Βικιλεξικό elwiktionary https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1 MediaWiki 1.47.0-wmf.11 case-sensitive Μέσο Ειδικό Συζήτηση Χρήστης Συζήτηση χρήστη Βικιλεξικό Συζήτηση βικιλεξικού Αρχείο Συζήτηση αρχείου MediaWiki Συζήτηση MediaWiki Πρότυπο Συζήτηση προτύπου Βοήθεια Συζήτηση βοήθειας Κατηγορία Συζήτηση κατηγορίας Παράρτημα Συζήτηση παραρτήματος TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 3682 7362674 7329610 2026-07-17T05:53:12Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362674 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κείμενο=τις παραλλαγές|άμμος|ἄμμος|ἅμμος|ἆμος|Ἄμος|ἁμός|Ἀμός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'διχοτόμος'}} [[Αρχείο:Footprints on sand at Joshua Tree NP.jpg|μικρογραφία|'''Πατημασιές''' στην άμμο.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἄμμος}} < {{etym|grc|el|ἄμμος}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> (ή [[ἄμαθος]], συνώνυμα: [[ψάμμος]] και [[ψάμαθος]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈa.mos}} : {{συλλ|άμ|μος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|γεωλογία}} [[πέτρωμα]] που έχει τριφτεί σε πολύ μικρούς [[κόκκος|κόκκους]] και καλύπτει συνήθως παραλίες, όχθες λιμνών και ποταμών, το βυθό της θάλασσας καθώς και [[έρημος|ερήμους]] #: {{παράθεμα}} ''έδιναν [[χονδρικά]] το [[επιθυμητός|επιθυμητό]] [[σχήμα]], στη συνέχεια [[λαξεύω|λάξευαν]], «έσκαβαν», το εσωτερικό χρησιμοποιώντας στις παλαιότερες εποχές απλό [[ξύλινος|ξύλινο]] [[τρυπάνι]] - το λεγόμενο γαλλικό [[τρυπάνι]] - και αργότερα το πιο εξελιγμένο [[τοξοτρύπανο]] ή [[δοξάρι]], μαζί μ' ένα [[τραχύς|τραχύ]] υλικό που αυτό ουσιαστικά έκοβε την [[πέτρα]] και ήταν [[άμμος]] ή συνήθως [[σμύρις]].'' (Ντόρα Βασιλικού, ''Ο μυκηναϊκός πολιτισμός'', Βιβλιοθήκη της εν Αθήναις Αρχαιολογικής Εταιρείας, 1995, σελ. 40) #: {{παράθεμα}} ''Την [[ενοχλώ|ενοχλούσαν]] όλα. Οι μύγες που [[πετάω|πετούσαν]], τα μυρμήγκια που [[περπατάω|περπατούσαν]] και η [[άμμος]] που έμπαινε από τις [[χαραμάδα|χαραμάδες]] όταν φυσούσε το [[χαμσίνι]], ο δυνατός άνεμος της ερήμου.'' (Ευγενία Φακίνου, Έρως, Θέρως, Πόλεμος, εκδ. Καστανιώτη, 2003) #: {{πχ}} ''Τα παιδάκια έπαιζαν με τα κουβαδάκια τους στην παραλία φτιάχνοντας πύργους με '''άμμο'''.'' #: {{πχ}} ''Είναι κακό στην '''άμμο''' να χτίζεις παλάτια.'' #: {{πχ}} ''Η '''άμμος''' χρησιμοποιείται και ως οικοδομικό υλικό.'' # [[αμμώδης|αμμώδες]] έδαφος #: {{συνων}} [[αμμουδιά]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== {{el-κλίση-'δρόμος'}} '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|σπάνιο|0=-}} ''ως'' {{α}} * {{ετ|λόγ σημ}} *: {{παράθεμα}} ''κρύπτω εις '''τον άμμον''''' *:: <small>{{β|Άνθιμος Γαζής|Άνθιμος Γαζής (Anthimos Gazēs)}} (1809) ''Lexikon Hellēnikon pros chrēsin tōn peri tous palaious syngrapheis enascholoumenōn'' [https://books.google.gr/books?id=NcbM7ul4O-YC&pg=PA1253&dq=%CE%BF+%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%BF%CF%82&hl=el&sa=X&ved=2ahUKEwiBhrb00J3rAhVHsKQKHbrEBpYQ6AEwBHoECAYQAg#v=onepage&q=%CE%BF%20%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%BF%CF%82&f=false books.goggle]</small> *: {{παράθεμα}} ''όπως '''ο άμμος''' χάνεις τα μάτια σου'' *:: <small>Γιώργης Παυλόπουλος, ''Λίγος άμμος'' [https://books.google.gr/books?hl=el&id=NY9iAAAAMAAJ&dq=%CE%BF+%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%BF%CF%82&focus=searchwithinvolume&q= books.gogle]</small> ==={{εκφράσεις}}=== * [[κινούμενη άμμος]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[αμμοθύελλα]] * [[αμμουδιά]] * [[αμμούδα]] * [[αμμουδερός]] * [[αμμώδης]] * [[ψάμμος]] * [[ψάμαθος]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== * [[αμμο-]] {{π-κατ|el|αμμο-}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sand}} * {{sq}} : {{τ|sq|rërë}} * {{ar}} : {{τ|ar|رمل}} * {{hy}} : {{τ|hy|ավազ}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|пясък}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sable}} * {{de}} : {{τ|de|Sand}} {{α}} * {{da}} : {{τ|da|sand}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> * {{et}} : {{τ|et|liiv}} * {{eo}} : {{τ|eo|sablo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> * {{id}} : {{τ|id|pasir}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|arena}} * {{it}} : {{τ|it|sabbia}} * {{ca}} : {{τ|ca|sorra}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> * {{lv}} : {{τ|lv|smiltis}} * {{lt}} : {{τ|lt|smėlis}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|homok}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|piasek}} * {{pt}} : {{τ|pt|areia}} * {{ro}} : {{τ|ro|nisip}} * {{ru}} : {{τ|ru|песок}} * {{sr}} : {{τ|sr|песак}} * {{sk}} : {{τ|sk|piesok}} * {{sl}} : {{τ|sl|pesek}} * {{sv}} : {{τ|sv|sand}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|písek}} * {{tr}} : {{τ|tr|kum}} * {{fi}} : {{τ|fi|hiekka}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} l2trbvk00u2beubcdvvg443mcmfl8dy 0 3736 7362665 7329635 2026-07-17T05:45:42Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362665 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἔρημος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἔρημος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈe.ɾi.mos}} : {{συλλ|έ|ρη|μος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που είναι [[απομακρυσμένος]] από τους άλλους #: {{πχ}} ''Μετά το χωρισμό τους ζει μόνη κι '''έρημη'''.'' #: {{παράθεμα}} ''μια τεράστια σε έκταση πεδιάδα, για την οποία ο Πάτρικ Λι Φέρμορ, οδοιπορώντας την το 1934, θα γράψει: «...απόλυτα [[άγονος|άγονη]] και [[έρημος|έρημη]], και με το δικό της [[δυσοίωνος|δυσοίωνο]] τρόπο πολύ όμορφη. Μόνο [[γαϊδουράγκαθο|γαϊδουράγκαθα]] φυτρώνουν εδώ πέρα, και ακόμα κι αυτά [[μαραίνω|μαραίνονται]] και [[σκορπίζω|σκορπίζουν]] με τον άνεμο στην επιφάνεια της [[στέπα|στέπας]], και μπλέκονται με άλλα ώσπου σχηματίζουν [[τεράστιος|τεράστιες]] [[κινούμενος|κινούμενες]] σφαίρες, σαν γιγάντια [[χνούδι|χνούδια]]».'' (Κώστας Ακρίβος, ''Όνομα πατρός: Δούναβης'', εκδ. Μεταίχμιο, 2025) #: {{συνων}} [[ακατοίκητος]], [[απάτητος]], [[απομονωμένος]], [[ασύχναστος]], [[εγκαταλελειμμένος]], [[ερημικός]], [[μόνος]] # ({{ετ|μτφρ|0=-}}) που συνάντησε μεγάλες δυστυχίες στη ζωή του #: {{πχ}} ''Τι να πρωτοπεί και τι να πρωτοκάνει ο '''έρημος'''; όπως του έρχονται τα πράγματα, τα παίρνει.'' #: {{συνων}} [[άθλιος]], [[δυστυχισμένος]], [[κακομοίρης]], [[ταλαίπωρος]] # (''έκφραση δυσφορίας ή συμπάθειας'') #: {{πχ}} ''αχ! τα '''έρημα''' τα ξένα!'' #: {{πχ}} ''τα '''έρημα''' τα βράδυα'' #: {{πχ}} ''λυπήσου τα '''έρημα''' τ'αφτάκια μας!'' ===={{παροιμίες}}==== * [[άφραχτος κήπος, έρημα τα λάχανα]] * [[ο φόβος φυλάει τα έρημα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μοναχικός, απομονωμένος}} * {{en}} : {{τ|en|dreary}}, {{τ|en|gaunt}}, {{τ|en|bare}}, {{τ|en|barren}}, {{τ|en|desert}} * {{fr}} : {{τ|fr|désert}} * {{de}} : {{τ|de|öde}}, {{τ|de|wüst}}, {{τ|de|verödet}}, {{τ|de|verlassen}}, {{τ|de|unbewohnt}} * {{eo}} : {{τ|eo|dezerta}} * {{no}} : {{τ|no|ensom}} * {{nl}} : {{τ|nl|doods}}, {{τ|nl|eenzaam}}, {{τ|nl|uitgestorven}}, {{τ|nl|verlaten}}, {{τ|nl|woest}} * {{pt}} : {{τ|pt|deserto}}, {{τ|pt|ermo}} * {{fo}} : {{τ|fo|oyðin}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== {{el-κλίση-'ήπειρος'}} [[Αρχείο:Hoggar Desert (Algerie).jpg|thumb|H '''έρημος''' στην Αλγερία.]] '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|γεωγραφία}} περιοχή στην οποία υπάρχει [[ξηρασία]] και σχεδόν καθόλου [[βλάστηση]], λόγω των σπανιότατων [[βροχόπτωση|βροχοπτώσεων]] που σημειώνονται εκεί #: {{πχ}} ''Τα καραβάνια διέσχιζαν την '''έρημο''' Σαχάρα με καμήλες.'' #: {{παράθεμα}} ''Και η σκέψη μου, που μέχρι εκείνη τη στιγμή ήταν [[θολός|θολή]], ξαφνικά καθάρισε, σαν να [[φυσάω|φύσηξε]] ένα δυνατό [[χαμσίνι]], σαν αυτά που έκαναν τη ζωή μου δύσκολη στην [[έρημος|έρημο]], και να 'διωξε τα [[σύννεφο|σύννεφα]] που τη [[σκοτεινιάζω|σκοτείνιαζαν]].'' (Δημήτρης Εμμανουήλ, ''Τράνζιτ'', εκδ. Ίκαρος 2005) #: {{παράθεμα}} ''Την [[ενοχλώ|ενοχλούσαν]] όλα. Οι μύγες που [[πετώ|πετούσαν]], τα μυρμήγκια που [[περπατώ|περπατούσαν]] και η [[άμμος]] που έμπαινε από τις [[χαραμάδα|χαραμάδες]] όταν φυσούσε το [[χαμσίνι]], ο δυνατός άνεμος της [[έρημος|ερήμου]].'' (Ευγενία Φακίνου, Έρως, Θέρως, Πόλεμος, εκδ. Καστανιώτη, 2003) # {{ετ|μτφρ}} απουσία [[κίνηση|κίνησης]], [[δραστηριότητα|δραστηριότητας]] #: {{πχ}} '''''Έρημος''' σήμερα το γραφείο, όλοι είχαν φύγει για το σαββατοκύριακο.'' ===={{εκφράσεις}}==== * [[φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[ερήμην]] * [[ερημητήριο]] * [[ερημία]], [[ερημιά]] * [[ερημικά]] * [[ερημικός]] * [[ερημίτης]] - [[ερημίτισσα]] * [[ερημώνω]] * [[ερήμωση]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((}} * [[ερημοδικία]] * [[ερημοδικώ]] * [[ερημοκλήσι]] * [[ερημοκλησιά]] * [[ερημονήσι]] * [[ερημόνησο]] * [[ερημοσπίτης]] * [[ερημότοπος]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|άνυδρη ή ακατοίκητη περιοχή}} * {{en}} : {{τ|en|desert}}, {{τ|en|waste}}, {{τ|en|wasteland}}, {{τ|en|wilderness}} * {{ar}} : {{τ|ar|صحراء}} * {{vi}} : {{τ|vi|sa mạc}} * {{bg}} : {{τ|bg|пустиня}} * {{gd}} : {{τ|gd|toillteanas}} * {{fr}} : {{τ|fr|désert}} * {{de}} : {{τ|de|Wüste}} {{θ}}, {{τ|de|Einöde}} {{θ}}, {{τ|de|Wildnis}} {{θ}} * {{da}} : {{τ|da|udørken}} * {{hbo}} : {{τ|hbo|מִדְבָּר|link=מדבר}} {{m}} * {{eo}} : {{τ|eo|dezerto}} * {{et}} : {{τ|et|kõrb}} * {{ja}} : {{τ|ja|砂漠}} * {{is}} : {{τ|is|auðn}}, {{τ|is|eyðimörk}} * {{es}} : {{τ|es|desierto}} * {{it}} : {{τ|it|deserto}} * {{ca}} : {{τ|ca|desert}} * {{zh}} : {{τ|zh|沙漠}} * {{la}} : {{τ|la|arena}} * {{no}} : {{τ|no|ørken}} * {{nl}} : {{τ|nl|wildernis}}, {{τ|nl|woestenij}}, {{τ|nl|woestijn}} * {{hu}} : {{τ|hu|sivatag}} * {{uk}} : {{τ|uk|пустеля}} * {{pap}} : {{τ|pap|desierto}}, {{τ|pap|wustein}} * {{pl}} : {{τ|pl|pustynia}} * {{pt}} : {{τ|pt|deserto}}, {{τ|pt|ermo}}, {{τ|pt|páramo}}, {{τ|pt|tapera}} * {{ru}} : {{τ|ru|пустыня}} * {{sk}} : {{τ|sk|púšť}} * {{sl}} : {{τ|sl|puščava}} * {{sv}} : {{τ|sv|ödemark}}, {{τ|sv|öken}} * {{tr}}: {{τ|tr|çöl}} * {{cs}} : {{τ|cs|poušť}} * {{fo}} : {{τ|fo|oyðimørk}} * {{fi}} : {{τ|fi|autiomaa}} * {{fy}} : {{τ|fy|woastine}} * {{fur}} : {{τ|fur|woastine}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} liybqmq11twbkom0zioqd051lwqfe1d 7362671 7362665 2026-07-17T05:51:58Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362671 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἔρημος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἔρημος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈe.ɾi.mos}} : {{συλλ|έ|ρη|μος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που είναι [[απομακρυσμένος]] από τους άλλους #: {{πχ}} ''Μετά το χωρισμό τους ζει μόνη κι '''έρημη'''.'' #: {{παράθεμα}} ''μια τεράστια σε έκταση πεδιάδα, για την οποία ο Πάτρικ Λι Φέρμορ, οδοιπορώντας την το 1934, θα γράψει: «...απόλυτα [[άγονος|άγονη]] και [[έρημος|έρημη]], και με το δικό της [[δυσοίωνος|δυσοίωνο]] τρόπο πολύ όμορφη. Μόνο [[γαϊδουράγκαθο|γαϊδουράγκαθα]] φυτρώνουν εδώ πέρα, και ακόμα κι αυτά [[μαραίνω|μαραίνονται]] και [[σκορπίζω|σκορπίζουν]] με τον άνεμο στην επιφάνεια της [[στέπα|στέπας]], και μπλέκονται με άλλα ώσπου σχηματίζουν [[τεράστιος|τεράστιες]] [[κινούμενος|κινούμενες]] σφαίρες, σαν γιγάντια [[χνούδι|χνούδια]]».'' (Κώστας Ακρίβος, ''Όνομα πατρός: Δούναβης'', εκδ. Μεταίχμιο, 2025) #: {{συνων}} [[ακατοίκητος]], [[απάτητος]], [[απομονωμένος]], [[ασύχναστος]], [[εγκαταλελειμμένος]], [[ερημικός]], [[μόνος]] # ({{ετ|μτφρ|0=-}}) που συνάντησε μεγάλες δυστυχίες στη ζωή του #: {{πχ}} ''Τι να πρωτοπεί και τι να πρωτοκάνει ο '''έρημος'''; όπως του έρχονται τα πράγματα, τα παίρνει.'' #: {{συνων}} [[άθλιος]], [[δυστυχισμένος]], [[κακομοίρης]], [[ταλαίπωρος]] # (''έκφραση δυσφορίας ή συμπάθειας'') #: {{πχ}} ''αχ! τα '''έρημα''' τα ξένα!'' #: {{πχ}} ''τα '''έρημα''' τα βράδυα'' #: {{πχ}} ''λυπήσου τα '''έρημα''' τ'αφτάκια μας!'' ===={{παροιμίες}}==== * [[άφραχτος κήπος, έρημα τα λάχανα]] * [[ο φόβος φυλάει τα έρημα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μοναχικός, απομονωμένος}} * {{en}} : {{τ|en|dreary}}, {{τ|en|gaunt}}, {{τ|en|bare}}, {{τ|en|barren}}, {{τ|en|desert}} * {{fr}} : {{τ|fr|désert}} * {{de}} : {{τ|de|öde}}, {{τ|de|wüst}}, {{τ|de|verödet}}, {{τ|de|verlassen}}, {{τ|de|unbewohnt}} * {{eo}} : {{τ|eo|dezerta}} * {{no}} : {{τ|no|ensom}} * {{nl}} : {{τ|nl|doods}}, {{τ|nl|eenzaam}}, {{τ|nl|uitgestorven}}, {{τ|nl|verlaten}}, {{τ|nl|woest}} * {{pt}} : {{τ|pt|deserto}}, {{τ|pt|ermo}} * {{fo}} : {{τ|fo|oyðin}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== {{el-κλίση-'ήπειρος'}} [[Αρχείο:Hoggar Desert (Algerie).jpg|thumb|H '''έρημος''' στην Αλγερία.]] '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|γεωγραφία}} περιοχή στην οποία υπάρχει [[ξηρασία]] και σχεδόν καθόλου [[βλάστηση]], λόγω των σπανιότατων [[βροχόπτωση|βροχοπτώσεων]] που σημειώνονται εκεί #: {{πχ}} ''Τα καραβάνια διέσχιζαν την '''έρημο''' Σαχάρα με καμήλες.'' #: {{παράθεμα}} ''Και η σκέψη μου, που μέχρι εκείνη τη στιγμή ήταν [[θολός|θολή]], ξαφνικά καθάρισε, σαν να [[φυσάω|φύσηξε]] ένα δυνατό [[χαμσίνι]], σαν αυτά που έκαναν τη ζωή μου δύσκολη στην [[έρημος|έρημο]], και να 'διωξε τα [[σύννεφο|σύννεφα]] που τη [[σκοτεινιάζω|σκοτείνιαζαν]].'' (Δημήτρης Εμμανουήλ, ''Τράνζιτ'', εκδ. Ίκαρος 2005) #: {{παράθεμα}} ''Την [[ενοχλώ|ενοχλούσαν]] όλα. Οι μύγες που [[πετάω|πετούσαν]], τα μυρμήγκια που [[περπατώ|περπατούσαν]] και η [[άμμος]] που έμπαινε από τις [[χαραμάδα|χαραμάδες]] όταν φυσούσε το [[χαμσίνι]], ο δυνατός άνεμος της [[έρημος|ερήμου]].'' (Ευγενία Φακίνου, Έρως, Θέρως, Πόλεμος, εκδ. Καστανιώτη, 2003) # {{ετ|μτφρ}} απουσία [[κίνηση|κίνησης]], [[δραστηριότητα|δραστηριότητας]] #: {{πχ}} '''''Έρημος''' σήμερα το γραφείο, όλοι είχαν φύγει για το σαββατοκύριακο.'' ===={{εκφράσεις}}==== * [[φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[ερήμην]] * [[ερημητήριο]] * [[ερημία]], [[ερημιά]] * [[ερημικά]] * [[ερημικός]] * [[ερημίτης]] - [[ερημίτισσα]] * [[ερημώνω]] * [[ερήμωση]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((}} * [[ερημοδικία]] * [[ερημοδικώ]] * [[ερημοκλήσι]] * [[ερημοκλησιά]] * [[ερημονήσι]] * [[ερημόνησο]] * [[ερημοσπίτης]] * [[ερημότοπος]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|άνυδρη ή ακατοίκητη περιοχή}} * {{en}} : {{τ|en|desert}}, {{τ|en|waste}}, {{τ|en|wasteland}}, {{τ|en|wilderness}} * {{ar}} : {{τ|ar|صحراء}} * {{vi}} : {{τ|vi|sa mạc}} * {{bg}} : {{τ|bg|пустиня}} * {{gd}} : {{τ|gd|toillteanas}} * {{fr}} : {{τ|fr|désert}} * {{de}} : {{τ|de|Wüste}} {{θ}}, {{τ|de|Einöde}} {{θ}}, {{τ|de|Wildnis}} {{θ}} * {{da}} : {{τ|da|udørken}} * {{hbo}} : {{τ|hbo|מִדְבָּר|link=מדבר}} {{m}} * {{eo}} : {{τ|eo|dezerto}} * {{et}} : {{τ|et|kõrb}} * {{ja}} : {{τ|ja|砂漠}} * {{is}} : {{τ|is|auðn}}, {{τ|is|eyðimörk}} * {{es}} : {{τ|es|desierto}} * {{it}} : {{τ|it|deserto}} * {{ca}} : {{τ|ca|desert}} * {{zh}} : {{τ|zh|沙漠}} * {{la}} : {{τ|la|arena}} * {{no}} : {{τ|no|ørken}} * {{nl}} : {{τ|nl|wildernis}}, {{τ|nl|woestenij}}, {{τ|nl|woestijn}} * {{hu}} : {{τ|hu|sivatag}} * {{uk}} : {{τ|uk|пустеля}} * {{pap}} : {{τ|pap|desierto}}, {{τ|pap|wustein}} * {{pl}} : {{τ|pl|pustynia}} * {{pt}} : {{τ|pt|deserto}}, {{τ|pt|ermo}}, {{τ|pt|páramo}}, {{τ|pt|tapera}} * {{ru}} : {{τ|ru|пустыня}} * {{sk}} : {{τ|sk|púšť}} * {{sl}} : {{τ|sl|puščava}} * {{sv}} : {{τ|sv|ödemark}}, {{τ|sv|öken}} * {{tr}}: {{τ|tr|çöl}} * {{cs}} : {{τ|cs|poušť}} * {{fo}} : {{τ|fo|oyðimørk}} * {{fi}} : {{τ|fi|autiomaa}} * {{fy}} : {{τ|fy|woastine}} * {{fur}} : {{τ|fur|woastine}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} g2vp8q7u963qdxqm1aokbn2skvhr3sa 7362678 7362671 2026-07-17T05:54:22Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362678 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἔρημος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἔρημος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈe.ɾi.mos}} : {{συλλ|έ|ρη|μος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που είναι [[απομακρυσμένος]] από τους άλλους #: {{πχ}} ''Μετά το χωρισμό τους ζει μόνη κι '''έρημη'''.'' #: {{παράθεμα}} ''μια τεράστια σε έκταση πεδιάδα, για την οποία ο Πάτρικ Λι Φέρμορ, οδοιπορώντας την το 1934, θα γράψει: «...απόλυτα [[άγονος|άγονη]] και [[έρημος|έρημη]], και με το δικό της [[δυσοίωνος|δυσοίωνο]] τρόπο πολύ όμορφη. Μόνο [[γαϊδουράγκαθο|γαϊδουράγκαθα]] φυτρώνουν εδώ πέρα, και ακόμα κι αυτά [[μαραίνω|μαραίνονται]] και [[σκορπίζω|σκορπίζουν]] με τον άνεμο στην επιφάνεια της [[στέπα|στέπας]], και μπλέκονται με άλλα ώσπου σχηματίζουν [[τεράστιος|τεράστιες]] [[κινούμενος|κινούμενες]] σφαίρες, σαν γιγάντια [[χνούδι|χνούδια]]».'' (Κώστας Ακρίβος, ''Όνομα πατρός: Δούναβης'', εκδ. Μεταίχμιο, 2025) #: {{συνων}} [[ακατοίκητος]], [[απάτητος]], [[απομονωμένος]], [[ασύχναστος]], [[εγκαταλελειμμένος]], [[ερημικός]], [[μόνος]] # ({{ετ|μτφρ|0=-}}) που συνάντησε μεγάλες δυστυχίες στη ζωή του #: {{πχ}} ''Τι να πρωτοπεί και τι να πρωτοκάνει ο '''έρημος'''; όπως του έρχονται τα πράγματα, τα παίρνει.'' #: {{συνων}} [[άθλιος]], [[δυστυχισμένος]], [[κακομοίρης]], [[ταλαίπωρος]] # (''έκφραση δυσφορίας ή συμπάθειας'') #: {{πχ}} ''αχ! τα '''έρημα''' τα ξένα!'' #: {{πχ}} ''τα '''έρημα''' τα βράδυα'' #: {{πχ}} ''λυπήσου τα '''έρημα''' τ'αφτάκια μας!'' ===={{παροιμίες}}==== * [[άφραχτος κήπος, έρημα τα λάχανα]] * [[ο φόβος φυλάει τα έρημα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μοναχικός, απομονωμένος}} * {{en}} : {{τ|en|dreary}}, {{τ|en|gaunt}}, {{τ|en|bare}}, {{τ|en|barren}}, {{τ|en|desert}} * {{fr}} : {{τ|fr|désert}} * {{de}} : {{τ|de|öde}}, {{τ|de|wüst}}, {{τ|de|verödet}}, {{τ|de|verlassen}}, {{τ|de|unbewohnt}} * {{eo}} : {{τ|eo|dezerta}} * {{no}} : {{τ|no|ensom}} * {{nl}} : {{τ|nl|doods}}, {{τ|nl|eenzaam}}, {{τ|nl|uitgestorven}}, {{τ|nl|verlaten}}, {{τ|nl|woest}} * {{pt}} : {{τ|pt|deserto}}, {{τ|pt|ermo}} * {{fo}} : {{τ|fo|oyðin}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== {{el-κλίση-'ήπειρος'}} [[Αρχείο:Hoggar Desert (Algerie).jpg|thumb|H '''έρημος''' στην Αλγερία.]] '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|γεωγραφία}} περιοχή στην οποία υπάρχει [[ξηρασία]] και σχεδόν καθόλου [[βλάστηση]], λόγω των σπανιότατων [[βροχόπτωση|βροχοπτώσεων]] που σημειώνονται εκεί #: {{πχ}} ''Τα καραβάνια διέσχιζαν την '''έρημο''' Σαχάρα με καμήλες.'' #: {{παράθεμα}} ''Και η σκέψη μου, που μέχρι εκείνη τη στιγμή ήταν [[θολός|θολή]], ξαφνικά καθάρισε, σαν να [[φυσάω|φύσηξε]] ένα δυνατό [[χαμσίνι]], σαν αυτά που έκαναν τη ζωή μου δύσκολη στην [[έρημος|έρημο]], και να 'διωξε τα [[σύννεφο|σύννεφα]] που τη [[σκοτεινιάζω|σκοτείνιαζαν]].'' (Δημήτρης Εμμανουήλ, ''Τράνζιτ'', εκδ. Ίκαρος 2005) #: {{παράθεμα}} ''Την [[ενοχλώ|ενοχλούσαν]] όλα. Οι μύγες που [[πετάω|πετούσαν]], τα μυρμήγκια που [[περπατάω|περπατούσαν]] και η [[άμμος]] που έμπαινε από τις [[χαραμάδα|χαραμάδες]] όταν φυσούσε το [[χαμσίνι]], ο δυνατός άνεμος της [[έρημος|ερήμου]].'' (Ευγενία Φακίνου, Έρως, Θέρως, Πόλεμος, εκδ. Καστανιώτη, 2003) # {{ετ|μτφρ}} απουσία [[κίνηση|κίνησης]], [[δραστηριότητα|δραστηριότητας]] #: {{πχ}} '''''Έρημος''' σήμερα το γραφείο, όλοι είχαν φύγει για το σαββατοκύριακο.'' ===={{εκφράσεις}}==== * [[φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[ερήμην]] * [[ερημητήριο]] * [[ερημία]], [[ερημιά]] * [[ερημικά]] * [[ερημικός]] * [[ερημίτης]] - [[ερημίτισσα]] * [[ερημώνω]] * [[ερήμωση]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((}} * [[ερημοδικία]] * [[ερημοδικώ]] * [[ερημοκλήσι]] * [[ερημοκλησιά]] * [[ερημονήσι]] * [[ερημόνησο]] * [[ερημοσπίτης]] * [[ερημότοπος]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|άνυδρη ή ακατοίκητη περιοχή}} * {{en}} : {{τ|en|desert}}, {{τ|en|waste}}, {{τ|en|wasteland}}, {{τ|en|wilderness}} * {{ar}} : {{τ|ar|صحراء}} * {{vi}} : {{τ|vi|sa mạc}} * {{bg}} : {{τ|bg|пустиня}} * {{gd}} : {{τ|gd|toillteanas}} * {{fr}} : {{τ|fr|désert}} * {{de}} : {{τ|de|Wüste}} {{θ}}, {{τ|de|Einöde}} {{θ}}, {{τ|de|Wildnis}} {{θ}} * {{da}} : {{τ|da|udørken}} * {{hbo}} : {{τ|hbo|מִדְבָּר|link=מדבר}} {{m}} * {{eo}} : {{τ|eo|dezerto}} * {{et}} : {{τ|et|kõrb}} * {{ja}} : {{τ|ja|砂漠}} * {{is}} : {{τ|is|auðn}}, {{τ|is|eyðimörk}} * {{es}} : {{τ|es|desierto}} * {{it}} : {{τ|it|deserto}} * {{ca}} : {{τ|ca|desert}} * {{zh}} : {{τ|zh|沙漠}} * {{la}} : {{τ|la|arena}} * {{no}} : {{τ|no|ørken}} * {{nl}} : {{τ|nl|wildernis}}, {{τ|nl|woestenij}}, {{τ|nl|woestijn}} * {{hu}} : {{τ|hu|sivatag}} * {{uk}} : {{τ|uk|пустеля}} * {{pap}} : {{τ|pap|desierto}}, {{τ|pap|wustein}} * {{pl}} : {{τ|pl|pustynia}} * {{pt}} : {{τ|pt|deserto}}, {{τ|pt|ermo}}, {{τ|pt|páramo}}, {{τ|pt|tapera}} * {{ru}} : {{τ|ru|пустыня}} * {{sk}} : {{τ|sk|púšť}} * {{sl}} : {{τ|sl|puščava}} * {{sv}} : {{τ|sv|ödemark}}, {{τ|sv|öken}} * {{tr}}: {{τ|tr|çöl}} * {{cs}} : {{τ|cs|poušť}} * {{fo}} : {{τ|fo|oyðimørk}} * {{fi}} : {{τ|fi|autiomaa}} * {{fy}} : {{τ|fy|woastine}} * {{fur}} : {{τ|fur|woastine}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qkbdt6mof4n25dgorb0khkbmph9l6uk 0 4231 7362668 7332438 2026-07-17T05:50:36Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7362668 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐνοχλῶ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐνοχλῶ}},<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> συνηρημένος τύπος του {{λ|ἐνοχλέω|grc}} < {{π|εν-|000=-}} [[ἐν]] + [[ὀχλέω]] < [[ὄχλος]] < {{ετυμ|ine-pro|00=-}} {{*}}''woǵʰlos'' < {{*}}''weǵʰ'' ([[φέρω]], [[μεταφέρω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.noˈxlo}} : {{συλλ|ε|νο|χλώ}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|ενοχλούσα|ενοχλήσω|ενόχλησα|ενοχλούμαι|π-αορ=ενοχλήθηκα|ενοχλημένος}} * [[πειράζω]] κάποιον και τον [[στεναχωρώ]] σε κάποιο βαθμό, τον [[δυσαρεστώ]] ή του [[χαλάω]] την [[ησυχία]] ή την [[ηρεμία]] του *: {{παράθεμα}} ''Ο [[νεοέλληνας]], ως [[καλοπερασάκιας]] - [[βολεψιματίας]], [[παμπόνηρος]] και [[βάρβαρος]], δεν θέλει να [[ξεβολεύω|ξεβολευφτεί]], ούτε για να [[καπνίζω|καπνίσει]] έξω από κλειστούς χώρους, ούτε για να μην [[παρκάρω|παρκάρει]] στις θέσεις για [[Α.Μ.Ε.Α.]], χωρίς να τον νοιάζει εάν [[ενοχλώ|ενοχλεί]], [[βλάπτω|βλάπτει]], ή δυσκολεύει τους [[συνάνθρωπος|συνανθρώπους]] του.'' (''Συνεχίζεται το κάπνισμα (στο νοσοκομείο της Ρόδου)'', 10/3/20211, Protagon.gr [https://www.protagon.gr/anagnwstes/synexizetai-to-kapnisma-sto-nosokomeio-tis-rodou-5685000000]) *: {{παράθεμα}} ''Την [[ενοχλώ|ενοχλούσαν]] όλα. Οι μύγες που [[πετώ|πετούσαν]], τα μυρμήγκια που [[περπατώ|περπατούσαν]] και η [[άμμος]] που έμπαινε από τις [[χαραμάδα|χαραμάδες]] όταν φυσούσε το [[χαμσίνι]], ο δυνατός άνεμος της ερήμου.'' (Ευγενία Φακίνου, Έρως, Θέρως, Πόλεμος, εκδ. Καστανιώτη, 2003) ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[ανενόχλητα]] * [[ανενόχλητος]] * [[απαρενόχλητα]] * [[απαρενόχλητος]] * [[ενόχλημα]] * [[ενόχληση]] * [[ενοχλητικά]] * [[ενοχλητικός]] * [[παρενόχληση]] * [[παρενοχλώ]] {{))}} * {{βλ|και=2|όχλος}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'θεωρώ'|πρ1=}} {{el-κλίσ-'θεωρούμαι'|μτχ1=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|annoy}}, {{τ|en|disturb}}, {{τ|en|bother}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|gêner}}, {{τ|fr|déranger}} (1), {{τ|fr|embêter}} (2) (''καθομ.'') * {{de}} : {{τ|de|stören}}, {{τ|de|belästigen}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|ĝeni}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|deranja}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 1k81dwd6irpuhea7pggk99gefjzkvf3 7362672 7362668 2026-07-17T05:52:07Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7362672 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐνοχλῶ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐνοχλῶ}},<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> συνηρημένος τύπος του {{λ|ἐνοχλέω|grc}} < {{π|εν-|000=-}} [[ἐν]] + [[ὀχλέω]] < [[ὄχλος]] < {{ετυμ|ine-pro|00=-}} {{*}}''woǵʰlos'' < {{*}}''weǵʰ'' ([[φέρω]], [[μεταφέρω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.noˈxlo}} : {{συλλ|ε|νο|χλώ}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|ενοχλούσα|ενοχλήσω|ενόχλησα|ενοχλούμαι|π-αορ=ενοχλήθηκα|ενοχλημένος}} * [[πειράζω]] κάποιον και τον [[στεναχωρώ]] σε κάποιο βαθμό, τον [[δυσαρεστώ]] ή του [[χαλάω]] την [[ησυχία]] ή την [[ηρεμία]] του *: {{παράθεμα}} ''Ο [[νεοέλληνας]], ως [[καλοπερασάκιας]] - [[βολεψιματίας]], [[παμπόνηρος]] και [[βάρβαρος]], δεν θέλει να [[ξεβολεύω|ξεβολευφτεί]], ούτε για να [[καπνίζω|καπνίσει]] έξω από κλειστούς χώρους, ούτε για να μην [[παρκάρω|παρκάρει]] στις θέσεις για [[Α.Μ.Ε.Α.]], χωρίς να τον νοιάζει εάν [[ενοχλώ|ενοχλεί]], [[βλάπτω|βλάπτει]], ή δυσκολεύει τους [[συνάνθρωπος|συνανθρώπους]] του.'' (''Συνεχίζεται το κάπνισμα (στο νοσοκομείο της Ρόδου)'', 10/3/20211, Protagon.gr [https://www.protagon.gr/anagnwstes/synexizetai-to-kapnisma-sto-nosokomeio-tis-rodou-5685000000]) *: {{παράθεμα}} ''Την [[ενοχλώ|ενοχλούσαν]] όλα. Οι μύγες που [[πετάω|πετούσαν]], τα μυρμήγκια που [[περπατώ|περπατούσαν]] και η [[άμμος]] που έμπαινε από τις [[χαραμάδα|χαραμάδες]] όταν φυσούσε το [[χαμσίνι]], ο δυνατός άνεμος της ερήμου.'' (Ευγενία Φακίνου, Έρως, Θέρως, Πόλεμος, εκδ. Καστανιώτη, 2003) ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[ανενόχλητα]] * [[ανενόχλητος]] * [[απαρενόχλητα]] * [[απαρενόχλητος]] * [[ενόχλημα]] * [[ενόχληση]] * [[ενοχλητικά]] * [[ενοχλητικός]] * [[παρενόχληση]] * [[παρενοχλώ]] {{))}} * {{βλ|και=2|όχλος}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'θεωρώ'|πρ1=}} {{el-κλίσ-'θεωρούμαι'|μτχ1=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|annoy}}, {{τ|en|disturb}}, {{τ|en|bother}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|gêner}}, {{τ|fr|déranger}} (1), {{τ|fr|embêter}} (2) (''καθομ.'') * {{de}} : {{τ|de|stören}}, {{τ|de|belästigen}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|ĝeni}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|deranja}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} qpmxy0v5yjdvqm73dbwbzp66vr9orza 7362677 7362672 2026-07-17T05:54:04Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7362677 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐνοχλῶ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐνοχλῶ}},<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> συνηρημένος τύπος του {{λ|ἐνοχλέω|grc}} < {{π|εν-|000=-}} [[ἐν]] + [[ὀχλέω]] < [[ὄχλος]] < {{ετυμ|ine-pro|00=-}} {{*}}''woǵʰlos'' < {{*}}''weǵʰ'' ([[φέρω]], [[μεταφέρω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.noˈxlo}} : {{συλλ|ε|νο|χλώ}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|ενοχλούσα|ενοχλήσω|ενόχλησα|ενοχλούμαι|π-αορ=ενοχλήθηκα|ενοχλημένος}} * [[πειράζω]] κάποιον και τον [[στεναχωρώ]] σε κάποιο βαθμό, τον [[δυσαρεστώ]] ή του [[χαλάω]] την [[ησυχία]] ή την [[ηρεμία]] του *: {{παράθεμα}} ''Ο [[νεοέλληνας]], ως [[καλοπερασάκιας]] - [[βολεψιματίας]], [[παμπόνηρος]] και [[βάρβαρος]], δεν θέλει να [[ξεβολεύω|ξεβολευφτεί]], ούτε για να [[καπνίζω|καπνίσει]] έξω από κλειστούς χώρους, ούτε για να μην [[παρκάρω|παρκάρει]] στις θέσεις για [[Α.Μ.Ε.Α.]], χωρίς να τον νοιάζει εάν [[ενοχλώ|ενοχλεί]], [[βλάπτω|βλάπτει]], ή δυσκολεύει τους [[συνάνθρωπος|συνανθρώπους]] του.'' (''Συνεχίζεται το κάπνισμα (στο νοσοκομείο της Ρόδου)'', 10/3/20211, Protagon.gr [https://www.protagon.gr/anagnwstes/synexizetai-to-kapnisma-sto-nosokomeio-tis-rodou-5685000000]) *: {{παράθεμα}} ''Την [[ενοχλώ|ενοχλούσαν]] όλα. Οι μύγες που [[πετάω|πετούσαν]], τα μυρμήγκια που [[περπατάω|περπατούσαν]] και η [[άμμος]] που έμπαινε από τις [[χαραμάδα|χαραμάδες]] όταν φυσούσε το [[χαμσίνι]], ο δυνατός άνεμος της ερήμου.'' (Ευγενία Φακίνου, Έρως, Θέρως, Πόλεμος, εκδ. Καστανιώτη, 2003) ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[ανενόχλητα]] * [[ανενόχλητος]] * [[απαρενόχλητα]] * [[απαρενόχλητος]] * [[ενόχλημα]] * [[ενόχληση]] * [[ενοχλητικά]] * [[ενοχλητικός]] * [[παρενόχληση]] * [[παρενοχλώ]] {{))}} * {{βλ|και=2|όχλος}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'θεωρώ'|πρ1=}} {{el-κλίσ-'θεωρούμαι'|μτχ1=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|annoy}}, {{τ|en|disturb}}, {{τ|en|bother}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|gêner}}, {{τ|fr|déranger}} (1), {{τ|fr|embêter}} (2) (''καθομ.'') * {{de}} : {{τ|de|stören}}, {{τ|de|belästigen}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|ĝeni}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|deranja}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} s9rcmuqpztqf9a8r58r12zgvszc5bhs 0 4245 7362613 7339338 2026-07-16T18:09:24Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7362613 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἐκδίδωμι|t=παραδίνω}} : (''έκδοση παλαιότερης συγγραφής'') < {{σμσδ|fr||el|éditer}} και {{σμσδ|en|el|edit|notext=1}} : (''σύνταξη επίσημου εγγράφου'') < {{σμσδ|fr|el|émettre}}, {{λ|délivrer|fr}} : (''νομικός όρος'') < {{σμσδ|fr|el|extrader}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ekˈði.ðo}} : {{συλλ|εκ|δί|δω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|εξέδιδα|εκδώσω|αορ=εξέδωσα|αορ2=εξέδωκα|π-εν=εκδίδομαι|π-αορ=εκδόθηκα|π-αορ2=εξεδόθην|μππ=εκδομένος|μππ2=εκδεδομένος}} # [[τυπώνω]] κάτι και το [[κυκλοφορώ]], το δημοσιεύω σε έντυπη μορφή #: {{ειδικ}} πραγματοποιώ [[επιμέλεια]] ή [[διόρθωση|διορθώσεις]] σε παλαιότερο [[έγγραφο]] το οποίο κυκλοφορεί ξανά # ανακοινώνω απόφαση #: {{παράθεμα|τύπος}}''Χωρίς [[πλαστικός|πλαστικές]] σημαιούλες, [[ανεξέλεγκτος|ανεξέλεγκτες]] [[αφισοκόλληση|αφισοκολλήσεις]], [[αεροπανό]], [[σπρέι]] και άλλα [[διαφημιστικός|διαφημιστικά]] «όπλα» θα διεξαχθεί η [[προεκλογικός|προεκλογική]] [[εκστρατεία]] των [[υποψήφιος|υποψηφίων]] για τις [[δημοτικός|δημοτικές]] και [[περιφερειακός|περιφερειακές]] [[εκλογή|εκλογές]], η οποία ξεκίνησε επίσημα στις 9 Αυγούστου, σύμφωνα με [[εγκύκλιος|εγκύκλιο]] που [[εκδίδω|εξέδωσε]] το υπουργείο Εσωτερικών η οποία καθορίζει τις χρήσεις των χώρων.'' #:: <small>[https://www.kathimerini.gr/politics/402277/choris-afisorrypansi-i-proeklogiki-ekstrateia/ Χωρίς αφισορρύπανση η προεκλογική εκστρατεία], ''Η Καθημερινή'', 19 Αυγούστου 2010</small> # {{ετ|νομ}} συλλαμβάνω αλλοδαπό εγκληματία και τον [[παραδίνω]] στην αστυνομία της χώρας του # συντάσσω επίσημο έγγραφο και το παραδίδω στον αιτούντα #: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμός|καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών '''ενταλμάτων''', στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) # κάνω μια γυναίκα πόρνη και της βρίσκω πελατεία επί πληρωμή #: {{συνών}} [[εκπορνεύω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εκδίδομαι]] * [[εκδίδων]] (αυτός που εκδίδει) * [[εκδιδόμενος]] (αυτός που εκδίδεται) * [[εκδούς]] (αυτός που εξέδωσε) * [[εκδοθείς]] (αυτός που εκδόθηκε) * [[εκδομένος]]/[[εκδεδομένος]] (αυτός που έχει εκδοθεί) ===={{εκφράσεις}}==== * [[της επί χρήμασι εκδιδομένης γυναικός το σιδηρούν κιγκλίδωμα]]: (''αρχαιοπρεπές, ευφημιστικό, χιουμοριστικό'') [[της πουτάνας το κάγκελο]] ===={{κλίση}}==== * ''Δεύτερος λόγιος τύπος του ενεργητικού αορίστου:'' [[εξέδωκα]] * ''Δεύτερος λόγιος τύπος του παθητικού αορίστου:'' [[εξεδόθην]] * ''Δεύτερος λόγιος τύπος μετοχής παθητικού παρακειμένου:'' [[εκδεδομένος]] {{el-κλίσ-'δένω'|δίδ|διδ|δώσ|δωσ|δομ|εκ|εξ|έκ}} {{el-κλίσ-'δένομαι'|εκδίδ|εκδιδ|εκδόθ|εκδοθ|εκδομ|εκδώσ|μτχ1=1|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|τυπώνω κάτι και το κυκλοφορώ}} * {{de}} : {{τ|de|publizieren}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ανακοινώνω απόφαση}} * {{de}} : {{τ|de|verkünden}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|συλλαμβάνω αλλοδαπό εγκληματία και τον παραδίνω}} * {{en}} : {{τ|en|extradite}} * {{fr}} : {{τ|fr|extrader}} * {{de}} : {{τ|de|ausliefern}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|επίσημο έγγραφο}} * {{de}} : {{τ|de|ausstellen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κάνω μια γυναίκα πόρνη}} * {{de}} : {{τ|de|prostituieren}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|publish}}, {{τ|en|issue}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|publier}}, {{τ|fr|éditer}}, {{τ|fr|imprimer}} , {{τ|fr|livrer}}, {{τ|fr|prostituer}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|eldoni}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 7cdvhkl733ndl7n67g8p2pqhg8jran5 7362614 7362613 2026-07-16T18:09:54Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7362614 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἐκδίδωμι|t=παραδίνω}} : (''έκδοση παλαιότερης συγγραφής'') < {{σμσδ|fr||el|éditer}} και {{σμσδ|en|el|edit|notext=1}} : (''σύνταξη επίσημου εγγράφου'') < {{σμσδ|fr|el|émettre}}, {{λ|délivrer|fr}} : (''νομικός όρος'') < {{σμσδ|fr|el|extrader}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ekˈði.ðo}} : {{συλλ|εκ|δί|δω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|εξέδιδα|εκδώσω|αορ=εξέδωσα|αορ2=εξέδωκα|π-εν=εκδίδομαι|π-αορ=εκδόθηκα|π-αορ2=εξεδόθην|μππ=εκδομένος|μππ2=εκδεδομένος}} # [[τυπώνω]] κάτι και το [[κυκλοφορώ]], το δημοσιεύω σε έντυπη μορφή #: {{ειδικ}} πραγματοποιώ [[επιμέλεια]] ή [[διόρθωση|διορθώσεις]] σε παλαιότερο [[έγγραφο]] το οποίο κυκλοφορεί ξανά # ανακοινώνω απόφαση #: {{παράθεμα|τύπος}}''Χωρίς [[πλαστικός|πλαστικές]] σημαιούλες, [[ανεξέλεγκτος|ανεξέλεγκτες]] [[αφισοκόλληση|αφισοκολλήσεις]], [[αεροπανό]], [[σπρέι]] και άλλα [[διαφημιστικός|διαφημιστικά]] «όπλα» θα διεξαχθεί η [[προεκλογικός|προεκλογική]] [[εκστρατεία]] των [[υποψήφιος|υποψηφίων]] για τις [[δημοτικός|δημοτικές]] και [[περιφερειακός|περιφερειακές]] [[εκλογή|εκλογές]], η οποία ξεκίνησε επίσημα στις 9 Αυγούστου, σύμφωνα με [[εγκύκλιος|εγκύκλιο]] που [[εκδίδω|εξέδωσε]] το υπουργείο Εσωτερικών η οποία καθορίζει τις χρήσεις των χώρων.'' #:: <small>[https://www.kathimerini.gr/politics/402277/choris-afisorrypansi-i-proeklogiki-ekstrateia/ Χωρίς αφισορρύπανση η προεκλογική εκστρατεία], ''Η Καθημερινή'', 19 Αυγούστου 2010</small> # {{ετ|νομ}} συλλαμβάνω αλλοδαπό εγκληματία και τον [[παραδίνω]] στην αστυνομία της χώρας του # συντάσσω επίσημο έγγραφο και το παραδίδω στον αιτούντα #: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμός|καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) # κάνω μια γυναίκα πόρνη και της βρίσκω πελατεία επί πληρωμή #: {{συνών}} [[εκπορνεύω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εκδίδομαι]] * [[εκδίδων]] (αυτός που εκδίδει) * [[εκδιδόμενος]] (αυτός που εκδίδεται) * [[εκδούς]] (αυτός που εξέδωσε) * [[εκδοθείς]] (αυτός που εκδόθηκε) * [[εκδομένος]]/[[εκδεδομένος]] (αυτός που έχει εκδοθεί) ===={{εκφράσεις}}==== * [[της επί χρήμασι εκδιδομένης γυναικός το σιδηρούν κιγκλίδωμα]]: (''αρχαιοπρεπές, ευφημιστικό, χιουμοριστικό'') [[της πουτάνας το κάγκελο]] ===={{κλίση}}==== * ''Δεύτερος λόγιος τύπος του ενεργητικού αορίστου:'' [[εξέδωκα]] * ''Δεύτερος λόγιος τύπος του παθητικού αορίστου:'' [[εξεδόθην]] * ''Δεύτερος λόγιος τύπος μετοχής παθητικού παρακειμένου:'' [[εκδεδομένος]] {{el-κλίσ-'δένω'|δίδ|διδ|δώσ|δωσ|δομ|εκ|εξ|έκ}} {{el-κλίσ-'δένομαι'|εκδίδ|εκδιδ|εκδόθ|εκδοθ|εκδομ|εκδώσ|μτχ1=1|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|τυπώνω κάτι και το κυκλοφορώ}} * {{de}} : {{τ|de|publizieren}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ανακοινώνω απόφαση}} * {{de}} : {{τ|de|verkünden}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|συλλαμβάνω αλλοδαπό εγκληματία και τον παραδίνω}} * {{en}} : {{τ|en|extradite}} * {{fr}} : {{τ|fr|extrader}} * {{de}} : {{τ|de|ausliefern}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|επίσημο έγγραφο}} * {{de}} : {{τ|de|ausstellen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κάνω μια γυναίκα πόρνη}} * {{de}} : {{τ|de|prostituieren}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|publish}}, {{τ|en|issue}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|publier}}, {{τ|fr|éditer}}, {{τ|fr|imprimer}} , {{τ|fr|livrer}}, {{τ|fr|prostituer}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|eldoni}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} p81mqt15ikupvz8kzrz0xa4t1pm2vrk 0 4431 7362581 7332828 2026-07-16T14:19:29Z Wrooooooo 35239 /* {{μεταφράσεις}} */ 7362581 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἰσχυρός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἰσχυρός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ο''' # που έχει [[δύναμη]], [[ισχύς|ισχύ]] ([[σωματικός|σωματική]], [[ψυχικός|ψυχική]], [[νομικός|νομική]] κ.ά.) # που βρίσκεται σε θέση [[ισχύς|ισχύος]] # που δεν [[υποχωρώ|υποχωρεί]] #: {{συνων}} [[ανυποχώρητος]], [[ανένδοτος]] # που [[δύσκολα]] [[αμφισβητώ|αμφισβητείται]], [[κλονίζω|κλονίζεται]] ή [[αντικρούω|αντικρούεται]] #: {{συνων}} [[αναμφισβήτητος]], [[αναντίλεκτος]] # που έχει μεγάλη [[ένταση]] #: {{συνων}} [[έντονος]], [[σφοδρός]] # [[αποτελεσματικός]], [[δραστικός]] # {{ετ|γραμμ}} ο [[γραμματικός]] [[τύπος]] που αποτελεί την πλήρη μορφή #: ''Ο τύπος «εμάς» είναι ο [[ισχυρός]] τύπος της προσωπικής αντωνυμίας ενώ ο τύπος «μας» ο αδύνατος.'' #: {{αντων}} [[αδύνατος]] # {{ετ|πληροφ}} {{γρ|ασφαλής|συνων|el}} κωδικός πρόσβασης #: {{παράθεμα||el}} ''Χρησιμοποιείτε πάντοτε '''ισχυρούς''' [[κωδικός πρόσβασης|κωδικούς πρόσβασης]] που συνδυάζουν κεφαλαία με πεζά γράμματα, αριθμούς και σύμβολα. Οι απλοί κωδικοί πρόσβασης δεν συνδυάζουν αυτά τα στοιχεία. Ισχυρός κωδικός πρόσβασης: Y6dh!et5. Απλός κωδικός πρόσβασης: House27.'' <ref>[https://support.microsoft.com/el-gr/office/%CE%BA%CF%81%CF%85%CF%80%CF%84%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%86%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CF%89%CE%BD-%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B2%CE%AC%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CF%89%CE%BD-12aa0e5c-34c6-4957-af3b-b5f5cfa9a766 Κρυπτογράφηση βάσης δεδομένων, χρησιμοποιώντας κωδικό πρόσβασης βάσης δεδομένων]. Πρόσβαση 2021-07-16.</ref> #: ''υπερώνυμα'': [[κωδικός πρόσβασης]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ανθεκτικός]] * [[δυνατός]] * [[κραταιός]] * [[σθεναρός]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[αδύναμος]] * [[ανίσχυρος]] * [[ασθενικός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ισχυρότερος]] * [[ανίσχυρα]] * [[ανίσχυρος]] * [[ισχυρά]] * [[ισχυρογνώμονας]] * [[ισχυρογνωμοσύνη]] * [[ισχυρογνώμων]] * [[ισχυροποίηση]] * [[ισχυροποιώ]] * [[ισχυρώς]] * [[πανίσχυρος]] * {{βλ|ισχύς}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * '''''ισχυρό''' [[φύλο]]'': το [[φύλο]] που επιβάλλεται στο άλλο (κάποιοι ισχυρίζονται πως είναι το ανδρικό, άλλοι επιμένουν πως πρόκειται για το γυναικείο!) ===={{εκφράσεις}}==== * ''το δίκαιο του '''ισχυροτέρου''''': όταν, κατά παράβαση των γραπτών ή ηθικών αρχών δικαίου, επιβάλλεται αυτό που θεωρεί δίκαιο ο στρατιωτικά, αριθμητικά ή σωματικά δυνατότερος {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|powerful}}, {{τ|en|strong}}, {{τ|en|mighty}}, {{τ|en|forcible}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|puissant}}, {{τ|fr|fort}}, {{τ|fr|intense}} * {{de}} : {{τ|de|stark}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|poderoso}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} gr1onmxwtkea00axgvn6pef156fkww3 0 4508 7362626 7325135 2026-07-16T19:02:18Z Missileboi 46769 /* {{βλέπε}} */ 7362626 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἔχω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἔχω}} {{etym|ine-pro|el|root=1|*seǵʰ-|tnl=[[έχω]], [[κατέχω]]|000=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈe.xo}} : {{ήχος|el}} : {{συλλ|έ|χω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=είχα}}, ''χωρίς συνοπτικούς χρόνους'' {{ετ|ελλειπτικό ρήμα|0=-}}, ''[[βοηθητικό ρήμα]]'' {{χπαθ|0=-}} # [[κρατώ]] μαζί μου ή πάνω μου #: {{πχ}} ''Μήπως '''έχεις''' ένα στυλό;'' # [[κατέχω]] κάτι, είμαι [[ιδιοκτήτης]] #: {{πχ}} '''''έχω''' αυτοκίνητο / σπίτι'' # [[διατηρώ]] συγγενική / φιλική / ερωτική [[σχέση]] #: {{πχ}} ''δεν '''έχει''' οικογένεια'' # [[αισθάνομαι]] / [[συμπεριφέρομαι]] θετικά ή αρνητικά #: {{πχ}} ''Τι '''έχεις''' και δε μας μιλάς;'' #: {{πχ}} ''Τις τελευταίες μέρες '''έχει''' πολλά νεύρα.'' # [[υποφέρω]] από κάτι #: {{πχ}} '''''έχω''' πονοκέφαλο'' #: {{πχ}} '''''έχει''' άσθμα'' # [[οφείλω]], [[πρέπει]] να κάνω κάτι #: {{πχ}} '''''Έχω''' δουλειά τώρα, δεν μπορώ.'' # {{ετ|γραμμ}} ''[[βοηθητικό ρήμα]]'' στους σύνθετους χρόνους #: {{πχ}} '''''έχω''' διαβάσει'' (''[[παρακείμενος]]'') #: {{πχ}} '''''είχες''' πει'' (''[[υπερσυντέλικος]]'') #: {{πχ}} ''θα '''έχει''' χιονίσει'' (''[[συντελεσμένος μέλλοντας]]'') ===={{εκφράσεις}}==== {{((}} * [[αγκάθια έχει ο κώλος σου;]] * [[δεν έχει]] * [[δεν το έχω για τίποτα]] να... / για πολύ να... * [[είχα άγιο]] * [[έχει ο καιρός γυρίσματα]] * [[έχει τον αβόλευτο]] * [[έχω τα μάτια μου δεκατέσσερα]] * [[έχω το νου μου]] * [[τα έχω καλά]] / [[τα έχω άσχημα]] με κάποιον * [[τα έχω χαμένα]] * τον έχει [[σήκω σήκω, κάτσε κάτσε]] * [[όπως έχει]], [[όπως και να 'χει]] * [[το 'χω]] * έχει [[σώας τας φρένας]] * [[τα έχω τετρακόσια]] * [[τι έχουμε εδώ]]; {{))}} ===={{συγγενικά}}==== * [[-ούχος]] {{π-κατ||-ούχος}} * {{χρειάζεται}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=3}} * [[ανάσχω]] * [[αντέχω]] * [[διακατέχω]] * [[εμπεριέχω]] * [[ενέχω]] * [[εξέχω]] * [[επέχω]] * [[κατέχω]] * [[μετέχω]] * [[παρέχω]] * [[περιέχω]] * [[προεξέχω]] * [[προσέχω]] * [[συμμετέχω]] * [[συνέχω]] * [[υπερέχω]] * [[υπέχω]] {{))}} ===={{διαλεκτικά}}==== * {{λ|ένι|tsd}} '''{{λ|έχου|tsd}}''' ({{tsd}}, ''κυριολεκτικά:'' [[είμαι]] '''[[ἔχων]]''') {{βλ|όρος=τον βασικό τύπο μετοχής|έχου}} * {{λ|ekho|grk-ita}} ({{grk-ita}}) * {{λ|έχου|grk-mar}} ({{grk-mar}}) ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'ξέρω'|2=είχ|3=είχ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|have}} * {{ang}} : {{τ|ang|habban}} * {{sq}} : {{τ|sq|kam}} * {{ar}} : {{τ|ar|يملك}} * {{an}} : {{τ|an|tener}} * {{arn}} : {{τ|arn|nien}} * {{grc}} : {{τ|grc|ἔχω}} * {{af}} : {{τ|af|aanhê}}, {{τ|af|dra}}, {{τ|af|hê}} * {{vec}} : {{τ|vec|aver}}, {{τ|vec|averghe}} * {{fr}} : {{τ|fr|avoir}}, {{τ|fr|posséder}} * {{de}} : {{τ|de|haben}} * {{gn}} : {{τ|gn|reko}} * {{da}} : {{τ|da|have}} * {{eo}} : {{τ|eo|havi}} * {{zu}} : {{τ|zu|qgoke}} * {{id}} : {{τ|id|memiliki}} * {{io}} : {{τ|io|havar}} * {{is}} : {{τ|is|hafa}} * {{es}} : {{τ|es|tener}} * {{it}} : {{τ|it|avere}} * {{ca}} : {{τ|ca|tenir}} * {{nds}} : {{τ|nds|hebben}} * {{zh}} : {{τ|zh|有|tr=yǒu}} * {{rw}} : {{τ|rw|fite}} * {{hr}} : {{τ|hr|imati}} * {{la}} : {{τ|la|habere}} * {{lb}} : {{τ|lb|hun}} * {{ms}} : {{τ|ms|ada}} * {{nl}} : {{τ|nl|hebben}} * {{os}} : {{τ|os|дарын}} * {{cy}} : {{τ|cy|cael}} * {{uk}} : {{τ|uk|мати}} * {{pap}} : {{τ|pap|tin}} * {{fa}} : {{τ|fa|داشتن}} * {{pl}} : {{τ|pl|mieć}} * {{pt}} : {{τ|pt|ter}} * {{ru}} : {{τ|ru|есть|tr=jest'}} * {{scn}} : {{τ|scn|aviri}} * {{sk}} : {{τ|sk|mať}} * {{sl}} : {{τ|sl|imeti}} * {{sv}} : {{τ|sv|ha}} * {{fo}} : {{τ|fo|hava}} * {{fur}} : {{τ|fur|vê}} * {{hi}} : {{τ|hi|इसी}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|βοηθητικό ρήμα}} * {{en}} : {{τ|en|have}} *: {{ang}} : {{τ|ang|habban}} * {{grc}} : ∅ * {{fr}} : {{τ|fr|avoir}}, {{τ|fr|être}} * {{de}} : {{τ|de|haben}} * {{es}} : {{τ|es|haber}} * {{it}} : {{τ|it|avere}}, {{τ|it|essere}} * {{ca}} : {{τ|ca|haver}} * {{pt}} : {{τ|pt|ter}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 576o3nx9mj1tkgp05x6pavlp4mvpd8c 0 5053 7362666 7334942 2026-07-17T05:46:24Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362666 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} [[αρχείο:Cumulus clouds in fair weather.jpeg|thumb|'''σύννεφα''' στον ουρανό]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|σύννεφο}}, [[ουσιαστικοποιημένος|ουσιαστικοποιημένο]] ουδέτερο < {{ετυμ|grc-koi|el|σύννεφος}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{π|συν-}} + [[νέφος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈsi.ne.fo}} : {{συλλ|σύν|νε|φο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|μετεωρ}} ορατή μάζα συμπυκνωμένων [[υδρατμός|υδρατμών]] που βρίσκεται σε μεγάλο ύψος πάνω από το έδαφος *: {{παράθεμα}} ''Και η σκέψη μου, που μέχρι εκείνη τη στιγμή ήταν [[θολός|θολή]], ξαφνικά καθάρισε, σαν να [[φυσάω|φύσηξε]] ένα δυνατό [[χαμσίνι]], σαν αυτά που έκαναν τη ζωή μου δύσκολη στην [[έρημος|έρημο]], και να 'διωξε τα [[σύννεφο|σύννεφα]] που τη [[σκοτεινιάζω|σκοτείνιαζαν]].'' (Δημήτρης Εμμανουήλ, ''Τράνζιτ'', εκδ. Ίκαρος 2005) *: {{συνων}} [[νέφος]], [[νεφέλη]], [[νέφαλο]] ===={{άλλες μορφές}}==== * [[σύγνεφο]] ===={{συγγενικά}}==== * [[συννεφάκι]] * [[συννεφιά]] * [[συννεφιάζω]] * [[συννεφιασμένος]] * [[συννεφώδης]] ===={{σύνθετα}}==== * [[ασυννέφιαστος]] * [[λεξοσύννεφο]] * [[συννεφόκαμα]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[πέφτω απ' τα σύννεφα]] * [[το κέρατο πάει σύννεφο]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cloud}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> * {{ht}} : {{τ|ht|nuaj}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|nuage}} * {{de}} : {{τ|de|Wolke}} {{θ}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|nubo}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|nube}} * {{it}} : {{τ|it|nuvola}}, {{τ|it|nube}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|núvol}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{oc}} : {{τ|oc|nívol}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|felhő}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> * {{pi}} : {{τ|pi|abbha}} <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|chmura}} * {{pt}} : {{τ|pt|nuvem}} * {{ro}} : {{τ|ro|nor}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|bulut}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|pilvi}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> * {{hi}} : {{τ|hi|बादल}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 6a1ehl2l3iion1dnvobetbcgt6gzvsq 0 20983 7362704 7345863 2026-07-17T09:08:17Z Wrooooooo 35239 /* {{μεταφράσεις}} */ 7362704 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|καταδέχομαι}} < [[κατά]] + [[δέχομαι]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|αποθετικό}}, {{el-ρήμα|καταδεχόμουν|καταδεχτώ|καταδέχτηκα||}} # [[δέχομαι]] να κάνω κάτι που ταιριάζει σε θέση κατώτερη από αυτήν που έχω ή θεωρώ ότι μου αξίζει #: ''Για δες την κόμισσα! Δεν '''καταδέχεται''' ούτε το πιάτο της να σηκώσει από το τραπέζι'' # [[δέχομαι]] να έρθω σε επαφή με άλλους ανθρώπους #: ''Από τότε που κέρδισε το λαχείο ο Γιωργάκης, δεν μας '''καταδέχεται''' πια ...'' #: ''Μπα! Τρία χρόνια είχαμε να σε δούμε. Πώς και μας '''καταδέχτηκες''';'' ===={{συγγενικά}}==== * [[καταδεκτικά]] / [[καταδεχτικά]] * [[καταδεκτικός]] / [[καταδεχτικός]] * [[καταδεκτικότητα]] / [[καταδεχτικότητα]] ===={{σημειώσεις}}==== * Το ρήμα αυτό συχνά χρησιμοποιείται με αρνητική ή ειρωνική σημασία ή σε αρνητικές προτάσεις. Αντίθετα, η παράγωγη λέξη [[καταδεκτικός]] λέγεται με θετική σημασία. {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|deign}}, {{τ|en|condescend}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : 1- {{τ|fr|daigner}}, {{τ|fr|consentir}}, s'{{τ|fr|abaisser}} à 2- {{τ|fr|frayer}} * {{de}} : {{τ|de|herablassen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7uot35ohkh41xx4pia8o0ft7dhyzrdl 0 21170 7362667 7346369 2026-07-17T05:46:45Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7362667 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|σκοτεινιά|-άζω|00=-}} < [[σκοτεινός]] < {{ετυμ|grc|el|σκοτεινός|00=-}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=σκοτείνιασα|μππ=σκοτεινιασμένος}} {{χπαθ}} # ({{ετ|κυριολ|0=-}}, {{ετ|μτβ|0=-}}) [[κάνω]] [[κάτι]] ([[πιο]]) [[σκοτεινό]] # ({{ετ|κυριολ|0=-}}, {{ετ|αμτβ|0=-}}) [[γίνομαι]] ([[πιο]]) [[σκοτεινός]] #: {{παράθεμα}} ''Και η σκέψη μου, που μέχρι εκείνη τη στιγμή ήταν [[θολός|θολή]], ξαφνικά καθάρισε, σαν να [[φυσάω|φύσηξε]] ένα δυνατό [[χαμσίνι]], σαν αυτά που έκαναν τη ζωή μου δύσκολη στην [[έρημος|έρημο]], και να 'διωξε τα [[σύννεφο|σύννεφα]] που τη [[σκοτεινιάζω|σκοτείνιαζαν]].'' (Δημήτρης Εμμανουήλ, ''Τράνζιτ'', εκδ. Ίκαρος 2005) # ({{ετ|μτφρ|0=-}}, {{ετ|αμτβ|0=-}}) [[φαίνομαι]] [[στενοχωρημένος]] #: {{παράθεμα}} ''Είδα τα πρόσωπά τους να '''σκοτεινιάζουν''' από ένα κράμα οργής και λύπης για την αχαριστία μου.'' ({{ΠΘ:Βαλτινός Γύψος}}) # (''[[απρόσωπο]]'') {{βλ|σκοτεινιάζει}}: [[νυχτώνει]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σκοτείνιασμα]] * [[σκοτεινιασμένος]] * {{βλ|σκοτεινός|σκότος}} ===={{κλίση}}==== ''Και παθητική μετοχή παρακειμένου:'' [[σκοτεινιασμένος]] {{el-κλίσ-'νομίζω'|συνίζ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|darken}}, {{τ|en|dark|l=get dark}}, {{τ|en|grow|grow dark}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|s'obscurcir}} * {{de}} : {{τ|de|verdunkeln}}, {{τ|de|dunkel werden}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} tuwbgw2042qt9ay4vcwfkcu673gqg51 0 21726 7362582 7349179 2026-07-16T14:24:36Z Wrooooooo 35239 /* {{μεταφράσεις}} */ 7362582 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀδιακρισία}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἀδιακρισία}} (έλλειψη [[διάκριση]]ς), {{σμσδ|fr|el|text=1|indiscrétion}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ιδιότητα του [[αδιάκριτος|αδιάκριτου]], η έλλειψη [[διακριτικότητα]]ς #: {{παράθεμα}} ''Το θεωρούσε πάντα '''αδιακρισία''' να μου βάζει ερωτήματα.'' ({{ΠΘ:Σωτηρίου Εντολή}}) # ενέργεια ή λόγος που παρεμβαίνει στην ιδιωτική ζωή ενός άλλου ανθρώπου και δείχνει έλλειψη διακριτικότητας ===={{συγγενικά}}==== * [[αδιάκριτος]] {{βλ|και=1|διακρίνω|κρίνω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|indiscretion}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|indiscrétion}}, {{τ|fr|sans-gêne}} * {{de}} : {{τ|de|Indiskretion}} {{θ}} * {{he}} : {{τ|he|חוסר דיסקרטיות}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> [[Κατηγορία:Δισυπόστατοι δανεισμοί (νέα ελληνικά)]] {{κλείδα-ελλ}} 3s4rk06wulp6lvie5aa39bsfm2kweox 0 23060 7362632 7362488 2026-07-16T20:15:39Z Texniths 21043 Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/PhilipBenjaminJerem|PhilipBenjaminJerem]] ([[User talk:PhilipBenjaminJerem|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:FocalPoint|FocalPoint]] 7356134 wikitext text/x-wiki {{δείτε|λαοφόρος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ήπειρος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λεωφόρος}} < {{λ|λεώς|grc}} ([[λαός]]) + {{π|-φόρος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|le.oˈfo.