Βικιλεξικό
elwiktionary
https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1
MediaWiki 1.47.0-wmf.12
case-sensitive
Μέσο
Ειδικό
Συζήτηση
Χρήστης
Συζήτηση χρήστη
Βικιλεξικό
Συζήτηση βικιλεξικού
Αρχείο
Συζήτηση αρχείου
MediaWiki
Συζήτηση MediaWiki
Πρότυπο
Συζήτηση προτύπου
Βοήθεια
Συζήτηση βοήθειας
Κατηγορία
Συζήτηση κατηγορίας
Παράρτημα
Συζήτηση παραρτήματος
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Event
Event talk
κατάποση
0
15761
7365389
7354996
2026-07-29T06:18:37Z
UnaToFiAN-1
40915
7365389
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δύναμη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|κατάποσις}} + {{π|-ση}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# {{κυριολ}} {{μτφρ}} η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[καταπίνω]]
# {{ειδικ}} η [[διαδικασία]] με την οποία ο [[βλωμός]] που σχηματίζεται από την [[μάσηση]] μεταφέρεται μέσου του [[οισοφάγος|οισοφάγου]] στο [[στομάχι]], ώστε να προχωρήσει η [[διαδικασία]] της [[πέψη]]ς
#: {{παράθεμα}}''[[αχαλασία|Αχαλασία]] είναι μια [[πρωτοπαθής]] διαταραχή [[κινητικότητα|κινητικότητας]] του [[οισοφάγος|οισοφάγου]], κατά την οποία ο κάτω [[οισοφαγικός]] [[σφιγκτήρας]] δεν κάνει [[χάλαση]] -δεν ανοίγει- κατά την [[κατάποση]]. Έτσι ο [[βλωμός]] της τροφής δεν μπορεί να περάσει από τον οισοφάγο στο στομάχι. Σαν αποτέλεσμα, δεν επιτελούνται οι [[κυματοειδής|κυματοειδείς]] [[σύσπαση|συσπάσεις]] των [[λείος|λείων]] μυών (επονομαζόμενες [[περισταλτισμός]]), που φυσιολογικά προωθούν το φαγητό προς το στομάχι.''
#::<small>''Αχαλασία'', [https://www.esophagus.gr/%CE%B1%CF%87%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/ @esophagus.gr], ημερομηνία ανάκτησης: 01-09-2024. </small>
===={{μορφές}}====
* [[κατάπιμα]]
* [[κατάπιομα]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|swallowing}}, {{τ|en|deglutition}}• (''πιο γενικός όρος'': {{τ|en|ingestion}}: λήψη τροφής, κατάποση, απορρόφηση τροφής/θρεπτικών συστατικών)
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|ingestion}}
* {{de}} : {{τ|de|Schlucken}} {{ο}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
cv1xp2c49gs50f9hrnl1nxuivby7h77
οισοφάγος
0
22494
7365387
7354987
2026-07-29T06:14:33Z
UnaToFiAN-1
40915
7365387
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δρόμος'}}
[[Αρχείο:Oesophagus (27305861512).jpg|μικρογραφία|ομοίωμα ανθρώπινου '''οισοφάγου''']]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|οἰσοφάγος}} < [[οἴσω]] (μέλλοντας του [[φέρω]]) + [[-φάγος]] (< [[ἔφαγον]], [[αόριστος]] του [[ἐσθίω]], [[τρώγω]])
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.soˈfa.ɣos}}
:{{συλλ|οι|σο|φά|γος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|ανατ}} [[σωλήνας]] που αποτελεί [[μέρος]] του [[πεπτικού]] [[συστήματος]] και ενώνει τον [[φάρυγγας|φάρυγγα]] με το [[στομάχι]]
*: {{παράθεμα}}''[[αχαλασία|Αχαλασία]] είναι μια [[πρωτοπαθής]] διαταραχή [[κινητικότητα|κινητικότητας]] του [[οισοφάγος|οισοφάγου]], κατά την οποία ο κάτω [[οισοφαγικός]] [[σφιγκτήρας]] δεν κάνει [[χάλαση]] -δεν ανοίγει- κατά την [[κατάποση]]. Έτσι ο [[βλωμός]] της τροφής δεν μπορεί να περάσει από τον [[οισοφάγος|οισοφάγο]] στο στομάχι.''
*::<small>''Αχαλασία'', [https://www.esophagus.gr/%CE%B1%CF%87%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/ @esophagus.gr], ημερομηνία ανάκτησης: 01-09-2024. </small>
===={{συγγενικά}}====
* [[γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση]]
* [[γαστροοισοφαγικός]]
* [[γαστροοισοφαγίτιδα]]
* [[διοισοφάγειος]]
* [[μεγαοισοφάγος]]
* [[οισοφάγειος]]
* [[οισοφαγικός]]
* [[οισοφαγίτιδα]]
* [[οισοφαγοσκόπηση]]
* [[οισοφαγοσκόπιο]]
* [[τραχειοοισοφαγικός]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|oesophagus}}, {{τ|en|esophagus}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|œsophage}}
* {{de}} : {{τ|de|Speiseröhre}} {{θ}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
lxu968pu7pmf0sntvwgjavtrnyn7axw
στόμαχος
0
24970
7365391
7350939
2026-07-29T06:22:18Z
UnaToFiAN-1
40915
7365391
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'άνθρωπος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el}} {{λ|στόμαχος|grc}} < {{λ|στόμα|grc}} < {{ιε}} {{*}}''stomn̥'' / {{*}}''stomen''- ({{λ|στόμα|el}})
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* ({{ετ|ανατομία|0=-}}, {{ετ|λόγιο|0=-}}) {{γρ|στομάχι|μορφή}}
*: {{παράθεμα}} ''Πάμε για εγχείρηση '''στομάχου''' στον Ευαγγελισμό.'' ({{ΠΘ:Σωτηρίου Εντολή}})
===={{εκφράσεις}}====
* ''[[πλύση]] '''στομάχου''''': {{ετ|ιατρ}} ιατρική πράξη κατά την οποία γίνεται αναρρόφηση όλου του περιεχόμενου του στομάχου, πχ σε περίπτωση κατάποσης τοξικού υγρού
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|στομάχι}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|στομάχι}}
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'θρίαμβος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|στόμα|grc}} < {{ετυμ|ine-pro|grc}} {{*}}''[[stomn̥]]'' / {{*}}''[[stomen]]''- ({{λ|στόμα|el}}) + {{π|-χος|grc}} < πιθανόν {{pregrc}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετ|ανατ|grc}}
#: 1. το [[άνοιγμα]], η [[τρύπα]] του ανθρώπινου [[στόμα]]τος από τη [[βάση]] της [[γλώσσα]]ς μέχρι και το [[λάρυγγας|λάρυγγα]]
#: 2. ο [[λαιμός]], ο [[φάρυγγας]]
#: 3. ο [[οισοφάγος]]
#: 4. το άνοιγμα της [[ουροδόχος|ουροδόχου]] [[κύστη|κύστεως]]
#:: {{Q|grc|Hp|''Περὶ ἀέρων ὑδάτων τόπων'', (''De aere, aquis, locis''), 9|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg002.perseus-grc2:9=form @scaife.perseus]}}
#::: ''ὁ '''στόμαχος''' τῆς κύστιος''
#: 5. ο λαιμός της [[μήτρα]]ς
#:: {{Q|grc|Hp|''Γυναικεῖα'', (''De muliebribus''), 1.18|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.1st1K-grc1:1.18=form @scaife.perseus]}}
#::: ''δηχθεὶς γὰρ καὶ φλεγμήνας ὁ '''στόμαχος''' στεῤῥὸς ἔστιν ὅτε γίνεται.''
# {{ετ|μτφρ|grc}} [[οργή]], [[δυσφορία]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
snbxi1olx9fltsltlcuk8ze84peovwm
σάλιο
0
32719
7365390
5511613
2026-07-29T06:20:27Z
UnaToFiAN-1
40915
7365390
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πεύκο'|κατ=πεύκο}}
[[Αρχείο:Saliva Baby.jpg|μικρογραφία|'''σάλια''' στο στόμα βρέφους]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|σάλιον}} < {{etym|grc|el|σίαλον}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈsa.ʎo}}
: {{συλλ|σά|λιο}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# σωματικό υγρό που εκκρίνεται στο στόμα από τους σιελογόνους αδένες και βοηθά στην πέψη των τροφών
# {{μτφρ}} το [[χρήμα]]
# {{μτφρ}} η [[κολακεία]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[σίελος]] (''λόγιο'')
===={{εκφράσεις}}====
* '''του [[τρέχουν τα σάλια]]''': θέλει πολύ κάτι και το δείχνει χωρίς αξιοπρέπεια
* '''[[δεν υπάρχει σάλιο]]''': δεν υπάρχουν καθόλου χρήματα
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|saliva}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|salive}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|saliva}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|ślina}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|τρέχουν τα σάλια από κάποιον}}
* {{en}} : {{τ|en|drool}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|δεν υπάρχει σάλιο}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
2cix64ehva7ibtxs7azhi8jre28vv10
φάρυγγας
0
39531
7365392
7268298
2026-07-29T06:22:51Z
UnaToFiAN-1
40915
7365392
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'φύλακας'}}
[[File:Pharynx diagram-1-el.svg|thumb|σχεδιάγραμμα του φάρυγγα (1) που δείχνει τα τρία τμήματα από τα οποία αποτελείται]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[φάρυγξ]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈfa.ɾiŋ.ɡas}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|ανατ}} η [[κοιλότητα]] που ενώνει τις κοιλότητες της [[μύτη]]ς με αυτήν του [[στόμα]]τος και τον [[οισοφάγος|οισοφάγο]]
===={{συγγενικά}}====
* [[φαρυγγίτιδα]]
* [[φαρυγγικός]]
==={{σύνθετα}}===
* [[ρινοφάρυγγας]]
* [[στοματοφάρυγγας]]
* [[υποφάρυγγας]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|pharynx}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|pharynx}}
* {{de}} : {{τ|de|Rachen}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|faringo}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|yutak}}, {{τ|tr|farinks}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
nrb25nz7rrwtowyew3ptnon5p3xkgk2
τραχεία
0
70195
7365393
7343000
2026-07-29T06:24:26Z
UnaToFiAN-1
40915
7365393
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|τραχεῖα ἀρτηρία}} < {{αρχ|τραχεῖα}}, {{ουσεπ θ|τραχύς|grc}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|tɾaˈçi.a}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ετ|ανατομία}} [[αναπνευστικός]] [[σωλήνας]] που [[συνδέω|συνδέει]] τον [[λάρυγγας|λάρυγγα]] με τους [[βρόγχος|βρόγχους]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ενδοτραχειακά]]
* [[ενδοτραχειακός]]
* [[τραχειακός]]
* [[τραχειίτιδα]]
* [[τραχειοβρογχικός]]
* [[τραχειοβρογχίτιδα]]
* [[τραχειορραγία]]
* [[τραχειοστομία]]
* [[τραχειοτομία]]
* [[τραχειοτομή]]
* [[τραχειοτομικός]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|trachea}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|trachée}}
* {{de}} : {{τ|de|Luftröhre}}, {{τ|de|Trachea}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|traĥeo}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|henkitorvi}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
* {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}
{{κλείδα-ελλ}}
4h8ew24uvc1zw5p87jf9tv55hnou7t7
Πρότυπο:ΛτΗ
10
127171
7365370
7365183
2026-07-29T03:17:47Z
Nikos1nikos1
35893
[[χαζοπούλι]]
7365370
wikitext
text/x-wiki
<noinclude><templatestyles src="Κύρια Σελίδα/style.css " /></noinclude>
<div class="wiktionary-main-box wiktionary-main-box-blue">
==Λέξη της Ημέρας==
<div style="margin:5px;text-align:center;">Σήμερα {{#invoke:DateFunctions|σήμερα}}, <br>δείτε το λήμμα<br><span style="font-size:1.2em;">[[χαζοπούλι]]</span>
<!-- «'''[[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]'''» --><!--[[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|το λήμμα της ημέρας]] είναι:<br><span style="font-size:1.2em;">[[]]</span> -->
</div>
</div>
rycw6k385ue94ga20me7h5u739b4v1h
delirium
0
128214
7365322
3728823
2026-07-28T14:26:05Z
Nikos1nikos1
35893
ετυμολογία
7365322
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|en|delirium|dēlīrium|t=τρέλα}}
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* [[παραλήρημα]]
es70s36kl00lxulonx80hv7tvqeqw5o
Άλκηστις
0
172785
7365367
5581277
2026-07-28T23:34:06Z
Aka005
56295
Τροποποίηση της κλίσης του ονόματος, ώστε να συμπεριλαμβάνεται η εναλλακτική αιτιατική «Άλκηστιν»
7365367
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ἄλκηστις}}
=={{-el-}}==
{{el-nouns-decl|θηλ=1|λήμμα=Άλκηστις|μείον=1|κατηγορία=Ουσιαστικά ιδιόκλιτα θηλυκά|όπως=θηλυκά#από τα αρχαία{{!}}αρχαιόκλιτα
|οε=ς|γεθ=Αλκήστιδ|γε=ος|αεθ=Αλκήστιδ|αε=α|αε2θ=Άλκηστι|αε2=ν|κε=0|κε2θ=Άλκηστι|κε2=ς
|οπθ=Αλκήστιδ|οπ=ες|γπθ=Αλκηστίδ|γπ=ων|απθ=Αλκήστιδ|απ=ες|κπθ=Αλκήστιδ|κπ=ες
|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.<br>Δείτε και την αρχαία κλίση '''{{λ|Ἄλκηστις|grc}}''' και τη νεότερη μορφή '''[[Άλκηστη]]'''.}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Ἄλκηστις}} < [[ἀλκηστής]] < [[ἀλκή]]
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# {{ετ|ελληνική μυθολογία}} [[θυγατέρα]] του [[Πελίας|Πελία]] και της [[Αναξαβία|Αναξιβίας]]
# [[τίτλος]] ονομαστής [[τραγωδία|τραγωδίας]] του [[Ευριπίδης|Ευριπίδη]]
# {{ετ|λόγιο}} {{όνομα||γ}}, η [[Άλκηστη]]
===={{μορφές}}====
* [[Άλκηστη]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{αρχ}} : {{λ|Ἄλκηστις|grc}}
* {{en}} : {{τ|en|Alceste}}, {{τ|en|Alcestis}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
qy0oouxxukbtfclpnakukgrv25u8lb6
Άρτεμις
0
172842
7365368
7126063
2026-07-28T23:39:50Z
Aka005
56295
Προσθήκη κλίσεως του λόγιου ονόματος «Άρτεμις»
7365368
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Αρτέμης}}
=={{-el-}}==
{{el-nouns-decl|θηλ=1|λήμμα=Άρτεμις|μείον=1|κατηγορία=Ουσιαστικά ιδιόκλιτα θηλυκά|όπως=θηλυκά#από τα αρχαία{{!}}αρχαιόκλιτα
|οε=ς|γεθ=Αρτέμιδ|γε=ος|αεθ=Αρτέμιδ|αε=α|αε2θ=Άρτεμι|αε2=ν|κε=0|κε2θ=Άρτεμι|κε2=ς
|οπθ=Αρτμέμιδ|οπ=ες|γπθ=Αρτεμίδ|γπ=ων|απθ=Αρτέμιδ|απ=ες|κπθ=Αρτέμιδ|κπ=ες
|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.<br>Δείτε και την αρχαία κλίση '''{{λ|Ἄρτεμις|grc}}''' και τη νεότερη μορφή '''[[Άρτεμη]]'''.}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[Ἄρτεμις]]
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# ({{ετ|ελληνική μυθολογία|grc|0=-}}, {{ετ|θεωνύμιο|grc|0=-}}) [[θεά]] του [[κυνήγι|κυνηγιού]], [[προστάτιδα]] των μικρών παιδιών και των ζώων. Αργότερα ταυτίστηκε με τη [[Σελήνη]]
# {{όνομα||γ}}
===={{μορφές}}====
* [[Άρτεμη]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Artemis}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
* {{ja}} : {{τ|ja|アルテミス}}
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
* {{la}} : {{τ|la|Diana}}
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ma23tmaytgvnod5pqzpe3b12apgxl0c
Ἀγάθη
0
443050
7365286
4658468
2026-07-28T13:31:40Z
Peculiarduck
66480
7365286
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Αγάθη}}
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἀγαθός|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
: '''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# ελληνική {{τόπος|grc|πόλη|-}} στη [[Γαλατία]], που ίδρυσαν οι αρχαίοι Έλληνες της [[Μασσαλία]]ς
# {{όνομα|grc|γ}}
===={{μορφές}}====
* {{λ|Ἀγάθα|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
p4xgu1cjwfg7pa61k72j8ju6n2pni1f
έμετος
0
459578
7365388
7110248
2026-07-29T06:15:33Z
UnaToFiAN-1
40915
7365388
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἔμετος}} < [[ἐμῶ]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{γρ|εμετός|μορφή}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|εμετός}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
7b9sjizmmmnzsfz12tvy61rft7ju3ke
γηροβοσκέω
0
470104
7365394
5262976
2026-07-29T07:44:46Z
FocalPoint
150
{{π|γηρο-|000=-}}
7365394
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: {{PAGENAME}} < [[γηροβοσκός]] {{π|γηρο-|000=-}}
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''-[[γηροβοσκῶ]]
* [[γηροκομώ]], φροντίζω, τρέφω έναν γέροντα ή μια [[γερόντισσα]], κυρίως τους γονείς
===={{συνώνυμα}}====
* [[γηροτροφέω]]-[[γηροτροφῶ]] (το [[γηροκομέω]]-[[γηροκομῶ]] μεταγενέστερο)
{{κλείδα-ελλ}}
4z3tjnmudth4kt4haptgq63f8e8kge7
7365397
7365394
2026-07-29T07:46:01Z
FocalPoint
150
/* {{ετυμολογία}} */
7365397
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: {{PAGENAME}} < [[γηροβοσκός]] {{π|γηρο-|grc|000=-}}
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''-[[γηροβοσκῶ]]
* [[γηροκομώ]], φροντίζω, τρέφω έναν γέροντα ή μια [[γερόντισσα]], κυρίως τους γονείς
===={{συνώνυμα}}====
* [[γηροτροφέω]]-[[γηροτροφῶ]] (το [[γηροκομέω]]-[[γηροκομῶ]] μεταγενέστερο)
{{κλείδα-ελλ}}
13syu9lj6abr9yl2kdvhawmgu00uwii
γηροβοσκῶ
0
470105
7365395
5262977
2026-07-29T07:45:15Z
FocalPoint
150
7365395
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: {{PAGENAME}} < [[γηροβοσκός]] {{π|γηρο-|000=-}}
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[συνηρημένος]] τύπος του [[γηροβοσκέω]]
{{κλείδα-ελλ}}
jgvq7da8sjufbsl6gvqwy4bbjsu4ld9
7365396
7365395
2026-07-29T07:45:53Z
FocalPoint
150
/* {{ετυμολογία}} */
7365396
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: {{PAGENAME}} < [[γηροβοσκός]] {{π|γηρο-|grc|000=-}}
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[συνηρημένος]] τύπος του [[γηροβοσκέω]]
{{κλείδα-ελλ}}
qjor9gcmlhv3x7ob7jnc1s0bg9kadnr
Άρτεμη
0
489121
7365369
6664435
2026-07-28T23:46:42Z
Aka005
56295
Επεξεργασία της κλίσεως κατά το «Άλκηστη». Παρακαλώ προσθέστε ή αφαιρέστε εάν πιστεύετε πως κάνω λάθος.
7365369
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Αρτέμης}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ρίγανη'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.<br>Δείτε και την αρχαία κλίση '''{{λ|Ἄρτεμις|grc}}''' και τη νεότερη λόγια μορφή '''[[Άρτεμις]]'''.}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Άρτεμις]] < {{αρχ}} [[Ἄρτεμις]]
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# {{ετ|ελληνική μυθολογία}} {{γρ|Άρτεμις|μορφή}}
# {{όνομα||γ}}, {{γρ|Άρτεμις|μορφή}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|Άρτεμις}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
djkfadxbpwo55442njwl2wcp552ucuw
Χρήστης:Sarri.greek/tempArchive
2
508306
7365386
7298323
2026-07-29T05:53:07Z
Sarri.greek
25517
Επίσης, παρακαλώ να μη γράφει
7365386
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{| align="right" style="background:#ffffff; margin: 0 0 0.5em 1em;" width="225"
|-
| style="background:#dddddd; font-size:90%; font-weight:bold;" align="center"|[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[File:Cog-scripted-svg-blue.svg|15px|link=Special:Contributions/Sarri.greek]]
|-
| style="background:#eeeeee; font-size:90%;" align="center"|
[[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2018|2018]] • [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2019|2019]]<br>
[[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2020|2020]] • [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2021|2021]] • [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2022|2022]] • [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2023|2023]] • [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2024|2024]]<br>
• [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2025|2025]] • [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2026|2026]] • <!--[[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2027|2027]]--> • <!--[[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2028|2028]]--> • <!--[[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2029|2029]]--><br><!--• [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2030|2030]]--> <!--• [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2031|2031]]--> <!--• [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2032|2032]]--> <!--• [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2033|2033]]--> <!--• [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2034|2034]]--><br>
<inputbox>
type=fulltext
prefix=Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek
searchbuttonlabel=αναζήτηση λέξης στο αρχείο
width=20
</inputbox>
|-
| style="background:#eeeeee; font-size:11px;" align="center" | Παρακαλώ να με καλείτε με<br><tt><nowiki>{{ping|Sarri.greek}}</nowiki></tt><br>γιατί δεν λαμβάνω κλήσεις με άλλον τρόπο. Ευχαριστώ!<br>
Επίσης, παρακαλώ να μη γράφει στις Σελίδες Συζήτησής μου ο κ. FocalPoint.<br>
|}
</includeonly><noinclude>{{User:Sarri.greek/skins}}
<DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks">
{{User:Sarri.greek/menu}}
{{clear}}
{{Χρήστης:Sarri.greek/tempArchive}}
template Archive - πρότυπο για το αρχείο συζητήσεων
</DIV></noinclude>
fg0t3lp5k6h0m6ut5ibkmzpiybe34if
7365398
7365386
2026-07-29T07:48:30Z
Sarri.greek
25517
+διευκρίνιση / διακοπές τώρα.............
7365398
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{| align="right" style="background:#ffffff; margin: 0 0 0.5em 1em;" width="225"
|-
| style="background:#dddddd; font-size:90%; font-weight:bold;" align="center"|[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[File:Cog-scripted-svg-blue.svg|15px|link=Special:Contributions/Sarri.greek]]
|-
| style="background:#eeeeee; font-size:90%;" align="center"|
[[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2018|2018]] • [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2019|2019]]<br>
[[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2020|2020]] • [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2021|2021]] • [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2022|2022]] • [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2023|2023]] • [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2024|2024]]<br>
• [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2025|2025]] • [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2026|2026]] • <!--[[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2027|2027]]--> • <!--[[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2028|2028]]--> • <!--[[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2029|2029]]--><br><!--• [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2030|2030]]--> <!--• [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2031|2031]]--> <!--• [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2032|2032]]--> <!--• [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2033|2033]]--> <!--• [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2034|2034]]--><br>
<inputbox>
type=fulltext
prefix=Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek
searchbuttonlabel=αναζήτηση λέξης στο αρχείο
width=20
</inputbox>
|-
| style="background:#eeeeee; font-size:11px;" align="center" | Παρακαλώ να με καλείτε με<br><tt><nowiki>{{ping|Sarri.greek}}</nowiki></tt><br>γιατί δεν λαμβάνω κλήσεις με άλλον τρόπο. Ευχαριστώ!<br>
2026: Επίσης, παρακαλώ να μη γράφει στις Σελίδες Συζήτησής μου ο κ. FocalPoint.<br>
|}
</includeonly><noinclude>{{User:Sarri.greek/skins}}
<DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks">
{{User:Sarri.greek/menu}}
{{clear}}
{{Χρήστης:Sarri.greek/tempArchive}}
template Archive - πρότυπο για το αρχείο συζητήσεων
</DIV></noinclude>
1hyy0s25zxeln263q6sy0wftws5tzcw
Ἀγάθα
0
512869
7365285
4927359
2026-07-28T13:30:10Z
Peculiarduck
66480
7365285
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἀγαθός|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc|γ}} ({{αιολ|-}}, {{δωρ|Ἀγάθη}})
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
tp678v4p2by92kph4r4ao198lzonlbe
Ἀγαθέα
0
512870
7365295
4927369
2026-07-28T13:53:38Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365295
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἀγαθός|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
7v970piixd7f743ljczi1mmnlb0g46x
Ὠρείθυια
0
515150
7365309
4937863
2026-07-28T14:15:08Z
Peculiarduck
66480
7365309
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc|θ}}
===={{βλέπε}}====
* {{ΒΠ|Ωρείθυια}}
{{κλείδα-ελλ}}
dwn5zuljykvgw9e2vj15ior8pjw7q00
Ὠφελίμα
0
516558
7365323
4909160
2026-07-28T14:26:28Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365323
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
3cdsu6dzz1t086kft4zubr9iv6mc38f
Ἀβαία
0
527742
7365231
4909289
2026-07-28T12:10:00Z
Peculiarduck
66480
7365231
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'χώρα'|grc-koi=1|όνομα=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
* {{LGPN3a}}
{{κλείδα-ελλ}}
6qvsasxddbl5ynvp8ifsl229882uauh
Ἀβανθίς
0
527751
7365232
4909324
2026-07-28T12:16:23Z
Peculiarduck
66480
7365232
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc|θ}}
*: {{παράθεμα|ποίηση|grc}} {{uarr|7ος/6ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Sapph}} {{β|Σαπφώ}}, {{βθ|Απόσπασμα 22}}</small>
*:: ''.]. ε .[ …. ] . [ … κ]έλομαι σ᾿ ἀ̣[είδην | Γο]γγύλαν̣ '''[Ἄβ]α̣νθι''' λαβοισαν ἀ .''
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
fa3vf7nag202rifnyycdhyvyjotwk8u
Ἀβασκάντη
0
527766
7365233
4910147
2026-07-28T12:17:54Z
Peculiarduck
66480
7365233
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'γνώμη'|grc-koi=1|όνομα=1|δίχρ=?}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
1d773lcar5pjivltia9nyq3sryveai5
Ἀβασκάντιλλα
0
527767
7365234
4910159
2026-07-28T12:19:19Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365234
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'θάλασσα'|όνομα=1|grc-koi=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
rbs3u50eq1uc13pypmtw2vahjuiif64
Ἀβασκαντῖνα
0
527768
7365235
4910167
2026-07-28T12:23:17Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365235
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
*: {{παράθεμα|επιγραφή|grc}}<small>Επιγραφή από την {{β|Καρία}}, [[Aphrodisias]] 558, [https://epigraphy.packhum.org/search?patt=%E1%BC%88%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B5%E1%BF%96%CE%BD%CE%B1 @epigraphy.packhum.org]</small>
*::{{uni-script|Φλαβία Ἀντωνία '''Ἀβασκαντεῖνα'''}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
3yt3i7viqbh6xcukoklbrm9bw7xa9r1
Ἀβασκαντίς
0
527769
7365236
4909389
2026-07-28T12:25:00Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365236
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{R:Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
gj7xrzr2khxf6rwo1yasvg22krxv6xw
Ἀβασκαντώ
0
527771
7365237
4910170
2026-07-28T12:27:23Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365237
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
*: {{παράθεμα|επιγραφή|grc}}<small>Επιγραφή από την {{β|Κρήτη}}, [[IC]] I xxxi 3, [https://epigraphy.packhum.org/text/199692?hs=242-254 @epigraphy.packhum.org]</small>
*::{{uni-script|[[Βασσώ]]. '''Ἀβασκαντώ'''.}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
2x4dt7mt8rx8fmyrnim5m31nodj1x90
7365238
7365237
2026-07-28T12:27:43Z
Peculiarduck
66480
7365238
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
*: {{παράθεμα|επιγραφή|grc-koi}}<small>Επιγραφή από την {{β|Κρήτη}}, [[IC]] I xxxi 3, [https://epigraphy.packhum.org/text/199692?hs=242-254 @epigraphy.packhum.org]</small>
*::{{uni-script|[[Βασσώ]]. '''Ἀβασκαντώ'''.}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
hby952e0edws65l4ekpuuc02h3j2f3k
Ἀββάγαζα
0
527785
7365239
4910183
2026-07-28T12:29:52Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365239
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
3cdsu6dzz1t086kft4zubr9iv6mc38f
Ἀββεικτίς
0
527791
7365240
4910186
2026-07-28T12:30:44Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365240
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
3cdsu6dzz1t086kft4zubr9iv6mc38f
Ἀβδᾶ
0
527802
7365241
4910190
2026-07-28T12:33:42Z
Peculiarduck
66480
7365241
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|sem|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc|γ}}
*: {{παράθεμα|επιγραφή|grc}}<small>Επιγραφή από την {{β|Μεσοποταμία}}, [[SEG]] 7:710, [https://epigraphy.packhum.org/search?patt=%E1%BC%88%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B5%E1%BF%96%CE%BD%CE%B1 @epigraphy.packhum.org]</small>
*::{{uni-script|Ἄβδαδος Μημέου, Βαργᾶς '''Ἀβδᾶ'''}}
{{κλείδα-ελλ}}
fmlyomgzqfhznnyvz5mae9ly8g28cx9
Ἀβδάλα
0
527806
7365242
4910193
2026-07-28T12:37:46Z
Peculiarduck
66480
7365242
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|sem|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
*: {{παράθεμα|επιγραφή|grc-koi}} {{darr|6ος}} <small>Επιγραφή από την {{β|Παλαιστίνη}}, [[SEG]] 8:240, [https://epigraphy.packhum.org/text/319482?hs=211-224 @epigraphy.packhum.org]</small>
*::{{uni-script|γίαν καὶ Ὠμάβις καὶ Θωμασίαν καὶ '''Ἀβ<δ>άλα''' καὶ Ἀναστασίαν.}}
==={{πηγές}}===
* {{R:Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
rov00c6ughfsoay73sp3hnkxhxjp1pc
7365243
7365242
2026-07-28T12:38:13Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365243
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|sem|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
*: {{παράθεμα|επιγραφή|grc-koi}} {{darr|6ος}} <small>Επιγραφή από την {{β|Παλαιστίνη}}, [[SEG]] 8:240, [https://epigraphy.packhum.org/text/319482?hs=211-224 @epigraphy.packhum.org]</small>
*::{{uni-script|Ὑγίαν καὶ Ὠμάβις καὶ Θωμασίαν καὶ '''Ἀβ<δ>άλα''' καὶ Ἀναστασίαν.}}
==={{πηγές}}===
* {{R:Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
lvuowesgpcd2owxsro6p96na60vazbh
Ἀβδούβα
0
527840
7365244
4910212
2026-07-28T12:39:54Z
Peculiarduck
66480
7365244
wikitext
text/x-wiki
{{delete|Δεν υπάρχει}}
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{R:Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
p30a2j38hkxjrblwlf5gp262c18z8e7
7365325
7365244
2026-07-28T14:27:48Z
FocalPoint
150
7365325
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{R:Trismegistos}}, ref ID: 317704
{{κλείδα-ελλ}}
86k5ok7yqjprvo682dd5k26p2r17lue
Ἀβηΐχα
0
527863
7365245
4910275
2026-07-28T12:41:54Z
Peculiarduck
66480
7365245
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc|γ}}
*: {{παράθεμα|επιγραφή|grc}}<small>Επιγραφή από την {{β|Τάναγρα}}, [[IG]] VII 724, [https://epigraphy.packhum.org/search?patt=%E1%BC%88%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B5%E1%BF%96%CE%BD%CE%B1 @epigraphy.packhum.org]</small>
*::{{uni-script|'''Ἀβηΐχα'''}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
cst5eqpcqawbl9mqkrsspouu5zeh7lw
Ἀβήλις
0
527864
7365246
4910279
2026-07-28T12:43:11Z
Peculiarduck
66480
7365246
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|sem|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{R:Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
jwo0z23yfkx7n7ojqumr8y2p3clwf59
Ἀβιάθα
0
527870
7365247
4910294
2026-07-28T12:46:13Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365247
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
*: {{παράθεμα|επιγραφή|grc-koi}}<small>Επιγραφή από την {{β|Αττική}}, [[IG]] II²10532 , [https://epigraphy.packhum.org/text/13002?hs=40-49 @epigraphy.packhum.org]</small>
*::{{uni-script|'''Ἀβιάθα''' χρηστή.}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
4x0wbgeqhflg9xd2eogs2u68p8ureyh
Ἀβιανία
0
527872
7365248
4910297
2026-07-28T12:48:50Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365248
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
*: {{παράθεμα|επιγραφή|grc}}<small>Επιγραφή από την {{β|Μεσσήνη}} της {{β|Σικελία|Σικελίας}}, [[I.Messina]] 30,6, [https://epigraphy.packhum.org/text/313629?hs=59-69 @epigraphy.packhum.org]</small>
*::{{uni-script|Θ(εοῖς) ∙ Χ(θωνίοις) ∙ '''Ἀβιανία''' ∙ Σαβε<ῖ>ν[α] ἔζησεν ∙ ἔτη ∙ λεʹ ∙}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
6x05uojqq92wa1ui2uhf3xx85jbiqe0
Ἀβίβα
0
527877
7365249
4910315
2026-07-28T12:50:45Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365249
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|sem|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
*: {{παράθεμα|επιγραφή|grc-koi}} {{darr|2ος}} <small>Επιγραφή από την {{β|Αλεξάνδρια}}, [[SB]] 1:2476 , [https://epigraphy.packhum.org/text/220893?hs=72-80 @epigraphy.packhum.org]</small>
*::{{uni-script|Αὐρηλία '''Ἀβίβα'''.}}
==={{πηγές}}===
* {{R:Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
i42etmlp03nhmyhhoqzoocc1snbbiu9
Ἀβιγαία
0
527879
7365250
4910319
2026-07-28T12:53:31Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365250
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|sem|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
jsk671dn0vgtbp5m4eq4e6f431gg489
Ἀβιδᾶ
0
527880
7365251
4910324
2026-07-28T12:54:49Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365251
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|sem|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
jsk671dn0vgtbp5m4eq4e6f431gg489
Ἀβίολα
0
527903
7365253
4910334
2026-07-28T12:56:37Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365253
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
3cdsu6dzz1t086kft4zubr9iv6mc38f
Ἀβίσιλα
0
527909
7365254
4910337
2026-07-28T12:57:29Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365254
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|sem|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{R:Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
jwo0z23yfkx7n7ojqumr8y2p3clwf59
Ἀβιτάλη
0
527913
7365255
4910347
2026-07-28T12:58:09Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365255
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|sem|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
jsk671dn0vgtbp5m4eq4e6f431gg489
Ἀβιττίς
0
527915
7365256
4910350
2026-07-28T12:58:45Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365256
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
3cdsu6dzz1t086kft4zubr9iv6mc38f
Ἀβοζίκα
0
527935
7365257
4910359
2026-07-28T13:01:14Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365257
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < ''ιλλυρικής προέλευσης''
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
*: {{παράθεμα|επιγραφή|grc}}<small>Επιγραφή από την {{β|Επίδαμνος|Επίδαμνο}}, [[I.Epidamnos]] 70, [https://epigraphy.packhum.org/text/182180?hs=23-33 @epigraphy.packhum.org]</small>
*::{{uni-script|'''Ἀβοζίκα''' χαῖρε.}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
91pjx5rohcfj1x4ddxxz61p5izmkb45
Ἀβόκη
0
527936
7365258
4910362
2026-07-28T13:02:11Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365258
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|sem|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{R:Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
jwo0z23yfkx7n7ojqumr8y2p3clwf59
Ἀβουλήνη
0
527947
7365259
4910365
2026-07-28T13:02:42Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365259
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
3cdsu6dzz1t086kft4zubr9iv6mc38f
Ἀβουνδαντία
0
527950
7365260
4910372
2026-07-28T13:03:15Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365260
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
3cdsu6dzz1t086kft4zubr9iv6mc38f
Ἀβουρνία
0
527954
7365261
4910369
2026-07-28T13:04:49Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365261
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
*: {{παράθεμα|επιγραφή|grc-koi}}<small>Επιγραφή από την {{β|Αττική}}, [[IG]] II² 4731, [https://epigraphy.packhum.org/text/7029?hs=65-76 @epigraphy.packhum.org]</small>
*::{{uni-script|'''Ἀβουρνία''' Κουρτίαι}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
5tgrtwak1a1mq3qahlw0f6iqljpi3ab
Ἁβρανθίς
0
527985
7365262
4910552
2026-07-28T13:06:12Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365262
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
3cdsu6dzz1t086kft4zubr9iv6mc38f
Ἀβρατίς
0
527989
7365263
4910569
2026-07-28T13:06:44Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365263
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
3cdsu6dzz1t086kft4zubr9iv6mc38f
Ἀβρινία
0
527997
7365264
4912448
2026-07-28T13:07:14Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365264
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
3cdsu6dzz1t086kft4zubr9iv6mc38f
Ἁβρίς
0
528000
7365265
4912465
2026-07-28T13:07:52Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365265
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
3cdsu6dzz1t086kft4zubr9iv6mc38f
Ἅβροια
0
528006
7365266
4912470
2026-07-28T13:09:57Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365266
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
*: {{παράθεμα|επιγραφή|grc}}<small>Επιγραφή από την {{β|Αττική}}, [[IG]] II² 3695, [https://epigraphy.packhum.org/text/5979?hs=121-130 @epigraphy.packhum.org]</small>
*::{{uni-script|Φλ '''Ἅβροιαν''' τὴν Εὐβιότου μητέρα.}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
* {{LGPN3b}}
* {{R:Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
lzp981hs25sghqiguxv5u4au931cc7q
Ἅβρολα
0
528008
7365267
4917482
2026-07-28T13:10:37Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365267
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
3cdsu6dzz1t086kft4zubr9iv6mc38f
Ἅβρολλα
0
528010
7365268
4917484
2026-07-28T13:11:10Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365268
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
3cdsu6dzz1t086kft4zubr9iv6mc38f
Ἅβρον
0
528012
7365269
4917486
2026-07-28T13:12:52Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365269
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
*: {{παράθεμα|επιγραφή|grc}}<small>Επιγραφή από την {{β|Αττική}}, [[IG]] I³ 1191, [https://epigraphy.packhum.org/text/1350?hs=2961-2969 @epigraphy.packhum.org]</small>
*::{{uni-script|[Θ]εάγες '''Ἅβρον''' Ἀρεσῖνος}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
* {{LGPN2}}
{{κλείδα-ελλ}}
2ngxxf4a4ycz5ny7tbwromgnzuu0eb8
Ἁβρονίκη
0
528013
7365277
4917488
2026-07-28T13:22:06Z
Peculiarduck
66480
7365277
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἁβρός|grc}} + {{λ|νίκη|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc|γ|νίκη}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
* {{LGPN5b}}
{{κλείδα-ελλ}}
00s3dvrytsd8wnvcywhzqh6sp03ym2t
Ἁβροξένα
0
528014
7365270
4917492
2026-07-28T13:14:34Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365270
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} + {{λ|ξένα|grc}} ({{θεσσ|ξένη}})
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
* {{LGPN3b}}
{{κλείδα-ελλ}}
6mx5dkrx58kp9cyr3qhdv3yjvn3jsh1
7365279
7365270
2026-07-28T13:22:57Z
Peculiarduck
66480
7365279
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἁβρός|grc}} + {{λ|ξένα|grc}} ({{θεσσ|ξένη}})
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
* {{LGPN3b}}
{{κλείδα-ελλ}}
ceg2xk04xesu39d4jb1c6crueex2tvz
Ἁβροστράτη
0
528017
7365271
4917490
2026-07-28T13:15:31Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365271
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} + {{λ|στρατός|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
hwljpjpq9p5kapalxi2d09vymjrxb86
7365278
7365271
2026-07-28T13:22:39Z
Peculiarduck
66480
7365278
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἁβρός|grc}} + {{λ|στρατός|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
ptdcsf707edor9lc6bnaxzhmxslupk8
Ἁβροσύνα
0
528018
7365272
5339338
2026-07-28T13:17:45Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365272
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
*: {{παράθεμα|επιγραφή|grc}}{{uarr|2ος}} <small>Επιγραφή από την {{β|Επίδαυρος|Επίδαυρο}}, [[IG]] IV²,1 628, [https://epigraphy.packhum.org/search?patt=%E1%BC%88%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B5%E1%BF%96%CE%BD%CE%B1 @epigraphy.packhum.org]</small>
*::{{uni-script|ἁ πόλις ἁ τῶν Ἐπιδαυρίων '''Ἁβροσύναν''' Θεόξιος Αἰγιακὰν ἀρετᾶς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας, ἃν ἔχουσα διατελεῖ εἰς αὐτάν.}}
==={{πηγές}}===
* {{R:LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
2ykygpqpdjuncvq5tr97azeqtksx25a
7365273
7365272
2026-07-28T13:18:10Z
Peculiarduck
66480
7365273
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
*: {{παράθεμα|επιγραφή|grc-koi}}{{uarr|2ος}} <small>Επιγραφή από την {{β|Επίδαυρος|Επίδαυρο}}, [[IG]] IV²,1 628, [https://epigraphy.packhum.org/search?patt=%E1%BC%88%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B5%E1%BF%96%CE%BD%CE%B1 @epigraphy.packhum.org]</small>
*::{{uni-script|ἁ πόλις ἁ τῶν Ἐπιδαυρίων '''Ἁβροσύναν''' Θεόξιος Αἰγιακὰν ἀρετᾶς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας, ἃν ἔχουσα διατελεῖ εἰς αὐτάν.}}
==={{πηγές}}===
* {{R:LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
6v7cbbx5sntyittnfiwxcq0wzjuxuwt
7365275
7365273
2026-07-28T13:20:20Z
Peculiarduck
66480
7365275
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἁβροσύνη|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
*: {{παράθεμα|επιγραφή|grc-koi}}{{uarr|2ος}} <small>Επιγραφή από την {{β|Επίδαυρος|Επίδαυρο}}, [[IG]] IV²,1 628, [https://epigraphy.packhum.org/search?patt=%E1%BC%88%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B5%E1%BF%96%CE%BD%CE%B1 @epigraphy.packhum.org]</small>
*::{{uni-script|ἁ πόλις ἁ τῶν Ἐπιδαυρίων '''Ἁβροσύναν''' Θεόξιος Αἰγιακὰν ἀρετᾶς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας, ἃν ἔχουσα διατελεῖ εἰς αὐτάν.}}
==={{πηγές}}===
* {{R:LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
nlt1ss0yuj0xutzcky9zkda7slovdz7
Ἁβροσύνη
0
528019
7365274
7193976
2026-07-28T13:19:57Z
Peculiarduck
66480
7365274
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Αβροσύνη}}
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ἁβροσύνη]]
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc|θ}}
===={{μορφές}}====
* {{l|Ἁβροσύνα|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{R:LGPN1}}
* {{R:LGPN2}}
* {{R:LGPN4}}
{{κλείδα-ελλ}}
jiocf13a6p074c6gj44stv6gv3w5sfk
Ἁβροτέλεια
0
528020
7365276
5283844
2026-07-28T13:21:48Z
Peculiarduck
66480
7365276
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἁβρός|grc}} + {{λ|τελῶ|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
* {{R:LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
qq9p0ekrj0i7ijjabxmvua5fkvo0tlf
Ἁβροτέρα
0
528022
7365280
5283845
2026-07-28T13:24:12Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365280
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἁβρός|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{R:LGPN1}}
* {{R:LGPN5b}}
* {{R:LGPN5a}}
{{κλείδα-ελλ}}
2iq8ihsz1ow6znk1kl3ub8mtzj1s72r
Ἁβροτίη
0
528023
7365281
5283846
2026-07-28T13:24:48Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365281
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{R:LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
sz4vy9po7421d1w4tqa9zzrux6h9jk5
Ἁβρότονον
0
528024
7365282
5283850
2026-07-28T13:25:32Z
Peculiarduck
66480
7365282
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ἀβρότονον}}
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἀβρότονον|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc|γ}} θρακικής καταγωγής, γνωστό από τη μητέρα του [[Θεμιστοκλής|Θεμιστοκλέους]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
* {{R:LGPN1}}
* {{R:LGPN3a}}
{{κλείδα-ελλ}}
tdg2uevsc42xwzpq5dxy75og2s34zmy
Ἁβρυλλίς
0
528029
7365284
5283856
2026-07-28T13:27:26Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365284
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ἀβρυλλίς}}
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{R:LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
m50arbx9p8tzqatdh770jyw60xjtkh8
Ἀβρυλλίς
0
528030
7365283
5283857
2026-07-28T13:27:06Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365283
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ἁβρυλλίς}}
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{R:LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
clezj70zw19icu3ypoc1waeo2kgwg61
Ἀγαθαγγελίς
0
528056
7365287
5283904
2026-07-28T13:33:39Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365287
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἀγαθός|grc}} + {{λ|ἀγγέλλω|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{R:LGPN1}}
* {{R:LGPN5b}}
{{κλείδα-ελλ}}
pr39hgfmzzukdjxic2g5jmqfqxv8ztx
Ἀγαθαμερία
0
528059
7365288
5283911
2026-07-28T13:34:57Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365288
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἀγαθός|grc}} + {{λ|ἡμέρα|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{R:LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
cqeobw6dnj3uhxp55uqnm8j2k8ad20p
Ἀγαθαμερίς
0
528060
7365289
5283913
2026-07-28T13:35:47Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365289
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἀγαθός|grc}} + {{λ|ἡμέρα|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
* {{R:LGPN1}}
* {{R:LGPN5b}}
{{κλείδα-ελλ}}
o9vrnk2u3sq0q3jb3h5n1n2wgax9li1
Ἀγαθάνασσα
0
528065
7365290
4927364
2026-07-28T13:36:36Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365290
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἀγαθός|grc}} + {{λ|ἄνασσα|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
*{{LGPN5a}}
*{{LGPN4}}
i1ltrembpnqby4e9j1j2o1e86vec6r5
Ἀγαθανόρη
0
528070
7365291
4927365
2026-07-28T13:49:06Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365291
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Ἀγαθάνωρ|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
2pv08o7xpjcsbym0sw7ql7l8vm3tj19
Ἀγαθάριν
0
528072
7365292
4927366
2026-07-28T13:50:19Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365292
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἀγαθός|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
*{{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
211p4b2buf0l2ydgoucp7wzg16i18v3
Ἀγαθάρχη
0
528074
7365293
4927367
2026-07-28T13:51:27Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365293
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἀγαθός|grc}} + {{λ|ἀρχή|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
*{{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
ey4lw0jyp2a8rxaxzol2ws0ygr4rkad
Ἀγαθαρχίς
0
528076
7365294
4927368
2026-07-28T13:52:24Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365294
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἀγαθός|grc}} + {{λ|ἀρχή|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
*{{LGPN1}}
*{{LGPN3b}}
*{{LGPN3a}}
*{{Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
adjt654rncuphlqp9q82eyt0y1b5a9h
Ἀγάθεισα
0
528083
7365296
4927370
2026-07-28T13:54:29Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365296
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{πηγές}}===
*{{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
cq0nk6rgwr4u75iico7hou0by6hrgas
Ἀγαθεστράτη
0
528085
7365297
4927371
2026-07-28T13:55:12Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365297
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἀγαθός|grc}} + {{λ|στρατός|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
d0uc6k3meqv3qrzshqqt4xty0ug51bs
Ὠδή
0
584805
7365298
4937849
2026-07-28T13:59:11Z
Peculiarduck
66480
7365298
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ὠδή|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{αναφορές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
nrasnkubxco1eooicp9tawzssov0fua
Ὠκεανίνη
0
584809
7365299
4937851
2026-07-28T14:01:48Z
Peculiarduck
66480
7365299
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ὠκεανός|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc|θ}}
*: {{Q|grc|Hes|Th|364}}
*:: ''τρὶς γὰρ χίλιαί εἰσι τανύσφυροι '''Ὠκεανῖναι'''''
==={{αναφορές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
6wllqy22679u9fva79xh6n4gcimmeg1
Ὠκεανῖτις
0
584811
7365300
4937852
2026-07-28T14:06:09Z
Peculiarduck
66480
7365300
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=δ|θηλ=1|όνομα=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Ὠκεανός|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{αναφορές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
eriw5pseyi9z8dvi7y5on0fpca4jh22
Ὠκυθόα
0
584816
7365301
4937854
2026-07-28T14:07:03Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365301
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{αναφορές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
nbqyrw7dwc61pd6s05d5h2oqj5qkx1h
Ὠμοφονία
0
584835
7365302
4937855
2026-07-28T14:07:43Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365302
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{αναφορές}}===
* {{Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
1bm6s3oqy28bx7mw2erumasdplkqy9f
Ὠνασίμα
0
584836
7365303
4937856
2026-07-28T14:08:57Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365303
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
*: {{παράθεμα|επιγραφή|grc-koi}} <small>Επιγραφή από την {{β|Τάναγρα}}, [[IG]] VII 1506, [https://epigraphy.packhum.org/text/144985?hs=20-30 @epigraphy.packhum.org]</small>
*::{{uni-script|Ὠνασίμα}}
==={{αναφορές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
r9a0pzn0e6fodo1o8a9aswnh6xt7knj
Ὥρα
0
584857
7365304
4937857
2026-07-28T14:10:03Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365304
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{αναφορές}}===
* {{LGPN1}}
* {{LGPN3a}}
{{κλείδα-ελλ}}
qgqww03uda2558x9s9261jc2reoqt0n
Ὡραία
0
584859
7365305
4937859
2026-07-28T14:11:41Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365305
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{αναφορές}}===
* {{LGPN1}}
* {{LGPN3a}}
* {{LGPN2}}
* {{LGPN5a}}
* {{LGPN5b}}
{{κλείδα-ελλ}}
9nnq9domu4uvgcnyrzqaaa27hfevbos
Ὡραιανῆ
0
584860
7365306
4937860
2026-07-28T14:12:19Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365306
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{αναφορές}}===
* {{Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
1bm6s3oqy28bx7mw2erumasdplkqy9f
Ὡραιΐς
0
584861
7365307
4937861
2026-07-28T14:12:48Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365307
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{αναφορές}}===
* {{LGPN1}}
* {{LGPN3a}}
{{κλείδα-ελλ}}
qgqww03uda2558x9s9261jc2reoqt0n
Ὡραίνη
0
584862
7365308
4937862
2026-07-28T14:13:24Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365308
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{αναφορές}}===
* {{Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
1bm6s3oqy28bx7mw2erumasdplkqy9f
Ὡρείνα
0
584880
7365310
4937864
2026-07-28T14:15:52Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365310
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{αναφορές}}===
* {{Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
1bm6s3oqy28bx7mw2erumasdplkqy9f
Ὡρίαινα
0
584889
7365311
4937865
2026-07-28T14:16:33Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365311
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{αναφορές}}===
* {{Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
1bm6s3oqy28bx7mw2erumasdplkqy9f
Ὠριγενείη
0
584894
7365312
4937866
2026-07-28T14:17:32Z
Peculiarduck
66480
7365312
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
===={{μορφές}}====
* {{λ|Ὡριγενία|grc}}
* {{λ|Ὡριγενίη|grc}}
==={{αναφορές}}===
* {{Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
9ij63i8zkoekk0n0yqsyj0umve4cwxz
Ὡριγενία
0
584897
7365313
4937867
2026-07-28T14:18:17Z
Peculiarduck
66480
7365313
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
===={{μορφές}}====
* {{λ|Ὠριγενείη|grc}}
* {{λ|Ὡριγενίη|grc}}
==={{αναφορές}}===
* {{Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
su3txfg0h5unednvrk3mmresv52uv5j
Ὡριγενίη
0
584898
7365314
4937868
2026-07-28T14:18:55Z
Peculiarduck
66480
7365314
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
===={{μορφές}}====
* {{λ|Ὠριγενείη|grc}}
* {{λ|Ὡριγενία|grc}}
==={{αναφορές}}===
* {{Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
jj0mnsx7g2rzfy1efdrgtvo2jewi6an
Ὡρικόν
0
584902
7365315
4937869
2026-07-28T14:20:21Z
Peculiarduck
66480
7365315
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
*: {{παράθεμα|επιγραφή|grc-koi}}<small>Επιγραφή από την {{β|Τάναγρα}}, [[IG]] VII 1507 , [https://epigraphy.packhum.org/text/144986?hs=20-29 @epigraphy.packhum.org]</small>
*::{{uni-script|'''Ὡρικόν'''}}
==={{αναφορές}}===
* {{LGPN1}}
* {{LGPN5b}}
{{κλείδα-ελλ}}
t8bg9gc0xll3h4mmro0u4topp7lzcwn
Ὡρίον
0
584905
7365316
4937870
2026-07-28T14:21:39Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365316
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{αναφορές}}===
* {{Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
1bm6s3oqy28bx7mw2erumasdplkqy9f
Ὡρίχη
0
584909
7365317
4937871
2026-07-28T14:22:13Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365317
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{αναφορές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
nbqyrw7dwc61pd6s05d5h2oqj5qkx1h
Ὡρουώγκις
0
584946
7365318
4937872
2026-07-28T14:22:55Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365318
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|sem|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{αναφορές}}===
* {{Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
eehfrtxj2e9micr5khls88p5x736fli
Ὠτακιλία
0
584989
7365319
4937874
2026-07-28T14:24:29Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365319
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|la|grc|Octacilia}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{αναφορές}}===
* {{Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
oolw8vdc1mtreskjspkqg204bjftgm9
Ὠτώ
0
584992
7365320
4937875
2026-07-28T14:25:14Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365320
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{αναφορές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
nbqyrw7dwc61pd6s05d5h2oqj5qkx1h
Ὠφελία
0
584998
7365321
4937876
2026-07-28T14:25:50Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365321
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{αναφορές}}===
* {{LGPN1}}
* {{LGPN5a}}
* {{LGPN3a}}
{{κλείδα-ελλ}}
ms514xc4uju5f9xazxepk1gxp2l4din
Ὠφελίμη
0
585000
7365324
4937877
2026-07-28T14:27:05Z
Peculiarduck
66480
7365324
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc|θ}}
===={{μορφές}}====
* {{l|Ὠφελίμα|grc}}
==={{αναφορές}}===
* {{LGPN1}}
* {{LGPN5a}}
{{κλείδα-ελλ}}
e2e16kn9p54q8k9q7dnp59aaglllchz
Ὠφελίνη
0
585002
7365326
4937878
2026-07-28T14:27:48Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365326
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{αναφορές}}===
* {{Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
1bm6s3oqy28bx7mw2erumasdplkqy9f
Ὠφελίς
0
585005
7365328
4937879
2026-07-28T14:28:22Z
Peculiarduck
66480
/* ελνστ */
7365328
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|γ}}
==={{αναφορές}}===
* {{LGPN1}}
{{κλείδα-ελλ}}
nbqyrw7dwc61pd6s05d5h2oqj5qkx1h
εργοθεραπεία
0
802856
7365372
5570354
2026-07-29T04:29:53Z
Svlioras
3518
/* {{-el-}} */
7365372
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εργο-|-θεραπεία}} ({{μτφδ|fr|el|ergothérapie|text=1}} ή {{μτφδ|de|el|Ergotherapie|text=1}})
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* [[επιστήμη]] και [[θεραπευτική]] [[μέθοδος]] που [[χρησιμοποιεί]] [[κατάλληλα]] [[επιλεγμένα]] [[έργα]], [[δραστηριότητες]] και [[ασκήσεις]] για τη [[βελτίωση]] ή την [[αποκατάσταση]] των [[λειτουργικών]] [[ικανοτήτων]] και την [[ενίσχυση]] της [[αυτονομία]]ς και της [[συμμετοχή]]ς του [[ατόμου]] στην [[καθημερινή]] [[ζωή]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[εργασιοθεραπεία]]
* [[απασχολησιοθεραπεία]]
===={{συγγενικά}}====
* [[εργοθεραπευτής]] / [[εργασιοθεραπευτής]]
* [[εργοθεραπευτικά]]
* [[εργοθεραπευτικός]]
* [[εργοθεραπεύτρια]] / [[εργασιοθεραπεύτρια]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|occupational therapy}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|ergothérapie}}
* {{de}} : {{τ|de|Ergotherapie}}, {{τ|de|Beschäftigungstherapie}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|työterapia}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
* {{Π:Συμεωνίδη}}
{{κλείδα-ελλ}}
iig9erd6o5y2qwmk7f0ptg1umd01lt7
μέλλει
0
877299
7365399
5490606
2026-07-29T10:40:12Z
Aka005
56295
/* Προφορά */
7365399
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|μέλλει}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|μέλλει}}, τρίτο πρόσωπο ενικού του ρήματος {{λ|μέλλω|grc}} (σκοπεύω να, πρόκειται να)
: {{βλ|και=2|μέλλεται}} < {{κλη|gkm|el|μέλλεται|00=-}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈme.li}}
: {{συλλ|μέλ|λει}}
: {{ομόηχ}} [[μέλει]], [[μέλη]], [[μέλι]]
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''',{{el-ρήμα|π-εν=μέλλεται}} ''μόνο στο ενεστωτικό θέμα'' {{ετ|τριτοπρόσωπο}}
* {{ετ|απρόσωπο}} [[πρόκειται]] να
*: {{πχ}} '''''Έμελλε''' να γίνει πολύ σπουδαίος. Φαινόταν από παιδί.''
