων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γείτων''']]-ονος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'γείτων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>ενρινόληκτα, διπλόθεμα, ακατάληκτα, βαρύτονα<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κανών'|λήμμα=κανών|θέματα=κανων-, κανον-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γείτων'|λήμμα=γείτων|θέματα=γειτων-, γειτον-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Προσοχή στην κλητική ενικού! (για τα βαρύτονα) * με μακρά παραλήγουσα *: {{nobr|ὁ {{λ|γείτων|grc}}, τοῦ γείτονος, ὦ γεῖτον!}} * με βραχεία παραλήγουσα *: {{nobr|ὁ {{λ|πέπων|grc}}, τοῦ πέπονος, ὦ πέπον!}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|υγρόληκτα}}{{anchor|ἀθήρ}}{{anchor|αθήρ}}{{anchor|ἀήρ}}{{anchor|αήρ}}{{anchor|κλητήρ}} ====Υγρόληκτα==== Σημείωση: Για το {{λ|μάρτυς|grc}} (μαρ-τυ-ρς > μάρτυς) ''δείτε'' &rarr; [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#μάρτυς|μάρτυς (ανώμαλο)]] ====={{λ|ἀθήρ|grc}} {{λ|κλητήρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'αθήρ'}} {{προτ|grc-κλίση-'κλητήρ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''υγρόληκτα ακατάληκτα'''<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''ήρ, -έρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ἀθήρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἀθήρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ἀθήρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>διπλόθεμα, ακατάληκτα, οξύτονα<br> * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;ἀθέρσι *: {{!!}} Εξαίρεση, η δοτική πληθυντικού του [[ἀστήρ]]: τοῖς&nbsp;ἀστράσι, όπως τα [[#συγκοπτόμενα]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ήρ, -ῆρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'κλητήρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κλητήρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'κλητήρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>μονόθεμα, ακατάληκτα, οξύτονα<br> * Η κλητική ενικού ίδια με την ονομαστική. Αλλά {{!!}} {{nobr|ὁ {{λ|σωτήρ|grc}}, ὦ σῶτερ!}} * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;κλητῆρσι |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'αθήρ'|λήμμα=ἀθήρ||θέματα=ἀ˘θηρ- ἀ˘θερ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κλητήρ'|λήμμα=κλητήρ|θέματα=κλητηρ-|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|ιχώρ}}{{anchor|ἰχώρ}}{{anchor|φθείρ}}{{anchor|φθειρ}}{{anchor|φωρ}}{{anchor|φώρ}}{{anchor|σκώρ}} ===== {{λ|ἰχώρ|grc}} {{λ|φθείρ|grc}} {{λ|φώρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κλητήρ'}} {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}}}}</small>}} * -ώρ, -ῶρος υγρόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα οξύτονα * -είρ, -ειρός υγρόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα οξύτονα μονοσύλλαβα * -ώρ, -ωρός υγρόληκτα ακατάληκτα μονόθεμα οξύτονα μονοσύλλαβα * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;κτήτορσι {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" rowspan="2" | '''-ώρ, -ῶρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ἰχώρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἰχώρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ἰχώρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> :: ὁ&nbsp;{{λ|ἰχώρ|grc}}, τοῦ&nbsp;ἰχῶρος | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | '''-'ρ, -_ρός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'φθείρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φθείρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'φθείρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>μονοσύλλαβο υγρόληκτο με μακρό φωνήεν |- <!-- row --> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-είρ, -ειρός'''<br> :: ''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|φθείρ|grc}}, τοῦ&nbsp;φθειρός ἡ&nbsp;{{λ|χείρ|grc}} είναι [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#χείρ|''ανώμαλο'']], με δοτική πληθυντικού ταῖς&nbsp;χερσί(ν) | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ώρ, -ωρός'''<br> :: ''όπως'' ὁ&nbsp;{{λ|φώρ|grc}}, τοῦ&nbsp;φωρός ''Δείτε και το ανώμαλο'' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#σκώρ|#σκῶρ ή σκώρ]], με δύό θέματα |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" |{{grc-κλίση-'κλητήρ'|λήμμα=ἰχώρ|θέματα=ῑχωρ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=ρ|λήμμα=φθείρ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γυψ'|χαρ=ρ|λήμμα=φώρ|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|πραίτωρ}}{{anchor|κτήτωρ}}{{anchor|αλέκτωρ}}{{anchor|ἀλέκτωρ}} ===== {{λ|πραίτωρ|grc}} {{λ|κτήτωρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πραίτωρ'}} {{προτ|grc-κλίση-'κτήτωρ'}}}}</small>}} * -ωρ, -ορος υγρόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα βαρύτονα * -ωρ, -ωρος υγρόληκτα ακατάληκτα μονόθεμα βαρύτονα * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;κτήτορσι {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ωρ, -ωρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'πραίτωρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πραίτωρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'πραίτωρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>το {{λ|πραίτωρ|grc}} κλίνεται και ως διπλόθεμο | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ωρ, -ορος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'κτήτωρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτήτωρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'κτήτωρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> Η κλητική ενικού τονίζεται ανάλογα με την ποσότητα της προηγούμενης συλλαβής * μακρά, ''όπως'' ὦ {{λ|κτήτωρ|grc|'''κτῆτορ'''}}! ὦ {{λ|μηνύτωρ|grc|μηνῦτορ}}! (''δίχρονο μακρό'') * βραχεία ''όπως'' ὦ {{λ|ἀλέκτωρ|grc|'''ἀλέκτoρ'''}}! ὦ {{l|αὐτοκράτωρ|grc|αὐτοκράτορ}}! (''δίχρονο βραχύ'') * ? [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'κτήτωρ' με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)|''με άγνωστη προσωδία'']] |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πραίτωρ'|λήμμα=πραίτωρ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήτωρ'|λήμμα=κτήτωρ|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|άορ}}{{anchor|ἄορ}}{{anchor|έαρ}}{{anchor|ἔαρ}}{{anchor|νέκταρ}} ====={{l|ἄορ|grc}} {{λ|ἔαρ|grc}} {{λ|νέκταρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'άορ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ἄορ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄορ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ἄορ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άορ'|λήμμα=ἄορ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{nobr|''όπως'' τὸ {{λ|ἄορ|grc}}, τοῦ ἄορος}} Δεν έχουν πληθυντικό. * [[ἔαρ]], και συνηρημένο [[ἦρ]]: *: [[ἔαρ]], ''γενική:'' {{nobr| ἔαρ-ος > ἦρ-ος, ''δοτική:'' ἔαρ-ι > ἦρ-ι}} Επίσης, το προπαροξύτονο {{λ|νέκταρ|grc}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|συγκοπτόμενα}}{{anchor|πατήρ}}{{anchor|μήτηρ}}{{anchor|θυγάτηρ}}{{anchor|γαστήρ}}{{anchor|Δημήτηρ}}{{anchor|ανήρ}}{{anchor|ἀνήρ}} =====Συγκοπτόμενα===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-συγκοπτόμενα}}}}</small>}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά συγκοπτόμενα (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Συγκοπτόμενα''']] Υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα '''συγκοπτόμενα''' σε '''-ηρ, -ρος'''<br> ''αγγλικά:'' syncopated, triple stem liquids (συγκοπτόμενα, υγρά με τριπλό θέμα) <div style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;"> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-valing:top;" valign="top" | {{grc-κλίση-συγκοπτόμενα|λήμμα=πατήρ|θέματα=πατηρ- πατερ-|παράρτημα=- |τίτλος=[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά συγκοπτόμενα (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Συγκοπτόμενα''']]<br>παράδειγμα: {{l|πατήρ|grc|'''πατήρ'''}}<br>το '''ε''' συγκόπτεται από το θέμα πατερ- > πατρ-}} |} </div> Είναι '''έξι λέξεις:''' * {{nobr|ὁ [[ἀνήρ]] ὁ {{λ|πατήρ|grc}}, ἡ [[μήτηρ]], ἡ [[θυγάτηρ]], ἡ [[γαστήρ]], ἡ [[Δημήτηρ]].}} *: Επίσης: [[ἐνάτηρ]], -τρός με τύπους κατά το [[θυγάτηρ]]. (''ελλειπτικό συγκοπτόμενο, συνήθως στον πληθυντικό'') Μερικές λέξεις σε '''-τηρ''' παρουσιάζουν '''τρία θέματα''' * με '''-τηρ''' (ισχυρό), με '''-τερ''' (ενδιάμεσο), με '''-τρ''' (αδύνατο) Λέγονται συγκοπτόμενα, γιατί '''συγκόπτουν''' το '''ε''' που υπάρχει στο αδύνατο θέμα τους σε κλιτικούς τύπους. Το καθένα έχει τις δικές του ιδιαιτερότητες και πολλούς επιπλέον διαλεκτικούς τύπους (''δείτε τα λήμματά τους''). * οι κλητική του ενικού αναβιβάζει τον τόνο Όμοια συγκόπτει τη δοτική πληθυντικού «τοῖς&nbsp;[[ἀστράσι]]» και {{nobr|ὁ [[ἀστήρ]], τοῦ ἀστέρος}} <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>: [[#Οικονόμου]], [[#Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D21 &sect;262, 262D] {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|σιγμόληκτα}}{{anchor|Σωκράτης}}{{anchor|Περικλής}}{{anchor|Περικλῆς}} ==== Σιγμόληκτα==== * Το θέμα τους λήγει σε '''-εσ-''' ===== {{λ|Σωκράτης|grc}} {{λ|Περικλῆς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Σωκράτης'}} {{προτ|grc-κλίση-'Περικλής'}}}}</small>}} Σιγμόληκτα (επειδή το θέμα λήγει σε '''εσ-''') ακατάληκτα σε -ης, -ους {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''Παρατηρήσεις''' Είναι όλα κύρια ονόματα, με λιγοστές εξαιρέσεις για σύνθετα όπως * [[αὐτοσωκράτης]], [[ὑπερσωκράτης]], [[φιλοσωκράτης]] * [[ὑπερπερικλῆς]], [[ὑπερθεμιστοκλῆς]], [[φιλοσοφοκλῆς]] <small caps>ΠΗΓΕΣ</small caps>:<br> * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση#Σωκράτης] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|#Οικονόμου]], σχολικό βιβλίο * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 Stems in sigma] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]] | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''Κανόνες''' * Το θέμα λήγει σε '''-εσ-''' ** στην ονομαστική ενικού, '''εκτείνεται''' σε ήτα (-ης) ** στην κλητική ενικού βλέπουμε το θέμα ακατάληκτο * Η κλητική ενικού ανεβάζει τον τόνο. * Στις πλάγιες πτώσεις του ενικού, το σίγμα ανάμεσα σε δυο φωνήεντα φεύγει, και γίνεται '''συναίρεση''' των φωνηέντων ** τοῦ Σωκράτεσ-ος > Σωκράτε-ος > Σωκράτους. Συχνά μαρτυρούνται οι ασυναίρετοι τύπος σε '''-εος''' ** τῷ Σωκράτεσ-ι, Σωκράτε-ι, Σωκράτει. Μερικές φορές μαρτυρείται ασυναίρετος τύπος σε '''-εϊ''' ** τὸν Σωκράτεσ-α, Σωκράτε-α, Σωκράτη. |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Σωκράτης]]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παρατηρήσεις |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Σωκράτης'|λήμμα=Σωκράτης|θέματα=Σωκρᾰτεσ-|γε2=εος|γε2Λκειμ=<br>& Σωκράτου¹|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp;<br> '''Ετερόκλιτα τα «Σωκράτης»''': : όταν έχουν πληθυντικό, σχηματίζεται κατά την 1η κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|''όπως «στρατιώτης»'']]. Συχνά, από την 1η κλίση και η γενική ενικού και : κυρίως η αιτιατική ενικού '''&#8209;ην''' σε όσα λήγουν σε {{λ|-γένης|grc}}, {{λ|-κράτης|grc}}, {{λ|-μένης|grc}}, {{λ|-φάνης|grc}} |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2"| [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'Περικλῆς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Περικλῆς]]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'Περικλῆς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Περικλής'|λήμμα=Περικλῆς|θέματα=Περικλεεσ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | * Περικλέης > [[Περικλῆς]] * και όλα τα [[-κλῆς]], τα «ένδοξα» [[:Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα με επίθημα -κλῆς (αρχαία ελληνικά)|''ανδρικά ονόματα'' -κλῆς]] από το {{λ|κλέος|grc}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|αιδώς}}{{anchor|αἰδώς}} ===== {{λ|αἰδώς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'αιδώς'}}}}</small>}} * {{χρειάζεται|εξηγήσεις για όλες τις συναιρέσεις|grc}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ώς, -οῦς''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'αἰδώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:αἰδώς''']]-όος/οῦς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'αἰδώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>σιγμόληκτα ακατάληκτα θηλυκά |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'αιδώς'|λήμμα=αἰδώς|θέματα=αἰδωσ- αἰδοσ-<br><small>περισσότεροι τύποι, στο λήμμα</small>|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | H [[αἰδώς]] και με μεταγενέστρο πληθυντικό. ''θέματα'' αἰδωσ-, αἰδοσ- * αἰδωσ- > αἰδώ * αἰδόσ-ος > αἰδό-ος > αἰδοῦς |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|βέλος}}{{anchor|σκεύος}}{{anchor|σκεῦος}}{{anchor|στέλεχος}}{{anchor|άνθος}}{{anchor|ἄνθος}}{{anchor|δέος}}{{anchor|χρέος}} ===== {{λ|βέλος|grc}} {{λ|σκεῦος|grc}} {{λ|στέλεχος|grc}} {{λ|ἄνθος|grc}} ===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βέλος'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#βέλος|#όπως «βέλος»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#έδαφος|#όπως «έδαφος»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#άνθος|#όπως «άνθος»]]</small>}} Ουδέτερα σιγμόληκτα ακατάληκτα σε -ος, -ους (θέμα με '''εσ-''')<br> '''Παρατηρήσεις''' * θέμα σε '''-εσ''' (βελεσ-) * χωρίς κατάληξη, αλλά με τροπή ε > ο (βελεσ- > βέλος) η ονομαστική, αιτιαστική, κλητική ενικού * στις άλλες πτώσεις: ** αποβολή του [s] ανάμεσα σε δυο φωνήεντα *** στη δοτική πληθυντικού τα δύο ⟨σσ⟩ απλοποιούνται (βελεσ-σι > βέλεσι) ** ακολουθεί [[συναίρεση]] των φωνηέντων με '''ε+ο > ο, ε+ε > ει, ε+ι > ει, ε+οι < -οιν''' (βελοῖν) '''ε+ω > -ών''' (βελῶν) *** η γενική ενικού (βέλεσ-ος > βέλεος & βέλους) ασυναίρετη και συνηρημένη *** '''ε+α''' (πληθυντικός) ***::::: > '''-η''' όπως βέλεα & βέλη ***::::: > '''-ᾱ''' όταν προηγείται και άλλο '''ε''' όπως στην κλίση [[#χρέος]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'βέλος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βέλος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'βέλος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> '''παροξύτονα ή περισπώμενα''' : ''όπως'' τὸ {{λ|βέλος|grc}}, {{nobr|τοῦ βέλους / βέλεος, τὰ βέλη / βέλεα, τῶν βελῶν / βελέων}} : ''όπως'' τὸ {{λ|σκεῦος|grc}}, {{nobr|τοῦ σκεύους / σκεύεος, τὰ σκεύη / σκεύεα, τῶν σκευῶν / σκευέων}} : ''ειδικές περιπτώσεις όπως'' τὸ {{λ|ἄνθος|grc}}, τοῦ ἄνθους '''χωρίς όλους τους''' ασυναίρετους τύπους :* Δείτε και την ποικιλία [[#χρέος]], με πληθυντικά χρέα. Κάθε λέξη έχει ορισμένους τύπους μαρτυρημένους, όπως περιγράφονται στα λεξικά. | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'στέλεχος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στέλεχος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'στέλεχος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> '''προπαροξύτονα''' |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βέλος'|λήμμα=βέλος|θέματα=βελεσ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βέλος'|λήμμα=στέλεχος|θέματα=στελεχεσ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|χρέος}} ===== {{λ|χρέος|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χρέος'}}}}</small>}} Ποικιλία του [[#βέλος]], όταν προηγείται '''ε''' του ''''ε+α''' (''δείτε εκεί τις Παρατηρήσεις'') * To {{λ|δέος|grc}}, με πολλαπλούς τύπους στον πληθυντικό. {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'χρέος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χρέος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'χρέος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χρέος'|λήμμα=χρέος|θέματα=χρεεσ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κρέας}}{{anchor|κέρας}}{{anchor|πέρας}}{{anchor|τέρας}}{{anchor|γέρας}}{{anchor|γήρας}} ===== {{λ|κρέας|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κρέας'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#κρέας|#όπως «κρέας»]]</small>}} <span style="background:#eeeeee; padding:10px;">[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'κρέας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κρέας''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'κρέας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</span><br> '''Παρατηρήσεις''' Είναι 6 ουδέτερα με θέμα που λήγει σε '''...ασ-'''. Δύο περιπτώσεις στην κλίση τους:<br> α) συναιρούν * το σ αποβάλλεται ανάμεσα σε δύο φωνήεντα: {{nobr|τοῦ κρέασ-ος > κρέα-ος}} * και μετά, τα φωνήεντα συναιρούνται: {{nobr|τοῦ κρέα-ος > κρέ<b>ω</b>ς}} β) Μερικά, και με δεύτερο θέμα {{nobr|σε ...ατ-}}. * τὸ {{λ|κρέας|grc}}, τοῦ κρέατος & κρέως, ''συναιρεί παντού (και μεταγενέστεροι τύποι με ατ-)'' * τὸ {{λ|γέρας|grc}}, τοῦ γέρατος & γέρως, ''συναιρεί παντού'' * τὸ {{λ|γῆρας|grc}}, τοῦ γήρατος/γήραος & γήρως (ενικός μόνο), ''συναιρεί παντού'' * τὸ {{λ|πέρας|grc}}, τοῦ πέρατος, ''εκτός από το'' «πέρας», ''όλες οι άλλες πτώσεις με'' περατ- ''όπως το'' [[#κτῆμα]], κτηματ- * τὸ {{λ|τέρας|grc}}, τοῦ τέρατος, ''στον ενικό όπως το πέρας, στον πληθυντικό & δυϊκό συναιρεί επιπλέον'' * τὸ {{λ|κέρας|grc}}, τοῦ κέρατος & κέρως, ''και με τους δύο τρόπους, κατά το κρέας & κατά το πέρας'' Το καθένα με τις ιδιαιτερότητές του και επιπλέον διαλεκτικούς τύπους. {{nobr|<b><i>Δείτε τα λήμματά τους</i></b>.}} Παρόμοια κλίνεται το προπαροξύτονο τὸ {{λ|ὄπεας|grc}}, τοῦ ὀπέατος για το οποίο δε μαρτυρείται πληθυντικός. '''Παραδείγματα:''' {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: {{λ|γέρας|grc}}: συναιρεί παντού<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: {{λ|πέρας|grc}}: παντού με ατ-<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κρέας'|λήμμα=γέρας|θέματα=γερασ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κρέας'|λήμμα=πέρας|θέματα=περασ- περατ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: {{λ|τέρας|grc}}: και με τους δύο τρόπους<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κρέας'|λήμμα=κέρας|θέματα=κερασ- κερατ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|κανόνες}}{{anchor|γενικά}}{{anchor|μονοσύλλαβα}}{{anchor|μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις}}{{anchor|εξαιρέσεις}} ==Γενικά== ===Γενικοί κανόνες 3ης κλίσης=== * είναι πάντα [[ανισοσύλλαβος|ανισοσύλλαβα]] * η γενική ενικού είναι πάντα '''-ος''' / '''-ός''' ή '''-ως''' ή '''-ους''' / '''-οῦς''' * βρίσκουμε το θέμα αφαιρώντας την κατάληξη από τη γενική ενικού ==== Τονισμός ==== * παίρνουν περισπωμένη, ενώ δεν προκύπτουν από συναίρεση ? <!-- λέει στο 144 http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html Μπορεί ένας φιλόλογος να ελέγξει τα θέματα παλιών τύπων, ότι δεν έχει υπάρξει συναίρεση? --> ** μονοσύλλαβες ονομαστικές-αιτιατικές-κλητικές αφωνόληκτων με χαρακτήρα {{nobr|<b>υ, ι, ου, αυ</b>}} (κλίσεις [[κῖς]], [[#δρῦς]], [[#βοῦς]], [[#χοῦς]], [[#γραῦς]] ** η αιτιατική πληθυντικού του [[#ἰχθύς]], τούς ἰχθῦς ** τα ανώμαλα ουδέτερα [[πῦρ]], [[οὖς]], το θηλυκό [[γλαῦξ]] (το [[φῶς]] έχει κανονικά την περισπωμένη, γιατί προέρχετι από το [[φάος]]) ** η κλητική ενικού της κλίσης [[#βασιλεύς]] * Ειδικά για τα ''[[#Μονοσύλλαβα]]'': =====Μονοσύλλαβα===== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 Smyth, &sect;252] {{!!}} Τα τριτόκλιτα '''μονοσύλλαβα''' στη '''γενική και δοτική όλων των αριθμών''' τονίζονται '''στη λήγουσα''' (τα -ῶν και -οῖν με περισπωμένη):<br> είτε μονόθεμα ([[#γύψ]] * ἡ [[φλόξ]], τῆς φλογός, τῇ φλογί, '''τῶν φλογῶν''', ταῖς φλοξί * ὁ [[θήρ]], τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ, '''τῶν θηρῶν''', τοῖς θηρσὶ - (τοῖν θηροῖν) είτε διπλόθεμα [[#χθών]] * ἡ [[χθών]], τῆς χθονός, τῇ χθονί, '''τῶν χθονῶν''', ταῖς χθοσί {{!!}} <span style="color:#b22222;">Εξαιρούνται</span> μόνο για τη γενική πληθυντικού (και δυϊκού κατά τον Smyth) τα εξής μονοσύλλαβα : [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μονοσύλλαβα με εξαιρέσεις (αρχαία ελληνικά)]] * ἡ [[δᾴς]], '''τῶν δᾴδων''' ( < δαΐδων από μορφή [[δαΐς]]. Η [[συναίρεση]], το συνηρημένο φωνήεν παίρνει '''οξεία''' αν τονιζόταν ο '''δεύτερος''' φθόγγος) * ὁ, ἡ [[παῖς]], τῶν παίδων (αλλά η δοτική, παισί. Δείτε και τον ομηρικό τύπο του [[παῖς]]: [[πάϊς]]) *: τα σύνθετα, όπως [[#ἄπαις]] * δμώς-θμώς-Τρώς ''κατά την κλίση'' [[#Τρώς]] (φωνηεντόληκτα) *** ὁ [[δμώς]] (δούλος), τῶν δμώων *** ὁ [[θώς]] (τσακάλι), τῶν θώων *** ὁ [[#Τρώς]], τῶν Τρώων * τα ανώμαλα ουδέτερα (οδοντικόληκτα) ** το [[οὖς]], τῶν ὤτων ** το [[φῶς]], τῶν φώτων * και η μετοχή [[ὤν]], τῶν ὄντων Προσοχή: Αν ένα τρισύλλαβο '''έχει συναιρεθεί''', δεν εμφανίζει τον τόνο στην κατάληξη * π.χ. [[ἔαρ]] > μονοσύλλαβο συνηρημένο '''ἦρ''', ''γενική:'' ἔαρ-ος > ἦρ-ος, ''δοτική:'' ἔαρ-ι > ἦρ-ι . [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 Smyth, &sect;252]: A trisyllabic form, if contracted, does not show the accent on the case ending: ἦρ-ος for ἔαρ-ος, ἦρ-ι for ἔαρ-ι, from τὸ ἔαρ spring ==={{αναφορές}}=== <references/> {{clear}}[[#top|&uarr;]] </div> <!-- close 90% --> 9s0ruhcg4hlvosgite2pgjhs51yyrpl 0 869291 7350628 6513283 2026-06-09T18:56:51Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350628 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ξυνιά}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 8hgk2hntqw9x6m89k9txxivo2boftwd 0 874048 7350668 5321877 2026-06-09T18:57:30Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350668 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τσίτας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} juvsc5wkt0qtlp4j6baej9h2nesfdhv 0 876024 7350282 7300910 2026-06-09T14:17:19Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350282 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''', ήδη τον 5ο αιώνα {{περίοδος|α3}} < {{υπο|εἷμα|ιον|grc|εἷμα, εἵματ(ος)}}, ''και γραφή'' {{λ|ἷμα|grc}} (εξωτερικό ρούχο) < ''{{*}}Ϝεσ-μα (θέμα που απαντά και στο {{λ|ἕννυμι|grc}}<ref>ιμάτιο - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < ''{{*}}ϝέσνυμι'']) < {{ιε}} ''{{*}}wes-'' ([[ντύνω]]) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} * {{ετ|ενδυμ|grc}} [[ιμάτιο]], [[εξωτερικός|εξωτερικό]] ρούχο (όπως [[μανδύας]]) που φοριόταν πάνω από τον {{λ|χιτών|grc|χιτώνα}} *:{{ΠΘ:Ηρ|1|9.2}} *::''κεῖται δὲ [[ἀγχοῦ]] τῆς ἐσόδου θρόνος· ἐπὶ τοῦτον τῶν '''ἱματίων''' κατὰ ἓν ἕκαστον ἐκδύνουσα θήσει καὶ κατ᾽ ἡσυχίην πολλὴν παρέξει τοι θεήσασθαι.'' *:::Βρίσκεται κοντά στην είσοδο ένα θρονί· πάνω σ᾽ αυτό βγάζοντας ένα προς ένα τα '''ρούχα''' της θα τα αποθέσει, και θα μπορέσεις με όλη σου την ησυχία να τη θαυμάσεις. *:::{{ΠΘ:Ηρ|1|μτφ=2|hi=562778}} *:{{Q|grc|Arist|Ph|3.3|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg031.1st1K-grc1:3.3 @scaife.perseus]}} *:: ''οὐδʼ εἰ τὸ ποιεῖν καὶ πάσχειν τὸ αὐτό ἐστιν, μὴ μέντοι ὥστε τὸν λόγον εἶναι ἕνα τὸν 〈τὸ〉τί ἦν εἶναι λέγοντα, οἷον ὡς [[λώπιον]] καὶ [[ἱμάτιον]], ἀλλʼ ὡς ἡ ὁδὸς ἡ [[Θήβηθεν]] [[Ἀθήναζε]] καὶ ἡ [[Ἀθήνηθεν]] εἰς Θήβας, ὥσπερ εἴρηται καὶ πρότερον; οὐ γὰρ ταὐτὰ πάντα ὑπάρχει τοῖς ὁπωσοῦν τοῖς αὐτοῖς, ἀλλὰ μόνον οἶς τὸ εἶναι τὸ αὐτό. '' *::: ούτε αν το να δρα κανείς και το να υφίσταται την επενέργεια μιας πράξης είναι το ίδιο, όχι όμως έτσι ώστε ο λόγος να είναι ένας, αυτός που λέει το τί ήταν να είναι, όπως το ευτελές ρούχο και το '''ιμάτιο''', αλλά όπως ο δρόμος από τις Θήβες στην Αθήνα και ο δρόμος από την Αθήνα στις Θήβες, όπως έχει ειπωθεί και προηγουμένως; διότι δεν υπάρχουν τα ίδια σε όλα όσα είναι κατά κάποιον τρόπο τα ίδια, αλλά μόνο σε εκείνα των οποίων η ουσία είναι η ίδια. *:::<small>Μετάφραση παραθέματος: Βικιλεξικό.</small> *: {{Q|grc|Arist|EN|8|1150b}} *::''ὁ δ᾽ ἐλλείπων πρὸς ἃ οἱ πολλοὶ καὶ ἀντιτείνουσι καὶ δύνανται, οὗτος μαλακὸς καὶ τρυφῶν· καὶ γὰρ ἡ τρυφὴ μαλακία τίς ἐστιν· ὃς ἕλκει τὸ '''ἱμάτιον''', ἵνα μὴ πονήσῃ τὴν ἀπὸ τοῦ αἴρειν λύπην, καὶ μιμούμενος τὸν κάμνοντα οὐκ οἴεται ἄθλιος εἶναι, ἀθλίῳ ὅμοιος ὤν. '' *:::Ο άνθρωπος που είναι ελλιπής σε πράγματα που τα αντέχουν και μπορούν να τα αντέχουν οι περισσότεροι άνθρωποι, είναι άνθρωπος μαλθακός και τρυφηλός· γιατί και η τρυφηλότητα είναι ένα είδος μαλθακότητας. Ένας τέτοιας λογής άνθρωπος αφήνει το '''ιμάτιό''' του να σέρνεται στο έδαφος, για να μην κάνει τον κόπο να το σηκώσει και να νιώσει έτσι τη λύπη που προκαλεί αυτός ο κόπος, και όταν κάνει τον άρρωστο, δεν θεωρεί πως είναι ένας αξιολύπητος δυστυχισμένος άνθρωπος, μολονότι ο άρρωστος τον οποίο παριστάνει είναι ένας αξιολύπητος δυστυχισμένος άνθρωπος. *::: {{Q|grc|Arist|EN|p=79|hi=124646}} *: {{Q|grc|LXX|x={{βθ|Ζαχαρίας (Rahlfs)#3|''Ζαχαρίας, 3.5''}}}} *:: ''καὶ περιέβαλον αὐτὸν '''ἱμάτια''' καὶ ἐπέθηκαν [[κίδαρις|κίδαριν]] καθαρὰν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ, καὶ ὁ ἄγγελος κυρίου {{l2|grc|εἱστήκει}}. '' ===={{μορφές}}==== * {{λ|εἱμάτιον|grc}} (''σε επιγραφή'') * {{λ|θαἰμάτια|grc}} (τὰ ἱμάτια ''με [[κράση]]'') {{clear}} ===={{παράγωγα}}==== {{κεντρικό|ἱματιο-|grc}} ''παράγωγα και σύνθετα:'' {{((|width=80%|κολόνες=3}} * {{λ|διπλοείματος|grc}} * {{λ|δυσείματος|grc}} * {{λ|δυσειματέω|grc}} * {{λ|εἱματισμός|grc}} * {{λ|εἱματοπώλης|grc}} * {{λ|ἱματεύομαι|grc}} * {{λ|ἱματιδάριον|grc}} * {{λ|ἱματίδιον|grc}} * {{λ|ἱματίζω|grc}} * {{λ|ἱματιοθήκη|grc}} * {{λ|ἱματιοκάπηλος|grc}} * {{λ|ἱματιοκλέπτης|grc}} * {{λ|ἱματιομίσθης|grc}} * {{λ|ἱματιομισθωτής|grc}} * {{λ|ἱματιοπαραλήμπτης|grc}} * {{λ|ἱματιοπλύτης|grc}} * {{λ|ἱματιοποιΐα|grc}} * {{λ|ἱματιοπράτης|grc}} * {{λ|ἱματιοπώλης|grc}} * {{λ|ἱματιοπωλικόν|grc}} * {{λ|ἱματιουργικός|grc}} * {{λ|ἱματιοφόριον|grc}} * {{λ|ἱματιοφορίς|grc}} * {{λ|ἱματιοφύλαξ|grc}} * {{λ|ἱματιοφυλακέω|grc}} * {{λ|ἱματιοφυλάκιον|grc}} * {{λ|ἱματισμός|grc}} {{))}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} qg6ntpqq5jyidlzagpowsuj6950jiku 0 892075 7350585 6623996 2026-06-09T18:56:09Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350585 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{θ|Λίνος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 73c5qhd0f47fxmy6so0qcsd1kv92qxh 14 895274 7350854 5618398 2026-06-10T09:25:08Z Sarri.greek 25517 Αδύνατον να καταλάβω γιατί δε λειτουργεί το auto cat εδώ. 7350854 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} Αδύνατον να καταλάβω γιατί δε λειτουργεί το auto cat εδώ. It if fine for all other languages.<br> >> [[:Κατηγορία:Τουρκική γλώσσα]] > [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (τουρκικά)]] > [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (τουρκικά)]] b17o717la4o20z8jw4mub7rrg7vuqa5 7350857 7350854 2026-06-10T09:26:24Z Sarri.greek 25517 7350857 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} Αδύνατον να καταλάβω γιατί δε λειτουργεί το auto cat εδώ. It is fine for all other languages.<br> >> [[:Κατηγορία:Τουρκική γλώσσα]] > [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (τουρκικά)]] > [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (τουρκικά)]] k3odpzwckqv01xzsn651gycnyzoqgzp 7350858 7350857 2026-06-10T09:27:27Z Sarri.greek 25517 7350858 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} Αδύνατον να καταλάβω γιατί δε λειτουργεί το auto cat εδώ. It is fine for all other languages.<br> >> [[:Κατηγορία:Τουρκική γλώσσα]] > [[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (τουρκικά)]] > [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (τουρκικά)]]<br> .. cf [[:Κατηγορία:Ιδιωματικοί όροι]] sy82blvbvvcwmjbhoer5mmjitz7gwqe 7350860 7350858 2026-06-10T09:41:38Z Sarri.greek 25517 fixed. 7350860 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 898833 7350870 6630110 2026-06-10T10:54:31Z Sarri.greek 25517 {{ετ|πάπυρος|grc-koi}} 7350870 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κακοπιστότερος|grc|κακοπιστότερ(ος)}} + {{π|-ως|grc}}. {{μορφολογικά}} {{π|κακο-|grc-koi}} + {{λ|πιστοτέρως|grc}}, {{συγκρ}} {{λ|πιστῶς|grc}} < {{λ|πιστός|grc}} ==={{επίρρημα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστ}} * {{ετ|πάπυρος|grc-koi}} με αιρετικότερο τρόπο: {{συγκρ||grc-koi|επίρρημα=1}} του αμάρτυρου επιρρήματος {{λ|*κακοπίστως|grc|*κακοπίστως)}} *: {{παράθεμα|πάπυρος|grc-koi}} '''1ος''' αιώνας [[πκε]] <small>{{bib|grc|P}} {{β|Φιλόδημος ο Επικούρειος|Φιλόδημος ο Επικούρειος ή Φιλόδημος ὁ Γαδαρεύς}}. ''Περί θεών'' γ', απόσπασμα 75 (3.75) [https://papyri.info/dclp/62386 @payri.info]</small> *: [fragment 75 [[P.Herc.]] 157 fr. 6 tab. 3, Engraved 1834-1837 by Ferdinando Ventrella, Sketched 1828-1835 by Giovanni Battista Casanova] *: [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]οτασ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ας. κοινῶν γάρ (ἐστιν) *: [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ωσημι[ ̣ ̣ ̣ ̣, ο]ὐκ ἔχει δὲ ταῦτα [πρ(ὸς)] *: [Στ]ωϊκοὺς ἐπανακτικ[ό]ν, οἷον τὸ τῶν Ἀν *: [-τι]φαν[ε]ίων δόγμα τισ[ ̣ ̣ ̣]εσθαι τῶν *: 5 &nbsp; [ἀ]προ̣[α]ιρέτων πλεῖο[ν <b>κακ]οπ[ισ]τοτέρως</b> *: δοκούντων κενοῖς ἡ̣[μῖ]ν̣ οὐκ (εἶναι) τἀγαθόν *: που, ἀλλ' οὐκ ἀπὸ τῶν ἐν[κυκλί]ων ἐ̣περ[χο] *: [-μ]ένοις οἷον τοῖς [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]αν[ ̣ ̣ ̣]εις ̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣] *: [ - ca.10 -] θεῶν ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * «κακοπίστως» - {{Π:Δημητράκος 1964}}<br>Με σήμανση: επίρρ. μτγν. κ. νεώτ. [&hellip;] μ. κτ. συγκρ. '''κακοπιστοτέρως''', δηλαδή: επίρρημα μεταγενέστερο και νεότερο [&hellip;] μόνο κατά τον συγκριτικό '''κακοπιστοτέρως''' {{κλείδα-ελλ}} late1pwfk9h64vgfgweqnhbwfrzzp4e 0 904561 7350752 7279735 2026-06-09T20:34:48Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ρήμα|grc}} */ x 7350752 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # (''κυρίως για άνδρες'') [[συνουσιάζομαι]] #: {{Q|grc|Plu|Moralia}}<small> {{βθ|Υγιεινά παραγγέλματα (Πλούταρχος)|''Ὑγιεινὰ παραγγέλματα''}}, 25.15 [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg077.perseus-grc2:25/?q=%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%BD%CE%B5%CF%85%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> #:: ''τίς δὲ σχολὴ τῷ ἀνδρὶ τούτῳ νῦν ἀπεπτεῖν ἢ μεθύειν ἢ '''λαγνεύειν;''''' # είμαι [[φιλήδονος]], [[ακόλαστος]], [[πρόστυχος]] # (''στην παθητική φωνή'') (''για γυναίκα'') [[έχω]] σεξουαλικές σχέσεις #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ ἐπικυήσεως'', ''(De superfoetatione)'', κεφ. 13|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg038.1st1K-grc1:13/?q=%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%BD%CE%B5%CF%85%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::''Κυέουσα ἡ γυνὴ, ἢν μὴ '''λαγνεύηται''', ῥηΐτερον ἀπολυθήσεται τοῦ τόκου.'' #:::Η έγκυος γυναίκα, εάν δεν '''έχει σεξουαλικές επαφές''', θα έχει ευκολότερο τοκετό. #:::<small>Μετάφραση παραθέματος: Βικιλεξικό.</small> ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=2|width=70%}} * {{λ|ἀπολαγνεύω|grc}} * {{λ|φιλόλαγνος|grc}} * {{λ|καταλαγνεύομαι|grc}} * {{λ|λαγνεία|grc}} * {{λ|λάγνευμα|grc}} * {{λ|λάγνης|grc}} * {{λ|λαγνικός|grc}} * {{λ|λάγνιος|grc}} * {{λ|λάγνος|grc}} * {{λ|συλλαγνεύω|grc}} {{))}} ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} n9rdhf66jjxt8o2fdrr9ted9jvw2xsp 0 905066 7350299 7349937 2026-06-09T14:40:29Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|grc}} */ vv 7350299 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βέβαιος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{άγν|grc|αβέβ}}. Πιθανώς σχετίζεται με το [[ἤπιος]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|nɛ̌ː.pi.os}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|νή|πι|ος}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον και -α, -ον''' {{ιων}}: '''νήπιος, νηπίη, νήπιον''' # αυτός που δεν [[μιλάω|μιλάει]] [[ακόμη]], [[βρέφος]], [[παιδί]] #:{{ΠΘ:Ηρ|4|147.2}} #::''ἐόντων δ᾽ ἔτι τῶν παίδων τούτων '''νηπίων''' ἐπιτροπαίην εἶχε ὁ Θήρας τὴν ἐν Σπάρτῃ βασιληίην.'' #::: κι όσο τα παιδιά ήταν '''ανήλικα''', ο Θήρας κρατούσε τη βασιλεία στη Σπάρτη ως επίτροπός τους. #:::{{ΠΘ:Ηρ|4|μτφ=114}} #: {{συνων}} {{λ|βρέφος|grc}} # (''σπάνια, για ζώα'') [[νεοσσός]], [[νεογνό]] #:{{ΠΘ:Ιλ|Β|311|vv=311-313}} #::''ἔνθα δ᾽ ἔσαν στρουθοῖο νεοσσοί, '''νήπια''' τέκνα, | ὄζῳ ἐπ᾽ ἀκροτάτῳ, πετάλοις ὑποπεπτηῶτες, | ὀκτώ, ἀτὰρ μήτηρ ἐνάτη ἦν, ἣ τέκε τέκνα.'' #:::Εκεί φωλιάζαν σπούργιτες, '''αφτέρωτα''' πουλάκια | εις το υψηλότατο κλαδί κρυμμένα μες στα φύλλα | οκτώ, κι ενάτ᾽ η μάνα τους που τα ᾽χε γεννημένα. #:::{{ΠΘ:Ιλ|μτφ=15|φ=1226468}} #: {{συνων}} {{λ|νεοσσός|grc}} ή {{λ|νεοττός|grc}} # (''για φυτά'') νέο [[βλάστημα]], νέα [[φύτρα]] # {{ετ|μτφρ|grc|00=-}} (''για λόγια'') [[μωρός]], [[ανόητος]], [[παιδαριώδης]] # {{ετ|μτφρ|grc|00=-}} (''για ανθρώπους'') [[ανόητος]], [[απερίσκεπτος]], [[άμυαλος]], [[ανώριμος]] #: {{Q|grc|Hes|Op|218}} #::''παθὼν δέ τε '''νήπιος''' ἔγνω.'' #:::Σαν πάθει ο '''ανόητος''' μαθαίνει. #::: {{Q|grc|Hes|Op|p=9|hi=754352}} #:{{Q|grc|A|Pr|443|vv=442-444}} #::'' τἀν βροτοῖς δὲ πήματα | ἀκούσαθ᾽, ὥς σφας '''νηπίους''' ὄντας τὸ πρὶν | ἔννους ἔθηκα καὶ φρενῶν ἐπηβόλους.'' #::: τώρα τα πάθη | των ανθρώπων ν᾽ ακούσετε, πώς, ενώ πρώτα | '''σαν τα μωρά''' ήταν, νου τούς έβαλα και φρένες· #:::{{Q|grc|A|Pr|p=12}} # {{ετ|μτφρ|grc|00=-}} (''για σωματική δύναμη'') [[ασθενικός]], [[ανίσχυρος]] # {{ετ|μτφρ|grc|00=-}} (''για ανθρώπους'') μη [[προνοητικός]] # (''για νόμους, δίκαιο'') [[ανήλικος]] άνθρωπος #: {{Q|grc|NT|EpGal|4:1|alt=4.1}} <small> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg009.perseus-grc2:4.1/?q=%CE%BD%CE%AE%CF%80%CE%B9%CE%BF%CF%82&qk=form @scaife.perseus]</small> #::''Λέγω δέ, ἐφʼ ὅσον χρόνον ὁ κληρονόμος '''νήπιός''' ἐστιν, οὐδὲν διαφέρει δούλου κύριος πάντων ὤν,'' #:::Λέγω επίσης: Όσο χρόνο ο κληρονόμος είναι '''ανήλικος''', σε τίποτε δεν διαφέρει από δούλο, αν και είναι κύριος όλης της περιουσίας, #:::<small>Μετάφραση: Νικόλαος Σωτηρόπουλος, [https://archive.org/details/total_202003/page/n815/mode/2up?q=%CE%BD%E1%BD%B5%CF%80%CE%B9%E1%BD%B9%CF%82 @archive.org]</small> ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=2|width=70%}} * {{λ|ἐκνηπιόω|grc}} * {{λ|νηπιοφροσύνη|grc}} * {{λ|νηπιόφρων|grc}} * {{λ|νηπιοκτόνος|grc}} * {{λ|νηπιότης|grc}} * {{λ|νηπιοτροφέω|grc}} * {{λ|νηπιάα|grc}} * {{λ|νηπιαχεύω|grc}} * {{λ|νηπίαχος|grc}} * {{λ|νηπιάχω|grc}} * {{λ|νηπιαχώδης|grc}} * {{λ|νηπιάζω|grc}} * {{λ|νηπιέη|grc}} * {{λ|νηπίεος|grc}} * {{λ|νηπιεύομαι|grc}} {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== * {{λ|ἐκ|grc}} '''νηπίου''' {{λ2|grc|ἡλικία|ἡλικίας}}: από τη νηπιακή [[ηλικία]] *: {{Q|grc|Arist|EN|2|1105a}} *::''ἔτι δ᾽ '''ἐκ νηπίου''' πᾶσιν ἡμῖν συντέθραπται·'' *:::Συνυπάρχει, επίσης, μαζί μας '''από τη νηπιακή μας ηλικία·''' *::: {{Q|grc|Arist|EN|p=16|hi=95188}} * {{λ|αἱ|grc}} {{λ|τῶν|grc}} '''νηπίων''' {{λ2|grc|ἔκλαμψις|ἐκλάμψιες}}: η πρόωρη [[ανάπτυξη]] των [[παιδί|παιδιών]] *: {{Q|grc|Hp|De morbis popularibus, ''Ἐπιδημίαι'', (''Epidemiarum''), 6.1.4,|x= [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg006.1st1K-grc1:6.1.4/?q=%E1%BC%90%CE%BA%CE%BB%CE%AC%CE%BC%CF%88%CE%B9%CE%B5%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''Αἱ τῶν '''νηπίων''' ἐκλάμψιες ἅμα ἥβῃ ἔστιν οἷσι μεταβολὰς ἴσχουσι καὶ ἄλλας.'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6y4i2zo0233hxafs1bbm03ub8l72tt7 0 905120 7350740 5706676 2026-06-09T20:26:05Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350740 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ὑστέρα|ύστερα}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χώρα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ας''' {{θ}} ''κυρίως απαντά σε πληθ.'' '''ὑστέραι''' # {{ετ|ιατρική|grc}} [[μήτρα]] #:{{Q|grc|Hp|''De muliebribus'' ''Γυναικεῖα'', 2.144|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:2.144/?q=%CF%88%CE%B1%CE%AF%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::''Ἡ δὲ νοῦσος λαμβάνει, ὁκόταν ἐκ τόκου ταλαιπωρήσῃ, ὥστε ψαίρειν τὰς '''ὑστέρας''', ἢ τῷ ἀνδρὶ ξυνίῃ ἐν τῇ λοχίῃ καθάρσει.'' #:{{Q|grc|Hp|'' Περὶ γυναικείης φύσιος'', ''(De natura muliebri)'', 92|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg033.1st1K-grc1:92/?q=%E1%BD%91%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%81%CE%B1%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} #::'' Ἢν ἀλγέῃ τὰς '''ὑστέρας''', κυκλαμίνου τὴν ῥίζαν ἐν οἴνῳ λευκῷ πιπίσκειν νῆστιν, καὶ θερμῷ λουέσθω, καὶ ἀπὸ θερμοῦ πινέτω.'' #:{{Q|grc|Arist|HA|6|31|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:6.31/?q=%E1%BD%91%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%81%CE%B1%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} #::'' Ὁ δὲ λεχθεὶς μῦθος περὶ τοῦ ἐκβάλλειν τὰς '''ὑστέρας''' τίκτοντα ληρώδης ἐστί, συνετέθη δ’ ἐκ τοῦ σπανίους εἶναι τοὺς λέοντας, ἀποροῦντος τὴν αἰτίαν τοῦ τὸν μῦθον συνθέντος·'' #: {{συνων}} {{λ|γαστήρ|grc}}, {{λ|μήτρα|grc}}, {{λ|δελφύς|grc}} # {{σνκδ}} [[κοιλιά]] #: {{συνων}} {{λ|γαστήρ|grc}}, {{λ|νηδύς|grc}} # {{ετ|βιολογία|grc}} (για ωοτόκα ζώα, ερπετά, ψάρια ή πτηνά) [[ωοθήκη]] #:{{Q|grc|Arist|HA|6|10|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:6.10/?q=%E1%BD%91%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%81%CE%B1%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} #:: '' Ἔχουσι δὲ καὶ τὰς '''ὑστέρας''', ὥσπερ ἐν τοῖς ἄνω ἐλέχθη, διαφόρους οἱ ἰχθύες· τὰ μὲν γὰρ ᾠοτοκοῦντα δικρόας ἔχει καὶ κάτω, τὰ δὲ σελάχη ἀρνιθωδεστέρας. '' ===={{μορφές}}==== * {{ιων}}: {{λ|ὑστέρη|grc}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=2|width=70%}} * {{λ|ὑστεραλγής|grc}} * {{λ|ὑστεραλγία|grc}} * {{λ|ὑστερικός|grc}} * {{λ|ὑστέριος|grc}} * {{λ|ὑστερογενής|grc}} * {{λ|ὑστερογονία|grc}} * {{λ|ὕστερον|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 04bcaszh8mxklxvz5ns8ioxyy9jcxst 0 905384 7350732 6477387 2026-06-09T20:20:11Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|grc}} */ x 7350732 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{επίρρημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τροπικό επίρρημα|grc}} # [[πολύ]] [[στενά]], [[σφιχτά]], [[πολύ]] [[κοντά]], [[κολλητά]] #: {{Q|grc|Th|4|8.7}} #:: ''τοὺς μὲν οὖν ἔσπλους ταῖς ναυσὶν ἀντιπρῴροις '''βύζην''' κλῄσειν ἔμελλον·'' #::: Είχαν, λοιπόν, σκοπό να κλείσουν τα στόμια του λιμανιού '''δένοντας μαζί''' καράβια με τις πρώρες προς τ᾽ ανοιχτά. #::: {{Q|grc|Th|μτφ=119|φ=843521}} #::: [Οι Λακεδαιμόνιοι] λοιπόν εσχεδίαζαν να κλείσουν τα στόμια με πλοία, '''κολλητά''' το ένα με το άλλο και με τας πρώρας εστραμμένας προς την θάλασσαν. #::: <small>Μετάφραση στη Βικιθήκη: {{β|Ελευθέριος Βενιζέλος}}.</small> #: {{Q|grc|Arr|An|2|20.8}} #:: ''ταῦτα ὁρῶντες οἱ Τύριοι ναυμαχεῖν μὲν ἀπέγνωσαν, τριήρεσι δὲ ὅσας τῶν λιμένων τὰ στόματα ἐδέχοντο '''βύζην''' τὸν ἔσπλουν φραξάμενοι ἐφύλασσον, ὡς μὴ ἐς τῶν λιμένων τινὰ ἐγκαθορμισθῆναι τῶν πολεμίων τὸν στόλον.'' #::: Όταν παρατήρησαν όλα αυτά οι Τύριοι, αποφάσισαν να μην ναυμαχήσουν, έφραξαν όμως την είσοδο των λιμανιών τοποθετώντας στα στόμιά τους όσα πολεμικά πλοία τους χωρούσαν το ένα '''κοντά''' στο άλλο και παραφύλαγαν να μην εισχωρήσει ο εχθρικός στόλος σε κανένα από αυτά. #::: {{Q|grc|Arr|An|p=46|hi=299384}} # [[άφθονα]], [[πάρα]] [[πολύ]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ φύσιος παιδίου'', ''(De natura pueri)'', 15, p.494|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg024b.1st1K-grc1:15/?q=%CE%B2%CF%8D%CE%B6%CE%B7%CE%BD&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Ἡ δὲ γυνὴ ὁκόταν ἐν γαστρὶ ἔχῃ, ὑπὸ τῶν καταμηνίων μὴ χωρεόντων διὰ τόδε οὐ πονέεται ὅτι τὸ αἷμα οὐ ταράσσεται, '''βύζην''' ἀπιὸν κατὰ μῆνα ἕκαστον· '' #: {{συνων}} {{λ|ἁθρόως|grc}} # (''για ανθρώπους'') όλοι μαζί, [[ομαδικά]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|βυνέω|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} smksfqfow7sjopqc9wr93e77vgo1chl 0 905820 7350731 7329157 2026-06-09T20:19:25Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ρήμα|grc}} */ x 7350731 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' ''σε χρήση μόνο στον ενεστ. και τον Ιων. παρατ. '''μινύθεσκον''''' # [[περικόπτω]], [[ελαττώνω]] #: {{Q|grc|Hes|Op|6|vv=5-6}} #::''ῥέα μὲν γὰρ βριάει, ῥέα δὲ βριάοντα χαλέπτει, | ῥεῖα δ᾽ ἀρίζηλον '''μινύθει''' καὶ ἄδηλον ἀέξει,'' #:::Γιατί εύκολα αυτός δίνει τη δύναμη, μα κι εύκολα τον ισχυρό καταστρέφει, | εύκολα τον περιφανή '''μειώνει''' και υψώνει τον αφανή, #::: {{Q|grc|Hes|Op|p=1|hi=752822}} # [[ελαττώνω]] κατά τον αριθμό, [[μειώνω]] #: {{ΠΘ:Οδ|ξ|17|vv=15-18}} #:: ''πεντήκοντα σύες χαμαιευνάδες ἐρχατόωντο, | θήλειαι τοκάδες· τοὶ δ᾽ ἄρσενες ἐκτὸς ἴαυον, | πολλὸν παυρότεροι· τοὺς γὰρ '''μινύθεσκον''' ἔδοντες | ἀντίθεοι μνηστῆρες,'' #:::Κι ήσαν στο κάθε χοιροστάσι μαντρισμένες | πενήντα χαμοκύλιστες γουρούνες που γεννούσαν· οι αρσενικοί, | πολύ λιγότεροι, πλάγιαζαν έξω. Γιατί τους έτρωγαν θεόμορφοι οι μνηστήρες, | και δεν '''περίσσευαν''' πολλοί· #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=101|φ=1379489}} # {{αμτβ}} [[ελαττώνομαι]], [[γίνομαι]] [[μικρότερος]] #: {{ΠΘ:Οδ|δ|374|vv=373-374}} #::''ὡς δὴ δήθ᾽ ἐνὶ νήσῳ ἐρύκεαι, οὐδέ τι τέκμωρ | εὑρέμεναι δύνασαι, '''μινύθει''' δέ τοι ἦτορ ἑταίρων.'' #:::Αφού τόσο καιρό εμποδίζεσαι, | και δεν μπορείς να βρεις κάποια σωτήρια λύση, τώρα που πια '''εξαντλήθηκε''' κι η αντοχή των φίλων σου. #:::<small>Μετάφραση σε πεζό (2006): {{β|Δημήτρης Μαρωνίτης}} [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=133&page=30&hi=1344080 @greek-language.gr]</small> #: {{Q|grc|Hes|Op|244|vv=244-245}} #::''οὐδὲ γυναῖκες τίκτουσιν, '''μινύθουσι''' δὲ οἶκοι | Ζηνὸς φραδμοσύνῃσιν Ὀλυμπίου·'' #:::Ούτε οι γυναίκες τους γεννάν, '''μικραίνουν''' οι οικογένειες | μ᾽ απόφαση του Ολύμπιου Δία. #::: {{Q|grc|Hes|Op|p=9|hi=754531}} # {{αμτβ}} [[εκμηδενίζομαι]], [[χάνομαι]], [[αφανίζομαι]] #: {{Q|grc|Hes|Op|409}} #::''ἡ δ᾽ ὥρη παραμείβηται, '''μινύθῃ''' δέ τοι ἔργον.·'' #:::περνά ο καιρός και τα χωράφια σου '''αφανίζονται'''. #::: {{Q|grc|Hes|Op|p=16|hi=755754}} # (''για σάρκες'') [[φθίνω]], [[λειώνω]] #: {{Q|grc|Hp|''Μοχλικόν'' (''Vectiarius''), 20|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg011.1st1K-grc1:20/?q=%CE%BC%CE%B9%CE%BD%CF%8D%CE%B8%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::'' Ἢν μὲν οὖν ἐκ γενεῆς ἢ ἐν αὐξήσει ἐκπέσῃ, βραχύτερος ὁ μηρὸς, ἧσσον δὲ κνήμη, κατὰ λόγον δὲ τἄλλα· '''μινύθουσι''' δὲ σάρκες, μάλιστα δὲ ἔξω.'' #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς'', (''De articulis''), 53, p. 238|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.1st1K-grc1:53/?q=%CE%BC%CE%B9%CE%BD%CF%8D%CE%B8%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::''ὅταν δὲ ἰσχίον ἐκπαλὲς γένηται ἐς τὸ ἔσω μέρος ἐκ γενεῆς, ἢ καὶ ἔτι νηπίῳ ἐόντι, '''μινύθουσιν''' αἱ σάρκες διὰ τοῦτο μᾶλλον ἢ τῆς χειρὸς, ὅτι οὐ δύνανται χρέεσθαι τῷ σκέλεϊ.'' ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=2|width=80%}} * {{λ|ἀπομινύθω|grc}} * {{λ|μινυθώδης|grc}} * {{λ|μινύθημα|grc}} * {{λ|μινύθησις|grc}} * {{λ|μίνυνθα|grc}} (''επίρρημα'') * {{λ|μινυνθάδιος|grc}} * {{λ|μινυθικός|grc}} * {{λ|μινυθέω|grc}} * {{λ|μινυθίζω|grc}} * {{λ|περιμινύθω|grc}} * {{λ|συμμινύθω|grc}} {{))}} ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} n9ybfnn038beyprhz5777l8rx3igqks 0 906916 7350730 7329158 2026-06-09T20:18:40Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350730 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'|θέματα=ἐπιμῠλίδ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|ἐπι-|grc}} + {{λ|μύλη|grc}} + {{π|-ίς|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ίδος''' {{θ}} * {{ετ|ανατομία|grc}} [[επιγονατίδα]] *: {{Q|grc|Hp|''Μοχλικόν'' (''Vectiarius''), 1|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg011.1st1K-grc1:1/?q=%E1%BC%90%CF%80%CE%B9%CE%BC%CF%85%CE%BB%CE%AF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *::''ἄλλην δὲ ἄνωθεν ἔχουσιν ἐπίφυσιν, ἐν ᾗ τὸ τοῦ μηροῦ ἄρθρον κινέεται, ἁπλόον καὶ εὐσταλὲς ὡς ἐπὶ μήκει· εἶδος κονδυλῶδες, ἔχον '''ἐπιμυλίδα'''· αὐτὸς δ ἔγκυρτος ἔξω καὶ ἔμπροσθεν·'' ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|ἐπιγονατίς|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 0b4sznb0knu4e5n7yom000fjhqsdqn3 0 910202 7350270 7326713 2026-06-09T13:45:40Z Nikos1nikos1 35893 /* {{απαρέμφατο|grc}} */ x 7350270 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{απαρέμφατο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{infl|grc|ε=απρ|χ=ε-ενε|καταλιμπάνω}} *: {{Q|grc|Hp|''Περὶ τῶν ἐντὸς παθῶν'', ''(De affectionibus interioribus)'', κεφ. 9, p.188|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg032.1st1K-grc1:9/?q=%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%BC%CF%80%CE%AC%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CE%BD&qk=form @scaife.perseus]}} *::''Τούτων τῶν νούσων ἅστινας ἂν καύσῃς, ἐπὶ τὰ καύματα πράσα τρίψας πολλὰ καταπλάσσειν εὐθὺς μετὰ τὴν καῦσιν καὶ '''καταλιμπάνειν''' μίην ἡμέρην.'' *: {{Q|grc|Pl|Ep|9|358b}} <small>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg036.perseus-grc2:9.358/?q=%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%BC%CF%80%CE%AC%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CE%BD&qk=form @scaife.perseus]</small> *::''ἅμα γὰρ συμβαίνει καὶ χώραν '''καταλιμπάνειν''' φαύλοις ἀνθρώποις, οἳ οὐκ ἀπὸ τοῦ βελτίστου πρὸς τὰ κοινὰ προσέρχονται.'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ|καταλιμπάνω}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|καταλιμπάνω}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=katalimpanein&la=greek μορφολογία@perseus.tufts.edu] {{κλείδα-ελλ}} 0jigd067ekgkwjoipkz9h2ialxw8qex 0 912302 7350843 7268702 2026-06-10T08:53:57Z Peculiarduck 66480 /* {{ετυμολογία}} */ 7350843 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|ἔρνος}} ({{ο}}) με μεταπλασμό σε αρσενικό κατά τα αρσενικά ουσιαστικά σε -ος.<!-- ευθύνη ΒΛ --> ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[βλαστάρι]], [[βλαστός]] # {{ετ|μτφρ|gkm}} [[τέκνο]], [[απόγονος]] #: {{Q|gkm|Dig|+=Λόγος Έβδομος, στίχ.2 (1-4) [https://books.google.gr/books?id=pyMOAAAAYAAJ&pg=PA116 επιμ.Émile Legrand, 1872], [[χφ]] Grottaferrata}} #:: ''Βασίλειος ὁ θαυμαστὸς καὶ Διγενὴς Ἀκρίτης,''<br>''τῶν Καππαδόκων ὁ τερπνὸς καὶ πανευθαλὴς '''ἔρνος''',''<br>''ὁ τῆς ἀνδρείας στέφανος, ἡ κεφαλὴ τῆς τόλμης,''<br>''πάντων τῶν νέων ὁ τερπνὸς καὶ παγκάλλιστος κόσμος'' #: {{Q|gkm|Dig|bg=176|bg-p=''Dig.'' G VI.412}} #:: ''Ἐν τῷ κάλλει ἀμήχανον τὴν φαιδρότητα εἶχεν,''<br>''ἐξ ὀφθαλμῶν ἀπόρρητον ἀνέπεμπε τὴν χάριν,''<br>'''''ἔρνος''' ὥσπερ εὐθέατον τὴν ἡλικίαν ἔχων''<br>''καὶ θέλγει πάντων τάς ψυχάς, εἰκὼν καθάπερ ἔμπνους.'