ɾos}} : {{συλλ|λε|ω|φό|ρος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[οδός]] μεγάλου μήκους και πλάτους, συχνά με πολλές [[λωρίδα|λωρίδες]] [[κυκλοφορία]]ς ανά [[κατεύθυνση]] *: {{παράθεμα}} ''Η Νίκη έμενε κάπου πίσω από την [[παιδική χαρά]] της κεντρικής [[λεωφόρος|λεωφόρου]], που εξακολουθεί να λέγεται Παναγή Τσαλδάρη, κι εγώ λίγο πιο πριν, πίσω από τον [[ανύπαρκτος|ανύπαρκτο]] σήμερα πια, [[θερινός|θερινό]] [[κινηματογράφος|κινηματογράφο]] Άστρα.'' (Βαγγέλης Ραπτόπουλος, ''Η πιο κρυφή πληγή'', εκδ. Ίκαρος, 2012) *: {{παράθεμα}} ''[[παλικαράκι|Παλικαράκι]] ακόμα, την [[πρωτοβλέπω|πρωτοείδα]] σε μια [[κυριακάτικος|Κυριακάτικη]] [[απογευματινός|απογευματινή]] [[βόλτα]] της. Όλη η Θεσσαλονίκη έκανε την Κυριακάτικη απογευματινή βόλτα της στη [[λεωφόρος|λεωφόρο]] των Εξοχών'' (Στέλλα Σελήνη, ''Προσωπική Υπόθεση'', εκδ. Ακακία, 2018) ===={{συγγενικά}}==== ''με'' '''λεωφορ-''' {{((}} * [[αερολεωφορείο]] * [[λεωφορειάκι]] * [[λεωφορειακός]] * [[λεωφορειάρα]] * [[λεωφορειατζής]] * [[λεωφορείο]] & ''συγγενικά'' * [[λεωφορειόδρομος]] * [[λεωφορειολωρίδα]] * [[λεωφορειούχος]] * [[υπερλεωφόρος]] {{))}} {{βλ|και=1|λαός|φέρω}} ===={{βλέπε}}==== * [[Ε]] όπως στο {{ΒΠ|0=-|διεθνές δίκτυο Ε-οδών}} {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|avenue}}, {{τ|en|boulevard}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|avenue}}, {{τ|fr|boulevard}} * {{de}} : {{τ|de|Boulevard}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|avenuo}}, {{τ|eo|bulvardo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|avenida}} * {{it}} : {{τ|it|viale}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|проспект|tr=prospékt}} * {{pl}} : {{τ|pl|aleja}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|cale}}, {{τ|ro|bulevard}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|tie}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:ΑΛΝΕ|-λεωφορ-|λεωφορ-}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ήδη τον 7ο αιώνα [[πκε]] στον Αλκμάνα<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010|λήμμα=λεωφόρος}}</ref> < ({{λ|λεώς|grc}}) {{πρόσφ|λεω-|-φόρος|γλ=grc}} & και {{ουσεπ θ}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' * {{ιων|-}} ''και'' {{αττ|λαοφόρος}}: που μεταφέρει το λαό, που [[αναφέρομαι|αναφέρεται]] στη [[μετακίνηση]] του [[λαός|λαού]] *: {{ΠΘ:Ηρ|1|187.1}} *:: ''ὑπὲρ τῶν μάλιστα '''λεωφόρων''' πυλέων τοῦ ἄστεος τάφον ἑωυτῇ κατεσκευάσατο μετέωρον ἐπιπολῆς αὐτέων τῶν πυλέων, ἐνεκόλαψε δὲ ἐς τὸν τάφον γράμματα λέγοντα τάδε·'' *::: Πάνω από την πιο '''πολυσύχναστη''' πύλη της πόλης ετοίμασε έναν τάφο για τον εαυτό της ψηλά, να εξέχει από την πύλη, και σκάλιξε πάνω στον τάφο γράμματα που έλεγαν τα εξής: *::: {{ΠΘ:Ηρ|1|μτφ=30}} *: {{Q|grc|E|Rh|881}} <small>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc2:881/?q=%CE%BB%CE%B5%CF%89%CF%86%CF%8C%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> *:: ''θάπτειν κελεύθου '''λεωφόρου''' πρὸς ἐκτροπάς.'' *: {{Q|grc|Arr|An|3|21.4}} *:: ''τούτους δὲ πιστοὺς εἶναι Δαρείῳ, καὶ εἴργειν μὲν τὰ γιγνόμενα οὐ δυνατοὺς εἶναι, ἐκτραπέντας δὲ ἔξω τῆς '''λεωφόρου ὁδοῦ''' ὡς ἐπὶ τὰ ὄρη ἰέναι κατὰ σφᾶς, οὐ μετέχοντας τοῖς ἀμφὶ Βῆσσον τοῦ ἔργου.'' *::: αυτοί παρέμειναν πιστοί στον Δαρείο, αλλά, επειδή δεν μπορούσαν να εμποδίσουν όσα γίνονταν, άφησαν τον '''κεντρικό δρόμο''' και στράφηκαν προς τα βουνά, χωρίς να αναμιχθούν στο πραξικόπημα των ανθρώπων του Βήσσου. *::: {{Q|grc|Arr|An|p=67|hi=309418}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{θ}} # δημόσιος δρόμος (''εννοείται ουσιαστικό όπως'' ἡ {{λ|ὁδός|grc}}) #: {{Q|grc|Pl|Lg|763c|vv=763c-763d}} <small>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:6.763/?q=%CE%BB%CE%B5%CF%89%CF%86%CF%8C%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> #:: ''μιμούμενοι ἐκείνους τῶν τε ὁδῶν ἐπιμελούμενοι τῶν κατὰ τὸ ἄστυ καὶ τῶν ἐκ τῆς χώρας '''λεωφόρων''' εἰς τὴν πόλιν ἀεὶ τεταμένων καὶ τῶν οἰκοδομιῶν, ἵνα κατὰ νόμους γίγνωνται πᾶσαι,'' #: {{Q|grc|Plu|Them|x={{βθ|Βίοι Παράλληλοι/Θεμιστοκλής#p30|30.3}}}} #:: ''διαταραχθεὶς οὖν ὁ Θεμιστοκλῆς προσευξάμενος τῇ θεῷ τὴν μὲν '''λεωφόρον''' ἀφῆκεν, ἑτέρᾳ δὲ περιελθὼν καὶ παραλλάξας τὸν τόπον ἐκεῖνον ἤδη νυκτὸς οὔσης κατηυλίσατο.'' #::: Ο Θεμιστοκλής τότε πολύ ταραγμένος προσευχήθηκε στη θεά. Έπειτα προχώρησε αφήνοντας το '''μεγάλο δρόμο''' και αφού έκαμε γύρο από άλλο δρόμο και πέρασε από εκείνο το μέρος, τον βρήκε πια η νύχτα και σταμάτησε να ξεκουραστεί. #::: {{Q|grc|Plu|Them|p=22|hi=1639106}} #: {{παράθεμα||grc-koi}} '''2ος''' αιώνας <small>{{bib|grc|Paus}} {{w|Παυσανίας}}, {{s|Ελλάδος περιήγησις/Αρκαδικά|''Ἑλλάδος περιήγησις/Ἀρκαδικά'', 8.11.1}} [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc2:8.11.1/?q=%CE%BB%CE%B5%CF%89%CF%86%CF%8C%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> #:: ''Μαντινεῦσι δὲ ὅροι πρὸς Τεγεάτας εἰσὶν ὁ περιφερὴς ἐν τῇ '''λεωφόρῳ''' βωμός.'' # {{ετ|μτφρ|grc}} η [[πόρνη]] ([https://books.google.gr/books?id=EiAUAAAAQAAJ&newbks=1&newbks_redir=0&printsec=frontcover&pg=PA1043&dq=Anacreon++157+%CE%BB%CE%B5%CF%89%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%BD&hl=en&redir_esc=y#v=onepage&q=Anacreon%20%20157%20%CE%BB%CE%B5%CF%89%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%BD&f=false Ανακρέων, ''Απόσπασμα'' 157]) ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|λαοφόρος}} {{κλείδα-ελλ}} 3oakgiyan50pbu1sfkjmkco7fz3nnzj 7362633 7362632 2026-07-16T20:20:49Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ 7362633 wikitext text/x-wiki {{δείτε|λαοφόρος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ήπειρος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λεωφόρος}} < {{λ|λεώς|grc}} ([[λαός]]) + {{π|-φόρος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|le.oˈfo.ɾos}} : {{συλλ|λε|ω|φό|ρος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[οδός]] μεγάλου μήκους και πλάτους, συχνά με πολλές [[λωρίδα|λωρίδες]] [[κυκλοφορία]]ς ανά [[κατεύθυνση]] *: {{παράθεμα}} ''Η Νίκη έμενε κάπου πίσω από την [[παιδική χαρά]] της κεντρικής [[λεωφόρος|λεωφόρου]], που εξακολουθεί να λέγεται Παναγή Τσαλδάρη, κι εγώ λίγο πιο πριν, πίσω από τον [[ανύπαρκτος|ανύπαρκτο]] σήμερα πια, [[θερινός|θερινό]] [[κινηματογράφος|κινηματογράφο]] Άστρα.'' (Βαγγέλης Ραπτόπουλος, ''Η πιο κρυφή πληγή'', εκδ. Ίκαρος, 2012) *: {{παράθεμα}} ''[[παλικαράκι|Παλικαράκι]] ακόμα, την [[πρωτοβλέπω|πρωτοείδα]] σε μια [[κυριακάτικος|Κυριακάτικη]] [[απογευματινός|απογευματινή]] [[βόλτα]] της. Όλη η Θεσσαλονίκη έκανε την Κυριακάτικη απογευματινή βόλτα της στη [[λεωφόρος|λεωφόρο]] των Εξοχών'' (Στέλλα Σελήνη, ''Προσωπική Υπόθεση'', εκδ. Ακακία, 2018) ===={{συγγενικά}}==== ''με'' '''λεωφορ-''' {{((}} * [[αερολεωφορείο]] * [[λεωφορειάκι]] * [[λεωφορειακός]] * [[λεωφορειάρα]] * [[λεωφορειατζής]] * [[λεωφορείο]] & ''συγγενικά'' * [[λεωφορειόδρομος]] * [[λεωφορειολωρίδα]] * [[λεωφορειούχος]] * [[υπερλεωφόρος]] {{))}} {{βλ|και=1|λαός|φέρω}} ===={{βλέπε}}==== * [[Ε]] όπως στο {{ΒΠ|0=-|διεθνές δίκτυο Ε-οδών}} {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|avenue}}, {{τ|en|boulevard}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|avenue}}, {{τ|fr|boulevard}} * {{de}} : {{τ|de|Boulevard}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|avenuo}}, {{τ|eo|bulvardo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|avenida}} * {{it}} : {{τ|it|viale}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|проспект|tr=prospékt}} * {{pl}} : {{τ|pl|aleja}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|cale}}, {{τ|ro|bulevard}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|tie}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:ΑΛΝΕ|-λεωφορ-|λεωφορ-}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ήδη τον 7ο αιώνα [[πκε]] στον Αλκμάνα<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010|λήμμα=λεωφόρος}}</ref> < ({{λ|λεώς|grc}}) {{πρόσφ|λεω-|-φόρος|γλ=grc}} & και {{ουσεπ θ}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' * {{ιων|-}} ''και'' {{αττ|λαοφόρος}}: που μεταφέρει το λαό, που [[αναφέρομαι|αναφέρεται]] στη [[μετακίνηση]] του [[λαός|λαού]] *: {{ΠΘ:Ηρ|1|187.1}} *:: ''ὑπὲρ τῶν μάλιστα '''λεωφόρων''' πυλέων τοῦ ἄστεος τάφον ἑωυτῇ κατεσκευάσατο μετέωρον ἐπιπολῆς αὐτέων τῶν πυλέων, ἐνεκόλαψε δὲ ἐς τὸν τάφον γράμματα λέγοντα τάδε·'' *::: Πάνω από την πιο '''πολυσύχναστη''' πύλη της πόλης ετοίμασε έναν τάφο για τον εαυτό της ψηλά, να εξέχει από την πύλη, και σκάλιξε πάνω στον τάφο γράμματα που έλεγαν τα εξής: *::: {{ΠΘ:Ηρ|1|μτφ=30}} *: {{Q|grc|E|Rh|881}} <small>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc2:881/?q=%CE%BB%CE%B5%CF%89%CF%86%CF%8C%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> *:: ''θάπτειν κελεύθου '''λεωφόρου''' πρὸς ἐκτροπάς.'' *: {{Q|grc|Arr|An|3|21.4}} *:: ''τούτους δὲ πιστοὺς εἶναι Δαρείῳ, καὶ εἴργειν μὲν τὰ γιγνόμενα οὐ δυνατοὺς εἶναι, ἐκτραπέντας δὲ ἔξω τῆς '''λεωφόρου ὁδοῦ''' ὡς ἐπὶ τὰ ὄρη ἰέναι κατὰ σφᾶς, οὐ μετέχοντας τοῖς ἀμφὶ Βῆσσον τοῦ ἔργου.'' *::: αυτοί παρέμειναν πιστοί στον Δαρείο, αλλά, επειδή δεν μπορούσαν να εμποδίσουν όσα γίνονταν, άφησαν τον '''κεντρικό δρόμο''' και στράφηκαν προς τα βουνά, χωρίς να αναμιχθούν στο πραξικόπημα των ανθρώπων του Βήσσου. *::: {{Q|grc|Arr|An|p=67|hi=309418}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{θ}} # δημόσιος δρόμος (''εννοείται ουσιαστικό όπως'' ἡ {{λ|ὁδός|grc}}) #: {{Q|grc|Pl|Lg|763c|vv=763c-763d}} <small>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:6.763/?q=%CE%BB%CE%B5%CF%89%CF%86%CF%8C%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> #:: ''μιμούμενοι ἐκείνους τῶν τε ὁδῶν ἐπιμελούμενοι τῶν κατὰ τὸ ἄστυ καὶ τῶν ἐκ τῆς χώρας '''λεωφόρων''' εἰς τὴν πόλιν ἀεὶ τεταμένων καὶ τῶν οἰκοδομιῶν, ἵνα κατὰ νόμους γίγνωνται πᾶσαι,'' #: {{Q|grc|Plu|Them|x={{βθ|Βίοι Παράλληλοι/Θεμιστοκλής#p30|30.3}}}} #:: ''διαταραχθεὶς οὖν ὁ Θεμιστοκλῆς προσευξάμενος τῇ θεῷ τὴν μὲν '''λεωφόρον''' ἀφῆκεν, ἑτέρᾳ δὲ περιελθὼν καὶ παραλλάξας τὸν τόπον ἐκεῖνον ἤδη νυκτὸς οὔσης κατηυλίσατο.'' #::: Ο Θεμιστοκλής τότε πολύ ταραγμένος προσευχήθηκε στη θεά. Έπειτα προχώρησε αφήνοντας το '''μεγάλο δρόμο''' και αφού έκαμε γύρο από άλλο δρόμο και πέρασε από εκείνο το μέρος, τον βρήκε πια η νύχτα και σταμάτησε να ξεκουραστεί. #::: {{Q|grc|Plu|Them|p=22|hi=1639106}} #: {{παράθεμα||grc-koi}} '''{{darr|2ος}}''' αιώνας <small>{{bib|grc|Paus}} {{w|Παυσανίας}}, {{s|Ελλάδος περιήγησις/Αρκαδικά|''Ἑλλάδος περιήγησις/Ἀρκαδικά'', 8.11.1}} [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc2:8.11.1/?q=%CE%BB%CE%B5%CF%89%CF%86%CF%8C%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> #:: ''Μαντινεῦσι δὲ ὅροι πρὸς Τεγεάτας εἰσὶν ὁ περιφερὴς ἐν τῇ '''λεωφόρῳ''' βωμός.'' # {{ετ|μτφρ|grc}} η [[πόρνη]] ([https://books.google.gr/books?id=EiAUAAAAQAAJ&newbks=1&newbks_redir=0&printsec=frontcover&pg=PA1043&dq=Anacreon++157+%CE%BB%CE%B5%CF%89%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%BD&hl=en&redir_esc=y#v=onepage&q=Anacreon%20%20157%20%CE%BB%CE%B5%CF%89%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%BD&f=false Ανακρέων, ''Απόσπασμα'' 157]) ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|λαοφόρος}} {{κλείδα-ελλ}} es8udl50ffil6n34t73sol7w53ppibz 7362636 7362633 2026-07-16T20:26:14Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ 7362636 wikitext text/x-wiki {{δείτε|λαοφόρος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ήπειρος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λεωφόρος}} < {{λ|λεώς|grc}} ([[λαός]]) + {{π|-φόρος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|le.oˈfo.ɾos}} : {{συλλ|λε|ω|φό|ρος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[οδός]] μεγάλου μήκους και πλάτους, συχνά με πολλές [[λωρίδα|λωρίδες]] [[κυκλοφορία]]ς ανά [[κατεύθυνση]] *: {{παράθεμα}} ''Η Νίκη έμενε κάπου πίσω από την [[παιδική χαρά]] της κεντρικής [[λεωφόρος|λεωφόρου]], που εξακολουθεί να λέγεται Παναγή Τσαλδάρη, κι εγώ λίγο πιο πριν, πίσω από τον [[ανύπαρκτος|ανύπαρκτο]] σήμερα πια, [[θερινός|θερινό]] [[κινηματογράφος|κινηματογράφο]] Άστρα.'' (Βαγγέλης Ραπτόπουλος, ''Η πιο κρυφή πληγή'', εκδ. Ίκαρος, 2012) *: {{παράθεμα}} ''[[παλικαράκι|Παλικαράκι]] ακόμα, την [[πρωτοβλέπω|πρωτοείδα]] σε μια [[κυριακάτικος|Κυριακάτικη]] [[απογευματινός|απογευματινή]] [[βόλτα]] της. Όλη η Θεσσαλονίκη έκανε την Κυριακάτικη απογευματινή βόλτα της στη [[λεωφόρος|λεωφόρο]] των Εξοχών'' (Στέλλα Σελήνη, ''Προσωπική Υπόθεση'', εκδ. Ακακία, 2018) ===={{συγγενικά}}==== ''με'' '''λεωφορ-''' {{((}} * [[αερολεωφορείο]] * [[λεωφορειάκι]] * [[λεωφορειακός]] * [[λεωφορειάρα]] * [[λεωφορειατζής]] * [[λεωφορείο]] & ''συγγενικά'' * [[λεωφορειόδρομος]] * [[λεωφορειολωρίδα]] * [[λεωφορειούχος]] * [[υπερλεωφόρος]] {{))}} {{βλ|και=1|λαός|φέρω}} ===={{βλέπε}}==== * [[Ε]] όπως στο {{ΒΠ|0=-|διεθνές δίκτυο Ε-οδών}} {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|avenue}}, {{τ|en|boulevard}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|avenue}}, {{τ|fr|boulevard}} * {{de}} : {{τ|de|Boulevard}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|avenuo}}, {{τ|eo|bulvardo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|avenida}} * {{it}} : {{τ|it|viale}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|проспект|tr=prospékt}} * {{pl}} : {{τ|pl|aleja}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|cale}}, {{τ|ro|bulevard}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|tie}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:ΑΛΝΕ|-λεωφορ-|λεωφορ-}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ήδη τον 7ο αιώνα [[πκε]] στον Αλκμάνα<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010|λήμμα=λεωφόρος}}</ref> < ({{λ|λεώς|grc}}) {{πρόσφ|λεω-|-φόρος|γλ=grc}} & και {{ουσεπ θ}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' * {{ιων|-}} ''και'' {{αττ|λαοφόρος}}: που μεταφέρει το λαό, που [[αναφέρομαι|αναφέρεται]] στη [[μετακίνηση]] του [[λαός|λαού]] *: {{ΠΘ:Ηρ|1|187.1}} *:: ''ὑπὲρ τῶν μάλιστα '''λεωφόρων''' πυλέων τοῦ ἄστεος τάφον ἑωυτῇ κατεσκευάσατο μετέωρον ἐπιπολῆς αὐτέων τῶν πυλέων, ἐνεκόλαψε δὲ ἐς τὸν τάφον γράμματα λέγοντα τάδε·'' *::: Πάνω από την πιο '''πολυσύχναστη''' πύλη της πόλης ετοίμασε έναν τάφο για τον εαυτό της ψηλά, να εξέχει από την πύλη, και σκάλιξε πάνω στον τάφο γράμματα που έλεγαν τα εξής: *::: {{ΠΘ:Ηρ|1|μτφ=30}} *: {{Q|grc|E|Rh|881}} <small>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc2:881/?q=%CE%BB%CE%B5%CF%89%CF%86%CF%8C%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> *:: ''θάπτειν κελεύθου '''λεωφόρου''' πρὸς ἐκτροπάς.'' *: {{Q|grc|Arr|An|3|21.4}} *:: ''τούτους δὲ πιστοὺς εἶναι Δαρείῳ, καὶ εἴργειν μὲν τὰ γιγνόμενα οὐ δυνατοὺς εἶναι, ἐκτραπέντας δὲ ἔξω τῆς '''λεωφόρου ὁδοῦ''' ὡς ἐπὶ τὰ ὄρη ἰέναι κατὰ σφᾶς, οὐ μετέχοντας τοῖς ἀμφὶ Βῆσσον τοῦ ἔργου.'' *::: αυτοί παρέμειναν πιστοί στον Δαρείο, αλλά, επειδή δεν μπορούσαν να εμποδίσουν όσα γίνονταν, άφησαν τον '''κεντρικό δρόμο''' και στράφηκαν προς τα βουνά, χωρίς να αναμιχθούν στο πραξικόπημα των ανθρώπων του Βήσσου. *::: {{Q|grc|Arr|An|p=67|hi=309418}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{θ}} # δημόσιος δρόμος (''εννοείται ουσιαστικό όπως'' ἡ {{λ|ὁδός|grc}}) #: {{Q|grc|Pl|Lg|763c|vv=763c-763d}} <small>[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:6.763/?q=%CE%BB%CE%B5%CF%89%CF%86%CF%8C%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> #:: ''μιμούμενοι ἐκείνους τῶν τε ὁδῶν ἐπιμελούμενοι τῶν κατὰ τὸ ἄστυ καὶ τῶν ἐκ τῆς χώρας '''λεωφόρων''' εἰς τὴν πόλιν ἀεὶ τεταμένων καὶ τῶν οἰκοδομιῶν, ἵνα κατὰ νόμους γίγνωνται πᾶσαι,'' #: {{Q|grc|Plu|Them|x={{βθ|Βίοι Παράλληλοι/Θεμιστοκλής#p30|30.3}}}} #:: ''διαταραχθεὶς οὖν ὁ Θεμιστοκλῆς προσευξάμενος τῇ θεῷ τὴν μὲν '''λεωφόρον''' ἀφῆκεν, ἑτέρᾳ δὲ περιελθὼν καὶ παραλλάξας τὸν τόπον ἐκεῖνον ἤδη νυκτὸς οὔσης κατηυλίσατο.'' #::: Ο Θεμιστοκλής τότε πολύ ταραγμένος προσευχήθηκε στη θεά. Έπειτα προχώρησε αφήνοντας το '''μεγάλο δρόμο''' και αφού έκαμε γύρο από άλλο δρόμο και πέρασε από εκείνο το μέρος, τον βρήκε πια η νύχτα και σταμάτησε να ξεκουραστεί. #::: {{Q|grc|Plu|Them|p=22|hi=1639106}} #: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|2ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Paus}} {{w|Παυσανίας}}, {{s|Ελλάδος περιήγησις/Αρκαδικά|''Ἑλλάδος περιήγησις/Ἀρκαδικά'', 8.11.1}} [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc2:8.11.1/?q=%CE%BB%CE%B5%CF%89%CF%86%CF%8C%CF%81%2a&qk=form @scaife.perseus]</small> #:: ''Μαντινεῦσι δὲ ὅροι πρὸς Τεγεάτας εἰσὶν ὁ περιφερὴς ἐν τῇ '''λεωφόρῳ''' βωμός.'' # {{ετ|μτφρ|grc}} η [[πόρνη]] ([https://books.google.gr/books?id=EiAUAAAAQAAJ&newbks=1&newbks_redir=0&printsec=frontcover&pg=PA1043&dq=Anacreon++157+%CE%BB%CE%B5%CF%89%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%BD&hl=en&redir_esc=y#v=onepage&q=Anacreon%20%20157%20%CE%BB%CE%B5%CF%89%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%BD&f=false Ανακρέων, ''Απόσπασμα'' 157]) ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|λαοφόρος}} {{κλείδα-ελλ}} du09mhoycj1sn442xexv9ysu0tll2pl 0 23322 7362602 7356264 2026-07-16T18:01:31Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362602 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἔνταλμα}} < {{ετυμ|grc|el|ἐντέλλω}} < [[ἐν]] + [[τέλλω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈen.dal.ma}} : {{συλλ|έ|νταλ|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[επίσημη]] [[εντολή]], με την οποία διατάζεται η [[εκτέλεση]] κάποιας [[πράξη]]ς #: {{παράθεμα|τύπος}}''Και μέχρι βεβαίως να κριθεί από τους Γερμανούς αν οι ελληνικές [[αιτίαση|αιτιάσεις]] έχουν έδαφος στο γερμανικό δίκαιο, το περιβόητο [[ένταλμα]] [[σύλληψη]]ς θα παραμένει ανεκτέλεστο.'' ([http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=48583 εφημερίδα ''Ελευθεροτυπία'', 28/5/2009]) #: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών '''ενταλμάτων''', στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) # {{ετ|θρησκ}} [[ενταλτήριο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|εντολή}} * {{en}} : {{τ|en|writ}}, {{τ|en|order}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mandat}}, {{τ|fr|ordre}} * {{de}} : {{τ|de|Weisung}} {{θ}}, {{τ|de|Anordnung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pge3kdlk5jfhwy0c2e6nley7jj7i97c 7362609 7362602 2026-07-16T18:04:20Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362609 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἔνταλμα}} < {{ετυμ|grc|el|ἐντέλλω}} < [[ἐν]] + [[τέλλω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈen.dal.ma}} : {{συλλ|έ|νταλ|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[επίσημη]] [[εντολή]], με την οποία διατάζεται η [[εκτέλεση]] κάποιας [[πράξη]]ς #: {{παράθεμα|τύπος}}''Και μέχρι βεβαίως να κριθεί από τους Γερμανούς αν οι ελληνικές [[αιτίαση|αιτιάσεις]] έχουν έδαφος στο γερμανικό δίκαιο, το περιβόητο [[ένταλμα]] [[σύλληψη]]ς θα παραμένει ανεκτέλεστο.'' ([http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=48583 εφημερίδα ''Ελευθεροτυπία'', 28/5/2009]) #: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμός|καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών '''ενταλμάτων''', στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) # {{ετ|θρησκ}} [[ενταλτήριο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|εντολή}} * {{en}} : {{τ|en|writ}}, {{τ|en|order}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mandat}}, {{τ|fr|ordre}} * {{de}} : {{τ|de|Weisung}} {{θ}}, {{τ|de|Anordnung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pvna1ufwe3rkc2o1elvuhdbgx1qa4u9 0 23366 7362618 7356349 2026-07-16T18:11:07Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362618 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μέλλον'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|}} τα '''καθήκοντα''' < μετοχή του [[καθήκω]] (είμαι κατάλληλος για κάτι) : (''υπηρεσία λειτουργού'') < {{σμσδ|fr|el|office}} : (''εργασίες μαθητή'') < {{σμσδ|fr|el|devoirs}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kaˈθi.kon}} : {{συλλ|κα|θή|κον}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # αυτό που οφείλει να πράξει κάποιος, ακολουθώντας γραπτούς ή άγραφους κανόνες, τη συνείδηση ή τη θρησκεία, την κοινωνία, το έθιμο ή τον ηθικό νόμο #: {{πχ}} ''επαγγελματικά '''καθήκοντα''', οικογενειακό '''καθήκον''', ηθικό '''καθήκον''''' #: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμός|καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) # η [[υπηρεσία]] ενός λειτουργού ή [[δημόσιος|δημόσιο]] [[αξίωμα]] # οι [[εργασία|εργασίες]] για το σπίτι ενός [[μαθητής|μαθητή]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''άνθρωπος του καθήκοντος''' : αυτός που εκπληρώνει τις υποχρεώσεις του, θέτοντάς τις πάνω από τις προσωπικές του επιθυμίες * '''απαλλάσσω/απομακρύνω κάποιον από τα καθήκοντά του''' : [[απολύω]], απομακρύνω κάποιον από δημόσιο αξίωμα * '''[[σύγκρουση]] καθηκόντων''' : για τις περιπτώσεις που η τήρηση ενός καθήκοντος εξαρτάται από την [[αθέτηση]] ενός άλλου * '''συζυγικά καθήκοντα''' : η σεξουαλική επαφή μεταξύ συζύγων (νοούμενη ως αμοιβαία υποχρέωσή τους) * '''[[υπέρβαση]] καθηκόντων''' : για τις περιπτώσεις που ένας [[υπάλληλος]] ή μια υπηρεσία οικειοποιείται κάποια εξουσία, η οποία δεν εμπίπτει τις επίσημες δικαιοδοσίες του/της ===={{συγγενικά}}==== * [[καθηκοντολογία]] * [[καθηκοντολόγιο]] * [[καθηκόντως]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[υποχρέωση]] * [[χρέος]] * [[ανάγκη]] ===={{σύνθετα}}==== * [[καθηκοντολογία]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|duty}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|devoir}} * {{de}} : {{τ|de|Pflicht}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|deber}} * {{it}} : {{τ|it|dovere}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|obowiązek}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|долг|tr=dolg}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|velvollisuus}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 89lg65hhyj38rvqdah85n4v00ju8n6m 0 23520 7362720 5630376 2026-07-17T11:48:42Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ μορφές 7362720 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|πετρο-|χελιδόνι|.2=χελιδόν(ι)}} + [[-ο]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|πουλί}} το [[πουλί]] [[κύψελος]] ===={{μορφές}}==== * [[πετροχελιδόνι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|κύψελος}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 64uqtnn7wu4q5pxfqhh5oqeefwa14al 7362721 7362720 2026-07-17T11:51:44Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ συνώνυμα 7362721 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|πετρο-|χελιδόνι|.2=χελιδόν(ι)}} + [[-ο]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|πουλί}} το [[πουλί]] [[κύψελος]] *: {{συν||μαυροσταχτάρα|μαυροσταχτούρα}} ===={{μορφές}}==== * [[πετροχελιδόνι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|κύψελος}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pn2x7fb9lfwkypqf0h88f5wzvbry6c8 0 25294 7362593 7362549 2026-07-16T17:46:04Z FocalPoint 150 7362593 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λογοδοτώ]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[έκθεση]] των όσων έγιναν και η απόδοση λογαριασμών από κάποια αρχή ή από κάποιο [[υπεύθυνος|υπεύθυνο]] πρόσωπο *: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|accountability}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Rechenschaftspflicht}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} anax93wq5xip7uonca196ocxb6nxorc 7362594 7362593 2026-07-16T17:46:58Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362594 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λογοδοτώ]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[έκθεση]] των όσων έγιναν και η απόδοση λογαριασμών από κάποια αρχή ή από κάποιο [[υπεύθυνος|υπεύθυνο]] πρόσωπο *: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|accountability}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Rechenschaftspflicht}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9ui1jd3ucsxnqaqcu6wbyswh0l4qqo1 7362603 7362594 2026-07-16T18:02:26Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362603 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λογοδοτώ]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[έκθεση]] των όσων έγιναν και η απόδοση λογαριασμών από κάποια αρχή ή από κάποιο [[υπεύθυνος|υπεύθυνο]] πρόσωπο *: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμός|καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|accountability}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Rechenschaftspflicht}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1bb745lrqssslruwqx27psw9if62djz 0 25295 7362620 7362551 2026-07-16T18:50:28Z FocalPoint 150 7362620 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|λογοκλοπία}} < {{ετυμ|grc|el|λόγος}} + [[κλέπτω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|lo.ɣo.klo.ˈpi}} :{{συλλ|λο|γο|κλο|πή}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[αντιγραφή]] και [[ιδιοποίηση]] των λόγων ή του κειμένου ενός άλλου *: {{παράθεμα||el}} ''Η αντιγραφή άρθρων λέξη προς λέξη, χωρίς ρητή άδεια από τον δημιουργό του άρθρου, αποτελεί '''λογοκλοπή'''.'' (Άγγελος Κυρίτσης, [https://www.pcsteps.gr/21487-%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%ae-%ce%ac%cf%81%ce%b8%cf%81%cf%89%ce%bd-%ce%ad%ce%be%cf%85%cf%80%ce%bd%ce%b1-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%bd%cf%8c%ce%bc%ce%b9%ce%bc%ce%b1/ Ο Μόνος Σωστός Τρόπος Για Αντιγραφή Άρθρων από άλλα Site], από pcsteps.gr. Δημοσίευση 2020-06-17. [https://web.archive.org/web/20190829070556/https://www.pcsteps.gr/21487-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%AC%CF%81%CE%B8%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BE%CF%85%CF%80%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CF%8C%CE%BC%CE%B9%CE%BC%CE%B1/ Αρχειοθέτηση] 2019-08-29. Προσπέλαση 2020-07-14) ===={{μορφές}}==== * [[λογοκλοπία]] ===={{συγγενικά}}==== * [[λογοκλοπία]] * [[λογοκλοπικός]] * [[λογοκλόπος]] * [[λογοκλοπώ]] * {{βλ|λέγω|κλέβω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|plagiarism}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|plagiat}} * {{de}} : {{τ|de|Plagiat}} {{ο}} * {{ka}} : {{τ|ka|პლაგიატი|tr=ṗlagiaṭi}} * {{eo}} : {{τ|eo|plagiato}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|盗作|tr=tōsaku}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|plagio}} * {{it}} : {{τ|it|plagio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> * {{ko}} : {{τ|ko|표절|tr=pyojeol}} (剽竊) <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|plagiat}} * {{pt}} : {{τ|pt|plágio}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|плагиат|alt=плагиа́т}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 5myqsvkfom0s1f70y8l685ac6w5t320 7362621 7362620 2026-07-16T18:58:13Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362621 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|λογοκλοπία}} < {{ετυμ|grc|el|λόγος}} + [[κλέπτω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|lo.ɣo.klo.ˈpi}} :{{συλλ|λο|γο|κλο|πή}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[αντιγραφή]] και [[ιδιοποίηση]] των λόγων ή του κειμένου ενός άλλου *: {{παράθεμα||el}} ''Η αντιγραφή άρθρων λέξη προς λέξη, χωρίς ρητή άδεια από τον δημιουργό του άρθρου, αποτελεί '''λογοκλοπή'''.'' (Άγγελος Κυρίτσης, [https://www.pcsteps.gr/21487-%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%ae-%ce%ac%cf%81%ce%b8%cf%81%cf%89%ce%bd-%ce%ad%ce%be%cf%85%cf%80%ce%bd%ce%b1-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%bd%cf%8c%ce%bc%ce%b9%ce%bc%ce%b1/ Ο Μόνος Σωστός Τρόπος Για Αντιγραφή Άρθρων από άλλα Site], από pcsteps.gr. Δημοσίευση 2020-06-17. [https://web.archive.org/web/20190829070556/https://www.pcsteps.gr/21487-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%AC%CF%81%CE%B8%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BE%CF%85%CF%80%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CF%8C%CE%BC%CE%B9%CE%BC%CE%B1/ Αρχειοθέτηση] 2019-08-29. Προσπέλαση 2020-07-14) *: {{παράθεμα}} ''Γι' αυτό ο [[δημοσιογράφος]] οφείλει: ... β. Να θεωρεί [[σοβαρότατος|σοβαρότατη]] [[αντιεπαγγελματικός|αντιεπαγγελματική]] πράξη κάθε [[λογοκλοπή]].'' ((βθ|Κώδικας δημοσιογραφικής δεοντολογίας της Ε.Σ.Η.Ε.Α.}}) ===={{μορφές}}==== * [[λογοκλοπία]] ===={{συγγενικά}}==== * [[λογοκλοπία]] * [[λογοκλοπικός]] * [[λογοκλόπος]] * [[λογοκλοπώ]] * {{βλ|λέγω|κλέβω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|plagiarism}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|plagiat}} * {{de}} : {{τ|de|Plagiat}} {{ο}} * {{ka}} : {{τ|ka|პლაგიატი|tr=ṗlagiaṭi}} * {{eo}} : {{τ|eo|plagiato}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|盗作|tr=tōsaku}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|plagio}} * {{it}} : {{τ|it|plagio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> * {{ko}} : {{τ|ko|표절|tr=pyojeol}} (剽竊) <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|plagiat}} * {{pt}} : {{τ|pt|plágio}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|плагиат|alt=плагиа́т}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} lt33i8j0rd6pxb4t6varpt9b2e1gv08 7362622 7362621 2026-07-16T18:58:38Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362622 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|λογοκλοπία}} < {{ετυμ|grc|el|λόγος}} + [[κλέπτω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|lo.ɣo.klo.ˈpi}} :{{συλλ|λο|γο|κλο|πή}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[αντιγραφή]] και [[ιδιοποίηση]] των λόγων ή του κειμένου ενός άλλου *: {{παράθεμα||el}} ''Η αντιγραφή άρθρων λέξη προς λέξη, χωρίς ρητή άδεια από τον δημιουργό του άρθρου, αποτελεί '''λογοκλοπή'''.'' (Άγγελος Κυρίτσης, [https://www.pcsteps.gr/21487-%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%ae-%ce%ac%cf%81%ce%b8%cf%81%cf%89%ce%bd-%ce%ad%ce%be%cf%85%cf%80%ce%bd%ce%b1-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%bd%cf%8c%ce%bc%ce%b9%ce%bc%ce%b1/ Ο Μόνος Σωστός Τρόπος Για Αντιγραφή Άρθρων από άλλα Site], από pcsteps.gr. Δημοσίευση 2020-06-17. [https://web.archive.org/web/20190829070556/https://www.pcsteps.gr/21487-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%AC%CF%81%CE%B8%CF%81%CF%89%CE%BD-%CE%AD%CE%BE%CF%85%CF%80%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CF%8C%CE%BC%CE%B9%CE%BC%CE%B1/ Αρχειοθέτηση] 2019-08-29. Προσπέλαση 2020-07-14) *: {{παράθεμα}} ''Γι' αυτό ο [[δημοσιογράφος]] οφείλει: ... β. Να θεωρεί [[σοβαρότατος|σοβαρότατη]] [[αντιεπαγγελματικός|αντιεπαγγελματική]] πράξη κάθε [[λογοκλοπή]].'' ({{βθ|Κώδικας δημοσιογραφικής δεοντολογίας της Ε.Σ.Η.Ε.Α.}}) ===={{μορφές}}==== * [[λογοκλοπία]] ===={{συγγενικά}}==== * [[λογοκλοπία]] * [[λογοκλοπικός]] * [[λογοκλόπος]] * [[λογοκλοπώ]] * {{βλ|λέγω|κλέβω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|plagiarism}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|plagiat}} * {{de}} : {{τ|de|Plagiat}} {{ο}} * {{ka}} : {{τ|ka|პლაგიატი|tr=ṗlagiaṭi}} * {{eo}} : {{τ|eo|plagiato}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|盗作|tr=tōsaku}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|plagio}} * {{it}} : {{τ|it|plagio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> * {{ko}} : {{τ|ko|표절|tr=pyojeol}} (剽竊) <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|plagiat}} * {{pt}} : {{τ|pt|plágio}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|плагиат|alt=плагиа́т}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} oe8o5rtd4oyu8q5z8he4c265y1j16kp 0 25300 7362557 7305597 2026-07-16T12:08:45Z Kumakyoo 70401 +de 7362557 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βράχος'|υποκατ=αρσενικά|παρατήρηση=''Η γνωστή μας γενική πληθυντικού'' [[λογιών]] ''ανήκει στο ελλειπτικό'' [[λογής]]<br>''Και δοτική ενικού αρσενικού:'' [[λόγω]] ([[λόγῳ]])}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|λόγος}} < {{κλη|grk-pro|el|*lógos|0=-}} < {{κλη|ine-pro|el|*leǵ-|ρίζα=1|μχωρίς=[[συλλέγω]], [[συγκεντρώνω]]|0=-}}<ref name=bab>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈlo.ɣos}} : {{συλλ|λό|γος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # η ικανότητα του ανθρώπου να επικοινωνεί με τη [[γλώσσα]] και η ίδια η γλώσσα ως οργανωμένο σύστημα σημείων #: {{πχ}} ''το χάρισμα του '''λόγου''', γραπτός '''λόγος''''' # αυτό που λέγεται, τα [[λόγια]], η [[κουβέντα]], η λεκτική μετάδοση (της) [[πληροφορίας]] και κάποιες φορές και το νόημά της/η σημασία της #: {{πχ}} ''πικρό '''λόγο''' δεν άκουσα από τα χείλη της'' # η δημόσια [[ομιλία]] #: {{πχ}} ''έβγαλε '''λόγο''''' # η [[υπόσχεση]] #: {{πχ}} ''ο '''λόγος''' μου είναι συμβόλαιο'' # η [[απολογία]] ή ο [[απολογισμός]] που δίνει κάποιος για τις ενέργειές του #: {{πχ}} ''θα δώσεις '''λόγο''' για τις πράξεις του'' # η [[λογική]] ικανότητα του ανθρώπου #: {{πχ}} ''ο ορθός '''λόγος''''' # η [[αιτία]] #: {{πχ}} ''είχε τους '''λόγους''' του για να το κάνει αυτό'' # {{ετ|αριθμ}} η σχέση δύο μεγεθών εκφρασμένη σε [[κλάσμα]], η [[αναλογία]] #: {{πχ}} ''ο '''λόγος''' των δύο πλευρών ενός τριγώνου'' # (''χριστιανική θεολογία, με κεφαλαίο'') ## ο Χριστός ## (''γενικότερα'') ο Λόγος του Θεού, η διδασκαλία του θεού # β' {{πλ}} σε {{ο}} γένος: Τα [[λόγια]] {{βλ}} ===={{εκφράσεις}}==== * ''δίνω το '''λόγο''' μου'': [[υπόσχομαι]], [[εγγυώμαι]] προσωπικά * ''[[τηρώ]]/[[κρατάω]]/δεν [[αθετώ]] το '''λόγο''' μου'': [[εκπληρώνω]]/δεν [[εκπληρώνω]] την [[υπόσχεση|υπόσχεσή]] μου, είμαι [[φερέγγυος]] * ''δεν [[τηρώ]] (ποτέ)/δεν [[κρατάω]] (ποτέ)/πάντα [[αθετώ]] το '''λόγο''' μου'': δεν [[εκπληρώνω]] (ποτέ) την [[υπόσχεση|υπόσχεσή]] μου, είμαι [[αφερέγγυος]] * ''δεν έχει '''λόγο''''': είναι [[αναξιόπιστος]] * ''έδωσαν '''λόγο''''': έδωσαν αμοιβαία υπόσχεση [[γάμος|γάμου]] * ''(δεν) συντρέχει '''λόγος''''': (δεν) υπάρχει [[αιτία]] να γίνει κάτι * ''ο '''Λόγος''' του Θεού'': η [[Βίβλος]] / η χριστιανική διδασκαλία * ''ο «ορθός '''λόγος'''»'': η [[λογική]] * ''του '''λόγου''' μου/σου/του/της/τους'': ισοδυναμεί με προσωπική αντωνυμία (εγώ, εσύ, αυτός κ.λπ.) * ''φυσικώ τω '''λόγω''''' (φυσικῷ τῷ '''λόγῳ'''): όπως είναι φυσικό * ''[[λόγου χάρη]]'': παραδείγματος χάριν, για παράδειγμα * ο ''[[εν λόγω]]'': ο προκείμενος, ο αναφερόμενος, ο σχετικός * ''[[λόγω τιμής]]'' και [[επί λόγω τιμής]]: (αναφερόμενο στο ενδεχόμενο κάτι να πραγματοποιηθεί ή στο αν είναι όντως αληθές) δίνω την προσωπική μου εγγύηση ότι θα πραγματοποιηθεί/είναι αληθές, (και ως σχήμα υπερβολής) είναι αναμφίβολα αληθές * ''[[λόγω εξύβριση]]'': η [[εξύβριση]] κάποιου μόνο με λόγια ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[λογαριάζω]], [[λογαριασμός]] * [[λογάριθμος]] * [[λογάς]] και [[λογού]] * [[λογιάζω]] * [[λογιέμαι]] * [[λογικεύω]] * [[λογική]] * [[λογικός]] * [[λογισμός]] * [[λογύδριο]] * [[λόγω]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== * [[-λογία]] {{π-κατ||-λογία}} * [[-λογο]] {{π-κατ||-λογο}} * [[-λογος]] {{π-κατ||-λογος}} * [[-λόγος]] {{π-κατ||-λόγος}} * [[λογο-]] {{π-κατ||λογο-}} ''όπως'' {{((|κολόνες=3}} * [[άλογος]] * [[απόλογος]], [[απολογία]] * [[διάλογος]], [[διαλογικός]] * [[επίλογος]], [[επιλογικός]] * [[ιδεολόγος]] * [[κατάλογος]] * [[μονόλογος]] * [[ολιγόλογος]], [[λιγόλογος]] * [[ομόλογος]] * [[παράλογος]], [[παράλογο]] * [[πολυλογάς]] * [[πρόλογος]] * [[σύλλογος]] * [[λογοθεραπευτής]] {{))}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|να επικοινωνεί με τη γλώσσα}} * {{de}} : {{τ|de|Sprache}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|τα λόγια}} * {{de}} : {{τ|de|Wort}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η δημόσια ομιλία}} * {{de}} : {{τ|de|Rede}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η υπόσχεση}} * {{de}} : {{τ|de|Versprechen}} {{ο}}, {{τ|de|Wort}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η απολογία}} * {{de}} : {{τ|de|Rechenschaft}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η λογική ικανότητα του ανθρώπου }} * {{de}} : {{τ|de|Vernunft}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η αιτία}} * {{de}} : {{τ|de|Grund}} {{α}}, {{τ|de|Ursache}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η σχέση δύο μεγεθών}} * {{de}} : {{τ|de|Verhältnis}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|χριστιανική θεολογία}} * {{de}} : {{τ|de|Christus}} {{α}}, {{τ|de|Wort Gottes}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|word}}, {{τ|en|speech}}, {{τ|en|reason}}, {{τ|en|account}}, {{τ|en|ratio}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> * {{grc}} : {{τ|grc|λόγος}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|parole}}, {{τ|fr|propos}}, {{τ|fr|discours}}, {{τ|fr|cause}}, {{τ|fr|promesse}}, {{τ|fr|engagement}}, {{τ|fr|rapport}}, {{τ|fr|raison}}, {{τ|fr|motif}}, {{τ|fr|objet}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|discurs}}, {{τ|ro|cuvânt}}, {{τ|ro|motiv}}, {{τ|ro|raport}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|puhe}}, {{τ|fi|sana}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*lógos}} < {{κλη|ine-pro|grc|*leǵ-|ρίζα=1|μχωρίς=[[συλλέγω]], [[συγκεντρώνω]]|0=-}}<ref name=bab/>. Ομόρριζα: {{λ|λέγω|grc|γλ=4}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ló.gos}} (''{{β|Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας|5^ος π.Χ. αιώνας Αττική}}'') : {{συλλ|λό|γος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' # [[λέξη]], λόγος, [[ομιλία]] # [[πρόταση]] # [[ισχυρισμός]], [[πρόφαση]] # [[αποκάλυψη]] # [[απόφθεγμα]], [[χρησμός]] # [[υπόσχεση]] # [[εντολή]] # [[συζήτηση]] # δικαίωμα του ομιλείν # [[είδηση]], [[φήμη]], [[διάδοση]], [[ιστορία]] # [[ευγλωττία]] # [[πεζογραφία]] # [[αγόρευση]] # [[ικανότητα]] [[νόηση]]ς, [[σκέψη]], [[ιδέα]] # [[λογική]] # [[υπολογισμός]], [[εκτίμηση]] # [[λογοδοσία]] # [[συμμετρία]], [[αναλογία]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|λογίδιον|grc}} * {{λ|λογικός|grc}} * {{λ|λόγιμος|grc}} * {{λ|λόγιον|grc}} * {{λ|λόγιος|grc}} * {{λ|λογιότης|grc}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|-λογία|grc}} {{π-κατ|grc|-λογία}} * {{λ|-λογος|grc}} {{π-κατ|grc|-λογος}} * {{λ|-λόγος|grc}} {{π-κατ|grc|-λόγος}} * {{λ|λογο-|grc}} {{π-κατ|grc|λογο-}} ''όπως'' * {{λ|λογογράφος|grc}} * {{λ|λογοδαίδαλος|grc}} * {{λ|λογοποιέω|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΒΛΑΕ|138}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 964hxht82uuekpr3fiwts7p3bk63wx3 7362558 7362557 2026-07-16T12:39:27Z Missileboi 46769 /* {{μεταφράσεις}} */ Τα αρχαία ελληνικά δεν μπαίνουν ποτέ στις μεταφράσεις. 7362558 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βράχος'|υποκατ=αρσενικά|παρατήρηση=''Η γνωστή μας γενική πληθυντικού'' [[λογιών]] ''ανήκει στο ελλειπτικό'' [[λογής]]<br>''Και δοτική ενικού αρσενικού:'' [[λόγω]] ([[λόγῳ]])}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|λόγος}} < {{κλη|grk-pro|el|*lógos|0=-}} < {{κλη|ine-pro|el|*leǵ-|ρίζα=1|μχωρίς=[[συλλέγω]], [[συγκεντρώνω]]|0=-}}<ref name=bab>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈlo.ɣos}} : {{συλλ|λό|γος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # η ικανότητα του ανθρώπου να επικοινωνεί με τη [[γλώσσα]] και η ίδια η γλώσσα ως οργανωμένο σύστημα σημείων #: {{πχ}} ''το χάρισμα του '''λόγου''', γραπτός '''λόγος''''' # αυτό που λέγεται, τα [[λόγια]], η [[κουβέντα]], η λεκτική μετάδοση (της) [[πληροφορίας]] και κάποιες φορές και το νόημά της/η σημασία της #: {{πχ}} ''πικρό '''λόγο''' δεν άκουσα από τα χείλη της'' # η δημόσια [[ομιλία]] #: {{πχ}} ''έβγαλε '''λόγο''''' # η [[υπόσχεση]] #: {{πχ}} ''ο '''λόγος''' μου είναι συμβόλαιο'' # η [[απολογία]] ή ο [[απολογισμός]] που δίνει κάποιος για τις ενέργειές του #: {{πχ}} ''θα δώσεις '''λόγο''' για τις πράξεις του'' # η [[λογική]] ικανότητα του ανθρώπου #: {{πχ}} ''ο ορθός '''λόγος''''' # η [[αιτία]] #: {{πχ}} ''είχε τους '''λόγους''' του για να το κάνει αυτό'' # {{ετ|αριθμ}} η σχέση δύο μεγεθών εκφρασμένη σε [[κλάσμα]], η [[αναλογία]] #: {{πχ}} ''ο '''λόγος''' των δύο πλευρών ενός τριγώνου'' # (''χριστιανική θεολογία, με κεφαλαίο'') ## ο Χριστός ## (''γενικότερα'') ο Λόγος του Θεού, η διδασκαλία του θεού # β' {{πλ}} σε {{ο}} γένος: Τα [[λόγια]] {{βλ}} ===={{εκφράσεις}}==== * ''δίνω το '''λόγο''' μου'': [[υπόσχομαι]], [[εγγυώμαι]] προσωπικά * ''[[τηρώ]]/[[κρατάω]]/δεν [[αθετώ]] το '''λόγο''' μου'': [[εκπληρώνω]]/δεν [[εκπληρώνω]] την [[υπόσχεση|υπόσχεσή]] μου, είμαι [[φερέγγυος]] * ''δεν [[τηρώ]] (ποτέ)/δεν [[κρατάω]] (ποτέ)/πάντα [[αθετώ]] το '''λόγο''' μου'': δεν [[εκπληρώνω]] (ποτέ) την [[υπόσχεση|υπόσχεσή]] μου, είμαι [[αφερέγγυος]] * ''δεν έχει '''λόγο''''': είναι [[αναξιόπιστος]] * ''έδωσαν '''λόγο''''': έδωσαν αμοιβαία υπόσχεση [[γάμος|γάμου]] * ''(δεν) συντρέχει '''λόγος''''': (δεν) υπάρχει [[αιτία]] να γίνει κάτι * ''ο '''Λόγος''' του Θεού'': η [[Βίβλος]] / η χριστιανική διδασκαλία * ''ο «ορθός '''λόγος'''»'': η [[λογική]] * ''του '''λόγου''' μου/σου/του/της/τους'': ισοδυναμεί με προσωπική αντωνυμία (εγώ, εσύ, αυτός κ.