*: {{βλ|και=1|μέλλεται}}
===={{εκφράσεις}}====
* [[τι μέλλει γενέσθαι]];
===={{συγγενικά}}====
* [[μέλλον]]
* [[μελλο-]] {{π-κατ||μελλο-}}
* [[μέλλοντας]]
* [[μελλοντικά]]
* [[μελλοντικός]]
* [[μελλούμενος]]
* [[μελλοντολογία]]
* [[μελλοντολόγος]]
* [[μέλλων]], [[μέλλουσα]], [[μέλλον]] (''μετοχή'')
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|''απρόσωπο ρήμα για το'' «[[πρόκειται]] να»}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
----
=={{-grc-}}==
==={{μορφή ρήματος|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{ρημ τύπος|γ΄ πρόσωπο ενικού οριστικής ενεργητικού ενεστώτα|μέλλω|grc}}
# {{ρημ τύπος|β΄ πρόσωπο ενικού οριστικής μέσου ενεστώτα ({{λ|μέλλομαι|grc}})|μέλλω|grc}}
===={{βλέπε}}====
* {{λ|μέλει|grc}}
{{κλείδα-ελλ}}
qns66gttvk8b8ovlu2zb6h93pj7sg8s
Χρήστης:Nikos1nikos1/quote
2
1649753
7365333
7364686
2026-07-28T15:47:22Z
Nikos1nikos1
35893
/* el */
7365333
wikitext
text/x-wiki
<div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em;">__TOC__</div>
[http://dge.cchs.csic.es/lst/2lst-int.htm Συγγραφείς και έργα τους @dge.cchs.csic.es]<br>
[[Πρότυπο:παράθεμα]]<br>
[[Module:Quotations]]<br>
[[Module:Quotations/grc]]<br>
[[Module:Quotations/gkm]]<br>
[[Module:Quotations/el]]
== grc ==
* (Αθανάσιος Αλεξανδρείας) [[παρανάλωμα του πυρός]], *[[ἀρχιμανδρίτης]] [[πάπας]]
* {{bib|grc|Ath}} (Αθήναιος ο Ναυκρατίτης) {{Q|grc|Ath|..|..|x= (πολλά πθ ταυτόχρονα: *[[κολυμβᾶν ]]) [[ἀλληλοκτονέω]], [[ἀρθρόω]] [[ἐπιτιμάω]] [[ὑποβολή]] [[τάλαρος]] [[ἄδαν]] [[στρυφνός]] [[ἀστραπή]] *[[δικέφαλος]] [[ἀστακός]] [[νάσσω]] *[[ἀκρατοπότης]] *[[ἄρακος]]
* {{bib|grc|Ael}} (Αιλιανός Κλαύδιος) [[χελώνιον]] *[[αἰγίθαλος]]
* {{bib|grc|Aesop}} (Αίσωπος) [[ἀνιμάω]] [[διάκειμαι]] [[φλεγμονή]] [[ἔχις]] *[[κολυμβᾶν]] *[[ὄμφακές εἰσιν]] *[[σμαρίς]] [[καταλύω]] *[[ὄλυνθος]] [[ἀνήκω]] *[[ἀπεχθῶς]] [[ἀποκυέω]]
* {{bib|grc|Aeschin}} (Αισχίνης) {Q|grc|Aeschin| '''1 Tim. = Κατὰ Τιμάρχου''': [[προφερής]] ||| '''2 F.leg. = Περὶ τῆς παραπρεσβείας''': [[ναυπηγέω]] ||| '''3 Ctes. = Κατὰ Κτησιφῶντος''': *[[βαλλαντιοτόμος]] [[ὑποβάλλω]] [[τάξας]] [[ἐξαμαρτάνειν]] [[ἐπιμελέομαι]] *[[σταθήσεσθαι]] [[στρατόπεδον]] [[ἐμπειρία]] ||| '''Ep. = Επιστολαί''': [[ἀσμενίζω]]
* {{bib|grc|A}} (Αισχύλος) {Q|grc|A| [[φλέγω]] [[αἱρέω]] [[διαφέρω]] [[κνώδαλον]] ||| '''Αποσπάσματα''': [[σμίνθος]] *[[ἐνώτιον]] *[[οὐράνη]] |||'''Αγαμέμνων''':*[[βλώσκω]] *[[φῦναι]] *[[νικᾶσθαι]] [[ὄμφαξ]] [[ἀράχνη]] *[[ἀρβύλη]] [[πολυάνωρ]] ||| '''Ευμενίδες''': [[ἄγρα]] (με πολλές μτφρ), *[[τά τῶν πέλας κακά]] [[στρατός]] [[ἐπήκοος]] [[φυσιάω]] [[λοίσθιος]]||| '''Ικέτιδες''': *[[γομφόδετος]] *[[δύσαγνος]] [[ἄνατος]] [[πολύτεκνος]] ||| '''Επτά επί Θήβας''': [[ἀσινής]] [[ἵμερος]] *[[ἐπίκοτος]] ||| '''Πέρσαι''': [[στῖφος]] *[[εὐφεγγής]] [[ἐμβριθής]] [[κνέφας]] ||| '''Προμηθεύς Δεσμ.''': *[[ὠθεῖν]] *[[δυσλοφώτερος]] [[μύρμηξ]] [[διάτορος]] [[ὀργή]] [[στρόμβος]]||| '''Χοηφόροι''': *[[δνόφος]] *[[δύσελπις]] [[νηδύς]] (πολλά πθ ταυτόχρονα + διαφορετικά έργα: [[ἄρχων]])
* {{β|Αλέξανδρος ο Αφροδισιεύς|Ἀλέξανδρος ὁ Ἀφροδισιεύς}} [[αὐτοκίνητος]]
* (Αλκαίος) *[[οἶνος]] [[λαῖφος]]
* {{bib|grc|Alcm}} (Αλκμάν) [[κάρχαρος]] *[[ὄρος]] *[[νηλεής]]
* (Ανδοκίδης) [[σύλλογος]] [[χρόνος]] *[[ὑπούργημα]]
* (Αντιφών ο Ραμνούσιος) *[[ἐλεγκτήρ]]
* (Αππιανός Αλεξανδρεύς) [[ἀροτριῶν]]
* {{bib|grc|AR}} (Απολλώνιος ο Ρόδιος) [[ὀτλέω]] [[ὀτλεύω]] [[ἰξύς]] [[ἐφιζάνω]] [[λείριος]] [[δεῖμα]] *[[σπῆλυγξ]] *[[ἐπισμυγερῶς]] (με alt=), [[αὐσταλέος]] [[ταχινός]] (με alt=), *[[σμυγερός]]
* (Αρεταίος ο Καππαδόκης) *[[σκοτοδίνη]] [[δυστέκμαρτος]]
* {{bib|grc|Ar}} (Αριστοφάνης) {Q|grc|Ar| [[βλίττω]] [[πεπαίνω]] [[μακαρία]] [[σεμνός]] [[τύπτω]] [[βαίνω]] [[τρέπω]] [[φωράω]] [[ἀμαλδύνω]] [[κερδαλέος]] ||| '''Αποσπάσματα''': *[[ἄρακος]] [[βύσμα]] [[φῦκος]] [[μαγίς]] ||| '''Αχαρνής''': *[[σησαμοῦς]] [[νείφω]] ||| '''Βάτραχοι''': [[δρόσος]] [[κυνέω]] *[[ὄνος ἄγων μυστήρια]] ||| '''Ιππής''': *[[πιεῖν]] *[[ἔγχελυς]] *[[δοῖδυξ]] [[φύσκη]] [[τάγηνον]] *[[ὑφαρπάσας]] ||| '''Ειρήνη''': *[[βυνέω]] [[ἐμπολάω]] [[ἰκτῖνος]] *[[ἤν θεός θέλῃ]] [[ὄρρος]] ||| '''Εκκλησιάζουσες''':*[[βλεφαρίς]] [[κνέφας]] *[[σκυτοτομικός]] [[πέπειρος]] ||| '''Θεσμοφοριάζουσαι''': *[[μανδαλωτός]] [[στρόφιον]] [[γομφίος]] ||| '''Λυσιστράτη''': [[γυνή]] [[μῆλον]] [[μελάμπυγος]] [[ὄρρος]] *[[ὄλισβος]] ||| '''Νεφέλαι''': [[ἐμπίς]] [[ἀνυπόδητος]] *[[δίς παῖδες οἱ γέροντες]] *[[ἔξαρνος]] ||| '''Όρνιθες''': [[ἰκτῖνος]] [[ὀρφανός]] *[[κουρεῖον]] ||| '''Πλούτος''': [[πούς]] *[[ἤν θεός θέλῃ]] *[[κουρεῖον]] *[[δοῖδυξ]] *[[ψιμύθιον]] [[πιθάκνη]] ||| '''Σφήκες''': *[[ἔγχελυς]] [[ἠπίαλος]] *[[καυνάκης]] (με πολλές μτφρ: *[[ὀδάξ]])
* {{bib|grc|Arist}} (Αριστοτέλης) {Q|grc|Arist| <nowiki>{{Q|grc|Arist|HA|... }}</nowiki> [[ἀμβλόω]] [[ἀρήν]] [[βιβάζω]] [[διστάζω]] [[ἐπιτιμάω]] [[εὐπραγία]] [[γῆρας]] [[πεφυσιωμένος]] [[φωράω]] [[κοινωνία]] [[ὁμιλία]] [[νέμεσις]] [[ἐξαγγέλλω]] [[ἐξημαρτημένος]] ||| '''Αθηναίων Πολιτεία (Res Publica Atheniensium)''' [[ἔφηβος]] [[αἴδεσις]] [[ἄβαξ]] ||| '''Ἀναλυτικὰ Πρότερα (APr)''': [[ἀπάγων]] ||| '''HA''':*[[σέλαχος]] [[τερηδών]] [[ἀστακός]] [[ἴονθος]] [[λήμη]] *[[σπῆλυγξ]] [[βάτραχος]] [[ἄνηβος]] ||| '''Ηθικά Ευδήμεια (EE)''': *[[γαστριμαργία]] [[σικχός]] ||| '''Ηθικά Μεγάλα (MM)''': [[δικαιοσύνη]] [[εἰσφέρειν]] ||| '''Ηθικά Νικομάχεια''': *[[ἰέναι]] [[τεκνοποιία]] [[ἄμοιρος]] [[ὄρεξις]] ||| '''Μετά τα φυσικά''': [[ἐμπειρία]] *[[θέρμανσις]] [[ἀνέργαστος]] ||| '''Μετεωρολογικά''': [[αὐχμός]] *[[ὀξάλμη ]] ||| '''Οικονομικά''': [[ἐκφόριον]] ||| '''Περὶ αἰσθήσεως καὶ αἰσθητῶν (Sens)''': [[ὀθόνη]] ||| '''Περί Αναπνοής''': *[[λίφαιμος]] ||| '''Περὶ ἀρετῶν καὶ κακιῶν (VV)''': [[ἀνόρεκτος]] ||| '''Περί γενέσεως και φθοράς (de Generatione et Corruptione) (GC)''': [[θρύψις]] ||| '''Περὶ ἐνυπνίων, (Insomn.)''': [[φωράω]] ||| '''Περὶ θαυμασίων ἀκουσμάτων''': [[ἦχος]] [[βάτραχος]] ||| '''Περί ανέμων (Vent)''': [[κάτομβρος]] ||| '''Περὶ ἀκουστῶν''': [[ἦχος]] ||| '''Περὶ κόσμου (Mund)''': [[ἀνάσχεσις]] ||| '''Περί φυτών''': [[φλέψ]] [[ὄστρακον]] ||| '''Περὶ ὕπνου καὶ ἐγρηγόρσεως (Somn)''': *[[καρηβαρία]] ||| '''Περὶ ψυχῆς''': [[ὄρεξις]] ||| '''Περὶ χρωμάτων''': *[[ἀμόργης]] ||| '''Περὶ ζῴων γενέσεως (GA)''': [[παχύδερμος]] [[βάτραχος]] *[[ἔντερα γῆς]] ||| '''Περὶ ζῴων μορίων (PA)''': [[ναυτία]] [[πολυσχιδής]] ||| '''Περὶ Ποιητικῆς (Po)''': [[ἐπιτιμάω]] [[ἐξαγγέλλω]] ||| '''Πολιτικά''': [[ἐξημαρτημένος]] [[ἀγελαῖος]] [[ἄζυξ]] [[ἀλλοτριότης]] *[[ἔγκυος]] *[[δυσεξερεύνητος]] ||| '''Προβλήματα''': *[[μίνθη]] [[ἴονθος]] [[ὑέτιος]] ||| '''Ρητορική''': *[[παραχρῆμα]] [[ὄρεξις]] [[ὀργή]] [[λύσις]] [[ἔντευξις]] *[[ἀφροσύνη]] ||| '''Σοφιστικοί έλεγχοι (SE)''': [[ῥοικός]] ||| '''Τοπικά (Top)''': *[[σηψιδακής]] ||| '''Φυσικά''': (Ph) *[[ἱμάτιον]] ||| '''Φυσιογνωμονικά''': [[φλέψ]]
* {{bib|grc|Arr}} (Αρριανός) {{Q|grc|Arr|An... '''Ἀνάβασις Ἀλεξάνδρου''' *[[καυνάκης]] [[ἄθυμος]] [[βύζην]] [[ναυσίπορος]] ||| '''Ἰνδική''' *[[στρατοφύλαξ]] [[κατάστικτος]] *[[ἐνώτιον]] ||| '''Κυνηγετικός''' [[κλαυθμυρίζω]]
* (Αρτεμίδωρος Δαλδιανός) *[[ἀμφιδέτης]]
* {{bib|grc|Archil}} (Αρχίλοχος) {Q|grc|Archil| [[γαῦρος]] *[[μελάμπυγος]] *[[βάβαξ]] [[ῥοικός]]
* {{w|Αχιλλεύς Τάτιος (μυθιστοριογράφος)|(Αχιλλεύς Τάτιος)}} [[ἔγκυος]]
* {{bib|grc|Bacchyl}} (Βακχυλίδης) [[ταλαπενθής]] [[ἇλιξ]] [[ἀράχνη]] [[ἔρνος]] [[ἀργαλέος]] [[εὐφεγγής]] [[πανδερκής]] [[ῥοδόεις]] *[[ἐπίμοιρος]] *[[ὄρχος]]
* (Βασίλειος Σελευκείας) *[[δυσαγής]]
* (Βίων ο Σμυρναίος) *[[ἐρωτύλος]]
* {{bib|grc|Gal}} (Γαληνός) {{Q|grc|Gal|x=... [[βήσσω]] [[μεθοδεύω]] [[σίραιον]] [[κατάφωρος]] [[ὑποβολή]] [[τάλαρος]] [[πλόκαμος]] [[ἐχῖνος]] [[παῦσις]] [[ἐρυγή]] *[[ἀχθοφόρος]] *[[ὀξάλμη]]
* (Γοργίας) *[[ὑπούργημα]] [[ἀκεστός]]
* (Γρηγόριος Νανζιανζηνός) [[ἑόρτιος]] *[[ὀλεθροτόκος]] [[ἀμάρευμα]] *[[ζωαρχικός]]
* (Γρηγόριος Νύσσης) *[[δωράκινον]] *[[ζωαρχικός]]
* (Δημόκριτος) [[ἀμαλδύνω]] [[βροχή]] [[οἶτος]] [[ὄρεξις]] *[[λάπαθος]] [[ἄμβων]]
* {{bib|grc|Dem}} (Δημοσθένης) {Q|grc|D| ||| [https://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/tools/corpora/translation/contents.html?author_id=5 Νεοελληνικές Μεταφράσεις του Ανθολογίου Αττικής Πεζογραφίας, Αποσπάσματα έργων του Δημοσθένη με μετάφραση @greek-language.gr], [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/literature/browse.html?text_id=257 Ανθολογία Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας, Αποσπάσματα έργων του Δημοσθένη με μετάφραση @greek-language.gr] ||| '''2 = Ὀλυνθιακὸς β′''': [[ὀφλισκάνω]] ||| '''4 = κατὰ Φιλίππου α′''': [[ὀλιγωρέω]] ||| '''5 = Περὶ τῆς εἰρήνης''': [[ἀπάγων]] ||| '''6 = κατὰ Φιλίππου β′''': [[ὁμιλία]] ||| '''9 = κατὰ Φιλίππου γ′''': *[[μή τι πάσχω]] [[κινέω]] ||| '''10 = κατὰ Φιλίππου δ′''': [[ἔσχατος]] ||| '''16 = ὑπὲρ Μεγαλοπολιτῶν''': [[πλεονεξία]] ||| ||| '''18 = Περὶ τοῦ στεφάνου (Ὑπὲρ Κτησιφῶντος)''': [[ἐπιδίδωμι]] [[ἐξετάζω ]] [[ὑπερβάλλω]] ||| '''21 = Κατὰ Μειδίου περὶ τοῦ κονδύλου''': [[σεμνός]] [[αἴδεσις]] [[πλεονεξία]] *[[ἔξαρνος]] ||| '''23 = Κατὰ Ἀριστοκράτους''': [[ὑπερβάλλων]] ||| '''24 = Κατὰ Τιμοκράτους''': [[ἀπαγωγή]] ||| '''25 = Κατ’ Ἀριστογείτονος α′''': [[διατρέπω]] *[[διακείμενος]] ||| '''37 = Παραγραφὴ πρὸς Πανταίνετον''': *[[Θεόφιλος]] ||| '''45 = κατὰ Στεφάνου ψευδομαρτυριῶν α′''': [[ἀνέκδοτος]] ||| '''47 = Κατὰ Εὐέργου καὶ Μνησιβούλου ψευδομαρτυριῶν''': [[ἔλεγχος]] ||| '''59 = Κατὰ Νεαίρας''': [[ἀνέκδοτος]] |||
* (Διδυμος ο Τυφλός) [[ἑτερογαμία]] *[[ἀρχιτέχνης]]
* (Διογένης Λαέρτιος) [[κομπέω]] [[λευχειμονῶν]]
* {{bib|grc|DS}} (Διόδωρος Σικελιώτης) {Q|grc|DS| [[ἡλικιῶτις]] [[θαλαμηγός]] [[κολυμβήθρα]] [[ζῦθος]] [[στενοχωρία]] [[συρμός]] *[[ἀχθοφόρος]] *[[ὄρυζα]] *[[ναυπηγεῖον]] *[[δυσεξάλειπτος]]
* {{bib|grc|DH}} (Διονύσιος ο Αλικαρνασσεύς) *[[ἐκ περιτροπῆς]] *[[ἐκ τοῦ ἀδοκήτου]] *[[ὀργήν κατέχω]]
* {{bib|grc|Dsc}} (Διοσκουρίδης ο Πεδάνιος) {{Q|grc|Dsc|1|2.30|x=... [[σμηκτικός]] [[πίτυρον]] *[[κυκλάμινος]] [[ἀμόργη]] *[[ὕφαλμος]] *[[ἔντερα γῆς]] [[πέπειρος]] *[[ναυσία]] [[θρύψις]]
* (Ειρηναίος της Λυών) *[[ἀλφάβητος]]
* (Επίκουρος) [[θάνατος]]
* (Επίκτητος) [[δυσήνιος]] [[διατρέπω]] [[σχολεῖον]] *[[κλινάριον]]
* (Επιστολή Βαρνάβα) *[[ἄπλυτος]]
* (Επιφάνιος Κωνσταντίας ή Σαλαμίνας) *[[μανδύας]] *[[ἀγγελόμορφος]] *[[βύλαρος]]
* (Ευάγριος Ποντικός) *[[ἐμπερίστατος]]
* (Ευκλείδης) *[[ἡμισφαίριον]]
* (Εύπολις) *[[ἔγκαφος]]
* {{bib|grc|E}} (Ευριπίδης) {Q|grc|E| [[βαίνω]] [[ὑπερβεβλημένος]] [[πότμος]] [[ἔσχατος]] ||| '''Αποσπάσματα''': [[μετεωρολόγος]] [[ἀτημελής]] *[[δυσείσβολος]] ||| '''Άλκηστις''': [[φλόξ]] (με πολλές μτφρ), [[δαφοινός]] [[ὀθνεῖος]] *[[δέμνιον]] ||| '''Ανδρομάχη''':[[πάρος]] [[νηδύς]] [[στοναχή]] [[δυστυχέω]] ||| '''Βάκχαι''': [[ἄγρα]] [[κατάστικτος]] ||| '''Εκάβη''': [[λοίσθιος]] [[φοίνιος]] [[ἀκραιφνής]] *[[ναύτης]] *[[θοίνη]] ||| '''Ελένη''': *[[λοῖσθος]] [[στύγιος]] ||| '''Ηλέκτρα''': *[[ἑστάναι]] *[[ἀρβύλη]] [[ὄλβος]] [[στοναχή]] ||| '''Ηρακλείδαι''': *[[δραπέτης]] *[[παρθενεία]] [[ἐφήμερος]] ||| '''Ηρακλής μαινόμενος (HF)''': [[πενθερός]] *[[τί πάσχεις]] ||| '''Ιφιγένεια εν Ταύροις''': *[[οἶτος]] *[[βλώσκω]] [[ἀποτίνω]] [[πολυάνωρ]] ||| '''Ιφιγένεια εν Αυλίδι''': [[ὁπλοφόρος]] [[νιφόβολος]] *[[θοίνη]] *[[ἄχραντος]] ||| '''Ικέτιδες''': [[γαῦρος]] [[δρομάς]] ||| '''Ιππόλυτος''': [[κτενίζω]] [[ἀργία]]||| '''Ίων''': [[δέραιον]] ||| '''Κύκλωψ''': *[[φῦναι]] [[δαλός]] [[χαλινός]] ||| '''Μήδεια''': *[[στῆναι]] [[θάνατος]] [[κυνέω]] [[φοίνιος]] ||| '''Ορέστης''': [[ἀμύντωρ]] *[[παύω τόν νόμον]] ||| '''Ρήσος''': *[[καρατομεῖν]] ||| '''Τρωάδες''': [[διαφέρειν]] *[[δυσλόφως]] ||| '''Φοίνισσαι''': [[νιφόβολος]]
* (Ευσέβειος Καισαρείας) [[ταχυδρόμος]] *[[δυσαγής]] *[[σικχαίνω]] *[[ἀναμφηρίστως]] [[αἴδεσις]]
* {{bib|gkm|Eust}} (Ευστάθιος Θεσσαλονίκης) [[ῥεγεών]], [[ὑψίκομπος]]
* (Ζηνόβιος) *[[πολλά μεταξύ πέλει κύλικος καί χείλεος ἄκρου]]
* (Ηράκλειτος) [[οἰακίζω]] [[δίζημαι]]
* {{bib|grc|Hdt}} (Ηρόδοτος) {ΠΘ:Ηρ| (πολλά πθ ταυτόχρονα: [[σχοινοτενής]] *[[εἰρηναῖα]], *[[προσείκελος]] [[ἀκόντιον]]) [[ἀκίνητος]] [[βουλή]] [[βύω]] [[πεπαίνω]] [[στρέφω]] [[καταλλάσσω]] [[μάχιμος]] [[αἱρέω]] [[ἄτρακτος]] [[τρέπω]] [[ἰσθμός]] [[ὑπερβάλλω]] [[ὁμιλία]] [[διαφέρω]] [[σίνος]] [[ἐναύω]] *[[ἀσταφίς]] *[[ἰέναι]]
* (Ηρώδας ή Ηρώνδας) *[[μηδέ κάρφος κινεῖν]]
* {{bib|grc|Hdn}} (Αίλιος Ηρωδιανός) *[[βῶξ]]
* (Ήρων ο Αλεξανδρεύς) [[ἀντιστάτης]]
* {{bib|grc|Hes}} (Ησίοδος) {Q|grc|Hes| ||| '''Αποσπάσματα''': *[[πλήσμη]] [[ἀμάρυγμα]] ||| '''Έργα και Ημέραι''': *[[ἀντιφερίζειν]] *[[ἁγνῶς]] [[ἴρηξ]] [[δαπάνη]] [[ὀργή]] *[[ἀργαλέη]] *[[γάμος]] *[[εἴκελος]] [[γείτων]] ||| '''Θεογονία''': *[[σπέος]] *[[ἱμερόεις]] [[ἀστεροπή]] [[ἱμερτός]] ||| '''Ασπίς Ηρακλέους''': *[[φύλοπις]] [[θάνατος]] [[τάλαρος]] [[δαφοινός]] *[[ἱμερόεις]] *[[θοίνη]]
* {{bib|grc|Hsch}} (Ησύχιος) (ΠΘ:Ησύχιος) *[[κασαυρεῖον]] *[[κανθύλη]] *[[σησαμοῦς]]
* (Θέογνις ο Μεγαρεύς) *[[κακοκέρδεια]]
* (Θεοδώρητος Κύρου) *[[δυσαγής]] [[παρανάλωμα του πυρός]]
* {{bib|grc|Theoc}} (Θεόκριτος) [[ἐκρήγνυμι]] [[στρόμβος]] *[[ἀμολγεύς]] [[πέλλα]] [[ἴουλος]] [[σάνδαλον]]
* (Θεόφραστος) '''Περὶ φυτῶν αἰτιῶν''': [[κάτομβρος]] *[[πίττα]] *[[ἡμίειλος]] ||| '''Enquiry into Plants''': [[αὐχμέω]] *[[ἄρακος]] [[ὄστρακον]] *[[κύμινον]] ||| '''Περί Σημείων Ὑδάτων και Pνευμάτων και Xειμώνων και Εὐδιών''': [[ὑέτιος]] *[[ἔντερα γῆς]] ||| '''Fragmenta varia''': [[φῦκος]] ||| '''Χαρακτήρες''': [[εἰδεχθής]] *[[ἐντυγχάνειν]] [[ἔντευξις]] [[ἔφηβος]]
* {{bib|grc|Th}} (Θουκυδίδης) {Q|grc|Th| [[ὀρθόω]] [[αἱρέω]] [[αἵρεσις]] [[ἄτρακτος]] [[πλεονεκτέω]] [[τιμωρέω]] [[παρακαλέω]] [[ἀνάπαυλα]] [[ὀχλώδης]] [[παραχρῆμα]] [[δαπάνη]] [[πλεονέκτης]] *[[Δήμαρχος]] [[στενοχωρία]] [[δυνατός]] *[[ὁλκάς]] *[[δυνατώτερος]] [[ἀγχώμαλος]] ([[παῦλα]] *[[εὔβουλος]] πολλαπλές μεταφράσεις)
* (Ιάμβλιχος) [[θεμιστεύω]] *[[ἀνέκλειπτος]] [[προφερής]] *[[ἀπολισθαίνω]]
* (Ιγνάτιος Αντιοχείας) [[πάπας]]
* (Ίππαρχος ο Ρόδιος) [[σκορπίος]]
* {{bib|grc|Ιππιατρικά}} (Ἱππιατρικά) [[ψήκτρα]]
* {{bib|grc|Hp}} (Ιπποκράτης) {Q|grc|Hp|... <nowiki>{{Q|grc|Hp|...|scaife= }}</nowiki> [[λαγνεύω]] ||| '''Αφορισμοί''': *[[κεφαλαλγία]] [[ἀμόργη]] ||| '''Περὶ ἀνατομῆς, (De anatomia)''': [[ἐναλίγκιος]] ||| '''Περί Διαίτης (De diaeta)''': *[[καυκαλίς]] *[[μίνθη]] [[ἐρυγγάνω]] *[[ὀλιγοφάγος]] ||| '''De diaeta in morbis acutis''': [[ἀχθοφορέω]] [[πέπειρος]]||| ||| '''Ἐπιδημίαι, (Epidemiarum)''': [[ἴονθος]] ||| '''Περί αρχαίας ιατρικής, (De prisca medicina)''' [[πέσσω]] ||| '''Περὶ διαίτης ὀξέων νοσιμάτων, De diaeta acutorum (spurium)''': *[[λείφαιμος]] [[ἐπίκαιρος]] [[ἄραδος]] ||| '''Περὶ ἀγμῶν, (De fracturis)''': [[πικρόχολος]] ||| '''Περί Αδένων, (De glandulis)''': {{l|φλέγμα|grc}} ||| '''Περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς, (De articulis)''': [[ἀναλθής]] ||| '''Περὶ γονῆς, (De genitura)''': [[ἀμαλδύνω]] ||| '''Lex = Νόμος''': *[[τιθήνη]] ||| '''Γυναικεῖα, (De muliebribus)''': *[[λείφαιμος]] *[[ψαίρειν]] *[[κυκλάμινος]] [[στρυφνός]] ||| '''Περὶ γυναικείης φύσιος, (De natura muliebri)''': [[ὑστέρα]] *[[κύμινον]] ||| '''Παραγγελίαι, (Praeceptiones)''': [[θρύψις]] ||| '''Περί ελκών (De ulceribus)''': [[στεατώδης]] [[περισκελής]] ||| '''Περὶ καρδίης, (De corde)''': [[νηδύς]] ||| '''De natura ossium''': [[πολυσχιδής]] ||| '''Περὶ νούσων [νόσων], (De morbis i-iii)''': *[[φαρμάκιον]] ||| '''Προγνωστικόν''': *[[καρδιωγμός]] [[κλαυθμυρίζω]] ||| '''Προρρητικόν, (Prorrheticon I)''': [[λήμη]] ||| '''Περὶ αἱμορροΐδων, (De haemorrhoidibus),''': [[ὄστρακον]] ||| '''Περὶ ἱερῆς νούσου [ιεράς νόσου], (De morbo sacro)''': [[ἦχος]] ||| '''Περὶ παθῶν, (De affectionibus)''' [[πλευρῖτις]] ||| '''Περὶ τόπων τῶν κατὰ ἄνθρωπον, (De locis in homine)''': [[κόνδυλος]] ||| '''Περὶ τῶν ἐντὸς παθῶν, (De affectionibus interioribus)''': *[[γαστριμαργίη]] [[ἄτρακτος]] [[στρυφνός]] [[σκορπίος]] ||| '''Περὶ φύσιος ἀνθρώπου, (De natura hominis)''': [[πίτυρον]] ||| '''Περὶ φύσιος παιδίου, (De natura pueri)''': [[βύζην]] ||| '''Περὶ τῶν ἐν κεφαλῇ τρωμάτων, (De capitis vulneribus)''': [[ἀρραγής]] ||| '''Mochlicon ή Μοχλικόν, Vectiarius''': [[μινύθω]] *[[ἐπιμυλίς]]
* (Ιππόλυτος Ρώμης) *[[λευχειμονέω]] *[[ἀλφάβητος]]
* {{bib|grc|Isoc}} (Ισοκράτης) {Q|grc|Isoc|... ||| [https://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/tools/corpora/translation/contents.html?author_id=8#toc005 Νεοελληνικές Μεταφράσεις του Ανθολογίου Αττικής Πεζογραφίας αποσπάσματα για Ισοκράτη @greek-language.gr], [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/literature/browse.html?text_id=257 Ανθολογία Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας, αποσπάσματα έργων Ισοκράτη @greek-language.gr] ||| '''1 = Πρὸς Δημόνικον''': [[εὐπροσήγορος]] [[δύσερις]] ||| '''4 = Πανηγυρικός''': [[διακριβόω]] [[ἐξαμαρτάνω]] ||| '''5 = Φίλιππος''': [[πλεονεξία]] ||| '''7 = Αρεοπαγιτικός''': [[αἵρεσις]] [[βωμολοχεύομαι]] ||| '''9 = Ευαγόρας''': [[ἀμελητέος]] ||| '''10 = Ελένης Εγκώμιο''' *[[καταγηράσκω]] ||| '''11 = Βούσιρις''': [[περιρρήγνυμι]] ||| '''12 = Παναθηναϊκός''': *[[κακά πάσχω]] [[ἧττα]] [[ὑποβάλλω]] ||| '''15 = Περὶ ἀντιδόσεως''': *[[βλασφημῶν]] ||| '''20 = Κατὰ Λοχίτου''': [[αἰκία]] ||| '''Επιστολαί (Ep.)''': [[σίνος]]
* {{bib|grc|Hom}} (Ιλιάδα) {Πθ:Ιλ| [[πλοχμός]] [[ἔλεγχος]] [[βουλή]] [[στρέφω]] [[ὀαρίζω]] [[στεροπή]] [[ὠκύμορος]] [[βαίνω]] [[ὑπερβάλλω]] [[ἐριβρεμέτης]] *[[οἶτος]] *[[εἴκελος]] *[[κυνώπης]] [[στῆθος]] (πολλά παραθέματα μαζί: *[[ἑκυρός]] [[νηλής]]) (πολλές μτφρ: *[[ἀφροσύνη]])
* {{bib|grc|Jul}}{{β|Ιουλιανός|Φλάβιος Κλαύδιος Ιουλιανός ή Ιουλιανός, ο Παραβάτης}} *[[Παρίσιοι]]
* (Ιωάννης Λαυρέντιος ο Λυδός) *[[χαρτουλάριος]] *[[κορνουκόπιον]]
* {{bib|grc|Chrys}} (Ιωάννης ο Χρυσόστομος) *[[πραῖδα]] [[ἄμβων]]
* (Ιώσηπος) [[ἐξημαρτημένος]] [[ἐπιβατήριος]] [[νάσσω]] *[[εἱρκτοφύλαξ]] [[ἁρμογή]]
* (Καλλίμαχος ο Κυρηναίος) [[ῥήσσω]], [[οἶμος]] [[ἐναύω]] *[[δημεχθής]] *[[παρθενίη]] [[ἄμβων]]
* {{bib|grc|NT}} (Κ.Δ.) {Q|grc|NT|x={{βθ|... '''κατά Μάρκον''' [[ἀνασείω]] ||| '''κατά Λουκάν''' [[ἀνασείω]] ||| '''κατά Ματθαίον''': [[βροχή]] *[[Πατήρ]] *[[κύμινον]] ||| '''κατά Ιωάννην''': *[[ψωμίον]] *[[δεῦρο ἔξω]] ||| '''Πράξεις τῶν Ἀποστόλων''': [[ἐντυγχάνω]] [[τετράδιον]] *[[ἀρτέμων]] ||| '''Προς Γαλάτας''': [[νήπιος]] ||| '''Προς Τιμόθεον Α''': [[πλέγμα]] ||| '''Προς Τιμόθεον Β''': [[ἐπιφάνεια]] ||| '''Προς Κορινθίους Α''': [[πεφυσιωμένος]] [[φυσιόω]] ||| '''Προς Κορινθίους Β''': [[στενοχωρία]] ||| '''Α Επιστολή Πέτρου''': *[[συγκληρονόμος]] ||| '''Β Επιστολή Πέτρου''': [[ταχινός]] (με alt=) ||| '''Προς Εβραίους''': [[μισθαποδοσία]] ||| '''Προς Ρωμαίους''': *[[συγκληρονόμος]] ||| '''Ιακώβου''': [[ἀποκυέω]] ||| '''Αποκάλυψη Ιωάννου''': *[[συγκοινωνός]]
* (Κλαύδιος Πτολεμαίος) *[[ὄνων φάτνη]]
* (Κλήμης Ρώμης) [[ῥεγεών]]
* {{bib|grc|ClemAl}} (Κλήμης Αλεξανδρείας) [[οἰακίζω]] [[ἀποσκορακίζω]] [[ἔναυσμα]] *[[δύσαγνος]] [[ἀνενδεής]] *[[ἰλυσπώμενος]] [[τραῦμα]] *[[ἀναμφηρίστως]]
* {{bib|grc|CyrAl}} (Κύριλλος Αλεξανδρείας) [[στῖφος]] [[εὐδιάλλακτος]] [[περιχώρησις]] *[[ἐρασιχρήματος]]
* (Λεξικό Σουίδα) [[χελώνιον]] [[ἄτρακτος]] *[[πολλά μεταξύ πέλει κύλικος καί χείλεος ἄκρου]]
* (Λιβάνιος) [[κλέους]]
* {{bib|grc|Longin}} (Λογγίνος) [[στόμφος]]
* {{bib|grc|p=Λουκιανός}} (Λουκιανός) {{Q|grc|Luc|..|...|x= *[[Γλυκέριον]] ||| '''13 = Ἀληθὴς Ἱστορία ἢ Ἀληθὴ διηγήματα ή ἀληθῶν διηγημάτων α′''': [[ἄκομος]] ||| '''14 = Ἀληθὴς Ἱστορία ἢ Ἀληθὴ διηγήματα ή ἀληθῶν διηγημάτων β′''': *[[Πλουτοκλῆς]] ||| '''17 = Συμπόσιον ἢ Λαπίθαι''': [[ἐνδοιάζω]] ||| '''22 = Ὄνειρος ἢ Ἀλεκτρυών''': *[[ἡλικιῶτις]] ||| '''25 = Τίμων''': [[ἐπιγονή]] [[ἀμελητέος]] [[παχύδερμος]] *[[δραπετεύω]] ||| '''26 = Χάρων ἢ Ἐπισκοποῦντες''': [[ἐπήκοος]] ||| '''40 = Περί πένθους''': [[αὖος]] [[πορθμεῖον]] ||| '''46 = Λεξιφάνης''': *[[εὐρυχαδής]] [[ἀμφίστομος]] ||| '''55 = Περὶ τῆς Περεγρίνου τελευτῆς''': [[τεχνίτης]] ||| '''62 = Ἡρόδοτος ἢ Ἀετίων''': *[[ἀχθοφόρος]] ||| '''77 = Νεκρικοί Διάλογοι/Χάρωνος και Μενίππου''': [[πορθμεῖον]] ||| '''77 = Νεκρικοί Διάλογοι/Μενίππου και Αιακού''': [[ἡμίεφθος]] ||| '''80 = Εταιρικοί Διάλογοι/Κλωνάριον και Λέαινα''': *[[πηνήκη]] ||| '''78 = Ενάλιοι Διάλογοι/Ζέφυρος και Νότος''': [[ἡλικιῶτις]]
* (Λυκόφρων ο Χαλκιδεύς) [[ἄρταμος]] [[κάρχαρος]] *[[βάβαξ]] [[ἕκτωρ]] *[[ῥόχθος]]
* {{bib|grc|Lys}} (Λυσίας) [[τιμωρέω]] [[ἀπάγω]] ||| '''Απόσπασμα''': [[ἀδηφάγος]] ||| '''1 = Ὑπὲρ τοῦ Ἐρατοσθένους φόνου ἀπολογία''': [[κόσμιος]] [[φειδωλός]] [[τιτθός]] ||| '''3 = Πρὸς Σίμωνα ἀπολογία''': *[[Θεόφιλος]] ||| '''6 = Κατ᾿ Ἀνδοκίδου ἀσεβείας''': [[ἀνασείω]] [[φοινικίς]] ||| '''7 = Ἀρεοπαγιτικός περὶ τοῦ σηκοῦ ἀπολογία''': [[ἐπιμέλεσθαι]] [[ἀπάγων]] ||| '''10 = Κατά Θεομνήστου Α΄''': [[ἀπόρρητος]] ||| '''12 = Κατὰ Ἐρατοσθένους''': *[[κιβωτός]] ||| '''13 = Κατὰ Ἀγοράτου''': [[ἀνέκδοτος]] ||| '''14 = Κατὰ Ἀλκιβιάδου λειποταξίου''': [[ἄνηβος]] *[[γλάμων]] ||| '''24 = Πρὸς τὴν εἰσαγγελίαν περὶ τοῦ μὴ δίδοσθαι τῷ ἀδυνάτῳ ἀργύριον (Υπέρ αδυνάτου)''': *[[κουρεῖον]] ||| '''30 = Κατὰ Νικομάχου γραμματέως''': [[ἐξαμαρτάνω]] ||| '''32 = Κατὰ Διογείτονος''': [[ἐκδίδωμι]]
* (Μανέθων) [[βολαυγέω]] [[σκορπίος]] *[[δυσαγής]] [[αἰγόκερως]]
* (Μάξιμος ο εκ Τύρου) *[[νηλίπους]]
* (Μάρκος Αυρήλιος) *[[ὀζόστομος]] [[δυστέκμαρτος]]
* (Μάρκος ο Διάκονος) [[διαζύγιον]]
* {{bib|grc|Bas}} (Μέγας Βασίλειος) [[ὀψίπλουτος]] *[[ἀβρόχοις ποσί]] [[τραῦμα]]
* (Μένανδρος) [[αὖος]] [[σύσσημον]] *[[ὑγιεία]]
* (Μένανδρος ο ρήτορας) [[ἐπιβατήριος]]
* (Μίμνερμος) [[χροιή]] [[τραῦμα]]
* (Μόσχος ο Συρακούσιος) [[σμύχω]]
* (Μουσαίος ο Γραμματικός) [[ἠριγένεια]]
* {{bib|grc|Nic}} (Νίκανδρος ο Κολοφώνιος) '''Ἀλεξιφάρμακα''': [[νηδύς]] [[πατέομαι]] ||| '''Θηριακά''': *[[ὅμευνος]] *[[ῥόχθος]]
* {{bib|grc|Nonn}} (Νόννος ο Πανοπολίτης) '''Μεταβολὴ τοῦ κατὰ Ἰωάννην Ἁγίου Εὐαγγελίου''': *[[ὀξυτόρος]] *[[γομφότομος]] [[κυκλάς]] ||| '''Διονυσιακά''': *[[ὀνειροτόκος]] [[δυσίμερος]] *[[λιπόθριξ]] [[αὐσταλέος]] *[[ἀχθοφόρος]] [[κάρχαρος]] [[ὑέτιος]]
* {{bib|grc|X}} (Ξενοφών) {Q|grc|X| [[ἀργέω]] [[εἰσβολή]] [[ἔρχομαι]] [[προτάσσω]] [[ἀναίρεσις]] [[ὑποβολή]] [[ἐξαμαρτάνω]] ||| '''Απομνημονεύματα''': *[[ἐρασιχρήματος]] *[[πολυσαρκία]] [[εἰσφέρειν]] [[δυσπειθής]] ||| '''Ελληνικά''': *[[κακά πάσχω]] *[[παραχρῆμα]] *[[δύσελπις]] [[κνέφας]] [[συμβολή]] *[[εὐεξαλειπτότερος]] ||| '''Ιέρων''': [[ὁπλοφόρος]] [[ἀργέω]] *[[ὑπούργημα]] ||| '''Κυνηγετικός''': [[ἱμάς]] [[δέραιον]] ||| '''Ἱππαρχικός, On the Cavalry Commander''': [EqMag] [[ἀκόντιον]] ||| '''Κύρου Ανάβασις''': *[[ἀσταφίς]] [[ναυσίπορος]] [[σημαίνω]] [[ἱμάς]] [[προσκυνέω]] [[κνέφας]]||| '''Κύρου Παιδεία''': *[[ἀφʼ οὗ χρόνου]] *[[ἀρτοποιός]] [[ὁπλοφόρος]] [[ἔφηβος]] ||| '''Οικονομικός''': [[ἀγνώς]] *[[ψιμύθιον]] ||| '''Περὶ Ἱππικῆς''': [[ἐξαμαρτάνω]] [[λαγαρός]] [[ἀστράγαλος]] ||| '''(Vect) = Πόροι ἢ περὶ Προσόδων (Ways and means)''' [[ναυπηγέω]] [[φλέψ]] ||| '''Συμπόσιον''': [[ἀντεράω]]
* (Ξενοφών ο Εφέσιος) [[ἡλικιῶτις]]
* {{bib|grc|Hom}} (Οδύσσεια) {Πθ:Οδ| [[ἀνιάω]], [[βύω]], [[ἀλαόω]] [[στρέφω]] [[βλώσκω]] [[εὕδω]] [[ὠκύμορος]] [[βαίνω]] [[ἔσχατος]] [[ὑποβάλλω]] [[ἐξαίνυμαι]] [[ταλαπενθής]] [[ἰξύς]] [[κλέος]] [[αἶνος]] [[ἔρνος]] *[[οἶτος]] *[[εἴκελος]] *[[κύντερος]] ||| ('''πολλά πθ ταυτόχρονα''': [[εἷμα]] *[[ἄνεμος μέν ἐπαύσατο]] *[[σαοφροσύνη]] [[ἔλαφος]]) ||| ('''πθ με πολλές μτφρ''': *[[καλλίσφυρος]])
* {{bib|grc|Hom}} (Ομηρικοί Ύμνοι) [[ἄλκαρ]] [[λείριον]] [[εὐμολπέω]] [[ἐρυσίπτολις]] [[ταναός]] [[σάνδαλον]]
* {{bib|grc|Opp}} (Οππιανός) [[φυσιόων]] [[ὀτρηρός]] [[δυσαής]] *[[εὔμητις]] *[[σμαρίς]] [[δνοπαλίζω]] [[γρῖφος]]
* {{bib|grc|Ψευδο-Οππ}} (Οππιανός ο εξ Απαμείας) [[δυσαής]] *[[σπῆλυγξ]]
* {{bib|grc|Ορφικοί ύμνοι}} (Ορφικοί ύμνοι) *[[ἐρασιπλόκαμος]] *[[πανεχθής]] [[εὐαστής]]
* {{bib|grc|AP}} (Παλατινή Ανθολογία) [[νυμφαῖος]] ||| '''Ανωνύμου''': [[καῦμα]] ||| ('''Παλλαδάς'''): [[γυμνός]] [[βίος]] [[δραπέτης]] ||| ('''Αγαθίας ο Σχολαστικός'''): *[[περισφύριον]] [[ταναός]] *[[στυγόδεμνος]] ||| ('''Αντίπατρος ο Σιδώνιος'''): *[[εὔμητις]] ||| ('''Αντιφάνης ο Μακεδών'''): *[[ὀρχιπέδη]] ||| ('''Ασκληπιάδης ο Σάμιος'''): *[[οἶνος]] [[ἀστράγαλος]] *[[παρθενίη]] [[νείφω]] [[ἐπιβόητος]] [[κάτομβρος]] *[[δυνατώτερος]] [[ἴουλος]] *[[μάραγδος]] ||| ('''Αρχίας ο Αντιοχεύς'''): *[[πολυδινής]] ||| ('''Βησαντῖνος'''): *[[γλοῦρος]] ||| ('''Διόδωρος Ζωνάς|Ζωνάς ο Σαρδιανός'''): *[[περιδινής]] ||| ('''Ευφορίων ο Χαλκιδεύς'''): *[[κροκάλη]] ||| ('''Καλλίμαχος'''): *[[σικχαίνω]] ||| '''Κριναγόρας'''('''1ος{{π.Χ.}}{{μ.Χ.}}''' αιώνας): [[κελάδημα]] ||| ('''Λεωνίδας ο Ταραντίνος'''): [[ἀπολισθάνω]], *[[πανδυσία]] *[[εὐρυχαδής]] *[[ἐπιμοίριος]] ||| ('''Λουκίλλιος'''): *[[ψίμυθος]] ||| ('''Μακηδόνιος ή Μακεδόνιος Ύπατος, ο Θεσσαλονικεύς''') *[[χανδοπότης]] ||| ('''Μάρκος Αργεντάριος'''): *[[μαστόδετον]] *[[τύμμα]] ||| ('''Μελέαγρος'''): *[[ὀξυτόρος]] [[δαλός]] [[ἔγκυος]] ||| ('''Παύλος ο Σιλεντιάριος'''): *[[κλαστός]] ||| ('''Σιμωνίδης ο Κείος'''): [[πλέγμα]] ||| ('''Σεκούνδος'''): [[οἶδμα]] ||| ('''Στράτων ο εκ Σάρδεων'''): *[[μελίπαις]] ||| ('''Τύλλιος Σαβίνος'''): [[μυάγρα]] ||| ('''Φίλιππος ο Θεσσαλονικεύς'''): *[[τέρετρον]] ||| ('''Φιλόδημος ο Επικούρειος'''): *[[λυκαβαντίδες ὧραι]] ||| ('''Ψευδο-Λουκιανός'''): *[[ὀζόστομος]]
* (Παλλάδιος Ελενουπόλεως) [[ὁσπίτιον]]
* (Παρμενίδης) [[ἀδαής]]
* {{bib|grc|Paus}} (Παυσανίας) [[ἰξύς]] [[πούς]] [[ἐξάπτω]] [[ἐπιβατήριος]]
* {{bib|grc|LXX}} (Π.Δ.) {{Q|grc|LXX|x={.... [[ἀκηδιάω]], [[ἀλισγέω]] [[ἐτάζω]] [[ῥάκος]] [[οἰακίζω]] [[παῦσις]] [[τόξον]] [[διαλλάσσων]] [[νεφρός]] [[μίσθωμα]] [[ζῦθος]] [[ἐξόδιον]] *[[ἀμπελουργός]] [[ἐντυγχάνω]] *[[μανιάκης]] [[μαγίς]] *[[μοσχάριον]]
* {{bib|grc|page=Πίνδαρος}} (Πίνδαρος) {Q|grc|Pi| [[εὐνάζω]] [[εὐθύνω]] [[παῦρος]] [[ἄλκαρ]] [[ἐφάμερος]] |||'''Fragments''': *[[ἐπίκοτος]] *[[δραπέτας]] ||| '''(Ι)''': [[χαλινός]] *[[ἐπέων καρπός]] |||'''(ΟΛ)''': *[[δόρπου λύσις]] [[θεόφρων]],[[τεκμαίρω]], [[ἀτρεκής]], [[ἀναβάλλω]], [[τέλλω]], [[φαίδιμος]], [[ὄρφνη]] (με πολλές μτφρ), [[διαλλάσσω]] [[ἱμερτός]] ||| '''(Π)''':*[[καρπός ἥβης]] [[χαλινός]] [[εὕδω]], [[εὐδία]], [[ἀρήγω]], [[πλόκαμος]], [[ἐννέπω]], [[ὑψίφρων]],[[τιθήνα]] [[φαίδιμος]] [[κλέος]] *[[ἐρασιπλόκαμος]] [[εἷμα]] [[εὐνάζω]] [[σοφός]], *[[ἐρίπλευρος]] (με χρήση anchor|4.235 στη Βικηθήκη) |||| '''(Π,Ι)''': [[καρπός]], ||| '''(Ν)''': [[λείριος]], [[ἀδίαντος]], [[ὑπένερθε]], [[ἄλοχος]] [[νώδυνος]] [[ἀστυνόμος]]
* {{bib|grc|Pl}} (Πλάτων) {Q|grc|Pl| [[ἄλοχος]] [[ἐλέγχω]], [[βλίττω]], [[διάκειμαι]], [[ἀποδημέω]] [[ἀνήκω]] [[ἀπορέω]] [[ἐτάζω]] [[ἐπαινέω]] [[ἧττα]] [[μακαρία]] [[ὄναρ]] [[μάχιμος]] [[ἐράω]] [[παραμυθία]] [[προτάσσω]] [[αἵρεσις]] [[ἄτρακτος]] [[πλεονεκτέω]] [[φώρ]] [[ὑπερβάλλων]] [[κοινωνία]] [[τιμωρέω]] [[ὁμιλία]] [[ἀναλίσκω]] [[κερδαλέος]] [[ὀχέω]] ||| '''Αλκιβιάδης 1''' (Alc1): *[[ἄχραντος]] ||| '''Αλκιβιάδης 2''' (Alc2): *[[βλασφημῶν]] ||| '''Απολογία Σωκράτους''': [[ἐπιτρέπω]] ||| '''Γοργίας''': *[[κατόπιν ἑορτῆς ἥκομεν]] ||| '''Επιστολαί''' (Ep): [[ἀκοινωνία]] *[[παραδεδεγμένος]] ||| '''Ευθύδημος''': *[[ὑφαρπάσας]] [[προφερής]] ||| '''Θεαίτητος''': *[[ληρώδης]] *[[σκυτοτομική]] [[πλησιάζω]] ||| '''Ιππίας Μείζων''': *[[ἐπιτρέπων]] [[ἐντυγχάνω]] ||| '''Ίων''': [[ἔσχατος]] ||| '''Κρατύλος''': *[[ἀκωλύτως]] ||| '''Κριτίας''': [[περιρρήγνυμι]] [[καῦμα]] ||| '''Κρίτων''': [[πλησιάζω]] *[[ἔασον αὐτό χαίρειν]] ||| '''Πρωταγόρας''': *[[ἐπιλήσμων]] [[ἱμάς]] [[ἐκπέρθω]] [[ἐπήκοος]] ||| '''Λάχης''': [[ἐπιτρέπω]] ||| '''Λύσις''': *[[ψιμύθιον]] ||| '''Μενέξενος''': *[[παραχρῆμα]] [[ὑπερβάλλω]] [[ἐπήκοος]] ||| '''Μένων''': [[αὐχμός]] ||| '''Νόμοι''': *[[ψέξαι]] [[ἄγρα]] *[[ἐπιτρέπων]] [[δυσπειθής]] ||| '''Πολιτεία''': [[γῆρας]] [[παῦλα]] [[σημαίνω]] [[δαπάνη]] *[[κύντερος]] [[προσκυνέω]] *[[ἀφροσύνη]] ||| '''Σοφιστής Sph''': [[προτάσσω]] ||| '''Συμπόσιον''': [[ἀνυπόδητος]] *[[δραπετεύω]] [[ἄμοιρος]] ||| '''Τίμαιος''': *[[ἰλυσπώμενος]] [[ὀνείρωξις]] ||| '''Φαίδρος''': *[[φαρμάκιον]] [[ἐμβριθής]] [[ὑψαύχην]] [[δυσπειθής]] ||| '''Φαίδων''': [[λύσις]] *[[γαστριμαργία]] ||| '''Φίληβος''': *[[μή κινεῖν εὖ κείμενον]] [[παιδαριώδης]] ||| '''Χαρμίδης (Chrm)''': *[[ἀναθαρρέω]]
* {{bib|grc|Plu}} (Πλούταρχος) Q|grc|Plu [[ἀδέκαστος]] [[κολούων]] ('''Vitae'''): '''Them''': [[κοινωνία]] [[ἐξαγγέλλω]] ||| '''Nic''': [[τρέπω]] *[[δύσελπις]] [[ἀναίρεσις]] [[κουρεύς]] *[[ἀκωλύτως]] ||| '''Sol''': [[τίθημι]] *[[τοῖς χρόνοις]] *[[κοσμίως]] [[ἔντευξις]] ||| '''Per''': *[[ὄναρ]] *[[ἐργολάβος]] [[ὀθνεῖος]] ||| '''7sap''': [[ῥεῦμα]] [[παρακαλέω]] ||| '''Alex''': [[βίος]] [[φάρμακον]] [[βάσανος]] [[φωράω]] *[[ἐπιτρέπων]] *[[σκῶμμα]] ||| '''Αγησίλαος''': [[ἀκεστός ]] ||| '''Αιμίλιος Παύλος''': [[λύσις]] ||| '''Αλκιβιάδης''': [[ἐντευκτικός ]] ||| '''Αντώνιος''': [[συρμός]] ||| '''Άρατος''': *[[ἀδηφαγία]] ||| '''Αρταξέρξης''': [[ὀξύγαλα]] ||| '''Γάλβας''': [[δυσπειθῶς]] ||| '''Δημήτριος''': [[ἀρραγής]] ||| '''Δημοσθένης''': [[θρύψις]] ||| '''Καίσαρ''': [[ἔκφυλος]] *[[εὐδιαλλάκτως]] ||| '''Κικέρων''': [[φλεγμονή]] ||| '''Λυκούργος''': [[πέπειρος]] ||| '''Λύσανδρος''': *[[κακογαμίου δίκη]] [[δυσπειθῶς]] ||| '''Πομπήιος''': *[[φρυκτώριον]] ||| '''Ποπλικόλας''': [[λαγαρός]] ||| '''Ρωμύλος''': *[[ψώμισμα]] ||| '''Σύλλας''': [[ἀποκυέω]] ||| '''Φάβιος Μάξιμος''': *[[καταιγίς]] [[ἐπιγονή]] |||||| ('''Moralia'''): *[[φαρμάκιον]] [[εὐθύνω]] [[ὑποβολή]] [[κατάστικτος]] ||| '''Αίτια Ελληνικά''': [[κατάφωρος]] ||| '''Αίτια Ρωμαϊκά''': [[εἰδεχθής]] ||| '''Αίτια Φυσικά''': [[ὑέτιος]] ||| '''Περί αοργησίας''': [[ἀνόρεκτος]] ||| '''Περί αρετής και κακίας''': [[ἀσμενίζω]] ||| '''Περί παίδων αγωγής''': [[κλαυθμυρίζω]] ||| '''Πολιτικά Παραγγέλματα''': *[[μανιάκης]] ||| '''Συμποσιακῶν προβλημάτων βιβλία''': [[ἀνόρεκτος]] ||| '''Των επτά σοφών συμπόσιον''': [[κίνησις]]
* (Πλωτίνος) [[ἐπίγειος]] [[δεδεκασμένος]] [[ἀπαγωγή]] [[μετεωρολόγος]] [[ἀνενδεής]]
* {{bib|grc|Plb}} (Πολύβιος) [[εἰσβολή]] *[[μελανείμων]] [[οἰακίζων]] [[ἐπιμύω]] [[ἔναυσμα]] *[[πλήμη]] *[[μανιάκης]] *[[δυσεξάλειπτος]]
* {{bib|grc|Poll}} ({{w|Ιούλιος Πολυδεύκης|Πολυδεύκης (Julius Pollux)}}) *[[χαλαίρυπος]] [[ψήκτρα]]
* {{bib|grc|Porph}} (Πορφύριος) [[βαρέω]] [[δεδεκασμένος]] [[ὀνείρωξις]] *[[καρπός ὑγρός]]
* ('''Πράξεις Θωμά''') (απόκρυφο) *[[ἀρτοποιεῖον]]
* {{bib|grc|Sapph}} (Σαπφώ) [[ἐράω]] [[ἰμέρρω]] [[ἔρος]] [[χλωρός]] *[[ἐμφερής]] *[[σάμβαλον]] *[[ἀμάρυχμα]]
* {{bib|grc|S.E.}} (Σέξτος ο Εμπειρικός) *[[χρόνος τριμερής]]
* (Σημωνίδης ο Αμοργίνος) *[[ἄπλυτος]] *[[ναυσίη]] *[[τανύθριξ]] *[[αὐτόκωλος]]
* (Σιμωνίδης ο Κείος) [[ἀδίαντος]] [[δνόφος]] [[σηκός]] [[ἄφυκτος]]
* (Σόλων ο Αθηναίος) *[[ἴγδις]] [[πλοῦτος]]
* {{bib|grc|S}} (Σοφοκλής) {Q|grc|S| [[ἀνιῶν]] [[ἀλιόω]] [[ἀρχηγετέω]] [[ἔλεγχος]] [[εὐθύνω]] [[ὀφλισκάνω]] [[στρέφω]] [[καταλλάσσω]] [[ὀρθόω]] [[φυσιάω]] [[ἕλωρ]] [[βαίνω]] [[ἀρήγω]] [[ὁμιλία]] [[πότμος]] [[ἐξαιτέω]] ||| '''Αποσπάσματα''': [[εἰκόνισμα]] *[[λοῖσθος]] [[ἀρραγής]] [[μαγίς]] [[ψήκτρα]] ||| '''Αντιγόνη''': [[περισκελής]] (με πολλές μτφρ), [[ἄχθος]] *[[ψέγειν]] [[φοίνιος]] [[νυμφεῖος]] [[ἐμπολάω]] [[ἀρτάνη]] ||| '''Αίας''': [[ἀγχίαλος]] (με πολλές μτφρ), [[περισκελής]] (με πολλές μτφρ), *[[ἄδωρα δῶρα]] [[ἐρέσσω]] *[[φῦναι]] [[ἄμοιρος]] [[ἄγρα]] [[φάτις]] ||| '''Ηλέκτρα''': *[[ἀρχηγετέω ]] [[τῷ χρόνῳ ποτέ]] [[δεῖμα]] [[φάτις]] [[στρατός]] ||| '''Οιδίπους Τύραννος''': [[ἐάω]] [[ἀρτάνη]] *[[παθών γιγνώσκω]] ||| '''Οιδίπους επί Κολωνώ''': [[ταλακάρδιος]] (με πολλές μτφρ), *[[φῦναι]] *[[νηλίπους]] [[αἶνος]] *[[πυκνόστικτος]] [[ἄνατος]] ||| '''Τραχίνιαι''': [[ἐμπολάω]] (με πολλές μτφρ), [[ἁγνός]] [[κομήτης]] ||| '''Φιλοκτήτης''': *[[σμυγερός]] [[στρατός]] *[[τῷ χρόνῳ ποτέ]] [[ναύτης]]
* (Στησίχορος) *[[πέμμα]]
* {{bib|grc|Str}} (Στράβων) {Q|grc|Str| [[οἰακίζεσθαι]] [[θαλαμηγός]] [[τιθασός]] [[ψευδάργυρος]] [[Τραπεζοῦς]] [[πλατύπυγος]] *[[ἀβρόχοις ποσί]] *[[στρατοφύλαξ]] *[[ὄρυζα]] [[φλέψ]]
* (Σωζομενός) [[Σκῆτις]]
* (Σωκράτης σχολαστικός) [[ἐπιβατήριος]] [[Σκίτις]] *[[ἀπό στήθους]] *[[πρωτοπρεσβύτερος]]
* (Σωρανός) [[ὑστερικός]]
* (Τατιανός Ασσύριος) [[πλόκαμος]]
* {{bib|grc|Hyp}} (Υπερείδης) *[[ἀνέκλειπτος]] *[[Θεόφιλος]] *[[ἀγήρατος]]
* (Φίλων ο Ιουδαίος) [[στῖφος]] [[φώριος]] [[ἄληστος]] [[λευχειμονῶν]] [[ἔναυσμα]] [[συρμός]] *[[ἰλυσπώμενος]] [[ἁψίκορος]] [[ἀνέκπλυτος]] *[[ἐκ περιτροπῆς]] *[[εἱρκτοφύλαξ]]
* (Φλάβιος Φιλόστρατος) [[ψυχοστασία]] [[δυσήνιος]]
* {{bib|grc|Hom}} Pseudo-Homer [[βωστρέω]] [[δειμαλέος]] [[τίλλω]] [[βάτραχος]]
* {{bib|grc|Arist}} (Ψευδοαριστοτέλης) [[γνόφος]] [[ἦχος]]
* {{bib|grc|Orig}} (Ωριγένης) [[βασιλίσκος]] [[δυσήνιος]] [[ψέξαι]] [[νηρός]] *[[δυσαγέστατος]] *[[ἀνενδεής]] [[ἀποκυέω]]
== gkm ==
* {{bib|gkm|Soph}} {{β|Σοφοκλής Ευαγγελινός Αποστολίδης|Σοφοκλής Ευαγγελινός Αποστολίδης}}, A glossary of Later and Byzantine Greek by E.A. Sophocles, Memoirs of the American Academy of Arts and Sciences, vol.7, Acad., 1860 [[χάρβαλον]]
* {{bib|gkm|Soph}} {{β|Σοφοκλής Ευαγγελινός Αποστολίδης|Σοφοκλής Ευαγγελινός Αποστολίδης}}, Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (from B.C. 146 to A.D. 1100). Εκδότης: Harvard University Press, 1870 [[σαλιβαρᾶς]], [[ἀλφαβητάριν]], [[ὀρφανοτροφεῖον]], [[Σκῆτις]]
* ('''Ανακάλημα της Κωνσταντινούπολης''') [[χύνω δάκρυα]]
* {{β|Ασσίζες της Ιερουσαλήμ|'''Ασσίζαι του Βασιλείου των Ιεροσολύμων και της Κύπρου'''}} <small>([https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/9/b/0/metadata-181-0000011.tkl&do=71268_06.pdf&pageno=121&width=377&height=584&maxpage=811&lang=en @anemi.lib.uoc.gr])</small> [[κρατύνω]] ||| <small>[https://books.google.gr/books?id=9yMLAAAAYAAJ&pg=PP5#v=onepage&q&f=false @books.google.gr]</small> [[μακελλάρης]] *[[λότα]] [[ἀγγρίζω]] *[[ἐγγαστρωμένος]] ||| '''Κρητικές Διαθήκες''': *[[Δαμορός]]
* {{bib|gkm|Βαρούχας}} (Βαρούχας, Μανόλης) ([https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/2/1/7/metadata-1644919492-755276-24529.tkl&do=53862_w.pdf&pageno=1&width=477&height=685&pagestart=1&maxpage=866&lang=en @anemi.lib.uoc.gr]) *[[κουρτέλα]] [[δότομος]]
* ('''Βέλθανδρος και Χρυσάντζα''') *[[χιονοκρύσταλλος]] [[συντυχαίνω]] *[[κλινάριν]] *[[ἠχάδιν]] [[θεωρῶ]] [[δοξεύω]] *[[ἡλιακόν]]
* ('''Βίος Βαρλαάμ καί Ιωάσαφ''') [[ὀλεθροτόκος]]
* ('''Η Βοσκοπούλα''') [[μνημούρι]] *[[βιόλος]]
* (Βουστρώνιος Γεώργιος) *[[τζιβητάνος]]
* {{bib|gkm|GaDi}} ('''Γαδάρου, λύκου κι ἀλουποῦς διήγησις ὡραία'' ή ''Ἡ Φυλλάδα τοῦ γαδάρου''') [[καταμιτώνω]] ||| '''Βικιθήκη''': [[μπουκούνι]] *[[γάτης]] *[[κακομάζαλος]]
* (Γεώργιος Ακροπολίτης) *[[ἀπόκρουσις]] *[[ψωμί]]
* (Γεώργιος Αμαρτωλός) *[[κουρτέσης]] *[[ἐρωτομιξία]] [[κόπελος]]
* {{bib|gkm|Glykas}} (Μιχαήλ Γλυκάς) *[[Βοδενά]] [[κρατύνω]]
* {{bib|gkm|Gregoras}} (Νικηφόρος Γρηγοράς) *[[ἀτελεσφόρητος]], *[[κομπορρημοσύνη]]
* {{bib|gkm|Dig}} (Διγενής Ακρίτης) <nowiki>{{Q|gkm|Dig|+=....}}</nowiki> [[ἀκούεις]], [[ἀθλοφόρος]] [[βούλχας]] [[ἔρνος]] [[βλαττίν]] *[[βιβάριον]] *[[πάρδος]] [[κουλούκι]] ||| '''[[χφ]] Τραπεζούντας (16ος αιώνας)''': *[[πιττακοφόρος]], *[[ἀποσφονδυλίζω]] ||| '''Διγ. Ο, 17ος αιώνας [Πετρίτσης Ιγνάτιος]''' [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/d/6/8/metadata-a5b0b1e9db056e1ea1aeb191c986a2ac_1290082320.tkl&do=72178_w.pdf&pageno=124&pagestart=1&width=1031&height=728&maxpage=228&lang=el Διήγησις ωραιοτάτη του ανδρειωμένου Διγενή @anemi.lib.uoc.gr]: *[[δίδω τά χέρια]] *[[γάτης ]] [[πλήσκω]] ||| '''[[χφ]] Άνδρου (διασκευή 17ος αιώνας)''' [https://www.google.gr/books/edition/Nichtlateinische_Schriftzeichen/Ne_qefuP-FUC?hl=el&gbpv=1 @google.gr/books]: *[[παγκόπελος]]
* ('''Διήγησις Βελισαρίου''') *[[μονάφεντος]]
* {{bib|gkm|Απολλών}} ('''Διήγησις πολυπαθοῦς Ἀπολλωνίου τοῦ Τύρου''', ανωνύμου) *[[ἄφνου]], ||| '''Βικιθήκη''': [[ἀντάμα]] *[[βυζάστρια]] [[ἐγγαστρώνω]]
* ('''Διήγησις του Αχιλλέως''') *[[χύνω δάκρυα]], *[[ἡλιανάτελμα]] ||| '''Wagner, Wilhelm''' ([[επιμ.]]), Trois poèmes grecs du Moyen-Age: [https://archive.org/details/troispomesgrecs00wagngoog/page/1/mode/2up?q= Διήγησις του Αχιλλέως @archive.org]: '''Αχιλλ. Ν χφ Ν (Neapolitanus gr. III. B. 27, του 15.αι.)''': *[[ὁσπίτι]] ||| '''D. C. Hesseling''' ([[επιμ.]]), L’ achilléide byzantine, publiée avec une introduction, des observations et un index par D. C. Hesseling, Johannes Müller, Amsterdam 1919.: '''Αχιλλ. L χφ L (British Museum Additional 8241, του 15.αι.)''': *[[σπίτιν]]
* {{bib|gkm|Διήγ.Παιδ.}} ('''Διήγησις παιδιόφραστος τῶν τετραπόδων ζώων''') *[[ἀθερίνα]] *[[κλινάριον]] [[ἐκζεστός]] [[ἀπόκοτος]] *[[πάρδος]]
* ('''Διήγησις ωραιότατη για το κακόν που γίνη ... όντας ήψε η φωτιά επά στη Σαντορίνη''') *[[ἀστροπελέκι]]
* {{bib|gkm|Erotop}} ('''Ἐρωτοπαίγνια''') [[ζαμπέτιν]] [[λογάριν]] [[ξόβεργον]] ||| [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/c/6/3/metadata-1512645514-204818-23550.tkl&do=75372_w.pdf&lang=el&pageno=1&pagestart=1&width=455&height=681&maxpage=245 @anemi.lib.uoc.gr] - [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?filename=%2Fvar%2Fwww%2Fanemi-portal%2Fmetadata%2Fc%2F6%2F3%2Fattached-metadata-1512645514-204818-23550%2F75372_w.pdf&rec=%2Fmetadata%2Fc%2F6%2F3%2Fmetadata-1512645514-204818-23550.tkl&do=75372_w.pdf&width=455&height=681&pagestart=1&maxpage=245&lang=el&pageno=221&pagenotop=228&pagenobottom=221 Index] *[[ἀδόνι]] *[[ἀδόνιν]]
* (Ευγένιος ο Αιτωλός) [[ἡλιόκαυτον]]
* {{bib|grc|Eust}} (Ευστάθιος Θεσσαλονίκης) [[φιλεκκλήσιος]] *[[ἀναβλητικῶς]] *[[μήλωθρον]]
* {{bib|gkm|Zen}} ('''Ζήνων''') (τραγωδία) *[[δίδω τόπον τῆς ὀργῆς]]
* {{bib|gkm|ZygomTh}} (Θεοδόσιος Ζυγομαλάς) [[προμελέτησις]]
* (Θεόδωρος ο Στουδίτης) *[[ἀρραβώνισμα]] *[[συνδαιτυμών]]
* (Θεοφάνης ο Ομολογητής) *[[ξυλοκούκουδον]] *[[τζαγγίον]]
* (Θεοφύλακτος Σιμοκάττης) *[[διαζύγιον]]
* {{bib|gkm|Θυσ}} ('''Η Θυσία του Αβραάμ''') [[ἄσφαλτος]] *[[καμμυῶντας]]
* {{bib|gkm|IoDam}} (Ιωάννης Δαμασκηνός) [[περιχώρησις]] *[[ἀβρόχοις ποσί]] *[[ἄχραντος]]
* ({{β|Ιωάννης Μαυρόπους}}) *[[ἰσχνόσαρκος]]
* {{bib|gkm|Zonar}} (Ιωάννης Ζωναράς) [[φωταύγεια]] *[[ἄχθος]]
* {{bib|gkm|Justinian}} ('''Ιουστινιάνειος Κώδικας''') *[[προγαμιαῖος]] *[[ἀρχιμανδρίτης]] *[[διαζύγιον]]
* ('''Ιατροσόφια, Ιωάννη Σταφιδά''') *[[ἐντεροχάδες]] *[[ἐλάδι]] [[ἀσκανδάλιστος]]
* {{bib|gkm|Imb}} ('''Ιμπέριος και Μαργαρώνα''') '''Κριαράς''': [[λογάριν]] [[συντυχαίνω]] [[θεωρῶ]] [[ἀντάμα]] ||| '''Emile Legrand''': *[[ἀναμνήσι]] [[ἐγγαστρώνω]]
* (Ιωσήφ Γενέσιος) *[[βαρβαρότης]]
* {{bib|gkm|Kallim}} ('''Καλλίμαχος και Χρυσορρόη''') *[[ἀναταγμός]] [[συντυχαίνω]] *[[κοπίτσιν]] *[[ἐρωτόληπτος]]
* {{bib|gkm|Κεδρηνός}} (Γεώργιος Κεδρηνός) *[[ὀρφανοτροφεῖον]]
* {{bib|gkm|Γεωργηλάς}} ('''Γεωργηλάς''') ('''Εμμανουήλ Λιμενίτης''') (Πρότυπο:ΠΘ:Γεωργηλ.Θαν) ('''Tο θανατικόν της Pόδου''') *[[καμμύω τά δυό μου]] *[[κουρτέσης]] *[[κόττισσα]] [[κόξα]]
* {{bib|gkm|Korn}} ('''Βιτσέντζος Κορνάρος''') ('''Ερωτόκριτος''') ||| '''Στέφανος Α. Ξανθουδίδης (επιμ.)''': [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/2/3/2/metadata-01-0002569.tkl&do=279708.pdf&pageno=675&width=370&height=566&maxpage=997&lang=en Γλωσσάριο 675-941] *[[στανιό στεφάνι]] ||| [[γλακῶ]] [[κουτρουλευτός]] [[ἀράσσω]] [[δρόσος]] [[λογάρι]] *[[κουζουλός]] [[ἀνημποριά]] *[[πεζόβολος]] [[ἐξάπτω]] *[[καλομοιριά]] [[ὀρδινιά]] *[[βυζάστρα]] *[[μαυρόψαρος]] *[[κατασκέπαση]] *[[θωρῶ]] *[[ζαγάρι]] [[καλοπίχερος]] [[κρυγιαίνω]] *[[κουκουβίζω]]
* (Κατσαΐτης Πέτρος) '''Ιφιγένεια''': [[λογάρι]] *[[ἅφτω]] *[[σπετσαρία]] |||| '''Θυέστης''': [[κομπώνω]] [[ἄπταιστος]] |||| '''Κλαθμός Πελοποννήσου''': [[φόσσα]] *[[τζενιέρης]] [[κλιτός]] *[[μπεκαρία]]
* ({{β|Άννα Κομνηνή|Κομνηνή Άννα}}) *[[Καστορία]]
* ('''Κυπριακά ερωτικά ποιήματα''') [https://archive.org/details/bibliothquegrec04legrgoog/page/58/mode/2up @archive.org], [https://books.google.gr/books?id=1IkvAAAAYAAJ&pg=PA58#v=onepage&q&f=false @books.google.gr] *[[καμμῶν]] [[βιγλῶ]] ||| *[[τζενιάζομαι]] *[[μάλια]] *[[πλικεύω]] *[[λαξίδιν]] *[[λασμαρίν]] *[[καμμυμένος]] *[[καματιά]] *[[ἅφτω]] [[αὐκαρισιά]] *[[ἀξάφτω]] [[κομπώνω]] ||| '''Βικιθήκη''': *[[γαγίζω]] [[δωριανά]]
* {{bib|gkm|LeilPar}} ('''Λεηλασία της παροικίας της Πάρου''') [[ἀράσσω]] [[ὀρδινιά]] [[κομπώνω]] *[[παρτολογῶ]] *[[πασουμάκι]]
* (Λέων ο Διάκονος) *[[Τζιμισκῆς]]