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * [https://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?id=54&lq=sel.270 σελ. 270, Τόμος 6] --{{Π:Κριαράς Μεσ2}} * λέξεις για τη σημασία «βλαστάρι» {{β|Εμμανουήλ Κριαράς}}, [https://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=214&id=7&show=1 σελ.437 @greek-language.gr] ''Άπαντα Κριαρά'': [https://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=213&id=7&show=1 σελ. 436. LX. Το όνομα «Ροδάμνη»] Ετυμολογικά και σημασιολογικά - [https://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=0&id=7&show=1 ''Μεσαιωνικά Μελετήματα, Γραμματεία και γλώσσα'' Β], Θεσσαλονίκη, 1988. ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βέλος'|παρατήρηση=Απαντούν οι τύποι ἔρνος ἔρνει, ἔρνεσι(ν), ἔρνεα}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc|*h₃er-}}, εξ ου και {{λ|ὄρνυμι|grc}} <!-- Beekes 462-463 --> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εος''' {{ο}} # [[νεαρό]] [[βλαστάρι]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Σ|437|vv=436-437}} #:: ''υἱὸν ἐπεί μοι δῶκε γενέσθαι τε τραφέμεν τε, | ἔξοχον ἡρώων· ὁ δ᾽ {{l2|grc|ἀνέδραμεν}} '''ἔρνεϊ''' {{l2|grc|ἶσος}}·'' #::: έναν υιόν μ᾽ αξίωσε να λάβω και να θρέψω | στους ήρωας ασύγκριτον και ωσάν '''βλαστάρι''' κήπου· #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=170|φ=1303105}} #: {{ΠΘ:Οδ|ζ|163|vv=162-163}} #:: ''Δήλῳ δή ποτε τοῖον Ἀπόλλωνος παρὰ βωμῷ | φοίνικος νέον '''ἔρνος''' ἀνερχόμενον ἐνόησα·'' #:::Ω ναι, κάποτε και στη Δήλο, πλάι στον βωμό του Απόλλωνα, | μπροστά στα μάτια μου, ένα '''βλαστάρι''' φοινικιάς το είδα να ψηλώνει #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=47|φ=1352328}} #: {{Q|grc|E|Med|1213|vv=1211-1214}} #:: ''ἐπεὶ δὲ θρήνων καὶ γόων ἐπαύσατο, | χρῄζων γεραιὸν ἐξαναστῆσαι δέμας | προσείχεθ᾽ ὥστε κισσὸς '''ἔρνεσιν''' δάφνης | λεπτοῖσι πέπλοις, '' #:::Όταν έναν καιρό έπαψε να θρηνεί και να οδύρεται | και θέλησε να ορθώσει το γερασμένο του κορμί, | έμενε κολλημένος απάνω στον λεπτό πέπλο | όπως ο κισσός στα '''κλωνάρια''' της δάφνης. #::: {{Q|grc|E|Med|μτφ=25|φ=553279}} # (''στον πληθυντικό'') [[στεφάνι]]α που [[φοράω|φορούσαν]] οι [[νικητής|νικητές]] στους [[αγώνας|αγώνες]] # (''για το μήλο της Έριδος'') [[καρπός]] # {{ετ|μτφρ|grc}} (''για παιδιά'') [[απόγονος]], [[βλαστάρι]] #: {{παράθεμα|ποίηση|grc}} {{uarr|5ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Bacchyl}} {{β|Βακχυλίδης}}, ''Επίνικοι'', 5.86-5.88</small> #:: ''τίς ἀθανάτων | ἢ βροτῶν τοιοῦτον '''ἔρνος''' | θρέψεν ἐν ποίᾳ χθονί;'' #:::Σαν ποιός απ᾽ τους αθάνατους | ή απ᾽ τους θνητούς εσένα, τέτοιο '''βλαστάρι''', | σ᾽ έθρεψε; ποιά χώρα; #::: <small>Μετάφραση (2012): {{β|Θρασύβουλος Σταύρου}} {{ΠΜ:ΚΕΓ|5|10|358756}}</small> #: {{Q|grc|S|OC|1108}} #:: ''ΟΙ. ὦ φίλτατ᾽ '''ἔρνη'''. ΑΝ. τῷ τεκόντι πᾶν φίλον.'' #::ΟΙ. '''Βλαστάρια''' αγαπημένα μου. ΑΝ. Κάθε παιδί αγαπημένο του πατέρα του. #:::{{Q|grc|S|OC|μτφ=24|hi=1697291#m1}} # το [[νησί]] της [[Δήλος|Δήλου]] επειδή [[αναδύομαι|αναδύθηκε]] από τη [[θάλασσα]] σαν [[βλαστάρι]] ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|βλαστός|grc}} * {{λ|θάλος|grc}} * {{λ|ὄρπαξ|grc}} * {{λ|ὄρπηξ|grc}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|δυσερνής|grc}} * {{λ|ἐρνεσίπεπλος|grc}} * {{λ|ἐρνοκόμος|grc}} * {{λ|εὐερνής|grc}} ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * {{λ|ἔρνατις|grc}} * {{λ|ἔρνη|grc}} * {{λ|ἐρνίον|grc}} (''υποκοριστικό'') * {{λ|ἐρνόομαι|grc}} * {{λ|ἔρνυξ|grc}} * {{λ|ἔρνυτας|grc}} * {{λ|ἐρνώδης|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 08hgv1djnt8ltwaxfpf91vhk2neai4e 0 1160667 7350632 6991754 2026-06-09T18:56:55Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350632 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Παλλάδα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} kqc4dksjsuzodig31ms92zzyccfhzyu 0 1192577 7350326 6263657 2026-06-09T17:24:03Z FocalPoint 150 /* {{-pl-}} */ 7350326 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{κύριο όνομα|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ονομαΑ|en}} ==={{πηγές}}=== * Boys Names in Ireland with 3 or More Occurrences, Central Statistics Office, Ireland, 24/02/2023 [https://ws.cso.ie/public/api.restful/PxStat.Data.Cube_API.ReadDataset/VSA50/XLSX/2007/en] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-lt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|lt}} ==={{κύριο όνομα|lt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|lt|m}} ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|pl|m}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] pf90mv3mt2iy0zlbb4okb3j490x2m9j 0 1229061 7350766 7303782 2026-06-09T20:48:49Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350766 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίσ-'χώρα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} * {{ετ|βοτ|grc}} η [[μέντα]] *: {{Q|grc|Hp|''Περὶ ἱερῆς νούσου [ιεράς νόσου]'', (''De morbo sacro''), 1, p.356|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg027.1st1K-grc1:1/?q=%CE%BC%CE%AF%CE%BD%CE%B8%CE%B7%CF%82&qk=form @scaife.perseus}} *:: ''ἔτι δὲ ὅσα νομίζεται ἰσχυρότατα εἶναι, λαχάνων δὲ '''μίνθης''', σκορόδου καὶ κρομύου (δριμὺ γὰρ ἀσθενέοντι οὐδὲν ξυμφέρει),'' ===={{μορφές}}==== * {{λ|μίνθη|grc}} * {{λ|μινθίν|grc}} * {{λ|μίνθος|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|μινθάριον|grc}}: {{υποκ|μίνθα|γλ=grc|00=-}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} niu78lq3wjjrnoq6kajtqrtoybw0q1o 7350767 7350766 2026-06-09T20:49:06Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ 7350767 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίσ-'χώρα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} * {{ετ|βοτ|grc}} η [[μέντα]] *: {{Q|grc|Hp|''Περὶ ἱερῆς νούσου [ιεράς νόσου]'', (''De morbo sacro''), 1, p.356|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg027.1st1K-grc1:1/?q=%CE%BC%CE%AF%CE%BD%CE%B8%CE%B7%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''ἔτι δὲ ὅσα νομίζεται ἰσχυρότατα εἶναι, λαχάνων δὲ '''μίνθης''', σκορόδου καὶ κρομύου (δριμὺ γὰρ ἀσθενέοντι οὐδὲν ξυμφέρει),'' ===={{μορφές}}==== * {{λ|μίνθη|grc}} * {{λ|μινθίν|grc}} * {{λ|μίνθος|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|μινθάριον|grc}}: {{υποκ|μίνθα|γλ=grc|00=-}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} q96rvi3r03h8dbscfu8izqmusiyaf68 0 1313035 7350751 7328287 2026-06-09T20:34:08Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|grc}} */ x 7350751 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'|παρατήρηση={{ιων}}: γένος θηλυκό {{λ|ἐναλιγκίη|grc}}}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἐν|grc}} + {{λ|ἀλίγκιος|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος/-η, -ον''' # που [[μοιάζω|μοιάζει]] με, [[όμοιος]] με #: {{ΠΘ:Ιλ|Ε|5|vv=4-6}} #::''δαῖέ οἱ ἐκ κόρυθός τε καὶ ἀσπίδος ἀκάματον πῦρ, | ἀστέρ᾽ ὀπωρινῷ '''ἐναλίγκιον,''' ὅς τε μάλιστα | λαμπρὸν παμφαίνῃσι λελουμένος Ὠκεανοῖο·'' #:::Από το κράνος του άναβε και απ᾽ την ασπίδα φλόγα | που ακτινοβόλ᾽ ακοίμητη, του φθινοπώρου '''ως''' τ᾽ άστρο | λουσμένο απ᾽ τον Ωκεανόν ολόφωτο αναλάμπει· #::: {{ΠΘ:Ιλ|p=39|hi=1237382}} #: {{ΠΘ:Οδ|ρ|337|vv=336-337}} #:: ''Ἀγχίμολον δὲ μετ᾽ αὐτὸν ἐδύσετο δώματ᾽ Ὀδυσσεύς, | πτωχῷ λευγαλέῳ '''ἐναλίγκιος''' ἠδὲ γέροντι,'' #:::Σε λίγο, πίσω από τον Εύμαιο, χώθηκε τώρα στο παλάτι | ο Οδυσσέας, '''με τη μορφή''' άθλιου ζητιάνου, γέρου #::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=130|hi=1393179}} #: {{Q|grc|Hes|Th|142|vv=142-145}} #::''οἱ δ᾽ ἤτοι τὰ μὲν ἄλλα θεοῖς '''ἐναλίγκιοι''' ἦσαν, | μοῦνος δ᾽ ὀφθαλμὸς μέσσῳ ἐνέκειτο μετώπῳ· | Κύκλωπες δ᾽ ὄνομ᾽ ἦσαν ἐπώνυμον, οὕνεκ᾽ ἄρά σφεων | κυκλοτερὴς ὀφθαλμὸς ἕεις ἐνέκειτο μετώπῳ·'' #:::Αυτοί σε όλα τ᾽ άλλα με τους θεούς '''παρόμοιοι''' ήταν, | μα ένα μονάχα μάτι στη μέση του μετώπου τους βρισκόταν. | Και πήραν το φερώνυμο όνομα Κύκλωπες, | γιατί στο μέτωπό τους ένα βρισκόταν μάτι κυκλικό. #::: {{Q|grc|Hes|Th|p=3|hi=759635}} #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ ἀνατομῆς'', ''(De anatomia)'', 1|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg040.1st1K-grc1:1/?q=%E1%BD%80%CF%87%CE%B5%CF%84%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::''Νεφροὶ δὲ ὁμοιορυσμοὶ, τὴν χροιὴν δὲ '''ἐναλίγκιοι''' μήλοισιν· ἀπὸ δὲ τουτέων ὀχετοὶ σκαληνοειδέες ἄκρην κορυφὴν κύστιος κεῖνται.'' # (''το ουδέτερο ως επίρρημα'') '''{{λ|ἐναλίγκιον|grc}}''': [[όμοια]], [[παρόμοια]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} fhmesgmgqljzrz8wh3orh4yv9bw8rxb 0 1330789 7350749 6425828 2026-06-09T20:32:56Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ρήμα|grc}} */ x 7350749 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αττ|ἐρεύγομαι}}, {{l|eructare|la|lang=1}} # [[ρεύομαι]] #: {{Q|grc|Hp|''De diaeta'', 3.76|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031.1st1K-grc1:3.76/?q=%E1%BC%90%CF%81%CF%85%CE%B3%CE%B3%CE%AC%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: '' Ἄλλοι δέ τινες τοιάδε πάσχουσιν, ἀχροοῦσι τὴν ὄψιν, καὶ, ὅκόταν φάγωσιν, '''ἐρυγγάνουσιν''' ὀλίγον ὕστερον ὀξέα, καὶ ἐς τὰς ῥῖνας ἀνέρπει τὸ ὀξύ.'' #: {{Q|grc|E|Cyc|523|vv=521-523}} #::''ΚΥ. ὁ Βάκχιος δὲ τίς; θεὸς νομίζεται; | ΟΔ. μέγιστος ἀνθρώποισιν ἐς τέρψιν βίου. | ΚΥ. '''ἐρυγγάνω''' γοῦν αὐτὸν ἡδέως ἐγώ.'' #::: ΚΥΚ. Και ποιός είν᾽ ο Διόνυσος; Είν᾽ τίποτα θεός; | ΟΔΥ. Μάλιστα: είν᾽ ο πιο σπουδαίος για την ευτυχία μας. | ΚΥΚ. Μια φορά, έχει χάρμα γεύση άμα τονε '''ρεύεσαι'''. #:::{{Q|grc|E|Cyc|μτφ=14|φ=545320}} #: {{συνων}} {{λ|ἐρυγιάζομαι|grc}}, {{λ|ἐρυγάω|grc}}, {{λ|ἐρεύγω|grc}},{{λ|ἐρυγμέω|grc}} # {{ετ|μτφρ|grc}} [[φλυαρώ]], [[φωνάζω]] ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 4vn61bx4sq147tsq2qmekjc5ynh216s 0 1344064 7350692 6276725 2026-06-09T19:11:14Z Nikos1nikos1 35893 7350692 wikitext text/x-wiki {{δείτε|feurig}} =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=] hvcm7cq9r8lwtfos0bhw1kkdo9d14re 0 1386995 7350742 6319823 2026-06-09T20:27:42Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|grc}} */ x 7350742 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' * {{γρ|λίφαιμος|μορφή}} *: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 2.125|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:2.125/?q=%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%86%CE%B1%CE%B9%CE%BC%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''Ἢν δὲ αἱ ὀδύναι παύσωνται, φάρμακον πῖσαι κάτω, καὶ μεταπιπίσκειν γάλα ὄνου ἢ ὀῤῥὸν, ἢν μὴ σπληνώδης ᾖ ἀπὸ γενέσιος ἢ '''λείφαιμος''' ἢ ἄχροος, ἢ τὰ οὔατα ἠχώδεα ἔχῃ διὰ ξυγγενείην, ἢ ᾗσιν ἠθάδες ἀπὸ νεότητος αἱ νοῦσοι· '' *: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 2.119|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:2.119/?q=%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%86%CE%B1%CE%B9%CE%BC%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: '' Ἢν δὲ ᾖ φύσει σπληνώδης, πνευματώδης, '''λείφαιμος''', μήτε ὀῤῥὸν μήτε γάλα διδόναι, ἢν φυσῇ· ἢν δὲ μὴ, κατωτερικοῖσι καθαίρειν. '' *: {{Q|grc|Hp|''Περὶ διαίτης ὀξέων νοσιμάτων'', ''De diaeta acutorum (spurium)'', 23|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg005.1st1K-grc1:23/?q=%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%86%CE%B1%CE%B9%CE%BC%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: '' Εἰδέναι δὲ τοὺς κεφαλαλγικοὺς ἐκ γυμνασίων ἢ δρόμων ἢ πορειῶν ἢ κυνηγεσίων ἢ ἄλλου τινὸς πόνου ἀκαίρου, ἢ ἐξ ἀφροδισίων, τοὺς ἀχρόους, τοὺς βραγχαλέους, τοὺς σπληνώδεας, τοὺς '''λειφαίμους''', τοὺς πνευματώδεας, τοὺς ξηρὰ βήσσοντας καὶ διψώδεας, τοὺς φυσώδεας, φλεβῶν ἀπολήψιας, ἐντεταμένους ὑποχόνδρια καὶ πλευρὰ καὶ μετάφρενον, τοὺς ἀπονεναρκωμένους, καὶ ἀμαυρὰ βλέποντας, καὶ οἷσιν ἦχοι τῶν οὐάτων ἐμπίπτουσι, καὶ τῆς οὐρήθρης ἀκρατέως διακεψιένους, τοὺς ἰκτεριώδεας, καὶ ὧν αἱ κοιλίαι ὠμὰ ἐκβάλλουσι, καὶ αἱμοῤῥαγέοντας ἐκ ῥινὸς ἢ καθ ἕδρην σφοδρῶς, ἢν ἐν ἐμφυσήμασιν ἔωσιν, ἢ πόνος αὐτοῖσιν ἐπιτρέχῃ σφοδρὸς, καὶ μὴ ἐπικρατέωσιν· τῶν τοιῶνδε μηδένα φαρμακεύειν·'' ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|λειφαιμέω|grc}} * {{λ|λειφαιμία|grc}} * {{βλ|και=1|λείπω|αἷμα|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7wogzvimiqy7vtxxdj3pkqjv5qcmlcd 0 1405432 7350563 7246446 2026-06-09T18:55:47Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350563 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{θ|Καρακού}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 9fvodq93p19qgjvucucjwz4flbqu9ji 7350773 7350563 2026-06-09T20:58:12Z FocalPoint 150 7350773 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'Σολωμός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Καρακού}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 23o34lq78mgwqcgcq4k05rzuzuebk0e 0 1413645 7350704 7258245 2026-06-09T19:28:57Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350704 wikitext text/x-wiki {{δείτε|όρεξη}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πόλις'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εως''' {{θ}} # [[επιθυμία]], [[όρεξη]] για [[φαγητό]] #:{{Q|grc|Arist|An|2.3|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg002.1st1K-grc1:2.3/?q=%E1%BD%84%CF%81%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''τῶν ζῴων τοῖς ἔχουσιν ἁφὴν καὶ '''ὄρεξις''' ὑπάρχει. '' #:::τα ζώα, που έχουν αφή, έχουν και '''όρεξη.''' #:::<small>Μετάφραση λέξεων: Βικιλεξικό.</small> # {{ετ|μτφρ|grc}} [[επιθυμία]], [[πόθος]] για κάτι #:{{παράθεμα||grc}} {{uarr|5ος/4ος}} αιώνας <small>{{β|Δημόκριτος}}, ''Απόσπασμα'', 284, [69 N.] — — 24. 25, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg1304.tlg002.1st1K-grc1:284/?q=%E1%BD%84%CF%81%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CF%82&qk=form @scaife.perseus]</small> #::'' ἣν μὴ πολλῶν ἐπιθυμέῃς, τὰ ὀλίγα τοι πολλὰ δόξει· σμικρὰ γὰρ '''ὄρεξις''' πενίην ἰσοσθενέα πλούτῳ ποιέει.'' #:{{παράθεμα||grc}} {{uarr|5ος/4ος}} αιώνας <small>{{β|Δημόκριτος}}, ''Απόσπασμα'', 219, [70 N.] — — 43, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg1304.tlg002.1st1K-grc1:219/?q=%E1%BD%84%CF%81%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CF%82&qk=form @scaife.perseus]</small> #::''χρημάτων '''ὄρεξις''', ἢν μὴ ὁρίζηται κόρῳ, πενίης ἐσχάτης πολλὸν χαλεπωτέρη· μέζονες γὰρ '''ὀρέξεις''' μέζονας ἐνδείας ποιεῦσιν.'' #: {{Q|grc|Arist|EN|9|1166b|vv=1166b-1167a}} #::''ἀλλ᾽ οὐδὲ φίλησίς ἐστιν. οὐ γὰρ ἔχει διάτασιν οὐδ᾽ '''ὄρεξιν''', τῇ φιλήσει δὲ ταῦτ᾽ ἀκολουθεῖ· καὶ ἡ μὲν φίλησις μετὰ συνηθείας, ἡ δ᾽ εὔνοια καὶ ἐκ προσπαίου, οἷον καὶ περὶ τοὺς ἀγωνιστὰς [1167a] συμβαίνει· '' #:::Ούτε όμως και αγάπη είναι, για τον λόγο ότι δεν έχει ούτε εκείνη την ένταση ούτε εκείνη την τόσο μεγάλη '''επιθυμία''' που συνοδεύουν την αγάπη. Η αγάπη, εξάλλου, προϋποθέτει συναναστροφή και γνωριμία, ενώ η ευνοϊκή διάθεση μπορεί να γεννηθεί και ξαφνικά, όπως συμβαίνει π.χ. με τους αθλητές στον στίβο #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=104|hi=135323}} #: {{Q|grc|Arist|Rh|1|1370a}} #::'' καὶ οὗ ἂν ἡ ἐπιθυμία ἐνῇ, ἅπαν ἡδύ· ἡ γὰρ ἐπιθυμία τοῦ ἡδέος ἐστὶν '''ὄρεξις'''. τῶν δὲ ἐπιθυμιῶν αἱ μὲν ἄλογοί εἰσιν αἱ δὲ μετὰ λόγου.'' #:::Καθετί για το οποίο έχουμε μέσα μας επιθυμία είναι ευχάριστο· η επιθυμία είναι, πράγματι, '''πόθος''' για το ευχάριστο. Από τις επιθυμίες, τώρα, άλλες σχετίζονται με το άλογο μέρος της ψυχής μας και άλλες με το λογικό της μέρος. #:::{{Q|grc|Arist|Rh|p=23|hi=166321}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ὀρέγω|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} kuxdrq9hmo7mho8hjoj60oesjf0981p 0 1449870 7350630 7234480 2026-06-09T18:56:53Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350630 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Παλιμέρη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} dzsl5gwqban32j0f3wutlg2yb0o3dl3 0 1454857 7350577 7222316 2026-06-09T18:56:01Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350577 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κουρκουτμάνη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} c79yqb692hpljzqtfr7028lr4ut5pir 0 1462425 7350598 7226953 2026-06-09T18:56:21Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350598 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μαντασασβίλη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 8au7vta8z1pyt2vlk8s4yn5jz57w8rj 0 1464326 7350561 7218695 2026-06-09T18:55:45Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350561 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Καϊσερλή}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} n7f768thkjfqyvjigd8hn007vtc4npb 7350755 7350561 2026-06-09T20:39:23Z FocalPoint 150 7350755 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μπαλωματής'|επ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Καϊσερλή}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} axr0r1ctyi9bdmv1umatzqapdm0o5gy 0 1466028 7350660 7005081 2026-06-09T18:57:23Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350660 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σύριος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} hbnznaf7ctle41rionucuvlsa6egfum 0 1482401 7350647 7181234 2026-06-09T18:57:10Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350647 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Πολυτάρχος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} mhrpdtfjbrmg6kt4nyotsxtavn2jzzc 0 1484618 7350608 6752431 2026-06-09T18:56:31Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350608 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μπαζαίου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} hlpmg65naodcgg5kh88ampqu93rf8mk 0 1487588 7350574 6795168 2026-06-09T18:55:58Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350574 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κουλούμπρης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} iovzilx6y1w9jlrjmsqh3i4db332w7a 0 1488774 7350627 6796003 2026-06-09T18:56:50Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350627 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ξυνιάς}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 91fxf91p3cuhqdpajz2ldusuzpkhl4k 0 1492238 7350549 7218589 2026-06-09T18:55:33Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350549 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Διολή}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} djcc3ws4wixrvpqr7oow6dec569dat1 7350714 7350549 2026-06-09T19:51:27Z FocalPoint 150 7350714 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μπαλωματής'|επ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Διολή}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 7nc3dhd16l55yejmip2i938hds1b274 0 1494610 7350590 6902249 2026-06-09T18:56:13Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350590 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Λωρίδα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 1vnli1bw2veqvp6tmvfvtexadobquv1 0 1494639 7350594 7251392 2026-06-09T18:56:17Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350594 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μαλεζά}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} sot0ov98udmn26i0vczs1vtxcy7g8aq 0 1498982 7350572 7005106 2026-06-09T18:55:56Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350572 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κορίνθιος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} fhmimtic5x0lsfdiwvnkkpjst1y06kb 7350814 7350572 2026-06-10T05:45:32Z FocalPoint 150 7350814 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{επώνυμο|el|αθ}} # {{επώνυμο|el|θ}} {{α|Κορίνθιος}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} jkfa3gz48i8qzv1u1nzw0fdkwijnehy 0 1514472 7350546 6803175 2026-06-09T18:55:30Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350546 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Δελιάλης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 4nyfuqnxjb57s9ko31tyyxuisztpjaa 0 1519912 7350534 6804559 2026-06-09T18:55:18Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350534 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Βύζας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} somnmhl4uxpcydcrh2go8i641svbqtc 0 1521379 7350542 6805167 2026-06-09T18:55:26Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350542 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Γκούρρας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} icqgup0usd8p1pakvy30uhn9vstb4yb 0 1522730 7350599 6805709 2026-06-09T18:56:22Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350599 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μαρκούζης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 16048l7lmtli7xurfruv56gqv1mvi9h 0 1527182 7350750 7315930 2026-06-09T20:33:27Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350750 wikitext text/x-wiki {{δείτε|καυκαλήθρα}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ίδος''' {{θ}} * {{ετικ|λαχανικό|φυτό|γλ=grc}} [[καυκαλήθρα]] (''{{wsp|Tordylium apulum}}'') *: {{Q|grc|Hp|{{βθ|Περί διαίτης/Β#18|''De diaeta'', 2.54, p. 560-562}}|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031.1st1K-grc1:2.54/?q=%CE%BA%CE%B1%CF%85%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B4%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''Οἱ δὲ χυμοὶ διουρητικοὶ, κρήθμου, σελίνου, σκορόδου ἀποβρέγματα, κυτίσου, μαράθρου, πράσου, ἀδιάντου, στρύχνου· ψύχει σκολοπένδριον, μίνθη, σέσελι, σέρις, '''καυκαλίδες''', ὑπερικὸν, κνίδαι·'' ===={{μορφές}}==== * {{λ|καυκιάλης|grc}} * {{λ|καῦκον|grc}} * {{λ|καῦκος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} s8wv6a9mc5ae9kpnyg0qm4oyvam9rqo 0 1530202 7350787 6541681 2026-06-10T04:11:06Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|grc}} */ x 7350787 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χαρίεις'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εσσα, -εν''' * {{ετικ|γαστρονομία|γλυκό|γλ=grc}} [[παρασκευασμένος]] με [[σουσάμι]], [[σουσαμένιος]] *: {{Q|grc|Hp|''De affectionibus'', 47, p.258|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg025.1st1K-grc1:47/?q=%CF%83%CE%B7%CF%83%CE%B1%CE%BC%CF%8C%CE%B5%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''Τὰ λιπαρὰ καὶ τὰ πίονα, καὶ τὰ τυρώδεα καὶ μελιτώδεα, καὶ τὰ '''σησαμόεντα''' ὀξυρεγμίην μάλιστα παρέχει καὶ χολέρην καὶ στρόφον καὶ φῦσαν καὶ πλησμονήν· ποιέει δὲ τοῦτο αὐτὸ καὶ ὅταν πλείω τις φάγῃ ἢ πίῃ ἢ ὅσα οἵη τε πέψαι ἡ κοιλίη.'' ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|σήσαμον|σήσαμος|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} iywrr8wsalv9wb1487r8hhfitn4fo6e 0 1533262 7350556 6809673 2026-06-09T18:55:40Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350556 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ιθακήσιος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} q10ibvi1dc9rlopnalhoyrr8yypgr8d 0 1536767 7350569 7228340 2026-06-09T18:55:53Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350569 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κοΐδη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 7j0r7reqrmm50kzx22lpc5hs2v6sx2u 7350811 7350569 2026-06-10T05:35:49Z FocalPoint 150 7350811 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ίδης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κοΐδη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} m2p1gs8n73v6eid0fkqab3p2lz8xgyr 0 1538336 7350617 6811767 2026-06-09T18:56:40Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350617 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μυκονιάτης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} e41wbgqgo4ur89xej7441ic8d6leobc 0 1538404 7350622 6768428 2026-06-09T18:56:45Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350622 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Νισυραίου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} k98vo1fmzxsv7i5gejlxrj7c89op1wo 0 1538450 7350624 7230334 2026-06-09T18:56:47Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350624 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ντάναση}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} pmmgrv0d28qyom95ma3x94wqkwe31qx 0 1538928 7350642 7219359 2026-06-09T18:57:05Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350642 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Πικουλή}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 9edny6yguhpd50wn78714dygbgae1r6 0 1539053 7350651 7241098 2026-06-09T18:57:13Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350651 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Πρίντζη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} p6e18566831oi7w00bsx9ztlnlifk74 0 1539799 7350663 7251606 2026-06-09T18:57:25Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350663 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τζιά}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 25wfgqm1v74zau6cjkp5hn0a136cu3x 0 1540060 7350667 7251075 2026-06-09T18:57:29Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350667 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τσαφά}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} cfpxxjax4ja3rot54pv02brnfdlsby2 0 1540219 7350669 6769232 2026-06-09T18:57:31Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350669 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τσίτα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} rtvpz334rrgvuag54zbc0opjoo88zzx 0 1544355 7350604 7253519 2026-06-09T18:56:27Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350604 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μοσχά}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} rlcsve9kw0sm2hs6nwomsyty9nl8p5q 0 1550480 7350559 6850954 2026-06-09T18:55:43Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350559 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Καδένα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ge1ftq90pldh0zb7bpyk58yqplsy8wr 7350754 7350559 2026-06-09T20:37:51Z FocalPoint 150 7350754 wikitext text/x-wiki {{δείτε|καδένας}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Καδένα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} t7q76bpunbyser582k3vz3rxouc0l0u 0 1561231 7350810 7248925 2026-06-10T05:23:24Z FocalPoint 150 /* {{ετυμολογία}} */ 7350810 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'Σολωμός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[στρυφνός]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} eh36fbeajwg5diqwatbzuk80nx6u9ln 0 1564783 7350779 6723636 2026-06-10T03:35:15Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350779 wikitext text/x-wiki {{δείτε|πρίσμα}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ατος''' {{ο}} # οτιδήποτε [[πριονισμένος|πριονισμένο]], [[πριονίδι]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ γυναικείης φύσιος'', (''De natura muliebri''), 102|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg033.1st1K-grc1:102/?q=%CF%80%CF%81%E1%BF%96%CF%83%CE%BC%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Καταπλάσματα· σκόροδον, ἀνδράχνην, σέλινον, λωτοῦ καὶ κέδρου '''πρίσματα''' λεῖα ὁμοῦ μίξας, διεὶς μελικρήτῳ, κατάπλασμα ποιέων, κατάπλασσε.'' #: {{Q|grc|Dsc|1|66.117|x=, p.110, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0656.tlg001.1st1K-grc1:1.66.117/?q=%CF%80%CF%81%E1%BF%96%CF%83%CE%BC%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''λωτὸς τὸ δένδρον φυτόν ἐστιν εὐμέγεθες, καρπὸν δὲ φέρει μείζονα πεπέρειως, γλυκύν, βρώσιμον, εὐστόμαχον, κοιλίας στεγνωτικόν. τῶν δὲ '''πρισμάτων''' τοῦ ξύλου τὸ ἀφέψημα πινόμενον καὶ ἐγκλυζόμενον βοηθεῖ δυσεντερικοῖς καὶ γυναιξὶ ῥοικαῖς.'' # [[σάπιος|σάπιο]] [[ξύλο]] # {{ετ|ιατρική|grc}} [[τραύμα]] σε [[οστό]] από [[τρυπάνι]] # {{ετ|γεωμετρία|grc}} [[πρίσμα]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} rdcf69htlmwec5fyavcnntvr5lq6sqy 0 1565314 7350721 6723641 2026-06-09T19:58:08Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|grc}} */ x 7350721 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ῥοϊκός|ροϊκός}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' # [[κυρτός]], [[καμπουριαστός]], [[κυρτωμένος]], [[καμπύλος]] #: {{Q|grc|Archil|Fr|114W[est] (D60, αλλού 58 / 166.2)}} #:: ''οὐ φιλέω μέγαν στρατηγὸν οὐδὲ διαπεπλιγμένον''<br>'' οὐδὲ βοστρύχοισι γαῦρον οὐδ΄ ὑπεξυρημένον͵''<br>''ἀλλά μοι σμικρός τις εἴη καὶ περὶ κνήμας ἰδεῖν''<br>'''''ῥοικός'''͵ ἀσφαλέως βεβηκὼς ποσσί͵ καρδίης πλέως.'' #::: <small>Κείμενο, μεταφράσεις: [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/poetry/browse.html?text_id=25 Αρχίλοχος, τροχαϊκά τετράμετρα], [https://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/education/lyric/handbook/poets/archilochos/page_004.html διδακτικό εγχειρίδιο] @greek-language.gr</small> #: {{Q|grc|Hp|(''Vectiarius''), 22|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg011.1st1K-grc1:22/?q=%E1%BF%A5%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CF%8C%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Οἷσι δ ἂν ἀμφότερα οὕτως ἐκπέσῃ, τῶν ὀστέων ταὐτὰ παθήματα· εὔσαρκοι μὲν, πλὴν ἔσωθεν, ἐξεχέγλουτοι, '''ῥοικοὶ''' μηροὶ, ἢν μὴ ἐπισφακελίσῃ.'' #: {{Q|grc|Dsc|1|66.117|x=, p.110, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0656.tlg001.1st1K-grc1:1.66.117/?q=%CF%80%CF%81%E1%BF%96%CF%83%CE%BC%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''λωτὸς τὸ δένδρον φυτόν ἐστιν εὐμέγεθες, καρπὸν δὲ φέρει μείζονα πεπέρειως, γλυκύν, βρώσιμον, εὐστόμαχον, κοιλίας στεγνωτικόν. τῶν δὲ πρισμάτων τοῦ ξύλου τὸ ἀφέψημα πινόμενον καὶ ἐγκλυζόμενον βοηθεῖ δυσεντερικοῖς καὶ γυναιξὶ '''ῥοικαῖς.''''' # (''το ουδέτερο ως ουσιαστικό'') {{ετικ|ανατομία|ιατρική|γλ=grc}} (''για πόδι'') [[στρεβλότητα]], [[κυρτότητα]] #:{{Q|grc|Arist|SE|+={{βθ|Σοφιστικοί Έλεγχοι/2#ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΛΑ΄|''κεφάλαιο 31''}}}} <small>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg040.1st1K-grc1:31/?q=%E1%BF%A5%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%85&qk=form @scaife.perseus]</small> #::''Τὸ γὰρ κοῖλον κοινῇ μὲν τὸ αὐτὸ δηλοῖ ἐπὶ τοῦ σιμοῦ καὶ τοῦ '''ῥοικοῦ''', προστιθέμενον δὲ οὐδὲν κωλύει, ἀλλὰ τὸ μὲν τῇ ῥινὶ τὸ δὲ τῷ σκέλει συμβαίνει· ἔνθα μὲν γὰρ τὸ σιμόν, ἔνθα δὲ τὸ ῥαιβὸν σημαίνει·'' ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|ῥαιβός|grc}} * {{λ|ῥικνός|grc}} ===={{βλέπε}}==== * {{λ|βλαισός|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} i3zikzg2p7nqo57ojjrpq8vfp1uf7kt 7350758 7350721 2026-06-09T20:43:17Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|grc}} */ 7350758 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ῥοϊκός|ροϊκός}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' # [[κυρτός]], [[καμπουριαστός]], [[κυρτωμένος]], [[καμπύλος]] #: {{Q|grc|Archil|Fr|114W[est] (D60, αλλού 58 / 166.2)}} #:: ''οὐ φιλέω μέγαν στρατηγὸν οὐδὲ διαπεπλιγμένον''<br>'' οὐδὲ βοστρύχοισι γαῦρον οὐδ΄ ὑπεξυρημένον͵''<br>''ἀλλά μοι σμικρός τις εἴη καὶ περὶ κνήμας ἰδεῖν''<br>'''''ῥοικός'''͵ ἀσφαλέως βεβηκὼς ποσσί͵ καρδίης πλέως.'' #::: <small>Κείμενο, μεταφράσεις: [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/poetry/browse.html?text_id=25 Αρχίλοχος, τροχαϊκά τετράμετρα], [https://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/education/lyric/handbook/poets/archilochos/page_004.html διδακτικό εγχειρίδιο] @greek-language.gr</small> #: {{Q|grc|Hp|(''Vectiarius''), 22|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg011.1st1K-grc1:22/?q=%E1%BF%A5%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CF%8C%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Οἷσι δ ἂν ἀμφότερα οὕτως ἐκπέσῃ, τῶν ὀστέων ταὐτὰ παθήματα· εὔσαρκοι μὲν, πλὴν ἔσωθεν, ἐξεχέγλουτοι, '''ῥοικοὶ''' μηροὶ, ἢν μὴ ἐπισφακελίσῃ.'' #: {{Q|grc|Dsc|1|66.117|x=, p.110, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0656.tlg001.1st1K-grc1:1.66.117/?q=%CF%80%CF%81%E1%BF%96%CF%83%CE%BC%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''{{λ|λωτός|grc|λωτὸς}} τὸ δένδρον φυτόν ἐστιν [[εὐμέγεθες]], καρπὸν δὲ φέρει μείζονα πεπέρειως, {{λ|γλυκύς|grc|γλυκύν}}, {{λ|βρώσιμος|grc|βρώσιμον}}, [[εὐστόμαχος|εὐστόμαχον]], κοιλίας {{λ|στεγνωτικός|grc|στεγνωτικόν}}. τῶν δὲ {{λ|πρίσμα|grc|πρισμάτων}} τοῦ ξύλου τὸ {{λ|ἀφέψημα|grc|ἀφέψημα}} πινόμενον καὶ ἐγκλυζόμενον βοηθεῖ δυσεντερικοῖς καὶ γυναιξὶ '''ῥοικαῖς.''''' # (''το ουδέτερο ως ουσιαστικό'') {{ετικ|ανατομία|ιατρική|γλ=grc}} (''για πόδι'') [[στρεβλότητα]], [[κυρτότητα]] #:{{Q|grc|Arist|SE|+={{βθ|Σοφιστικοί Έλεγχοι/2#ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΛΑ΄|''κεφάλαιο 31''}}}} <small>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg040.1st1K-grc1:31/?q=%E1%BF%A5%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%85&qk=form @scaife.perseus]</small> #::''Τὸ γὰρ κοῖλον κοινῇ μὲν τὸ αὐτὸ δηλοῖ ἐπὶ τοῦ σιμοῦ καὶ τοῦ '''ῥοικοῦ''', προστιθέμενον δὲ οὐδὲν κωλύει, ἀλλὰ τὸ μὲν τῇ ῥινὶ τὸ δὲ τῷ σκέλει συμβαίνει· ἔνθα μὲν γὰρ τὸ σιμόν, ἔνθα δὲ τὸ ῥαιβὸν σημαίνει·'' ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|ῥαιβός|grc}} * {{λ|ῥικνός|grc}} ===={{βλέπε}}==== * {{λ|βλαισός|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} fny13zx1is3p197nfidua8f22amuafp 7350761 7350758 2026-06-09T20:45:17Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|grc}} */ 7350761 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ῥοϊκός|ροϊκός}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' # [[κυρτός]], [[καμπουριαστός]], [[κυρτωμένος]], [[καμπύλος]] #: {{Q|grc|Archil|Fr|114W[est] (D60, αλλού 58 / 166.2)}} #:: ''οὐ φιλέω μέγαν στρατηγὸν οὐδὲ διαπεπλιγμένον''<br>'' οὐδὲ βοστρύχοισι γαῦρον οὐδ΄ ὑπεξυρημένον͵''<br>''ἀλλά μοι σμικρός τις εἴη καὶ περὶ κνήμας ἰδεῖν''<br>'''''ῥοικός'''͵ ἀσφαλέως βεβηκὼς ποσσί͵ καρδίης πλέως.'' #::: <small>Κείμενο, μεταφράσεις: [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/poetry/browse.html?text_id=25 Αρχίλοχος, τροχαϊκά τετράμετρα], [https://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/education/lyric/handbook/poets/archilochos/page_004.html διδακτικό εγχειρίδιο] @greek-language.gr</small> #: {{Q|grc|Hp|(''Vectiarius''), 22|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg011.1st1K-grc1:22/?q=%E1%BF%A5%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CF%8C%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Οἷσι δ ἂν ἀμφότερα οὕτως ἐκπέσῃ, τῶν ὀστέων ταὐτὰ παθήματα· εὔσαρκοι μὲν, πλὴν ἔσωθεν, ἐξεχέγλουτοι, '''ῥοικοὶ''' μηροὶ, ἢν μὴ ἐπισφακελίσῃ.'' #: {{Q|grc|Dsc|1|66.117|x=, p.110, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0656.tlg001.1st1K-grc1:1.66.117/?q=%CF%80%CF%81%E1%BF%96%CF%83%CE%BC%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''{{λ|λωτός|grc|λωτὸς}} τὸ δένδρον φυτόν ἐστιν [[εὐμέγεθης|εὐμέγεθες]], καρπὸν δὲ φέρει μείζονα πεπέρειως, {{λ|γλυκύς|grc|γλυκύν}}, {{λ|βρώσιμος|grc|βρώσιμον}}, [[εὐστόμαχος|εὐστόμαχον]], κοιλίας {{λ|στεγνωτικός|grc|στεγνωτικόν}}. τῶν δὲ {{λ|πρίσμα|grc|πρισμάτων}} τοῦ ξύλου τὸ {{λ|ἀφέψημα|grc|ἀφέψημα}} πινόμενον καὶ [[ἐγκλυζόμενος|ἐγκλυζόμενον]] βοηθεῖ {{λ|δυσεντερικός||grc|δυσεντερικοῖς}} καὶ γυναιξὶ '''ῥοικαῖς.''''' # (''το ουδέτερο ως ουσιαστικό'') {{ετικ|ανατομία|ιατρική|γλ=grc}} (''για πόδι'') [[στρεβλότητα]], [[κυρτότητα]] #:{{Q|grc|Arist|SE|+={{βθ|Σοφιστικοί Έλεγχοι/2#ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΛΑ΄|''κεφάλαιο 31''}}}} <small>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg040.1st1K-grc1:31/?q=%E1%BF%A5%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%85&qk=form @scaife.perseus]</small> #::''Τὸ γὰρ κοῖλον κοινῇ μὲν τὸ αὐτὸ δηλοῖ ἐπὶ τοῦ σιμοῦ καὶ τοῦ '''ῥοικοῦ''', προστιθέμενον δὲ οὐδὲν κωλύει, ἀλλὰ τὸ μὲν τῇ ῥινὶ τὸ δὲ τῷ σκέλει συμβαίνει· ἔνθα μὲν γὰρ τὸ σιμόν, ἔνθα δὲ τὸ ῥαιβὸν σημαίνει·'' ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|ῥαιβός|grc}} * {{λ|ῥικνός|grc}} ===={{βλέπε}}==== * {{λ|βλαισός|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} fn4662oyhsduonbnoqugndyyw1wqu9k 7350763 7350761 2026-06-09T20:46:07Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|grc}} */ 7350763 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ῥοϊκός|ροϊκός}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' # [[κυρτός]], [[καμπουριαστός]], [[κυρτωμένος]], [[καμπύλος]] #: {{Q|grc|Archil|Fr|114W[est] (D60, αλλού 58 / 166.2)}} #:: ''οὐ φιλέω μέγαν στρατηγὸν οὐδὲ διαπεπλιγμένον''<br>'' οὐδὲ βοστρύχοισι γαῦρον οὐδ΄ ὑπεξυρημένον͵''<br>''ἀλλά μοι σμικρός τις εἴη καὶ περὶ κνήμας ἰδεῖν''<br>'''''ῥοικός'''͵ ἀσφαλέως βεβηκὼς ποσσί͵ καρδίης πλέως.'' #::: <small>Κείμενο, μεταφράσεις: [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/poetry/browse.html?text_id=25 Αρχίλοχος, τροχαϊκά τετράμετρα], [https://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/education/lyric/handbook/poets/archilochos/page_004.html διδακτικό εγχειρίδιο] @greek-language.gr</small> #: {{Q|grc|Hp|(''Vectiarius''), 22|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg011.1st1K-grc1:22/?q=%E1%BF%A5%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CF%8C%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Οἷσι δ ἂν ἀμφότερα οὕτως ἐκπέσῃ, τῶν ὀστέων ταὐτὰ παθήματα· εὔσαρκοι μὲν, πλὴν ἔσωθεν, ἐξεχέγλουτοι, '''ῥοικοὶ''' μηροὶ, ἢν μὴ ἐπισφακελίσῃ.'' #: {{Q|grc|Dsc|1|66.117|x=, p.110, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0656.tlg001.1st1K-grc1:1.66.117/?q=%CF%80%CF%81%E1%BF%96%CF%83%CE%BC%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''{{λ|λωτός|grc|λωτὸς}} τὸ δένδρον φυτόν ἐστιν [[εὐμεγέθης|εὐμέγεθες]], καρπὸν δὲ φέρει μείζονα πεπέρειως, {{λ|γλυκύς|grc|γλυκύν}}, {{λ|βρώσιμος|grc|βρώσιμον}}, [[εὐστόμαχος|εὐστόμαχον]], κοιλίας {{λ|στεγνωτικός|grc|στεγνωτικόν}}. τῶν δὲ {{λ|πρίσμα|grc|πρισμάτων}} τοῦ ξύλου τὸ {{λ|ἀφέψημα|grc|ἀφέψημα}} πινόμενον καὶ [[ἐγκλυζόμενος|ἐγκλυζόμενον]] βοηθεῖ {{λ|δυσεντερικός||grc|δυσεντερικοῖς}} καὶ γυναιξὶ '''ῥοικαῖς.''''' # (''το ουδέτερο ως ουσιαστικό'') {{ετικ|ανατομία|ιατρική|γλ=grc}} (''για πόδι'') [[στρεβλότητα]], [[κυρτότητα]] #:{{Q|grc|Arist|SE|+={{βθ|Σοφιστικοί Έλεγχοι/2#ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΛΑ΄|''κεφάλαιο 31''}}}} <small>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg040.1st1K-grc1:31/?q=%E1%BF%A5%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%85&qk=form @scaife.perseus]</small> #::''Τὸ γὰρ κοῖλον κοινῇ μὲν τὸ αὐτὸ δηλοῖ ἐπὶ τοῦ σιμοῦ καὶ τοῦ '''ῥοικοῦ''', προστιθέμενον δὲ οὐδὲν κωλύει, ἀλλὰ τὸ μὲν τῇ ῥινὶ τὸ δὲ τῷ σκέλει συμβαίνει· ἔνθα μὲν γὰρ τὸ σιμόν, ἔνθα δὲ τὸ ῥαιβὸν σημαίνει·'' ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|ῥαιβός|grc}} * {{λ|ῥικνός|grc}} ===={{βλέπε}}==== * {{λ|βλαισός|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} g56nmkocss3br902fubsqwup7x78jrn 7350765 7350763 2026-06-09T20:47:42Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|grc}} */ 7350765 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ῥοϊκός|ροϊκός}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' # [[κυρτός]], [[καμπουριαστός]], [[κυρτωμένος]], [[καμπύλος]] #: {{Q|grc|Archil|Fr|114W[est] (D60, αλλού 58 / 166.2)}} #:: ''οὐ φιλέω μέγαν στρατηγὸν οὐδὲ διαπεπλιγμένον''<br>'' οὐδὲ βοστρύχοισι γαῦρον οὐδ΄ ὑπεξυρημένον͵''<br>''ἀλλά μοι σμικρός τις εἴη καὶ περὶ κνήμας ἰδεῖν''<br>'''''ῥοικός'''͵ ἀσφαλέως βεβηκὼς ποσσί͵ καρδίης πλέως.'' #::: <small>Κείμενο, μεταφράσεις: [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/poetry/browse.html?text_id=25 Αρχίλοχος, τροχαϊκά τετράμετρα], [https://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/education/lyric/handbook/poets/archilochos/page_004.html διδακτικό εγχειρίδιο] @greek-language.gr</small> #: {{Q|grc|Hp|(''Vectiarius''), 22|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg011.1st1K-grc1:22/?q=%E1%BF%A5%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CF%8C%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Οἷσι δ ἂν ἀμφότερα οὕτως ἐκπέσῃ, τῶν ὀστέων ταὐτὰ παθήματα· εὔσαρκοι μὲν, πλὴν ἔσωθεν, ἐξεχέγλουτοι, '''ῥοικοὶ''' μηροὶ, ἢν μὴ ἐπισφακελίσῃ.'' #: {{Q|grc|Dsc|1|66.117|x=, p.110, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0656.tlg001.1st1K-grc1:1.66.117/?q=%CF%80%CF%81%E1%BF%96%CF%83%CE%BC%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''{{λ|λωτός|grc|λωτὸς}} τὸ δένδρον φυτόν ἐστιν [[εὐμεγέθης|εὐμέγεθες]], καρπὸν δὲ φέρει μείζονα πεπέρειως, {{λ|γλυκύς|grc|γλυκύν}}, {{λ|βρώσιμος|grc|βρώσιμον}}, [[εὐστόμαχος|εὐστόμαχον]], κοιλίας {{λ|στεγνωτικός|grc|στεγνωτικόν}}. τῶν δὲ {{λ|πρίσμα|grc|πρισμάτων}} τοῦ ξύλου τὸ {{λ|ἀφέψημα|grc|ἀφέψημα}} πινόμενον καὶ [[ἐγκλυζόμενος|ἐγκλυζόμενον]] βοηθεῖ {{λ|δυσεντερικός|grc|δυσεντερικοῖς}} καὶ γυναιξὶ '''ῥοικαῖς.''''' # (''το ουδέτερο ως ουσιαστικό'') {{ετικ|ανατομία|ιατρική|γλ=grc}} (''για πόδι'') [[στρεβλότητα]], [[κυρτότητα]] #:{{Q|grc|Arist|SE|+={{βθ|Σοφιστικοί Έλεγχοι/2#ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΛΑ΄|''κεφάλαιο 31''}}}} <small>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg040.1st1K-grc1:31/?q=%E1%BF%A5%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%85&qk=form @scaife.perseus]</small> #::''Τὸ γὰρ κοῖλον κοινῇ μὲν τὸ αὐτὸ δηλοῖ ἐπὶ τοῦ σιμοῦ καὶ τοῦ '''ῥοικοῦ''', προστιθέμενον δὲ οὐδὲν κωλύει, ἀλλὰ τὸ μὲν τῇ ῥινὶ τὸ δὲ τῷ σκέλει συμβαίνει· ἔνθα μὲν γὰρ τὸ σιμόν, ἔνθα δὲ τὸ ῥαιβὸν σημαίνει·'' ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|ῥαιβός|grc}} * {{λ|ῥικνός|grc}} ===={{βλέπε}}==== * {{λ|βλαισός|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} f4vsb1dy08skt2vmim679jtcg6hqr6j 0 1565442 7350271 7176560 2026-06-09T13:46:12Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μετοχή|grc}} */ 7350271 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'λύσας'|δίχρ=β}} ==={{μετοχή|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, ὑφαρπάσασα, ὑφαρπάσαν''' * {{μτχεα|ὑφαρπάζω|grc|ὑφαρπάζω|χ+=ὑφήρπασα}} *: {{Q|grc|Pl|Euthd|300d|vv=300c-300d|x= [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021.perseus-grc2:300/?q=%E1%BD%91%CF%86%CE%B1%CF%81%CF%80%CE%AC%CF%83%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *::''οὐ τοῦτο ἐρωτῶ, ἀλλὰ τὰ πάντα σιγᾷ ἢ λέγει; οὐδέτερα καὶ ἀμφότερα, ἔφη '''ὑφαρπάσας''' ὁ Διονυσόδωρος·'' *: {{Q|grc|Ar|Eq|56|vv=54-57}} *::''καὶ πρώην γ᾽ ἐμοῦ | μᾶζαν μεμαχότος ἐν Πύλῳ Λακωνικήν, | πανουργότατά πως παραδραμὼν '''ὑφαρπάσας''' | αὐτὸς παρέθηκε τὴν ὑπ᾽ ἐμοῦ μεμαγμένην.'' *:::Νά, τις προάλλες | είχα ζυμώσει λαγάνα λακωνική στην Πύλο | κι ετούτος με πονηριά μοναδική μ᾽ έκανε πέρα, '''μου την πήρε απ᾽ τα χέρια''' | και τη σερβίρισε αυτός στο αφεντικό, αυτήν που εγώ είχα ζυμώσει! *::: {{Q|grc|Ar|Eq|p=2|hi=223601}} *: {{Q|grc|Arr|An|5|10.1}} *::''Ταύτην οὖν τὴν ὥραν τοῦ ἔτους προσμένειν ἐς τὸ φανερὸν ἔφασκεν, εἰ ἐν τῷ τότε εἴργοιτο· ὁ δὲ οὐδὲν μεῖον ἐφεδρεύων ἔμενεν, εἴ πῃ λάθοι '''ὑφαρπάσας''' ὀξέως τὸν πόρον.'' *:::Αυτήν, λοιπόν, την εποχή του έτους, έλεγε απροκάλυπτα ο Αλέξανδρος ότι περίμενε, εφόσον τότε εμποδιζόταν να περάσει τον ποταμό, στην πραγματικότητα όμως καιροφυλακτούσε συνεχώς, μήπως μπορέσει '''να κυριεύσει''' γρήγορα κάποιο πέρασμα χωρίς να γίνει αντιληπτός από τον εχθρό. *::: {{Q|grc|Arr|An|p=108|hi=328566}} ===={{βλέπε}}==== * {{λ|ὑπαρπάσας|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ|ὑφαρπάζω}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ὑφαρπάζω}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ufarpasas&la=greek μορφολογία@perseus.tufts.edu] {{κλείδα-ελλ}} n9au99f974pokqyan6m1ich6xfgxofp 0 1567849 7350287 7258233 2026-06-09T14:22:20Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|grc}} */ x 7350287 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|κάτ-|.1=κατ(ά)|-ομβρος|γλ=grc}} (< {{λ|ὄμβρος|grc}}) ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' # {{ετ|μετεω|grc}} [[υγρός]] από τη [[βροχή]], πολύ [[βρεγμένος]], [[βροχερός]] #:{{Q|grc|Arist|Vent|7|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg046.1st1K-grc1:7/?q=%CE%BA%CE%AC%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B2%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Νότος δὲ ὁμοίως παρὰ πᾶσι καλεῖται· τὸ δὲ ὄνομα διὰ τὸ νοσώδη εἶναι· ἔξω δὲ '''κάτομβρον''', κατʼ ἀμφότερα δὲ νότον. '' #: {{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Theophrastus}} {{w|Θεόφραστος}}, ''Περὶ φυτῶν αἰτιῶν'', 3.12.1, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002.1st1K-grc1:3.12.1/?q=%CE%BA%CE%AC%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B2%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> #:: ''Χρὴ δὲ καὶ τὴν ἐργασίαν ποιεῖσθαι πρὸς τὴν χώραν εὐθὺς ἀπ αὐτῶν τῶν γύρων ἀρξαμένους· οἷον ἐν τῇ ἐπόμβρῳ μήτε μεγάλους ὀρύττοντας μήτε βαθεῖς ὅπως μὴ πολὺ συνιστάμενον ἐκσήπῃ τὸ ὕδωρ· διὰ τοῦτο γὰρ ἐὰν σφόδρα '''κάτομβρος''' ᾖ τοῖς παττάλοις τοῖς σιδηροῖς φυτεύουσι.'' # {{ετ|μτφρ|grc-koi}} (''για τα μάτια'') [[γεμάτος]] [[δάκρυ]]α #: {{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|3ος}} αιώνας <small>{{β|Ασκληπιάδης ο Σάμιος|Ασκληπιάδης ο Σάμιος}}, ''Επίγραμμα XΙΙ'' στην {{bib|grc|AP}}{{βθ|Παλατινή Ανθολογία/V/145 Ασκληπιάδη του Σάμιου|Παλατινή Ανθολογία, βιβλίο 5ο, επίγραμμα 145, ''εἰς στέφανον ἐκ ῥόδων πλακέντα ἕνεκεν κόρης τινός''}}, στίχος 3. </small> #::'''''κάτομβρα''' γὰρ ὄμματ’ ἐρώντων'' #:::γιατί '''γεμάτα δάκρυα''' είναι τα μάτια των ερωτευμένων #:::<small>Μετάφραση: Νάστος Ιωάννης, ''Τα επιγράμματα του Ασκληπιάδου του Σαμίου: εισαγωγή - κείμενο - μετάφραση - σχολία'', διδακτορική διατριβή, ΕΚΠΑ, Αθήνα, 2002, [https://thesis.ekt.gr/thesisBookReader/id/19702?lang=el#page/72/mode/2up σελ. 65]</small> ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κατά|ὄμβρος|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ix6b1qb2vq5hzbheqctjel7vln45egw 0 1570434 7350596 7230118 2026-06-09T18:56:19Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350596 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μαμούκαρη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} mcsmsuv7j7nbkhjm10ch3qgceh4jock 0 1570860 7350610 6774820 2026-06-09T18:56:33Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350610 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μπόνα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 25m2y80muw9c41dymbwqblmmc7rp3wy 0 1573791 7350578 6819401 2026-06-09T18:56:02Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350578 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κρήτας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} hn5x54v88ozwuz0ztngb2cxhyihrhbl 0 1574679 7350611 6819593 2026-06-09T18:56:34Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350611 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπούντος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} locg2fvqg9fqtxub29ldlendudnmtjf 0 1575670 7350652 6819866 2026-06-09T18:57:14Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350652 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Πυρώτης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} pnpr3vfqar2x6lpsbbig9gt3uwc9bfs 0 1576116 7350551 7218594 2026-06-09T18:55:35Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350551 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Δοϊρανλή}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} io2woix7eh4bmx4czmrboppvxskllsn 7350716 7350551 2026-06-09T19:52:14Z FocalPoint 150 7350716 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μπαλωματής'|επ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Δοϊρανλή}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} dsf2vkbpuce3w537rd6ret1eg8pbxno 0 1577146 7350665 7255794 2026-06-09T18:57:27Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350665 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τζίμπουλα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} r2yqev9ve4iaxf533gd8auic4wz3arc 0 1580982 7350658 6821250 2026-06-09T18:57:20Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350658 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σπανάτης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} osusy5j30tzlu91w2gfpm70uec4ardx 0 1582196 7350724 6602435 2026-06-09T20:00:38Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|grc}} */ x 7350724 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' * {{ετ|σπάνιο|grc}} (''για ερπετά'') που προκαλεί [[σήψη]] με το [[δάγκωμα|δάγκωμά]] του *:{{Q|grc|Arist|Top|6.2|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg044.1st1K-grc1:6.2/?q=%CF%83%CE%B7%CF%88%CE%B9%CE%B4%CE%B1%CE%BA%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''Ἔτι εἰ μὴ κειμένοις ὀνόμασι χρῆται, οἷον Πλάτων ὀφρυόσκιον τὸν ὀφθαλμόν, ἢ τὸ φαλάγγιον '''σηψιδακές''', ἢ τὸν μυελὸν ὀστεογενές· πᾶν γὰρ ἀσαφὲς τὸ μὴ εἰωθός.'' ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|σῆψις|σήπω|δάκνω|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} h3d1c4il5juv0vsjuaoebo3g0ew4qzb 0 1582252 7350747 7286052 2026-06-09T20:31:55Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|grc}} */ x 7350747 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δίκαιος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος/-α, -ον'''{{παραθετικά|πεπειρότερος||γλ=grc}} # (''για καρπούς'') [[ώριμος]] #: {{Q|grc|Aesop|Fab={{βθ|Αισώπου Μύθοι/Κολοιός και αλώπηξ|''Κολοιὸς καὶ ἀλώπηξ'', 128.1}}}} #:: ''κολοιὸς λιμώττων ἐπί τινος συκῆς ἐκάθισεν. εὑρὼν δὲ τοὺς {{λ2|grc|ὄλυνθος|ὀλύνθους}} '''μηδέπω πεπείρους''' προσέμενεν, ἕως σῦκα γένωνται. '' #::* Ήταν μια καλιακούδα που υπέφερε από την πείνα. Πήγε λοιπόν και κούρνιασε πάνω σε μια συκιά· έλα όμως που διαπίστωσε ότι οι καρποί της ήσαν '''άγουροι''' ακόμη. Γι᾽ αυτό κάθισε να περιμένει μέχρι να γίνουν ώριμα τα σύκα. #::*: {{Q|grc|Aesop|p=26|hi=69240}}. <small>Απόσπασμα από το μύθο: Η καλιακούδα και η αλεπού.</small> #::* Μια καλιακούδα που πεινούσε πήγε και κάθισε πάνω σε μιά συκιά, είχε σύκα '''άγουρα''', και η καλιακούδα κάθισε και περίμενε να ωριμάσουν. #::*: <small>Μετάφραση: {{βθ|Αισώπου Μύθοι/Κολοιός και αλώπηξ|Βικιθήκη}}.</small> #: {{Q|grc|Dsc|4|14.2|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0656.tlg001.1st1K-grc1:4.14.2/?q=%CF%80%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%BF%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''τούτου ὁ καρπὸς '''πέπειρος''' συλλεγεὶς καὶ ξηρανθεὶς ἐν σκιᾷ πίνεται μετʼ οἴνου δραχμῆς μιᾶς ὁλκὴ ἐπὶ ἡμέρας τεσσαράκοντα καὶ σπλῆνα ἐκτήκει καὶ κόπον λύει καὶ ὀρθόπνοιαν ὠφελεῖ καὶ λυγμόν, οὖρόν τε ἄγει ἀπὸ τῆς ἕκτης ἡμέρας αἱματῶδες· '' #: {{συνων}} {{l|maturus|la|lang=1}}, {{l|πέπων|grc|lang=1}} # {{ετ|μτφρ|grc}} (''για ανθρώπους'') [[ώριμος]], που είναι σε [[ηλικία]] [[γάμος|γάμου]] #:{{Q|grc|Ar|Ec|896|vv=893-896}} #::'' εἴ τις ἀγαθὸν βούλεται πα-|θεῖν τι, παρ᾽ ἐμοὶ χρὴ καθεύδειν. | οὐ γὰρ ἐν νέαις τὸ σοφὸν ἔν-|εστιν, ἀλλ᾽ ἐν ταῖς '''πεπείροις.''''' #:::Όποιος θέλει να χορτάσει έρωτα βαρβάτο, | νά ᾽ρθει να πλαγιάσουμε αγκαλίτσα. | Οι άγουρες δεν έχουν γνώση κι ούτε μαστοριά, | μονάχα οι '''ώριμες''' και δουλεμένες. #:::{{Q|grc|Ar|Ec|p=24|hi=221492}} #: {{Q|grc|Plu|Vitae|x={{βθ|Βίοι Παράλληλοι/Λυκούργος#p15|Λυκούργος, 15.3}} [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg004.perseus-grc2:15.3/?q=%CF%80%CE%B5%CF%80%CE%B5%CE%AF%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''ἐγάμουν δὲ διʼ ἁρπαγῆς, οὐ μικρὰς Οὐδὲ ἀώρους πρὸς γάμον, ἀλλὰ καὶ ἀκμαζούσας καὶ '''πεπείρους'''. τὴν δὲ ἁρπασθεῖσαν ἡ νυμφεύτρια καλουμένη παραλαβοῦσα, τὴν μὲν κεφαλὴν ἐν χρῷ περιέκειρεν, ἱματίῳ δὲ ἀνδρείῳ καὶ ὑποδήμασιν ἐνσκευάσασα κατέκλινεν ἐπὶ στιβάδα μόνην ἄνευ φωτός.'' # {{ετ|μτφρ|grc}} (''για ανθρώπους'') [[ήπιος]], [[μειλίχιος]] # {{ετ|μτφρ|grc}} (''για ασθένεια'') που έχει [[φθάνω|φτάσει]] σε πολύ [[κρίσιμος|κρίσιμο]] [[σημείο]] #: {{Q|grc|Hp|''De diaeta in morbis acutis'', 11, p. 306|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.1st1K-grc1:11/?q=%CF%80%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%BF%CE%BD&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''ἔτι μέντοι κάκιον, εἰ ταύτας πάσας τὰς ἡμέρας προκενεαγγήσας, ἐν τῇσιν ὕστερον ἡμέρῃσιν οὕτω διαιτηθείη, πρὶν ἢ '''πέπειρον''' γενέσθαι τὴν νοῦσον· οὕτω μὲν γὰρ θάνατον φέρει φανερῶς τοῖσι πλείστοισιν, εἰ μὴ παντάπασιν εὐήθης ἡ νοῦσος εἴη. '' ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=70%|κολόνες=2}} * {{λ|ἀπέπειρος|grc}} * {{λ|νεοπέπειρος|grc}} * {{λ|πεπειρότης|grc}} * {{λ|πεπειρόω|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 9bc6vesbodhz4vwvm497z0nrywe90n2 0 1585037 7350762 7302336 2026-06-09T20:45:54Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350762 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'νεανίας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ἔγκρυφος|.1=ἔγκρυφ(ος)|-ίας|γλ=grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} # {{ετ|γαστρον|grc}} [[είδος]] [[ψωμί|ψωμιού]] που ψήθηκε στη [[χόβολη]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ διαίτης ὀξέων'', ''De diaeta acutorum'', 21|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg005.perseus-grc2:21/?q=%E1%BC%90%CE%B3%CE%BA%CF%81%CF%85%CF%86%CE%AF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''ἢν δὲ μὴ, ὁ χυλὸς τῶν σητανίων πυρῶν παχὺς, ψυχρὸς, καὶ τὸ φάκινον ἔτνος, καὶ ἄρτοι '''ἐγκρυφίαι''', καὶ ἰχθύες πυρέσσοντι μὲν ἑφθοὶ, ἀπυρέτῳ δὲ ἐόντι ὀπτοὶ, καὶ οἶνος μέλας ἀπυρέτῳ· '' #: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 1.34, p. 80|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:1.34/?q=%E1%BC%90%CE%B3%CE%BA%CF%81%CF%85%CF%86%CE%AF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Ἢν ἐν τόκῳ κάθαρσις ἴῃ πολλὴ, ἡ ὑστέρη ξυνέλκεται καὶ ἡ κύστις καὶ τὸ ἔντερον, καὶ οὔτε τὸ κόπριον κατέχουσιν οὔτε τὸ οὖρον, προΐενται δέ· ὠὰ οὖν ῥοφεῖν δίδου, καὶ ἄρτον '''ἐγκρυφίην''' τρώγειν καὶ ἄσσα λοιπὰ γέγραπται.'' #: {{Q|grc|Hp|''De diaeta'', 2.42, p. 540|x=https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031.1st1K-grc1:2.42/?q=%E1%BC%90%CE%B3%CE%BA%CF%81%CF%85%CF%86%CE%AF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Οἱ δὲ κλιβανίται καὶ οἱ '''ἐγκρυφίαι''' ξηρότατοι, οἱ μὲν διὰ τὴν σποδὸν, οἱ δὲ διὰ τὸ ὄστρακον ἐκπινόμενοι τὸ ὑγρόν. '' #: {{Q|grc|LXX|x={{βθ|Γένεσις#Κεφάλαιον ιη'|''Γένεσις'', 18.6,}} [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001.opp-grc2:18.6/?q=%E1%BC%90%CE%B3%CE%BA%CF%81%CF%85%CF%86%CE%AF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::''καὶ ἔσπευσεν Ἀβραὰμ ἐπὶ τὴν σκηνὴν πρὸς Σάρραν καὶ εἶπεν αὐτῇ Σπεῦσον καὶ φύρασον τρία μέτρα σεμιδάλεως καὶ ποίησον '''ἐγκρυφίας.''''' #: {{Q|grc|Ath|3|74|x=, 110a, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:3.74/?q=%E1%BC%90%CE%B3%CE%BA%CF%81%CF%85%CF%86%CE%AF%2a&qk=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/γ|@el.wikisource}}}} #:: '''''ἐγκρυφίαν'''. τούτου μνημονεύει Νικόστρατος ἐν Ἱεροφάντῃ καὶ ὁ ὀψοδαίδαλος Ἀρχέστρατος, οὗ κατὰ καιρὸν τὸ μαρτύριον παραθήσομαι.'' # (''για ανθρώπους'') [[δόλιος]], [[ύπουλος]] ===={{μορφές}}==== * ''{{ποιητ}}'': {{λ|ἐγκρυφίην|grc}} (''αιτιατική ενικού'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ddhi66yu1otztuo496vm6gx2p37psyx 7350764 7350762 2026-06-09T20:46:09Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ 7350764 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'νεανίας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ἔγκρυφος|.1=ἔγκρυφ(ος)|-ίας|γλ=grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} # {{ετ|γαστρον|grc}} [[είδος]] [[ψωμί|ψωμιού]] που ψήθηκε στη [[χόβολη]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ διαίτης ὀξέων'', ''De diaeta acutorum'', 21|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg005.perseus-grc2:21/?q=%E1%BC%90%CE%B3%CE%BA%CF%81%CF%85%CF%86%CE%AF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''ἢν δὲ μὴ, ὁ χυλὸς τῶν σητανίων πυρῶν παχὺς, ψυχρὸς, καὶ τὸ φάκινον ἔτνος, καὶ ἄρτοι '''ἐγκρυφίαι''', καὶ ἰχθύες πυρέσσοντι μὲν ἑφθοὶ, ἀπυρέτῳ δὲ ἐόντι ὀπτοὶ, καὶ οἶνος μέλας ἀπυρέτῳ· '' #: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 1.34, p. 80|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:1.34/?q=%E1%BC%90%CE%B3%CE%BA%CF%81%CF%85%CF%86%CE%AF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Ἢν ἐν τόκῳ κάθαρσις ἴῃ πολλὴ, ἡ ὑστέρη ξυνέλκεται καὶ ἡ κύστις καὶ τὸ ἔντερον, καὶ οὔτε τὸ κόπριον κατέχουσιν οὔτε τὸ οὖρον, προΐενται δέ· ὠὰ οὖν ῥοφεῖν δίδου, καὶ ἄρτον '''ἐγκρυφίην''' τρώγειν καὶ ἄσσα λοιπὰ γέγραπται.'' #: {{Q|grc|Hp|''De diaeta'', 2.42, p. 540|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031.1st1K-grc1:2.42/?q=%E1%BC%90%CE%B3%CE%BA%CF%81%CF%85%CF%86%CE%AF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Οἱ δὲ κλιβανίται καὶ οἱ '''ἐγκρυφίαι''' ξηρότατοι, οἱ μὲν διὰ τὴν σποδὸν, οἱ δὲ διὰ τὸ ὄστρακον ἐκπινόμενοι τὸ ὑγρόν. '' #: {{Q|grc|LXX|x={{βθ|Γένεσις#Κεφάλαιον ιη'|''Γένεσις'', 18.6,}} [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001.opp-grc2:18.6/?q=%E1%BC%90%CE%B3%CE%BA%CF%81%CF%85%CF%86%CE%AF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::''καὶ ἔσπευσεν Ἀβραὰμ ἐπὶ τὴν σκηνὴν πρὸς Σάρραν καὶ εἶπεν αὐτῇ Σπεῦσον καὶ φύρασον τρία μέτρα σεμιδάλεως καὶ ποίησον '''ἐγκρυφίας.''''' #: {{Q|grc|Ath|3|74|x=, 110a, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:3.74/?q=%E1%BC%90%CE%B3%CE%BA%CF%81%CF%85%CF%86%CE%AF%2a&qk=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/γ|@el.wikisource}}}} #:: '''''ἐγκρυφίαν'''. τούτου μνημονεύει Νικόστρατος ἐν Ἱεροφάντῃ καὶ ὁ ὀψοδαίδαλος Ἀρχέστρατος, οὗ κατὰ καιρὸν τὸ μαρτύριον παραθήσομαι.'' # (''για ανθρώπους'') [[δόλιος]], [[ύπουλος]] ===={{μορφές}}==== * ''{{ποιητ}}'': {{λ|ἐγκρυφίην|grc}} (''αιτιατική ενικού'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5p4vuu6rje95umt2450pthsmxk56zul 0 1588440 7350268 7176539 2026-06-09T13:43:47Z Nikos1nikos1 35893 /* {{απαρέμφατο|grc}} */ x 7350268 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{απαρέμφατο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{infl|grc|ε=απρ|χ=ε-ενε|φιλέω}} *# ''στη σημασία:'' [[καλωσορίζω]] έναν [[επισκέπτης|επισκέπτη]], [[περιποιούμαι]] κάποιον [[φιλόξενα]] *#: {{ΠΘ:Οδ|15|74}} *#:: ''χρὴ ξεῖνον παρεόντα '''φιλεῖν''', ἐθέλοντα δὲ πέμπειν.'' *#:::Πρέπει τον ξένο να τον '''δέχεσαι φιλόξενα''', όσο τον έχεις, κι όταν επείγεται, να τον ξεπροβοδίζεις. *#::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=110|φ=1383765}} *# ''στη σημασία:'' [[αγαπώ]] *#: {{Q|grc|Hes|Op|353}} *#::''τὸν φιλέοντα '''φιλεῖν''', καὶ τῷ προσιόντι προσεῖναι.'' *#:::'''Αγάπα''' αυτόν που σ᾽ αγαπά. Αυτόν που σε πλησίασε παρέα να του κάνεις. *#:::{{Q|grc|Hes|Op|p=14|hi=755339}} *#: {{Q|grc|D|23|122|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg023.perseus-grc2:122/?q=%E1%BD%91%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B2%CE%AC%CE%BB%CE%BB%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} *#::''ἀλλʼ ἄχρι τούτου καὶ '''φιλεῖν''', οἶμαι, χρὴ καὶ μισεῖν, μηδετέρου τὸν καιρὸν ὑπερβάλλοντας.'' *#: {{Q|grc|Arist|MM|+=2.11.35|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg022.1st1K-grc1:2.11.35/?q=%CF%86%CE%B9%CE%BB%CE%B5%E1%BF%96%CE%BD&qk=form @scaife.perseus]}} *#:: ''ἔστιν δὲ βέλτιον τὸ '''φιλεῖν''' ἢ τὸ φιλεῖσθαι. — τὸ μὲν γὰρ '''φιλεῖν''' ἐνέργειά τις ἡδονῆς καὶ ἀγαθόν, ἀπὸ δὲ τοῦ φιλεῖσθαι οὐδεμία τῷ φιλουμένῳ ἐνέργεια γίνεται.'' *#:::όμως '''το να αγαπάει''' κανείς είναι καλύτερο από το να αγαπιέται. Γιατί '''το να αγαπάει''' κανείς είναι μια ενέργεια ηδονής και ένα αγαθό, ενώ με το να αγαπιέται κανείς δεν προκύπτει καμία ενέργεια στον αποδέκτη της αγάπης. *#:::<small>Μετάφραση λέξεων: Βικιλεξικό.</small> ===={{μορφές}}==== * {{επικ}}: {{λ|φιλήμεναι|grc}} * {{l|φιλέειν|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ|φιλέω}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φιλέω}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=filein&la=greek μορφολογία@perseus.tufts.edu] {{κλείδα-ελλ}} e0h064neiumoxst4pbskdkeahus9so5 7350269 7350268 2026-06-09T13:44:54Z Nikos1nikos1 35893 /* {{απαρέμφατο|grc}} */ 7350269 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{απαρέμφατο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{infl|grc|ε=απρ|χ=ε-ενε|φιλέω}} *# ''στη σημασία:'' [[καλωσορίζω]] έναν [[επισκέπτης|επισκέπτη]], [[περιποιούμαι]] κάποιον [[φιλόξενα]] *#: {{ΠΘ:Οδ|15|74}} *#:: ''χρὴ ξεῖνον παρεόντα '''φιλεῖν''', ἐθέλοντα δὲ πέμπειν.'' *#:::Πρέπει τον ξένο να τον '''δέχεσαι φιλόξενα''', όσο τον έχεις, κι όταν επείγεται, να τον ξεπροβοδίζεις. *#::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=110|φ=1383765}} *# ''στη σημασία:'' [[αγαπώ]] *#: {{Q|grc|Hes|Op|353}} *#::''τὸν φιλέοντα '''φιλεῖν''', καὶ τῷ προσιόντι προσεῖναι.'' *#:::'''Αγάπα''' αυτόν που σ᾽ αγαπά. Αυτόν που σε πλησίασε παρέα να του κάνεις. *#:::{{Q|grc|Hes|Op|p=14|hi=755339}} *#: {{Q|grc|D|23|122|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg023.perseus-grc2:122/?q=%E1%BD%91%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B2%CE%AC%CE%BB%CE%BB%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} *#::''ἀλλʼ ἄχρι τούτου καὶ '''φιλεῖν''', οἶμαι, χρὴ καὶ μισεῖν, μηδετέρου τὸν καιρὸν ὑπερβάλλοντας.'' *#: {{Q|grc|Arist|MM|x=2.11.35 [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg022.1st1K-grc1:2.11.35/?q=%CF%86%CE%B9%CE%BB%CE%B5%E1%BF%96%CE%BD&qk=form @scaife.perseus]}} *#:: ''ἔστιν δὲ βέλτιον τὸ '''φιλεῖν''' ἢ τὸ φιλεῖσθαι. — τὸ μὲν γὰρ '''φιλεῖν''' ἐνέργειά τις ἡδονῆς καὶ ἀγαθόν, ἀπὸ δὲ τοῦ φιλεῖσθαι οὐδεμία τῷ φιλουμένῳ ἐνέργεια γίνεται.'' *#:::όμως '''το να αγαπάει''' κανείς είναι καλύτερο από το να αγαπιέται. Γιατί '''το να αγαπάει''' κανείς είναι μια ενέργεια ηδονής και ένα αγαθό, ενώ με το να αγαπιέται κανείς δεν προκύπτει καμία ενέργεια στον αποδέκτη της αγάπης. *#:::<small>Μετάφραση λέξεων: Βικιλεξικό.</small> ===={{μορφές}}==== * {{επικ}}: {{λ|φιλήμεναι|grc}} * {{l|φιλέειν|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ|φιλέω}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|φιλέω}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=filein&la=greek μορφολογία@perseus.tufts.edu] {{κλείδα-ελλ}} 5dcm81t6927vpmqks6ln3zkse3wksux 0 1593502 7350519 7348949 2026-06-09T18:51:00Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350519 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Πίσχος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 9pneqwmpuoj6yylil89weo06qlihdwa 7350680 7350519 2026-06-09T18:59:59Z FocalPoint 150 7350680 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Πίσχος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Πίσχος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} dm5xrkl62xiycb58i0hmsqkyfqjfe83 0 1594986 7350602 7212155 2026-06-09T18:56:25Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350602 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μάσσια}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 3l6pfqcy85e9cgfhfvotelmslrb0aqi 0 1595234 7350671 7254051 2026-06-09T18:57:33Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350671 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Τσουλά}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} f3m8d4zukecf1f39s1cv6y2gx8ia3bo 0 1596601 7350527 7251626 2026-06-09T18:55:11Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350527 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Χορηδά}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} a379etph70t62uy6zmigl3m2bkph1ix 7350686 7350527 2026-06-09T19:04:04Z FocalPoint 150 7350686 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψαράς'|επ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Χορηδά}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} perga6e7c3qul0eobu3tri9gscoss3w 0 1597859 7350707 6652360 2026-06-09T19:43:19Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350707 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|πίμπλημι|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ατος''' {{ο}} # {{ετικ|μτφρ|κυριολ|γλ=grc}} [[γέμισμα]], [[κορεσμός]], [[χόρτασμα]] # (''για ζώα'') [[γονιμοποίηση]], [[γκάστρωμα]] #:{{Q|grc|Arist|HA|6|23|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:6.23/?q=%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%BC%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Ἴσχει δὲ γάλα κύουσα δεκάμηνος οὖσα. Τεκοῦσα δὲ βιβάζεται ἑβδόμῃ ἡμέρᾳ, καὶ μάλιστα δέχεται τὸ '''πλῆσμα''' ταύτῃ βιβασθεῖσα τῇ ἡμέρᾳ, λαμβάνει δὲ καὶ ὕστερον. Ἐὰν δὲ μὴ τέκῃ πρὶν τὸ γνῶμα λιπεῖν, οὐκέτι λαμβάνει '''πλῆσμα''' οὐδὲ κυΐσκεται τοῦ λοιποῦ βίου παντός. '' #::<small>[[ΣτΕ]]: Ο {{β|Αριστοτέλης}} αναφέρεται στην [[αναπαραγωγικός|αναπαραγωγική]] [[διαδικασία]] των [[γαϊδούρι|γαϊδουριών]].</small> #: {{συνων}} {{λ|πλησίασμα|grc}}, {{λ|πλησιασμός|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|πλῆμα|grc}} * {{λ|πλεῖμα|grc}} * {{λ|πλεῖμμα|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|πλήσμιος|grc}} * {{λ|πλήσμη|grc}} * {{λ|πλησμονή|grc}} * {{βλ|και=1|πίμπλημι|πλήθω|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:Δημητράκος 1964|5887}} {{κλείδα-ελλ}} 82awbhlz32udj4vuens122zfoo4c8eu 0 1620542 7350706 6725399 2026-06-09T19:42:35Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350706 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=δ|θηλ=1|θέματα=πλευρῑτῐδ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|πλευρά|grc|πλευρ(ά)}} + {{π|-ῖτις|grc}} : {{απόγονοι2|grc}} {{desc|la|pleuritis|bor}}, {{desc|el|πλευρίτιδα|λδδ}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ιδος''' {{θ}} # {{ετ|ιατρική|grc}} [[πλευρίτιδα]] #: {{Q|grc|Hp|''Ἀφορισμοί '', (''Aphorismi''), 3.23|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.1st1K-grc1:3.23/?q=%CF%80%CE%BB%CE%B5%CF%85%CF%81%CE%AF%CF%84%CE%B9%CE%B4%CE%B5%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Τοῦ δὲ χειμῶνος, '''πλευρίτιδες''', περιπλευμονίαι, κόρυζαι, βράγχοι, βῆχες, πόνοι στηθέων, πόνοι πλευρέων, ὀσφύος, κεφαλαλγίαι, ἴλιγγοι, ἀποπληξίαι.'' #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ παθῶν'', (''De affectionibus''), Chapter 7|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg025.1st1K-grc1:7?q=%CF%80%CE%BB%CE%B5%CF%85%CF%81%E1%BF%96%CF%84%CE%B9%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} #:: '''''Πλευρῖτις'''· πυρετὸς ἴσχει, καὶ τοῦ πλευροῦ ὀδύνη, καὶ ὀρθοπνοίη, καὶ βήξ· καὶ τὸ σίελον κατ’ ἀρχὰς μὲν ὑπόχολον πτύει, ἐπειδὰν δὲ πεμπταῖος γένηται ἢ ἑκταῖος, καὶ ὑπόπυον.'' #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ παθῶν'', (''De affectionibus''), Chapter 6|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg025.1st1K-grc1:6?q=%CF%80%CE%BB%CE%B5%CF%85%CF%81%E1%BF%96%CF%84%CE%B9%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Περὶ δὲ τῶν κατὰ κοιλίην νουσημάτων ἐνθυμέεσθαι χρὴ τάδε· '''πλευρῖτις''', περιπλευμονίη, καῦσος, φρενῖτις, αὗται καλέονται ὀξεῖαι, καὶ γίνονται μὲν μάλιστα καὶ ἰσχυρόταται τοῦ χειμῶνος, γίνονται δὲ καὶ τοῦ θέρεος, ἧσσον δὲ καὶ μαλακώτεραι· '' #:{{Q|grc|Ar|Ec|417|vv=415-417}} #::''ἢν γὰρ παρέχωσι τοῖς δεομένοις οἱ κναφῆς | χλαίνας, ἐπειδὰν πρῶτον ἥλιος τραπῇ, | '''πλευρῖτις''' ἡμῶν οὐδέν᾽ ἂν λάβοι ποτέ.'' #:::Αν όλα τ᾽ αργαστήρια των μαλλιών, | όταν αρχίζει ο γήλιος να κρυώνει, χαρίζανε παλτά σ᾽ όσους δεν έχουν, | κανένας δε θα πάθαινε '''πλευρίτη'''. #:::{{Q|grc|Ar|Ec|p=11|hi=218190}} #: {{Q|grc|Arist|EN|5|1138b}} #::''ἀλλ᾽ οὐδὲν μέλει τῇ τέχνῃ, ἀλλὰ '''πλευρῖτιν''' λέγει μείζω νόσον προσπταίσματος· καίτοι γένοιτ᾽ ἄν ποτε θάτερον κατὰ συμβεβηκός, εἰ προσπταίσαντα διὰ τὸ πεσεῖν συμβαίη ὑπὸ τῶν πολεμίων ληφθῆναι ἢ ἀποθανεῖν.'' #:::Την επιστήμη όμως όλα αυτά δεν την ενδιαφέρουν καθόλου: την '''πλευρίτιδα''' την ονομάζει σοβαρότερη αρρώστια από το στραμπούληγμα· και όμως το στραμπούληγμα μπορεί υπό ορισμένες συνθήκες να έχει σοβαρότερες συνέπειες, αν εξαιτίας του τύχει να πέσει κανείς κάτω και έτσι να συλληφθεί ή να σκοτωθεί από τους εχθρούς. #::: {{Q|grc|Arist|EN|p=62|hi=116855}} # ({{ελνστκ|σημ|0=-}}, {{ετ|φυτό|grc-koi|0=-}}) {{λ|σκόρδιον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} hf497ujkuj7udcbogvjx8yuubs38stz 0 1620587 7350288 6725725 2026-06-09T14:26:27Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350288 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ίδος''' {{θ}} * {{ετ|πουλί|grc}} [[θαλασσοπούλι]], [[βουτηχτάρα]], [[είδος]] [[αγριόπαπια]]ς (''Podiceps minor'') *: {{Q|grc|Ar|Av|304}} *::'' πορφυρίς, κερχνῄς, '''κολυμβίς''', ἀμπελίς, φήνη, δρύοψ.'' *:{{Q|grc|Arist|HA|8|3|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:8.3/?q=%CE%BA%CE%BF%CE%BB%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%AF%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''Τῶν δὲ στεγανοπόδων τὰ μὲν βαρύτερα περὶ ποταμοὺς καὶ λίμνας ἐστίν, οἷον κύκνος, νῆττα, φαλαρίς, '''κολυμβίς,''''' *: {{συνων}} {{λ|κόλυμβος|grc}}, {{λ|κολυμβάς|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 9impmuhtwx4emmjfqvrmnuudhz3l3xv 0 1620622 7350737 6725909 2026-06-09T20:23:13Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350737 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|καρδιώσσω|grc}} ή {{λ|καρδιώττω|grc|tnl=έχω στομαχόπονο}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} * {{ετ|ιατρική|grc}} [[πόνος]] στο [[στομάχι]], [[στομαχόπονος]], [[καούρα]] *: {{Q|grc|Hp|''Ἀφορισμοί '', (''Aphorismi''), 4.65|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.1st1K-grc1:4.65/?q=%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%B4%CE%B9%CF%89%CE%B3%CE%BC%CF%8C%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''Ἐν τοῖσι πυρετοῖσι περὶ τὴν κοιλίην καῦμα ἰσχυρὸν καὶ '''καρδιωγμὸς''', κακόν.'' *: {{Q|grc|Hp|''Προγνωστικόν'', (''Prognosticon''), Chapter 24, p.182|x=https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg003.1st1K-grc1:24/?q=%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%B4%CE%B9%CF%89%CE%B3%CE%BC%CF%8C%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''Ὅστις δ ἂν ἐν πυρετῷ μὴ θανατώδει φῇ τὴν κεφαλὴν ἀλγέειν, ἢ καὶ ὀρφνῶδές τι πρὸ τῶν ὀφθαλμῶν φαίνεσθαι, ἢ '''καρδιωγμὸς''' τουτέῳ προσγένηται, χολώδης ἔμετος παρέσται·'' *: {{συνων}} {{λ|καρδιαλγία|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 21n3k0v582sfrp05jyh987n0ws7qk8p 0 1620990 7350739 6728325 2026-06-09T20:24:33Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|grc}} */ x 7350739 wikitext text/x-wiki {{δείτε|περισκελίς}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|περί|grc}} + {{λ|σκέλλω|grc|tnl=ξηραίνω, αποξηραίνω, στεγνώνω}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές'''{{παραθετικά|περισκελέστερος||γλ=grc}} # (''για τον σίδηρο'') πολύ [[σκληρός]] #: {{Q|grc|S|Ant|475|vv=473-476}} #::<small>[ΚΡΕ.]</small> ''ἀλλ᾽ ἴσθι τοι τὰ σκλήρ᾽ ἄγαν φρονήματα | πίπτειν μάλιστα, καὶ τὸν ἐγκρατέστατον | σίδηρον ὀπτὸν ἐκ πυρὸς '''περισκελῆ''' | θραυσθέντα καὶ ῥαγέντα πλεῖστ᾽ ἂν εἰσίδοις.'' #::* <small>[ΚΡΕ.]</small> Μα ξέρε πως οι πιο σκληρές οι γνώμες | αυτές είναι που πιότερο και πέφτουν, | κι όσο γερό το σίδερο και να ᾽ναι όταν στην πύρα της φωτιάς '''σκληρύνει''', | τότε θα δεις πώς σπάνει και ραγίζει· #::*: {{Q|grc|S|Ant|p=15|hi=1677380#m1}} #::* <small>[ΚΡΕ.]</small> Να ξέρεις πως αυτή σου η ξεροκεφαλιά | γρήγορα θα περάσει. Και το πιο δυνατό | σίδερο, το ψημένο απ᾽ τη φωτιά ολόγυρα '''σκληρό''', | θα το δεις να ραΐσει και να σπάσει πιότερο από άλλο· #::*: <small>Μετάφραση (1912): {{β|Κωνσταντίνος Χρηστομάνος}} {{ΠΜ:ΚΕΓ|154|15|1677380#m2}}</small> # {{ετ|μτφρ|grc}} [[επίμονος]], [[ισχυρογνώμων]] #:{{Q|grc|S|Aj|649|vv=646-649}} #::<small>[ΑΙΑ.]</small> ''ἅπανθ᾽ ὁ μακρὸς κἀναρίθμητος χρόνος | φύει τ᾽ ἄδηλα καὶ φανέντα κρύπτεται· | κοὐκ ἔστ᾽ ἄελπτον οὐδέν, ἀλλ᾽ ἁλίσκεται | χὡ δεινὸς ὅρκος χαἱ '''περισκελεῖς''' φρένες.'' #::* <small>[ΑΙΑ.]</small> Όλα, μακρύς ο χρόνος κι αναρίθμητος, | τ᾽ άδηλα φανερώνει, τα φανερά τα κρύβει. | Τίποτε ανέλπιστο δεν μένει ατέλεστο, | ακόμη κι όρκος φοβερός καταπατείται, η πιο '''αλύγιστη''' απόφαση λυγίζει. #::*: {{Q|grc|S|Aj|p=16|hi=1670270#m1}} #::* <small>[ΑΙΑ.]</small> Όλα τα πάντα ο καιρός που ασάλευτος διαβαίνει | τα φανερώνει τα κρυφά, τα φανερά σκεπάζει· | δεν είναι πράμα ανόλπιστο, | μόν᾽ κι ο φριχτός ο όρκος πατιέται κι η '''σκληρή''' καρδιά κι εκείνη μαλακώνει. #::*: <small>Μετάφραση (1904): Ζήσιμος Σίδερης, {{ΠΜ:ΚΕΓ|150|16|1670270#m3}}</small> # (''για φάρμακο'') [[δριμύς]], [[δραστικός]], που προκαλεί [[ερεθισμός|ερεθισμό]] #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ ἑλκῶν'', ''(De ulceribus)'', 1|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg028.1st1K-grc1:1/?q=%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BA%CE%B5%CE%BB%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::''Τὰ δὲ νεότρωτα ἕλκεα πάντα ἥκιστα ἂν φλεγμήναιεν αὐτά τε καὶ τὰ περιέχοντα, εἴ τις διαπυΐσκοι ὡς τάχιστα, καὶ τὸ πῦον μὴ ἀπολαμβανόμενον ἀπὸ τοῦ ἕλκεος τοῦ στόματος ἴσχοιτο, ἢ εἴ τις ἀποτρέποι ὅκως μηδὲ μελλήσει διαπυῆσαι πλὴν τοῦ ἀναγκαίου πύου ὀλιγίστου, ἀλλὰ ξηρὸν εἶναι ὡς μάλιστα φαρμάκῳ μὴ '''περισκελέϊ.''''' # [[υπερβολικός]], [[ισχυρός]] # [[δύσκολος]], [[σκληρός]], [[τραχύς]] #: {{Q|grc|Str|Geo|14|1|9|x={{βθ|Γεωγραφικά/ΙΔ#1.9|@wikisource}}}} #:: ''ἀνάγκη δʼ ἐπὶ τῶν ἐνδόξων τόπων ὑπομένειν τὸ '''περισκελὲς''' τῆς τοιαύτης γεωγραφίας.'' ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|περισκελασία|grc}} * {{λ|περισκέλεια|grc}} * {{λ|περισκελία|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|περισκελῶς|grc}} * {{βλ|και=1|περισκέλλω|σκέλλω|γλ=grc}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|περί|grc}} + {{λ|σκέλος|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' # που είναι [[γύρω]] από το [[σκέλος]] # (''για άγαλμα'') που έχει [[ανοιχτός|ανοιχτά]] τα [[σκέλος|σκέλη]] # (''το ουδέτερο στον πληθυντικό'') ('''τὰ {{λ|περισκελῆ|grc}}''') το [[εσώρουχο]], το [[σώβρακο]] #: {{Q|grc|LXX|x={{βθ|Έξοδος#Κεφάλαιον ΚΗ'|''Έξοδος'', 28.38,}} [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg002.opp-grc2:28.38/?q=%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BA%CE%B5%CE%BB%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::''καὶ ποιήσεις αὐτοῖς '''περισκελῆ''' λινᾶ καλύψαι ἀσχημοσύνην χρωτὸς αὐτῶν· ἀπὸ ὀσφύος ἕως μηρῶν ἔσται.'' #: {{Q|grc|LXX|x={{βθ|Λευϊτικόν#Κεφάλαιον ΙΣΤ'|''Λευϊτικόν'', 16.4,}} [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg003.opp-grc2:16.4/?q=%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BA%CE%B5%CE%BB%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::''καὶ χιτῶνα λινοῦν ἡγιασμένον ἐνδύσεται, καὶ '''περισκελὲς''' λινοῦν ἔσται ἐπὶ τοῦ χρωτὸς αὐτοῦ,'' ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|περισκελίς|grc}} * {{λ|περισκελίδιον|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|περισκελιστής|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} lk8kga201v89bi76y7g8xxsdsrgr9rr 14 1622092 7350850 6730010 2026-06-10T09:12:38Z Sarri.greek 25517 copypaste 7350850 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'πλακοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'πλακοῦς']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'πλακοῦς' (αρχαία ελληνικά)| ]] paim2pqob7z94uwsot8jfcny04952n8 0 1623556 7350638 6733240 2026-06-09T18:57:01Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350638 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Παχνή}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 15jdvix970fx2rmfo4bpwsptr5e3kbs 0 1623683 7350674 6733368 2026-06-09T18:57:36Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350674 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Φινδανής}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ea71u661cie97vuxv40xk2ii6z7urvc 0 1623845 7350760 6734101 2026-06-09T20:44:45Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350760 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|δίχρ=μ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰπνός|grc|ἰπν(ός)}} + {{π|-ίτης|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|γαστρονομία|grc}} [[ψημένος]] σε [[φούρνος|φούρνο]] *: {{Q|grc|Hp|''De diaeta'', 2.42, p. 540|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031.1st1K-grc1:2.42/?q=%E1%BC%B0%CF%80%CE%BD%CE%AF%CF%84%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''καὶ οἱ '''ἰπνῖται''' [[ἄρτος|ἄρτοι]] τροφιμώτεροι τῶν [[ἐσχαρίτης|ἐσχαριτῶν]] καὶ ὀβελιέων, διότι ἧσσον ἐκκαίονται ὑπὸ τοῦ πυρός.'' *::: και το '''ψημένο σε φούρνο''' ψωμί είναι καλύτερο από το ψημένο σε σχάρα και από το ὀβελιέο; , γιατί καίγεται λιγότερο από τη φωτιά *: {{Q|grc|Ath|3|74|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc3:3.74/?q=%E1%BC%B0%CF%80%CE%BD%CE%AF%CF%84%2a&qk=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/γ|@el.wikisource}}}} *:: ''παρὰ δὲ τὰς ὀπτήσεις ὀνομάζεσθαι '''ἰπνίτην''', οὗ μνημονεύειν Τιμοκλέα ἐν Ψευδολῃσταῖς οὕτως (II 465 K)·''<br>''καταμαθὼν δὲ κειμένην θερμὴν σκάφην''<br>''θερμῶν '''ἰπνιτῶν''' ἤσθιον.'' ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ἰπνός|γλ=grc}} ===={{βλέπε}}==== * {{λ|ἐσχαρίτης|grc}} * {{λ|τηγανίτης|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} tvpizxyjeinic3psazh1a0orwcafqni 0 1626258 7350267 7176553 2026-06-09T13:43:00Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μετοχή|grc}} */ x 7350267 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'μέγιστος'}} ==={{μετοχή|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ον''' * {{μτχπε|ἐρευνάω|grc|χ+=ἐρευνῶμαι}} *: {{Q|grc|Hp|''De aere, aquis, locis'', Chapter 2|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg002.1st1K-grc1:2/?q=%E1%BC%90%CF%81%CE%B5%CF%85%CE%BD%CF%8E%CE%BC%CE%B5%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''Οὕτως ἄν τις '''ἐρευνώμενος''' καὶ προγιγνώσκων τοὺς καιροὺς, μάλιστ ἂν εἰδείη περὶ ἑκάστου, καὶ τὰ πλεῖστα τυγχάνοι τῆς ὁγιείης, καὶ κατ ὀρθὸν φέροιτο οὐκ ἐλάχιστα ἐν τῇ τέχνῃ.'' *: {{Q|grc|Pl|Tht|174a|vv=173e-174a|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc2:173/?q=%E1%BC%90%CF%81%CE%B5%CF%85%CE%BD%CF%8E%CE%BC%CE%B5%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: <small>[Σω.]</small> [&hellip;] ''ἡ δὲ διάνοια, ταῦτα πάντα ἡγησαμένη σμικρὰ καὶ οὐδέν, ἀτιμάσασα πανταχῇ πέτεται κατὰ Πίνδαρον τᾶς τε γᾶς ὑπένερθε καὶ τὰ ἐπίπεδα γεωμετροῦσα, οὐρανοῦ θʼ ὕπερ ἀστρονομοῦσα, καὶ πᾶσαν πάντῃ φύσιν '''ἐρευνωμένη''' τῶν ὄντων ἑκάστου ὅλου, εἰς τῶν ἐγγὺς οὐδὲν αὑτὴν συγκαθιεῖσα.'' *:::<small>[Σω.]</small> [&hellip;] ενώ η διάνοια όλα αυτά τα θεωρεί μικρά και ασήμαντα και τα περιφρονεί και πετάει παντού σύμφωνα με τον Πίνδαρο, μετρώντας και τα κάτωθεν της γης και την επιφάνεια αυτής και μελετά αστρονομικώς τον ουρανόν και '''εξερευνά''' σε όλα τα μέρη την φύση του κάθε πράγματος του σύμπαντος, χωρίς να αρκείται σε όσα βρίσκονται πλησίον. *:::<small>Μετάφραση λέξεων: Βικιλεξικό.</small> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἐρευνάω}} * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=ereunwmenos&la=greek μορφολογία@perseus.tufts.edu] {{κλείδα-ελλ}} q4v5nqzfsgr74kd2l76ao72jkhyjcl7 0 1626369 7350735 7350051 2026-06-09T20:22:01Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ 7350735 wikitext text/x-wiki {{δείτε|όστρακο}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} # το [[κέλυφος]] των [[οστρακόδερμα|οστρακόδερμων]] [[ζώο|ζώων]], των [[σαλιγκάρι|σαλιγκαριών]], των [[χελώνα|χελωνών]], κ.α. #: {{Q|grc|Hp|''Περὶ αἱμορροΐδων'', (''De haemorrhoidibus''), Chapter 8|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg029.1st1K-grc1:8/?q=%CE%BF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%BA%CE%BF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: '' Ἢν δὲ βούλῃ βαλάνοισιν ἰῆσθαι, σηπίης '''ὄστρακον''', μολυβδαίνης τρίτον μέρος, ἄσφαλτον, στυπτηρίην, ἄνθος ὀλίγον, κηκίδα, χαλκοῦ ἰὸν ὀλίγον, τουτέων μέλι ἑφθὸν καταχέας, βάλανον ποιήσας μακροτέρην, προστίθει, μέχρις ἂν ἀφανίσῃς.'' # (''για καρπούς'') το σκληρό [[κέλυφος]] #:{{Q|grc|Arist|Plant|1.5.8|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg039.1st1K-grc1:1.5.8/?q=%CE%BF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%BA%CE%BF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Καὶ τινὲς μὲν ἐν σαρκί εἰσιν, ὡς οἱ τῶν φοινίκων καρποί, τινὲς δὲ οἶον ἐν οἰκίσκοις, ὡς αἱ βάλανοι, ἄλλοι δ’ ἐν οἰκίσκοις πολλοῖς καὶ λέμμασι καὶ '''ὀστράκοις''', ὡς τὰ κάρυα. '' # [[πήλινος|πήλινο]] [[αγγείο]] #:{{Q|grc|Ar|Ra|1190|vv=1189-1192}} #::'' ὅτε δὴ πρῶτον μὲν αὐτὸν γενόμενον | χειμῶνος ὄντος ἐξέθεσαν ἐν '''ὀστράκῳ,''' | ἵνα μὴ ᾽κτραφεὶς γένοιτο τοῦ πατρὸς φονεύς· | εἶθ᾽ ὡς Πόλυβον ἤρρησεν οἰδῶν τὼ πόδε·'' #:::Μόλις γεννήθηκε, | τον βάζουν σε μια '''χύτρα''' κι έκθετο τον αφήνουν μες στο κρύο, | φονιάς για να μη γίνει του γονιού του σα μεγαλώσει· | με πρησμένα πόδια ως του Πόλυβου σύρθηκε το σπίτι· #:::{{Q|grc|Ar|Ra|μτφ=33|φ=205562}} # [[κομμάτι]] [[αγγείο]]υ που χρησίμευε για [[ψηφοφορία]] #: {{Q|grc|Plu|Nic|x={{βθ|Βίοι Παράλληλοι/Νικίας#p11|11.9}}}} #:: ''Νικίας γὰρ εἰ τὸν περὶ '''ὀστράκου''' κίνδυνον ἀνέρριψε πρὸς Ἀλκιβιάδην, ἢ κρατήσας ἂν ἀσφαλῶς ᾤκει τὴν πόλιν, ἐκεῖνον ἐξελάσας, ἢ κρατηθεὶς αὐτὸς ἐξῄει πρὸ τῶν ἐσχάτων ἀτυχιῶν, τὸ δοκεῖν ἄριστος εἶναι στρατηγὸς διαφυλάξας.'' #:::Εάν δηλαδή ο Νικίας διακινδύνευε τον '''οστρακισμό''' με τον Αλκιβιάδη, ή θα κέρδιζε και θα ζούσε με ασφάλεια στην πόλη, εξορίζοντας εκείνον, ή θα έχανε και θα έφευγε ο ίδιος πριν τις τελευταίες ατυχίες του, διατηρώντας την εντύπωση πως είναι άριστος στρατηγός. #::: {{Q|grc|Plu|Nic|p=9|hi=1643377}} # [[γλάστρα]] #: {{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Theophrastus}} {{w|Θεόφραστος}}, ''Enquiry into Plants'', 6.7.3, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001.1st1K-grc1:6.7.3/?q=%CE%BF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%BA%CE%BF%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> #:: ''Ἀβρότονον δὲ μᾶλλον ἀπὸ σπέρματος βλαστάνει ἢ ἀπὸ ῥίζης καὶ παρασπάδος· χαλεπῶς δὲ καὶ ἀπὸ σπέρματος· προμοσχευόμενον ἐν '''ὀστράκοις,''' ὥσπερ οἱ Ἀδώνιδος κῆποι, τοῦ θέρους· '' # [[κέλυφος]] [[αβγό|αβγού]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=70%|κολόνες=4}} * {{λ|ἀνόστρακος|grc}} * {{λ|ἀποστρακόομαι|grc}} * {{λ|ἐξοστρακισμός|grc}} * {{λ|λειόστρακον|grc}} * {{λ|λειόστρακος|grc}} * {{λ|μαλακόστρακος|grc}} * {{λ|ὀξυόστρακος|grc}} * {{λ|ὀστρακᾶς|grc}} * {{λ|ὀστράκεος|grc}} * {{λ|ὀστρακεύς|grc}} * {{λ|ὀστρακηρός|grc}} * {{λ|ὀστρακίας|grc}} * {{λ|ὀστρακίζω|grc}} (''και τα σύνθετά του'') * {{λ|ὀστρακίνδα|grc}} * {{λ|ὀστράκινος|grc}} * {{λ|ὀστράκιον|grc}}: {{υποκ|ὄστρακον|grc|00=-}} * {{λ|ὀστρακίς|grc}} * {{λ|ὀστρακισμός|grc}} * {{λ|ὀστρακίτης|grc}} * {{λ|ὀστρακῖτις|grc}} * {{λ|ὀστρακόδερμος|grc}} * {{λ|ὀστρακόεις|grc}} * {{λ|ὀστρακοκονία|grc}} * {{λ|ὀστρακόνωτος|grc}} * {{λ|ὀστρακοποιός|grc}} * {{λ|ὀστρακόρινος|grc}} * {{λ|ὀστρακόσδερμος|grc}} * {{λ|ὀστρακοῦς|grc}} * {{λ|ὀστρακοφορέω|grc}} * {{λ|ὀστρακοφορία|grc}} * {{λ|ὀστρακόχροος|grc}} * {{λ|ὀστρακόχρους|grc}} * {{λ|ὀστρακόχρως|grc}} * {{λ|ὀστρακόω|grc}} * {{λ|ὀστρακώδης|grc}} * {{λ|σκληρόστρακος|grc}} * {{λ|στερεόστρακος|grc}} * {{λ|τραχεόστρακος|grc}} * {{λ|τραχυόστρακος|grc}} * {{λ|ὑμενόστρακος|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} btexxaa77pdorouvzpjhq39k70on0xs 0 1626370 7350290 6910274 2026-06-09T14:29:57Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350290 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|λέπω|grc|t=ξεφλουδίζω}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ατος''' {{ο}} # [[φλοιός]], [[φλούδα]] #: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 2.117|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:2.117/?q=%CE%BB%CE%AD%CE%BC%CE%BC%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''ὑποκάπνιζε δὲ ζειὰς καὶ {{λ2|grc|ὄλυνθος|ὀλύνθους}} χειμερινοὺς καὶ ἐλαίης πέταλα καὶ ψώρας, καὶ σικύης '''λέμματα''' τρίτον μέρος, τὰ δ’ ἄλλα ἴσον· '' #:{{Q|grc|Arist|Plant|1.5.8|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg039.1st1K-grc1:1.5.8/?q=%CE%BB%CE%AD%CE%BC%CE%BC%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Καὶ τινὲς μὲν ἐν σαρκί εἰσιν, ὡς οἱ τῶν φοινίκων καρποί, τινὲς δὲ οἶον ἐν οἰκίσκοις, ὡς αἱ βάλανοι, ἄλλοι δ’ ἐν οἰκίσκοις πολλοῖς καὶ '''λέμμασι''' καὶ {{λ2|grc|ὄστρακον|ὀστράκοις}}, ὡς τὰ κάρυα.'' # (''για αβγό'') [[τσόφλι]] #: {{Q|grc|Ar|Av|674|vv=673-674}} #::<small>[ΕΥ.]</small> ''ἀλλ᾽ ὥσπερ ᾠὸν νὴ Δί᾽ ἀπολέψαντα χρὴ | ἀπὸ τῆς κεφαλῆς τὸ '''λέμμα''' κᾆθ᾽ οὕτω φιλεῖν.'' #:::<small>[ΕΥ.]</small> Της βγάζω απ᾽ το κεφάλι εγώ το '''τσόφλιο,''' | σαν απ᾽ τ᾽ αβγό, και τότε τη φιλάω. #::: {{Q|grc|Ar|Av|p=17|hi=254416}} # (''για ψάρια'') [[λέπι]] # {{ετ|μτφρ|grc}} [[αφελής]] [[άνθρωπος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|λέπω|γλ=grc}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ἀπόλεμμα|grc}} * {{λ|ἔκλεμμα|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6kmlsyhzfeavg3mvfkcornozd9fx3th 0 1628044 7350772 6916329 2026-06-09T20:56:08Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|grc-koi}} */ 7350772 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ευστόμαχος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστ}} < ({{λ|εὖ|grc}}) {{π|εὐ-|grc-koi}} + {{λ|στόμαχος|grc}} ==={{επίθετο|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' {{ελνστκ}}{{παραθετικά|εὐστομαχώτερος|εὐστομαχώτατος|γλ=grc}} # [[ωφέλιμος]] για το [[στομάχι]], [[εύπεπτος]], [[υγιεινός]] #: {{Q|grc|Ath|3|41|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc4:3.41/?q=%CE%B5%E1%BD%90%CF%83%CF%84%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%87%2a&qk=form @scaife.perseus], {{βθ|Δειπνοσοφισταί (Σύνοψις)/γ|@el.wikisource}}}} #:: ''ἐχῖνοι δὲ ἁπαλοὶ μέν, εὔχυλοι, βρομώδεις, πλήσμιοι, εὔφθαρτοι, μετὰ δὲ ὀξυμέλιτος λαμβανόμενοι καὶ σελίνου καὶ ἡδυόσμου '''εὐστόμαχοι''', γλυκεῖς τε καὶ εὔχυλοι. '' #: {{Q|grc|Dsc|1|66.117|x=, p.110, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0656.tlg001.1st1K-grc1:1.66.117/?q=%CF%80%CF%81%E1%BF%96%CF%83%CE%BC%CE%B1%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''{{λ|λωτός|grc|λωτὸς}} τὸ δένδρον φυτόν ἐστιν [[εὐμεγέθης|εὐμέγεθες]], καρπὸν δὲ φέρει μείζονα πεπέρειως, {{λ|γλυκύς|grc|γλυκύν}}, {{λ|βρώσιμος|grc|βρώσιμον}}, [[εὐστόμαχος|εὐστόμαχον]], κοιλίας {{λ|στεγνωτικός|grc|στεγνωτικόν}}. τῶν δὲ {{λ|πρίσμα|grc|πρισμάτων}} τοῦ ξύλου τὸ {{λ|ἀφέψημα|grc|ἀφέψημα}} πινόμενον καὶ [[ἐγκλυζόμενος|ἐγκλυζόμενον]] βοηθεῖ {{λ|δυσεντερικός|grc|δυσεντερικοῖς}} καὶ γυναιξὶ [[ῥοικός|ῥοικαῖς]].'' #: {{αντων}} {{λ|κακοστόμαχος|grc}} # [[ήρεμος]], [[γαλήνιος]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=2|width=55%}} * {{λ|εὐστομαχέω|grc}} * {{λ|εὐστομαχία|grc}} * {{λ|εὐστομάχως|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6qvsefyqpc7pl8knlss8v3q8zii0t4u 14 1629464 7350861 6921878 2026-06-10T09:54:16Z Sarri.greek 25517 need sort=-άρχης for multi? cats 7350861 wikitext text/x-wiki {{auto cat|sort=-άρχης}} iexj0s6yotu1idcjacoeqvoqzyc2wor 7350862 7350861 2026-06-10T10:25:25Z Sarri.greek 25517 7350862 wikitext text/x-wiki {{auto cat|κατ=-άρχης|sort=-άρχης}} <!-- γιατί χρειάζονται όλ' αυτά? --> Χρειάζεται έλεγχο το auto cat [[Κατηγορία:Σελίδες με σφάλμα στο auto cat]] hef3qtk1we7cemmom28iqy4xafd436v 0 1637227 7350677 7211630 2026-06-09T18:57:39Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350677 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Χάγια}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} bua0arpoxsu6ltwf8yg3vcvlx2boi7p 0 1637986 7350613 6953647 2026-06-09T18:56:36Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350613 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπούχτσης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 9sn7q4dqxtrq4a716gnfs3mi9hjd4tj 0 1638592 7350654 6954254 2026-06-09T18:57:16Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350654 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ρούπακας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} q7of21qu7n4ofxo38wrg2m18zpqojxr 0 1638643 7350293 6954350 2026-06-09T14:34:07Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350293 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Μαρίνος|Μαρῖνος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} <ref>{{R:grc:Beekes|906}}</ref> : ''Σημείωση: '''Δεν''' σχετίζεται με το λατινικό'' {{l|marinus|la}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|ψάρι|grc}} [[είδος]] [[θαλάσσιος|θαλάσσιου]] [[ψάρι|ψαριού]] *:{{Q|grc|Arist|HA|6|17|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:6.17/?q=%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: '' Κύουσι δὲ πλεῖστον χρόνον οὓς καλοῦσί τινες '''μαρίνους.''''' ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 9nh41b57xknwywh09xvvuv8s8e3bi7f 7350301 7350293 2026-06-09T15:28:16Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ 7350301 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Μαρίνος|Μαρῖνος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} <ref>{{R:grc:Beekes|906}}</ref> : ''Σημείωση: '''Δεν''' σχετίζεται με το λατινικό'' {{l|marinus|la}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|ψάρι|grc}} [[είδος]] [[θαλάσσιος|θαλάσσιου]] [[ψάρι|ψαριού]] *:{{Q|grc|Arist|HA|6|17|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:6.17/?q=%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''[[κυέω|Κύουσι]] δὲ τούτων ἔνιοι μὲν οὐ πλείους τριάκονθ' ἡμερῶν, οἱ δ' [[ἐλάττω]] χρόνον, πάντες δ' ἐν χρόνοις διαιρουμένοις εἰς τὸν τῶν ἑβδομάδων ἀριθμόν. [[κυέω|Κύουσι]] δὲ [[πλεῖστος|πλεῖστον]] χρόνον οὓς καλοῦσί τινες [[μαρίνος|μαρίνους]].'' *::: Από αυτά, κάποια μεν κυοφορούν όχι παραπάνω από τριάντα ημέρες, κάποια άλλα λιγότερο χρόνο, όλα σε χρόνο που διαιρείται σε αριθμό εβδομάδων. Το περισσότερο χρόνο δε, κυοφορούν αυτά (τα ψάρια) τα οποία κάποιοι αποκαλούν '''μαρίνους'''<small>(μετάφραση: χρήστες Βικιλεξικού)</small> ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} gcdhfxj99cyo87z1n4yjj5v4q1r388l 7350302 7350301 2026-06-09T15:28:39Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ 7350302 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Μαρίνος|Μαρῖνος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} <ref>{{R:grc:Beekes|906}}</ref> : ''Σημείωση: '''Δεν''' σχετίζεται με το λατινικό'' {{l|marinus|la}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|ψάρι|grc}} [[είδος]] [[θαλάσσιος|θαλάσσιου]] [[ψάρι|ψαριού]] *:{{Q|grc|Arist|HA|6|17|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:6.17/?q=%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''[[κυέω|Κύουσι]] δὲ τούτων ἔνιοι μὲν οὐ πλείους τριάκονθ' ἡμερῶν, οἱ δ' [[ἐλάττω]] χρόνον, πάντες δ' ἐν χρόνοις διαιρουμένοις εἰς τὸν τῶν ἑβδομάδων ἀριθμόν. [[κυέω|Κύουσι]] δὲ [[πλεῖστος|πλεῖστον]] χρόνον οὓς καλοῦσί τινες [[μαρῖνος |μαρίνους]].'' *::: Από αυτά, κάποια μεν κυοφορούν όχι παραπάνω από τριάντα ημέρες, κάποια άλλα λιγότερο χρόνο, όλα σε χρόνο που διαιρείται σε αριθμό εβδομάδων. Το περισσότερο χρόνο δε, κυοφορούν αυτά (τα ψάρια) τα οποία κάποιοι αποκαλούν '''μαρίνους'''<small>(μετάφραση: χρήστες Βικιλεξικού)</small> ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 576f9czc70lj6asgaofg5yyl16lgi1b 7350586 7350302 2026-06-09T18:56:10Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ 7350586 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Μαρίνος|Μαρῖνος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} <ref>{{R:grc:Beekes|906}}</ref> : ''Σημείωση: '''Δεν''' σχετίζεται με το λατινικό'' {{l|marinus|la}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{α}} * {{ετ|ψάρι|grc}} [[είδος]] [[θαλάσσιος|θαλάσσιου]] [[ψάρι|ψαριού]] *:{{Q|grc|Arist|HA|6|17|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:6.17/?q=%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%BD%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''[[κυέω|Κύουσι]] δὲ τούτων ἔνιοι μὲν οὐ πλείους τριάκονθ' ἡμερῶν, οἱ δ' [[ἐλάττω]] χρόνον, πάντες δ' ἐν χρόνοις διαιρουμένοις εἰς τὸν τῶν ἑβδομάδων ἀριθμόν. [[κυέω|Κύουσι]] δὲ [[πλεῖστος|πλεῖστον]] χρόνον οὓς καλοῦσί τινες [[μαρῖνος |μαρίνους]].'' *::: Από αυτά, κάποια μεν κυοφορούν όχι παραπάνω από τριάντα ημέρες, κάποια άλλα λιγότερο χρόνο, όλα σε χρόνο που διαιρείται σε αριθμό εβδομάδων. Το περισσότερο χρόνο δε, κυοφορούν αυτά (τα ψάρια) τα οποία κάποιοι αποκαλούν '''μαρίνους''' *:::<small>Μετάφραση παραθέματος: Βικιλεξικό.