λπ.) * ''φυσικώ τω '''λόγω''''' (φυσικῷ τῷ '''λόγῳ'''): όπως είναι φυσικό * ''[[λόγου χάρη]]'': παραδείγματος χάριν, για παράδειγμα * ο ''[[εν λόγω]]'': ο προκείμενος, ο αναφερόμενος, ο σχετικός * ''[[λόγω τιμής]]'' και [[επί λόγω τιμής]]: (αναφερόμενο στο ενδεχόμενο κάτι να πραγματοποιηθεί ή στο αν είναι όντως αληθές) δίνω την προσωπική μου εγγύηση ότι θα πραγματοποιηθεί/είναι αληθές, (και ως σχήμα υπερβολής) είναι αναμφίβολα αληθές * ''[[λόγω εξύβριση]]'': η [[εξύβριση]] κάποιου μόνο με λόγια ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[λογαριάζω]], [[λογαριασμός]] * [[λογάριθμος]] * [[λογάς]] και [[λογού]] * [[λογιάζω]] * [[λογιέμαι]] * [[λογικεύω]] * [[λογική]] * [[λογικός]] * [[λογισμός]] * [[λογύδριο]] * [[λόγω]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== * [[-λογία]] {{π-κατ||-λογία}} * [[-λογο]] {{π-κατ||-λογο}} * [[-λογος]] {{π-κατ||-λογος}} * [[-λόγος]] {{π-κατ||-λόγος}} * [[λογο-]] {{π-κατ||λογο-}} ''όπως'' {{((|κολόνες=3}} * [[άλογος]] * [[απόλογος]], [[απολογία]] * [[διάλογος]], [[διαλογικός]] * [[επίλογος]], [[επιλογικός]] * [[ιδεολόγος]] * [[κατάλογος]] * [[μονόλογος]] * [[ολιγόλογος]], [[λιγόλογος]] * [[ομόλογος]] * [[παράλογος]], [[παράλογο]] * [[πολυλογάς]] * [[πρόλογος]] * [[σύλλογος]] * [[λογοθεραπευτής]] {{))}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|να επικοινωνεί με τη γλώσσα}} * {{de}} : {{τ|de|Sprache}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|τα λόγια}} * {{de}} : {{τ|de|Wort}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η δημόσια ομιλία}} * {{de}} : {{τ|de|Rede}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η υπόσχεση}} * {{de}} : {{τ|de|Versprechen}} {{ο}}, {{τ|de|Wort}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η απολογία}} * {{de}} : {{τ|de|Rechenschaft}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η λογική ικανότητα του ανθρώπου }} * {{de}} : {{τ|de|Vernunft}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η αιτία}} * {{de}} : {{τ|de|Grund}} {{α}}, {{τ|de|Ursache}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η σχέση δύο μεγεθών}} * {{de}} : {{τ|de|Verhältnis}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|χριστιανική θεολογία}} * {{de}} : {{τ|de|Christus}} {{α}}, {{τ|de|Wort Gottes}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|word}}, {{τ|en|speech}}, {{τ|en|reason}}, {{τ|en|account}}, {{τ|en|ratio}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|parole}}, {{τ|fr|propos}}, {{τ|fr|discours}}, {{τ|fr|cause}}, {{τ|fr|promesse}}, {{τ|fr|engagement}}, {{τ|fr|rapport}}, {{τ|fr|raison}}, {{τ|fr|motif}}, {{τ|fr|objet}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|discurs}}, {{τ|ro|cuvânt}}, {{τ|ro|motiv}}, {{τ|ro|raport}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|puhe}}, {{τ|fi|sana}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*lógos}} < {{κλη|ine-pro|grc|*leǵ-|ρίζα=1|μχωρίς=[[συλλέγω]], [[συγκεντρώνω]]|0=-}}<ref name=bab/>. Ομόρριζα: {{λ|λέγω|grc|γλ=4}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ló.gos}} (''{{β|Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας|5^ος π.Χ. αιώνας Αττική}}'') : {{συλλ|λό|γος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' # [[λέξη]], λόγος, [[ομιλία]] # [[πρόταση]] # [[ισχυρισμός]], [[πρόφαση]] # [[αποκάλυψη]] # [[απόφθεγμα]], [[χρησμός]] # [[υπόσχεση]] # [[εντολή]] # [[συζήτηση]] # δικαίωμα του ομιλείν # [[είδηση]], [[φήμη]], [[διάδοση]], [[ιστορία]] # [[ευγλωττία]] # [[πεζογραφία]] # [[αγόρευση]] # [[ικανότητα]] [[νόηση]]ς, [[σκέψη]], [[ιδέα]] # [[λογική]] # [[υπολογισμός]], [[εκτίμηση]] # [[λογοδοσία]] # [[συμμετρία]], [[αναλογία]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|λογίδιον|grc}} * {{λ|λογικός|grc}} * {{λ|λόγιμος|grc}} * {{λ|λόγιον|grc}} * {{λ|λόγιος|grc}} * {{λ|λογιότης|grc}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|-λογία|grc}} {{π-κατ|grc|-λογία}} * {{λ|-λογος|grc}} {{π-κατ|grc|-λογος}} * {{λ|-λόγος|grc}} {{π-κατ|grc|-λόγος}} * {{λ|λογο-|grc}} {{π-κατ|grc|λογο-}} ''όπως'' * {{λ|λογογράφος|grc}} * {{λ|λογοδαίδαλος|grc}} * {{λ|λογοποιέω|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΒΛΑΕ|138}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} lzfu32alsatq63mgq0isx4ebyy0vdht 7362559 7362558 2026-07-16T12:40:42Z Missileboi 46769 /* {{-el-}} */ 7362559 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βράχος'|υποκατ=αρσενικά|παρατήρηση=''Η γνωστή μας γενική πληθυντικού'' [[λογιών]] ''ανήκει στο ελλειπτικό'' [[λογής]]<br>''Και δοτική ενικού αρσενικού:'' [[λόγω]] ([[λόγῳ]])}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|λόγος}} < {{κλη|grk-pro|el|*lógos|0=-}} < {{κλη|ine-pro|el|*leǵ-|ρίζα=1|μχωρίς=[[συλλέγω]], [[συγκεντρώνω]]|0=-}}<ref name=bab>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈlo.ɣos}} : {{συλλ|λό|γος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # η ικανότητα του ανθρώπου να επικοινωνεί με τη [[γλώσσα]] και η ίδια η γλώσσα ως οργανωμένο σύστημα σημείων #: {{πχ}} ''το χάρισμα του '''λόγου''', γραπτός '''λόγος''''' # αυτό που λέγεται, τα [[λόγια]], η [[κουβέντα]], η λεκτική μετάδοση (της) [[πληροφορίας]] και κάποιες φορές και το νόημά της/η σημασία της #: {{πχ}} ''πικρό '''λόγο''' δεν άκουσα από τα χείλη της'' # η δημόσια [[ομιλία]] #: {{πχ}} ''έβγαλε '''λόγο''''' # η [[υπόσχεση]] #: {{πχ}} ''ο '''λόγος''' μου είναι συμβόλαιο'' # η [[απολογία]] ή ο [[απολογισμός]] που δίνει κάποιος για τις ενέργειές του #: {{πχ}} ''θα δώσεις '''λόγο''' για τις πράξεις του'' # η [[λογική]] ικανότητα του ανθρώπου #: {{πχ}} ''ο ορθός '''λόγος''''' # η [[αιτία]] #: {{πχ}} ''είχε τους '''λόγους''' του για να το κάνει αυτό'' # {{ετ|αριθμ}} η σχέση δύο μεγεθών εκφρασμένη σε [[κλάσμα]], η [[αναλογία]] #: {{πχ}} ''ο '''λόγος''' των δύο πλευρών ενός τριγώνου'' # (''χριστιανική θεολογία, με κεφαλαίο'') ## ο Χριστός ## (''γενικότερα'') ο Λόγος του Θεού, η διδασκαλία του θεού # β' {{πλ}} σε {{ο}} γένος: Τα [[λόγια]] {{βλ}} ===={{εκφράσεις}}==== * ''δίνω το '''λόγο''' μου'': [[υπόσχομαι]], [[εγγυώμαι]] προσωπικά * ''[[τηρώ]]/[[κρατάω]]/δεν [[αθετώ]] το '''λόγο''' μου'': [[εκπληρώνω]]/δεν [[εκπληρώνω]] την [[υπόσχεση|υπόσχεσή]] μου, είμαι [[φερέγγυος]] * ''δεν [[τηρώ]] (ποτέ)/δεν [[κρατάω]] (ποτέ)/πάντα [[αθετώ]] το '''λόγο''' μου'': δεν [[εκπληρώνω]] (ποτέ) την [[υπόσχεση|υπόσχεσή]] μου, είμαι [[αφερέγγυος]] * ''δεν έχει '''λόγο''''': είναι [[αναξιόπιστος]] * ''έδωσαν '''λόγο''''': έδωσαν αμοιβαία υπόσχεση [[γάμος|γάμου]] * ''(δεν) συντρέχει '''λόγος''''': (δεν) υπάρχει [[αιτία]] να γίνει κάτι * ''ο '''Λόγος''' του Θεού'': η [[Βίβλος]] / η χριστιανική διδασκαλία * ''ο «ορθός '''λόγος'''»'': η [[λογική]] * ''του '''λόγου''' μου/σου/του/της/τους'': ισοδυναμεί με προσωπική αντωνυμία (εγώ, εσύ, αυτός κ.λπ.) * ''φυσικώ τω '''λόγω''''' (φυσικῷ τῷ '''λόγῳ'''): όπως είναι φυσικό * ''[[λόγου χάρη]]'': παραδείγματος χάριν, για παράδειγμα * ο ''[[εν λόγω]]'': ο προκείμενος, ο αναφερόμενος, ο σχετικός * ''[[λόγω τιμής]]'' και [[επί λόγω τιμής]]: (αναφερόμενο στο ενδεχόμενο κάτι να πραγματοποιηθεί ή στο αν είναι όντως αληθές) δίνω την προσωπική μου εγγύηση ότι θα πραγματοποιηθεί/είναι αληθές, (και ως σχήμα υπερβολής) είναι αναμφίβολα αληθές * ''[[λόγω εξύβριση]]'': η [[εξύβριση]] κάποιου μόνο με λόγια ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[λογαριάζω]], [[λογαριασμός]] * [[λογάριθμος]] * [[λογάς]] και [[λογού]] * [[λογιάζω]] * [[λογιέμαι]] * [[λογικεύω]] * [[λογική]] * [[λογικός]] * [[λογισμός]] * [[λογύδριο]] * [[λόγω]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== * [[-λογία]] {{π-κατ||-λογία}} * [[-λογο]] {{π-κατ||-λογο}} * [[-λογος]] {{π-κατ||-λογος}} * [[-λόγος]] {{π-κατ||-λόγος}} * [[λογο-]] {{π-κατ||λογο-}} ''όπως'' {{((|κολόνες=3}} * [[άλογος]] * [[απόλογος]], [[απολογία]] * [[διάλογος]], [[διαλογικός]] * [[επίλογος]], [[επιλογικός]] * [[ιδεολόγος]] * [[κατάλογος]] * [[μονόλογος]] * [[ολιγόλογος]], [[λιγόλογος]] * [[ομόλογος]] * [[παράλογος]], [[παράλογο]] * [[πολυλογάς]] * [[πρόλογος]] * [[σύλλογος]] * [[λογοθεραπευτής]] {{))}} ===={{διαλεκτικά}}==== * {{l|lo|grk-ita}} ({{grk-ita}}) ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|να επικοινωνεί με τη γλώσσα}} * {{de}} : {{τ|de|Sprache}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|τα λόγια}} * {{de}} : {{τ|de|Wort}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η δημόσια ομιλία}} * {{de}} : {{τ|de|Rede}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η υπόσχεση}} * {{de}} : {{τ|de|Versprechen}} {{ο}}, {{τ|de|Wort}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η απολογία}} * {{de}} : {{τ|de|Rechenschaft}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η λογική ικανότητα του ανθρώπου }} * {{de}} : {{τ|de|Vernunft}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η αιτία}} * {{de}} : {{τ|de|Grund}} {{α}}, {{τ|de|Ursache}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η σχέση δύο μεγεθών}} * {{de}} : {{τ|de|Verhältnis}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|χριστιανική θεολογία}} * {{de}} : {{τ|de|Christus}} {{α}}, {{τ|de|Wort Gottes}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|word}}, {{τ|en|speech}}, {{τ|en|reason}}, {{τ|en|account}}, {{τ|en|ratio}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|parole}}, {{τ|fr|propos}}, {{τ|fr|discours}}, {{τ|fr|cause}}, {{τ|fr|promesse}}, {{τ|fr|engagement}}, {{τ|fr|rapport}}, {{τ|fr|raison}}, {{τ|fr|motif}}, {{τ|fr|objet}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|discurs}}, {{τ|ro|cuvânt}}, {{τ|ro|motiv}}, {{τ|ro|raport}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|puhe}}, {{τ|fi|sana}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*lógos}} < {{κλη|ine-pro|grc|*leǵ-|ρίζα=1|μχωρίς=[[συλλέγω]], [[συγκεντρώνω]]|0=-}}<ref name=bab/>. Ομόρριζα: {{λ|λέγω|grc|γλ=4}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ló.gos}} (''{{β|Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας|5^ος π.Χ. αιώνας Αττική}}'') : {{συλλ|λό|γος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' # [[λέξη]], λόγος, [[ομιλία]] # [[πρόταση]] # [[ισχυρισμός]], [[πρόφαση]] # [[αποκάλυψη]] # [[απόφθεγμα]], [[χρησμός]] # [[υπόσχεση]] # [[εντολή]] # [[συζήτηση]] # δικαίωμα του ομιλείν # [[είδηση]], [[φήμη]], [[διάδοση]], [[ιστορία]] # [[ευγλωττία]] # [[πεζογραφία]] # [[αγόρευση]] # [[ικανότητα]] [[νόηση]]ς, [[σκέψη]], [[ιδέα]] # [[λογική]] # [[υπολογισμός]], [[εκτίμηση]] # [[λογοδοσία]] # [[συμμετρία]], [[αναλογία]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|λογίδιον|grc}} * {{λ|λογικός|grc}} * {{λ|λόγιμος|grc}} * {{λ|λόγιον|grc}} * {{λ|λόγιος|grc}} * {{λ|λογιότης|grc}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|-λογία|grc}} {{π-κατ|grc|-λογία}} * {{λ|-λογος|grc}} {{π-κατ|grc|-λογος}} * {{λ|-λόγος|grc}} {{π-κατ|grc|-λόγος}} * {{λ|λογο-|grc}} {{π-κατ|grc|λογο-}} ''όπως'' * {{λ|λογογράφος|grc}} * {{λ|λογοδαίδαλος|grc}} * {{λ|λογοποιέω|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΒΛΑΕ|138}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} h24eg0589ylk65kwgkepgdt277js0op 7362578 7362559 2026-07-16T13:28:10Z Sarri.greek 25517 /* {{μεταφράσεις}} προς κατάταξη*/ * {{grc}} : {{τ|grc|λόγος}} // Μπαίνουν τα αρχαία ελληνικά πάνω πάνω, γιατί σε κάποια σημασία πιθανόν είναι εντελώς άλλη λέξη, υπ' όψιν κου [[User:Missileboi|Missileboi]] 7362578 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βράχος'|υποκατ=αρσενικά|παρατήρηση=''Η γνωστή μας γενική πληθυντικού'' [[λογιών]] ''ανήκει στο ελλειπτικό'' [[λογής]]<br>''Και δοτική ενικού αρσενικού:'' [[λόγω]] ([[λόγῳ]])}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|λόγος}} < {{κλη|grk-pro|el|*lógos|0=-}} < {{κλη|ine-pro|el|*leǵ-|ρίζα=1|μχωρίς=[[συλλέγω]], [[συγκεντρώνω]]|0=-}}<ref name=bab>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈlo.ɣos}} : {{συλλ|λό|γος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # η ικανότητα του ανθρώπου να επικοινωνεί με τη [[γλώσσα]] και η ίδια η γλώσσα ως οργανωμένο σύστημα σημείων #: {{πχ}} ''το χάρισμα του '''λόγου''', γραπτός '''λόγος''''' # αυτό που λέγεται, τα [[λόγια]], η [[κουβέντα]], η λεκτική μετάδοση (της) [[πληροφορίας]] και κάποιες φορές και το νόημά της/η σημασία της #: {{πχ}} ''πικρό '''λόγο''' δεν άκουσα από τα χείλη της'' # η δημόσια [[ομιλία]] #: {{πχ}} ''έβγαλε '''λόγο''''' # η [[υπόσχεση]] #: {{πχ}} ''ο '''λόγος''' μου είναι συμβόλαιο'' # η [[απολογία]] ή ο [[απολογισμός]] που δίνει κάποιος για τις ενέργειές του #: {{πχ}} ''θα δώσεις '''λόγο''' για τις πράξεις του'' # η [[λογική]] ικανότητα του ανθρώπου #: {{πχ}} ''ο ορθός '''λόγος''''' # η [[αιτία]] #: {{πχ}} ''είχε τους '''λόγους''' του για να το κάνει αυτό'' # {{ετ|αριθμ}} η σχέση δύο μεγεθών εκφρασμένη σε [[κλάσμα]], η [[αναλογία]] #: {{πχ}} ''ο '''λόγος''' των δύο πλευρών ενός τριγώνου'' # (''χριστιανική θεολογία, με κεφαλαίο'') ## ο Χριστός ## (''γενικότερα'') ο Λόγος του Θεού, η διδασκαλία του θεού # β' {{πλ}} σε {{ο}} γένος: Τα [[λόγια]] {{βλ}} ===={{εκφράσεις}}==== * ''δίνω το '''λόγο''' μου'': [[υπόσχομαι]], [[εγγυώμαι]] προσωπικά * ''[[τηρώ]]/[[κρατάω]]/δεν [[αθετώ]] το '''λόγο''' μου'': [[εκπληρώνω]]/δεν [[εκπληρώνω]] την [[υπόσχεση|υπόσχεσή]] μου, είμαι [[φερέγγυος]] * ''δεν [[τηρώ]] (ποτέ)/δεν [[κρατάω]] (ποτέ)/πάντα [[αθετώ]] το '''λόγο''' μου'': δεν [[εκπληρώνω]] (ποτέ) την [[υπόσχεση|υπόσχεσή]] μου, είμαι [[αφερέγγυος]] * ''δεν έχει '''λόγο''''': είναι [[αναξιόπιστος]] * ''έδωσαν '''λόγο''''': έδωσαν αμοιβαία υπόσχεση [[γάμος|γάμου]] * ''(δεν) συντρέχει '''λόγος''''': (δεν) υπάρχει [[αιτία]] να γίνει κάτι * ''ο '''Λόγος''' του Θεού'': η [[Βίβλος]] / η χριστιανική διδασκαλία * ''ο «ορθός '''λόγος'''»'': η [[λογική]] * ''του '''λόγου''' μου/σου/του/της/τους'': ισοδυναμεί με προσωπική αντωνυμία (εγώ, εσύ, αυτός κ.λπ.) * ''φυσικώ τω '''λόγω''''' (φυσικῷ τῷ '''λόγῳ'''): όπως είναι φυσικό * ''[[λόγου χάρη]]'': παραδείγματος χάριν, για παράδειγμα * ο ''[[εν λόγω]]'': ο προκείμενος, ο αναφερόμενος, ο σχετικός * ''[[λόγω τιμής]]'' και [[επί λόγω τιμής]]: (αναφερόμενο στο ενδεχόμενο κάτι να πραγματοποιηθεί ή στο αν είναι όντως αληθές) δίνω την προσωπική μου εγγύηση ότι θα πραγματοποιηθεί/είναι αληθές, (και ως σχήμα υπερβολής) είναι αναμφίβολα αληθές * ''[[λόγω εξύβριση]]'': η [[εξύβριση]] κάποιου μόνο με λόγια ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[λογαριάζω]], [[λογαριασμός]] * [[λογάριθμος]] * [[λογάς]] και [[λογού]] * [[λογιάζω]] * [[λογιέμαι]] * [[λογικεύω]] * [[λογική]] * [[λογικός]] * [[λογισμός]] * [[λογύδριο]] * [[λόγω]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== * [[-λογία]] {{π-κατ||-λογία}} * [[-λογο]] {{π-κατ||-λογο}} * [[-λογος]] {{π-κατ||-λογος}} * [[-λόγος]] {{π-κατ||-λόγος}} * [[λογο-]] {{π-κατ||λογο-}} ''όπως'' {{((|κολόνες=3}} * [[άλογος]] * [[απόλογος]], [[απολογία]] * [[διάλογος]], [[διαλογικός]] * [[επίλογος]], [[επιλογικός]] * [[ιδεολόγος]] * [[κατάλογος]] * [[μονόλογος]] * [[ολιγόλογος]], [[λιγόλογος]] * [[ομόλογος]] * [[παράλογος]], [[παράλογο]] * [[πολυλογάς]] * [[πρόλογος]] * [[σύλλογος]] * [[λογοθεραπευτής]] {{))}} ===={{διαλεκτικά}}==== * {{l|lo|grk-ita}} ({{grk-ita}}) ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|να επικοινωνεί με τη γλώσσα}} * {{de}} : {{τ|de|Sprache}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|τα λόγια}} * {{de}} : {{τ|de|Wort}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η δημόσια ομιλία}} * {{de}} : {{τ|de|Rede}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η υπόσχεση}} * {{de}} : {{τ|de|Versprechen}} {{ο}}, {{τ|de|Wort}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η απολογία}} * {{de}} : {{τ|de|Rechenschaft}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η λογική ικανότητα του ανθρώπου }} * {{de}} : {{τ|de|Vernunft}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η αιτία}} * {{de}} : {{τ|de|Grund}} {{α}}, {{τ|de|Ursache}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η σχέση δύο μεγεθών}} * {{de}} : {{τ|de|Verhältnis}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|χριστιανική θεολογία}} * {{de}} : {{τ|de|Christus}} {{α}}, {{τ|de|Wort Gottes}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{grc}} : {{τ|grc|λόγος}} * {{en}} : {{τ|en|word}}, {{τ|en|speech}}, {{τ|en|reason}}, {{τ|en|account}}, {{τ|en|ratio}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|parole}}, {{τ|fr|propos}}, {{τ|fr|discours}}, {{τ|fr|cause}}, {{τ|fr|promesse}}, {{τ|fr|engagement}}, {{τ|fr|rapport}}, {{τ|fr|raison}}, {{τ|fr|motif}}, {{τ|fr|objet}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|discurs}}, {{τ|ro|cuvânt}}, {{τ|ro|motiv}}, {{τ|ro|raport}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|puhe}}, {{τ|fi|sana}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*lógos}} < {{κλη|ine-pro|grc|*leǵ-|ρίζα=1|μχωρίς=[[συλλέγω]], [[συγκεντρώνω]]|0=-}}<ref name=bab/>. Ομόρριζα: {{λ|λέγω|grc|γλ=4}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ló.gos}} (''{{β|Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας|5^ος π.Χ. αιώνας Αττική}}'') : {{συλλ|λό|γος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' # [[λέξη]], λόγος, [[ομιλία]] # [[πρόταση]] # [[ισχυρισμός]], [[πρόφαση]] # [[αποκάλυψη]] # [[απόφθεγμα]], [[χρησμός]] # [[υπόσχεση]] # [[εντολή]] # [[συζήτηση]] # δικαίωμα του ομιλείν # [[είδηση]], [[φήμη]], [[διάδοση]], [[ιστορία]] # [[ευγλωττία]] # [[πεζογραφία]] # [[αγόρευση]] # [[ικανότητα]] [[νόηση]]ς, [[σκέψη]], [[ιδέα]] # [[λογική]] # [[υπολογισμός]], [[εκτίμηση]] # [[λογοδοσία]] # [[συμμετρία]], [[αναλογία]] ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|λογίδιον|grc}} * {{λ|λογικός|grc}} * {{λ|λόγιμος|grc}} * {{λ|λόγιον|grc}} * {{λ|λόγιος|grc}} * {{λ|λογιότης|grc}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|-λογία|grc}} {{π-κατ|grc|-λογία}} * {{λ|-λογος|grc}} {{π-κατ|grc|-λογος}} * {{λ|-λόγος|grc}} {{π-κατ|grc|-λόγος}} * {{λ|λογο-|grc}} {{π-κατ|grc|λογο-}} ''όπως'' * {{λ|λογογράφος|grc}} * {{λ|λογοδαίδαλος|grc}} * {{λ|λογοποιέω|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΒΛΑΕ|138}} * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} hs72t2vez4vjo5e7ev3h1853pa7r2li 0 25302 7362560 6652853 2026-07-16T12:59:23Z Kumakyoo 70401 +de 7362560 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ιερός]] + [[τελεστία]] (< τελώ) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[τελετουργία]] * η [[πράξη]] που τα στάδια της γίνονται με τρόπο τελετουργικό, με ιδιαίτερη προσοχή, τήρηση κανόνων, καθορισμένη σειρά κ.λπ ===={{συνώνυμα}}==== * [[ιερουργία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cérémonie}} * {{de}} : {{τ|de|Zeremonie}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} d0gw20ex3ggkq0n1l41vo3w2y6keat0 0 25303 7362561 7113133 2026-07-16T13:00:17Z Kumakyoo 70401 +de 7362561 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ιδιότητα του [[ιερού]], του [[αγίου]] και του [[αγιασμένου]] # το να είναι κάποιος ή κάτι [[ιερός]], [[άγιος]] ή [[αγιασμένος]] #* οτιδήποτε "αφορά το", και "βοηθά την προσέγγιση με το" [[θείο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sacredness}}, {{τ|en|sacrality}}, {{τ|en|hallowedness}}, {{τ|en|holiness}}, {{τ|en|sacrosanctity}}, {{τ|en|sanctity}}, {{τ|en|divinity}}, {{τ|en|godliness}}, {{τ|en|saintliness}}, {{τ|en|sanctitude}}, {{τ|en|faith}}, {{τ|en|devotion}}, {{τ|en|devoutness}}, {{τ|en|divineness}}, {{τ|en|blessedness}}, {{τ|en|spirituality}}, {{τ|en|religiousness}}, {{τ|en|piety}}, {{τ|en|piousness}}, {{τ|en|righteousness}}, {{τ|en|goodness}}, {{τ|en|perfection}}, {{τ|en|virtue}}, {{τ|en|virtuousness}}, {{τ|en|purity}}, {{τ|en|sinlessness}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Heiligkeit}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} n4of1j22pzd2dgk4dwpmzqk44xo2qbp 0 25304 7362562 5478258 2026-07-16T13:01:59Z Kumakyoo 70401 +de 7362562 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἱερουργία}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἱερουργία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.e.ɾuɾˈʝi.a}} : {{συλλ|ι|ε|ρουρ|γί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|θρησκ}} η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[ιερουργώ]], η [[τέλεση]] [[θρησκευτική]]ς ή παρόμοιας [[τελετή]]ς ===={{συνώνυμα}}==== * [[ιεροτελεστία]] * [[ιεροπραξία]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ιερουργώ]] * {{βλ|και=1|ιερός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|heiliges Wert}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|oficio}}, {{τ|es|ceremonia}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kbqzh248cims4o163hol8i1sha5jawb 0 25305 7362563 7352901 2026-07-16T13:02:38Z Kumakyoo 70401 de 7362563 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ίζημα|.1=(ίζημα) ιζηματ-|-ο-|-γένεση}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.zi.ma.toˈʝe.ne.si}} : {{συλλ|ι|ζη|μα|το|γέ|νε|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|γεωλ}} η [[δημιουργία]] [[ιζηματογενών]] [[πέτρωμα|πετρωμάτων]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ιζηματογενής]] ===={{βλέπε}}==== * [[ιζηματαπόθεση]] * [[ιζηματοποίηση]] {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sedimentation}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sédimentation}} * {{de}} : {{τ|de|Sedimentation}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|sedimentación}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} emkiduw74aid1kzreu8alh3vy188sw1 0 25308 7362564 7322310 2026-07-16T13:03:28Z Kumakyoo 70401 de 7362564 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ικανοποιώ]] + [[-ση]] < {{ελνστ|ἱκανοποιέω}} / [[ἱκανοποιῶ]] < {{αρχ|ἱκανός}} (< [[ἱκνέομαι]]) + [[ποιέω]] / [[ποιῶ]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.ka.noˈpi.i.si}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[ενέργεια]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[ικανοποιώ]] *# η [[ευχαρίστηση]], η [[ευαρέσκεια]] που λαμβάνουμε, επειδή πραγματοποιήθηκε κάτι που επιθυμούσαμε ή προσδοκούσαμε *#: {{παράθεμα}} ''Η Μυρτώ, αφού τελείωσε τις εργασίες της, κατευθύνθηκε με το [[ποδήλατο|ποδήλατό]] της προς την οδό Σερίφ για το μάθημα [[πιάνο|πιάνου]]. Καθ΄ οδόν σταμάτησε για να αγοράσει ένα καινούργιο [[πεντάγραμμο]] από το κεντρικό [[βιβλιοχαρτοπωλείο]]. Αλλά ο [[καταστηματάρχης]] δεν τη [[χρεώνω|χρέωσε]]. [[χρωστάω|Χρωστούσε]] ήδη πολλά στο γιατρό της, είπε. Κι εκείνη τον ευχαρίστησε [[θερμά]] και ένιωσε [[ικανοποίηση]] και [[υπερηφάνεια]] για τον πατέρα της.'' (Πέρσα Κουμούτση, ''Αλεξανδρινές φωνές στην οδό Λέψιους'', εκδ. Μεταίχμιο, 2017) *#: {{αντων}} [[δυσαρέσκεια]], [[απογοήτευση]] *# η [[εκπλήρωση]] μιας [[επιθυμία]]ς ή [[απαίτηση]]ς *# η (υλική ή ηθική) [[αποζημίωση]] για κάποια [[βλάβη]] ή [[ζημία]] που υποστήκαμε ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ικανοποιώ|ικανός|ποιώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|satisfaction}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|satisfaction}} * {{de}} : {{τ|de|Befriedigung}} {{θ}}, {{τ|de|Genugtuung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|удовлетворение}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} tv1iuxbay90yu4t8i5peeq9r96heuc2 0 25309 7362565 5483917 2026-07-16T13:04:17Z Kumakyoo 70401 +de 7362565 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μεγ|κόκαλο|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{μεγ|κόκαλο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Knochen}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gpqlxd6yx4it0zh8pn99p36f76rk0ip 0 25310 7362566 7123658 2026-07-16T13:04:59Z Kumakyoo 70401 +de 7362566 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * Η προσπάθεια κάποιου να αρέσει στους άλλους, η [[φιλαρέσκεια]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|coquetterie}} * {{de}} : {{τ|de|Koketterie}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|coquetería}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kokieteria}}, {{τ|pl|kokieteryjność}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} deeqqvr886g7wrplk9iyzqagjivmnt8 0 25312 7362567 5483962 2026-07-16T13:05:49Z Kumakyoo 70401 +de 7362567 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κοκκίωση|κοκκίαση|κοκκίωμα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|κοκκίωμα|-ωση}} ({{μτφδ|en|el|granulomatosis}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref>) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιατρική}} [[ασθένεια]] ή [[κατάσταση]] που συνοδεύεται από πολλαπλά [[κοκκίωμα|κοκκιώματα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κοκκίωμα|κόκκος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|granulomatosis}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Granulomatose}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|granulomatosis}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|гранулёматоз}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} divc68yh06klj6zce4we8i5ufwxm6sp 0 25314 7362568 5650525 2026-07-16T13:07:20Z Kumakyoo 70401 de 7362568 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ του|λογιστής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|επάγγελμα}} η γυναίκα που ασκεί το επάγγελμα του [[λογιστής|λογιστή]], αυτή που ασχολείται με τα [[λογιστικά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|comptable}} * {{de}} : {{τ|de|Buchhalterin}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4wz6j2df3k2y082zk6pgf0sviw8d3cf 0 25315 7362569 7113134 2026-07-16T13:15:14Z Kumakyoo 70401 +de 7362569 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} [[λογιότης]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ιδιότητα του [[λόγιος|λόγιου]] # {{προσφώνηση}} ως προσφώνηση #: ''Παρακαλῶ σε, φίλε μου, καὶ πάλιν καὶ πολλάκις καὶ τὴν '''λογιότητά''' σου καὶ τοὺς συγγενεῖς μου...'' (Αδαμάντιος Κοραής, ''Ἐπιστολαὶ πρὸς τὸν Σμύρνης Πρωτοψάλτην'', 1796) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|erudition}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|érudition}} * {{de}} : {{τ|de|Gelehrsamkeit}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} k2d1lr8l4y57uiw9eimtwamdusj4k0i 0 25316 7362570 7318273 2026-07-16T13:20:44Z Kumakyoo 70401 +de 7362570 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λόγχη}} < {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}''pleh₂k''- ([[χτυπώ]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈloŋ.çi}} : {{συλλ|λόγ|χη}} [[Αρχείο:Spear Tip - Age of Chivalry 2018.jpg|μικρογραφία|'''λόγχη''' δόρατος]] [[Αρχείο:Vietnam-War-US-Military-Bayonets.jpg|μικρογραφία|'''λόγχες''' τουφεκιών]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # ({{ετ|ιστορία|0=-}}, {{ετ|οπλισμός|0=-}}) η μεταλλική [[αιχμή]] ενός [[δόρυ|δόρατος]] #: {{παράθεμα}} ''δέν ἠμπόρεσαν νά περάσουν ἀπό τά τουρκικά [[ταμπούρι|ταμπούρια]], ὁ [[μπαϊρακτάρης]] ὁ ἐδικός μου καὶ τοῦ Ζαήμη πλησιάζουν εἰς τὰς πτέρυγας τῶν Τούρκων , ὁ [[μπαϊρακτάρης]] τοῦ Ζαήμη τοὺς ἐπρωτοτσάκισε , ἀφοῦ ἐσκότωσε τρεῖς μὲ τὴν [[λόγχη|λόγχην]] τοῦ [[μπαϊράκι|μπαϊρακιοῦ]]'' (''Ο γέρων Κολοκοτρώνης'', τόμος Α΄, Αθήνα, Γραφείον της Εστίας, 1889, σελ. 159) # {{σνκδ}} το [[δόρυ]] # η [[ξιφολόγχη]] του τουφεκιού # {{ετ|θρησκ}} λειτουργικό [[σκεύος]] που παραπέμπει στη λόγχη του σταυρικού μαρτυρίου και με το οποίο ο ιερέας κόβει τον άρτο ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[λογχίζω]] * [[λόγχισμα]] * [[λογχισμός]] * [[λογχοειδής]] * [[λογχόσχημος]] * [[λογχομαχία]] * [[λογχοφόρος]] * [[λογχωτός]] * [[ξιφολόγχη]] * [[σπαθολόγχη]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|η μεταλλική αιχμή ενός δόρατος}} * {{de}} : {{τ|de|Speerspitze}} {{θ}}, {{τ|de|Ger}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|το δόρυ}} * {{de}} : {{τ|de|Speer}} {{α}}, {{τ|de|Lanze}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η ξιφολόγχη του τουφεκιού}} * {{de}} : {{τ|de|Bajonett}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|spear}}, {{τ|en|lance}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|lance}}, {{τ|fr|pique}}, {{τ|fr|baïonnette}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8a3669t5xcr3rs4m5dyzta0nr6hwci4 0 25317 7362571 7113135 2026-07-16T13:22:28Z Kumakyoo 70401 +de 7362571 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μεταβλητός]] + [[-ότητα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{λόγιο}} η [[ιδιότητα]] τού [[μεταβλητός|μεταβλητού]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|volatility}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|variabilité}} * {{de}} : {{τ|de|Veränderlichkeit}} {{θ}}, {{τ|de|Variabilität}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bvxbkg693kqjbsh5cm48k8pgkqws20i 0 25318 7362572 5488288 2026-07-16T13:22:56Z Kumakyoo 70401 +de 7362572 wikitext text/x-wiki {{δείτε|λογομαχία}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λόγχη]] + [[μάχομαι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[μάχη]] ή ασκήσεις με τις [[λόγχες]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Speerkampf}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} g79vbwgm2a3f5vs5f7b4j9japr739bv 0 25319 7362573 7199799 2026-07-16T13:23:45Z Kumakyoo 70401 +de 7362573 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λοιδορία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[κακολογία]], προσβλητική [[κοροϊδία]] σε βάρος κάποιου ===={{συγγενικά}}==== * [[λοιδορώ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Spott}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|ingiuria}} {{τ|it|oltraggio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λοιδορέω|λοιδορ(έω)]] + {{π|-ία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * όπως {{λ|λοιδορία|el}} *: {{παράθεμα||grc}} ''ἐκ της διαβολής ἡ '''λοιδορία''' ἐκ δέ ταύτης ἡ μάχη.'' ({{β|Αριστοτέλης}}, {{s|Ηθικά Νικομάχεια}}) ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} fe6d5fg4q8v83o24gct70g8y1zz81xm 0 25320 7362574 5488303 2026-07-16T13:24:51Z Kumakyoo 70401 +de 7362574 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λοιμικός]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * θανατηφόρα μεταδοτική [[αρρώστια]], [[λοιμός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Pest}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{θηλ_του-πτώσειςΟΑΚεν|λοιμικός}} ===={{ομώνυμα}}==== * [[λοιμικοί]] {{κλείδα-ελλ}} sf8h9zsojicp2ky9yrtkmib6buh7r65 0 25322 7362575 5288166 2026-07-16T13:25:21Z Kumakyoo 70401 +de 7362575 wikitext text/x-wiki {{δείτε|μετάβαση}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|μεταβίβασις}}<ref name=Xristiko>{{Π:Χρηστικό}}</ref>, ή [[αναδημιουργία]] λέξης {{καθαρ}} [[μεταβίβασις|μεταβίβα(σις)]] +{{π|-ση}} < {{ετυμ|grc|el|μεταβιβάζω}} < {{π|μετα-|000=-}} [[μετά]] + [[βιβάζω]] & {{μτφδ|fr|el|text=1|transmission}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> <ref name=Xristiko></ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|me.taˈvi.va.si}} : {{συλλ|με|τα|βί|βα|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[μεταβιβάζω]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μεταβιβάζω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|transfer}}, {{τ|en|conveyance}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|transfert}}, {{τ|fr|transmission}} * {{de}} : {{τ|de|Übertragung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} ir8aey07scj7rqrsyyyvi00yjcgka9a 0 25323 7362576 7124733 2026-07-16T13:25:53Z Kumakyoo 70401 +de 7362576 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μεταγγίζω]], μεταγγι- + [[-ση]] [[Αρχείο:Blood transfusion A.jpg|μικρογραφία|'''Μετάγγιση''' αίματος.]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|meˈtaŋ.ɟi.si}} : {{συλλ|με|τάγ|γι|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[μεταγγίζω]] *# η [[διοχέτευση]] κάποιου [[υγρού]] από ένα [[μέρος]] σε άλλο *# {{ετ|ιατρ}} η [[χορήγηση]] [[αίμα]]τος [[ενδοφλεβίως]] σε κάποιον από το [[αίμα]] [[συμβατός|συμβατού]] [[δότης|δότη]] *#: {{συνών}} [[αιμομετάγγιση]] ===={{σύνθετα}}==== * [[αιμομετάγγιση]] * [[αυτομετάγγιση]] * [[αφαιμαξομετάγγιση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|transfusion}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|transvasement}} , {{τ|fr|transfusion}} * {{de}} : {{τ|de|Transfusion}} {{θ}} * {{eo}} : {{τ|eo|transfuzo}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} lueee3eznqvqiwxuznje5djlqnsu0yd 0 25324 7362577 5491038 2026-07-16T13:27:24Z Kumakyoo 70401 +de 7362577 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ([[μεταγλωττίζω]]) μεταγλωττισ- + {{καθαρ|0=-}} [[-σις]] > [[-ση]] <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|me.taˈɣlo.ti.si}} : {{συλλ|με|τα|γλώτ|τι|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}}, η μεταφορά κειμένου από μια γλώσσα σε άλλη, [[άλλως]] [[μετάφραση]] # ({{ετ|κινηματογράφος|0=-}}, ''[[τηλεόραση]]'') η [[αντικατάσταση]] των πρωτότυπων διαλόγων μιας κινηματογραφικής [[ταινία]]ς ή τηλεοπτικής εκπομπής με διαλόγους σε άλλη [[γλώσσα]] #: {{πχ}} ''στην Ελλάδα γενικά προτιμάται η χρήση υποτίτλων στις ξένες ταινίες αντί της '''μεταγλώττισης''''' #: {{συνων}} [[ντάμπινγκ]] # {{ετ|μτγλ|sort=!}} η διαδικασία μετατροπής [[κώδικας|κώδικα]] ([[πηγαίος κώδικας]]) από μία [[γλώσσα]] [[προγραμματισμός|προγραμματισμού]] σε κώδικα κάποιας άλλης ([[αντικειμενικός κώδικας]]) ή συνηθέστερα σε [[εκτελέσιμος|εκτελέσιμο]] [[αρχείο]] #: {{βλ|0=-}} {{β|Μεταγλωττιστής|Μεταγλωττιστής στη Βικιπαίδεια}} ===={{συγγενικά}}==== * [[μεταγλωττιστής]] * [[μεταγλωττίζω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|(κινηματογράφος, τηλεόραση)}} * {{en}} : {{τ|en|dubbing}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Synchronisation}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|(πληροφορική)}} * {{en}} : {{τ|en|compiling}}, {{τ|en|compilation}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Compilation}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} sb6tm925fon5cj031fss7ow0tvf9n0b 0 25325 7362579 7302908 2026-07-16T13:29:01Z Kumakyoo 70401 de 7362579 wikitext text/x-wiki {{δείτε|μετεγγραφή}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|μεταγραφή}} < {{ετυμ|grc|el|μεταγράφω}}. Συγχρονικά αναλύεται σε {{προσφ|μετα-|γραφή|0=-}} ([[γράφω]]). Και {{σμσδ|fr|el|transcription|text=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|me.ta.ɣɾaˈfi}} : {{συλλ|με|τα|γρα|φή}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[μεταφορά]] σε γραπτό κείμενο: ## απόδοση λέξης ή κειμένου με διαφορετικό σύστημα [[γραφή]]ς από το πρωτότυπο ## [[γραπτός|γραπτή]] καταγραφή προφορικού λόγου{{anchor|#γραπτή_καταγραφή}} ## {{ετ|γλωσσολογία}} το ένα από τα δύο είδη^{[[#Σημειώσεις|(σημ)]]} [[μετατροπή]]ς των χαρακτήρων ενός αλφαβήτου σε χαρακτήρες ενός άλλου αλφαβήτου, κατά το οποίο προσεγγίζεται η φωνητική απόδοση των πρώτων ##: Οι δάνειες λέξεις της ελληνικής ''πόρτα'', ''σκάλα'', ''στούντιο'', ''βολτ'', ''βατ'', ''ντεσιμπέλ'' αποτελούν ''μεταγραφή'', αντίστοιχα, των λέξεων ''porta'', ''scala'', ''studio'', ''volt'', ''watt'', ''decibel'' στα ελληνικά. ##: {{πχ}} ''φωνητική '''μεταγραφή''' στο [[ΔΦΑ]]'' ## η γραπτή απόδοση ξένων κύριων ονομάτων με ελληνικά γράμματα έτσι ώστε να προσεγγίζεται η προφορά τους ##: {{πχ}} ''Η '''μεταγραφή''' του γαλλικού «Palais des Sports» είναι «Παλαί ντε Σπορ».'' # {{ετ|μουσική}} η [[προσαρμογή]] ή [[διασκευή]] μιας μουσικής σύνθεσης για διαφορετικό όργανο από αυτό για το οποίο έχει γραφεί #: {{πχ}} '''''μεταγραφή''' για πιάνο, '''μεταγραφή''' για κιθάρα'' # {{ετ|νομική}} [[καταχώριση]] στο [[υποθηκοφυλακείο]] μιας [[συμβολαιογραφικός|συμβολαιογραφικής]] [[πράξη|πράξης]] #: {{συνων}} [[καταγραφή]], [[καταχώριση]]· {{βλ|μεταγραφοφύλακας}} # [[διαγραφή]] ενός [[πρόσωπο|προσώπου]] από έναν [[σύλλογος|σύλλογο]], [[οργανισμός|οργανισμό]], [[κτλ.]], και νέα [[εγγραφή]] του σε έναν νέο σύλλογο, οργανισμό, ... #: {{συνων}} [[μετεγγραφή]] # {{ετ|βιολογία}} η διαδικασία [[σύνθεση]]ς [[RNA]] μέσω [[αλυσίδα]]ς του [[DNA]] ===={{σημειώσεις}}==== # {{βλ|0=-}} άλλο είδος [[μετατροπή|μετατροπής]] χαρακτήρων: ο [[μεταγραμματισμός]] # Η [[μετατροπή]] χαρακτήρων από τα διάφορα αλφάβητα στο λατινικό έχει τυποποιηθεί διεθνώς από τον [[ISO]] (''Διεθνή Οργανισμό Τυποποίησης''). Η '''μεταγραφή''' ελληνικών χαρακτήρων σε λατινικούς καθορίζεται από το Διεθνές Προτυπο '''ISO 843''' του οποίου ισοδύναμο είναι το Ελληνικό Πρότυπο '''ΕΛΟΤ 743'''. #: ''Δείτε'' &rarr; {{φόντο|[[Βικιλεξικό:Μεταγραφές]]}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μετεγγράφω|μετά|γράφω}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Μεταγραφή (βιολογία)|Μεταγραφή (βιολογία)}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|transcription}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|transcription}} * {{de}} : {{τ|de|Transkription}} {{θ}}, {{τ|de|Transliteration}} {{θ}}, {{τ|de|Umschrift}} {{θ}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|átírás}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} pwfin8nb7jhflwwo1xkh3gyxz25dy0o 0 25326 7362584 5491054 2026-07-16T16:15:16Z Kumakyoo 70401 +de 7362584 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|0=-|μεταγωγή}}. Συγχρονικά αναλύεται σε {{π|μετ-}} + [[αγωγή]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|me.ta.ɣoˈʝi}} : {{συλλ|με|τα|γω|γή}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η μεταφορά κρατούμενου με αστυνομική συνοδεία # {{ετ|δικυπ}} [[switching]]: η διαδικασία μετάδοσης της πληροφορίας μέσω διαδοχικών ενδιάμεσων [[κόμβος|κόμβων]] (nodes) προκειμένου να επικοινωνήσουν δύο [[τερματικός κόμβος|τερματικοί κόμβοι]] ==={{συγγενικά}}=== * [[μετάγω]] * [[μεταγωγικός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[διαμεταγωγή]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|transduction}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|transfèrement}} * {{de}} : {{τ|de|Überstellung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|δίκτυο υπολογιστών}} * {{en}} : {{τ|en|switching}} * {{fr}} : {{τ|fr|commutation}} * {{de}} : {{τ|de|Switch}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} o6qucefvfmsz0veqyl4a7p5jseebbhk 0 25327 7362585 7304250 2026-07-16T16:15:44Z Kumakyoo 70401 +de 7362585 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|μετάδοσις}} ([[παρόμοια]] [[σημασία]]) < {{ετυμ|grc|el|μετάδοσις}} < [[μεταδίδωμι]] < [[μετά]] + [[δίδωμι]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|meˈta.ðo.si}} : {{συλλ|με|τά|δο|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[μεταδίδω]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μεταδίνω|δίνω}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * (πληροφορική) [[ρυθμός μετάδοσης δεδομένων]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|transmission}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|transmission}}, {{τ|fr|propagation}}, {{τ|fr|contagion}}, {{τ|fr|diffusion}} * {{de}} : {{τ|de|Übermittlung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|přenos}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} g6afg2ixz3pglvounwnagtd6uk8h7qx 0 25328 7362586 7113136 2026-07-16T16:16:23Z Kumakyoo 70401 +de 7362586 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{καθαρ}} [[μεταδοτικότης]] < [[μεταδοτικός]] + [[-ότης]] / [[-ότητα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|επιδημ}} η [[ιδιότητα]] του [[μεταδοτικός|μεταδοτικού]] #: ''ο φόβος για τη '''μεταδοτικότητα''' κάποιων ασθενειών όπως ο καρκίνος είναι αβάσιμος'' # η [[ικανότητα]] που έχει κάποιος να [[μεταδίδω|μεταδίδει]] τη [[γνώση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|contagiosité}} * {{de}} : {{τ|de|Übertragbarkeit}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} oygggrxmag8g9xdsh5fo9jths5gr21k 0 25329 7362587 7289557 2026-07-16T16:17:27Z Kumakyoo 70401 +de 7362587 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|μετάθεσις|μετάθε(σις)}} + {{π|-ση}} < {{π|μετά-}} + {{λ|θέσις|grc}} ({{l|θέτω|grc}}) :* ''για την αλλαγή θέσης φθόγγων'': [[ελληνιστική κοινή|ελληνιστική]] σημασία :* ''για τη μετακίνηση υπαλλήλου'' < {{σμσδ|de|el|text=1|Versetzung}} ή από τη {{σμσδ|fr|el|notext=1|déplacement}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η ενέργεια και το αποτέλεσμα του [[μεταθέτω]], αλλαγή θέση *# αλλαγή θέσης υπηρεσίας [[υπάλληλος|υπαλλήλου]] *#: {{πχ}} ''Πήρε δυσμενή '''μετάθεση''' μετά από το σκάνδαλο που ξέσπασε.'' *# [[αναβολή]] για κάποιο χρονικό διάστημα *# μετακίνηση γιορτής σε άλλη ημερομηνία *# ({{ετ|γλωσσ|0=-}}, {{ετ|γραμματική|0=-}}) η [[μετακίνηση]] [[φθόγγος|φθόγγων]], η αλλαγή της θέσης τους μέσα στη [[λέξη]] *#: {{πχ}} ''Παράδειγμα '''μετάθεσης''':'' ''«[[κορκόδειλος]]» αντί [[κροκόδειλος]], [[καραφλός]] αντί [[φαλακρός]]'' *#: {{συνων}} [[αντιμετάθεση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αμετάθετος]] * [[αντιμετάθεση]] (''μαθηματικά, γλωσσολογία'') * [[μεταθετός]] {{βλ|και=1|μεταθέτω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|transfer}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|transfert}}, {{τ|fr|mutation}} * {{de}} : {{τ|de|Versetzung}} {{θ}}, {{τ|de|Verschiebung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|transfer}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 2z0kicdlp3bw9ln1hu6tmvl8hz7v02x 0 27039 7362663 6949240 2026-07-17T05:42:53Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7362663 wikitext text/x-wiki {{δείτε|θόλος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|θολός}} (''αρχαίο ουσιαστικό με σημασία:'' λάσπη) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θoˈlos}} : {{συλλ|θο|λός}} : {{παρών|τον=1}} [[θόλος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # (''για υγρό'') που δεν έχει [[διαύγεια]] λόγω στερεών προσμείξεων #: {{πχ}} ''το νερό του ποταμού ήταν '''θολό''' από τη λάσπη'' # (''για είδωλο'') που δεν διακρίνεται καθαρά, [[θαμπός]] #: {{πχ}} ''η εικόνα στην τηλεόραση είναι ''θολή'', η συσκευή χρειάζεται επισκευή'' # που δεν έχει [[διαύγεια]] [[πνεύμα|πνεύματος]] # {{ετ|μτφρ}} όχι [[ξεκάθαρος]], [[ασαφής]] #: {{πχ}} '''''θολή''' ιδεολογία'' #: {{παράθεμα}} ''Και η σκέψη μου, που μέχρι εκείνη τη στιγμή ήταν [[θολός|θολή]], ξαφνικά καθάρισε, σαν να [[φυσάω|φύσηξε]] ένα δυνατό [[χαμσίνι]], σαν αυτά που έκαναν τη ζωή μου δύσκολη στην [[έρημος|έρημο]], και να 'διωξε τα [[σύννεφο|σύννεφα]] που τη [[σκοτεινιάζω|σκοτείνιαζαν]].'' (Δημήτρης Εμμανουήλ, ''Τράνζιτ'', εκδ. Ίκαρος 2005) ===={{συγγενικά}}==== * [[θολούρα]] * [[θολερός]] * [[θολώνω]] * {{χρειάζεται}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|dim}}, {{τ|en|cloudy}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|trouble}} * {{de}} : {{τ|de|trübe}}, {{τ|de|matt}}, {{τ|de|dunstig}}, {{τ|de|verschwommen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== {{grc-κλίση-'ναός'}} '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # ακαθαρσία, λάσπη, [[λασπόνερο]] # το [[μελάνι]] διαφόρων [[μαλάκιο|μαλακίων]] {{clear}} ==={{επίθετο|grc-koi}}=== {{grc-κλίση-'καλός'|grc-koi=1}} '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' * ({{ελνστ|0=-}}, ''για υγρό ή στερεό που φυσιολογικά είναι διαφανές'') που δεν διαυγής, που είναι θολερός *: {{συνων}} {{λ|θολερός|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{χρειάζεται||grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6ni0ic2iyja7jpa3f3fef8xts6201yp 0 27911 7362599 5461400 2026-07-16T17:49:08Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362599 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[βεβαίωσις]] < [[βεβαιώνω]] < [[βέβαιος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ενέργεια με την οποία κάποιος [[βεβαιώνω|βεβαιώνει]] κάτι, [[διαβεβαίωση]] #: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) # επίσημο [[έγγραφο]] με το οποίο συντάκτης βεβαιώνει κάτι #: ''ζήτησε μια '''βεβαίωση''' από τη σχολή του ότι είναι φοιτητής για φορολογική χρήση # [[διαπιστωτικός|διαπιστωτική]] ενέργεια των αρμόδιων αρχών, επίσημη [[διαπίστωση]] #: ''η '''βεβαίωση''' της αγορανομικής παράβασης έγινε από τους αστυνομικούς της Αγορανομίας'' ===={{συγγενικά}}==== * [[βέβαιος]] * [[βεβαιώνω]] * [[βεβαιωτικός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[διαβεβαίωση]] * [[επιβεβαίωση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|affirmation}}, {{τ|en|certification}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|attestation}}, {{τ|en|confirmation}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ckkvxc1br4bz3aghjnjz3aiigukvxnt 7362607 7362599 2026-07-16T18:03:50Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362607 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[βεβαίωσις]] < [[βεβαιώνω]] < [[βέβαιος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ενέργεια με την οποία κάποιος [[βεβαιώνω|βεβαιώνει]] κάτι, [[διαβεβαίωση]] #: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμός|καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) # επίσημο [[έγγραφο]] με το οποίο συντάκτης βεβαιώνει κάτι #: ''ζήτησε μια '''βεβαίωση''' από τη σχολή του ότι είναι φοιτητής για φορολογική χρήση # [[διαπιστωτικός|διαπιστωτική]] ενέργεια των αρμόδιων αρχών, επίσημη [[διαπίστωση]] #: ''η '''βεβαίωση''' της αγορανομικής παράβασης έγινε από τους αστυνομικούς της Αγορανομίας'' ===={{συγγενικά}}==== * [[βέβαιος]] * [[βεβαιώνω]] * [[βεβαιωτικός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[διαβεβαίωση]] * [[επιβεβαίωση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|affirmation}}, {{τ|en|certification}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|attestation}}, {{τ|en|confirmation}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 89px35jfmwtfdrkp9ugmccrv5b0hbcb 0 30389 7362673 5527638 2026-07-17T05:52:49Z FocalPoint 150 7362673 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν}} χαραμάδα < {{αρχ|χάραγμα}} + [[-άδα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * μακρόστενο [[άνοιγμα]] μεταξύ δύο αντικειμένων, τα οποία έπρεπε να εφάπτονται, που έχει προέλθει συνήθως από κακή κατασκευή ή φθορά *: {{παράθεμα}} ''Την [[ενοχλώ|ενοχλούσαν]] όλα. Οι μύγες που [[πετάω|πετούσαν]], τα μυρμήγκια που [[περπατάω|περπατούσαν]] και η [[άμμος]] που έμπαινε από τις [[χαραμάδα|χαραμάδες]] όταν φυσούσε το [[χαμσίνι]], ο δυνατός άνεμος της ερήμου.'' (Ευγενία Φακίνου, Έρως, Θέρως, Πόλεμος, εκδ. Καστανιώτη, 2003) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|crack}}, {{τ|en|slot}}, {{τ|en|chink}}, {{τ|en|slit}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fente}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} n3gy0dd3rk4mw7armazpjwg4qphh4lg 0 31582 7362646 7126902 2026-07-16T20:59:36Z Texniths 21043 7362646 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Σκοπός|-σκόπος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|σκοπός}} {{ετυμ|ine-pro|el|root=1|*speḱ-|000=-}} :* ''για τη σημασία «μελωδία»'' < {{σμσδ|it|el|motivo|text=1}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|skoˈpos}} : {{ήχος|el|LL-Q9129 (mis)-Texniths-σκοπός.wav}} : {{συλλ|σκο|πός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # η αναγνωρισμένη επιθυμητή [[κατάσταση]], ο [[στόχος]], ο στόχος [[επίτευξη]]ς # ο [[φρουρός]], ο [[φύλακας]], κάποιος που κάνει [[σκοπιά]] στο στρατό ή αλλού # {{ετ|μουσική}} η [[μελωδία]] τραγουδιού (απόδοση στα ελληνικά του motivo και motif, δηλ. των αντίστοιχων μουσικών όρων στα ιταλικά και γαλλικά) #: {{παράθεμα|τραγούδι}} "Ζητάτε να σας πω τον πρώτο μου σκοπό..." (τραγούδι από τον Αττίκ) ===={{εκφράσεις}}==== * [[ο σκοπός αγιάζει τα μέσα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|επιθυμητός στόχος}} * {{en}} : {{τ|en|goal}}, {{τ|en|aim}}, {{τ|en|purpose}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|objectif}}, {{τ|fr|but}}, {{τ|fr|intention}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Zweck}}, {{τ|de|Ziel}}, {{τ|de|Absicht}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> * {{ko}} : {{τ|ko|목적}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|cel}}, {{τ|pl|zamiar}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|amaç}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|φρουρός}} * {{en}} : {{τ|en|guardsman}}, {{τ|en|guardswoman}}, {{τ|en|guard}} * {{fr}} : {{τ|fr|garde}}, {{τ|fr|gardien}}, {{τ|fr|sentinelle}} * {{de}} : {{τ|de|Wache}} * {{pl}} : {{τ|pl|wartownik}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μελωδία}} * {{en}} : {{τ|en|tune}} * {{fr}} : {{τ|fr|air}} * {{de}} : {{τ|de|Melodie}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < θέμα '''σκοπ-''' + {{λ|-ός|grc}} < {{ιε}} ''{{*}}sḱop-'' [[μεταπτωτική βαθμίδα]] θέματος που υπάρχει στο {{λ|σκέπτομαι|grc}} με {{ιε}} ''{{*}}sḱep-'' < [[μετάθεση]] της {{l|*speḱ-|ine-pro|tnl=[[βλέπω]], [[παρατηρώ]]}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> {{etym|ine-pro|grc|root=1|*speḱ-|000=-}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -οῦ''' {{α}} {{ζητ}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|σκοπεύω|grc}} * {{λ|σκοπέω|grc}} {{χρειάζεται||grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 9vh2gbouiwjtiqmjmcxqeilxc8rp23q 0 31961 7362601 7354820 2026-07-16T18:00:30Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362601 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἔκδοσις}} < [[ἐκδίδωμι]] < [[ἐκ]] + [[δίδωμι]] < {{ιε}} *dédeh₃- < *deh₃- ([[δίνω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈek.ðo.si}} : {{συλλ|έκ|δο|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # το σύνολο των ενεργειών που απαιτούνται για την εκτύπωση και τη διάθεση στη κυκλοφορία ενός εντύπου, βιβλίου, περιοδικού ή εφημερίδας. #: {{πχ}} ''Η '''έκδοση''' του βιβλίου του συνάντησε την αδιαφορία του κοινού.'' # το σύνολο των αντιτύπων ενός βιβλίου που προέρχονται από την ίδια στοιχειοθεσία. #: {{πχ}} ''Η νεότερη '''έκδοση''' του βιβλίου με διορθώσεις και βελτιώσεις.'' #: {{παράθεμα}} ''ποτέ οι πωλήσεις των βιβλίων μου δεν [[ξεπερνάω|ξεπερνούσαν]] το [[φράγμα]] της πρώτης, άντε το πολύ της δεύτερης [[έκδοση|έκδοσης]]. «Μη στενοχωριέσαι. Είναι γιατί είσαι [[ιδιαίτερος]] συγγραφέας. Σε διαβάζουν λίγοι αλλά [[εκλεκτός|εκλεκτοί]] ... » Με τέτοια με [[παρηγορώ|παρηγορούσε]] ο [[μπαγάσας]]. Ήταν από τους δυο τρεις που έβγαινα για [[ποτό]] και που [[εμπιστεύομαι|εμπιστευόμουν]] τα [[χειρόγραφο|χειρόγραφα]] να ακούσω τη γνώμη τους.'' (Κώστας Ακριβός, ''Γάλα Μαγνησίας'', εκδ. Μεταίχμιο, 2018) # η [[κριτικός|κριτική]] [[εργασία]] που απαιτείται για να εκδοθεί το κείμενο αρχαίων συγγραφέων. #: {{πχ}} ''Ο Αδαμάντιος Κοραής ασχολήθηκε με την '''έκδοση''' αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων.'' # (''στον πληθυντικό)'') [[εκδοτικός]] [[οίκος]] #: {{πχ}} ''Οι '''εκδόσεις''' Ίκαρος εξέδωσαν τα ποιήματα του Γ. Σεφέρη.'' # η σύνταξη, εκτύπωση και παράδοση στον δικαιούχο προσωπικών εγγράφων, π.χ. ταυτότητας, διαβατηρίου #: {{πχ}} ''Οι αστυνομικές αρχές είναι υπεύθυνες για την '''έκδοση''' διαβατηρίων.'' #: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) # (''οικονομία'') η εκτύπωση και διάθεση στην κυκλοφορία [[χαρτονόμισμα|χαρτονομισμάτων]] # Η [[σύνταξη]] και [[ανακοίνωση]] μιας απόφασης. #: {{πχ}} ''Η '''έκδοση''' της απόφασης του δικαστηρίου θα καθυστερήσει''. #: {{παράθεμα}} ''Στο Τμήμα [[υδροοικονομία|Υδροοικονομίας]] [[υπάγομαι|υπάγονται]] οι [[αρμοδιότητα|αρμοδιότητες]], που [[αφορώ|αφορούν]] κυρίως στην [[προστασία]] και τη [[διαχείριση]] [[ύδωρ|υδάτων]], όπως οι [[κατωτέρω]]: .. γ) Η [[έκδοση]] [[απόφαση|αποφάσεων]] του [[περιφερειάρχης|περιφερειάρχη]] για την [[επιβολή]] [[περιορισμός|περιορισμών]] ή άλλων μέτρων για τη χρήση υδάτων και την [[εκτέλεση]] [[έργο|έργων]] [[αξιοποίηση|αξιοποίησής]] τους.'' (Χρίστος Λαδιάς, ''Το σύγχρονο θεσμικό πλαίσιο της περιφερειακής ανάπτυξης στην Ελλάδα'', εκδ. Παπαζήση, 2023, σελ. 71) # η [[παράδοση]] ενός [[κρατούμενος|κρατουμένου]] στις δικαστικές αρχές μιας άλλης χώρας για να δικαστεί. # {{ετ|πληροφ}} [[version]]: [[παραλλαγή]] [[λογισμικό|λογισμικού]] (software) ή [[υλισμικό|υλισμικού]] (hardware) #: {{βλ|αναθεώρηση}} #: ''Δείτε επίσης: [[:w:el:Κύκλος ζωής έκδοσης λογισμικού|κύκλος ζωής έκδοσης λογισμικού]] στην Βικιπαίδεια'' ===={{συγγενικά}}==== * [[εκδοτικός]] * [[εκδίδω]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[έλεγχος εκδόσεων]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|το σύνολο των ενεργειών που απαιτούνται για την εκτύπωση και τη διάθεση στη κυκλοφορία}} * {{en}} : {{τ|en|publication}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|το σύνολο των αντιτύπων ενός βιβλίου}} * {{en}} : {{τ|en|edition}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|εκδοτικός οίκος}} * {{en}} : {{τ|en|publishing house}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η σύνταξη, εκτύπωση και παράδοση στον δικαιούχο προσωπικών εγγράφων}} * {{en}} : {{τ|en|issue}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η εκτύπωση και διάθεση στην κυκλοφορία χαρτονομισμάτων}} * {{en}} : {{τ|en|issue}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η σύνταξη και ανακοίνωση μιας απόφασης}} * {{en}} : {{τ|en|issue}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η παράδοση ενός κρατουμένου στις δικαστικές αρχές μιας άλλης χώρας}} * {{en}} : {{τ|en|extradition}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πληροφορική}} * {{en}} : {{τ|en|version}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|издание}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|édition}}, {{τ|fr|extradition}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{κλείδα-ελλ}} g76y07c3m091j3lylaiacgvfxkn5gii 7362608 7362601 2026-07-16T18:04:01Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362608 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἔκδοσις}} < [[ἐκδίδωμι]] < [[ἐκ]] + [[δίδωμι]] < {{ιε}} *dédeh₃- < *deh₃- ([[δίνω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈek.ðo.si}} : {{συλλ|έκ|δο|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # το σύνολο των ενεργειών που απαιτούνται για την εκτύπωση και τη διάθεση στη κυκλοφορία ενός εντύπου, βιβλίου, περιοδικού ή εφημερίδας. #: {{πχ}} ''Η '''έκδοση''' του βιβλίου του συνάντησε την αδιαφορία του κοινού.'' # το σύνολο των αντιτύπων ενός βιβλίου που προέρχονται από την ίδια στοιχειοθεσία. #: {{πχ}} ''Η νεότερη '''έκδοση''' του βιβλίου με διορθώσεις και βελτιώσεις.'' #: {{παράθεμα}} ''ποτέ οι πωλήσεις των βιβλίων μου δεν [[ξεπερνάω|ξεπερνούσαν]] το [[φράγμα]] της πρώτης, άντε το πολύ της δεύτερης [[έκδοση|έκδοσης]]. «Μη στενοχωριέσαι. Είναι γιατί είσαι [[ιδιαίτερος]] συγγραφέας. Σε διαβάζουν λίγοι αλλά [[εκλεκτός|εκλεκτοί]] ... » Με τέτοια με [[παρηγορώ|παρηγορούσε]] ο [[μπαγάσας]]. Ήταν από τους δυο τρεις που έβγαινα για [[ποτό]] και που [[εμπιστεύομαι|εμπιστευόμουν]] τα [[χειρόγραφο|χειρόγραφα]] να ακούσω τη γνώμη τους.'' (Κώστας Ακριβός, ''Γάλα Μαγνησίας'', εκδ. Μεταίχμιο, 2018) # η [[κριτικός|κριτική]] [[εργασία]] που απαιτείται για να εκδοθεί το κείμενο αρχαίων συγγραφέων. #: {{πχ}} ''Ο Αδαμάντιος Κοραής ασχολήθηκε με την '''έκδοση''' αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων.'' # (''στον πληθυντικό)'') [[εκδοτικός]] [[οίκος]] #: {{πχ}} ''Οι '''εκδόσεις''' Ίκαρος εξέδωσαν τα ποιήματα του Γ. Σεφέρη.'' # η σύνταξη, εκτύπωση και παράδοση στον δικαιούχο προσωπικών εγγράφων, π.χ. ταυτότητας, διαβατηρίου #: {{πχ}} ''Οι αστυνομικές αρχές είναι υπεύθυνες για την '''έκδοση''' διαβατηρίων.'' #: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμός|καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) # (''οικονομία'') η εκτύπωση και διάθεση στην κυκλοφορία [[χαρτονόμισμα|χαρτονομισμάτων]] # Η [[σύνταξη]] και [[ανακοίνωση]] μιας απόφασης. #: {{πχ}} ''Η '''έκδοση''' της απόφασης του δικαστηρίου θα καθυστερήσει''. #: {{παράθεμα}} ''Στο Τμήμα [[υδροοικονομία|Υδροοικονομίας]] [[υπάγομαι|υπάγονται]] οι [[αρμοδιότητα|αρμοδιότητες]], που [[αφορώ|αφορούν]] κυρίως στην [[προστασία]] και τη [[διαχείριση]] [[ύδωρ|υδάτων]], όπως οι [[κατωτέρω]]: .. γ) Η [[έκδοση]] [[απόφαση|αποφάσεων]] του [[περιφερειάρχης|περιφερειάρχη]] για την [[επιβολή]] [[περιορισμός|περιορισμών]] ή άλλων μέτρων για τη χρήση υδάτων και την [[εκτέλεση]] [[έργο|έργων]] [[αξιοποίηση|αξιοποίησής]] τους.'' (Χρίστος Λαδιάς, ''Το σύγχρονο θεσμικό πλαίσιο της περιφερειακής ανάπτυξης στην Ελλάδα'', εκδ. Παπαζήση, 2023, σελ. 71) # η [[παράδοση]] ενός [[κρατούμενος|κρατουμένου]] στις δικαστικές αρχές μιας άλλης χώρας για να δικαστεί. # {{ετ|πληροφ}} [[version]]: [[παραλλαγή]] [[λογισμικό|λογισμικού]] (software) ή [[υλισμικό|υλισμικού]] (hardware) #: {{βλ|αναθεώρηση}} #: ''Δείτε επίσης: [[:w:el:Κύκλος ζωής έκδοσης λογισμικού|κύκλος ζωής έκδοσης λογισμικού]] στην Βικιπαίδεια'' ===={{συγγενικά}}==== * [[εκδοτικός]] * [[εκδίδω]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[έλεγχος εκδόσεων]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|το σύνολο των ενεργειών που απαιτούνται για την εκτύπωση και τη διάθεση στη κυκλοφορία}} * {{en}} : {{τ|en|publication}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|το σύνολο των αντιτύπων ενός βιβλίου}} * {{en}} : {{τ|en|edition}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|εκδοτικός οίκος}} * {{en}} : {{τ|en|publishing house}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η σύνταξη, εκτύπωση και παράδοση στον δικαιούχο προσωπικών εγγράφων}} * {{en}} : {{τ|en|issue}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η εκτύπωση και διάθεση στην κυκλοφορία χαρτονομισμάτων}} * {{en}} : {{τ|en|issue}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η σύνταξη και ανακοίνωση μιας απόφασης}} * {{en}} : {{τ|en|issue}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η παράδοση ενός κρατουμένου στις δικαστικές αρχές μιας άλλης χώρας}} * {{en}} : {{τ|en|extradition}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πληροφορική}} * {{en}} : {{τ|en|version}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|издание}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|édition}}, {{τ|fr|extradition}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{κλείδα-ελλ}} b7zredkd9xtg1l6zohqqo43zku9m5gm 0 32009 7362600 7203771 2026-07-16T17:58:43Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362600 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ανάληψη}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀνάληψις}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[απόσυρση]] κάποιου χρηματικού ποσού από κατάθεση σε λογαριασμό #: {{παράθεμα}} ''Τα περισσότερα [[υποκατάστημα|υποκαταστήματα]] της περιοχής της πρωτεύουσας είχαν συνδεθεί με το ηλεκτρονικό κέντρο της Τράπεζας, ώστε η [[κατάθεση]], η [[ανάληψη]] ή η [[ενημέρωση]] του [[βιβλιάριο|βιβλιαρίου]] να γίνονται σε σύντομο χρόνο.'' (Αργυρώ Αγγελοπούλου, ''Εμπορική Τράπεζα της Ελλάδος: ένα Χρονικό'', 2002, σελ. 112) #: {{αντών}} [[κατάθεση]] # η [[αποδοχή]] της υποχρέωσης #: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) # η αποδοχή και [[έναρξη]] μιας εργασίας η οποία έχει ανατεθεί σε κάποιον # {{ετ|θρησκ}} η [[άνοδος]] στον ουρανό #:''Θα πάμε στην εκκλησία καθώς σήμερα είναι της '''Αναλήψεως'''.'' #: {{παράθεμα}} ''..του Ευαγγελίου και των [[Πράξεις|Πράξεων]], βασίζεται στην παράδοση, που αποτυπώθηκε στην υμνολογία ([[στιχηρό|στιχηρά]] του [[εσπερινός|Εσπερινού]]) και στο [[συναξάριο|Συναξάριο]] της [[ανάληψη|Αναλήψεως]], όπως επίσης και στον [[βίος|Βίο]] της Παναγίας του [[ιερομόναχος|ιερομονάχου]] Επιφανίου.'' (''Εικόνες της Κρητικής τέχνης από τον Χάνδακα ως την Μόσχα και την Αγία Πετρούπολη'', Βικελαία Δημοτική Βιβλιοθήκη, επιμ. Μανόλης Μπουρμπουδάκης, 2004, σελ. 367) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|οικονομική πράξη}} * {{en}} : {{τ|en|withdrawal}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|retrait}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|θρησκευτκός όρος}} * {{en}} : {{τ|en|ascension}} (''Χριστός''), {{τ|en|assumption}} (''Παναγία'') * {{fr}} : {{τ|fr|prise en charge}}, {{τ|fr|ascension}} * {{es}} : {{τ|es|ascensión}} (''Χριστός''), {{τ|es|asunción}} (''Παναγία'') {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qt6n3uvx2wflkuowgbjtxbmj7ml5sjv 0 33029 7362623 7265241 2026-07-16T18:59:54Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362623 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζωγράφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[δημόσιος|δημόσι(ος)]] (< {{αρχ|δημόσιος}} < [[δῆμος]]) + {{π|-ο-}} + {{π|-γράφος}}, {{απόδ|fr|el|publiciste|text=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ði.mo.si.oˈɣɾa.fos}} : {{συλλ|δη|μο|σι|ο|γρά|φος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} ({{θ}} & [[δημοσιογράφισσα]]) * {{ετ|επάγγελμα}} που έχει ως [[επάγγελμα|επάγγελμά]] του τη [[δημοσιογραφία]] *: {{παράθεμα}} ''Παραδείγματα τοπικών παραγόντων διαμόρφωσης της κοινής γνώμης είναι, μεταξύ άλλων, οι ηγέτες κοινοτήτων που δραστηριοποιούνται στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, οι [[μπλόγκερ]], οι [[βλόγκερ]], οι [[δημοσιογράφος|δημοσιογράφοι]], οι οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών, οι [[ΜΚΟ]], οι [[εθελοντής|εθελοντές]] και [[εθελόντρια|εθελόντριες]] της κοινότητας ..'' (Πρόσκληση υποβολής προτάσεων: ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΤΑΙΡΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΩΣ ΚΕΝΤΡΩΝ EUROPE DIRECT ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ (2026-2030) ED-2025-GREECE-FPA-SGA Έκδοση 1.0 01-03-2025 σελ. 10 [https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/ed/wp-call/2025/call-fiche_ed-2025-greece-fpa_el.pdf]) *: {{παράθεμα}} ''Γι' αυτό ο [[δημοσιογράφος]] οφείλει: ... β. Να θεωρεί [[σοβαρότατος|σοβαρότατη]] [[αντιεπαγγελματικός|αντιεπαγγελματική]] πράξη κάθε [[λογοκλοπή]].'' ({{βθ|Κώδικας δημοσιογραφικής δεοντολογίας της Ε.Σ.Η.Ε.Α.}}) ===={{συγγενικά}}==== * [[δημοσιογραφία]] * [[δημοσιογραφικά]] * [[δημοσιογραφικός]] * [[δημοσιογραφώ]] * [[τηλεδημοσιογράφος]] {{βλ|και=1|δημόσιος|δήμος|γράφω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|journalist}}, {{τ|en|reporter}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> * {{ar}} : {{τ|ar|صحفي}} <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|journaliste}} * {{de}} : {{τ|de|Journalist}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|ジャーナリスト}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|periodista}} * {{it}} : {{τ|it|giornalista}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> * {{ko}} : {{τ|ko|기자}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|journalist}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|dziennikarz}} * {{pt}} : {{τ|pt|jornalista}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|журналист}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|δημοσιογράφος (για γλώσσες που διαχωρίζουν το θηλυκό)}} * {{de}} : {{τ|de|Journalistin}} * {{pl}} : {{τ|pl|dziennikarka}} * {{ru}} : {{τ|ru|журналистка}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} fkaxkhyz9w34zisc37dni2048pygkaw 7362627 7362623 2026-07-16T19:03:04Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362627 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζωγράφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[δημόσιος|δημόσι(ος)]] (< {{αρχ|δημόσιος}} < [[δῆμος]]) + {{π|-ο-}} + {{π|-γράφος}}, {{απόδ|fr|el|publiciste|text=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ði.mo.si.oˈɣɾa.fos}} : {{συλλ|δη|μο|σι|ο|γρά|φος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} ({{θ}} & [[δημοσιογράφισσα]]) * {{ετ|επάγγελμα}} που έχει ως [[επάγγελμα|επάγγελμά]] του τη [[δημοσιογραφία]] *: {{παράθεμα}} ''Παραδείγματα τοπικών παραγόντων διαμόρφωσης της κοινής γνώμης είναι, μεταξύ άλλων, οι ηγέτες κοινοτήτων που δραστηριοποιούνται στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, οι [[μπλόγκερ]], οι [[βλόγκερ]], οι [[δημοσιογράφος|δημοσιογράφοι]], οι οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών, οι [[ΜΚΟ]], οι [[εθελοντής|εθελοντές]] και [[εθελόντρια|εθελόντριες]] της κοινότητας ..'' (Πρόσκληση υποβολής προτάσεων: Επιλογή εταίρων για τη διεξαγωγή δραστηριοτήτων ως κέντρων Europe Direct στην Ελλάδα (2026-2030) ED-2025-GREECE-FPA-SGA Έκδοση 1.0 01-03-2025 σελ. 10 [https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/ed/wp-call/2025/call-fiche_ed-2025-greece-fpa_el.pdf]) *: {{παράθεμα}} ''Γι' αυτό ο [[δημοσιογράφος]] οφείλει: ... β. Να θεωρεί [[σοβαρότατος|σοβαρότατη]] [[αντιεπαγγελματικός|αντιεπαγγελματική]] πράξη κάθε [[λογοκλοπή]].'' ({{βθ|Κώδικας δημοσιογραφικής δεοντολογίας της Ε.Σ.Η.Ε.Α.}}) ===={{συγγενικά}}==== * [[δημοσιογραφία]] * [[δημοσιογραφικά]] * [[δημοσιογραφικός]] * [[δημοσιογραφώ]] * [[τηλεδημοσιογράφος]] {{βλ|και=1|δημόσιος|δήμος|γράφω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|journalist}}, {{τ|en|reporter}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> * {{ar}} : {{τ|ar|صحفي}} <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|journaliste}} * {{de}} : {{τ|de|Journalist}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|ジャーナリスト}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|periodista}} * {{it}} : {{τ|it|giornalista}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> * {{ko}} : {{τ|ko|기자}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|journalist}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|dziennikarz}} * {{pt}} : {{τ|pt|jornalista}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|журналист}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|δημοσιογράφος (για γλώσσες που διαχωρίζουν το θηλυκό)}} * {{de}} : {{τ|de|Journalistin}} * {{pl}} : {{τ|pl|dziennikarka}} * {{ru}} : {{τ|ru|журналистка}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} sucdlvaoiam3t5e5sdn8wg6887mmeux 0 41041 7362592 5585828 2026-07-16T17:24:43Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7362592 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[γκρίζος]] + {{π|-ωπός}} < {{ετυμ|vec}} [[griso]] < {{gem-pro}} *''grēwaz'' ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * που μοιάζει λίγο [[γκρίζος]], αλλά δεν είναι ακριβώς [[γκρι]], έχει μια [[απόχρωση]] του γκρίζου ===={{συνώνυμα}}==== * [[γκριζούλης]] * [[σταχτωπός]] * [[υπόφαιος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|grayish}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|grisâtre}} * {{de}} : {{τ|de|gräulich}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} n681stut250keu2r55e1kgd0tauj0mv 0 46889 7362690 5586145 2026-07-17T07:26:38Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{βλέπε}} */ 7362690 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * το στερεό εξωτερικό [[κέλυφος]] της [[Γη]]ς μαζί με το εσωτερικό της μέρος, η [[γήινος|γήινη]] σφαίρα ===={{βλέπε}}==== * [[ατμόσφαιρα]] * [[βιόσφαιρα]] * [[υδρόσφαιρα]] {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|geosfera}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|geosfera}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} euz72barlyeqv3z25kdu3a3it7z5w9t 0 49682 7362619 6985220 2026-07-16T18:11:20Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362619 wikitext text/x-wiki {{δείτε|τομίας}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ταμίας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ταμίας|μ=θησαυροφύλακας}} < [[τέμνω]] < {{ετυμ|ine-pro|el|*tm̥-n-h₂-}} < {{*}}''temh₂''- ‎([[κόβω]]) Η αρχική σημασία ήταν «αυτός που κόβει (τέμνει) και μοιράζει» και χρησιμοποιήθηκε για το Δία, τους βασιλιάδες, τους αξιωματούχους που μοίραζαν τροφή. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|taˈmi.as}} : {{συλλ|τα|μί|ας}} : {{παρων}} [[τομίας]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # ({{ετ|οικονομία|0=-}}, {{ετ|επάγγελμα|0=-}}) το [[πρόσωπο]] που κρατά ή διευθύνει το [[ταμείο]], διενεργώντας εισπράξεις και πληρωμές #: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμός|καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) # {{ετ|επάγγελμα}} ο [[έμμισθος]] [[υπάλληλος]] που ασχολείται με την οικονομική [[διαχείριση]] μιας [[εταιρεία]]ς, ενός οργανισμού, ενός ιδρύματος ===={{συγγενικά}}==== * [[ταμιευτήρας]] * [[ταμιευτήριο]] ===={{σύνθετα}}==== * [[αποταμιεύω]] * [[αποταμίευση]] * [[εκταμιεύω]] * [[εκταμίευση]] * [[ταμιολογιστής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cashier}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|caissier}}, {{τ|fr|caissière}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|kasisto}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|που ασχολείται με την οικονομική διαχείριση}} * {{en}} : {{τ|en|treasurer}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'νεανίας'|θέματα=τᾰμῐᾱ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1haymck6lpn1vrtyf0v9z4cgugxm2ts 0 49813 7362617 5518644 2026-07-16T18:10:40Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7362617 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ταμιακός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ|}} (/ [[ταμιακός]]) < [[ταμεῖον]] < {{αρχ|ταμιεῖον}} < [[ταμίας]] < [[τέμνω]] < {{ιε}} *''tem''- ([[τέμνω]], [[κόβω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ta.mi.aˈkos}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που έχει [[σχέση]] με το [[ταμείο]] ή αναφέρεται σ’ αυτό #: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμός|καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) # {{ουσ}} [[υπάλληλος]] που δουλεύει στο [[ταμείο]] ή κρατάει το [[ταμείο]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[ταμειακή μηχανή]] (''λογιστική'') * [[ταμειακά διαθέσιμα]] * [[ταμειακά ισοδύναμα]] * [[ταμειακή ροή]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ταμειακά]] * {{βλ|ταμείο|ταμίας|τέμνω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cash}}, {{τ|en|fiscal}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : 1. {{τ|es|de}} {{τ|es|caja}}, 2. {{τ|es|cajero}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : 1. {{τ|pl|kasowy}}, 2. {{τ|pl|kasjer}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pesob0cmq6i4c8nygpx9vgibswk4dmk 0 51108 7362595 5586551 2026-07-16T17:47:55Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7362595 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πρόεδρος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * ο σχετικός με τον πρόεδρο : '''''προεδρική''' θητεία'' * αυτός που προέρχεται από τον πρόεδρο *: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) ===={{συγγενικά}}==== * [[πρόεδρος]] * [[προεδρεύω]] * [[προεδρία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|presidential}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|présidentiel}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} oml24pvss7n0tmkar2citci4eqka39v 7362604 7362595 2026-07-16T18:02:56Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7362604 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πρόεδρος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * ο σχετικός με τον πρόεδρο : '''''προεδρική''' θητεία'' * αυτός που προέρχεται από τον πρόεδρο *: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμός|καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) ===={{συγγενικά}}==== * [[πρόεδρος]] * [[προεδρεύω]] * [[προεδρία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|presidential}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|présidentiel}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kr16fswsmay81jaubbb8as3lqjx5pi0 0 52388 7362610 7229864 2026-07-16T18:05:39Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362610 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|καταλογισμός}} < {{ετυμ|grc|el|καταλογίζομαι}} < [[κατά]] + [[λογίζομαι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[καταλογίζω]] *# {{ετ|νομ}} η [[απόδοση]] σε κάποιον, από την ενέργεια ή την παράλειψη του οποίου προήλθε, ενός γεγονότος, το οποίο ενέχει στοιχεία αξιόποινου αδικήματος *#: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμός|καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών '''ενταλμάτων''', στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) *# η [[ικανότητα]] κάποιου να [[καταλογίζω|καταλογίζει]] ή να ελέγχει τις πράξεις του και να αντιλαμβάνεται τις συνέπειές τους *# η [[χρέωση]] ενός ποσού σε κάποιον, η [[απόδοση|απόδοσή]] του σε [[βάρος]] κάποιου {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|imputation}}, {{τ|en|ascription}}, {{τ|en|accountability}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|imputation}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bulx0yn9xydo8gaqvm687buvrz1o09l 7362611 7362610 2026-07-16T18:05:56Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362611 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|καταλογισμός}} < {{ετυμ|grc|el|καταλογίζομαι}} < [[κατά]] + [[λογίζομαι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[καταλογίζω]] *# {{ετ|νομ}} η [[απόδοση]] σε κάποιον, από την ενέργεια ή την παράλειψη του οποίου προήλθε, ενός γεγονότος, το οποίο ενέχει στοιχεία αξιόποινου αδικήματος *#: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμός|καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) *# η [[ικανότητα]] κάποιου να [[καταλογίζω|καταλογίζει]] ή να ελέγχει τις πράξεις του και να αντιλαμβάνεται τις συνέπειές τους *# η [[χρέωση]] ενός ποσού σε κάποιον, η [[απόδοση|απόδοσή]] του σε [[βάρος]] κάποιου {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|imputation}}, {{τ|en|ascription}}, {{τ|en|accountability}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|imputation}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6x91kc1fq27f2totcylsg3iednqa422 0 57318 7362598 7303055 2026-07-16T17:48:39Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362598 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|διακυβέρνησις}} < {{ετυμ|grc|el|διακυβερνάω}} < [[διά]] + {{λ|κυβερνάω|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[διακυβερνώ]], η [[άσκηση]] της εκτελεστικής εξουσίας *: {{παράθεμα|}} ''Ύστερα έδωσε εξετάσεις και πήρε το δίπλωμα του [[κυβερνήτης|κυβερνήτου]] και αμέσως ανέλαβε τη [[διακυβέρνηση]] μιας ιδιόκτητης επαγγελματικής [[θαλαμηγός|θαλαμηγού]], που τη [[νοικιάζω|νοικιάζει]] σε [[τουρίστας|τουρίστες]] για [[κρουαζιέρα|κρουαζιέρες]] στο Αιγαίο.'' (Γιώργος Κόμης, ''Ο Πειραιάς και οι άνθρωποί του: 1901-2001'', εκδ. Ιωλκός, 2002, σελ. 316) *: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κυβερνώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|government}}, {{τ|en|governance}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|gouvernance}} * {{de}} : {{τ|de|Regieren}}, {{τ|de|Verwaltung}}, {{τ|de|Steuerung}}, {{τ|de|Regierung}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 81mh23nu0eu0nrwjn4bsheh1728vm9s 7362606 7362598 2026-07-16T18:03:39Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362606 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|διακυβέρνησις}} < {{ετυμ|grc|el|διακυβερνάω}} < [[διά]] + {{λ|κυβερνάω|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[διακυβερνώ]], η [[άσκηση]] της εκτελεστικής εξουσίας *: {{παράθεμα|}} ''Ύστερα έδωσε εξετάσεις και πήρε το δίπλωμα του [[κυβερνήτης|κυβερνήτου]] και αμέσως ανέλαβε τη [[διακυβέρνηση]] μιας ιδιόκτητης επαγγελματικής [[θαλαμηγός|θαλαμηγού]], που τη [[νοικιάζω|νοικιάζει]] σε [[τουρίστας|τουρίστες]] για [[κρουαζιέρα|κρουαζιέρες]] στο Αιγαίο.'' (Γιώργος Κόμης, ''Ο Πειραιάς και οι άνθρωποί του: 1901-2001'', εκδ. Ιωλκός, 2002, σελ. 316) *: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμός|καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κυβερνώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|government}}, {{τ|en|governance}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|gouvernance}} * {{de}} : {{τ|de|Regieren}}, {{τ|de|Verwaltung}}, {{τ|de|Steuerung}}, {{τ|de|Regierung}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 03v6iak08irnt6rha4fu8wn1090bp4u 0 57838 7362583 5466104 2026-07-16T15:57:29Z Wrooooooo 35239 /* {{μεταφράσεις}} */ 7362583 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|διαγραμμίζω}} < {{π|δια-}} + [[γραμμίζω]] < {{αρχ|γραμμή}} < [[γράφω]] < {{ιε}} *''gerbʰ''- ([[χαράσσω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ði̯a.ɣɾaˈmi.zo|ðʝa.ɣɾaˈmi.zo}} : {{συλλ|δι|α|γραμ|μί|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=διαγράμμισα|π-εν=διαγραμμίζομαι|π-αορ=διαγραμμίστηκα|μππ=διαγραμμισμένος}} * [[κάνω]] [[διαγράμμιση|διαγραμμίσεις]] ===={{συγγενικά}}==== * [[διαγράμμιση]] * {{βλ|διά|γραμμή|γράφω}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'|παρακΒ=1}} {{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|marquer}}, {{τ|fr|signaliser}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== * {{ελνστκ}} {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 54wessswc1sh9j3krhj5l324xulm684 0 60498 7362616 7354817 2026-07-16T18:10:29Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362616 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[διαχείρισις]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ði̯aˈçi.ɾi.si|ðʝaˈçi.ɾi.si}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[ενέργεια]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[διαχειρίζομαι]] *: {{παράθεμα}} ''Στο Τμήμα [[υδροοικονομία|Υδροοικονομίας]] [[υπάγομαι|υπάγονται]] οι [[αρμοδιότητα|αρμοδιότητες]], που [[αφορώ|αφορούν]] κυρίως στην [[προστασία]] και τη [[διαχείριση]] [[ύδωρ|υδάτων]], όπως οι [[κατωτέρω]]: .. γ) Η [[έκδοση]] [[απόφαση|αποφάσεων]] του [[περιφερειάρχης|περιφερειάρχη]] για την [[επιβολή]] [[περιορισμός|περιορισμών]] ή άλλων μέτρων για τη χρήση υδάτων και την [[εκτέλεση]] [[έργο|έργων]] [[αξιοποίηση|αξιοποίησής]] τους.'' (Χρίστος Λαδιάς, ''Το σύγχρονο θεσμικό πλαίσιο της περιφερειακής ανάπτυξης στην Ελλάδα'', εκδ. Παπαζήση, 2023, σελ. 71) *: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμός|καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) ===={{συγγενικά}}==== * [[τηλεδιαχείριση]] * {{βλ|και=1|διαχειρίζομαι|χέρι}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[σύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων]] * [[σύστημα διαχείρισης περιεχομένου]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|administration}}, {{τ|en|management}}, {{τ|en|handling}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|gestion}} * {{de}} : {{τ|de|Leitung}}, {{τ|de|Verwaltung}}, {{τ|de|Steuerung}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} cwcxov027j5oxwfey35apkglj9np3dl 0 61229 7362596 7278175 2026-07-16T17:48:10Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362596 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτγν|}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * ονομασία γραπτών εντολών, από υψηλά ιστάμενη αρχή της εκτελεστικής εξουσίας, που έχει και [[νομοθετικός|νομοθετικό]] χαρακτήρα *: {{παράθεμα|τύπος}}''Ο Πάπας Φραγκίσκος υπέγραψε [[διάταγμα]] με το οποίο αναγνωρίζεται ένα δεύτερο [[θαύμα]] που αποδίδεται στη Μητέρα Τερέζα, ανοίγοντας το δρόμο για την [[αγιοποίηση]] το ερχόμενο έτος της γυναίκας που αφιέρωσε τη ζωή της στο να βοηθάει τους φτωχούς στην Ινδία και στον κόσμο, ανακοίνωσε την Παρασκευή το Βατικανό.'' *:: <small>[https://www.kathimerini.gr/world/842840/vatikano-anoigei-o-dromos-gia-tin-agiopoiisi-tis-miteras-terezas/ Βατικανό: Ανοίγει ο δρόμος για την '''αγιοποίηση''' της Μητέρας Τερέζας], '' Η Καθημερινή'', 18 Δεκεμβρίου 2015</small> *: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|decree}}, {{τ|en|edict}}, {{τ|en|rescript}}, {{τ|en|order}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|décret}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} tmhzvyl353n4r3sh10vu70b2dxhpj0v 0 62051 7362657 6977494 2026-07-17T05:24:11Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7362657 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{μτχππ}} [[απομακρύνω]] ===={{βλέπε}}==== * [[απομακρυνόμενος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|απομακρύνω|μακρύς}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|distant}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|isolé}}, {{τ|fr|retiré}}, {{τ|fr|seul}}, {{τ|fr|confiné}}, {{τ|fr|cloîtré}}, {{τ|fr|éloigné}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qa877cm5w7wbu6ddnu7v3dy3dzquft8 0 64883 7362580 5473597 2026-07-16T14:11:43Z Wrooooooo 35239 /* {{μεταφράσεις}} */ 7362580 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἐποχοῦμαι]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[μετακινούμαι]] με [[όχημα]] ή πάνω σε [[φορτηγός|φορτηγό]] [[ζώο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|drive}}, {{τ|en|ride}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|conduire}} (véhicule), {{τ|fr|monter}} (animal) <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3sv7pmtdg1dvqjk1e8jib21m5o30ugr 0 72904 7362650 7358443 2026-07-17T04:02:18Z Nikos1nikos1 35893 /* {{βλέπε}} */ συμπλήρωση ενότητας 7362650 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|simoun}}<ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> < {{etym|en|el|simoon}} < {{etym|ar|el|سَمُوم|tr=samūm|tnl=[[θερμός]] [[αέρας]]}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|siˈmun}} : {{συλλ|σι|μούν}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ακλ|αρσ}} * {{ετ|άνεμος}} [[καυτός]] ορμητικός [[άνεμος]] της ερήμου *: {{παράθεμα||kath}} ''Εἰς πολλά μέρη τῆς γῆς ὑπάρχουσιν [[ἄνεμος|ἄνεμοι]] φέροντες εἰδικά ὀνόματα. Οὕτω ὁ [[θερμός]] ἄνεμος, ὁ ἀπό τῆς ἐρήμου πνέων ἐπί τήν Βόρειον Ἀφρικήν ὀνομάζεται «[[σιμούν|Σιμούν]]»· οἱ ἄνεμοι τοῦ Ἰνδικοῦ Ὠκεανοῦ ὀνομάζονται «[[μονσούν|Μονσούν]]» ἢ «[[ἐτησίαι]]»· αἱ [[καταιγίς|καταιγίδες]] τοῦ Εἰρηνικοῦ Ὠκεανοῦ «[[τυφῶν|τυφῶνες]]» καὶ αἱ σφοδραὶ [[τρικυμία|τρικυμίαι]] τοῦ κόλπου τῆς Γουϊνέας «[[σίφων|σίφωνες]]» ἢ «[[tornados]]» ἐξ ἱσπανικῆς λέξεως σημαινούσης «[[στρέφεσθαι]]».'' *:: <small>περιοδικό Εστία, τόμοι 19-20, 1885, σελ. 209 [https://www.google.gr/books/edition/Hestia/4bcdqyC5ZD0C?hl=el&gbpv=1&pg=PA209&printsec=frontcover]</small> *: {{παράθεμα|τύπος}} ''Η ζέστη ήταν [[αφόρητος|αφόρητη]] και ο άνεμος '''σιμούν''' μπορούσε να ψήσει ακόμη και πτώμα.'' *:: <small>[https://www.ethnos.gr/istoria/all-about-history/95505_marko-polo-taxidi-stin-ayli-toy-koymplai-han Μάρκο Πόλο: Ταξίδι στην αυλή του Κουμπλάι Χάν], εφημερίδα ''Έθνος'', 21 Μαρτίου 2020 </small> *: {{παράθεμα|τραγούδι}}''Κλέβει το χνούδι απ’ τα παιδιά, τα μονοπάτια σβήνει, / βαφτίζεται στην έρημο και γίνεται '''σιμούν'''.'' *:: <small>τραγούδι '''''Σιμούν''''', ερμηνεία/στίχοι/μουσική: {{w|Θανάσης Παπακωνσταντίνου}}, 2010</small> *: {{παράθεμα}}''Η χώρα βρισκόταν στις παραμονές ενός μεγάλου κινδύνου, του Μεχμέτ Αλή της Αιγύπτου, ενός αληθινού αφρικανικού [[σιμούν]], που επρόκειτο ύστερα από ένα μήνα να [[ενσκήπτω|ενσκήψει]] [[σφοδρός]] και να κατερημώσει την Πελοπόννησο.'' *:: <small>{{w|Απόστολος Βακαλόπουλος}}, ''Ιστορία του Νέου Ελληνισμού'', τόμος Ζʹ, Η μεγάλη Ελληνική Επανάσταση (1821–1829), Ο αφρικανικός Σιμούν στην Ελλάδα ή η επιδρομή του Ιμπραΐμ (1825–1828), Θεσσαλονίκη 1986, σελ. 7</small> ===={{βλέπε}}==== {{enWP|simoom}} * [[χαμσίνι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|simoon}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> * {{ar}} : {{τ|ar|سَمُوم|tr=سَمُوم}} <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 0iq76s7sra54njippcsfk2793u8do8e 0 75362 7362612 6716884 2026-07-16T18:06:22Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7362612 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'οδός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|στενωπός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|στενός|grc|στεν(ός)}} + {{π|-ωπός}} ([[ὢψ]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # στενό [[πέρασμα]], [[στενός]] [[δρόμος]], [[φαράγγι]] # {{ετ|μεταφορικά}} κατάσταση που δείχνει [[περιορισμένος|περιορισμένη]], [[δύσβατος|δύσβατη]] και πιθανόν [[επικίνδυνος|επικίνδυνη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|défilé}}, {{τ|fr|gorge}} * {{de}} : {{τ|de|Engpass}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5wzsn85041zz8xwlh8v5llf73c7vbyz 0 79729 7362706 5508507 2026-07-17T09:38:45Z Wrooooooo 35239 /* {{μεταφράσεις}} */ 7362706 wikitext text/x-wiki {{δείτε|προνοῶ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|προνοῶ}}, συνηρημένος τύπος του [[προνοέω]] < {{π|προ-}} + [[νοέω]] / [[νοῶ]] < [[νόος]] / [[νοῦς]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pɾo.noˈo}} : {{συλλ|προ|νο|ώ}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=προνοούσα|αορ=προνόησα}} {{χπαθ}} {{χμππ}} * [[φροντίζω]] για κάτι [[πριν]] συμβεί ή εκδηλωθεί, [[μεριμνώ]] [[εκ των προτέρων]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3|width=80%}} * [[απρονοησία]] * [[απρονόητα]] * [[απρονόητος]] * [[απρονοήτως]] * [[προνοητικά]] * [[προνοητικός]] * [[προνοητικότητα]] * [[προνοητικώς]] * [[πρόνοια]] * [[προνοιακός]] {{))}} {{βλ|και=1|προ|νους}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'θεωρώ'|πρ1=}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|look ahead}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|prévoir}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|provvedere}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ===={{πηγές}}==== * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} ibw6u6lpvo2g4liq2uvw9d4sjltr7lv 7362707 7362706 2026-07-17T09:40:14Z Wrooooooo 35239 /* {{μεταφράσεις}} */ 7362707 wikitext text/x-wiki {{δείτε|προνοῶ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|προνοῶ}}, συνηρημένος τύπος του [[προνοέω]] < {{π|προ-}} + [[νοέω]] / [[νοῶ]] < [[νόος]] / [[νοῦς]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pɾo.noˈo}} : {{συλλ|προ|νο|ώ}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=προνοούσα|αορ=προνόησα}} {{χπαθ}} {{χμππ}} * [[φροντίζω]] για κάτι [[πριν]] συμβεί ή εκδηλωθεί, [[μεριμνώ]] [[εκ των προτέρων]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3|width=80%}} * [[απρονοησία]] * [[απρονόητα]] * [[απρονόητος]] * [[απρονοήτως]] * [[προνοητικά]] * [[προνοητικός]] * [[προνοητικότητα]] * [[προνοητικώς]] * [[πρόνοια]] * [[προνοιακός]] {{))}} {{βλ|και=1|προ|νους}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'θεωρώ'|πρ1=}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|look ahead}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|prévoir}}, être {{τ|fr|prévoyant}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|provvedere}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ===={{πηγές}}==== * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} 0ml4u2736moeab8q0larovgytzc4yss 0 79761 7362615 5599404 2026-07-16T18:10:16Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7362615 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ|}} < [[πρός]] + {{αρχ|ὑπογράφω}} < [[ὑπό]] + [[γράφω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pɾo.si.poˈɣɾa.fo}} : {{συλλ|προ|συ|πο|γρά|φω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[προσυπογράφομαι]]) # [[υπογράφω]] [[από κοινού]] με άλλον ή άλλους #: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμός|καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) # [[δίνω]] την έγκρισή μου σε κάτι, [[αποδέχομαι]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[εγκρίνω]] * [[επιβεβαιώνω]] * [[προσεπικυρώνω]] * [[επιδοκιμάζω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[προσυπογραφή]] * {{βλ|προς|υπογράφω|υπό|γράφω}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δένω'|γράφ|γραφ|γράψ|γραψ|γραμμ|προσυπο|προσυπ|προσυπό}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cosign}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|contresigner}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6fhk75mb2jht2k85fzh2pk1ivva4eqa 0 126134 7362718 7124266 2026-07-17T11:16:32Z Warudo 33984 /* {{ουσιαστικό|el}} */ Γενίκευση του ορισμού. Η διακρίνουσα ορίζεται για πολυώνυμα κάθε θετικού βαθμού ακόμα κι αν στο σχολείο διδάσκεται μόνο για πολυώνυμα δευτέρου βαθμού 7362718 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < θηλυκό της μετοχής ενεστώτα '''διακρίνων -ουσα -ον''' του ρήματος [[διακρίνω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|μαθ}} ένας αριθμός που δίνει πληροφορίες για τις ρίζες ενός [[πολυώνυμο|πολυωνύμου]]. Συνήθως χρησιμοποιείται στη λύση των εξισώσεων δευτέρου βαθμού και συμβολίζεται με [[Δ]] : ''η '''διακρίνουσα''' της δευτεροβάθμιας εξίσωσης του τύπου '''αx²+ βx + γ = 0''' ισούται με '''β² - 4αγ''' ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Δευτεροβάθμια εξίσωση|δευτεροβάθμια εξίσωση}} {{ΒΠ|διακρίνουσα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|discriminant}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|discriminant}} * {{de}} : {{τ|de|Diskriminante}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|wyróżnik}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} eucs9qzfrblhpyhfvjdvmq9bawc88ug 10 127171 7362647 7362484 2026-07-17T03:46:20Z Nikos1nikos1 35893 [[χαμσίνι]] 7362647 wikitext text/x-wiki <noinclude><templatestyles src="Κύρια Σελίδα/style.css " /></noinclude> <div class="wiktionary-main-box wiktionary-main-box-blue"> ==Λέξη της Ημέρας== <div style="margin:5px;text-align:center;">Σήμερα {{#invoke:DateFunctions|σήμερα}}, <br>δείτε το λήμμα<br><span style="font-size:1.2em;">[[χαμσίνι]]</span> <!-- «'''[[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]'''» --><!--[[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|το λήμμα της ημέρας]] είναι:<br><span style="font-size:1.2em;">[[]]</span> --> </div> </div> 626bzd8t5z5owd8p7mdg18xqe3cuqhp 0 167465 7362722 6996639 2026-07-17T11:56:27Z Kumakyoo 70401 +ΔΦΑ +συλλ +πχ 7362722 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|ˈɡeːən}} : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-gehen2.ogg}} : {{συλλ|ge|hen}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[πηγαίνω]] #: {{πχ|Wir '''gehen''' einkaufen.|'''Πάμε''' για ψώνια.}} #: {{πχ|Nach dem Studium '''gehe''' ich nach Dresden.|Μετά τις σπουδές μου '''θα πάω''' στη Δρέσδεν.}} #: {{πχ|'''Geh''' mal auf die Seite mit den Öffnungszeiten.|'''Πήγαινε''' στη σελίδα με τις ώρες λειτουργίας.}} # [[προχωράω]] #: {{πχ|Ich '''gehe''' noch bis zum nächsten Schatten.|'''Θα προχωρήσω''' μέχρι την επόμενη σκιά.}} # [[φεύγω]] #: {{πχ|Ich hab' genug Unsinn gehört, ich '''gehe''' jetzt.|Άκουσα αρκετά ανοησίες, '''φεύγω''' τώρα.}} # [[λειτουργώ]] #: {{πχ|Der Toaster '''geht''' nicht mehr.|Η τοστιέρα δεν '''λειτουργεί''' πια.}} # έχω μεγάλη επιτυχία #: {{πχ|Die blauen Hüte '''gehen''' diese Saison sehr gut.|Τα μπλε καπέλα '''έχουν μεγάλη επιτυχία''' αυτή τη σεζόν.}} # [[εκτείνομαι]] #: {{πχ|Unser Firmengelände '''geht''' noch bis zum Waldrand.|Το οικόπεδο της εταιρείας μας '''εκτείνεται''' μέχρι την άκρη του δάσους.}} # [[οδηγώ]] #: {{πχ|Dieser Wanderweg '''geht''' nach Görwihl.|Αυτό το μονοπάτι οδηγεί στο Γόρβιλ.}} # [[συνεχίζω]] #: {{πχ|Du kannst ruhig noch kommen - die Party '''geht''' noch ein paar Stunden.|Μπορείς να έρθεις όποτε θέλεις - το πάρτι '''θα συνεχιστεί''' για μερικές ώρες ακόμα.}} # [[γίνομαι]] #: {{πχ|Was '''geht'''?|Τι '''γίνεται''';}} # [[φουσκώνω]] #: {{πχ|Der Hefeteig '''geht''' jetzt erst mal; derweil können wir den Belag vorbereiten.|Η ζύμη με μαγιά '''φουσκώνει''' τώρα· εν τω μεταξύ, μπορούμε να ετοιμάσουμε τη γέμιση.}} # [[επιτρέπεται]] #: {{πχ|Es '''geht''' nicht, dass Sie hier auf dem Gehweg Fahrrad fahren.|Δεν '''επιτρέπεται''' να οδηγείτε ποδήλατο εδώ στο πεζοδρόμιο.}} # είναι δυνατό #: {{πχ|Ich kann nicht gleichzeitig in Köln und in Bonn sein. Das '''geht''' nicht.|Δεν μπορώ να είμαι ταυτόχρονα στην Κολωνία και στη Βόννη. Αυτό δεν '''είναι δυνατό'''.}} # [[κερνάω]] #: {{πχ|Das Essen '''geht''' heute auf mich.|Σήμερα '''κερνάω''' εγώ το φαγητό.}} # [[απολύομαι]] #: {{πχ|Lieselotte '''wurde gegangen'''.|Η Λίζελoτε '''απολύθηκε'''.}} # [[περνάω]] #: {{πχ|Eine La-Ola-Welle '''ging''' durch das Stadion.|Ένα κύμα λα-όλα '''πέρασε''' από το γήπεδο.}} # [[αναχωρώ]] #: {{πχ|Der nächste Zug nach Bebra '''geht''' um 12:56.|Το επόμενο τρένο για τη Μπέμπρα '''αναχωρεί''' στις 12:56.}} # [[χωράω]] #: {{πχ|In mein Auto '''gehen''' maximal fünf Leute.|Στο αυτοκίνητό μου '''χωράνε''' το πολύ πέντε άτομα.}} # [[κάνω]] #: {{πχ|Wie '''geht''' es dir? - '''Geht''' so.|Τι κάνεις; - Έτσι κι έτσι.}} # [[ταιριάζω]] #: {{πχ|'''Geht''' die blaue Bluse zur grünen Hose?