* {{bib|gkm|Liv}} ('''Λίβιστρος και Ροδάμνη''') '''Wilhelm Wagner''': *[[ἡλιοβασίλευμαν]] [[ἐρώτιμος]] *[[ἀηδόνιν]] *[[ἐρωτοπιττάκιν]] *[[ἐρωτοακατάκριτος]] *[[ποθομέριμνα]] [[ἀσκανδάλιστος]] ||| [[φουδούλα]] ||| [https://dimodis.greeklanguage.gr/index.php?option=com_chronoforms&chronoform=showErgo&ergoID=95&Itemid=277 '''Αφήγησις Λιβίστρου και Ροδάμνης @dimodis.greeklanguage.gr''']: *[[ἡλιακόν]]
* {{bib|gkm|Λόγ. παρηγ.}} ('''Λόγος παρηγορητικός περί Δυστυχίας και Ευτυχίας'''):'''Carolina Cupane @dimodis.greeklanguage.gr''': *[[ἀχαμνογελῶ]] ||| '''Σπυρίδων Λάμπρος, Collection de romans grecs, (εκδίδει το χφ Ο)''': [[ἀναμνίζω]]
* {{bib|gkm|Malalas}} (Ιωάννης Μαλάλας) [[πραῖδα]] *[[ἐγγαστρόω]]
* {{bib|gkm|Manas}} (Μανασής Κωνσταντίνος) [[πεζοδρόμιον]] *[[ἄχθη τῆς θαλάσσης]] *[[φόρτωσις]] [[πραῖδα]] *[[ἀμφίστομος]] *[[χιονόχρωτος]] *[[δυσποτμία]] *[[τζαγγίον]] [[βλαττίν]] [[ἀποκόμβιον]] *[[ἀλφαβητάριον]] [[ὠμοφόριον]]
* (Μάξιμος ομολογητής) [[φιλεκκλήσιος]]
* {{bib|gkm|Mach}} {Q|gkm|Mach... (Μαχαιράς Λεόντιος) *[[βαχλιώτης]] *[[ἀγρέλλιν]] *[[μαχανιάζω]] *[[κόττα]] *[[κιλιούρης]]
* {{bib|gkm|Berg}} ({{β|Μπεργαδής}}) ('''Ο Απόκοπος''') [[συντυχαίνω]] [[δοξεύω]] *[[ζαγάρι]] *[[ἐγγαστρωμένος]] ||| '''Βικιθήκη''': *[[φαρίν]]
* {{bib|gkm|Μπερτολδίνος}} ('''Βίος του Μπερτολδίνου, υιού του πανούργου Μπερτόλδου, και αι γελοιόταται αυτού απλότητες...''') [[εὔμορφος]]
* {{bib|gkm|Μπερτόλδος}} ('''Πανουργίαι υψηλόταται του Μπερτόλδου''') *[[παπούτσιον]]
* {{bib|gkm|Πιστ. βοσκ.}} ('''Ο πιστικός βοσκός''') *[[κουκκοσάλι]]
* (Γρηγόριος Παλαμάς) [[περιχώρησις]] [[κρατύνω]]
* (Γεώργιος Παχυμέρης) *[[σταυροπήγιον]]
* {{bib|gkm|Πεπαγωμένος}} (Δημήτριος Κωνσταντινοπολίτης Πεπαγωμένος) [[θερμοφαγία]]
* {{bib|gkm|PeriGer}} ('''Περί γέροντος να μην πάρη κορίτσι''') '''Βικιθήκη''': [[ἀνορδίνιαστος]] [[μυαλός]] [[πλήσκω]] [[νεούτσικος]]
* (Πικατόρος Ιωάννης) [[κουτρουλεύω]] [[ὑποχεριά]] [[ὑπνοφαντασιά]] [[ὀρδινιά]] [[ἀνατάζω]] [[ἀμιρᾶς]] [[συντυχαίνω]]
* ('''Πασχάλιο Χρονικό''') [[ῥεγεών]] *[[ὀρφανοτροφεῖον]] [[πραῖδα]] *[[τζαγγίον]]
* {{bib|gkm|πορτολάνοι}} ('''πορτολάνοι''') *[[καμπανέλι]] *[[κανιόλα]] *[[καργαδοῦρος]] [[λιβάδιον]]
* {{bib|gkm|Πουλολόγος}} ('''Πουλολόγος''') *[[ἀνασφάζομαι]] *[[ζάγανος]] *[[καρτσανάς]] *[[ἀθερίνα]] [[κόξα]] ||| '''Βικιθήκη''': *[[ἀκτένιστος]]
* {{bib|gkm|Procop}} {{β|Προκόπιος (ιστορικός)|Προκόπιος ο Καισαρεύς}} *[[ἐρωτόληπτος]] *[[ἄχραντος]]
* {{bib|gkm|Prodr}} (Θεόδωρος Πρόδρομος) *[[θυμόφλεκτος]]
* {{bib|gkm|Ptochoprodr}} ('''Πτωχοπρόδρομος''') [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/f/f/1/metadata-436-0000000.tkl&do=145828_w.pdf&pageno=3&width=1031&height=728&maxpage=142&lang=en @anemi.lib.uoc.gr] *[[σπίτιν]] *[[ἐντεροχορδοπλύτης]] *[[πρωτοκουρκουσούρα]] [[ταυρίζω]] ||| *[[κομπωσία]] *[[παγούριν]] *[[λαμιώνω]] *[[κλινάριν]] [[ἐκζεστός]] *[[χουρδουβελία]]
* (Στέφανος Σαχλίκης) '''Αφήγησις παράξενος του ταπεινού Σαχλίκη''': [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/b/a/2/metadata-1542796857-134656-17179.tkl&do=417901_w.pdf&pageno=5&width=466&height=734&maxpage=296&lang=el @anemi.lib.uoc.gr] ([https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/b/a/2/metadata-1542796857-134656-17179.tkl&do=417901_w.pdf&pageno=245&pagestart=1&width=466&height=734&maxpage=296&lang=el Γλωσσάρι @anemi.lib.uoc.gr]) *[[παγκούρβα]] *[[κρούω καλόν καιρόν]] [[ἀθιβολή]] ||| *[[κούκλης]] [[γομάριν]] ||| '''Γραφαί και στίχοι και ερμηνείαι κυρού Στεφάνου του Σαχλήκη''': [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/4/8/a/metadata-144-0000001.tkl&do=176040.pdf&pageno=80&pagestart=1&width=388&height=621&maxpage=402&lang=en Γραφαί και στίχοι και ερμηνείαι κυρού Στεφάνου του Σαχλήκη @anemi.lib.uoc.gr] [[καταμιτώνω]], '''Βικιθήκη''': [[δωριανά]] [[ἀγγρίζω]]
* {{bib|gkm|Scyl}} (Σκυλίτζης Ιωάννης) [[ἐπιβατήριος]] *[[κανίκλειον]] [[ὠμοφόριον]]
* (Σουμμάκης Μιχαήλ) ('''Παστώρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός''') [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=576 Γλωσσάρι] [[ἄπταιστος]] [[ἀτσάκιστος]]
* {{bib|gkm|Spaneas}} [Spaneas], [Span], [Σπαν] ({{βθ|Αλεξίου Κομνηνού ποίημα παραινετικόν|'''Σπανέας'''}}) *[[λογάριον]]
* {{bib|gkm|Spanos}} (Σπανός) *[[βιλλάτος]] *[[ξυγγόκωλος]] ||| '''Émile Legrand (επιμ.), Bibliothèque grecque vulgaire, τόμος 2''' [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/9/7/5/metadata-314-0000000.tkl&do=146452_02.pdf&pageno=140&pagestart=1&width=412&height=675&maxpage=512&lang=en @anemi.lib.uoc.gr] [Ακ. Σπαν], [Spanos]: *[[ὀξυντόκωλος]] *[[ὀξυντόραχος]] ||| '''Βικιθήκη''': *[[βγαίνουν τά ὀμμάτια]] *[[γειτόνισσα]]
* ('''Στάθης''') ||| [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?filename=%2Fvar%2Fwww%2Fanemi-portal%2Fmetadata%2F4%2F1%2F7%2Fattached-metadata-265-0000243%2F115563.pdf&rec=%2Fmetadata%2F4%2F1%2F7%2Fmetadata-265-0000243.tkl&do=115563.pdf&width=406&height=580&pagestart=1&maxpage=76+&lang=en&pageno=1&pagenotop=1&pagenobottom=11 Στάθης @anemi.lib.uoc.gr] *[[πόρτεγο]] |||
* (Συμεών ο Μεταφραστής) *[[τζαγγίον]]
* (Συμεών ο Νέος Θεολόγος) *[[συνδαιτυμών]] [[τεχνίτης]]
* (Συμεών ο Μάγιστρος) [[μουλτεύω]] *[[ἀποκομιστής]] [[ὠμοφόριον]]
* {{bib|gkm|Συναξ.γαδ.}} ('''Συναξάριον του τιμημένου γαδάρου''') *[[κουκουδώνω]] ||| '''Βικιθήκη''': *[[κακομάζαλος]]
* {{bib|gkm|Συναδινός}} (παπα-Συναδινός) ('''Χρονικό των Σερρών''') *[[ταμάχι]] *[[ἀραστάς]]
* {{bib|gkm|Sphr}} (Γεώργιος Σφραντζής ή Φραντζής) [[ἐπιτροπικῶς]]
* ('''Τζάνες Μπουνιαλής Μαρίνος''') ('''Ο Κρητικός πόλεμος''') [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/5/9/1/metadata-475-0000017.tkl&do=198832.pdf&pageno=133&width=399&height=612&maxpage=634&lang=el @anemi.lib.uoc.gr] *[[ὁλόζορκος]] *[[κολονέλλος]] ||| [https://dimodis.greeklanguage.gr/index.php?option=com_chronoforms&chronoform=showErgo&ergoID=116&Itemid=277 @dimodis.greeklanguage.gr]: [[λουμπαρδιά]] *[[καβαλιέρος]] [[μπάλα]]
* {{bib|gkm|Tz}} (Τζέτζης Ιωάννης) [[παραδοξογράφος]] [[ἑτερογαμία]]
* (Τριβώλης Ιάκωβος) *[[στεντάρδος]]
* (Ιωάννης Ανδρέας Τρώιλος) ('''Βασιλεύς ο Ροδολίνος''') *[[κακόρεξος]] [[ἀτσάκιστος]] ||| [https://dimodis.greeklanguage.gr/index.php?option=com_chronoforms&chronoform=showErgo&ergoID=42&Itemid=277 @dimodis.greeklanguage.gr] [[ἀπόκοτος]]
* (Φαλιέρος Μαρίνος) '''Ρίμα Παρηγορητική''': [[ἄσφαλτος]] [[ὀρδινιά]] ||| '''Ιστορία και όνειρο''': *[[ἀγαλοσύνη]] *[[ἀποκράτημα]] [[κλιτός]] [[ἀποκρατῶ]] ||| '''Ερωτικόν ενύπνιον''': [[θεωρῶ]] [[πλήσκω]]
* {{bib|gkm|Flor}} ('''Φλώριος και Πατζιαφλόρα''') [[φουδούλα]] [[κλιτός]] [[ἀποκρατῶ]] [[ἀμιρᾶς]]
* ('''Φώσκολος Μάρκος-Αντώνιος''') ([https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/5/f/1/metadata-9978b4a6243f55b835b14e27bbdea3a5_1268832046.tkl?dtab=m&search_type=simple&search_help=&display_mode=overview&wf_step=init&show_hidden=0&number=10&keep_number=&cclterm1=&cclterm2=&cclterm3=&cclterm4=&cclterm5=&cclterm6=&cclterm7=&cclterm8=&cclfield1=&cclfield2=&cclfield3=&cclfield4=&cclfield5=&cclfield6=&cclfield7=&cclfield8=&cclop1=&cclop2=&cclop3=&cclop4=&cclop5=&cclop6=&cclop7=&isp=&search_coll%5Bmetadata%5D=1&&stored_cclquery=&skin=&rss=0&lang=el&ioffset=1&offset=1 @anemi.lib.uoc.gr Φορτουνάτος]) ([https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/5/f/1/metadata-9978b4a6243f55b835b14e27bbdea3a5_1268832046.tkl&do=168912_w.pdf&pageno=110&pagestart=1&width=728&height=516&maxpage=134&lang=el Λεξιλόγιο]) [[ἀνταμώνω]] ||| *[[τσίτος]] *[[νιανιᾶς]] *[[φράρος]] [[ἀβιζάρω]] *[[ἀλιάδα]] *[[ματζέτα]] *[[βγαίνει ἡ καρδιά]] *[[ξαγλιώ]] *[[ἀπόκτι]] [[δότομος]] *[[πέμπω εἰς τόν ἄνεμον]] *[[ἀτζί]]
* {{bib|gkm|Φώτιος}} (Φώτιος Α' Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως) *[[ἀμφίστομος]] *[[μήλωθρον]]
* (Χαλκοκονδύλης Λαόνικος) *[[Παρίσιον]]
* (Χορτάτσης Γεώργιος) '''Πανώρια''': [https://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=209&id=3&show=1 Λεξιλόγιο Πανώρια @greek-language.gr] *[[ἀγελάδα]] *[[ἀελιά]] *[[φιαμπόλι]] *[[ἀθόγαλο]] *[[καλομοιριά]] *[[ἀποκουντουρίδα]] *[[ψωμί]] [[κομπώνω]] [[ἀπόκοτος]] *[[ἀπόκτι]] [[κρυγιαίνω]] *[[βγαίνουν τά μάτια]] ||| '''Κατζούρμπος''': [[ἀνταμώνω]] *[[κολονέλος]] ||| '''Ερωφίλη''': [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?filename=%2Fvar%2Fwww%2Fanemi-portal%2Fmetadata%2F7%2F9%2Fd%2Fattached-metadata-265-0000116%2F72205.pdf&rec=%2Fmetadata%2F7%2F9%2Fd%2Fmetadata-265-0000116.tkl&do=72205.pdf&width=426&height=605&pagestart=1&maxpage=187&lang=en&pageno=1&pagenotop=1&pagenobottom=37 @anemi.lib.uoc.gr] [[ἀνταμώνω]] *[[κομπώτρα]] [[ἀπόκοτος]] *[[θωρῶ]] [[δότομος]] [[πλήσκω]]
* {{bib|gkm|Χούμνος}} {{β|Γεώργιος Χούμνος|Χούμνος Γεώργιος}} [[παχουλός]] ||| [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=46686&lang=el#p=452 Γλωσσάρι] Κλείτσας Βασίλειος, ''Γεωργίου Χούμνου, Η Κοσμογέννησις: νέα κριτική έκδοση με εισαγωγή, σχόλια και γλωσσάρι'', [[διδακτορική διατριβή]], [[ΑΠΘ]], Σχολή Φιλοσοφική. Τμήμα Φιλολογίας. Τομέας Μεσαιωνικών και Νεοελληνικών Σπουδών, Θεσσαλονίκη 2019, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=46686&lang=el @ekt.gr] |||
* {{bib|gkm|ΧρονΜορ}} ('''Χρονικόν του Μωρέως''') [https://archive.org/details/chronicleofmorea00schmuoft/page/598/mode/2up?q=%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%BF%CF%85%CE%B4%CE%B9%CE%BF%E1%BF%A6 Index σελ. 599 και εξής @archive.org] *[[ἀρχοντολόγι]] [[ἀφεντία]] [[γιαρίκι]] *[[κλαστώδης]] [[παξιμάδιν]] [[νεούτσικος]] *[[φτωχολογία]] [[ἀνάτελμα]] ||| '''με ένα από τα δύο χειρόγραφα''': [[ἀναμνίζω]]
* {{bib|gkm|Chon}} (Νικήτας Χωνιάτης ή Ακομινάτος) [[λιβάδιον]] ||| *[[χάρβαλον]]
* {{bib|gkm|Ψελλός}} (Μιχαήλ Ψελλός) {Q|gkm|Psell|... [[γνάθιον]] [[μαρτυρικῶς]] *[[φωταυγία]] *[[προγαμιαῖος]] *[[ἀμφίστομος]] [[βλαττίν]]
* (Ψευδο-Νόννος) *[[ὀρφανοτροφεῖον]]
* (Ψευδο-Γεωργηλάς) ('''Άλωσις Κωνσταντινουπόλεως''' [https://www.google.gr/books/edition/Biblioth%C3%A9que_grecque_vulgaire/jIoiAAAAMAAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%BB%CE%BF%CF%8D%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%B9&pg=PA169&printsec=frontcover @google.gr/books]): *[[λούνομαι τά κλάματα]]
== el ==
* ({{β|Τάσος Αθανασιάδης}}) *[[ματόφυλλο]]
* {{β|Μανόλης Αναγνωστάκης}} [[πεθαμένος]]
* (Αρκουδέας Κώστας) *[[προσφυγούπολη]]
* (Αριστοτέλης Βαλαωρίτης) [[γρόθος]] *[[πεθαμένος]]
* {{bib|el|Ven}} (Ηλίας Βενέζης) *[[προσφυγόσπιτο]]
* (Γεώργιος Βιζυηνός) *[[συντυχιά]] [[ζαγάρι]]
* {{bib|el|Γρυπ}} (Ιωάννης Γρυπάρης) *[[σύγκερος]]
* {{bib|el|Δέλτα}} (Πηνελόπη Δέλτα) '''Στα μυστικά του βάλτου''': *[[κρυψώνας]] [[μπαρουτοκαπνισμένος]] ||| '''Μάγκας''': [[μασέλα]] *[[το καλό που σου θέλω]]
* {{bib|el|Div}} (Διβάνη Λένα) '''Εργαζόμενο αγόρι''': *[[χοχλιός]] ||| '''Εγώ ο Ζάχος Ζάχαρης''': [[παχουλός]]
* {{bib|el|Elyt}} (Οδυσσέας Ελύτης) {ΠΘ:Ελύτης Άξιον εστί|, ....} [[ονειροτόκος]], [[χρόνος]], [[δελφινοκόριτσο]]
* (Αργύρης Εφταλιώτης) *[[χαγιάτι]]
* {{bib|el|Zei}} (Άλκη Ζέη) *[[παχουλός]]
* (Ιορδανίδου Μαρία (1963). Λωξάντρα) [[τσαρές]]
* {{bib|el|Cav}} (Καβάφης, Κωνσταντίνος) [[παράθυρο]] *[[φυλάγω]]
* {{bib|el|Kaz}} (Καζαντζάκης Νίκος) ||| '''Ασκητική''': *[[αφρόχειλο]] ||| '''Οι αδερφοφάδες, θέλει, λέει, να 'ναι λεύτερος, σκοτώστε τον''': *[[κορφουρανίς]] ||| '''Ο Χριστός ξανασταυρώνεται''': *[[σερσέμης]] *[[γυρολιμνιά]] ||| '''Ο Καπετάν Μιχάλης (Ελευτερία ή Θάνατος)''': *[[χεραγκαλιά]] *[[κορφουρανίς]] *[[αδροσύντυχος]] ||| '''Ο τελευταίος πειρασμός''': [[μαργέλι]] [[ανάριος]] *[[ανεμόμυαλος]] *[[γιομοφέγγαρο]] [[ροβολάω]] ||| '''Οδύσεια''': *[[φρυμένος]] *[[γιομοφέγγαρο]] *[[ουρανοδόξαρο]] [[βροντόλαλος]] *[[αγουροτσακισμένος]] [[αδράπανος]] [[κουκουβίζω]] *[[ψυχοπρωτολάτης]] (με παραπομπή σε Πούλιος Απόστολος, Οι νεόπλαστες σύνθετες λέξεις στα μυθιστορήματα του Νίκου Καζαντζάκη, διδακτορική διατριβή, (ΕΚΠΑ), Σχολή Φιλοσοφική, Τμήμα Φιλολογίας, Τομέας Γλωσσολογίας, Αθήνα 2021) ||| ''' Ο φτωχούλης του Θεού''': *[[βροχοστάλα]] ||| '''Ταξιδεύοντας: Ιαπωνία-Κίνα''': *[[ξαθέρι]] *[[βραχόκηπος]] ||| '''Ταξιδεύοντας: Ισπανία''': *[[φρυμένος]] ||| '''Ταξιδεύοντας: Ρουσία''': *[[βοδάλαφο]] ||| '''Ο Βραχόκηπος''': *[[βραχόκηπος]]
* {{bib|el|Kalvos}} (Κάλβος Ανδρέας) [[Ζάκυνθος]]
* {{bib|el|Karag}} (Μ. Καραγάτσης) ||| '''Ο Γιούγκερμαν και τα στερνά του''': *[[σκάντζα βάρδια]] ||| '''Το 10''': *[[μερίδα του λέοντος]] [[ροβολάω]] ||| '''Σέργιος και Βάκχος''': *[[νιόσκαφος]]
* {{bib|el|Καρκ}} (Ανδρέας Καρκαβίτσας) *[[λαμνοκόπος]] [[σύθαμπο]] *[[ασημόχυτος]]
* {{bib|el|Karys}} (Καρυστιάνη Ιωάννα) [[χοχλιός]] ||| '''Μικρά Αγγλία''': *[[βαφτιστηράκι]] [[γόπα]] ||| '''Τα σακιά''': *[[σκάντζα βάρδια]]
* (Κονδυλάκης Ιωάννης) *[[βιλάνος]]
* {{bib|el|Κοραής}} (Αδαμάντιος Κοραής) [[χηνώδης]]
* {{bib|el|Cort}} (Αύγουστος Κορτώ) [[γόπα]] *[[μπαγαπόντης]]
* {{bib|el|Lount}} {{β|Μενέλαος Λουντέμης|Λουντέμης Μενέλαος}} * [[τα κάνω μαντάρα]] *[[χαζοπούλι]]
* (Μαβίλης Λορέντζος) [[ασφοδίλι]] [[ήλιος]] *[[λάφι]]
* (Μαγουλά Μαίρη) [[ακριβοθώρητος]] *[[αθερίνα]]
* {{bib|el|Makryg}} (Ιωάννης Μακρυγιάννης) *[[Ντεσφίνα]]
* (Μαλακάσης Μιλτιάδης) [[παρωρίτης]]
* (Στράτης Μυριβήλης) *[[καμιά βολά]]
* (Γρηγόριος Ξενόπουλος) [[του θανατά]]
* {{bib|el|Palam}} ({{β|Κωστής Παλαμάς}}) ||| '''Η ασάλευτη ζωή''': *[[λαμνοκόπος]] ||| '''Τρισεύγενη ''': *[[Τρισεύγενη]] ||| '''Περάσματα και Χαιρετισμοί''': *[[ροδοξημερωμός]] ||| '''Η φλογέρα του Βασιλιά''': *[[λάφι]] ||| '''Ο δωδεκάλογος του Γύφτου''': *[[τσιγγάνα]] [[αγριόγατα]] ||| '''Φοινικιά''': *[[αστραποβόλι]] ||| '''Τραγούδια της πατρίδος μου''': *[[φεγγοβολιά]] ||| '''Η Πολιτεία και η Μοναξιά''': *[[φεγγοβολιά]]
* (Πανσέληνος Αλέξης) *[[τσιτσίδι]]
* {{bib|el|Papadiam}} (Παπαδιαμάντης Αλέξανδρος) ||| '''Η Μαυρομαντηλού''': *[[ηλιοκαής]] ||| '''Όνειρο στο κύμα''': *[[ηλιοκαής]] ||| '''Στὸ Χριστὸ στὸ Κάστρο''': *[[ρόχθος]] ||| '''Ἡ Φαρμακολύτρια''': *[[ρόχθος]] ||| '''Η Φόνισσα''': *[[βλαττούδα]] [[χαρμπί]] *[[γολέτα]] ||| '''Τὰ Χριστούγεννα τοῦ τεμπέλη''': *[[το καλό που σου θέλω]]
* {{bib|el|PolK}} {{β|Κοσμάς Πολίτης}} *[[νεροφεγγιά]]
* {{bib|el|Rits}} (Ρίτσος Γιάννης) *[[κατάγναντα]] *[[καμιά βολά]]
* (Ροΐδης Εμμανουήλ) [[βροντόλαλος]]
* (Σαχτούρης Μίλτος) [[πεθαμένος]]
* {{bib|el|Sef}} (Γιώργος Σεφέρης) *[[ταγίνι ]] *[[άρτζι μπούρτζι και λουλάς]]
* {{bib|el|Sik}} (Σικελιανός Άγγελος) *[[κατάγναντα]] [[γκλίτσα]] *[[αστραποβόλι]]
* (Σωτήρης Σκίπης) *[[αρίφνητος]]
* {{bib|el|Sot}} {{β|Διδώ Σωτηρίου}} *[[μπαμπέσης]]
* {{bib|el|Σουρής}} (Γεώργιος Σουρής) (Πρότυπο:ΠΘ:Σουρής) ||| '''el''': [[φρόκαλο]] ||| '''kath''': *[[θνήσκω]] *[[εμφωλεύω]] *[[τζίτζικας]]
* {{bib|el|Terz}} (Άγγελος Τερζάκης) [[μενεστρέλος]] *[[φλετουράω]] *[[βιλάνος]] *[[σωκάρδι]]
* {{bib|el|Chom}} (Χωμενίδης Χρήστος) *[[τσιπουράδικο]] [[ακριβοθώρητος]]
* ('''Λήμματα με παραθέματα από μεταφράσεις (νέα ελληνικά)'''): [[αντάριασμα]] [[σύθαμπο]] *[[οράριο]] ||| '''George Orwell''': [[νταβαντούρι]] [[χρεμετίζω]] ||| '''Ιούλιος Βερν''': *[[νηκτική κύστη]] *[[φλόκος]] [[ακριβοθώρητος]] ||| '''Όσκαρ Ουάιλντ''': *[[θαλαμηγός]] ||| '''μεταφράσεις από Όμηρο''': ([[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα μεταφράσεων από τον Όμηρο (νέα ελληνικά)]]) *[[λιθοπέτι]] *[[αναποδιάρης]] *[[αλογοδαμαστής]] ||| '''μεταφράσεις από άλλους αρχαίους συγγραφείς''': *[[αλογοδαμαστής]]
kr7se7k0n4vzu85bqz7e9z5795blmhq
Βικιλεξικό:Ζητούμενα λήμματα/2026
4
1676438
7365334
7362246
2026-07-28T17:07:10Z
~2026-41849-33
72004
/* Κανόνικος */ νέος τομέας
7365334
wikitext
text/x-wiki
{{Βικιλεξικό:Ζητούμενα λήμματα/Κεφαλίδα}}
__TOC__
== <s>Δάμυ</s> ==
Γυναικείο όνομα. Χαϊδευτικό του Αδαμαντία. [[Χρήστης:Leniww|Leniww]] ([[Συζήτηση χρήστη:Leniww|συζήτηση]]) 11:18, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
:Ευχαριστούμε @[[Χρήστης:Leniww|Leniww]] για την πρόταση. Δε βρίσκω όμως καμιά αναφορά, άρα ανεξάρτητα από το αν το όνομα είναι υπαρκτό, δε μπορεί να γίνει αποδεκτό ως λήμμα, μέχρι να δειχθούν πηγές που να το περιέχουν, σύμφωνα με το [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:48, 3 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
::https://sndbx.library.tuc.gr/view/105011 Στο λινκ θα βρείτε τη διπλωματική εργασία "Αυτόματη περίληψη φυτοπαθολογιών με χρήση πολυτροπικών μεγάλων γλωσσικών μοντέλων" του Γεώργιου Φραγκογιάννη, όπου στη σελίδα 15 γράφει "Για τον Βασίλη και τη Δάμυ". [[Χρήστης:Leniww|Leniww]] ([[Συζήτηση χρήστη:Leniww|συζήτηση]]) 18:01, 12 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Leniww|Leniww]], παρακαλώ δες με προσοχή τα κριτήρια συμπερίληψης παραπάνω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:13, 12 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
== τρελελέ ==
τρελαίνομαι (στρατιωτική αργκό)
απολελέ και τρελελέ
απολύομαι και τρελαίνομαι [[Ειδικό:Συνεισφορές/~2026-35129-9|~2026-35129-9]] ([[Συζήτηση χρήστη:~2026-35129-9|συζήτηση]]) 20:45, 16 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
Τίτλος τραγουδιού, παρά λέξη για το Βικιλεξικό. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:01, 13 Ιουνίου 2026 (UTC)
== σκαμάρω ==
Ετυμολογία:
Από το αγγλικό scam (= απάτη), με προσθήκη της ελληνικής ρηματικής κατάληξης -άρω.
Μέρος του λόγου:
ρήμα (αμετάβατο και μεταβατικό), λαϊκός / αργκό
Σημασία:
Εξαπατώ κάποιον, τον ξεγελώ με δόλο, συνήθως με σκοπό το οικονομικό ή προσωπικό όφελος.
Κάνω απάτη, κομπίνα, ιδιαίτερα σε διαδικτυακά πλαίσια.
Παραδείγματα:
Με σκάμαραν σε αγγελία και έχασα τα λεφτά μου.
Πρόσεχε, αυτό το προφίλ σκαμάρει κόσμο.
Πήγε να με σκαμάρει αλλά το κατάλαβα.
Συνώνυμα:
εξαπατώ, κοροϊδεύω, δουλεύω (λαϊκ.), φεσώνω
Αντώνυμα:
βοηθώ, είμαι ειλικρινής [[Χρήστης:George Genovezos|George Genovezos]] ([[Συζήτηση χρήστη:George Genovezos|συζήτηση]]) 21:27, 21 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
:Έχει κάποιες αναφορές, αλλά αμφιβάλλω αν πρέπει να γίνει αποδεκτό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:21, 21 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
== [[ανθρωποτηρητής]] ==
Βρίσκω ελάχιστες αναφορές και αναπαραγωγές της λέξης. Κυρίως αφορούν τον Αδαμάντιο Κοραή. Θεωρείτε πως είναι υπαρκτή λέξη;-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:17, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: Σωστά, {{ping|Texniths}}, αλλά αφού το μεταφράζει ο ίδιος ο Κοραής, μπορούμε, νομίζω, να το βάλουμε με το παρακάτω:
: {{παράθεμα}} ''Με αυτά τα λόγια, ο Κοραής, μέλος της Societe des Observateurs de l’Homme, της Εταιρείας των Παρατηρητών του Ανθρώπου, ή της «Εταιρείας των Ανθρωποτηρητών», όπως την μεταφράζει ο ίδιος, στην επιστολή του προς τον Αλέξανδρο Βασιλείου'' <small>Στέφανος Δημητρίου, ''Ένας πατριωτισμός των γραμμάτων'' [https://www.oanagnostis.gr/enas-patriotismos-ton-grammaton-toy-stefanoy-dimitrioy/ @oanagnostis]</small>
: Καλύτερα, να βρούμε το κείμενο του ίδιου του Κοραή. Μας το έχει εδώ και το γαλλικό. Άρα είναι μετάφραση+λεξιπλασία = {απόδ}οση
: Έχουμε κείμενο {{β|Μάριος Πλωρίτης}}, [https://www.tovima.gr/2008/11/24/opinions/politismoy-genesi/ "«Πολιτισμού» γένεση", εφημερίδα ''Το Βήμα'', 2008 @tovima] και βεβαίως αναφέρει ακριβώς την επιστολή, που δεν ξέρω αν μπορούμε να τη βρούμε. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:08, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], όλες οι αναφορές βασίζονται στη μετάφραση του Κοραή για την Societe des Observateurs de l’Homme, αλλά αυτές οι αναφορές είναι αρκετές, και διατρέχουν πολλά έτη, συνεπώς η λέξη είναι αποδεκτή. Είναι βέβαια σωστό να αναφέρουμε ότι οι χρήσεις της είναι όλες συνδεδεμένες με την Εταιρεία των .... [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:37, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] Μήπως είναι [https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/4/2/e/metadata-22-0000177.tkl αυτό]; Βέβαια κρίνοντας από τα δεδομένα, μιλάμε για λήμμα καθαρεύουσας.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:18, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::: Ναι, ωραία {{ping|Texniths}} αυτό είναι η μετάφραση της εισήγησής του [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/4/2/e/metadata-22-0000177.tkl&do=109707_w.pdf&pageno=8&width=72&height=635&maxpage=75&lang=en τίτλος] πολύ χρήσιμος. Νομίζω το άρθρο του Πλωρίτη συμπληρώνει ωραία. Έχουμε και {πατρότητα} και {άπαξ} νομίζω. Πάμε να το φτιάξουμε? Εν τω μεταξύ, τσιμπάμε και το βραδινό μας :) ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 20:32, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
== ντετούρ ==
Δε βρίσκω links (δεν υπάρχει σε ΛΚΝ, Χρηστικό, ΑΛΝΕ). = [[παράκαμψη]] Εγώ λέω τα παρακάτω παραδείγματα:
: {{πχ}} ''κάνω ντετούρ'', ''στη χάραξη του δρόμου έγινε ένα τεράστιο ντετούρ''
: {{πχ}} ''Θα έρθω αμέσως, αλλά πρώτα θα κάνω ένα ντετούρ για να κλειδώσω το σπίτι, που το ξέχασα.''
{{ανυπόγραφο|Sarri.greek|17:56, 27 Φεβρουαρίου 2026 UTC}}
: Η λέξη είναι σπανιότατη. Καλύτερα από αυθαίρετα παραδείγματα είναι τα λιγοστά παραθέματα που θα αποδείξουν και το αν είναι αποδεκτή για το Βικιλεξικό. Βρήκα μόνο μια:
:* ''Μιλάς για μια χάραξη 50 χιλιόμετρα πιο βόρεια, με ένα τεράστιο '''ντετούρ''' για να γλυτώσεις λεφτά από τούνελ?'' [https://www.lifo.gr/lifoland/mikropragmata/aytes-oi-dyo-trypes-ston-skaramagka-katapian-22-ekat-eyro]
: και αυτή είναι στη συζήτηση άρθρου, όχι στο σώμα του.
: Με αυτό το παράθεμα μόνο, η λέξη δεν είναι αποδεκτή. Μπορεί κάποιος άλλο να βρεί άλλο παράθεμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:51, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:: Ευχαριστώ {{ping|FocalPoint}}. Το φαντάστηκα ότι δεν 'παίζει'. Μάλλον το λέγανε παλιότερα, όπως η γιαγιά μου, χρησιμοποιώντας το {{l|détour|fr}}. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:16, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], χωρίς να έχω κανένα στοιχείο, πιστεύω ότι είναι μια από τις ξένες λέξεις που καταλαβαίνουν και χρησιμοποιούν άνθρωποι που μιλούν αυτές τις ξένες γλώσσες. Ή να το πω αλλιώς: Εγώ ξέρω γαλλικά και θεωρούσα αυτονόητο ότι η λέξη υπάρχει, γιατί την καταλαβαίνω. Όμως η έρευνα που έκανα απέδειξε ότι ήμουν προκατειλημμένος και η λέξη πιθανότατα δεν υπάρχει σε γραπτή αναφορά πάνω από μια φορά, άρα μάλλον δεν «υπάρχει» όσον αφορά το Βικιλεξικό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:52, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::: Κ {{ping|FocalPoint}}, σε ζητήματα παραθεμάτων και ύπαρξης χρήσης λέξεων πάντα σας ακούω: είστε ο expert μας σ' αυτόν τον τομέα. Ευχαριστώ πολύ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:54, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::::Καλοσύνη σου @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], απλά είμαι ένας από τους επίμονους ερευνητές, υπάρχουν κι άλλοι. Καλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:38, 27 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
== [[οικοκτονία]] ==
ακραία περιβαλλοντική καταστροφή. ετυμολογία κλπ [[Ειδικό:Συνεισφορές/~2026-22585-47|~2026-22585-47]] ([[Συζήτηση χρήστη:~2026-22585-47|συζήτηση]]) 13:58, 12 Απριλίου 2026 (UTC)
:Δημιουργήθηκε το λήμμα στο Βικιλεξικό. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 11:12, 9 Μαΐου 2026 (UTC)
== <del>εξορυσμός</del> ==
(νεολογισμός) συστημική διαδικασία της εξόρυξης [[Χρήστης:Pampamojada|Pampamojada]] ([[Συζήτηση χρήστη:Pampamojada|συζήτηση]]) 09:27, 9 Μαΐου 2026 (UTC)
:δεν υπάρχει τέτοια λέξη, ούτε καν σε νεολογισμό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:57, 13 Ιουνίου 2026 (UTC)
== [[μικροσκόπηση]] ==
Νεοελληνική χρήση του [[μικροσκόπηση]]. Δεν το δίνει κανείς (ΛΚΝ, Χρηστικό, ΑΛΝΕ, ούτε με -σις ο Δημητράκος), εκτός από τον Κουμανούδη (μικροσκόπησις στην καθαρεύουσα). Στα νέα ελληνικά, υπάρχει ένα διαγνωστικό κέντρο μ' αυτό το όνομα, κι από εκεί, πολλά copies. Αλλά χρήση δεν έχω βρει. Προτείνω να το πάμε στο [[μικροσκόπησις]] με Κουμανούδη. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 10:41, 23 Μαΐου 2026 (UTC)
:Υπάρχουν πάμπολλα παραθέματα και μάλιστα σε δυο έννοιες. Τα τυπωμένα λεξικά είναι εξαίρετα στην ομοιομορφία, στην επιστημονικότητα (λόγω συγγραφέων), στο βάθος (κάποτε ναι, κάποτε όχι) αλλά δεν μπορούν να συγκριθούν σε καμιά περίπτωση με το Βικιλεξικό. Είναι απλά μια καλή αρχή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:57, 13 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Παπακασολας Κωνσταντής ==
Ιερέας-οπλαρχηγος του 1821 [[Χρήστης:Kpapakasolas|Kpapakasolas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kpapakasolas|συζήτηση]]) 15:07, 14 Ιουλίου 2026 (UTC)
:Το βικιλεξικο δεν είναι εγκυκλοπαίδεια. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 16:30, 14 Ιουλίου 2026 (UTC)
== Κανόνικος ==
τίτλος ιερέα [[Ειδικό:Συνεισφορές/~2026-41849-33|~2026-41849-33]] ([[Συζήτηση χρήστη:~2026-41849-33|συζήτηση]]) 17:07, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
copasf6ipaai7ujd5rklrchfvmdw842
Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2026
3
1678909
7365346
7362701
2026-07-28T17:50:52Z
Missileboi
46769
/* κανόνικος */ νέος τομέας
7365346
wikitext
text/x-wiki
{{User:Sarri.greek/skins}}
<DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks">
{{User:Sarri.greek/menu}}
{{User:Sarri.greek/tempArchive}}
==2026==
... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:30, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
=== Σχετικά με το [[νῶτος]] ===
Δεν είμαι ακόμη πλήρως εξοικειωμένη με το πως λειτουργεί η 'συζήτηση', οπότε συγχωρέστε με αν κάνω κάποιο λάθος στην μορφοποίηση.
Υπάρχει μαρτυρημένος τύπος του πληθ.αρσ. εδώ: [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%93%27_(Rahlfs)#7=form @Βασιλειών Γ' 7.19] ('καὶ οἱ '''νῶτοι''' αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν') που πρόκειται όμως μάλλον για σπάνιο. -[[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 13:47, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: Σωστά το λέτε Κ {{ping|Peculiarduck}}, το έχω βάλει στην παρατήρηση. Ό,τι βλέπω στο ΛΟΓΕΙΟΝ (λέει πολλά στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|νῶτον|0=-}}), το γράφω με παρόμοια 'διάθεση'. Το αναφέρει σαν κάτι έξτρα? Αλλιώς θα βάζαμε 2 τύπους με πλήρεις κλίσεις: αρσενικού και ουδέτερου. Τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|''ανώμαλα'']] που καταλογογραφεί ο Τζάρτζανος ή άλλες Γραμματικές, είναι, ας πούμε, τα standard αρχαία. Επειδή αυτά ήταν school textbooks δεν [[υπεισέρχομαι|υπεισέρχονταν]] σε εξαιρέσεις και λεπτομέρειες. Τα πάτε μια χαρά. Χρειάζεται λίγος χρόνος για κάθε λήμμα. Μερικές ανάσες!! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:55, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
==χωρίς τίτλο==
Γεια σου Sarri! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, σημαίνουν πολλά! Επεξεργάστηκε το λήμμα "γυιος" προκειμένου να μπει ο συλλαβισμός και επίσης με τη βοήθεια ενός άλλου χρήστη κτίσαμε τη σελίδα της "μυίγας" ως παρωχημένη/ετυμολογική μορφή της μύγας. Θα χαιρόμουν αν έβλεπες τις αλλαγές και μου έλεγες τη γνώμη σου. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 20:27, 11 Μαρτίου 2026 (UTC)
==Error on μάλιστα==
I'm not sure if you are the right one to tell, but as I don't know anyone else, I hope you can pass it to someone who might like to know: At the page [[μάλιστα]] I get an error message: "Lua error in Module:labels at line 98: attempt to index field '?' (a nil value)." --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:20, 30 Μαρτίου 2026 (UTC)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div>
(This message was sent to [[:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] and is being posted here due to a redirect.)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 -->
=== Σχετικά με το [[ρα]] ===
Δεν είχα διαβάσει το λήμμα προσεκτικά και δεν είχα δει πως υπάρχουν χωριστοί τομείς για τη νέα και την κυπριακή.
Έτσι, η αλλαγή που έχω κάνει δεν είναι αντιπρσωπευτική.
Δηλαδή, πρώτον, στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.
Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]] η οποία είναι ανταλλάξιμη. Δηλαδή το "ρε Αντρέα" έχει διαφορετική σημασία με το "ρα Άντρεα", αφού το [[ρα]] είναι η θηλυκή μορφή του [[ρε]].
Θα πρότεινα επαναφορά του λήμματος στη μορφή που έιχε απο τον Αύγουστο 2025.
Εκτός από τα παραπάνω, θα ήθελα να ρωτήσω αν ξέρετε γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό.", από τη στιγμή που υπάρχει παραπομπή. Μήπως εννοεί συγκεκριμένα για τα Ελληνικά της Ελλάδας;
Ευχαριστώ. [[Χρήστης:Plot Citizen|Plot Citizen]] ([[Συζήτηση χρήστη:Plot Citizen|συζήτηση]]) 11:26, 7 Μαΐου 2026 (UTC)
: Κ {{ping|Plot Citizen}} (<small>μεταφέρω τη συζήτησή μας στο τέλος της σελίδας, που δομείται χρονολογικά</small>).
: >>''στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.''<<
:: Δίπλα στην ετικέτα ''ιδιωματικό''=''διαλεκτικό'' μπαίνουν με όρθια γράμματα όλες οι περιοχές που χρησιμοποιούν αυτόν τον όρο. Δικαιούται να μπει και η Κύπρος με link προς τον Τομέα της. Όπως δεν είδατε τον κυπριακό Τομέα, μπορεί κι άλλοι αναγνώστες να θεωρήσουν ότι το [[ρα]] χρησιμοποιείται μόνο στη Μακεδονία και τη Θεσσαλία.
: >>''γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό."''<< Επειδή δεν ξέρουμε ποιος λέει ότι οι περιοχές είναι Μακεδονία και Θεσσαλία. Δεν έχουμε τρόπο να το ελέγξουμε. Θα το τοποθετήσουμε όμως τώρα κάτω από τον Τομέα el αφού προστέθηκε και ο Τομέας el-cyp.
: >>''Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]]...''<< Οι δύο Τομείς θα έχουν διαφορετικές Ετυμολογίες, ορισμούς και παραδείγματα χρήσεων. Ήδη στον κυπριακό τομέα, ξεκαθαρίζεται ότι είναι θηλυκό του [[ρε]]. Προς το παρόν, δεν ξέρουμε πώς θα ετυμολογηθεί και θα οριστεί για άλλες περιοχές.
: ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:53, 7 Μαΐου 2026 (UTC)
== Αναζήτηση στη ΒΠ ==
:: <small>Από ερώτηση στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Κλεομένης&diff=prev&oldid=7339259 wikt:Κλεομένης, 2026.05.12.]</small>
Καλημέρα! Γενικότερα ίσως έχει νόημα να φτιάξουμε ένα μικρό πρότυπο που να παραπέμπει στην αναζήτηση της ΒΠ. Στο συγκεκριμένο με τον Κλεομένη (ή όποιο άλλο όνομα) νομίζω το σωστό είναι να δείχνει το λήμμα του λεξικού στη σελίδα αποσαφήνισης της ΒΠ (δλδ στη [[w:el:Κλεομένης]]). Όντως υπάρχουν πολύ περισσότερα πρόσωπα που καλύπτουν τα κριτήρια συμπερίληψης με αυτό το όνομα από όσα αναφέρονται εκεί, αλλά αυτό είναι ζήτημα συμπλήρωσης της σελίδας στη ΒΠ. [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:07, 13 Μαΐου 2026 (UTC)
: Ναι, κ {{ping|UnaToFiAN-1}} συμφωνώ, ότι οι συμπληρώσεις πρέπει να γίνονται στη ΒΠ. Εκεί, χρειάζομαι σκονάκι ή δάσκαλο (και ζητώ τη βοήθειά σας). Ομολογώ ότι περιέτρεξα το μεγάλο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση]], και σύλλεξα μερικές απλές σελίδες για μοντέλο π.χ. [[w:el:Μήδεια]]+ειδοποίηση για ''χρήσεις'' (έφτιαξα δείγμα το [[w:el:Ρίζος (αποσαφήνιση)]], αλλά θα ήθελα να έχω μερικά απλά copypastes (αυθαίρετα, πρόσθεσα Παραδείγματα στο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση#Σύνδεσμοι_προς_αποσαφηνισμένα_λήμματα]]). Ερώτημα: Πότε δημιουργούμε σελίδα με σκέτο το όνομα-ή-επώνυμο?, και πότε έχουμε και το '(αποσαφήνιση)' στον τίτλο? δε μου είναι εντελώς σαφές. Μετά, το έβρισκα φυσικό να βάλω κάποια ειδοποίηση τύπου [[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις4]]#Χρήση1 ή #Παραδείγματα3 σε όλες τις εμπλεκόμενες σελίδες (το [[w:el:Πρότυπο:άλλαάτομα]] λέει «''μ' αυτό το όνομα''» ενώ χρειαζόμουν ''ή/και επώνυμο''). Είδα όμως ότι κανείς δε βάζει τέτοιες ειδοποιήσεις πάνω πάνω, και δεν έβαλα ούτ' εγώ -όταν είχα φτιάξει το [[w:el:Ιάσονας Ρίζος]]-. Εάν μου δώσετε το ok μπορώ να μεταφέρω αυτά εδώ, στη ΒΠ [[w:el:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] και να αρχίσω να ενημερώνω τέτοιες σελίδες: δηλώνω εθελόντρια, γιατί μ' αρέσει, ως γνωστόν, να 'συγυρίζω' ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:51, 13 Μαΐου 2026 (UTC)
:: Καλημέρα και πάλι! Η λογική για τον τίτλο μιας σελ. αποσαφήνισης περιγράφεται στο [[w:el:Αποσαφήνιση#Κύρια_σημασία]]. Πρακτικά το λήμμα με την κυριότερη/συχνότερη χρήση του ονόματος παίρνει τίτλο σκέτο και τα υπόλοιπα θα χουν διευκρινήσεις με παρενθέσεις. Παράδειγμα: [[w:el:Ηράκλειο]] και [[w:el:Ηράκλειο (αποσαφήνιση)]], [[w:el:Ηράκλειο Αττικής]] κτλ.
:: Όσον αφορά το {ΆλλεςΧρήσεις}, προσωπικά συμφωνώ αλλά υποτίθεται πως η χρήση του προτύπου πρέπει να γίνεται μόνο σε περιπτώσεις όπου υπάρχει «διφορούμενος τίτλος» και όχι καθολικά, όπως περιγράφεται στην τεκμηρίωση του προτύπου ([[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις]]).
:: Φυσικά και στις ονομασίες των αποσαφηνίσεων και στη χρήση του προτύπου σαφώς υπάρχει έντονο το υποκειμενικό στοιχείο οπότε η εφαρμογή των κανόνων δεν είναι πάντοτε εσωτερικά συνεπής.
:: Αυτά για την ώρα -και δεν χρειάζεται να δώσω το ΟΚ για κάτι, καλή συγυρισματική αρχή θα πω μόνο :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:46, 14 Μαΐου 2026 (UTC)
== Για το [[βαίνω]] ==
Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, ξέρω ότι δε σας αρέσει να φλυαρείτε, αλλά κάτι πρέπει να πείτε στον άνθρωπο (στη Σελ.Συζ σας). Πολύ ευχαριστούμε κλπ. Τι κάνουμε για να ελέγξουμε παρατηρήσεις όπως αυτή [[Συζήτηση:βαίνω]]. Πάμε στο Ιστορικό του λήμματος από πάνω προς τα κάτω, μία μία επεξεργασία μέχρι να βρούμε τη διαχειριστική μας παράλειψη: μας ξέφυγε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=next&oldid=7101179 το 2025 ο ανώνυμος] που χάλασε την κλίση. Μετά, πάμε κάτω, μέχρι να βρούμε ότι [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=prev&oldid=3683209 το 2017] είχε μπει σωστή η κλίση από, τώρα, ανενεργό συντάκτη. Για μια επιβεβαίωση του τι ισχύει για το ρήμα, τσεκάρουμε ΛΚΝ, Χρηστικό, όπως και το [[wikt:en:βαίνω#Greek]]. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:32, 18 Μαΐου 2026 (UTC)
== Γραμμική Β ==
Περί του <nowiki>{{gmy-translit}}</nowiki>, δεν είμαι σίγουρη κατά πόσο χρειάζεται, εφόσον αναγράφεται αλλαχού η προφορά την συλλαβής, και μάλιστα σε αρκετά σημεία. -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 08:55, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
: Συμφωνώ, κ. {{ping|Peculiarduck}} για gmy-translit. Δε χρειάζεται.
: {ΔΦΑ} does not need an asteric μπροστά.
: But the {{temp|gmy-tr}} after the PAGENAME is standard.
: Κάνατε καταπληκτική δουλειά με τα [[:Κατηγορία:Γράμματα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]]<sup>=[[wikt:en:Category:Mycenaean Greek syllables]]</sup> I do not understand why they did not use the term syllabogram όπως στο Γλωσσάρι στο [[wikt:en:Wiktionary:About Mycenaean Greek]]. Μπορούμε να βάλουμε σημείωση ότι είναι 'συλλαβογράμματα' ή να φτιάξουμε ειδική κατηγορία.
: ''Γενικά:'' Όταν σκέπτεστε να δημιουργήσετε ένα [[εγχείρημα]] με τόσο πολλές [[επαναλαμβανόμενος|επαναλαμβανόμενες]] σελίδες, ίσως θα ήταν καλό να κάνετε 5-6 δείγματα, να τα συζητάμε, ώστε να γίνουν από την αρχή πιθανές μικροδιορθώσεις. (eng: When you have in mind a project of so many repetitive pages, it would be useful to make 5-6 samples, discuss them, include from the beginning possible small corrections.)
: Κάτι άλλο που σκεφτόμουν τελευταία (lately) για αυτές και μερικές άλλες σελίδες: να βάζουμε, αντί {PAGENAME}, σύνδεση με en.wikt <code><nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> Επειδή, some people use the vector-2022 skin, which has the languages hidden, somewhere πάνω πάνω, κανένας δε βλέπει τις γλώσσες όπως στο ?useskin=vector περίπου δίπλα στη γραμμή λήμματος. Example:𐀔 Θα συμφωνούσατε? <small>If interested: [[αλλαχού]] is obsolete στην {{κνε}}, we say [[αλλού]].</small> ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:24, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
::Σχετικά με τα συλλαβογράμματα, θα μπορούσε να αλλάξει η ετικ από "<nowiki>{{ετ|γράμμα|gmy}}</nowiki>" σε "συλλαβόγραμμα". Επίσης, για ορισμένα σύμβολα, θα χρειαστούν ετικ "ιδεόγραμμα" και "μονόγραμμα" για λήμματα όπως τα {{l|𐂑}} και {{l|𐂔}} αντίστοιχα.
::Σχετικά με το <nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki>, συμφωνώ ως προς την εφαρμογή του -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 09:48, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
== αναίρεση - αναστροφή ==
Οι διαχειριστές, όταν κάνουν αναίρεση '''μίας λογικής''' επεξεργασίας '''πρέπει''' να χρησιμοποιούν το '''Αναίρεση (undo)''' + '''επεξήγηση'''. Ακόμα και σε δικό τους λάθους πρέπει να εξηγήσουν. (π.χ. με ''τυπο'', ''λάθος μου''). Όταν υπάρχει βανδαλισμός (''ζήτω η τάδε ομάδα'', γραμματοσειρές κλπ) μπορούν να κάνουν κλικ στο '''Αναστροφή (rollback)''' πολλών επεξεργασιών ή μίας.<br>
Δεν έχω βρει τρόπο να βάζω εξήγηση στο 'Αναστροφή-Rollback'. Όταν έχω πολλαπλές λογικές αλλαγές, πάω στην προηγούμενη ημερομηνία με σωστή τη σελίδα, κάνω copy όλη τη σελίδα, πάω στην τρέχουσα σελίδα και κάνω manual paste (στη Σύνοτψη: ''back to Μήνας 20XX'') + εξήγηση στον ανώνυμο ή επώνυμο που έκανε τις πολλαπλές λογικές αλλά όχι επιθυμητές αλλαγές. Υπ'όψιν νέων διαχειριστών, {{ping|Nikos1nikos1}}. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:39, 24 Μαΐου 2026 (UTC)
== άγμα ==
''Δεν υπάρχει -περιέργως- σε λεξικά: Ψάχνουμε πόσο παλιά είναι η χρήση στα el? kath κάποιο κείμενο???''</br>
</br>Κατά το [https://philolog.us/lsj/ LSJ] έχουμε αυτήν την παραπομπή ''Prisc. Inst. 1.39'' δηλαδή ο συγγραφέας είναι ο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj Priscus Historicus v A.D (5ος αιώνας μ.Χ.)] δηλαδή [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscus αυτός].</br>
Μόνο που αυτός δεν έχει έργο ''Inst.''!!!</br>
Άρα βρήκαμε εσφαλμένη παραπομπή σε λήμμα του LSJ, τουλάχιστον στις διαδικτυακές εκδόσεις του!!!!!!!</br>
Η παραπομπή έπρεπε να ήταν ''Priscian. Inst. 1.39'' γιατί τον Πρισκιανό Γραμματικό εννοούσαν (Priscianus Grammaticus [Priscian.] v/vi A.D.), ο οποίος έχει όντως έργο ''Inst. = Institutio''.</br>
[https://en.wikipedia.org/wiki/Priscian Αυτός ο λατινόφωνος του 5ου με 6ου μ.Χ. αιώνα] δηλαδή μας ενδιαφέρει
του οποίου το σχετικό λατινικό κείμενο μπορείς να διαβάσεις εδώ: ''[https://archive.org/details/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibri/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibriI-xiihertz.1855/page/30/mode/2up Institutiones Grammaticae 1.39]''.</br>
Άρα το ''ἄγμα'' απαντά εμμέσως τουλάχιστον μέσω των λατινικών από τον 5-6 αιώνα μ.Χ.</br>
Αν βρω κάτι άλλο θα σου πω.</br>
ΥΓ Αυτό το κείμενο παραφράζει μεταφρασμένο παρεμπιπτόντως ο Allen στο Vox Latina στην παράγραφο για τα ρινικά σύμφωνα στο n και επίσης το ίδιο στο Vox Graeca.</br>
[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 00:07, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
Αφού δεν έχουν αναφέρει άλλο παλιό απάντημα [https://sarantakos.wordpress.com/2019/07/11/nikolaou-9/ στο σχετικό άρθρο του Νίκου Νικολάου], πολύ χλωμό να βρω εγώ άλλο (υπό την έννοια του γράμματος πάντα, όχι του θραύσματος, κατ''άγματος'',...).[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 01:18, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
: Κ {{ping|Thanatos666}}, σας ευχαριστώ για τα πολύτιμα links (θα τα διαβάσω αν τα μπορέσω). Εδώ στο Βικιλεξικό, απλώς καταγράφουμε αυτά που βλέπουμε σε έγκριτα λεξικά. Χωρίζουμε τη μελέτη των γλωσσών βάσει της «εικόνας της λέξης» άγμα ἄγμα στις γλώσσες όπου εμφανίζεται. Ψάχνουμε για λεξικά ή παραθέματα στις εξής:
:* 1) [[άγμα]] στην {{κνε}}. Επειδή τα 'standard' λεξικά που κοιτάμε ({{πρότ|Π:ΛΚΝ}}, {{πρότ|Π:Χρηστικό}}, {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}},[http://www.webtopos.gr/wik/10.pdf *] {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2002}},[http://www.webtopos.gr/wik/05.pdf *] {{πρότ|Π:ΑΛΝΕ}} που έχει πάρα πολλές καταγραφές) δεν την έχουν, ζητάμε παραθέματα με αναφορές χρήσης -έστω! απλής αναφοράς της- σε εγχειρίδια ή πανεπιστημιακές εργασίες. Δεν καταλαβαίνω για ποιο λόγο δεν το έχουν! Εγώ την ήξερα τη λέξη και δεν την θεωρούσα και τίποτα περίεργο ή νεότερο νεολογισμό.