</small> ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} cgo6d37kkibzlx7whwrpfozwfgygoet 0 1641165 7350529 7255564 2026-06-09T18:55:13Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350529 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Χόχορα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} t6azctcxcapzaj095gwfnllrscn9nqn 7350689 7350529 2026-06-09T19:06:00Z FocalPoint 150 7350689 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'Μπούκουρας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Χόχορα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 8x4wiahduohm4hkwv58dzahnuqntrck 0 1641167 7350530 6961890 2026-06-09T18:55:14Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350530 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Χραπανάς}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} onyfo87nyu06do3seveg5lgmvulnzfz 0 1641193 7350278 7293382 2026-06-09T14:13:21Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350278 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} : {{απόγονοι2|grc}} {{desc|el|ήνυστρο|λδδ}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} # {{ετ|ανατομία|grc}} το [[τέταρτος|τέταρτο]] [[στομάχι]] των μηρυκαστικών [[ζώο|ζώων]] #:{{Q|grc|Arist|HA|2|17|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:2.17/?q=%E1%BC%A4%CE%BD%CF%85%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Μετὰ δὲ τοῦτον τὸ καλούμενον '''ἤνυστρόν''' ἐστι, τῷ μεγέθει τοῦ ἐχίνου μεῖζον, τὸ δὲ σχῆμα προμηκέστερον· ἔχει δ’ ἐντὸς πλάκας πολλὰς καὶ μεγάλας καὶ λείας. Ἀπὸ δὲ τούτου τὸ ἔντερον ἤδη. '' #:{{Q|grc|Arist|PA|3|15.1|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030.1st1K-grc1:3.15.1/?q=%E1%BC%A4%CE%BD%CF%85%CF%83%CF%84%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Ἔχουσι δὲ τὴν καλουμένην πυετίαν τὰ μὲν πολυκοίλια 15 πάντα, τῶν δὲ μονοκοιλίων δασύπους. ἔχει δὲ τὰ ἔχοντα τῶν πολυκοιλίων τὴν πυετίαν οὔτʼ ἐν τῇ μεγάλῃ κοιλία οὔτʼ ἐν τῷ κεκρυφάλῳ οὔτʼ ἐν τῷ τελευταίῳ τῷ '''ἠνύστρῳ''', ἀλλʼ ἐν τῷ μεταξύ τοῦ τελευταίου καὶ δύο τῶν πρώτων, ἐν τῷ καλουμένῳ ἐχίνῳ.'' # {{ετ|γαστρονομία|grc}} ο [[πατσάς]] #: {{Q|grc|Ar|Eq|356|vv=356-358}} #::<small>[ΑΛ.]</small> ''ἐγὼ δέ γ᾽ '''ἤνυστρον''' βοὸς καὶ κοιλίαν ὑείαν | καταβροχθίσας κᾆτ᾽ ἐπιπιὼν τὸν ζωμὸν {{l|ἀναπόνιπτος|grc}} | λαρυγγιῶ τοὺς ῥήτορας καὶ Νικίαν ταράξω.'' #:::<small>[ΑΛΛ.]</small> Κι εγώ, έτσι και την κάνω ταράτσα με βοδινό '''πατσά''' και κοιλιές γουρουνίσιες | και ρουφήξω από πάνω το ζουμί, πασαλειμμένος με λίγδες | θα καρυδώσω τους ρήτορες και θα ταράξω τον Νικία. #::: {{Q|grc|Ar|Eq|p=8|hi=225499}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἔνυστρον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} qx9rk5320qyb6eodgbbq86fd0the236 14 1642019 7350853 6965543 2026-06-10T09:21:14Z Sarri.greek 25517 δεν έχει auto cat, Δείτε τις παρόμοιες. 7350853 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 14 1644271 7350851 6980190 2026-06-10T09:18:15Z Sarri.greek 25517 <!-- Removing all content from page --> Αφαίρεση όλου του περιεχομένου της σελίδας 7350851 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 1646402 7350605 7007232 2026-06-09T18:56:28Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350605 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{α|Μουρσελλάς}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} bf28m5fpwbrdhxi89lrye37xy7eg3n4 2 1649753 7350274 7349892 2026-06-09T13:56:14Z Nikos1nikos1 35893 /* grc */ 7350274 wikitext text/x-wiki <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em;">__TOC__</div> [http://dge.cchs.csic.es/lst/2lst-int.htm Συγγραφείς και έργα τους @dge.cchs.csic.es] == grc == * (Αθανάσιος Αλεξανδρείας) [[παρανάλωμα του πυρός]], *[[ἀρχιμανδρίτης]] [[πάπας]] * {{bib|grc|Ath}} (Αθήναιος ο Ναυκρατίτης) {{Q|grc|Ath|..|..|x= (πολλά πθ ταυτόχρονα: *[[κολυμβᾶν ]]) [[ἀλληλοκτονέω]], [[ἀρθρόω]] [[ἐπιτιμάω]] [[ὑποβολή]] [[τάλαρος]] [[ἄδαν]] [[στρυφνός]] [[ἀστραπή]] *[[δικέφαλος]] [[ἀστακός]] [[νάσσω]] *[[ἀκρατοπότης]] *[[ἄρακος]] * {{bib|grc|Ael}} (Αιλιανός Κλαύδιος) [[χελώνιον]] *[[αἰγίθαλος]] * {{bib|grc|Aesop}} (Αίσωπος) [[ἀνιμάω]] [[διάκειμαι]] [[φλεγμονή]] [[ἔχις]] *[[κολυμβᾶν]] *[[ὄμφακές εἰσιν]] *[[σμαρίς]] [[καταλύω]] *[[ὄλυνθος]] [[ἀνήκω]] *[[ἀπεχθῶς]] * {{bib|grc|Aeschin}} (Αισχίνης) {Q|grc|Aeschin| '''1 Tim. = Κατὰ Τιμάρχου''': [[προφερής]] ||| '''2 F.leg. = Περὶ τῆς παραπρεσβείας''': [[ναυπηγέω]] ||| '''3 Ctes. = Κατὰ Κτησιφῶντος''': *[[βαλλαντιοτόμος]] [[ὑποβάλλω]] [[τάξας]] [[ἐξαμαρτάνειν]] [[ἐπιμελέομαι]] *[[σταθήσεσθαι]] [[στρατόπεδον]] [[ἐμπειρία]] ||| '''Ep. = Επιστολαί''': [[ἀσμενίζω]] * {{bib|grc|A}} (Αισχύλος) {Q|grc|A| [[φλέγω]] [[αἱρέω]] [[διαφέρω]] [[κνώδαλον]] ||| '''Αποσπάσματα''': [[σμίνθος]] *[[ἐνώτιον]] *[[οὐράνη]] |||'''Αγαμέμνων''':*[[βλώσκω]] *[[φῦναι]] *[[νικᾶσθαι]] [[ὄμφαξ]] [[ἀράχνη]] *[[ἀρβύλη]] [[πολυάνωρ]] ||| '''Ευμενίδες''': [[ἄγρα]] (με πολλές μτφρ), *[[τά τῶν πέλας κακά]] [[στρατός]] [[ἐπήκοος]] [[φυσιάω]] [[λοίσθιος]]||| '''Ικέτιδες''': *[[γομφόδετος]] *[[δύσαγνος]] [[ἄνατος]] [[πολύτεκνος]] ||| '''Επτά επί Θήβας''': [[ἀσινής]] [[ἵμερος]] *[[ἐπίκοτος]] ||| '''Πέρσαι''': [[στῖφος]] *[[εὐφεγγής]] [[ἐμβριθής]] [[κνέφας]] ||| '''Προμηθεύς Δεσμ.''': *[[ὠθεῖν]] *[[δυσλοφώτερος]] [[μύρμηξ]] [[διάτορος]] [[ὀργή]] [[στρόμβος]]||| '''Χοηφόροι''': *[[δνόφος]] *[[δύσελπις]] [[νηδύς]] (πολλά πθ ταυτόχρονα + διαφορετικά έργα: [[ἄρχων]]) * {{β|Αλέξανδρος ο Αφροδισιεύς|Ἀλέξανδρος ὁ Ἀφροδισιεύς}} [[αὐτοκίνητος]] * (Αλκαίος) *[[οἶνος]] [[λαῖφος]] * {{bib|grc|Alcm}} (Αλκμάν) [[κάρχαρος]] *[[ὄρος]] *[[νηλεής]] * (Ανδοκίδης) [[σύλλογος]] [[χρόνος]] *[[ὑπούργημα]] * (Αντιφών ο Ραμνούσιος) *[[ἐλεγκτήρ]] * (Αππιανός Αλεξανδρεύς) [[ἀροτριῶν]] * {{bib|grc|AR}} (Απολλώνιος ο Ρόδιος) [[ὀτλέω]] [[ὀτλεύω]] [[ἰξύς]] [[ἐφιζάνω]] [[λείριος]] [[δεῖμα]] *[[σπῆλυγξ]] *[[ἐπισμυγερῶς]] (με alt=), [[αὐσταλέος]] [[ταχινός]] (με alt=), *[[σμυγερός]] * (Αρεταίος ο Καππαδόκης) *[[σκοτοδίνη]] [[δυστέκμαρτος]] * {{bib|grc|Ar}} (Αριστοφάνης) {Q|grc|Ar| [[βλίττω]] [[πεπαίνω]] [[μακαρία]] [[σεμνός]] [[τύπτω]] [[βαίνω]] [[τρέπω]] [[φωράω]] [[ἀμαλδύνω]] [[κερδαλέος]] ||| '''Αποσπάσματα''': *[[ἄρακος]] [[βύσμα]] [[φῦκος]] [[μαγίς]] ||| '''Αχαρνής''': *[[σησαμοῦς]] [[νείφω]] ||| '''Βάτραχοι''': [[δρόσος]] [[κυνέω]] *[[ὄνος ἄγων μυστήρια]] ||| '''Ιππής''': *[[πιεῖν]] *[[ἔγχελυς]] *[[δοῖδυξ]] [[φύσκη]] [[τάγηνον]] *[[ὑφαρπάσας]] ||| '''Ειρήνη''': *[[βυνέω]] [[ἐμπολάω]] [[ἰκτῖνος]] *[[ἤν θεός θέλῃ]] [[ὄρρος]] ||| '''Εκκλησιάζουσες''':*[[βλεφαρίς]] [[κνέφας]] *[[σκυτοτομικός]] [[πέπειρος]] ||| '''Θεσμοφοριάζουσαι''': *[[μανδαλωτός]] [[στρόφιον]] [[γομφίος]] ||| '''Λυσιστράτη''': [[γυνή]] [[μῆλον]] [[μελάμπυγος]] [[ὄρρος]] *[[ὄλισβος]] ||| '''Νεφέλαι''': [[ἐμπίς]] [[ἀνυπόδητος]] *[[δίς παῖδες οἱ γέροντες]] *[[ἔξαρνος]] ||| '''Όρνιθες''': [[ἰκτῖνος]] [[ὀρφανός]] *[[κουρεῖον]] ||| '''Πλούτος''': [[πούς]] *[[ἤν θεός θέλῃ]] *[[κουρεῖον]] *[[δοῖδυξ]] *[[ψιμύθιον]] [[πιθάκνη]] ||| '''Σφήκες''': *[[ἔγχελυς]] [[ἠπίαλος]] *[[καυνάκης]] (με πολλές μτφρ: *[[ὀδάξ]]) * {{bib|grc|Arist}} (Αριστοτέλης) {Q|grc|Arist| <nowiki>{{Q|grc|Arist|HA|... }}</nowiki> [[ἀμβλόω]] [[ἀρήν]] [[βιβάζω]] [[διστάζω]] [[ἐπιτιμάω]] [[εὐπραγία]] [[γῆρας]] [[πεφυσιωμένος]] [[φωράω]] [[κοινωνία]] [[ὁμιλία]] [[νέμεσις]] [[ἐξαγγέλλω]] [[ἐξημαρτημένος]] ||| '''Αθηναίων Πολιτεία (Res Publica Atheniensium)''' [[ἔφηβος]] [[αἴδεσις]] [[ἄβαξ]] ||| '''Ἀναλυτικὰ Πρότερα (APr)''': [[ἀπάγων]] ||| '''HA''':*[[σέλαχος]] [[τερηδών]] [[ἀστακός]] [[ἴονθος]] [[λήμη]] *[[σπῆλυγξ]] [[βάτραχος]] [[ἄνηβος]] ||| '''Ηθικά Ευδήμεια (EE)''': *[[γαστριμαργία]] [[σικχός]] ||| '''Ηθικά Μεγάλα (MM)''': [[δικαιοσύνη]] [[εἰσφέρειν]] ||| '''Ηθικά Νικομάχεια''': *[[ἰέναι]] [[τεκνοποιία]] [[ἄμοιρος]] [[ὄρεξις]] ||| '''Μετά τα φυσικά''': [[ἐμπειρία]] *[[θέρμανσις]] [[ἀνέργαστος]] ||| '''Μετεωρολογικά''': [[αὐχμός]] *[[ὀξάλμη ]] ||| '''Οικονομικά''': [[ἐκφόριον]] ||| '''Περὶ αἰσθήσεως καὶ αἰσθητῶν (Sens)''': [[ὀθόνη]] ||| '''Περί Αναπνοής''': *[[λίφαιμος]] ||| '''Περὶ ἀρετῶν καὶ κακιῶν (VV)''': [[ἀνόρεκτος]] ||| '''Περί γενέσεως και φθοράς (de Generatione et Corruptione) (GC)''': [[θρύψις]] ||| '''Περὶ ἐνυπνίων, (Insomn.)''': [[φωράω]] ||| '''Περὶ θαυμασίων ἀκουσμάτων''': [[ἦχος]] [[βάτραχος]] ||| '''Περί ανέμων (Vent)''': [[κάτομβρος]] ||| '''Περὶ ἀκουστῶν''': [[ἦχος]] ||| '''Περὶ κόσμου (Mund)''': [[ἀνάσχεσις]] ||| '''Περί φυτών''': [[φλέψ]] [[ὄστρακον]] ||| '''Περὶ ὕπνου καὶ ἐγρηγόρσεως (Somn)''': *[[καρηβαρία]] ||| '''Περὶ ψυχῆς''': [[ὄρεξις]] ||| '''Περὶ χρωμάτων''': *[[ἀμόργης]] ||| '''Περὶ ζῴων γενέσεως (GA)''': [[παχύδερμος]] [[βάτραχος]] *[[ἔντερα γῆς]] ||| '''Περὶ ζῴων μορίων (PA)''': [[ναυτία]] [[πολυσχιδής]] ||| '''Περὶ Ποιητικῆς (Po)''': [[ἐπιτιμάω]] [[ἐξαγγέλλω]] ||| '''Πολιτικά''': [[ἐξημαρτημένος]] [[ἀγελαῖος]] [[ἄζυξ]] [[ἀλλοτριότης]] *[[ἔγκυος]] *[[δυσεξερεύνητος]] ||| '''Προβλήματα''': *[[μίνθη]] [[ἴονθος]] [[ὑέτιος]] ||| '''Ρητορική''': *[[παραχρῆμα]] [[ὄρεξις]] [[ὀργή]] [[λύσις]] [[ἔντευξις]] *[[ἀφροσύνη]] ||| '''Σοφιστικοί έλεγχοι (SE)''': [[ῥοικός]] ||| '''Τοπικά (Top)''': *[[σηψιδακής]] ||| '''Φυσικά''': (Ph) *[[ἱμάτιον]] ||| '''Φυσιογνωμονικά''': [[φλέψ]] * {{bib|grc|Arr}} (Αρριανός) {{Q|grc|Arr|An... '''Ἀνάβασις Ἀλεξάνδρου''' *[[καυνάκης]] [[ἄθυμος]] [[βύζην]] [[ναυσίπορος]] ||| '''Ἰνδική''' *[[στρατοφύλαξ]] [[κατάστικτος]] *[[ἐνώτιον]] ||| '''Κυνηγετικός''' [[κλαυθμυρίζω]] * (Αρτεμίδωρος Δαλδιανός) *[[ἀμφιδέτης]] * {{bib|grc|Archil}} (Αρχίλοχος) {Q|grc|Archil| [[γαῦρος]] *[[μελάμπυγος]] *[[βάβαξ]] [[ῥοικός]] * {{w|Αχιλλεύς Τάτιος (μυθιστοριογράφος)|(Αχιλλεύς Τάτιος)}} [[ἔγκυος]] * {{bib|grc|Bacchyl}} (Βακχυλίδης) [[ταλαπενθής]] [[ἇλιξ]] [[ἀράχνη]] [[ἔρνος]] [[ἀργαλέος]] [[εὐφεγγής]] [[πανδερκής]] [[ῥοδόεις]] *[[ἐπίμοιρος]] *[[ὄρχος]] * (Βασίλειος Σελευκείας) *[[δυσαγής]] * (Βίων ο Σμυρναίος) *[[ἐρωτύλος]] * {{bib|grc|Gal}} (Γαληνός) {{Q|grc|Gal|x=... [[βήσσω]] [[μεθοδεύω]] [[σίραιον]] [[κατάφωρος]] [[ὑποβολή]] [[τάλαρος]] [[πλόκαμος]] [[ἐχῖνος]] [[παῦσις]] [[ἐρυγή]] *[[ἀχθοφόρος]] *[[ὀξάλμη]] * (Γοργίας) *[[ὑπούργημα]] [[ἀκεστός]] * (Γρηγόριος Νανζιανζηνός) [[ἑόρτιος]] *[[ὀλεθροτόκος]] [[ἀμάρευμα]] *[[ζωαρχικός]] * (Γρηγόριος Νύσσης) *[[δωράκινον]] *[[ζωαρχικός]] * (Δημόκριτος) [[ἀμαλδύνω]] [[βροχή]] [[οἶτος]] [[ὄρεξις]] *[[λάπαθος]] [[ἄμβων]] * {{bib|grc|Dem}} (Δημοσθένης) {Q|grc|D| ||| [https://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/tools/corpora/translation/contents.html?author_id=5 Νεοελληνικές Μεταφράσεις του Ανθολογίου Αττικής Πεζογραφίας, Αποσπάσματα έργων του Δημοσθένη με μετάφραση @greek-language.gr], [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/literature/browse.html?text_id=257 Ανθολογία Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας, Αποσπάσματα έργων του Δημοσθένη με μετάφραση @greek-language.gr] ||| '''2 = Ὀλυνθιακὸς β′''': [[ὀφλισκάνω]] ||| '''4 = κατὰ Φιλίππου α′''': [[ὀλιγωρέω]] ||| '''5 = Περὶ τῆς εἰρήνης''': [[ἀπάγων]] ||| '''6 = κατὰ Φιλίππου β′''': [[ὁμιλία]] ||| '''9 = κατὰ Φιλίππου γ′''': *[[μή τι πάσχω]] [[κινέω]] ||| '''10 = κατὰ Φιλίππου δ′''': [[ἔσχατος]] ||| '''16 = ὑπὲρ Μεγαλοπολιτῶν''': [[πλεονεξία]] ||| ||| '''18 = Περὶ τοῦ στεφάνου (Ὑπὲρ Κτησιφῶντος)''': [[ἐπιδίδωμι]] [[ἐξετάζω ]] [[ὑπερβάλλω]] ||| '''21 = Κατὰ Μειδίου περὶ τοῦ κονδύλου''': [[σεμνός]] [[αἴδεσις]] [[πλεονεξία]] *[[ἔξαρνος]] ||| '''23 = Κατὰ Ἀριστοκράτους''': [[ὑπερβάλλων]] ||| '''24 = Κατὰ Τιμοκράτους''': [[ἀπαγωγή]] ||| '''25 = Κατ’ Ἀριστογείτονος α′''': [[διατρέπω]] *[[διακείμενος]] ||| '''37 = Παραγραφὴ πρὸς Πανταίνετον''': *[[Θεόφιλος]] ||| '''45 = κατὰ Στεφάνου ψευδομαρτυριῶν α′''': [[ἀνέκδοτος]] ||| '''47 = Κατὰ Εὐέργου καὶ Μνησιβούλου ψευδομαρτυριῶν''': [[ἔλεγχος]] ||| '''59 = Κατὰ Νεαίρας''': [[ἀνέκδοτος]] ||| * (Διδυμος ο Τυφλός) [[ἑτερογαμία]] *[[ἀρχιτέχνης]] * (Διογένης Λαέρτιος) [[κομπέω]] [[λευχειμονῶν]] * {{bib|grc|DS}} (Διόδωρος Σικελιώτης) {Q|grc|DS| [[ἡλικιῶτις]] [[θαλαμηγός]] [[κολυμβήθρα]] [[ζῦθος]] [[στενοχωρία]] [[συρμός]] *[[ἀχθοφόρος]] *[[ὄρυζα]] *[[ναυπηγεῖον]] *[[δυσεξάλειπτος]] * {{bib|grc|DH}} (Διονύσιος ο Αλικαρνασσεύς) *[[ἐκ περιτροπῆς]] *[[ἐκ τοῦ ἀδοκήτου]] *[[ὀργήν κατέχω]] * {{bib|grc|Dsc}} (Διοσκουρίδης ο Πεδάνιος) {{Q|grc|Dsc|1|2.30|x=... [[σμηκτικός]] [[πίτυρον]] *[[κυκλάμινος]] [[ἀμόργη]] *[[ὕφαλμος]] *[[ἔντερα γῆς]] [[πέπειρος]] *[[ναυσία]] [[θρύψις]] * (Ειρηναίος της Λυών) *[[ἀλφάβητος]] * (Επίκουρος) [[θάνατος]] * (Επίκτητος) [[δυσήνιος]] [[διατρέπω]] [[σχολεῖον]] *[[κλινάριον]] * (Επιστολή Βαρνάβα) *[[ἄπλυτος]] * (Επιφάνιος Κωνσταντίας ή Σαλαμίνας) *[[μανδύας]] *[[ἀγγελόμορφος]] *[[βύλαρος]] * (Ευάγριος Ποντικός) *[[ἐμπερίστατος]] * (Ευκλείδης) *[[ἡμισφαίριον]] * (Εύπολις) *[[ἔγκαφος]] * {{bib|grc|E}} (Ευριπίδης) {Q|grc|E| [[βαίνω]] [[ὑπερβεβλημένος]] [[πότμος]] [[ἔσχατος]] ||| '''Αποσπάσματα''': [[μετεωρολόγος]] [[ἀτημελής]] *[[δυσείσβολος]] ||| '''Άλκηστις''': [[δαφοινός]] [[ὀθνεῖος]] *[[δέμνιον]] ||| '''Ανδρομάχη''':[[πάρος]] [[νηδύς]] [[στοναχή]] [[δυστυχέω]] ||| '''Βάκχαι''': [[ἄγρα]] [[κατάστικτος]] ||| '''Εκάβη''': [[λοίσθιος]] [[φοίνιος]] [[ἀκραιφνής]] *[[ναύτης]] *[[θοίνη]] ||| '''Ελένη''': *[[λοῖσθος]] [[στύγιος]] ||| '''Ηλέκτρα''': *[[ἑστάναι]] *[[ἀρβύλη]] [[ὄλβος]] [[στοναχή]] ||| '''Ηρακλείδαι''': *[[δραπέτης]] *[[παρθενεία]] [[ἐφήμερος]] ||| '''Ηρακλής μαινόμενος (HF)''': [[πενθερός]] *[[τί πάσχεις]] ||| '''Ιφιγένεια εν Ταύροις''': *[[οἶτος]] *[[βλώσκω]] [[ἀποτίνω]] [[πολυάνωρ]] ||| '''Ιφιγένεια εν Αυλίδι''': [[ὁπλοφόρος]] [[νιφόβολος]] *[[θοίνη]] *[[ἄχραντος]] ||| '''Ικέτιδες''': [[γαῦρος]] [[δρομάς]] ||| '''Ιππόλυτος''': [[κτενίζω]] [[ἀργία]]||| '''Ίων''': [[δέραιον]] ||| '''Κύκλωψ''': *[[φῦναι]] [[δαλός]] [[χαλινός]] ||| '''Μήδεια''': *[[στῆναι]] [[θάνατος]] [[κυνέω]] [[φοίνιος]] ||| '''Ορέστης''': [[ἀμύντωρ]] *[[παύω τόν νόμον]] ||| '''Ρήσος''': *[[καρατομεῖν]] ||| '''Τρωάδες''': [[διαφέρειν]] *[[δυσλόφως]] ||| '''Φοίνισσαι''': [[νιφόβολος]] * (Ευσέβειος Καισαρείας) [[ταχυδρόμος]] *[[δυσαγής]] *[[σικχαίνω]] *[[ἀναμφηρίστως]] [[αἴδεσις]] * {{bib|gkm|Eust}} (Ευστάθιος Θεσσαλονίκης) [[ῥεγεών]], [[ὑψίκομπος]] * (Ζηνόβιος) *[[πολλά μεταξύ πέλει κύλικος καί χείλεος ἄκρου]] * (Ηράκλειτος) [[οἰακίζω]] [[δίζημαι]] * {{bib|grc|Hdt}} (Ηρόδοτος) {ΠΘ:Ηρ| (πολλά πθ ταυτόχρονα: [[σχοινοτενής]] *[[εἰρηναῖα]], *[[προσείκελος]] [[ἀκόντιον]]) [[ἀκίνητος]] [[βουλή]] [[βύω]] [[πεπαίνω]] [[στρέφω]] [[καταλλάσσω]] [[μάχιμος]] [[αἱρέω]] [[ἄτρακτος]] [[τρέπω]] [[ἰσθμός]] [[ὑπερβάλλω]] [[ὁμιλία]] [[διαφέρω]] [[σίνος]] [[ἐναύω]] *[[ἀσταφίς]] *[[ἰέναι]] * (Ηρώδας ή Ηρώνδας) *[[μηδέ κάρφος κινεῖν]] * {{bib|grc|Hdn}} (Αίλιος Ηρωδιανός) *[[βῶξ]] * (Ήρων ο Αλεξανδρεύς) [[ἀντιστάτης]] * {{bib|grc|Hes}} (Ησίοδος) {Q|grc|Hes| ||| '''Αποσπάσματα''': *[[πλήσμη]] [[ἀμάρυγμα]] ||| '''Έργα και Ημέραι''': *[[ἀντιφερίζειν]] *[[ἁγνῶς]] [[ἴρηξ]] [[δαπάνη]] [[ὀργή]] *[[ἀργαλέη]] *[[γάμος]] *[[εἴκελος]] [[γείτων]] ||| '''Θεογονία''': *[[σπέος]] *[[ἱμερόεις]] [[ἀστεροπή]] [[ἱμερτός]] ||| '''Ασπίς Ηρακλέους''': *[[φύλοπις]] [[θάνατος]] [[τάλαρος]] [[δαφοινός]] *[[ἱμερόεις]] *[[θοίνη]] * {{bib|grc|Hsch}} (Ησύχιος) (ΠΘ:Ησύχιος) *[[κασαυρεῖον]] *[[κανθύλη]] *[[σησαμοῦς]] * (Θέογνις ο Μεγαρεύς) *[[κακοκέρδεια]] * (Θεοδώρητος Κύρου) *[[δυσαγής]] [[παρανάλωμα του πυρός]] * {{bib|grc|Theoc}} (Θεόκριτος) [[ἐκρήγνυμι]] [[στρόμβος]] *[[ἀμολγεύς]] [[πέλλα]] [[ἴουλος]] [[σάνδαλον]] * (Θεόφραστος) '''Περὶ φυτῶν αἰτιῶν''': [[κάτομβρος]] *[[πίττα]] *[[ἡμίειλος]] ||| '''Enquiry into Plants''': [[αὐχμέω]] *[[ἄρακος]] [[ὄστρακον]] *[[κύμινον]] ||| '''Περί Σημείων Ὑδάτων και Pνευμάτων και Xειμώνων και Εὐδιών''': [[ὑέτιος]] *[[ἔντερα γῆς]] ||| '''Fragmenta varia''': [[φῦκος]] ||| '''Χαρακτήρες''': [[εἰδεχθής]] *[[ἐντυγχάνειν]] [[ἔντευξις]] [[ἔφηβος]] * {{bib|grc|Th}} (Θουκυδίδης) {Q|grc|Th| [[ὀρθόω]] [[αἱρέω]] [[αἵρεσις]] [[ἄτρακτος]] [[πλεονεκτέω]] [[τιμωρέω]] [[παρακαλέω]] [[ἀνάπαυλα]] [[ὀχλώδης]] [[παραχρῆμα]] [[δαπάνη]] [[πλεονέκτης]] *[[Δήμαρχος]] [[στενοχωρία]] [[δυνατός]] *[[ὁλκάς]] *[[δυνατώτερος]] [[ἀγχώμαλος]] ([[παῦλα]] *[[εὔβουλος]] πολλαπλές μεταφράσεις) * (Ιάμβλιχος) [[θεμιστεύω]] *[[ἀνέκλειπτος]] [[προφερής]] *[[ἀπολισθαίνω]] * (Ιγνάτιος Αντιοχείας) [[πάπας]] * (Ίππαρχος ο Ρόδιος) [[σκορπίος]] * {{bib|grc|Hp}} (Ιπποκράτης) {Q|grc|Hp|... <nowiki>{{Q|grc|Hp|...|scaife= }}</nowiki> [[λαγνεύω]] ||| '''Αφορισμοί''': *[[κεφαλαλγία]] [[ἀμόργη]] ||| '''Περὶ ἀνατομῆς, (De anatomia)''': [[ἐναλίγκιος]] ||| '''Περί Διαίτης (De diaeta)''': *[[καυκαλίς]] *[[μίνθη]] [[ἐρυγγάνω]] *[[ὀλιγοφάγος]] ||| '''De diaeta in morbis acutis''': [[ἀχθοφορέω]] [[πέπειρος]]||| ||| '''Ἐπιδημίαι, (Epidemiarum)''': [[ἴονθος]] ||| '''Περί αρχαίας ιατρικής, (De prisca medicina)''' [[πέσσω]] ||| '''Περὶ διαίτης ὀξέων νοσιμάτων, De diaeta acutorum (spurium)''': *[[λείφαιμος]] [[ἐπίκαιρος]] [[ἄραδος]] ||| '''Περὶ ἀγμῶν, (De fracturis)''': [[πικρόχολος]] ||| '''Περί Αδένων, (De glandulis)''': {{l|φλέγμα|grc}} ||| '''Περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς, (De articulis)''': [[ἀναλθής]] ||| '''Περὶ γονῆς, (De genitura)''': [[ἀμαλδύνω]] ||| '''Lex = Νόμος''': *[[τιθήνη]] ||| '''Γυναικεῖα, (De muliebribus)''': *[[λείφαιμος]] *[[ψαίρειν]] *[[κυκλάμινος]] [[στρυφνός]] ||| '''Περὶ γυναικείης φύσιος, (De natura muliebri)''': [[ὑστέρα]] *[[κύμινον]] ||| '''Παραγγελίαι, (Praeceptiones)''': [[θρύψις]] ||| '''Περί ελκών (De ulceribus)''': [[στεατώδης]] [[περισκελής]] ||| '''Περὶ καρδίης, (De corde)''': [[νηδύς]] ||| '''De natura ossium''': [[πολυσχιδής]] ||| '''Περὶ νούσων [νόσων], (De morbis i-iii)''': *[[φαρμάκιον]] ||| '''Προγνωστικόν''': *[[καρδιωγμός]] [[κλαυθμυρίζω]] ||| '''Προρρητικόν, (Prorrheticon I)''': [[λήμη]] ||| '''Περὶ αἱμορροΐδων, (De haemorrhoidibus),''': [[ὄστρακον]] ||| '''Περὶ ἱερῆς νούσου [ιεράς νόσου], (De morbo sacro)''': [[ἦχος]] ||| '''Περὶ παθῶν, (De affectionibus)''' [[πλευρῖτις]] ||| '''Περὶ τόπων τῶν κατὰ ἄνθρωπον, (De locis in homine)''': [[κόνδυλος]] ||| '''Περὶ τῶν ἐντὸς παθῶν, (De affectionibus interioribus)''': *[[γαστριμαργίη]] [[ἄτρακτος]] [[στρυφνός]] [[σκορπίος]] ||| '''Περὶ φύσιος ἀνθρώπου, (De natura hominis)''': [[πίτυρον]] ||| '''Περὶ φύσιος παιδίου, (De natura pueri)''': [[βύζην]] ||| '''Περὶ τῶν ἐν κεφαλῇ τρωμάτων, (De capitis vulneribus)''': [[ἀρραγής]] ||| '''Mochlicon ή Μοχλικόν, Vectiarius''': [[μινύθω]] *[[ἐπιμυλίς]] * (Ιππόλυτος Ρώμης) *[[λευχειμονέω]] *[[ἀλφάβητος]] * {{bib|grc|Isoc}} (Ισοκράτης) {Q|grc|Isoc|... ||| [https://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/tools/corpora/translation/contents.html?author_id=8#toc005 Νεοελληνικές Μεταφράσεις του Ανθολογίου Αττικής Πεζογραφίας αποσπάσματα για Ισοκράτη @greek-language.gr], [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/literature/browse.html?text_id=257 Ανθολογία Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας, αποσπάσματα έργων Ισοκράτη @greek-language.gr] ||| '''1 = Πρὸς Δημόνικον''': [[εὐπροσήγορος]] [[δύσερις]] ||| '''4 = Πανηγυρικός''': [[διακριβόω]] [[ἐξαμαρτάνω]] ||| '''5 = Φίλιππος''': [[πλεονεξία]] ||| '''7 = Αρεοπαγιτικός''': [[αἵρεσις]] [[βωμολοχεύομαι]] ||| '''9 = Ευαγόρας''': [[ἀμελητέος]] ||| '''10 = Ελένης Εγκώμιο''' *[[καταγηράσκω]] ||| '''11 = Βούσιρις''': [[περιρρήγνυμι]] ||| '''12 = Παναθηναϊκός''': *[[κακά πάσχω]] [[ἧττα]] [[ὑποβάλλω]] ||| '''15 = Περὶ ἀντιδόσεως''': *[[βλασφημῶν]] ||| '''20 = Κατὰ Λοχίτου''': [[αἰκία]] ||| '''Επιστολαί (Ep.)''': [[σίνος]] * {{bib|grc|Hom}} (Ιλιάδα) {Πθ:Ιλ| [[πλοχμός]] [[ἔλεγχος]] [[βουλή]] [[στρέφω]] [[ὀαρίζω]] [[στεροπή]] [[ὠκύμορος]] [[βαίνω]] [[ὑπερβάλλω]] [[ἐριβρεμέτης]] *[[οἶτος]] *[[εἴκελος]] *[[κυνώπης]] [[στῆθος]] (πολλά παραθέματα μαζί: *[[ἑκυρός]] [[νηλής]]) (πολλές μτφρ: *[[ἀφροσύνη]]) * {{bib|grc|Jul}}{{β|Ιουλιανός|Φλάβιος Κλαύδιος Ιουλιανός ή Ιουλιανός, ο Παραβάτης}} *[[Παρίσιοι]] * (Ιωάννης Λαυρέντιος ο Λυδός) *[[χαρτουλάριος]] *[[κορνουκόπιον]] * {{bib|grc|Chrys}} (Ιωάννης ο Χρυσόστομος) *[[πραῖδα]] [[ἄμβων]] * (Ιώσηπος) [[ἐξημαρτημένος]] [[ἐπιβατήριος]] [[νάσσω]] *[[εἱρκτοφύλαξ]] [[ἁρμογή]] * (Καλλίμαχος ο Κυρηναίος) [[ῥήσσω]], [[οἶμος]] [[ἐναύω]] *[[δημεχθής]] *[[παρθενίη]] [[ἄμβων]] * {{bib|grc|NT}} (Κ.Δ.) {Q|grc|NT|x={{βθ|... '''κατά Μάρκον''' [[ἀνασείω]] ||| '''κατά Λουκάν''' [[ἀνασείω]] ||| '''κατά Ματθαίον''': [[βροχή]] *[[Πατήρ]] *[[κύμινον]] ||| '''κατά Ιωάννην''': *[[ψωμίον]] *[[δεῦρο ἔξω]] ||| '''Πράξεις τῶν Ἀποστόλων''': [[ἐντυγχάνω]] [[τετράδιον]] *[[ἀρτέμων]] ||| '''Προς Γαλάτας''': [[νήπιος]] ||| '''Προς Τιμόθεον Α''': [[πλέγμα]] ||| '''Προς Τιμόθεον Β''': [[ἐπιφάνεια]] ||| '''Προς Κορινθίους Α''': [[πεφυσιωμένος]] [[φυσιόω]] ||| '''Προς Κορινθίους Β''': [[στενοχωρία]] ||| '''Α Επιστολή Πέτρου''': *[[συγκληρονόμος]] ||| '''Β Επιστολή Πέτρου''': [[ταχινός]] (με alt=) ||| '''Προς Εβραίους''': [[μισθαποδοσία]] ||| '''Προς Ρωμαίους''': *[[συγκληρονόμος]] ||| '''Αποκάλυψη Ιωάννου''': *[[συγκοινωνός]] * (Κλαύδιος Πτολεμαίος) *[[ὄνων φάτνη]] * (Κλήμης Ρώμης) [[ῥεγεών]] * {{bib|grc|ClemAl}} (Κλήμης Αλεξανδρείας) [[οἰακίζω]] [[ἀποσκορακίζω]] [[ἔναυσμα]] *[[δύσαγνος]] [[ἀνενδεής]] *[[ἰλυσπώμενος]] [[τραῦμα]] *[[ἀναμφηρίστως]] * {{bib|grc|CyrAl}} (Κύριλλος Αλεξανδρείας) [[στῖφος]] [[εὐδιάλλακτος]] [[περιχώρησις]] *[[ἐρασιχρήματος]] * (Λεξικό Σουίδα) [[χελώνιον]] [[ἄτρακτος]] *[[πολλά μεταξύ πέλει κύλικος καί χείλεος ἄκρου]] * (Λιβάνιος) [[κλέους]] * {{bib|grc|Longin}} (Λογγίνος) [[στόμφος]] * {{bib|grc|p=Λουκιανός}} (Λουκιανός) {{Q|grc|Luc|..|...|x= *[[Γλυκέριον]] ||| '''13 = Ἀληθὴς Ἱστορία ἢ Ἀληθὴ διηγήματα ή ἀληθῶν διηγημάτων α′''': [[ἄκομος]] ||| '''14 = Ἀληθὴς Ἱστορία ἢ Ἀληθὴ διηγήματα ή ἀληθῶν διηγημάτων β′''': *[[Πλουτοκλῆς]] ||| '''17 = Συμπόσιον ἢ Λαπίθαι''': [[ἐνδοιάζω]] ||| '''22 = Ὄνειρος ἢ Ἀλεκτρυών''': *[[ἡλικιῶτις]] ||| '''25 = Τίμων''': [[ἐπιγονή]] [[ἀμελητέος]] [[παχύδερμος]] *[[δραπετεύω]] ||| '''26 = Χάρων ἢ Ἐπισκοποῦντες''': [[ἐπήκοος]] ||| '''40 = Περί πένθους''': [[αὖος]] [[πορθμεῖον]] ||| '''46 = Λεξιφάνης''': *[[εὐρυχαδής]] [[ἀμφίστομος]] ||| '''55 = Περὶ τῆς Περεγρίνου τελευτῆς''': [[τεχνίτης]] ||| '''62 = Ἡρόδοτος ἢ Ἀετίων''': *[[ἀχθοφόρος]] ||| '''77 = Νεκρικοί Διάλογοι/Χάρωνος και Μενίππου''': [[πορθμεῖον]] ||| '''77 = Νεκρικοί Διάλογοι/Μενίππου και Αιακού''': [[ἡμίεφθος]] ||| '''80 = Εταιρικοί Διάλογοι/Κλωνάριον και Λέαινα''': *[[πηνήκη]] ||| '''78 = Ενάλιοι Διάλογοι/Ζέφυρος και Νότος''': [[ἡλικιῶτις]] * (Λυκόφρων ο Χαλκιδεύς) [[ἄρταμος]] [[κάρχαρος]] *[[βάβαξ]] [[ἕκτωρ]] *[[ῥόχθος]] * {{bib|grc|Lys}} (Λυσίας) [[τιμωρέω]] [[ἀπάγω]] ||| '''Απόσπασμα''': [[ἀδηφάγος]] ||| '''1 = Ὑπὲρ τοῦ Ἐρατοσθένους φόνου ἀπολογία''': [[κόσμιος]] [[φειδωλός]] [[τιτθός]] ||| '''3 = Πρὸς Σίμωνα ἀπολογία''': *[[Θεόφιλος]] ||| '''6 = Κατ᾿ Ἀνδοκίδου ἀσεβείας''': [[ἀνασείω]] [[φοινικίς]] ||| '''7 = Ἀρεοπαγιτικός περὶ τοῦ σηκοῦ ἀπολογία''': [[ἐπιμέλεσθαι]] [[ἀπάγων]] ||| '''10 = Κατά Θεομνήστου Α΄''': [[ἀπόρρητος]] ||| '''12 = Κατὰ Ἐρατοσθένους''': *[[κιβωτός]] ||| '''13 = Κατὰ Ἀγοράτου''': [[ἀνέκδοτος]] ||| '''14 = Κατὰ Ἀλκιβιάδου λειποταξίου''': [[ἄνηβος]] *[[γλάμων]] ||| '''24 = Πρὸς τὴν εἰσαγγελίαν περὶ τοῦ μὴ δίδοσθαι τῷ ἀδυνάτῳ ἀργύριον (Υπέρ αδυνάτου)''': *[[κουρεῖον]] ||| '''30 = Κατὰ Νικομάχου γραμματέως''': [[ἐξαμαρτάνω]] ||| '''32 = Κατὰ Διογείτονος''': [[ἐκδίδωμι]] * (Μανέθων) [[βολαυγέω]] [[σκορπίος]] *[[δυσαγής]] [[αἰγόκερως]] * (Μάξιμος ο εκ Τύρου) *[[νηλίπους]] * (Μάρκος Αυρήλιος) *[[ὀζόστομος]] [[δυστέκμαρτος]] * (Μάρκος ο Διάκονος) [[διαζύγιον]] * {{bib|grc|Bas}} (Μέγας Βασίλειος) [[ὀψίπλουτος]] *[[ἀβρόχοις ποσί]] [[τραῦμα]] * (Μένανδρος) [[αὖος]] [[σύσσημον]] *[[ὑγιεία]] * (Μένανδρος ο ρήτορας) [[ἐπιβατήριος]] * (Μίμνερμος) [[χροιή]] [[τραῦμα]] * (Μόσχος ο Συρακούσιος) [[σμύχω]] * (Μουσαίος ο Γραμματικός) [[ἠριγένεια]] * {{bib|grc|Nic}} (Νίκανδρος ο Κολοφώνιος) '''Ἀλεξιφάρμακα''': [[νηδύς]] [[πατέομαι]] ||| '''Θηριακά''': *[[ὅμευνος]] *[[ῥόχθος]] * {{bib|grc|Nonn}} (Νόννος ο Πανοπολίτης) '''Μεταβολὴ τοῦ κατὰ Ἰωάννην Ἁγίου Εὐαγγελίου''': *[[ὀξυτόρος]] *[[γομφότομος]] [[κυκλάς]] ||| '''Διονυσιακά''': *[[ὀνειροτόκος]] [[δυσίμερος]] *[[λιπόθριξ]] [[αὐσταλέος]] *[[ἀχθοφόρος]] [[κάρχαρος]] [[ὑέτιος]] * {{bib|grc|X}} (Ξενοφών) {Q|grc|X| [[ἀργέω]] [[εἰσβολή]] [[ἔρχομαι]] [[προτάσσω]] [[ἀναίρεσις]] [[ὑποβολή]] [[ἐξαμαρτάνω]] ||| '''Απομνημονεύματα''': *[[ἐρασιχρήματος]] *[[πολυσαρκία]] [[εἰσφέρειν]] [[δυσπειθής]] ||| '''Ελληνικά''': *[[κακά πάσχω]] *[[παραχρῆμα]] *[[δύσελπις]] [[κνέφας]] [[συμβολή]] *[[εὐεξαλειπτότερος]] ||| '''Ιέρων''': [[ὁπλοφόρος]] [[ἀργέω]] *[[ὑπούργημα]] ||| '''Κυνηγετικός''': [[ἱμάς]] [[δέραιον]] ||| '''Ἱππαρχικός, On the Cavalry Commander''': [EqMag] [[ἀκόντιον]] ||| '''Κύρου Ανάβασις''': *[[ἀσταφίς]] [[ναυσίπορος]] [[σημαίνω]] [[ἱμάς]] [[προσκυνέω]] [[κνέφας]]||| '''Κύρου Παιδεία''': *[[ἀφʼ οὗ χρόνου]] *[[ἀρτοποιός]] [[ὁπλοφόρος]] [[ἔφηβος]] ||| '''Οικονομικός''': [[ἀγνώς]] *[[ψιμύθιον]] ||| '''Περὶ Ἱππικῆς''': [[ἐξαμαρτάνω]] [[λαγαρός]] [[ἀστράγαλος]] ||| '''(Vect) = Πόροι ἢ περὶ Προσόδων (Ways and means)''' [[ναυπηγέω]] [[φλέψ]] ||| '''Συμπόσιον''': [[ἀντεράω]] * (Ξενοφών ο Εφέσιος) [[ἡλικιῶτις]] * {{bib|grc|Hom}} (Οδύσσεια) {Πθ:Οδ| [[ἀνιάω]], [[βύω]], [[ἀλαόω]] [[στρέφω]] [[βλώσκω]] [[εὕδω]] [[ὠκύμορος]] [[βαίνω]] [[ἔσχατος]] [[ὑποβάλλω]] [[ἐξαίνυμαι]] [[ταλαπενθής]] [[ἰξύς]] [[κλέος]] [[αἶνος]] [[ἔρνος]] *[[οἶτος]] *[[εἴκελος]] *[[κύντερος]] (πολλά πθ ταυτόχρονα: [[εἷμα]] *[[ἄνεμος μέν ἐπαύσατο]] *[[σαοφροσύνη]] [[ἔλαφος]]) * {{bib|grc|Hom}} (Ομηρικοί Ύμνοι) [[ἄλκαρ]] [[λείριον]] [[εὐμολπέω]] [[ἐρυσίπτολις]] [[ταναός]] [[σάνδαλον]] * {{bib|grc|Opp}} (Οππιανός) [[φυσιόων]] [[ὀτρηρός]] [[δυσαής]] *[[εὔμητις]] *[[σμαρίς]] [[δνοπαλίζω]] [[γρῖφος]] * {{bib|grc|Ψευδο-Οππ}} (Οππιανός ο εξ Απαμείας) [[δυσαής]] *[[σπῆλυγξ]] * {{bib|grc|Ορφικοί ύμνοι}} (Ορφικοί ύμνοι) *[[ἐρασιπλόκαμος]] *[[πανεχθής]] [[εὐαστής]] * {{bib|grc|AP}} (Παλατινή Ανθολογία) [[νυμφαῖος]] ||| '''Ανωνύμου''': [[καῦμα]] ||| ('''Παλλαδάς'''): [[γυμνός]] [[βίος]] [[δραπέτης]] ||| ('''Αγαθίας ο Σχολαστικός'''): *[[περισφύριον]] [[ταναός]] *[[στυγόδεμνος]] ||| ('''Αντίπατρος ο Σιδώνιος'''): *[[εὔμητις]] ||| ('''Αντιφάνης ο Μακεδών'''): *[[ὀρχιπέδη]] ||| ('''Ασκληπιάδης ο Σάμιος'''): *[[οἶνος]] [[ἀστράγαλος]] *[[παρθενίη]] [[νείφω]] [[ἐπιβόητος]] [[κάτομβρος]] *[[δυνατώτερος]] [[ἴουλος]] *[[μάραγδος]] ||| ('''Αρχίας ο Αντιοχεύς'''): *[[πολυδινής]] ||| ('''Βησαντῖνος'''): *[[γλοῦρος]] ||| ('''Διόδωρος Ζωνάς|Ζωνάς ο Σαρδιανός'''): *[[περιδινής]] ||| ('''Ευφορίων ο Χαλκιδεύς'''): *[[κροκάλη]] ||| ('''Καλλίμαχος'''): *[[σικχαίνω]] ||| '''Κριναγόρας'''('''1ος{{π.Χ.}}{{μ.Χ.}}''' αιώνας): [[κελάδημα]] ||| ('''Λεωνίδας ο Ταραντίνος'''): [[ἀπολισθάνω]], *[[πανδυσία]] *[[εὐρυχαδής]] *[[ἐπιμοίριος]] ||| ('''Λουκίλλιος'''): *[[ψίμυθος]] ||| ('''Μάρκος Αργεντάριος'''): *[[μαστόδετον]] *[[τύμμα]] ||| ('''Μελέαγρος'''): *[[ὀξυτόρος]] [[δαλός]] [[ἔγκυος]] ||| ('''Παύλος ο Σιλεντιάριος'''): *[[κλαστός]] ||| ('''Σιμωνίδης ο Κείος'''): [[πλέγμα]] ||| ('''Σεκούνδος'''): [[οἶδμα]] ||| ('''Στράτων ο εκ Σάρδεων'''): *[[μελίπαις]] ||| ('''Τύλλιος Σαβίνος'''): [[μυάγρα]] ||| ('''Φίλιππος ο Θεσσαλονικεύς'''): *[[τέρετρον]] ||| ('''Φιλόδημος ο Επικούρειος'''): *[[λυκαβαντίδες ὧραι]] ||| ('''Ψευδο-Λουκιανός'''): *[[ὀζόστομος]] * (Παλλάδιος Ελενουπόλεως) [[ὁσπίτιον]] * (Παρμενίδης) [[ἀδαής]] * {{bib|grc|Paus}} (Παυσανίας) [[ἰξύς]] [[πούς]] [[ἐξάπτω]] [[ἐπιβατήριος]] * {{bib|grc|LXX}} (Π.Δ.) {{Q|grc|LXX|x={.... [[ἀκηδιάω]], [[ἀλισγέω]] [[ἐτάζω]] [[ῥάκος]] [[οἰακίζω]] [[παῦσις]] [[τόξον]] [[διαλλάσσων]] [[νεφρός]] [[μίσθωμα]] [[ζῦθος]] [[ἐξόδιον]] *[[ἀμπελουργός]] [[ἐντυγχάνω]] *[[μανιάκης]] [[μαγίς]] *[[μοσχάριον]] * {{bib|grc|page=Πίνδαρος}} (Πίνδαρος) {Q|grc|Pi| [[εὐνάζω]] [[εὐθύνω]] [[παῦρος]] [[ἄλκαρ]] [[ἐφάμερος]] |||'''Fragments''': *[[ἐπίκοτος]] *[[δραπέτας]] ||| '''(Ι)''': [[χαλινός]] *[[ἐπέων καρπός]] |||'''(ΟΛ)''': *[[δόρπου λύσις]] [[θεόφρων]],[[τεκμαίρω]], [[ἀτρεκής]], [[ἀναβάλλω]], [[τέλλω]], [[φαίδιμος]], [[ὄρφνη]] (με πολλές μτφρ), [[διαλλάσσω]] [[ἱμερτός]] ||| '''(Π)''':*[[καρπός ἥβης]] [[χαλινός]] [[εὕδω]], [[εὐδία]], [[ἀρήγω]], [[πλόκαμος]], [[ἐννέπω]], [[ὑψίφρων]],[[τιθήνα]] [[φαίδιμος]] [[κλέος]] *[[ἐρασιπλόκαμος]] [[εἷμα]] [[εὐνάζω]] [[σοφός]], *[[ἐρίπλευρος]] (με χρήση anchor|4.235 στη Βικηθήκη) |||| '''(Π,Ι)''': [[καρπός]], ||| '''(Ν)''': [[λείριος]], [[ἀδίαντος]], [[ὑπένερθε]], [[ἄλοχος]] [[νώδυνος]] [[ἀστυνόμος]] * {{bib|grc|Pl}} (Πλάτων) {Q|grc|Pl| [[ἄλοχος]] [[ἐλέγχω]], [[βλίττω]], [[διάκειμαι]], [[ἀποδημέω]] [[ἀνήκω]] [[ἀπορέω]] [[ἐτάζω]] [[ἐπαινέω]] [[ἧττα]] [[μακαρία]] [[ὄναρ]] [[μάχιμος]] [[ἐράω]] [[παραμυθία]] [[προτάσσω]] [[αἵρεσις]] [[ἄτρακτος]] [[πλεονεκτέω]] [[φώρ]] [[ὑπερβάλλων]] [[κοινωνία]] [[τιμωρέω]] [[ὁμιλία]] [[ἀναλίσκω]] [[κερδαλέος]] [[ὀχέω]] ||| '''Αλκιβιάδης 1''' (Alc1): *[[ἄχραντος]] ||| '''Αλκιβιάδης 2''' (Alc2): *[[βλασφημῶν]] ||| '''Απολογία Σωκράτους''': [[ἐπιτρέπω]] ||| '''Γοργίας''': *[[κατόπιν ἑορτῆς ἥκομεν]] ||| '''Επιστολαί''' (Ep): [[ἀκοινωνία]] *[[παραδεδεγμένος]] ||| '''Ευθύδημος''': *[[ὑφαρπάσας]] [[προφερής]] ||| '''Θεαίτητος''': *[[ληρώδης]] *[[σκυτοτομική]] [[πλησιάζω]] ||| '''Ιππίας Μείζων''': *[[ἐπιτρέπων]] [[ἐντυγχάνω]] ||| '''Ίων''': [[ἔσχατος]] ||| '''Κρατύλος''': *[[ἀκωλύτως]] ||| '''Κριτίας''': [[περιρρήγνυμι]] [[καῦμα]] ||| '''Κρίτων''': [[πλησιάζω]] *[[ἔασον αὐτό χαίρειν]] ||| '''Πρωταγόρας''': *[[ἐπιλήσμων]] [[ἱμάς]] [[ἐκπέρθω]] [[ἐπήκοος]] ||| '''Λάχης''': [[ἐπιτρέπω]] ||| '''Λύσις''': *[[ψιμύθιον]] ||| '''Μενέξενος''': *[[παραχρῆμα]] [[ὑπερβάλλω]] [[ἐπήκοος]] ||| '''Μένων''': [[αὐχμός]] ||| '''Νόμοι''': *[[ψέξαι]] [[ἄγρα]] *[[ἐπιτρέπων]] [[δυσπειθής]] ||| '''Πολιτεία''': [[γῆρας]] [[παῦλα]] [[σημαίνω]] [[δαπάνη]] *[[κύντερος]] [[προσκυνέω]] *[[ἀφροσύνη]] ||| '''Σοφιστής Sph''': [[προτάσσω]] ||| '''Συμπόσιον''': [[ἀνυπόδητος]] *[[δραπετεύω]] [[ἄμοιρος]] ||| '''Τίμαιος''': *[[ἰλυσπώμενος]] [[ὀνείρωξις]] ||| '''Φαίδρος''': *[[φαρμάκιον]] [[ἐμβριθής]] [[ὑψαύχην]] [[δυσπειθής]] ||| '''Φαίδων''': [[λύσις]] *[[γαστριμαργία]] ||| '''Φίληβος''': *[[μή κινεῖν εὖ κείμενον]] [[παιδαριώδης]] ||| '''Χαρμίδης (Chrm)''': *[[ἀναθαρρέω]] * {{bib|grc|Plu}} (Πλούταρχος) Q|grc|Plu [[ἀδέκαστος]] [[κολούων]] ('''Vitae'''): '''Them''': [[κοινωνία]] [[ἐξαγγέλλω]] ||| '''Nic''': [[τρέπω]] *[[δύσελπις]] [[ἀναίρεσις]] [[κουρεύς]] *[[ἀκωλύτως]] ||| '''Sol''': [[τίθημι]] *[[τοῖς χρόνοις]] *[[κοσμίως]] [[ἔντευξις]] ||| '''Per''': *[[ὄναρ]] *[[ἐργολάβος]] [[ὀθνεῖος]] ||| '''7sap''': [[ῥεῦμα]] [[παρακαλέω]] ||| '''Alex''': [[βίος]] [[φάρμακον]] [[βάσανος]] [[φωράω]] *[[ἐπιτρέπων]] *[[σκῶμμα]] ||| '''Αγησίλαος''': [[ἀκεστός ]] ||| '''Αιμίλιος Παύλος''': [[λύσις]] ||| '''Αλκιβιάδης''': [[ἐντευκτικός ]] ||| '''Αντώνιος''': [[συρμός]] ||| '''Άρατος''': *[[ἀδηφαγία]] ||| '''Αρταξέρξης''': [[ὀξύγαλα]] ||| '''Γάλβας''': [[δυσπειθῶς]] ||| '''Δημήτριος''': [[ἀρραγής]] ||| '''Δημοσθένης''': [[θρύψις]] ||| '''Καίσαρ''': [[ἔκφυλος]] *[[εὐδιαλλάκτως]] ||| '''Κικέρων''': [[φλεγμονή]] ||| '''Λυκούργος''': [[πέπειρος]] ||| '''Λύσανδρος''': *[[κακογαμίου δίκη]] [[δυσπειθῶς]] ||| '''Πομπήιος''': *[[φρυκτώριον]] ||| '''Ποπλικόλας''': [[λαγαρός]] ||| '''Ρωμύλος''': *[[ψώμισμα]] ||| '''Φάβιος Μάξιμος''': *[[καταιγίς]] [[ἐπιγονή]] |||||| ('''Moralia'''): *[[φαρμάκιον]] [[εὐθύνω]] [[ὑποβολή]] [[κατάστικτος]] ||| '''Αίτια Ελληνικά''': [[κατάφωρος]] ||| '''Αίτια Ρωμαϊκά''': [[εἰδεχθής]] ||| '''Αίτια Φυσικά''': [[ὑέτιος]] ||| '''Περί αοργησίας''': [[ἀνόρεκτος]] ||| '''Περί αρετής και κακίας''': [[ἀσμενίζω]] ||| '''Περί παίδων αγωγής''': [[κλαυθμυρίζω]] ||| '''Πολιτικά Παραγγέλματα''': *[[μανιάκης]] ||| '''Συμποσιακῶν προβλημάτων βιβλία''': [[ἀνόρεκτος]] ||| '''Των επτά σοφών συμπόσιον''': [[κίνησις]] * (Πλωτίνος) [[ἐπίγειος]] [[δεδεκασμένος]] [[ἀπαγωγή]] [[μετεωρολόγος]] [[ἀνενδεής]] * {{bib|grc|Plb}} (Πολύβιος) [[εἰσβολή]] *[[μελανείμων]] [[οἰακίζων]] [[ἐπιμύω]] [[ἔναυσμα]] *[[πλήμη]] *[[μανιάκης]] *[[δυσεξάλειπτος]] * {{bib|grc|Poll}} ({{w|Ιούλιος Πολυδεύκης|Πολυδεύκης (Julius Pollux)}}) *[[χαλαίρυπος]] * {{bib|grc|Porph}} (Πορφύριος) [[βαρέω]] [[δεδεκασμένος]] [[ὀνείρωξις]] *[[καρπός ὑγρός]] * ('''Πράξεις Θωμά''') (απόκρυφο) *[[ἀρτοποιεῖον]] * {{bib|grc|Sapph}} (Σαπφώ) [[ἐράω]] [[ἰμέρρω]] [[ἔρος]] [[χλωρός]] *[[ἐμφερής]] *[[σάμβαλον]] *[[ἀμάρυχμα]] * {{bib|grc|S.E.}} (Σέξτος ο Εμπειρικός) *[[χρόνος τριμερής]] * (Σημωνίδης ο Αμοργίνος) *[[ἄπλυτος]] *[[ναυσίη]] *[[τανύθριξ]] *[[αὐτόκωλος]] * (Σιμωνίδης ο Κείος) [[ἀδίαντος]] [[δνόφος]] [[σηκός]] [[ἄφυκτος]] * (Σόλων ο Αθηναίος) *[[ἴγδις]] [[πλοῦτος]] * {{bib|grc|S}} (Σοφοκλής) {Q|grc|S| [[ἀνιῶν]] [[ἀλιόω]] [[ἀρχηγετέω]] [[ἔλεγχος]] [[εὐθύνω]] [[ὀφλισκάνω]] [[στρέφω]] [[καταλλάσσω]] [[ὀρθόω]] [[φυσιάω]] [[ἕλωρ]] [[βαίνω]] [[ἀρήγω]] [[ὁμιλία]] [[πότμος]] [[ἐξαιτέω]] ||| '''Αποσπάσματα''': [[εἰκόνισμα]] *[[λοῖσθος]] [[ἀρραγής]] [[μαγίς]] ||| '''Αντιγόνη''': [[περισκελής]] (με πολλές μτφρ), [[ἄχθος]] *[[ψέγειν]] [[φοίνιος]] [[νυμφεῖος]] [[ἐμπολάω]] [[ἀρτάνη]] ||| '''Αίας''': [[ἀγχίαλος]] (με πολλές μτφρ), [[περισκελής]] (με πολλές μτφρ), *[[ἄδωρα δῶρα]] [[ἐρέσσω]] *[[φῦναι]] [[ἄμοιρος]] [[ἄγρα]] [[φάτις]] ||| '''Ηλέκτρα''': *[[τῷ χρόνῳ ποτέ]] [[δεῖμα]] [[φάτις]] [[στρατός]] ||| '''Οιδίπους Τύραννος''': [[ἐάω]] [[ἀρτάνη]] *[[παθών γιγνώσκω]] ||| '''Οιδίπους επί Κολωνώ''': [[ταλακάρδιος]] (με πολλές μτφρ), *[[φῦναι]] *[[νηλίπους]] [[αἶνος]] *[[πυκνόστικτος]] [[ἄνατος]] ||| '''Τραχίνιαι''': [[ἐμπολάω]] [[κομήτης]] ||| '''Φιλοκτήτης''': *[[σμυγερός]] [[στρατός]] *[[τῷ χρόνῳ ποτέ]] [[ναύτης]] * (Στησίχορος) *[[πέμμα]] * {{bib|grc|Str}} (Στράβων) {Q|grc|Str| [[οἰακίζεσθαι]] [[θαλαμηγός]] [[τιθασός]] [[ψευδάργυρος]] [[Τραπεζοῦς]] [[πλατύπυγος]] *[[ἀβρόχοις ποσί]] *[[στρατοφύλαξ]] *[[ὄρυζα]] [[φλέψ]] * (Σωζομενός) [[Σκῆτις]] * (Σωκράτης σχολαστικός) [[ἐπιβατήριος]] [[Σκίτις]] *[[ἀπό στήθους]] *[[πρωτοπρεσβύτερος]] * (Σωρανός) [[ὑστερικός]] * (Τατιανός Ασσύριος) [[πλόκαμος]] * {{bib|grc|Hyp}} (Υπερείδης) *[[ἀνέκλειπτος]] *[[Θεόφιλος]] *[[ἀγήρατος]] * (Φίλων ο Ιουδαίος) [[στῖφος]] [[φώριος]] [[ἄληστος]] [[λευχειμονῶν]] [[ἔναυσμα]] [[συρμός]] *[[ἰλυσπώμενος]] [[ἁψίκορος]] [[ἀνέκπλυτος]] *[[ἐκ περιτροπῆς]] *[[εἱρκτοφύλαξ]] * (Φλάβιος Φιλόστρατος) [[ψυχοστασία]] [[δυσήνιος]] * {{bib|grc|Hom}} Pseudo-Homer [[βωστρέω]] [[δειμαλέος]] [[τίλλω]] [[βάτραχος]] * {{bib|grc|Arist}} (Ψευδοαριστοτέλης) [[γνόφος]] [[ἦχος]] * {{bib|grc|Orig}} (Ωριγένης) [[βασιλίσκος]] [[δυσήνιος]] [[ψέξαι]] [[νηρός]] *[[δυσαγέστατος]] [[ἀνενδεής]] == gkm == * ('''Ανακάλημα της Κωνσταντινούπολης''') [[χύνω δάκρυα]] * {{β|Ασσίζες της Ιερουσαλήμ|'''Ασσίζαι του Βασιλείου των Ιεροσολύμων και της Κύπρου'''}} <small>([https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/9/b/0/metadata-181-0000011.tkl&do=71268_06.pdf&pageno=121&width=377&height=584&maxpage=811&lang=en @anemi.lib.uoc.gr])</small> [[κρατύνω]] ||| <small>[https://books.google.gr/books?id=9yMLAAAAYAAJ&pg=PP5#v=onepage&q&f=false @books.google.gr]</small> [[μακελλάρης]] *[[λότα]] [[ἀγγρίζω]] *[[ἐγγαστρωμένος]] ||| '''Κρητικές Διαθήκες''': *[[Δαμορός]] * {{bib|gkm|Βαρούχας}} (Βαρούχας, Μανόλης) ([https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/2/1/7/metadata-1644919492-755276-24529.tkl&do=53862_w.pdf&pageno=1&width=477&height=685&pagestart=1&maxpage=866&lang=en @anemi.lib.uoc.gr]) *[[κουρτέλα]] [[δότομος]] * ('''Βέλθανδρος και Χρυσάντζα''') *[[χιονοκρύσταλλος]] [[συντυχαίνω]] *[[κλινάριν]] *[[ἠχάδιν]] [[θεωρῶ]] [[δοξεύω]] *[[ἡλιακόν]] * ('''Βίος Βαρλαάμ καί Ιωάσαφ''') [[ὀλεθροτόκος]] * ('''Η Βοσκοπούλα''') [[μνημούρι]] *[[βιόλος]] * (Βουστρώνιος Γεώργιος) *[[τζιβητάνος]] * {{bib|gkm|GaDi}} ('''Γαδάρου, λύκου κι ἀλουποῦς διήγησις ὡραία'' ή ''Ἡ Φυλλάδα τοῦ γαδάρου''') [[καταμιτώνω]] ||| '''Βικιθήκη''': [[μπουκούνι]] *[[γάτης]] *[[κακομάζαλος]] * (Γεώργιος Ακροπολίτης) *[[ἀπόκρουσις]] *[[ψωμί]] * (Γεώργιος Αμαρτωλός) *[[κουρτέσης]] *[[ἐρωτομιξία]] [[κόπελος]] * {{bib|gkm|Glykas}} (Μιχαήλ Γλυκάς) *[[Βοδενά]] [[κρατύνω]] * {{bib|gkm|Gregoras}} (Νικηφόρος Γρηγοράς) *[[ἀτελεσφόρητος]], *[[κομπορρημοσύνη]] * {{bib|gkm|Dig}} (Διγενής Ακρίτης) <nowiki>{{Q|gkm|Dig|+=....}}</nowiki> [[ἀκούεις]], [[ἀθλοφόρος]] [[βούλχας]] [[ἔρνος]] [[βλαττίν]] *[[βιβάριον]] *[[πάρδος]] [[κουλούκι]] ||| '''[[χφ]] Τραπεζούντας (16ος αιώνας)''': *[[πιττακοφόρος]], *[[ἀποσφονδυλίζω]] ||| '''Διγ. Ο, 17ος αιώνας [Πετρίτσης Ιγνάτιος]''' [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/d/6/8/metadata-a5b0b1e9db056e1ea1aeb191c986a2ac_1290082320.tkl&do=72178_w.pdf&pageno=124&pagestart=1&width=1031&height=728&maxpage=228&lang=el Διήγησις ωραιοτάτη του ανδρειωμένου Διγενή @anemi.lib.uoc.gr]: *[[δίδω τά χέρια]] *[[γάτης ]] [[πλήσκω]] ||| '''[[χφ]] Άνδρου (διασκευή 17ος αιώνας)''' [https://www.google.gr/books/edition/Nichtlateinische_Schriftzeichen/Ne_qefuP-FUC?hl=el&gbpv=1 @google.gr/books]: *[[παγκόπελος]] * ('''Διήγησις Βελισαρίου''') *[[μονάφεντος]] * {{bib|gkm|Απολλών}} ('''Διήγησις πολυπαθοῦς Ἀπολλωνίου τοῦ Τύρου''', ανωνύμου) *[[ἄφνου]], ||| '''Βικιθήκη''': [[ἀντάμα]] *[[βυζάστρια]] [[ἐγγαστρώνω]] * ('''Διήγησις του Αχιλλέως''') *[[χύνω δάκρυα]], *[[ἡλιανάτελμα]] ||| '''Wagner, Wilhelm''' ([[επιμ.]]), Trois poèmes grecs du Moyen-Age: [https://archive.org/details/troispomesgrecs00wagngoog/page/1/mode/2up?q= Διήγησις του Αχιλλέως @archive.org]: '''Αχιλλ. Ν χφ Ν (Neapolitanus gr. III. B. 27, του 15.αι.)''': *[[ὁσπίτι]] ||| '''D. C. Hesseling''' ([[επιμ.]]), L’ achilléide byzantine, publiée avec une introduction, des observations et un index par D. C. Hesseling, Johannes Müller, Amsterdam 1919.: '''Αχιλλ. L χφ L (British Museum Additional 8241, του 15.αι.)''': *[[σπίτιν]] * {{bib|gkm|Διήγ.Παιδ.}} ('''Διήγησις παιδιόφραστος τῶν τετραπόδων ζώων''') *[[ἀθερίνα]] *[[κλινάριον]] [[ἐκζεστός]] [[ἀπόκοτος]] *[[πάρδος]] * ('''Διήγησις ωραιότατη για το κακόν που γίνη ... όντας ήψε η φωτιά επά στη Σαντορίνη''') *[[ἀστροπελέκι]] * {{bib|gkm|Erotop}} ('''Ἐρωτοπαίγνια''') [[ζαμπέτιν]] [[λογάριν]] [[ξόβεργον]] ||| [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/c/6/3/metadata-1512645514-204818-23550.tkl&do=75372_w.pdf&lang=el&pageno=1&pagestart=1&width=455&height=681&maxpage=245 @anemi.lib.uoc.gr] - [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?filename=%2Fvar%2Fwww%2Fanemi-portal%2Fmetadata%2Fc%2F6%2F3%2Fattached-metadata-1512645514-204818-23550%2F75372_w.pdf&rec=%2Fmetadata%2Fc%2F6%2F3%2Fmetadata-1512645514-204818-23550.tkl&do=75372_w.pdf&width=455&height=681&pagestart=1&maxpage=245&lang=el&pageno=221&pagenotop=228&pagenobottom=221 Index] *[[ἀδόνι]] *[[ἀδόνιν]] * (Ευγένιος ο Αιτωλός) [[ἡλιόκαυτον]] * {{bib|grc|Eust}} (Ευστάθιος Θεσσαλονίκης) [[φιλεκκλήσιος]] *[[ἀναβλητικῶς]] *[[μήλωθρον]] * {{bib|gkm|Zen}} ('''Ζήνων''') (τραγωδία) *[[δίδω τόπον τῆς ὀργῆς]] * {{bib|gkm|ZygomTh}} (Θεοδόσιος Ζυγομαλάς) [[προμελέτησις]] * (Θεόδωρος ο Στουδίτης) *[[ἀρραβώνισμα]] *[[συνδαιτυμών]] * (Θεοφάνης ο Ομολογητής) *[[ξυλοκούκουδον]] *[[τζαγγίον]] * (Θεοφύλακτος Σιμοκάττης) *[[διαζύγιον]] * {{bib|gkm|Θυσ}} ('''Η Θυσία του Αβραάμ''') [[ἄσφαλτος]] *[[καμμυῶντας]] * {{bib|gkm|IoDam}} (Ιωάννης Δαμασκηνός) [[περιχώρησις]] *[[ἀβρόχοις ποσί]] *[[ἄχραντος]] * ({{β|Ιωάννης Μαυρόπους}}) *[[ἰσχνόσαρκος]] * {{bib|gkm|Zonar}} (Ιωάννης Ζωναράς) [[φωταύγεια]] *[[ἄχθος]] * {{bib|gkm|Justinian}} ('''Ιουστινιάνειος Κώδικας''') *[[προγαμιαῖος]] *[[ἀρχιμανδρίτης]] *[[διαζύγιον]] * ('''Ιατροσόφια, Ιωάννη Σταφιδά''') *[[ἐντεροχάδες]] *[[ἐλάδι]] [[ἀσκανδάλιστος]] * {{bib|gkm|Imb}} ('''Ιμπέριος και Μαργαρώνα''') '''Κριαράς''': [[λογάριν]] [[συντυχαίνω]] [[θεωρῶ]] [[ἀντάμα]] ||| '''Emile Legrand''': *[[ἀναμνήσι]] [[ἐγγαστρώνω]] * (Ιωσήφ Γενέσιος) *[[βαρβαρότης]] * {{bib|gkm|Kallim}} ('''Καλλίμαχος και Χρυσορρόη''') *[[ἀναταγμός]] [[συντυχαίνω]] *[[κοπίτσιν]] *[[ἐρωτόληπτος]] * {{bib|gkm|Κεδρηνός}} (Γεώργιος Κεδρηνός) *[[ὀρφανοτροφεῖον]] * {{bib|gkm|Γεωργηλάς}} ('''Γεωργηλάς''') ('''Εμμανουήλ Λιμενίτης''') (Πρότυπο:ΠΘ:Γεωργηλ.Θαν) ('''Tο θανατικόν της Pόδου''') *[[καμμύω τά δυό μου]] *[[κουρτέσης]] *[[κόττισσα]] [[κόξα]] * {{bib|gkm|Korn}} (Βιτσέντζος Κορνάρος) ('''Ερωτόκριτος''') [[γλακῶ]] [[κουτρουλευτός]] [[ἀράσσω]] [[δρόσος]] [[λογάρι]] *[[κουζουλός]] [[ἀνημποριά]] *[[πεζόβολος]] [[ἐξάπτω]] *[[καλομοιριά]] [[ὀρδινιά]] *[[βυζάστρα]] *[[μαυρόψαρος]] *[[κατασκέπαση]] *[[θωρῶ]] *[[ζαγάρι]] [[καλοπίχερος]] [[κρυγιαίνω]] *[[κουκουβίζω]] * (Κατσαΐτης Πέτρος) '''Ιφιγένεια''': [[λογάρι]] *[[ἅφτω]] *[[σπετσαρία]] |||| '''Θυέστης''': [[κομπώνω]] [[ἄπταιστος]] |||| '''Κλαθμός Πελοποννήσου''': [[φόσσα]] *[[τζενιέρης]] [[κλιτός]] *[[μπεκαρία]] * ({{β|Άννα Κομνηνή|Κομνηνή Άννα}}) *[[Καστορία]] * ('''Κυπριακά ερωτικά ποιήματα''') [https://archive.org/details/bibliothquegrec04legrgoog/page/58/mode/2up @archive.org], [https://books.google.gr/books?id=1IkvAAAAYAAJ&pg=PA58#v=onepage&q&f=false @books.google.gr] *[[καμμῶν]] [[βιγλῶ]] ||| *[[τζενιάζομαι]] *[[μάλια]] *[[πλικεύω]] *[[λαξίδιν]] *[[λασμαρίν]] *[[καμμυμένος]] *[[καματιά]] *[[ἅφτω]] [[αὐκαρισιά]] *[[ἀξάφτω]] [[κομπώνω]] ||| '''Βικιθήκη''': *[[γαγίζω]] [[δωριανά]] * {{bib|gkm|LeilPar}} ('''Λεηλασία της παροικίας της Πάρου''') [[ἀράσσω]] [[ὀρδινιά]] [[κομπώνω]] *[[παρτολογῶ]] *[[πασουμάκι]] * (Λέων ο Διάκονος) *[[Τζιμισκῆς]] * {{bib|gkm|Liv}} ('''Λίβιστρος και Ροδάμνη''') '''Wilhelm Wagner''': *[[ἡλιοβασίλευμαν]] [[ἐρώτιμος]] *[[ἀηδόνιν]] *[[ἐρωτοπιττάκιν]] *[[ἐρωτοακατάκριτος]] *[[ποθομέριμνα]] [[ἀσκανδάλιστος]] ||| [[φουδούλα]] ||| [https://dimodis.greeklanguage.gr/index.php?option=com_chronoforms&chronoform=showErgo&ergoID=95&Itemid=277 '''Αφήγησις Λιβίστρου και Ροδάμνης @dimodis.greeklanguage.gr''']: *[[ἡλιακόν]] * {{bib|gkm|Λόγ. παρηγ.}} ('''Λόγος παρηγορητικός περί Δυστυχίας και Ευτυχίας'''):'''Carolina Cupane @dimodis.greeklanguage.gr''': *[[ἀχαμνογελῶ]] ||| '''Σπυρίδων Λάμπρος, Collection de romans grecs, (εκδίδει το χφ Ο)''': [[ἀναμνίζω]] * {{bib|gkm|Malalas}} (Ιωάννης Μαλάλας) [[πραῖδα]] *[[ἐγγαστρόω]] * {{bib|gkm|Manas}} (Μανασής Κωνσταντίνος) [[πεζοδρόμιον]] *[[ἄχθη τῆς θαλάσσης]] *[[φόρτωσις]] [[πραῖδα]] *[[ἀμφίστομος]] *[[χιονόχρωτος]] *[[δυσποτμία]] *[[τζαγγίον]] [[βλαττίν]] [[ἀποκόμβιον]] *[[ἀλφαβητάριον]] [[ὠμοφόριον]] * (Μάξιμος ομολογητής) [[φιλεκκλήσιος]] * {{bib|gkm|Mach}} {Q|gkm|Mach... (Μαχαιράς Λεόντιος) *[[βαχλιώτης]] *[[ἀγρέλλιν]] *[[μαχανιάζω]] *[[κόττα]] *[[κιλιούρης]] * {{bib|gkm|Berg}} ({{β|Μπεργαδής}}) ('''Ο Απόκοπος''') [[συντυχαίνω]] [[δοξεύω]] *[[ζαγάρι]] *[[ἐγγαστρωμένος]] ||| '''Βικιθήκη''': *[[φαρίν]] * {{bib|gkm|Μπερτολδίνος}} ('''Βίος του Μπερτολδίνου, υιού του πανούργου Μπερτόλδου, και αι γελοιόταται αυτού απλότητες...''') [[εὔμορφος]] * {{bib|gkm|Μπερτόλδος}} ('''Πανουργίαι υψηλόταται του Μπερτόλδου''') *[[παπούτσιον]] * {{bib|gkm|Πιστ. βοσκ.}} ('''Ο πιστικός βοσκός''') *[[κουκκοσάλι]] * (Γρηγόριος Παλαμάς) [[περιχώρησις]] [[κρατύνω]] * (Γεώργιος Παχυμέρης) *[[σταυροπήγιον]] * {{bib|gkm|Πεπαγωμένος}} (Δημήτριος Κωνσταντινοπολίτης Πεπαγωμένος) [[θερμοφαγία]] * {{bib|gkm|PeriGer}} ('''Περί γέροντος να μην πάρη κορίτσι''') '''Βικιθήκη''': [[ἀνορδίνιαστος]] [[μυαλός]] [[πλήσκω]] [[νεούτσικος]] * (Πικατόρος Ιωάννης) [[κουτρουλεύω]] [[ὑποχεριά]] [[ὑπνοφαντασιά]] [[ὀρδινιά]] [[ἀνατάζω]] [[ἀμιρᾶς]] [[συντυχαίνω]] * ('''Πασχάλιο Χρονικό''') [[ῥεγεών]] *[[ὀρφανοτροφεῖον]] [[πραῖδα]] *[[τζαγγίον]] * {{bib|gkm|πορτολάνοι}} ('''πορτολάνοι''') *[[καμπανέλι]] *[[κανιόλα]] *[[καργαδοῦρος]] [[λιβάδιον]] * {{bib|gkm|Πουλολόγος}} ('''Πουλολόγος''') *[[ἀνασφάζομαι]] *[[ζάγανος]] *[[καρτσανάς]] *[[ἀθερίνα]] [[κόξα]] ||| '''Βικιθήκη''': *[[ἀκτένιστος]] * {{bib|gkm|Procop}} {{β|Προκόπιος (ιστορικός)|Προκόπιος ο Καισαρεύς}} *[[ἐρωτόληπτος]] *[[ἄχραντος]] * {{bib|gkm|Prodr}} (Θεόδωρος Πρόδρομος) *[[θυμόφλεκτος]] * {{bib|gkm|Ptochoprodr}} ('''Πτωχοπρόδρομος''') [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/f/f/1/metadata-436-0000000.tkl&do=145828_w.pdf&pageno=3&width=1031&height=728&maxpage=142&lang=en @anemi.lib.uoc.gr] *[[σπίτιν]] *[[ἐντεροχορδοπλύτης]] *[[πρωτοκουρκουσούρα]] [[ταυρίζω]] ||| *[[κομπωσία]] *[[παγούριν]] *[[λαμιώνω]] *[[κλινάριν]] [[ἐκζεστός]] *[[χουρδουβελία]] * (Στέφανος Σαχλίκης) '''Αφήγησις παράξενος του ταπεινού Σαχλίκη''': [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/b/a/2/metadata-1542796857-134656-17179.tkl&do=417901_w.pdf&pageno=5&width=466&height=734&maxpage=296&lang=el @anemi.lib.uoc.gr] ([https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/b/a/2/metadata-1542796857-134656-17179.tkl&do=417901_w.pdf&pageno=245&pagestart=1&width=466&height=734&maxpage=296&lang=el Γλωσσάρι @anemi.lib.uoc.gr]) *[[παγκούρβα]] *[[κρούω καλόν καιρόν]] [[ἀθιβολή]] ||| *[[κούκλης]] [[γομάριν]] ||| '''Γραφαί και στίχοι και ερμηνείαι κυρού Στεφάνου του Σαχλήκη''': [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/4/8/a/metadata-144-0000001.tkl&do=176040.pdf&pageno=80&pagestart=1&width=388&height=621&maxpage=402&lang=en Γραφαί και στίχοι και ερμηνείαι κυρού Στεφάνου του Σαχλήκη @anemi.lib.uoc.gr] [[καταμιτώνω]], '''Βικιθήκη''': [[δωριανά]] [[ἀγγρίζω]] * {{bib|gkm|Scyl}} (Σκυλίτζης Ιωάννης) [[ἐπιβατήριος]] *[[κανίκλειον]] [[ὠμοφόριον]] * (Σουμμάκης Μιχαήλ) ('''Παστώρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός''') [[ἄπταιστος]] [[ἀτσάκιστος]] * {{bib|gkm|Spaneas}} [Spaneas], [Span], [Σπαν] ({{βθ|Αλεξίου Κομνηνού ποίημα παραινετικόν|'''Σπανέας'''}}) *[[λογάριον]] * {{bib|gkm|Spanos}} (Σπανός) *[[βιλλάτος]] *[[ξυγγόκωλος]] ||| '''Émile Legrand (επιμ.), Bibliothèque grecque vulgaire, τόμος 2''' [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/9/7/5/metadata-314-0000000.tkl&do=146452_02.pdf&pageno=140&pagestart=1&width=412&height=675&maxpage=512&lang=en @anemi.lib.uoc.gr] [Ακ. Σπαν], [Spanos]: *[[ὀξυντόκωλος]] *[[ὀξυντόραχος]] ||| '''Βικιθήκη''': *[[βγαίνουν τά ὀμμάτια]] *[[γειτόνισσα]] * (Στάθης) ||| [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?filename=%2Fvar%2Fwww%2Fanemi-portal%2Fmetadata%2F4%2F1%2F7%2Fattached-metadata-265-0000243%2F115563.pdf&rec=%2Fmetadata%2F4%2F1%2F7%2Fmetadata-265-0000243.tkl&do=115563.pdf&width=406&height=580&pagestart=1&maxpage=76+&lang=en&pageno=1&pagenotop=1&pagenobottom=11 Στάθης @anemi.lib.uoc.gr] *[[πόρτεγο]] ||| * (Συμεών ο Μεταφραστής) *[[τζαγγίον]] * (Συμεών ο Νέος Θεολόγος) *[[συνδαιτυμών]] [[τεχνίτης]] * (Συμεών ο Μάγιστρος) [[μουλτεύω]] *[[ἀποκομιστής]] [[ὠμοφόριον]] * {{bib|gkm|Συναξ.γαδ.