|'''Ταιριάζει''' η μπλε μπλούζα με το πράσινο παντελόνι;}} 7dnqzkovcsfjuah9j6ix54fidytwsya 0 229481 7362669 7346751 2026-07-17T05:51:16Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7362669 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πετώ|πετ(ώ)]] + νεότερο επίθημα [[-άω]] < {{κλη|grc-koi|el|πετῶ}}, συνηρημένος τύπος του {{λ|πετάω|grc}} < ''δείτε'' {{ετυμ|grc|el|πέτομαι}}<ref>{{Π:ΛΚΝ|πετώ|πετώ, πετάω}}</ref><ref>«πετώ» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < ''θέμα'' '''πετ-''' {{ετυμ|ine-pro|el|root=1|*peth₂-|tnl=πετάω}} (δείτε και: [[πετάννυμι]] / [[πεταννύω]] / [[πήτνυμι]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|peˈta.o}} : {{συλλ|πε|τά|ω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|εν2=[[πετώ]]|αορ=πέταξα|π-εν=πετάγομαι|π-εν2=[[πετιέμαι]]|π-αορ=πετάχτηκα|μππ=πεταγμένος|μππ2=[[πεταμένος]]}} # {{αμτβ}} [[μετακινούμαι]] στον αέρα #:: {{πχ}} '''''Πετάω''' για Σίδνεϊ σε μία ώρα'' #:: {{παράθεμα}} ''τα μάτια του Νίκου κύτταζαν τη σειρά [[κουμπάκι|κουμπάκια]], τόνα κοντά στάλλο, πούχε μπροστά το [[σταχτί]] [[πολκάκι]] της Λιόλιας, που της ήτονε μικρό και την έκοβε φοβερά στις [[αμασχάλη|αμασχάλες]]: στην κάθε της [[αναπνοή]] τα κουμπάκια [[σπαράζω|σπαράζανε]] μέσα στις [[κουμπότρυπα|κουμπότρυπές]] τους, σάμπως τα [[στηθάκια]] της τάγουρα να [[ωριμάζω|ωρίμαζαν]] εκεί μπροστά στα μάτια του και να γυρεύανε να κάμουνε [[φτερό|φτερά]] να [[πετάω|πετάξουν]]'' ({{β|Κωνσταντίνος Χρηστομάνος}}, {{βθ|Η κερένια κούκλα/Β|Η κερένια κούκλα, Β}}, 1911) #: {{παράθεμα}} ''Την [[ενοχλώ|ενοχλούσαν]] όλα. Οι μύγες που [[πετάω|πετούσαν]], τα μυρμήγκια που [[περπατώ|περπατούσαν]] και η [[άμμος]] που έμπαινε από τις [[χαραμάδα|χαραμάδες]] όταν φυσούσε το [[χαμσίνι]], ο δυνατός άνεμος της ερήμου.'' (Ευγενία Φακίνου, Έρως, Θέρως, Πόλεμος, εκδ. Καστανιώτη, 2003) # {{ετ|μτφρ}} είμαι πολύ [[ικανός]], αποδίδω στο έπακρο των δυνατοτήτων μου, νιώθω [[αγαλλίαση]], μεγάλη [[χαρά]] #:: {{πχ}} '''''Πετάει''' σήμερα η ομάδα'' #:: {{πχ}} ''Ο γιος μας '''πετάει''' απ' τη χαρά του, πέτυχε στις εξετάσεις.'' # {{ετ|μτφρ}} πηγαίνω κάπου κοντά πολύ γρήγορα ή μεταφέρω κάποιον άλλον #:: {{πχ}} ''Θέλεις να σε '''πετάξω''' με το αμάξι να μην ταλαιπωρείσαι με τις συγκοινωνίες;'' # {{μτβ}} [[ρίχνω]] ## ρίχνω κάποιο αντικείμενο στον αέρα ώστε να εκτελέσει [[πτήση]] ##: {{πχ}} '''''πετάω''' τη μπάλα, τον χαρταετό'' ## [[ρίχνω]] με δύναμη κάποιο αντικείμενο (προς οποιαδήποτε κατεύθυνση) ##: {{πχ}} ''Του '''πέταξε''' την πιατέρα στο κεφάλι!'' # {{μτβ}} [[απορρίπτω]] κάτι ως άχρηστο, π.χ. βάζοντάς το σε κάδο σκουπιδιών #:: {{πχ}} ''Θα '''πετάξω''' τα παλιά σου παπούτσια, γιατί τρύπησαν.'' # {{ετ|μτφρ}} [[σκορπώ]] (για χρήματα) #:: {{πχ}} ''Μην '''πετάς''' λεφτά, αυτά τα παπούτσια φοριώνται ακόμη!'' # {{ετ|μτφρ}} διώχνω κάποιον με άσχημο τρόπο #:: {{πχ}} ''Όταν όμως το [[παρατραβώ|παρατράβηξε]], τον '''πέταξαν''' έξω [[πυξ λαξ]]'' # {{ετ|μτφρ}} μιλάω απότομα σε κάποιον #:: {{πχ}} ''Πού πας εσύ πάλι; του '''πέταξε''' ανακριτικά.'' ===={{εκφράσεις}}==== * [[πετάω λεφτά απ' το παράθυρο]] ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|πετ-}} ''θέμα'' '''πετ-''' {{ιε}} [[*peth₂-]] {{((|κολόνες=3|width=80%}} * [[αναπεταρίζω]] * [[αναπετάρισμα]] * [[ξεπετάω]], [[ξεπετώ]] * [[ξεπέταγμα]] * [[ξεπεταρούδι]] * [[παραπετάω]], [[παραπετώ]] * [[πέταγμα]] (''στο ουρανό''), * [[πέταλο]] & ''συγγενικά'' * [[πέταμα]] (''στα σκουπίδια'') * [[πετάμενο]] * [[πεταμένος]] * [[πεταρίζω]] * [[πετάρισμα]] * [[πεταρούδι]] * [[πεταχτός]] * [[πετεινά]] * [[πετεινάρι]] * [[πετεινός]] * [[πετονιά]] * [[πετόσφαιρα]] * [[πετοσφαίριση]] * [[πετούμενος]] * [[προπετής]], [[προπέτης]] * [[τσαλαπετεινός]] * [[του πεταματού]] {{ετ|λαϊκ|00=-}} * [[υψιπετής]], [[υψιπέτης]] {{))}} ''άλλα θέματα, μεταπτωτικές βαθμίδες'' * ποτ- {{βλ|ποταμός}} * πτε- {{βλ|φτερό|πτερόν}} * πτη- {{βλ|πτήση|πτηνό}} * πτ-, πτω- {{βλ|πτώση|πίπτω}} ''για θέμα'' πετα- ''δείτε'' [[πέταλο]], [[πετάννυμι]] ==={{κλίση}}=== {{el-κλίσ-'γελώ'|θαορ=πέταξ|χμτχ=γμ|μππ=πεταγμ|παρακΒ=3|παρατΒ=1}} Παθητική φωνή: [[πετιέμαι]], μετοχές: [[πεταγμένος]], [[πεταμένος]] <ref>{{Π:Ιορδανίδου Ρήματα}}</ref> {{el-κλίσ-'γελιέμαι'|θαορ=πετάχτ|πρ3=πετάξου|μτχ=πεταγμένος}} Παθητική φωνή: [[πετάγομαι]], μετοχές: [[πεταγμένος]], [[πεταμένος]] {{el-κλίσ-'πλέκομαι'|πρ1=|παρακΒ=1|μτχ=πεταγμένος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μετακινούμαι στον αέρα}} * {{en}} : {{τ|en|fly}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|voler}} * {{de}} : {{τ|de|fliegen}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|volar}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|vliegen}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|latać}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|zbura}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ρίχνω κάτι στον αέρα}} * {{en}} : {{τ|en|throw}} * {{fr}} : {{τ|fr|lancer}}, {{τ|fr|jeter}} * {{de}} : {{τ|de|werfen}} * {{es}} : {{τ|es|tirar}}, {{τ|es|lanzar}} * {{pl}} : {{τ|pl|wyrzucać}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|απορρίπτω κάτι ως άχρηστο}} * {{en}} : {{τ|en|junk}} * {{fr}} : {{τ|fr|jeter}} * {{ro}} : {{τ|ro|arunca}} * {{de}} : {{τ|de|wegwerfen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σκορπώ (για χρήματα)}} * {{en}} : {{τ|en|blow}} * {{de}} : zum Fenster hinaus werfen {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ρήμα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|πετῶ|μορφή|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{R:LBG|56679}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυ|grc|grc-koi|πέταμαι}}, [[μεταπλασμός]] από τον αόριστο&nbsp;β΄ [[ἔπτην]], τον παθητικό αόριστο [[πετασθῆναι]], τους μέλλοντες [[πτήσομαι]], [[πετήσομαι]]. Από το θέμα '''πετ-''' δημιουργήθηκε αόριστος [[ἐπέτασα]] απ' όπου '''[[πετῶ]]''' <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010|πετώ}}</ref> < {{ετυμ|ine-pro|grc|root=1|*peth₂-|tnl=πετάω}} ==={{ρήμα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' / {{λ|πετῶ|grc}} - '''{{λ|πετάομαι|grc}}''' * {{ελνστκ}} {{λ|πετάω|el}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|0=-}} {{λ|πέτομαι|grc|lang=4}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} khrozqezy3hjuvejtfudcko1o1n03q3 7362676 7362669 2026-07-17T05:53:54Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7362676 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πετώ|πετ(ώ)]] + νεότερο επίθημα [[-άω]] < {{κλη|grc-koi|el|πετῶ}}, συνηρημένος τύπος του {{λ|πετάω|grc}} < ''δείτε'' {{ετυμ|grc|el|πέτομαι}}<ref>{{Π:ΛΚΝ|πετώ|πετώ, πετάω}}</ref><ref>«πετώ» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < ''θέμα'' '''πετ-''' {{ετυμ|ine-pro|el|root=1|*peth₂-|tnl=πετάω}} (δείτε και: [[πετάννυμι]] / [[πεταννύω]] / [[πήτνυμι]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|peˈta.o}} : {{συλλ|πε|τά|ω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|εν2=[[πετώ]]|αορ=πέταξα|π-εν=πετάγομαι|π-εν2=[[πετιέμαι]]|π-αορ=πετάχτηκα|μππ=πεταγμένος|μππ2=[[πεταμένος]]}} # {{αμτβ}} [[μετακινούμαι]] στον αέρα #: {{πχ}} '''''Πετάω''' για Σίδνεϊ σε μία ώρα'' #: {{παράθεμα}} ''τα μάτια του Νίκου κύτταζαν τη σειρά [[κουμπάκι|κουμπάκια]], τόνα κοντά στάλλο, πούχε μπροστά το [[σταχτί]] [[πολκάκι]] της Λιόλιας, που της ήτονε μικρό και την έκοβε φοβερά στις [[αμασχάλη|αμασχάλες]]: στην κάθε της [[αναπνοή]] τα κουμπάκια [[σπαράζω|σπαράζανε]] μέσα στις [[κουμπότρυπα|κουμπότρυπές]] τους, σάμπως τα [[στηθάκια]] της τάγουρα να [[ωριμάζω|ωρίμαζαν]] εκεί μπροστά στα μάτια του και να γυρεύανε να κάμουνε [[φτερό|φτερά]] να [[πετάω|πετάξουν]]'' ({{β|Κωνσταντίνος Χρηστομάνος}}, {{βθ|Η κερένια κούκλα/Β|Η κερένια κούκλα, Β}}, 1911) #: {{παράθεμα}} ''Την [[ενοχλώ|ενοχλούσαν]] όλα. Οι μύγες που [[πετάω|πετούσαν]], τα μυρμήγκια που [[περπατάω|περπατούσαν]] και η [[άμμος]] που έμπαινε από τις [[χαραμάδα|χαραμάδες]] όταν φυσούσε το [[χαμσίνι]], ο δυνατός άνεμος της ερήμου.'' (Ευγενία Φακίνου, Έρως, Θέρως, Πόλεμος, εκδ. Καστανιώτη, 2003) # {{ετ|μτφρ}} είμαι πολύ [[ικανός]], αποδίδω στο έπακρο των δυνατοτήτων μου, νιώθω [[αγαλλίαση]], μεγάλη [[χαρά]] #:: {{πχ}} '''''Πετάει''' σήμερα η ομάδα'' #:: {{πχ}} ''Ο γιος μας '''πετάει''' απ' τη χαρά του, πέτυχε στις εξετάσεις.'' # {{ετ|μτφρ}} πηγαίνω κάπου κοντά πολύ γρήγορα ή μεταφέρω κάποιον άλλον #:: {{πχ}} ''Θέλεις να σε '''πετάξω''' με το αμάξι να μην ταλαιπωρείσαι με τις συγκοινωνίες;'' # {{μτβ}} [[ρίχνω]] ## ρίχνω κάποιο αντικείμενο στον αέρα ώστε να εκτελέσει [[πτήση]] ##: {{πχ}} '''''πετάω''' τη μπάλα, τον χαρταετό'' ## [[ρίχνω]] με δύναμη κάποιο αντικείμενο (προς οποιαδήποτε κατεύθυνση) ##: {{πχ}} ''Του '''πέταξε''' την πιατέρα στο κεφάλι!'' # {{μτβ}} [[απορρίπτω]] κάτι ως άχρηστο, π.χ. βάζοντάς το σε κάδο σκουπιδιών #:: {{πχ}} ''Θα '''πετάξω''' τα παλιά σου παπούτσια, γιατί τρύπησαν.'' # {{ετ|μτφρ}} [[σκορπώ]] (για χρήματα) #:: {{πχ}} ''Μην '''πετάς''' λεφτά, αυτά τα παπούτσια φοριώνται ακόμη!'' # {{ετ|μτφρ}} διώχνω κάποιον με άσχημο τρόπο #:: {{πχ}} ''Όταν όμως το [[παρατραβώ|παρατράβηξε]], τον '''πέταξαν''' έξω [[πυξ λαξ]]'' # {{ετ|μτφρ}} μιλάω απότομα σε κάποιον #:: {{πχ}} ''Πού πας εσύ πάλι; του '''πέταξε''' ανακριτικά.'' ===={{εκφράσεις}}==== * [[πετάω λεφτά απ' το παράθυρο]] ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|πετ-}} ''θέμα'' '''πετ-''' {{ιε}} [[*peth₂-]] {{((|κολόνες=3|width=80%}} * [[αναπεταρίζω]] * [[αναπετάρισμα]] * [[ξεπετάω]], [[ξεπετώ]] * [[ξεπέταγμα]] * [[ξεπεταρούδι]] * [[παραπετάω]], [[παραπετώ]] * [[πέταγμα]] (''στο ουρανό''), * [[πέταλο]] & ''συγγενικά'' * [[πέταμα]] (''στα σκουπίδια'') * [[πετάμενο]] * [[πεταμένος]] * [[πεταρίζω]] * [[πετάρισμα]] * [[πεταρούδι]] * [[πεταχτός]] * [[πετεινά]] * [[πετεινάρι]] * [[πετεινός]] * [[πετονιά]] * [[πετόσφαιρα]] * [[πετοσφαίριση]] * [[πετούμενος]] * [[προπετής]], [[προπέτης]] * [[τσαλαπετεινός]] * [[του πεταματού]] {{ετ|λαϊκ|00=-}} * [[υψιπετής]], [[υψιπέτης]] {{))}} ''άλλα θέματα, μεταπτωτικές βαθμίδες'' * ποτ- {{βλ|ποταμός}} * πτε- {{βλ|φτερό|πτερόν}} * πτη- {{βλ|πτήση|πτηνό}} * πτ-, πτω- {{βλ|πτώση|πίπτω}} ''για θέμα'' πετα- ''δείτε'' [[πέταλο]], [[πετάννυμι]] ==={{κλίση}}=== {{el-κλίσ-'γελώ'|θαορ=πέταξ|χμτχ=γμ|μππ=πεταγμ|παρακΒ=3|παρατΒ=1}} Παθητική φωνή: [[πετιέμαι]], μετοχές: [[πεταγμένος]], [[πεταμένος]] <ref>{{Π:Ιορδανίδου Ρήματα}}</ref> {{el-κλίσ-'γελιέμαι'|θαορ=πετάχτ|πρ3=πετάξου|μτχ=πεταγμένος}} Παθητική φωνή: [[πετάγομαι]], μετοχές: [[πεταγμένος]], [[πεταμένος]] {{el-κλίσ-'πλέκομαι'|πρ1=|παρακΒ=1|μτχ=πεταγμένος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μετακινούμαι στον αέρα}} * {{en}} : {{τ|en|fly}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|voler}} * {{de}} : {{τ|de|fliegen}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|volar}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|vliegen}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|latać}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|zbura}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ρίχνω κάτι στον αέρα}} * {{en}} : {{τ|en|throw}} * {{fr}} : {{τ|fr|lancer}}, {{τ|fr|jeter}} * {{de}} : {{τ|de|werfen}} * {{es}} : {{τ|es|tirar}}, {{τ|es|lanzar}} * {{pl}} : {{τ|pl|wyrzucać}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|απορρίπτω κάτι ως άχρηστο}} * {{en}} : {{τ|en|junk}} * {{fr}} : {{τ|fr|jeter}} * {{ro}} : {{τ|ro|arunca}} * {{de}} : {{τ|de|wegwerfen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σκορπώ (για χρήματα)}} * {{en}} : {{τ|en|blow}} * {{de}} : zum Fenster hinaus werfen {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ρήμα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|πετῶ|μορφή|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{R:LBG|56679}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυ|grc|grc-koi|πέταμαι}}, [[μεταπλασμός]] από τον αόριστο&nbsp;β΄ [[ἔπτην]], τον παθητικό αόριστο [[πετασθῆναι]], τους μέλλοντες [[πτήσομαι]], [[πετήσομαι]]. Από το θέμα '''πετ-''' δημιουργήθηκε αόριστος [[ἐπέτασα]] απ' όπου '''[[πετῶ]]''' <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010|πετώ}}</ref> < {{ετυμ|ine-pro|grc|root=1|*peth₂-|tnl=πετάω}} ==={{ρήμα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' / {{λ|πετῶ|grc}} - '''{{λ|πετάομαι|grc}}''' * {{ελνστκ}} {{λ|πετάω|el}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|0=-}} {{λ|πέτομαι|grc|lang=4}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 3na8khtl87lxb9nezovlq7gaeobxpwc 0 237527 7362597 7124804 2026-07-16T17:48:30Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362597 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αποκεντρώνω]] + [[-ση]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[ενέργεια]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[αποκεντρώνω]] ([[απομακρύνω]], [[αφαιρώ]] από το κέντρο διάφορες [[εξουσία|εξουσίες]], [[αρμοδιότητα|αρμοδιότητες]], [[δραστηριότητα|δραστηριότητες]] και τις μεταφέρω στην [[περιφέρεια]]) *: {{πχ}} ''η διοικητική '''αποκέντρωση''' θα συμβάλει στη μείωση της γραφειοκρατίας'' *: {{πχ}} ''η τόνωση της πνευματικής και καλλιτεχνικής ζωής στην επαρχία δημιουργεί την ανάγκη πλατιάς πολιτιστικής '''αποκέντρωσης''''' *: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) ===={{μορφές}}==== * {{παρωχ}} [[αποσυγκέντρωση]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|αποκεντρώνω|κέντρο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|decentralization}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|décentralisation}} * {{de}} : {{τ|de|Denzentralisierung}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|descentralización}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|decentralizacja}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bec07hohat0a46tehkkd1ovgrqey2o0 7362605 7362597 2026-07-16T18:03:30Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362605 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αποκεντρώνω]] + [[-ση]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[ενέργεια]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[αποκεντρώνω]] ([[απομακρύνω]], [[αφαιρώ]] από το κέντρο διάφορες [[εξουσία|εξουσίες]], [[αρμοδιότητα|αρμοδιότητες]], [[δραστηριότητα|δραστηριότητες]] και τις μεταφέρω στην [[περιφέρεια]]) *: {{πχ}} ''η διοικητική '''αποκέντρωση''' θα συμβάλει στη μείωση της γραφειοκρατίας'' *: {{πχ}} ''η τόνωση της πνευματικής και καλλιτεχνικής ζωής στην επαρχία δημιουργεί την ανάγκη πλατιάς πολιτιστικής '''αποκέντρωσης''''' *: {{παράθεμα}} ''Με [[προεδρικός|προεδρικό]] [[διάταγμα]], το οποίο εκδίδεται μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, [[αποκέντρωση|Αποκέντρωσης]] και Ηλεκτρονικής [[διακυβέρνηση|Διακυβέρνησης]] και Οικονομικών, ρυθμίζονται θέματα που αφορούν στη [[βεβαίωση]] εσόδων, στην [[ανάληψη]] υποχρεώσεων, στην [[έκδοση]] χρηματικών [[ένταλμα|ενταλμάτων]], στην ευθύνη και στον [[καταλογισμός|καταλογισμό]] σε βάρος των προσώπων που τα [[εκδίδω|εκδίδουν]] και τα [[προσυπογράφω|προσυπογράφουν]], στη διαδικασία και το περιεχόμενο του ελέγχου των χρηματικών ενταλμάτων, στη χρηματική [[διαχείριση]] της [[ταμειακός|ταμειακής]] υπηρεσίας, στη [[λογοδοσία]] των υπαλλήλων που ασκούν [[καθήκον|καθήκοντα]] [[ταμίας|ταμία]]'' ({{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Άρθρο 268) ===={{μορφές}}==== * {{παρωχ}} [[αποσυγκέντρωση]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|αποκεντρώνω|κέντρο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|decentralization}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|décentralisation}} * {{de}} : {{τ|de|Denzentralisierung}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|descentralización}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|decentralizacja}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pab5mcevf8wv78aw7prxrlztaek1i33 0 238127 7362675 6262493 2026-07-17T05:53:27Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7362675 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[περπατώ|περπατ(ώ)]] + [[-άω]] < {{κλη|gkm|el|περπατῶ}} < {{ετυμ|grc|el|περιπατῶ}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{l|περι-|grc}} + [[πατῶ]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|peɾ.paˈta.o}} : {{συλλ|περ|πα|τά|ω}} [[Αρχείο:Promeneur aux Champs-Élysées.jpg|μικρογραφία|'''περπατώντας''' σε πεζοδρόμιο]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|εν2=περπατώ|αορ=περπάτησα|π-εν=περπατιέμαι|π-αορ=περπατήθηκα|μππ=περπατημένος}} # [[χρησιμοποιώ]] τα [[πόδι|πόδια]] μου για να [[κινούμαι|κινηθώ]] ούτε [[γρήγορα]], ούτε [[αργά]] #: {{παράθεμα}} ''Την [[ενοχλώ|ενοχλούσαν]] όλα. Οι μύγες που [[πετάω|πετούσαν]], τα μυρμήγκια που [[περπατάω|περπατούσαν]] και η [[άμμος]] που έμπαινε από τις [[χαραμάδα|χαραμάδες]] όταν φυσούσε το [[χαμσίνι]], ο δυνατός άνεμος της ερήμου.'' (Ευγενία Φακίνου, Έρως, Θέρως, Πόλεμος, εκδ. Καστανιώτη, 2003) #: {{συνων}} [[βαδίζω]] # ({{ετ|λαϊκ|0=-}}. ''για υπόθεση'') [[εξελίσσομαι]], [[προχωράω]] [[καλά]] ===={{μορφές}}==== * [[περπατώ]] ===={{συγγενικά}}==== * [[νυχτοπερπατάω]], [[νυχτοπερπατώ]] * [[περίπατος]] * [[περπατημένος]] * [[περπάτημα]] * [[περπατησιά]] * [[περπατητά]] * [[περπατούρα]] * [[περπατώντας]] * [[περπατήσει]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[βαδίζω]] * [[πεζοπορώ]] * [[περιδιαβάζω]] * [[σεργιανάω]] * [[σουλατσάρω]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'ζητώ'|παρακΒ=2}} * {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ==={{μεταφράσεις}}=== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|walk}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|marcher}} * {{de}} : {{τ|de|spazieren}}, {{τ|de|spazieren gehen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> * {{et}} : {{τ|et|kõndima}}, {{τ|et|jalutama}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|caminar}}, {{τ|es|andar}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|lopen}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|spacerować}}, {{τ|pl|przechadzać się}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} ndgrdq8p044hvygjhy46tt8fugoam20 0 238688 7362658 6514002 2026-07-17T05:25:32Z Llevantine 35899 /* Επίθετο */ 7362658 wikitext text/x-wiki {{δείτε|éloigne}} =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[éloigner]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|e.lwa.ɲe}} {{fr-κλίσ-mf-rég}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} # [[απομακρυσμένος]] # [[ξεκομμένος]] # [[απόμακρος]] # [[μακρινός]], [[απώτερος]] # {{μτφρ}} [[διαφορετικός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[éloignement]] * [[éloigner]] 6qiyncq6v9cbs1tdf7i186lr8sjk03t 0 252930 7362656 7293973 2026-07-17T05:12:45Z Llevantine 35899 /* Γαλλικά (fr) */ 7362656 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[bluffeur]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|blœ.fœʁ}} {{fr-κλίσ-'dans-eur'|bluff}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * o [[μπλοφατζής]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[hâbleur]] * [[menteur]] * [[vantard]] * {{οικ}} [[frimeur]] {{fr-κλίσ-'dans-eur'|bluff}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[μπλοφατζής]] ===={{συγγενικά}}==== * [[bluff]] * [[bluffer]] ==={{πηγές}}=== * {{R:CNRTL}} * {{R:Larousse}} * {{Π:Λιτρέ}} dxtvvplp8pap460bwlty509mm30wnes 0 260050 7362648 5527549 2026-07-17T03:56:06Z Nikos1nikos1 35893 /* {{βλέπε}} */ συμπλήρωση ενότητας 7362648 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Egypt-dust-aprill-2007-1.jpg|thumb|'''Χαμσίνι''' στην Αίγυπτο το 2007.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ar|el|خمسين|tr=khamsin|t=πενήντα}}, o άνεμος των πενήντα ημερών + {{π|-ι}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|xamˈsi.ni}} : {{συλλ|χαμ|σί|νι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|άνεμος}} ο δυτικός [[άνεμος]] που πνέει στη Βόρειο Αφρική και την Αραβική χερσόνησο μεταφέροντας σύννεφα άμμου από την έρημο ===={{μορφές}}==== * [[χαμσίν]] * [[χαμψίν]] * [[χαμψίνι]] ===={{βλέπε}}==== {{enWP|Khamsin|Khamsin}} * [[αμμοθύελλα]] * [[σιμούν]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|khamsin}} * {{ar}} : {{τ|ar|خمسين|tr=khamsin}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 014hj33j06pjh7nzkxjb0yl7vqeisk9 7362649 7362648 2026-07-17T03:57:41Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ πηγές 7362649 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Egypt-dust-aprill-2007-1.jpg|thumb|'''Χαμσίνι''' στην Αίγυπτο το 2007.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ar|el|خمسين|tr=khamsin|t=πενήντα}}, o άνεμος των πενήντα ημερών + {{π|-ι}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|xamˈsi.ni}} : {{συλλ|χαμ|σί|νι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|άνεμος}} ο δυτικός [[άνεμος]] που πνέει στη Βόρειο Αφρική και την Αραβική χερσόνησο μεταφέροντας σύννεφα άμμου από την έρημο ===={{μορφές}}==== * [[χαμσίν]] * [[χαμψίν]] * [[χαμψίνι]] ===={{βλέπε}}==== {{enWP|Khamsin|Khamsin}} * [[αμμοθύελλα]] * [[σιμούν]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|khamsin}} * {{ar}} : {{τ|ar|خمسين|tr=khamsin}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} novrnj636ycw17b124938dg5y6x5woc 7362661 7362649 2026-07-17T05:30:57Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362661 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Egypt-dust-aprill-2007-1.jpg|thumb|'''Χαμσίνι''' στην Αίγυπτο το 2007.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ar|el|خمسين|tr=khamsin|t=πενήντα}}, o άνεμος των πενήντα ημερών + {{π|-ι}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|xamˈsi.ni}} : {{συλλ|χαμ|σί|νι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|άνεμος}} ο δυτικός [[άνεμος]] που πνέει στη Βόρειο Αφρική και την Αραβική χερσόνησο μεταφέροντας σύννεφα άμμου από την έρημο *: {{παράθεμα}} ''Και η σκέψη μου, που μέχρι εκείνη τη στιγμή ήταν [[θολός|θολή]], ξαφνικά καθάρισε, σαν να [[φυσάω|φύσηξε]] ένα δυνατό [[χαμσίνι]], σαν αυτά που έκαναν τη ζωή μου δύσκολη στην [[έρημος|έρημο]], και να 'διωξε τα [[σύννεφο|σύννεφα]] που τη [[σκοτεινιάζω|σκοτείνιαζαν]].'' (Δημήτρης Εμμανουήλ, ''Τράνζιτ'', εκδ. Ίκαρος 2005) ===={{μορφές}}==== * [[χαμσίν]] * [[χαμψίν]] * [[χαμψίνι]] ===={{βλέπε}}==== {{enWP|Khamsin|Khamsin}} * [[αμμοθύελλα]] * [[σιμούν]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|khamsin}} * {{ar}} : {{τ|ar|خمسين|tr=khamsin}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} lu5pqx3calup2wpcoylwf3dk6vcuqdm 7362662 7362661 2026-07-17T05:37:42Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362662 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Egypt-dust-aprill-2007-1.jpg|thumb|'''Χαμσίνι''' στην Αίγυπτο το 2007.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ar|el|خمسين|tr=khamsin|t=πενήντα}}, o άνεμος των πενήντα ημερών + {{π|-ι}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|xamˈsi.ni}} : {{συλλ|χαμ|σί|νι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|άνεμος}} ο δυτικός [[άνεμος]] που πνέει στη Βόρειο Αφρική και την Αραβική χερσόνησο μεταφέροντας σύννεφα άμμου από την έρημο *: {{παράθεμα}} ''Και η σκέψη μου, που μέχρι εκείνη τη στιγμή ήταν [[θολός|θολή]], ξαφνικά καθάρισε, σαν να [[φυσάω|φύσηξε]] ένα δυνατό [[χαμσίνι]], σαν αυτά που έκαναν τη ζωή μου δύσκολη στην [[έρημος|έρημο]], και να 'διωξε τα [[σύννεφο|σύννεφα]] που τη [[σκοτεινιάζω|σκοτείνιαζαν]].'' (Δημήτρης Εμμανουήλ, ''Τράνζιτ'', εκδ. Ίκαρος 2005) *: {{παράθεμα}} ''Την [[ενοχλώ|ενοχλούσαν]] όλα. Οι μύγες που [[πετώ|πετούσαν]], τα μυρμήγκια που [[περπατώ|περπατούσαν]] και η [[άμμος]] που έμπαινε από τις [[χαραμάδα|χαραμάδες]] όταν φυσούσε το [[χαμσίνι]], ο δυνατός άνεμος της ερήμου.'' (Ευγενία Φακίνου, Έρως, Θέρως, Πόλεμος, εκδ. Καστανιώτη, 2003) ===={{μορφές}}==== * [[χαμσίν]] * [[χαμψίν]] * [[χαμψίνι]] ===={{βλέπε}}==== {{enWP|Khamsin|Khamsin}} * [[αμμοθύελλα]] * [[σιμούν]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|khamsin}} * {{ar}} : {{τ|ar|خمسين|tr=khamsin}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 0e4h1y7137r0kvdl09ylhpu112590zz 7362670 7362662 2026-07-17T05:51:37Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362670 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Egypt-dust-aprill-2007-1.jpg|thumb|'''Χαμσίνι''' στην Αίγυπτο το 2007.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ar|el|خمسين|tr=khamsin|t=πενήντα}}, o άνεμος των πενήντα ημερών + {{π|-ι}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|xamˈsi.ni}} : {{συλλ|χαμ|σί|νι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|άνεμος}} ο δυτικός [[άνεμος]] που πνέει στη Βόρειο Αφρική και την Αραβική χερσόνησο μεταφέροντας σύννεφα άμμου από την έρημο *: {{παράθεμα}} ''Και η σκέψη μου, που μέχρι εκείνη τη στιγμή ήταν [[θολός|θολή]], ξαφνικά καθάρισε, σαν να [[φυσάω|φύσηξε]] ένα δυνατό [[χαμσίνι]], σαν αυτά που έκαναν τη ζωή μου δύσκολη στην [[έρημος|έρημο]], και να 'διωξε τα [[σύννεφο|σύννεφα]] που τη [[σκοτεινιάζω|σκοτείνιαζαν]].'' (Δημήτρης Εμμανουήλ, ''Τράνζιτ'', εκδ. Ίκαρος 2005) *: {{παράθεμα}} ''Την [[ενοχλώ|ενοχλούσαν]] όλα. Οι μύγες που [[πετάω|πετούσαν]], τα μυρμήγκια που [[περπατώ|περπατούσαν]] και η [[άμμος]] που έμπαινε από τις [[χαραμάδα|χαραμάδες]] όταν φυσούσε το [[χαμσίνι]], ο δυνατός άνεμος της ερήμου.'' (Ευγενία Φακίνου, Έρως, Θέρως, Πόλεμος, εκδ. Καστανιώτη, 2003) ===={{μορφές}}==== * [[χαμσίν]] * [[χαμψίν]] * [[χαμψίνι]] ===={{βλέπε}}==== {{enWP|Khamsin|Khamsin}} * [[αμμοθύελλα]] * [[σιμούν]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|khamsin}} * {{ar}} : {{τ|ar|خمسين|tr=khamsin}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 5qj3js89p2tezbfr0ommt6htf3wxvx0 7362679 7362670 2026-07-17T05:54:50Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7362679 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Egypt-dust-aprill-2007-1.jpg|thumb|'''Χαμσίνι''' στην Αίγυπτο το 2007.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ar|el|خمسين|tr=khamsin|t=πενήντα}}, o άνεμος των πενήντα ημερών + {{π|-ι}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|xamˈsi.ni}} : {{συλλ|χαμ|σί|νι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|άνεμος}} ο δυτικός [[άνεμος]] που πνέει στη Βόρειο Αφρική και την Αραβική χερσόνησο μεταφέροντας σύννεφα άμμου από την έρημο *: {{παράθεμα}} ''Και η σκέψη μου, που μέχρι εκείνη τη στιγμή ήταν [[θολός|θολή]], ξαφνικά καθάρισε, σαν να [[φυσάω|φύσηξε]] ένα δυνατό [[χαμσίνι]], σαν αυτά που έκαναν τη ζωή μου δύσκολη στην [[έρημος|έρημο]], και να 'διωξε τα [[σύννεφο|σύννεφα]] που τη [[σκοτεινιάζω|σκοτείνιαζαν]].'' (Δημήτρης Εμμανουήλ, ''Τράνζιτ'', εκδ. Ίκαρος 2005) *: {{παράθεμα}} ''Την [[ενοχλώ|ενοχλούσαν]] όλα. Οι μύγες που [[πετάω|πετούσαν]], τα μυρμήγκια που [[περπατάω|περπατούσαν]] και η [[άμμος]] που έμπαινε από τις [[χαραμάδα|χαραμάδες]] όταν φυσούσε το [[χαμσίνι]], ο δυνατός άνεμος της ερήμου.'' (Ευγενία Φακίνου, Έρως, Θέρως, Πόλεμος, εκδ. Καστανιώτη, 2003) ===={{μορφές}}==== * [[χαμσίν]] * [[χαμψίν]] * [[χαμψίνι]] ===={{βλέπε}}==== {{enWP|Khamsin|Khamsin}} * [[αμμοθύελλα]] * [[σιμούν]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|khamsin}} * {{ar}} : {{τ|ar|خمسين|tr=khamsin}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} k34k9wbffey0nsmpj8e60rlig315veh 0 278621 7362664 7342907 2026-07-17T05:44:59Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7362664 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[φυσώ]] + νεότερο επίθημα [[-άω]] < {{κλη|grc|el|φυσῶ}}, συνηρημένος τύπος του {{λ|φυσάω|grc}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fiˈsa.o}} : {{συλλ|φυ|σά|ω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|εν2=[[φυσώ]]|αορ=φύσηξα|αορ2=φύσησα|π-εν=φυσιέμαι|π-αορ=φυσήχτηκα|π-αορ2=φυσήθηκα|μππ=φυσηγμένος|μππ2=[[φυσημένος]]}} # {{ετ|μτβ}} [[εκπνέω]] με δύναμη πάνω σε κάτι #: {{πχ}} '''''Φύσα''' το φαγητό σου να κρυώσει!'' #: {{παράθεμα|ποίηση}} ''Να 'ν' σπασμένοι οι δρόμοι, να '''φυσάει''' ο νότος / κι εγώ καταμονάχος και να λέω: τι πόλη!'' ({{β|Γιάννης Σκαρίμπας}}, ''Χαλκίδα'') # {{αμτβ}} [[αναπνέω]] με ένταση # (''για άνεμο'') [[πνέω]] #: {{βλ|όρος=τα απρόσωπα|φυσάει|φυσά|φυσούσε|φύσαγε|φύσηξε|φύσησε}} #: {{παράθεμα}} ''Και απ’ άκρη σ’ άκρη του [[κάμπος|κάμπου]] [[φυσάω|φυσά]] ο [[δρόλαπας]] [[αγριεμένος]], [[χιλιόχρονος|χιλιόχρονα]] [[ρουπάκι|ρουπάκια]] [[ξεριζώνω|ξεριζώνει]], χτίρια [[γκρεμίζω|γκρεμίζει]], [[ξυλοκεράμιδο|ξυλοκεράμιδα]] [[συνεπαίρνω|συνεπαίρνει]], [[βίσαλο|βίσαλα]] και [[λιθάρι|λιθάρια]] [[σαρώνω|σαρώνει]]'' ({{β|Ανδρέας Καρκαβίτσας}}, ''Παλιές Αγάπες'', {{βθ|Η μάνα (Καρκαβίτσα)|Η μάνα}}, 1900) #: {{παράθεμα}} ''Και η σκέψη μου, που μέχρι εκείνη τη στιγμή ήταν [[θολός|θολή]], ξαφνικά καθάρισε, σαν να [[φυσάω|φύσηξε]] ένα δυνατό [[χαμσίνι]], σαν αυτά που έκαναν τη ζωή μου δύσκολη στην [[έρημος|έρημο]], και να 'διωξε τα [[σύννεφο|σύννεφα]] που τη [[σκοτεινιάζω|σκοτείνιαζαν]].'' (Δημήτρης Εμμανουήλ, ''Τράνζιτ'', εκδ. Ίκαρος 2005) # {{μτβ}} εκπνέω στο στόμιο κάποιου πνευστού μουσικού οργάνου για να παραχθεί ήχος ===={{εκφράσεις}}==== * [[δεν πας να σε φυσήξει λίγος αέρας]]! * [[όπου φυσάει ο άνεμος]] * [[το φυσάει]] (το [[χρήμα]]) : είναι πολύ πλούσιος * [[το φυσάει και δεν κρυώνει]]: για κάποια ενέργεια για την οποία μετανιώσαμε, αλλά δύσκολα αναστρέφονται οι συνέπειές της * [[φύσα]]! * [[φυσάει άλλος αέρας]] ===={{παροιμίες}}==== * [[όποιος καεί με τον χυλό, φυσάει και το γιαούρτι]] ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|φυσ-}} {{((|κολόνες=3}} * [[αναφύσημα]] * [[αναφυσητό]] * [[αναφυσώ]] * [[εμφύσημα]] * [[εμφυσηματικός]] * [[εμφύσηση]] * [[εμφυσώ]] * [[ξεφύσημα]] * [[ξεφυσάω]] * [[φυσαλίδα]] * [[φυσαρμόνικα]] * [[φυσερό]] * [[φύσημα]] * [[φυσητήρας]] * [[φυσητικός]] * [[φυσητός]] * [[φύσιγγα]] * [[φυσίγγι]], [[φυσίγγιο]] * [[φυσιγγιοθήκη]] * [[φυσομανάω]] * [[φυσούνα]] {{))}} ===={{κλίση}}==== ''Με θέματα'' φυσ-, φυσηξ-, φυσηχτ- φυσηγ- {{el-κλίσ-'αγαπώ'|παρατΒ=1|σ=ξ|χμτχ=γμ|μππ=φυσηγμ|παρακΒ=3|πρ3=φύσηξε, φύσηχ'|πρ4=φυσήξτε, φυσήχτε}} {{el-κλίσ-'αγαπιέμαι'|χαορ=χτ|σ=ξ|μτχ=φυσηγμένος|παρακΒ=3}} ''Με θέματα'' φυσ-, φυσησ-, φυσηθ- φυση- {{el-κλίσ-'αγαπώ'|παρατΒ=1|παρακΒ=1}} {{el-κλίσ-'αγαπιέμαι'|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|blow}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|souffler}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|soplar}} * {{it}} : {{τ|it|soffiare}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|φῦσα|grc}} (''θηλυκό'', [[φυσερό]], φύσημα, πνοή) ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' [ῡ] / {{λ|φυσῶ|grc}} # [[φουσκώνω]] εγώ #: {{πχ}} ''ἡ γαστὴρ '''ἐπεφύσητό''' μου'' (η φουσκωμένη κοιλιά) # [[φουσκώνω]] κάτι, το [[διαστέλλω]] #: {{πχ}} ''ἀσκοί '''πεφυσαμένοι''''' #: {{πχ}} '''''φυσών''' την γνάθον'' (φουσκώνω τα μάγουλα καθώ ξυρίζομαι) # [[ρουθουνίζω]], [[θυμώνω]], [[αγανακτώ]], "φυσάω-ξεφυσάω" #: {{πχ}} ''εἰπέ μοι, τί δεινὰ '''φυσᾷς''' αἱματηρὸν [[ὄμμα|ὄμμ᾽]] ἔχων;'' # [[περηφανεύομαι]] #: {{πχ}} ''οὐκ '''ἐφύσων''' οἱ Λάκωνες ὡς ἀπόρθητοί ποτε;'' # [[φυσώ]] μουσικό όργανο, παίζω μουσική # τα παραφουσκώνω, υπερβάλλω (για να ξεγελάσω κάποιον ή με αποτέλεσμα να γελαστώ εγώ έχοντας υπερβάλει στις εκτιμήσεις μου) ===={{μορφές}}==== * {{ιων}}: ''μετοχή'' {{λ|φυσέων|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|φῦσα}} ===={{σύνθετα}}==== ''και δείτε τα παράγωγά τους'' {{((|κολόνες=3}} * {{λ|ἀναφυσάω|grc}} * {{λ|ἀντιφυσάω|grc}} * {{λ|ἀποφυσάω|grc}} * {{λ|διαφυσάω|grc}} * {{λ|ἐγκαταφυσάω|grc}} * {{λ|ἐκφυσάω|grc}} * {{λ|ἐμφυσάω|grc}} * {{λ|ἐπαναφυσάω|grc}} * {{λ|καταφυσάω|grc}} * {{λ|παραφυσάω|grc}} * {{λ|προαναφυσάω|grc}} * {{λ|προεμφυσάω|grc}} * {{λ|προσαναφυσάω|grc}} * {{λ|προσεμφυσάω|grc}} * {{λ|προσφυσάω|grc}} * {{λ|συμφυσάω|grc}} * {{λ|ὑπερφυσάομαι|grc}} * {{λ|ὑποφυσάω|grc}} {{))}} ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1osamspjtwqvs108n3t76bjtk88yuv4 0 446936 7362634 7100341 2026-07-16T20:22:25Z Texniths 21043 7362634 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μίλι'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|sq|el|shul|τύπος=τόπος}}<ref>{{Π:Συμεωνίδης 2010}}, τ. Β΄, σ. 1295</ref> + {{π|-ι|τύπος=τόπος}} < πρωτοαλβανικό *''kśul(V)n'' < {{ιε}} *''kald''- / *''klād''-, συγγενές με το ({{αρχ}}) [[ξύλον]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈsu.li}} : {{ήχος|el|LL-Q9129 (mis)-Texniths-Σούλι.wav}} : {{συλλ|Σού|λι}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # ιστορική και γεωγραφική {{τόπος||περιοχή|Ελλάδα|0=-}} της Κεντρικής Ηπείρου, μια [[ομοσπονδία]] χωριών, γνωστών ως [[Σουλιωτοχώρια]] #: {{παράθεμα|ποίηση}} ''και νά σου οι Σπάρτες φύτρωσαν κι εκεί, και νά τα '''Σούλια'''!'' #:: {{β|Κωστής Παλαμάς}}, [http://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/browse.html?cnd_id=7&text_id=1438 «Ο ύμνος των αντρείων»], ποιητική συλλογή ''Ασάλευτη Ζωή'' # ονομασία {{τόπος|el|οικισμός|Ελλάδα|οικισμών}} ===={{μορφές}}==== * [[Σούλιον]] (''καθαρεύουσα'') ===={{συγγενικά}}==== * [[Σουλιώτης]], [[Σουλιώτισσα]] * [[σουλιώτικος]] * [[σουλιωτοχώρια]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{ΒΠ|Σούλι (αποσαφήνιση)}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Souli}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|Сули}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} inhtj17urw577sf6h6anyqpgxubu1tm 0 589313 7362642 5697851 2026-07-16T20:43:15Z Texniths 21043 7362642 wikitext text/x-wiki {{δείτε|σκοπός|-σκόπος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'|επ+}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[σκοπός]] {{ετυ+}} ''λείπει η χρονολόγηση των τοπωνυμίων'' ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|skoˈpos}} : {{ήχος|el|LL-Q9129 (mis)-Texniths-σκοπός.wav}} : {{συλλ|Σκο|πός}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{τόπος|el|οικισμός|Τουρκία}}, στην {{β|Ανατολική Θράκη}}, το σημερινό [[Üsküp]] της επαρχίας [[Κιρκλάρελι]] #: {{βλ|και=2|Νέος Σκοπός|όρος=το τοπωνύμιο}}, {{τόπος|el|κωμόπολη|Σέρρες}} # ονομασία {{τόπος|el|οικισμός|Ελλάδα|οικισμών}} # {{τόπος|el|βουνό|Ισραήλ}}, στην [[Ιερουσαλήμ]] # {{επώνυμο||α}} {{θ|Σκοπού}} ===={{βλέπε}}==== * [[Σκόπια]] * [[Σκοπιανός]] {{ΒΠ|Σκοπός Ανατολικής Θράκης|Σκοπός (Ανατολικής Θράκης)}} {{ΒΠ|Όρος Σκοπός|Σκοπός (βουνό)}} ===={{μεταγραφές}}==== ''επώνυμο'': <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[Skopos]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} k3tzgh8d7ado3woq94p1s3etrwbhuqz 0 590038 7362591 5481426 2026-07-16T17:17:48Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7362591 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|κάστανο|-ωπός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * που [[είναι]] [[κάπως]] [[καστανός]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κάστανο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{grc}} : {{λ|ΧΧΧ|grc}} --> * {{en}} : {{τ|en|brownish}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|bräunlich}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rpuplmo1orqw7ylrus3fey475atomf6 0 862870 7362625 6915567 2026-07-16T19:00:13Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7362625 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|αντι-|επαγγελματικός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|an.di.e.paŋ.ɟel.ma.tiˈkos}} : {{συλλ|α|ντι|ε|παγ|γελ|μα|τι|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * {{νεολ}} που δεν είναι [[επαγγελματικός]] *: {{παράθεμα}} ''Γι' αυτό ο [[δημοσιογράφος]] οφείλει: ... β. Να θεωρεί [[σοβαρότατος|σοβαρότατη]] [[αντιεπαγγελματικός|αντιεπαγγελματική]] πράξη κάθε [[λογοκλοπή]].'' ({{βθ|Κώδικας δημοσιογραφικής δεοντολογίας της Ε.Σ.Η.Ε.Α.}}) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unprofessional}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{jam}} : {{τ|jam|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΔΕΟΝ/11}} {{κλείδα-ελλ}} o2mf93arv21y2a0tqxct8tatgojqowx 0 905467 7362635 6584560 2026-07-16T20:25:43Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ρήμα|grc}} */ Q|grc|Plu 7362635 wikitext text/x-wiki {{δείτε|εξάπτω}} =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|gkm}} ==={{ρήμα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{μτβ+αμτβ}} {{κυριολ}} & {{ετ|μτφρ|gkm}} [[ανάβω]] # {{μτβ}} {{ετ|μτφρ|gkm}} [[καίω]] # {{μτβ+αμτβ}} (''για φωτιά'') [[δυναμώνω]], [[φουντώνω]] # {{αμτβ}} {{ετ|μτφρ|gkm}} [[καίγομαι]] #: {{βλ|όρος=παράθεμα στο λήμμα {{λ|ἀξάφτω|gkm}}}} # {{αμτβ}} [[θυμώνω]] # {{αμτβ}} [[ταράζομαι]], [[εξάπτομαι]] #: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}}'''16ος/17ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|Korn}} {{β|Βιτσέντζος Κορνάρος}}, {{βθ|Ερωτόκριτος/Β#2287|''Ερωτόκριτος/Β''}}, στίχ. 2287 (στίχοι 2287-2288)</small> #:: '''''Εξάψεν''', κ' εκοκκίνισεν, κ' εχλόμιανεν περίσσα,''<br>''και σα φωτιάς αναλαμπές ήψαν και πάλι εσβήσα'.'' # {{αμτβ}} (''για τη νιότη'') [[βασανίζομαι]], [[υποφέρω]] #: {{βλ|όρος=παράθεμα στο λήμμα {{λ|ἀξάφτω|gkm}}}} # {{αμτβ}} {{ετ|μτφρ|gkm}} [[ξεσπώ]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἀξάφτω|gkm}} * {{λ|ἐξάφτω|gkm}} * {{λ|’ξάπτω|gkm}} * {{λ|’ξάφτω|gkm}} ====Ρηματικοί τύποι==== * {{λ|ἐξάψεν|gkm}} * {{λ|ἀξάφτει|gkm}} * {{λ|ἐξῆπτε|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Δημώδης Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|6|110|λήμμα=ἐξάπτω|σελ=σελ.110-111|vol=-|0=-}}, {{Π:Κριαράς Μεσ2|6|111}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[δένω]] [[πάνω]] σε κάτι #: {{ΠΘ:Ιλ|Χ|397|397 (στίχοι 396-397)}} #:: ''ἀμφοτέρων μετόπισθε ποδῶν τέτρηνε τένοντε | ἐς σφυρὸν ἐκ πτέρνης, βοέους δ᾽ '''ἐξῆπτεν''' ἱμάντας,'' #:::των δυο ποδιών του ετρύπησε τα νεύρ᾽ από τες φτέρνες | ως τ᾽ αστραγάλι, και λουριά τους πέρασε από μέσα, #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=201|φ=1318317}} # [[τοποθετώ]] [[πάνω]] σε #: {{Q|grc|E|Tr|1220|vv=1218-1220}} #::''ἃ δ᾽ ἐν γάμοισι χρῆν σε προσθέσθαι χροῒ | Ἀσιατίδων γήμαντα τὴν ὑπερτάτην, | Φρύγια πέπλων ἀγάλματ᾽ '''ἐξάπτω''' χροός.'' #:::Με τα λαμπρά τρωικά φορέματα, όσα θα ταίριαζε στο γάμο σου να βάλεις,| που θα ᾽παιρνες την πρώτη της Ασίας,| μ᾽ αυτά '''στολίζω''' τώρα το κορμί σου. #:::{{Q|grc|E|Tr|μτφ=24|φ=561074}} # [[συνάπτω]], [[συνδέω]], [[προσαρμόζω]] #: {{Q|grc|Plu|Them|x={{βθ|Βίοι Παράλληλοι/Θεμιστοκλής#p19|19.4}}}} #:: ''Θεμιστοκλῆς δ᾽ οὐχ, ὥσπερ Ἀριστοφάνης ὁ κωμικός φησι, τῇ πόλει «τὸν Πειραιᾶ προσέμαξεν», ἀλλὰ τὴν πόλιν '''ἐξῆψε''' τοῦ Πειραιῶς καὶ τὴν γῆν τῆς θαλάττης·'' #:::Αντίθετα, ο Θεμιστοκλής δεν «εζύμωσε τον Πειραιά» με την Αθήνα, καθώς λέει ο Αριστοφάνης ο κωμικός, παρά την Αθήνα την '''έδεσε''' με τον Πειραιά και τη στεριά με τη θάλασσα. #::: {{Q|grc|Plu|Them|p=14|hi=1636608}} # [[αποδίδω]] κάτι σε κάτι άλλο # [[αφήνω]] να πέσει κάτι # [[παρακολουθώ]] με [[προσοχή]] # [[βάζω]] [[φωτιά]], [[ανάβω]], [[καίω]] # (''για ασθένεια'') [[επιδεινώνω]], [[χειροτερεύω]] # (''στη μέση φωνή'') [[κρεμιέμαι]] από [[πάνω]], [[αρπάζομαι]], [[πιάνομαι]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Θ|20|20 (στίχοι 19-20)}} #:: ''σειρὴν χρυσείην ἐξ οὐρανόθεν κρεμάσαντες | πάντες τ᾽ '''ἐξάπτεσθε''' θεοὶ πᾶσαί τε θέαιναι· '' #:::Χρυσήν κρεμάσετ᾽ άλυσον απ᾽ τ᾽ ουρανού την άκρην, | και αθάνατοι και αθάνατες όλοι απ᾽ αυτήν '''πιασθείτε'''. #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=66|φ=1251063}} # (''στη μέση φωνή'') [[κρεμώ]] κάτι [[πάνω]] μου, το [[φορώ]], το [[κρατώ]] [[πάνω]] μου #: {{Q|grc|E|Hel|1186|vv=1186-1190}} #::''αὕτη, τί πέπλους μέλανας '''ἐξήψω''' χροὸς | λευκῶν ἀμείψασ᾽ ἔκ τε κρατὸς εὐγενοῦς | κόμας σίδηρον ἐμβαλοῦσ᾽ ἀπέθρισας | χλωροῖς τε τέγγεις δάκρυσι σὴν παρηίδα | κλαίουσα; '' #:::Γιατί '''φόρεσες''' μαύρα, τα μαλλιά σου | γιατί έκοψες, Ελένη, γιατί τρέχουν | τα δάκρυα στην όψη σου απ᾽ το κλάμα; #:::{{Q|grc|E|Hel|μτφ=28|φ=491740}} # (''στην παθητική φωνή'') [[αναζωπυρώνομαι]], [[τυλίγομαι]] στις φλόγες # (''στην παθητική φωνή'') {{ετ|μτφρ|grc|00=-}} [[εξάπτομαι]], [[φουντώνω]] #: {{παράθεμα||grc-koi}} '''{{darr|2ος}}''' αιώνας <small>{{bib|grc|Paus}} {{w|Παυσανίας}}, {{s|Ελλάδος περιήγησις/Μεσσηνιακά|''Ἑλλάδος περιήγησις/Μεσσηνιακά'', 4.17.5}} [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc2:4.17.5/?q=%E1%BC%90%CE%BE%CE%AE%CF%86%CE%B8%CE%B7&qk=form @scaife.perseus]</small> #:: ''ὅ τε ὀνομαζόμενος Κορινθιακὸς πόλεμος ἀπὸ τούτων '''ἐξήφθη''' τῶν χρημάτων, ὡς ἀπολείπειν Ἀγησίλαον ἀναγκασθῆναι τὰ ἐν τῇ Ἀσίᾳ.'' ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ἐπεξάπτω|grc}} * {{λ|προεξάπτω|grc}} * {{λ|προσεξάπτω|grc}} * {{λ|συνεξάπτω|grc}} * {{λ|ὑπεξάπτω|grc}} * {{λ|ὑπερεξάπτω|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ἅπτω|γλ=grc}} ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 4u8l6g27fkt63z9mveh0abcrykhb7a4 7362637 7362635 2026-07-16T20:27:12Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ρήμα|grc}} */ 7362637 wikitext text/x-wiki {{δείτε|εξάπτω}} =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|gkm}} ==={{ρήμα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{μτβ+αμτβ}} {{κυριολ}} & {{ετ|μτφρ|gkm}} [[ανάβω]] # {{μτβ}} {{ετ|μτφρ|gkm}} [[καίω]] # {{μτβ+αμτβ}} (''για φωτιά'') [[δυναμώνω]], [[φουντώνω]] # {{αμτβ}} {{ετ|μτφρ|gkm}} [[καίγομαι]] #: {{βλ|όρος=παράθεμα στο λήμμα {{λ|ἀξάφτω|gkm}}}} # {{αμτβ}} [[θυμώνω]] # {{αμτβ}} [[ταράζομαι]], [[εξάπτομαι]] #: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}}'''16ος/17ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|Korn}} {{β|Βιτσέντζος Κορνάρος}}, {{βθ|Ερωτόκριτος/Β#2287|''Ερωτόκριτος/Β''}}, στίχ. 2287 (στίχοι 2287-2288)</small> #:: '''''Εξάψεν''', κ' εκοκκίνισεν, κ' εχλόμιανεν περίσσα,''<br>''και σα φωτιάς αναλαμπές ήψαν και πάλι εσβήσα'.'' # {{αμτβ}} (''για τη νιότη'') [[βασανίζομαι]], [[υποφέρω]] #: {{βλ|όρος=παράθεμα στο λήμμα {{λ|ἀξάφτω|gkm}}}} # {{αμτβ}} {{ετ|μτφρ|gkm}} [[ξεσπώ]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἀξάφτω|gkm}} * {{λ|ἐξάφτω|gkm}} * {{λ|’ξάπτω|gkm}} * {{λ|’ξάφτω|gkm}} ====Ρηματικοί τύποι==== * {{λ|ἐξάψεν|gkm}} * {{λ|ἀξάφτει|gkm}} * {{λ|ἐξῆπτε|gkm}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Δημώδης Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|6|110|λήμμα=ἐξάπτω|σελ=σελ.110-111|vol=-|0=-}}, {{Π:Κριαράς Μεσ2|6|111}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[δένω]] [[πάνω]] σε κάτι #: {{ΠΘ:Ιλ|Χ|397|397 (στίχοι 396-397)}} #:: ''ἀμφοτέρων μετόπισθε ποδῶν τέτρηνε τένοντε | ἐς σφυρὸν ἐκ πτέρνης, βοέους δ᾽ '''ἐξῆπτεν''' ἱμάντας,'' #:::των δυο ποδιών του ετρύπησε τα νεύρ᾽ από τες φτέρνες | ως τ᾽ αστραγάλι, και λουριά τους πέρασε από μέσα, #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=201|φ=1318317}} # [[τοποθετώ]] [[πάνω]] σε #: {{Q|grc|E|Tr|1220|vv=1218-1220}} #::''ἃ δ᾽ ἐν γάμοισι χρῆν σε προσθέσθαι χροῒ | Ἀσιατίδων γήμαντα τὴν ὑπερτάτην, | Φρύγια πέπλων ἀγάλματ᾽ '''ἐξάπτω''' χροός.'' #:::Με τα λαμπρά τρωικά φορέματα, όσα θα ταίριαζε στο γάμο σου να βάλεις,| που θα ᾽παιρνες την πρώτη της Ασίας,| μ᾽ αυτά '''στολίζω''' τώρα το κορμί σου. #:::{{Q|grc|E|Tr|μτφ=24|φ=561074}} # [[συνάπτω]], [[συνδέω]], [[προσαρμόζω]] #: {{Q|grc|Plu|Them|x={{βθ|Βίοι Παράλληλοι/Θεμιστοκλής#p19|19.4}}}} #:: ''Θεμιστοκλῆς δ᾽ οὐχ, ὥσπερ Ἀριστοφάνης ὁ κωμικός φησι, τῇ πόλει «τὸν Πειραιᾶ προσέμαξεν», ἀλλὰ τὴν πόλιν '''ἐξῆψε''' τοῦ Πειραιῶς καὶ τὴν γῆν τῆς θαλάττης·'' #:::Αντίθετα, ο Θεμιστοκλής δεν «εζύμωσε τον Πειραιά» με την Αθήνα, καθώς λέει ο Αριστοφάνης ο κωμικός, παρά την Αθήνα την '''έδεσε''' με τον Πειραιά και τη στεριά με τη θάλασσα. #::: {{Q|grc|Plu|Them|p=14|hi=1636608}} # [[αποδίδω]] κάτι σε κάτι άλλο # [[αφήνω]] να πέσει κάτι # [[παρακολουθώ]] με [[προσοχή]] # [[βάζω]] [[φωτιά]], [[ανάβω]], [[καίω]] # (''για ασθένεια'') [[επιδεινώνω]], [[χειροτερεύω]] # (''στη μέση φωνή'') [[κρεμιέμαι]] από [[πάνω]], [[αρπάζομαι]], [[πιάνομαι]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Θ|20|20 (στίχοι 19-20)}} #:: ''σειρὴν χρυσείην ἐξ οὐρανόθεν κρεμάσαντες | πάντες τ᾽ '''ἐξάπτεσθε''' θεοὶ πᾶσαί τε θέαιναι· '' #:::Χρυσήν κρεμάσετ᾽ άλυσον απ᾽ τ᾽ ουρανού την άκρην, | και αθάνατοι και αθάνατες όλοι απ᾽ αυτήν '''πιασθείτε'''. #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=66|φ=1251063}} # (''στη μέση φωνή'') [[κρεμώ]] κάτι [[πάνω]] μου, το [[φορώ]], το [[κρατώ]] [[πάνω]] μου #: {{Q|grc|E|Hel|1186|vv=1186-1190}} #::''αὕτη, τί πέπλους μέλανας '''ἐξήψω''' χροὸς | λευκῶν ἀμείψασ᾽ ἔκ τε κρατὸς εὐγενοῦς | κόμας σίδηρον ἐμβαλοῦσ᾽ ἀπέθρισας | χλωροῖς τε τέγγεις δάκρυσι σὴν παρηίδα | κλαίουσα; '' #:::Γιατί '''φόρεσες''' μαύρα, τα μαλλιά σου | γιατί έκοψες, Ελένη, γιατί τρέχουν | τα δάκρυα στην όψη σου απ᾽ το κλάμα; #:::{{Q|grc|E|Hel|μτφ=28|φ=491740}} # (''στην παθητική φωνή'') [[αναζωπυρώνομαι]], [[τυλίγομαι]] στις φλόγες # (''στην παθητική φωνή'') {{ετ|μτφρ|grc|00=-}} [[εξάπτομαι]], [[φουντώνω]] #: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|2ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Paus}} {{w|Παυσανίας}}, {{s|Ελλάδος περιήγησις/Μεσσηνιακά|''Ἑλλάδος περιήγησις/Μεσσηνιακά'', 4.17.5}} [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc2:4.17.5/?q=%E1%BC%90%CE%BE%CE%AE%CF%86%CE%B8%CE%B7&qk=form @scaife.perseus]</small> #:: ''ὅ τε ὀνομαζόμενος Κορινθιακὸς πόλεμος ἀπὸ τούτων '''ἐξήφθη''' τῶν χρημάτων, ὡς ἀπολείπειν Ἀγησίλαον ἀναγκασθῆναι τὰ ἐν τῇ Ἀσίᾳ.'' ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ἐπεξάπτω|grc}} * {{λ|προεξάπτω|grc}} * {{λ|προσεξάπτω|grc}} * {{λ|συνεξάπτω|grc}} * {{λ|ὑπεξάπτω|grc}} * {{λ|ὑπερεξάπτω|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ἅπτω|γλ=grc}} ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} q889q85zsgujudpy9aq3q896vx7sdsg 0 1668926 7362659 7262889 2026-07-17T05:28:28Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7362659 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{μτχππ|απονομιμοποιώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|délégimité}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hi7vepdnm4ynwpw5a336za4lm73ybvt 7362660 7362659 2026-07-17T05:29:22Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7362660 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{μτχππ|απονομιμοποιώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|délégitimé}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9o3s9kimanrfoohykspsexmckv7j5cr 0 1673134 7362624 7276385 2026-07-16T19:00:02Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7362624 wikitext text/x-wiki {{δείτε|σοβαρώτατος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|σοβαρός|.1=σοβαρ(ός)|-ότατος}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|so.vaˈɾo.ta.tos}} : {{συλλ|σο|βα|ρό|τα|τος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{υπερθ|σοβαρός}}· ο πιο [[σοβαρός]] *: {{παράθεμα}} ''Γι' αυτό ο [[δημοσιογράφος]] οφείλει: ... β. Να θεωρεί [[σοβαρότατος|σοβαρότατη]] [[αντιεπαγγελματικός|αντιεπαγγελματική]] πράξη κάθε [[λογοκλοπή]].'' ({{βθ|Κώδικας δημοσιογραφικής δεοντολογίας της Ε.Σ.Η.Ε.Α.}}) ===={{άλλες γραφές}}==== * [[σοβαρώτατος]] {{λόγιο|00=-}} ===={{παράγωγα}}==== * [[σοβαρότατα]] (''επίρρημα'') {{κλείδα-ελλ}} 2smpb4afsdg3opb65w7p55j4nj8vv4p 3 1678909 7362701 7362447 2026-07-17T08:49:04Z Missileboi 46769 /* Πρότυπο:decl-noun */ νέος τομέας 7362701 wikitext text/x-wiki {{User:Sarri.greek/skins}} <DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks"> {{User:Sarri.greek/menu}} {{User:Sarri.greek/tempArchive}} ==2026== ... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:30, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) === Σχετικά με το [[νῶτος]] === Δεν είμαι ακόμη πλήρως εξοικειωμένη με το πως λειτουργεί η 'συζήτηση', οπότε συγχωρέστε με αν κάνω κάποιο λάθος στην μορφοποίηση. Υπάρχει μαρτυρημένος τύπος του πληθ.