:* 2) {{λ|ἄγμα|grc}} με κωδικό ΜέρουςΛόγου |grc-koi για [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]] υπαγόμενη στα αρχαία. Δύο λεξικά ({{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἄγμα|0=-|ἄγμα@ΛΟΓΕΙΟΝ}}) λένε ''Inst''.1.39. οπότε, κατ' αρχήν τα πιστεύουμε. Όταν δημιουργηθεί η σελίδα, αλί σ' αυτόν που θα το επιχειρήσει, αν μου λέτε ότι είναι τόσο περίπλοκο. Δηλαδή ότι βρίσκουμε agma και η μεταγραφή του στα ελληνικά δεν βρίσκεται (ή υπονοείται αυτομάτως?): ίσως σε κανένα μεσαιωνικό λεξικό, οπότε έχουμε {{πρότ|ετ}} ετικέτα {ετ|λεξικό|grc-koi} [[:Κατηγορία:Λέξεις που μαρτυρούνται σε λεξικά (ελληνιστική κοινή)]] ή μεσαιωνικά ελληνικά.<br>Αν, τελικώς, βρίσκεται μόνο {{l|agma|la}} υστερολατινική ή δεν ξέρω σε ποια φάση [[:Κατηγορία:Λατινική γλώσσα|''λατινικών'']] υπάγεται ο συγγραφέας, τότε, το νεοελληνικό, είναι λόγιο [[δάνειο]] από τα λατινικά. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα λατινικά (νέα ελληνικά)]]
:* 3) [[ἄγμα]] στην [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] με κωδικό ΜέρουςΛόγου |kath που υπάγεται στη νεοελληνική περίοδο (στο ΒΛ: 1700-σήμερα). Ούτε στο {{πρότ|Π:Δημητράκος 1964}} το βρήκα, ούτε στον {{πρότ|Π:Κουμανούδης}}. Εδώ ψάχνουμε για παραθέματα, όσο το δυνατόν παλιότερα, χωρίς να είμαστε εμείς βέβαιοι ότι είναι η πρώτη εμφάνιση της λέξης (δεν έχουμε σώματα κειμένων για να ψάχνουμε, μόνο στο διαδίκτυο ό,τι βρίσκουμε, που δεν έχει τίποτα σημαντικό λόγω copyright).
: Ευχαριστώ. Ελπίζω να μας έρχεστε στο ΒΛ, για να μας βοηθάτε κι εμάς λιγάκι: είμαστε 4-5 όλοι κι όλοι που κάνουμε ελληνικά από grc ως el και, τον περισσότερο καιρό, π.χ. εγώ ως διαχειρίστρια, όλο μορφοποιήσεις κάνω· ποτέ δε βρήκα τον καιρό να κάνω αυτά που θα επιθυμούσα για δική μου ευχαρίστηση... Απλώς, κόλλησα το 'μικρόβιο του ΒΛ, της ηλεκτρονικής λεξικογραφίας' που έχει την πολυτέλεια του άπλετου χώρου για να παρουσιάζει τα πάντα: κλίσεις, προφορές, παραθέματα και πηγές με links, χωρίς τους περιορισμούς των έντυπων λεξικών. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 03:27, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Κατωιταλικά πρότυπα κλίσης ==
Είχα ως πρότυπο το [[Module:el-nouns-decl]] όταν δημιούργησα τα πρότυπα κλίσης για τα κατωιταλικά. Όταν δημιουργήθηκε το πρώτο, τα υπόλοιπα ήταν ένα απλό copy-paste με αλλαγές. Θα μπορούσαν να γίνουν και με τη χρήση lua/scribunto, αλλά δυστυχώς δεν τη γνωρίζω. Νομίζω πως μπορούμε να βάλουμε το κόκκινο χρώμα στις καταλήξεις των ουσιαστικών και επιθέτων (όχι ρήματων) και το οριστικό άρθρο πριν από το ουσιαστικό/επίθετο, όπως γίνονται και με τα πρότυπα της ΚΝΕ (el-κλισ-*). Νομίζω πως με lua/scribunto μπορούν να αυτοματοποιηθούν σε μεγάλο βαθμό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:04, 9 Ιουνίου 2026 (UTC)
: Συγγνώμη, κ {{ping|Missileboi}}, καθυστερημένη η απάντηση. Έκανα έναν άδεια πίνακα [[Template:decl-noun]] με εφαρμογές που μπορείτε να αναπτύξετε (links κ.λπ.) Έκανα μια δοκιμαστική εφαρμογή στο [[Πρότυπο:grk-ita-κλίση-'foni']]. Δεν είναι δυνατόν να γίνονται copypaste οι πίνακες (οι οποίοι πρέπει να γραφτούν πιθανόν σωστότερα, ή να έχουν άλλες αλλαγές και να πρέπει να τις ενημερώσουμε σε διακόσιες μεριές)· είναι αντι-e-dictionary. Μπορούμε να φτιάξουμε έναν πίνακα ''Πρότυπο:grk-ita-decl-noun'' με ιδιαιτερότητες που θέλετε να προσθέσετε. Αυτός θα είναι ο καμβάς σας για όλα τα θυγατρικά πρότυπα.
: Η ίδια εργασία γίνεται και στα επίθετα και στα ρήματα. Όσο για Lua, δε χρειάζεται ντε και σώνει. Τα πρότυπα πινάκων με wikitext, λειτουργούν μια χαρά σε δεκάδες γλώσσες και στο en.wiktionary. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:10, 13 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Σχετικά με το [[υλικοτεχνικός]] ==
[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352527 Έχετε δίκιο], μάλλον υπερέβαλλα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352507 στην προσθήκη της αναφοράς] στο [[υλικοτεχνικός]], ωστόσο πιστεύετε θα ήταν καλό να υπάρχει μια πιο λιτή <nowiki>{{αναφορά}}</nowiki> σχετικά με τις μεταφράσεις, ώστε να γνωρίζει ο αναγνώστης γιατί «βάλαμε» την [χ/ψ] λέξη ως μετάφραση του «υλικοτεχνικός», ή δεν συνιθίζεται ή προβλέπεται καθόλου σε μεταφράσεις;<br>
Και εάν προβλέπεται, τότε σε μορφή αναφοράς εντός μεταφράσεων, όπως το είχα κάνει, ή ως πηγή (μόνο τις 2 γλωσσ. εκδόσεις του κειμένου);<br>
Ευχαριστώ κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]!
:~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 05:31, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:: Ναι, κ {{ping|Michail Angelos Georgoulas}} το linguee θα ήταν μια απόδειξη μετάφρασης προς άλλες γλώσσες π.χ. [https://www.linguee.com/english-greek/search?source=greek&query=υλικοτεχνική υλικοτεχνική προς αγγλικά @linguee]. Δε βάζουμε ιδιωτικές σελίδες, Εγώ νόμιζα πως δεν την βάζουμε. Να ρωτήσουμε τον ειδικό: τον διαχειριστή {{ping|Texniths}}: να τη βάζουμε ως ref?
:: Θα έψαχνα ένα έγγραφο της europa.eu με τη λέξη κάπου πάνω πάνω να φαίνεται αμέσως, και θα το έδειχνα σε δύο ή και περισσότερες γλώσσες. Προς το παρόν έχουμε [https://eur-lex.europa.eu/eli/joint_action/2007/468/oj?uri=CELEX%3A32007E0468&eliuri=eli%3Ajoint_action%3A2007%3A468%3Aoj&locale=el κείμενο σε πολλαπλές γλώσσες @europa.eu] (αλλά είναι πιο κάτω η λέξη). Δεν ξέρω πώς να του βάλουμε highlight φωτισμένη τη λέξη. Είναι όντως η ασφαλέστερη και ισχυρότερη ref για μετάφραση, γιατί το Μεταφραστικό Τμήμα της ΕΕ είναι εξαιρετικό. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:44, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:: Τα έκανα κλικ όλα (πλην των pdf) Δε βρίσκω κάτι καλό (να το έχει π.χ. στον τίτλο του). ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:52, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::Χμμ... ναι, όντως δύσκολο να το βρούμε έτσι, τουλάχιστον σε αυτά τα παραδείγματα. Για να δούμε τι θα πει και ο ειδικός! Στο ενδιάμεσο θα ψάξω το ενδεχόμενο για highlight που αναφέρατε (αν και τώρα έχω «πιαστεί» με μετάφραση στη βικιπαίδεια, για να δούμε χαχα). ~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 08:45, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::[[FYI]], κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&diff=prev&oldid=7353588 επαναπρόσθεσα] δίχως τον σύνδεσμο ή οποιαδήποτε αναφορά στο Lingue. [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 19:14, 17 Ιουνίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] Κατ' αρχάς ας ξεκινήσουμε πως δεν θα αυτοπροσδιοριζόμουν ως ειδικός για κάποιο θέμα. Απλώς κάνω μια μικρή έρευνα ακολουθώντας τις οδηγίες και συμβάσεις του Βικιλεξικού. Το Linguee πράγματι είναι μια ιδιωτική σελίδα. Ανήκει στην εταιρεία DeepL, η οποία διαθέτει και την ομώνυμη εφαρμογή μεταφράσεων (αντίστοιχη του Google Translate). Η σελίδα Linguee αντλεί κείμενα από αξιόπιστες δίγλωσσες πηγές, όπως για παράδειγμα τα επίσημα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λειτουργεί δηλαδή ως μία βάση δεδομένων παράλληλων κειμένων σε διάφορες γλώσσες. Κάνει τις αντιστοιχήσεις στις διάφορες γλωσσικές εκδόσεις των κειμένων και μπορεί να προτείνει/παρουσιάζει μεταφράσεις των λέξεων. Πρόκειται για ιδιαίτερα χρήσιμο εργαλείο, ειδικά για τεχνικούς ή νομικούς όρους όπου ένας απλός διαδικτυακός μεταφραστής μπορεί να μην αποδώσει ορθά. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 15:27, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], Σας ευχαριστώ για την εκτενή απάντηση.
::Λέτε να προσθέσω καλύτερα:
::Τις ξεχωριστές γλωσσικές εκδόσεις των παραδειγμάτων-πηγών π.χ. (<nowiki><ref></nowiki>[ΑΓΓΛ ΠΗΓΗ]. [ΕΛΛ ΠΗΓΗ]</ref>) εντός μίας αναφοράς,
::ή να προσθέσω απλώς μία γενική πηγή που να παραπέμπει στην αναζήτηση εντός Linguee; Τι ενδείκνυται; [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 04:02, 15 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Αντιμετώπιση βανδαλισμού ==
Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, αν μπορείτε να αντιμετωπίσετε ένα προβληματικό IP, αν δεν τον αντιμετωπίσει άλλος από την ομάδα διαχειριστών, που δημιουργεί χαζές σελίδες; Προσθέτω το {{πρότ|διαγραφή}} για να τις σημειώσω πως πρέπει να διαγραφθούν, καθώς δεν μπορώ ούτε να διαγράψω, αλλά ούτε να κάνω φραγή τον χρήστη. Σας ευχαριστώ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 14:58, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Ευχαριστούμε, {{ping|Missileboi}}, θα το φροντίσω. Παρεμπιπτόντως, όταν θα έχουν τελειώσει οι εξετάσεις σας, θα ήταν καλό να διαβάσετε τις Εισαγωγές των λεξικών που χρησιμοποιούμε ως 'standard'. Είναι πολύ καλές. Καλό καλοκαίρι σας εύχομαι. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:53, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Σας ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σας. Επίσης! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:29, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Α, κύριε {{ping|Missileboi}}, το φρόντισε ήδη ο διαχειριστής [[User:FocalPoint|FocalPoint]]. Ευχαριστούμε. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:56, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Ορθά @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το χειρίστηκα ως διαχειριστής :) :) :) Την καλησπέρα μου ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:32, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
== Πρότυπο:decl-noun ==
Νομίζω πως έτσι πως το κάνατε είναι καλύτερα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:49, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
== κανόνικος ==
Ο λόγος που έβαλα το λήμμα για διαγραφή είναι επειδή δεν το έβρισκα στις πηγές στις οποίες γνωρίζω. Φαίνεται πως πράγματι υπάρχει, απλά δεν ξέρω αν αυτή η πηγή [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82] που μου έδωσε ο χρήστης είναι αρκετή για πληροί τα κριτήρια συμπερίληψης. Προσπαθώ να κάνω έρευνα, αλλά κάποιες φορές πετάγομαι, για να πω την αλήθεια και βάζω {{πρότ|διαγραφή}} αν δεν έχω ξανακούσει την λέξη, ή φαίνεται παράξενη, λόγω τυπογραφικών λαθών (εσκεμένα ή όχι). Θα φροντίσω να μην γίνομαι τόσο βιαστικός με το πρότυπο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:50, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
5hf049u2bhsy8dsryhdzu4gup46qnvx
7365351
7365346
2026-07-28T19:17:10Z
Sarri.greek
25517
/* κανόνικος */ Λείπω σε διακοπές - έτυχε να το δω
7365351
wikitext
text/x-wiki
{{User:Sarri.greek/skins}}
<DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks">
{{User:Sarri.greek/menu}}
{{User:Sarri.greek/tempArchive}}
==2026==
... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:30, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
=== Σχετικά με το [[νῶτος]] ===
Δεν είμαι ακόμη πλήρως εξοικειωμένη με το πως λειτουργεί η 'συζήτηση', οπότε συγχωρέστε με αν κάνω κάποιο λάθος στην μορφοποίηση.
Υπάρχει μαρτυρημένος τύπος του πληθ.αρσ. εδώ: [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%93%27_(Rahlfs)#7=form @Βασιλειών Γ' 7.19] ('καὶ οἱ '''νῶτοι''' αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν') που πρόκειται όμως μάλλον για σπάνιο. -[[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 13:47, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: Σωστά το λέτε Κ {{ping|Peculiarduck}}, το έχω βάλει στην παρατήρηση. Ό,τι βλέπω στο ΛΟΓΕΙΟΝ (λέει πολλά στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|νῶτον|0=-}}), το γράφω με παρόμοια 'διάθεση'. Το αναφέρει σαν κάτι έξτρα? Αλλιώς θα βάζαμε 2 τύπους με πλήρεις κλίσεις: αρσενικού και ουδέτερου. Τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|''ανώμαλα'']] που καταλογογραφεί ο Τζάρτζανος ή άλλες Γραμματικές, είναι, ας πούμε, τα standard αρχαία. Επειδή αυτά ήταν school textbooks δεν [[υπεισέρχομαι|υπεισέρχονταν]] σε εξαιρέσεις και λεπτομέρειες. Τα πάτε μια χαρά. Χρειάζεται λίγος χρόνος για κάθε λήμμα. Μερικές ανάσες!! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:55, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
==χωρίς τίτλο==
Γεια σου Sarri! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, σημαίνουν πολλά! Επεξεργάστηκε το λήμμα "γυιος" προκειμένου να μπει ο συλλαβισμός και επίσης με τη βοήθεια ενός άλλου χρήστη κτίσαμε τη σελίδα της "μυίγας" ως παρωχημένη/ετυμολογική μορφή της μύγας. Θα χαιρόμουν αν έβλεπες τις αλλαγές και μου έλεγες τη γνώμη σου. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 20:27, 11 Μαρτίου 2026 (UTC)
==Error on μάλιστα==
I'm not sure if you are the right one to tell, but as I don't know anyone else, I hope you can pass it to someone who might like to know: At the page [[μάλιστα]] I get an error message: "Lua error in Module:labels at line 98: attempt to index field '?' (a nil value)." --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:20, 30 Μαρτίου 2026 (UTC)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div>
(This message was sent to [[:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] and is being posted here due to a redirect.)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 -->
=== Σχετικά με το [[ρα]] ===
Δεν είχα διαβάσει το λήμμα προσεκτικά και δεν είχα δει πως υπάρχουν χωριστοί τομείς για τη νέα και την κυπριακή.
Έτσι, η αλλαγή που έχω κάνει δεν είναι αντιπρσωπευτική.
Δηλαδή, πρώτον, στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.
Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]] η οποία είναι ανταλλάξιμη. Δηλαδή το "ρε Αντρέα" έχει διαφορετική σημασία με το "ρα Άντρεα", αφού το [[ρα]] είναι η θηλυκή μορφή του [[ρε]].
Θα πρότεινα επαναφορά του λήμματος στη μορφή που έιχε απο τον Αύγουστο 2025.
Εκτός από τα παραπάνω, θα ήθελα να ρωτήσω αν ξέρετε γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό.", από τη στιγμή που υπάρχει παραπομπή. Μήπως εννοεί συγκεκριμένα για τα Ελληνικά της Ελλάδας;
Ευχαριστώ. [[Χρήστης:Plot Citizen|Plot Citizen]] ([[Συζήτηση χρήστη:Plot Citizen|συζήτηση]]) 11:26, 7 Μαΐου 2026 (UTC)
: Κ {{ping|Plot Citizen}} (<small>μεταφέρω τη συζήτησή μας στο τέλος της σελίδας, που δομείται χρονολογικά</small>).
: >>''στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.''<<
:: Δίπλα στην ετικέτα ''ιδιωματικό''=''διαλεκτικό'' μπαίνουν με όρθια γράμματα όλες οι περιοχές που χρησιμοποιούν αυτόν τον όρο. Δικαιούται να μπει και η Κύπρος με link προς τον Τομέα της. Όπως δεν είδατε τον κυπριακό Τομέα, μπορεί κι άλλοι αναγνώστες να θεωρήσουν ότι το [[ρα]] χρησιμοποιείται μόνο στη Μακεδονία και τη Θεσσαλία.
: >>''γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό."''<< Επειδή δεν ξέρουμε ποιος λέει ότι οι περιοχές είναι Μακεδονία και Θεσσαλία. Δεν έχουμε τρόπο να το ελέγξουμε. Θα το τοποθετήσουμε όμως τώρα κάτω από τον Τομέα el αφού προστέθηκε και ο Τομέας el-cyp.
: >>''Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]]...''<< Οι δύο Τομείς θα έχουν διαφορετικές Ετυμολογίες, ορισμούς και παραδείγματα χρήσεων. Ήδη στον κυπριακό τομέα, ξεκαθαρίζεται ότι είναι θηλυκό του [[ρε]]. Προς το παρόν, δεν ξέρουμε πώς θα ετυμολογηθεί και θα οριστεί για άλλες περιοχές.
: ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:53, 7 Μαΐου 2026 (UTC)
== Αναζήτηση στη ΒΠ ==
:: <small>Από ερώτηση στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Κλεομένης&diff=prev&oldid=7339259 wikt:Κλεομένης, 2026.05.12.]</small>
Καλημέρα! Γενικότερα ίσως έχει νόημα να φτιάξουμε ένα μικρό πρότυπο που να παραπέμπει στην αναζήτηση της ΒΠ. Στο συγκεκριμένο με τον Κλεομένη (ή όποιο άλλο όνομα) νομίζω το σωστό είναι να δείχνει το λήμμα του λεξικού στη σελίδα αποσαφήνισης της ΒΠ (δλδ στη [[w:el:Κλεομένης]]). Όντως υπάρχουν πολύ περισσότερα πρόσωπα που καλύπτουν τα κριτήρια συμπερίληψης με αυτό το όνομα από όσα αναφέρονται εκεί, αλλά αυτό είναι ζήτημα συμπλήρωσης της σελίδας στη ΒΠ. [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:07, 13 Μαΐου 2026 (UTC)
: Ναι, κ {{ping|UnaToFiAN-1}} συμφωνώ, ότι οι συμπληρώσεις πρέπει να γίνονται στη ΒΠ. Εκεί, χρειάζομαι σκονάκι ή δάσκαλο (και ζητώ τη βοήθειά σας). Ομολογώ ότι περιέτρεξα το μεγάλο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση]], και σύλλεξα μερικές απλές σελίδες για μοντέλο π.χ. [[w:el:Μήδεια]]+ειδοποίηση για ''χρήσεις'' (έφτιαξα δείγμα το [[w:el:Ρίζος (αποσαφήνιση)]], αλλά θα ήθελα να έχω μερικά απλά copypastes (αυθαίρετα, πρόσθεσα Παραδείγματα στο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση#Σύνδεσμοι_προς_αποσαφηνισμένα_λήμματα]]). Ερώτημα: Πότε δημιουργούμε σελίδα με σκέτο το όνομα-ή-επώνυμο?, και πότε έχουμε και το '(αποσαφήνιση)' στον τίτλο? δε μου είναι εντελώς σαφές. Μετά, το έβρισκα φυσικό να βάλω κάποια ειδοποίηση τύπου [[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις4]]#Χρήση1 ή #Παραδείγματα3 σε όλες τις εμπλεκόμενες σελίδες (το [[w:el:Πρότυπο:άλλαάτομα]] λέει «''μ' αυτό το όνομα''» ενώ χρειαζόμουν ''ή/και επώνυμο''). Είδα όμως ότι κανείς δε βάζει τέτοιες ειδοποιήσεις πάνω πάνω, και δεν έβαλα ούτ' εγώ -όταν είχα φτιάξει το [[w:el:Ιάσονας Ρίζος]]-. Εάν μου δώσετε το ok μπορώ να μεταφέρω αυτά εδώ, στη ΒΠ [[w:el:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] και να αρχίσω να ενημερώνω τέτοιες σελίδες: δηλώνω εθελόντρια, γιατί μ' αρέσει, ως γνωστόν, να 'συγυρίζω' ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:51, 13 Μαΐου 2026 (UTC)
:: Καλημέρα και πάλι! Η λογική για τον τίτλο μιας σελ. αποσαφήνισης περιγράφεται στο [[w:el:Αποσαφήνιση#Κύρια_σημασία]]. Πρακτικά το λήμμα με την κυριότερη/συχνότερη χρήση του ονόματος παίρνει τίτλο σκέτο και τα υπόλοιπα θα χουν διευκρινήσεις με παρενθέσεις. Παράδειγμα: [[w:el:Ηράκλειο]] και [[w:el:Ηράκλειο (αποσαφήνιση)]], [[w:el:Ηράκλειο Αττικής]] κτλ.
:: Όσον αφορά το {ΆλλεςΧρήσεις}, προσωπικά συμφωνώ αλλά υποτίθεται πως η χρήση του προτύπου πρέπει να γίνεται μόνο σε περιπτώσεις όπου υπάρχει «διφορούμενος τίτλος» και όχι καθολικά, όπως περιγράφεται στην τεκμηρίωση του προτύπου ([[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις]]).
:: Φυσικά και στις ονομασίες των αποσαφηνίσεων και στη χρήση του προτύπου σαφώς υπάρχει έντονο το υποκειμενικό στοιχείο οπότε η εφαρμογή των κανόνων δεν είναι πάντοτε εσωτερικά συνεπής.
:: Αυτά για την ώρα -και δεν χρειάζεται να δώσω το ΟΚ για κάτι, καλή συγυρισματική αρχή θα πω μόνο :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:46, 14 Μαΐου 2026 (UTC)
== Για το [[βαίνω]] ==
Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, ξέρω ότι δε σας αρέσει να φλυαρείτε, αλλά κάτι πρέπει να πείτε στον άνθρωπο (στη Σελ.Συζ σας). Πολύ ευχαριστούμε κλπ. Τι κάνουμε για να ελέγξουμε παρατηρήσεις όπως αυτή [[Συζήτηση:βαίνω]]. Πάμε στο Ιστορικό του λήμματος από πάνω προς τα κάτω, μία μία επεξεργασία μέχρι να βρούμε τη διαχειριστική μας παράλειψη: μας ξέφυγε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=next&oldid=7101179 το 2025 ο ανώνυμος] που χάλασε την κλίση. Μετά, πάμε κάτω, μέχρι να βρούμε ότι [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=prev&oldid=3683209 το 2017] είχε μπει σωστή η κλίση από, τώρα, ανενεργό συντάκτη. Για μια επιβεβαίωση του τι ισχύει για το ρήμα, τσεκάρουμε ΛΚΝ, Χρηστικό, όπως και το [[wikt:en:βαίνω#Greek]]. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:32, 18 Μαΐου 2026 (UTC)
== Γραμμική Β ==
Περί του <nowiki>{{gmy-translit}}</nowiki>, δεν είμαι σίγουρη κατά πόσο χρειάζεται, εφόσον αναγράφεται αλλαχού η προφορά την συλλαβής, και μάλιστα σε αρκετά σημεία. -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 08:55, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
: Συμφωνώ, κ. {{ping|Peculiarduck}} για gmy-translit. Δε χρειάζεται.
: {ΔΦΑ} does not need an asteric μπροστά.
: But the {{temp|gmy-tr}} after the PAGENAME is standard.
: Κάνατε καταπληκτική δουλειά με τα [[:Κατηγορία:Γράμματα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]]<sup>=[[wikt:en:Category:Mycenaean Greek syllables]]</sup> I do not understand why they did not use the term syllabogram όπως στο Γλωσσάρι στο [[wikt:en:Wiktionary:About Mycenaean Greek]]. Μπορούμε να βάλουμε σημείωση ότι είναι 'συλλαβογράμματα' ή να φτιάξουμε ειδική κατηγορία.
: ''Γενικά:'' Όταν σκέπτεστε να δημιουργήσετε ένα [[εγχείρημα]] με τόσο πολλές [[επαναλαμβανόμενος|επαναλαμβανόμενες]] σελίδες, ίσως θα ήταν καλό να κάνετε 5-6 δείγματα, να τα συζητάμε, ώστε να γίνουν από την αρχή πιθανές μικροδιορθώσεις. (eng: When you have in mind a project of so many repetitive pages, it would be useful to make 5-6 samples, discuss them, include from the beginning possible small corrections.)
: Κάτι άλλο που σκεφτόμουν τελευταία (lately) για αυτές και μερικές άλλες σελίδες: να βάζουμε, αντί {PAGENAME}, σύνδεση με en.wikt <code><nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> Επειδή, some people use the vector-2022 skin, which has the languages hidden, somewhere πάνω πάνω, κανένας δε βλέπει τις γλώσσες όπως στο ?useskin=vector περίπου δίπλα στη γραμμή λήμματος. Example:𐀔 Θα συμφωνούσατε? <small>If interested: [[αλλαχού]] is obsolete στην {{κνε}}, we say [[αλλού]].</small> ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:24, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
::Σχετικά με τα συλλαβογράμματα, θα μπορούσε να αλλάξει η ετικ από "<nowiki>{{ετ|γράμμα|gmy}}</nowiki>" σε "συλλαβόγραμμα". Επίσης, για ορισμένα σύμβολα, θα χρειαστούν ετικ "ιδεόγραμμα" και "μονόγραμμα" για λήμματα όπως τα {{l|𐂑}} και {{l|𐂔}} αντίστοιχα.
::Σχετικά με το <nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki>, συμφωνώ ως προς την εφαρμογή του -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 09:48, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
== αναίρεση - αναστροφή ==
Οι διαχειριστές, όταν κάνουν αναίρεση '''μίας λογικής''' επεξεργασίας '''πρέπει''' να χρησιμοποιούν το '''Αναίρεση (undo)''' + '''επεξήγηση'''. Ακόμα και σε δικό τους λάθους πρέπει να εξηγήσουν. (π.χ. με ''τυπο'', ''λάθος μου''). Όταν υπάρχει βανδαλισμός (''ζήτω η τάδε ομάδα'', γραμματοσειρές κλπ) μπορούν να κάνουν κλικ στο '''Αναστροφή (rollback)''' πολλών επεξεργασιών ή μίας.<br>
Δεν έχω βρει τρόπο να βάζω εξήγηση στο 'Αναστροφή-Rollback'. Όταν έχω πολλαπλές λογικές αλλαγές, πάω στην προηγούμενη ημερομηνία με σωστή τη σελίδα, κάνω copy όλη τη σελίδα, πάω στην τρέχουσα σελίδα και κάνω manual paste (στη Σύνοτψη: ''back to Μήνας 20XX'') + εξήγηση στον ανώνυμο ή επώνυμο που έκανε τις πολλαπλές λογικές αλλά όχι επιθυμητές αλλαγές. Υπ'όψιν νέων διαχειριστών, {{ping|Nikos1nikos1}}. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:39, 24 Μαΐου 2026 (UTC)
== άγμα ==
''Δεν υπάρχει -περιέργως- σε λεξικά: Ψάχνουμε πόσο παλιά είναι η χρήση στα el? kath κάποιο κείμενο???''</br>
</br>Κατά το [https://philolog.us/lsj/ LSJ] έχουμε αυτήν την παραπομπή ''Prisc. Inst. 1.39'' δηλαδή ο συγγραφέας είναι ο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj Priscus Historicus v A.D (5ος αιώνας μ.Χ.)] δηλαδή [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscus αυτός].</br>
Μόνο που αυτός δεν έχει έργο ''Inst.''!!!</br>
Άρα βρήκαμε εσφαλμένη παραπομπή σε λήμμα του LSJ, τουλάχιστον στις διαδικτυακές εκδόσεις του!!!!!!!</br>
Η παραπομπή έπρεπε να ήταν ''Priscian. Inst. 1.39'' γιατί τον Πρισκιανό Γραμματικό εννοούσαν (Priscianus Grammaticus [Priscian.] v/vi A.D.), ο οποίος έχει όντως έργο ''Inst. = Institutio''.</br>
[https://en.wikipedia.org/wiki/Priscian Αυτός ο λατινόφωνος του 5ου με 6ου μ.Χ. αιώνα] δηλαδή μας ενδιαφέρει
του οποίου το σχετικό λατινικό κείμενο μπορείς να διαβάσεις εδώ: ''[https://archive.org/details/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibri/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibriI-xiihertz.1855/page/30/mode/2up Institutiones Grammaticae 1.39]''.</br>
Άρα το ''ἄγμα'' απαντά εμμέσως τουλάχιστον μέσω των λατινικών από τον 5-6 αιώνα μ.Χ.</br>
Αν βρω κάτι άλλο θα σου πω.</br>
ΥΓ Αυτό το κείμενο παραφράζει μεταφρασμένο παρεμπιπτόντως ο Allen στο Vox Latina στην παράγραφο για τα ρινικά σύμφωνα στο n και επίσης το ίδιο στο Vox Graeca.</br>
[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 00:07, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
Αφού δεν έχουν αναφέρει άλλο παλιό απάντημα [https://sarantakos.wordpress.com/2019/07/11/nikolaou-9/ στο σχετικό άρθρο του Νίκου Νικολάου], πολύ χλωμό να βρω εγώ άλλο (υπό την έννοια του γράμματος πάντα, όχι του θραύσματος, κατ''άγματος'',...).[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 01:18, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
: Κ {{ping|Thanatos666}}, σας ευχαριστώ για τα πολύτιμα links (θα τα διαβάσω αν τα μπορέσω). Εδώ στο Βικιλεξικό, απλώς καταγράφουμε αυτά που βλέπουμε σε έγκριτα λεξικά. Χωρίζουμε τη μελέτη των γλωσσών βάσει της «εικόνας της λέξης» άγμα ἄγμα στις γλώσσες όπου εμφανίζεται. Ψάχνουμε για λεξικά ή παραθέματα στις εξής:
:* 1) [[άγμα]] στην {{κνε}}. Επειδή τα 'standard' λεξικά που κοιτάμε ({{πρότ|Π:ΛΚΝ}}, {{πρότ|Π:Χρηστικό}}, {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}},[http://www.webtopos.gr/wik/10.pdf *] {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2002}},[http://www.webtopos.gr/wik/05.pdf *] {{πρότ|Π:ΑΛΝΕ}} που έχει πάρα πολλές καταγραφές) δεν την έχουν, ζητάμε παραθέματα με αναφορές χρήσης -έστω! απλής αναφοράς της- σε εγχειρίδια ή πανεπιστημιακές εργασίες. Δεν καταλαβαίνω για ποιο λόγο δεν το έχουν! Εγώ την ήξερα τη λέξη και δεν την θεωρούσα και τίποτα περίεργο ή νεότερο νεολογισμό.
:* 2) {{λ|ἄγμα|grc}} με κωδικό ΜέρουςΛόγου |grc-koi για [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]] υπαγόμενη στα αρχαία. Δύο λεξικά ({{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἄγμα|0=-|ἄγμα@ΛΟΓΕΙΟΝ}}) λένε ''Inst''.1.39. οπότε, κατ' αρχήν τα πιστεύουμε. Όταν δημιουργηθεί η σελίδα, αλί σ' αυτόν που θα το επιχειρήσει, αν μου λέτε ότι είναι τόσο περίπλοκο. Δηλαδή ότι βρίσκουμε agma και η μεταγραφή του στα ελληνικά δεν βρίσκεται (ή υπονοείται αυτομάτως?): ίσως σε κανένα μεσαιωνικό λεξικό, οπότε έχουμε {{πρότ|ετ}} ετικέτα {ετ|λεξικό|grc-koi} [[:Κατηγορία:Λέξεις που μαρτυρούνται σε λεξικά (ελληνιστική κοινή)]] ή μεσαιωνικά ελληνικά.<br>Αν, τελικώς, βρίσκεται μόνο {{l|agma|la}} υστερολατινική ή δεν ξέρω σε ποια φάση [[:Κατηγορία:Λατινική γλώσσα|''λατινικών'']] υπάγεται ο συγγραφέας, τότε, το νεοελληνικό, είναι λόγιο [[δάνειο]] από τα λατινικά. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα λατινικά (νέα ελληνικά)]]
:* 3) [[ἄγμα]] στην [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] με κωδικό ΜέρουςΛόγου |kath που υπάγεται στη νεοελληνική περίοδο (στο ΒΛ: 1700-σήμερα). Ούτε στο {{πρότ|Π:Δημητράκος 1964}} το βρήκα, ούτε στον {{πρότ|Π:Κουμανούδης}}. Εδώ ψάχνουμε για παραθέματα, όσο το δυνατόν παλιότερα, χωρίς να είμαστε εμείς βέβαιοι ότι είναι η πρώτη εμφάνιση της λέξης (δεν έχουμε σώματα κειμένων για να ψάχνουμε, μόνο στο διαδίκτυο ό,τι βρίσκουμε, που δεν έχει τίποτα σημαντικό λόγω copyright).
: Ευχαριστώ. Ελπίζω να μας έρχεστε στο ΒΛ, για να μας βοηθάτε κι εμάς λιγάκι: είμαστε 4-5 όλοι κι όλοι που κάνουμε ελληνικά από grc ως el και, τον περισσότερο καιρό, π.χ. εγώ ως διαχειρίστρια, όλο μορφοποιήσεις κάνω· ποτέ δε βρήκα τον καιρό να κάνω αυτά που θα επιθυμούσα για δική μου ευχαρίστηση... Απλώς, κόλλησα το 'μικρόβιο του ΒΛ, της ηλεκτρονικής λεξικογραφίας' που έχει την πολυτέλεια του άπλετου χώρου για να παρουσιάζει τα πάντα: κλίσεις, προφορές, παραθέματα και πηγές με links, χωρίς τους περιορισμούς των έντυπων λεξικών. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 03:27, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Κατωιταλικά πρότυπα κλίσης ==
Είχα ως πρότυπο το [[Module:el-nouns-decl]] όταν δημιούργησα τα πρότυπα κλίσης για τα κατωιταλικά. Όταν δημιουργήθηκε το πρώτο, τα υπόλοιπα ήταν ένα απλό copy-paste με αλλαγές. Θα μπορούσαν να γίνουν και με τη χρήση lua/scribunto, αλλά δυστυχώς δεν τη γνωρίζω. Νομίζω πως μπορούμε να βάλουμε το κόκκινο χρώμα στις καταλήξεις των ουσιαστικών και επιθέτων (όχι ρήματων) και το οριστικό άρθρο πριν από το ουσιαστικό/επίθετο, όπως γίνονται και με τα πρότυπα της ΚΝΕ (el-κλισ-*). Νομίζω πως με lua/scribunto μπορούν να αυτοματοποιηθούν σε μεγάλο βαθμό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:04, 9 Ιουνίου 2026 (UTC)
: Συγγνώμη, κ {{ping|Missileboi}}, καθυστερημένη η απάντηση. Έκανα έναν άδεια πίνακα [[Template:decl-noun]] με εφαρμογές που μπορείτε να αναπτύξετε (links κ.λπ.) Έκανα μια δοκιμαστική εφαρμογή στο [[Πρότυπο:grk-ita-κλίση-'foni']]. Δεν είναι δυνατόν να γίνονται copypaste οι πίνακες (οι οποίοι πρέπει να γραφτούν πιθανόν σωστότερα, ή να έχουν άλλες αλλαγές και να πρέπει να τις ενημερώσουμε σε διακόσιες μεριές)· είναι αντι-e-dictionary. Μπορούμε να φτιάξουμε έναν πίνακα ''Πρότυπο:grk-ita-decl-noun'' με ιδιαιτερότητες που θέλετε να προσθέσετε. Αυτός θα είναι ο καμβάς σας για όλα τα θυγατρικά πρότυπα.
: Η ίδια εργασία γίνεται και στα επίθετα και στα ρήματα. Όσο για Lua, δε χρειάζεται ντε και σώνει. Τα πρότυπα πινάκων με wikitext, λειτουργούν μια χαρά σε δεκάδες γλώσσες και στο en.wiktionary. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:10, 13 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Σχετικά με το [[υλικοτεχνικός]] ==
[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352527 Έχετε δίκιο], μάλλον υπερέβαλλα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352507 στην προσθήκη της αναφοράς] στο [[υλικοτεχνικός]], ωστόσο πιστεύετε θα ήταν καλό να υπάρχει μια πιο λιτή <nowiki>{{αναφορά}}</nowiki> σχετικά με τις μεταφράσεις, ώστε να γνωρίζει ο αναγνώστης γιατί «βάλαμε» την [χ/ψ] λέξη ως μετάφραση του «υλικοτεχνικός», ή δεν συνιθίζεται ή προβλέπεται καθόλου σε μεταφράσεις;<br>
Και εάν προβλέπεται, τότε σε μορφή αναφοράς εντός μεταφράσεων, όπως το είχα κάνει, ή ως πηγή (μόνο τις 2 γλωσσ. εκδόσεις του κειμένου);<br>
Ευχαριστώ κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]!
:~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 05:31, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:: Ναι, κ {{ping|Michail Angelos Georgoulas}} το linguee θα ήταν μια απόδειξη μετάφρασης προς άλλες γλώσσες π.χ. [https://www.linguee.com/english-greek/search?source=greek&query=υλικοτεχνική υλικοτεχνική προς αγγλικά @linguee]. Δε βάζουμε ιδιωτικές σελίδες, Εγώ νόμιζα πως δεν την βάζουμε. Να ρωτήσουμε τον ειδικό: τον διαχειριστή {{ping|Texniths}}: να τη βάζουμε ως ref?
:: Θα έψαχνα ένα έγγραφο της europa.eu με τη λέξη κάπου πάνω πάνω να φαίνεται αμέσως, και θα το έδειχνα σε δύο ή και περισσότερες γλώσσες. Προς το παρόν έχουμε [https://eur-lex.europa.eu/eli/joint_action/2007/468/oj?uri=CELEX%3A32007E0468&eliuri=eli%3Ajoint_action%3A2007%3A468%3Aoj&locale=el κείμενο σε πολλαπλές γλώσσες @europa.eu] (αλλά είναι πιο κάτω η λέξη). Δεν ξέρω πώς να του βάλουμε highlight φωτισμένη τη λέξη. Είναι όντως η ασφαλέστερη και ισχυρότερη ref για μετάφραση, γιατί το Μεταφραστικό Τμήμα της ΕΕ είναι εξαιρετικό. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:44, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:: Τα έκανα κλικ όλα (πλην των pdf) Δε βρίσκω κάτι καλό (να το έχει π.χ. στον τίτλο του). ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:52, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::Χμμ... ναι, όντως δύσκολο να το βρούμε έτσι, τουλάχιστον σε αυτά τα παραδείγματα. Για να δούμε τι θα πει και ο ειδικός! Στο ενδιάμεσο θα ψάξω το ενδεχόμενο για highlight που αναφέρατε (αν και τώρα έχω «πιαστεί» με μετάφραση στη βικιπαίδεια, για να δούμε χαχα). ~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 08:45, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::[[FYI]], κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&diff=prev&oldid=7353588 επαναπρόσθεσα] δίχως τον σύνδεσμο ή οποιαδήποτε αναφορά στο Lingue. [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 19:14, 17 Ιουνίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] Κατ' αρχάς ας ξεκινήσουμε πως δεν θα αυτοπροσδιοριζόμουν ως ειδικός για κάποιο θέμα. Απλώς κάνω μια μικρή έρευνα ακολουθώντας τις οδηγίες και συμβάσεις του Βικιλεξικού. Το Linguee πράγματι είναι μια ιδιωτική σελίδα. Ανήκει στην εταιρεία DeepL, η οποία διαθέτει και την ομώνυμη εφαρμογή μεταφράσεων (αντίστοιχη του Google Translate). Η σελίδα Linguee αντλεί κείμενα από αξιόπιστες δίγλωσσες πηγές, όπως για παράδειγμα τα επίσημα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λειτουργεί δηλαδή ως μία βάση δεδομένων παράλληλων κειμένων σε διάφορες γλώσσες. Κάνει τις αντιστοιχήσεις στις διάφορες γλωσσικές εκδόσεις των κειμένων και μπορεί να προτείνει/παρουσιάζει μεταφράσεις των λέξεων. Πρόκειται για ιδιαίτερα χρήσιμο εργαλείο, ειδικά για τεχνικούς ή νομικούς όρους όπου ένας απλός διαδικτυακός μεταφραστής μπορεί να μην αποδώσει ορθά. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 15:27, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], Σας ευχαριστώ για την εκτενή απάντηση.
::Λέτε να προσθέσω καλύτερα:
::Τις ξεχωριστές γλωσσικές εκδόσεις των παραδειγμάτων-πηγών π.χ. (<nowiki><ref></nowiki>[ΑΓΓΛ ΠΗΓΗ]. [ΕΛΛ ΠΗΓΗ]</ref>) εντός μίας αναφοράς,
::ή να προσθέσω απλώς μία γενική πηγή που να παραπέμπει στην αναζήτηση εντός Linguee; Τι ενδείκνυται; [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 04:02, 15 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Αντιμετώπιση βανδαλισμού ==
Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, αν μπορείτε να αντιμετωπίσετε ένα προβληματικό IP, αν δεν τον αντιμετωπίσει άλλος από την ομάδα διαχειριστών, που δημιουργεί χαζές σελίδες; Προσθέτω το {{πρότ|διαγραφή}} για να τις σημειώσω πως πρέπει να διαγραφθούν, καθώς δεν μπορώ ούτε να διαγράψω, αλλά ούτε να κάνω φραγή τον χρήστη. Σας ευχαριστώ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 14:58, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Ευχαριστούμε, {{ping|Missileboi}}, θα το φροντίσω. Παρεμπιπτόντως, όταν θα έχουν τελειώσει οι εξετάσεις σας, θα ήταν καλό να διαβάσετε τις Εισαγωγές των λεξικών που χρησιμοποιούμε ως 'standard'. Είναι πολύ καλές. Καλό καλοκαίρι σας εύχομαι. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:53, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Σας ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σας. Επίσης! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:29, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Α, κύριε {{ping|Missileboi}}, το φρόντισε ήδη ο διαχειριστής [[User:FocalPoint|FocalPoint]]. Ευχαριστούμε. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:56, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Ορθά @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το χειρίστηκα ως διαχειριστής :) :) :) Την καλησπέρα μου ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:32, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
== Πρότυπο:decl-noun ==
Νομίζω πως έτσι πως το κάνατε είναι καλύτερα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:49, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
== κανόνικος ==
Ο λόγος που έβαλα το λήμμα για διαγραφή είναι επειδή δεν το έβρισκα στις πηγές στις οποίες γνωρίζω. Φαίνεται πως πράγματι υπάρχει, απλά δεν ξέρω αν αυτή η πηγή [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82] που μου έδωσε ο χρήστης είναι αρκετή για πληροί τα κριτήρια συμπερίληψης. Προσπαθώ να κάνω έρευνα, αλλά κάποιες φορές πετάγομαι, για να πω την αλήθεια και βάζω {{πρότ|διαγραφή}} αν δεν έχω ξανακούσει την λέξη, ή φαίνεται παράξενη, λόγω τυπογραφικών λαθών (εσκεμένα ή όχι). Θα φροντίσω να μην γίνομαι τόσο βιαστικός με το πρότυπο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:50, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Είμαι σε διακοπές, κ {{ping|Missileboi}} - έτυχε να ρίξω μια ματιά. Γενικώς, επιτρέψτε στους διαχειριστές να δίνουν δείγματα της εργασίας τους. Μπορείτε για μερικά χρόνια να τους παρακολουθείτε, να βλέπετε πώς εργάζεται ο καθένας. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:16, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
2bj89pmr6qlea3sjmwa9wsy12tw6sxn
7365352
7365351
2026-07-28T19:17:28Z
Sarri.greek
25517
/* [[κανόνικος]] */
7365352
wikitext
text/x-wiki
{{User:Sarri.greek/skins}}
<DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks">
{{User:Sarri.greek/menu}}
{{User:Sarri.greek/tempArchive}}
==2026==
... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:30, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
=== Σχετικά με το [[νῶτος]] ===
Δεν είμαι ακόμη πλήρως εξοικειωμένη με το πως λειτουργεί η 'συζήτηση', οπότε συγχωρέστε με αν κάνω κάποιο λάθος στην μορφοποίηση.
Υπάρχει μαρτυρημένος τύπος του πληθ.αρσ. εδώ: [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%93%27_(Rahlfs)#7=form @Βασιλειών Γ' 7.19] ('καὶ οἱ '''νῶτοι''' αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν') που πρόκειται όμως μάλλον για σπάνιο. -[[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 13:47, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: Σωστά το λέτε Κ {{ping|Peculiarduck}}, το έχω βάλει στην παρατήρηση. Ό,τι βλέπω στο ΛΟΓΕΙΟΝ (λέει πολλά στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|νῶτον|0=-}}), το γράφω με παρόμοια 'διάθεση'. Το αναφέρει σαν κάτι έξτρα? Αλλιώς θα βάζαμε 2 τύπους με πλήρεις κλίσεις: αρσενικού και ουδέτερου. Τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|''ανώμαλα'']] που καταλογογραφεί ο Τζάρτζανος ή άλλες Γραμματικές, είναι, ας πούμε, τα standard αρχαία. Επειδή αυτά ήταν school textbooks δεν [[υπεισέρχομαι|υπεισέρχονταν]] σε εξαιρέσεις και λεπτομέρειες. Τα πάτε μια χαρά. Χρειάζεται λίγος χρόνος για κάθε λήμμα. Μερικές ανάσες!! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:55, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
==χωρίς τίτλο==
Γεια σου Sarri! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, σημαίνουν πολλά! Επεξεργάστηκε το λήμμα "γυιος" προκειμένου να μπει ο συλλαβισμός και επίσης με τη βοήθεια ενός άλλου χρήστη κτίσαμε τη σελίδα της "μυίγας" ως παρωχημένη/ετυμολογική μορφή της μύγας. Θα χαιρόμουν αν έβλεπες τις αλλαγές και μου έλεγες τη γνώμη σου. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 20:27, 11 Μαρτίου 2026 (UTC)
==Error on μάλιστα==
I'm not sure if you are the right one to tell, but as I don't know anyone else, I hope you can pass it to someone who might like to know: At the page [[μάλιστα]] I get an error message: "Lua error in Module:labels at line 98: attempt to index field '?' (a nil value)." --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:20, 30 Μαρτίου 2026 (UTC)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div>
(This message was sent to [[:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] and is being posted here due to a redirect.)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 -->
=== Σχετικά με το [[ρα]] ===
Δεν είχα διαβάσει το λήμμα προσεκτικά και δεν είχα δει πως υπάρχουν χωριστοί τομείς για τη νέα και την κυπριακή.
Έτσι, η αλλαγή που έχω κάνει δεν είναι αντιπρσωπευτική.
Δηλαδή, πρώτον, στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.
Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]] η οποία είναι ανταλλάξιμη. Δηλαδή το "ρε Αντρέα" έχει διαφορετική σημασία με το "ρα Άντρεα", αφού το [[ρα]] είναι η θηλυκή μορφή του [[ρε]].
Θα πρότεινα επαναφορά του λήμματος στη μορφή που έιχε απο τον Αύγουστο 2025.
Εκτός από τα παραπάνω, θα ήθελα να ρωτήσω αν ξέρετε γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό.", από τη στιγμή που υπάρχει παραπομπή. Μήπως εννοεί συγκεκριμένα για τα Ελληνικά της Ελλάδας;
Ευχαριστώ. [[Χρήστης:Plot Citizen|Plot Citizen]] ([[Συζήτηση χρήστη:Plot Citizen|συζήτηση]]) 11:26, 7 Μαΐου 2026 (UTC)
: Κ {{ping|Plot Citizen}} (<small>μεταφέρω τη συζήτησή μας στο τέλος της σελίδας, που δομείται χρονολογικά</small>).
: >>''στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.''<<
:: Δίπλα στην ετικέτα ''ιδιωματικό''=''διαλεκτικό'' μπαίνουν με όρθια γράμματα όλες οι περιοχές που χρησιμοποιούν αυτόν τον όρο. Δικαιούται να μπει και η Κύπρος με link προς τον Τομέα της. Όπως δεν είδατε τον κυπριακό Τομέα, μπορεί κι άλλοι αναγνώστες να θεωρήσουν ότι το [[ρα]] χρησιμοποιείται μόνο στη Μακεδονία και τη Θεσσαλία.
: >>''γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό."''<< Επειδή δεν ξέρουμε ποιος λέει ότι οι περιοχές είναι Μακεδονία και Θεσσαλία. Δεν έχουμε τρόπο να το ελέγξουμε. Θα το τοποθετήσουμε όμως τώρα κάτω από τον Τομέα el αφού προστέθηκε και ο Τομέας el-cyp.
: >>''Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]]...''<< Οι δύο Τομείς θα έχουν διαφορετικές Ετυμολογίες, ορισμούς και παραδείγματα χρήσεων. Ήδη στον κυπριακό τομέα, ξεκαθαρίζεται ότι είναι θηλυκό του [[ρε]]. Προς το παρόν, δεν ξέρουμε πώς θα ετυμολογηθεί και θα οριστεί για άλλες περιοχές.
: ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:53, 7 Μαΐου 2026 (UTC)
== Αναζήτηση στη ΒΠ ==
:: <small>Από ερώτηση στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Κλεομένης&diff=prev&oldid=7339259 wikt:Κλεομένης, 2026.05.12.]</small>
Καλημέρα! Γενικότερα ίσως έχει νόημα να φτιάξουμε ένα μικρό πρότυπο που να παραπέμπει στην αναζήτηση της ΒΠ. Στο συγκεκριμένο με τον Κλεομένη (ή όποιο άλλο όνομα) νομίζω το σωστό είναι να δείχνει το λήμμα του λεξικού στη σελίδα αποσαφήνισης της ΒΠ (δλδ στη [[w:el:Κλεομένης]]). Όντως υπάρχουν πολύ περισσότερα πρόσωπα που καλύπτουν τα κριτήρια συμπερίληψης με αυτό το όνομα από όσα αναφέρονται εκεί, αλλά αυτό είναι ζήτημα συμπλήρωσης της σελίδας στη ΒΠ. [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:07, 13 Μαΐου 2026 (UTC)
: Ναι, κ {{ping|UnaToFiAN-1}} συμφωνώ, ότι οι συμπληρώσεις πρέπει να γίνονται στη ΒΠ. Εκεί, χρειάζομαι σκονάκι ή δάσκαλο (και ζητώ τη βοήθειά σας). Ομολογώ ότι περιέτρεξα το μεγάλο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση]], και σύλλεξα μερικές απλές σελίδες για μοντέλο π.χ. [[w:el:Μήδεια]]+ειδοποίηση για ''χρήσεις'' (έφτιαξα δείγμα το [[w:el:Ρίζος (αποσαφήνιση)]], αλλά θα ήθελα να έχω μερικά απλά copypastes (αυθαίρετα, πρόσθεσα Παραδείγματα στο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση#Σύνδεσμοι_προς_αποσαφηνισμένα_λήμματα]]). Ερώτημα: Πότε δημιουργούμε σελίδα με σκέτο το όνομα-ή-επώνυμο?, και πότε έχουμε και το '(αποσαφήνιση)' στον τίτλο? δε μου είναι εντελώς σαφές. Μετά, το έβρισκα φυσικό να βάλω κάποια ειδοποίηση τύπου [[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις4]]#Χρήση1 ή #Παραδείγματα3 σε όλες τις εμπλεκόμενες σελίδες (το [[w:el:Πρότυπο:άλλαάτομα]] λέει «''μ' αυτό το όνομα''» ενώ χρειαζόμουν ''ή/και επώνυμο''). Είδα όμως ότι κανείς δε βάζει τέτοιες ειδοποιήσεις πάνω πάνω, και δεν έβαλα ούτ' εγώ -όταν είχα φτιάξει το [[w:el:Ιάσονας Ρίζος]]-. Εάν μου δώσετε το ok μπορώ να μεταφέρω αυτά εδώ, στη ΒΠ [[w:el:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] και να αρχίσω να ενημερώνω τέτοιες σελίδες: δηλώνω εθελόντρια, γιατί μ' αρέσει, ως γνωστόν, να 'συγυρίζω' ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:51, 13 Μαΐου 2026 (UTC)
:: Καλημέρα και πάλι! Η λογική για τον τίτλο μιας σελ. αποσαφήνισης περιγράφεται στο [[w:el:Αποσαφήνιση#Κύρια_σημασία]]. Πρακτικά το λήμμα με την κυριότερη/συχνότερη χρήση του ονόματος παίρνει τίτλο σκέτο και τα υπόλοιπα θα χουν διευκρινήσεις με παρενθέσεις. Παράδειγμα: [[w:el:Ηράκλειο]] και [[w:el:Ηράκλειο (αποσαφήνιση)]], [[w:el:Ηράκλειο Αττικής]] κτλ.
:: Όσον αφορά το {ΆλλεςΧρήσεις}, προσωπικά συμφωνώ αλλά υποτίθεται πως η χρήση του προτύπου πρέπει να γίνεται μόνο σε περιπτώσεις όπου υπάρχει «διφορούμενος τίτλος» και όχι καθολικά, όπως περιγράφεται στην τεκμηρίωση του προτύπου ([[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις]]).
:: Φυσικά και στις ονομασίες των αποσαφηνίσεων και στη χρήση του προτύπου σαφώς υπάρχει έντονο το υποκειμενικό στοιχείο οπότε η εφαρμογή των κανόνων δεν είναι πάντοτε εσωτερικά συνεπής.
:: Αυτά για την ώρα -και δεν χρειάζεται να δώσω το ΟΚ για κάτι, καλή συγυρισματική αρχή θα πω μόνο :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:46, 14 Μαΐου 2026 (UTC)
== Για το [[βαίνω]] ==
Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, ξέρω ότι δε σας αρέσει να φλυαρείτε, αλλά κάτι πρέπει να πείτε στον άνθρωπο (στη Σελ.Συζ σας). Πολύ ευχαριστούμε κλπ. Τι κάνουμε για να ελέγξουμε παρατηρήσεις όπως αυτή [[Συζήτηση:βαίνω]]. Πάμε στο Ιστορικό του λήμματος από πάνω προς τα κάτω, μία μία επεξεργασία μέχρι να βρούμε τη διαχειριστική μας παράλειψη: μας ξέφυγε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=next&oldid=7101179 το 2025 ο ανώνυμος] που χάλασε την κλίση. Μετά, πάμε κάτω, μέχρι να βρούμε ότι [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=prev&oldid=3683209 το 2017] είχε μπει σωστή η κλίση από, τώρα, ανενεργό συντάκτη. Για μια επιβεβαίωση του τι ισχύει για το ρήμα, τσεκάρουμε ΛΚΝ, Χρηστικό, όπως και το [[wikt:en:βαίνω#Greek]]. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:32, 18 Μαΐου 2026 (UTC)
== Γραμμική Β ==
Περί του <nowiki>{{gmy-translit}}</nowiki>, δεν είμαι σίγουρη κατά πόσο χρειάζεται, εφόσον αναγράφεται αλλαχού η προφορά την συλλαβής, και μάλιστα σε αρκετά σημεία. -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 08:55, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
: Συμφωνώ, κ. {{ping|Peculiarduck}} για gmy-translit. Δε χρειάζεται.
: {ΔΦΑ} does not need an asteric μπροστά.
: But the {{temp|gmy-tr}} after the PAGENAME is standard.
: Κάνατε καταπληκτική δουλειά με τα [[:Κατηγορία:Γράμματα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]]<sup>=[[wikt:en:Category:Mycenaean Greek syllables]]</sup> I do not understand why they did not use the term syllabogram όπως στο Γλωσσάρι στο [[wikt:en:Wiktionary:About Mycenaean Greek]]. Μπορούμε να βάλουμε σημείωση ότι είναι 'συλλαβογράμματα' ή να φτιάξουμε ειδική κατηγορία.
: ''Γενικά:'' Όταν σκέπτεστε να δημιουργήσετε ένα [[εγχείρημα]] με τόσο πολλές [[επαναλαμβανόμενος|επαναλαμβανόμενες]] σελίδες, ίσως θα ήταν καλό να κάνετε 5-6 δείγματα, να τα συζητάμε, ώστε να γίνουν από την αρχή πιθανές μικροδιορθώσεις. (eng: When you have in mind a project of so many repetitive pages, it would be useful to make 5-6 samples, discuss them, include from the beginning possible small corrections.)
: Κάτι άλλο που σκεφτόμουν τελευταία (lately) για αυτές και μερικές άλλες σελίδες: να βάζουμε, αντί {PAGENAME}, σύνδεση με en.wikt <code><nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> Επειδή, some people use the vector-2022 skin, which has the languages hidden, somewhere πάνω πάνω, κανένας δε βλέπει τις γλώσσες όπως στο ?useskin=vector περίπου δίπλα στη γραμμή λήμματος. Example:𐀔 Θα συμφωνούσατε? <small>If interested: [[αλλαχού]] is obsolete στην {{κνε}}, we say [[αλλού]].</small> ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:24, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
::Σχετικά με τα συλλαβογράμματα, θα μπορούσε να αλλάξει η ετικ από "<nowiki>{{ετ|γράμμα|gmy}}</nowiki>" σε "συλλαβόγραμμα". Επίσης, για ορισμένα σύμβολα, θα χρειαστούν ετικ "ιδεόγραμμα" και "μονόγραμμα" για λήμματα όπως τα {{l|𐂑}} και {{l|𐂔}} αντίστοιχα.
::Σχετικά με το <nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki>, συμφωνώ ως προς την εφαρμογή του -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 09:48, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
== αναίρεση - αναστροφή ==
Οι διαχειριστές, όταν κάνουν αναίρεση '''μίας λογικής''' επεξεργασίας '''πρέπει''' να χρησιμοποιούν το '''Αναίρεση (undo)''' + '''επεξήγηση'''. Ακόμα και σε δικό τους λάθους πρέπει να εξηγήσουν. (π.χ. με ''τυπο'', ''λάθος μου''). Όταν υπάρχει βανδαλισμός (''ζήτω η τάδε ομάδα'', γραμματοσειρές κλπ) μπορούν να κάνουν κλικ στο '''Αναστροφή (rollback)''' πολλών επεξεργασιών ή μίας.<br>
Δεν έχω βρει τρόπο να βάζω εξήγηση στο 'Αναστροφή-Rollback'. Όταν έχω πολλαπλές λογικές αλλαγές, πάω στην προηγούμενη ημερομηνία με σωστή τη σελίδα, κάνω copy όλη τη σελίδα, πάω στην τρέχουσα σελίδα και κάνω manual paste (στη Σύνοτψη: ''back to Μήνας 20XX'') + εξήγηση στον ανώνυμο ή επώνυμο που έκανε τις πολλαπλές λογικές αλλά όχι επιθυμητές αλλαγές. Υπ'όψιν νέων διαχειριστών, {{ping|Nikos1nikos1}}. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:39, 24 Μαΐου 2026 (UTC)
== άγμα ==
''Δεν υπάρχει -περιέργως- σε λεξικά: Ψάχνουμε πόσο παλιά είναι η χρήση στα el? kath κάποιο κείμενο???''</br>
</br>Κατά το [https://philolog.us/lsj/ LSJ] έχουμε αυτήν την παραπομπή ''Prisc. Inst. 1.39'' δηλαδή ο συγγραφέας είναι ο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj Priscus Historicus v A.D (5ος αιώνας μ.Χ.)] δηλαδή [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscus αυτός].</br>
Μόνο που αυτός δεν έχει έργο ''Inst.''!!!</br>
Άρα βρήκαμε εσφαλμένη παραπομπή σε λήμμα του LSJ, τουλάχιστον στις διαδικτυακές εκδόσεις του!!!!!!!</br>
Η παραπομπή έπρεπε να ήταν ''Priscian. Inst. 1.39'' γιατί τον Πρισκιανό Γραμματικό εννοούσαν (Priscianus Grammaticus [Priscian.] v/vi A.D.), ο οποίος έχει όντως έργο ''Inst. = Institutio''.</br>
[https://en.wikipedia.org/wiki/Priscian Αυτός ο λατινόφωνος του 5ου με 6ου μ.Χ. αιώνα] δηλαδή μας ενδιαφέρει
του οποίου το σχετικό λατινικό κείμενο μπορείς να διαβάσεις εδώ: ''[https://archive.org/details/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibri/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibriI-xiihertz.1855/page/30/mode/2up Institutiones Grammaticae 1.39]''.</br>
Άρα το ''ἄγμα'' απαντά εμμέσως τουλάχιστον μέσω των λατινικών από τον 5-6 αιώνα μ.Χ.</br>
Αν βρω κάτι άλλο θα σου πω.</br>
ΥΓ Αυτό το κείμενο παραφράζει μεταφρασμένο παρεμπιπτόντως ο Allen στο Vox Latina στην παράγραφο για τα ρινικά σύμφωνα στο n και επίσης το ίδιο στο Vox Graeca.</br>
[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 00:07, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
Αφού δεν έχουν αναφέρει άλλο παλιό απάντημα [https://sarantakos.wordpress.com/2019/07/11/nikolaou-9/ στο σχετικό άρθρο του Νίκου Νικολάου], πολύ χλωμό να βρω εγώ άλλο (υπό την έννοια του γράμματος πάντα, όχι του θραύσματος, κατ''άγματος'',...).[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 01:18, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
: Κ {{ping|Thanatos666}}, σας ευχαριστώ για τα πολύτιμα links (θα τα διαβάσω αν τα μπορέσω). Εδώ στο Βικιλεξικό, απλώς καταγράφουμε αυτά που βλέπουμε σε έγκριτα λεξικά. Χωρίζουμε τη μελέτη των γλωσσών βάσει της «εικόνας της λέξης» άγμα ἄγμα στις γλώσσες όπου εμφανίζεται. Ψάχνουμε για λεξικά ή παραθέματα στις εξής:
:* 1) [[άγμα]] στην {{κνε}}. Επειδή τα 'standard' λεξικά που κοιτάμε ({{πρότ|Π:ΛΚΝ}}, {{πρότ|Π:Χρηστικό}}, {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}},[http://www.webtopos.gr/wik/10.pdf *] {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2002}},[http://www.webtopos.gr/wik/05.pdf *] {{πρότ|Π:ΑΛΝΕ}} που έχει πάρα πολλές καταγραφές) δεν την έχουν, ζητάμε παραθέματα με αναφορές χρήσης -έστω! απλής αναφοράς της- σε εγχειρίδια ή πανεπιστημιακές εργασίες. Δεν καταλαβαίνω για ποιο λόγο δεν το έχουν! Εγώ την ήξερα τη λέξη και δεν την θεωρούσα και τίποτα περίεργο ή νεότερο νεολογισμό.