}} ('''Συναξάριον του τιμημένου γαδάρου''') *[[κουκουδώνω]] ||| '''Βικιθήκη''': *[[κακομάζαλος]] * {{bib|gkm|Συναδινός}} (παπα-Συναδινός) ('''Χρονικό των Σερρών''') *[[ταμάχι]] *[[ἀραστάς]] * {{bib|gkm|Sphr}} (Γεώργιος Σφραντζής ή Φραντζής) [[ἐπιτροπικῶς]] * ('''Τζάνες Μπουνιαλής Μαρίνος''') ('''Ο Κρητικός πόλεμος''') [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/5/9/1/metadata-475-0000017.tkl&do=198832.pdf&pageno=133&width=399&height=612&maxpage=634&lang=el @anemi.lib.uoc.gr] *[[ὁλόζορκος]] *[[κολονέλλος]] ||| [https://dimodis.greeklanguage.gr/index.php?option=com_chronoforms&chronoform=showErgo&ergoID=116&Itemid=277 @dimodis.greeklanguage.gr]: [[λουμπαρδιά]] *[[καβαλιέρος]] [[μπάλα]] * {{bib|gkm|Tz}} (Τζέτζης Ιωάννης) [[παραδοξογράφος]] [[ἑτερογαμία]] * (Τριβώλης Ιάκωβος) *[[στεντάρδος]] * (Ιωάννης Ανδρέας Τρώιλος) ('''Βασιλεύς ο Ροδολίνος''') *[[κακόρεξος]] [[ἀτσάκιστος]] ||| [https://dimodis.greeklanguage.gr/index.php?option=com_chronoforms&chronoform=showErgo&ergoID=42&Itemid=277 @dimodis.greeklanguage.gr] [[ἀπόκοτος]] * (Φαλιέρος Μαρίνος) '''Ρίμα Παρηγορητική''': [[ἄσφαλτος]] [[ὀρδινιά]] ||| '''Ιστορία και όνειρο''': *[[ἀγαλοσύνη]] *[[ἀποκράτημα]] [[κλιτός]] [[ἀποκρατῶ]] ||| '''Ερωτικόν ενύπνιον''': [[θεωρῶ]] [[πλήσκω]] * {{bib|gkm|Flor}} ('''Φλώριος και Πατζιαφλόρα''') [[φουδούλα]] [[κλιτός]] [[ἀποκρατῶ]] [[ἀμιρᾶς]] * ('''Φώσκολος Μάρκος-Αντώνιος''') ([https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/5/f/1/metadata-9978b4a6243f55b835b14e27bbdea3a5_1268832046.tkl?dtab=m&search_type=simple&search_help=&display_mode=overview&wf_step=init&show_hidden=0&number=10&keep_number=&cclterm1=&cclterm2=&cclterm3=&cclterm4=&cclterm5=&cclterm6=&cclterm7=&cclterm8=&cclfield1=&cclfield2=&cclfield3=&cclfield4=&cclfield5=&cclfield6=&cclfield7=&cclfield8=&cclop1=&cclop2=&cclop3=&cclop4=&cclop5=&cclop6=&cclop7=&isp=&search_coll%5Bmetadata%5D=1&&stored_cclquery=&skin=&rss=0&lang=el&ioffset=1&offset=1 @anemi.lib.uoc.gr Φορτουνάτος]) [[ἀνταμώνω]] ||| *[[τσίτος]] *[[νιανιᾶς]] *[[φράρος]] [[ἀβιζάρω]] *[[ἀλιάδα]] *[[ματζέτα]] *[[βγαίνει ἡ καρδιά]] *[[ξαγλιώ]] *[[ἀπόκτι]] [[δότομος]] *[[πέμπω εἰς τόν ἄνεμον]] *[[ἀτζί]] * {{bib|gkm|Φώτιος}} (Φώτιος Α' Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως) *[[ἀμφίστομος]] *[[μήλωθρον]] * (Χαλκοκονδύλης Λαόνικος) *[[Παρίσιον]] * (Χορτάτσης Γεώργιος) '''Πανώρια''': [https://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=209&id=3&show=1 Λεξιλόγιο Πανώρια @greek-language.gr] *[[ἀγελάδα]] *[[ἀελιά]] *[[φιαμπόλι]] *[[ἀθόγαλο]] *[[καλομοιριά]] *[[ἀποκουντουρίδα]] *[[ψωμί]] [[κομπώνω]] [[ἀπόκοτος]] *[[ἀπόκτι]] [[κρυγιαίνω]] *[[βγαίνουν τά μάτια]] ||| '''Κατζούρμπος''': [[ἀνταμώνω]] *[[κολονέλος]] ||| '''Ερωφίλη''': [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?filename=%2Fvar%2Fwww%2Fanemi-portal%2Fmetadata%2F7%2F9%2Fd%2Fattached-metadata-265-0000116%2F72205.pdf&rec=%2Fmetadata%2F7%2F9%2Fd%2Fmetadata-265-0000116.tkl&do=72205.pdf&width=426&height=605&pagestart=1&maxpage=187&lang=en&pageno=1&pagenotop=1&pagenobottom=37 @anemi.lib.uoc.gr] [[ἀνταμώνω]] *[[κομπώτρα]] [[ἀπόκοτος]] *[[θωρῶ]] [[δότομος]] [[πλήσκω]] * {{bib|gkm|Χούμνος}} {{β|Γεώργιος Χούμνος|Χούμνος Γεώργιος}} [[παχουλός]] * {{bib|gkm|ΧρονΜορ}} ('''Χρονικόν του Μωρέως''') [https://archive.org/details/chronicleofmorea00schmuoft/page/598/mode/2up?q=%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%BF%CF%85%CE%B4%CE%B9%CE%BF%E1%BF%A6 Index σελ. 599 και εξής @archive.org] *[[ἀρχοντολόγι]] [[ἀφεντία]] [[γιαρίκι]] *[[κλαστώδης]] [[παξιμάδιν]] [[νεούτσικος]] *[[φτωχολογία]] [[ἀνάτελμα]] ||| '''με ένα από τα δύο χειρόγραφα''': [[ἀναμνίζω]] * {{bib|gkm|Chon}} (Νικήτας Χωνιάτης ή Ακομινάτος) [[λιβάδιον]] * {{bib|gkm|Ψελλός}} (Μιχαήλ Ψελλός) {Q|gkm|Psell|... [[γνάθιον]] [[μαρτυρικῶς]] *[[φωταυγία]] *[[προγαμιαῖος]] *[[ἀμφίστομος]] [[βλαττίν]] * (Ψευδο-Νόννος) *[[ὀρφανοτροφεῖον]] * (Ψευδο-Γεωργηλάς) ('''Άλωσις Κωνσταντινουπόλεως''' [https://www.google.gr/books/edition/Biblioth%C3%A9que_grecque_vulgaire/jIoiAAAAMAAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%BB%CE%BF%CF%8D%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%B9&pg=PA169&printsec=frontcover @google.gr/books]): *[[λούνομαι τά κλάματα]] == el == * ({{β|Τάσος Αθανασιάδης}}) *[[ματόφυλλο]] * (Αρκουδέας Κώστας) *[[προσφυγούπολη]] * (Αριστοτέλης Βαλαωρίτης) [[γρόθος]] * {{bib|el|Ven}} (Ηλίας Βενέζης) *[[προσφυγόσπιτο]] * (Γεώργιος Βιζυηνός) *[[συντυχιά]] [[ζαγάρι]] * {{bib|el|Γρυπ}} (Ιωάννης Γρυπάρης) *[[σύγκερος]] * {{bib|el|Δέλτα}} (Πηνελόπη Δέλτα) '''Στα μυστικά του βάλτου''': *[[κρυψώνας]] [[μπαρουτοκαπνισμένος]] ||| '''Μάγκας''': [[μασέλα]] *[[το καλό που σου θέλω]] * {{bib|el|Div}} (Διβάνη Λένα) '''Εργαζόμενο αγόρι''': *[[χοχλιός]] ||| '''Εγώ ο Ζάχος Ζάχαρης''': [[παχουλός]] * {{bib|el|Elyt}} (Οδυσσέας Ελύτης) {ΠΘ:Ελύτης Άξιον εστί|, ....} [[ονειροτόκος]], [[χρόνος]], [[δελφινοκόριτσο]] * (Αργύρης Εφταλιώτης) *[[χαγιάτι]] * {{bib|el|Zei}} (Άλκη Ζέη) *[[παχουλός]] * (Ιορδανίδου Μαρία (1963). Λωξάντρα) [[τσαρές]] * {{bib|el|Kaz}} (Καζαντζάκης Νίκος) ||| '''Ασκητική''': *[[αφρόχειλο]] ||| '''Οι αδερφοφάδες, θέλει, λέει, να 'ναι λεύτερος, σκοτώστε τον''': *[[κορφουρανίς]] ||| '''Ο Χριστός ξανασταυρώνεται''': *[[σερσέμης]] *[[γυρολιμνιά]] ||| '''Ο Καπετάν Μιχάλης (Ελευτερία ή Θάνατος)''': *[[χεραγκαλιά]] *[[κορφουρανίς]] *[[αδροσύντυχος]] ||| '''Ο τελευταίος πειρασμός''': [[μαργέλι]] [[ανάριος]] *[[ανεμόμυαλος]] *[[γιομοφέγγαρο]] [[ροβολάω]] ||| '''Οδύσεια''': *[[φρυμένος]] *[[γιομοφέγγαρο]] *[[ουρανοδόξαρο]] [[βροντόλαλος]] *[[αγουροτσακισμένος]] [[αδράπανος]] [[κουκουβίζω]] *[[ψυχοπρωτολάτης]] (με παραπομπή σε Πούλιος Απόστολος, Οι νεόπλαστες σύνθετες λέξεις στα μυθιστορήματα του Νίκου Καζαντζάκη, διδακτορική διατριβή, (ΕΚΠΑ), Σχολή Φιλοσοφική, Τμήμα Φιλολογίας, Τομέας Γλωσσολογίας, Αθήνα 2021) ||| ''' Ο φτωχούλης του Θεού''': *[[βροχοστάλα]] ||| '''Ταξιδεύοντας: Ιαπωνία-Κίνα''': *[[ξαθέρι]] *[[βραχόκηπος]] ||| '''Ταξιδεύοντας: Ισπανία''': *[[φρυμένος]] ||| '''Ταξιδεύοντας: Ρουσία''': *[[βοδάλαφο]] ||| '''Ο Βραχόκηπος''': *[[βραχόκηπος]] * {{bib|el|Kalvos}} (Κάλβος Ανδρέας) [[Ζάκυνθος]] * {{bib|el|Karag}} (Μ. Καραγάτσης) ||| '''Ο Γιούγκερμαν και τα στερνά του''': *[[σκάντζα βάρδια]] ||| '''Το 10''': *[[μερίδα του λέοντος]] [[ροβολάω]] ||| '''Σέργιος και Βάκχος''': *[[νιόσκαφος]] * {{bib|el|Καρκ}} (Ανδρέας Καρκαβίτσας) *[[λαμνοκόπος]] [[σύθαμπο]] *[[ασημόχυτος]] * {{bib|el|Karys}} (Καρυστιάνη Ιωάννα) [[χοχλιός]] ||| '''Μικρά Αγγλία''': *[[βαφτιστηράκι]] [[γόπα]] * {{bib|el|Κοραής}} (Αδαμάντιος Κοραής) [[χηνώδης]] * {{bib|el|Cort}} (Αύγουστος Κορτώ) [[γόπα]] *[[μπαγαπόντης]] * {{bib|el|Lount}} {{β|Μενέλαος Λουντέμης|Λουντέμης Μενέλαος}} * [[τα κάνω μαντάρα]] * (Μαβίλης Λορέντζος) [[ασφοδίλι]] [[ήλιος]] *[[λάφι]] * (Μαγουλά Μαίρη) [[ακριβοθώρητος]] *[[αθερίνα]] * {{bib|el|Makryg}} (Ιωάννης Μακρυγιάννης) *[[Ντεσφίνα]] * (Μαλακάσης Μιλτιάδης) [[παρωρίτης]] * (Στράτης Μυριβήλης) *[[καμιά βολά]] * (Γρηγόριος Ξενόπουλος) [[του θανατά]] * {{bib|el|Palam}} ({{β|Κωστής Παλαμάς}}) ||| '''Η ασάλευτη ζωή''': *[[λαμνοκόπος]] ||| '''Τρισεύγενη ''': *[[Τρισεύγενη]] ||| '''Περάσματα και Χαιρετισμοί''': *[[ροδοξημερωμός]] ||| '''Η φλογέρα του Βασιλιά''': *[[λάφι]] ||| '''Ο δωδεκάλογος του Γύφτου''': *[[τσιγγάνα]] [[αγριόγατα]] * (Πανσέληνος Αλέξης) *[[τσιτσίδι]] * {{bib|el|Papadiam}} (Παπαδιαμάντης Αλέξανδρος) ||| '''Η Μαυρομαντηλού''': *[[ηλιοκαής]] ||| '''Όνειρο στο κύμα''': *[[ηλιοκαής]] ||| '''Στὸ Χριστὸ στὸ Κάστρο''': *[[ρόχθος]] ||| '''Ἡ Φαρμακολύτρια''': *[[ρόχθος]] ||| '''Η Φόνισσα''': *[[βλαττούδα]] [[χαρμπί]] *[[γολέτα]] ||| '''Τὰ Χριστούγεννα τοῦ τεμπέλη''': *[[το καλό που σου θέλω]] * {{bib|el|PolK}} {{β|Κοσμάς Πολίτης}} *[[νεροφεγγιά]] * {{bib|el|Rits}} (Ρίτσος Γιάννης) *[[κατάγναντα]] *[[καμιά βολά]] * (Ροΐδης Εμμανουήλ) [[βροντόλαλος]] * {{bib|el|Sef}} (Γιώργος Σεφέρης) *[[ταγίνι ]] *[[άρτζι μπούρτζι και λουλάς]] * {{bib|el|Sik}} (Σικελιανός Άγγελος) *[[κατάγναντα]] [[γκλίτσα]] * (Σωτήρης Σκίπης) *[[αρίφνητος]] * {{bib|el|Sot}} {{β|Διδώ Σωτηρίου}} *[[μπαμπέσης]] * {{bib|el|Σουρής}} (Γεώργιος Σουρής) (Πρότυπο:ΠΘ:Σουρής) *[[τζίτζικας]] * {{bib|el|Terz}} (Άγγελος Τερζάκης) [[μενεστρέλος]] *[[φλετουράω]] * {{bib|el|Chom}} (Χωμενίδης Χρήστος) *[[τσιπουράδικο]] [[ακριβοθώρητος]] * ('''Λήμματα με παραθέματα από μεταφράσεις (νέα ελληνικά)'''): [[αντάριασμα]] *[[φλόκος]] [[ακριβοθώρητος]] [[σύθαμπο]] *[[θαλαμηγός]] *[[οράριο]] *[[νηκτική κύστη]] fjt3bqfckphkd9r7g7g3t0wnq0qo9ey 0 1654761 7350277 7098697 2026-06-09T14:11:26Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|grc}} */ x 7350277 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετ|ρηματικό επίθετο|grc|0=-}} του {{λ|ἑψέω|grc|t=βράζω}} + {{π|-τός|grc}} : {{απόγονοι2|grc}} {{desc|gkm|ἑψητός|κλη}}, {{desc|el|ψητός|κλη}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' # [[βραστός]], [[βρασμένος]] #:{{Q|grc|X|An|2|3.14}} #::''ἐνῆν δὲ σῖτος πολὺς καὶ οἶνος φοινίκων καὶ ὄξος '''ἑψητὸν''' ἀπὸ τῶν αὐτῶν.'' #:::Υπήρχε εκεί πολύ σιτάρι και κρασί από χουρμάδες και ξίδι, που το έβγαζαν από τους ίδιους '''βράζοντάς''' τους. #:::{{Q|grc|X|An|p=5|hi=1156481}} #: {{Q|grc|Dsc|x=''Περὶ ἀπλῶν φαρμάκων'', ''(Euporista vel De simplicibus medicinis), 1.171.2,'' [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0656.tlg002.1st1K-grc1:1.171.2/?q=%CE%B5%CF%88%CE%B7%CF%84%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #::''ἀμόργη '''ἑψητή,''''' # (''το αρσενικό στον πληθυντικό ως ουσιαστικό'') ('''οἱ {{λ|ἑψητοί|grc}}''') [[μικρός|μικρά]] [[βραστός|βραστά]] [[ψάρι]]α [[έτοιμος|έτοιμα]] για [[κατανάλωση]] #: {{Q|grc|Ar|V|679}} #::'' οὐδεὶς οὐδὲ σκορόδου κεφαλὴν τοῖς '''ἑψητοῖσι''' δίδωσιν.'' #::: ένας δε φέρνει για σε ούτε σκόρδο, να φας με το '''γάβρο.''' #::: {{Q|grc|Ar|V|p=14|hi=273324}} #:{{Q|grc|Arist|HA|6|15|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:6.15/?q=%CE%B5%CF%88%CE%B7%CF%84%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: '' Γίνεται δὲ καὶ ἐν ποταμοῖς ἐν τῇ Ἀσίᾳ, οὐ διαρρέουσιν εἰς τὴν θάλατταν, ἰχθύδια μικρά, ἡλίκοι '''ἑψητοί''', ἕτερα τὸν αὐτὸν τρόπον τούτοις.'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} sykek4bb8frelxtx5e25qpvbv296fpn 0 1657574 7350620 7219214 2026-06-09T18:56:43Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350620 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μυσερλή}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} j3iineiyly9ltja3axxkj988bw55xzx 0 1660427 7350275 7350011 2026-06-09T14:00:02Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|grc}} */ x 7350275 wikitext text/x-wiki {{δείτε|έγκυος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἐν|grc}} + {{l|κυέω|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' # {{λ|έγκυος|el}} #: {{Q|grc|Hp|''Ἀφορισμοί '', (''Aphorismi''), 5.42|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.1st1K-grc1:5.42/?q=%CE%AD%CE%B3%CE%BA%CF%85%CE%BF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: '' Γυνὴ '''ἔγκυος''', ἢν μὲν ἄρσεν κύῃ, εὔχροός ἐστιν· ἢν δὲ θῆλυ, δύσχροος.'' #:{{ΠΘ:Ηρ|6|131.2}} #::''καὶ '''ἔγκυος''' ἐοῦσα εἶδε ὄψιν ἐν τῷ ὕπνῳ, ἐδόκεε δὲ λέοντα τεκεῖν· καὶ μετ᾽ ὀλίγας ἡμέρας τίκτει Περικλέα Ξανθίππῳ.'' #::: κι ενώ ήταν '''έγκυος''' είδε όνειρο στον ύπνο της, της φάνηκε δηλαδή πως γέννησε λιοντάρι· κι ύστερ᾽ από λίγες μέρες χάρισε στον Ξάνθιππο αγόρι, τον Περικλή. #:::{{ΠΘ:Ηρ|6|μτφ=157|hi=688333}} #: {{Q|grc|Str|Geo|16|4|3|x={{βθ|Γεωγραφικά/ΙΣΤ#4.3|@wikisource}}}} #:: ''ἅμα γὰρ τῷ κατασταθῆναί τινα εἰς τὴν ἀρχὴν ἀναγράφονται τὰς '''ἐγκύους''' γυναῖκας τῶν ἐπιφανῶν ἀνδρῶν καὶ ἐφιστᾶσι φύλακας, ἥτις δʼ ἂν πρώτη τέκῃ, τὸν ταύτης υἱὸν νόμος ἐστὶν ἀναληφθέντα τρέφεσθαι βασιλικῶς ὡς διαδεξόμενον.'' #: {{συνων}} {{λ|ἐγκύμων|grc}} # (''για φυτά, ζώα'') [[γονιμοποιημένος]] #:{{Q|grc|Arist|HA|8|8|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:8.8/?q=%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CF%85%CE%BF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Ἡ δὲ {{λ|κράστις|grc}} λειοτριχεῖν ποιεῖ, ὅταν ἔγκυος ᾖ· ὅταν δ’ ἀθέρας ἔχῃ σκληρούς, οὐκ ἀγαθή.'' #:{{Q|grc|Arist|HA|5|5|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:5.5/?q=%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CF%85%CE%BF%2a&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''Αἱ δὲ πέρδικες ἂν κατὰ ἄνεμον στῶσιν αἱ θήλειαι τῶν ἀρρένων, '''ἔγκυοι''' γίνονται· '' #: {{Q|grc|Nonn|37|476|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc2:37.476/?q=%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CF%85%CE%BF%2a&qk=form @scaife.perseus], {{βθ|Διονυσιακά/37|@el.wikisource}}}} #::'''''ἔγκυον''' ἵππον ἔχειν, ζηλήμονι χειρὶ τιταίνων.'' #: {{Q|grc|Nonn|1|88|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc2:1.88/?q=%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CF%85%CE%BF%2a&qk=form @scaife.perseus], {{βθ|Διονυσιακά/1|@el.wikisource}}}} #::''οὐρανίης ὤδινεν ἀπʼ αὔλακος '''ἔγκυον''' ὕδωρ·'' #::<small>[[ΣτΕ]]: Ο ποιητής αναφέρεται στη [[γέννηση]] της [[Αφροδίτη]]ς.</small> # {{ετ|μτφρ|grc}} [[έγκυος]], [[γεμάτος]], [[πλήρης]] με, [[φορτωμένος]] με #: {{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|1ος}} αιώνας, <small>{{β|Μελέαγρος (επιγραμματοποιός)|Μελέαγρος}} στην {{bib|grc|AP}} {{βθ|Παλατινή Ανθολογία/IV/1 Μελεάγρου Στέφανος|Παλατινή Ανθολογία, βιβλίο 4ο, επίγραμμα 1}} [https://anthologiagraeca.org/passages/urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.ag:4.1/ @anthologiagraeca.org], [https://www.loebclassics.com/view/greek_anthology_4/2014/pb_LCL067.175.xml @loebclassics.com]</small> #::''νάρκισσόν τε τορῶν Μελανιππίδου '''ἔγκυον''' ὕμνων,''<br>''καὶ νέον οἰνάνθης κλῆμα Σιμωνίδεω:'' #: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|2ος}} ή {{darr|4ος}} αιώνας <small>{{w|Αχιλλεύς Τάτιος (μυθιστοριογράφος)|Αχιλλεύς Τάτιος}}, {{β|Τα κατά Λευκίππην και Κλειτοφώντα|''Τὰ κατὰ Λευκίππην καὶ Kλειτoφῶντα''}}, 6.7.3 [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0532.tlg001.perseus-grc2:6.7.3/?q=%E1%BC%90%CE%B3%CE%BA%CF%8D%CE%BF%CF%85%CF%82&qk=form @scaife.perseus]</small> #::'' Ὁ δὲ Θέρσανδρος ἰδὼν πρὸς μὲν τὸ κάλλος ἐκεχήνει, πρὸς δὲ τὴν λύπην ἐξεμεμήνει καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς δακρύων '''ἐγκύους''' εἶχεν. '' ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{θ}} * {{λ|έγκυος|el}} *:{{Q|grc|Arist|Pol|x={{βθ|Πολιτικά/Ζ#p1335b|7.1335b}} [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc2:7.1335b/?q=%E1%BC%90%CE%B3%CE%BA%CF%8D%CE%BF%CF%85%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''χρὴ δὲ καὶ τὰς '''ἐγκύους''' ἐπιμελεῖσθαι τῶν σωμάτων, μὴ ῥᾳθυμούσας μηδʼ ἀραιᾷ τροφῇ χρωμένας.'' *: {{παράθεμα|επιγραφή|grc-koi}} '''χωρίς χρονολόγηση''', <small>Επιτύμβια επιγραφή από την {{β|Τέως|Τέω}} της {{β|Μικρά Ασία|Μικράς Ασίας}}, Teos 205. στίχ. 5 (1-7) [https://epigraphy.packhum.org/text/256595?hs=210-218 @epigraphy.packhum.org]</small> *::{{uni-script|v ἐν<νέ>α κα<ὶ> δέ<κ>’ ἔτων ἤ-<br>%⁸⁰%⁸⁰<μ>ην ἔτι παρθέν<ο>ς,<br>εἶτ’ ἐγάμησα· εἴκο<σ>ι δ̣’<br>ἐκτελέσασα χρόνους,<br>'''ἔγκυος''' οὖσ’ ἔθανον·<br>κεῖμαι δ’ ἐν τύ<μ>βοις ἔνβρε-<br>φος οὖσα, ἄλαλος,}} [&hellip;] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κύω|κυέω|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} n86euh1t2b2mi3a89k7nvfj3x98ycp5 0 1660428 7350289 7329152 2026-06-09T14:28:04Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350289 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πόλις'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -εως''' {{θ}} * {{ετ|φυτό|grc}} η [[χλόη]], το [[γρασίδι]] *:{{Q|grc|Arist|HA|8|8|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:8.8/?q=%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''Ἡ δὲ '''κράστις''' λειοτριχεῖν ποιεῖ, ὅταν {{λ|ἔγκυος|grc}} ᾖ· ὅταν δ’ ἀθέρας ἔχῃ σκληρούς, οὐκ ἀγαθή.'' *: {{παράθεμα|πάπυρος|grc-koi}} {{uarr|2ος}} αιώνας, <small>{{bib|grc|P}} P.Grenf. 1.42, chr.wilck.447, στίχ. 11, (10-13), [https://papyri.info/ddbdp/chr.wilck;;447/?q=SUBSTRING:(%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BD)&rows=2&start=0&fl=id,title&fq=transcription_ngram_ia:(%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BD)&sort=series+asc,volume+asc,item+asc&p=0&t=0 @papyri.info]</small> *::''ἐν δὲ [τοῖ]ς κατὰ τὰς ἀγορὰς καὶ τοῦ''<br>''[- ca.19 -] ἐνιαυτοῦ εἰς τὴν '''κράστιν''' τῶν''<br>''[ἵππων - ca.11 - ἐλα]ττουμένων ἡμῶν οὐ μόνον παρὰ''<br>''[τοὺς ἄλλους ἐν τῶι ἐν Πτ]ολεμαΐ(*)δι ὑπαίθρωι ἱππεῖς,'' [&hellip;] ===={{άλλη γραφή}}==== * {{λ|κρᾶστις|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 3kcfij1j8hp5a5j1r8t7nb92877an9p 0 1663036 7350626 7196702 2026-06-09T18:56:49Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350626 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ντουμπάρα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} tiy231htn684h09tlhycydekwugluz8 0 1663057 7350645 7196723 2026-06-09T18:57:08Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350645 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Πλήθας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} tsvqlc78gz9b27mtpck0lza7recadf7 0 1667845 7350545 7260888 2026-06-09T18:55:29Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350545 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Γουλάπτση}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 5hsm2eprh4umpuvk0jmwr4y0exlsspw 14 1675332 7350852 7286601 2026-06-10T09:19:58Z Sarri.greek 25517 δεν έχει auto cat, Δείτε τις παρόμοιες. 7350852 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 2 1675434 7350253 7348878 2026-06-09T13:25:12Z Peculiarduck 66480 /* Λήμματα που έχω δημιουργήσει: */ 7350253 wikitext text/x-wiki {{Babel|el|en-3|fr-2|Grek|Latn-4|Cyrl-2| | footer = {{Userbox | border-c = #cc5800 | align-info = left | id-c = #ffb700 | id = [[gmy]]-2 | info = 𐀃𐀆 𐀇𐀷𐀐𐀷𐀳 [[𐀏𐀨𐀖𐀏]] [[𐀤𐀲]] 𐀏𐀨𐀟𐀁 [[𐀕𐀰]] 𐀺𐀤 𐀁𐀴 | info-a = left | info-c = #ffd699}}}} '''Χαίρετε!''' Καλώς ήρθατε στην σελίδα μου· ονομάζομαι [[Έστερ]] (/Έσθερ ή Εσθήρ) και ενδιατρίβω κυρίως στην [[ιστορία]], πιο συγκεκριμένα στην [[αρχαία]] και την [[βυζαντινή]]. Επιπροσθέτως, ενδιαφέρομαι για τις παραδοσιακές φορεσιές των διαφόρων περιοχών της Ελλάδος. Ενδελεχώς: * Πόλεις-κράτη και Βασίλεια (ειδ. [[Αθήνα]], [[Κόρινθος]], [[Αμφίπολη|Αμφίπολις]], [[Μακεδονία]]) * [[υλικός|Υλικός]] [[πολιτισμός]] των πρώτων * Την [[βυζαντινός|Βυζαντινή]] [[αυτοκρατορία]] και τα διάδοχα κράτη κατόπιν Δ' Σταυροφορίας ([[βασίλειο|Βασίλειο]] της [[Θεσσαλονίκη|Θεσσαλονίκης]], [[αυτοκρατορία|Αυτοκρατορία]] της [[Τραπεζούντα|Τραπεζούντας]], [[πριγκιπάτο|Πριγκιπάτο]] της [[Αχαΐα|Αχαΐας]], [[δουκάτο|Δουκάτο]] των [[Αθήνα|Αθηνών]]) * Αρχαίες ενδυμασίες (πολύ-αγαπημένη μου [[χλαμύς]]) * Βυζαντινές αυλικές ενδυμασίες * Ελληνικές φορεσιές * [[Βικτωριανός|Βικτωριανή]] [[γλώσσα]] των [[λουλουδιών]] Συνεισφέρω στο Βικιλεξικό κυρίως με λήμματα περί [[υλικός|υλικού]] [[πολιτισμός|πολιτισμού]] των Αρχαίων, όπως θα δείτε και παρακάτω. == Λήμματα που έχω δημιουργήσει: == === ☆ Αγαπημένα ☆ === {{((|κολόνες=4|width=100%}} * [[ἄπιος]] * [[ἀναχωρέω]] * [[ἄνισον]] * [[ἀντιλογία]] * [[ἀντίρρινον]] * [[ἀντιτίθημι]] * [[ἀχερωΐς]] * [[λειριοπολφανεμώνη]] * [[νίζω]] * [[πέπλος]] * [[πόδιον]] {{))}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:centre; color: white; background-color: #99b3ff">Αρχαία Ελληνικά v </div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> {{((|κολόνες=6|width=100%}} * [[ἀβαρύ]] * [[ἅβρα]] * [[ἀβραμίς]] * [[ἀβροτονίτης]] * [[ἀβυρτάκη]] * [[ἀγάλοχον]] * [[ἀγκάλη]] * [[ἀγκυλίς]] * [[ἀγκύλος]] * [[Ἁγνή]] * [[ἀγνόημα]] * [[ἀγνύς]] * [[ἀγορα-]] * [[ἀγοράομαι]] * [[ἀγοστός]] * [[ἀγρεῖφνα]] * [[ἄδδιξ]] * [[ἄδορος]] * [[ἅδος]] * [[ἀέθλιος]] * [[Ἄζης]] * [[ἀήτα]] * [[ἀήτης]] * [[ἀθάρη]] * [[αἴγιθος]] * [[αἰγίλωψ]] * [[αἴθαλος]] * [[αἶθος]] * [[αἰσάλων]] * [[ἄκαινα]] * [[ἀκαλήφη]] * [[ἀκάματος]] * [[ἀκάνθιον]] * [[ἄκαστος]] * [[ἀκάτιον]] * [[ἀκεστήρ]] * [[ἀκεστής]] * [[ἀκεστρίς]] * [[ἀκηδής]] * [[ἀκηδία]] * [[ἀκιδωτός]] * [[ἄκινος]] * [[ἀκιρός]] * [[ἄκμων]] * [[ἀκόνιτον]] * [[ἄκορνα]] * [[ἄκορον]] * [[ἀκοστή]] * [[ἄκρατος ]] * [[ἀκρατοφόρος]] * [[ἀκτέα]] * [[ἀκτηρίς]] * [[ἀλάβαστος]] * [[ἀλαλή]] * [[ἀλαλητός]] * [[ἀλάλυγξ]] * [[ἄλαρα]] * [[ἄλγημα]] * [[ἄλγησις]] * [[ἀλέα]] * [[ἀλεία]] * [[ἄλειαρ]] * [[ἄλεισον]] * [[ἄλειφαρ]] * [[ἀλειφατίτης]] * [[ἀλθεστήρια]] * [[ἀλθεύς]] * [[ἀλθέω]] * [[ἀλθηστήριον]] * [[ἁλία]] * [[ἁλικάκκαβον]] * [[ἀναψυχή]] * [[ἄνδηρον]] * [[ἀνδράχλη]] * [[ἀνέχω]] * [[αἰνετός]] * [[ἀνθίας]] * [[ἀνθιππασία]] * [[ἀνθρακιά]] * [[ἀνθρήνη]] * [[ἄνθρυσκον]] * [[ἀνθυλλίς]] * [[ἄνοια]] * [[ἀνορεξία]] * [[ἀνοχή]] * [[ἀνταλλαγή]] * [[ἀντιδιάταξις]] * [[ἀντίδωρον]] * [[ἀντίθεσις]] * [[ἀντιμετάταξις]] * [[ἀντίον]] * [[ἀντιπάθεια]] * [[ἀντίπαις]] * [[ἀντιπαράταξις]] * [[ἀντίπατρος]] * [[ἀντίπτωσις]] * [[ἀντίσιγμα]] * [[ἀντιστοιχία]] * [[ἀντιστροφή]] * [[ἀντίταξις]] * [[ἀντίτασις]] * [[ἀντλητήρ]] * [[ἀντωνυμία]] * [[ἀοιδή]] * [[ἀοιδός]] * [[ἀπαρίνη]] * [[ἄπιον]] * [[ἀπιστία]] * [[ἄπνοια]] * [[ἀποδασμός]] * [[ἀπόδειξις]] * [[ἀποδημητής]] * [[ἀπόδοσις]] * [[ἀποδοχή]] * [[ἀπόδρασις]] * [[ἀπόζεμα]] * [[ἀποθήκη]] * [[ἄποικος]] * [[ἄποινα]] * [[ἀποκάλυψις]] * [[ἀποκοπή]] * [[ἀπόκυνον]] * [[ἀπολογία]] * [[ἀπόλογος]] * [[ἀπομνημόνευμα]] * [[Ἀπόμυιος]] * [[ἀπονία]] * [[ἀπόνοια]] * [[ἀπόπτυγμα]] * [[ἀποστάτης]] * [[ἀποστέλλω]] * [[ἀποστροφή]] * [[ἀπότασις]] * [[ἀποτείχισις]] * [[ἀποτομάς]] * [[ἀπουσία]] * [[ἀπόφθεγμα]] * [[ἀπόφυσις]] * [[ἄρακις]] * [[ἀράριζα]] * [[ἄρβηλος]] * [[Ἀρβίνας]] * [[ἀργαπέτης]] * [[ἄργελλα]] * [[ἄργεμον]] * [[Ἄργος Ὀρεστικόν]] * [[ἀργύριον]] * [[ἀργυρῖτις]] * [[ἀρδάλιον]] * [[ἄρδις]] * [[ἀρητήρ]] * [[ἀρία]] * [[Ἀριαμένης]] * [[ἀριθμητικός]] * [[ἀριστερά]] * [[ἀριστερόν]] * [[ἀριστερός]] * [[ἄρκηλος]] * [[ἄρκιον]] * [[ἄρκυς]] * [[ἅρμα]] * [[ἄρμα]] * [[ἁρμαλά]] * [[ἁρμάμαξα]] * [[ἄρμενον]] * [[ἀρνακίς]] * [[ἀρνειός]] * [[ἀρνόγλωσσον]] * [[ἀροτήρ]] * [[ἄροτρον]] * [[ἁρπαστόν]] * [[ἀρπεδόνη]] * [[ἅρπη]] * [[ἀρρενοκοίτης]] * [[ἄρρητα]] * [[ἀρτάβη]] * [[ἀρτεμισία]] * [[ἀρτοθήκη]] * [[ἀρτολάγανον]] * [[ἄρτυμα]] * [[ἀρύταινα]] * [[ἀρυτήρ]] * [[ἀρχός]] * [[ἀρωγή]] * [[ἄρωμα]] * [[ἄσαρον]] * [[ἄσβεστος]] * [[ἄση]] * [[ἄσημον]] * [[ἄσημος]] * [[ἄσιλλα]] * [[ἄσις]] * [[ἀσκάλαβος]] * [[ἀσκάλαφος]] * [[ἀσπάλαθος]] * [[ἀσκάληρον]] * [[ἀσκαλώπας]] * [[ἀσκάντης]] * [[ἄσκαρος]] * [[ἀσκέρα]] * [[ἀσκίδιον]] * [[ἀσκός]] * [[ἀσκληπιάς]] * [[ἀσκοπήρα]] * [[ἀσκοπυτίνη]] * [[ἄσκυρον]] * [[ἀσπάραγος]] * [[ἄσπληνον]] * [[ἄσπρις]] * [[ἀσσάριον]] * [[ἀστάνδης]] * [[ἀστός]] * [[ἀστραγαλῖνος]] * [[ἀστραγαλίσκος]] * [[ἀστραγαλωτή]] * [[Ἄστυρα]] * [[ἄστυρον]] * [[ἄσυλον]] * [[ἄσυλος]] * [[ἀσφόδελος]] * [[ἀσχίον]] * [[ἄσχυ]] * [[ἀτάσθαλον]] * [[ἀτάσθαλος]] * [[ἀτμήν]] * [[ἀτρακτυλίς]] * [[ἀτράφαξυς]] * [[ἀτταγᾶς]] * [[Ἀτταγᾶς]] * [[ἀτταγήν]] * [[ἀττάραγος]] * [[ἀττέλαβος]] * [[αὔγουρ]] * [[αὐλαία]] * [[αὖλις]] * [[ἀϋτή]] * [[ἀϋτμή]] * [[αὐτοψία]] * [[ἀφάκη]] * [[ἀφάρκη]] * [[ἄφενος]] * [[ἀφθαρσία]] * [[ἀφία]] * [[ἀφραδία]] * [[ἄφρισσα]] * [[ἀφύη]] * [[ἀχαιμενίς]] * [[ἀχάνη]] * [[ἀχάντιον]] * [[ἀχάτης]] * [[ἄχνη]] * [[ἀχράς]] * [[ἄχυρον]] * [[ἄχωρ]] * [[ἀψινθίτης]] * [[ἅψος]] * [[βαθμίς]] * [[βαίτη]] * [[βάκηλος]] * [[Βακχιάδαι]] * [[βάλαγρος]] * [[βαλανάγρα]] * [[βάλαρις]] * [[βαλαύστιον]] * [[βαλλωτή]] * [[βαλσαμίνη]] * [[βάλσαμον]] * [[βαρακίνη]] * [[βάρυκα]] * [[βαρύλλιον]] * [[βαρύτης]] * [[βασιλικόν]] * [[βασκᾶς]] * [[βασσάρα]] * [[βαστάγιον]] * [[Βαστάρναι]] * [[βαστέρνιον]] * [[βασυνίας]] * [[βάταλος]] * [[βατιάκη]] * [[βατίς]] * [[βατραχίτης]] * [[βαυκάλη]] * [[βαύκαλις]] * [[βαύνος]] * [[βδέλλιον]] * [[Βέλγης]] * [[βέλεκκος]] * [[βελοσφενδόνη]] * [[βέρεδος]] * [[βηλός]] * [[βήρηξ]] * [[βήχιον]] * [[βίρρος]] * [[βλάμμα]] * [[βλαύτη]] * [[βλῆμα]] * [[βλῆτρον]] * [[βλῆχνον]] * [[βλήχων]] * [[βοάνθεμον]] * [[βοθρίον]] * [[βόλβιτον]] * [[βομβυλιός]] * [[βόνασος]] * [[βόρασσος]] * [[βότρυον]] * [[Βοττιαῖοι]] * [[βοῦα]] * [[βουαγός]] * [[βούγλωσσον]] * [[Βουδῖνοι]] * [[βούκερας]] * [[βουκέραος]] * [[βούκερως]] * [[βουκέφαλος]] * [[βουκράνιον]] * [[βουλάπαθον]] * [[βούλιμος]] * [[βουλυτός]] * [[βουμελία]] * [[βουνιάς]] * [[βούνιον]] * [[βουνός]] * [[βούπαις]] * [[βούπλευρος]] * [[βουπόρος]] * [[Βοῦσαι]] * [[βουσέλινον]] * [[βοῦστον]] * [[βοῦττις]] * [[βρά]] * [[βράβυλον]] * [[βράθυ]] * [[βρίμη]] * [[βρόγχια]] * [[βρόχθος]] * [[βρύον]] * [[βρύτεα]] * [[βωλίτης]] * [[βωρεύς]] * [[γάγγαμον]] * [[γάλαγγα]] * [[γαλάκτιον]] * [[γάλαξ]] * [[γαλέα]] * [[γαλήοψις]] * [[γάλιον]] * [[γαμήλια]] * [[γαμηλία]] * [[γαμήλιον]] * [[γαράμας]] * [[γαρουλέου]] * [[γαστρόπτης]] * [[γεράνιον]] * [[γέρδιος]] * [[γευστήριον]] * [[γιγγίδιον]] * [[γιγγίς]] * [[γίγγρος]] * [[γίννος]] * [[γλαβρήνη]] * [[γλαύκιον]] * [[γλίνη]] * [[γλῖνος]] * [[γλούτια]] * [[γλυκύρριζα]] * [[γλυκυσίδη]] * [[γλωσσίς]] * [[γλωχίς]] * [[γνύθος]] * [[γόγγρος]] * [[γοργόνιον]] * [[γόργυρα]] * [[γουνός]] * [[γοῦρος]] * [[γοῦρνα]] * [[γρόσφος]] * [[γῦρος]] * [[δαΐς]] * [[δαμάλης]] * [[δάμαλος]] * [[δάνα]] * [[Δάοι]] * [[δαρεικός]] * [[Δαρεῖται]] * [[δασύ]] * [[δαῦκος]] * [[δαφνῖτις]] * [[δειμός]] * [[δεῖξις]] * [[δεκανός]] * [[δενδαλίς]] * [[δέπας]] * [[δέπαστρον]] * [[δέργμα]] * [[δερμηστής]] * [[δέρρις]] * [[δεῦμα]] * [[δευτήρ]] * [[δήκτης]] * [[δήνεα]] * [[δῆξις]] * [[διάβαθρον]] * [[διαγνώμη]] * [[διαίτημα]] * [[διάκτορος]] * [[διάλυσις]] * [[διάπτωμα]] * [[διασπασμός]] * [[διαφόρησις]] * [[διέκπλοος]] * [[δίζα]] * [[δίκελλα]] * [[δίκταμνον]] * [[διλοχία]] * [[διόσπυρον]] * [[διόσπυρος]] * [[δίοψις]] * [[δίπλαξ]] * [[διρκαία]] * [[δίψακος]] * [[διψάς]] * [[δοιός]] * [[δόμα]] * [[δορίαλλος]] * [[δορός]] * [[δοχή]] * [[δράγλη]] * [[δρακοντία]] * [[δρακοντίας]] * [[δράμις]] * [[δρεπάνη]] * [[δρεπανίς]] * [[δρίος]] * [[δροίτη]] * [[δρυοπτερίς]] * [[δρυτόμος]] * [[δρῶπαξ]] * [[δύη]] * [[δυσμή]] * [[δῶ]] * [[δωρίς]] * [[δώτωρ]] * [[ἔβρος]] * [[ἔγγραυλις]] * [[ἐγκεντρίς]] * [[ἐγκοίλια]] * [[ἐγκόμβωμα]] * [[ἐγκρίς]] * [[ἔγκτησις]] * [[ἐγχείη]] * [[ἔγχρισμα]] * [[ἔγχυμα]] * [[ἐδητύς]] * [[ἕδνον]] * [[ἔθρις]] * [[ἕζομαι]] * [[εἱαμενή]] * [[εἰκάς]] * [[εἰλαπιναστής]] * [[εἰλαπίνη]] * [[εἰλαπινουργός]] * [[ἑκατηβόλος]] * [[ἔκδρομος]] * [[ἔκδυσις]] * [[ἐκθυμία]] * [[ἔκλαμψις]] * [[ἔκλειψις]] * [[ἔκλυσις]] * [[ἐκλυτήριος]] * [[ἔκπλοος]] * [[ἐκπομπή]] * [[ἔκπωμα]] * [[ἔκστασις]] * [[ἔκταξις]] * [[ἔκτασις]] * [[ἐκτειχισμός]] * [[ἐκτένεια]] * [[ἑκτεύς]] * [[ἔκτμημα]] * [[ἐκτομίς]] * [[ἔκτομος]] * [[ἐκτύπωμα]] * [[ἐκφορά]] * [[ἐκχύμωμα]] * [[ἐλάδιον]] * [[ἐλατήρ]] * [[ἐλατίνη]] * [[ἐλαφόβοσκον]] * [[ἔλδωρ]] * [[ἔλεγος]] * [[ἑλεδώνη]] * [[ἐλεός]] * [[ἑλίκη]] * [[ἕλλα]] * [[ἑλλεβορίνη]] * [[ἐλλός]] * [[ἔλλοψ]] * [[ἐλλύχνιον]] * [[ἑλμινθοβότανον]] * [[ἕλμινς]] * [[ἕλος]] * [[ἔλυμος]] * [[ἔλυτρον]] * [[ἔμβασις]] * [[ἔμβλημα]] * [[ἔμβολον]] * [[ἔμβολος]] * [[ἐμέω]] * [[ἔμπετρον]] * [[ἔμπλαστρος]] * [[ἔμπρησις]] * [[ἐμύς]] * [[ἔναρα]] * [[ἐνάτηρ]] * [[ἐνέργεια]] * [[ἔνερσις]] * [[ἐνεύναιος]] * [[ἐνηρόσιον]] * [[ἔνθεσις]] * [[ἐνθυμία]] * [[ἐνιπή]] * [[ἐνοπή]] * [[ἔντασις]] * [[ἔντεα]] * [[ἔντυβον]] * [[ἐνύπνιος]] * [[ἐξώστης]] * [[ἐόργη]] * [[ἐπάγγελμα]] * [[ἐπίθεμα]] * [[ἐπιθήκη]] * [[ἐπίθυμον]] * [[ἐπίκλιντρον]] * [[ἐπίλυσις]] * [[ἐπιμηλίς]] * [[ἐπινομίς]] * [[ἐπίσκοπος]] * [[ἐπίσκυρος]] * [[ἐπιστάτης]] * [[ἐπισφύριος]] * [[ἐπιταγή]] * [[ἐπιτέχνησις]] * [[ἐπιφορά]] * [[ἐπιχαιρεκακία]] * [[ἐπιχείρημα]] * [[ἐπίχρισις]] * [[ἐπουλίς]] * [[ἔποχος]] * [[ἔποψις]] * [[ἐπύλλιον]] * [[ἐπωμίς]] * [[ἔρανος]] * [[ἐρείκη]] * [[ἐρίγδουπος]] * [[ἐριθάκη]] * [[ἐρινεός]] * [[ἑρμοδάκτυλον]] * [[ἔροτις]] * [[ἕρπυλλος]] * [[ἕρση]] * [[ἐρύσιμον]] * [[ἐρυσίσκηπτρον]] * [[ἐσσήν]] * [[ἕστωρ]] * [[ἑταιρικός]] * [[εὐεστώ]] * [[εὔζωμον]] * [[εὔθυνα]] * [[εὐθυντήριος]] * [[εὐλή]] * [[εὖνις]] * [[εὐπαιδευσία]] * [[εὔπνοια]] * [[εὐπορία]] * [[εὐπραξία]] * [[εὕρημα]] * [[εὐφόρβιον]] * [[εὐχωλή]] * [[εὐώνυμος]] * [[ἐφέδρα]] * [[ἐφέλκω]] * [[ἐφέτης]] * [[ἔφηλις]] * [[ἑφθοπώλιον]] * [[ἑφθός]] * [[ἐχενηΐς]] * [[ἐχθρά]] * [[ἔχθρα]] * [[ἐχινόπους]] * [[ἔχμα]] * [[ἑψία]] * [[ζέρνα]] * [[ζεῦξις]] * [[ζιζάνιον]] * [[ζίζυφον]] * [[ζύγαστρον]] * [[ζυγία]] * [[ζυγίς]] * [[ζωθήκη]] * [[ζῶμα]] * [[ζωμήρυσις]] * [[ἥγησις]] * [[ἡδύσαρον]] * [[ἥδυσμα]] * [[ἡθμός]] * [[ἤϊα]] * [[ἠΐθεος]] * [[ἠλακάτη]] * [[ἡλιαία]] * [[ἡλιόφυτον]] * [[ἡμεροκαλλές]] * [[ἡμιθωράκιον]] * [[ἡμιονῖτις]] * [[ἡμιπέλεκκον]] * [[ἥμισσον]] * [[ἥμων]] * [[ἠνεμόεις]] * [[ἦρα]] * [[ἠριγέρων]] * [[ἠρίον]] * [[ἤρυγγος]] * [[ἡρωΐνη]] * [[ἡρωΐς]] * [[ἡρῷον]] * [[ἠχή]] * [[θαλασσαίγλη]] * [[θαλασσοκράμβη]] * [[θαλασσόμελι]] * [[θάλικτρον]] * [[θάλψις]] * [[θελκτήριον]] * [[θέρμος]] * [[θέσις]] * [[θέτης]] * [[θηλύπρινος]] * [[θηλυπτερίς]] * [[θηλυφόνον]] * [[θίξις]] * [[θλάσμα]] * [[θολία]] * [[θορός]] * [[θρανίας]] * [[θρᾶνος]] * [[Θρᾷσσα]] * [[θραυπίς]] * [[θρῆνυς]] * [[θρῖον]] * [[θρόνον]] * [[θρῦλος]] * [[θρύον]] * [[θρῶναξ]] * [[θυεία]] * [[θυία]] * [[θυμάλωψ]] * [[θυμελαία]] * [[θυμιητά]] * [[θύμον]] * [[θύον]] * [[θύος]] * [[θυρεός]] * [[θύρετρα]] * [[θύσθλα]] * [[θυτήρ]] * [[θωμός]] * [[θώψ]] * [[ἰά]] * [[ἰάλεμος]] * [[ἴασις]] * [[ἴασπις]] * [[ἰᾶτον]] * [[Ἴβηρ]] * [[ἰβηρίς]] * [[ἴδη]] * [[ἴδρις]] * [[ἱερακοπόδιον]] * [[ἱερόγλυφος]] * [[ἱερόμυρτος]] * [[ἰθύφαλλος]] * [[ἴκμη]] * [[ἴκρια]] * [[ἰκριωτήρ]] * [[ἴκταρ]] * [[ἴκτις]] * [[ἰλάρχης]] * [[ἰλλάς]] * [[ἱμαντόπους]] * [[Ἰνταφέρνης]] * [[ἰξίας]] * [[ἰξίνη]] * [[ἰξός]] * [[ἰότης]] * [[ἴπνον]] * [[ἶπος]] * [[ἱπποκάνθαρος]] * [[ἱπποκένταυρος]] * [[ἱπποκορυστής]] * [[ἱπποκρατία]] * [[ἱππολάπαθον]] * [[ἱππομανές]] * [[ἱππομάραθον]] * [[ἱπποσέλινον]] * [[ἵππουρις]] * [[ἵππουρος]] * [[ἱππόφαιστον]] * [[ἱππόφλομος]] * [[ἱπποφορβός]] * [[ἰσάτις]] * [[ἰσίκιον]] * [[ἰσόπυρον]] * [[ἱστός]] * [[ἰσχιάς]] * [[ἴτον]] * [[ἴτυς]] * [[ἴφυον]] * [[ἰχθύα]] * [[ἰχθύβολος]] * [[ἰχθυεῖον]] * [[ἰχθυήματα]] * [[ἰχθύκεντρον]] * [[ἰχθυοθήρας]] * [[ἰχθυοκένταυρος]] * [[ἰχθυολύμης]] * [[ἰχθυόμαντις]] * [[ἰχνεύμων]] * [[ἴχνος]] * [[ἴψ]] * [[ἰωκή]] * [[κάβαισος]] * [[καβάλλης]] * [[κάγκαμον]] * [[καδύτας]] * [[καινότης]] * [[καῖρος]] * [[κακκάβη]] * [[κακκαλία]] * [[καλαμάγρωστις]] * [[καλαμίς]] * [[κάλανδρος]] * [[καλάσιρις]] * [[καλαῦροψ]] * [[καλλίας]] * [[καλλιπέταλον]] * [[καλλιώνυμος]] * [[κάλλυντρον]] * [[κάλπις]] * [[κάλχη]] * [[καμάν]] * [[καμηλοπόδιον]] * [[κάμον]] * [[καμπτήρ]] * [[κανδάκη]] * [[κανδήλη]] * [[κάνδυς]] * [[κανδυτάνη]] * [[κάνης]] * [[κανθήλια]] * [[καπέτις]] * [[καπίθη]] * [[κάρδοπος]] * [[κάρηνον]] * [[κάροινον]] * [[κάρος]] * [[καροῦχα]] * [[καρόω]] * [[καρπαία]] * [[κάρπασος]] * [[κάρρον]] * [[καρτάζωνος]] * [[καρχήσιον]] * [[καρώ]] * [[κάρωσις]] * [[κασαλβάς]] * [[καστόριον]] * [[κάστωρ]] * [[κασσύω]] * [[καταβοή]] * [[κατάγλωττος]] * [[καταῖτυξ]] * [[κατάνη]] * [[κατάρροος]] * [[κατάχρισις]] * [[κατάχρισμα]] * [[κατάχυσμα]] * [[κατάχυτλον]] * [[κατῆλιψ]] * [[κατορχίτης οἶνος]] * [[κατωβλέπων]] * [[καυσία]] * [[καφουρά]] * [[κάχρυς]] * [[κεδρελάτη]] * [[κεδρίς]] * [[κεδρίτης οἶνος]] * [[κειρία]] * [[κελέβη]] * [[κελεός]] * [[κελοῖα]] * [[κέλωρ]] * [[κέστρον]] * [[κεμάς]] * [[κενεών]] * [[κενταύρειον]] * [[κέπφος]] * [[κεράμβυξ]] * [[κεράστης]] * [[κερδώ]] * [[κέρθιος]] * [[κέρνος]] * [[κέστρα]] * [[κέστρος]] * [[κεφαλῖνος]] * [[κῆβος]] * [[κηθίς]] * [[κήλαστρος]] * [[κημός]] * [[κιβώριον]] * [[κιθαρῳδός]] * [[κῖκυς]] * [[κιξάλλης]] * [[κίουρος]] * [[κίρκος]] * [[κισσόφυλλον]] * [[κιτρέα]] * [[κίτρον]] * [[κιττώ]] * [[κλάπαι]] * [[κλάσις]] * [[κλάσμα]] * [[κλειτός]] * [[κλέμμα]] * [[κλεμμύς]] * [[κληματίς]] * [[κλινοπόδιον]] * [[κλισμός]] * [[κλόνος]] * [[κλωβός]] * [[κλών]] * [[κλωστήρ]] * [[κνάφος]] * [[κνέφαλλον]] * [[κνῆκος]] * [[κνώδαξ]] * [[κνώδων]] * [[κοάλεμος]] * [[κόγχος]] * [[κοδομεύς]] * [[κόϊξ]] * [[κοῖτος]] * [[κοκκυγέα]] * [[κολίας]] * [[κόλλοψ]] * [[κολόβιον]] * [[κολοιτέα]] * [[κολοιτία]] * [[κολοκασία]] * [[κολοφών]] * [[Κολοφών]] * [[κολυμβάς]] * [[κολχικόν]] * [[κολώνη]] * [[κολῳός]] * [[κονίλη]] * [[κόνυζα]] * [[κορακῖνος]] * [[κορδύλος]] * [[κόρημα]] * [[κόρθυς]] * [[κορνουκόπιον]] * [[κόρνοψ]] * [[κοροπλάθος]] * [[κόρση]] * [[κόρσιον]] * [[κόρυδος]] * [[κόρχορος]] * [[κορωνόπους]] * [[κοσύμβη]] * [[κότταβος]] * [[κοττίς]] * [[κοτύλων]] * [[κουρίς]] * [[κόχλος]] * [[κραγγών]] * [[κράδη]] * [[κρᾶσις]] * [[κραταιόγονον]] * [[κρεῖον]] * [[κρεμαστήρ]] * [[κρέξ]] * [[κρέων]] * [[κρῆθμον]] * [[κρίβανος]] * [[κρίμνον]] * [[κροκόμαγμα]] * [[κροκύς]] * [[κρόσσαι]] * [[κροτών]] * [[κροῦμα]] * [[κρούπεζαι]] * [[κρύψις]] * [[κρωβύλος]] * [[κρωσσός]] * [[κτέρεα]] * [[κτίλος]] * [[κύαρ]] * [[κύβερτον]] * [[κύβηβος]] * [[κύβηλις]] * [[κύβιτον]] * [[κυλλᾶστις]] * [[κύμβαχος]] * [[κύμβη]] * [[κυνόγλωσσος]] * [[κυνοκράμβη]] * [[κυνόσβατος]] * [[κυνοχάλκη]] * [[κύνωψ]] * [[κυπαρισσίας]] * [[κυρβασία]] * [[κύτινος]] * [[κύτισος]] * [[κύφων]] * [[κύχραμος]] * [[κῶας]] * [[κώδεια]] * [[κώμυς]] * [[κωνωπεῖον]] * [[κώρυκος]] * [[κωλῆ]] * [[λαβίς]] * [[λαβροσύνη]] * [[λάγιον]] * [[λαγκία]] * [[λαγώπους]] * [[λαθιφροσύνη]] * [[λαθυρίς]] * [[λαιός]] * [[λαῖτμα]] * [[λακέτας]] * [[λακίς]] * [[λαλοβαρυπαραμελορυθμοβάτης]] * [[λαμπαδάρχης]] * [[λαμπαδαρχία]] * [[λαμπάδιον]] * [[λαμπαδιστής]] * [[λάμπη]] * [[λάπαθον]] * [[λάριξ]] * [[λάρκος]] * [[λασιαύχην]] * [[λάταξ]] * [[λάτος]] * [[λάτρον]] * [[λαχανοθήκη]] * [[λεβηρίς]] * [[λέβης]] * [[λειμώνιον]] * [[λέκος]] * [[λέκτρον]] * [[λέμνα]] * [[λεοντέη]] * [[λεοντική]] * [[λεοντοπέταλον]] * [[λέπαδνον]] * [[λέπας]] * [[λεπάς]] * [[λεπαστή]] * [[λεπίδιον]] * [[λέπος]] * [[λεπτίον]] * [[λευκάκανθα]] * [[λευκάνθεμον]] * [[λευκερῳδιός]] * [[λήδανον]] * [[λῆδον]] * [[λῆδος]] * [[ληΐς]] * [[λήϊτον]] * [[λημνίσκος]] * [[λῃστής]] * [[λῆψις]] * [[λιβανωτίς]] * [[λίβος]] * [[λίγδος]] * [[λιθουργός]] * [[λινόζωστις]] * [[λινουργός]] * [[λογχίον]] * [[λογχῖτις]] * [[λοετροχόος]] * [[λοιβή]] * [[λοίδορος]] * [[λοπός]] * [[λυγγούριον]] * [[λύθρον]] * [[λύκαψος]] * [[λύκιον]] * [[λυκοκτόνον]] * [[λυκοπάνθηρ]] * [[λυκοπέρσιον]] * [[λυκόσκορδον]] * [[λυκοσκυτάλιον]] * [[λυκόστομος]] * [[λυρτός]] * [[λυσιμάχειον]] * [[λύτρον]] * [[λυχνίς]] * [[λυχνῖτις]] * [[λυχνοκαΐα]] * [[λυχνοῦχος]] * [[λωγάνιον]] * [[λῶρος]] * [[μάγαδις]] * [[μάγνης]] * [[μαγύδαρις]] * [[μαίνη]] * [[μάκελλα]] * [[μάκελλον]] * [[μαλάβαθρον]] * [[μάλθα]] * [[μαμμία]] * [[μαρίλη]] * [[μάρις]] * [[μαρίσκος]] * [[μᾶρον]] * [[μαρσίπιον]] * [[μαρτιχόρας]] * [[Μασσαλιώτης]] * [[μάτη]] * [[ματτύη]] * [[μαχλοσύνη]] * [[Μεγαλοπολίτης]] * [[μέδων]] * [[μείλιγμα]] * [[μειλίχη]] * [[μεῖραξ]] * [[μελαγκόρυφος]] * [[μελαγκρανίς]] * [[μελάνθιον]] * [[μέλασμα]] * [[μέλε]] * [[μελέδημα]] * [[μελίκρατον]] * [[μελίλωτον]] * [[μελίμηλον]] * [[μελίνη]] * [[μελισσόφυλλον]] * [[μέλκα]] * [[μελλητής]] * [[μέλπηθρα]] * [[μεμβράς]] * [[μερίς]] * [[μέρμις]] * [[μεσάγκυλον]] * [[μεσηγύ]] * [[μέσκος]] * [[μηλοκυδώνιον]] * [[μηλοπέπων]] * [[μηνάνθος]] * [[μῆον]] * [[μῆρα]] * [[μήρυξ]] * [[μητίετα]] * [[μήτρως]] * [[μῆχος]] * [[μιμαίκυλον]] * [[μίμαρκυς]] * [[μῖμος]] * [[μνάσιον]] * [[μόδιος]] * [[μόθων]] * [[μολύβδαινα]] * [[μόναρχος]] * [[μόναυλος]] * [[μόργος]] * [[μόριον]] * [[μορμύρος]] * [[μόροχθος]] * [[μόρρια]] * [[μόσσυν]] * [[μοτάριον]] * [[μυάκανθος]] * [[μυγαλέη]] * [[Μυκηναῖος]] * [[μύλλος]] * [[μύνη]] * [[μύξων]] * [[μυριόφυλλον]] * [[μυρσινίτης]] * [[μύρσος]] * [[μύστις]] * [[μύτις]] * [[μῶλος]] * [[μώλωψ]] * [[μώριος]] * [[νάβλα]] * [[ναοφύλαξ]] * [[νάρθηξ]] * [[νάρκαφθον]] * [[νεᾶνις]] * [[νεάτη]] * [[νεκάς]] * [[νέκρωσις]] * [[νέμος]] * [[νέννος]] * [[νέπους]] * [[νέτωπον]] * [[νεῦμα]] * [[νευροειδές]] * [[νευρορράφος]] * [[νηττοφόνος]] * [[νῆψις]] * [[νίννη]] * [[νίτρον]] * [[νίψ]] * [[νόα]] * [[νόησις]] * [[νομοφύλαξ]] * [[νουθέτημα]] * [[νοῦθος]] * [[νουμήνιος]] * [[νυός]] * [[νώγαλα]] * [[νῶναι]] * [[νῶτον]] * [[ξάνθιον]] * [[ξανθισμός]] * [[ξένιον]] * [[ξήριον]] * [[ξίφιον]] * [[ξιφομάχαιρα]] * [[ξυήλη]] * [[ξυνειδώς]] * [[ξυρίς]] * [[ξυστήρ]] * [[ξυστίς]] * [[ὄα]] * [[ὀβελισκολύχνιον]] * [[ὀβελίσκος]] * [[ὀβολοστάτης]] * [[ὀγδοάς]] * [[ὄγκος]] * [[ὄγμος]] * [[ὄγχνη]] * [[ὁδαῖος]] * [[ὁδηγός]] * [[ὁδοφύλαξ]] * [[οἶδος]] * [[οἰζύς]] * [[οἰκίον]] * [[οἰκίσκος]] * [[οἰνάνθη]] * [[οἴναρον]] * [[οἰνάς]] * [[οἰνοθήκη]] * [[οἶς]] * [[οἶσος]] * [[οἰωνιστήριον]] * [[οἰωνοπόλος]] * [[ὄκρις]] * [[ὁλκός]] * [[ὁλμίσκος]] * [[ὀλολυγή]] * [[ὀλός]] * [[ὁλόσχοινος]] * [[ὄλπη]] * [[ὁμαιχμία]] * [[ὁμοκλή]] * [[ὄμπνη]] * [[ὀμφή]] * [[ὀνίσκος]] * [[ὀρφώς]] * [[ὀνοκένταυρος]] * [[ὄνοσμα]] * [[ὀνοχειλές]] * [[ὀνωνίς]] * [[ὀξεῖα]] * [[ὄξος]] * [[ὀξύα]] * [[ὀξυάκανθα]] * [[ὀξύγαρον]] * [[ὀξύκεδρος]] * [[ὀξυλάπαθον]] * [[ὀξυπέπερι]] * [[ὀξύρρυγχος]] * [[ὄον]] * [[ὄπεας]] * [[ὀπή]] * [[ὄπις]] * [[ὀπισθοφύλαξ]] * [[ὀποβάλσαμον]] * [[ὀποπάναξ]] * [[ὄργυια]] * [[ὀρεύς]] * [[παππίας]] * [[πάτρως]] * [[πέλανος]] * [[πενταπλόα]] * [[πνιγεύς]] * [[πομπίλος]] * [[πυτίνη]] * [[πῶμα]] * [[Ϙ]], [[ϙ]] * [[σκαλίας]] * [[σκριβλίτης]] * [[Στάγης]] * [[στῦψις]] * [[συκίτης]] * [[σχῖνος]] * [[σχοῖνος]] * [[σῶς]] * [[ταριχοπωλεῖον]] * [[τάριχος]] * [[τίω]] * [[τοίνυν]] * [[τόρδυλον]] * [[τυροκόσκινον]] * [[Ὑπερτελεάτας]] * [[φθόϊς]] * [[χελιδόνιον]] * [[χέρνιβον]] * [[χέρνιψ]] * [[χοῖνιξ]] * [[χρυσόγονον]] * [[ὠμόλινον]] * [[ὠνή]] {{))}} </div></div> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:centre;color: white; background-color: #99b3ff"> Μεσαιωνικά Ελληνικά v</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> {{((}} * [[ἄλθησις]] * [[γάλεα]] * [[διάριον]] {{))}} </div></div> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:centre;color: white; background-color: #99b3ff"> Νέα Ελληνικά v</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> {{((}} * [[αντίλαμβδα]] {{))}} </div></div> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:centre; color: white;background-color: #99b3ff;"> Μυκηναϊκή Διάλεκτος v</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> {{((|κολόνες=6|width=100%}} * [[𐀀𐀏𐀺]] (Αχαιός) * [[𐀀𐀐]] (άγει) * [[𐀀𐀐𐀫]] (άγγελος) * [[𐀀𐀑𐀩𐀄]] (Ἀχιλλεύς) * [[𐀀𐀖𐀛𐀰]] (Αμνισός) * [[𐀀𐀛𐀊]] (ηνία) * [[𐀀𐀞𐀂𐀴𐀍]] (Ἥφαιστος) * [[𐀀𐀠𐀡𐀩𐀸]] (αμφορείς) * [[𐀀𐀨𐀏𐀳𐀊]] (ηλακάτειαι) * [[𐀀𐀩𐀓𐀶𐀬𐀺]] (ἀλεκτρυών) * [[𐀁𐀄𐀐𐀵]] (εὔχεται) * [[𐀁𐀄𐀬]] (εὐρύς) * [[𐀁𐀐]] (ἔχει) * [[𐀁𐀑𐀜]] (ἐχῖνος) * [[𐀁𐀒𐀕𐀜]] (Ἐρχομενός) * [[𐀁𐀔𐁀]] (Ἑρμῆς) * [[𐀁𐀚𐀏]] (ἕνεκα) * [[𐀁𐀠𐀑𐀵𐀛𐀊]] (ἐπιχιτώνια) * [[𐀁𐀡𐀖𐀍]] (ἐπωμίω) * [[𐀁𐀤𐀲]] (ἑπέτας) * [[𐀁𐀨]] (Ήρα) * [[𐀁𐀨𐀡]] (Έλαφος) * [[𐀁𐀩𐀄𐀳𐀫]] (ελεύθερος) * [[𐀁𐀩𐀞]] (ελέφαντας) * [[𐀁𐀩𐀲]] (ἐρέτης) * [[𐀁𐀪𐀏]] (ἑλίκη) * [[𐀁𐀪𐀝]] (Ἐρινύς) * [[𐀁𐀬𐀵𐀫]] (ἐρυθρός) * [[𐀂𐀋𐀫]] (ἱερός) * [[𐀂𐀡𐀡𐀦𐀂]] (ἱπποφορβός) * [[𐀂𐀍𐀳]] (ἰόντες) * [[𐀂𐀋𐀵]] (ἵετο) * [[𐀂𐀋𐀯]] (ἱᾶσι) * [[𐀂𐀐𐀲]] (ἱκέτης) * [[𐀂𐀡𐀜]] (ἰπνός) * [[𐀂𐀲𐀗]] (Ἴταμος) * [[𐀂𐀷𐀏]] (ἰαχή) * [[𐀃𐀄]] (οὐ) * [[𐀃𐀒𐀕𐀚𐀄]] (Ὀρχομενεύς) * [[𐀃𐀜]] (ὄνος) * [[𐀃𐀝𐀏]] (ὄνυξ) * [[𐀃𐀟𐀫]] (ὄφελος) * [[𐀃𐀠]] (ὀπί) * [[𐀃𐀳]] (ὅτε) * [[𐀄𐀡]] (ὑπό) * [[𐀅𐀂𐀦𐀲]] (Δηιφόντης) * [[𐀅𐀗]] (δήμος) * [[𐀅𐁆𐀪𐀵]] (λαβύρινθος) * [[𐀆𐀄𐀏𐀪𐀍]] (Δευκαλίων) * [[𐀇𐀞]] (δέπας) * [[𐀇𐀸]] (Δίας) * [[𐀇𐁇𐀨]] (διφθέρα) * [[𐀈𐀁𐀫]] (δοῦλος) * [[𐀉𐀫𐀵𐀗]] (δυροτόμοι) * [[𐀏𐀄𐀜]] (Χαῦνος) * [[𐀏𐀐𐀄]] (χαλκεύς) * [[𐀏𐀒]] (χαλκός) * [[𐀏𐀙𐀒]] (κνῆκος) * [[𐀏𐀙𐀟𐀄]] (κναφεύς) * [[𐀏𐀡]] (καρπός) * [[𐀏𐀨𐀄𐀒]] (Γλαυκός) * [[𐀏𐀨𐀈𐀫]] (Χάραδρος) * [[𐀏𐀨𐀒]] (βλήχων) * [[𐀏𐀪𐀮𐀄]] (Χαρισεύς) * [[𐀏𐀪𐀯𐀍]] (Χαρίσιος) * [[𐀏𐀵]] (Κάστωρ) * [[𐀐𐀨𐀕𐀄]] (κεραμεύς) * [[𐀐𐀨𐀰]] (Κερασώ) * [[𐀐𐀩𐀳𐀄]] (Κρηθεύς) * [[𐀐𐀫]] (κηρός) * [[𐀐𐀭𐀅𐀨]] (Κασσάνδρα) * [[𐀐𐀭𐀈𐀫]] (Κάσσανδρος) * [[𐀑𐀺]] (κίων) * [[𐀒𐀈𐀫]] (Κόδρος) * [[𐀒𐀜]] (σχοῖνος) * [[𐀒𐀟𐀩𐀄]] (Κοπρεύς) * [[𐀒𐀪𐀊𐀈𐀜]] (κορίαννον) * [[𐀒𐀪𐀵]] (Κόρινθος) * [[𐀒𐀬]] (κόρυς) * [[𐀒𐀺]] (κοῦρος) * [[𐀓𐀈𐀛𐀊]] (Κυδωνία) * [[𐀓𐀞𐀪𐀰]] (κυπάρισσος) * [[𐀓𐀞𐀫]] (κύπαιρος) * [[𐀓𐀟𐀮𐀫]] (Κύψελος) * [[𐀓𐀱]] (ξύν) * [[𐀓𐀳𐀰]] (κύτισος) * [[𐀓𐀳𐁉]] (Κυθήραι) * [[𐀓𐀷𐀜]] (κύανος) * [[𐀔𐀏𐀲]] (Μαχάτας) * [[𐀔𐀔𐀫]] (Μάρμαρος) * [[𐀔𐀳]] (μάτηρ) * [[𐀕𐀄𐀍]] (μείων) * [[𐀕𐀪]] (μέλι) * [[𐀕𐀲]] (μετά) * [[𐀕𐀿]] (μείζων) * [[𐀖]] (μιν) * [[𐀖𐀊𐀫]] (μιαρός) * [[𐀖𐀨𐀴𐀊]] (Μιλησία) * [[𐀖𐀲]] (μίνθη) * [[𐀗𐀪𐀺𐀈]] (μόλυβδος) * [[𐀙𐀹𐀍]] (ναΐος) * [[𐀞]] (πας) * [[𐀞𐀏𐀙]] (φάσγανα) * [[𐀞𐀔𐀒]] (φάρμακον) * [[𐀞𐀨𐀍]] (παλαιός) * [[𐀞𐀫]] (παρά) * [[𐀞𐀭𐀫]] (πάσσαλος) * [[𐀞𐀯]] (φησί/πᾶσι) * [[𐀞𐀸𐀀]] (φαρέα) * [[𐀟𐀂]] (σφεις) * [[𐀟𐀇𐀨]] (πέδιλα) * [[𐀟𐀪]] (περί) * [[𐀟𐀬𐀯𐀝𐀺]] (περυσινός) * [[𐀟𐀮𐀫]] (Ψελλός) * [[𐀠𐀐𐀩𐀄]] (Πικρεύς) * [[𐀠𐀫𐀏𐀳]] (Φιλοκράτης) * [[𐀠𐀫𐀞𐀲𐀨]] (Φιλοπάτρα) * [[𐀠𐀸𐀪𐀇]] (Πιερίδι) * [[𐀠𐁀𐀨]] (φιάλη) * [[𐀡𐀑𐀫]] (ποικίλος) * [[𐀡𐀕]] (ποιμήν) * [[𐀡𐀛𐀐]] (φοινίκει) * [[𐀡𐀢𐀩𐀊]] (πορφυρεία) * [[𐀡𐀫]] (προ/πῶλος) * [[𐀡𐀫𐀄𐀳𐀄]] (Πλουτεύς) * [[𐀡𐀬]] (πολύς) * [[𐀡𐀴𐀛𐀊]] (πότνια) * [[𐀡𐀵]] (πόντος) * [[𐀡𐀵𐀩𐀗]] (πόλεμος) * [[𐀢𐀫]] (Πύλος) * [[𐀢𐀫𐀦𐀲]] (Πολυφόντης) * [[𐀢𐀲]] (φυτά) * [[𐀣𐀅𐀫]] (Πάνδαρος) * [[𐀣𐀯𐀩𐀄]] (βασιλιάς) * [[𐀤]] (ϙε) * [[𐀤𐀵𐀫𐀡𐀠]] (τετράποφι) * [[𐀤𐁊]] (ψέλιον) * [[𐀥𐀯𐀟𐀁]] (ξίφει) * [[𐀦𐀃]] (βοῦς) * [[𐀨𐀐𐀅𐀖𐀛𐀍]] (Λακεδαιμόνιος) * [[𐀨𐁇]] (ράπτης) * [[𐀩𐀄𐀒]] (λευκός) * [[𐀩𐀄𐀒𐀵𐀫]] (Λεῦκτρον) * [[𐀩𐀡𐀵]] (λεπτός) * [[𐀩𐀺]] (λέων) * [[𐀩𐀺𐀵𐀫]] (λουτρό) * [[𐀪𐀕𐀚]] (λιμήν) * [[𐀪𐀜]] (λίνον) * [[𐀮𐀪𐀜]] (σέλινον) * [[𐀯𐀵]] (σῖτος) * [[𐀯𐁀𐀫]] (σίαλος) * [[𐀱𐀼]] (σύκα) * [[𐀲𐀨𐀝]] (θρᾶνος) * [[𐀲𐀨𐀯𐀊]] (ταλασία) * [[𐀲𐀨𐀵]] (στρατός) * [[𐀳𐀃]] (θεός) * [[𐀳𐀐]] (θῆκε) * [[𐀳𐀣]] (Θῆβαι) * [[𐀳𐀩𐀲]] (τελεστάς) * [[𐀳𐀮𐀄]] (Θησεύς) * [[𐀳𐀶𐀒𐀺𐀀]] (τετευχότα) * [[𐀴𐀪]] (τρι-) * [[𐀴𐀪𐀡]] (τρίπους) * [[𐀵𐀒𐀰]] (τόξον) * [[𐀵𐀜]] (θρόνος) * [[𐀵𐀨𐀐]] (θώρακες) * [[𐀵𐀫𐀃]] (Τρώς) * [[𐀵𐀫𐀊]] (Τροία) * [[𐀵𐀫𐀣]] (τροφή) * [[𐀵𐀰]] (τόσος) * [[𐀵𐀵]] (τοῦτο) * [[𐀶𐀏𐀳]] (θυγάτηρ) * [[𐀶𐁊]] (τυρίον) * [[𐀸]] (ϝε) * [[𐀸𐀵]] (ἔτος) * [[𐀸𐁀𐀩𐀍]] (υαλείος) * [[𐀹𐀪𐀜]] (ῥινός) * [[𐀹𐀪𐀼]] (ῥίζα) * [[𐀺𐀂𐀒]] (οἶκος) * [[𐀺𐀈𐀸]] (ῥοδόεν) * [[𐀺𐀍]] (ὅοιο) * [[𐀺𐀺]] (ὅρος) * [[𐁀𐀳𐀫]] (έτερος) * [[𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍]] (Αιγύπτιος) * [[𐁁𐀴𐀍𐀦]] (Αιθίοπας) * [[𐁁𐀼]] (αἴξ) * [[𐁇𐀩𐀷]] (πτελέα) {{))}} Επιπλέον: [[:Κατηγορία:Σύμβολα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]] </div></div> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:centre;color: white;background-color: #99b3ff"> Πρωτοϊνδοευρωπαϊκή v</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> * [[*sed-]] (κάθομαι) * [[*h₃ekʷ-]] (βλέπω) </div></div> == Παραρτήματα == * [[Χρήστης:Peculiarduck/προτάσεις]] * [[Χρήστης:Peculiarduck/διάφορα]] * [[Χρήστης:Peculiarduck/πρότυπα]] * [[Χρήστης:Peculiarduck/Γραμμική Β]] * [[Χρήστης:Peculiarduck/Πρωτοϊνδοευρωπαϊκή και ελληνική]] </h1> 9tw2t7yq0epnxybgoybprm8imxuc1zp 14 1675462 7350867 7287392 2026-06-10T10:34:40Z Sarri.greek 25517 Δεν έχουμε auto cat εδώ. 7350867 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 7350868 7350867 2026-06-10T10:35:14Z Sarri.greek 25517 με το χέρι 7350868 wikitext text/x-wiki >> [[:Κατηγορία:Εκφράσεις (αγγλικά)]] [[Κατηγορία:Εκφράσεις (αγγλικά)]] pxf41kjkigcfhu5j8msvi11tpjirurt 4 1676437 7350238 7348038 2026-06-09T12:24:01Z The Atonalist 71177 /* wiki-author */ νέος τομέας 7350238 wikitext text/x-wiki {{Βικιλεξικό:Σελίδες υποψήφιες για διαγραφή/Κεφαλίδα}} __TOC__ == Υπόλοιπα 2025 == Έχουμε υπόλοιπα από το 2025 που πρέπει να εκκαθαριστούν στο [[Βικιλεξικό:Σελίδες υποψήφιες για διαγραφή/2025]]. == [[Αρνισσαίος]] == Δε βρίσκω αναφορές ως χρήση πατριδωνυμικού για την [[Άρνισσα]]. Για την ακρίβεια βρίσκω μία μόνο αναφορά στο [https://kantoneli.wordpress.com/blog-2/blog/contact/]. Αντίθετα βρίσκω περισσότερη χρήση για το [[Αρνισσιώτης]].-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:33, 6 Ιανουαρίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], προφανώς το ένα είναι σε χρήση και το άλλο όχι. Έψαξα κι εγώ, αλλά δε βρίσκω τίποτα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:55, 6 Ιανουαρίου 2026 (UTC) ::Το σβήνω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:53, 1 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == [[τροπ]] == Δεν βρίσκω καμία αναφορά αυτού του όρου ως απόδοση του αγγλικού [[mod]]. Ο ίδιος χρήστης που δημιούργησε το λήμμα εδώ χρησιμοποιεί τον όρο και στο λήμμα [[w:τροποποίηση βιντεοπαιχνιδιών|τροποποίηση βιντεοπαιχνιδιών]] της Βικιπαίδειας το οποίο ωστόσο δεν έχει πηγές ώστε να μπορεί να βρεθεί η προέλευση της λέξης. Επομένως αναγκάζομαι να συμπεράνω ότι είναι [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης#Πρωτολογισμοί|πρωτολογισμός]] του χρήστη που δημιούργησε τη σελίδα. <del>Το ίδιο ισχύει και για το [[τροπ.]]</del>. [[Χρήστης:Warudo|Warudo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Warudo|συζήτηση]]) 19:32, 1 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Μάλλον έχεις δίκιο. Ας περιμένουμε μέχρι την προθεσμία και αν δε βρεθεί κάτι από κάποιον άλλο, το σβήνουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:04, 1 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Να την σβήσουμε; Έχει ήδη λήξει η προθεσμία. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:55, 12 Μαΐου 2026 (UTC) == Ένας ορισμός που με μπερδεύει == Διαβάστε και σεις [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=δανείστρια_γλώσσα&diff=prev&oldid=7301929 αυτόν τον ορισμό] σε σύγκριση με τον κανονικό. Πιστεύω ότι θα είναι η χαριστική βολή στην προσπάθεια κατανόησης των αναγνωστών. Ούτε τα παραθέματα, με πείθουν. Προτείνω να παραλείψουμε αυτό το μέρος. Εκτός αν τον βρούμε σε λεξικό: ότι έχει λεχθεί καταχρηστικά (καταχρηστικά ή απλώς λάθος?) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:49, 8 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Πρόκειται για κατάχρηση του όρου. Όπως και ο [[ιδιωματισμός]] που λέγεται με την σημασία [[ιδιωτισμός]]. Αλλά είναι φυσικό σε μια γλώσσα να γίνεται κατάχρηση απαιτητικών λέξεων και όρων. Ούτως ή άλλως αναρωτιέμαι γιατί μας ταλανίζουν τέτοια θέματα όταν έχουμε ελλείψεις σε βασικά λήμματα. Έως χθες το λήμμα [[εαυτός]] ήταν ακόμα σε προσχέδια μορφή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 13:46, 9 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :: Κ. {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, θα ήθελα να αναφέρει κάποιο λεξικό την καταχρηστική χρήση. Εδώ, σκέπτομαι πρωτίστως τους αναγνώστες (τον μέσο αναγνώστη) που του λέτε ότι δανείστρια = δανειζόμενη (καταχρηστικά), που το λέει «κανένα λεξικό». Πολύ ωραία συμπληρώνετε τα παλιά λήμματα, και μπράβο σας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:57, 9 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::Έχεις δίκιο @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], ότι είναι μπερδευτικό, αλλά τα παραδείγματα είναι ξεκάθαρα. Αναφέρουν δανείστρια γλώσσα και εννοούν δανειζόμενη. Καραμπινάτες περιπτώσεις και δεν μιλά ο ανώνυμος χρήστης μπλογκ. Μιλούν γλωσσολόγοι. Δε μπορούμε λοιπόν να τις αγνοήσουμε. Για αυτό είναι αναγκαία η χρήση πιο απλών εκφράσεων που δεν αποδέχονται παρερμηνειών: εγώ θα πρόκρινα (αν δημοσίευα εργασίες σε τέτοια θέματα) τα «γλώσσα-δότης» και «γλώσσα-δέκτης». Μου μοιάζουν πιο εύκολα, πιο εύληπτα και πιο ξεκάθαρα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:48, 9 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: K {{ping|FocalPoint|Μανώλης Καλογεράκης}}, ποιοι είναι οι γλωσσολόγοι που μιλάνε? Εννοείτε ίσως τα παραθέματα, που δε με πείθουν όμως -κάποιος έγραψε κάπου κάτι-. Θα το λέγανε κι άλλοι. Υπάρχει (δόκιμο στη βιβλιογραφία) το «δότρια-δέκτρια/αποδέκτρια» (που μιλά για δίνω-δέχομαι αλλά όχι για δάνειο) και το ....(δανειζόμενη)...