αρσ. εδώ: [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%93%27_(Rahlfs)#7=form @Βασιλειών Γ' 7.19] ('καὶ οἱ '''νῶτοι''' αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν') που πρόκειται όμως μάλλον για σπάνιο. -[[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 13:47, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Σωστά το λέτε Κ {{ping|Peculiarduck}}, το έχω βάλει στην παρατήρηση. Ό,τι βλέπω στο ΛΟΓΕΙΟΝ (λέει πολλά στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|νῶτον|0=-}}), το γράφω με παρόμοια 'διάθεση'. Το αναφέρει σαν κάτι έξτρα? Αλλιώς θα βάζαμε 2 τύπους με πλήρεις κλίσεις: αρσενικού και ουδέτερου. Τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|''ανώμαλα'']] που καταλογογραφεί ο Τζάρτζανος ή άλλες Γραμματικές, είναι, ας πούμε, τα standard αρχαία. Επειδή αυτά ήταν school textbooks δεν [[υπεισέρχομαι|υπεισέρχονταν]] σε εξαιρέσεις και λεπτομέρειες. Τα πάτε μια χαρά. Χρειάζεται λίγος χρόνος για κάθε λήμμα. Μερικές ανάσες!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:55, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ==χωρίς τίτλο== Γεια σου Sarri! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, σημαίνουν πολλά! Επεξεργάστηκε το λήμμα "γυιος" προκειμένου να μπει ο συλλαβισμός και επίσης με τη βοήθεια ενός άλλου χρήστη κτίσαμε τη σελίδα της "μυίγας" ως παρωχημένη/ετυμολογική μορφή της μύγας. Θα χαιρόμουν αν έβλεπες τις αλλαγές και μου έλεγες τη γνώμη σου. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 20:27, 11 Μαρτίου 2026 (UTC) ==Error on μάλιστα== I'm not sure if you are the right one to tell, but as I don't know anyone else, I hope you can pass it to someone who might like to know: At the page [[μάλιστα]] I get an error message: "Lua error in Module:labels at line 98: attempt to index field '?' (a nil value)." --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:20, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div> (This message was sent to [[:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 --> === Σχετικά με το [[ρα]] === Δεν είχα διαβάσει το λήμμα προσεκτικά και δεν είχα δει πως υπάρχουν χωριστοί τομείς για τη νέα και την κυπριακή. Έτσι, η αλλαγή που έχω κάνει δεν είναι αντιπρσωπευτική. Δηλαδή, πρώτον, στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας. Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]] η οποία είναι ανταλλάξιμη. Δηλαδή το "ρε Αντρέα" έχει διαφορετική σημασία με το "ρα Άντρεα", αφού το [[ρα]] είναι η θηλυκή μορφή του [[ρε]]. Θα πρότεινα επαναφορά του λήμματος στη μορφή που έιχε απο τον Αύγουστο 2025. Εκτός από τα παραπάνω, θα ήθελα να ρωτήσω αν ξέρετε γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό.", από τη στιγμή που υπάρχει παραπομπή. Μήπως εννοεί συγκεκριμένα για τα Ελληνικά της Ελλάδας; Ευχαριστώ. [[Χρήστης:Plot Citizen|Plot Citizen]] ([[Συζήτηση χρήστη:Plot Citizen|συζήτηση]]) 11:26, 7 Μαΐου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Plot Citizen}} (<small>μεταφέρω τη συζήτησή μας στο τέλος της σελίδας, που δομείται χρονολογικά</small>). : >>''στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.''<< :: Δίπλα στην ετικέτα ''ιδιωματικό''=''διαλεκτικό'' μπαίνουν με όρθια γράμματα όλες οι περιοχές που χρησιμοποιούν αυτόν τον όρο. Δικαιούται να μπει και η Κύπρος με link προς τον Τομέα της. Όπως δεν είδατε τον κυπριακό Τομέα, μπορεί κι άλλοι αναγνώστες να θεωρήσουν ότι το [[ρα]] χρησιμοποιείται μόνο στη Μακεδονία και τη Θεσσαλία. : >>''γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό."''<< Επειδή δεν ξέρουμε ποιος λέει ότι οι περιοχές είναι Μακεδονία και Θεσσαλία. Δεν έχουμε τρόπο να το ελέγξουμε. Θα το τοποθετήσουμε όμως τώρα κάτω από τον Τομέα el αφού προστέθηκε και ο Τομέας el-cyp. : >>''Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]]...''<< Οι δύο Τομείς θα έχουν διαφορετικές Ετυμολογίες, ορισμούς και παραδείγματα χρήσεων. Ήδη στον κυπριακό τομέα, ξεκαθαρίζεται ότι είναι θηλυκό του [[ρε]]. Προς το παρόν, δεν ξέρουμε πώς θα ετυμολογηθεί και θα οριστεί για άλλες περιοχές. : &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:53, 7 Μαΐου 2026 (UTC) == Αναζήτηση στη ΒΠ == :: <small>Από ερώτηση στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Κλεομένης&diff=prev&oldid=7339259 wikt:Κλεομένης, 2026.05.12.]</small> Καλημέρα! Γενικότερα ίσως έχει νόημα να φτιάξουμε ένα μικρό πρότυπο που να παραπέμπει στην αναζήτηση της ΒΠ. Στο συγκεκριμένο με τον Κλεομένη (ή όποιο άλλο όνομα) νομίζω το σωστό είναι να δείχνει το λήμμα του λεξικού στη σελίδα αποσαφήνισης της ΒΠ (δλδ στη [[w:el:Κλεομένης]]). Όντως υπάρχουν πολύ περισσότερα πρόσωπα που καλύπτουν τα κριτήρια συμπερίληψης με αυτό το όνομα από όσα αναφέρονται εκεί, αλλά αυτό είναι ζήτημα συμπλήρωσης της σελίδας στη ΒΠ. [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:07, 13 Μαΐου 2026 (UTC) : Ναι, κ {{ping|UnaToFiAN-1}} συμφωνώ, ότι οι συμπληρώσεις πρέπει να γίνονται στη ΒΠ. Εκεί, χρειάζομαι σκονάκι ή δάσκαλο (και ζητώ τη βοήθειά σας). Ομολογώ ότι περιέτρεξα το μεγάλο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση]], και σύλλεξα μερικές απλές σελίδες για μοντέλο π.χ. [[w:el:Μήδεια]]+ειδοποίηση για ''χρήσεις'' (έφτιαξα δείγμα το [[w:el:Ρίζος (αποσαφήνιση)]], αλλά θα ήθελα να έχω μερικά απλά copypastes (αυθαίρετα, πρόσθεσα Παραδείγματα στο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση#Σύνδεσμοι_προς_αποσαφηνισμένα_λήμματα]]). Ερώτημα: Πότε δημιουργούμε σελίδα με σκέτο το όνομα-ή-επώνυμο?, και πότε έχουμε και το '(αποσαφήνιση)' στον τίτλο? δε μου είναι εντελώς σαφές. Μετά, το έβρισκα φυσικό να βάλω κάποια ειδοποίηση τύπου [[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις4]]#Χρήση1 ή #Παραδείγματα3 σε όλες τις εμπλεκόμενες σελίδες (το [[w:el:Πρότυπο:άλλαάτομα]] λέει «''μ' αυτό το όνομα''» ενώ χρειαζόμουν ''ή/και επώνυμο''). Είδα όμως ότι κανείς δε βάζει τέτοιες ειδοποιήσεις πάνω πάνω, και δεν έβαλα ούτ' εγώ -όταν είχα φτιάξει το [[w:el:Ιάσονας Ρίζος]]-. Εάν μου δώσετε το ok μπορώ να μεταφέρω αυτά εδώ, στη ΒΠ [[w:el:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] και να αρχίσω να ενημερώνω τέτοιες σελίδες: δηλώνω εθελόντρια, γιατί μ' αρέσει, ως γνωστόν, να 'συγυρίζω' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 13 Μαΐου 2026 (UTC) :: Καλημέρα και πάλι! Η λογική για τον τίτλο μιας σελ. αποσαφήνισης περιγράφεται στο [[w:el:Αποσαφήνιση#Κύρια_σημασία]]. Πρακτικά το λήμμα με την κυριότερη/συχνότερη χρήση του ονόματος παίρνει τίτλο σκέτο και τα υπόλοιπα θα χουν διευκρινήσεις με παρενθέσεις. Παράδειγμα: [[w:el:Ηράκλειο]] και [[w:el:Ηράκλειο (αποσαφήνιση)]], [[w:el:Ηράκλειο Αττικής]] κτλ. :: Όσον αφορά το {ΆλλεςΧρήσεις}, προσωπικά συμφωνώ αλλά υποτίθεται πως η χρήση του προτύπου πρέπει να γίνεται μόνο σε περιπτώσεις όπου υπάρχει «διφορούμενος τίτλος» και όχι καθολικά, όπως περιγράφεται στην τεκμηρίωση του προτύπου ([[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις]]). :: Φυσικά και στις ονομασίες των αποσαφηνίσεων και στη χρήση του προτύπου σαφώς υπάρχει έντονο το υποκειμενικό στοιχείο οπότε η εφαρμογή των κανόνων δεν είναι πάντοτε εσωτερικά συνεπής. :: Αυτά για την ώρα -και δεν χρειάζεται να δώσω το ΟΚ για κάτι, καλή συγυρισματική αρχή θα πω μόνο :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:46, 14 Μαΐου 2026 (UTC) == Για το [[βαίνω]] == Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, ξέρω ότι δε σας αρέσει να φλυαρείτε, αλλά κάτι πρέπει να πείτε στον άνθρωπο (στη Σελ.Συζ σας). Πολύ ευχαριστούμε κλπ. Τι κάνουμε για να ελέγξουμε παρατηρήσεις όπως αυτή [[Συζήτηση:βαίνω]]. Πάμε στο Ιστορικό του λήμματος από πάνω προς τα κάτω, μία μία επεξεργασία μέχρι να βρούμε τη διαχειριστική μας παράλειψη: μας ξέφυγε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=next&oldid=7101179 το 2025 ο ανώνυμος] που χάλασε την κλίση. Μετά, πάμε κάτω, μέχρι να βρούμε ότι [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=prev&oldid=3683209 το 2017] είχε μπει σωστή η κλίση από, τώρα, ανενεργό συντάκτη. Για μια επιβεβαίωση του τι ισχύει για το ρήμα, τσεκάρουμε ΛΚΝ, Χρηστικό, όπως και το [[wikt:en:βαίνω#Greek]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:32, 18 Μαΐου 2026 (UTC) == Γραμμική Β == Περί του <nowiki>{{gmy-translit}}</nowiki>, δεν είμαι σίγουρη κατά πόσο χρειάζεται, εφόσον αναγράφεται αλλαχού η προφορά την συλλαβής, και μάλιστα σε αρκετά σημεία. -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 08:55, 19 Μαΐου 2026 (UTC) : Συμφωνώ, κ. {{ping|Peculiarduck}} για gmy-translit. Δε χρειάζεται. : {ΔΦΑ} does not need an asteric μπροστά. : But the {{temp|gmy-tr}} after the PAGENAME is standard. : Κάνατε καταπληκτική δουλειά με τα [[:Κατηγορία:Γράμματα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]]^{=[[wikt:en:Category:Mycenaean Greek syllables]]} I do not understand why they did not use the term syllabogram όπως στο Γλωσσάρι στο [[wikt:en:Wiktionary:About Mycenaean Greek]]. Μπορούμε να βάλουμε σημείωση ότι είναι 'συλλαβογράμματα' ή να φτιάξουμε ειδική κατηγορία. : ''Γενικά:'' Όταν σκέπτεστε να δημιουργήσετε ένα [[εγχείρημα]] με τόσο πολλές [[επαναλαμβανόμενος|επαναλαμβανόμενες]] σελίδες, ίσως θα ήταν καλό να κάνετε 5-6 δείγματα, να τα συζητάμε, ώστε να γίνουν από την αρχή πιθανές μικροδιορθώσεις. (eng: When you have in mind a project of so many repetitive pages, it would be useful to make 5-6 samples, discuss them, include from the beginning possible small corrections.) : Κάτι άλλο που σκεφτόμουν τελευταία (lately) για αυτές και μερικές άλλες σελίδες: να βάζουμε, αντί {PAGENAME}, σύνδεση με en.wikt <code><nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> Επειδή, some people use the vector-2022 skin, which has the languages hidden, somewhere πάνω πάνω, κανένας δε βλέπει τις γλώσσες όπως στο ?useskin=vector περίπου δίπλα στη γραμμή λήμματος. Example:𐀔 Θα συμφωνούσατε? <small>If interested: [[αλλαχού]] is obsolete στην {{κνε}}, we say [[αλλού]].</small> &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:24, 19 Μαΐου 2026 (UTC) ::Σχετικά με τα συλλαβογράμματα, θα μπορούσε να αλλάξει η ετικ από "<nowiki>{{ετ|γράμμα|gmy}}</nowiki>" σε "συλλαβόγραμμα". Επίσης, για ορισμένα σύμβολα, θα χρειαστούν ετικ "ιδεόγραμμα" και "μονόγραμμα" για λήμματα όπως τα {{l|𐂑}} και {{l|𐂔}} αντίστοιχα. ::Σχετικά με το <nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki>, συμφωνώ ως προς την εφαρμογή του -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 09:48, 19 Μαΐου 2026 (UTC) == αναίρεση - αναστροφή == Οι διαχειριστές, όταν κάνουν αναίρεση '''μίας λογικής''' επεξεργασίας '''πρέπει''' να χρησιμοποιούν το '''Αναίρεση (undo)''' + '''επεξήγηση'''. Ακόμα και σε δικό τους λάθους πρέπει να εξηγήσουν. (π.χ. με ''τυπο'', ''λάθος μου''). Όταν υπάρχει βανδαλισμός (''ζήτω η τάδε ομάδα'', γραμματοσειρές κλπ) μπορούν να κάνουν κλικ στο '''Αναστροφή (rollback)''' πολλών επεξεργασιών ή μίας.<br> Δεν έχω βρει τρόπο να βάζω εξήγηση στο 'Αναστροφή-Rollback'. Όταν έχω πολλαπλές λογικές αλλαγές, πάω στην προηγούμενη ημερομηνία με σωστή τη σελίδα, κάνω copy όλη τη σελίδα, πάω στην τρέχουσα σελίδα και κάνω manual paste (στη Σύνοτψη: ''back to Μήνας 20XX'') + εξήγηση στον ανώνυμο ή επώνυμο που έκανε τις πολλαπλές λογικές αλλά όχι επιθυμητές αλλαγές. Υπ'όψιν νέων διαχειριστών, {{ping|Nikos1nikos1}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:39, 24 Μαΐου 2026 (UTC) == άγμα == ''Δεν υπάρχει -περιέργως- σε λεξικά: Ψάχνουμε πόσο παλιά είναι η χρήση στα el? kath κάποιο κείμενο???''</br> </br>Κατά το [https://philolog.us/lsj/ LSJ] έχουμε αυτήν την παραπομπή ''Prisc. Inst. 1.39'' δηλαδή ο συγγραφέας είναι ο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj Priscus Historicus v A.D (5ος αιώνας μ.Χ.)] δηλαδή [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscus αυτός].</br> Μόνο που αυτός δεν έχει έργο ''Inst.''!!!</br> Άρα βρήκαμε εσφαλμένη παραπομπή σε λήμμα του LSJ, τουλάχιστον στις διαδικτυακές εκδόσεις του!!!!!!!</br> Η παραπομπή έπρεπε να ήταν ''Priscian. Inst. 1.39'' γιατί τον Πρισκιανό Γραμματικό εννοούσαν (Priscianus Grammaticus [Priscian.] v/vi A.D.), ο οποίος έχει όντως έργο ''Inst. = Institutio''.</br> [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscian Αυτός ο λατινόφωνος του 5ου με 6ου μ.Χ. αιώνα] δηλαδή μας ενδιαφέρει του οποίου το σχετικό λατινικό κείμενο μπορείς να διαβάσεις εδώ: ''[https://archive.org/details/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibri/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibriI-xiihertz.1855/page/30/mode/2up Institutiones Grammaticae 1.39]''.</br> Άρα το ''ἄγμα'' απαντά εμμέσως τουλάχιστον μέσω των λατινικών από τον 5-6 αιώνα μ.Χ.</br> Αν βρω κάτι άλλο θα σου πω.</br> ΥΓ Αυτό το κείμενο παραφράζει μεταφρασμένο παρεμπιπτόντως ο Allen στο Vox Latina στην παράγραφο για τα ρινικά σύμφωνα στο n και επίσης το ίδιο στο Vox Graeca.</br> [[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 00:07, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) Αφού δεν έχουν αναφέρει άλλο παλιό απάντημα [https://sarantakos.wordpress.com/2019/07/11/nikolaou-9/ στο σχετικό άρθρο του Νίκου Νικολάου], πολύ χλωμό να βρω εγώ άλλο (υπό την έννοια του γράμματος πάντα, όχι του θραύσματος, κατ''άγματος'',...).[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 01:18, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Thanatos666}}, σας ευχαριστώ για τα πολύτιμα links (θα τα διαβάσω αν τα μπορέσω). Εδώ στο Βικιλεξικό, απλώς καταγράφουμε αυτά που βλέπουμε σε έγκριτα λεξικά. Χωρίζουμε τη μελέτη των γλωσσών βάσει της «εικόνας της λέξης» άγμα ἄγμα στις γλώσσες όπου εμφανίζεται. Ψάχνουμε για λεξικά ή παραθέματα στις εξής: :* 1) [[άγμα]] στην {{κνε}}. Επειδή τα 'standard' λεξικά που κοιτάμε ({{πρότ|Π:ΛΚΝ}}, {{πρότ|Π:Χρηστικό}}, {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}},[http://www.webtopos.gr/wik/10.pdf *] {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2002}},[http://www.webtopos.gr/wik/05.pdf *] {{πρότ|Π:ΑΛΝΕ}} που έχει πάρα πολλές καταγραφές) δεν την έχουν, ζητάμε παραθέματα με αναφορές χρήσης -έστω! απλής αναφοράς της- σε εγχειρίδια ή πανεπιστημιακές εργασίες. Δεν καταλαβαίνω για ποιο λόγο δεν το έχουν! Εγώ την ήξερα τη λέξη και δεν την θεωρούσα και τίποτα περίεργο ή νεότερο νεολογισμό. :* 2) {{λ|ἄγμα|grc}} με κωδικό ΜέρουςΛόγου |grc-koi για [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]] υπαγόμενη στα αρχαία. Δύο λεξικά ({{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἄγμα|0=-|ἄγμα@ΛΟΓΕΙΟΝ}}) λένε ''Inst''.1.39. οπότε, κατ' αρχήν τα πιστεύουμε. Όταν δημιουργηθεί η σελίδα, αλί σ' αυτόν που θα το επιχειρήσει, αν μου λέτε ότι είναι τόσο περίπλοκο. Δηλαδή ότι βρίσκουμε agma και η μεταγραφή του στα ελληνικά δεν βρίσκεται (ή υπονοείται αυτομάτως?): ίσως σε κανένα μεσαιωνικό λεξικό, οπότε έχουμε {{πρότ|ετ}} ετικέτα {ετ|λεξικό|grc-koi} [[:Κατηγορία:Λέξεις που μαρτυρούνται σε λεξικά (ελληνιστική κοινή)]] ή μεσαιωνικά ελληνικά.<br>Αν, τελικώς, βρίσκεται μόνο {{l|agma|la}} υστερολατινική ή δεν ξέρω σε ποια φάση [[:Κατηγορία:Λατινική γλώσσα|''λατινικών'']] υπάγεται ο συγγραφέας, τότε, το νεοελληνικό, είναι λόγιο [[δάνειο]] από τα λατινικά. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα λατινικά (νέα ελληνικά)]] :* 3) [[ἄγμα]] στην [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] με κωδικό ΜέρουςΛόγου |kath που υπάγεται στη νεοελληνική περίοδο (στο ΒΛ: 1700-σήμερα). Ούτε στο {{πρότ|Π:Δημητράκος 1964}} το βρήκα, ούτε στον {{πρότ|Π:Κουμανούδης}}. Εδώ ψάχνουμε για παραθέματα, όσο το δυνατόν παλιότερα, χωρίς να είμαστε εμείς βέβαιοι ότι είναι η πρώτη εμφάνιση της λέξης (δεν έχουμε σώματα κειμένων για να ψάχνουμε, μόνο στο διαδίκτυο ό,τι βρίσκουμε, που δεν έχει τίποτα σημαντικό λόγω copyright). : Ευχαριστώ. Ελπίζω να μας έρχεστε στο ΒΛ, για να μας βοηθάτε κι εμάς λιγάκι: είμαστε 4-5 όλοι κι όλοι που κάνουμε ελληνικά από grc ως el και, τον περισσότερο καιρό, π.χ. εγώ ως διαχειρίστρια, όλο μορφοποιήσεις κάνω· ποτέ δε βρήκα τον καιρό να κάνω αυτά που θα επιθυμούσα για δική μου ευχαρίστηση... Απλώς, κόλλησα το 'μικρόβιο του ΒΛ, της ηλεκτρονικής λεξικογραφίας' που έχει την πολυτέλεια του άπλετου χώρου για να παρουσιάζει τα πάντα: κλίσεις, προφορές, παραθέματα και πηγές με links, χωρίς τους περιορισμούς των έντυπων λεξικών. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 03:27, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) == Κατωιταλικά πρότυπα κλίσης == Είχα ως πρότυπο το [[Module:el-nouns-decl]] όταν δημιούργησα τα πρότυπα κλίσης για τα κατωιταλικά. Όταν δημιουργήθηκε το πρώτο, τα υπόλοιπα ήταν ένα απλό copy-paste με αλλαγές. Θα μπορούσαν να γίνουν και με τη χρήση lua/scribunto, αλλά δυστυχώς δεν τη γνωρίζω. Νομίζω πως μπορούμε να βάλουμε το κόκκινο χρώμα στις καταλήξεις των ουσιαστικών και επιθέτων (όχι ρήματων) και το οριστικό άρθρο πριν από το ουσιαστικό/επίθετο, όπως γίνονται και με τα πρότυπα της ΚΝΕ (el-κλισ-*). Νομίζω πως με lua/scribunto μπορούν να αυτοματοποιηθούν σε μεγάλο βαθμό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:04, 9 Ιουνίου 2026 (UTC) : Συγγνώμη, κ {{ping|Missileboi}}, καθυστερημένη η απάντηση. Έκανα έναν άδεια πίνακα [[Template:decl-noun]] με εφαρμογές που μπορείτε να αναπτύξετε (links κ.λπ.) Έκανα μια δοκιμαστική εφαρμογή στο [[Πρότυπο:grk-ita-κλίση-'foni']]. Δεν είναι δυνατόν να γίνονται copypaste οι πίνακες (οι οποίοι πρέπει να γραφτούν πιθανόν σωστότερα, ή να έχουν άλλες αλλαγές και να πρέπει να τις ενημερώσουμε σε διακόσιες μεριές)&middot; είναι αντι-e-dictionary. Μπορούμε να φτιάξουμε έναν πίνακα ''Πρότυπο:grk-ita-decl-noun'' με ιδιαιτερότητες που θέλετε να προσθέσετε. Αυτός θα είναι ο καμβάς σας για όλα τα θυγατρικά πρότυπα. : Η ίδια εργασία γίνεται και στα επίθετα και στα ρήματα. Όσο για Lua, δε χρειάζεται ντε και σώνει. Τα πρότυπα πινάκων με wikitext, λειτουργούν μια χαρά σε δεκάδες γλώσσες και στο en.wiktionary. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:10, 13 Ιουνίου 2026 (UTC) == Σχετικά με το [[υλικοτεχνικός]] == [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352527 Έχετε δίκιο], μάλλον υπερέβαλλα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352507 στην προσθήκη της αναφοράς] στο [[υλικοτεχνικός]], ωστόσο πιστεύετε θα ήταν καλό να υπάρχει μια πιο λιτή <nowiki>{{αναφορά}}</nowiki> σχετικά με τις μεταφράσεις, ώστε να γνωρίζει ο αναγνώστης γιατί «βάλαμε» την [χ/ψ] λέξη ως μετάφραση του «υλικοτεχνικός», ή δεν συνιθίζεται ή προβλέπεται καθόλου σε μεταφράσεις;<br> Και εάν προβλέπεται, τότε σε μορφή αναφοράς εντός μεταφράσεων, όπως το είχα κάνει, ή ως πηγή (μόνο τις 2 γλωσσ. εκδόσεις του κειμένου);<br> Ευχαριστώ κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]! :~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 05:31, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :: Ναι, κ {{ping|Michail Angelos Georgoulas}} το linguee θα ήταν μια απόδειξη μετάφρασης προς άλλες γλώσσες π.χ. [https://www.linguee.com/english-greek/search?source=greek&query=υλικοτεχνική υλικοτεχνική προς αγγλικά @linguee]. Δε βάζουμε ιδιωτικές σελίδες, Εγώ νόμιζα πως δεν την βάζουμε. Να ρωτήσουμε τον ειδικό: τον διαχειριστή {{ping|Texniths}}: να τη βάζουμε ως ref? :: Θα έψαχνα ένα έγγραφο της europa.eu με τη λέξη κάπου πάνω πάνω να φαίνεται αμέσως, και θα το έδειχνα σε δύο ή και περισσότερες γλώσσες. Προς το παρόν έχουμε [https://eur-lex.europa.eu/eli/joint_action/2007/468/oj?uri=CELEX%3A32007E0468&eliuri=eli%3Ajoint_action%3A2007%3A468%3Aoj&locale=el κείμενο σε πολλαπλές γλώσσες @europa.eu] (αλλά είναι πιο κάτω η λέξη). Δεν ξέρω πώς να του βάλουμε highlight φωτισμένη τη λέξη. Είναι όντως η ασφαλέστερη και ισχυρότερη ref για μετάφραση, γιατί το Μεταφραστικό Τμήμα της ΕΕ είναι εξαιρετικό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:44, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :: Τα έκανα κλικ όλα (πλην των pdf) Δε βρίσκω κάτι καλό (να το έχει π.χ. στον τίτλο του). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:52, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :::Χμμ... ναι, όντως δύσκολο να το βρούμε έτσι, τουλάχιστον σε αυτά τα παραδείγματα. Για να δούμε τι θα πει και ο ειδικός! Στο ενδιάμεσο θα ψάξω το ενδεχόμενο για highlight που αναφέρατε (αν και τώρα έχω «πιαστεί» με μετάφραση στη βικιπαίδεια, για να δούμε χαχα). ~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 08:45, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :::[[FYI]], κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&diff=prev&oldid=7353588 επαναπρόσθεσα] δίχως τον σύνδεσμο ή οποιαδήποτε αναφορά στο Lingue. [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 19:14, 17 Ιουνίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] Κατ' αρχάς ας ξεκινήσουμε πως δεν θα αυτοπροσδιοριζόμουν ως ειδικός για κάποιο θέμα. Απλώς κάνω μια μικρή έρευνα ακολουθώντας τις οδηγίες και συμβάσεις του Βικιλεξικού. Το Linguee πράγματι είναι μια ιδιωτική σελίδα. Ανήκει στην εταιρεία DeepL, η οποία διαθέτει και την ομώνυμη εφαρμογή μεταφράσεων (αντίστοιχη του Google Translate). Η σελίδα Linguee αντλεί κείμενα από αξιόπιστες δίγλωσσες πηγές, όπως για παράδειγμα τα επίσημα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λειτουργεί δηλαδή ως μία βάση δεδομένων παράλληλων κειμένων σε διάφορες γλώσσες. Κάνει τις αντιστοιχήσεις στις διάφορες γλωσσικές εκδόσεις των κειμένων και μπορεί να προτείνει/παρουσιάζει μεταφράσεις των λέξεων. Πρόκειται για ιδιαίτερα χρήσιμο εργαλείο, ειδικά για τεχνικούς ή νομικούς όρους όπου ένας απλός διαδικτυακός μεταφραστής μπορεί να μην αποδώσει ορθά. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 15:27, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], Σας ευχαριστώ για την εκτενή απάντηση. ::Λέτε να προσθέσω καλύτερα: ::Τις ξεχωριστές γλωσσικές εκδόσεις των παραδειγμάτων-πηγών π.χ. (<nowiki><ref></nowiki>[ΑΓΓΛ ΠΗΓΗ]. [ΕΛΛ ΠΗΓΗ]</ref>) εντός μίας αναφοράς, ::ή να προσθέσω απλώς μία γενική πηγή που να παραπέμπει στην αναζήτηση εντός Linguee; Τι ενδείκνυται; [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 04:02, 15 Ιουνίου 2026 (UTC) == Αντιμετώπιση βανδαλισμού == Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, αν μπορείτε να αντιμετωπίσετε ένα προβληματικό IP, αν δεν τον αντιμετωπίσει άλλος από την ομάδα διαχειριστών, που δημιουργεί χαζές σελίδες; Προσθέτω το {{πρότ|διαγραφή}} για να τις σημειώσω πως πρέπει να διαγραφθούν, καθώς δεν μπορώ ούτε να διαγράψω, αλλά ούτε να κάνω φραγή τον χρήστη. Σας ευχαριστώ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 14:58, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) : Ευχαριστούμε, {{ping|Missileboi}}, θα το φροντίσω. Παρεμπιπτόντως, όταν θα έχουν τελειώσει οι εξετάσεις σας, θα ήταν καλό να διαβάσετε τις Εισαγωγές των λεξικών που χρησιμοποιούμε ως 'standard'. Είναι πολύ καλές. Καλό καλοκαίρι σας εύχομαι. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:53, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) ::Σας ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σας. Επίσης! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:29, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) : Α, κύριε {{ping|Missileboi}}, το φρόντισε ήδη ο διαχειριστής [[User:FocalPoint|FocalPoint]]. Ευχαριστούμε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:56, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) ::Ορθά @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το χειρίστηκα ως διαχειριστής :) :) :) Την καλησπέρα μου ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:32, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) == Πρότυπο:decl-noun == Νομίζω πως έτσι πως το κάνατε είναι καλύτερα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:49, 17 Ιουλίου 2026 (UTC) c4hq13wgit2e9l3wp45vwv2zxojcc74 3 1683178 7362691 7347267 2026-07-17T07:44:38Z Sarri.greek 25517 /* Όταν κάνετε καινούρια πράγματα */ νέος τομέας 7362691 wikitext text/x-wiki == Καλωσόρισμα == Γεια σου, '''{{PAGENAME}}''', και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!! Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας. * [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|''Κατηγορίες'' λημμάτων και θεμάτων]]: μια βόλτα γνωριμίας με το Βικιλεξικό * [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|Οδηγός για νέους χρήστες]]: οι «πρώτες βοήθειες» για τον αρχάριο * [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] * [[Ειδικό:Recentchanges|Πρόσφατες αλλαγές]]: εκεί βλέπουμε τη δουλειά που κάνουν οι άλλοι, διορθώνουμε, προσθέτουμε, κλπ. * [[Βικιλεξικό:Αμμοδοχείο|Αμμοδοχείο]]: για δοκιμές χωρίς κίνδυνο (+ εκμάθηση της «γλώσσας» wiki) * [[Βοήθεια:Γενικές ερωτήσεις|Συχνές ερωτήσεις]]: τεχνικές, κ.λπ. και [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|Σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]] Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: '''δεν πρέπει''' να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια) αναφέροντας την πηγή μας. Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ([[Image:Insert-signature.png|20px]]). '''Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις'''. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την [[Χρήστης:{{PAGENAME}}|προσωπική σου σελίδα]], για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο εγχείρημα Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου. Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μας (μέσω των σελίδων Συζήτησης κάποιου χρήστη ή [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|διαχειριστή]]), ή να τις γράψεις στη [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Βικιδημία]]<!-- ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο [irc://irc.freenode.net/wiktionary-el IRC] (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα [[Βικιλεξικό:Κανάλι_IRC|εδώ]])-->. Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προαναφέρθηκαν. Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό! <div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div> 14:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC) Το Βικιλεξικό ==[[καλωσορίσατε|Καλωσορίσατε]]== Σας ευχαριστούμε κ. Missileboi για την [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Ερώτηση_σχετικά_με_τα_κατωιταλικά|ερώτησή σας στη ΒΚΔΜία]] σχετικά με την [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]]. Μπορείτε να ρίξετε μια ματιά στο: [[Οδηγός]] ή να περιηγηθείτε στις [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] για να γνωρίσετε και το ελληνικό Βικιλεξικό, μιας έχετε ήδη μεγάλη εμπειρία από το en.wiktionary. Έχουμε μερικές διαφορές. Είμαστε όλοι στη διάθεσή σας για κάθε ερώτηση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC) == [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]] == Ξέρω ότι υπάρχει ενθουσιασμός με την [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] καθώς έχουμε και πρότυπο πηγής {{πρότ|Π:Λαμπρινός}} που μας εξασφαλίζει την τεκμηρίωση. Για κάθε λήμμα που ανοίγετε πρέπει να ενημερωθούν οι {απόγονοι|grc} ή |gkm της προηγούμενης φάσης, και το νεότερο el, για το οποίο ανοίξατε τη ωραία συζήτηση [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Κωδικοί_για_νεοελληνικές_διαλέκτους_και_ιδιώματα]] με το ερώτημα «πού θα δείχνουμε τα κατωιταλικά, στα κύρια νεοελληνικά λήμματα?». Θα μας βοηθήσετε, αν στις διακοπές, μελετήσετε με όσα ιταλικά ξέρετε τις Εισαγωγές του Λαμπρινού. Να καταλάβουμε κι εμείς, τι είναι οι συντομογραφίες του. Εγώ κουτσοπροσπαθώ τώρα κοιτώντας τα Ιταλικά στο Search του en.wikt. Λέω να αποσυρθώ για μερικές μέρες, να το προσπαθήσω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:04, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :Κατανοητό, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} προσπαθώ κυρίως να εξοικιωθώ στο περιβάλλον του ελληνικού ΒΛ, όπου είναι λίγο διαφορετικό από το αγγλικό. Όσο αφορά με τον Λαμπρινό, θα προσπαθήσω, καθώς έχει περίπου 8 μήνες απ' όπου άρχισα να μαθαίνω ιταλικά. Θα ενημερώνω για κάθε νέο λήμμα, το αντοίστιχο νεοελληνικό, μεσαιωνικό, ή αρχιοελληνικό λήμμα (αν υπάρχουν). [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 12:09, 10 Απριλίου 2026 (UTC) ==Επιλογή λημμάτων στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]]== Όταν βλέπετε στον Λαμπρινό, λήμματα μεγάλων διαστάσεων (όπως το περίπλοκο βόδι {{Π:Λαμπρινός|440|vudi, vui, vidi etc|0=-}} , με πολυτυπίες, με διαφορετικές περίπλοκες ετυμολογίες, αν μπορείτε, παρακαλώ να τις αποφεύγετε τέτοιες ενδιαφέρουσες μεν, κακοτοπιές δε. Ας δούμε πρώτα απλά λημματάκια? Γιατί δεν μπορώ να διορθώνω πολλά. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 06:07, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :Έγινε, {{χρ|Sarri.greek}}. Όσο αφορά για το {{l|vui|grk-ita}} και το {{l|vidi|grk-ita}}, τα βρήκα στον χάρτη του AIS. Επιλέγετε τον χάρτη που λέει {{l|bue|it}} (il bue; i buoi) (το βόδι στα ιταλικά) και σας το βγάζει κατευθείαν. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 07:38, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :: Ωραία. Γράψτε το από κάτω ως παράδειγμα (με τον τρόπο που έχω γράψει το από πάνω, όπως ακριβώς εκφέρεται στον κατάλογο +τι μας ενδιαφέρει). Να διευκολύνουμε και τους αναγνώστες και τους συναδέλφους. Απ' ό,τι είδα δεν έχει και πολλά ελληνικού ενδιαφέροντος, τουλάχιστον σε πρώτη ματιά. Άρα δε χρειάζεται να του κάνουμε Πρότυπο. Ας γίνει 'χεράτο' στο [[meli]] και όπου αλλού προκύψει. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:10, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :::Τα έβαλα με <code><ref></code>, για διευκόλυνση προς τον χρήστη. Νομίζω έτσι τα θέλετε. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:26, 13 Απριλίου 2026 (UTC) == [[πρότυπο:διαλεκτικά]] == Παρακαλώ δες στο παράδειγμα που έκανα με το [[ⲡⲁⲏⲥⲓ]]. Βγάζει το λήμμα σε Κατηγορία:Διαλεκτικοί τύποι (κοπτικά), που είναι σαφώς λάθος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:28, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :Συγνώμη, δεν ήθελα να προκαλέσω τέτοια αναστάτωση. Μπορούμε να το κάνουμε σαν το <code><nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki></code>; Νομίζω πως έτσι θα είναι πιο σωστό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 11:36, 2 Μαΐου 2026 (UTC) : Επίσης, δεν πρέπει να κατηγοριοποιείται το λήμμα; Τουλάχιστον έτσι λένε οι οδηγίες χρήσης. Τι εννοείς πως είναι λάθος; [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 12:03, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ::Το ίδιο το λήμμα ⲡⲁⲏⲥⲓ δεν μπορεί να κατηγοριοποιηθεί ως Διαλεκτικοί τύποι (κοπτικά). Παρόμοιο με το βλέπε, ναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:09, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :::Τώρα δεν θα κατηγοριοποιείται το ίδιο το λήμμα ως διαλεκτικός τύπος. Πιστεύω πως αυτό θέλεις. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:14, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ::::Νομίζω ότι είναι εντάξει. Το βάζω και στην Βικιδημία να το δουν και οι άλλοι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:16, 2 Μαΐου 2026 (UTC) == Πρότυπα βιβλιογραφίας == Σχετικά με τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κατωιταλικά)]], αλλά και οποιαδήποτε [[Βοήθεια:Πρότυπα]] * Δε φτιάχνουμε άδεια πρότυπα. Μπορούμε να κάνουμε μια αίτηση (δίνοντας απαραίτητες πληροφορίες και links) στο [[Βικιλεξικό:Διαχείριση προτύπων]]. Ας πούμε, το [[Πρότυπο:Π:Καραναστάσης Γραμματική]] (νομίζω ότι το έχετε στα χέρια σας). Πώς είναι? Βεβαίως έχει αριθμούς σελίδων. Μήπως έχει και αριθμούς κεφαλαίων? Μήπως μαρκάρει παραγράφους με &sect; Ή έχει μόνο τίτλους κεφαλαίων? Αν έχετε έστω και μια σελίδα σε εικόνα, μπορεί να γίνει *: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard *: (προς [[commons:Category:Greek Wiktionary]]) και ζητήστε μου αν θέλετε παραπάνω οδηγίες *: Αλλιώς, μπορείτε να γράφετε παραθέματα με {παράθεμα|γραμματικη|grk-ita} * Πότε φτιάχνουμε πρότυπα βιβλιογραφίας? Αν δούμε ότι χρησιμοποιήσαμε μια ref πάνω από 5-6 φορές και θα έχει ενδιαφέρον για μελλοντικές επεξεργασίες, τότε, αξίζει να της φτιάξουμε Πρότυπο. Π.χ. το [[Πρότυπο:R:AIS]] δε μας χρειάζεται προς το παρόν πολύ πολύ, αλλά το συμπλήρωσα γιατί ξέρω ότι σας αρέσει. * Παράμετροι: εγώ τις κατασκευάζω με pipe ώστε να είναι προαιρετικές, για να μη 'χάσκουν' κενά Π.χ. *: <code><nowiki>{{{1}}}</nowiki></code> Θα φαίνεται ένα κενό εκεί που θα έπρεπε να υπάρχει το 1= *: <code><nowiki>{{{1|}}}</nowiki></code> Δε θα φαίνεται τίποτα αν μένει κενό. Μπράβο για τη δουλειά κάνετε στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:43, 6 Μαΐου 2026 (UTC) :Σας ευχαριστώ για τα σχόλιά σας. Αν προσέξατε, χθες πρόσθεσα 2 λήματα, τα οποία είχαν παραπομπές στον Καραναστάση. Γενικότερα δεν είμαι τόσο έμπειρος με πρότυπα (μόνο λίγα ξέρω). Όσον αφορά για το βιβλίο γραμματικής, δεν έχει παραγράφους με §, μόνο τίτλους κεφαλαίων. Έβαλα το AIS ως πρότυπο ώστε αν χρειαστεί να δούμε για διαλεκτικούς τύπους ή δάνεια από λατινογενή ιδιώματα, όπως σικελικά, ιταλικά κ.ο.κ. Αλλά εντάξει, δε θα προσθέτω πρότυπα κενά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:29, 6 Μαΐου 2026 (UTC) == Απόσυρση ετυμ fr == Γεια σας. Ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια στην του παρωχημένου {ετυμ... fr, en} κλπ). Σημειώνω, ότι ενημερώνω με full review ολόκληρο το λήμμα, οπότε, καλύτερα να αφήσετε αυτήν την -πολύ βαρετή- διαδικασία σε μένα. Επίσης, τα περισσότερα είναι λόγια δάνεια, διότι γνωρίζει κάποιες γαλλικές λέξεις ένας περιορισμένος κύκλος ανθρώπων (π.χ. ο παππούς μου στο χωριό, δεν εγνώριζε τη λέξη [[σπορτίφ]]). Ξέρω ότι έχετε εξετάσεις αυτόν τον καιρό. Εύχομαι καλή επιτυχία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:21, 2 Ιουνίου 2026 (UTC) :Σας ευχαριστώ πολύ, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} για τις ευχές σας. Συνεχίσετε το έργο αυτό εσείς, σας αφήνω. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:08, 2 Ιουνίου 2026 (UTC) == Όταν κάνετε καινούρια πράγματα == Κ Missileboi, όταν κάνετε καινούργια πράγματα όπως το [[Module:grk-ita-decl]], μπορείτε να μας ρωτάτε λιγάκι. Π.χ. αυτές οι αντικαταστάσεις (remove_accent κ.λπ.) μήπως ισχύουν και για επίθετα? και για ρήματα? και γενικώς? Συνήθως, αυτές οι ενέργειες, μπαίνουν σε Module:grk-ita-utilities οι οποίες καλούνται από άλλα Modules, αλλά και μέσα σε Πρότυπα.<br> Επίσης, αν σας ενδιαφέρει: για να κόβουμε το τελευταίο γράμμα τού PAGENAME/ή lemma έχουμε το [[Template:word-1]] ή απευθείας από το [[Module:stems]]. Αυτό είναι χρήσιμο, για να μη γράφουμε συνεχώς <code><nowiki>{{{1|}}} ή {{{θέμα|}}}</nowiki></code>.<br> Και μια μικροπαρατήρηση: ονομάζονται [[κλιτικός|κλιτικοί]] πίνακες=για κλίσεις και όχι [[κλητικός|κλητικοί=που τους καλείς]]. Καλή συνέχεια, είμαι στη διάθεσή σας για κάθε ερώτηση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:44, 17 Ιουλίου 2026 (UTC) 7ulrhzr616ao3lfc17wwe2qerlqs29o 7362693 7362691 2026-07-17T07:58:48Z Missileboi 46769 /* Όταν κάνετε καινούρια πράγματα */ Απάντηση 7362693 wikitext text/x-wiki == Καλωσόρισμα == Γεια σου, '''{{PAGENAME}}''', και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!! Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας. * [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|''Κατηγορίες'' λημμάτων και θεμάτων]]: μια βόλτα γνωριμίας με το Βικιλεξικό * [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|Οδηγός για νέους χρήστες]]: οι «πρώτες βοήθειες» για τον αρχάριο * [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] * [[Ειδικό:Recentchanges|Πρόσφατες αλλαγές]]: εκεί βλέπουμε τη δουλειά που κάνουν οι άλλοι, διορθώνουμε, προσθέτουμε, κλπ. * [[Βικιλεξικό:Αμμοδοχείο|Αμμοδοχείο]]: για δοκιμές χωρίς κίνδυνο (+ εκμάθηση της «γλώσσας» wiki) * [[Βοήθεια:Γενικές ερωτήσεις|Συχνές ερωτήσεις]]: τεχνικές, κ.λπ. και [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|Σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]] Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: '''δεν πρέπει''' να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια) αναφέροντας την πηγή μας. Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ([[Image:Insert-signature.png|20px]]). '''Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις'''. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την [[Χρήστης:{{PAGENAME}}|προσωπική σου σελίδα]], για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο εγχείρημα Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου. Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μας (μέσω των σελίδων Συζήτησης κάποιου χρήστη ή [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|διαχειριστή]]), ή να τις γράψεις στη [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Βικιδημία]]<!-- ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο [irc://irc.freenode.net/wiktionary-el IRC] (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα [[Βικιλεξικό:Κανάλι_IRC|εδώ]])-->. Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προαναφέρθηκαν. Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό! <div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div> 14:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC) Το Βικιλεξικό ==[[καλωσορίσατε|Καλωσορίσατε]]== Σας ευχαριστούμε κ. Missileboi για την [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Ερώτηση_σχετικά_με_τα_κατωιταλικά|ερώτησή σας στη ΒΚΔΜία]] σχετικά με την [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]]. Μπορείτε να ρίξετε μια ματιά στο: [[Οδηγός]] ή να περιηγηθείτε στις [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] για να γνωρίσετε και το ελληνικό Βικιλεξικό, μιας έχετε ήδη μεγάλη εμπειρία από το en.wiktionary. Έχουμε μερικές διαφορές. Είμαστε όλοι στη διάθεσή σας για κάθε ερώτηση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC) == [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]] == Ξέρω ότι υπάρχει ενθουσιασμός με την [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] καθώς έχουμε και πρότυπο πηγής {{πρότ|Π:Λαμπρινός}} που μας εξασφαλίζει την τεκμηρίωση. Για κάθε λήμμα που ανοίγετε πρέπει να ενημερωθούν οι {απόγονοι|grc} ή |gkm της προηγούμενης φάσης, και το νεότερο el, για το οποίο ανοίξατε τη ωραία συζήτηση [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Κωδικοί_για_νεοελληνικές_διαλέκτους_και_ιδιώματα]] με το ερώτημα «πού θα δείχνουμε τα κατωιταλικά, στα κύρια νεοελληνικά λήμματα?». Θα μας βοηθήσετε, αν στις διακοπές, μελετήσετε με όσα ιταλικά ξέρετε τις Εισαγωγές του Λαμπρινού. Να καταλάβουμε κι εμείς, τι είναι οι συντομογραφίες του. Εγώ κουτσοπροσπαθώ τώρα κοιτώντας τα Ιταλικά στο Search του en.wikt. Λέω να αποσυρθώ για μερικές μέρες, να το προσπαθήσω. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:04, 10 Απριλίου 2026 (UTC) :Κατανοητό, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} προσπαθώ κυρίως να εξοικιωθώ στο περιβάλλον του ελληνικού ΒΛ, όπου είναι λίγο διαφορετικό από το αγγλικό. Όσο αφορά με τον Λαμπρινό, θα προσπαθήσω, καθώς έχει περίπου 8 μήνες απ' όπου άρχισα να μαθαίνω ιταλικά. Θα ενημερώνω για κάθε νέο λήμμα, το αντοίστιχο νεοελληνικό, μεσαιωνικό, ή αρχιοελληνικό λήμμα (αν υπάρχουν). [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 12:09, 10 Απριλίου 2026 (UTC) ==Επιλογή λημμάτων στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]]== Όταν βλέπετε στον Λαμπρινό, λήμματα μεγάλων διαστάσεων (όπως το περίπλοκο βόδι {{Π:Λαμπρινός|440|vudi, vui, vidi etc|0=-}} , με πολυτυπίες, με διαφορετικές περίπλοκες ετυμολογίες, αν μπορείτε, παρακαλώ να τις αποφεύγετε τέτοιες ενδιαφέρουσες μεν, κακοτοπιές δε. Ας δούμε πρώτα απλά λημματάκια? Γιατί δεν μπορώ να διορθώνω πολλά. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 06:07, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :Έγινε, {{χρ|Sarri.greek}}. Όσο αφορά για το {{l|vui|grk-ita}} και το {{l|vidi|grk-ita}}, τα βρήκα στον χάρτη του AIS. Επιλέγετε τον χάρτη που λέει {{l|bue|it}} (il bue; i buoi) (το βόδι στα ιταλικά) και σας το βγάζει κατευθείαν. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 07:38, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :: Ωραία. Γράψτε το από κάτω ως παράδειγμα (με τον τρόπο που έχω γράψει το από πάνω, όπως ακριβώς εκφέρεται στον κατάλογο +τι μας ενδιαφέρει). Να διευκολύνουμε και τους αναγνώστες και τους συναδέλφους. Απ' ό,τι είδα δεν έχει και πολλά ελληνικού ενδιαφέροντος, τουλάχιστον σε πρώτη ματιά. Άρα δε χρειάζεται να του κάνουμε Πρότυπο. Ας γίνει 'χεράτο' στο [[meli]] και όπου αλλού προκύψει. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:10, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :::Τα έβαλα με <code><ref></code>, για διευκόλυνση προς τον χρήστη. Νομίζω έτσι τα θέλετε. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:26, 13 Απριλίου 2026 (UTC) == [[πρότυπο:διαλεκτικά]] == Παρακαλώ δες στο παράδειγμα που έκανα με το [[ⲡⲁⲏⲥⲓ]]. Βγάζει το λήμμα σε Κατηγορία:Διαλεκτικοί τύποι (κοπτικά), που είναι σαφώς λάθος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:28, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :Συγνώμη, δεν ήθελα να προκαλέσω τέτοια αναστάτωση. Μπορούμε να το κάνουμε σαν το <code><nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki></code>; Νομίζω πως έτσι θα είναι πιο σωστό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 11:36, 2 Μαΐου 2026 (UTC) : Επίσης, δεν πρέπει να κατηγοριοποιείται το λήμμα; Τουλάχιστον έτσι λένε οι οδηγίες χρήσης. Τι εννοείς πως είναι λάθος; [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 12:03, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ::Το ίδιο το λήμμα ⲡⲁⲏⲥⲓ δεν μπορεί να κατηγοριοποιηθεί ως Διαλεκτικοί τύποι (κοπτικά). Παρόμοιο με το βλέπε, ναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:09, 2 Μαΐου 2026 (UTC) :::Τώρα δεν θα κατηγοριοποιείται το ίδιο το λήμμα ως διαλεκτικός τύπος. Πιστεύω πως αυτό θέλεις. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:14, 2 Μαΐου 2026 (UTC) ::::Νομίζω ότι είναι εντάξει. Το βάζω και στην Βικιδημία να το δουν και οι άλλοι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:16, 2 Μαΐου 2026 (UTC) == Πρότυπα βιβλιογραφίας == Σχετικά με τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κατωιταλικά)]], αλλά και οποιαδήποτε [[Βοήθεια:Πρότυπα]] * Δε φτιάχνουμε άδεια πρότυπα. Μπορούμε να κάνουμε μια αίτηση (δίνοντας απαραίτητες πληροφορίες και links) στο [[Βικιλεξικό:Διαχείριση προτύπων]]. Ας πούμε, το [[Πρότυπο:Π:Καραναστάσης Γραμματική]] (νομίζω ότι το έχετε στα χέρια σας). Πώς είναι? Βεβαίως έχει αριθμούς σελίδων. Μήπως έχει και αριθμούς κεφαλαίων? Μήπως μαρκάρει παραγράφους με &sect; Ή έχει μόνο τίτλους κεφαλαίων? Αν έχετε έστω και μια σελίδα σε εικόνα, μπορεί να γίνει *: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard *: (προς [[commons:Category:Greek Wiktionary]]) και ζητήστε μου αν θέλετε παραπάνω οδηγίες *: Αλλιώς, μπορείτε να γράφετε παραθέματα με {παράθεμα|γραμματικη|grk-ita} * Πότε φτιάχνουμε πρότυπα βιβλιογραφίας? Αν δούμε ότι χρησιμοποιήσαμε μια ref πάνω από 5-6 φορές και θα έχει ενδιαφέρον για μελλοντικές επεξεργασίες, τότε, αξίζει να της φτιάξουμε Πρότυπο. Π.χ. το [[Πρότυπο:R:AIS]] δε μας χρειάζεται προς το παρόν πολύ πολύ, αλλά το συμπλήρωσα γιατί ξέρω ότι σας αρέσει. * Παράμετροι: εγώ τις κατασκευάζω με pipe ώστε να είναι προαιρετικές, για να μη 'χάσκουν' κενά Π.χ. *: <code><nowiki>{{{1}}}</nowiki></code> Θα φαίνεται ένα κενό εκεί που θα έπρεπε να υπάρχει το 1= *: <code><nowiki>{{{1|}}}</nowiki></code> Δε θα φαίνεται τίποτα αν μένει κενό. Μπράβο για τη δουλειά κάνετε στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:43, 6 Μαΐου 2026 (UTC) :Σας ευχαριστώ για τα σχόλιά σας. Αν προσέξατε, χθες πρόσθεσα 2 λήματα, τα οποία είχαν παραπομπές στον Καραναστάση. Γενικότερα δεν είμαι τόσο έμπειρος με πρότυπα (μόνο λίγα ξέρω). Όσον αφορά για το βιβλίο γραμματικής, δεν έχει παραγράφους με §, μόνο τίτλους κεφαλαίων. Έβαλα το AIS ως πρότυπο ώστε αν χρειαστεί να δούμε για διαλεκτικούς τύπους ή δάνεια από λατινογενή ιδιώματα, όπως σικελικά, ιταλικά κ.ο.κ. Αλλά εντάξει, δε θα προσθέτω πρότυπα κενά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:29, 6 Μαΐου 2026 (UTC) == Απόσυρση ετυμ fr == Γεια σας. Ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια στην του παρωχημένου {ετυμ... fr, en} κλπ). Σημειώνω, ότι ενημερώνω με full review ολόκληρο το λήμμα, οπότε, καλύτερα να αφήσετε αυτήν την -πολύ βαρετή- διαδικασία σε μένα. Επίσης, τα περισσότερα είναι λόγια δάνεια, διότι γνωρίζει κάποιες γαλλικές λέξεις ένας περιορισμένος κύκλος ανθρώπων (π.χ. ο παππούς μου στο χωριό, δεν εγνώριζε τη λέξη [[σπορτίφ]]). Ξέρω ότι έχετε εξετάσεις αυτόν τον καιρό. Εύχομαι καλή επιτυχία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:21, 2 Ιουνίου 2026 (UTC) :Σας ευχαριστώ πολύ, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} για τις ευχές σας. Συνεχίσετε το έργο αυτό εσείς, σας αφήνω. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:08, 2 Ιουνίου 2026 (UTC) == Όταν κάνετε καινούρια πράγματα == Κ Missileboi, όταν κάνετε καινούργια πράγματα όπως το [[Module:grk-ita-decl]], μπορείτε να μας ρωτάτε λιγάκι. Π.χ. αυτές οι αντικαταστάσεις (remove_accent κ.λπ.) μήπως ισχύουν και για επίθετα? και για ρήματα? και γενικώς? Συνήθως, αυτές οι ενέργειες, μπαίνουν σε Module:grk-ita-utilities οι οποίες καλούνται από άλλα Modules, αλλά και μέσα σε Πρότυπα.<br> Επίσης, αν σας ενδιαφέρει: για να κόβουμε το τελευταίο γράμμα τού PAGENAME/ή lemma έχουμε το [[Template:word-1]] ή απευθείας από το [[Module:stems]]. Αυτό είναι χρήσιμο, για να μη γράφουμε συνεχώς <code><nowiki>{{{1|}}} ή {{{θέμα|}}}</nowiki></code>.<br> Και μια μικροπαρατήρηση: ονομάζονται [[κλιτικός|κλιτικοί]] πίνακες=για κλίσεις και όχι [[κλητικός|κλητικοί=που τους καλείς]]. Καλή συνέχεια, είμαι στη διάθεσή σας για κάθε ερώτηση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:44, 17 Ιουλίου 2026 (UTC) :Μπορούν να χρησιμοποιηθούν και για επίθετα, αλλά και για ρήματα; Θα πρέπει να το κοιτάξω λιγάκι. Τώρα προσπαθώ να φτιάξω τη συνάρτηση που αφαιρεί τους τόνους, γιατί δε λειτουργεί σωστά. Όσον αφορά το όνομα του module, μπορούμε να το μεταονομάσουμε μετά αν χρειαστεί. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 07:58, 17 Ιουλίου 2026 (UTC) 6cbzay9vojjwj03evhbllpx4xctkcov 0 1686281 7362588 7340086 2026-07-16T17:09:32Z Missileboi 46769 /* {{κύριο όνομα|grk-ita}} */ 7362588 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|grk-ita|Λουπίαι}} ==={{κύριο όνομα|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=Luppìu}}<ref>https://web.archive.org/web/20140912082707/http://www.e-griko.eu/admin/ckfinder/userfiles/files/Glossario.pdf</ref> * {{ετ|τοπωνύμιο|grk-ita}} το {{w|Λέτσε}}, μία πόλη στην [[Ιταλία]] ===={{αναφορές}}==== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 3l3jhehn8o7iijv9z3lim80dwxqloez 10 1686626 7362711 7340961 2026-07-17T10:41:47Z Missileboi 46769 7362711 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly> {| class="wikitable" style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; ! style="background:#a1bdea;" colspan=3 | <center>''1η κλίση, αρσενικό παροξύτονο ισοσύλλαβο''</center> |- ! style="background:#a1bdea;" | ''[[αριθμός|{{χμ|αριθμός}}]]'' ! style="background:#a1bdea;" | {{ενικ}} ! style="background:#a1bdea;" | {{πληθ}} |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{ονομ}} | <center>{{{1}}}a(s)</center> | <center>{{{1}}}i</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{γεν}} | <center>{{{1}}}a</center> | <center>{{#invoke:grk-ita-decl|removeaccent|{{{1}}}}}ò, {{{1}}}o</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{αιτ}} | <center>{{{1}}}a</center> | <center>{{{1}}}u</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{κλητ}} | <center>{{{1}}}a</center> | <center>{{{1}}}i</center> |} </includeonly><noinclude> {{LUA|[[Module:grk-ita-decl]]}} {{grk-ita-κλίση-'mina'|mìn}} Πρότυπο κλίσης για αρσενικά παροξύτονα ισοσύλλαβα ουσιαστικά σε '''-a(s)'''. ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]==== * <code><nowiki>|1=θέμα</nowiki></code> ('''απαραίτητη''') θέμα ουσιαστικού, χωρίς καταλήξεις. [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)]] <noinclude> ndm1hhxysga70gqy3dpbx3c1c0jvy3t 10 1686628 7362710 7346913 2026-07-17T10:37:55Z Missileboi 46769 7362710 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly> {| class="wikitable" style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; ! style="background:#a1bdea;" colspan=3 | <center>''3η κλίση, ουδέτερο ανισοσύλλαβο''</center> |- ! style="background:#a1bdea;" | ''[[αριθμός|{{χμ|αριθμός}}]]'' ! style="background:#a1bdea;" | {{ενικ}} ! style="background:#a1bdea;" | {{πληθ}} |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{ονομ}} | <center>{{{1}}}a</center> | <center>{{{1}}}ata</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{γεν}} | <center>{{#invoke:grk-ita-decl|removeaccent|{{{1}}}}}àtu</center> | <center>{{#invoke:grk-ita-decl|removeaccent|{{{1}}}}}àto</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{αιτ}} | <center>{{{1}}}a</center> | <center>{{{1}}}ata</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{κλητ}} | <center>{{{1}}}a</center> | <center>{{{1}}}ata</center> |} </includeonly><noinclude> {{LUA|[[Module:grk-ita-decl]]}} <code><nowiki>{{grk-ita-κλίση-'ala'|àl}}</nowiki></code> {{grk-ita-κλίση-'ala'|àl}} Πρότυπο κλίσης για ουδέτερα ανισοσύλλαβα ουσιαστικά σε '''-a'''. ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]==== * <code><nowiki>|1=θέμα</nowiki></code> ('''απαραίτητη''') θέμα ουσιαστικού, χωρίς καταλήξεις. [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)]] <noinclude> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ala' (κατωιταλικά)|Κατηγορία]] mqikiwse4w8nyzo935wyu7ofi36txbv 10 1686629 7362703 7340380 2026-07-17T09:04:20Z Missileboi 46769 τυπο: Λάθος ρήμα 7362703 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly> {| class="wikitable" style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; ! style="background:#a1bdea;" colspan=3 | <center>''3η κλίση, ουδέτερο σιγμόληκτο''</center> |- ! style="background:#a1bdea;" | ''[[αριθμός|{{χμ|αριθμός}}]]'' ! style="background:#a1bdea;" | {{ενικ}} ! style="background:#a1bdea;" | {{πληθ}} |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{ονομ}} | <center>{{{1}}}o</center> | <center>{{{1}}}i</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{γεν}} | <center>{{{1}}}u</center> | <center>{{{1}}}o</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{αιτ}} | <center>{{{1}}}o</center> | <center>{{{1}}}i</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{κλητ}} | <center>{{{1}}}o</center> | <center>{{{1}}}i</center> |} </includeonly><noinclude> {{grk-ita-κλίση-'khilo'|khil}} Πρότυπο κλίσης για ουδέτερα σιγμόληκτα ισοσύλλαβα ουσιαστικά σε '''-o'''. {{βλ|0=-}}το {{πρότ|grc-κλίση-'βέλος'}}. <!--- Ο Καραναστάσης τα βάζει στη δεύτερη κλίση, αλλά εμείς θα τα εντάξουμε στην τρίτη ώστε να πηγαίνουν ταίρι με τα αρχαία σιγμόληκτα. --> ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]==== * <code><nowiki>|1=θέμα</nowiki></code> ('''απαραίτητη''') θέμα ουσιαστικού, χωρίς καταλήξεις. [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)]] <noinclude> 0re4pfbi2tvf9hcxkr03yswps9791oo 10 1686649 7362708 7362516 2026-07-17T10:32:13Z Missileboi 46769 7362708 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly> {| class="wikitable" style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; ! style="background:#a1bdea;" colspan=3 | <center>''1η κλίση, θηλυκό παροξύτονο ισοσύλλαβο''</center> |- ! style="background:#a1bdea;" | ''[[αριθμός|{{χμ|αριθμός}}]]'' ! style="background:#a1bdea;" | {{ενικ}} ! style="background:#a1bdea;" | {{πληθ}} |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{ονομ}} | <center>{{{1}}}a</center> | <center>{{#invoke:grk-ita-decl|palatalization|{{{1}}}e}}</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{γεν}} | <center>{{{1}}}a{{#ifeq:{{{2|}}}|αρχ|, {{{1}}}ò¹|}}</center> | <center>{{#invoke:grk-ita-decl|removeaccent|{{{1}}}}}ò</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{αιτ}} | <center>{{{1}}}a</center> | <center>{{#invoke:grk-ita-decl|palatalization|{{{1}}}e}}</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{κλητ}} | <center>{{{1}}}a</center> | <center>{{#invoke:grk-ita-decl|palatalization|{{{1}}}e}}</center> |- | style="background:#eaf0fa; text-align:left; text-valig:top; font-size:100%; line-height:100%;" align="right" colspan="9" | 1. Ο τύπος αυτός μαρτυρείται μόνο στην Καλαβρία σε ουσιαστικά<br>που έληγαν σε -ς, -ος. |} </includeonly><noinclude> {{LUA|[[Module:grk-ita-decl]]}} {{grk-ita-κλίση-'jineka'|jinèk}} {{grk-ita-κλίση-'jineka'|èg|αρχ}} Πρότυπο κλίσης για θηλυκά παροξύτονα ισοσύλλαβα ουσιαστικά σε '''-a'''. ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]==== * <code><nowiki>|1=θέμα</nowiki></code> ('''απαραίτητη''') θέμα ουσιαστικού, χωρίς καταλήξεις. * <code><nowiki>|2=αρχ</nowiki></code> ('''προαιρετική''') εμφάνιση εναλλακτικού τύπου γενικής ενικού σε -ò. Χρησιμοποιείται μόνο όταν το ουσιαστικό προέρχεται από τριτόκλιτο ετυμολογικά και χρησιμοποιείται στη Καλαβρία. [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)]] <noinclude> ay8znlb59uwmpnkdl7l4vlnp00ryyar 7362709 7362708 2026-07-17T10:32:54Z Missileboi 46769 7362709 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly> {| class="wikitable" style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; ! style="background:#a1bdea;" colspan=3 | <center>''1η κλίση, θηλυκό παροξύτονο ισοσύλλαβο''</center> |- ! style="background:#a1bdea;" | ''[[αριθμός|{{χμ|αριθμός}}]]'' ! style="background:#a1bdea;" | {{ενικ}} ! style="background:#a1bdea;" | {{πληθ}} |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{ονομ}} | <center>{{{1}}}a</center> | <center>{{#invoke:grk-ita-decl|palatalization|{{{1}}}e}}</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{γεν}} | <center>{{{1}}}a{{#ifeq:{{{2|}}}|αρχ|, {{#invoke:grk-ita-decl|removeaccent|{{{1}}}}}ò¹|}}</center> | <center>{{#invoke:grk-ita-decl|removeaccent|{{{1}}}}}ò</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{αιτ}} | <center>{{{1}}}a</center> | <center>{{#invoke:grk-ita-decl|palatalization|{{{1}}}e}}</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{κλητ}} | <center>{{{1}}}a</center> | <center>{{#invoke:grk-ita-decl|palatalization|{{{1}}}e}}</center> |- | style="background:#eaf0fa; text-align:left; text-valig:top; font-size:100%; line-height:100%;" align="right" colspan="9" | 1. Ο τύπος αυτός μαρτυρείται μόνο στην Καλαβρία σε ουσιαστικά<br>που έληγαν σε -ς, -ος. |} </includeonly><noinclude> {{LUA|[[Module:grk-ita-decl]]}} {{grk-ita-κλίση-'jineka'|jinèk}} {{grk-ita-κλίση-'jineka'|èg|αρχ}} Πρότυπο κλίσης για θηλυκά παροξύτονα ισοσύλλαβα ουσιαστικά σε '''-a'''. ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]==== * <code><nowiki>|1=θέμα</nowiki></code> ('''απαραίτητη''') θέμα ουσιαστικού, χωρίς καταλήξεις. * <code><nowiki>|2=αρχ</nowiki></code> ('''προαιρετική''') εμφάνιση εναλλακτικού τύπου γενικής ενικού σε -ò. Χρησιμοποιείται μόνο όταν το ουσιαστικό προέρχεται από τριτόκλιτο ετυμολογικά και χρησιμοποιείται στη Καλαβρία. [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)]] <noinclude> d635w85w9iem3exlmztytunqz13c7qj 7362716 7362709 2026-07-17T11:12:44Z Missileboi 46769 Ενημέρωση σε νέο στιλ (Πρότυπο:decl-noun) 7362716 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly> {{decl-noun |τίτλος=''1η κλίση, θηλυκό οξύτονο ισοσύλλαβο'' |οε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |γε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a{{#ifeq:{{{αρχ|}}}|ναι|, {{#invoke:grk-ita-decl|removeaccent|{{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}}ò¹|}} |αε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |κε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |οπ={{#invoke:grk-ita-decl|palatalization|{{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}e}} |γπ={{#invoke:grk-ita-decl|removeaccent|{{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}}ò |απ={{#invoke:grk-ita-decl|palatalization|{{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}e}} |κπ={{#invoke:grk-ita-decl|palatalization|{{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}e}} |σημ={{{σημ|{{{note|}}}}}} |παράρτημα={{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}} |οε-={{{οε-|{{{ns-|}}}}}}|γε-={{{γε-|{{{gs-|}}}}}}|αε-={{{αε-|{{{as-|}}}}}}|κε-={{{κε-|{{{vs-|}}}}}} |οπ-={{{οπ-|{{{np-|}}}}}}|γπ-={{{γπ-|{{{gp-|}}}}}}|απ-={{{απ-|{{{ap-|}}}}}}|κπ-={{{κπ-|{{{vp-|}}}}}} }} </includeonly><noinclude> {{LUA|[[Module:grk-ita-decl]]}} {{grk-ita-κλίση-'jineka'|λήμμα=jinèka}} {{grk-ita-κλίση-'jineka'|λήμμα=èga|αρχ=ναι}} Πρότυπο κλίσης για θηλυκά παροξύτονα ισοσύλλαβα ουσιαστικά σε '''-a'''. ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]==== * Όπως στο [[Πρότυπο:decl-noun]] * <code><nowiki>|αρχ=ναι</nowiki></code> ('''προαιρετική''') εμφάνιση εναλλακτικού τύπου γενικής ενικού σε -ò. Χρησιμοποιείται μόνο όταν το ουσιαστικό προέρχεται από τριτόκλιτο ετυμολογικά και χρησιμοποιείται στη Καλαβρία. [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)]] <noinclude> 79mthgqofgt8y6r69lmrolijgi59z6d 10 1686850 7362714 7340962 2026-07-17T10:49:48Z Missileboi 46769 7362714 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly> {| class="wikitable" style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; ! style="background:#a1bdea;" colspan=3 | <center>''1η κλίση, αρσενικό παροξύτονο ανισοσύλλαβο''</center> |- ! style="background:#a1bdea;" | ''[[αριθμός|{{χμ|αριθμός}}]]'' ! style="background:#a1bdea;" | {{ενικ}} ! style="background:#a1bdea;" | {{πληθ}} |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{ονομ}} | <center>{{{1}}}a(s)</center> | <center>{{#invoke:grk-ita-decl|removeaccent|{{{1}}}}}àdi</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{γεν}} | <center>{{{1}}}a</center> | <center>{{#invoke:grk-ita-decl|removeaccent|{{{1}}}}}àdo</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{αιτ}} | <center>{{{1}}}a</center> | <center>{{#invoke:grk-ita-decl|removeaccent|{{{1}}}}}àdu</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{κλητ}} | <center>{{{1}}}a</center> | <center>{{#invoke:grk-ita-decl|removeaccent|{{{1}}}}}àdi</center> |} </includeonly><noinclude> {{LUA|[[Module:grk-ita-decl]]}} {{grk-ita-κλίση-'ria'|rì(g)}} Πρότυπο κλίσης για αρσενικά παροξύτονα ανισοσύλλαβα ουσιαστικά σε '''-a(s)'''. Έχουν πληθυντικό σε '''-adi'''. ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]==== * <code><nowiki>|1=θέμα</nowiki></code> ('''απαραίτητη''') θέμα ουσιαστικού, χωρίς καταλήξεις. [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)]] <noinclude> nen4jehrqtly6izdo256w99rns3pdoc 10 1687017 7362712 7341558 2026-07-17T10:43:03Z Missileboi 46769 7362712 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly> {| class="wikitable" style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; ! style="background:#a1bdea;" colspan=3 | <center>''1η κλίση, θηλυκό παροξύτονο ισοσύλλαβο''</center> |- ! style="background:#a1bdea;" | ''[[αριθμός|{{χμ|αριθμός}}]]'' ! style="background:#a1bdea;" | {{ενικ}} ! style="background:#a1bdea;" | {{πληθ}} |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{ονομ}} | <center>{{{1}}}i</center> | <center>{{{1}}}e</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{γεν}} | <center>{{{1}}}i</center> | <center>{{#invoke:grk-ita-decl|removeaccent|{{{1}}}}}ò</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{αιτ}} | <center>{{{1}}}i</center> | <center>{{{1}}}e</center> |- ! style="background:#d5e2f6;" | {{κλητ}} | <center>{{{1}}}i</center> | <center>{{{1}}}e</center> |} </includeonly><noinclude> {{LUA|[[Module:grk-ita-decl]]}} {{grk-ita-κλίση-'tripi'|trìp}} Πρότυπο κλίσης για θηλυκά παροξύτονα ισοσύλλαβα ουσιαστικά σε '''-i'''. ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]==== * <code><nowiki>|1=θέμα</nowiki></code> ('''απαραίτητη''') θέμα ουσιαστικού, χωρίς καταλήξεις. [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)]] <noinclude> h7n5jrhr9897hm7k7hltunjaybdn2vw 2 1688265 7362680 7351879 2026-07-17T06:26:47Z Missileboi 46769 7362680 wikitext text/x-wiki ==Δικαιολογίες φραγών== ''Κατά τη γνώμη μου, η αγγλική μετάφραση των δικαιολογιών φραγής είναι σημαντικός, ώστε να βοηθάμε τους καθολικούς συνάδελφούς μας που καταπολεμούν χρήστες με κακόβουλες προθέσεις. Ελάχιστοι ή σχεδόν κανένας δεν γνωρίζει(-ουν) (νέα) ελληνικά.'' * <code><nowiki>Παρεμβολές - Disruptive edits</nowiki></code> (Δείτε παρακάτω για περισσότερες υποκατηγορίες) * <code><nowiki>Εισαγωγή λανθασμένων πληροφοριών - Inserting incorrect information</nowiki></code> * <code><nowiki>Βωμολοχίες - Profanity</nowiki></code> * <code><nowiki>Ασυναρτησίες - Nonsense</nowiki></code> * <code><nowiki>Κατάχρηση πολλαπλών λογαριασμών - Account abuse</nowiki></code> (για {{w|lang=en|WP:SOCK|μαριονέτες}}) * <code><nowiki>Δημιουργεί ανύπαρκτα λήμματα - Creates non-existent lemmas</nowiki></code> * <code><nowiki>Δημιουργία αντικανονικών ή κενών σελίδων - Creating irregular or empty pages</nowiki></code> * <code><nowiki>Εκφοβιστική συμπεριφορά/Παρενόχληση - Threatening behaviour/Abuse</nowiki></code> * <code><nowiki>Εισαγωγή ασχέτου περιεχομένου - Adding out of scope material</nowiki></code> * <code><nowiki>Αφαίρεση περιεχομένου από σελίδες - Removing content from pages</nowiki></code> * <code><nowiki>Αλλοίωση περιεχομένου - Content distortion</nowiki></code> * <code><nowiki>Διαφήμιση - Advertising</nowiki></code> * <code><nowiki>Λογαριασμός μόνο για βανδαλισμούς - Vandalism-only account</nowiki></code> * <code><nowiki>Μη αποδεκτό όνομα χρήστη - Unacceptable username</nowiki></code> ή <code><nowiki>Απαράδεκτο όνομα χρήστη - Unacceptable username</nowiki></code> * <code><nowiki>Δε σέβεται την πνευματική ιδιοκτησία - Does not respect copyright</nowiki></code> ===Υποκατηγορίες παρεμβολών=== * <code><nowiki>Γηπεδικά σχόλια - Football comments</nowiki></code> * <code><nowiki>Ρατσιστικά σχόλια - Racial comments</nowiki></code> * <code><nowiki>Προσθήκη ονοματεπωνυμάτων - Adds names and/or surnames</nowiki></code> * <code><nowiki>Εισαγωγή γραμματοσειρών - Font distortion</nowiki></code> s5ohqi6vr46p2x8tyjub32lef0bsy8j 2 1688904 7362688 7362201 2026-07-17T07:23:16Z UnaToFiAN-1 40915 7362688 wikitext text/x-wiki Λέξεις που δεν έχουν ακόμα λήμμα εδώ. Όποιος έχει όρεξη μπορεί να τις δημιουργήσει, τα αφήνω εδώ όπως τα βρίσκω για να μην ξεχαστούν. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 13:08, 6 Ιουνίου 2026 (UTC) * [[γεωχρονολόγηση]] * [[αλγοκαλλιέργεια]] * [[χωραφόχηνα]] * [[σουβλόπαπια]] * [[λαγομηλιά]] * [[χρωματοφωτόμετρο]] * [[ραδιοσυχνότητα]] * [[ξηραντικό]] * [[κυματανάπαλση]] * [[δυοπώλιο]] * [[στεπαετός]] * [[μικροτσικνιάς]] * [[σπιζαετός]] * [[χιονογερακίνα]] * [[μαυροβουτηχτάρι]] * [[ψευταηδόνι]] * [[δενδροκούναβο]] * [[χαλκοκουρούνα]] * [[βιντεοδιάλεξη]] * [[ραδιοθόλος]] * [[οικοφεμινισμός]] * [[Αιολίδα]] * [[ανθρωποοικολογία]] * [[ανάδελτα]] * [[αιματοφαγία]] * [[χορδόφωνο]] * [[αναιτιοκρατία]] * [[ξηρογραφία]] * [[αμφίγειο]] * [[μεταϊμπρεσιονισμός]] * [[μονογονισμός]] * [[μπάουχαους]] * [[αναρχοατομικισμός]] * [[αναρχογυμνισμός]] * [[ιδιόφωνο]] * [[μεμβρανόφωνο]] * [[αιματοχεσία]] * [[νεοεθνικισμός]] * [[συμπολυμερές]] * [[συναρτητής]] * [[συνδημία]] * [[συνδιάσταση]] * [[τετρακτύς]] * [[τριβολογία]] * [[τρισκέλιον]] * [[υαλοθραύστης]] * [[υδροακουστική]] * [[υπερεπιφάνεια]] * [[υπερκύβος]] * [[χριστόγραμμα]] * [[γαλεάσσα]] * [[γαλιόνι]] * [[βελλού]] * [[φωτοτροπία]] * [[φρατρία]] - δεν υπάρχει στα νέα ελληνικά * [[συστηματική]] - δεν υπάρχει ως ουσιαστικό * [[συσταδοποίηση]] * [[συνεξέλιξη]] * [[σύγχροτρο]] * [[αθρησκεία]] * [[ακροαριστερά]] * [[αντιλενινισμός]] * [[βιοντίζελ]] * [[βουτυρόμετρο]] * [[βύθισμα]] * [[γκωλισμός]] * [[διατροφογενομική]] * [[διμεθυλαιθέρας]] * [[υπερεθνικισμός]] * [[περιβαλλοντισμός]] * [[κιτρινοσουσουράδα]] * [[κρυπτοτσικνιάς]] * [[κιτρινοκαλιακούδα]] * [[αγριοκορομηλιά]] * [[αγριοφουντουκιά]] * [[αγριοδυόσμος]] * [[αγριόκουρκος]] * [[αετομάχος]] * [[αργυροτσικνιάς]] * [[βαλτόκιρκος]] * [[γαλαζοπαπαδίτσα]] * [[θαλασσοκόρακας]] * [[επισταλία]] * [[αμμώνιο]] * [[αντιχρονισμός]] * [[αρχαιογεωδαισία]] * [[αεροαρχαιολογία]] * [[ψευδοαρχαιολογία]] * [[απορριμματολογία]] * [[μεγάλιθος]] * [[μικρόλιθος]] * [[παλαιοδημογραφία]] * [[ταφονομία]] * [[ενδοκυττάρωση]] * [[ηλεκτροαπιονισμός]] * [[ηλεκτρομαγνήτης]] * [[ηλεκτρομονωτικό]] * [[γεωειδές]] - δεν υπάρχει ως ουσιαστικό * [[γάλβανο]] * [[βαρυτόνιο]] * [[αρκεβούζιο]] * [[γρανάτα]] * [[δορυδρέπανο]] * [[εκρηξιόμετρο]] * [[αντιβαλλιστικός]] * [[θερμοακουστική]] * [[αρχαιοακουστική]] * [[βαρογράφος]] * [[βαροθερμογράφος]] * [[βαροκλινικότητα]] * [[βαροτροπία]] * [[βαροσκόπιο]] * [[βαρυτομαγνητισμός]] * [[βιοϋδρογόνο]] * [[βολόμετρο]] * [[ηλεκτροοπτική]] * [[ηχοσημαντήρας]] * [[ηχοφωταύγεια]] * [[αβιζό]] * [[εκρανοπλάνο]] * [[πλωτότητα]] * [[αντιεμβολιασμός]] * [[φιλισταϊσμός]] * [[Παυλικιανισμός]] * [[παλετοφόρο]] * [[περγκολέτσο]] * [[πιεσοστάτης]] * [[συρματοκοπή]] * [[αγροστρωτήρας]] * [[ξυλότορνος]] * [[ατμοπαραγωγή]] * [[αντιθεϊσμός]] * [[μυκητοκτόνο]] * [[ιοκτόνο]] * [[κερατοσκόπιο]] * [[παιδοουρολογία]] * [[αορτοπηξία]] * [[τηλεχειρουργική]] * [[φερριτίνη]] * [[απτοσφαιρίνη]] * [[λευκωματίνη]] * [[ιντερφερόνη]] * [[ιστόνη]] * [[μετανηολόγηση]] * [[αντίρροια]] * [[Αλανία]] * [[Υρκανία]] * [[βιογεωχημεία]] * [[βενθογράφος]] * [[Οξιτανία]] * [[σεισμοτεκτονική]] * [[Ταρταρία]] * [[καρβοξυλίωση]] * [[λυσοζύμη]] * [[μαλτάση]] * [[πρωτεϊνάση]] * [[πρωτεϊνοσύνθεση]] * [[νοσηλευτική]] - δεν υπάρχει ως ουσιαστικό * [[οστεοπαθητική]] * [[ωοζωοτοκία]] * [[ψυχοπαιδαγωγική]] - δεν υπάρχει ως ουσιαστικό * [[ψευδόκοκκος]] * [[θυμίνη]] * [[χρηματιστική]] - δεν υπάρχει ως ουσιαστικό * [[χλωροφύκη]] * [[χλωροπλάστης]] * [[χειροφιλία]] * [[χασισέλαιο]] * [[χαλκοπενία]] * [[φωτοεπιληψία]] * [[υποχονδρίαση]] * [[φεγγαρόψαρο]] * [[φακόχοιρος]] * [[τυφλοκώφωση]] * [[τριλοβίτης]] * [[τρικεράτωψ]] * [[τζιχαντισμός]] * [[τερατοφιλία]] * [[τελομερές]] * [[σπειρουλίνα]] * [[σανδαλόξυλο]] * [[ρυζογκοφρέτα]] * [[ριβόζυμο]] * [[τριόζη]] * [[διυδροξυακετόνη]] * [[γλυκεριναλδεΰδη]] * [[τετρόζη]] * [[ερυθρόζη]] * [[θρεόζη]] * [[ξυλόζη]] * [[ξυλουλόζη]] * [[ριβουλόζη]] * [[μαννόζη]] * [[σορβόζη]] * [[μαλτόζη]] * [[κελλοβιόζη]] * [[πρωτοζωολογία]] * [[πρωτεϊνόλυμα]] * [[πρωτεϊνουρία]] * [[πόνι]] * [[πουρίνη]] * [[πορφυρίνη]] * [[σεξοβόμβα]] * [[πορφυρία]] * [[πλασμίδιο]] * [[πεντάλφα]] * [[παλαιοοικολογία]] * [[παγοκάλυμμα]] * [[οστεοπέτρωση]] * [[πρωτεάσωμα]] * [[παραμνησία]] * [[φωτοαντίσταση]] * [[πολύμετρο]] * [[λουτροφόρος]] * [[λημματοποίηση]] * [[δικάτοπτρο]] * [[ψευδογλώσσα]] * [[μεταπρογραμματισμός]] * [[καθρεπτοφοβία]] * [[Οσσετία]] * [[Σιλεσία]] * [[Ρηνανία]] * [[υπερσμήνος]] * [[υπερηφαίστειο]] * [[υπερήπειρος]] * [[πολυεπεξεργασία]] * [[φακές]] - δεν υπάρχει ως ουσιαστικό * [[αγιοζούμι]] * [[σκορδόψωμο]] * [[χαλλουμωτή]] * [[μακαρονόπιτα]] * [[φωτογραφίδα]] * [[φωτοαγωγιμότητα]] * [[φωνοθήκη]] * [[φυτοτυφλότητα]] * [[βακτηριοπλαγκτόν]]] * [[φυσοκάλαμο]] * [[φυκοτοξίνη]] * [[φανοποιία]] * [[φάσκες]] * [[γαιοπλασία]] * [[Λεμουρία]] * [[Μελανησία]] * [[μικροκράτος]] * [[Ετρουρία]] * [[Δακία]] - δεν υπάρχει στα νέα ελληνικά 0h1mbj7mwrf9465e8imrrca0wgzonk8 10 1689022 7362700 7350250 2026-07-17T08:43:02Z Sarri.greek 25517 Μήπως το προτιμάμε έτσι? κ [[User:Missileboi|Missileboi]]? 7362700 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly> {| class="wikitable" style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;" ! style="background:#82a7e3;" colspan=3 | <center>{{{τίτλος|}}}</center> |- ! style="background:#a1bdea; font-weight:normal; font-size:90%;" | &darr; ''πτώσεις'' ! style="background:#a1bdea;" | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{ενικός}}&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ! style="background:#a1bdea;" | {{πληθυντικός}} |- ! style="background:#d5e2f6; font-weight:normal; text-align:right;" align="right"| {{ονομ}} | {{#if:{{{οε-|{{{ns-|}}}}}}|<center>{{{οε-|{{{ns-|}}}}}}</center>|<center>{{{οε|{{{ns|}}}}}}</center>}} | {{#if:{{{οπ-|{{{np-|}}}}}}|<center>{{{οπ-|{{{np-|}}}}}}</center>|<center>{{{οπ|{{{np|}}}}}}</center>}} |- ! style="background:#d5e2f6; font-weight:normal; text-align:right;" align="right"| {{γεν}} | {{#if:{{{γε-|{{{gs-|}}}}}}|<center>{{{γε-|{{{gs-|}}}}}}</center>|<center>{{{γε|{{{gs|}}}}}}</center>}} | {{#if:{{{γπ-|{{{gp-|}}}}}}|<center>{{{γπ-|{{{gp-|}}}}}}</center>|<center>{{{γπ|{{{gp|}}}}}}</center>}} |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right;" align="right"| {{αιτ}} | {{#if:{{{αε-|{{{as-|}}}}}}|<center>{{{αε-|{{{as-|}}}}}}</center>|<center>{{{αε|{{{as|}}}}}}</center>}} | {{#if:{{{απ-|{{{ap-|}}}}}}|<center>{{{απ-|{{{ap-|}}}}}}</center>|<center>{{{απ|{{{ap|}}}}}}</center>}} |- ! style="background:#d5e2f6; text-align:right;" align="right"| {{κλητ}} | {{#if:{{{κε-|{{{vs-|}}}}}}|<center>{{{κε-|{{{vs-|}}}}}}</center>|<center>{{{κε|{{{vs|}}}}}}</center>}} | {{#if:{{{κπ-|{{{vp-|}}}}}}|<center>{{{κπ-|{{{vp-|}}}}}}</center>|<center>{{{κπ|{{{vp|}}}}}}</center>}} |- {{#if:{{{σημ|{{{note|}}}}}}| {{!}}- {{!}} colspan="3" align="left" style="background:#eaf0fa; text-align:left; font-size:80%; line-height:130%;" {{!}} {{{σημ|{{{note|}}}}}} }}{{#if:{{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}}|<div style="text-align:right;">{{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}}</div> }} |} </includeonly><noinclude> {{decl-noun|τίτλος=τίτλος|σημ=Σημείωση|παράρτημα=Παράρτημα |οε=οε &nbsp; ns |γε=γε &nbsp; gs |αε=αε &nbsp; as |κε=οε &nbsp; vs |οπ=οπ &nbsp; np |γπ=γπ &nbsp; gp |απ=απ &nbsp; ap |κπ=κπ &nbsp; vp }} Πρότυπο για το σχηματισμό προτύπων κλίσης ουσιαστικών που έχουν ενικό, πληθυντικό και τις πτώσεις ονομαστική, γενική, αιτιατική, κλητική. Δε χρησιμοποιείται απ' ευθείας, αλλά μόνο για τη δημιουργία θυγατρικών προτύπων. * Τι συνδέει εδώ ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== * Κάθε κελλί έχει παράμετρο με τα αρχικά της ονομασίας της πτώσης. Με ελληνικά και λατνικά γράμματα, όπως φαίνεται στο παράδειγμα του πίνακα. *: <code><nowiki>|οε= |γε= |αε=</nowiki></code> * Κάθε κελλί μπορεί να αλλαχτεί από τον συντάκτη με μια παύλα μετά το όνομα παραμέτρου μιας πτώσης. Γράφει ελεύθερο κείμενο (που είναι αυτόματα κεντραρισμένο). *: <code><nowiki>|οε-= |γε-= |αε-=</nowiki></code> Επίσης * <code><nowiki>{{{τίτλος|}}}</nowiki></code> * <code><nowiki>{{{σημ|}}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{{note|}}}</nowiki></code> Εμφανίζεται γραμμή σημειώσεων. * <code><nowiki>{{{παράρτημα|}}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{{appendix|}}}</nowiki></code> Εμφανίζεται σημείωση σύνδεσης με κάποιο Παράρτημα Γραμματικής, ή μία Κατηγορία Κλίσης. * '''Όλες οι παράμετροι''' πρέπει να επαναλαμβάνονται σε κάθε θυγατρικό πρότυπο. Π.χ. πρέπει να αναγράφεται *: <code><nowiki>|σημ={{{σημ|{{{note|}}}}}}</nowiki></code> * Χρώματα: η επιλογή των τόνων του μπλε (π.χ. για ελληνικές κλίσεις) όπως στο *: https://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp?colorhex=a1bdea *: https://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp?colorhex=d5e2f6 ===Ζητήστε=== Ζητήστε περισσότερες παραμέτρους για τον πίνακα της γλώσσας με την οποία ασχολείστε: * Τα κελλιά μπορούν να αριθμηθούν. * Μπορούν να προστεθούν περισσότερες πτώσεις (για γλώσσες που έχουν κι άλλες).<br> * Τα χρώματα και τα tooltips μπορούν να προσδιορίζονται με τον [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών|κωδικό ISO γλώσσας]]. * Αν χρειαστεί, μπορούν να δημιουργηθούν παρόμοια πρότυπα του τύπου ''Πρότυπο:xx-decl-noun'' ειδικά για τις ιδιαιτερότητες μιας γλώσσας. <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο. --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων| ]] <noinclude> fwnool2dhoxo4hn5va2zjm3nigcp1y8 7362719 7362700 2026-07-17T11:18:44Z Missileboi 46769 Και οι άλλες δύο πτώσεις πρέπει να έχουν το ίδιο στιλ. 7362719 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly> {| class="wikitable" style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;" ! style="background:#82a7e3;" colspan=3 | <center>{{{τίτλος|}}}</center> |- ! style="background:#a1bdea; font-weight:normal; font-size:90%;" | &darr; ''πτώσεις'' ! style="background:#a1bdea;" | &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{ενικός}}&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ! style="background:#a1bdea;" | {{πληθυντικός}} |- ! style="background:#d5e2f6; font-weight:normal; text-align:right;" align="right"| {{ονομ}} | {{#if:{{{οε-|{{{ns-|}}}}}}|<center>{{{οε-|{{{ns-|}}}}}}</center>|<center>{{{οε|{{{ns|}}}}}}</center>}} | {{#if:{{{οπ-|{{{np-|}}}}}}|<center>{{{οπ-|{{{np-|}}}}}}</center>|<center>{{{οπ|{{{np|}}}}}}</center>}} |- ! style="background:#d5e2f6; font-weight:normal; text-align:right;" align="right"| {{γεν}} | {{#if:{{{γε-|{{{gs-|}}}}}}|<center>{{{γε-|{{{gs-|}}}}}}</center>|<center>{{{γε|{{{gs|}}}}}}</center>}} | {{#if:{{{γπ-|{{{gp-|}}}}}}|<center>{{{γπ-|{{{gp-|}}}}}}</center>|<center>{{{γπ|{{{gp|}}}}}}</center>}} |- ! style="background:#d5e2f6; font-weight:normal; text-align:right;" align="right"| {{αιτ}} | {{#if:{{{αε-|{{{as-|}}}}}}|<center>{{{αε-|{{{as-|}}}}}}</center>|<center>{{{αε|{{{as|}}}}}}</center>}} | {{#if:{{{απ-|{{{ap-|}}}}}}|<center>{{{απ-|{{{ap-|}}}}}}</center>|<center>{{{απ|{{{ap|}}}}}}</center>}} |- ! style="background:#d5e2f6; font-weight:normal; text-align:right;" align="right"| {{κλητ}} | {{#if:{{{κε-|{{{vs-|}}}}}}|<center>{{{κε-|{{{vs-|}}}}}}</center>|<center>{{{κε|{{{vs|}}}}}}</center>}} | {{#if:{{{κπ-|{{{vp-|}}}}}}|<center>{{{κπ-|{{{vp-|}}}}}}</center>|<center>{{{κπ|{{{vp|}}}}}}</center>}} |- {{#if:{{{σημ|{{{note|}}}}}}| {{!}}- {{!}} colspan="3" align="left" style="background:#eaf0fa; text-align:left; font-size:80%; line-height:130%;" {{!}} {{{σημ|{{{note|}}}}}} }}{{#if:{{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}}|<div style="text-align:right;">{{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}}</div> }} |} </includeonly><noinclude> {{decl-noun|τίτλος=τίτλος|σημ=Σημείωση|παράρτημα=Παράρτημα |οε=οε &nbsp; ns |γε=γε &nbsp; gs |αε=αε &nbsp; as |κε=οε &nbsp; vs |οπ=οπ &nbsp; np |γπ=γπ &nbsp; gp |απ=απ &nbsp; ap |κπ=κπ &nbsp; vp }} Πρότυπο για το σχηματισμό προτύπων κλίσης ουσιαστικών που έχουν ενικό, πληθυντικό και τις πτώσεις ονομαστική, γενική, αιτιατική, κλητική. Δε χρησιμοποιείται απ' ευθείας, αλλά μόνο για τη δημιουργία θυγατρικών προτύπων. * Τι συνδέει εδώ ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== * Κάθε κελλί έχει παράμετρο με τα αρχικά της ονομασίας της πτώσης. Με ελληνικά και λατνικά γράμματα, όπως φαίνεται στο παράδειγμα του πίνακα. *: <code><nowiki>|οε= |γε= |αε=</nowiki></code> * Κάθε κελλί μπορεί να αλλαχτεί από τον συντάκτη με μια παύλα μετά το όνομα παραμέτρου μιας πτώσης. Γράφει ελεύθερο κείμενο (που είναι αυτόματα κεντραρισμένο). *: <code><nowiki>|οε-= |γε-= |αε-=</nowiki></code> Επίσης * <code><nowiki>{{{τίτλος|}}}</nowiki></code> * <code><nowiki>{{{σημ|}}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{{note|}}}</nowiki></code> Εμφανίζεται γραμμή σημειώσεων. * <code><nowiki>{{{παράρτημα|}}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{{appendix|}}}</nowiki></code> Εμφανίζεται σημείωση σύνδεσης με κάποιο Παράρτημα Γραμματικής, ή μία Κατηγορία Κλίσης. * '''Όλες οι παράμετροι''' πρέπει να επαναλαμβάνονται σε κάθε θυγατρικό πρότυπο. Π.χ. πρέπει να αναγράφεται *: <code><nowiki>|σημ={{{σημ|{{{note|}}}}}}</nowiki></code> * Χρώματα: η επιλογή των τόνων του μπλε (π.χ. για ελληνικές κλίσεις) όπως στο *: https://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp?colorhex=a1bdea *: https://www.w3schools.com/colors/colors_picker.asp?colorhex=d5e2f6 ===Ζητήστε=== Ζητήστε περισσότερες παραμέτρους για τον πίνακα της γλώσσας με την οποία ασχολείστε: * Τα κελλιά μπορούν να αριθμηθούν. * Μπορούν να προστεθούν περισσότερες πτώσεις (για γλώσσες που έχουν κι άλλες).<br> * Τα χρώματα και τα tooltips μπορούν να προσδιορίζονται με τον [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών|κωδικό ISO γλώσσας]]. * Αν χρειαστεί, μπορούν να δημιουργηθούν παρόμοια πρότυπα του τύπου ''Πρότυπο:xx-decl-noun'' ειδικά για τις ιδιαιτερότητες μιας γλώσσας. <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο. --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων| ]] <noinclude> nlowadfyn3ijcpgbe3on2ehqqsxbid0 14 1689975 7362684 7360832 2026-07-17T06:44:12Z Missileboi 46769 7362684 wikitext text/x-wiki {{auto cat}}{{κουτί|'''[[μαριουπολίτικα]]''' ή [[ρουμαίικα]] ή [[ταυρορουμαίικα]] ή [[κριμαιοαζοφική]] * [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών|κωδικός]]: '''grk-mar''' ([[:en:Category:Mariupol Greek language|Mariupol Greek]] στο en.wiktionary) * γραφή: κυριλλικό αλφάβητο, ελληνικό αλφάβητο (σε ελληνικές εκδόσεις),<br>μεικτό ελληνικό με λατινικούς χαρακτήρες ([[Πρότυπο:Π:Συμ-Τομπ|Συμεωνίδης-Τομπαΐδης]]) * ιδιώματα: {{βλ|0=-}}χάρτη ΚΕΝΔΙ-ΙΛΝΕ * ''οδηγίες στο'' [[Βικιλεξικό:Μαριουπολίτικα]] {{ΒΠ|Μαριουπολίτικη διάλεκτος}} {{enWP|Mariupol Greek language}} }} 13ib3ya1x0fkzdnvy6r7vsdq4gdzuud 828 1690125 7362689 7357238 2026-07-17T07:25:49Z Missileboi 46769 7362689 Scribunto text/plain -- en: Module to assist in Italiot Greek declension templates. -- el: Module για να βοηθά σε κατωιταλικά πρότυπα κλίσεων. -- AUTHOR/ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Missileboi, 2026/06/30. export = {} no_accent = { ['à'] = 'a', ['è'] = 'e', ['ì'] = 'i', ['ò'] = 'o', ['ù'] = 'u' } with_accent = { ['a'] = 'à', ['e'] = 'è', ['i'] = 'ì', ['o'] = 'ò', ['u'] = 'ù' } -- Αυτή η συνάρτηση βρίσκει το γράμμα που είναι πριν από το e ή i. -- Αν είναι g τρέπεται σε j. function export.palatalization(frame) local input = frame.args[1] or "" local result = string.gsub(input, "g([ei])", "j%1") return result end -- Αυτή η συνάρτηση αφαιρεί τον τόνο από το θέμα του ουσιαστικού. function export.remove_accent(frame) local input = frame.args[1] or "" return (string.gsub(input, "[àèìòù]", no_accent)) end return export a52t0yhziqq3oys3v3g9gw5w217n9j2 7362692 7362689 2026-07-17T07:57:15Z Missileboi 46769 7362692 Scribunto text/plain -- en: Module to assist in Italiot Greek declension templates. -- el: Module για να βοηθά σε κατωιταλικά πρότυπα κλίσεων. -- AUTHOR/ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Missileboi, 2026/06/30. -- Κάποιες συναρτήσεις είναι τροποποιημένες εκδοχές αυτών στο -- module el-verb-conj (removeaccent). export = {} no_accent = { ['à'] = 'a', ['è'] = 'e', ['ì'] = 'i', ['ò'] = 'o', ['ù'] = 'u' } with_accent = { ['a'] = 'à', ['e'] = 'è', ['i'] = 'ì', ['o'] = 'ò', ['u'] = 'ù' } -- Αυτή η συνάρτηση βρίσκει το γράμμα που είναι πριν από το e ή i. -- Αν είναι g τρέπεται σε j. function export.palatalization(frame) local input = frame.args[1] or "" local result = string.gsub(input, "g([ei])", "j%1") return result end -- Αυτή η συνάρτηση αφαιρεί τον τόνο από το θέμα του ουσιαστικού. function export.removeaccent(stem) --για κάθε χαρακτήρα local wordproduced = '' for codepoint in mw.ustring.gcodepoint( stem ) do --αντικατάστησέ τον με βάση τον πίνακα mychar = mw.ustring.char(codepoint) convertedchar = with_accent[mychar] --αν βρήκε κάτι για αντικατάσταση --είναι δηλαδή τονισμένο γράμμα if convertedchar ~= nil then --πρόσθεσέ το στη δημιουργούμενη κλείδα wordproduced = wordproduced .. convertedchar else --αλλιώς άσε το ίδιο wordproduced = wordproduced .. mychar end end return wordproduced end return export cjzq33ns4til1vo4zzko4sdunhayfuh 7362694 7362692 2026-07-17T08:02:09Z Missileboi 46769 7362694 Scribunto text/plain -- en: Module to assist in Italiot Greek declension templates. -- el: Module για να βοηθά σε κατωιταλικά πρότυπα κλίσεων. -- AUTHOR/ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Missileboi, 2026/06/30. -- Κάποιες συναρτήσεις είναι τροποποιημένες εκδοχές αυτών στο -- module el-verb-conj (removeaccent). export = {} with_accent = { ['à'] = 'a', ['è'] = 'e', ['ì'] = 'i', ['ò'] = 'o', ['ù'] = 'u' } no_accent = { ['a'] = 'à', ['e'] = 'è', ['i'] = 'ì', ['o'] = 'ò', ['u'] = 'ù' } -- Αυτή η συνάρτηση βρίσκει το γράμμα που είναι πριν από το e ή i. -- Αν είναι g τρέπεται σε j. function export.palatalization(frame) local input = frame.args[1] or "" local result = string.gsub(input, "g([ei])", "j%1") return result end -- Αυτή η συνάρτηση αφαιρεί τον τόνο από το θέμα του ουσιαστικού. function export.removeaccent(stem) --για κάθε χαρακτήρα local wordproduced = '' for codepoint in mw.ustring.gcodepoint( stem ) do --αντικατάστησέ τον με βάση τον πίνακα mychar = mw.ustring.char(codepoint) convertedchar = with_accent[mychar] --αν βρήκε κάτι για αντικατάσταση --είναι δηλαδή τονισμένο γράμμα if convertedchar ~= nil then --πρόσθεσέ το στη δημιουργούμενη κλείδα wordproduced = wordproduced .. convertedchar else --αλλιώς άσε το ίδιο wordproduced = wordproduced .. mychar end end return wordproduced end return export jkomyb0z4u3wuo178evyfmzm5cbb5nl 7362695 7362694 2026-07-17T08:07:40Z Missileboi 46769 7362695 Scribunto text/plain -- en: Module to assist in Italiot Greek declension templates. -- el: Module για να βοηθά σε κατωιταλικά πρότυπα κλίσεων. -- AUTHOR/ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Missileboi, 2026/06/30. -- Κάποιες συναρτήσεις είναι τροποποιημένες εκδοχές αυτών στο -- module el-verb-conj (removeaccent). export = {} with_accent = { ['à'] = 'a', ['è'] = 'e', ['ì'] = 'i', ['ò'] = 'o', ['ù'] = 'u' } no_accent = { ['a'] = 'à', ['e'] = 'è', ['i'] = 'ì', ['o'] = 'ò', ['u'] = 'ù' } -- Αυτή η συνάρτηση βρίσκει το γράμμα που είναι πριν από το e ή i. -- Αν είναι g τρέπεται σε j. function export.palatalization(frame) local input = frame.args[1] or "" local result = string.gsub(input, "g([ei])", "j%1") return result end -- Αυτή η συνάρτηση αφαιρεί τον τόνο από το θέμα του ουσιαστικού. function export.removeaccent(stem) local args = type(stem) == 'table' and type(stem.args) == 'table' and stem.args or stem local _stem = args[1] or '' --για κάθε χαρακτήρα local wordproduced = '' for codepoint in mw.ustring.gcodepoint(_stem) do --αντικατάστησέ τον με βάση τον πίνακα mychar = mw.ustring.char(codepoint) convertedchar = with_accent[mychar] --αν βρήκε κάτι για αντικατάσταση --είναι δηλαδή τονισμένο γράμμα if convertedchar ~= nil then --πρόσθεσέ το στη δημιουργούμενη κλείδα wordproduced = wordproduced .. convertedchar else --αλλιώς άσε το ίδιο wordproduced = wordproduced .. mychar end end return wordproduced end return export 0i2q9dj4a5jq6x76tp24iu87y1lyd7r 0 1691515 7362683 7362440 2026-07-17T06:39:44Z Missileboi 46769 /* {{πηγές}} */ 7362683 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== {{grk-ita-κλίση-'jineka'|dikhater|αρχ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|θυγατέρα}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|θυγάτηρ}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=dikhatèra}} * [[κόρη]], [[θυγατέρα]] ===={{μορφές}}==== * {{l|dikhatereddha|grk-ita}} ''(υποκοριστικό)'' * {{l|khiatera|grk-ita}} * {{l|kiatera|grk-ita}} * {{l|jatera|grk-ita}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Pellegrini|dihatéra|160}} * {{Π:Λαμπρινός|277|kjatèra ~ χjatèra ~ jatèra}} * {{Π:Καραναστάσης Λεξικό|2|443|λήμμα=δυχατέρα ~ κυατέρα ~ χυατέρα ~ γυατέρα}} {{κλείδα-ελλ}} a7ok4odnbx8k2ofa3bcclvqrbdskh7j 100 1691535 7362556 7362553 2026-07-16T12:03:54Z Missileboi 46769 7362556 wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grk-ita|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (κατωιταλικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (κατωιταλικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]]}}{{κουτί|float=center|align=center|<big>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (κατωιταλικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (κατωιταλικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (κατωιταλικά)/3|3η κλίση]]</big>}} '''1η κλίση ουσιαστικών''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (κατωιταλικά)]] [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (κατωιταλικά)|Κατηγορία:'''Πρωτόκλιτα ουσιαστικά''']]{{clear}}<div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:small; line-height:110%;">__NOTOC__ __TOC__</div> {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; font-size:small; line-height:100%;" |- | '''Περιεχόμενα''' - '''Ουσιαστικά - 1η κλίση''' ευρετήριο καταλήξεων [[#πίνακες|#Κλιτικοί πίνακες]] &bull; '''αρσενικά''' : &bull; '''προπαροξύτονα''' :: &bull; -a(s) [[#màstora]], [[#jìtona]] : &bull; '''παροξύτονα''' :: &bull; -a(s) [[#mìna]], [[#rì(g)a]] :: &bull; -i(s) [[#ciùri]] &bull; '''θηλυκά''' : &bull; '''προπαροξύτονα''' :: &bull; -a [[#tàlassa]] :: &bull; -i [[#èmbasi]] : &bull; '''παροξύτονα''' :: &bull; -a [[#jinèka]], [[#èga]] :: &bull; -i [[#trìpi]] : &bull; '''οξύτονα''' :: &bull; -a [[#petterà]] :: &bull; -i [[#fonì]] &nbsp;&nbsp; |- | &bull; [[#Πηγές|Πηγές]] |} ==Πίνακες== {{anchor|πίνακες}} ===Αρσενικά=== ====-a(s) προπαροξύτονα==== {{anchor|màstora}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'mastora'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'mastora' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:mastora''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'mastora' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'mastora'|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-a(s) παροξύτονα==== {{anchor|mìna}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'mina'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'mina' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:mina''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'mina' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'mina'|min|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] {{anchor|rì(g)a}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'ria'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;{{κνε}}<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ρήγας|#όπως «ρήγας»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ria' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:ria''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ria' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'ria'|ri(g)|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-i(s) παροξύτονα==== {{anchor|ciùri}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'ciuri'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ciuri' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:ciuri''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ciuri' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'ciuri'|ciur|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ===Θηλυκά=== ====-a προπαροξύτονα==== {{anchor|tàlassa}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'talassa'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;{{κνε}}<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#θάλασσα|#όπως «θάλασσα»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'talassa' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:talassa''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'talassa' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'talassa'|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-i προπαροξύτονα==== {{anchor|èmbasi}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'embasi'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'embasi' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:embasi''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'embasi' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'embasi'|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-a παροξύτονα==== {{anchor|jinèka}}{{anchor|èga}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'jineka'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;{{κνε}}<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#σοφία|#όπως «σοφία»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'jineka' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:jineka''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'jineka' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'jineka'|jinek|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'jineka'|eg|αρχ|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} '''Ιδιαιτερότητες:''' * Σε ορισμένα ουσιαστικά, η γενική ενικού λήγει σε '''-ò''' (< {{αρχ}} ''-ος'') {{βλ|0=-}}τον δεύτερο πίνακα. Μαρτυρείται στην Καλαβρία σε ουσιαστικά που προήλθαν από την τρίτη κλίση.<br>Παραδείγματα λημμάτων: {{l|jineka|grk-ita}}, {{l|ega|grk-ita}}, {{l|dikhatera|grk-ita}} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-i παροξύτονα==== {{anchor|trìpi}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'tripi'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;{{κνε}}<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#ερωμένη|#όπως «ερωμένη»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'tripi' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:tripi''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'tripi' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'tripi'|trip|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-a οξύτονα==== {{anchor|petterà}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'pettera'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;{{κνε}}<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#καρδιά|#όπως «καρδιά»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'pettera' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:pettera''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'pettera' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'pettera'|petter|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-i οξύτονα==== {{anchor|fonì}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'foni'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;{{κνε}}<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#ψυχή|#όπως «ψυχή»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'foni' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:foni''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'foni' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'foni'|lemma=fonì|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] r5yavz3l583yaw32lk5pj7ei3tq4ywh 7362686 7362556 2026-07-17T07:02:35Z Missileboi 46769 /* -a προπαροξύτονα */ 7362686 wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grk-ita|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (κατωιταλικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (κατωιταλικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]]}}{{κουτί|float=center|align=center|<big>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (κατωιταλικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (κατωιταλικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (κατωιταλικά)/3|3η κλίση]]</big>}} '''1η κλίση ουσιαστικών''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (κατωιταλικά)]] [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (κατωιταλικά)|Κατηγορία:'''Πρωτόκλιτα ουσιαστικά''']]{{clear}}<div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:small; line-height:110%;">__NOTOC__ __TOC__</div> {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; font-size:small; line-height:100%;" |- | '''Περιεχόμενα''' - '''Ουσιαστικά - 1η κλίση''' ευρετήριο καταλήξεων [[#πίνακες|#Κλιτικοί πίνακες]] &bull; '''αρσενικά''' : &bull; '''προπαροξύτονα''' :: &bull; -a(s) [[#màstora]], [[#jìtona]] : &bull; '''παροξύτονα''' :: &bull; -a(s) [[#mìna]], [[#rì(g)a]] :: &bull; -i(s) [[#ciùri]] &bull; '''θηλυκά''' : &bull; '''προπαροξύτονα''' :: &bull; -a [[#tàlassa]] :: &bull; -i [[#èmbasi]] : &bull; '''παροξύτονα''' :: &bull; -a [[#jinèka]], [[#èga]] :: &bull; -i [[#trìpi]] : &bull; '''οξύτονα''' :: &bull; -a [[#petterà]] :: &bull; -i [[#fonì]] &nbsp;&nbsp; |- | &bull; [[#Πηγές|Πηγές]] |} ==Πίνακες== {{anchor|πίνακες}} ===Αρσενικά=== ====-a(s) προπαροξύτονα==== {{anchor|màstora}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'mastora'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'mastora' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:mastora''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'mastora' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'mastora'|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-a(s) παροξύτονα==== {{anchor|mìna}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'mina'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'mina' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:mina''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'mina' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'mina'|min|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] {{anchor|rì(g)a}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'ria'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;{{κνε}}<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ρήγας|#όπως «ρήγας»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ria' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:ria''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ria' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'ria'|ri(g)|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-i(s) παροξύτονα==== {{anchor|ciùri}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'ciuri'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ciuri' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:ciuri''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ciuri' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'ciuri'|ciur|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ===Θηλυκά=== ====-a προπαροξύτονα==== {{anchor|tàlassa}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'talassa'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;{{κνε}}<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#θάλασσα|#όπως «θάλασσα»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'talassa' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:talassa''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'talassa' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'talassa'|λήμμα=tàlassa|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-i προπαροξύτονα==== {{anchor|èmbasi}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'embasi'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'embasi' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:embasi''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'embasi' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'embasi'|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-a παροξύτονα==== {{anchor|jinèka}}{{anchor|èga}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'jineka'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;{{κνε}}<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#σοφία|#όπως «σοφία»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'jineka' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:jineka''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'jineka' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'jineka'|jinek|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'jineka'|eg|αρχ|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} '''Ιδιαιτερότητες:''' * Σε ορισμένα ουσιαστικά, η γενική ενικού λήγει σε '''-ò''' (< {{αρχ}} ''-ος'') {{βλ|0=-}}τον δεύτερο πίνακα. Μαρτυρείται στην Καλαβρία σε ουσιαστικά που προήλθαν από την τρίτη κλίση.