:* 2) {{λ|ἄγμα|grc}} με κωδικό ΜέρουςΛόγου |grc-koi για [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]] υπαγόμενη στα αρχαία. Δύο λεξικά ({{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἄγμα|0=-|ἄγμα@ΛΟΓΕΙΟΝ}}) λένε ''Inst''.1.39. οπότε, κατ' αρχήν τα πιστεύουμε. Όταν δημιουργηθεί η σελίδα, αλί σ' αυτόν που θα το επιχειρήσει, αν μου λέτε ότι είναι τόσο περίπλοκο. Δηλαδή ότι βρίσκουμε agma και η μεταγραφή του στα ελληνικά δεν βρίσκεται (ή υπονοείται αυτομάτως?): ίσως σε κανένα μεσαιωνικό λεξικό, οπότε έχουμε {{πρότ|ετ}} ετικέτα {ετ|λεξικό|grc-koi} [[:Κατηγορία:Λέξεις που μαρτυρούνται σε λεξικά (ελληνιστική κοινή)]] ή μεσαιωνικά ελληνικά.<br>Αν, τελικώς, βρίσκεται μόνο {{l|agma|la}} υστερολατινική ή δεν ξέρω σε ποια φάση [[:Κατηγορία:Λατινική γλώσσα|''λατινικών'']] υπάγεται ο συγγραφέας, τότε, το νεοελληνικό, είναι λόγιο [[δάνειο]] από τα λατινικά. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα λατινικά (νέα ελληνικά)]]
:* 3) [[ἄγμα]] στην [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] με κωδικό ΜέρουςΛόγου |kath που υπάγεται στη νεοελληνική περίοδο (στο ΒΛ: 1700-σήμερα). Ούτε στο {{πρότ|Π:Δημητράκος 1964}} το βρήκα, ούτε στον {{πρότ|Π:Κουμανούδης}}. Εδώ ψάχνουμε για παραθέματα, όσο το δυνατόν παλιότερα, χωρίς να είμαστε εμείς βέβαιοι ότι είναι η πρώτη εμφάνιση της λέξης (δεν έχουμε σώματα κειμένων για να ψάχνουμε, μόνο στο διαδίκτυο ό,τι βρίσκουμε, που δεν έχει τίποτα σημαντικό λόγω copyright).
: Ευχαριστώ. Ελπίζω να μας έρχεστε στο ΒΛ, για να μας βοηθάτε κι εμάς λιγάκι: είμαστε 4-5 όλοι κι όλοι που κάνουμε ελληνικά από grc ως el και, τον περισσότερο καιρό, π.χ. εγώ ως διαχειρίστρια, όλο μορφοποιήσεις κάνω· ποτέ δε βρήκα τον καιρό να κάνω αυτά που θα επιθυμούσα για δική μου ευχαρίστηση... Απλώς, κόλλησα το 'μικρόβιο του ΒΛ, της ηλεκτρονικής λεξικογραφίας' που έχει την πολυτέλεια του άπλετου χώρου για να παρουσιάζει τα πάντα: κλίσεις, προφορές, παραθέματα και πηγές με links, χωρίς τους περιορισμούς των έντυπων λεξικών. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 03:27, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Κατωιταλικά πρότυπα κλίσης ==
Είχα ως πρότυπο το [[Module:el-nouns-decl]] όταν δημιούργησα τα πρότυπα κλίσης για τα κατωιταλικά. Όταν δημιουργήθηκε το πρώτο, τα υπόλοιπα ήταν ένα απλό copy-paste με αλλαγές. Θα μπορούσαν να γίνουν και με τη χρήση lua/scribunto, αλλά δυστυχώς δεν τη γνωρίζω. Νομίζω πως μπορούμε να βάλουμε το κόκκινο χρώμα στις καταλήξεις των ουσιαστικών και επιθέτων (όχι ρήματων) και το οριστικό άρθρο πριν από το ουσιαστικό/επίθετο, όπως γίνονται και με τα πρότυπα της ΚΝΕ (el-κλισ-*). Νομίζω πως με lua/scribunto μπορούν να αυτοματοποιηθούν σε μεγάλο βαθμό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:04, 9 Ιουνίου 2026 (UTC)
: Συγγνώμη, κ {{ping|Missileboi}}, καθυστερημένη η απάντηση. Έκανα έναν άδεια πίνακα [[Template:decl-noun]] με εφαρμογές που μπορείτε να αναπτύξετε (links κ.λπ.) Έκανα μια δοκιμαστική εφαρμογή στο [[Πρότυπο:grk-ita-κλίση-'foni']]. Δεν είναι δυνατόν να γίνονται copypaste οι πίνακες (οι οποίοι πρέπει να γραφτούν πιθανόν σωστότερα, ή να έχουν άλλες αλλαγές και να πρέπει να τις ενημερώσουμε σε διακόσιες μεριές)· είναι αντι-e-dictionary. Μπορούμε να φτιάξουμε έναν πίνακα ''Πρότυπο:grk-ita-decl-noun'' με ιδιαιτερότητες που θέλετε να προσθέσετε. Αυτός θα είναι ο καμβάς σας για όλα τα θυγατρικά πρότυπα.
: Η ίδια εργασία γίνεται και στα επίθετα και στα ρήματα. Όσο για Lua, δε χρειάζεται ντε και σώνει. Τα πρότυπα πινάκων με wikitext, λειτουργούν μια χαρά σε δεκάδες γλώσσες και στο en.wiktionary. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:10, 13 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Σχετικά με το [[υλικοτεχνικός]] ==
[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352527 Έχετε δίκιο], μάλλον υπερέβαλλα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352507 στην προσθήκη της αναφοράς] στο [[υλικοτεχνικός]], ωστόσο πιστεύετε θα ήταν καλό να υπάρχει μια πιο λιτή <nowiki>{{αναφορά}}</nowiki> σχετικά με τις μεταφράσεις, ώστε να γνωρίζει ο αναγνώστης γιατί «βάλαμε» την [χ/ψ] λέξη ως μετάφραση του «υλικοτεχνικός», ή δεν συνιθίζεται ή προβλέπεται καθόλου σε μεταφράσεις;<br>
Και εάν προβλέπεται, τότε σε μορφή αναφοράς εντός μεταφράσεων, όπως το είχα κάνει, ή ως πηγή (μόνο τις 2 γλωσσ. εκδόσεις του κειμένου);<br>
Ευχαριστώ κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]!
:~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 05:31, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:: Ναι, κ {{ping|Michail Angelos Georgoulas}} το linguee θα ήταν μια απόδειξη μετάφρασης προς άλλες γλώσσες π.χ. [https://www.linguee.com/english-greek/search?source=greek&query=υλικοτεχνική υλικοτεχνική προς αγγλικά @linguee]. Δε βάζουμε ιδιωτικές σελίδες, Εγώ νόμιζα πως δεν την βάζουμε. Να ρωτήσουμε τον ειδικό: τον διαχειριστή {{ping|Texniths}}: να τη βάζουμε ως ref?
:: Θα έψαχνα ένα έγγραφο της europa.eu με τη λέξη κάπου πάνω πάνω να φαίνεται αμέσως, και θα το έδειχνα σε δύο ή και περισσότερες γλώσσες. Προς το παρόν έχουμε [https://eur-lex.europa.eu/eli/joint_action/2007/468/oj?uri=CELEX%3A32007E0468&eliuri=eli%3Ajoint_action%3A2007%3A468%3Aoj&locale=el κείμενο σε πολλαπλές γλώσσες @europa.eu] (αλλά είναι πιο κάτω η λέξη). Δεν ξέρω πώς να του βάλουμε highlight φωτισμένη τη λέξη. Είναι όντως η ασφαλέστερη και ισχυρότερη ref για μετάφραση, γιατί το Μεταφραστικό Τμήμα της ΕΕ είναι εξαιρετικό. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:44, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:: Τα έκανα κλικ όλα (πλην των pdf) Δε βρίσκω κάτι καλό (να το έχει π.χ. στον τίτλο του). ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:52, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::Χμμ... ναι, όντως δύσκολο να το βρούμε έτσι, τουλάχιστον σε αυτά τα παραδείγματα. Για να δούμε τι θα πει και ο ειδικός! Στο ενδιάμεσο θα ψάξω το ενδεχόμενο για highlight που αναφέρατε (αν και τώρα έχω «πιαστεί» με μετάφραση στη βικιπαίδεια, για να δούμε χαχα). ~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 08:45, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::[[FYI]], κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&diff=prev&oldid=7353588 επαναπρόσθεσα] δίχως τον σύνδεσμο ή οποιαδήποτε αναφορά στο Lingue. [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 19:14, 17 Ιουνίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] Κατ' αρχάς ας ξεκινήσουμε πως δεν θα αυτοπροσδιοριζόμουν ως ειδικός για κάποιο θέμα. Απλώς κάνω μια μικρή έρευνα ακολουθώντας τις οδηγίες και συμβάσεις του Βικιλεξικού. Το Linguee πράγματι είναι μια ιδιωτική σελίδα. Ανήκει στην εταιρεία DeepL, η οποία διαθέτει και την ομώνυμη εφαρμογή μεταφράσεων (αντίστοιχη του Google Translate). Η σελίδα Linguee αντλεί κείμενα από αξιόπιστες δίγλωσσες πηγές, όπως για παράδειγμα τα επίσημα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λειτουργεί δηλαδή ως μία βάση δεδομένων παράλληλων κειμένων σε διάφορες γλώσσες. Κάνει τις αντιστοιχήσεις στις διάφορες γλωσσικές εκδόσεις των κειμένων και μπορεί να προτείνει/παρουσιάζει μεταφράσεις των λέξεων. Πρόκειται για ιδιαίτερα χρήσιμο εργαλείο, ειδικά για τεχνικούς ή νομικούς όρους όπου ένας απλός διαδικτυακός μεταφραστής μπορεί να μην αποδώσει ορθά. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 15:27, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], Σας ευχαριστώ για την εκτενή απάντηση.
::Λέτε να προσθέσω καλύτερα:
::Τις ξεχωριστές γλωσσικές εκδόσεις των παραδειγμάτων-πηγών π.χ. (<nowiki><ref></nowiki>[ΑΓΓΛ ΠΗΓΗ]. [ΕΛΛ ΠΗΓΗ]</ref>) εντός μίας αναφοράς,
::ή να προσθέσω απλώς μία γενική πηγή που να παραπέμπει στην αναζήτηση εντός Linguee; Τι ενδείκνυται; [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 04:02, 15 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Αντιμετώπιση βανδαλισμού ==
Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, αν μπορείτε να αντιμετωπίσετε ένα προβληματικό IP, αν δεν τον αντιμετωπίσει άλλος από την ομάδα διαχειριστών, που δημιουργεί χαζές σελίδες; Προσθέτω το {{πρότ|διαγραφή}} για να τις σημειώσω πως πρέπει να διαγραφθούν, καθώς δεν μπορώ ούτε να διαγράψω, αλλά ούτε να κάνω φραγή τον χρήστη. Σας ευχαριστώ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 14:58, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Ευχαριστούμε, {{ping|Missileboi}}, θα το φροντίσω. Παρεμπιπτόντως, όταν θα έχουν τελειώσει οι εξετάσεις σας, θα ήταν καλό να διαβάσετε τις Εισαγωγές των λεξικών που χρησιμοποιούμε ως 'standard'. Είναι πολύ καλές. Καλό καλοκαίρι σας εύχομαι. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:53, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Σας ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σας. Επίσης! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:29, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Α, κύριε {{ping|Missileboi}}, το φρόντισε ήδη ο διαχειριστής [[User:FocalPoint|FocalPoint]]. Ευχαριστούμε. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:56, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Ορθά @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το χειρίστηκα ως διαχειριστής :) :) :) Την καλησπέρα μου ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:32, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
== Πρότυπο:decl-noun ==
Νομίζω πως έτσι πως το κάνατε είναι καλύτερα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:49, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
== [[κανόνικος]] ==
Ο λόγος που έβαλα το λήμμα για διαγραφή είναι επειδή δεν το έβρισκα στις πηγές στις οποίες γνωρίζω. Φαίνεται πως πράγματι υπάρχει, απλά δεν ξέρω αν αυτή η πηγή [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82] που μου έδωσε ο χρήστης είναι αρκετή για πληροί τα κριτήρια συμπερίληψης. Προσπαθώ να κάνω έρευνα, αλλά κάποιες φορές πετάγομαι, για να πω την αλήθεια και βάζω {{πρότ|διαγραφή}} αν δεν έχω ξανακούσει την λέξη, ή φαίνεται παράξενη, λόγω τυπογραφικών λαθών (εσκεμένα ή όχι). Θα φροντίσω να μην γίνομαι τόσο βιαστικός με το πρότυπο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:50, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Είμαι σε διακοπές, κ {{ping|Missileboi}} - έτυχε να ρίξω μια ματιά. Γενικώς, επιτρέψτε στους διαχειριστές να δίνουν δείγματα της εργασίας τους. Μπορείτε για μερικά χρόνια να τους παρακολουθείτε, να βλέπετε πώς εργάζεται ο καθένας. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:16, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
1a3luuzs2fkff86qynxw3o26cedevym
7365354
7365352
2026-07-28T19:31:26Z
Missileboi
46769
/* κανόνικος */ Απάντηση
7365354
wikitext
text/x-wiki
{{User:Sarri.greek/skins}}
<DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks">
{{User:Sarri.greek/menu}}
{{User:Sarri.greek/tempArchive}}
==2026==
... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:30, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
=== Σχετικά με το [[νῶτος]] ===
Δεν είμαι ακόμη πλήρως εξοικειωμένη με το πως λειτουργεί η 'συζήτηση', οπότε συγχωρέστε με αν κάνω κάποιο λάθος στην μορφοποίηση.
Υπάρχει μαρτυρημένος τύπος του πληθ.αρσ. εδώ: [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%93%27_(Rahlfs)#7=form @Βασιλειών Γ' 7.19] ('καὶ οἱ '''νῶτοι''' αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν') που πρόκειται όμως μάλλον για σπάνιο. -[[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 13:47, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: Σωστά το λέτε Κ {{ping|Peculiarduck}}, το έχω βάλει στην παρατήρηση. Ό,τι βλέπω στο ΛΟΓΕΙΟΝ (λέει πολλά στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|νῶτον|0=-}}), το γράφω με παρόμοια 'διάθεση'. Το αναφέρει σαν κάτι έξτρα? Αλλιώς θα βάζαμε 2 τύπους με πλήρεις κλίσεις: αρσενικού και ουδέτερου. Τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|''ανώμαλα'']] που καταλογογραφεί ο Τζάρτζανος ή άλλες Γραμματικές, είναι, ας πούμε, τα standard αρχαία. Επειδή αυτά ήταν school textbooks δεν [[υπεισέρχομαι|υπεισέρχονταν]] σε εξαιρέσεις και λεπτομέρειες. Τα πάτε μια χαρά. Χρειάζεται λίγος χρόνος για κάθε λήμμα. Μερικές ανάσες!! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:55, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
==χωρίς τίτλο==
Γεια σου Sarri! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, σημαίνουν πολλά! Επεξεργάστηκε το λήμμα "γυιος" προκειμένου να μπει ο συλλαβισμός και επίσης με τη βοήθεια ενός άλλου χρήστη κτίσαμε τη σελίδα της "μυίγας" ως παρωχημένη/ετυμολογική μορφή της μύγας. Θα χαιρόμουν αν έβλεπες τις αλλαγές και μου έλεγες τη γνώμη σου. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 20:27, 11 Μαρτίου 2026 (UTC)
==Error on μάλιστα==
I'm not sure if you are the right one to tell, but as I don't know anyone else, I hope you can pass it to someone who might like to know: At the page [[μάλιστα]] I get an error message: "Lua error in Module:labels at line 98: attempt to index field '?' (a nil value)." --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:20, 30 Μαρτίου 2026 (UTC)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div>
(This message was sent to [[:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] and is being posted here due to a redirect.)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 -->
=== Σχετικά με το [[ρα]] ===
Δεν είχα διαβάσει το λήμμα προσεκτικά και δεν είχα δει πως υπάρχουν χωριστοί τομείς για τη νέα και την κυπριακή.
Έτσι, η αλλαγή που έχω κάνει δεν είναι αντιπρσωπευτική.
Δηλαδή, πρώτον, στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.
Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]] η οποία είναι ανταλλάξιμη. Δηλαδή το "ρε Αντρέα" έχει διαφορετική σημασία με το "ρα Άντρεα", αφού το [[ρα]] είναι η θηλυκή μορφή του [[ρε]].
Θα πρότεινα επαναφορά του λήμματος στη μορφή που έιχε απο τον Αύγουστο 2025.
Εκτός από τα παραπάνω, θα ήθελα να ρωτήσω αν ξέρετε γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό.", από τη στιγμή που υπάρχει παραπομπή. Μήπως εννοεί συγκεκριμένα για τα Ελληνικά της Ελλάδας;
Ευχαριστώ. [[Χρήστης:Plot Citizen|Plot Citizen]] ([[Συζήτηση χρήστη:Plot Citizen|συζήτηση]]) 11:26, 7 Μαΐου 2026 (UTC)
: Κ {{ping|Plot Citizen}} (<small>μεταφέρω τη συζήτησή μας στο τέλος της σελίδας, που δομείται χρονολογικά</small>).
: >>''στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.''<<
:: Δίπλα στην ετικέτα ''ιδιωματικό''=''διαλεκτικό'' μπαίνουν με όρθια γράμματα όλες οι περιοχές που χρησιμοποιούν αυτόν τον όρο. Δικαιούται να μπει και η Κύπρος με link προς τον Τομέα της. Όπως δεν είδατε τον κυπριακό Τομέα, μπορεί κι άλλοι αναγνώστες να θεωρήσουν ότι το [[ρα]] χρησιμοποιείται μόνο στη Μακεδονία και τη Θεσσαλία.
: >>''γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό."''<< Επειδή δεν ξέρουμε ποιος λέει ότι οι περιοχές είναι Μακεδονία και Θεσσαλία. Δεν έχουμε τρόπο να το ελέγξουμε. Θα το τοποθετήσουμε όμως τώρα κάτω από τον Τομέα el αφού προστέθηκε και ο Τομέας el-cyp.
: >>''Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]]...''<< Οι δύο Τομείς θα έχουν διαφορετικές Ετυμολογίες, ορισμούς και παραδείγματα χρήσεων. Ήδη στον κυπριακό τομέα, ξεκαθαρίζεται ότι είναι θηλυκό του [[ρε]]. Προς το παρόν, δεν ξέρουμε πώς θα ετυμολογηθεί και θα οριστεί για άλλες περιοχές.
: ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:53, 7 Μαΐου 2026 (UTC)
== Αναζήτηση στη ΒΠ ==
:: <small>Από ερώτηση στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Κλεομένης&diff=prev&oldid=7339259 wikt:Κλεομένης, 2026.05.12.]</small>
Καλημέρα! Γενικότερα ίσως έχει νόημα να φτιάξουμε ένα μικρό πρότυπο που να παραπέμπει στην αναζήτηση της ΒΠ. Στο συγκεκριμένο με τον Κλεομένη (ή όποιο άλλο όνομα) νομίζω το σωστό είναι να δείχνει το λήμμα του λεξικού στη σελίδα αποσαφήνισης της ΒΠ (δλδ στη [[w:el:Κλεομένης]]). Όντως υπάρχουν πολύ περισσότερα πρόσωπα που καλύπτουν τα κριτήρια συμπερίληψης με αυτό το όνομα από όσα αναφέρονται εκεί, αλλά αυτό είναι ζήτημα συμπλήρωσης της σελίδας στη ΒΠ. [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:07, 13 Μαΐου 2026 (UTC)
: Ναι, κ {{ping|UnaToFiAN-1}} συμφωνώ, ότι οι συμπληρώσεις πρέπει να γίνονται στη ΒΠ. Εκεί, χρειάζομαι σκονάκι ή δάσκαλο (και ζητώ τη βοήθειά σας). Ομολογώ ότι περιέτρεξα το μεγάλο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση]], και σύλλεξα μερικές απλές σελίδες για μοντέλο π.χ. [[w:el:Μήδεια]]+ειδοποίηση για ''χρήσεις'' (έφτιαξα δείγμα το [[w:el:Ρίζος (αποσαφήνιση)]], αλλά θα ήθελα να έχω μερικά απλά copypastes (αυθαίρετα, πρόσθεσα Παραδείγματα στο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση#Σύνδεσμοι_προς_αποσαφηνισμένα_λήμματα]]). Ερώτημα: Πότε δημιουργούμε σελίδα με σκέτο το όνομα-ή-επώνυμο?, και πότε έχουμε και το '(αποσαφήνιση)' στον τίτλο? δε μου είναι εντελώς σαφές. Μετά, το έβρισκα φυσικό να βάλω κάποια ειδοποίηση τύπου [[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις4]]#Χρήση1 ή #Παραδείγματα3 σε όλες τις εμπλεκόμενες σελίδες (το [[w:el:Πρότυπο:άλλαάτομα]] λέει «''μ' αυτό το όνομα''» ενώ χρειαζόμουν ''ή/και επώνυμο''). Είδα όμως ότι κανείς δε βάζει τέτοιες ειδοποιήσεις πάνω πάνω, και δεν έβαλα ούτ' εγώ -όταν είχα φτιάξει το [[w:el:Ιάσονας Ρίζος]]-. Εάν μου δώσετε το ok μπορώ να μεταφέρω αυτά εδώ, στη ΒΠ [[w:el:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] και να αρχίσω να ενημερώνω τέτοιες σελίδες: δηλώνω εθελόντρια, γιατί μ' αρέσει, ως γνωστόν, να 'συγυρίζω' ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:51, 13 Μαΐου 2026 (UTC)
:: Καλημέρα και πάλι! Η λογική για τον τίτλο μιας σελ. αποσαφήνισης περιγράφεται στο [[w:el:Αποσαφήνιση#Κύρια_σημασία]]. Πρακτικά το λήμμα με την κυριότερη/συχνότερη χρήση του ονόματος παίρνει τίτλο σκέτο και τα υπόλοιπα θα χουν διευκρινήσεις με παρενθέσεις. Παράδειγμα: [[w:el:Ηράκλειο]] και [[w:el:Ηράκλειο (αποσαφήνιση)]], [[w:el:Ηράκλειο Αττικής]] κτλ.
:: Όσον αφορά το {ΆλλεςΧρήσεις}, προσωπικά συμφωνώ αλλά υποτίθεται πως η χρήση του προτύπου πρέπει να γίνεται μόνο σε περιπτώσεις όπου υπάρχει «διφορούμενος τίτλος» και όχι καθολικά, όπως περιγράφεται στην τεκμηρίωση του προτύπου ([[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις]]).
:: Φυσικά και στις ονομασίες των αποσαφηνίσεων και στη χρήση του προτύπου σαφώς υπάρχει έντονο το υποκειμενικό στοιχείο οπότε η εφαρμογή των κανόνων δεν είναι πάντοτε εσωτερικά συνεπής.
:: Αυτά για την ώρα -και δεν χρειάζεται να δώσω το ΟΚ για κάτι, καλή συγυρισματική αρχή θα πω μόνο :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:46, 14 Μαΐου 2026 (UTC)
== Για το [[βαίνω]] ==
Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, ξέρω ότι δε σας αρέσει να φλυαρείτε, αλλά κάτι πρέπει να πείτε στον άνθρωπο (στη Σελ.Συζ σας). Πολύ ευχαριστούμε κλπ. Τι κάνουμε για να ελέγξουμε παρατηρήσεις όπως αυτή [[Συζήτηση:βαίνω]]. Πάμε στο Ιστορικό του λήμματος από πάνω προς τα κάτω, μία μία επεξεργασία μέχρι να βρούμε τη διαχειριστική μας παράλειψη: μας ξέφυγε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=next&oldid=7101179 το 2025 ο ανώνυμος] που χάλασε την κλίση. Μετά, πάμε κάτω, μέχρι να βρούμε ότι [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=prev&oldid=3683209 το 2017] είχε μπει σωστή η κλίση από, τώρα, ανενεργό συντάκτη. Για μια επιβεβαίωση του τι ισχύει για το ρήμα, τσεκάρουμε ΛΚΝ, Χρηστικό, όπως και το [[wikt:en:βαίνω#Greek]]. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:32, 18 Μαΐου 2026 (UTC)
== Γραμμική Β ==
Περί του <nowiki>{{gmy-translit}}</nowiki>, δεν είμαι σίγουρη κατά πόσο χρειάζεται, εφόσον αναγράφεται αλλαχού η προφορά την συλλαβής, και μάλιστα σε αρκετά σημεία. -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 08:55, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
: Συμφωνώ, κ. {{ping|Peculiarduck}} για gmy-translit. Δε χρειάζεται.
: {ΔΦΑ} does not need an asteric μπροστά.
: But the {{temp|gmy-tr}} after the PAGENAME is standard.
: Κάνατε καταπληκτική δουλειά με τα [[:Κατηγορία:Γράμματα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]]<sup>=[[wikt:en:Category:Mycenaean Greek syllables]]</sup> I do not understand why they did not use the term syllabogram όπως στο Γλωσσάρι στο [[wikt:en:Wiktionary:About Mycenaean Greek]]. Μπορούμε να βάλουμε σημείωση ότι είναι 'συλλαβογράμματα' ή να φτιάξουμε ειδική κατηγορία.
: ''Γενικά:'' Όταν σκέπτεστε να δημιουργήσετε ένα [[εγχείρημα]] με τόσο πολλές [[επαναλαμβανόμενος|επαναλαμβανόμενες]] σελίδες, ίσως θα ήταν καλό να κάνετε 5-6 δείγματα, να τα συζητάμε, ώστε να γίνουν από την αρχή πιθανές μικροδιορθώσεις. (eng: When you have in mind a project of so many repetitive pages, it would be useful to make 5-6 samples, discuss them, include from the beginning possible small corrections.)
: Κάτι άλλο που σκεφτόμουν τελευταία (lately) για αυτές και μερικές άλλες σελίδες: να βάζουμε, αντί {PAGENAME}, σύνδεση με en.wikt <code><nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> Επειδή, some people use the vector-2022 skin, which has the languages hidden, somewhere πάνω πάνω, κανένας δε βλέπει τις γλώσσες όπως στο ?useskin=vector περίπου δίπλα στη γραμμή λήμματος. Example:𐀔 Θα συμφωνούσατε? <small>If interested: [[αλλαχού]] is obsolete στην {{κνε}}, we say [[αλλού]].</small> ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:24, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
::Σχετικά με τα συλλαβογράμματα, θα μπορούσε να αλλάξει η ετικ από "<nowiki>{{ετ|γράμμα|gmy}}</nowiki>" σε "συλλαβόγραμμα". Επίσης, για ορισμένα σύμβολα, θα χρειαστούν ετικ "ιδεόγραμμα" και "μονόγραμμα" για λήμματα όπως τα {{l|𐂑}} και {{l|𐂔}} αντίστοιχα.
::Σχετικά με το <nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki>, συμφωνώ ως προς την εφαρμογή του -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 09:48, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
== αναίρεση - αναστροφή ==
Οι διαχειριστές, όταν κάνουν αναίρεση '''μίας λογικής''' επεξεργασίας '''πρέπει''' να χρησιμοποιούν το '''Αναίρεση (undo)''' + '''επεξήγηση'''. Ακόμα και σε δικό τους λάθους πρέπει να εξηγήσουν. (π.χ. με ''τυπο'', ''λάθος μου''). Όταν υπάρχει βανδαλισμός (''ζήτω η τάδε ομάδα'', γραμματοσειρές κλπ) μπορούν να κάνουν κλικ στο '''Αναστροφή (rollback)''' πολλών επεξεργασιών ή μίας.<br>
Δεν έχω βρει τρόπο να βάζω εξήγηση στο 'Αναστροφή-Rollback'. Όταν έχω πολλαπλές λογικές αλλαγές, πάω στην προηγούμενη ημερομηνία με σωστή τη σελίδα, κάνω copy όλη τη σελίδα, πάω στην τρέχουσα σελίδα και κάνω manual paste (στη Σύνοτψη: ''back to Μήνας 20XX'') + εξήγηση στον ανώνυμο ή επώνυμο που έκανε τις πολλαπλές λογικές αλλά όχι επιθυμητές αλλαγές. Υπ'όψιν νέων διαχειριστών, {{ping|Nikos1nikos1}}. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:39, 24 Μαΐου 2026 (UTC)
== άγμα ==
''Δεν υπάρχει -περιέργως- σε λεξικά: Ψάχνουμε πόσο παλιά είναι η χρήση στα el? kath κάποιο κείμενο???''</br>
</br>Κατά το [https://philolog.us/lsj/ LSJ] έχουμε αυτήν την παραπομπή ''Prisc. Inst. 1.39'' δηλαδή ο συγγραφέας είναι ο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj Priscus Historicus v A.D (5ος αιώνας μ.Χ.)] δηλαδή [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscus αυτός].</br>
Μόνο που αυτός δεν έχει έργο ''Inst.''!!!</br>
Άρα βρήκαμε εσφαλμένη παραπομπή σε λήμμα του LSJ, τουλάχιστον στις διαδικτυακές εκδόσεις του!!!!!!!</br>
Η παραπομπή έπρεπε να ήταν ''Priscian. Inst. 1.39'' γιατί τον Πρισκιανό Γραμματικό εννοούσαν (Priscianus Grammaticus [Priscian.] v/vi A.D.), ο οποίος έχει όντως έργο ''Inst. = Institutio''.</br>
[https://en.wikipedia.org/wiki/Priscian Αυτός ο λατινόφωνος του 5ου με 6ου μ.Χ. αιώνα] δηλαδή μας ενδιαφέρει
του οποίου το σχετικό λατινικό κείμενο μπορείς να διαβάσεις εδώ: ''[https://archive.org/details/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibri/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibriI-xiihertz.1855/page/30/mode/2up Institutiones Grammaticae 1.39]''.</br>
Άρα το ''ἄγμα'' απαντά εμμέσως τουλάχιστον μέσω των λατινικών από τον 5-6 αιώνα μ.Χ.</br>
Αν βρω κάτι άλλο θα σου πω.</br>
ΥΓ Αυτό το κείμενο παραφράζει μεταφρασμένο παρεμπιπτόντως ο Allen στο Vox Latina στην παράγραφο για τα ρινικά σύμφωνα στο n και επίσης το ίδιο στο Vox Graeca.</br>
[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 00:07, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
Αφού δεν έχουν αναφέρει άλλο παλιό απάντημα [https://sarantakos.wordpress.com/2019/07/11/nikolaou-9/ στο σχετικό άρθρο του Νίκου Νικολάου], πολύ χλωμό να βρω εγώ άλλο (υπό την έννοια του γράμματος πάντα, όχι του θραύσματος, κατ''άγματος'',...).[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 01:18, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
: Κ {{ping|Thanatos666}}, σας ευχαριστώ για τα πολύτιμα links (θα τα διαβάσω αν τα μπορέσω). Εδώ στο Βικιλεξικό, απλώς καταγράφουμε αυτά που βλέπουμε σε έγκριτα λεξικά. Χωρίζουμε τη μελέτη των γλωσσών βάσει της «εικόνας της λέξης» άγμα ἄγμα στις γλώσσες όπου εμφανίζεται. Ψάχνουμε για λεξικά ή παραθέματα στις εξής:
:* 1) [[άγμα]] στην {{κνε}}. Επειδή τα 'standard' λεξικά που κοιτάμε ({{πρότ|Π:ΛΚΝ}}, {{πρότ|Π:Χρηστικό}}, {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}},[http://www.webtopos.gr/wik/10.pdf *] {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2002}},[http://www.webtopos.gr/wik/05.pdf *] {{πρότ|Π:ΑΛΝΕ}} που έχει πάρα πολλές καταγραφές) δεν την έχουν, ζητάμε παραθέματα με αναφορές χρήσης -έστω! απλής αναφοράς της- σε εγχειρίδια ή πανεπιστημιακές εργασίες. Δεν καταλαβαίνω για ποιο λόγο δεν το έχουν! Εγώ την ήξερα τη λέξη και δεν την θεωρούσα και τίποτα περίεργο ή νεότερο νεολογισμό.
:* 2) {{λ|ἄγμα|grc}} με κωδικό ΜέρουςΛόγου |grc-koi για [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]] υπαγόμενη στα αρχαία. Δύο λεξικά ({{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἄγμα|0=-|ἄγμα@ΛΟΓΕΙΟΝ}}) λένε ''Inst''.1.39. οπότε, κατ' αρχήν τα πιστεύουμε. Όταν δημιουργηθεί η σελίδα, αλί σ' αυτόν που θα το επιχειρήσει, αν μου λέτε ότι είναι τόσο περίπλοκο. Δηλαδή ότι βρίσκουμε agma και η μεταγραφή του στα ελληνικά δεν βρίσκεται (ή υπονοείται αυτομάτως?): ίσως σε κανένα μεσαιωνικό λεξικό, οπότε έχουμε {{πρότ|ετ}} ετικέτα {ετ|λεξικό|grc-koi} [[:Κατηγορία:Λέξεις που μαρτυρούνται σε λεξικά (ελληνιστική κοινή)]] ή μεσαιωνικά ελληνικά.<br>Αν, τελικώς, βρίσκεται μόνο {{l|agma|la}} υστερολατινική ή δεν ξέρω σε ποια φάση [[:Κατηγορία:Λατινική γλώσσα|''λατινικών'']] υπάγεται ο συγγραφέας, τότε, το νεοελληνικό, είναι λόγιο [[δάνειο]] από τα λατινικά. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα λατινικά (νέα ελληνικά)]]
:* 3) [[ἄγμα]] στην [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] με κωδικό ΜέρουςΛόγου |kath που υπάγεται στη νεοελληνική περίοδο (στο ΒΛ: 1700-σήμερα). Ούτε στο {{πρότ|Π:Δημητράκος 1964}} το βρήκα, ούτε στον {{πρότ|Π:Κουμανούδης}}. Εδώ ψάχνουμε για παραθέματα, όσο το δυνατόν παλιότερα, χωρίς να είμαστε εμείς βέβαιοι ότι είναι η πρώτη εμφάνιση της λέξης (δεν έχουμε σώματα κειμένων για να ψάχνουμε, μόνο στο διαδίκτυο ό,τι βρίσκουμε, που δεν έχει τίποτα σημαντικό λόγω copyright).
: Ευχαριστώ. Ελπίζω να μας έρχεστε στο ΒΛ, για να μας βοηθάτε κι εμάς λιγάκι: είμαστε 4-5 όλοι κι όλοι που κάνουμε ελληνικά από grc ως el και, τον περισσότερο καιρό, π.χ. εγώ ως διαχειρίστρια, όλο μορφοποιήσεις κάνω· ποτέ δε βρήκα τον καιρό να κάνω αυτά που θα επιθυμούσα για δική μου ευχαρίστηση... Απλώς, κόλλησα το 'μικρόβιο του ΒΛ, της ηλεκτρονικής λεξικογραφίας' που έχει την πολυτέλεια του άπλετου χώρου για να παρουσιάζει τα πάντα: κλίσεις, προφορές, παραθέματα και πηγές με links, χωρίς τους περιορισμούς των έντυπων λεξικών. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 03:27, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Κατωιταλικά πρότυπα κλίσης ==
Είχα ως πρότυπο το [[Module:el-nouns-decl]] όταν δημιούργησα τα πρότυπα κλίσης για τα κατωιταλικά. Όταν δημιουργήθηκε το πρώτο, τα υπόλοιπα ήταν ένα απλό copy-paste με αλλαγές. Θα μπορούσαν να γίνουν και με τη χρήση lua/scribunto, αλλά δυστυχώς δεν τη γνωρίζω. Νομίζω πως μπορούμε να βάλουμε το κόκκινο χρώμα στις καταλήξεις των ουσιαστικών και επιθέτων (όχι ρήματων) και το οριστικό άρθρο πριν από το ουσιαστικό/επίθετο, όπως γίνονται και με τα πρότυπα της ΚΝΕ (el-κλισ-*). Νομίζω πως με lua/scribunto μπορούν να αυτοματοποιηθούν σε μεγάλο βαθμό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:04, 9 Ιουνίου 2026 (UTC)
: Συγγνώμη, κ {{ping|Missileboi}}, καθυστερημένη η απάντηση. Έκανα έναν άδεια πίνακα [[Template:decl-noun]] με εφαρμογές που μπορείτε να αναπτύξετε (links κ.λπ.) Έκανα μια δοκιμαστική εφαρμογή στο [[Πρότυπο:grk-ita-κλίση-'foni']]. Δεν είναι δυνατόν να γίνονται copypaste οι πίνακες (οι οποίοι πρέπει να γραφτούν πιθανόν σωστότερα, ή να έχουν άλλες αλλαγές και να πρέπει να τις ενημερώσουμε σε διακόσιες μεριές)· είναι αντι-e-dictionary. Μπορούμε να φτιάξουμε έναν πίνακα ''Πρότυπο:grk-ita-decl-noun'' με ιδιαιτερότητες που θέλετε να προσθέσετε. Αυτός θα είναι ο καμβάς σας για όλα τα θυγατρικά πρότυπα.
: Η ίδια εργασία γίνεται και στα επίθετα και στα ρήματα. Όσο για Lua, δε χρειάζεται ντε και σώνει. Τα πρότυπα πινάκων με wikitext, λειτουργούν μια χαρά σε δεκάδες γλώσσες και στο en.wiktionary. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:10, 13 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Σχετικά με το [[υλικοτεχνικός]] ==
[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352527 Έχετε δίκιο], μάλλον υπερέβαλλα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352507 στην προσθήκη της αναφοράς] στο [[υλικοτεχνικός]], ωστόσο πιστεύετε θα ήταν καλό να υπάρχει μια πιο λιτή <nowiki>{{αναφορά}}</nowiki> σχετικά με τις μεταφράσεις, ώστε να γνωρίζει ο αναγνώστης γιατί «βάλαμε» την [χ/ψ] λέξη ως μετάφραση του «υλικοτεχνικός», ή δεν συνιθίζεται ή προβλέπεται καθόλου σε μεταφράσεις;<br>
Και εάν προβλέπεται, τότε σε μορφή αναφοράς εντός μεταφράσεων, όπως το είχα κάνει, ή ως πηγή (μόνο τις 2 γλωσσ. εκδόσεις του κειμένου);<br>
Ευχαριστώ κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]!
:~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 05:31, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:: Ναι, κ {{ping|Michail Angelos Georgoulas}} το linguee θα ήταν μια απόδειξη μετάφρασης προς άλλες γλώσσες π.χ. [https://www.linguee.com/english-greek/search?source=greek&query=υλικοτεχνική υλικοτεχνική προς αγγλικά @linguee]. Δε βάζουμε ιδιωτικές σελίδες, Εγώ νόμιζα πως δεν την βάζουμε. Να ρωτήσουμε τον ειδικό: τον διαχειριστή {{ping|Texniths}}: να τη βάζουμε ως ref?
:: Θα έψαχνα ένα έγγραφο της europa.eu με τη λέξη κάπου πάνω πάνω να φαίνεται αμέσως, και θα το έδειχνα σε δύο ή και περισσότερες γλώσσες. Προς το παρόν έχουμε [https://eur-lex.europa.eu/eli/joint_action/2007/468/oj?uri=CELEX%3A32007E0468&eliuri=eli%3Ajoint_action%3A2007%3A468%3Aoj&locale=el κείμενο σε πολλαπλές γλώσσες @europa.eu] (αλλά είναι πιο κάτω η λέξη). Δεν ξέρω πώς να του βάλουμε highlight φωτισμένη τη λέξη. Είναι όντως η ασφαλέστερη και ισχυρότερη ref για μετάφραση, γιατί το Μεταφραστικό Τμήμα της ΕΕ είναι εξαιρετικό. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:44, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:: Τα έκανα κλικ όλα (πλην των pdf) Δε βρίσκω κάτι καλό (να το έχει π.χ. στον τίτλο του). ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:52, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::Χμμ... ναι, όντως δύσκολο να το βρούμε έτσι, τουλάχιστον σε αυτά τα παραδείγματα. Για να δούμε τι θα πει και ο ειδικός! Στο ενδιάμεσο θα ψάξω το ενδεχόμενο για highlight που αναφέρατε (αν και τώρα έχω «πιαστεί» με μετάφραση στη βικιπαίδεια, για να δούμε χαχα). ~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 08:45, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::[[FYI]], κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&diff=prev&oldid=7353588 επαναπρόσθεσα] δίχως τον σύνδεσμο ή οποιαδήποτε αναφορά στο Lingue. [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 19:14, 17 Ιουνίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] Κατ' αρχάς ας ξεκινήσουμε πως δεν θα αυτοπροσδιοριζόμουν ως ειδικός για κάποιο θέμα. Απλώς κάνω μια μικρή έρευνα ακολουθώντας τις οδηγίες και συμβάσεις του Βικιλεξικού. Το Linguee πράγματι είναι μια ιδιωτική σελίδα. Ανήκει στην εταιρεία DeepL, η οποία διαθέτει και την ομώνυμη εφαρμογή μεταφράσεων (αντίστοιχη του Google Translate). Η σελίδα Linguee αντλεί κείμενα από αξιόπιστες δίγλωσσες πηγές, όπως για παράδειγμα τα επίσημα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λειτουργεί δηλαδή ως μία βάση δεδομένων παράλληλων κειμένων σε διάφορες γλώσσες. Κάνει τις αντιστοιχήσεις στις διάφορες γλωσσικές εκδόσεις των κειμένων και μπορεί να προτείνει/παρουσιάζει μεταφράσεις των λέξεων. Πρόκειται για ιδιαίτερα χρήσιμο εργαλείο, ειδικά για τεχνικούς ή νομικούς όρους όπου ένας απλός διαδικτυακός μεταφραστής μπορεί να μην αποδώσει ορθά. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 15:27, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], Σας ευχαριστώ για την εκτενή απάντηση.
::Λέτε να προσθέσω καλύτερα:
::Τις ξεχωριστές γλωσσικές εκδόσεις των παραδειγμάτων-πηγών π.χ. (<nowiki><ref></nowiki>[ΑΓΓΛ ΠΗΓΗ]. [ΕΛΛ ΠΗΓΗ]</ref>) εντός μίας αναφοράς,
::ή να προσθέσω απλώς μία γενική πηγή που να παραπέμπει στην αναζήτηση εντός Linguee; Τι ενδείκνυται; [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 04:02, 15 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Αντιμετώπιση βανδαλισμού ==
Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, αν μπορείτε να αντιμετωπίσετε ένα προβληματικό IP, αν δεν τον αντιμετωπίσει άλλος από την ομάδα διαχειριστών, που δημιουργεί χαζές σελίδες; Προσθέτω το {{πρότ|διαγραφή}} για να τις σημειώσω πως πρέπει να διαγραφθούν, καθώς δεν μπορώ ούτε να διαγράψω, αλλά ούτε να κάνω φραγή τον χρήστη. Σας ευχαριστώ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 14:58, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Ευχαριστούμε, {{ping|Missileboi}}, θα το φροντίσω. Παρεμπιπτόντως, όταν θα έχουν τελειώσει οι εξετάσεις σας, θα ήταν καλό να διαβάσετε τις Εισαγωγές των λεξικών που χρησιμοποιούμε ως 'standard'. Είναι πολύ καλές. Καλό καλοκαίρι σας εύχομαι. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:53, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Σας ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σας. Επίσης! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:29, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Α, κύριε {{ping|Missileboi}}, το φρόντισε ήδη ο διαχειριστής [[User:FocalPoint|FocalPoint]]. Ευχαριστούμε. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:56, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Ορθά @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το χειρίστηκα ως διαχειριστής :) :) :) Την καλησπέρα μου ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:32, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
== Πρότυπο:decl-noun ==
Νομίζω πως έτσι πως το κάνατε είναι καλύτερα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:49, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
== [[κανόνικος]] ==
Ο λόγος που έβαλα το λήμμα για διαγραφή είναι επειδή δεν το έβρισκα στις πηγές στις οποίες γνωρίζω. Φαίνεται πως πράγματι υπάρχει, απλά δεν ξέρω αν αυτή η πηγή [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82] που μου έδωσε ο χρήστης είναι αρκετή για πληροί τα κριτήρια συμπερίληψης. Προσπαθώ να κάνω έρευνα, αλλά κάποιες φορές πετάγομαι, για να πω την αλήθεια και βάζω {{πρότ|διαγραφή}} αν δεν έχω ξανακούσει την λέξη, ή φαίνεται παράξενη, λόγω τυπογραφικών λαθών (εσκεμένα ή όχι). Θα φροντίσω να μην γίνομαι τόσο βιαστικός με το πρότυπο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:50, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Είμαι σε διακοπές, κ {{ping|Missileboi}} - έτυχε να ρίξω μια ματιά. Γενικώς, επιτρέψτε στους διαχειριστές να δίνουν δείγματα της εργασίας τους. Μπορείτε για μερικά χρόνια να τους παρακολουθείτε, να βλέπετε πώς εργάζεται ο καθένας. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:16, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Σας ευχαριστώ για την συμβουλή σας, καλά να περάσετε στις διακοπές σας! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 19:31, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
5yex6o6fzecarlv340hphhqpi41i7fq
7365366
7365354
2026-07-28T21:19:49Z
FocalPoint
150
/* κανόνικος */ Απάντηση
7365366
wikitext
text/x-wiki
{{User:Sarri.greek/skins}}
<DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks">
{{User:Sarri.greek/menu}}
{{User:Sarri.greek/tempArchive}}
==2026==
... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:30, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
=== Σχετικά με το [[νῶτος]] ===
Δεν είμαι ακόμη πλήρως εξοικειωμένη με το πως λειτουργεί η 'συζήτηση', οπότε συγχωρέστε με αν κάνω κάποιο λάθος στην μορφοποίηση.
Υπάρχει μαρτυρημένος τύπος του πληθ.αρσ. εδώ: [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%93%27_(Rahlfs)#7=form @Βασιλειών Γ' 7.19] ('καὶ οἱ '''νῶτοι''' αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν') που πρόκειται όμως μάλλον για σπάνιο. -[[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 13:47, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: Σωστά το λέτε Κ {{ping|Peculiarduck}}, το έχω βάλει στην παρατήρηση. Ό,τι βλέπω στο ΛΟΓΕΙΟΝ (λέει πολλά στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|νῶτον|0=-}}), το γράφω με παρόμοια 'διάθεση'. Το αναφέρει σαν κάτι έξτρα? Αλλιώς θα βάζαμε 2 τύπους με πλήρεις κλίσεις: αρσενικού και ουδέτερου. Τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|''ανώμαλα'']] που καταλογογραφεί ο Τζάρτζανος ή άλλες Γραμματικές, είναι, ας πούμε, τα standard αρχαία. Επειδή αυτά ήταν school textbooks δεν [[υπεισέρχομαι|υπεισέρχονταν]] σε εξαιρέσεις και λεπτομέρειες. Τα πάτε μια χαρά. Χρειάζεται λίγος χρόνος για κάθε λήμμα. Μερικές ανάσες!! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:55, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
==χωρίς τίτλο==
Γεια σου Sarri! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, σημαίνουν πολλά! Επεξεργάστηκε το λήμμα "γυιος" προκειμένου να μπει ο συλλαβισμός και επίσης με τη βοήθεια ενός άλλου χρήστη κτίσαμε τη σελίδα της "μυίγας" ως παρωχημένη/ετυμολογική μορφή της μύγας. Θα χαιρόμουν αν έβλεπες τις αλλαγές και μου έλεγες τη γνώμη σου. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 20:27, 11 Μαρτίου 2026 (UTC)
==Error on μάλιστα==
I'm not sure if you are the right one to tell, but as I don't know anyone else, I hope you can pass it to someone who might like to know: At the page [[μάλιστα]] I get an error message: "Lua error in Module:labels at line 98: attempt to index field '?' (a nil value)." --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:20, 30 Μαρτίου 2026 (UTC)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div>
(This message was sent to [[:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] and is being posted here due to a redirect.)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 -->
=== Σχετικά με το [[ρα]] ===
Δεν είχα διαβάσει το λήμμα προσεκτικά και δεν είχα δει πως υπάρχουν χωριστοί τομείς για τη νέα και την κυπριακή.
Έτσι, η αλλαγή που έχω κάνει δεν είναι αντιπρσωπευτική.
Δηλαδή, πρώτον, στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.
Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]] η οποία είναι ανταλλάξιμη. Δηλαδή το "ρε Αντρέα" έχει διαφορετική σημασία με το "ρα Άντρεα", αφού το [[ρα]] είναι η θηλυκή μορφή του [[ρε]].
Θα πρότεινα επαναφορά του λήμματος στη μορφή που έιχε απο τον Αύγουστο 2025.
Εκτός από τα παραπάνω, θα ήθελα να ρωτήσω αν ξέρετε γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό.", από τη στιγμή που υπάρχει παραπομπή. Μήπως εννοεί συγκεκριμένα για τα Ελληνικά της Ελλάδας;
Ευχαριστώ. [[Χρήστης:Plot Citizen|Plot Citizen]] ([[Συζήτηση χρήστη:Plot Citizen|συζήτηση]]) 11:26, 7 Μαΐου 2026 (UTC)
: Κ {{ping|Plot Citizen}} (<small>μεταφέρω τη συζήτησή μας στο τέλος της σελίδας, που δομείται χρονολογικά</small>).
: >>''στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.''<<
:: Δίπλα στην ετικέτα ''ιδιωματικό''=''διαλεκτικό'' μπαίνουν με όρθια γράμματα όλες οι περιοχές που χρησιμοποιούν αυτόν τον όρο. Δικαιούται να μπει και η Κύπρος με link προς τον Τομέα της. Όπως δεν είδατε τον κυπριακό Τομέα, μπορεί κι άλλοι αναγνώστες να θεωρήσουν ότι το [[ρα]] χρησιμοποιείται μόνο στη Μακεδονία και τη Θεσσαλία.
: >>''γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό."''<< Επειδή δεν ξέρουμε ποιος λέει ότι οι περιοχές είναι Μακεδονία και Θεσσαλία. Δεν έχουμε τρόπο να το ελέγξουμε. Θα το τοποθετήσουμε όμως τώρα κάτω από τον Τομέα el αφού προστέθηκε και ο Τομέας el-cyp.
: >>''Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]]...''<< Οι δύο Τομείς θα έχουν διαφορετικές Ετυμολογίες, ορισμούς και παραδείγματα χρήσεων. Ήδη στον κυπριακό τομέα, ξεκαθαρίζεται ότι είναι θηλυκό του [[ρε]]. Προς το παρόν, δεν ξέρουμε πώς θα ετυμολογηθεί και θα οριστεί για άλλες περιοχές.
: ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:53, 7 Μαΐου 2026 (UTC)
== Αναζήτηση στη ΒΠ ==
:: <small>Από ερώτηση στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Κλεομένης&diff=prev&oldid=7339259 wikt:Κλεομένης, 2026.05.12.]</small>
Καλημέρα! Γενικότερα ίσως έχει νόημα να φτιάξουμε ένα μικρό πρότυπο που να παραπέμπει στην αναζήτηση της ΒΠ. Στο συγκεκριμένο με τον Κλεομένη (ή όποιο άλλο όνομα) νομίζω το σωστό είναι να δείχνει το λήμμα του λεξικού στη σελίδα αποσαφήνισης της ΒΠ (δλδ στη [[w:el:Κλεομένης]]). Όντως υπάρχουν πολύ περισσότερα πρόσωπα που καλύπτουν τα κριτήρια συμπερίληψης με αυτό το όνομα από όσα αναφέρονται εκεί, αλλά αυτό είναι ζήτημα συμπλήρωσης της σελίδας στη ΒΠ. [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:07, 13 Μαΐου 2026 (UTC)
: Ναι, κ {{ping|UnaToFiAN-1}} συμφωνώ, ότι οι συμπληρώσεις πρέπει να γίνονται στη ΒΠ. Εκεί, χρειάζομαι σκονάκι ή δάσκαλο (και ζητώ τη βοήθειά σας). Ομολογώ ότι περιέτρεξα το μεγάλο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση]], και σύλλεξα μερικές απλές σελίδες για μοντέλο π.χ. [[w:el:Μήδεια]]+ειδοποίηση για ''χρήσεις'' (έφτιαξα δείγμα το [[w:el:Ρίζος (αποσαφήνιση)]], αλλά θα ήθελα να έχω μερικά απλά copypastes (αυθαίρετα, πρόσθεσα Παραδείγματα στο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση#Σύνδεσμοι_προς_αποσαφηνισμένα_λήμματα]]). Ερώτημα: Πότε δημιουργούμε σελίδα με σκέτο το όνομα-ή-επώνυμο?, και πότε έχουμε και το '(αποσαφήνιση)' στον τίτλο? δε μου είναι εντελώς σαφές. Μετά, το έβρισκα φυσικό να βάλω κάποια ειδοποίηση τύπου [[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις4]]#Χρήση1 ή #Παραδείγματα3 σε όλες τις εμπλεκόμενες σελίδες (το [[w:el:Πρότυπο:άλλαάτομα]] λέει «''μ' αυτό το όνομα''» ενώ χρειαζόμουν ''ή/και επώνυμο''). Είδα όμως ότι κανείς δε βάζει τέτοιες ειδοποιήσεις πάνω πάνω, και δεν έβαλα ούτ' εγώ -όταν είχα φτιάξει το [[w:el:Ιάσονας Ρίζος]]-. Εάν μου δώσετε το ok μπορώ να μεταφέρω αυτά εδώ, στη ΒΠ [[w:el:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] και να αρχίσω να ενημερώνω τέτοιες σελίδες: δηλώνω εθελόντρια, γιατί μ' αρέσει, ως γνωστόν, να 'συγυρίζω' ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:51, 13 Μαΐου 2026 (UTC)
:: Καλημέρα και πάλι! Η λογική για τον τίτλο μιας σελ. αποσαφήνισης περιγράφεται στο [[w:el:Αποσαφήνιση#Κύρια_σημασία]]. Πρακτικά το λήμμα με την κυριότερη/συχνότερη χρήση του ονόματος παίρνει τίτλο σκέτο και τα υπόλοιπα θα χουν διευκρινήσεις με παρενθέσεις. Παράδειγμα: [[w:el:Ηράκλειο]] και [[w:el:Ηράκλειο (αποσαφήνιση)]], [[w:el:Ηράκλειο Αττικής]] κτλ.
:: Όσον αφορά το {ΆλλεςΧρήσεις}, προσωπικά συμφωνώ αλλά υποτίθεται πως η χρήση του προτύπου πρέπει να γίνεται μόνο σε περιπτώσεις όπου υπάρχει «διφορούμενος τίτλος» και όχι καθολικά, όπως περιγράφεται στην τεκμηρίωση του προτύπου ([[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις]]).
:: Φυσικά και στις ονομασίες των αποσαφηνίσεων και στη χρήση του προτύπου σαφώς υπάρχει έντονο το υποκειμενικό στοιχείο οπότε η εφαρμογή των κανόνων δεν είναι πάντοτε εσωτερικά συνεπής.
:: Αυτά για την ώρα -και δεν χρειάζεται να δώσω το ΟΚ για κάτι, καλή συγυρισματική αρχή θα πω μόνο :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:46, 14 Μαΐου 2026 (UTC)
== Για το [[βαίνω]] ==
Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, ξέρω ότι δε σας αρέσει να φλυαρείτε, αλλά κάτι πρέπει να πείτε στον άνθρωπο (στη Σελ.Συζ σας). Πολύ ευχαριστούμε κλπ. Τι κάνουμε για να ελέγξουμε παρατηρήσεις όπως αυτή [[Συζήτηση:βαίνω]]. Πάμε στο Ιστορικό του λήμματος από πάνω προς τα κάτω, μία μία επεξεργασία μέχρι να βρούμε τη διαχειριστική μας παράλειψη: μας ξέφυγε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=next&oldid=7101179 το 2025 ο ανώνυμος] που χάλασε την κλίση. Μετά, πάμε κάτω, μέχρι να βρούμε ότι [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=prev&oldid=3683209 το 2017] είχε μπει σωστή η κλίση από, τώρα, ανενεργό συντάκτη. Για μια επιβεβαίωση του τι ισχύει για το ρήμα, τσεκάρουμε ΛΚΝ, Χρηστικό, όπως και το [[wikt:en:βαίνω#Greek]]. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:32, 18 Μαΐου 2026 (UTC)
== Γραμμική Β ==
Περί του <nowiki>{{gmy-translit}}</nowiki>, δεν είμαι σίγουρη κατά πόσο χρειάζεται, εφόσον αναγράφεται αλλαχού η προφορά την συλλαβής, και μάλιστα σε αρκετά σημεία. -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 08:55, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
: Συμφωνώ, κ. {{ping|Peculiarduck}} για gmy-translit. Δε χρειάζεται.
: {ΔΦΑ} does not need an asteric μπροστά.
: But the {{temp|gmy-tr}} after the PAGENAME is standard.
: Κάνατε καταπληκτική δουλειά με τα [[:Κατηγορία:Γράμματα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]]<sup>=[[wikt:en:Category:Mycenaean Greek syllables]]</sup> I do not understand why they did not use the term syllabogram όπως στο Γλωσσάρι στο [[wikt:en:Wiktionary:About Mycenaean Greek]]. Μπορούμε να βάλουμε σημείωση ότι είναι 'συλλαβογράμματα' ή να φτιάξουμε ειδική κατηγορία.
: ''Γενικά:'' Όταν σκέπτεστε να δημιουργήσετε ένα [[εγχείρημα]] με τόσο πολλές [[επαναλαμβανόμενος|επαναλαμβανόμενες]] σελίδες, ίσως θα ήταν καλό να κάνετε 5-6 δείγματα, να τα συζητάμε, ώστε να γίνουν από την αρχή πιθανές μικροδιορθώσεις. (eng: When you have in mind a project of so many repetitive pages, it would be useful to make 5-6 samples, discuss them, include from the beginning possible small corrections.)
: Κάτι άλλο που σκεφτόμουν τελευταία (lately) για αυτές και μερικές άλλες σελίδες: να βάζουμε, αντί {PAGENAME}, σύνδεση με en.wikt <code><nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> Επειδή, some people use the vector-2022 skin, which has the languages hidden, somewhere πάνω πάνω, κανένας δε βλέπει τις γλώσσες όπως στο ?useskin=vector περίπου δίπλα στη γραμμή λήμματος. Example:𐀔 Θα συμφωνούσατε? <small>If interested: [[αλλαχού]] is obsolete στην {{κνε}}, we say [[αλλού]].</small> ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:24, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
::Σχετικά με τα συλλαβογράμματα, θα μπορούσε να αλλάξει η ετικ από "<nowiki>{{ετ|γράμμα|gmy}}</nowiki>" σε "συλλαβόγραμμα". Επίσης, για ορισμένα σύμβολα, θα χρειαστούν ετικ "ιδεόγραμμα" και "μονόγραμμα" για λήμματα όπως τα {{l|𐂑}} και {{l|𐂔}} αντίστοιχα.
::Σχετικά με το <nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki>, συμφωνώ ως προς την εφαρμογή του -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 09:48, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
== αναίρεση - αναστροφή ==
Οι διαχειριστές, όταν κάνουν αναίρεση '''μίας λογικής''' επεξεργασίας '''πρέπει''' να χρησιμοποιούν το '''Αναίρεση (undo)''' + '''επεξήγηση'''. Ακόμα και σε δικό τους λάθους πρέπει να εξηγήσουν. (π.χ. με ''τυπο'', ''λάθος μου''). Όταν υπάρχει βανδαλισμός (''ζήτω η τάδε ομάδα'', γραμματοσειρές κλπ) μπορούν να κάνουν κλικ στο '''Αναστροφή (rollback)''' πολλών επεξεργασιών ή μίας.<br>
Δεν έχω βρει τρόπο να βάζω εξήγηση στο 'Αναστροφή-Rollback'. Όταν έχω πολλαπλές λογικές αλλαγές, πάω στην προηγούμενη ημερομηνία με σωστή τη σελίδα, κάνω copy όλη τη σελίδα, πάω στην τρέχουσα σελίδα και κάνω manual paste (στη Σύνοτψη: ''back to Μήνας 20XX'') + εξήγηση στον ανώνυμο ή επώνυμο που έκανε τις πολλαπλές λογικές αλλά όχι επιθυμητές αλλαγές. Υπ'όψιν νέων διαχειριστών, {{ping|Nikos1nikos1}}. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:39, 24 Μαΐου 2026 (UTC)
== άγμα ==
''Δεν υπάρχει -περιέργως- σε λεξικά: Ψάχνουμε πόσο παλιά είναι η χρήση στα el? kath κάποιο κείμενο???''</br>
</br>Κατά το [https://philolog.us/lsj/ LSJ] έχουμε αυτήν την παραπομπή ''Prisc. Inst. 1.39'' δηλαδή ο συγγραφέας είναι ο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj Priscus Historicus v A.D (5ος αιώνας μ.Χ.)] δηλαδή [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscus αυτός].</br>
Μόνο που αυτός δεν έχει έργο ''Inst.''!!!</br>
Άρα βρήκαμε εσφαλμένη παραπομπή σε λήμμα του LSJ, τουλάχιστον στις διαδικτυακές εκδόσεις του!!!!!!!</br>
Η παραπομπή έπρεπε να ήταν ''Priscian. Inst. 1.39'' γιατί τον Πρισκιανό Γραμματικό εννοούσαν (Priscianus Grammaticus [Priscian.] v/vi A.D.), ο οποίος έχει όντως έργο ''Inst. = Institutio''.</br>
[https://en.wikipedia.org/wiki/Priscian Αυτός ο λατινόφωνος του 5ου με 6ου μ.Χ. αιώνα] δηλαδή μας ενδιαφέρει
του οποίου το σχετικό λατινικό κείμενο μπορείς να διαβάσεις εδώ: ''[https://archive.org/details/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibri/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibriI-xiihertz.1855/page/30/mode/2up Institutiones Grammaticae 1.39]''.</br>
Άρα το ''ἄγμα'' απαντά εμμέσως τουλάχιστον μέσω των λατινικών από τον 5-6 αιώνα μ.Χ.</br>
Αν βρω κάτι άλλο θα σου πω.</br>
ΥΓ Αυτό το κείμενο παραφράζει μεταφρασμένο παρεμπιπτόντως ο Allen στο Vox Latina στην παράγραφο για τα ρινικά σύμφωνα στο n και επίσης το ίδιο στο Vox Graeca.</br>
[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 00:07, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
Αφού δεν έχουν αναφέρει άλλο παλιό απάντημα [https://sarantakos.wordpress.com/2019/07/11/nikolaou-9/ στο σχετικό άρθρο του Νίκου Νικολάου], πολύ χλωμό να βρω εγώ άλλο (υπό την έννοια του γράμματος πάντα, όχι του θραύσματος, κατ''άγματος'',...).[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 01:18, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
: Κ {{ping|Thanatos666}}, σας ευχαριστώ για τα πολύτιμα links (θα τα διαβάσω αν τα μπορέσω). Εδώ στο Βικιλεξικό, απλώς καταγράφουμε αυτά που βλέπουμε σε έγκριτα λεξικά. Χωρίζουμε τη μελέτη των γλωσσών βάσει της «εικόνας της λέξης» άγμα ἄγμα στις γλώσσες όπου εμφανίζεται. Ψάχνουμε για λεξικά ή παραθέματα στις εξής:
:* 1) [[άγμα]] στην {{κνε}}. Επειδή τα 'standard' λεξικά που κοιτάμε ({{πρότ|Π:ΛΚΝ}}, {{πρότ|Π:Χρηστικό}}, {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}},[http://www.webtopos.gr/wik/10.pdf *] {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2002}},[http://www.webtopos.gr/wik/05.pdf *] {{πρότ|Π:ΑΛΝΕ}} που έχει πάρα πολλές καταγραφές) δεν την έχουν, ζητάμε παραθέματα με αναφορές χρήσης -έστω! απλής αναφοράς της- σε εγχειρίδια ή πανεπιστημιακές εργασίες. Δεν καταλαβαίνω για ποιο λόγο δεν το έχουν! Εγώ την ήξερα τη λέξη και δεν την θεωρούσα και τίποτα περίεργο ή νεότερο νεολογισμό.