-δανείστρια (που έχει τη λέξη δάνειο) Εκεί εστιάζει ο ορισμός, ακριβώς στη μετοχή παθητικού ενεστώτα που δε συνηθίζεται (η δεχόμενη το δάνειο), η δανειολήπτρια αν θέλετε έναν αυτοσχέδιο και καθόλου δόκιμο όρο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:55, 9 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::: Ξαναδιαβάζω τα παραθέματα, και μου φαίνονται απλώς «λάθος». &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:00, 9 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] δίκιο έχεις, φαίνονται (και είναι) λάθη, δημοσιευμένα λάθη όμως, γραμμένα από ειδικούς. Δεν είναι απλά λάθη. Το δανειολήπτρια ήταν ωραίο :) [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:29, 9 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == [[αποβάπτιση]] == Τι 'ν' τούτο? Κάτι μεταφορικές χρήσεις βλέπω. Δεν κατέχω το θέμα. ... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:48, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Είναι απόδοση ξένης λέξης, με οριακότατη χρήση στην Ελλάδα. Βρήκα τα: :1. με ενδιάμεση παύλα από-βάπτιση [https://anixtiorizontes.gr/news/to-belgio-vlepei-apotomi-afksisi-sta-aitima-gia-apovaptisi/] 2022 :2. [https://thehumanual.wordpress.com/2010/05/31/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%80%CF%84%CE%B9%CF%83%CE%B7/] 2010 :3. [https://apostoliki-diakonia.gr/i-theoritiki-atheia-kata-tin-pd/] 2015 :Οριακότατο, γιατί βρίσκεται σε ασυνήθιστες / ανεπίσημες πηγές, με εξαίρεση την Αποστολική Διακονία, αλλά καλύπτει τα κριτήρια. Είναι οριακά αποδεκτή. Το λήμμα χρειάζεται να φτιαχτεί από την αρχή πάντως. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:45, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Το έφτιαξα. Πάντως το «Τι 'ν' τούτο» παραπάνω, τα λέει όλα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:01, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) == [[μπέντλα]] == Λήμμα εδώ και στη {{ΒΠ|μπεντλά}}, του/της ιδίου δημιουργού κ {{ping|NikoniortNike}}. Μεταγραφή του αγγλικού badlah, bedlah {{enWP|0=-|Belly_dance#Costume}} (εξ ου και οι προφορές μπέντλα μπεντλάχ κλπ). Μήπως το δουν και στη ΒΠ. Εκεί, μπορούν να κάνουν μεταγραφές (τι άλλο να κάνουν). Εδώ θα τις εξηγούμε? Η Κατ.Μεταγραφές, καλύπτει λιγάκι το θέμα, αλλά υπάρχει και η διαγραφή... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:38, 19 Μαρτίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] δε βλέπω αρκετές αναφορές, διαγραφή και στα γρήγορα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:42, 19 Μαρτίου 2026 (UTC) == [[γαμπρή]] == Δεν συμφωνεί η ελληνική με τη λατινική γραφή. Η ελληνική γραφή είναι η παραπάνω, αλλά η λατινική είναι {{l|grambi|grk-ita}}, {{l|crambi|grk-ita}}. Μου φαίνεται πως η ελληνική γραφή (ως σύνηθες) δεν αναπαριστά φωνητικά τη γλώσσα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 21:09, 3 Ιουνίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] Ωστόσο, επειδή εγώ δημιούργησα το λήμμα, έτσι αναγράφεται στο σύγγραμμα του Ξυδόπουλου που χρησιμοποιείται ως πηγή.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 05:58, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) ::Δημιούργησα τη λατινική γραφή, με παραπομπή στην ελληνική, αλλά με παρεξενεύει γιατί δεν ταυτίζονται. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:13, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) ::: {{ping|Missileboi|Texniths}}, το ''γαμβρή'' (σε παλιότερα λεξικά) και το ''γαμπρή'' σε νεότερα (Φιλήντας, Μένος)^{[https://www.biblionet.gr/μενος-φιληντας-c59547 @biblionet]} (1924-1927) Γλωσσογνωσία καὶ γλωσσογραφία ἑλληνική, τ. Α'-Γ'. Ἀθήνα. [https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/0/b/4/metadata-78f03e9811a987b142bca907280f2912_1256557958.tkl @anemi] Τόμος Γ, σ.16 ο γαμβρός > γαμπρή (στην Κάτω Ιταλία) [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/0/b/4/metadata-78f03e9811a987b142bca907280f2912_1256557958.tkl&do=191076_03_w.pdf&pageno=10&width=728&height=516&maxpage=139&lang=el view]<br>είναι οι αποδόσεις του κατωιταλικού gραμπὴ Ἀπουλ. Καλαβρ. γραμπὴ Καλαβρ. κραμπὴ Ἀπουλ. Πληθ. γαμπροῦδ’ ::: Δηλαδή, οι γλωσσολόγοι μάς δίνουν την πλησιέστερη λημματοποίηση με υποθετική απόδοση, είτε στην καθαρεύουσα ''γαμβρή θηλ του [[γαμβρός]]'', είτε στην κοινή νεοελληνική ''γαμπρή θηλ του [[γαμπρός]]'' Οπότε μπαίνει είτε και αστερίσκος υποθετικού τύπου, + {ετ|λεξικά}. Δεν μπορώ να δώσω περισσότερες λεπτομέρειες σήμερα, γιατί δεν είμαι πολύ καλά. Επιφυλάσσομαι για παραπάνω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:53, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], το λήμμα δε χρειάζεται διαγραφή, τη στιγμή που είναι τεκμηριωμένο όπως αναφέρει ο @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]]. Αυτό που χρειάζεται είναι να φτιαχτούν λήμματα και για τις λοιπές εναλλακτικές γραφές που αναφέρει παραπάνω η @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]. Και μην ανησυχείς καθόλου για την «μέτρηση» των λημμάτων. Δεν έχει καμιά σημασία, είναι όλες λέξεις, ακόμη και αυτές που περιγράφουν το ίδιο θέμα (μουστάκι, μύσταξ, μουστάκιον, μουστάκα, μουστακάκι). Επαναφέρω την προηγούμενη μορφή, αλλά προσθέτω οπωσδήποτε το [[grambi]] ως άλλη μορφή. Αν έχεις τεκμηρίωση και για το crambi, να μπει και αυτό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:47, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) :::::Εντάξει, κατάλαβα. Θα βάλω και την άλλη μορφή, καθώς έχω πηγή. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:49, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) == [[wiki-author]] == Καθορίζεται από το [[wiki]] και το [[author]]. [[Χρήστης:The Atonalist|The Atonalist]] ([[Συζήτηση χρήστη:The Atonalist|συζήτηση]]) 12:24, 9 Ιουνίου 2026 (UTC) 194wcoz1h8si0a6xiljswkgxde360vp 0 1676999 7350552 7292325 2026-06-09T18:55:36Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350552 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Δούσκαλης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ajc19f2yv7vcuykg4kz4ow0zix8s4cw 3 1678909 7350336 7347920 2026-06-09T18:04:37Z Missileboi 46769 /* Κατωιταλικά πρότυπα κλίσης */ νέος τομέας 7350336 wikitext text/x-wiki {{User:Sarri.greek/skins}} <DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks"> {{User:Sarri.greek/menu}} {{User:Sarri.greek/tempArchive}} ==2026== ... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:30, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) === Σχετικά με το [[νῶτος]] === Δεν είμαι ακόμη πλήρως εξοικειωμένη με το πως λειτουργεί η 'συζήτηση', οπότε συγχωρέστε με αν κάνω κάποιο λάθος στην μορφοποίηση. Υπάρχει μαρτυρημένος τύπος του πληθ.αρσ. εδώ: [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%93%27_(Rahlfs)#7=form @Βασιλειών Γ' 7.19] ('καὶ οἱ '''νῶτοι''' αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν') που πρόκειται όμως μάλλον για σπάνιο. -[[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 13:47, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Σωστά το λέτε Κ {{ping|Peculiarduck}}, το έχω βάλει στην παρατήρηση. Ό,τι βλέπω στο ΛΟΓΕΙΟΝ (λέει πολλά στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|νῶτον|0=-}}), το γράφω με παρόμοια 'διάθεση'. Το αναφέρει σαν κάτι έξτρα? Αλλιώς θα βάζαμε 2 τύπους με πλήρεις κλίσεις: αρσενικού και ουδέτερου. Τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|''ανώμαλα'']] που καταλογογραφεί ο Τζάρτζανος ή άλλες Γραμματικές, είναι, ας πούμε, τα standard αρχαία. Επειδή αυτά ήταν school textbooks δεν [[υπεισέρχομαι|υπεισέρχονταν]] σε εξαιρέσεις και λεπτομέρειες. Τα πάτε μια χαρά. Χρειάζεται λίγος χρόνος για κάθε λήμμα. Μερικές ανάσες!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:55, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ==χωρίς τίτλο== Γεια σου Sarri! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, σημαίνουν πολλά! Επεξεργάστηκε το λήμμα "γυιος" προκειμένου να μπει ο συλλαβισμός και επίσης με τη βοήθεια ενός άλλου χρήστη κτίσαμε τη σελίδα της "μυίγας" ως παρωχημένη/ετυμολογική μορφή της μύγας. Θα χαιρόμουν αν έβλεπες τις αλλαγές και μου έλεγες τη γνώμη σου. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 20:27, 11 Μαρτίου 2026 (UTC) ==Error on μάλιστα== I'm not sure if you are the right one to tell, but as I don't know anyone else, I hope you can pass it to someone who might like to know: At the page [[μάλιστα]] I get an error message: "Lua error in Module:labels at line 98: attempt to index field '?' (a nil value)." --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:20, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div> (This message was sent to [[:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 --> === Σχετικά με το [[ρα]] === Δεν είχα διαβάσει το λήμμα προσεκτικά και δεν είχα δει πως υπάρχουν χωριστοί τομείς για τη νέα και την κυπριακή. Έτσι, η αλλαγή που έχω κάνει δεν είναι αντιπρσωπευτική. Δηλαδή, πρώτον, στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας. Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]] η οποία είναι ανταλλάξιμη. Δηλαδή το "ρε Αντρέα" έχει διαφορετική σημασία με το "ρα Άντρεα", αφού το [[ρα]] είναι η θηλυκή μορφή του [[ρε]]. Θα πρότεινα επαναφορά του λήμματος στη μορφή που έιχε απο τον Αύγουστο 2025. Εκτός από τα παραπάνω, θα ήθελα να ρωτήσω αν ξέρετε γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό.", από τη στιγμή που υπάρχει παραπομπή. Μήπως εννοεί συγκεκριμένα για τα Ελληνικά της Ελλάδας; Ευχαριστώ. [[Χρήστης:Plot Citizen|Plot Citizen]] ([[Συζήτηση χρήστη:Plot Citizen|συζήτηση]]) 11:26, 7 Μαΐου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Plot Citizen}} (<small>μεταφέρω τη συζήτησή μας στο τέλος της σελίδας, που δομείται χρονολογικά</small>). : >>''στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.''<< :: Δίπλα στην ετικέτα ''ιδιωματικό''=''διαλεκτικό'' μπαίνουν με όρθια γράμματα όλες οι περιοχές που χρησιμοποιούν αυτόν τον όρο. Δικαιούται να μπει και η Κύπρος με link προς τον Τομέα της. Όπως δεν είδατε τον κυπριακό Τομέα, μπορεί κι άλλοι αναγνώστες να θεωρήσουν ότι το [[ρα]] χρησιμοποιείται μόνο στη Μακεδονία και τη Θεσσαλία. : >>''γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό."''<< Επειδή δεν ξέρουμε ποιος λέει ότι οι περιοχές είναι Μακεδονία και Θεσσαλία. Δεν έχουμε τρόπο να το ελέγξουμε. Θα το τοποθετήσουμε όμως τώρα κάτω από τον Τομέα el αφού προστέθηκε και ο Τομέας el-cyp. : >>''Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]]...''<< Οι δύο Τομείς θα έχουν διαφορετικές Ετυμολογίες, ορισμούς και παραδείγματα χρήσεων. Ήδη στον κυπριακό τομέα, ξεκαθαρίζεται ότι είναι θηλυκό του [[ρε]]. Προς το παρόν, δεν ξέρουμε πώς θα ετυμολογηθεί και θα οριστεί για άλλες περιοχές. : &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:53, 7 Μαΐου 2026 (UTC) == Αναζήτηση στη ΒΠ == :: <small>Από ερώτηση στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Κλεομένης&diff=prev&oldid=7339259 wikt:Κλεομένης, 2026.05.12.]</small> Καλημέρα! Γενικότερα ίσως έχει νόημα να φτιάξουμε ένα μικρό πρότυπο που να παραπέμπει στην αναζήτηση της ΒΠ. Στο συγκεκριμένο με τον Κλεομένη (ή όποιο άλλο όνομα) νομίζω το σωστό είναι να δείχνει το λήμμα του λεξικού στη σελίδα αποσαφήνισης της ΒΠ (δλδ στη [[w:el:Κλεομένης]]). Όντως υπάρχουν πολύ περισσότερα πρόσωπα που καλύπτουν τα κριτήρια συμπερίληψης με αυτό το όνομα από όσα αναφέρονται εκεί, αλλά αυτό είναι ζήτημα συμπλήρωσης της σελίδας στη ΒΠ. [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:07, 13 Μαΐου 2026 (UTC) : Ναι, κ {{ping|UnaToFiAN-1}} συμφωνώ, ότι οι συμπληρώσεις πρέπει να γίνονται στη ΒΠ. Εκεί, χρειάζομαι σκονάκι ή δάσκαλο (και ζητώ τη βοήθειά σας). Ομολογώ ότι περιέτρεξα το μεγάλο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση]], και σύλλεξα μερικές απλές σελίδες για μοντέλο π.χ. [[w:el:Μήδεια]]+ειδοποίηση για ''χρήσεις'' (έφτιαξα δείγμα το [[w:el:Ρίζος (αποσαφήνιση)]], αλλά θα ήθελα να έχω μερικά απλά copypastes (αυθαίρετα, πρόσθεσα Παραδείγματα στο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση#Σύνδεσμοι_προς_αποσαφηνισμένα_λήμματα]]). Ερώτημα: Πότε δημιουργούμε σελίδα με σκέτο το όνομα-ή-επώνυμο?, και πότε έχουμε και το '(αποσαφήνιση)' στον τίτλο? δε μου είναι εντελώς σαφές. Μετά, το έβρισκα φυσικό να βάλω κάποια ειδοποίηση τύπου [[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις4]]#Χρήση1 ή #Παραδείγματα3 σε όλες τις εμπλεκόμενες σελίδες (το [[w:el:Πρότυπο:άλλαάτομα]] λέει «''μ' αυτό το όνομα''» ενώ χρειαζόμουν ''ή/και επώνυμο''). Είδα όμως ότι κανείς δε βάζει τέτοιες ειδοποιήσεις πάνω πάνω, και δεν έβαλα ούτ' εγώ -όταν είχα φτιάξει το [[w:el:Ιάσονας Ρίζος]]-. Εάν μου δώσετε το ok μπορώ να μεταφέρω αυτά εδώ, στη ΒΠ [[w:el:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] και να αρχίσω να ενημερώνω τέτοιες σελίδες: δηλώνω εθελόντρια, γιατί μ' αρέσει, ως γνωστόν, να 'συγυρίζω' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 13 Μαΐου 2026 (UTC) :: Καλημέρα και πάλι! Η λογική για τον τίτλο μιας σελ. αποσαφήνισης περιγράφεται στο [[w:el:Αποσαφήνιση#Κύρια_σημασία]]. Πρακτικά το λήμμα με την κυριότερη/συχνότερη χρήση του ονόματος παίρνει τίτλο σκέτο και τα υπόλοιπα θα χουν διευκρινήσεις με παρενθέσεις. Παράδειγμα: [[w:el:Ηράκλειο]] και [[w:el:Ηράκλειο (αποσαφήνιση)]], [[w:el:Ηράκλειο Αττικής]] κτλ. :: Όσον αφορά το {ΆλλεςΧρήσεις}, προσωπικά συμφωνώ αλλά υποτίθεται πως η χρήση του προτύπου πρέπει να γίνεται μόνο σε περιπτώσεις όπου υπάρχει «διφορούμενος τίτλος» και όχι καθολικά, όπως περιγράφεται στην τεκμηρίωση του προτύπου ([[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις]]). :: Φυσικά και στις ονομασίες των αποσαφηνίσεων και στη χρήση του προτύπου σαφώς υπάρχει έντονο το υποκειμενικό στοιχείο οπότε η εφαρμογή των κανόνων δεν είναι πάντοτε εσωτερικά συνεπής. :: Αυτά για την ώρα -και δεν χρειάζεται να δώσω το ΟΚ για κάτι, καλή συγυρισματική αρχή θα πω μόνο :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:46, 14 Μαΐου 2026 (UTC) == Για το [[βαίνω]] == Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, ξέρω ότι δε σας αρέσει να φλυαρείτε, αλλά κάτι πρέπει να πείτε στον άνθρωπο (στη Σελ.Συζ σας). Πολύ ευχαριστούμε κλπ. Τι κάνουμε για να ελέγξουμε παρατηρήσεις όπως αυτή [[Συζήτηση:βαίνω]]. Πάμε στο Ιστορικό του λήμματος από πάνω προς τα κάτω, μία μία επεξεργασία μέχρι να βρούμε τη διαχειριστική μας παράλειψη: μας ξέφυγε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=next&oldid=7101179 το 2025 ο ανώνυμος] που χάλασε την κλίση. Μετά, πάμε κάτω, μέχρι να βρούμε ότι [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=prev&oldid=3683209 το 2017] είχε μπει σωστή η κλίση από, τώρα, ανενεργό συντάκτη. Για μια επιβεβαίωση του τι ισχύει για το ρήμα, τσεκάρουμε ΛΚΝ, Χρηστικό, όπως και το [[wikt:en:βαίνω#Greek]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:32, 18 Μαΐου 2026 (UTC) == Γραμμική Β == Περί του <nowiki>{{gmy-translit}}</nowiki>, δεν είμαι σίγουρη κατά πόσο χρειάζεται, εφόσον αναγράφεται αλλαχού η προφορά την συλλαβής, και μάλιστα σε αρκετά σημεία. -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 08:55, 19 Μαΐου 2026 (UTC) : Συμφωνώ, κ. {{ping|Peculiarduck}} για gmy-translit. Δε χρειάζεται. : {ΔΦΑ} does not need an asteric μπροστά. : But the {{temp|gmy-tr}} after the PAGENAME is standard. : Κάνατε καταπληκτική δουλειά με τα [[:Κατηγορία:Γράμματα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]]^{=[[wikt:en:Category:Mycenaean Greek syllables]]} I do not understand why they did not use the term syllabogram όπως στο Γλωσσάρι στο [[wikt:en:Wiktionary:About Mycenaean Greek]]. Μπορούμε να βάλουμε σημείωση ότι είναι 'συλλαβογράμματα' ή να φτιάξουμε ειδική κατηγορία. : ''Γενικά:'' Όταν σκέπτεστε να δημιουργήσετε ένα [[εγχείρημα]] με τόσο πολλές [[επαναλαμβανόμενος|επαναλαμβανόμενες]] σελίδες, ίσως θα ήταν καλό να κάνετε 5-6 δείγματα, να τα συζητάμε, ώστε να γίνουν από την αρχή πιθανές μικροδιορθώσεις. (eng: When you have in mind a project of so many repetitive pages, it would be useful to make 5-6 samples, discuss them, include from the beginning possible small corrections.) : Κάτι άλλο που σκεφτόμουν τελευταία (lately) για αυτές και μερικές άλλες σελίδες: να βάζουμε, αντί {PAGENAME}, σύνδεση με en.wikt <code><nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> Επειδή, some people use the vector-2022 skin, which has the languages hidden, somewhere πάνω πάνω, κανένας δε βλέπει τις γλώσσες όπως στο ?useskin=vector περίπου δίπλα στη γραμμή λήμματος. Example:𐀔 Θα συμφωνούσατε? <small>If interested: [[αλλαχού]] is obsolete στην {{κνε}}, we say [[αλλού]].</small> &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:24, 19 Μαΐου 2026 (UTC) ::Σχετικά με τα συλλαβογράμματα, θα μπορούσε να αλλάξει η ετικ από "<nowiki>{{ετ|γράμμα|gmy}}</nowiki>" σε "συλλαβόγραμμα". Επίσης, για ορισμένα σύμβολα, θα χρειαστούν ετικ "ιδεόγραμμα" και "μονόγραμμα" για λήμματα όπως τα {{l|𐂑}} και {{l|𐂔}} αντίστοιχα. ::Σχετικά με το <nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki>, συμφωνώ ως προς την εφαρμογή του -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 09:48, 19 Μαΐου 2026 (UTC) == αναίρεση - αναστροφή == Οι διαχειριστές, όταν κάνουν αναίρεση '''μίας λογικής''' επεξεργασίας '''πρέπει''' να χρησιμοποιούν το '''Αναίρεση (undo)''' + '''επεξήγηση'''. Ακόμα και σε δικό τους λάθους πρέπει να εξηγήσουν. (π.χ. με ''τυπο'', ''λάθος μου''). Όταν υπάρχει βανδαλισμός (''ζήτω η τάδε ομάδα'', γραμματοσειρές κλπ) μπορούν να κάνουν κλικ στο '''Αναστροφή (rollback)''' πολλών επεξεργασιών ή μίας.<br> Δεν έχω βρει τρόπο να βάζω εξήγηση στο 'Αναστροφή-Rollback'. Όταν έχω πολλαπλές λογικές αλλαγές, πάω στην προηγούμενη ημερομηνία με σωστή τη σελίδα, κάνω copy όλη τη σελίδα, πάω στην τρέχουσα σελίδα και κάνω manual paste (στη Σύνοτψη: ''back to Μήνας 20XX'') + εξήγηση στον ανώνυμο ή επώνυμο που έκανε τις πολλαπλές λογικές αλλά όχι επιθυμητές αλλαγές. Υπ'όψιν νέων διαχειριστών, {{ping|Nikos1nikos1}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:39, 24 Μαΐου 2026 (UTC) == άγμα == ''Δεν υπάρχει -περιέργως- σε λεξικά: Ψάχνουμε πόσο παλιά είναι η χρήση στα el? kath κάποιο κείμενο???''</br> </br>Κατά το [https://philolog.us/lsj/ LSJ] έχουμε αυτήν την παραπομπή ''Prisc. Inst. 1.39'' δηλαδή ο συγγραφέας είναι ο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj Priscus Historicus v A.D (5ος αιώνας μ.Χ.)] δηλαδή [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscus αυτός].</br> Μόνο που αυτός δεν έχει έργο ''Inst.''!!!</br> Άρα βρήκαμε εσφαλμένη παραπομπή σε λήμμα του LSJ, τουλάχιστον στις διαδικτυακές εκδόσεις του!!!!!!!</br> Η παραπομπή έπρεπε να ήταν ''Priscian. Inst. 1.39'' γιατί τον Πρισκιανό Γραμματικό εννοούσαν (Priscianus Grammaticus [Priscian.] v/vi A.D.), ο οποίος έχει όντως έργο ''Inst. = Institutio''.</br> [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscian Αυτός ο λατινόφωνος του 5ου με 6ου μ.Χ. αιώνα] δηλαδή μας ενδιαφέρει του οποίου το σχετικό λατινικό κείμενο μπορείς να διαβάσεις εδώ: ''[https://archive.org/details/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibri/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibriI-xiihertz.1855/page/30/mode/2up Institutiones Grammaticae 1.39]''.</br> Άρα το ''ἄγμα'' απαντά εμμέσως τουλάχιστον μέσω των λατινικών από τον 5-6 αιώνα μ.Χ.</br> Αν βρω κάτι άλλο θα σου πω.</br> ΥΓ Αυτό το κείμενο παραφράζει μεταφρασμένο παρεμπιπτόντως ο Allen στο Vox Latina στην παράγραφο για τα ρινικά σύμφωνα στο n και επίσης το ίδιο στο Vox Graeca.</br> [[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 00:07, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) Αφού δεν έχουν αναφέρει άλλο παλιό απάντημα [https://sarantakos.wordpress.com/2019/07/11/nikolaou-9/ στο σχετικό άρθρο του Νίκου Νικολάου], πολύ χλωμό να βρω εγώ άλλο (υπό την έννοια του γράμματος πάντα, όχι του θραύσματος, κατ''άγματος'',...).[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 01:18, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Thanatos666}}, σας ευχαριστώ για τα πολύτιμα links (θα τα διαβάσω αν τα μπορέσω). Εδώ στο Βικιλεξικό, απλώς καταγράφουμε αυτά που βλέπουμε σε έγκριτα λεξικά. Χωρίζουμε τη μελέτη των γλωσσών βάσει της «εικόνας της λέξης» άγμα ἄγμα στις γλώσσες όπου εμφανίζεται. Ψάχνουμε για λεξικά ή παραθέματα στις εξής: :* 1) [[άγμα]] στην {{κνε}}. Επειδή τα 'standard' λεξικά που κοιτάμε ({{πρότ|Π:ΛΚΝ}}, {{πρότ|Π:Χρηστικό}}, {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}},[http://www.webtopos.gr/wik/10.pdf *] {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2002}},[http://www.webtopos.gr/wik/05.pdf *] {{πρότ|Π:ΑΛΝΕ}} που έχει πάρα πολλές καταγραφές) δεν την έχουν, ζητάμε παραθέματα με αναφορές χρήσης -έστω! απλής αναφοράς της- σε εγχειρίδια ή πανεπιστημιακές εργασίες. Δεν καταλαβαίνω για ποιο λόγο δεν το έχουν! Εγώ την ήξερα τη λέξη και δεν την θεωρούσα και τίποτα περίεργο ή νεότερο νεολογισμό. :* 2) {{λ|ἄγμα|grc}} με κωδικό ΜέρουςΛόγου |grc-koi για [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]] υπαγόμενη στα αρχαία. Δύο λεξικά ({{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἄγμα|0=-|ἄγμα@ΛΟΓΕΙΟΝ}}) λένε ''Inst''.1.39. οπότε, κατ' αρχήν τα πιστεύουμε. Όταν δημιουργηθεί η σελίδα, αλί σ' αυτόν που θα το επιχειρήσει, αν μου λέτε ότι είναι τόσο περίπλοκο. Δηλαδή ότι βρίσκουμε agma και η μεταγραφή του στα ελληνικά δεν βρίσκεται (ή υπονοείται αυτομάτως?): ίσως σε κανένα μεσαιωνικό λεξικό, οπότε έχουμε {{πρότ|ετ}} ετικέτα {ετ|λεξικό|grc-koi} [[:Κατηγορία:Λέξεις που μαρτυρούνται σε λεξικά (ελληνιστική κοινή)]] ή μεσαιωνικά ελληνικά.<br>Αν, τελικώς, βρίσκεται μόνο {{l|agma|la}} υστερολατινική ή δεν ξέρω σε ποια φάση [[:Κατηγορία:Λατινική γλώσσα|''λατινικών'']] υπάγεται ο συγγραφέας, τότε, το νεοελληνικό, είναι λόγιο [[δάνειο]] από τα λατινικά. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα λατινικά (νέα ελληνικά)]] :* 3) [[ἄγμα]] στην [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] με κωδικό ΜέρουςΛόγου |kath που υπάγεται στη νεοελληνική περίοδο (στο ΒΛ: 1700-σήμερα). Ούτε στο {{πρότ|Π:Δημητράκος 1964}} το βρήκα, ούτε στον {{πρότ|Π:Κουμανούδης}}. Εδώ ψάχνουμε για παραθέματα, όσο το δυνατόν παλιότερα, χωρίς να είμαστε εμείς βέβαιοι ότι είναι η πρώτη εμφάνιση της λέξης (δεν έχουμε σώματα κειμένων για να ψάχνουμε, μόνο στο διαδίκτυο ό,τι βρίσκουμε, που δεν έχει τίποτα σημαντικό λόγω copyright). : Ευχαριστώ. Ελπίζω να μας έρχεστε στο ΒΛ, για να μας βοηθάτε κι εμάς λιγάκι: είμαστε 4-5 όλοι κι όλοι που κάνουμε ελληνικά από grc ως el και, τον περισσότερο καιρό, π.χ. εγώ ως διαχειρίστρια, όλο μορφοποιήσεις κάνω· ποτέ δε βρήκα τον καιρό να κάνω αυτά που θα επιθυμούσα για δική μου ευχαρίστηση... Απλώς, κόλλησα το 'μικρόβιο του ΒΛ, της ηλεκτρονικής λεξικογραφίας' που έχει την πολυτέλεια του άπλετου χώρου για να παρουσιάζει τα πάντα: κλίσεις, προφορές, παραθέματα και πηγές με links, χωρίς τους περιορισμούς των έντυπων λεξικών. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 03:27, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) == Κατωιταλικά πρότυπα κλίσης == Είχα ως πρότυπο το [[Module:el-nouns-decl]] όταν δημιούργησα τα πρότυπα κλίσης για τα κατωιταλικά. Όταν δημιουργήθηκε το πρώτο, τα υπόλοιπα ήταν ένα απλό copy-paste με αλλαγές. Θα μπορούσαν να γίνουν και με τη χρήση lua/scribunto, αλλά δυστυχώς δεν τη γνωρίζω. Νομίζω πως μπορούμε να βάλουμε το κόκκινο χρώμα στις καταλήξεις των ουσιαστικών και επιθέτων (όχι ρήματων) και το οριστικό άρθρο πριν από το ουσιαστικό/επίθετο, όπως γίνονται και με τα πρότυπα της ΚΝΕ (el-κλισ-*). Νομίζω πως με lua/scribunto μπορούν να αυτοματοποιηθούν σε μεγάλο βαθμό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:04, 9 Ιουνίου 2026 (UTC) mcnhdt8gr3uh9jnwpi2rm8orwpm6oaf 0 1679415 7350521 7348951 2026-06-09T18:51:01Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350521 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σμίλκος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} sp93dc35xlwouhvol1tapw02fpjejvv 7350681 7350521 2026-06-09T19:00:30Z FocalPoint 150 7350681 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Σμίλκος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σμίλκος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} cwfv1qwsriou62c96gc07cvh0odbblg 0 1679768 7350292 7303881 2026-06-09T14:33:38Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350292 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|λώπη|ιον|grc|λώπ-}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} * υποκοριστικό του [[λώπη]], [[ρουχαλάκι]] *:{{Q|grc|Arist|Ph|3.3|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg031.1st1K-grc1:3.3 @scaife.perseus]}} *:: ''οὐδʼ εἰ τὸ ποιεῖν καὶ πάσχειν τὸ αὐτό ἐστιν, μὴ μέντοι ὥστε τὸν λόγον εἶναι ἕνα τὸν 〈τὸ〉τί ἦν εἶναι λέγοντα, οἷον ὡς [[λώπιον]] καὶ [[ἱμάτιον]], ἀλλʼ ὡς ἡ ὁδὸς ἡ [[Θήβηθεν]] [[Ἀθήναζε]] καὶ ἡ [[Ἀθήνηθεν]] εἰς Θήβας, ὥσπερ εἴρηται καὶ πρότερον; οὐ γὰρ ταὐτὰ πάντα ὑπάρχει τοῖς ὁπωσοῦν τοῖς αὐτοῖς, ἀλλὰ μόνον οἶς τὸ εἶναι τὸ αὐτό. '' *::: ούτε αν το να δρα κανείς και το να υφίσταται την επενέργεια μιας πράξης είναι το ίδιο, όχι όμως έτσι ώστε ο λόγος να είναι ένας, αυτός που λέει το τί ήταν να είναι, όπως το '''ευτελές ρούχο''' και το ιμάτιο, αλλά όπως ο δρόμος από τις Θήβες στην Αθήνα και ο δρόμος από την Αθήνα στις Θήβες, όπως έχει ειπωθεί και προηγουμένως; διότι δεν υπάρχουν τα ίδια σε όλα όσα είναι κατά κάποιον τρόπο τα ίδια, αλλά μόνο σε εκείνα των οποίων η ουσία είναι η ίδια. *:::<small>Μετάφραση παραθέματος: Βικιλεξικό.</small> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} f5f9bnhz59d04y1v95f4w99nst29jfa 0 1681098 7350276 7308612 2026-06-09T14:04:10Z Nikos1nikos1 35893 /* {{απαρέμφατο|grc}} */ μορφή ρήματος 7350276 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3π|ε=ορ|χ=ε-α|κοινωνέω}} *: {{Q|grc|Αριστ|Πολ|1280a, 26}} *:: ''εἰ μὲν γὰρ τῶν κτημάτων χάριν '''ἐκοινώνησαν''' καὶ συνῆλθον, τοσοῦτον μετέχουσι τῆς πόλεως ὅσον περ καὶ τῆς κτήσεως'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}} nuh8gkeri248fywhiubtkqtzo8nkfpl 10 1683472 7350232 7325943 2026-06-09T12:04:37Z Sarri.greek 25517 sort Κατ. |αρθρο (χωρίς τόνους κλπ) 7350232 wikitext text/x-wiki {| style="float:left; border:1px solid #c9d7e8; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; text-align:center;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0" ! style="background:#a1bdea; text-align:center;" align="center" colspan="9" | το αόριστο άρθρο (κατωιταλικά) |- ! style="background:#a1bdea; font-size:90%;" colspan="1" | ''[[αριθμός|{{χμ|αριθμός}}]]'' ! style="background:#a1bdea; font-size:90%;" colspan="6" | ''[[ενικός|{{χμ|ενικός}}]]'' |- style="background:#c1d3f1; font-size:80%; font-style:italic; line-height:100%;" | colspan="1" | <small>'''''[[γένος|{{χμ|γένη}}]]'''''&nbsp;&rarr;<br>'''''[[πτώση|{{χμ|πτώσεις}}]]'''''&nbsp;&darr;</small> | colspan="2" | [[αρσενικό|{{χμ|αρσενικό}}]] | colspan="2" | [[θηλυκό|{{χμ|θηλυκό}}]] | colspan="2" | [[ουδέτερο|{{χμ|ουδέτερο}}]] |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right; font-size:90%; font-style:italic; line-height:100%;" align="right" | [[ονομαστική|{{χμ|ονομαστική}}]] | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | {{l|enas|grk-ita}}, {{l|nas|grk-ita}},<br>{{l|ena|grk-ita}}, {{l|na|grk-ita}} | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | {{l|mia|grk-ita}}, {{l|ma|grk-ita}} | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | {{l|enan|grk-ita}}, {{l|ena|grk-ita}},<br>{{l|nan|grk-ita}}, {{l|na|grk-ita}} |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right; font-size:90%; font-style:italic; line-height:100%;" align="right" | [[γενική|{{χμ|γενική}}]] | style="text-align:centre;" align="left" colspan="2" | {{l|anu|grk-ita}} | style="text-align:centre;" align="left" colspan="2" | {{l|anis|grk-ita}} | style="text-align:centre;" align="left" colspan="2" | {{l|anu|grk-ita}} |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right; font-size:90%; font-style:italic; line-height:100%;" align="right" | [[αιτιατική|{{χμ|αιτιατική}}]] | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | {{l|enan|grk-ita}}, {{l|ena|grk-ita}},<br>{{l|nan|grk-ita}}, {{l|na|grk-ita}} | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | {{l|mian|grk-ita}}, {{l|mia|grk-ita}},<br>{{l|man|grk-ita}}, {{l|ma|grk-ita}} | style="text-align:left;" align="left" colspan="2" | {{l|enan|grk-ita}}, {{l|ena|grk-ita}},<br>{{l|nan|grk-ita}}, {{l|na|grk-ita}} |- | style="background:#eaf0fa; text-align:left; text-valig:top; font-size:100%; line-height:100%;" align="right" colspan="9" | {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}}: Εξηγήσεις για την συμπεριφορά τους μέσα στις προτάσεις.<br>{{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}}: Υπάρχουν και άλλοι τύποι; Αν ναι, να προσθεθούν και να καταταχτούν ανά περιοχή. |} <noinclude> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)|αρθρο]]</noinclude> nqm99dcr5s11lpdftbcqfzfcqg2ewuz 0 1685250 7350281 7333782 2026-06-09T14:16:01Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ x 7350281 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αγν|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ίδος''' {{θ}} * {{ετ|πτηνό|grc}} μικρό πτηνό *:{{Q|grc|Arist|HA|8|3|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014.1st1K-grc1:8.3/?q=%CF%83%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%2a&qk=form @scaife.perseus]}} *:: '' Ἔτι βασιλεύς, σπερμολόγος. Ταῦτα μὲν οὖν καὶ τὰ τοιαῦτα τὰ μὲν ὅλως τὰ δ’ ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ σκωληκοφάγα, τὰ δὲ τοιάδε ἀκανθοφάγα, ἀκανθίς, '''θραυπίς''', ἔτι ἡ καλουμένη χρυσομῆτρις.'' ===={{μορφές}}==== * {{l|θλαυπίς|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 9q922ykf707zpx5qk7fg8h89bi0xx2h 14 1686338 7350849 7338329 2026-06-10T09:11:02Z Sarri.greek 25517 copypaste 7350849 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'βότρυς' (αρχαία ελληνικά)|'βότρυς']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'βότρυς' (αρχαία ελληνικά)| ]] lge5xjqazcrnxkw0et26z97kelp10q3 10 1687020 7350240 7341555 2026-06-09T12:26:58Z Sarri.greek 25517 ΤΕΣΤ: χρησιμοποίηση αυτόματου πίνακα κλίσης + δημιουργία του θέματος με: wordμείον το τελευταίο γράμμα 7350240 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly>{{decl-noun |τίτλος=''1η κλίση, θηλυκό οξύτονο ισοσύλλαβο'' |οε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ì |γε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ì |αε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ì |κε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ì |οπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}è |γπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ò |απ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}è |κπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}è |σημ={{{σημ|{{{note|}}}}}} |παράρτημα={{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}} }}</includeonly><noinclude> {{grk-ita-κλίση-'foni'|lemma=fonì}} <code><nowiki>{{grk-ita-κλίση-'foni'}}</nowiki></code> Πρότυπο κλίσης για θηλυκά οξύτονα ισοσύλλαβα ουσιαστικά σε '''-ì''' όπως στο {{l|foni|grk-ita}} ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]==== * Όπως στο [[Πρότυπο:decl-noun]] &nbsp;<br> <small>Καλούνται τα πρότυπα {{πρότ|decl-noun}} για τον πίνακα κλίσης και {{temp|word-1}} για τη διαμόρφωση του θέματος.</small> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)]] <noinclude> 4myqks0u1jvow000s4fcd0pjltthaty 7350241 7350240 2026-06-09T12:29:28Z Sarri.greek 25517 sort Κατ |ουσ 7350241 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly>{{decl-noun |τίτλος=''1η κλίση, θηλυκό οξύτονο ισοσύλλαβο'' |οε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ì |γε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ì |αε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ì |κε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ì |οπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}è |γπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ò |απ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}è |κπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}è |σημ={{{σημ|{{{note|}}}}}} |παράρτημα={{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}} }}</includeonly><noinclude> {{grk-ita-κλίση-'foni'|lemma=fonì}} <code><nowiki>{{grk-ita-κλίση-'foni'}}</nowiki></code> Πρότυπο κλίσης για θηλυκά οξύτονα ισοσύλλαβα ουσιαστικά σε '''-ì''' όπως στο {{l|foni|grk-ita}} ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]==== * Όπως στο [[Πρότυπο:decl-noun]] &nbsp;<br> <small>Καλούνται τα πρότυπα {{πρότ|decl-noun}} για τον πίνακα κλίσης και {{temp|word-1}} για τη διαμόρφωση του θέματος.</small> <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο. --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)|ουσ]] <noinclude> n4d3q7x9080fv5evsyii8p9ayet61la 7350246 7350241 2026-06-09T12:41:16Z Sarri.greek 25517 TEST για αλλαγή περιεχομένου από τον συντάκητ με οε- 7350246 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly>{{decl-noun |τίτλος=''1η κλίση, θηλυκό οξύτονο ισοσύλλαβο'' |οε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ì |γε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ì |αε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ì |κε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ì |οπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}è |γπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ò |απ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}è |κπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}è |σημ={{{σημ|{{{note|}}}}}} |παράρτημα={{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}} |οε-={{{οε-|{{{ns-|}}}}}} }}</includeonly><noinclude> {{grk-ita-κλίση-'foni'|lemma=fonì}} <code><nowiki>{{grk-ita-κλίση-'foni'}}</nowiki></code> Πρότυπο κλίσης για θηλυκά οξύτονα ισοσύλλαβα ουσιαστικά σε '''-ì''' όπως στο {{l|foni|grk-ita}} ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]==== * Όπως στο [[Πρότυπο:decl-noun]] &nbsp;<br> <small>Καλούνται τα πρότυπα {{πρότ|decl-noun}} για τον πίνακα κλίσης και {{temp|word-1}} για τη διαμόρφωση του θέματος.</small> <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο. --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)|ουσ]] <noinclude> ev6in3vshk741s492pnsywnm1gk5mb0 7350247 7350246 2026-06-09T12:46:56Z Sarri.greek 25517 εναλλακτικά 7350247 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly>{{decl-noun |τίτλος=''1η κλίση, θηλυκό οξύτονο ισοσύλλαβο'' |οε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ì |γε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ì |αε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ì |κε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ì |οπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}è |γπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ò |απ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}è |κπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}è |σημ={{{σημ|{{{note|}}}}}} |παράρτημα={{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}} |οε-={{{οε-|{{{ns-|}}}}}}|γε-={{{γε-|{{{gs-|}}}}}}|αε-={{{αε-|{{{as-|}}}}}}|κε-={{{κε-|{{{vs-|}}}}}} |οπ-={{{οπ-|{{{np-|}}}}}}|γπ-={{{γπ-|{{{gp-|}}}}}}|απ-={{{απ-|{{{ap-|}}}}}}|κπ-={{{κπ-|{{{vp-|}}}}}} }}</includeonly><noinclude> {{grk-ita-κλίση-'foni'|lemma=fonì |οε-={{l|fonì|grk-ita}} }} <code><nowiki>{{grk-ita-κλίση-'foni'}}</nowiki></code> Πρότυπο κλίσης για θηλυκά οξύτονα ισοσύλλαβα ουσιαστικά σε '''-ì''' όπως στο {{l|foni|grk-ita}} ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]==== * Όπως στο [[Πρότυπο:decl-noun]] &nbsp;<br> <small>Καλούνται τα πρότυπα {{πρότ|decl-noun}} για τον πίνακα κλίσης και {{temp|word-1}} για τη διαμόρφωση του θέματος.</small> <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο. --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)|ουσ]] <noinclude> q1kvntucvdyrhtbx7gj4b7yv1d7fqo2 7350249 7350247 2026-06-09T12:56:30Z Sarri.greek 25517 [[User:Missileboi|Missileboi]], δείτε αν σας εξυπηρετί αυτό. Σκεφτείτε τι διαφορετικό θα θέλατε ή τι ακόμα. Όταν έχουμε πολλές κλίσεις από έναν σταθερό πίνακα, έχουμε πάντα ένα Πρότυπα για τον πίνακα, ώστε να μην τον επαναλαμβάνουμε 7350249 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly>{{decl-noun |τίτλος=''1η κλίση, θηλυκό οξύτονο ισοσύλλαβο'' |οε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ì |γε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ì |αε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ì |κε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ì |οπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}è |γπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ò |απ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}è |κπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}è |σημ={{{σημ|{{{note|}}}}}} |παράρτημα={{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}} |οε-={{{οε-|{{{ns-|}}}}}}|γε-={{{γε-|{{{gs-|}}}}}}|αε-={{{αε-|{{{as-|}}}}}}|κε-={{{κε-|{{{vs-|}}}}}} |οπ-={{{οπ-|{{{np-|}}}}}}|γπ-={{{γπ-|{{{gp-|}}}}}}|απ-={{{απ-|{{{ap-|}}}}}}|κπ-={{{κπ-|{{{vp-|}}}}}} }}</includeonly><noinclude> {{grk-ita-κλίση-'foni'|lemma=fonì |οε-={{l|fonì|grk-ita}} }} <code><nowiki>{{grk-ita-κλίση-'foni'}}</nowiki></code><br> Πρότυπο κλίσης για θηλυκά οξύτονα ισοσύλλαβα ουσιαστικά σε '''-ì''' όπως στο {{l|foni|grk-ita|fonì}} ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]==== * Όπως στο [[Πρότυπο:decl-noun]] &nbsp;<br> <small>Καλούνται τα πρότυπα {{πρότ|decl-noun}} για τον πίνακα κλίσης και {{temp|word-1}} για τη διαμόρφωση του θέματος.</small> <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο. --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)|ουσ]] <noinclude> qiaopgpwbgx3zof4yb1l3tova0mnqbg 0 1687497 7350294 7347461 2026-06-09T14:34:40Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|grc}} */ x 7350294 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|μελίχλωρος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # {{ετ|σπάνιο}} που έχει το χρώμα του μελιού, [[κίτρινος]] #: {{παράθεμα|ποίηση}} '''19ος/20ός''' αιώνας, {{ΠΘ:Καζαντζάκης Οδύσεια|Δ΄ στίχ. 250}} #:: ''Καὶ τώρα ὁ τζίτζικας, '''μελίχλωρος''', στὸ φῶς [[ζεστοκοπιέμαι|ζεστοκοπιέται]]·'' # ({{ετ|τυριά|0=-}}, ''το ουδέτερο ως ουσιαστικό'') (το '''[[μελίχλωρο]]''') ένα παραδοσιακό [[τυρί]] που παρασκευάζεται στο [[νησί]] της Λήμνου {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Δημητράκος 1964|4555}} * {{Π:Συμεωνίδη}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|μέλι|grc}} + {{λ|χλωρός|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' * [[κίτρινος]], [[χλωμός]], που έχει το χρώμα του μελιού *: {{Q|grc|Pl|R|474e|vv=474d-474e}} *:: '' ἢ οὐχ οὕτω ποιεῖτε πρὸς τοὺς καλούς; ὁ μέν, ὅτι σιμός, ἐπίχαρις κληθεὶς ἐπαινεθήσεται ὑφ᾽ ὑμῶν, τοῦ δὲ τὸ γρυπὸν βασιλικόν [[φημί|φατε]] εἶναι, τὸν δὲ δὴ διὰ μέσου τούτων ἐμμετρώτατα ἔχειν, {{λ|μέλας|grc|μέλανας}} δὲ {{λ|ἀνδρικός|grc|ἀνδρικοὺς}} ἰδεῖν, λευκοὺς δὲ θεῶν παῖδας εἶναι· '''μελιχλώρους''' δὲ καὶ τοὔνομα οἴει τινὸς ἄλλου ποίημα εἶναι ἢ ἐραστοῦ ὑποκοριζομένου τε καὶ εὐχερῶς φέροντος τὴν ὠχρότητα, ἐὰν ἐπὶ ὥρᾳ ᾖ; '' *:::Ή δεν κάνετ᾽ έτσι με τα έμορφα παιδιά; Το ένα, αν έχει τη μύτη πλακωτή, θα το εγκωμιάσετε χαριτόβρυτο, του άλλου την αγκυλωτή μύτη θα την πείτε βασιλικό χάρισμα, έναν που στέκεται στη μέση απ᾽ αυτά τα δυο θα τον ονομάσετε αρμονικότατο, τους μαύρους τους λέτε αρρενωπούς και τους άσπρους παιδιά των θεών· και το όνομα '''μελίχλωρος''' τίνος άλλου νομίζεις πως είναι κατασκεύασμα παρά ενός εραστή, που μ᾽ αυτή τη χαϊδευτική λέξη σκεπάζει την υποφερτή γι᾽ αυτόν ωχρότητα ενός ωραίου παιδιού; *::: {{Q|grc|Pl|R|p=71|hi=1516680}} *:{{Q|grc|Arist|Phgn|6.33|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg032.1st1K-grc1:6.33?q=%CE%BC%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CF%87%CE%BB%CF%89%CF%81%CE%BF%CE%B9&qk=form @scaife.perseus]}} *:: ''Οἱ δὲ ἔνωχροι καὶ τεταραγμένοι τὸ χρῶμα δειλοί· ἀναφέρεται ἐπὶ τὸ πάθος τὸ ἐκ τοῦ φόβου γιγνόμενον. Οἱ δὲ '''μελίχλωροι''' ἀπεψυγμένοι εἶσίν· '' *::: Όσοι είναι ωχροί στο χρώμα και ταραγμένοι, είναι δειλοί, γιατί αυτό προκύπτει από το φόβο. Οι δε που είναι '''μελίχλωροι''' είναι χωρίς θερμότητα, ψυχροί *:::<small>Μετάφραση παραθέματος: Βικιλεξικό.</small> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} qhweuwu6blre7sukochr9nb9574ru8i 14 1687542 7350869 7343391 2026-06-10T10:49:05Z Sarri.greek 25517 Δεν έχουν auto cat αυτά. 7350869 wikitext text/x-wiki >> [[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά]] [[Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|?]] [[Κατηγορία:Σελίδες για μορφοποίηση|*]] ev82tg4h4b7ha6tt5aaoy9h94cwhp6l 0 1689015 7350251 7350200 2026-06-09T13:17:41Z Svlioras 3518 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7350251 wikitext text/x-wiki {{δείτε|εξηνταριά}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδάκι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εξήντα|-άρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|προφ}} [[σύνολο]] [[εξήντα]] [[ομοειδών]] [[μονάδων]], [[ιδίως]] όταν [[αναφέρεται]] [[συνοπτικά]] σε [[χρηματικό]] [[ποσό]], [[μέγεθος]] ή [[ποσότητα]] # {{ετ|αθλητισμός}} [[αγώνισμα]] [[ταχύτητα]]ς με [[απόσταση]] [[εξήντα]] [[μέτρων]], που [[διεξάγεται]] [[κυρίως]] σε [[κλειστό στίβο]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|εξήντα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|σύνολο εξήντα ομοειδών μονάδων}} * {{en}} : {{τ|en|sixty}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} hqgl6l2cs2gbzumpkxcd6y6uw9pmrqz 10 1689022 7350245 7350228 2026-06-09T12:40:26Z Sarri.greek 25517 Τεστ. για αλλαγή περιεχομένου από τον συντάκτη 7350245 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly> {| class="wikitable" style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;" ! style="background:#82a7e3;" colspan=3 | <center>{{{τίτλος|}}}</center> |- ! style="background:#a1bdea; font-weight:normal; font-size:90%;" | &darr; ''πτώσεις'' ! style="background:#a1bdea;" | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{ενικός}}&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ! style="background:#a1bdea;" | {{πληθυντικός}} |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right;" align="right"| {{ονομ}} | {{#if:{{{οε-|{{{ns-|}}}}}}|{{{οε-|{{{ns-|}}}}}}|<center>{{{οε|{{{ns|}}}}}}</center>}} | <center>{{{οπ|{{{np|}}}}}}</center> |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right;" align="right"| {{γεν}} | <center>{{{γε|{{{gs|}}}}}}</center> | <center>{{{γπ|{{{gp|}}}}}}</center> |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right;" align="right"| {{αιτ}} | <center>{{{αε|{{{as|}}}}}}</center> | <center>{{{απ|{{{ap|}}}}}}</center> |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right;" align="right"| {{κλητ}} | <center>{{{κε|{{{vs|}}}}}}</center> | <center>{{{κπ|{{{vp|}}}}}}</center> |- {{#if:{{{σημ|{{{note|}}}}}}| {{!}}- {{!}} colspan="3" align="left" style="background:#eaf0fa; text-align:left; font-size:80%; line-height:130%;" {{!}} {{{σημ|{{{note|}}}}}} }}{{#if:{{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}}|<div style="text-align:right;">{{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}}</div> }} |} </includeonly><noinclude> {{decl-noun|τίτλος=τίτλος|σημ=Σημείωση|παράρτημα=Παράρτημα |οε=οε &nbsp; ns |γε=γε &nbsp; gs |αε=αε &nbsp; as |κε=οε &nbsp; vs |οπ=οπ &nbsp; np |γπ=γπ &nbsp; gp |απ=απ &nbsp; ap |κπ=κπ &nbsp; vp }} Πρότυπο για το σχηματισμό προτύπων κλίσης ουσιαστικών που έχουν ενικό, πληθυντικό και τις πτώσεις ονομαστική, γενική, αιτιατική, κλητική. Δε χρησιμοποιείται απ' ευθείας, αλλά μόνο για τη δημιουργία θυγατρικών προτύπων. * Τι συνδέει εδώ ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== * Κάθε κελλί έχει παράμετρο με τα αρχικά της ονομασίας της πτώσης. Με ελληνικά και λατνικά γράμματα, όπως φαίνεται στο παράδειγμα του πίνακα. Επίσης * <code><nowiki>{{{τίτλος|}}}</nowiki></code> * <code><nowiki>{{{σημ|}}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{{note|}}}</nowiki></code> Εμφανίζεται γραμμή σημειώσεων. * <code><nowiki>{{{παράρτημα|}}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{{appendix|}}}</nowiki></code> Εμφανίζεται σημείωση σύνδεσης με κάποιο Παράρτημα Γραμματικής, ή μία Κατηγορία Κλίσης. * '''Όλες οι παράμετροι''' πρέπει να επαναλαμβάνονται σε κάθε θυγατρικό πρότυπο. Π.χ. πρέπει να αναγράφεται *: <code><nowiki>|σημ={{{σημ|{{{note|}}}}}}</nowiki></code> * Χρώματα: η επιλογή των τόνων του μπλε (π.χ. για ελληνικές κλίσεις) όπως στο *: https://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp?colorhex=a1bdea *: https://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp?colorhex=d5e2f6 ===Ζητήστε=== Ζητήστε περισσότερες παραμέτρους για τον πίνακα της γλώσσας με την οποία ασχολείστε: * Τα κελλιά μπορούν να αριθμηθούν. * Μπορούν να προστεθούν περισσότερες πτώσεις (για γλώσσες που έχουν κι άλλες).<br> * Τα χρώματα και τα tooltips μπορούν να προσδιορίζονται με τον [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών|κωδικό ISO γλώσσας]]. * Αν χρειαστεί, μπορούν να δημιουργηθούν παρόμοια πρότυπα του τύπου ''Πρότυπο:xx-decl-noun'' ειδικά για τις ιδιαιτερότητες μιας γλώσσας. <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο. --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων| ]] <noinclude> 3r0w9339fvvquctzig20urfudejj3t6 7350248 7350245 2026-06-09T12:53:22Z Sarri.greek 25517 7350248 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly> {| class="wikitable" style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;" ! style="background:#82a7e3;" colspan=3 | <center>{{{τίτλος|}}}</center> |- ! style="background:#a1bdea; font-weight:normal; font-size:90%;" | &darr; ''πτώσεις'' ! style="background:#a1bdea;" | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{ενικός}}&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ! style="background:#a1bdea;" | {{πληθυντικός}} |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right;" align="right"| {{ονομ}} | {{#if:{{{οε-|{{{ns-|}}}}}}|<center>{{{οε-|{{{ns-|}}}}}}</center>|<center>{{{οε|{{{ns|}}}}}}</center>}} | {{#if:{{{οπ-|{{{np-|}}}}}}|<center>{{{οπ-|{{{np-|}}}}}}</center>|<center>{{{οπ|{{{np|}}}}}}</center>}} |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right;" align="right"| {{γεν}} | {{#if:{{{γε-|{{{gs-|}}}}}}|<center>{{{γε-|{{{gs-|}}}}}}</center>|<center>{{{γε|{{{gs|}}}}}}</center>}} | {{#if:{{{γπ-|{{{gp-|}}}}}}|<center>{{{γπ-|{{{gp-|}}}}}}</center>|<center>{{{γπ|{{{gp|}}}}}}</center>}} |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right;" align="right"| {{αιτ}} | {{#if:{{{αε-|{{{as-|}}}}}}|<center>{{{αε-|{{{as-|}}}}}}</center>|<center>{{{αε|{{{as|}}}}}}</center>}} | {{#if:{{{απ-|{{{ap-|}}}}}}|<center>{{{απ-|{{{ap-|}}}}}}</center>|<center>{{{απ|{{{ap|}}}}}}</center>}} |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right;" align="right"| {{κλητ}} | {{#if:{{{κε-|{{{vs-|}}}}}}|<center>{{{κε-|{{{vs-|}}}}}}</center>|<center>{{{κε|{{{vs|}}}}}}</center>}} | {{#if:{{{κπ-|{{{vp-|}}}}}}|<center>{{{κπ-|{{{vp-|}}}}}}</center>|<center>{{{κπ|{{{vp|}}}}}}</center>}} |- {{#if:{{{σημ|{{{note|}}}}}}| {{!