<br>Παραδείγματα λημμάτων: {{l|jineka|grk-ita}}, {{l|ega|grk-ita}}, {{l|dikhatera|grk-ita}} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-i παροξύτονα==== {{anchor|trìpi}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'tripi'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;{{κνε}}<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#ερωμένη|#όπως «ερωμένη»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'tripi' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:tripi''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'tripi' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'tripi'|trip|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-a οξύτονα==== {{anchor|petterà}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'pettera'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;{{κνε}}<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#καρδιά|#όπως «καρδιά»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'pettera' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:pettera''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'pettera' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'pettera'|petter|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-i οξύτονα==== {{anchor|fonì}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'foni'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;{{κνε}}<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#ψυχή|#όπως «ψυχή»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'foni' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:foni''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'foni' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'foni'|lemma=fonì|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] 7xnjz2p4kc2kgch6taps2na9hdscm0h 7362717 7362686 2026-07-17T11:15:13Z Missileboi 46769 /* -a παροξύτονα */ 7362717 wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grk-ita|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (κατωιταλικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (κατωιταλικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]]}}{{κουτί|float=center|align=center|<big>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (κατωιταλικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (κατωιταλικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (κατωιταλικά)/3|3η κλίση]]</big>}} '''1η κλίση ουσιαστικών''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (κατωιταλικά)]] [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (κατωιταλικά)|Κατηγορία:'''Πρωτόκλιτα ουσιαστικά''']]{{clear}}<div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:small; line-height:110%;">__NOTOC__ __TOC__</div> {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; font-size:small; line-height:100%;" |- | '''Περιεχόμενα''' - '''Ουσιαστικά - 1η κλίση''' ευρετήριο καταλήξεων [[#πίνακες|#Κλιτικοί πίνακες]] &bull; '''αρσενικά''' : &bull; '''προπαροξύτονα''' :: &bull; -a(s) [[#màstora]], [[#jìtona]] : &bull; '''παροξύτονα''' :: &bull; -a(s) [[#mìna]], [[#rì(g)a]] :: &bull; -i(s) [[#ciùri]] &bull; '''θηλυκά''' : &bull; '''προπαροξύτονα''' :: &bull; -a [[#tàlassa]] :: &bull; -i [[#èmbasi]] : &bull; '''παροξύτονα''' :: &bull; -a [[#jinèka]], [[#èga]] :: &bull; -i [[#trìpi]] : &bull; '''οξύτονα''' :: &bull; -a [[#petterà]] :: &bull; -i [[#fonì]] &nbsp;&nbsp; |- | &bull; [[#Πηγές|Πηγές]] |} ==Πίνακες== {{anchor|πίνακες}} ===Αρσενικά=== ====-a(s) προπαροξύτονα==== {{anchor|màstora}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'mastora'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'mastora' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:mastora''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'mastora' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'mastora'|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-a(s) παροξύτονα==== {{anchor|mìna}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'mina'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'mina' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:mina''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'mina' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'mina'|min|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] {{anchor|rì(g)a}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'ria'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;{{κνε}}<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ρήγας|#όπως «ρήγας»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ria' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:ria''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ria' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'ria'|ri(g)|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-i(s) παροξύτονα==== {{anchor|ciùri}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'ciuri'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'ciuri' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:ciuri''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'ciuri' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'ciuri'|ciur|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ===Θηλυκά=== ====-a προπαροξύτονα==== {{anchor|tàlassa}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'talassa'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;{{κνε}}<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#θάλασσα|#όπως «θάλασσα»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'talassa' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:talassa''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'talassa' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'talassa'|λήμμα=tàlassa|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-i προπαροξύτονα==== {{anchor|èmbasi}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'embasi'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'embasi' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:embasi''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'embasi' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'embasi'|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-a παροξύτονα==== {{anchor|jinèka}}{{anchor|èga}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'jineka'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;{{κνε}}<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#σοφία|#όπως «σοφία»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'jineka' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:jineka''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'jineka' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'jineka'|λήμμα=jinèka|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'jineka'|λήμμα=èga|αρχ=ναι|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} '''Ιδιαιτερότητες:''' * Σε ορισμένα ουσιαστικά, η γενική ενικού λήγει σε '''-ò''' (< {{αρχ}} ''-ος'') {{βλ|0=-}}τον δεύτερο πίνακα. Μαρτυρείται στην Καλαβρία σε ουσιαστικά που προήλθαν από την τρίτη κλίση.<br>Παραδείγματα λημμάτων: {{l|jineka|grk-ita}}, {{l|ega|grk-ita}}, {{l|dikhatera|grk-ita}} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-i παροξύτονα==== {{anchor|trìpi}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'tripi'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;{{κνε}}<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#ερωμένη|#όπως «ερωμένη»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'tripi' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:tripi''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'tripi' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'tripi'|trip|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-a οξύτονα==== {{anchor|petterà}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'pettera'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;{{κνε}}<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#καρδιά|#όπως «καρδιά»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'pettera' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:pettera''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'pettera' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'pettera'|petter|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ====-i οξύτονα==== {{anchor|fonì}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grk-ita-κλίση-'foni'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;{{κνε}}<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#ψυχή|#όπως «ψυχή»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση 'foni' (κατωιταλικά)|'''Κατηγορία:foni''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση 'foni' (κατωιταλικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grk-ita-κλίση-'foni'|lemma=fonì|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{clear}}[[#top|&uarr;]] ch68juiehpfj718fp6zjjrr1bxng1pw 14 1691536 7362589 2026-07-16T17:09:45Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7362589 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1691537 7362590 2026-07-16T17:10:04Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7362590 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1691538 7362628 2026-07-16T19:39:28Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|neurodiversity}}. {{μορφολογικά}} {{πρόσφ|νευρο-|διαφορετικότητα}} {{ετυ+}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|νεολ|κοινωνιολογία|ψυχολογία}} η αντίληψη κατά την οποία διάφορες νευροαναπτυξιακός|νευ... 7362628 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|neurodiversity}}. {{μορφολογικά}} {{πρόσφ|νευρο-|διαφορετικότητα}} {{ετυ+}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|νεολ|κοινωνιολογία|ψυχολογία}} η αντίληψη κατά την οποία διάφορες [[νευροαναπτυξιακός|νευροαναπτυξιακές]] [[διαταραχές]] (π.χ. ο αυτισμός, η ΔΕΠΥ, το σύνδρομο Ντάουν), οι διαταραχές επικοινωνίας, οι ειδικές [[μαθησιακός|μαθησιακές]] [[δυσκολίες]] δεν αντιμετωπίζονται ως [[ασθένειες]] ή [[ελλείματα]], που χρήζουν [[θεραπεία]]ς αλλά απλώς [[εναλλακτικοί]] τρόποι με τους οποίους σκέφτεται, μαθαίνει, κινείται και αλληλεπιδρά ένα [[άτομο]] στην κοινωνία *: {{παράθεμα}}''Η έννοια της '''νευροδιαφορετικότητας''' (neurodiversity) αναφέρεται στην ιδέα ότι οι διαφορές στον τρόπο λειτουργείας^([[sic]]) του εγκεφάλου αποτελούν φυσικές παραλλαγές της ανθρώπινης εμπειρίας και όχι απαραίτητα διαταραχές που πρέπει να διορθωθούν. Ο όρος εισήχθη από την κοινωνιολόγο Judy Singer στα τέλη της δεκαετίας του 1990 και αποτελούσε έναν εναλλακτικό τρόπο θεώρησης της νευρολογικής ποικιλομορφίας. '' *::<small>Αντωνιάδου Τριανταφυλλιά. ''Η επίδραση του αστικού σχεδιασμού στη ζωή των νευροδιαφορετικών ατόμων: Προκλήσεις και Προοπτικές'', [[διπλωματική εργασία]], Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης ([[ΑΠΘ]]), Πολυτεχνική Σχολή, Τμήμα Μηχανικών Χωροταξίας και Ανάπτυξης, Θεσσαλονίκη 2025, [https://ikee.lib.auth.gr/record/367492/files/Antoniadou%20T.pdf σελ. 11-12]</small> *: {{συν||νευροποικιλομορφία|νευροποικιλότητα}} ===={{συγγενικά}}==== * [[νευροαπόκλιση]] * [[νευροαποκλίνων]] * [[νευροδιαφορετικός]] * [[νευροτυπικός]] * {{βλ|και=1|νευρο-|διαφορά|διαφέρω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== * {{βλ|νευροποικιλομορφία}} {{κατ|el|Λήμματα με τουλάχιστον 20 γράμματα}} {{κλείδα-ελλ}} lwxdoyjicg8ecnlbqogucuo15k36drk 7362629 7362628 2026-07-16T19:52:21Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ προσθήκη παραθέματος 7362629 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|neurodiversity}}. {{μορφολογικά}} {{πρόσφ|νευρο-|διαφορετικότητα}} {{ετυ+}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|νεολ|κοινωνιολογία|ψυχολογία}} η αντίληψη κατά την οποία διάφορες [[νευροαναπτυξιακός|νευροαναπτυξιακές]] [[διαταραχές]] (π.χ. ο αυτισμός, η ΔΕΠΥ, το σύνδρομο Ντάουν), οι διαταραχές επικοινωνίας, οι ειδικές [[μαθησιακός|μαθησιακές]] [[δυσκολίες]] δεν αντιμετωπίζονται ως [[ασθένειες]] ή [[ελλείμματα]], που χρήζουν [[θεραπεία]]ς αλλά απλώς [[εναλλακτικοί]] τρόποι με τους οποίους σκέφτεται, μαθαίνει, κινείται και αλληλεπιδρά ένα [[άτομο]] στην κοινωνία *: {{παράθεμα}}''Η έννοια της '''νευροδιαφορετικότητας''' (neurodiversity) αναφέρεται στην ιδέα ότι οι διαφορές στον τρόπο λειτουργείας^([[sic]]) του εγκεφάλου αποτελούν φυσικές παραλλαγές της ανθρώπινης εμπειρίας και όχι απαραίτητα διαταραχές που πρέπει να διορθωθούν. Ο όρος εισήχθη από την κοινωνιολόγο Judy Singer στα τέλη της δεκαετίας του 1990 και αποτελούσε έναν εναλλακτικό τρόπο θεώρησης της νευρολογικής ποικιλομορφίας. '' *::<small>Αντωνιάδου Τριανταφυλλιά. ''Η επίδραση του αστικού σχεδιασμού στη ζωή των νευροδιαφορετικών ατόμων: Προκλήσεις και Προοπτικές'', [[διπλωματική εργασία]], Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης ([[ΑΠΘ]]), Πολυτεχνική Σχολή, Τμήμα Μηχανικών Χωροταξίας και Ανάπτυξης, Θεσσαλονίκη 2025, [https://ikee.lib.auth.gr/record/367492/files/Antoniadou%20T.pdf σελ. 11-12]</small> *: {{παράθεμα}}''Κατά τις τελευταίες δεκαετίες, η έννοια της '''νευροδιαφορετικότητας''' έχει αποκτήσει σημαντική απήχηση τόσο στην επιστημονική κοινότητα όσο και στο κοινωνικό σύνολο. Ο όρος περιγράφει τη θεώρηση ότι νευρολογικές διαφοροποιήσεις —όπως ο αυτισμός, η ΔΕΠΥ, η δυσλεξία και άλλες μαθησιακές ή γνωστικές διαφορές— αποτελούν φυσιολογικές εκφράσεις της ανθρώπινης ποικιλομορφίας (Armstrong, 2012) και όχι γνωστικά ή κοινωνικά ελλείμματα. '' *::<small>'''''Νευροδιαφορετικότητα''' και Επαγγελματικός Προσανατολισμός: Προκλήσεις, Ευκαιρίες και Προοπτικές Ένταξης στην Αγορά Εργασίας'', [https://employ.edu.gr/nevrodiaforetikotita-kai-epaggelmatikos-prosanatolismos/ @employ.edu.gr]</small> *: {{συν||νευροποικιλομορφία|νευροποικιλότητα}} ===={{συγγενικά}}==== * [[νευροαπόκλιση]] * [[νευροαποκλίνων]] * [[νευροδιαφορετικός]] * [[νευροτυπικός]] * {{βλ|και=1|νευρο-|διαφορά|διαφέρω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== * {{βλ|νευροποικιλομορφία}} {{κατ|el|Λήμματα με τουλάχιστον 20 γράμματα}} {{κλείδα-ελλ}} 8tc5vx0ywp6pro9pldunih0yyfcar11 7362630 7362629 2026-07-16T19:56:47Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ 7362630 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|neurodiversity}}. {{μορφολογικά}} {{πρόσφ|νευρο-|διαφορετικότητα}} {{ετυ+}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|νεολ|κοινωνιολογία|ψυχολογία}} η αντίληψη κατά την οποία διάφορες [[νευροαναπτυξιακός|νευροαναπτυξιακές]] [[διαταραχές]] (π.χ. ο αυτισμός, η ΔΕΠΥ, το σύνδρομο Ντάουν), οι διαταραχές επικοινωνίας, οι ειδικές [[μαθησιακός|μαθησιακές]] [[δυσκολίες]] δεν αντιμετωπίζονται ως [[ασθένειες]] ή [[ελλείμματα]], που χρήζουν [[θεραπεία]]ς αλλά απλώς [[εναλλακτικοί]] τρόποι με τους οποίους σκέφτεται, μαθαίνει, κινείται και αλληλεπιδρά ένα [[άτομο]] στην κοινωνία *: {{παράθεμα}}''Η έννοια της '''νευροδιαφορετικότητας''' (neurodiversity) αναφέρεται στην ιδέα ότι οι διαφορές στον τρόπο λειτουργείας^([[sic]]) του εγκεφάλου αποτελούν φυσικές παραλλαγές της ανθρώπινης εμπειρίας και όχι απαραίτητα διαταραχές που πρέπει να διορθωθούν. Ο όρος εισήχθη από την κοινωνιολόγο Judy Singer στα τέλη της δεκαετίας του 1990 και αποτελούσε έναν εναλλακτικό τρόπο θεώρησης της νευρολογικής ποικιλομορφίας. '' *::<small>Αντωνιάδου Τριανταφυλλιά. ''Η επίδραση του αστικού σχεδιασμού στη ζωή των νευροδιαφορετικών ατόμων: Προκλήσεις και Προοπτικές'', [[διπλωματική εργασία]], Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης ([[ΑΠΘ]]), Πολυτεχνική Σχολή, Τμήμα Μηχανικών Χωροταξίας και Ανάπτυξης, Θεσσαλονίκη 2025, [https://ikee.lib.auth.gr/record/367492/files/Antoniadou%20T.pdf σελ. 11-12]</small> *: {{παράθεμα}}''Κατά τις τελευταίες δεκαετίες, η έννοια της '''νευροδιαφορετικότητας''' έχει αποκτήσει σημαντική απήχηση τόσο στην επιστημονική κοινότητα όσο και στο κοινωνικό σύνολο. Ο όρος περιγράφει τη θεώρηση ότι νευρολογικές διαφοροποιήσεις —όπως ο αυτισμός, η ΔΕΠΥ, η δυσλεξία και άλλες μαθησιακές ή γνωστικές διαφορές— αποτελούν φυσιολογικές εκφράσεις της ανθρώπινης ποικιλομορφίας (Armstrong, 2012) και όχι γνωστικά ή κοινωνικά ελλείμματα. '' *::<small>'''''Νευροδιαφορετικότητα''' και Επαγγελματικός Προσανατολισμός: Προκλήσεις, Ευκαιρίες και Προοπτικές Ένταξης στην Αγορά Εργασίας'', [https://employ.edu.gr/nevrodiaforetikotita-kai-epaggelmatikos-prosanatolismos/ @employ.edu.gr]</small> *: {{συν||νευροποικιλομορφία|νευροποικιλότητα}} ===={{συγγενικά}}==== * [[νευροαπόκλιση]] * [[νευροαποκλίνων]] * [[νευροδιαφορετικός]] * [[νευροτυπικός]] * {{βλ|και=1|νευρο-|διαφορά|διαφέρω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== * {{βλ|νευροποικιλομορφία}} {{κατ|el|Λήμματα με τουλάχιστον 20 γράμματα}} {{κλείδα-ελλ}} ckew2v3mhwt6ntsqi6hk0si3851loaf 7362631 7362630 2026-07-16T20:02:36Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ 7362631 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|neurodiversity}}. {{μορφολογικά}} {{πρόσφ|νευρο-|διαφορετικότητα}} {{ετυ+}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|νεολ|κοινωνιολογία|ψυχολογία}} η αντίληψη κατά την οποία διάφορες [[νευροαναπτυξιακός|νευροαναπτυξιακές]] [[διαταραχές]] (π.χ. ο αυτισμός, η ΔΕΠΥ, το σύνδρομο Ντάουν), οι διαταραχές επικοινωνίας, οι ειδικές [[μαθησιακός|μαθησιακές]] [[δυσκολίες]] δεν αντιμετωπίζονται ως [[ασθένειες]] ή [[ελλείμματα]], που χρήζουν [[θεραπεία]]ς αλλά απλώς [[εναλλακτικοί]] τρόποι με τους οποίους σκέφτεται, μαθαίνει, κινείται και αλληλεπιδρά ένα [[άτομο]] στην κοινωνία *: {{παράθεμα}}''Η έννοια της '''νευροδιαφορετικότητας''' (neurodiversity) αναφέρεται στην ιδέα ότι οι διαφορές στον τρόπο λειτουργείας^([[sic]]) του εγκεφάλου αποτελούν φυσικές παραλλαγές της ανθρώπινης εμπειρίας και όχι απαραίτητα διαταραχές που πρέπει να διορθωθούν. Ο όρος εισήχθη από την κοινωνιολόγο Judy Singer στα τέλη της δεκαετίας του 1990 και αποτελούσε έναν εναλλακτικό τρόπο θεώρησης της νευρολογικής ποικιλομορφίας. '' *::<small>Αντωνιάδου Τριανταφυλλιά. ''Η επίδραση του αστικού σχεδιασμού στη ζωή των νευροδιαφορετικών ατόμων: Προκλήσεις και Προοπτικές'', [[διπλωματική εργασία]], Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης ([[ΑΠΘ]]), Πολυτεχνική Σχολή, Τμήμα Μηχανικών Χωροταξίας και Ανάπτυξης, Θεσσαλονίκη 2025, [https://ikee.lib.auth.gr/record/367492/files/Antoniadou%20T.pdf σελ. 11-12]</small> *: {{παράθεμα}}''Κατά τις τελευταίες δεκαετίες, η έννοια της '''νευροδιαφορετικότητας''' έχει αποκτήσει σημαντική απήχηση τόσο στην επιστημονική κοινότητα όσο και στο κοινωνικό σύνολο. Ο όρος περιγράφει τη θεώρηση ότι νευρολογικές διαφοροποιήσεις —όπως ο αυτισμός, η ΔΕΠΥ, η δυσλεξία και άλλες μαθησιακές ή γνωστικές διαφορές— αποτελούν φυσιολογικές εκφράσεις της ανθρώπινης ποικιλομορφίας (Armstrong, 2012) και όχι γνωστικά ή κοινωνικά ελλείμματα. '' *::<small>'''''Νευροδιαφορετικότητα''' και Επαγγελματικός Προσανατολισμός: Προκλήσεις, Ευκαιρίες και Προοπτικές Ένταξης στην Αγορά Εργασίας'', [https://employ.edu.gr/nevrodiaforetikotita-kai-epaggelmatikos-prosanatolismos/ @employ.edu.gr]</small> *: {{συν||νευροποικιλομορφία|νευροποικιλότητα}} ===={{συγγενικά}}==== * [[νευροαπόκλιση]] * [[νευροαποκλίνων]] * [[νευροδιαφορετικός]] * [[νευροτυπικός]] * {{βλ|και=1|νευρο-|διαφορά|διαφέρω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== * {{βλ|νευροποικιλομορφία}} {{κατ|el|Λήμματα με τουλάχιστον 20 γράμματα}} {{κλείδα-ελλ}} 4tfhq2bw7gtjbalo6tg9shpe8rdeunz 0 1691539 7362638 2026-07-16T20:35:46Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'|α=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Δαρνάκας|Δαρνάκ(ας)]] + {{π|-ο-}} + {{π|-χώρι||-χώρια|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ðaɾ.na.koˈxo.ɾʝa}} : {{ήχος|el|LL-Q9129 (mis)-Texniths-Δαρνακοχώρια.wav}} : {{συλλ|Δαρ|να|κο|χώ|ρια}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} *... 7362638 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'|α=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Δαρνάκας|Δαρνάκ(ας)]] + {{π|-ο-}} + {{π|-χώρι||-χώρια|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ðaɾ.na.koˈxo.ɾʝa}} : {{ήχος|el|LL-Q9129 (mis)-Texniths-Δαρνακοχώρια.wav}} : {{συλλ|Δαρ|να|κο|χώ|ρια}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * ονομασία {{τόπος|el|χωριό|Σέρρες|χωριών}} στους πρόποδες του [[Μενοίκιο|Μενοικίου]] όρους ===={{μορφές}}==== * [[Νταρνακοχώρια]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gcxnvz1tz2tmkjwd9vg7ql26bb9azim 7362640 7362638 2026-07-16T20:39:20Z Texniths 21043 7362640 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'|α=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Δαρνάκας|Δαρνάκ(ας)]] + {{π|-ο-}} + {{π|-χώρι||-χώρια|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ðaɾ.na.koˈxoɾ.ʝa}} : {{ήχος|el|LL-Q9129 (mis)-Texniths-Δαρνακοχώρια.wav}} : {{συλλ|Δαρ|να|κο|χώ|ρια}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * ονομασία {{τόπος|el|χωριό|Σέρρες|χωριών}} στους πρόποδες του [[Μενοίκιο|Μενοικίου]] όρους ===={{μορφές}}==== * [[Νταρνακοχώρια]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} krktt19b94r3n0h5j65h8z6h09yukx6 0 1691540 7362639 2026-07-16T20:39:00Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'|α=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Νταρνάκας|Νταρνάκ(ας)]] + [[-ο-]] + {{π|-χώρι||-χώρια|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|daɾ.na.koˈxoɾ.ʝa}} : {{συλλ|Νταρ|να|κο|χώ|ρια}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * {{τόπος|el|χωριό|Σέρρες|χωριά|ετικ=1}} {{γ... 7362639 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'|α=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Νταρνάκας|Νταρνάκ(ας)]] + [[-ο-]] + {{π|-χώρι||-χώρια|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|daɾ.na.koˈxoɾ.ʝa}} : {{συλλ|Νταρ|να|κο|χώ|ρια}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * {{τόπος|el|χωριό|Σέρρες|χωριά|ετικ=1}} {{γρ|Δαρνακοχώρια|μορφή}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|Δαρνακοχώρια}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} fcknldqasvpxs3y16nmwp717kvjjhto 7362641 7362639 2026-07-16T20:40:29Z Texniths 21043 7362641 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'|α=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Νταρνάκας|Νταρνάκ(ας)]] + [[-ο-]] + {{π|-χώρι||-χώρια|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|daɾ.na.koˈxoɾ.ʝa}} : {{ήχος|el|LL-Q9129 (mis)-Texniths-Νταρνακοχώρια.wav}} : {{συλλ|Νταρ|να|κο|χώ|ρια}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * {{τόπος|el|χωριό|Σέρρες|χωριά|ετικ=1}} {{γρ|Δαρνακοχώρια|μορφή}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|Δαρνακοχώρια}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} b54fz0b8dl3r5ucwxwlcsludqabac1k 0 1691541 7362643 2026-07-16T20:50:29Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ota|el|كشيشلك|tr=Keşişlik|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ki.siˈslik}} : {{συλλ|Κι|σι|σλίκ}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ}} * {{ετ|παρωχ}} {{τόπος|el|χωριό|Σέρρες}}, προηγούμενη ονομασία του [[νέος|Νέου]] [[Σκοπός|Σκοπού]]<ref... 7362643 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ota|el|كشيشلك|tr=Keşişlik|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ki.siˈslik}} : {{συλλ|Κι|σι|σλίκ}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ}} * {{ετ|παρωχ}} {{τόπος|el|χωριό|Σέρρες}}, προηγούμενη ονομασία του [[νέος|Νέου]] [[Σκοπός|Σκοπού]]<ref>[https://eetaa.gr/eetaa/metaboles/fek/1926/fek_217a_1926.pdf ΦΕΚ 217Α], 30 Ιουνίου 1926</ref> ===={{βλέπε}}==== * [[Σουμπίτσα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Kisislik}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 89yetlco04tv19y24hzgow3gbcfeui9 7362644 7362643 2026-07-16T20:52:09Z Texniths 21043 /* {{βλέπε}} */ 7362644 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ota|el|كشيشلك|tr=Keşişlik|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ki.siˈslik}} : {{συλλ|Κι|σι|σλίκ}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ}} * {{ετ|παρωχ}} {{τόπος|el|χωριό|Σέρρες}}, προηγούμενη ονομασία του [[νέος|Νέου]] [[Σκοπός|Σκοπού]]<ref>[https://eetaa.gr/eetaa/metaboles/fek/1926/fek_217a_1926.pdf ΦΕΚ 217Α], 30 Ιουνίου 1926</ref> ===={{βλέπε}}==== * [[Τουμπίτσα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Kisislik}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} tj4io5b77xdwg2x9rvw1e8sl5ep4vhe 0 1691542 7362645 2026-07-16T20:59:13Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sla|el|Тумбица|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|tumˈbi.t͡sa}} : {{συλλ|Του|μπί|τσα}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} * {{ετ|παρωχ}} {{τόπος|el|χωριό|Σέρρες}}, προηγούμενη ονομασία του [[νέος|Νέου]] Σκοπ... 7362645 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sla|el|Тумбица|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|tumˈbi.t͡sa}} : {{συλλ|Του|μπί|τσα}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} * {{ετ|παρωχ}} {{τόπος|el|χωριό|Σέρρες}}, προηγούμενη ονομασία του [[νέος|Νέου]] [[Σκοπός|Σκοπού]]<ref>[https://eetaa.gr/eetaa/metaboles/fek/1926/fek_217a_1926.pdf ΦΕΚ 217Α], 30 Ιουνίου 1926</ref> ===={{βλέπε}}==== * [[Κισισλίκ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Toumbitsa}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> * {{mk}} : {{τ|mk|Тумбица}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 70o9terlka7fmq83sbgi064snnbovfh 0 1691544 7362652 2026-07-17T04:30:08Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|επι-|μυς}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ζωολ}} [[τρωκτικό]] [[θηλαστικό]] του [[γένους]] ''Rattus'' ([[οικογένεια]] [[Μυίδες]]), με [[σχετικά]] [[μεγάλο]] [[σώμα]] και μακριά [[ουρά]], που απαντά σε ποικίλα περιβ... 7362652 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|επι-|μυς}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ζωολ}} [[τρωκτικό]] [[θηλαστικό]] του [[γένους]] ''Rattus'' ([[οικογένεια]] [[Μυίδες]]), με [[σχετικά]] [[μεγάλο]] [[σώμα]] και μακριά [[ουρά]], που απαντά σε ποικίλα [[περιβάλλον]]τα και [[χρησιμοποιείται]] [[ευρέως]] ως [[πειραματόζωο]] στη [[βιοϊατρική]] [[έρευνα]] ===={{βλέπε}}==== * [[μαυροποντικός]] {{ΒΠ|Αρουραίος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} frot69t7kupn437ly6ghwpuk1ywre2g 7362705 7362652 2026-07-17T09:16:20Z Sarri.greek 25517 ΕΤΥ αρχαίο δεν υπάρχει. Βρήκα μια καθαρ του 1929. +ref Θα φτιάξουμε και κλίση 'βότρυς'. / σύνθετα 7362705 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}}<!-- να φτιάξουμε κλίση βότρυς --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el}} ἐπίμυς.<ref>''{{β|Μεγάλη Ελληνική Εγκυκλοπαίδεια}}'' Παύλου Δρανδάκη, τόμος 11, 1929 [https://www.google.gr/books/edition/Megal%C4%93_hell%C4%93nik%C4%93_enkyklopaideia_Ellva/Wq0_Bxg9_SIC?hl=en&gbpv=1&dq=%22%E1%BC%90%CF%80%CE%AF%CE%BC%CF%85%CF%82%22&pg=PA399&printsec=frontcover σελ.399 @books.goggle]<br> : {{παράθεμα||kath}} '''''ἐπίμυς''' ὁ μέλας, '''ἐπίμυς''' ὁ ̓Αλεξανδρινὸς καὶ '''ἐπίμυς''' ὁ δεκατευτής'' </ref> {{μορφολογικά}} {{πρόσφ|επί-|μυς}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|eˈpi.mis}} : {{συλλ|ε|πί|μυς}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ζώο}} [[τρωκτικό]] [[θηλαστικό]] του [[γένος|γένους]] ''{{wsp|Rattus}}'' ([[οικογένεια]] [[Μυίδες]]), με σχετικά μεγάλο σώμα και μακριά ουρά, που απαντά σε ποικίλα [[περιβάλλον]]τα και χρησιμοποιείται [[ευρέως]] ως [[πειραματόζωο]] στη [[βιοϊατρική]] [[έρευνα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[μεγαλοεπίμυς]] (o {{w|lang=en|brown rat}}, καστανός αρουραίος ''{{wsp|Rattus norvegicus}}'')<!-- internet 2026 --> * [[μικροεπίμυς]] (ο [[μαυροποντικός]] ''{{wsp|Rattus rattus}}'')<!-- internet 2026 --> ===={{βλέπε}}==== * [[μαυροποντικός]] {{ΒΠ|Αρουραίος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 0hgkd3qp12sgfquhl9pfroosbncm58z 0 1691545 7362653 2026-07-17T04:39:09Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μαυρο-|ποντικός}} ({{μτφδ|en|el|black rat|text=1}}) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ζωολ}} [[είδος]] [[επίμυς|επίμυος]] ([[Rattus rattus]]) με συνήθως [[σκουρόχρωμο]] [[τρίχωμα]], λεπτό [[σώμα]] και μακριά [[ουρά]], που ζει κοντ... 7362653 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μαυρο-|ποντικός}} ({{μτφδ|en|el|black rat|text=1}}) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ζωολ}} [[είδος]] [[επίμυς|επίμυος]] ([[Rattus rattus]]) με συνήθως [[σκουρόχρωμο]] [[τρίχωμα]], λεπτό [[σώμα]] και μακριά [[ουρά]], που ζει κοντά στον [[άνθρωπο]] ή σε [[φυσικά]] [[περιβάλλον]]τα [[Αρχείο:Rat_noir.jpg|thumb|{{λ}}]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Μαυροποντικός}} * [[επίμυς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|black rat}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rat noir}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la-new}} : {{τ|la-new|Rattus rattus}} <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|kara sıçan}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} l28py0tsxcu1a05ke94uqoee3o7qson 0 1691546 7362654 2026-07-17T04:40:11Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|ζωολ|en}} [[μαυροποντικός]] 7362654 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|ζωολ|en}} [[μαυροποντικός]] iy56ser7ewzmcvy3fntqsvrvlxqjtr5 0 1691547 7362655 2026-07-17T04:42:03Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-la-}}== ==={{ουσιαστικό|la-new}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * ({{ετ|ζωολ|la-new|0=-}}, {{la-new}}) [[μαυροποντικός]] 7362655 wikitext text/x-wiki =={{-la-}}== ==={{ουσιαστικό|la-new}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * ({{ετ|ζωολ|la-new|0=-}}, {{la-new}}) [[μαυροποντικός]] dd5pov7zzgin41qia42v7p9meyskeop 0 1691548 7362681 2026-07-17T06:34:33Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: =={{-grk-mar-}}== <!-- ΔΕΝ βάζουμε μέρος λόγου (απ' όπου προκύπτει μέτρηση λήμματος), Το λήμμα είναι μόνο ένα. --> * {{γρ|эху|ελληνική γραφή του|эху|grk-mar}} {{κλείδα-ελλ}} 7362681 wikitext text/x-wiki =={{-grk-mar-}}== <!-- ΔΕΝ βάζουμε μέρος λόγου (απ' όπου προκύπτει μέτρηση λήμματος), Το λήμμα είναι μόνο ένα. --> * {{γρ|эху|ελληνική γραφή του|эху|grk-mar}} {{κλείδα-ελλ}} i0t6oz9pr7bpucgwgn8kgyncmfgafrn 0 1691549 7362682 2026-07-17T06:36:37Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: =={{-grk-mar-}}== <!-- ΔΕΝ βάζουμε μέρος λόγου (απ' όπου προκύπτει μέτρηση λήμματος), Το λήμμα είναι μόνο ένα. --> * {{γρ|паену|ελληνική γραφή του|паену|grk-mar}} {{κλείδα-ελλ}} 7362682 wikitext text/x-wiki =={{-grk-mar-}}== <!-- ΔΕΝ βάζουμε μέρος λόγου (απ' όπου προκύπτει μέτρηση λήμματος), Το λήμμα είναι μόνο ένα. --> * {{γρ|паену|ελληνική γραφή του|паену|grk-mar}} {{κλείδα-ελλ}} dknf57agblgjyxwvzma7yln8kntu0bj 10 1691550 7362685 2026-07-17T07:00:26Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly>{{decl-noun |τίτλος=''1η κλίση, θηλυκό οξύτονο ισοσύλλαβο'' |οε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |γε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |αε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |κε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |οπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}... 7362685 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly>{{decl-noun |τίτλος=''1η κλίση, θηλυκό οξύτονο ισοσύλλαβο'' |οε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |γε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |αε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |κε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |οπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}e |γπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}o, {{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ò |απ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}e |κπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}e |σημ={{{σημ|{{{note|}}}}}} |παράρτημα={{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}} |οε-={{{οε-|{{{ns-|}}}}}}|γε-={{{γε-|{{{gs-|}}}}}}|αε-={{{αε-|{{{as-|}}}}}}|κε-={{{κε-|{{{vs-|}}}}}} |οπ-={{{οπ-|{{{np-|}}}}}}|γπ-={{{γπ-|{{{gp-|}}}}}}|απ-={{{απ-|{{{ap-|}}}}}}|κπ-={{{κπ-|{{{vp-|}}}}}} }}</includeonly><noinclude> {{grk-ita-κλίση-'talassa'|lemma=tàlassa|γπ=talassò, tàlasso}} <code><nowiki>{{grk-ita-κλίση-'talassa'}}</nowiki></code><br> Πρότυπο κλίσης για θηλυκά προπαροξύτονα ισοσύλλαβα ουσιαστικά σε '''-a''' όπως στο {{l|talassa|grk-ita|tàlassa}}. {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Να αφαιρείται ο τόνος από το θέμα του ουσιαστικού όταν αυτό τονίζεται στη λήγουσα. Δείτε τον πίνακα στα δεξιά σας ως ένα φανερό παράδειγμα. ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]==== * Όπως στο [[Πρότυπο:decl-noun]] &nbsp;<br> <small>Καλούνται τα πρότυπα {{πρότ|decl-noun}} για τον πίνακα κλίσης και {{temp|word-1}} για τη διαμόρφωση του θέματος.</small> <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο. --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)|ουσ]] <noinclude> 1u317w0sl8o5mot1phyc29cycym4c58 7362696 7362685 2026-07-17T08:08:01Z Missileboi 46769 7362696 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly>{{decl-noun |τίτλος=''1η κλίση, θηλυκό οξύτονο ισοσύλλαβο'' |οε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |γε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |αε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |κε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |οπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}e |γπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}o, {{word-1|lemma={{#invoke:grk-ita-decl|removeaccent|{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}}ò |απ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}e |κπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}e |σημ={{{σημ|{{{note|}}}}}} |παράρτημα={{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}} |οε-={{{οε-|{{{ns-|}}}}}}|γε-={{{γε-|{{{gs-|}}}}}}|αε-={{{αε-|{{{as-|}}}}}}|κε-={{{κε-|{{{vs-|}}}}}} |οπ-={{{οπ-|{{{np-|}}}}}}|γπ-={{{γπ-|{{{gp-|}}}}}}|απ-={{{απ-|{{{ap-|}}}}}}|κπ-={{{κπ-|{{{vp-|}}}}}} }}</includeonly><noinclude> {{grk-ita-κλίση-'talassa'|lemma=tàlassa|γπ=talassò, tàlasso}} <code><nowiki>{{grk-ita-κλίση-'talassa'}}</nowiki></code><br> Πρότυπο κλίσης για θηλυκά προπαροξύτονα ισοσύλλαβα ουσιαστικά σε '''-a''' όπως στο {{l|talassa|grk-ita|tàlassa}}. {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Να αφαιρείται ο τόνος από το θέμα του ουσιαστικού όταν αυτό τονίζεται στη λήγουσα. Δείτε τον πίνακα στα δεξιά σας ως ένα φανερό παράδειγμα. ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]==== * Όπως στο [[Πρότυπο:decl-noun]] &nbsp;<br> <small>Καλούνται τα πρότυπα {{πρότ|decl-noun}} για τον πίνακα κλίσης και {{temp|word-1}} για τη διαμόρφωση του θέματος.</small> <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο. --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)|ουσ]] <noinclude> 0x99a1t3y7h3igq91ofvejhcbhqhhjn 7362697 7362696 2026-07-17T08:10:55Z Missileboi 46769 Η εκκρεμότητα τελίωσε, το πρότυπο λειτουργεί όπως πρέπει. 7362697 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly>{{decl-noun |τίτλος=''1η κλίση, θηλυκό οξύτονο ισοσύλλαβο'' |οε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |γε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |αε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |κε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |οπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}e |γπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}o, {{word-1|lemma={{#invoke:grk-ita-decl|removeaccent|{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}}ò |απ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}e |κπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}e |σημ={{{σημ|{{{note|}}}}}} |παράρτημα={{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}} |οε-={{{οε-|{{{ns-|}}}}}}|γε-={{{γε-|{{{gs-|}}}}}}|αε-={{{αε-|{{{as-|}}}}}}|κε-={{{κε-|{{{vs-|}}}}}} |οπ-={{{οπ-|{{{np-|}}}}}}|γπ-={{{γπ-|{{{gp-|}}}}}}|απ-={{{απ-|{{{ap-|}}}}}}|κπ-={{{κπ-|{{{vp-|}}}}}} }}</includeonly><noinclude> {{grk-ita-κλίση-'talassa'|lemma=tàlassa|γπ=talassò, tàlasso}} <code><nowiki>{{grk-ita-κλίση-'talassa'}}</nowiki></code><br> Πρότυπο κλίσης για θηλυκά προπαροξύτονα ισοσύλλαβα ουσιαστικά σε '''-a''' όπως στο {{l|talassa|grk-ita|tàlassa}}. ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]==== * Όπως στο [[Πρότυπο:decl-noun]] &nbsp;<br> <small>Καλούνται τα πρότυπα {{πρότ|decl-noun}} για τον πίνακα κλίσης και {{temp|word-1}} για τη διαμόρφωση του θέματος.</small> <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο. --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)|ουσ]] <noinclude> ti56wqg25yuy70c3lhwwre1aperz231 7362699 7362697 2026-07-17T08:15:11Z Missileboi 46769 7362699 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly>{{decl-noun |τίτλος=''1η κλίση, θηλυκό οξύτονο ισοσύλλαβο'' |οε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |γε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |αε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |κε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}a |οπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}e |γπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}o, {{word-1|lemma={{#invoke:grk-ita-decl|removeaccent|{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}}ò |απ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}e |κπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}e |σημ={{{σημ|{{{note|}}}}}} |παράρτημα={{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}} |οε-={{{οε-|{{{ns-|}}}}}}|γε-={{{γε-|{{{gs-|}}}}}}|αε-={{{αε-|{{{as-|}}}}}}|κε-={{{κε-|{{{vs-|}}}}}} |οπ-={{{οπ-|{{{np-|}}}}}}|γπ-={{{γπ-|{{{gp-|}}}}}}|απ-={{{απ-|{{{ap-|}}}}}}|κπ-={{{κπ-|{{{vp-|}}}}}} }}</includeonly><noinclude> {{LUA|[[Module:grk-ita-decl]]}} {{grk-ita-κλίση-'talassa'|lemma=tàlassa|γπ=talassò, tàlasso}} <code><nowiki>{{grk-ita-κλίση-'talassa'}}</nowiki></code><br> Πρότυπο κλίσης για θηλυκά προπαροξύτονα ισοσύλλαβα ουσιαστικά σε '''-a''' όπως στο {{l|talassa|grk-ita|tàlassa}}. ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]==== * Όπως στο [[Πρότυπο:decl-noun]] &nbsp;<br> <small>Καλούνται τα πρότυπα {{πρότ|decl-noun}} για τον πίνακα κλίσης και {{temp|word-1}} για τη διαμόρφωση του θέματος.</small> <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο. --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)|ουσ]] <noinclude> bu3a2ffjhcp744sfivh81qc53xsikjm 828 1691551 7362687 2026-07-17T07:15:05Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: ==Επεξήγηση χρήσης== Αυτό το module περιέχει συναρτήσεις που χρησιμοποιούνται σε κατωιταλικούς κλητικούς πίνακες. ==Λίστα συναρτήσεων== ===palatalization()=== ====Παράμετροι==== * <code><nowiki>frame</nowiki></code> Θέμα ουσιαστικού. ====Modus operandi (Τρόπος λειτουργίας)==== * Τρέπει οποιοδήποτε ''g''... 7362687 wikitext text/x-wiki ==Επεξήγηση χρήσης== Αυτό το module περιέχει συναρτήσεις που χρησιμοποιούνται σε κατωιταλικούς κλητικούς πίνακες. ==Λίστα συναρτήσεων== ===palatalization()=== ====Παράμετροι==== * <code><nowiki>frame</nowiki></code> Θέμα ουσιαστικού. ====Modus operandi (Τρόπος λειτουργίας)==== * Τρέπει οποιοδήποτε ''g'' που ακολουθείται από e/i και το τρέπει σε ''j''. 2ki97z9qxhd0jwiobgaurfevi6qzvcs 7362698 7362687 2026-07-17T08:12:50Z Missileboi 46769 7362698 wikitext text/x-wiki ==Επεξήγηση χρήσης== Αυτό το module περιέχει συναρτήσεις που χρησιμοποιούνται σε κατωιταλικούς κλητικούς πίνακες. ==Λίστα συναρτήσεων== ===palatalization()=== ====Παράμετροι==== * <code><nowiki>frame</nowiki></code> Θέμα ουσιαστικού. ====Modus operandi (Τρόπος λειτουργίας)==== * Τρέπει οποιοδήποτε ''g'' που ακολουθείται από e/i και το τρέπει σε ''j''. ===removeaccent()=== ====Παράμετροι==== * <code><nowiki>stem</nowiki></code> Θέμα ουσιαστικού. ====Modus operandi (Τρόπος λειτουργίας)==== * Αφαιρεί τον τόνο από το θέμα του ουσιαστικού. 5s0r43uv892gcav94ksd4enh0rjeh8t 10 1691552 7362702 2026-07-17T08:58:17Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly>{{decl-noun |τίτλος=''3η κλίση, αρσενικό οξύτονο ανισοσύλλαβο'' |οε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}o |γε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}u |αε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}o |κε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}o |οπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemm... 7362702 wikitext text/x-wiki <!--- Πρέπει να μπει και το οριστικό άρθρο στον πίνακα. --> <includeonly>{{decl-noun |τίτλος=''3η κλίση, αρσενικό οξύτονο ανισοσύλλαβο'' |οε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}o |γε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}u |αε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}o |κε={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}o |οπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ùdi |γπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ùdo |απ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ùdu |κπ={{word-1|lemma={{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}ùdi |σημ={{{σημ|{{{note|}}}}}} |παράρτημα={{{παράρτημα|{{{appendix|}}}}}} |οε-={{{οε-|{{{ns-|}}}}}}|γε-={{{γε-|{{{gs-|}}}}}}|αε-={{{αε-|{{{as-|}}}}}}|κε-={{{κε-|{{{vs-|}}}}}} |οπ-={{{οπ-|{{{np-|}}}}}}|γπ-={{{γπ-|{{{gp-|}}}}}}|απ-={{{απ-|{{{ap-|}}}}}}|κπ-={{{κπ-|{{{vp-|}}}}}} }}</includeonly><noinclude> {{grk-ita-κλίση-'jo'|lemma=jo}} <code><nowiki>{{grk-ita-κλίση-'jo'}}</nowiki></code><br> Πρότυπο κλίσης για αρσενικά οξύτονα ανισοσύλλαβα ουσιαστικά σε '''-ò''' όπως στο {{l|jo|grk-ita}} ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]==== * Όπως στο [[Πρότυπο:decl-noun]] &nbsp;<br> <small>Καλούνται τα πρότυπα {{πρότ|decl-noun}} για τον πίνακα κλίσης και {{temp|word-1}} για τη διαμόρφωση του θέματος.</small> <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο. --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)|ουσ]] <noinclude> rt3es423z7n2gawbntdjdhqogb7rwro 0 1691553 7362713 2026-07-17T10:48:25Z Kumakyoo 70401 +de 7362713 wikitext text/x-wiki {{δείτε|warum}} =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|vaˈʁʊm}} : {{συλλ|Wa|rum}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * το "[[γιατί]]" : {{πχ|Was passiert ist, haben wir geklärt, Herr Kommissar; was bleibt, ist die Frage nach dem '''Warum'''.|Αυτό που συνέβη το έχουμε διευκρινίσει, κύριε Επίτροπε· αυτό που απομένει είναι το ερώτημα του "'''γιατί'''".}} esgfwt3233mjnhfd20pchxq7pi2atl7 7362715 7362713 2026-07-17T11:10:14Z Kumakyoo 70401 +ήχος 7362715 wikitext text/x-wiki {{δείτε|warum}} =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|vaˈʁʊm}} : {{ήχος|de|De-warum.ogg‎‎}} : {{συλλ|Wa|rum}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * το "[[γιατί]]" : {{πχ|Was passiert ist, haben wir geklärt, Herr Kommissar; was bleibt, ist die Frage nach dem '''Warum'''.|Αυτό που συνέβη το έχουμε διευκρινίσει, κύριε Επίτροπε· αυτό που απομένει είναι το ερώτημα του "'''γιατί'''".}} 5vsr71ei308qbqqwyzqmpb2pz8he9ec