:* 2) {{λ|ἄγμα|grc}} με κωδικό ΜέρουςΛόγου |grc-koi για [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]] υπαγόμενη στα αρχαία. Δύο λεξικά ({{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἄγμα|0=-|ἄγμα@ΛΟΓΕΙΟΝ}}) λένε ''Inst''.1.39. οπότε, κατ' αρχήν τα πιστεύουμε. Όταν δημιουργηθεί η σελίδα, αλί σ' αυτόν που θα το επιχειρήσει, αν μου λέτε ότι είναι τόσο περίπλοκο. Δηλαδή ότι βρίσκουμε agma και η μεταγραφή του στα ελληνικά δεν βρίσκεται (ή υπονοείται αυτομάτως?): ίσως σε κανένα μεσαιωνικό λεξικό, οπότε έχουμε {{πρότ|ετ}} ετικέτα {ετ|λεξικό|grc-koi} [[:Κατηγορία:Λέξεις που μαρτυρούνται σε λεξικά (ελληνιστική κοινή)]] ή μεσαιωνικά ελληνικά.<br>Αν, τελικώς, βρίσκεται μόνο {{l|agma|la}} υστερολατινική ή δεν ξέρω σε ποια φάση [[:Κατηγορία:Λατινική γλώσσα|''λατινικών'']] υπάγεται ο συγγραφέας, τότε, το νεοελληνικό, είναι λόγιο [[δάνειο]] από τα λατινικά. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα λατινικά (νέα ελληνικά)]]
:* 3) [[ἄγμα]] στην [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] με κωδικό ΜέρουςΛόγου |kath που υπάγεται στη νεοελληνική περίοδο (στο ΒΛ: 1700-σήμερα). Ούτε στο {{πρότ|Π:Δημητράκος 1964}} το βρήκα, ούτε στον {{πρότ|Π:Κουμανούδης}}. Εδώ ψάχνουμε για παραθέματα, όσο το δυνατόν παλιότερα, χωρίς να είμαστε εμείς βέβαιοι ότι είναι η πρώτη εμφάνιση της λέξης (δεν έχουμε σώματα κειμένων για να ψάχνουμε, μόνο στο διαδίκτυο ό,τι βρίσκουμε, που δεν έχει τίποτα σημαντικό λόγω copyright).
: Ευχαριστώ. Ελπίζω να μας έρχεστε στο ΒΛ, για να μας βοηθάτε κι εμάς λιγάκι: είμαστε 4-5 όλοι κι όλοι που κάνουμε ελληνικά από grc ως el και, τον περισσότερο καιρό, π.χ. εγώ ως διαχειρίστρια, όλο μορφοποιήσεις κάνω· ποτέ δε βρήκα τον καιρό να κάνω αυτά που θα επιθυμούσα για δική μου ευχαρίστηση... Απλώς, κόλλησα το 'μικρόβιο του ΒΛ, της ηλεκτρονικής λεξικογραφίας' που έχει την πολυτέλεια του άπλετου χώρου για να παρουσιάζει τα πάντα: κλίσεις, προφορές, παραθέματα και πηγές με links, χωρίς τους περιορισμούς των έντυπων λεξικών. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 03:27, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Κατωιταλικά πρότυπα κλίσης ==
Είχα ως πρότυπο το [[Module:el-nouns-decl]] όταν δημιούργησα τα πρότυπα κλίσης για τα κατωιταλικά. Όταν δημιουργήθηκε το πρώτο, τα υπόλοιπα ήταν ένα απλό copy-paste με αλλαγές. Θα μπορούσαν να γίνουν και με τη χρήση lua/scribunto, αλλά δυστυχώς δεν τη γνωρίζω. Νομίζω πως μπορούμε να βάλουμε το κόκκινο χρώμα στις καταλήξεις των ουσιαστικών και επιθέτων (όχι ρήματων) και το οριστικό άρθρο πριν από το ουσιαστικό/επίθετο, όπως γίνονται και με τα πρότυπα της ΚΝΕ (el-κλισ-*). Νομίζω πως με lua/scribunto μπορούν να αυτοματοποιηθούν σε μεγάλο βαθμό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:04, 9 Ιουνίου 2026 (UTC)
: Συγγνώμη, κ {{ping|Missileboi}}, καθυστερημένη η απάντηση. Έκανα έναν άδεια πίνακα [[Template:decl-noun]] με εφαρμογές που μπορείτε να αναπτύξετε (links κ.λπ.) Έκανα μια δοκιμαστική εφαρμογή στο [[Πρότυπο:grk-ita-κλίση-'foni']]. Δεν είναι δυνατόν να γίνονται copypaste οι πίνακες (οι οποίοι πρέπει να γραφτούν πιθανόν σωστότερα, ή να έχουν άλλες αλλαγές και να πρέπει να τις ενημερώσουμε σε διακόσιες μεριές)· είναι αντι-e-dictionary. Μπορούμε να φτιάξουμε έναν πίνακα ''Πρότυπο:grk-ita-decl-noun'' με ιδιαιτερότητες που θέλετε να προσθέσετε. Αυτός θα είναι ο καμβάς σας για όλα τα θυγατρικά πρότυπα.
: Η ίδια εργασία γίνεται και στα επίθετα και στα ρήματα. Όσο για Lua, δε χρειάζεται ντε και σώνει. Τα πρότυπα πινάκων με wikitext, λειτουργούν μια χαρά σε δεκάδες γλώσσες και στο en.wiktionary. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:10, 13 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Σχετικά με το [[υλικοτεχνικός]] ==
[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352527 Έχετε δίκιο], μάλλον υπερέβαλλα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352507 στην προσθήκη της αναφοράς] στο [[υλικοτεχνικός]], ωστόσο πιστεύετε θα ήταν καλό να υπάρχει μια πιο λιτή <nowiki>{{αναφορά}}</nowiki> σχετικά με τις μεταφράσεις, ώστε να γνωρίζει ο αναγνώστης γιατί «βάλαμε» την [χ/ψ] λέξη ως μετάφραση του «υλικοτεχνικός», ή δεν συνιθίζεται ή προβλέπεται καθόλου σε μεταφράσεις;<br>
Και εάν προβλέπεται, τότε σε μορφή αναφοράς εντός μεταφράσεων, όπως το είχα κάνει, ή ως πηγή (μόνο τις 2 γλωσσ. εκδόσεις του κειμένου);<br>
Ευχαριστώ κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]!
:~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 05:31, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:: Ναι, κ {{ping|Michail Angelos Georgoulas}} το linguee θα ήταν μια απόδειξη μετάφρασης προς άλλες γλώσσες π.χ. [https://www.linguee.com/english-greek/search?source=greek&query=υλικοτεχνική υλικοτεχνική προς αγγλικά @linguee]. Δε βάζουμε ιδιωτικές σελίδες, Εγώ νόμιζα πως δεν την βάζουμε. Να ρωτήσουμε τον ειδικό: τον διαχειριστή {{ping|Texniths}}: να τη βάζουμε ως ref?
:: Θα έψαχνα ένα έγγραφο της europa.eu με τη λέξη κάπου πάνω πάνω να φαίνεται αμέσως, και θα το έδειχνα σε δύο ή και περισσότερες γλώσσες. Προς το παρόν έχουμε [https://eur-lex.europa.eu/eli/joint_action/2007/468/oj?uri=CELEX%3A32007E0468&eliuri=eli%3Ajoint_action%3A2007%3A468%3Aoj&locale=el κείμενο σε πολλαπλές γλώσσες @europa.eu] (αλλά είναι πιο κάτω η λέξη). Δεν ξέρω πώς να του βάλουμε highlight φωτισμένη τη λέξη. Είναι όντως η ασφαλέστερη και ισχυρότερη ref για μετάφραση, γιατί το Μεταφραστικό Τμήμα της ΕΕ είναι εξαιρετικό. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:44, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:: Τα έκανα κλικ όλα (πλην των pdf) Δε βρίσκω κάτι καλό (να το έχει π.χ. στον τίτλο του). ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:52, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::Χμμ... ναι, όντως δύσκολο να το βρούμε έτσι, τουλάχιστον σε αυτά τα παραδείγματα. Για να δούμε τι θα πει και ο ειδικός! Στο ενδιάμεσο θα ψάξω το ενδεχόμενο για highlight που αναφέρατε (αν και τώρα έχω «πιαστεί» με μετάφραση στη βικιπαίδεια, για να δούμε χαχα). ~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 08:45, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::[[FYI]], κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&diff=prev&oldid=7353588 επαναπρόσθεσα] δίχως τον σύνδεσμο ή οποιαδήποτε αναφορά στο Lingue. [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 19:14, 17 Ιουνίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] Κατ' αρχάς ας ξεκινήσουμε πως δεν θα αυτοπροσδιοριζόμουν ως ειδικός για κάποιο θέμα. Απλώς κάνω μια μικρή έρευνα ακολουθώντας τις οδηγίες και συμβάσεις του Βικιλεξικού. Το Linguee πράγματι είναι μια ιδιωτική σελίδα. Ανήκει στην εταιρεία DeepL, η οποία διαθέτει και την ομώνυμη εφαρμογή μεταφράσεων (αντίστοιχη του Google Translate). Η σελίδα Linguee αντλεί κείμενα από αξιόπιστες δίγλωσσες πηγές, όπως για παράδειγμα τα επίσημα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λειτουργεί δηλαδή ως μία βάση δεδομένων παράλληλων κειμένων σε διάφορες γλώσσες. Κάνει τις αντιστοιχήσεις στις διάφορες γλωσσικές εκδόσεις των κειμένων και μπορεί να προτείνει/παρουσιάζει μεταφράσεις των λέξεων. Πρόκειται για ιδιαίτερα χρήσιμο εργαλείο, ειδικά για τεχνικούς ή νομικούς όρους όπου ένας απλός διαδικτυακός μεταφραστής μπορεί να μην αποδώσει ορθά. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 15:27, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], Σας ευχαριστώ για την εκτενή απάντηση.
::Λέτε να προσθέσω καλύτερα:
::Τις ξεχωριστές γλωσσικές εκδόσεις των παραδειγμάτων-πηγών π.χ. (<nowiki><ref></nowiki>[ΑΓΓΛ ΠΗΓΗ]. [ΕΛΛ ΠΗΓΗ]</ref>) εντός μίας αναφοράς,
::ή να προσθέσω απλώς μία γενική πηγή που να παραπέμπει στην αναζήτηση εντός Linguee; Τι ενδείκνυται; [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 04:02, 15 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Αντιμετώπιση βανδαλισμού ==
Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, αν μπορείτε να αντιμετωπίσετε ένα προβληματικό IP, αν δεν τον αντιμετωπίσει άλλος από την ομάδα διαχειριστών, που δημιουργεί χαζές σελίδες; Προσθέτω το {{πρότ|διαγραφή}} για να τις σημειώσω πως πρέπει να διαγραφθούν, καθώς δεν μπορώ ούτε να διαγράψω, αλλά ούτε να κάνω φραγή τον χρήστη. Σας ευχαριστώ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 14:58, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Ευχαριστούμε, {{ping|Missileboi}}, θα το φροντίσω. Παρεμπιπτόντως, όταν θα έχουν τελειώσει οι εξετάσεις σας, θα ήταν καλό να διαβάσετε τις Εισαγωγές των λεξικών που χρησιμοποιούμε ως 'standard'. Είναι πολύ καλές. Καλό καλοκαίρι σας εύχομαι. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:53, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Σας ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σας. Επίσης! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:29, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Α, κύριε {{ping|Missileboi}}, το φρόντισε ήδη ο διαχειριστής [[User:FocalPoint|FocalPoint]]. Ευχαριστούμε. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:56, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Ορθά @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το χειρίστηκα ως διαχειριστής :) :) :) Την καλησπέρα μου ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:32, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
== Πρότυπο:decl-noun ==
Νομίζω πως έτσι πως το κάνατε είναι καλύτερα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:49, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
== [[κανόνικος]] ==
Ο λόγος που έβαλα το λήμμα για διαγραφή είναι επειδή δεν το έβρισκα στις πηγές στις οποίες γνωρίζω. Φαίνεται πως πράγματι υπάρχει, απλά δεν ξέρω αν αυτή η πηγή [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82] που μου έδωσε ο χρήστης είναι αρκετή για πληροί τα κριτήρια συμπερίληψης. Προσπαθώ να κάνω έρευνα, αλλά κάποιες φορές πετάγομαι, για να πω την αλήθεια και βάζω {{πρότ|διαγραφή}} αν δεν έχω ξανακούσει την λέξη, ή φαίνεται παράξενη, λόγω τυπογραφικών λαθών (εσκεμένα ή όχι). Θα φροντίσω να μην γίνομαι τόσο βιαστικός με το πρότυπο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:50, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Είμαι σε διακοπές, κ {{ping|Missileboi}} - έτυχε να ρίξω μια ματιά. Γενικώς, επιτρέψτε στους διαχειριστές να δίνουν δείγματα της εργασίας τους. Μπορείτε για μερικά χρόνια να τους παρακολουθείτε, να βλέπετε πώς εργάζεται ο καθένας. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:16, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Σας ευχαριστώ για την συμβουλή σας, καλά να περάσετε στις διακοπές σας! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 19:31, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
:::Συγγνώμη για την παρέμβαση Sarri.greek, αλλά πρέπει να είμαι πιστός στις υπόσχέσεις μου. Όπου αναφέρεις τους διαχειριστές αντί για τους χρήστες, δε θα κουραστώ να το σημειώνω:
:::Για όσους διαβάζουν εδώ, στο παραπάνω κείμενο της @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το ορθό είναι «Γενικώς επιτρέψτε σε ''παλαιότερους ή άλλους χρήστες'' να δίνουν δείγματα της εργασίας τους». Αν επρόκειτο να δείτε δείγματα εργασίας διαχειριστών, αυτά θα αφορούσαν (στο πλαίσιο της εδώ συζήτησης) μόνο διαγραφές σελίδων και τίποτα άλλο. Οι προτάσεις και οι συζητήσεις διαγραφής γίνονται με την ιδιότητα του χρήστη. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:19, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
ghr698j5gngxvkwx2g5tt1th9ofs9gh
7365371
7365366
2026-07-29T03:41:22Z
Sarri.greek
25517
Προτιμώ να μην επεμβαίνετε στις ιδιωτικές μου συζητήσεις -- Ανάκληση της επεξεργασίας 7365366 του [[Special:Contributions/FocalPoint|FocalPoint]] ([[User talk:FocalPoint|Συζήτηση]])
7365371
wikitext
text/x-wiki
{{User:Sarri.greek/skins}}
<DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks">
{{User:Sarri.greek/menu}}
{{User:Sarri.greek/tempArchive}}
==2026==
... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:30, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
=== Σχετικά με το [[νῶτος]] ===
Δεν είμαι ακόμη πλήρως εξοικειωμένη με το πως λειτουργεί η 'συζήτηση', οπότε συγχωρέστε με αν κάνω κάποιο λάθος στην μορφοποίηση.
Υπάρχει μαρτυρημένος τύπος του πληθ.αρσ. εδώ: [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%93%27_(Rahlfs)#7=form @Βασιλειών Γ' 7.19] ('καὶ οἱ '''νῶτοι''' αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν') που πρόκειται όμως μάλλον για σπάνιο. -[[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 13:47, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: Σωστά το λέτε Κ {{ping|Peculiarduck}}, το έχω βάλει στην παρατήρηση. Ό,τι βλέπω στο ΛΟΓΕΙΟΝ (λέει πολλά στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|νῶτον|0=-}}), το γράφω με παρόμοια 'διάθεση'. Το αναφέρει σαν κάτι έξτρα? Αλλιώς θα βάζαμε 2 τύπους με πλήρεις κλίσεις: αρσενικού και ουδέτερου. Τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|''ανώμαλα'']] που καταλογογραφεί ο Τζάρτζανος ή άλλες Γραμματικές, είναι, ας πούμε, τα standard αρχαία. Επειδή αυτά ήταν school textbooks δεν [[υπεισέρχομαι|υπεισέρχονταν]] σε εξαιρέσεις και λεπτομέρειες. Τα πάτε μια χαρά. Χρειάζεται λίγος χρόνος για κάθε λήμμα. Μερικές ανάσες!! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:55, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
==χωρίς τίτλο==
Γεια σου Sarri! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, σημαίνουν πολλά! Επεξεργάστηκε το λήμμα "γυιος" προκειμένου να μπει ο συλλαβισμός και επίσης με τη βοήθεια ενός άλλου χρήστη κτίσαμε τη σελίδα της "μυίγας" ως παρωχημένη/ετυμολογική μορφή της μύγας. Θα χαιρόμουν αν έβλεπες τις αλλαγές και μου έλεγες τη γνώμη σου. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 20:27, 11 Μαρτίου 2026 (UTC)
==Error on μάλιστα==
I'm not sure if you are the right one to tell, but as I don't know anyone else, I hope you can pass it to someone who might like to know: At the page [[μάλιστα]] I get an error message: "Lua error in Module:labels at line 98: attempt to index field '?' (a nil value)." --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:20, 30 Μαρτίου 2026 (UTC)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div>
(This message was sent to [[:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] and is being posted here due to a redirect.)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 -->
=== Σχετικά με το [[ρα]] ===
Δεν είχα διαβάσει το λήμμα προσεκτικά και δεν είχα δει πως υπάρχουν χωριστοί τομείς για τη νέα και την κυπριακή.
Έτσι, η αλλαγή που έχω κάνει δεν είναι αντιπρσωπευτική.
Δηλαδή, πρώτον, στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.
Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]] η οποία είναι ανταλλάξιμη. Δηλαδή το "ρε Αντρέα" έχει διαφορετική σημασία με το "ρα Άντρεα", αφού το [[ρα]] είναι η θηλυκή μορφή του [[ρε]].
Θα πρότεινα επαναφορά του λήμματος στη μορφή που έιχε απο τον Αύγουστο 2025.
Εκτός από τα παραπάνω, θα ήθελα να ρωτήσω αν ξέρετε γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό.", από τη στιγμή που υπάρχει παραπομπή. Μήπως εννοεί συγκεκριμένα για τα Ελληνικά της Ελλάδας;
Ευχαριστώ. [[Χρήστης:Plot Citizen|Plot Citizen]] ([[Συζήτηση χρήστη:Plot Citizen|συζήτηση]]) 11:26, 7 Μαΐου 2026 (UTC)
: Κ {{ping|Plot Citizen}} (<small>μεταφέρω τη συζήτησή μας στο τέλος της σελίδας, που δομείται χρονολογικά</small>).
: >>''στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.''<<
:: Δίπλα στην ετικέτα ''ιδιωματικό''=''διαλεκτικό'' μπαίνουν με όρθια γράμματα όλες οι περιοχές που χρησιμοποιούν αυτόν τον όρο. Δικαιούται να μπει και η Κύπρος με link προς τον Τομέα της. Όπως δεν είδατε τον κυπριακό Τομέα, μπορεί κι άλλοι αναγνώστες να θεωρήσουν ότι το [[ρα]] χρησιμοποιείται μόνο στη Μακεδονία και τη Θεσσαλία.
: >>''γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό."''<< Επειδή δεν ξέρουμε ποιος λέει ότι οι περιοχές είναι Μακεδονία και Θεσσαλία. Δεν έχουμε τρόπο να το ελέγξουμε. Θα το τοποθετήσουμε όμως τώρα κάτω από τον Τομέα el αφού προστέθηκε και ο Τομέας el-cyp.
: >>''Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]]...''<< Οι δύο Τομείς θα έχουν διαφορετικές Ετυμολογίες, ορισμούς και παραδείγματα χρήσεων. Ήδη στον κυπριακό τομέα, ξεκαθαρίζεται ότι είναι θηλυκό του [[ρε]]. Προς το παρόν, δεν ξέρουμε πώς θα ετυμολογηθεί και θα οριστεί για άλλες περιοχές.
: ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:53, 7 Μαΐου 2026 (UTC)
== Αναζήτηση στη ΒΠ ==
:: <small>Από ερώτηση στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Κλεομένης&diff=prev&oldid=7339259 wikt:Κλεομένης, 2026.05.12.]</small>
Καλημέρα! Γενικότερα ίσως έχει νόημα να φτιάξουμε ένα μικρό πρότυπο που να παραπέμπει στην αναζήτηση της ΒΠ. Στο συγκεκριμένο με τον Κλεομένη (ή όποιο άλλο όνομα) νομίζω το σωστό είναι να δείχνει το λήμμα του λεξικού στη σελίδα αποσαφήνισης της ΒΠ (δλδ στη [[w:el:Κλεομένης]]). Όντως υπάρχουν πολύ περισσότερα πρόσωπα που καλύπτουν τα κριτήρια συμπερίληψης με αυτό το όνομα από όσα αναφέρονται εκεί, αλλά αυτό είναι ζήτημα συμπλήρωσης της σελίδας στη ΒΠ. [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:07, 13 Μαΐου 2026 (UTC)
: Ναι, κ {{ping|UnaToFiAN-1}} συμφωνώ, ότι οι συμπληρώσεις πρέπει να γίνονται στη ΒΠ. Εκεί, χρειάζομαι σκονάκι ή δάσκαλο (και ζητώ τη βοήθειά σας). Ομολογώ ότι περιέτρεξα το μεγάλο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση]], και σύλλεξα μερικές απλές σελίδες για μοντέλο π.χ. [[w:el:Μήδεια]]+ειδοποίηση για ''χρήσεις'' (έφτιαξα δείγμα το [[w:el:Ρίζος (αποσαφήνιση)]], αλλά θα ήθελα να έχω μερικά απλά copypastes (αυθαίρετα, πρόσθεσα Παραδείγματα στο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση#Σύνδεσμοι_προς_αποσαφηνισμένα_λήμματα]]). Ερώτημα: Πότε δημιουργούμε σελίδα με σκέτο το όνομα-ή-επώνυμο?, και πότε έχουμε και το '(αποσαφήνιση)' στον τίτλο? δε μου είναι εντελώς σαφές. Μετά, το έβρισκα φυσικό να βάλω κάποια ειδοποίηση τύπου [[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις4]]#Χρήση1 ή #Παραδείγματα3 σε όλες τις εμπλεκόμενες σελίδες (το [[w:el:Πρότυπο:άλλαάτομα]] λέει «''μ' αυτό το όνομα''» ενώ χρειαζόμουν ''ή/και επώνυμο''). Είδα όμως ότι κανείς δε βάζει τέτοιες ειδοποιήσεις πάνω πάνω, και δεν έβαλα ούτ' εγώ -όταν είχα φτιάξει το [[w:el:Ιάσονας Ρίζος]]-. Εάν μου δώσετε το ok μπορώ να μεταφέρω αυτά εδώ, στη ΒΠ [[w:el:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] και να αρχίσω να ενημερώνω τέτοιες σελίδες: δηλώνω εθελόντρια, γιατί μ' αρέσει, ως γνωστόν, να 'συγυρίζω' ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:51, 13 Μαΐου 2026 (UTC)
:: Καλημέρα και πάλι! Η λογική για τον τίτλο μιας σελ. αποσαφήνισης περιγράφεται στο [[w:el:Αποσαφήνιση#Κύρια_σημασία]]. Πρακτικά το λήμμα με την κυριότερη/συχνότερη χρήση του ονόματος παίρνει τίτλο σκέτο και τα υπόλοιπα θα χουν διευκρινήσεις με παρενθέσεις. Παράδειγμα: [[w:el:Ηράκλειο]] και [[w:el:Ηράκλειο (αποσαφήνιση)]], [[w:el:Ηράκλειο Αττικής]] κτλ.
:: Όσον αφορά το {ΆλλεςΧρήσεις}, προσωπικά συμφωνώ αλλά υποτίθεται πως η χρήση του προτύπου πρέπει να γίνεται μόνο σε περιπτώσεις όπου υπάρχει «διφορούμενος τίτλος» και όχι καθολικά, όπως περιγράφεται στην τεκμηρίωση του προτύπου ([[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις]]).
:: Φυσικά και στις ονομασίες των αποσαφηνίσεων και στη χρήση του προτύπου σαφώς υπάρχει έντονο το υποκειμενικό στοιχείο οπότε η εφαρμογή των κανόνων δεν είναι πάντοτε εσωτερικά συνεπής.
:: Αυτά για την ώρα -και δεν χρειάζεται να δώσω το ΟΚ για κάτι, καλή συγυρισματική αρχή θα πω μόνο :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:46, 14 Μαΐου 2026 (UTC)
== Για το [[βαίνω]] ==
Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, ξέρω ότι δε σας αρέσει να φλυαρείτε, αλλά κάτι πρέπει να πείτε στον άνθρωπο (στη Σελ.Συζ σας). Πολύ ευχαριστούμε κλπ. Τι κάνουμε για να ελέγξουμε παρατηρήσεις όπως αυτή [[Συζήτηση:βαίνω]]. Πάμε στο Ιστορικό του λήμματος από πάνω προς τα κάτω, μία μία επεξεργασία μέχρι να βρούμε τη διαχειριστική μας παράλειψη: μας ξέφυγε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=next&oldid=7101179 το 2025 ο ανώνυμος] που χάλασε την κλίση. Μετά, πάμε κάτω, μέχρι να βρούμε ότι [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=prev&oldid=3683209 το 2017] είχε μπει σωστή η κλίση από, τώρα, ανενεργό συντάκτη. Για μια επιβεβαίωση του τι ισχύει για το ρήμα, τσεκάρουμε ΛΚΝ, Χρηστικό, όπως και το [[wikt:en:βαίνω#Greek]]. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:32, 18 Μαΐου 2026 (UTC)
== Γραμμική Β ==
Περί του <nowiki>{{gmy-translit}}</nowiki>, δεν είμαι σίγουρη κατά πόσο χρειάζεται, εφόσον αναγράφεται αλλαχού η προφορά την συλλαβής, και μάλιστα σε αρκετά σημεία. -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 08:55, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
: Συμφωνώ, κ. {{ping|Peculiarduck}} για gmy-translit. Δε χρειάζεται.
: {ΔΦΑ} does not need an asteric μπροστά.
: But the {{temp|gmy-tr}} after the PAGENAME is standard.
: Κάνατε καταπληκτική δουλειά με τα [[:Κατηγορία:Γράμματα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]]<sup>=[[wikt:en:Category:Mycenaean Greek syllables]]</sup> I do not understand why they did not use the term syllabogram όπως στο Γλωσσάρι στο [[wikt:en:Wiktionary:About Mycenaean Greek]]. Μπορούμε να βάλουμε σημείωση ότι είναι 'συλλαβογράμματα' ή να φτιάξουμε ειδική κατηγορία.
: ''Γενικά:'' Όταν σκέπτεστε να δημιουργήσετε ένα [[εγχείρημα]] με τόσο πολλές [[επαναλαμβανόμενος|επαναλαμβανόμενες]] σελίδες, ίσως θα ήταν καλό να κάνετε 5-6 δείγματα, να τα συζητάμε, ώστε να γίνουν από την αρχή πιθανές μικροδιορθώσεις. (eng: When you have in mind a project of so many repetitive pages, it would be useful to make 5-6 samples, discuss them, include from the beginning possible small corrections.)
: Κάτι άλλο που σκεφτόμουν τελευταία (lately) για αυτές και μερικές άλλες σελίδες: να βάζουμε, αντί {PAGENAME}, σύνδεση με en.wikt <code><nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> Επειδή, some people use the vector-2022 skin, which has the languages hidden, somewhere πάνω πάνω, κανένας δε βλέπει τις γλώσσες όπως στο ?useskin=vector περίπου δίπλα στη γραμμή λήμματος. Example:𐀔 Θα συμφωνούσατε? <small>If interested: [[αλλαχού]] is obsolete στην {{κνε}}, we say [[αλλού]].</small> ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:24, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
::Σχετικά με τα συλλαβογράμματα, θα μπορούσε να αλλάξει η ετικ από "<nowiki>{{ετ|γράμμα|gmy}}</nowiki>" σε "συλλαβόγραμμα". Επίσης, για ορισμένα σύμβολα, θα χρειαστούν ετικ "ιδεόγραμμα" και "μονόγραμμα" για λήμματα όπως τα {{l|𐂑}} και {{l|𐂔}} αντίστοιχα.
::Σχετικά με το <nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki>, συμφωνώ ως προς την εφαρμογή του -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 09:48, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
== αναίρεση - αναστροφή ==
Οι διαχειριστές, όταν κάνουν αναίρεση '''μίας λογικής''' επεξεργασίας '''πρέπει''' να χρησιμοποιούν το '''Αναίρεση (undo)''' + '''επεξήγηση'''. Ακόμα και σε δικό τους λάθους πρέπει να εξηγήσουν. (π.χ. με ''τυπο'', ''λάθος μου''). Όταν υπάρχει βανδαλισμός (''ζήτω η τάδε ομάδα'', γραμματοσειρές κλπ) μπορούν να κάνουν κλικ στο '''Αναστροφή (rollback)''' πολλών επεξεργασιών ή μίας.<br>
Δεν έχω βρει τρόπο να βάζω εξήγηση στο 'Αναστροφή-Rollback'. Όταν έχω πολλαπλές λογικές αλλαγές, πάω στην προηγούμενη ημερομηνία με σωστή τη σελίδα, κάνω copy όλη τη σελίδα, πάω στην τρέχουσα σελίδα και κάνω manual paste (στη Σύνοτψη: ''back to Μήνας 20XX'') + εξήγηση στον ανώνυμο ή επώνυμο που έκανε τις πολλαπλές λογικές αλλά όχι επιθυμητές αλλαγές. Υπ'όψιν νέων διαχειριστών, {{ping|Nikos1nikos1}}. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:39, 24 Μαΐου 2026 (UTC)
== άγμα ==
''Δεν υπάρχει -περιέργως- σε λεξικά: Ψάχνουμε πόσο παλιά είναι η χρήση στα el? kath κάποιο κείμενο???''</br>
</br>Κατά το [https://philolog.us/lsj/ LSJ] έχουμε αυτήν την παραπομπή ''Prisc. Inst. 1.39'' δηλαδή ο συγγραφέας είναι ο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj Priscus Historicus v A.D (5ος αιώνας μ.Χ.)] δηλαδή [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscus αυτός].</br>
Μόνο που αυτός δεν έχει έργο ''Inst.''!!!</br>
Άρα βρήκαμε εσφαλμένη παραπομπή σε λήμμα του LSJ, τουλάχιστον στις διαδικτυακές εκδόσεις του!!!!!!!</br>
Η παραπομπή έπρεπε να ήταν ''Priscian. Inst. 1.39'' γιατί τον Πρισκιανό Γραμματικό εννοούσαν (Priscianus Grammaticus [Priscian.] v/vi A.D.), ο οποίος έχει όντως έργο ''Inst. = Institutio''.</br>
[https://en.wikipedia.org/wiki/Priscian Αυτός ο λατινόφωνος του 5ου με 6ου μ.Χ. αιώνα] δηλαδή μας ενδιαφέρει
του οποίου το σχετικό λατινικό κείμενο μπορείς να διαβάσεις εδώ: ''[https://archive.org/details/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibri/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibriI-xiihertz.1855/page/30/mode/2up Institutiones Grammaticae 1.39]''.</br>
Άρα το ''ἄγμα'' απαντά εμμέσως τουλάχιστον μέσω των λατινικών από τον 5-6 αιώνα μ.Χ.</br>
Αν βρω κάτι άλλο θα σου πω.</br>
ΥΓ Αυτό το κείμενο παραφράζει μεταφρασμένο παρεμπιπτόντως ο Allen στο Vox Latina στην παράγραφο για τα ρινικά σύμφωνα στο n και επίσης το ίδιο στο Vox Graeca.</br>
[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 00:07, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
Αφού δεν έχουν αναφέρει άλλο παλιό απάντημα [https://sarantakos.wordpress.com/2019/07/11/nikolaou-9/ στο σχετικό άρθρο του Νίκου Νικολάου], πολύ χλωμό να βρω εγώ άλλο (υπό την έννοια του γράμματος πάντα, όχι του θραύσματος, κατ''άγματος'',...).[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 01:18, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
: Κ {{ping|Thanatos666}}, σας ευχαριστώ για τα πολύτιμα links (θα τα διαβάσω αν τα μπορέσω). Εδώ στο Βικιλεξικό, απλώς καταγράφουμε αυτά που βλέπουμε σε έγκριτα λεξικά. Χωρίζουμε τη μελέτη των γλωσσών βάσει της «εικόνας της λέξης» άγμα ἄγμα στις γλώσσες όπου εμφανίζεται. Ψάχνουμε για λεξικά ή παραθέματα στις εξής:
:* 1) [[άγμα]] στην {{κνε}}. Επειδή τα 'standard' λεξικά που κοιτάμε ({{πρότ|Π:ΛΚΝ}}, {{πρότ|Π:Χρηστικό}}, {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}},[http://www.webtopos.gr/wik/10.pdf *] {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2002}},[http://www.webtopos.gr/wik/05.pdf *] {{πρότ|Π:ΑΛΝΕ}} που έχει πάρα πολλές καταγραφές) δεν την έχουν, ζητάμε παραθέματα με αναφορές χρήσης -έστω! απλής αναφοράς της- σε εγχειρίδια ή πανεπιστημιακές εργασίες. Δεν καταλαβαίνω για ποιο λόγο δεν το έχουν! Εγώ την ήξερα τη λέξη και δεν την θεωρούσα και τίποτα περίεργο ή νεότερο νεολογισμό.
:* 2) {{λ|ἄγμα|grc}} με κωδικό ΜέρουςΛόγου |grc-koi για [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]] υπαγόμενη στα αρχαία. Δύο λεξικά ({{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἄγμα|0=-|ἄγμα@ΛΟΓΕΙΟΝ}}) λένε ''Inst''.1.39. οπότε, κατ' αρχήν τα πιστεύουμε. Όταν δημιουργηθεί η σελίδα, αλί σ' αυτόν που θα το επιχειρήσει, αν μου λέτε ότι είναι τόσο περίπλοκο. Δηλαδή ότι βρίσκουμε agma και η μεταγραφή του στα ελληνικά δεν βρίσκεται (ή υπονοείται αυτομάτως?): ίσως σε κανένα μεσαιωνικό λεξικό, οπότε έχουμε {{πρότ|ετ}} ετικέτα {ετ|λεξικό|grc-koi} [[:Κατηγορία:Λέξεις που μαρτυρούνται σε λεξικά (ελληνιστική κοινή)]] ή μεσαιωνικά ελληνικά.<br>Αν, τελικώς, βρίσκεται μόνο {{l|agma|la}} υστερολατινική ή δεν ξέρω σε ποια φάση [[:Κατηγορία:Λατινική γλώσσα|''λατινικών'']] υπάγεται ο συγγραφέας, τότε, το νεοελληνικό, είναι λόγιο [[δάνειο]] από τα λατινικά. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα λατινικά (νέα ελληνικά)]]
:* 3) [[ἄγμα]] στην [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] με κωδικό ΜέρουςΛόγου |kath που υπάγεται στη νεοελληνική περίοδο (στο ΒΛ: 1700-σήμερα). Ούτε στο {{πρότ|Π:Δημητράκος 1964}} το βρήκα, ούτε στον {{πρότ|Π:Κουμανούδης}}. Εδώ ψάχνουμε για παραθέματα, όσο το δυνατόν παλιότερα, χωρίς να είμαστε εμείς βέβαιοι ότι είναι η πρώτη εμφάνιση της λέξης (δεν έχουμε σώματα κειμένων για να ψάχνουμε, μόνο στο διαδίκτυο ό,τι βρίσκουμε, που δεν έχει τίποτα σημαντικό λόγω copyright).
: Ευχαριστώ. Ελπίζω να μας έρχεστε στο ΒΛ, για να μας βοηθάτε κι εμάς λιγάκι: είμαστε 4-5 όλοι κι όλοι που κάνουμε ελληνικά από grc ως el και, τον περισσότερο καιρό, π.χ. εγώ ως διαχειρίστρια, όλο μορφοποιήσεις κάνω· ποτέ δε βρήκα τον καιρό να κάνω αυτά που θα επιθυμούσα για δική μου ευχαρίστηση... Απλώς, κόλλησα το 'μικρόβιο του ΒΛ, της ηλεκτρονικής λεξικογραφίας' που έχει την πολυτέλεια του άπλετου χώρου για να παρουσιάζει τα πάντα: κλίσεις, προφορές, παραθέματα και πηγές με links, χωρίς τους περιορισμούς των έντυπων λεξικών. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 03:27, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Κατωιταλικά πρότυπα κλίσης ==
Είχα ως πρότυπο το [[Module:el-nouns-decl]] όταν δημιούργησα τα πρότυπα κλίσης για τα κατωιταλικά. Όταν δημιουργήθηκε το πρώτο, τα υπόλοιπα ήταν ένα απλό copy-paste με αλλαγές. Θα μπορούσαν να γίνουν και με τη χρήση lua/scribunto, αλλά δυστυχώς δεν τη γνωρίζω. Νομίζω πως μπορούμε να βάλουμε το κόκκινο χρώμα στις καταλήξεις των ουσιαστικών και επιθέτων (όχι ρήματων) και το οριστικό άρθρο πριν από το ουσιαστικό/επίθετο, όπως γίνονται και με τα πρότυπα της ΚΝΕ (el-κλισ-*). Νομίζω πως με lua/scribunto μπορούν να αυτοματοποιηθούν σε μεγάλο βαθμό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:04, 9 Ιουνίου 2026 (UTC)
: Συγγνώμη, κ {{ping|Missileboi}}, καθυστερημένη η απάντηση. Έκανα έναν άδεια πίνακα [[Template:decl-noun]] με εφαρμογές που μπορείτε να αναπτύξετε (links κ.λπ.) Έκανα μια δοκιμαστική εφαρμογή στο [[Πρότυπο:grk-ita-κλίση-'foni']]. Δεν είναι δυνατόν να γίνονται copypaste οι πίνακες (οι οποίοι πρέπει να γραφτούν πιθανόν σωστότερα, ή να έχουν άλλες αλλαγές και να πρέπει να τις ενημερώσουμε σε διακόσιες μεριές)· είναι αντι-e-dictionary. Μπορούμε να φτιάξουμε έναν πίνακα ''Πρότυπο:grk-ita-decl-noun'' με ιδιαιτερότητες που θέλετε να προσθέσετε. Αυτός θα είναι ο καμβάς σας για όλα τα θυγατρικά πρότυπα.
: Η ίδια εργασία γίνεται και στα επίθετα και στα ρήματα. Όσο για Lua, δε χρειάζεται ντε και σώνει. Τα πρότυπα πινάκων με wikitext, λειτουργούν μια χαρά σε δεκάδες γλώσσες και στο en.wiktionary. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:10, 13 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Σχετικά με το [[υλικοτεχνικός]] ==
[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352527 Έχετε δίκιο], μάλλον υπερέβαλλα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352507 στην προσθήκη της αναφοράς] στο [[υλικοτεχνικός]], ωστόσο πιστεύετε θα ήταν καλό να υπάρχει μια πιο λιτή <nowiki>{{αναφορά}}</nowiki> σχετικά με τις μεταφράσεις, ώστε να γνωρίζει ο αναγνώστης γιατί «βάλαμε» την [χ/ψ] λέξη ως μετάφραση του «υλικοτεχνικός», ή δεν συνιθίζεται ή προβλέπεται καθόλου σε μεταφράσεις;<br>
Και εάν προβλέπεται, τότε σε μορφή αναφοράς εντός μεταφράσεων, όπως το είχα κάνει, ή ως πηγή (μόνο τις 2 γλωσσ. εκδόσεις του κειμένου);<br>
Ευχαριστώ κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]!
:~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 05:31, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:: Ναι, κ {{ping|Michail Angelos Georgoulas}} το linguee θα ήταν μια απόδειξη μετάφρασης προς άλλες γλώσσες π.χ. [https://www.linguee.com/english-greek/search?source=greek&query=υλικοτεχνική υλικοτεχνική προς αγγλικά @linguee]. Δε βάζουμε ιδιωτικές σελίδες, Εγώ νόμιζα πως δεν την βάζουμε. Να ρωτήσουμε τον ειδικό: τον διαχειριστή {{ping|Texniths}}: να τη βάζουμε ως ref?
:: Θα έψαχνα ένα έγγραφο της europa.eu με τη λέξη κάπου πάνω πάνω να φαίνεται αμέσως, και θα το έδειχνα σε δύο ή και περισσότερες γλώσσες. Προς το παρόν έχουμε [https://eur-lex.europa.eu/eli/joint_action/2007/468/oj?uri=CELEX%3A32007E0468&eliuri=eli%3Ajoint_action%3A2007%3A468%3Aoj&locale=el κείμενο σε πολλαπλές γλώσσες @europa.eu] (αλλά είναι πιο κάτω η λέξη). Δεν ξέρω πώς να του βάλουμε highlight φωτισμένη τη λέξη. Είναι όντως η ασφαλέστερη και ισχυρότερη ref για μετάφραση, γιατί το Μεταφραστικό Τμήμα της ΕΕ είναι εξαιρετικό. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:44, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:: Τα έκανα κλικ όλα (πλην των pdf) Δε βρίσκω κάτι καλό (να το έχει π.χ. στον τίτλο του). ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:52, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::Χμμ... ναι, όντως δύσκολο να το βρούμε έτσι, τουλάχιστον σε αυτά τα παραδείγματα. Για να δούμε τι θα πει και ο ειδικός! Στο ενδιάμεσο θα ψάξω το ενδεχόμενο για highlight που αναφέρατε (αν και τώρα έχω «πιαστεί» με μετάφραση στη βικιπαίδεια, για να δούμε χαχα). ~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 08:45, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::[[FYI]], κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&diff=prev&oldid=7353588 επαναπρόσθεσα] δίχως τον σύνδεσμο ή οποιαδήποτε αναφορά στο Lingue. [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 19:14, 17 Ιουνίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] Κατ' αρχάς ας ξεκινήσουμε πως δεν θα αυτοπροσδιοριζόμουν ως ειδικός για κάποιο θέμα. Απλώς κάνω μια μικρή έρευνα ακολουθώντας τις οδηγίες και συμβάσεις του Βικιλεξικού. Το Linguee πράγματι είναι μια ιδιωτική σελίδα. Ανήκει στην εταιρεία DeepL, η οποία διαθέτει και την ομώνυμη εφαρμογή μεταφράσεων (αντίστοιχη του Google Translate). Η σελίδα Linguee αντλεί κείμενα από αξιόπιστες δίγλωσσες πηγές, όπως για παράδειγμα τα επίσημα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λειτουργεί δηλαδή ως μία βάση δεδομένων παράλληλων κειμένων σε διάφορες γλώσσες. Κάνει τις αντιστοιχήσεις στις διάφορες γλωσσικές εκδόσεις των κειμένων και μπορεί να προτείνει/παρουσιάζει μεταφράσεις των λέξεων. Πρόκειται για ιδιαίτερα χρήσιμο εργαλείο, ειδικά για τεχνικούς ή νομικούς όρους όπου ένας απλός διαδικτυακός μεταφραστής μπορεί να μην αποδώσει ορθά. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 15:27, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], Σας ευχαριστώ για την εκτενή απάντηση.
::Λέτε να προσθέσω καλύτερα:
::Τις ξεχωριστές γλωσσικές εκδόσεις των παραδειγμάτων-πηγών π.χ. (<nowiki><ref></nowiki>[ΑΓΓΛ ΠΗΓΗ]. [ΕΛΛ ΠΗΓΗ]</ref>) εντός μίας αναφοράς,
::ή να προσθέσω απλώς μία γενική πηγή που να παραπέμπει στην αναζήτηση εντός Linguee; Τι ενδείκνυται; [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 04:02, 15 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Αντιμετώπιση βανδαλισμού ==
Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, αν μπορείτε να αντιμετωπίσετε ένα προβληματικό IP, αν δεν τον αντιμετωπίσει άλλος από την ομάδα διαχειριστών, που δημιουργεί χαζές σελίδες; Προσθέτω το {{πρότ|διαγραφή}} για να τις σημειώσω πως πρέπει να διαγραφθούν, καθώς δεν μπορώ ούτε να διαγράψω, αλλά ούτε να κάνω φραγή τον χρήστη. Σας ευχαριστώ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 14:58, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Ευχαριστούμε, {{ping|Missileboi}}, θα το φροντίσω. Παρεμπιπτόντως, όταν θα έχουν τελειώσει οι εξετάσεις σας, θα ήταν καλό να διαβάσετε τις Εισαγωγές των λεξικών που χρησιμοποιούμε ως 'standard'. Είναι πολύ καλές. Καλό καλοκαίρι σας εύχομαι. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:53, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Σας ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σας. Επίσης! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:29, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Α, κύριε {{ping|Missileboi}}, το φρόντισε ήδη ο διαχειριστής [[User:FocalPoint|FocalPoint]]. Ευχαριστούμε. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:56, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Ορθά @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το χειρίστηκα ως διαχειριστής :) :) :) Την καλησπέρα μου ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:32, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
== Πρότυπο:decl-noun ==
Νομίζω πως έτσι πως το κάνατε είναι καλύτερα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:49, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
== [[κανόνικος]] ==
Ο λόγος που έβαλα το λήμμα για διαγραφή είναι επειδή δεν το έβρισκα στις πηγές στις οποίες γνωρίζω. Φαίνεται πως πράγματι υπάρχει, απλά δεν ξέρω αν αυτή η πηγή [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82] που μου έδωσε ο χρήστης είναι αρκετή για πληροί τα κριτήρια συμπερίληψης. Προσπαθώ να κάνω έρευνα, αλλά κάποιες φορές πετάγομαι, για να πω την αλήθεια και βάζω {{πρότ|διαγραφή}} αν δεν έχω ξανακούσει την λέξη, ή φαίνεται παράξενη, λόγω τυπογραφικών λαθών (εσκεμένα ή όχι). Θα φροντίσω να μην γίνομαι τόσο βιαστικός με το πρότυπο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:50, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Είμαι σε διακοπές, κ {{ping|Missileboi}} - έτυχε να ρίξω μια ματιά. Γενικώς, επιτρέψτε στους διαχειριστές να δίνουν δείγματα της εργασίας τους. Μπορείτε για μερικά χρόνια να τους παρακολουθείτε, να βλέπετε πώς εργάζεται ο καθένας. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:16, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Σας ευχαριστώ για την συμβουλή σας, καλά να περάσετε στις διακοπές σας! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 19:31, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
5yex6o6fzecarlv340hphhqpi41i7fq
7365384
7365371
2026-07-29T05:44:38Z
FocalPoint
150
/* κανόνικος */ Απάντηση
7365384
wikitext
text/x-wiki
{{User:Sarri.greek/skins}}
<DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks">
{{User:Sarri.greek/menu}}
{{User:Sarri.greek/tempArchive}}
==2026==
... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:30, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
=== Σχετικά με το [[νῶτος]] ===
Δεν είμαι ακόμη πλήρως εξοικειωμένη με το πως λειτουργεί η 'συζήτηση', οπότε συγχωρέστε με αν κάνω κάποιο λάθος στην μορφοποίηση.
Υπάρχει μαρτυρημένος τύπος του πληθ.αρσ. εδώ: [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%93%27_(Rahlfs)#7=form @Βασιλειών Γ' 7.19] ('καὶ οἱ '''νῶτοι''' αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν') που πρόκειται όμως μάλλον για σπάνιο. -[[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 13:47, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: Σωστά το λέτε Κ {{ping|Peculiarduck}}, το έχω βάλει στην παρατήρηση. Ό,τι βλέπω στο ΛΟΓΕΙΟΝ (λέει πολλά στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|νῶτον|0=-}}), το γράφω με παρόμοια 'διάθεση'. Το αναφέρει σαν κάτι έξτρα? Αλλιώς θα βάζαμε 2 τύπους με πλήρεις κλίσεις: αρσενικού και ουδέτερου. Τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|''ανώμαλα'']] που καταλογογραφεί ο Τζάρτζανος ή άλλες Γραμματικές, είναι, ας πούμε, τα standard αρχαία. Επειδή αυτά ήταν school textbooks δεν [[υπεισέρχομαι|υπεισέρχονταν]] σε εξαιρέσεις και λεπτομέρειες. Τα πάτε μια χαρά. Χρειάζεται λίγος χρόνος για κάθε λήμμα. Μερικές ανάσες!! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:55, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
==χωρίς τίτλο==
Γεια σου Sarri! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, σημαίνουν πολλά! Επεξεργάστηκε το λήμμα "γυιος" προκειμένου να μπει ο συλλαβισμός και επίσης με τη βοήθεια ενός άλλου χρήστη κτίσαμε τη σελίδα της "μυίγας" ως παρωχημένη/ετυμολογική μορφή της μύγας. Θα χαιρόμουν αν έβλεπες τις αλλαγές και μου έλεγες τη γνώμη σου. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 20:27, 11 Μαρτίου 2026 (UTC)
==Error on μάλιστα==
I'm not sure if you are the right one to tell, but as I don't know anyone else, I hope you can pass it to someone who might like to know: At the page [[μάλιστα]] I get an error message: "Lua error in Module:labels at line 98: attempt to index field '?' (a nil value)." --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:20, 30 Μαρτίου 2026 (UTC)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div>
(This message was sent to [[:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] and is being posted here due to a redirect.)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 -->
=== Σχετικά με το [[ρα]] ===
Δεν είχα διαβάσει το λήμμα προσεκτικά και δεν είχα δει πως υπάρχουν χωριστοί τομείς για τη νέα και την κυπριακή.
Έτσι, η αλλαγή που έχω κάνει δεν είναι αντιπρσωπευτική.
Δηλαδή, πρώτον, στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.
Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]] η οποία είναι ανταλλάξιμη. Δηλαδή το "ρε Αντρέα" έχει διαφορετική σημασία με το "ρα Άντρεα", αφού το [[ρα]] είναι η θηλυκή μορφή του [[ρε]].
Θα πρότεινα επαναφορά του λήμματος στη μορφή που έιχε απο τον Αύγουστο 2025.
Εκτός από τα παραπάνω, θα ήθελα να ρωτήσω αν ξέρετε γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό.", από τη στιγμή που υπάρχει παραπομπή. Μήπως εννοεί συγκεκριμένα για τα Ελληνικά της Ελλάδας;
Ευχαριστώ. [[Χρήστης:Plot Citizen|Plot Citizen]] ([[Συζήτηση χρήστη:Plot Citizen|συζήτηση]]) 11:26, 7 Μαΐου 2026 (UTC)
: Κ {{ping|Plot Citizen}} (<small>μεταφέρω τη συζήτησή μας στο τέλος της σελίδας, που δομείται χρονολογικά</small>).
: >>''στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.''<<
:: Δίπλα στην ετικέτα ''ιδιωματικό''=''διαλεκτικό'' μπαίνουν με όρθια γράμματα όλες οι περιοχές που χρησιμοποιούν αυτόν τον όρο. Δικαιούται να μπει και η Κύπρος με link προς τον Τομέα της. Όπως δεν είδατε τον κυπριακό Τομέα, μπορεί κι άλλοι αναγνώστες να θεωρήσουν ότι το [[ρα]] χρησιμοποιείται μόνο στη Μακεδονία και τη Θεσσαλία.
: >>''γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό."''<< Επειδή δεν ξέρουμε ποιος λέει ότι οι περιοχές είναι Μακεδονία και Θεσσαλία. Δεν έχουμε τρόπο να το ελέγξουμε. Θα το τοποθετήσουμε όμως τώρα κάτω από τον Τομέα el αφού προστέθηκε και ο Τομέας el-cyp.
: >>''Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]]...''<< Οι δύο Τομείς θα έχουν διαφορετικές Ετυμολογίες, ορισμούς και παραδείγματα χρήσεων. Ήδη στον κυπριακό τομέα, ξεκαθαρίζεται ότι είναι θηλυκό του [[ρε]]. Προς το παρόν, δεν ξέρουμε πώς θα ετυμολογηθεί και θα οριστεί για άλλες περιοχές.
: ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:53, 7 Μαΐου 2026 (UTC)
== Αναζήτηση στη ΒΠ ==
:: <small>Από ερώτηση στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Κλεομένης&diff=prev&oldid=7339259 wikt:Κλεομένης, 2026.05.12.]</small>
Καλημέρα! Γενικότερα ίσως έχει νόημα να φτιάξουμε ένα μικρό πρότυπο που να παραπέμπει στην αναζήτηση της ΒΠ. Στο συγκεκριμένο με τον Κλεομένη (ή όποιο άλλο όνομα) νομίζω το σωστό είναι να δείχνει το λήμμα του λεξικού στη σελίδα αποσαφήνισης της ΒΠ (δλδ στη [[w:el:Κλεομένης]]). Όντως υπάρχουν πολύ περισσότερα πρόσωπα που καλύπτουν τα κριτήρια συμπερίληψης με αυτό το όνομα από όσα αναφέρονται εκεί, αλλά αυτό είναι ζήτημα συμπλήρωσης της σελίδας στη ΒΠ. [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:07, 13 Μαΐου 2026 (UTC)
: Ναι, κ {{ping|UnaToFiAN-1}} συμφωνώ, ότι οι συμπληρώσεις πρέπει να γίνονται στη ΒΠ. Εκεί, χρειάζομαι σκονάκι ή δάσκαλο (και ζητώ τη βοήθειά σας). Ομολογώ ότι περιέτρεξα το μεγάλο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση]], και σύλλεξα μερικές απλές σελίδες για μοντέλο π.χ. [[w:el:Μήδεια]]+ειδοποίηση για ''χρήσεις'' (έφτιαξα δείγμα το [[w:el:Ρίζος (αποσαφήνιση)]], αλλά θα ήθελα να έχω μερικά απλά copypastes (αυθαίρετα, πρόσθεσα Παραδείγματα στο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση#Σύνδεσμοι_προς_αποσαφηνισμένα_λήμματα]]). Ερώτημα: Πότε δημιουργούμε σελίδα με σκέτο το όνομα-ή-επώνυμο?, και πότε έχουμε και το '(αποσαφήνιση)' στον τίτλο? δε μου είναι εντελώς σαφές. Μετά, το έβρισκα φυσικό να βάλω κάποια ειδοποίηση τύπου [[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις4]]#Χρήση1 ή #Παραδείγματα3 σε όλες τις εμπλεκόμενες σελίδες (το [[w:el:Πρότυπο:άλλαάτομα]] λέει «''μ' αυτό το όνομα''» ενώ χρειαζόμουν ''ή/και επώνυμο''). Είδα όμως ότι κανείς δε βάζει τέτοιες ειδοποιήσεις πάνω πάνω, και δεν έβαλα ούτ' εγώ -όταν είχα φτιάξει το [[w:el:Ιάσονας Ρίζος]]-. Εάν μου δώσετε το ok μπορώ να μεταφέρω αυτά εδώ, στη ΒΠ [[w:el:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] και να αρχίσω να ενημερώνω τέτοιες σελίδες: δηλώνω εθελόντρια, γιατί μ' αρέσει, ως γνωστόν, να 'συγυρίζω' ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:51, 13 Μαΐου 2026 (UTC)
:: Καλημέρα και πάλι! Η λογική για τον τίτλο μιας σελ. αποσαφήνισης περιγράφεται στο [[w:el:Αποσαφήνιση#Κύρια_σημασία]]. Πρακτικά το λήμμα με την κυριότερη/συχνότερη χρήση του ονόματος παίρνει τίτλο σκέτο και τα υπόλοιπα θα χουν διευκρινήσεις με παρενθέσεις. Παράδειγμα: [[w:el:Ηράκλειο]] και [[w:el:Ηράκλειο (αποσαφήνιση)]], [[w:el:Ηράκλειο Αττικής]] κτλ.
:: Όσον αφορά το {ΆλλεςΧρήσεις}, προσωπικά συμφωνώ αλλά υποτίθεται πως η χρήση του προτύπου πρέπει να γίνεται μόνο σε περιπτώσεις όπου υπάρχει «διφορούμενος τίτλος» και όχι καθολικά, όπως περιγράφεται στην τεκμηρίωση του προτύπου ([[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις]]).
:: Φυσικά και στις ονομασίες των αποσαφηνίσεων και στη χρήση του προτύπου σαφώς υπάρχει έντονο το υποκειμενικό στοιχείο οπότε η εφαρμογή των κανόνων δεν είναι πάντοτε εσωτερικά συνεπής.
:: Αυτά για την ώρα -και δεν χρειάζεται να δώσω το ΟΚ για κάτι, καλή συγυρισματική αρχή θα πω μόνο :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:46, 14 Μαΐου 2026 (UTC)
== Για το [[βαίνω]] ==
Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, ξέρω ότι δε σας αρέσει να φλυαρείτε, αλλά κάτι πρέπει να πείτε στον άνθρωπο (στη Σελ.Συζ σας). Πολύ ευχαριστούμε κλπ. Τι κάνουμε για να ελέγξουμε παρατηρήσεις όπως αυτή [[Συζήτηση:βαίνω]]. Πάμε στο Ιστορικό του λήμματος από πάνω προς τα κάτω, μία μία επεξεργασία μέχρι να βρούμε τη διαχειριστική μας παράλειψη: μας ξέφυγε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=next&oldid=7101179 το 2025 ο ανώνυμος] που χάλασε την κλίση. Μετά, πάμε κάτω, μέχρι να βρούμε ότι [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=prev&oldid=3683209 το 2017] είχε μπει σωστή η κλίση από, τώρα, ανενεργό συντάκτη. Για μια επιβεβαίωση του τι ισχύει για το ρήμα, τσεκάρουμε ΛΚΝ, Χρηστικό, όπως και το [[wikt:en:βαίνω#Greek]]. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:32, 18 Μαΐου 2026 (UTC)
== Γραμμική Β ==
Περί του <nowiki>{{gmy-translit}}</nowiki>, δεν είμαι σίγουρη κατά πόσο χρειάζεται, εφόσον αναγράφεται αλλαχού η προφορά την συλλαβής, και μάλιστα σε αρκετά σημεία. -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 08:55, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
: Συμφωνώ, κ. {{ping|Peculiarduck}} για gmy-translit. Δε χρειάζεται.
: {ΔΦΑ} does not need an asteric μπροστά.
: But the {{temp|gmy-tr}} after the PAGENAME is standard.
: Κάνατε καταπληκτική δουλειά με τα [[:Κατηγορία:Γράμματα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]]<sup>=[[wikt:en:Category:Mycenaean Greek syllables]]</sup> I do not understand why they did not use the term syllabogram όπως στο Γλωσσάρι στο [[wikt:en:Wiktionary:About Mycenaean Greek]]. Μπορούμε να βάλουμε σημείωση ότι είναι 'συλλαβογράμματα' ή να φτιάξουμε ειδική κατηγορία.
: ''Γενικά:'' Όταν σκέπτεστε να δημιουργήσετε ένα [[εγχείρημα]] με τόσο πολλές [[επαναλαμβανόμενος|επαναλαμβανόμενες]] σελίδες, ίσως θα ήταν καλό να κάνετε 5-6 δείγματα, να τα συζητάμε, ώστε να γίνουν από την αρχή πιθανές μικροδιορθώσεις. (eng: When you have in mind a project of so many repetitive pages, it would be useful to make 5-6 samples, discuss them, include from the beginning possible small corrections.)
: Κάτι άλλο που σκεφτόμουν τελευταία (lately) για αυτές και μερικές άλλες σελίδες: να βάζουμε, αντί {PAGENAME}, σύνδεση με en.wikt <code><nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> Επειδή, some people use the vector-2022 skin, which has the languages hidden, somewhere πάνω πάνω, κανένας δε βλέπει τις γλώσσες όπως στο ?useskin=vector περίπου δίπλα στη γραμμή λήμματος. Example:𐀔 Θα συμφωνούσατε? <small>If interested: [[αλλαχού]] is obsolete στην {{κνε}}, we say [[αλλού]].</small> ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:24, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
::Σχετικά με τα συλλαβογράμματα, θα μπορούσε να αλλάξει η ετικ από "<nowiki>{{ετ|γράμμα|gmy}}</nowiki>" σε "συλλαβόγραμμα". Επίσης, για ορισμένα σύμβολα, θα χρειαστούν ετικ "ιδεόγραμμα" και "μονόγραμμα" για λήμματα όπως τα {{l|𐂑}} και {{l|𐂔}} αντίστοιχα.
::Σχετικά με το <nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki>, συμφωνώ ως προς την εφαρμογή του -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 09:48, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
== αναίρεση - αναστροφή ==
Οι διαχειριστές, όταν κάνουν αναίρεση '''μίας λογικής''' επεξεργασίας '''πρέπει''' να χρησιμοποιούν το '''Αναίρεση (undo)''' + '''επεξήγηση'''. Ακόμα και σε δικό τους λάθους πρέπει να εξηγήσουν. (π.χ. με ''τυπο'', ''λάθος μου''). Όταν υπάρχει βανδαλισμός (''ζήτω η τάδε ομάδα'', γραμματοσειρές κλπ) μπορούν να κάνουν κλικ στο '''Αναστροφή (rollback)''' πολλών επεξεργασιών ή μίας.<br>
Δεν έχω βρει τρόπο να βάζω εξήγηση στο 'Αναστροφή-Rollback'. Όταν έχω πολλαπλές λογικές αλλαγές, πάω στην προηγούμενη ημερομηνία με σωστή τη σελίδα, κάνω copy όλη τη σελίδα, πάω στην τρέχουσα σελίδα και κάνω manual paste (στη Σύνοτψη: ''back to Μήνας 20XX'') + εξήγηση στον ανώνυμο ή επώνυμο που έκανε τις πολλαπλές λογικές αλλά όχι επιθυμητές αλλαγές. Υπ'όψιν νέων διαχειριστών, {{ping|Nikos1nikos1}}. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:39, 24 Μαΐου 2026 (UTC)
== άγμα ==
''Δεν υπάρχει -περιέργως- σε λεξικά: Ψάχνουμε πόσο παλιά είναι η χρήση στα el? kath κάποιο κείμενο???''</br>
</br>Κατά το [https://philolog.us/lsj/ LSJ] έχουμε αυτήν την παραπομπή ''Prisc. Inst. 1.39'' δηλαδή ο συγγραφέας είναι ο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj Priscus Historicus v A.D (5ος αιώνας μ.Χ.)] δηλαδή [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscus αυτός].</br>
Μόνο που αυτός δεν έχει έργο ''Inst.''!!!</br>
Άρα βρήκαμε εσφαλμένη παραπομπή σε λήμμα του LSJ, τουλάχιστον στις διαδικτυακές εκδόσεις του!!!!!!!</br>
Η παραπομπή έπρεπε να ήταν ''Priscian. Inst. 1.39'' γιατί τον Πρισκιανό Γραμματικό εννοούσαν (Priscianus Grammaticus [Priscian.] v/vi A.D.), ο οποίος έχει όντως έργο ''Inst. = Institutio''.</br>
[https://en.wikipedia.org/wiki/Priscian Αυτός ο λατινόφωνος του 5ου με 6ου μ.Χ. αιώνα] δηλαδή μας ενδιαφέρει
του οποίου το σχετικό λατινικό κείμενο μπορείς να διαβάσεις εδώ: ''[https://archive.org/details/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibri/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibriI-xiihertz.1855/page/30/mode/2up Institutiones Grammaticae 1.39]''.</br>
Άρα το ''ἄγμα'' απαντά εμμέσως τουλάχιστον μέσω των λατινικών από τον 5-6 αιώνα μ.Χ.</br>
Αν βρω κάτι άλλο θα σου πω.</br>
ΥΓ Αυτό το κείμενο παραφράζει μεταφρασμένο παρεμπιπτόντως ο Allen στο Vox Latina στην παράγραφο για τα ρινικά σύμφωνα στο n και επίσης το ίδιο στο Vox Graeca.</br>
[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 00:07, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
Αφού δεν έχουν αναφέρει άλλο παλιό απάντημα [https://sarantakos.wordpress.com/2019/07/11/nikolaou-9/ στο σχετικό άρθρο του Νίκου Νικολάου], πολύ χλωμό να βρω εγώ άλλο (υπό την έννοια του γράμματος πάντα, όχι του θραύσματος, κατ''άγματος'',...).[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 01:18, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
: Κ {{ping|Thanatos666}}, σας ευχαριστώ για τα πολύτιμα links (θα τα διαβάσω αν τα μπορέσω). Εδώ στο Βικιλεξικό, απλώς καταγράφουμε αυτά που βλέπουμε σε έγκριτα λεξικά. Χωρίζουμε τη μελέτη των γλωσσών βάσει της «εικόνας της λέξης» άγμα ἄγμα στις γλώσσες όπου εμφανίζεται. Ψάχνουμε για λεξικά ή παραθέματα στις εξής:
:* 1) [[άγμα]] στην {{κνε}}. Επειδή τα 'standard' λεξικά που κοιτάμε ({{πρότ|Π:ΛΚΝ}}, {{πρότ|Π:Χρηστικό}}, {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}},[http://www.webtopos.gr/wik/10.pdf *] {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2002}},[http://www.webtopos.gr/wik/05.pdf *] {{πρότ|Π:ΑΛΝΕ}} που έχει πάρα πολλές καταγραφές) δεν την έχουν, ζητάμε παραθέματα με αναφορές χρήσης -έστω! απλής αναφοράς της- σε εγχειρίδια ή πανεπιστημιακές εργασίες. Δεν καταλαβαίνω για ποιο λόγο δεν το έχουν! Εγώ την ήξερα τη λέξη και δεν την θεωρούσα και τίποτα περίεργο ή νεότερο νεολογισμό.