}}- {{!}} colspan="3" align="left" style="background:#eaf0fa; text-align:left; font-size:80%; line-height:130%;" {{!}} {{{σημ|{{{note|}}}}}} }}{{#if:{{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}}|<div style="text-align:right;">{{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}}</div> }} |} </includeonly><noinclude> {{decl-noun|τίτλος=τίτλος|σημ=Σημείωση|παράρτημα=Παράρτημα |οε=οε &nbsp; ns |γε=γε &nbsp; gs |αε=αε &nbsp; as |κε=οε &nbsp; vs |οπ=οπ &nbsp; np |γπ=γπ &nbsp; gp |απ=απ &nbsp; ap |κπ=κπ &nbsp; vp }} Πρότυπο για το σχηματισμό προτύπων κλίσης ουσιαστικών που έχουν ενικό, πληθυντικό και τις πτώσεις ονομαστική, γενική, αιτιατική, κλητική. Δε χρησιμοποιείται απ' ευθείας, αλλά μόνο για τη δημιουργία θυγατρικών προτύπων. * Τι συνδέει εδώ ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== * Κάθε κελλί έχει παράμετρο με τα αρχικά της ονομασίας της πτώσης. Με ελληνικά και λατνικά γράμματα, όπως φαίνεται στο παράδειγμα του πίνακα. * Κάθε κελλί μπορεί να αλλαχτεί από τον συντάκτη με μια παύλα μετά το όνομα παραμέτρου μιας πτώσης (γε-= αε-= γπ-= Επίσης * <code><nowiki>{{{τίτλος|}}}</nowiki></code> * <code><nowiki>{{{σημ|}}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{{note|}}}</nowiki></code> Εμφανίζεται γραμμή σημειώσεων. * <code><nowiki>{{{παράρτημα|}}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{{appendix|}}}</nowiki></code> Εμφανίζεται σημείωση σύνδεσης με κάποιο Παράρτημα Γραμματικής, ή μία Κατηγορία Κλίσης. * '''Όλες οι παράμετροι''' πρέπει να επαναλαμβάνονται σε κάθε θυγατρικό πρότυπο. Π.χ. πρέπει να αναγράφεται *: <code><nowiki>|σημ={{{σημ|{{{note|}}}}}}</nowiki></code> * Χρώματα: η επιλογή των τόνων του μπλε (π.χ. για ελληνικές κλίσεις) όπως στο *: https://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp?colorhex=a1bdea *: https://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp?colorhex=d5e2f6 ===Ζητήστε=== Ζητήστε περισσότερες παραμέτρους για τον πίνακα της γλώσσας με την οποία ασχολείστε: * Τα κελλιά μπορούν να αριθμηθούν. * Μπορούν να προστεθούν περισσότερες πτώσεις (για γλώσσες που έχουν κι άλλες).<br> * Τα χρώματα και τα tooltips μπορούν να προσδιορίζονται με τον [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών|κωδικό ISO γλώσσας]]. * Αν χρειαστεί, μπορούν να δημιουργηθούν παρόμοια πρότυπα του τύπου ''Πρότυπο:xx-decl-noun'' ειδικά για τις ιδιαιτερότητες μιας γλώσσας. <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο. --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων| ]] <noinclude> m7w5br6izbd5cxketccfjmn65bj7y2x 7350250 7350248 2026-06-09T13:02:46Z Sarri.greek 25517 + πχ 7350250 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly> {| class="wikitable" style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;" ! style="background:#82a7e3;" colspan=3 | <center>{{{τίτλος|}}}</center> |- ! style="background:#a1bdea; font-weight:normal; font-size:90%;" | &darr; ''πτώσεις'' ! style="background:#a1bdea;" | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{ενικός}}&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ! style="background:#a1bdea;" | {{πληθυντικός}} |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right;" align="right"| {{ονομ}} | {{#if:{{{οε-|{{{ns-|}}}}}}|<center>{{{οε-|{{{ns-|}}}}}}</center>|<center>{{{οε|{{{ns|}}}}}}</center>}} | {{#if:{{{οπ-|{{{np-|}}}}}}|<center>{{{οπ-|{{{np-|}}}}}}</center>|<center>{{{οπ|{{{np|}}}}}}</center>}} |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right;" align="right"| {{γεν}} | {{#if:{{{γε-|{{{gs-|}}}}}}|<center>{{{γε-|{{{gs-|}}}}}}</center>|<center>{{{γε|{{{gs|}}}}}}</center>}} | {{#if:{{{γπ-|{{{gp-|}}}}}}|<center>{{{γπ-|{{{gp-|}}}}}}</center>|<center>{{{γπ|{{{gp|}}}}}}</center>}} |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right;" align="right"| {{αιτ}} | {{#if:{{{αε-|{{{as-|}}}}}}|<center>{{{αε-|{{{as-|}}}}}}</center>|<center>{{{αε|{{{as|}}}}}}</center>}} | {{#if:{{{απ-|{{{ap-|}}}}}}|<center>{{{απ-|{{{ap-|}}}}}}</center>|<center>{{{απ|{{{ap|}}}}}}</center>}} |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right;" align="right"| {{κλητ}} | {{#if:{{{κε-|{{{vs-|}}}}}}|<center>{{{κε-|{{{vs-|}}}}}}</center>|<center>{{{κε|{{{vs|}}}}}}</center>}} | {{#if:{{{κπ-|{{{vp-|}}}}}}|<center>{{{κπ-|{{{vp-|}}}}}}</center>|<center>{{{κπ|{{{vp|}}}}}}</center>}} |- {{#if:{{{σημ|{{{note|}}}}}}| {{!}}- {{!}} colspan="3" align="left" style="background:#eaf0fa; text-align:left; font-size:80%; line-height:130%;" {{!}} {{{σημ|{{{note|}}}}}} }}{{#if:{{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}}|<div style="text-align:right;">{{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}}</div> }} |} </includeonly><noinclude> {{decl-noun|τίτλος=τίτλος|σημ=Σημείωση|παράρτημα=Παράρτημα |οε=οε &nbsp; ns |γε=γε &nbsp; gs |αε=αε &nbsp; as |κε=οε &nbsp; vs |οπ=οπ &nbsp; np |γπ=γπ &nbsp; gp |απ=απ &nbsp; ap |κπ=κπ &nbsp; vp }} Πρότυπο για το σχηματισμό προτύπων κλίσης ουσιαστικών που έχουν ενικό, πληθυντικό και τις πτώσεις ονομαστική, γενική, αιτιατική, κλητική. Δε χρησιμοποιείται απ' ευθείας, αλλά μόνο για τη δημιουργία θυγατρικών προτύπων. * Τι συνδέει εδώ ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== * Κάθε κελλί έχει παράμετρο με τα αρχικά της ονομασίας της πτώσης. Με ελληνικά και λατνικά γράμματα, όπως φαίνεται στο παράδειγμα του πίνακα. *: <code><nowiki>|οε= |γε= |αε=</nowiki></code> * Κάθε κελλί μπορεί να αλλαχτεί από τον συντάκτη με μια παύλα μετά το όνομα παραμέτρου μιας πτώσης. Γράφει ελεύθερο κείμενο (που είναι αυτόματα κεντραρισμένο). *: <code><nowiki>|οε-= |γε-= |αε-=</nowiki></code> Επίσης * <code><nowiki>{{{τίτλος|}}}</nowiki></code> * <code><nowiki>{{{σημ|}}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{{note|}}}</nowiki></code> Εμφανίζεται γραμμή σημειώσεων. * <code><nowiki>{{{παράρτημα|}}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{{appendix|}}}</nowiki></code> Εμφανίζεται σημείωση σύνδεσης με κάποιο Παράρτημα Γραμματικής, ή μία Κατηγορία Κλίσης. * '''Όλες οι παράμετροι''' πρέπει να επαναλαμβάνονται σε κάθε θυγατρικό πρότυπο. Π.χ. πρέπει να αναγράφεται *: <code><nowiki>|σημ={{{σημ|{{{note|}}}}}}</nowiki></code> * Χρώματα: η επιλογή των τόνων του μπλε (π.χ. για ελληνικές κλίσεις) όπως στο *: https://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp?colorhex=a1bdea *: https://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp?colorhex=d5e2f6 ===Ζητήστε=== Ζητήστε περισσότερες παραμέτρους για τον πίνακα της γλώσσας με την οποία ασχολείστε: * Τα κελλιά μπορούν να αριθμηθούν. * Μπορούν να προστεθούν περισσότερες πτώσεις (για γλώσσες που έχουν κι άλλες).<br> * Τα χρώματα και τα tooltips μπορούν να προσδιορίζονται με τον [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών|κωδικό ISO γλώσσας]]. * Αν χρειαστεί, μπορούν να δημιουργηθούν παρόμοια πρότυπα του τύπου ''Πρότυπο:xx-decl-noun'' ειδικά για τις ιδιαιτερότητες μιας γλώσσας. <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο. --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων| ]] <noinclude> rpju7qa18y4jcr9w62n0da2jidv0fay 0 1689023 7350255 7350212 2026-06-09T13:31:53Z Sarri.greek 25517 κλίση manual {{grc-κλίση-ουσ|ουδ=1|κατηγορία κλίσης=κρέας 7350255 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-ουσ|ουδ=1|κατηγορία κλίσης=κρέας|τύπος=κρέας|κλίση=κρέας|εξ=1|τίτλος=ανώμαλο, ελλειπτικό |ανώμ=1|α=εν|υποκατ=προπαροξύτονα|υποκατ02=ουδέτερα προπαροξύτονα |οεΛ={{λθκ|ὄπεας}}|γεΛ=({{λθκ|ὀπέατ|ος}})|δεΛ=({{λθκ|ὀπέατ|ι|2+=ῐ}})<br><small>{{λθκ|ὑπέατ|ι|2+=ῐ}} (Ηρόδοτος)</small> |αεΛ={{λθκ|ὄπεας}}|κεΛ={{λθκ|ὄπεας}} |παρατήρηση=Κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#κρέας|όπως το «κρέας]]». }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ομόρριζο του {{λ|ὀπή|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -άτος''' {{ο}} * [[σούβλα]] *: {{συν|grc|χήλευμα}} ===={{μορφές}}==== * {{l|ὔπεας|grc}} * {{l|ὔπεα|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ὀπητίδιον|grc}} * {{λ|ὀπήτιον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 4pczlw747magw90x8h36rmrkrd2rbev 7350260 7350255 2026-06-09T13:33:29Z Sarri.greek 25517 7350260 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-ουσ|ουδ=1|κατηγορία κλίσης=κρέας|τύπος=κρέας|κλίση=κρέας|εξ=1|τίτλος=ανώμαλο, ελλειπτικό |ανώμ=1|α=εν|υποκατ=προπαροξύτονα|υποκατ02=ουδέτερα προπαροξύτονα |οεΛ={{λθκ|ὄπεας}}|γεΛ=({{λθκ|ὀπέατ|ος}})|δεΛ=({{λθκ|ὀπέατ|ι|2+=ῐ}})<br><small>{{λθκ|ὑπέατ|ι|2+=ῐ}} (Ηρόδοτος)</small> |αεΛ={{λθκ|ὄπεας}}|κεΛ={{λθκ|ὄπεας}} |παρατήρηση=Κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#κρέας|όπως το «κρέας]]». }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ομόρριζο του {{λ|ὀπή|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -άτος''' {{ο}} * [[σούβλα]] *: {{συν|grc|χήλευμα}} ===={{μορφές}}==== * {{l|ὔπεας|grc}} * {{l|ὔπεα|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ὀπητίδιον|grc}} * {{λ|ὀπήτιον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} hpz86d4augokap1f05hvwyndvuu49sk 7350273 7350260 2026-06-09T13:47:42Z Sarri.greek 25517 κλίση+προσωδίες 7350273 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-ουσ|ουδ=1|κατηγορία κλίσης=κρέας|τύπος=κρέας|κλίση=κρέας|εξ=1|τίτλος=ανώμαλο, ελλειπτικό |ανώμ=1|α=εν|υποκατ=προπαροξύτονα|υποκατ02=ουδέτερα προπαροξύτονα |οεΛ={{λθκ|ὄπεας|1+=ὄπεᾰς}}|γεΛ=({{λθκ|ὀπέατ|ος|1+=ὀπέᾰτ}})|δεΛ=({{λθκ|ὀπέατ|ι|1+=ὀπέᾰτ|2+=ῐ}})<br><small>{{λθκ|ὑπέατ|ι|2+=ῐ}} (Ηρόδοτος)</small> |αεΛ={{λθκ|ὄπεας|1+=ὄπεᾰς}}|κεΛ={{λθκ|ὄπεας|1+=ὄπεᾰς}} |παρατήρηση=Κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#κρέας|όπως το «κρέας]]». }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ομόρριζο του {{λ|ὀπή|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -άτος''' {{ο}} * [[σούβλα]] *: {{συν|grc|χήλευμα}} ===={{μορφές}}==== * {{l|ὔπεας|grc}} * {{l|ὔπεα|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ὀπητίδιον|grc}} * {{λ|ὀπήτιον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 592ew69lz5os7rf9y3f6xkv5ibzay4t 0 1689029 7350233 2026-06-09T12:13:06Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=κ|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ὀπός|grc}} + {{λ|πάναξ|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} [πᾰ] {{ελνστ}} * ο [[οπός]] του [[οποπάναξ|οποπάνακος]], ο οποίος χρησιμοποιείται στην αρωματοποιία και στη φαρμακευτική ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λ... 7350233 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=κ|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ὀπός|grc}} + {{λ|πάναξ|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} [πᾰ] {{ελνστ}} * ο [[οπός]] του [[οποπάναξ|οποπάνακος]], ο οποίος χρησιμοποιείται στην αρωματοποιία και στη φαρμακευτική ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} pg16rsg09h7hsa17xsmztskbzpz0ftx 0 1689030 7350235 2026-06-09T12:20:08Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|μονάδα μέτρησης|grc}} ίση με το μήκος των οριζοντίως τεντωμένων βραχιόνων, περίπου 6 πόδια (100 οργυιές = 1 στάδιο) # [[βέργα]] αυτού του μήκους που... 7350235 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|μονάδα μέτρησης|grc}} ίση με το μήκος των οριζοντίως τεντωμένων βραχιόνων, περίπου 6 πόδια (100 οργυιές = 1 στάδιο) # [[βέργα]] αυτού του μήκους που χρησιμοποιούταν για μετρήσεις ===={{μορφές}}==== * {{αττ}}: {{λ|ὄργυα|grc}} * {{ιων}}: {{λ|ὀργυιή|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} is559bif3b1b7yt9laew035r1kg2c4x 0 1689031 7350242 2026-06-09T12:35:07Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc- ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α} ===={{μορφές}}==== * {{λ|οὐρεύς| ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7350242 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc- ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α} ===={{μορφές}}==== * {{λ|οὐρεύς| ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7756f8e2l9kyf94yuq236ioelsduzad 7350243 7350242 2026-06-09T12:36:53Z Peculiarduck 66480 7350243 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βασιλεύς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ὄρος|grc}} + {{π|-εύς|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -έως''' {{α}} * {{ετ|θηλαστικό|grc}} [[μουλάρι]] ===={{μορφές}}==== * {{επικ|-}}, {{ιων}}: {{λ|οὐρεύς|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ὀρεωκόμος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 0743oivupwbrt0p8nqqryt2wfifzmes 7350244 7350243 2026-06-09T12:38:13Z Peculiarduck 66480 7350244 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βασιλεύς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ὄρος|grc}} + {{π|-εύς|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -έως''' {{α}} * {{ετ|θηλαστικό|grc}} [[μουλάρι]] *: {{συν|grc|ἡμίονος}} ===={{μορφές}}==== * {{επικ|-}}, {{ιων}}: {{λ|οὐρεύς|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ποιητ}} * [[ορεινός]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ὀρεωκόμος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 71qqdwvzle4zhlzwiwmscje3t8ja63r 0 1689032 7350252 2026-06-09T13:19:12Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή πολυλεκτικού όρου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||κλειστός στίβος|π=α|α=εν}} {{κλείδα-ελλ}} 7350252 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή πολυλεκτικού όρου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||κλειστός στίβος|π=α|α=εν}} {{κλείδα-ελλ}} 1u0qp91rwkj0w63ynes6due0ogfn8ca 0 1689033 7350254 2026-06-09T13:27:09Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κλειστός]] + [[στίβος]] ({{μτφδ|en|el|indoor athletics|text=1}}) ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|αθλητ}} [[κλάδος]] του [[στίβου]] που [[περιλαμβάνει]] [[αγωνίσματα]] τα οποία [[διεξάγονται]] σε [[στεγασμένες]] αθλητικέ... 7350254 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κλειστός]] + [[στίβος]] ({{μτφδ|en|el|indoor athletics|text=1}}) ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|αθλητ}} [[κλάδος]] του [[στίβου]] που [[περιλαμβάνει]] [[αγωνίσματα]] τα οποία [[διεξάγονται]] σε [[στεγασμένες]] [[αθλητικές]] [[εγκαταστάσεις]], συνήθως σε [[μικρότερη]] [[πίστα]] από εκείνη του [[ανοικτού στίβου]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[ανοικτός στίβος]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Πανελλήνιο πρωτάθλημα κλειστού στίβου ανδρών}} {{ΒΠ|Πανελλήνιο πρωτάθλημα κλειστού στίβου γυναικών}} {{ΒΠ|Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Κλειστού Στίβου}} {{ΒΠ|Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Κλειστού Στίβου}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|indoor athletics}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό|στίβος}} {{κλείδα-ελλ}} 61ia580bvcqhk2r4jbd09odlbbwmw4r 0 1689034 7350256 2026-06-09T13:32:11Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ανοικτός]] + [[στίβος]] ({{μτφδ|en|el|outdoor athletics|text=1}}) ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|αθλητ}} [[κλάδος]] του [[στίβου]] που [[περιλαμβάνει]] [[αγωνίσματα]] τα οποία [[διεξάγονται]] σε [[υπαίθριες]] [[αθλητικές]... 7350256 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ανοικτός]] + [[στίβος]] ({{μτφδ|en|el|outdoor athletics|text=1}}) ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|αθλητ}} [[κλάδος]] του [[στίβου]] που [[περιλαμβάνει]] [[αγωνίσματα]] τα οποία [[διεξάγονται]] σε [[υπαίθριες]] [[αθλητικές]] [[εγκαταστάσεις]] και [[αποτελούν]] τη [[βασική]] [[μορφή]] των [[αγώνων]] [[στίβου]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[κλειστός στίβος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|outdoor athletics}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό|στίβος}} {{κλείδα-ελλ}} 78iacjl0hiq05714hbki32y3biumsfe 14 1689035 7350257 2026-06-09T13:32:26Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'κρέα... 7350257 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|3η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'κρέας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'κρέας']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'κρέας' (αρχαία ελληνικά)| ]] omqw8hmxdr0og93dqyqbzvkwqb4gmnu 0 1689036 7350258 2026-06-09T13:33:03Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: ==={{μορφή πολυλεκτικού όρου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||ανοικτός στίβος|π=γ|α=εν}} {{κλείδα-ελλ}} 7350258 wikitext text/x-wiki ==={{μορφή πολυλεκτικού όρου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||ανοικτός στίβος|π=γ|α=εν}} {{κλείδα-ελλ}} c1f6ck4ia9ct1lo5agtad9zehdu6gfp 7350259 7350258 2026-06-09T13:33:27Z Svlioras 3518 /* {{μορφή πολυλεκτικού όρου|el}} */ 7350259 wikitext text/x-wiki ==={{μορφή πολυλεκτικού όρου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||ανοικτός στίβος|π=γ|α=εν}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[κλειστού στίβου]] {{κλείδα-ελλ}} 7q0x8jsnb405q0i5bn0rc0e6x47j4iq 0 1689037 7350261 2026-06-09T13:33:59Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: ==={{μορφή πολυλεκτικού όρου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||κλειστός στίβος|π=γ|α=εν}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[ανοικτού στίβου]] {{κλείδα-ελλ}} 7350261 wikitext text/x-wiki ==={{μορφή πολυλεκτικού όρου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||κλειστός στίβος|π=γ|α=εν}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[ανοικτού στίβου]] {{κλείδα-ελλ}} 8fgy3f84z7gfg0jdbm498w6bzenh638 0 1689038 7350262 2026-06-09T13:35:07Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|αθλητ|en}} [[κλειστός στίβος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[outdoor athletics]] 7350262 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|αθλητ|en}} [[κλειστός στίβος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[outdoor athletics]] eipmkxcn6yvh7w1rjhjy65pie5knn93 0 1689039 7350263 2026-06-09T13:35:24Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|αθλητ|en}} [[ανοικτός στίβος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[indoor athletics]] 7350263 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|αθλητ|en}} [[ανοικτός στίβος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[indoor athletics]] 8f1m15b2tneji2yhd68v6mjpoxa0zwr 0 1689040 7350284 2026-06-09T14:20:12Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|mercaptan}} < {{ετυμ|de|el|Mercaptan}} < {{ετυμ|da|el|mercaptan}} < {{etym|la|el|mercurius}} +‎ [[captans]]<ref>Η λέξη μερκαπτάνη ([[mercaptan]]) δημιουργήθηκε το 1832 από τον Δανό χημικό {{β|γλ=en|William Christopher Zeise}} και προέρχεται από τις λατινικ... 7350284 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|mercaptan}} < {{ετυμ|de|el|Mercaptan}} < {{ετυμ|da|el|mercaptan}} < {{etym|la|el|mercurius}} +‎ [[captans]]<ref>Η λέξη μερκαπτάνη ([[mercaptan]]) δημιουργήθηκε το 1832 από τον Δανό χημικό {{β|γλ=en|William Christopher Zeise}} και προέρχεται από τις λατινικές λέξεις [[mercurius]] («[[υδράργυρος]]») και [[captans]] («που δεσμεύει»). Ο Zeise επέλεξε αυτό το όνομα, επειδή οι συγκεκριμένες ενώσεις παρουσιάζουν μεγάλη χημική συγγένεια με τον [[υδράργυρο]], σχηματίζοντας εύκολα σταθερούς δεσμούς μαζί του· επομένως, ο όρος σημαίνει ουσιαστικά «ουσία που δεσμεύει τον υδράργυρο».</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|χημ}} [[οργανική]] [[θειούχος]] [[ένωση]] με [[χαρακτηριστικά]] [[έντονη]] []οσμή]], η οποία [[χρησιμοποιείται]] [[συχνά]] για να [[προσδίδει]] [[οσμή]] σε [[άοσμα]] [[καύσιμα]] [[αέρια]], ώστε να γίνεται [[αντιληπτή]] [[τυχόν]] [[διαρροή]] τους ===={{συνώνυμα}}==== * [[θειόλη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|mercaptan}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kac7d6dign2t7xeq8p2df2vaoiqnsm0 0 1689041 7350309 2026-06-09T15:59:21Z Llevantine 35899 Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-mf-rég}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[υγροποιημένος]] 7350309 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-mf-rég}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[υγροποιημένος]] hdmz3gu7ndembdyyz1oo8zrylscdurb 0 1689042 7350311 2026-06-09T16:05:14Z Llevantine 35899 Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== ==={{ρήμα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} *[[υγροποιώ]] 7350311 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ρήμα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} *[[υγροποιώ]] fmx3rv7gcgsblu5zi3vxq4z2lskmcpp 0 1689043 7350337 2026-06-09T18:26:04Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|oenothera}} < {{ετυμ|grc|el|οἰνοθήρας}} < [[οἶνος]] + {{λ|θήρα|grc}} ή {{ετυμ|grc-koi|el| ὀνοθήρας}} < {{ετυμ|grc|el|ὄνος}} + {{λ|θήρα|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|φυτό}} [[κοινή]] [[ονομασία]] [[φυτών]] του γέ... 7350337 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|oenothera}} < {{ετυμ|grc|el|οἰνοθήρας}} < [[οἶνος]] + {{λ|θήρα|grc}} ή {{ετυμ|grc-koi|el| ὀνοθήρας}} < {{ετυμ|grc|el|ὄνος}} + {{λ|θήρα|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|φυτό}} [[κοινή]] [[ονομασία]] [[φυτών]] του [[γένους]] [[Oenothera]], [[αμερικανικής]] [[καταγωγή]]ς [[ποωδών]] [[φυτών]] της [[οικογένεια]]ς [[Onagraceae]], που [[καλλιεργούνται]] [[συχνά]] ως [[καλλωπιστικά]] για τα [[μεγάλα]] [[κίτρινα]], [[ρόδινα]] ή [[λευκορόδινα]] [[άνθη]] τους, ενώ [[ορισμένα]] [[είδη]] έχουν εγκλιματιστεί εκτός της [[φυσικής]] τους [[περιοχή]]ς *:{{παράθεμα}}''Η ωραία [[οινοθήρα]] των κήπων έχει για πατρίδα της τις νοτιοδυτικές πολιτείες των ΗΠΑ, όπου λόγω της αντοχής της στο δριμύ ψύχος αλλά και τη θερινή ανομβρία καταλαμβάνει μεγάλες εκτάσεις σε λιβάδια, ξέφωτα δασών και πλαγιές βουνών.'' (Ορέστης Δαβίας, «Οινοθήρα: Μπορεί να τη βλέπετε σε πολλές γειτονιές, αλλά μπορείτε να την αναγνωρίσετε;» ([https://www.kathimerini.gr/k/k-magazine/562554028/oinothira-mporei-na-ti-vlepete-se-polles-geitonies-alla-mporeite-na-tin-anagnorisete www.kathimerini.gr, 04.08.2023]) ===={{βλέπε}}==== {{enWP|Oenothera}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|evening primrose}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|onagre}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} dbeb5n6gcq9sywzhcteqgf8sn9kt6hw 0 1689044 7350339 2026-06-09T18:37:42Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350339 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350524 7350339 2026-06-09T18:55:08Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350524 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Χαυδάς}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 5pxcucbukro0cuoqzdk1bs3j0vuijqc 0 1689045 7350340 2026-06-09T18:37:43Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350340 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 7350525 7350340 2026-06-09T18:55:09Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350525 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Χαυδά}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} s06upj80im0e4a2nun9ycwail8yzxjd 0 1689046 7350341 2026-06-09T18:37:44Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350341 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350526 7350341 2026-06-09T18:55:10Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350526 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Χορηδάς}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} g8rrqa9duczecrxkwctujnquoc78vut 0 1689047 7350342 2026-06-09T18:37:45Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350342 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350528 7350342 2026-06-09T18:55:12Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350528 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Χόχορας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} pa7wgapgdlb1kixmxy5py8zrjutm256 0 1689048 7350343 2026-06-09T18:37:46Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350343 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 7350531 7350343 2026-06-09T18:55:15Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350531 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Χραπανά}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} e2jbvaba9ts94lda3ym5simvqyraoxj 0 1689049 7350344 2026-06-09T18:37:47Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350344 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689050 7350345 2026-06-09T18:37:48Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350345 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689051 7350346 2026-06-09T18:37:49Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350346 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689052 7350347 2026-06-09T18:37:50Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350347 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689053 7350348 2026-06-09T18:37:51Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350348 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689054 7350349 2026-06-09T18:37:52Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350349 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689055 7350350 2026-06-09T18:37:53Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350350 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689056 7350351 2026-06-09T18:37:54Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350351 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689057 7350352 2026-06-09T18:37:55Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350352 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689058 7350353 2026-06-09T18:37:56Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350353 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689059 7350354 2026-06-09T18:37:57Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350354 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689060 7350355 2026-06-09T18:37:58Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350355 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689061 7350356 2026-06-09T18:37:59Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350356 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689062 7350357 2026-06-09T18:38:00Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350357 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689063 7350358 2026-06-09T18:38:01Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350358 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689064 7350359 2026-06-09T18:38:02Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350359 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689065 7350360 2026-06-09T18:38:03Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350360 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 7350543 7350360 2026-06-09T18:55:27Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350543 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Γκούρρα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} p9fo9zosjovcuzkxhu7gljqht91lncw 0 1689066 7350361 2026-06-09T18:38:04Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350361 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689067 7350362 2026-06-09T18:38:05Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350362 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689068 7350363 2026-06-09T18:38:06Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350363 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350544 7350363 2026-06-09T18:55:28Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350544 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Γουλάπτσης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} d65tdvuo9a21pkl4iprqozedsz1q084 0 1689069 7350364 2026-06-09T18:38:07Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350364 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689070 7350365 2026-06-09T18:38:08Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350365 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689071 7350366 2026-06-09T18:38:09Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350366 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689072 7350367 2026-06-09T18:38:10Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350367 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 7350547 7350367 2026-06-09T18:55:31Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350547 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Δελιάλη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} p26nh6awjw5iyy81960lywaeytm3aj4 0 1689073 7350368 2026-06-09T18:38:11Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350368 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350548 7350368 2026-06-09T18:55:32Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350548 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Διολής}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} q4bjchzpixvwg04u974y20780fnsmu0 0 1689074 7350369 2026-06-09T18:38:12Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350369 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{θ|Γκούρρα}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} orickw9qplis8lwelll3aixogdywl9i 7350550 7350369 2026-06-09T18:55:34Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350550 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Δοϊρανλής}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 9zc44xyytvxnumoawpezslf7m1aopp3 0 1689075 7350370 2026-06-09T18:38:13Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350370 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689076 7350371 2026-06-09T18:38:14Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350371 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 7350553 7350371 2026-06-09T18:55:37Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350553 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Δούσκαλη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} qvwnuzv3nkfyg0xkblolbpjr8pkdi4x 0 1689077 7350372 2026-06-09T18:38:15Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350372 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689078 7350373 2026-06-09T18:38:16Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350373 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689079 7350374 2026-06-09T18:38:17Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350374 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689080 7350375 2026-06-09T18:38:18Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350375 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350558 7350375 2026-06-09T18:55:42Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350558 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καδένας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} andnsb8lwak6vmtycr44psjnrifk67m 7350753 7350558 2026-06-09T20:37:37Z FocalPoint 150 7350753 wikitext text/x-wiki {{δείτε|καδένα}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καδένας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 8epvdo1fzdiysfel70qzoyublxta3dc 0 1689081 7350376 2026-06-09T18:38:19Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350376 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689082 7350377 2026-06-09T18:38:20Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350377 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350560 7350377 2026-06-09T18:55:44Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350560 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καϊσερλής}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 73r7b7mz9w91l007e2h9n6ayslwadtq 0 1689083 7350378 2026-06-09T18:38:21Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350378 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689084 7350379 2026-06-09T18:38:22Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350379 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689085 7350380 2026-06-09T18:38:23Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350380 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689086 7350381 2026-06-09T18:38:24Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350381 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{θ|Ιθακήσιου}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 8zv5gt2ss27lftpqymb2ukm1cgoge8c 7350562 7350381 2026-06-09T18:55:46Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350562 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καρακός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} nvvp9sgsb7r44sfjyamwhri1f7d42lk 0 1689087 7350382 2026-06-09T18:38:25Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350382 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689088 7350383 2026-06-09T18:38:26Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350383 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689089 7350384 2026-06-09T18:38:27Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350384 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689090 7350385 2026-06-09T18:38:28Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350385 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689091 7350386 2026-06-09T18:38:29Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350386 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350566 7350386 2026-06-09T18:55:50Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350566 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κέντρης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} eij75nmseb3lbkykdvhafxu3x49yaro 0 1689092 7350387 2026-06-09T18:38:30Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350387 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Καρακός}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} nvvp9sgsb7r44sfjyamwhri1f7d42lk 7350568 7350387 2026-06-09T18:55:52Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350568 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κοΐδης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 700mjkzj67r9qoevy898tuz24a9gb5f 0 1689093 7350388 2026-06-09T18:38:31Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350388 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689094 7350389 2026-06-09T18:38:32Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350389 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689095 7350390 2026-06-09T18:38:33Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350390 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689096 7350391 2026-06-09T18:38:34Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350391 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689097 7350392 2026-06-09T18:38:35Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350392 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689098 7350393 2026-06-09T18:38:36Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350393 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689099 7350394 2026-06-09T18:38:37Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350394 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κοΐδη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 7j0r7reqrmm50kzx22lpc5hs2v6sx2u 7350575 7350394 2026-06-09T18:55:59Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350575 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κουλούμπρη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} nu63k5bk6xm0ilenp62p4dqok8vmsli 0 1689100 7350395 2026-06-09T18:38:38Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350395 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350576 7350395 2026-06-09T18:56:00Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350576 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Κουρκουτμάνης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 69b9i8xarf6e3jvptkgu4f6j11b651k 0 1689101 7350396 2026-06-09T18:38:39Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350396 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689102 7350397 2026-06-09T18:38:40Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350397 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689103 7350398 2026-06-09T18:38:41Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350398 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689104 7350399 2026-06-09T18:38:42Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350399 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689105 7350400 2026-06-09T18:38:43Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350400 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689106 7350401 2026-06-09T18:38:44Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350401 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Κρήτα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 1ojfdhq8l7tsyrs0sus80fqvzyhm3lx 7350587 7350401 2026-06-09T18:56:10Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350587 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{α|Λυμπεραίου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} cmxmhgxt6eax0aclpsmtwiw08ofqzxr 0 1689107 7350402 2026-06-09T18:38:45Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350402 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350588 7350402 2026-06-09T18:56:11Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350588 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{θ|Λυμπεραίος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 1w7gubexb1au9s8iycutykgzdxq68z9 0 1689108 7350403 2026-06-09T18:38:46Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350403 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Λεονίδης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} jf0x1tkstbgvv2bssp0z2f8q8sojvpl 7350589 7350403 2026-06-09T18:56:12Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350589 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Λωρίδας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} akgp4j25wkjj0nfq8kahj4zq0lr07w3 0 1689109 7350404 2026-06-09T18:38:47Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350404 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689110 7350405 2026-06-09T18:38:48Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350405 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689111 7350406 2026-06-09T18:38:49Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350406 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350591 7350406 2026-06-09T18:56:14Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350591 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μακρογιαννέλης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 2kcs36gg8mo1vh1k5ke2do0xmjvtceu 0 1689112 7350407 2026-06-09T18:38:50Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350407 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 7350592 7350407 2026-06-09T18:56:15Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350592 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μακρογιαννέλη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} a4gsmvbb48tqdqr589bl95ghoega8q9 0 1689113 7350408 2026-06-09T18:38:51Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350408 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Λίνου}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} kooyolwf3nr73227wamx6gdjhac74e1 7350593 7350408 2026-06-09T18:56:16Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350593 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μαλεζάς}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} m2wble8h6ytgj1bixr9g51g35s8qhs7 0 1689114 7350409 2026-06-09T18:38:52Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350409 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689115 7350410 2026-06-09T18:38:53Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350410 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Λυμπεραίου}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} dd7r38407rb4whd0vd7tg8e79i6i92n 7350595 7350410 2026-06-09T18:56:18Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350595 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μαμούκαρης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} afeg0z8slp4upvhz5vn203adcmxij4p 0 1689116 7350411 2026-06-09T18:38:54Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350411 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Λωρίδας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} akgp4j25wkjj0nfq8kahj4zq0lr07w3 7350597 7350411 2026-06-09T18:56:20Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350597 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μαντασασβίλης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} dkqom8mvqyvnowtm2aoiusqsdeg8461 0 1689117 7350412 2026-06-09T18:38:55Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350412 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 7350600 7350412 2026-06-09T18:56:23Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350600 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μαρκούζη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} thf3uizk0kq5w0imu5tzz6wm3nvnjj6 0 1689118 7350413 2026-06-09T18:38:56Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350413 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μακρογιαννέλης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 2kcs36gg8mo1vh1k5ke2do0xmjvtceu 7350601 7350413 2026-06-09T18:56:24Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350601 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μάσσιας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} kn2bjqe38qwstfstgq2jgktjo1jgfpl 0 1689119 7350414 2026-06-09T18:38:57Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350414 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689120 7350415 2026-06-09T18:38:58Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350415 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689121 7350416 2026-06-09T18:38:59Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350416 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689122 7350417 2026-06-09T18:39:00Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350417 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689123 7350418 2026-06-09T18:39:01Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350418 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689124 7350419 2026-06-09T18:39:02Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350419 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350603 7350419 2026-06-09T18:56:26Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350603 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μοσχάς}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} qw3w28rwfiwqw289pjsgrqqi1em8jkl 0 1689125 7350420 2026-06-09T18:39:03Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350420 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μαρκούζης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 16048l7lmtli7xurfruv56gqv1mvi9h 7350606 7350420 2026-06-09T18:56:29Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350606 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{θ|Μουρσελλά}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} n2vuujxalq7decf54x1iwz40siqpqzo 0 1689126 7350421 2026-06-09T18:39:04Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350421 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689127 7350422 2026-06-09T18:39:05Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350422 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{θ|Μάσσια}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} kxqgfvgfyuu34lkap3b87yrhnskna9j 7350607 7350422 2026-06-09T18:56:30Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350607 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπαζαίος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} coudoktwq09a0fenu1tesatpz579enu 0 1689128 7350423 2026-06-09T18:39:06Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350423 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689129 7350424 2026-06-09T18:39:07Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350424 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689130 7350425 2026-06-09T18:39:08Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350425 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689131 7350426 2026-06-09T18:39:09Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350426 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689132 7350427 2026-06-09T18:39:10Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350427 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689133 7350428 2026-06-09T18:39:11Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350428 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689134 7350429 2026-06-09T18:39:12Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350429 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689135 7350430 2026-06-09T18:39:13Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350430 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689136 7350431 2026-06-09T18:39:14Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350431 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350609 7350431 2026-06-09T18:56:32Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350609 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπόνας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 3s5ds25ply7wmhtsqt1jgla8vm3pamg 0 1689137 7350432 2026-06-09T18:39:15Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350432 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689138 