:* 2) {{λ|ἄγμα|grc}} με κωδικό ΜέρουςΛόγου |grc-koi για [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]] υπαγόμενη στα αρχαία. Δύο λεξικά ({{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἄγμα|0=-|ἄγμα@ΛΟΓΕΙΟΝ}}) λένε ''Inst''.1.39. οπότε, κατ' αρχήν τα πιστεύουμε. Όταν δημιουργηθεί η σελίδα, αλί σ' αυτόν που θα το επιχειρήσει, αν μου λέτε ότι είναι τόσο περίπλοκο. Δηλαδή ότι βρίσκουμε agma και η μεταγραφή του στα ελληνικά δεν βρίσκεται (ή υπονοείται αυτομάτως?): ίσως σε κανένα μεσαιωνικό λεξικό, οπότε έχουμε {{πρότ|ετ}} ετικέτα {ετ|λεξικό|grc-koi} [[:Κατηγορία:Λέξεις που μαρτυρούνται σε λεξικά (ελληνιστική κοινή)]] ή μεσαιωνικά ελληνικά.<br>Αν, τελικώς, βρίσκεται μόνο {{l|agma|la}} υστερολατινική ή δεν ξέρω σε ποια φάση [[:Κατηγορία:Λατινική γλώσσα|''λατινικών'']] υπάγεται ο συγγραφέας, τότε, το νεοελληνικό, είναι λόγιο [[δάνειο]] από τα λατινικά. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα λατινικά (νέα ελληνικά)]]
:* 3) [[ἄγμα]] στην [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] με κωδικό ΜέρουςΛόγου |kath που υπάγεται στη νεοελληνική περίοδο (στο ΒΛ: 1700-σήμερα). Ούτε στο {{πρότ|Π:Δημητράκος 1964}} το βρήκα, ούτε στον {{πρότ|Π:Κουμανούδης}}. Εδώ ψάχνουμε για παραθέματα, όσο το δυνατόν παλιότερα, χωρίς να είμαστε εμείς βέβαιοι ότι είναι η πρώτη εμφάνιση της λέξης (δεν έχουμε σώματα κειμένων για να ψάχνουμε, μόνο στο διαδίκτυο ό,τι βρίσκουμε, που δεν έχει τίποτα σημαντικό λόγω copyright).
: Ευχαριστώ. Ελπίζω να μας έρχεστε στο ΒΛ, για να μας βοηθάτε κι εμάς λιγάκι: είμαστε 4-5 όλοι κι όλοι που κάνουμε ελληνικά από grc ως el και, τον περισσότερο καιρό, π.χ. εγώ ως διαχειρίστρια, όλο μορφοποιήσεις κάνω· ποτέ δε βρήκα τον καιρό να κάνω αυτά που θα επιθυμούσα για δική μου ευχαρίστηση... Απλώς, κόλλησα το 'μικρόβιο του ΒΛ, της ηλεκτρονικής λεξικογραφίας' που έχει την πολυτέλεια του άπλετου χώρου για να παρουσιάζει τα πάντα: κλίσεις, προφορές, παραθέματα και πηγές με links, χωρίς τους περιορισμούς των έντυπων λεξικών. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 03:27, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Κατωιταλικά πρότυπα κλίσης ==
Είχα ως πρότυπο το [[Module:el-nouns-decl]] όταν δημιούργησα τα πρότυπα κλίσης για τα κατωιταλικά. Όταν δημιουργήθηκε το πρώτο, τα υπόλοιπα ήταν ένα απλό copy-paste με αλλαγές. Θα μπορούσαν να γίνουν και με τη χρήση lua/scribunto, αλλά δυστυχώς δεν τη γνωρίζω. Νομίζω πως μπορούμε να βάλουμε το κόκκινο χρώμα στις καταλήξεις των ουσιαστικών και επιθέτων (όχι ρήματων) και το οριστικό άρθρο πριν από το ουσιαστικό/επίθετο, όπως γίνονται και με τα πρότυπα της ΚΝΕ (el-κλισ-*). Νομίζω πως με lua/scribunto μπορούν να αυτοματοποιηθούν σε μεγάλο βαθμό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:04, 9 Ιουνίου 2026 (UTC)
: Συγγνώμη, κ {{ping|Missileboi}}, καθυστερημένη η απάντηση. Έκανα έναν άδεια πίνακα [[Template:decl-noun]] με εφαρμογές που μπορείτε να αναπτύξετε (links κ.λπ.) Έκανα μια δοκιμαστική εφαρμογή στο [[Πρότυπο:grk-ita-κλίση-'foni']]. Δεν είναι δυνατόν να γίνονται copypaste οι πίνακες (οι οποίοι πρέπει να γραφτούν πιθανόν σωστότερα, ή να έχουν άλλες αλλαγές και να πρέπει να τις ενημερώσουμε σε διακόσιες μεριές)· είναι αντι-e-dictionary. Μπορούμε να φτιάξουμε έναν πίνακα ''Πρότυπο:grk-ita-decl-noun'' με ιδιαιτερότητες που θέλετε να προσθέσετε. Αυτός θα είναι ο καμβάς σας για όλα τα θυγατρικά πρότυπα.
: Η ίδια εργασία γίνεται και στα επίθετα και στα ρήματα. Όσο για Lua, δε χρειάζεται ντε και σώνει. Τα πρότυπα πινάκων με wikitext, λειτουργούν μια χαρά σε δεκάδες γλώσσες και στο en.wiktionary. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:10, 13 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Σχετικά με το [[υλικοτεχνικός]] ==
[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352527 Έχετε δίκιο], μάλλον υπερέβαλλα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352507 στην προσθήκη της αναφοράς] στο [[υλικοτεχνικός]], ωστόσο πιστεύετε θα ήταν καλό να υπάρχει μια πιο λιτή <nowiki>{{αναφορά}}</nowiki> σχετικά με τις μεταφράσεις, ώστε να γνωρίζει ο αναγνώστης γιατί «βάλαμε» την [χ/ψ] λέξη ως μετάφραση του «υλικοτεχνικός», ή δεν συνιθίζεται ή προβλέπεται καθόλου σε μεταφράσεις;<br>
Και εάν προβλέπεται, τότε σε μορφή αναφοράς εντός μεταφράσεων, όπως το είχα κάνει, ή ως πηγή (μόνο τις 2 γλωσσ. εκδόσεις του κειμένου);<br>
Ευχαριστώ κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]!
:~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 05:31, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:: Ναι, κ {{ping|Michail Angelos Georgoulas}} το linguee θα ήταν μια απόδειξη μετάφρασης προς άλλες γλώσσες π.χ. [https://www.linguee.com/english-greek/search?source=greek&query=υλικοτεχνική υλικοτεχνική προς αγγλικά @linguee]. Δε βάζουμε ιδιωτικές σελίδες, Εγώ νόμιζα πως δεν την βάζουμε. Να ρωτήσουμε τον ειδικό: τον διαχειριστή {{ping|Texniths}}: να τη βάζουμε ως ref?
:: Θα έψαχνα ένα έγγραφο της europa.eu με τη λέξη κάπου πάνω πάνω να φαίνεται αμέσως, και θα το έδειχνα σε δύο ή και περισσότερες γλώσσες. Προς το παρόν έχουμε [https://eur-lex.europa.eu/eli/joint_action/2007/468/oj?uri=CELEX%3A32007E0468&eliuri=eli%3Ajoint_action%3A2007%3A468%3Aoj&locale=el κείμενο σε πολλαπλές γλώσσες @europa.eu] (αλλά είναι πιο κάτω η λέξη). Δεν ξέρω πώς να του βάλουμε highlight φωτισμένη τη λέξη. Είναι όντως η ασφαλέστερη και ισχυρότερη ref για μετάφραση, γιατί το Μεταφραστικό Τμήμα της ΕΕ είναι εξαιρετικό. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:44, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:: Τα έκανα κλικ όλα (πλην των pdf) Δε βρίσκω κάτι καλό (να το έχει π.χ. στον τίτλο του). ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:52, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::Χμμ... ναι, όντως δύσκολο να το βρούμε έτσι, τουλάχιστον σε αυτά τα παραδείγματα. Για να δούμε τι θα πει και ο ειδικός! Στο ενδιάμεσο θα ψάξω το ενδεχόμενο για highlight που αναφέρατε (αν και τώρα έχω «πιαστεί» με μετάφραση στη βικιπαίδεια, για να δούμε χαχα). ~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 08:45, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::[[FYI]], κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&diff=prev&oldid=7353588 επαναπρόσθεσα] δίχως τον σύνδεσμο ή οποιαδήποτε αναφορά στο Lingue. [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 19:14, 17 Ιουνίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] Κατ' αρχάς ας ξεκινήσουμε πως δεν θα αυτοπροσδιοριζόμουν ως ειδικός για κάποιο θέμα. Απλώς κάνω μια μικρή έρευνα ακολουθώντας τις οδηγίες και συμβάσεις του Βικιλεξικού. Το Linguee πράγματι είναι μια ιδιωτική σελίδα. Ανήκει στην εταιρεία DeepL, η οποία διαθέτει και την ομώνυμη εφαρμογή μεταφράσεων (αντίστοιχη του Google Translate). Η σελίδα Linguee αντλεί κείμενα από αξιόπιστες δίγλωσσες πηγές, όπως για παράδειγμα τα επίσημα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λειτουργεί δηλαδή ως μία βάση δεδομένων παράλληλων κειμένων σε διάφορες γλώσσες. Κάνει τις αντιστοιχήσεις στις διάφορες γλωσσικές εκδόσεις των κειμένων και μπορεί να προτείνει/παρουσιάζει μεταφράσεις των λέξεων. Πρόκειται για ιδιαίτερα χρήσιμο εργαλείο, ειδικά για τεχνικούς ή νομικούς όρους όπου ένας απλός διαδικτυακός μεταφραστής μπορεί να μην αποδώσει ορθά. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 15:27, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], Σας ευχαριστώ για την εκτενή απάντηση.
::Λέτε να προσθέσω καλύτερα:
::Τις ξεχωριστές γλωσσικές εκδόσεις των παραδειγμάτων-πηγών π.χ. (<nowiki><ref></nowiki>[ΑΓΓΛ ΠΗΓΗ]. [ΕΛΛ ΠΗΓΗ]</ref>) εντός μίας αναφοράς,
::ή να προσθέσω απλώς μία γενική πηγή που να παραπέμπει στην αναζήτηση εντός Linguee; Τι ενδείκνυται; [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 04:02, 15 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Αντιμετώπιση βανδαλισμού ==
Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, αν μπορείτε να αντιμετωπίσετε ένα προβληματικό IP, αν δεν τον αντιμετωπίσει άλλος από την ομάδα διαχειριστών, που δημιουργεί χαζές σελίδες; Προσθέτω το {{πρότ|διαγραφή}} για να τις σημειώσω πως πρέπει να διαγραφθούν, καθώς δεν μπορώ ούτε να διαγράψω, αλλά ούτε να κάνω φραγή τον χρήστη. Σας ευχαριστώ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 14:58, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Ευχαριστούμε, {{ping|Missileboi}}, θα το φροντίσω. Παρεμπιπτόντως, όταν θα έχουν τελειώσει οι εξετάσεις σας, θα ήταν καλό να διαβάσετε τις Εισαγωγές των λεξικών που χρησιμοποιούμε ως 'standard'. Είναι πολύ καλές. Καλό καλοκαίρι σας εύχομαι. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:53, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Σας ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σας. Επίσης! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:29, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Α, κύριε {{ping|Missileboi}}, το φρόντισε ήδη ο διαχειριστής [[User:FocalPoint|FocalPoint]]. Ευχαριστούμε. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:56, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Ορθά @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το χειρίστηκα ως διαχειριστής :) :) :) Την καλησπέρα μου ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:32, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
== Πρότυπο:decl-noun ==
Νομίζω πως έτσι πως το κάνατε είναι καλύτερα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:49, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
== [[κανόνικος]] ==
Ο λόγος που έβαλα το λήμμα για διαγραφή είναι επειδή δεν το έβρισκα στις πηγές στις οποίες γνωρίζω. Φαίνεται πως πράγματι υπάρχει, απλά δεν ξέρω αν αυτή η πηγή [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82] που μου έδωσε ο χρήστης είναι αρκετή για πληροί τα κριτήρια συμπερίληψης. Προσπαθώ να κάνω έρευνα, αλλά κάποιες φορές πετάγομαι, για να πω την αλήθεια και βάζω {{πρότ|διαγραφή}} αν δεν έχω ξανακούσει την λέξη, ή φαίνεται παράξενη, λόγω τυπογραφικών λαθών (εσκεμένα ή όχι). Θα φροντίσω να μην γίνομαι τόσο βιαστικός με το πρότυπο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:50, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Είμαι σε διακοπές, κ {{ping|Missileboi}} - έτυχε να ρίξω μια ματιά. Γενικώς, επιτρέψτε στους διαχειριστές να δίνουν δείγματα της εργασίας τους. Μπορείτε για μερικά χρόνια να τους παρακολουθείτε, να βλέπετε πώς εργάζεται ο καθένας. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:16, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Σας ευχαριστώ για την συμβουλή σας, καλά να περάσετε στις διακοπές σας! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 19:31, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
:::Σχετικά με την [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%3ASarri.greek%2F2026&oldid=prev&diff=7365371 αναστροφή της επεξεργασίας μου], @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], και την προτίμησή σου να μην παρεμβαίνω «στις ιδιωτικές σου συζητήσεις», το πρόβλημα είναι ότι αυτές τις συζητήσεις τις βλέπουν κι άλλοι. Άρα δεν είναι ιδιωτικές. Δεδομένου λοιπόν ότι σε κάθε ευκαιρία και στιγμή κάνεις μια χοντροειδέστατη προπαγάνδα υπέρ του παραλογισμού ότι οι διαχειριστές διαφοροποιούνται ως προς την ιδιότητά τους ως χρήστες από τους άλλους, έχω δεσμευτεί ότι θα εκφράζω την αντίρρησή μου κάθε φορά, όσο δυσάρεστη και να είναι η επαφή μου αυτή μαζί σου. Σταμάτα την διαφοροποίηση αυτή, σταμάτα να αποδίδεις στους διαχειριστές ιδιότητες που δεν έχουν (δεν είναι αρχισυντάκτες) και με χαρά θα συνεχίζω να σε αγνοώ ακόμη και όταν διαφωνώ συντακτικά μαζί σου, όπως ήδη κάνω, όσο μπορώ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:44, 29 Ιουλίου 2026 (UTC)
p72bxn6ivpgqahlwy0mrq6e17sra7ba
7365385
7365384
2026-07-29T05:45:53Z
Sarri.greek
25517
Ανάκληση της επεξεργασίας 7365384 του [[Special:Contributions/FocalPoint|FocalPoint]] ([[User talk:FocalPoint|Συζήτηση]])
7365385
wikitext
text/x-wiki
{{User:Sarri.greek/skins}}
<DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks">
{{User:Sarri.greek/menu}}
{{User:Sarri.greek/tempArchive}}
==2026==
... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:30, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
=== Σχετικά με το [[νῶτος]] ===
Δεν είμαι ακόμη πλήρως εξοικειωμένη με το πως λειτουργεί η 'συζήτηση', οπότε συγχωρέστε με αν κάνω κάποιο λάθος στην μορφοποίηση.
Υπάρχει μαρτυρημένος τύπος του πληθ.αρσ. εδώ: [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%93%27_(Rahlfs)#7=form @Βασιλειών Γ' 7.19] ('καὶ οἱ '''νῶτοι''' αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν') που πρόκειται όμως μάλλον για σπάνιο. -[[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 13:47, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: Σωστά το λέτε Κ {{ping|Peculiarduck}}, το έχω βάλει στην παρατήρηση. Ό,τι βλέπω στο ΛΟΓΕΙΟΝ (λέει πολλά στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|νῶτον|0=-}}), το γράφω με παρόμοια 'διάθεση'. Το αναφέρει σαν κάτι έξτρα? Αλλιώς θα βάζαμε 2 τύπους με πλήρεις κλίσεις: αρσενικού και ουδέτερου. Τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|''ανώμαλα'']] που καταλογογραφεί ο Τζάρτζανος ή άλλες Γραμματικές, είναι, ας πούμε, τα standard αρχαία. Επειδή αυτά ήταν school textbooks δεν [[υπεισέρχομαι|υπεισέρχονταν]] σε εξαιρέσεις και λεπτομέρειες. Τα πάτε μια χαρά. Χρειάζεται λίγος χρόνος για κάθε λήμμα. Μερικές ανάσες!! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:55, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
==χωρίς τίτλο==
Γεια σου Sarri! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, σημαίνουν πολλά! Επεξεργάστηκε το λήμμα "γυιος" προκειμένου να μπει ο συλλαβισμός και επίσης με τη βοήθεια ενός άλλου χρήστη κτίσαμε τη σελίδα της "μυίγας" ως παρωχημένη/ετυμολογική μορφή της μύγας. Θα χαιρόμουν αν έβλεπες τις αλλαγές και μου έλεγες τη γνώμη σου. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 20:27, 11 Μαρτίου 2026 (UTC)
==Error on μάλιστα==
I'm not sure if you are the right one to tell, but as I don't know anyone else, I hope you can pass it to someone who might like to know: At the page [[μάλιστα]] I get an error message: "Lua error in Module:labels at line 98: attempt to index field '?' (a nil value)." --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:20, 30 Μαρτίου 2026 (UTC)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div>
(This message was sent to [[:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] and is being posted here due to a redirect.)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 -->
=== Σχετικά με το [[ρα]] ===
Δεν είχα διαβάσει το λήμμα προσεκτικά και δεν είχα δει πως υπάρχουν χωριστοί τομείς για τη νέα και την κυπριακή.
Έτσι, η αλλαγή που έχω κάνει δεν είναι αντιπρσωπευτική.
Δηλαδή, πρώτον, στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.
Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]] η οποία είναι ανταλλάξιμη. Δηλαδή το "ρε Αντρέα" έχει διαφορετική σημασία με το "ρα Άντρεα", αφού το [[ρα]] είναι η θηλυκή μορφή του [[ρε]].
Θα πρότεινα επαναφορά του λήμματος στη μορφή που έιχε απο τον Αύγουστο 2025.
Εκτός από τα παραπάνω, θα ήθελα να ρωτήσω αν ξέρετε γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό.", από τη στιγμή που υπάρχει παραπομπή. Μήπως εννοεί συγκεκριμένα για τα Ελληνικά της Ελλάδας;
Ευχαριστώ. [[Χρήστης:Plot Citizen|Plot Citizen]] ([[Συζήτηση χρήστη:Plot Citizen|συζήτηση]]) 11:26, 7 Μαΐου 2026 (UTC)
: Κ {{ping|Plot Citizen}} (<small>μεταφέρω τη συζήτησή μας στο τέλος της σελίδας, που δομείται χρονολογικά</small>).
: >>''στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.''<<
:: Δίπλα στην ετικέτα ''ιδιωματικό''=''διαλεκτικό'' μπαίνουν με όρθια γράμματα όλες οι περιοχές που χρησιμοποιούν αυτόν τον όρο. Δικαιούται να μπει και η Κύπρος με link προς τον Τομέα της. Όπως δεν είδατε τον κυπριακό Τομέα, μπορεί κι άλλοι αναγνώστες να θεωρήσουν ότι το [[ρα]] χρησιμοποιείται μόνο στη Μακεδονία και τη Θεσσαλία.
: >>''γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό."''<< Επειδή δεν ξέρουμε ποιος λέει ότι οι περιοχές είναι Μακεδονία και Θεσσαλία. Δεν έχουμε τρόπο να το ελέγξουμε. Θα το τοποθετήσουμε όμως τώρα κάτω από τον Τομέα el αφού προστέθηκε και ο Τομέας el-cyp.
: >>''Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]]...''<< Οι δύο Τομείς θα έχουν διαφορετικές Ετυμολογίες, ορισμούς και παραδείγματα χρήσεων. Ήδη στον κυπριακό τομέα, ξεκαθαρίζεται ότι είναι θηλυκό του [[ρε]]. Προς το παρόν, δεν ξέρουμε πώς θα ετυμολογηθεί και θα οριστεί για άλλες περιοχές.
: ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:53, 7 Μαΐου 2026 (UTC)
== Αναζήτηση στη ΒΠ ==
:: <small>Από ερώτηση στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Κλεομένης&diff=prev&oldid=7339259 wikt:Κλεομένης, 2026.05.12.]</small>
Καλημέρα! Γενικότερα ίσως έχει νόημα να φτιάξουμε ένα μικρό πρότυπο που να παραπέμπει στην αναζήτηση της ΒΠ. Στο συγκεκριμένο με τον Κλεομένη (ή όποιο άλλο όνομα) νομίζω το σωστό είναι να δείχνει το λήμμα του λεξικού στη σελίδα αποσαφήνισης της ΒΠ (δλδ στη [[w:el:Κλεομένης]]). Όντως υπάρχουν πολύ περισσότερα πρόσωπα που καλύπτουν τα κριτήρια συμπερίληψης με αυτό το όνομα από όσα αναφέρονται εκεί, αλλά αυτό είναι ζήτημα συμπλήρωσης της σελίδας στη ΒΠ. [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:07, 13 Μαΐου 2026 (UTC)
: Ναι, κ {{ping|UnaToFiAN-1}} συμφωνώ, ότι οι συμπληρώσεις πρέπει να γίνονται στη ΒΠ. Εκεί, χρειάζομαι σκονάκι ή δάσκαλο (και ζητώ τη βοήθειά σας). Ομολογώ ότι περιέτρεξα το μεγάλο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση]], και σύλλεξα μερικές απλές σελίδες για μοντέλο π.χ. [[w:el:Μήδεια]]+ειδοποίηση για ''χρήσεις'' (έφτιαξα δείγμα το [[w:el:Ρίζος (αποσαφήνιση)]], αλλά θα ήθελα να έχω μερικά απλά copypastes (αυθαίρετα, πρόσθεσα Παραδείγματα στο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση#Σύνδεσμοι_προς_αποσαφηνισμένα_λήμματα]]). Ερώτημα: Πότε δημιουργούμε σελίδα με σκέτο το όνομα-ή-επώνυμο?, και πότε έχουμε και το '(αποσαφήνιση)' στον τίτλο? δε μου είναι εντελώς σαφές. Μετά, το έβρισκα φυσικό να βάλω κάποια ειδοποίηση τύπου [[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις4]]#Χρήση1 ή #Παραδείγματα3 σε όλες τις εμπλεκόμενες σελίδες (το [[w:el:Πρότυπο:άλλαάτομα]] λέει «''μ' αυτό το όνομα''» ενώ χρειαζόμουν ''ή/και επώνυμο''). Είδα όμως ότι κανείς δε βάζει τέτοιες ειδοποιήσεις πάνω πάνω, και δεν έβαλα ούτ' εγώ -όταν είχα φτιάξει το [[w:el:Ιάσονας Ρίζος]]-. Εάν μου δώσετε το ok μπορώ να μεταφέρω αυτά εδώ, στη ΒΠ [[w:el:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] και να αρχίσω να ενημερώνω τέτοιες σελίδες: δηλώνω εθελόντρια, γιατί μ' αρέσει, ως γνωστόν, να 'συγυρίζω' ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:51, 13 Μαΐου 2026 (UTC)
:: Καλημέρα και πάλι! Η λογική για τον τίτλο μιας σελ. αποσαφήνισης περιγράφεται στο [[w:el:Αποσαφήνιση#Κύρια_σημασία]]. Πρακτικά το λήμμα με την κυριότερη/συχνότερη χρήση του ονόματος παίρνει τίτλο σκέτο και τα υπόλοιπα θα χουν διευκρινήσεις με παρενθέσεις. Παράδειγμα: [[w:el:Ηράκλειο]] και [[w:el:Ηράκλειο (αποσαφήνιση)]], [[w:el:Ηράκλειο Αττικής]] κτλ.
:: Όσον αφορά το {ΆλλεςΧρήσεις}, προσωπικά συμφωνώ αλλά υποτίθεται πως η χρήση του προτύπου πρέπει να γίνεται μόνο σε περιπτώσεις όπου υπάρχει «διφορούμενος τίτλος» και όχι καθολικά, όπως περιγράφεται στην τεκμηρίωση του προτύπου ([[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις]]).
:: Φυσικά και στις ονομασίες των αποσαφηνίσεων και στη χρήση του προτύπου σαφώς υπάρχει έντονο το υποκειμενικό στοιχείο οπότε η εφαρμογή των κανόνων δεν είναι πάντοτε εσωτερικά συνεπής.
:: Αυτά για την ώρα -και δεν χρειάζεται να δώσω το ΟΚ για κάτι, καλή συγυρισματική αρχή θα πω μόνο :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:46, 14 Μαΐου 2026 (UTC)
== Για το [[βαίνω]] ==
Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, ξέρω ότι δε σας αρέσει να φλυαρείτε, αλλά κάτι πρέπει να πείτε στον άνθρωπο (στη Σελ.Συζ σας). Πολύ ευχαριστούμε κλπ. Τι κάνουμε για να ελέγξουμε παρατηρήσεις όπως αυτή [[Συζήτηση:βαίνω]]. Πάμε στο Ιστορικό του λήμματος από πάνω προς τα κάτω, μία μία επεξεργασία μέχρι να βρούμε τη διαχειριστική μας παράλειψη: μας ξέφυγε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=next&oldid=7101179 το 2025 ο ανώνυμος] που χάλασε την κλίση. Μετά, πάμε κάτω, μέχρι να βρούμε ότι [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=prev&oldid=3683209 το 2017] είχε μπει σωστή η κλίση από, τώρα, ανενεργό συντάκτη. Για μια επιβεβαίωση του τι ισχύει για το ρήμα, τσεκάρουμε ΛΚΝ, Χρηστικό, όπως και το [[wikt:en:βαίνω#Greek]]. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:32, 18 Μαΐου 2026 (UTC)
== Γραμμική Β ==
Περί του <nowiki>{{gmy-translit}}</nowiki>, δεν είμαι σίγουρη κατά πόσο χρειάζεται, εφόσον αναγράφεται αλλαχού η προφορά την συλλαβής, και μάλιστα σε αρκετά σημεία. -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 08:55, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
: Συμφωνώ, κ. {{ping|Peculiarduck}} για gmy-translit. Δε χρειάζεται.
: {ΔΦΑ} does not need an asteric μπροστά.
: But the {{temp|gmy-tr}} after the PAGENAME is standard.
: Κάνατε καταπληκτική δουλειά με τα [[:Κατηγορία:Γράμματα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]]<sup>=[[wikt:en:Category:Mycenaean Greek syllables]]</sup> I do not understand why they did not use the term syllabogram όπως στο Γλωσσάρι στο [[wikt:en:Wiktionary:About Mycenaean Greek]]. Μπορούμε να βάλουμε σημείωση ότι είναι 'συλλαβογράμματα' ή να φτιάξουμε ειδική κατηγορία.
: ''Γενικά:'' Όταν σκέπτεστε να δημιουργήσετε ένα [[εγχείρημα]] με τόσο πολλές [[επαναλαμβανόμενος|επαναλαμβανόμενες]] σελίδες, ίσως θα ήταν καλό να κάνετε 5-6 δείγματα, να τα συζητάμε, ώστε να γίνουν από την αρχή πιθανές μικροδιορθώσεις. (eng: When you have in mind a project of so many repetitive pages, it would be useful to make 5-6 samples, discuss them, include from the beginning possible small corrections.)
: Κάτι άλλο που σκεφτόμουν τελευταία (lately) για αυτές και μερικές άλλες σελίδες: να βάζουμε, αντί {PAGENAME}, σύνδεση με en.wikt <code><nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> Επειδή, some people use the vector-2022 skin, which has the languages hidden, somewhere πάνω πάνω, κανένας δε βλέπει τις γλώσσες όπως στο ?useskin=vector περίπου δίπλα στη γραμμή λήμματος. Example:𐀔 Θα συμφωνούσατε? <small>If interested: [[αλλαχού]] is obsolete στην {{κνε}}, we say [[αλλού]].</small> ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:24, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
::Σχετικά με τα συλλαβογράμματα, θα μπορούσε να αλλάξει η ετικ από "<nowiki>{{ετ|γράμμα|gmy}}</nowiki>" σε "συλλαβόγραμμα". Επίσης, για ορισμένα σύμβολα, θα χρειαστούν ετικ "ιδεόγραμμα" και "μονόγραμμα" για λήμματα όπως τα {{l|𐂑}} και {{l|𐂔}} αντίστοιχα.
::Σχετικά με το <nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki>, συμφωνώ ως προς την εφαρμογή του -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 09:48, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
== αναίρεση - αναστροφή ==
Οι διαχειριστές, όταν κάνουν αναίρεση '''μίας λογικής''' επεξεργασίας '''πρέπει''' να χρησιμοποιούν το '''Αναίρεση (undo)''' + '''επεξήγηση'''. Ακόμα και σε δικό τους λάθους πρέπει να εξηγήσουν. (π.χ. με ''τυπο'', ''λάθος μου''). Όταν υπάρχει βανδαλισμός (''ζήτω η τάδε ομάδα'', γραμματοσειρές κλπ) μπορούν να κάνουν κλικ στο '''Αναστροφή (rollback)''' πολλών επεξεργασιών ή μίας.<br>
Δεν έχω βρει τρόπο να βάζω εξήγηση στο 'Αναστροφή-Rollback'. Όταν έχω πολλαπλές λογικές αλλαγές, πάω στην προηγούμενη ημερομηνία με σωστή τη σελίδα, κάνω copy όλη τη σελίδα, πάω στην τρέχουσα σελίδα και κάνω manual paste (στη Σύνοτψη: ''back to Μήνας 20XX'') + εξήγηση στον ανώνυμο ή επώνυμο που έκανε τις πολλαπλές λογικές αλλά όχι επιθυμητές αλλαγές. Υπ'όψιν νέων διαχειριστών, {{ping|Nikos1nikos1}}. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:39, 24 Μαΐου 2026 (UTC)
== άγμα ==
''Δεν υπάρχει -περιέργως- σε λεξικά: Ψάχνουμε πόσο παλιά είναι η χρήση στα el? kath κάποιο κείμενο???''</br>
</br>Κατά το [https://philolog.us/lsj/ LSJ] έχουμε αυτήν την παραπομπή ''Prisc. Inst. 1.39'' δηλαδή ο συγγραφέας είναι ο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj Priscus Historicus v A.D (5ος αιώνας μ.Χ.)] δηλαδή [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscus αυτός].</br>
Μόνο που αυτός δεν έχει έργο ''Inst.''!!!</br>
Άρα βρήκαμε εσφαλμένη παραπομπή σε λήμμα του LSJ, τουλάχιστον στις διαδικτυακές εκδόσεις του!!!!!!!</br>
Η παραπομπή έπρεπε να ήταν ''Priscian. Inst. 1.39'' γιατί τον Πρισκιανό Γραμματικό εννοούσαν (Priscianus Grammaticus [Priscian.] v/vi A.D.), ο οποίος έχει όντως έργο ''Inst. = Institutio''.</br>
[https://en.wikipedia.org/wiki/Priscian Αυτός ο λατινόφωνος του 5ου με 6ου μ.Χ. αιώνα] δηλαδή μας ενδιαφέρει
του οποίου το σχετικό λατινικό κείμενο μπορείς να διαβάσεις εδώ: ''[https://archive.org/details/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibri/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibriI-xiihertz.1855/page/30/mode/2up Institutiones Grammaticae 1.39]''.</br>
Άρα το ''ἄγμα'' απαντά εμμέσως τουλάχιστον μέσω των λατινικών από τον 5-6 αιώνα μ.Χ.</br>
Αν βρω κάτι άλλο θα σου πω.</br>
ΥΓ Αυτό το κείμενο παραφράζει μεταφρασμένο παρεμπιπτόντως ο Allen στο Vox Latina στην παράγραφο για τα ρινικά σύμφωνα στο n και επίσης το ίδιο στο Vox Graeca.</br>
[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 00:07, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
Αφού δεν έχουν αναφέρει άλλο παλιό απάντημα [https://sarantakos.wordpress.com/2019/07/11/nikolaou-9/ στο σχετικό άρθρο του Νίκου Νικολάου], πολύ χλωμό να βρω εγώ άλλο (υπό την έννοια του γράμματος πάντα, όχι του θραύσματος, κατ''άγματος'',...).[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 01:18, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
: Κ {{ping|Thanatos666}}, σας ευχαριστώ για τα πολύτιμα links (θα τα διαβάσω αν τα μπορέσω). Εδώ στο Βικιλεξικό, απλώς καταγράφουμε αυτά που βλέπουμε σε έγκριτα λεξικά. Χωρίζουμε τη μελέτη των γλωσσών βάσει της «εικόνας της λέξης» άγμα ἄγμα στις γλώσσες όπου εμφανίζεται. Ψάχνουμε για λεξικά ή παραθέματα στις εξής:
:* 1) [[άγμα]] στην {{κνε}}. Επειδή τα 'standard' λεξικά που κοιτάμε ({{πρότ|Π:ΛΚΝ}}, {{πρότ|Π:Χρηστικό}}, {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}},[http://www.webtopos.gr/wik/10.pdf *] {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2002}},[http://www.webtopos.gr/wik/05.pdf *] {{πρότ|Π:ΑΛΝΕ}} που έχει πάρα πολλές καταγραφές) δεν την έχουν, ζητάμε παραθέματα με αναφορές χρήσης -έστω! απλής αναφοράς της- σε εγχειρίδια ή πανεπιστημιακές εργασίες. Δεν καταλαβαίνω για ποιο λόγο δεν το έχουν! Εγώ την ήξερα τη λέξη και δεν την θεωρούσα και τίποτα περίεργο ή νεότερο νεολογισμό.
:* 2) {{λ|ἄγμα|grc}} με κωδικό ΜέρουςΛόγου |grc-koi για [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]] υπαγόμενη στα αρχαία. Δύο λεξικά ({{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἄγμα|0=-|ἄγμα@ΛΟΓΕΙΟΝ}}) λένε ''Inst''.1.39. οπότε, κατ' αρχήν τα πιστεύουμε. Όταν δημιουργηθεί η σελίδα, αλί σ' αυτόν που θα το επιχειρήσει, αν μου λέτε ότι είναι τόσο περίπλοκο. Δηλαδή ότι βρίσκουμε agma και η μεταγραφή του στα ελληνικά δεν βρίσκεται (ή υπονοείται αυτομάτως?): ίσως σε κανένα μεσαιωνικό λεξικό, οπότε έχουμε {{πρότ|ετ}} ετικέτα {ετ|λεξικό|grc-koi} [[:Κατηγορία:Λέξεις που μαρτυρούνται σε λεξικά (ελληνιστική κοινή)]] ή μεσαιωνικά ελληνικά.<br>Αν, τελικώς, βρίσκεται μόνο {{l|agma|la}} υστερολατινική ή δεν ξέρω σε ποια φάση [[:Κατηγορία:Λατινική γλώσσα|''λατινικών'']] υπάγεται ο συγγραφέας, τότε, το νεοελληνικό, είναι λόγιο [[δάνειο]] από τα λατινικά. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα λατινικά (νέα ελληνικά)]]
:* 3) [[ἄγμα]] στην [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] με κωδικό ΜέρουςΛόγου |kath που υπάγεται στη νεοελληνική περίοδο (στο ΒΛ: 1700-σήμερα). Ούτε στο {{πρότ|Π:Δημητράκος 1964}} το βρήκα, ούτε στον {{πρότ|Π:Κουμανούδης}}. Εδώ ψάχνουμε για παραθέματα, όσο το δυνατόν παλιότερα, χωρίς να είμαστε εμείς βέβαιοι ότι είναι η πρώτη εμφάνιση της λέξης (δεν έχουμε σώματα κειμένων για να ψάχνουμε, μόνο στο διαδίκτυο ό,τι βρίσκουμε, που δεν έχει τίποτα σημαντικό λόγω copyright).
: Ευχαριστώ. Ελπίζω να μας έρχεστε στο ΒΛ, για να μας βοηθάτε κι εμάς λιγάκι: είμαστε 4-5 όλοι κι όλοι που κάνουμε ελληνικά από grc ως el και, τον περισσότερο καιρό, π.χ. εγώ ως διαχειρίστρια, όλο μορφοποιήσεις κάνω· ποτέ δε βρήκα τον καιρό να κάνω αυτά που θα επιθυμούσα για δική μου ευχαρίστηση... Απλώς, κόλλησα το 'μικρόβιο του ΒΛ, της ηλεκτρονικής λεξικογραφίας' που έχει την πολυτέλεια του άπλετου χώρου για να παρουσιάζει τα πάντα: κλίσεις, προφορές, παραθέματα και πηγές με links, χωρίς τους περιορισμούς των έντυπων λεξικών. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 03:27, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Κατωιταλικά πρότυπα κλίσης ==
Είχα ως πρότυπο το [[Module:el-nouns-decl]] όταν δημιούργησα τα πρότυπα κλίσης για τα κατωιταλικά. Όταν δημιουργήθηκε το πρώτο, τα υπόλοιπα ήταν ένα απλό copy-paste με αλλαγές. Θα μπορούσαν να γίνουν και με τη χρήση lua/scribunto, αλλά δυστυχώς δεν τη γνωρίζω. Νομίζω πως μπορούμε να βάλουμε το κόκκινο χρώμα στις καταλήξεις των ουσιαστικών και επιθέτων (όχι ρήματων) και το οριστικό άρθρο πριν από το ουσιαστικό/επίθετο, όπως γίνονται και με τα πρότυπα της ΚΝΕ (el-κλισ-*). Νομίζω πως με lua/scribunto μπορούν να αυτοματοποιηθούν σε μεγάλο βαθμό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:04, 9 Ιουνίου 2026 (UTC)
: Συγγνώμη, κ {{ping|Missileboi}}, καθυστερημένη η απάντηση. Έκανα έναν άδεια πίνακα [[Template:decl-noun]] με εφαρμογές που μπορείτε να αναπτύξετε (links κ.λπ.) Έκανα μια δοκιμαστική εφαρμογή στο [[Πρότυπο:grk-ita-κλίση-'foni']]. Δεν είναι δυνατόν να γίνονται copypaste οι πίνακες (οι οποίοι πρέπει να γραφτούν πιθανόν σωστότερα, ή να έχουν άλλες αλλαγές και να πρέπει να τις ενημερώσουμε σε διακόσιες μεριές)· είναι αντι-e-dictionary. Μπορούμε να φτιάξουμε έναν πίνακα ''Πρότυπο:grk-ita-decl-noun'' με ιδιαιτερότητες που θέλετε να προσθέσετε. Αυτός θα είναι ο καμβάς σας για όλα τα θυγατρικά πρότυπα.
: Η ίδια εργασία γίνεται και στα επίθετα και στα ρήματα. Όσο για Lua, δε χρειάζεται ντε και σώνει. Τα πρότυπα πινάκων με wikitext, λειτουργούν μια χαρά σε δεκάδες γλώσσες και στο en.wiktionary. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:10, 13 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Σχετικά με το [[υλικοτεχνικός]] ==
[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352527 Έχετε δίκιο], μάλλον υπερέβαλλα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352507 στην προσθήκη της αναφοράς] στο [[υλικοτεχνικός]], ωστόσο πιστεύετε θα ήταν καλό να υπάρχει μια πιο λιτή <nowiki>{{αναφορά}}</nowiki> σχετικά με τις μεταφράσεις, ώστε να γνωρίζει ο αναγνώστης γιατί «βάλαμε» την [χ/ψ] λέξη ως μετάφραση του «υλικοτεχνικός», ή δεν συνιθίζεται ή προβλέπεται καθόλου σε μεταφράσεις;<br>
Και εάν προβλέπεται, τότε σε μορφή αναφοράς εντός μεταφράσεων, όπως το είχα κάνει, ή ως πηγή (μόνο τις 2 γλωσσ. εκδόσεις του κειμένου);<br>
Ευχαριστώ κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]!
:~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 05:31, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:: Ναι, κ {{ping|Michail Angelos Georgoulas}} το linguee θα ήταν μια απόδειξη μετάφρασης προς άλλες γλώσσες π.χ. [https://www.linguee.com/english-greek/search?source=greek&query=υλικοτεχνική υλικοτεχνική προς αγγλικά @linguee]. Δε βάζουμε ιδιωτικές σελίδες, Εγώ νόμιζα πως δεν την βάζουμε. Να ρωτήσουμε τον ειδικό: τον διαχειριστή {{ping|Texniths}}: να τη βάζουμε ως ref?
:: Θα έψαχνα ένα έγγραφο της europa.eu με τη λέξη κάπου πάνω πάνω να φαίνεται αμέσως, και θα το έδειχνα σε δύο ή και περισσότερες γλώσσες. Προς το παρόν έχουμε [https://eur-lex.europa.eu/eli/joint_action/2007/468/oj?uri=CELEX%3A32007E0468&eliuri=eli%3Ajoint_action%3A2007%3A468%3Aoj&locale=el κείμενο σε πολλαπλές γλώσσες @europa.eu] (αλλά είναι πιο κάτω η λέξη). Δεν ξέρω πώς να του βάλουμε highlight φωτισμένη τη λέξη. Είναι όντως η ασφαλέστερη και ισχυρότερη ref για μετάφραση, γιατί το Μεταφραστικό Τμήμα της ΕΕ είναι εξαιρετικό. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:44, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:: Τα έκανα κλικ όλα (πλην των pdf) Δε βρίσκω κάτι καλό (να το έχει π.χ. στον τίτλο του). ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:52, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::Χμμ... ναι, όντως δύσκολο να το βρούμε έτσι, τουλάχιστον σε αυτά τα παραδείγματα. Για να δούμε τι θα πει και ο ειδικός! Στο ενδιάμεσο θα ψάξω το ενδεχόμενο για highlight που αναφέρατε (αν και τώρα έχω «πιαστεί» με μετάφραση στη βικιπαίδεια, για να δούμε χαχα). ~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 08:45, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::[[FYI]], κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&diff=prev&oldid=7353588 επαναπρόσθεσα] δίχως τον σύνδεσμο ή οποιαδήποτε αναφορά στο Lingue. [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 19:14, 17 Ιουνίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] Κατ' αρχάς ας ξεκινήσουμε πως δεν θα αυτοπροσδιοριζόμουν ως ειδικός για κάποιο θέμα. Απλώς κάνω μια μικρή έρευνα ακολουθώντας τις οδηγίες και συμβάσεις του Βικιλεξικού. Το Linguee πράγματι είναι μια ιδιωτική σελίδα. Ανήκει στην εταιρεία DeepL, η οποία διαθέτει και την ομώνυμη εφαρμογή μεταφράσεων (αντίστοιχη του Google Translate). Η σελίδα Linguee αντλεί κείμενα από αξιόπιστες δίγλωσσες πηγές, όπως για παράδειγμα τα επίσημα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λειτουργεί δηλαδή ως μία βάση δεδομένων παράλληλων κειμένων σε διάφορες γλώσσες. Κάνει τις αντιστοιχήσεις στις διάφορες γλωσσικές εκδόσεις των κειμένων και μπορεί να προτείνει/παρουσιάζει μεταφράσεις των λέξεων. Πρόκειται για ιδιαίτερα χρήσιμο εργαλείο, ειδικά για τεχνικούς ή νομικούς όρους όπου ένας απλός διαδικτυακός μεταφραστής μπορεί να μην αποδώσει ορθά. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 15:27, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], Σας ευχαριστώ για την εκτενή απάντηση.
::Λέτε να προσθέσω καλύτερα:
::Τις ξεχωριστές γλωσσικές εκδόσεις των παραδειγμάτων-πηγών π.χ. (<nowiki><ref></nowiki>[ΑΓΓΛ ΠΗΓΗ]. [ΕΛΛ ΠΗΓΗ]</ref>) εντός μίας αναφοράς,
::ή να προσθέσω απλώς μία γενική πηγή που να παραπέμπει στην αναζήτηση εντός Linguee; Τι ενδείκνυται; [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 04:02, 15 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Αντιμετώπιση βανδαλισμού ==
Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, αν μπορείτε να αντιμετωπίσετε ένα προβληματικό IP, αν δεν τον αντιμετωπίσει άλλος από την ομάδα διαχειριστών, που δημιουργεί χαζές σελίδες; Προσθέτω το {{πρότ|διαγραφή}} για να τις σημειώσω πως πρέπει να διαγραφθούν, καθώς δεν μπορώ ούτε να διαγράψω, αλλά ούτε να κάνω φραγή τον χρήστη. Σας ευχαριστώ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 14:58, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Ευχαριστούμε, {{ping|Missileboi}}, θα το φροντίσω. Παρεμπιπτόντως, όταν θα έχουν τελειώσει οι εξετάσεις σας, θα ήταν καλό να διαβάσετε τις Εισαγωγές των λεξικών που χρησιμοποιούμε ως 'standard'. Είναι πολύ καλές. Καλό καλοκαίρι σας εύχομαι. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:53, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Σας ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σας. Επίσης! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:29, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Α, κύριε {{ping|Missileboi}}, το φρόντισε ήδη ο διαχειριστής [[User:FocalPoint|FocalPoint]]. Ευχαριστούμε. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:56, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Ορθά @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το χειρίστηκα ως διαχειριστής :) :) :) Την καλησπέρα μου ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:32, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
== Πρότυπο:decl-noun ==
Νομίζω πως έτσι πως το κάνατε είναι καλύτερα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:49, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
== [[κανόνικος]] ==
Ο λόγος που έβαλα το λήμμα για διαγραφή είναι επειδή δεν το έβρισκα στις πηγές στις οποίες γνωρίζω. Φαίνεται πως πράγματι υπάρχει, απλά δεν ξέρω αν αυτή η πηγή [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82] που μου έδωσε ο χρήστης είναι αρκετή για πληροί τα κριτήρια συμπερίληψης. Προσπαθώ να κάνω έρευνα, αλλά κάποιες φορές πετάγομαι, για να πω την αλήθεια και βάζω {{πρότ|διαγραφή}} αν δεν έχω ξανακούσει την λέξη, ή φαίνεται παράξενη, λόγω τυπογραφικών λαθών (εσκεμένα ή όχι). Θα φροντίσω να μην γίνομαι τόσο βιαστικός με το πρότυπο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:50, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Είμαι σε διακοπές, κ {{ping|Missileboi}} - έτυχε να ρίξω μια ματιά. Γενικώς, επιτρέψτε στους διαχειριστές να δίνουν δείγματα της εργασίας τους. Μπορείτε για μερικά χρόνια να τους παρακολουθείτε, να βλέπετε πώς εργάζεται ο καθένας. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:16, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Σας ευχαριστώ για την συμβουλή σας, καλά να περάσετε στις διακοπές σας! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 19:31, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
5yex6o6fzecarlv340hphhqpi41i7fq
τα κάνω μαντάρα
0
1682142
7365332
7317173
2026-07-28T15:44:39Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ρηματική έκφραση|el}} */
7365332
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|τα|κάνω|μαντάρα}}
==={{ρηματική έκφραση|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* τα [[μπερδεύω]] τελείως, [[αποτυγχάνω]] παταγωδώς
*: {{παράθεμα|από τον Λουντέμη}} ''Tοὺς '''τὰ κάνατε μαντάρα''' τὰ σχέδια χτὲς βράδυ. Κείνη ἡ κιντρινιάρα, ὁ ἀρχηγός τους, παρὰ πέντε νὰ πάθει ἀποσυμφόρησις ποὺ λένε. ''
*:: <small>{{bib|el|Lount}} {{β|Μενέλαος Λουντέμης}}, ''Οδός Αβύσσου Αριθμός 0'', [μυθιστόρημα], αρχική έκδοση: 1962 [https://www.google.gr/books/edition/Odos_Abyssou_arithmos_0/0AEwAQAAMAAJ?hl=el&gbpv=1&bsq=%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AC%CF%81%CE%B1&dq=%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AC%CF%81%CE%B1&printsec=frontcover @google.gr/books]</small>
*: {{παράθεμα}} ''Πονούσε από τα [[χτύπημα|χτυπήματα]] στο σώμα, αλλά αυτός το [[παλτό]] σκεφτόταν, πως [[τα κάνω μαντάρα|το έκανε μαντάρα]], και πως θα έπρεπε να το πάει στο [[καθαριστήριο]] , που σημαίνει ότι για μέρες θα [[κυκλοφορώ|κυκλοφορούσε]] με το κρύο χωρίς [[πανωφόρι]], μόνο με το [[σακάκι]]. [[χώρια|Χώρια]] που δεν ήταν σίγουρος αν θα έβγαινε η [[λαδιά]] από τη [[φασολάδα]].''
*::<small>Κοσμάς Ι Χαρπαντίδης, ''Τα δώρα του πανικού: μυθιστόρημα'', εκδόσεις Κέδρος, 2006, σελ. 162.</small>
===={{συνώνυμα}}====
* [[τα κάνω θάλασσα]]
* [[τα κάνω κουλουβάχατα]]
* [[τα κάνω μούσκεμα]]
* [[τα κάνω ρόιδο]]
* [[τα κάνω σαλάτα]]
* [[τα κάνω σκατά]]
* [[τα θαλασσώνω]]
* [[τα σκατώνω]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ|μαντάρα}}
* {{Π:Χρηστικό|μαντάρα}}
* {{Π:Κάτος|μαντάρα}}
{{κλείδα-ελλ}}
dy5q8lvviv3qrfw83h5ipyajxd8ak5o
Συζήτηση χρήστη:Missileboi
3
1683178
7365344
7364978
2026-07-28T17:42:30Z
~2026-41849-33
72004
/* κανόνικος */ νέος τομέας
7365344
wikitext
text/x-wiki
== Καλωσόρισμα ==
Γεια σου, '''{{PAGENAME}}''', και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!!
Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας.
* [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|''Κατηγορίες'' λημμάτων και θεμάτων]]: μια βόλτα γνωριμίας με το Βικιλεξικό
* [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|Οδηγός για νέους χρήστες]]: οι «πρώτες βοήθειες» για τον αρχάριο
* [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]]
* [[Ειδικό:Recentchanges|Πρόσφατες αλλαγές]]: εκεί βλέπουμε τη δουλειά που κάνουν οι άλλοι, διορθώνουμε, προσθέτουμε, κλπ.
* [[Βικιλεξικό:Αμμοδοχείο|Αμμοδοχείο]]: για δοκιμές χωρίς κίνδυνο (+ εκμάθηση της «γλώσσας» wiki)
* [[Βοήθεια:Γενικές ερωτήσεις|Συχνές ερωτήσεις]]: τεχνικές, κ.λπ. και [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|Σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]]
Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: '''δεν πρέπει''' να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια) αναφέροντας την πηγή μας.
Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ([[Image:Insert-signature.png|20px]]). '''Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις'''. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την [[Χρήστης:{{PAGENAME}}|προσωπική σου σελίδα]], για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο εγχείρημα Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου.
Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μας (μέσω των σελίδων Συζήτησης κάποιου χρήστη ή [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|διαχειριστή]]), ή να τις γράψεις στη [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Βικιδημία]]<!-- ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο [irc://irc.freenode.net/wiktionary-el IRC] (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα [[Βικιλεξικό:Κανάλι_IRC|εδώ]])-->. Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προαναφέρθηκαν.
Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό!
<div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div>
14:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC) Το Βικιλεξικό
==[[καλωσορίσατε|Καλωσορίσατε]]==
Σας ευχαριστούμε κ. Missileboi για την [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Ερώτηση_σχετικά_με_τα_κατωιταλικά|ερώτησή σας στη ΒΚΔΜία]] σχετικά με την [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]]. Μπορείτε να ρίξετε μια ματιά στο: [[Οδηγός]] ή να περιηγηθείτε στις [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] για να γνωρίσετε και το ελληνικό Βικιλεξικό, μιας έχετε ήδη μεγάλη εμπειρία από το en.wiktionary. Έχουμε μερικές διαφορές. Είμαστε όλοι στη διάθεσή σας για κάθε ερώτηση. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
== [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]] ==
Ξέρω ότι υπάρχει ενθουσιασμός με την [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] καθώς έχουμε και πρότυπο πηγής {{πρότ|Π:Λαμπρινός}} που μας εξασφαλίζει την τεκμηρίωση. Για κάθε λήμμα που ανοίγετε πρέπει να ενημερωθούν οι {απόγονοι|grc} ή |gkm της προηγούμενης φάσης, και το νεότερο el, για το οποίο ανοίξατε τη ωραία συζήτηση [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Κωδικοί_για_νεοελληνικές_διαλέκτους_και_ιδιώματα]] με το ερώτημα «πού θα δείχνουμε τα κατωιταλικά, στα κύρια νεοελληνικά λήμματα?». Θα μας βοηθήσετε, αν στις διακοπές, μελετήσετε με όσα ιταλικά ξέρετε τις Εισαγωγές του Λαμπρινού. Να καταλάβουμε κι εμείς, τι είναι οι συντομογραφίες του. Εγώ κουτσοπροσπαθώ τώρα κοιτώντας τα Ιταλικά στο Search του en.wikt. Λέω να αποσυρθώ για μερικές μέρες, να το προσπαθήσω. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 12:04, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
:Κατανοητό, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} προσπαθώ κυρίως να εξοικιωθώ στο περιβάλλον του ελληνικού ΒΛ, όπου είναι λίγο διαφορετικό από το αγγλικό. Όσο αφορά με τον Λαμπρινό, θα προσπαθήσω, καθώς έχει περίπου 8 μήνες απ' όπου άρχισα να μαθαίνω ιταλικά. Θα ενημερώνω για κάθε νέο λήμμα, το αντοίστιχο νεοελληνικό, μεσαιωνικό, ή αρχιοελληνικό λήμμα (αν υπάρχουν). [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 12:09, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
==Επιλογή λημμάτων στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]]==
Όταν βλέπετε στον Λαμπρινό, λήμματα μεγάλων διαστάσεων (όπως το περίπλοκο βόδι {{Π:Λαμπρινός|440|vudi, vui, vidi etc|0=-}} , με πολυτυπίες, με διαφορετικές περίπλοκες ετυμολογίες, αν μπορείτε, παρακαλώ να τις αποφεύγετε τέτοιες ενδιαφέρουσες μεν, κακοτοπιές δε. Ας δούμε πρώτα απλά λημματάκια? Γιατί δεν μπορώ να διορθώνω πολλά. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 06:07, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:Έγινε, {{χρ|Sarri.greek}}. Όσο αφορά για το {{l|vui|grk-ita}} και το {{l|vidi|grk-ita}}, τα βρήκα στον χάρτη του AIS. Επιλέγετε τον χάρτη που λέει {{l|bue|it}} (il bue; i buoi) (το βόδι στα ιταλικά) και σας το βγάζει κατευθείαν. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 07:38, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:: Ωραία. Γράψτε το από κάτω ως παράδειγμα (με τον τρόπο που έχω γράψει το από πάνω, όπως ακριβώς εκφέρεται στον κατάλογο +τι μας ενδιαφέρει). Να διευκολύνουμε και τους αναγνώστες και τους συναδέλφους. Απ' ό,τι είδα δεν έχει και πολλά ελληνικού ενδιαφέροντος, τουλάχιστον σε πρώτη ματιά. Άρα δε χρειάζεται να του κάνουμε Πρότυπο. Ας γίνει 'χεράτο' στο [[meli]] και όπου αλλού προκύψει. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:10, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:::Τα έβαλα με <code><ref></code>, για διευκόλυνση προς τον χρήστη. Νομίζω έτσι τα θέλετε. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:26, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
== [[πρότυπο:διαλεκτικά]] ==
Παρακαλώ δες στο παράδειγμα που έκανα με το [[ⲡⲁⲏⲥⲓ]]. Βγάζει το λήμμα σε Κατηγορία:Διαλεκτικοί τύποι (κοπτικά), που είναι σαφώς λάθος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:28, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
:Συγνώμη, δεν ήθελα να προκαλέσω τέτοια αναστάτωση. Μπορούμε να το κάνουμε σαν το <code><nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki></code>; Νομίζω πως έτσι θα είναι πιο σωστό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 11:36, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
: Επίσης, δεν πρέπει να κατηγοριοποιείται το λήμμα; Τουλάχιστον έτσι λένε οι οδηγίες χρήσης. Τι εννοείς πως είναι λάθος; [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 12:03, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
::Το ίδιο το λήμμα ⲡⲁⲏⲥⲓ δεν μπορεί να κατηγοριοποιηθεί ως Διαλεκτικοί τύποι (κοπτικά). Παρόμοιο με το βλέπε, ναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:09, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
:::Τώρα δεν θα κατηγοριοποιείται το ίδιο το λήμμα ως διαλεκτικός τύπος. Πιστεύω πως αυτό θέλεις. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:14, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
::::Νομίζω ότι είναι εντάξει. Το βάζω και στην Βικιδημία να το δουν και οι άλλοι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:16, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
== Πρότυπα βιβλιογραφίας ==
Σχετικά με τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κατωιταλικά)]], αλλά και οποιαδήποτε [[Βοήθεια:Πρότυπα]]
* Δε φτιάχνουμε άδεια πρότυπα. Μπορούμε να κάνουμε μια αίτηση (δίνοντας απαραίτητες πληροφορίες και links) στο [[Βικιλεξικό:Διαχείριση προτύπων]]. Ας πούμε, το [[Πρότυπο:Π:Καραναστάσης Γραμματική]] (νομίζω ότι το έχετε στα χέρια σας). Πώς είναι? Βεβαίως έχει αριθμούς σελίδων. Μήπως έχει και αριθμούς κεφαλαίων? Μήπως μαρκάρει παραγράφους με § Ή έχει μόνο τίτλους κεφαλαίων? Αν έχετε έστω και μια σελίδα σε εικόνα, μπορεί να γίνει
*: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard
*: (προς [[commons:Category:Greek Wiktionary]]) και ζητήστε μου αν θέλετε παραπάνω οδηγίες
*: Αλλιώς, μπορείτε να γράφετε παραθέματα με {παράθεμα|γραμματικη|grk-ita}
* Πότε φτιάχνουμε πρότυπα βιβλιογραφίας? Αν δούμε ότι χρησιμοποιήσαμε μια ref πάνω από 5-6 φορές και θα έχει ενδιαφέρον για μελλοντικές επεξεργασίες, τότε, αξίζει να της φτιάξουμε Πρότυπο. Π.χ. το [[Πρότυπο:R:AIS]] δε μας χρειάζεται προς το παρόν πολύ πολύ, αλλά το συμπλήρωσα γιατί ξέρω ότι σας αρέσει.
* Παράμετροι: εγώ τις κατασκευάζω με pipe ώστε να είναι προαιρετικές, για να μη 'χάσκουν' κενά Π.χ.
*: <code><nowiki>{{{1}}}</nowiki></code> Θα φαίνεται ένα κενό εκεί που θα έπρεπε να υπάρχει το 1=
*: <code><nowiki>{{{1|}}}</nowiki></code> Δε θα φαίνεται τίποτα αν μένει κενό.
Μπράβο για τη δουλειά κάνετε στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]]. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:43, 6 Μαΐου 2026 (UTC)
:Σας ευχαριστώ για τα σχόλιά σας. Αν προσέξατε, χθες πρόσθεσα 2 λήματα, τα οποία είχαν παραπομπές στον Καραναστάση. Γενικότερα δεν είμαι τόσο έμπειρος με πρότυπα (μόνο λίγα ξέρω). Όσον αφορά για το βιβλίο γραμματικής, δεν έχει παραγράφους με §, μόνο τίτλους κεφαλαίων. Έβαλα το AIS ως πρότυπο ώστε αν χρειαστεί να δούμε για διαλεκτικούς τύπους ή δάνεια από λατινογενή ιδιώματα, όπως σικελικά, ιταλικά κ.ο.κ. Αλλά εντάξει, δε θα προσθέτω πρότυπα κενά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:29, 6 Μαΐου 2026 (UTC)
== Απόσυρση ετυμ fr ==
Γεια σας. Ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια στην του παρωχημένου {ετυμ... fr, en} κλπ). Σημειώνω, ότι ενημερώνω με full review ολόκληρο το λήμμα, οπότε, καλύτερα να αφήσετε αυτήν την -πολύ βαρετή- διαδικασία σε μένα. Επίσης, τα περισσότερα είναι λόγια δάνεια, διότι γνωρίζει κάποιες γαλλικές λέξεις ένας περιορισμένος κύκλος ανθρώπων (π.χ. ο παππούς μου στο χωριό, δεν εγνώριζε τη λέξη [[σπορτίφ]]). Ξέρω ότι έχετε εξετάσεις αυτόν τον καιρό. Εύχομαι καλή επιτυχία. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:21, 2 Ιουνίου 2026 (UTC)
:Σας ευχαριστώ πολύ, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} για τις ευχές σας. Συνεχίσετε το έργο αυτό εσείς, σας αφήνω. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:08, 2 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Όταν κάνετε καινούρια πράγματα ==
Κ Missileboi, όταν κάνετε καινούργια πράγματα όπως το [[Module:grk-ita-decl]], μπορείτε να μας ρωτάτε λιγάκι. Π.χ. αυτές οι αντικαταστάσεις (remove_accent κ.λπ.) μήπως ισχύουν και για επίθετα? και για ρήματα? και γενικώς? Συνήθως, αυτές οι ενέργειες, μπαίνουν σε Module:grk-ita-utilities οι οποίες καλούνται από άλλα Modules, αλλά και μέσα σε Πρότυπα.<br>
Επίσης, αν σας ενδιαφέρει: για να κόβουμε το τελευταίο γράμμα τού PAGENAME/ή lemma έχουμε το [[Template:word-1]] ή απευθείας από το [[Module:stems]]. Αυτό είναι χρήσιμο, για να μη γράφουμε συνεχώς <code><nowiki>{{{1|}}} ή {{{θέμα|}}}</nowiki></code>.<br>
Και μια μικροπαρατήρηση: ονομάζονται [[κλιτικός|κλιτικοί]] πίνακες=για κλίσεις και όχι [[κλητικός|κλητικοί=που τους καλείς]]. Καλή συνέχεια, είμαι στη διάθεσή σας για κάθε ερώτηση. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:44, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
:Μπορούν να χρησιμοποιηθούν και για επίθετα, αλλά και για ρήματα; Θα πρέπει να το κοιτάξω λιγάκι. Τώρα προσπαθώ να φτιάξω τη συνάρτηση που αφαιρεί τους τόνους, γιατί δε λειτουργεί σωστά. Όσον αφορά το όνομα του module, μπορούμε να το μεταονομάσουμε μετά αν χρειαστεί. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 07:58, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
== Αστεράκι ==
[[File:Patroller gold.png|thumb|Άξιος patroller !]]