7350433 2026-06-09T18:39:16Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350433 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 7350612 7350433 2026-06-09T18:56:35Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350612 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μπούντου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 62y2or1gd3avcsmrc0o26dg09f30gc2 0 1689139 7350434 2026-06-09T18:39:17Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350434 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689140 7350435 2026-06-09T18:39:18Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350435 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 7350614 7350435 2026-06-09T18:56:37Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350614 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Μπούχτση}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} odi00meepwgjum68tn6irks07hy4xjn 0 1689141 7350436 2026-06-09T18:39:19Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350436 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350615 7350436 2026-06-09T18:56:38Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350615 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπράτιμος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ghu4w31ku14fkv9sq5rwvmjzjvm0534 0 1689142 7350437 2026-06-09T18:39:20Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350437 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{θ|Μπόνα}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 00zn0odewvbw5k03pdb9dopto0kys5i 7350619 7350437 2026-06-09T18:56:42Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350619 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μυσερλής}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} sipkv1e1ot1zzz1ob9pd8hqykg4rq53 0 1689143 7350438 2026-06-09T18:39:21Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350438 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689144 7350439 2026-06-09T18:39:22Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350439 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689145 7350440 2026-06-09T18:39:23Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350440 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689146 7350441 2026-06-09T18:39:24Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350441 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689147 7350442 2026-06-09T18:39:25Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350442 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μπούχτσης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 9sn7q4dqxtrq4a716gnfs3mi9hjd4tj 7350621 7350442 2026-06-09T18:56:44Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350621 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Νισυραίος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} n651savnqgbze8p607lx4p5jzc35mz5 0 1689148 7350443 2026-06-09T18:39:26Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350443 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689149 7350444 2026-06-09T18:39:27Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350444 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689150 7350446 2026-06-09T18:39:28Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350446 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Μυκονιάτης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} e41wbgqgo4ur89xej7441ic8d6leobc 7350623 7350446 2026-06-09T18:56:46Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350623 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ντάνασης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} tit794oc5w0iknqb3zpbztblckbcxs9 0 1689151 7350447 2026-06-09T18:39:29Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350447 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689152 7350448 2026-06-09T18:39:30Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350448 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689153 7350449 2026-06-09T18:39:31Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350449 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689154 7350450 2026-06-09T18:39:32Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350450 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689155 7350451 2026-06-09T18:39:33Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350451 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350625 7350451 2026-06-09T18:56:48Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350625 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ντουμπάρας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} pzc2s2w2s307d0l2ny7z6cn34i92vyx 0 1689156 7350452 2026-06-09T18:39:34Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350452 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689157 7350453 2026-06-09T18:39:35Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350453 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689158 7350454 2026-06-09T18:39:36Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350454 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689159 7350455 2026-06-09T18:39:37Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350455 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689160 7350456 2026-06-09T18:39:38Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350456 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689161 7350457 2026-06-09T18:39:39Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350457 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689162 7350458 2026-06-09T18:39:40Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350458 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350629 7350458 2026-06-09T18:56:52Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350629 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Παλιμέρης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} lpd8wvhskv0it58da97vr2ghuh63noi 0 1689163 7350459 2026-06-09T18:39:41Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350459 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ξυνιάς}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 91fxf91p3cuhqdpajz2ldusuzpkhl4k 7350633 7350459 2026-06-09T18:56:56Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350633 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Παλουκόπουλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} t4tqpiglkr4j6cpkk6oeuo36ehdesy4 0 1689164 7350460 2026-06-09T18:39:42Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350460 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{θ|Ξυνιά}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} on4937ttu7t1rwfwx6fckgh7c6er9zb 7350634 7350460 2026-06-09T18:56:57Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350634 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{θ|Παλουκοπούλου}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 24comfy49xd212y9nogmgujgpyzzx4h 0 1689165 7350461 2026-06-09T18:39:43Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350461 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689166 7350462 2026-06-09T18:39:44Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350462 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350635 7350462 2026-06-09T18:56:58Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350635 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Πατσιομίτης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 68wzdvtlam0mxg6yf141l9ugusaw76o 0 1689167 7350463 2026-06-09T18:39:45Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350463 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350637 7350463 2026-06-09T18:57:00Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350637 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Παχνής}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 6tjfnm2j4vbjlo4ra2l5rgwrg9vpc10 0 1689168 7350464 2026-06-09T18:39:46Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350464 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689169 7350465 2026-06-09T18:39:47Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350465 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689170 7350466 2026-06-09T18:39:48Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350466 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689171 7350467 2026-06-09T18:39:49Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350467 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Παλουκόπουλος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} t4tqpiglkr4j6cpkk6oeuo36ehdesy4 7350641 7350467 2026-06-09T18:57:04Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350641 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Πικουλής}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 9i66nk11tmo0k26f5b2adew9hf8tqa9 0 1689172 7350468 2026-06-09T18:39:50Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350468 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350643 7350468 2026-06-09T18:57:06Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350643 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Πιππής}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} oam98muw6jwbq0enp58ud876lfqiq1z 0 1689173 7350469 2026-06-09T18:39:51Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350469 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{α|Πατσιομίτης}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} pz1wbb71osgz9347p32txyli8pvmeb5 7350644 7350469 2026-06-09T18:57:07Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350644 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Πιππή}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} sq5d4cvcv8dlo4ybog9gh2922w6lhbg 0 1689174 7350470 2026-06-09T18:39:52Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350470 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689175 7350471 2026-06-09T18:39:53Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350471 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689176 7350472 2026-06-09T18:39:54Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350472 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689177 7350473 2026-06-09T18:39:55Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350473 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689178 7350474 2026-06-09T18:39:56Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350474 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{α|Περιστέρας}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} j2r03f2w95ozxdcqg5hpiw5rei4ltvh 7350646 7350474 2026-06-09T18:57:09Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350646 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Πλήθα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} mlfu2h30misq76w7va8xbglmbbs6fke 0 1689179 7350475 2026-06-09T18:39:57Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350475 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 7350648 7350475 2026-06-09T18:57:11Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350648 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Πολυτάρχου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 1mqpbxt1pt0gg64fmdanoif6q6fcggq 0 1689180 7350476 2026-06-09T18:39:58Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350476 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689181 7350477 2026-06-09T18:39:59Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350477 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Πιππής}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} oam98muw6jwbq0enp58ud876lfqiq1z 7350649 7350477 2026-06-09T18:57:12Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350649 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Πρίντζης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} mimf955l5hmnhoic901o0k3vt35x2zv 0 1689182 7350478 2026-06-09T18:40:00Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350478 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 7350653 7350478 2026-06-09T18:57:15Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350653 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Πυρώτη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} ly0rwgg9y3z23nk37f98f77ma3j3apw 0 1689183 7350479 2026-06-09T18:40:01Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350479 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{α|Πολυτάρχος}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} m4w8j7l12ynmseoea185dmx3r9ojcdr 7350655 7350479 2026-06-09T18:57:17Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350655 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ρούπακα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b6ssbwojneqwgg0b8y9mm8qqnufs89x 0 1689184 7350480 2026-06-09T18:40:02Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350480 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689185 7350481 2026-06-09T18:40:03Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350481 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689186 7350482 2026-06-09T18:40:04Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350482 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689187 7350483 2026-06-09T18:40:05Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350483 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689188 7350484 2026-06-09T18:40:06Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350484 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Πυρώτης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} pnpr3vfqar2x6lpsbbig9gt3uwc9bfs 7350656 7350484 2026-06-09T18:57:18Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350656 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Σειρηνίδης}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 8nur9fb9ohr470758u0fbsix1pd7xvq 0 1689189 7350485 2026-06-09T18:40:07Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350485 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689190 7350486 2026-06-09T18:40:08Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350486 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689191 7350487 2026-06-09T18:40:09Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350487 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689192 7350488 2026-06-09T18:40:10Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350488 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689193 7350489 2026-06-09T18:40:11Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350489 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689194 7350490 2026-06-09T18:40:12Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350490 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 7350659 7350490 2026-06-09T18:57:21Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350659 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σπανάτη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} mqa5qbh65539rpriygjz0tapa224j1a 0 1689195 7350491 2026-06-09T18:40:13Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350491 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689196 7350492 2026-06-09T18:40:14Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350492 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689197 7350493 2026-06-09T18:40:15Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350493 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689198 7350494 2026-06-09T18:40:16Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350494 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689199 7350495 2026-06-09T18:40:17Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350495 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350664 7350495 2026-06-09T18:57:26Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350664 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τζίμπουλας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 60kuadod70e3sfmhfrfjex0dsuacai8 0 1689200 7350496 2026-06-09T18:40:18Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350496 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689201 7350497 2026-06-09T18:40:19Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350497 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689202 7350498 2026-06-09T18:40:20Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350498 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689203 7350499 2026-06-09T18:40:21Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350499 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689204 7350500 2026-06-09T18:40:22Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350500 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{θ|Σύριου}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 5z4lsv2ho47sfbw8bvqkipbalxcylh7 7350666 7350500 2026-06-09T18:57:28Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350666 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τσαφάς}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 63ea5011mfu6f3zrtvbxqnzyu19rzkt 0 1689205 7350501 2026-06-09T18:40:23Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350501 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689206 7350502 2026-06-09T18:40:24Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350502 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689207 7350503 2026-06-09T18:40:25Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350503 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689208 7350504 2026-06-09T18:40:26Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350504 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689209 7350505 2026-06-09T18:40:27Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350505 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 7350670 7350505 2026-06-09T18:57:32Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350670 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Τσουλάς}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} main8rjdj0hiak3eiiu9o8in0xkkw10 0 1689210 7350506 2026-06-09T18:40:28Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350506 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689211 7350507 2026-06-09T18:40:29Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350507 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689212 7350508 2026-06-09T18:40:30Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350508 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689213 7350509 2026-06-09T18:40:31Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350509 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 0yowj33eqq9bmayq1j45270q3327ql9 0 1689214 7350510 2026-06-09T18:40:32Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350510 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 7350675 7350510 2026-06-09T18:57:37Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350675 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Φινδανή}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} r3dqwibb38mroabj5j0ojq1k8qzknwr 0 1689215 7350511 2026-06-09T18:40:33Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350511 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{θ|Τσουλά}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} gf8zg97yveyzn28vchaafl7891w1aig 7350676 7350511 2026-06-09T18:57:38Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο *** το υπάρχον κείμενο αντικαταστάθηκε *** 7350676 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Χάγιας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} jmhgimx2bbfyqjaz0mfn507vc3bzd1t 0 1689216 7350512 2026-06-09T18:40:34Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350512 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689217 7350513 2026-06-09T18:40:35Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350513 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b2eulwbcj9jne90croo6xek1meduh85 0 1689218 7350514 2026-06-09T18:40:36Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350514 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689219 7350515 2026-06-09T18:40:37Z FocalPointBot 37170 νέο ελληνικό επώνυμο 7350515 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} b8trr3nc48ckgjrncydcfhwxvzyqszg 0 1689220 7350687 2026-06-09T19:04:05Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Silbe'}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * το [[αλφαβητάριο]], το [[αναγνωστικό]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7350687 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-decl-'Silbe'}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * το [[αλφαβητάριο]], το [[αναγνωστικό]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} mul49cpdavatsceuo9w6q0xzvxw0g0i 0 1689221 7350697 2026-06-09T19:14:36Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[φλογερός]] # [[θερμόαιμος]] # [[κατακόκκινος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} 7350697 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[φλογερός]] # [[θερμόαιμος]] # [[κατακόκκινος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}} cwjfr9v2twqml2i4bwr9epw3hnu5qxy 0 1689222 7350699 2026-06-09T19:16:43Z NotSoAmazingAtTyping 69953 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[χείρ]] ([[χέρι]]) + [[τρυπάνι]] [[File:Gimlet - tool.jpg|thumb|χειροτρύπανο πάνω σε [[ξύλινη]] επιφάνεια]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * ({{ετικ|εργαλείο|0=-}}) [[χειροκίνητο]] εργαλείο για [[διάνοιξη]] μικρών [[οπών]] σε [[ξύλο]]... 7350699 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[χείρ]] ([[χέρι]]) + [[τρυπάνι]] [[File:Gimlet - tool.jpg|thumb|χειροτρύπανο πάνω σε [[ξύλινη]] επιφάνεια]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * ({{ετικ|εργαλείο|0=-}}) [[χειροκίνητο]] εργαλείο για [[διάνοιξη]] μικρών [[οπών]] σε [[ξύλο]]. {{clear}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[γυριστήρα]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|giblet}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bxn4rfxfquj3e9kfiic5cllriabrm1s 7350838 7350699 2026-06-10T08:38:14Z Missileboi 46769 7350838 wikitext text/x-wiki {{διαγραφή|δεν το βρίσκω, πιθανός πρωτολογισμός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[χείρ]] ([[χέρι]]) + [[τρυπάνι]] [[File:Gimlet - tool.jpg|thumb|χειροτρύπανο πάνω σε [[ξύλινη]] επιφάνεια]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * ({{ετικ|εργαλείο|0=-}}) [[χειροκίνητο]] εργαλείο για [[διάνοιξη]] μικρών [[οπών]] σε [[ξύλο]]. {{clear}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[γυριστήρα]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|giblet}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pvjgfu1rnjc80l81zrjl3lpi6d1cxqa 0 1689223 7350786 2026-06-10T04:10:46Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|χημ|en}} [[μερκαπτάνη]] 7350786 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|χημ|en}} [[μερκαπτάνη]] 099x84fyb0cvfofjs1hwg0tcybr8w8o 0 1689224 7350788 2026-06-10T04:20:43Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|thiol}} < [[thio]] < {{ετυμ|grc|el|θεῖον}}, {{ουδ του|θεῖος}} < {{λ|θεός|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|χημ}} [[οργανική]] [[χημική ένωση]] που [[περιέχει]] τη [[λειτουργική]] [[ομάδα]] –SH (σουλφυδρυλομ... 7350788 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|thiol}} < [[thio]] < {{ετυμ|grc|el|θεῖον}}, {{ουδ του|θεῖος}} < {{λ|θεός|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|χημ}} [[οργανική]] [[χημική ένωση]] που [[περιέχει]] τη [[λειτουργική]] [[ομάδα]] –SH ([[σουλφυδρυλομάδα]]) συνδεδεμένη με [[άτομο]] [[άνθρακα]]· αποτελεί το [[θειούχο]] [[ανάλογο]] των [[αλκοολών]], όπου το [[θείο]] αντικαθιστά το [[οξυγόνο]] της [[υδροξυλομάδα]]ς (–OH) ===={{συνώνυμα}}==== * [[μερκαπτάνη]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Θειόλες}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|thiol}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} dbdnu0330xu8vd1pe3gwmv8g8jqs1jl 0 1689225 7350789 2026-06-10T04:28:50Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|σουλφυδρύλιο|-ο-|ομάδα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|χημ}} [[χαρακτηριστική]] [[χημική]] [[ομάδα]] αποτελούμενη από ένα [[άτομο]] [[θείο]]υ και ένα [[άτομο]] [[υδρογόνο]]υ (–SH), η οποία [[προσδίδει]] ιδ... 7350789 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|σουλφυδρύλιο|-ο-|ομάδα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|χημ}} [[χαρακτηριστική]] [[χημική]] [[ομάδα]] αποτελούμενη από ένα [[άτομο]] [[θείο]]υ και ένα [[άτομο]] [[υδρογόνο]]υ (–SH), η οποία [[προσδίδει]] [[ιδιαίτερες]] [[χημικές]] [[ιδιότητες]] στις [[ενώσεις]] όπου [[συμμετέχει]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|σουλφυδρύλιο|ομάδα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sulfhydryl group}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} cbsy64vmhirnkiaqynl1fbu4lgchyle 0 1689226 7350790 2026-06-10T04:36:57Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|sulfhydryl}} < {{etym|la|el|sulfur}} < [[sulpur]] + {{ετυμ|grc|el|ὕδωρ}} + {{λ|ὕλη|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|χημ}} η [[μονοσθενής]] [[χημική ρίζα]] –SH, η οποία [[αποτελείται]] από ένα [[άτομο]] [[θείο]]υ και... 7350790 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|sulfhydryl}} < {{etym|la|el|sulfur}} < [[sulpur]] + {{ετυμ|grc|el|ὕδωρ}} + {{λ|ὕλη|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|χημ}} η [[μονοσθενής]] [[χημική ρίζα]] –SH, η οποία [[αποτελείται]] από ένα [[άτομο]] [[θείο]]υ και ένα [[άτομο]] [[υδρογόνο]]υ και απαντά ως δομικό [[τμήμα]] σε [[θειόλες]] και σε πολλές [[βιολογικά]] [[σημαντικές]] [[ενώσεις]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σουλφυδρυλικός]] * [[σουλφυδρυλομάδα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ύδωρ|ύλη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sulfhydryl}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8zhhqxtu4249pod6zmss0eddet5qr39 7350821 7350790 2026-06-10T06:51:44Z Svlioras 3518 /* {{μεταφράσεις}} */ 7350821 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|sulfhydryl}} < {{etym|la|el|sulfur}} < [[sulpur]] + {{ετυμ|grc|el|ὕδωρ}} + {{λ|ὕλη|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|χημ}} η [[μονοσθενής]] [[χημική ρίζα]] –SH, η οποία [[αποτελείται]] από ένα [[άτομο]] [[θείο]]υ και ένα [[άτομο]] [[υδρογόνο]]υ και απαντά ως δομικό [[τμήμα]] σε [[θειόλες]] και σε πολλές [[βιολογικά]] [[σημαντικές]] [[ενώσεις]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σουλφυδρυλικός]] * [[σουλφυδρυλομάδα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ύδωρ|ύλη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sulfhydryl}}, {{τ|en|sulphydryl}}, {{τ|en|sulphhydryl}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hx7ouzp0txni6oqo9d3o6j5esu1kj1d 0 1689227 7350817 2026-06-10T06:48:23Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|σουλφυδρύλιο|-ικός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|χημ}} που έχει [[σχέση]] με [[σουλφυδρύλιο]] ή [[σουλφυδρυλομάδα]] ή αναφέρεται σʼ αυτά {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sulfhydrylic}}, {{τ|en|sulphydryli... 7350817 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|σουλφυδρύλιο|-ικός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|χημ}} που έχει [[σχέση]] με [[σουλφυδρύλιο]] ή [[σουλφυδρυλομάδα]] ή αναφέρεται σʼ αυτά {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sulfhydrylic}}, {{τ|en|sulphydrylic}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hjvoiirafhvx2rm4clvkctwhnh3y5tu 0 1689228 7350818 2026-06-10T06:50:16Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|χημ|en}} [[σουλφυδρύλιο]] ===={{μορφές}}==== * [[sulphydryl]] * [[sulphhydryl]] 7350818 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|χημ|en}} [[σουλφυδρύλιο]] ===={{μορφές}}==== * [[sulphydryl]] * [[sulphhydryl]] 5fgvnqpcg5kh6zcza6yfwo5hg0xktxe 0 1689229 7350819 2026-06-10T06:50:58Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|χημ|en}} {{γραφή του|sulfhydryl|μορφ}}: [[σουλφυδρύλιο]] 7350819 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|χημ|en}} {{γραφή του|sulfhydryl|μορφ}}: [[σουλφυδρύλιο]] 7qzg2u2z6dxuw1y902zx1gmr0t9k17w 0 1689230 7350820 2026-06-10T06:51:07Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|χημ|en}} {{γραφή του|sulfhydryl|μορφ}}: [[σουλφυδρύλιο]] 7350820 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|χημ|en}} {{γραφή του|sulfhydryl|μορφ}}: [[σουλφυδρύλιο]] 7qzg2u2z6dxuw1y902zx1gmr0t9k17w 0 1689231 7350822 2026-06-10T06:52:53Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||θειόλη|π=οακ|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} 7350822 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||θειόλη|π=οακ|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} 3lp2jno66mdsumhs0eo2g2eury0byht 0 1689232 7350823 2026-06-10T07:09:27Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: {{δείτε|Όσσα|Ὄσσα|ὅσσα}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χώρα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|grk-pro|grc|*woťťa}}, η ρίζα του {{l|*wókʷs|grk-pro}} (= ὄψ) < {{etym|ine-pro|grc|*wekʷ-}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} # [[φήμη]], [[διάδοση]] η οποία, καθώς η πηγή της ήταν άγνωστη, θεωρούνταν θεϊκή, λόγος... 7350823 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Όσσα|Ὄσσα|ὅσσα}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χώρα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|grk-pro|grc|*woťťa}}, η ρίζα του {{l|*wókʷs|grk-pro}} (= ὄψ) < {{etym|ine-pro|grc|*wekʷ-}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} # [[φήμη]], [[διάδοση]] η οποία, καθώς η πηγή της ήταν άγνωστη, θεωρούνταν θεϊκή, λόγος που ήρθε από τα πέρατα προσωποποιημένη ως [[αγγελιοφόρος]] του Δία # (''γενικά'') [[φωνή]] # [[ήχος]], λέγεται για άρπα· [[κρότος]] [[μάχη]]ς # προφητική φωνή, [[προφητεία]], [[προειδοποίηση]] ===={{μορφές}}==== * {{αττ}}: {{λ|ὄττα|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{l|ὀττεύομαι|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5hlr18y05c9qbnpnb6k2yfig82s00uh 0 1689233 7350825 2026-06-10T07:18:53Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=κ|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ὄρθιος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} * {{ετ|ναυτικός όρος|grc-koi}} το κατώτατο μέρος του [[ιστός|ιστού]] πλοίου ===={{μορφές}}==== * {{l|ὀρθίας|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7350825 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=κ|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ὄρθιος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} * {{ετ|ναυτικός όρος|grc-koi}} το κατώτατο μέρος του [[ιστός|ιστού]] πλοίου ===={{μορφές}}==== * {{l|ὀρθίας|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} odkmexhw6k43mtubq1j3yydq5bfwowh 0 1689234 7350826 2026-06-10T07:23:19Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: {{δείτε|Ὄρθρος|όρθρος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc|*h₃r̥dʰ-ro-}} < {{l|*h₃erdʰ-|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[χάραμα]], [[αυγή]] #: {{Q|grc|Hes|Op|577}} #:: ''ὅτε τ᾽ ἠέλιος χρόα κάρφει· | τημοῦτος σπεύδειν καὶ οἴκαδε καρπὸν ἀγινεῖ... 7350826 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ὄρθρος|όρθρος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc|*h₃r̥dʰ-ro-}} < {{l|*h₃erdʰ-|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[χάραμα]], [[αυγή]] #: {{Q|grc|Hes|Op|577}} #:: ''ὅτε τ᾽ ἠέλιος χρόα κάρφει· | τημοῦτος σπεύδειν καὶ οἴκαδε καρπὸν ἀγινεῖν | '''ὄρθρου''' ἀνιστάμενος'' # νωρίς την [[αυγή]], ακριβώς πριν το χάραμα ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} gfcuykrrvbd0mbzfkamg5gapuonvxri 0 1689235 7350827 2026-06-10T07:54:04Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|δίχρ=?}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|peo|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|τρόφιμο|grc}} [[άρτος]] παρασκευασμένος από [[όρυζα]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ὀρίνδα|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7350827 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|δίχρ=?}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|peo|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|τρόφιμο|grc}} [[άρτος]] παρασκευασμένος από [[όρυζα]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ὀρίνδα|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 8v2vc1uqepwvla8w82jegd7o9d0i2it 0 1689236 7350828 2026-06-10T07:58:34Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ὄρνις|grc}} +‎ {{l|γάλα|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|λουλούδι|grc-koi}} [[ορνιθόγαλο]] (''{{wsp|Ornithogalum umbellatum}}'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7350828 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ὄρνις|grc}} +‎ {{l|γάλα|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|λουλούδι|grc-koi}} [[ορνιθόγαλο]] (''{{wsp|Ornithogalum umbellatum}}'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} c8oqtqwxnyeain7qcb00orjt1fvninq 0 1689237 7350829 2026-06-10T08:03:59Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < παλαιότερο [[ϝρόδαμνος]] < {{ετυμ|pregrc|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} * {{ετ|βοτανική|grc-koi}} [[κλαδί]], [[κλωνάρι]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ὄραμνος|grc}} * {{λ|ῥάδαμνος|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{l|ὀροδα... 7350829 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < παλαιότερο [[ϝρόδαμνος]] < {{ετυμ|pregrc|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} * {{ετ|βοτανική|grc-koi}} [[κλαδί]], [[κλωνάρι]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ὄραμνος|grc}} * {{λ|ῥάδαμνος|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{l|ὀροδαμνίς|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} hbm8d6tz6lbmjo1oh8ufkf60896ie73 0 1689238 7350831 2026-06-10T08:14:33Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|grc-koi=1}} [[File:Cuscuta europaea (flowers).jpg|thumb|220px|Cuscuta europaea]] [[File:Orobanche crenata (Pyrénées-Orientales).jpg|thumb|220px|Orobanche crenata]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ὄροβος|grc}} + {{λ|ἄγχω |grc}} : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|orobanche|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυ... 7350831 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|grc-koi=1}} [[File:Cuscuta europaea (flowers).jpg|thumb|220px|Cuscuta europaea]] [[File:Orobanche crenata (Pyrénées-Orientales).jpg|thumb|220px|Orobanche crenata]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ὄροβος|grc}} + {{λ|ἄγχω |grc}} : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|orobanche|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} *# [[επίθυμο]]] το ευρωπαϊκό (''{{wsp|Cuscuta europaea}}'') *#:{{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Thphr}} {{β|Θεόφραστος}}, {{βθ|Περὶ φυτῶν ἱστορία|''Περὶ φυτῶν ἱστορία'', 8.8.4}}, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001.1st1K-grc1:8.8.4=form @scaife.perseus]</small> *#:: ''τρόπον δέ τινα καὶ παραπλήσιόν ἐστι τῇ '''ὀροβάγχῃ''' ἐπιβάλλειν καὶ κατέχειν ὅλον ὥσπερ πλεκτάναις· ἀποπνίγει γὰρ οὕτως, ὅθεν καὶ τοὔνομα εἴληφε.'' *# [[οροβάγχη]] η [[οδοντωτή]] (''{{wsp|Orobanche crenata}}'') *#: {{Q|grc|Dsc|2|142}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_medica02.html @poesialatina.it] </small> *#:: '''''ὀροβάγχη'''· οἱ δὲ [[κυνομόριον]], οἱ δὲ [[λέοντα]], Κύπριοι δὲ [[θυρσῖτιν]] καλοῦσι. [[καυλίον]] ἐστὶν ὑπέρυθρον, ὡς [[δισπιθαμιαῖος|δισπιθαμιαῖον]], ἐνίοτε δὲ καὶ μεῖζον, ἄφυλλον, ὑπολίπαρον, τρυφερόν, ἔνδασυ, ἄνθεσιν ὑπολεύκοις ἢ μηλίζουσι κεχρημένον. ῥίζα δὲ ὕπεστι δακτύλου τὸ πάχος, κατατιτραμένη πρὸς τὴν τοῦ καυλοῦ ξηρασίαν. δοκεῖ δὲ φυόμενον ἐν ὀσπρίοις τισὶ πνίγειν αὐτά, ὅθεν καὶ τὴν προσωνυμίαν ἔσχηκε. λαχανεύεται δὲ καὶ ὠμὸν καὶ ἑφθόν, ἐκ λοπάδος ὡς [[ἀσπάραγος]] ἐσθιόμενον, καὶ ὀσπρίοις δὲ συνεμβληθὲν τάχιον αὐτὰ δοκεῖ ἑψεῖν.'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} dbkvr6w5ooawt0dto654zk6u799c3su 7350832 7350831 2026-06-10T08:14:59Z Peculiarduck 66480 7350832 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== [[File:Cuscuta europaea (flowers).jpg|thumb|220px|Cuscuta europaea]] [[File:Orobanche crenata (Pyrénées-Orientales).jpg|thumb|220px|Orobanche crenata]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ὄροβος|grc}} + {{λ|ἄγχω |grc}} : {{απόγονοι2|grc-koi}} {{desc|la|orobanche|bor}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{ετ|φυτό|grc-koi}} *# [[επίθυμο]] το ευρωπαϊκό (''{{wsp|Cuscuta europaea}}'') *#:{{παράθεμα||grc-koi}} {{uarr|4ος/3ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Thphr}} {{β|Θεόφραστος}}, {{βθ|Περὶ φυτῶν ἱστορία|''Περὶ φυτῶν ἱστορία'', 8.8.4}}, [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001.1st1K-grc1:8.8.4=form @scaife.perseus]</small> *#:: ''τρόπον δέ τινα καὶ παραπλήσιόν ἐστι τῇ '''ὀροβάγχῃ''' ἐπιβάλλειν καὶ κατέχειν ὅλον ὥσπερ πλεκτάναις· ἀποπνίγει γὰρ οὕτως, ὅθεν καὶ τοὔνομα εἴληφε.'' *# [[οροβάγχη]] η [[οδοντωτή]] (''{{wsp|Orobanche crenata}}'') *#: {{Q|grc|Dsc|2|142}} <small>[http://www.poesialatina.it/_ns/greek/testi/Dioscorides/De_materia_medica02.html @poesialatina.it] </small> *#:: '''''ὀροβάγχη'''· οἱ δὲ [[κυνομόριον]], οἱ δὲ [[λέοντα]], Κύπριοι δὲ [[θυρσῖτιν]] καλοῦσι. [[καυλίον]] ἐστὶν ὑπέρυθρον, ὡς [[δισπιθαμιαῖος|δισπιθαμιαῖον]], ἐνίοτε δὲ καὶ μεῖζον, ἄφυλλον, ὑπολίπαρον, τρυφερόν, ἔνδασυ, ἄνθεσιν ὑπολεύκοις ἢ μηλίζουσι κεχρημένον. ῥίζα δὲ ὕπεστι δακτύλου τὸ πάχος, κατατιτραμένη πρὸς τὴν τοῦ καυλοῦ ξηρασίαν. δοκεῖ δὲ φυόμενον ἐν ὀσπρίοις τισὶ πνίγειν αὐτά, ὅθεν καὶ τὴν προσωνυμίαν ἔσχηκε. λαχανεύεται δὲ καὶ ὠμὸν καὶ ἑφθόν, ἐκ λοπάδος ὡς [[ἀσπάραγος]] ἐσθιόμενον, καὶ ὀσπρίοις δὲ συνεμβληθὲν τάχιον αὐτὰ δοκεῖ ἑψεῖν.'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} n03u1kwu1nn8lsx8jcig1y8uz8dmyla 0 1689239 7350833 2026-06-10T08:19:10Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ὀχετός|grc}} +‎ {{λ|κάρα|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το ακραίο τμήμα [[οχετός|οχετού]], από όπου εκχέεται το νερό ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ὀχετοκράνιον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7350833 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ὀχετός|grc}} +‎ {{λ|κάρα|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το ακραίο τμήμα [[οχετός|οχετού]], από όπου εκχέεται το νερό ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ὀχετοκράνιον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 08s9kyons1l1xdvtdu06zcaiq5xmzsd 0 1689240 7350835 2026-06-10T08:29:43Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ίσως [[*ὀρτος]] (άγνωστη σημασία) +‎ {{π|-αλίς|grc}} : Σύγκρινε {{λ|συκαλίς|grc}} και {{λ|δορκαλίς|grc}}. ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{ετ|πτηνό|grc-koi}} νεογνό πτηνού, [[νεοσσός]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ὀ... 7350835 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πατρίς'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ίσως [[*ὀρτος]] (άγνωστη σημασία) +‎ {{π|-αλίς|grc}} : Σύγκρινε {{λ|συκαλίς|grc}} και {{λ|δορκαλίς|grc}}. ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{ετ|πτηνό|grc-koi}} νεογνό πτηνού, [[νεοσσός]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ὀρταλίζω|grc}} * {{λ|ὀρταλιχεύς|grc}} * {{λ|ὀρτάλιχος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 13eojh2hm0xtd3vp43qtzdxaepza2fb 0 1689241 7350836 2026-06-10T08:32:38Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φυτόν'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ἕρπω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{ο}} # {{ετ|ζώο|grc|0=-}} που περπατά στα τέσσερα πόδια, τετράποδο # σπονδυλωτό ζώο που έρπει, {{ετ|ερπετό|grc|0=-}} ===={{μορφές}}==== * {{αιολ}}: {{λ|ὄρπετον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟ... 7350836 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φυτόν'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ἕρπω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{ο}} # {{ετ|ζώο|grc|0=-}} που περπατά στα τέσσερα πόδια, τετράποδο # σπονδυλωτό ζώο που έρπει, {{ετ|ερπετό|grc|0=-}} ===={{μορφές}}==== * {{αιολ}}: {{λ|ὄρπετον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} bdcrt60f42q8fyclw5vbcuchnm02hgs 0 1689242 7350839 2026-06-10T08:39:48Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ὅρκιος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} # {{γρ|ὅρκος|συνώνυμο του}} #:* {{ΠΘ:Ηρ|4|70.1}} #:*: '''''Ὅρκια''' δὲ ποιεῦνται Σκύθαι ὧδε πρὸς τοὺς ἂν ποιέωνται· ἐς κύλικα μεγάλην κεραμίνην οἶνον ἐγχέαντε... 7350839 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ὅρκιος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}} # {{γρ|ὅρκος|συνώνυμο του}} #:* {{ΠΘ:Ηρ|4|70.1}} #:*: '''''Ὅρκια''' δὲ ποιεῦνται Σκύθαι ὧδε πρὸς τοὺς ἂν ποιέωνται· ἐς κύλικα μεγάλην κεραμίνην οἶνον ἐγχέαντες αἷμα συμμίσγουσι τῶν τὸ '''ὅρκιον''' ταμνομένων, τύψαντες ὑπέατι ἢ ἐπιταμόντες μαχαίρῃ σμικρὸν τοῦ σώματος καὶ ἔπειτα ἀποβάψαντες ἐς τὴν κύλικα ἀκινάκην καὶ ὀϊστοὺς καὶ σάγαριν καὶ ἀκόντιον·'' # (''κυρίως στον πληθυντικό'') αυτά στα οποία έχει πάρει κάποιος όρκο, [[όρος|όροι]] [[συνθήκη]]ς # [[θύμα]]τα που προσφέρονταν ως [[θυσία]] όταν δίνονταν ιεροί όρκοι # [[εγγύηση]], η οποία στηρίζεται σε όρκο ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|γ=ο|π=οκ|ὅρκιος}} * {{κλ|grc|γ=αθο|π=α|ὅρκιος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 86hg2a2t99fr2vlpijipyxiebcn4k1w 0 1689243 7350842 2026-06-10T08:53:05Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: {{δείτε|Ὄρμενος|Όρμενος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < μάλλον {{ετυμ|ine-pro|grc|*h₃er-}}, εξ ου και {{λ|ὄρνυμι|grc}} και {{λ|ἔρνος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} * {{ετ|βοτανική|grc-koi}} [[βλαστός]] ή [[καυλός]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ὅ... 7350842 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ὄρμενος|Όρμενος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < μάλλον {{ετυμ|ine-pro|grc|*h₃er-}}, εξ ου και {{λ|ὄρνυμι|grc}} και {{λ|ἔρνος|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} * {{ετ|βοτανική|grc-koi}} [[βλαστός]] ή [[καυλός]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ὅρμενος|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ἐξορμενίζω|grc}} * {{λ|ὀρμενόεις|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} r3k3rbsbsqdfshtk52m741vg9pr0e7j 14 1689244 7350844 2026-06-10T08:54:53Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7350844 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1689245 7350845 2026-06-10T08:56:27Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7350845 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1689246 7350846 2026-06-10T08:57:32Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7350846 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1689247 7350847 2026-06-10T09:00:36Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} [[File:Salvia viridis - Zarif Şalba 02.jpg|thumb]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|pregrc|grc-koi}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|λουλούδι|grc-koi}} είδος [[φασκομηλιά|φασκομηλιάς]] (''{{wsp|Salvia viridis}}'') ===={{μορφές}}==== * {{l|ὅρμινος|grc}} ==={{πηγές}}===... 7350847 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} [[File:Salvia viridis - Zarif Şalba 02.jpg|thumb]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|pregrc|grc-koi}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|λουλούδι|grc-koi}} είδος [[φασκομηλιά|φασκομηλιάς]] (''{{wsp|Salvia viridis}}'') ===={{μορφές}}==== * {{l|ὅρμινος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} probegty3vh269z26qprdmhsoo5hq6q 0 1689248 7350848 2026-06-10T09:05:25Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|ὅρμος|ίσκος|grc-koi|ὁρμ}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} # {{ετ|κόσμημα|grc-koi}} μικρό [[περιδέραιο]] # [[σφραγίδα]] σε [[δαχτυλίδι]] ===={{παράγωγα}}==== * {{l|ὁρμίσκιον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {... 7350848 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|ὅρμος|ίσκος|grc-koi|ὁρμ}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} # {{ετ|κόσμημα|grc-koi}} μικρό [[περιδέραιο]] # [[σφραγίδα]] σε [[δαχτυλίδι]] ===={{παράγωγα}}==== * {{l|ὁρμίσκιον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} gw87yrlmaufspxes671vjkg63v4kyv8 14 1689249 7350855 2026-06-10T09:25:36Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7350855 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1689250 7350856 2026-06-10T09:25:53Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7350856 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1689251 7350864 2026-06-10T10:30:36Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7350864 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1689252 7350871 2026-06-10T11:25:16Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|φυτό|en}} [[οινοθήρα]] 7350871 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|φυτό|en}} [[οινοθήρα]] by754q7d3fbp8fb96xyb7w8zpdrknyb 0 1689253 7350872 2026-06-10T11:43:39Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} [[File:Arum maculatum (7125790321).jpg|thumb]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|pregrc|grc-koi}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|λουλούδι|grc-koi}} είδος φυτού (''{{wsp|Arum maculatum}}'') το οποίο χρησιμοποιούσαν ως [[φάρμακο]] για τον [[ίκτερος|ίκτερο]] =... 7350872 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} [[File:Arum maculatum (7125790321).jpg|thumb]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|pregrc|grc-koi}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ελνστ}} * {{ετ|λουλούδι|grc-koi}} είδος φυτού (''{{wsp|Arum maculatum}}'') το οποίο χρησιμοποιούσαν ως [[φάρμακο]] για τον [[ίκτερος|ίκτερο]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 51y1qv8bn34hgwhvzo0mvh7w5q1cmbk