Από όμορφη συνήθεια της Βικιπαίδειας, σου απονέμω μια εικόνα patroller. Έχω διαγράψει αρκετά λήμματα - βανδαλισμούς που έχεις επισημάνει. Αλλάζω και τα δικαιώματα χρήστη σου σε αυτοεπιτηρούμενος και αναστροφέας, αν και βλέπω ότι το σύστημα σε αναγνωρίζει αυτόματα ως αυτοεπιτηρούμενο, λέει «Αυτονόητο μέλος του: Αυτοεπιβεβαιωμένοι χρήστες». Καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:24, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:Σε ευχαριστώ πάρα πολύ, είναι μέγαλη τιμή να μου δίνεις τέτοια δικαιώματα. Πιθανότατα επειδή με βγάζει στο αγγλικό ΒΛ ως autoconfirmed, το σύστημα το «μεταφέρει» και στα άλλα projects του Wikimedia Foundation. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:30, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Παρακαλώ, αλλά είναι απλά ένα μικρό ευχαριστώ, τίποτα άλλο. Άλλωστε το μόνο που δίνει το δικαίωμα αναστροφέας είναι επιλογή Αναστροφή επεξεργασίας με μια κίνηση :) [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:35, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:::Χα, βρήκα και το σωστό σημείο, θα έπρεπε να το είχα κάνει με το σωστό τρόπο. Πάω να σε προτείνω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:40, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::Ακόμα και να με προτείνεις στους άλλους, πιστεύω πως θα εγκρίνουν την ενέργεια σου, λόγω των συνεισφορών μου στο ΒΛ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:42, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::και αναιρώ τα δυο δικαιώματα, πρέπει να το προτείνω εγώ και να το κάνει άλλος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:42, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:::::Ναι συμφωνώ, αλλά ας γίνει σωστά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:43, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::::που στο καλό έδωσα τα δικαιώματα ; Το έχασα ! αν είναι δυνατόν ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:51, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:::::::Δεν πειράζει, μπορείς να μου τα αφαιρέσεις και ας περιμένουμε τι θα πουν οι άλλοι διαχειριστές. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:53, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::::::το βρήκα επιτέλους, πολυπλοκότητα, πολυπλοκότητα... αλλά συνεχίζω τον αγώνα υπέρ της απλοποίησης, δες την πρότασή μου [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%91%CE%B9%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82_%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82_%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CF%87%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%82/%CE%94%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1&diff=prev&oldid=7364820 εδώ]: Αντί να γράψω όπως και οι υπόλοιποι «Πρόταση από:...», απλά έβαλα την υπογραφή μου... πω πω πω τεράστιο βήμα :) :) :) ! Μικρά, μικρότατα βηματάκια για την απλοποίηση του Βικιλεξικού, το οποίο είναι de facto πολύπλοκο και θα παραμείνει πολύπλοκο, αλλά έστω, αν μπορούμε να το κάνουμε κατ'ελάχιστον λιγότερο πολύπλοκο, ας το κάνουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:13, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
== παραγγελιά ==
Με χαρά είδα ότι εγκρίθηκαν οι προτάσεις μου.
Παραγγελιά και απορία: υπάρχει στα κατωιταλικά το [[magari]], που έχει περάσει στα ιταλικά ως «ίσως»; Αν ναι, πρόσθεσέ το ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:30, 27 Ιουλίου 2026 (UTC)
:Για καλή σου τύχη, το βρήκα στον Λαμπρινό. Θα το προσθέσω σε λίγο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:36, 27 Ιουλίου 2026 (UTC)
== κανόνικος ==
τι θα γίνει ρε φίλε… θα κανεις καθολου χριστιανική έρευνα η θα με παίζεις…. [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82 1]
[https://www.koinoniaorthodoxias.org/sinaxari/21-oktovriou-osios-ilarion-osios-filotheos-agia-theodoti/ 2]
[https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CF%84%CE%B9%CE%AD%CE%B3%CE%BA%CE%BF_%CE%A7%CE%BF%CF%83%CE%AD_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9A%CE%AC%CE%B4%CE%B9%CE%B8 3] [[Ειδικό:Συνεισφορές/~2026-41849-33|~2026-41849-33]] ([[Συζήτηση χρήστη:~2026-41849-33|συζήτηση]]) 17:42, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
95zi4ua1tya8706hshjp8zun699g5a5
7365356
7365344
2026-07-28T19:44:22Z
Sarri.greek
25517
/* κανόνικος */ Αυτά που λέει το Πάπυρος-Λαρούς....
7365356
wikitext
text/x-wiki
== Καλωσόρισμα ==
Γεια σου, '''{{PAGENAME}}''', και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!!
Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας.
* [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|''Κατηγορίες'' λημμάτων και θεμάτων]]: μια βόλτα γνωριμίας με το Βικιλεξικό
* [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|Οδηγός για νέους χρήστες]]: οι «πρώτες βοήθειες» για τον αρχάριο
* [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]]
* [[Ειδικό:Recentchanges|Πρόσφατες αλλαγές]]: εκεί βλέπουμε τη δουλειά που κάνουν οι άλλοι, διορθώνουμε, προσθέτουμε, κλπ.
* [[Βικιλεξικό:Αμμοδοχείο|Αμμοδοχείο]]: για δοκιμές χωρίς κίνδυνο (+ εκμάθηση της «γλώσσας» wiki)
* [[Βοήθεια:Γενικές ερωτήσεις|Συχνές ερωτήσεις]]: τεχνικές, κ.λπ. και [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|Σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]]
Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: '''δεν πρέπει''' να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια) αναφέροντας την πηγή μας.
Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ([[Image:Insert-signature.png|20px]]). '''Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις'''. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την [[Χρήστης:{{PAGENAME}}|προσωπική σου σελίδα]], για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο εγχείρημα Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου.
Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μας (μέσω των σελίδων Συζήτησης κάποιου χρήστη ή [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|διαχειριστή]]), ή να τις γράψεις στη [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Βικιδημία]]<!-- ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο [irc://irc.freenode.net/wiktionary-el IRC] (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα [[Βικιλεξικό:Κανάλι_IRC|εδώ]])-->. Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προαναφέρθηκαν.
Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό!
<div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div>
14:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC) Το Βικιλεξικό
==[[καλωσορίσατε|Καλωσορίσατε]]==
Σας ευχαριστούμε κ. Missileboi για την [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Ερώτηση_σχετικά_με_τα_κατωιταλικά|ερώτησή σας στη ΒΚΔΜία]] σχετικά με την [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]]. Μπορείτε να ρίξετε μια ματιά στο: [[Οδηγός]] ή να περιηγηθείτε στις [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] για να γνωρίσετε και το ελληνικό Βικιλεξικό, μιας έχετε ήδη μεγάλη εμπειρία από το en.wiktionary. Έχουμε μερικές διαφορές. Είμαστε όλοι στη διάθεσή σας για κάθε ερώτηση. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
== [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]] ==
Ξέρω ότι υπάρχει ενθουσιασμός με την [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] καθώς έχουμε και πρότυπο πηγής {{πρότ|Π:Λαμπρινός}} που μας εξασφαλίζει την τεκμηρίωση. Για κάθε λήμμα που ανοίγετε πρέπει να ενημερωθούν οι {απόγονοι|grc} ή |gkm της προηγούμενης φάσης, και το νεότερο el, για το οποίο ανοίξατε τη ωραία συζήτηση [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Κωδικοί_για_νεοελληνικές_διαλέκτους_και_ιδιώματα]] με το ερώτημα «πού θα δείχνουμε τα κατωιταλικά, στα κύρια νεοελληνικά λήμματα?». Θα μας βοηθήσετε, αν στις διακοπές, μελετήσετε με όσα ιταλικά ξέρετε τις Εισαγωγές του Λαμπρινού. Να καταλάβουμε κι εμείς, τι είναι οι συντομογραφίες του. Εγώ κουτσοπροσπαθώ τώρα κοιτώντας τα Ιταλικά στο Search του en.wikt. Λέω να αποσυρθώ για μερικές μέρες, να το προσπαθήσω. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 12:04, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
:Κατανοητό, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} προσπαθώ κυρίως να εξοικιωθώ στο περιβάλλον του ελληνικού ΒΛ, όπου είναι λίγο διαφορετικό από το αγγλικό. Όσο αφορά με τον Λαμπρινό, θα προσπαθήσω, καθώς έχει περίπου 8 μήνες απ' όπου άρχισα να μαθαίνω ιταλικά. Θα ενημερώνω για κάθε νέο λήμμα, το αντοίστιχο νεοελληνικό, μεσαιωνικό, ή αρχιοελληνικό λήμμα (αν υπάρχουν). [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 12:09, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
==Επιλογή λημμάτων στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]]==
Όταν βλέπετε στον Λαμπρινό, λήμματα μεγάλων διαστάσεων (όπως το περίπλοκο βόδι {{Π:Λαμπρινός|440|vudi, vui, vidi etc|0=-}} , με πολυτυπίες, με διαφορετικές περίπλοκες ετυμολογίες, αν μπορείτε, παρακαλώ να τις αποφεύγετε τέτοιες ενδιαφέρουσες μεν, κακοτοπιές δε. Ας δούμε πρώτα απλά λημματάκια? Γιατί δεν μπορώ να διορθώνω πολλά. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 06:07, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:Έγινε, {{χρ|Sarri.greek}}. Όσο αφορά για το {{l|vui|grk-ita}} και το {{l|vidi|grk-ita}}, τα βρήκα στον χάρτη του AIS. Επιλέγετε τον χάρτη που λέει {{l|bue|it}} (il bue; i buoi) (το βόδι στα ιταλικά) και σας το βγάζει κατευθείαν. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 07:38, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:: Ωραία. Γράψτε το από κάτω ως παράδειγμα (με τον τρόπο που έχω γράψει το από πάνω, όπως ακριβώς εκφέρεται στον κατάλογο +τι μας ενδιαφέρει). Να διευκολύνουμε και τους αναγνώστες και τους συναδέλφους. Απ' ό,τι είδα δεν έχει και πολλά ελληνικού ενδιαφέροντος, τουλάχιστον σε πρώτη ματιά. Άρα δε χρειάζεται να του κάνουμε Πρότυπο. Ας γίνει 'χεράτο' στο [[meli]] και όπου αλλού προκύψει. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:10, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:::Τα έβαλα με <code><ref></code>, για διευκόλυνση προς τον χρήστη. Νομίζω έτσι τα θέλετε. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:26, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
== [[πρότυπο:διαλεκτικά]] ==
Παρακαλώ δες στο παράδειγμα που έκανα με το [[ⲡⲁⲏⲥⲓ]]. Βγάζει το λήμμα σε Κατηγορία:Διαλεκτικοί τύποι (κοπτικά), που είναι σαφώς λάθος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:28, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
:Συγνώμη, δεν ήθελα να προκαλέσω τέτοια αναστάτωση. Μπορούμε να το κάνουμε σαν το <code><nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki></code>; Νομίζω πως έτσι θα είναι πιο σωστό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 11:36, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
: Επίσης, δεν πρέπει να κατηγοριοποιείται το λήμμα; Τουλάχιστον έτσι λένε οι οδηγίες χρήσης. Τι εννοείς πως είναι λάθος; [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 12:03, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
::Το ίδιο το λήμμα ⲡⲁⲏⲥⲓ δεν μπορεί να κατηγοριοποιηθεί ως Διαλεκτικοί τύποι (κοπτικά). Παρόμοιο με το βλέπε, ναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:09, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
:::Τώρα δεν θα κατηγοριοποιείται το ίδιο το λήμμα ως διαλεκτικός τύπος. Πιστεύω πως αυτό θέλεις. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:14, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
::::Νομίζω ότι είναι εντάξει. Το βάζω και στην Βικιδημία να το δουν και οι άλλοι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:16, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
== Πρότυπα βιβλιογραφίας ==
Σχετικά με τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κατωιταλικά)]], αλλά και οποιαδήποτε [[Βοήθεια:Πρότυπα]]
* Δε φτιάχνουμε άδεια πρότυπα. Μπορούμε να κάνουμε μια αίτηση (δίνοντας απαραίτητες πληροφορίες και links) στο [[Βικιλεξικό:Διαχείριση προτύπων]]. Ας πούμε, το [[Πρότυπο:Π:Καραναστάσης Γραμματική]] (νομίζω ότι το έχετε στα χέρια σας). Πώς είναι? Βεβαίως έχει αριθμούς σελίδων. Μήπως έχει και αριθμούς κεφαλαίων? Μήπως μαρκάρει παραγράφους με § Ή έχει μόνο τίτλους κεφαλαίων? Αν έχετε έστω και μια σελίδα σε εικόνα, μπορεί να γίνει
*: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard
*: (προς [[commons:Category:Greek Wiktionary]]) και ζητήστε μου αν θέλετε παραπάνω οδηγίες
*: Αλλιώς, μπορείτε να γράφετε παραθέματα με {παράθεμα|γραμματικη|grk-ita}
* Πότε φτιάχνουμε πρότυπα βιβλιογραφίας? Αν δούμε ότι χρησιμοποιήσαμε μια ref πάνω από 5-6 φορές και θα έχει ενδιαφέρον για μελλοντικές επεξεργασίες, τότε, αξίζει να της φτιάξουμε Πρότυπο. Π.χ. το [[Πρότυπο:R:AIS]] δε μας χρειάζεται προς το παρόν πολύ πολύ, αλλά το συμπλήρωσα γιατί ξέρω ότι σας αρέσει.
* Παράμετροι: εγώ τις κατασκευάζω με pipe ώστε να είναι προαιρετικές, για να μη 'χάσκουν' κενά Π.χ.
*: <code><nowiki>{{{1}}}</nowiki></code> Θα φαίνεται ένα κενό εκεί που θα έπρεπε να υπάρχει το 1=
*: <code><nowiki>{{{1|}}}</nowiki></code> Δε θα φαίνεται τίποτα αν μένει κενό.
Μπράβο για τη δουλειά κάνετε στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]]. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:43, 6 Μαΐου 2026 (UTC)
:Σας ευχαριστώ για τα σχόλιά σας. Αν προσέξατε, χθες πρόσθεσα 2 λήματα, τα οποία είχαν παραπομπές στον Καραναστάση. Γενικότερα δεν είμαι τόσο έμπειρος με πρότυπα (μόνο λίγα ξέρω). Όσον αφορά για το βιβλίο γραμματικής, δεν έχει παραγράφους με §, μόνο τίτλους κεφαλαίων. Έβαλα το AIS ως πρότυπο ώστε αν χρειαστεί να δούμε για διαλεκτικούς τύπους ή δάνεια από λατινογενή ιδιώματα, όπως σικελικά, ιταλικά κ.ο.κ. Αλλά εντάξει, δε θα προσθέτω πρότυπα κενά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:29, 6 Μαΐου 2026 (UTC)
== Απόσυρση ετυμ fr ==
Γεια σας. Ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια στην του παρωχημένου {ετυμ... fr, en} κλπ). Σημειώνω, ότι ενημερώνω με full review ολόκληρο το λήμμα, οπότε, καλύτερα να αφήσετε αυτήν την -πολύ βαρετή- διαδικασία σε μένα. Επίσης, τα περισσότερα είναι λόγια δάνεια, διότι γνωρίζει κάποιες γαλλικές λέξεις ένας περιορισμένος κύκλος ανθρώπων (π.χ. ο παππούς μου στο χωριό, δεν εγνώριζε τη λέξη [[σπορτίφ]]). Ξέρω ότι έχετε εξετάσεις αυτόν τον καιρό. Εύχομαι καλή επιτυχία. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:21, 2 Ιουνίου 2026 (UTC)
:Σας ευχαριστώ πολύ, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} για τις ευχές σας. Συνεχίσετε το έργο αυτό εσείς, σας αφήνω. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:08, 2 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Όταν κάνετε καινούρια πράγματα ==
Κ Missileboi, όταν κάνετε καινούργια πράγματα όπως το [[Module:grk-ita-decl]], μπορείτε να μας ρωτάτε λιγάκι. Π.χ. αυτές οι αντικαταστάσεις (remove_accent κ.λπ.) μήπως ισχύουν και για επίθετα? και για ρήματα? και γενικώς? Συνήθως, αυτές οι ενέργειες, μπαίνουν σε Module:grk-ita-utilities οι οποίες καλούνται από άλλα Modules, αλλά και μέσα σε Πρότυπα.<br>
Επίσης, αν σας ενδιαφέρει: για να κόβουμε το τελευταίο γράμμα τού PAGENAME/ή lemma έχουμε το [[Template:word-1]] ή απευθείας από το [[Module:stems]]. Αυτό είναι χρήσιμο, για να μη γράφουμε συνεχώς <code><nowiki>{{{1|}}} ή {{{θέμα|}}}</nowiki></code>.<br>
Και μια μικροπαρατήρηση: ονομάζονται [[κλιτικός|κλιτικοί]] πίνακες=για κλίσεις και όχι [[κλητικός|κλητικοί=που τους καλείς]]. Καλή συνέχεια, είμαι στη διάθεσή σας για κάθε ερώτηση. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:44, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
:Μπορούν να χρησιμοποιηθούν και για επίθετα, αλλά και για ρήματα; Θα πρέπει να το κοιτάξω λιγάκι. Τώρα προσπαθώ να φτιάξω τη συνάρτηση που αφαιρεί τους τόνους, γιατί δε λειτουργεί σωστά. Όσον αφορά το όνομα του module, μπορούμε να το μεταονομάσουμε μετά αν χρειαστεί. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 07:58, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
== Αστεράκι ==
[[File:Patroller gold.png|thumb|Άξιος patroller !]]
Από όμορφη συνήθεια της Βικιπαίδειας, σου απονέμω μια εικόνα patroller. Έχω διαγράψει αρκετά λήμματα - βανδαλισμούς που έχεις επισημάνει. Αλλάζω και τα δικαιώματα χρήστη σου σε αυτοεπιτηρούμενος και αναστροφέας, αν και βλέπω ότι το σύστημα σε αναγνωρίζει αυτόματα ως αυτοεπιτηρούμενο, λέει «Αυτονόητο μέλος του: Αυτοεπιβεβαιωμένοι χρήστες». Καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:24, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:Σε ευχαριστώ πάρα πολύ, είναι μέγαλη τιμή να μου δίνεις τέτοια δικαιώματα. Πιθανότατα επειδή με βγάζει στο αγγλικό ΒΛ ως autoconfirmed, το σύστημα το «μεταφέρει» και στα άλλα projects του Wikimedia Foundation. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:30, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Παρακαλώ, αλλά είναι απλά ένα μικρό ευχαριστώ, τίποτα άλλο. Άλλωστε το μόνο που δίνει το δικαίωμα αναστροφέας είναι επιλογή Αναστροφή επεξεργασίας με μια κίνηση :) [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:35, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:::Χα, βρήκα και το σωστό σημείο, θα έπρεπε να το είχα κάνει με το σωστό τρόπο. Πάω να σε προτείνω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:40, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::Ακόμα και να με προτείνεις στους άλλους, πιστεύω πως θα εγκρίνουν την ενέργεια σου, λόγω των συνεισφορών μου στο ΒΛ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:42, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::και αναιρώ τα δυο δικαιώματα, πρέπει να το προτείνω εγώ και να το κάνει άλλος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:42, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:::::Ναι συμφωνώ, αλλά ας γίνει σωστά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:43, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::::που στο καλό έδωσα τα δικαιώματα ; Το έχασα ! αν είναι δυνατόν ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:51, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:::::::Δεν πειράζει, μπορείς να μου τα αφαιρέσεις και ας περιμένουμε τι θα πουν οι άλλοι διαχειριστές. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:53, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::::::το βρήκα επιτέλους, πολυπλοκότητα, πολυπλοκότητα... αλλά συνεχίζω τον αγώνα υπέρ της απλοποίησης, δες την πρότασή μου [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%91%CE%B9%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82_%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82_%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CF%87%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%82/%CE%94%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1&diff=prev&oldid=7364820 εδώ]: Αντί να γράψω όπως και οι υπόλοιποι «Πρόταση από:...», απλά έβαλα την υπογραφή μου... πω πω πω τεράστιο βήμα :) :) :) ! Μικρά, μικρότατα βηματάκια για την απλοποίηση του Βικιλεξικού, το οποίο είναι de facto πολύπλοκο και θα παραμείνει πολύπλοκο, αλλά έστω, αν μπορούμε να το κάνουμε κατ'ελάχιστον λιγότερο πολύπλοκο, ας το κάνουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:13, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
== παραγγελιά ==
Με χαρά είδα ότι εγκρίθηκαν οι προτάσεις μου.
Παραγγελιά και απορία: υπάρχει στα κατωιταλικά το [[magari]], που έχει περάσει στα ιταλικά ως «ίσως»; Αν ναι, πρόσθεσέ το ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:30, 27 Ιουλίου 2026 (UTC)
:Για καλή σου τύχη, το βρήκα στον Λαμπρινό. Θα το προσθέσω σε λίγο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:36, 27 Ιουλίου 2026 (UTC)
== κανόνικος ==
τι θα γίνει ρε φίλε… θα κανεις καθολου χριστιανική έρευνα η θα με παίζεις…. [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82 1]
[https://www.koinoniaorthodoxias.org/sinaxari/21-oktovriou-osios-ilarion-osios-filotheos-agia-theodoti/ 2]
[https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CF%84%CE%B9%CE%AD%CE%B3%CE%BA%CE%BF_%CE%A7%CE%BF%CF%83%CE%AD_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9A%CE%AC%CE%B4%CE%B9%CE%B8 3] [[Ειδικό:Συνεισφορές/~2026-41849-33|~2026-41849-33]] ([[Συζήτηση χρήστη:~2026-41849-33|συζήτηση]]) 17:42, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Παρακαλώ, κύριε 49-33, καλόδεχτες οι πηγές σας· δε χρειάζονται αρνητικές προσφωνήσεις.
: Κύριοι {{ping|Missileboi|Nikos1nikos}}, αυτά που λέει [https://greek_greek.en-academic.com/71461/κανόνικος εδώ] ο Μπαμπ στο {{πρότ|Π:Πάπυρος}} περί Φυσικής, ούτε να τα διασταυρώσω μπορώ, ούτε τα βλέπω πουθενά αλλού. Όσο για την εκκλησιαστική γλώσσα, είναι μια ειδική περίπτωση, απομονωμένη. Ραντεβού τον Σεπτέμβρη. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:44, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
jwwg407h6xbx9qniu9djelkx3uwhflp
7365363
7365356
2026-07-28T21:06:22Z
FocalPoint
150
/* προτάσεις διαγραφής */ νέος τομέας
7365363
wikitext
text/x-wiki
== Καλωσόρισμα ==
Γεια σου, '''{{PAGENAME}}''', και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!!
Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας.
* [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|''Κατηγορίες'' λημμάτων και θεμάτων]]: μια βόλτα γνωριμίας με το Βικιλεξικό
* [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|Οδηγός για νέους χρήστες]]: οι «πρώτες βοήθειες» για τον αρχάριο
* [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]]
* [[Ειδικό:Recentchanges|Πρόσφατες αλλαγές]]: εκεί βλέπουμε τη δουλειά που κάνουν οι άλλοι, διορθώνουμε, προσθέτουμε, κλπ.
* [[Βικιλεξικό:Αμμοδοχείο|Αμμοδοχείο]]: για δοκιμές χωρίς κίνδυνο (+ εκμάθηση της «γλώσσας» wiki)
* [[Βοήθεια:Γενικές ερωτήσεις|Συχνές ερωτήσεις]]: τεχνικές, κ.λπ. και [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|Σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]]
Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: '''δεν πρέπει''' να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια) αναφέροντας την πηγή μας.
Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ([[Image:Insert-signature.png|20px]]). '''Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις'''. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την [[Χρήστης:{{PAGENAME}}|προσωπική σου σελίδα]], για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο εγχείρημα Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου.
Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μας (μέσω των σελίδων Συζήτησης κάποιου χρήστη ή [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|διαχειριστή]]), ή να τις γράψεις στη [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Βικιδημία]]<!-- ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο [irc://irc.freenode.net/wiktionary-el IRC] (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα [[Βικιλεξικό:Κανάλι_IRC|εδώ]])-->. Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προαναφέρθηκαν.
Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό!
<div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div>
14:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC) Το Βικιλεξικό
==[[καλωσορίσατε|Καλωσορίσατε]]==
Σας ευχαριστούμε κ. Missileboi για την [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Ερώτηση_σχετικά_με_τα_κατωιταλικά|ερώτησή σας στη ΒΚΔΜία]] σχετικά με την [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]]. Μπορείτε να ρίξετε μια ματιά στο: [[Οδηγός]] ή να περιηγηθείτε στις [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] για να γνωρίσετε και το ελληνικό Βικιλεξικό, μιας έχετε ήδη μεγάλη εμπειρία από το en.wiktionary. Έχουμε μερικές διαφορές. Είμαστε όλοι στη διάθεσή σας για κάθε ερώτηση. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
== [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]] ==
Ξέρω ότι υπάρχει ενθουσιασμός με την [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] καθώς έχουμε και πρότυπο πηγής {{πρότ|Π:Λαμπρινός}} που μας εξασφαλίζει την τεκμηρίωση. Για κάθε λήμμα που ανοίγετε πρέπει να ενημερωθούν οι {απόγονοι|grc} ή |gkm της προηγούμενης φάσης, και το νεότερο el, για το οποίο ανοίξατε τη ωραία συζήτηση [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Κωδικοί_για_νεοελληνικές_διαλέκτους_και_ιδιώματα]] με το ερώτημα «πού θα δείχνουμε τα κατωιταλικά, στα κύρια νεοελληνικά λήμματα?». Θα μας βοηθήσετε, αν στις διακοπές, μελετήσετε με όσα ιταλικά ξέρετε τις Εισαγωγές του Λαμπρινού. Να καταλάβουμε κι εμείς, τι είναι οι συντομογραφίες του. Εγώ κουτσοπροσπαθώ τώρα κοιτώντας τα Ιταλικά στο Search του en.wikt. Λέω να αποσυρθώ για μερικές μέρες, να το προσπαθήσω. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 12:04, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
:Κατανοητό, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} προσπαθώ κυρίως να εξοικιωθώ στο περιβάλλον του ελληνικού ΒΛ, όπου είναι λίγο διαφορετικό από το αγγλικό. Όσο αφορά με τον Λαμπρινό, θα προσπαθήσω, καθώς έχει περίπου 8 μήνες απ' όπου άρχισα να μαθαίνω ιταλικά. Θα ενημερώνω για κάθε νέο λήμμα, το αντοίστιχο νεοελληνικό, μεσαιωνικό, ή αρχιοελληνικό λήμμα (αν υπάρχουν). [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 12:09, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
==Επιλογή λημμάτων στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]]==
Όταν βλέπετε στον Λαμπρινό, λήμματα μεγάλων διαστάσεων (όπως το περίπλοκο βόδι {{Π:Λαμπρινός|440|vudi, vui, vidi etc|0=-}} , με πολυτυπίες, με διαφορετικές περίπλοκες ετυμολογίες, αν μπορείτε, παρακαλώ να τις αποφεύγετε τέτοιες ενδιαφέρουσες μεν, κακοτοπιές δε. Ας δούμε πρώτα απλά λημματάκια? Γιατί δεν μπορώ να διορθώνω πολλά. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 06:07, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:Έγινε, {{χρ|Sarri.greek}}. Όσο αφορά για το {{l|vui|grk-ita}} και το {{l|vidi|grk-ita}}, τα βρήκα στον χάρτη του AIS. Επιλέγετε τον χάρτη που λέει {{l|bue|it}} (il bue; i buoi) (το βόδι στα ιταλικά) και σας το βγάζει κατευθείαν. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 07:38, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:: Ωραία. Γράψτε το από κάτω ως παράδειγμα (με τον τρόπο που έχω γράψει το από πάνω, όπως ακριβώς εκφέρεται στον κατάλογο +τι μας ενδιαφέρει). Να διευκολύνουμε και τους αναγνώστες και τους συναδέλφους. Απ' ό,τι είδα δεν έχει και πολλά ελληνικού ενδιαφέροντος, τουλάχιστον σε πρώτη ματιά. Άρα δε χρειάζεται να του κάνουμε Πρότυπο. Ας γίνει 'χεράτο' στο [[meli]] και όπου αλλού προκύψει. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:10, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:::Τα έβαλα με <code><ref></code>, για διευκόλυνση προς τον χρήστη. Νομίζω έτσι τα θέλετε. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:26, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
== [[πρότυπο:διαλεκτικά]] ==
Παρακαλώ δες στο παράδειγμα που έκανα με το [[ⲡⲁⲏⲥⲓ]]. Βγάζει το λήμμα σε Κατηγορία:Διαλεκτικοί τύποι (κοπτικά), που είναι σαφώς λάθος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:28, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
:Συγνώμη, δεν ήθελα να προκαλέσω τέτοια αναστάτωση. Μπορούμε να το κάνουμε σαν το <code><nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki></code>; Νομίζω πως έτσι θα είναι πιο σωστό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 11:36, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
: Επίσης, δεν πρέπει να κατηγοριοποιείται το λήμμα; Τουλάχιστον έτσι λένε οι οδηγίες χρήσης. Τι εννοείς πως είναι λάθος; [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 12:03, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
::Το ίδιο το λήμμα ⲡⲁⲏⲥⲓ δεν μπορεί να κατηγοριοποιηθεί ως Διαλεκτικοί τύποι (κοπτικά). Παρόμοιο με το βλέπε, ναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:09, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
:::Τώρα δεν θα κατηγοριοποιείται το ίδιο το λήμμα ως διαλεκτικός τύπος. Πιστεύω πως αυτό θέλεις. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:14, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
::::Νομίζω ότι είναι εντάξει. Το βάζω και στην Βικιδημία να το δουν και οι άλλοι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:16, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
== Πρότυπα βιβλιογραφίας ==
Σχετικά με τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κατωιταλικά)]], αλλά και οποιαδήποτε [[Βοήθεια:Πρότυπα]]
* Δε φτιάχνουμε άδεια πρότυπα. Μπορούμε να κάνουμε μια αίτηση (δίνοντας απαραίτητες πληροφορίες και links) στο [[Βικιλεξικό:Διαχείριση προτύπων]]. Ας πούμε, το [[Πρότυπο:Π:Καραναστάσης Γραμματική]] (νομίζω ότι το έχετε στα χέρια σας). Πώς είναι? Βεβαίως έχει αριθμούς σελίδων. Μήπως έχει και αριθμούς κεφαλαίων? Μήπως μαρκάρει παραγράφους με § Ή έχει μόνο τίτλους κεφαλαίων? Αν έχετε έστω και μια σελίδα σε εικόνα, μπορεί να γίνει
*: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard
*: (προς [[commons:Category:Greek Wiktionary]]) και ζητήστε μου αν θέλετε παραπάνω οδηγίες
*: Αλλιώς, μπορείτε να γράφετε παραθέματα με {παράθεμα|γραμματικη|grk-ita}
* Πότε φτιάχνουμε πρότυπα βιβλιογραφίας? Αν δούμε ότι χρησιμοποιήσαμε μια ref πάνω από 5-6 φορές και θα έχει ενδιαφέρον για μελλοντικές επεξεργασίες, τότε, αξίζει να της φτιάξουμε Πρότυπο. Π.χ. το [[Πρότυπο:R:AIS]] δε μας χρειάζεται προς το παρόν πολύ πολύ, αλλά το συμπλήρωσα γιατί ξέρω ότι σας αρέσει.
* Παράμετροι: εγώ τις κατασκευάζω με pipe ώστε να είναι προαιρετικές, για να μη 'χάσκουν' κενά Π.χ.
*: <code><nowiki>{{{1}}}</nowiki></code> Θα φαίνεται ένα κενό εκεί που θα έπρεπε να υπάρχει το 1=
*: <code><nowiki>{{{1|}}}</nowiki></code> Δε θα φαίνεται τίποτα αν μένει κενό.
Μπράβο για τη δουλειά κάνετε στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]]. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:43, 6 Μαΐου 2026 (UTC)
:Σας ευχαριστώ για τα σχόλιά σας. Αν προσέξατε, χθες πρόσθεσα 2 λήματα, τα οποία είχαν παραπομπές στον Καραναστάση. Γενικότερα δεν είμαι τόσο έμπειρος με πρότυπα (μόνο λίγα ξέρω). Όσον αφορά για το βιβλίο γραμματικής, δεν έχει παραγράφους με §, μόνο τίτλους κεφαλαίων. Έβαλα το AIS ως πρότυπο ώστε αν χρειαστεί να δούμε για διαλεκτικούς τύπους ή δάνεια από λατινογενή ιδιώματα, όπως σικελικά, ιταλικά κ.ο.κ. Αλλά εντάξει, δε θα προσθέτω πρότυπα κενά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:29, 6 Μαΐου 2026 (UTC)
== Απόσυρση ετυμ fr ==
Γεια σας. Ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια στην του παρωχημένου {ετυμ... fr, en} κλπ). Σημειώνω, ότι ενημερώνω με full review ολόκληρο το λήμμα, οπότε, καλύτερα να αφήσετε αυτήν την -πολύ βαρετή- διαδικασία σε μένα. Επίσης, τα περισσότερα είναι λόγια δάνεια, διότι γνωρίζει κάποιες γαλλικές λέξεις ένας περιορισμένος κύκλος ανθρώπων (π.χ. ο παππούς μου στο χωριό, δεν εγνώριζε τη λέξη [[σπορτίφ]]). Ξέρω ότι έχετε εξετάσεις αυτόν τον καιρό. Εύχομαι καλή επιτυχία. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:21, 2 Ιουνίου 2026 (UTC)
:Σας ευχαριστώ πολύ, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} για τις ευχές σας. Συνεχίσετε το έργο αυτό εσείς, σας αφήνω. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:08, 2 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Όταν κάνετε καινούρια πράγματα ==
Κ Missileboi, όταν κάνετε καινούργια πράγματα όπως το [[Module:grk-ita-decl]], μπορείτε να μας ρωτάτε λιγάκι. Π.χ. αυτές οι αντικαταστάσεις (remove_accent κ.λπ.) μήπως ισχύουν και για επίθετα? και για ρήματα? και γενικώς? Συνήθως, αυτές οι ενέργειες, μπαίνουν σε Module:grk-ita-utilities οι οποίες καλούνται από άλλα Modules, αλλά και μέσα σε Πρότυπα.<br>
Επίσης, αν σας ενδιαφέρει: για να κόβουμε το τελευταίο γράμμα τού PAGENAME/ή lemma έχουμε το [[Template:word-1]] ή απευθείας από το [[Module:stems]]. Αυτό είναι χρήσιμο, για να μη γράφουμε συνεχώς <code><nowiki>{{{1|}}} ή {{{θέμα|}}}</nowiki></code>.<br>
Και μια μικροπαρατήρηση: ονομάζονται [[κλιτικός|κλιτικοί]] πίνακες=για κλίσεις και όχι [[κλητικός|κλητικοί=που τους καλείς]]. Καλή συνέχεια, είμαι στη διάθεσή σας για κάθε ερώτηση. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:44, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
:Μπορούν να χρησιμοποιηθούν και για επίθετα, αλλά και για ρήματα; Θα πρέπει να το κοιτάξω λιγάκι. Τώρα προσπαθώ να φτιάξω τη συνάρτηση που αφαιρεί τους τόνους, γιατί δε λειτουργεί σωστά. Όσον αφορά το όνομα του module, μπορούμε να το μεταονομάσουμε μετά αν χρειαστεί. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 07:58, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
== Αστεράκι ==
[[File:Patroller gold.png|thumb|Άξιος patroller !]]
Από όμορφη συνήθεια της Βικιπαίδειας, σου απονέμω μια εικόνα patroller. Έχω διαγράψει αρκετά λήμματα - βανδαλισμούς που έχεις επισημάνει. Αλλάζω και τα δικαιώματα χρήστη σου σε αυτοεπιτηρούμενος και αναστροφέας, αν και βλέπω ότι το σύστημα σε αναγνωρίζει αυτόματα ως αυτοεπιτηρούμενο, λέει «Αυτονόητο μέλος του: Αυτοεπιβεβαιωμένοι χρήστες». Καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:24, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:Σε ευχαριστώ πάρα πολύ, είναι μέγαλη τιμή να μου δίνεις τέτοια δικαιώματα. Πιθανότατα επειδή με βγάζει στο αγγλικό ΒΛ ως autoconfirmed, το σύστημα το «μεταφέρει» και στα άλλα projects του Wikimedia Foundation. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:30, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Παρακαλώ, αλλά είναι απλά ένα μικρό ευχαριστώ, τίποτα άλλο. Άλλωστε το μόνο που δίνει το δικαίωμα αναστροφέας είναι επιλογή Αναστροφή επεξεργασίας με μια κίνηση :) [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:35, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:::Χα, βρήκα και το σωστό σημείο, θα έπρεπε να το είχα κάνει με το σωστό τρόπο. Πάω να σε προτείνω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:40, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::Ακόμα και να με προτείνεις στους άλλους, πιστεύω πως θα εγκρίνουν την ενέργεια σου, λόγω των συνεισφορών μου στο ΒΛ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:42, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::και αναιρώ τα δυο δικαιώματα, πρέπει να το προτείνω εγώ και να το κάνει άλλος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:42, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:::::Ναι συμφωνώ, αλλά ας γίνει σωστά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:43, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::::που στο καλό έδωσα τα δικαιώματα ; Το έχασα ! αν είναι δυνατόν ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:51, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:::::::Δεν πειράζει, μπορείς να μου τα αφαιρέσεις και ας περιμένουμε τι θα πουν οι άλλοι διαχειριστές. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:53, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::::::το βρήκα επιτέλους, πολυπλοκότητα, πολυπλοκότητα... αλλά συνεχίζω τον αγώνα υπέρ της απλοποίησης, δες την πρότασή μου [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%91%CE%B9%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82_%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82_%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CF%87%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%82/%CE%94%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1&diff=prev&oldid=7364820 εδώ]: Αντί να γράψω όπως και οι υπόλοιποι «Πρόταση από:...», απλά έβαλα την υπογραφή μου... πω πω πω τεράστιο βήμα :) :) :) ! Μικρά, μικρότατα βηματάκια για την απλοποίηση του Βικιλεξικού, το οποίο είναι de facto πολύπλοκο και θα παραμείνει πολύπλοκο, αλλά έστω, αν μπορούμε να το κάνουμε κατ'ελάχιστον λιγότερο πολύπλοκο, ας το κάνουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:13, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
== παραγγελιά ==
Με χαρά είδα ότι εγκρίθηκαν οι προτάσεις μου.
Παραγγελιά και απορία: υπάρχει στα κατωιταλικά το [[magari]], που έχει περάσει στα ιταλικά ως «ίσως»; Αν ναι, πρόσθεσέ το ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:30, 27 Ιουλίου 2026 (UTC)
:Για καλή σου τύχη, το βρήκα στον Λαμπρινό. Θα το προσθέσω σε λίγο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:36, 27 Ιουλίου 2026 (UTC)
== κανόνικος ==
τι θα γίνει ρε φίλε… θα κανεις καθολου χριστιανική έρευνα η θα με παίζεις…. [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82 1]
[https://www.koinoniaorthodoxias.org/sinaxari/21-oktovriou-osios-ilarion-osios-filotheos-agia-theodoti/ 2]
[https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CF%84%CE%B9%CE%AD%CE%B3%CE%BA%CE%BF_%CE%A7%CE%BF%CF%83%CE%AD_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9A%CE%AC%CE%B4%CE%B9%CE%B8 3] [[Ειδικό:Συνεισφορές/~2026-41849-33|~2026-41849-33]] ([[Συζήτηση χρήστη:~2026-41849-33|συζήτηση]]) 17:42, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Παρακαλώ, κύριε 49-33, καλόδεχτες οι πηγές σας· δε χρειάζονται αρνητικές προσφωνήσεις.
: Κύριοι {{ping|Missileboi|Nikos1nikos}}, αυτά που λέει [https://greek_greek.en-academic.com/71461/κανόνικος εδώ] ο Μπαμπ στο {{πρότ|Π:Πάπυρος}} περί Φυσικής, ούτε να τα διασταυρώσω μπορώ, ούτε τα βλέπω πουθενά αλλού. Όσο για την εκκλησιαστική γλώσσα, είναι μια ειδική περίπτωση, απομονωμένη. Ραντεβού τον Σεπτέμβρη. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:44, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
== προτάσεις διαγραφής ==
Σε συνέχεια της συζήτησής σου με την Sarri.greek περί προτάσεων διαγραφής:
Υπάρχουν:
1. η πρόταση για γρήγορη διαγραφή με το πρότυπο <nowiki>{{speedy}} ή {{γρήγορη διαγραφή}}</nowiki>, όταν είσαι 100% σίγουρος
2. η πρόταση για συζήτηση διαγραφής με το πρότυπο <nowiki>{{delete}} ή {{διαγραφή}}</nowiki>, όπου αναρωτιέσαι μήπως υπάρχει / δεν υπάρχει ... και υποβάλλεις το ζήτημα σε συζήτηση στην [[Βικιλεξικό:Σελίδες υποψήφιες για διαγραφή/2026]] (το έτος αλλάζει). Εκεί μπορεί κανείς με ενδιαφέρον να συμμετέχει στην εξέλιξη έρευνας για αμφισβητούμενες λέξεις με τη βοήθεια των συναδέλφων.
Αυτά από εμένα, καλό βράδυ ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:06, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
hb4fmdxv1m07t8mgzfb63ynqm8ikx2f
7365364
7365363
2026-07-28T21:06:48Z
FocalPoint
150
/* προτάσεις διαγραφής */
7365364
wikitext
text/x-wiki
== Καλωσόρισμα ==
Γεια σου, '''{{PAGENAME}}''', και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!!
Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας.
* [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|''Κατηγορίες'' λημμάτων και θεμάτων]]: μια βόλτα γνωριμίας με το Βικιλεξικό
* [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|Οδηγός για νέους χρήστες]]: οι «πρώτες βοήθειες» για τον αρχάριο
* [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]]
* [[Ειδικό:Recentchanges|Πρόσφατες αλλαγές]]: εκεί βλέπουμε τη δουλειά που κάνουν οι άλλοι, διορθώνουμε, προσθέτουμε, κλπ.
* [[Βικιλεξικό:Αμμοδοχείο|Αμμοδοχείο]]: για δοκιμές χωρίς κίνδυνο (+ εκμάθηση της «γλώσσας» wiki)
* [[Βοήθεια:Γενικές ερωτήσεις|Συχνές ερωτήσεις]]: τεχνικές, κ.λπ. και [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|Σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]]
Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: '''δεν πρέπει''' να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια) αναφέροντας την πηγή μας.
Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ([[Image:Insert-signature.png|20px]]). '''Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις'''. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την [[Χρήστης:{{PAGENAME}}|προσωπική σου σελίδα]], για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο εγχείρημα Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου.
Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μας (μέσω των σελίδων Συζήτησης κάποιου χρήστη ή [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|διαχειριστή]]), ή να τις γράψεις στη [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Βικιδημία]]<!-- ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο [irc://irc.freenode.net/wiktionary-el IRC] (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα [[Βικιλεξικό:Κανάλι_IRC|εδώ]])-->. Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προαναφέρθηκαν.
Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό!
<div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div>
14:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC) Το Βικιλεξικό
==[[καλωσορίσατε|Καλωσορίσατε]]==
Σας ευχαριστούμε κ. Missileboi για την [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Ερώτηση_σχετικά_με_τα_κατωιταλικά|ερώτησή σας στη ΒΚΔΜία]] σχετικά με την [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]]. Μπορείτε να ρίξετε μια ματιά στο: [[Οδηγός]] ή να περιηγηθείτε στις [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] για να γνωρίσετε και το ελληνικό Βικιλεξικό, μιας έχετε ήδη μεγάλη εμπειρία από το en.wiktionary. Έχουμε μερικές διαφορές. Είμαστε όλοι στη διάθεσή σας για κάθε ερώτηση. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
== [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]] ==
Ξέρω ότι υπάρχει ενθουσιασμός με την [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] καθώς έχουμε και πρότυπο πηγής {{πρότ|Π:Λαμπρινός}} που μας εξασφαλίζει την τεκμηρίωση. Για κάθε λήμμα που ανοίγετε πρέπει να ενημερωθούν οι {απόγονοι|grc} ή |gkm της προηγούμενης φάσης, και το νεότερο el, για το οποίο ανοίξατε τη ωραία συζήτηση [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Κωδικοί_για_νεοελληνικές_διαλέκτους_και_ιδιώματα]] με το ερώτημα «πού θα δείχνουμε τα κατωιταλικά, στα κύρια νεοελληνικά λήμματα?». Θα μας βοηθήσετε, αν στις διακοπές, μελετήσετε με όσα ιταλικά ξέρετε τις Εισαγωγές του Λαμπρινού. Να καταλάβουμε κι εμείς, τι είναι οι συντομογραφίες του. Εγώ κουτσοπροσπαθώ τώρα κοιτώντας τα Ιταλικά στο Search του en.wikt. Λέω να αποσυρθώ για μερικές μέρες, να το προσπαθήσω. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 12:04, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
:Κατανοητό, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} προσπαθώ κυρίως να εξοικιωθώ στο περιβάλλον του ελληνικού ΒΛ, όπου είναι λίγο διαφορετικό από το αγγλικό. Όσο αφορά με τον Λαμπρινό, θα προσπαθήσω, καθώς έχει περίπου 8 μήνες απ' όπου άρχισα να μαθαίνω ιταλικά. Θα ενημερώνω για κάθε νέο λήμμα, το αντοίστιχο νεοελληνικό, μεσαιωνικό, ή αρχιοελληνικό λήμμα (αν υπάρχουν). [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 12:09, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
==Επιλογή λημμάτων στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]]==
Όταν βλέπετε στον Λαμπρινό, λήμματα μεγάλων διαστάσεων (όπως το περίπλοκο βόδι {{Π:Λαμπρινός|440|vudi, vui, vidi etc|0=-}} , με πολυτυπίες, με διαφορετικές περίπλοκες ετυμολογίες, αν μπορείτε, παρακαλώ να τις αποφεύγετε τέτοιες ενδιαφέρουσες μεν, κακοτοπιές δε. Ας δούμε πρώτα απλά λημματάκια? Γιατί δεν μπορώ να διορθώνω πολλά. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 06:07, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:Έγινε, {{χρ|Sarri.greek}}. Όσο αφορά για το {{l|vui|grk-ita}} και το {{l|vidi|grk-ita}}, τα βρήκα στον χάρτη του AIS. Επιλέγετε τον χάρτη που λέει {{l|bue|it}} (il bue; i buoi) (το βόδι στα ιταλικά) και σας το βγάζει κατευθείαν. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 07:38, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:: Ωραία. Γράψτε το από κάτω ως παράδειγμα (με τον τρόπο που έχω γράψει το από πάνω, όπως ακριβώς εκφέρεται στον κατάλογο +τι μας ενδιαφέρει). Να διευκολύνουμε και τους αναγνώστες και τους συναδέλφους. Απ' ό,τι είδα δεν έχει και πολλά ελληνικού ενδιαφέροντος, τουλάχιστον σε πρώτη ματιά. Άρα δε χρειάζεται να του κάνουμε Πρότυπο. Ας γίνει 'χεράτο' στο [[meli]] και όπου αλλού προκύψει. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:10, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:::Τα έβαλα με <code><ref></code>, για διευκόλυνση προς τον χρήστη. Νομίζω έτσι τα θέλετε. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:26, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
== [[πρότυπο:διαλεκτικά]] ==
Παρακαλώ δες στο παράδειγμα που έκανα με το [[ⲡⲁⲏⲥⲓ]]. Βγάζει το λήμμα σε Κατηγορία:Διαλεκτικοί τύποι (κοπτικά), που είναι σαφώς λάθος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:28, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
:Συγνώμη, δεν ήθελα να προκαλέσω τέτοια αναστάτωση. Μπορούμε να το κάνουμε σαν το <code><nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki></code>; Νομίζω πως έτσι θα είναι πιο σωστό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 11:36, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
: Επίσης, δεν πρέπει να κατηγοριοποιείται το λήμμα; Τουλάχιστον έτσι λένε οι οδηγίες χρήσης. Τι εννοείς πως είναι λάθος; [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 12:03, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
::Το ίδιο το λήμμα ⲡⲁⲏⲥⲓ δεν μπορεί να κατηγοριοποιηθεί ως Διαλεκτικοί τύποι (κοπτικά). Παρόμοιο με το βλέπε, ναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:09, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
:::Τώρα δεν θα κατηγοριοποιείται το ίδιο το λήμμα ως διαλεκτικός τύπος. Πιστεύω πως αυτό θέλεις. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:14, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
::::Νομίζω ότι είναι εντάξει. Το βάζω και στην Βικιδημία να το δουν και οι άλλοι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:16, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
== Πρότυπα βιβλιογραφίας ==
Σχετικά με τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κατωιταλικά)]], αλλά και οποιαδήποτε [[Βοήθεια:Πρότυπα]]
* Δε φτιάχνουμε άδεια πρότυπα. Μπορούμε να κάνουμε μια αίτηση (δίνοντας απαραίτητες πληροφορίες και links) στο [[Βικιλεξικό:Διαχείριση προτύπων]]. Ας πούμε, το [[Πρότυπο:Π:Καραναστάσης Γραμματική]] (νομίζω ότι το έχετε στα χέρια σας). Πώς είναι? Βεβαίως έχει αριθμούς σελίδων. Μήπως έχει και αριθμούς κεφαλαίων? Μήπως μαρκάρει παραγράφους με § Ή έχει μόνο τίτλους κεφαλαίων? Αν έχετε έστω και μια σελίδα σε εικόνα, μπορεί να γίνει
*: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard
*: (προς [[commons:Category:Greek Wiktionary]]) και ζητήστε μου αν θέλετε παραπάνω οδηγίες
*: Αλλιώς, μπορείτε να γράφετε παραθέματα με {παράθεμα|γραμματικη|grk-ita}
* Πότε φτιάχνουμε πρότυπα βιβλιογραφίας? Αν δούμε ότι χρησιμοποιήσαμε μια ref πάνω από 5-6 φορές και θα έχει ενδιαφέρον για μελλοντικές επεξεργασίες, τότε, αξίζει να της φτιάξουμε Πρότυπο. Π.χ. το [[Πρότυπο:R:AIS]] δε μας χρειάζεται προς το παρόν πολύ πολύ, αλλά το συμπλήρωσα γιατί ξέρω ότι σας αρέσει.
* Παράμετροι: εγώ τις κατασκευάζω με pipe ώστε να είναι προαιρετικές, για να μη 'χάσκουν' κενά Π.χ.
*: <code><nowiki>{{{1}}}</nowiki></code> Θα φαίνεται ένα κενό εκεί που θα έπρεπε να υπάρχει το 1=
*: <code><nowiki>{{{1|}}}</nowiki></code> Δε θα φαίνεται τίποτα αν μένει κενό.
Μπράβο για τη δουλειά κάνετε στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]]. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:43, 6 Μαΐου 2026 (UTC)
:Σας ευχαριστώ για τα σχόλιά σας. Αν προσέξατε, χθες πρόσθεσα 2 λήματα, τα οποία είχαν παραπομπές στον Καραναστάση. Γενικότερα δεν είμαι τόσο έμπειρος με πρότυπα (μόνο λίγα ξέρω). Όσον αφορά για το βιβλίο γραμματικής, δεν έχει παραγράφους με §, μόνο τίτλους κεφαλαίων. Έβαλα το AIS ως πρότυπο ώστε αν χρειαστεί να δούμε για διαλεκτικούς τύπους ή δάνεια από λατινογενή ιδιώματα, όπως σικελικά, ιταλικά κ.ο.κ. Αλλά εντάξει, δε θα προσθέτω πρότυπα κενά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:29, 6 Μαΐου 2026 (UTC)
== Απόσυρση ετυμ fr ==
Γεια σας. Ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια στην του παρωχημένου {ετυμ... fr, en} κλπ). Σημειώνω, ότι ενημερώνω με full review ολόκληρο το λήμμα, οπότε, καλύτερα να αφήσετε αυτήν την -πολύ βαρετή- διαδικασία σε μένα. Επίσης, τα περισσότερα είναι λόγια δάνεια, διότι γνωρίζει κάποιες γαλλικές λέξεις ένας περιορισμένος κύκλος ανθρώπων (π.χ. ο παππούς μου στο χωριό, δεν εγνώριζε τη λέξη [[σπορτίφ]]). Ξέρω ότι έχετε εξετάσεις αυτόν τον καιρό. Εύχομαι καλή επιτυχία. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:21, 2 Ιουνίου 2026 (UTC)
:Σας ευχαριστώ πολύ, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} για τις ευχές σας. Συνεχίσετε το έργο αυτό εσείς, σας αφήνω. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:08, 2 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Όταν κάνετε καινούρια πράγματα ==
Κ Missileboi, όταν κάνετε καινούργια πράγματα όπως το [[Module:grk-ita-decl]], μπορείτε να μας ρωτάτε λιγάκι. Π.χ. αυτές οι αντικαταστάσεις (remove_accent κ.λπ.) μήπως ισχύουν και για επίθετα? και για ρήματα? και γενικώς? Συνήθως, αυτές οι ενέργειες, μπαίνουν σε Module:grk-ita-utilities οι οποίες καλούνται από άλλα Modules, αλλά και μέσα σε Πρότυπα.<br>
Επίσης, αν σας ενδιαφέρει: για να κόβουμε το τελευταίο γράμμα τού PAGENAME/ή lemma έχουμε το [[Template:word-1]] ή απευθείας από το [[Module:stems]]. Αυτό είναι χρήσιμο, για να μη γράφουμε συνεχώς <code><nowiki>{{{1|}}} ή {{{θέμα|}}}</nowiki></code>.<br>
Και μια μικροπαρατήρηση: ονομάζονται [[κλιτικός|κλιτικοί]] πίνακες=για κλίσεις και όχι [[κλητικός|κλητικοί=που τους καλείς]]. Καλή συνέχεια, είμαι στη διάθεσή σας για κάθε ερώτηση. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:44, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
:Μπορούν να χρησιμοποιηθούν και για επίθετα, αλλά και για ρήματα; Θα πρέπει να το κοιτάξω λιγάκι. Τώρα προσπαθώ να φτιάξω τη συνάρτηση που αφαιρεί τους τόνους, γιατί δε λειτουργεί σωστά. Όσον αφορά το όνομα του module, μπορούμε να το μεταονομάσουμε μετά αν χρειαστεί. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 07:58, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
== Αστεράκι ==
[[File:Patroller gold.png|thumb|Άξιος patroller !]]
Από όμορφη συνήθεια της Βικιπαίδειας, σου απονέμω μια εικόνα patroller. Έχω διαγράψει αρκετά λήμματα - βανδαλισμούς που έχεις επισημάνει. Αλλάζω και τα δικαιώματα χρήστη σου σε αυτοεπιτηρούμενος και αναστροφέας, αν και βλέπω ότι το σύστημα σε αναγνωρίζει αυτόματα ως αυτοεπιτηρούμενο, λέει «Αυτονόητο μέλος του: Αυτοεπιβεβαιωμένοι χρήστες». Καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:24, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:Σε ευχαριστώ πάρα πολύ, είναι μέγαλη τιμή να μου δίνεις τέτοια δικαιώματα. Πιθανότατα επειδή με βγάζει στο αγγλικό ΒΛ ως autoconfirmed, το σύστημα το «μεταφέρει» και στα άλλα projects του Wikimedia Foundation. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:30, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Παρακαλώ, αλλά είναι απλά ένα μικρό ευχαριστώ, τίποτα άλλο. Άλλωστε το μόνο που δίνει το δικαίωμα αναστροφέας είναι επιλογή Αναστροφή επεξεργασίας με μια κίνηση :) [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:35, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:::Χα, βρήκα και το σωστό σημείο, θα έπρεπε να το είχα κάνει με το σωστό τρόπο. Πάω να σε προτείνω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:40, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::Ακόμα και να με προτείνεις στους άλλους, πιστεύω πως θα εγκρίνουν την ενέργεια σου, λόγω των συνεισφορών μου στο ΒΛ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:42, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::και αναιρώ τα δυο δικαιώματα, πρέπει να το προτείνω εγώ και να το κάνει άλλος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:42, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:::::Ναι συμφωνώ, αλλά ας γίνει σωστά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:43, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::::που στο καλό έδωσα τα δικαιώματα ; Το έχασα ! αν είναι δυνατόν ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:51, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:::::::Δεν πειράζει, μπορείς να μου τα αφαιρέσεις και ας περιμένουμε τι θα πουν οι άλλοι διαχειριστές. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:53, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::::::το βρήκα επιτέλους, πολυπλοκότητα, πολυπλοκότητα... αλλά συνεχίζω τον αγώνα υπέρ της απλοποίησης, δες την πρότασή μου [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%91%CE%B9%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82_%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82_%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CF%87%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%82/%CE%94%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1&diff=prev&oldid=7364820 εδώ]: Αντί να γράψω όπως και οι υπόλοιποι «Πρόταση από:...», απλά έβαλα την υπογραφή μου... πω πω πω τεράστιο βήμα :) :) :) ! Μικρά, μικρότατα βηματάκια για την απλοποίηση του Βικιλεξικού, το οποίο είναι de facto πολύπλοκο και θα παραμείνει πολύπλοκο, αλλά έστω, αν μπορούμε να το κάνουμε κατ'ελάχιστον λιγότερο πολύπλοκο, ας το κάνουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:13, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
== παραγγελιά ==
Με χαρά είδα ότι εγκρίθηκαν οι προτάσεις μου.
Παραγγελιά και απορία: υπάρχει στα κατωιταλικά το [[magari]], που έχει περάσει στα ιταλικά ως «ίσως»; Αν ναι, πρόσθεσέ το ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:30, 27 Ιουλίου 2026 (UTC)
:Για καλή σου τύχη, το βρήκα στον Λαμπρινό. Θα το προσθέσω σε λίγο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:36, 27 Ιουλίου 2026 (UTC)
== κανόνικος ==
τι θα γίνει ρε φίλε… θα κανεις καθολου χριστιανική έρευνα η θα με παίζεις…. [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82 1]
[https://www.koinoniaorthodoxias.org/sinaxari/21-oktovriou-osios-ilarion-osios-filotheos-agia-theodoti/ 2]
[https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CF%84%CE%B9%CE%AD%CE%B3%CE%BA%CE%BF_%CE%A7%CE%BF%CF%83%CE%AD_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9A%CE%AC%CE%B4%CE%B9%CE%B8 3] [[Ειδικό:Συνεισφορές/~2026-41849-33|~2026-41849-33]] ([[Συζήτηση χρήστη:~2026-41849-33|συζήτηση]]) 17:42, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Παρακαλώ, κύριε 49-33, καλόδεχτες οι πηγές σας· δε χρειάζονται αρνητικές προσφωνήσεις.
: Κύριοι {{ping|Missileboi|Nikos1nikos}}, αυτά που λέει [https://greek_greek.en-academic.com/71461/κανόνικος εδώ] ο Μπαμπ στο {{πρότ|Π:Πάπυρος}} περί Φυσικής, ούτε να τα διασταυρώσω μπορώ, ούτε τα βλέπω πουθενά αλλού. Όσο για την εκκλησιαστική γλώσσα, είναι μια ειδική περίπτωση, απομονωμένη. Ραντεβού τον Σεπτέμβρη. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:44, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
== προτάσεις διαγραφής ==
Σε συνέχεια της συζήτησής σου με την Sarri.greek περί προτάσεων διαγραφής:
Υπάρχουν:
# η πρόταση για γρήγορη διαγραφή με το πρότυπο <nowiki>{{speedy}} ή {{γρήγορη διαγραφή}}</nowiki>, όταν είσαι 100% σίγουρος
# η πρόταση για συζήτηση διαγραφής με το πρότυπο <nowiki>{{delete}} ή {{διαγραφή}}</nowiki>, όπου αναρωτιέσαι μήπως υπάρχει / δεν υπάρχει ... και υποβάλλεις το ζήτημα σε συζήτηση στην [[Βικιλεξικό:Σελίδες υποψήφιες για διαγραφή/2026]] (το έτος αλλάζει). Εκεί μπορεί κανείς με ενδιαφέρον να συμμετέχει στην εξέλιξη έρευνας για αμφισβητούμενες λέξεις με τη βοήθεια των συναδέλφων.
Αυτά από εμένα, καλό βράδυ ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:06, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
f8euoc2rzb9usdhovbtnj0xn531emra
χαζοπούλι
0
1691977
7365330
2026-07-28T15:10:25Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|χαζο-|πουλί|.2=πουλ(ί)|-ι}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|xa.zoˈpu.li}} : {{συλλ|χα|ζο|πού|λι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * ({{ετικ|μειωτ|οικείο|0=-}}, ''για νεαρό άτομο'') [[αφελής]], [[ανόητος]], επιπόλαιος...
7365330
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τραγούδι'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|χαζο-|πουλί|.2=πουλ(ί)|-ι}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|xa.zoˈpu.li}}
: {{συλλ|χα|ζο|πού|λι}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* ({{ετικ|μειωτ|οικείο|0=-}}, ''για νεαρό άτομο'') [[αφελής]], [[ανόητος]], [[επιπόλαιος]], [[ελαφρόμυαλος]]
*: {{παράθεμα|από τον Λουντέμη}} ''Ἄκου, '''χαζοπούλι''', θὰ περάσεις χαρισάμενα στὴ δούλεψή μου. Ναί, δὲ σοῦ λέω κι ἄμ πῶς - στὴ ἀρχὴ ἔχει κομμάτι ζόρι μὰ ὕστερα θὰ στρώσεις.''
*:: <small>{{bib|el|Lount}} {{β|Μενέλαος Λουντέμης}}, ''Οι κερασιές θ' ανθίσουν και φέτος'', [μυθιστόρημα], αρχική έκδοση: 1956 [https://www.google.gr/books/edition/Oi_kerasies_thanthisoun_kai_phetos/iAEwAQAAMAAJ?hl=el&gbpv=1&bsq=%CF%87%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B9&dq=%CF%87%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B9&printsec=frontcover @google.gr/books]</small>
*: {{συν||κουτεντές|κουτορνίθι|κωθώνι|όρνιο|χαζούλης|χαζούλιακας|χαϊβάνι}}
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|χαζός|πουλί}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
* {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}
* {{Π:Συμεωνίδη}}
{{κλείδα-ελλ}}
bkclchn3i8en3yssc65tdd7uboubn7g
7365331
7365330
2026-07-28T15:11:15Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7365331
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τραγούδι'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|χαζο-|πουλί|.2=πουλ(ί)|-ι}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|xa.zoˈpu.li}}
: {{συλλ|χα|ζο|πού|λι}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* ({{ετικ|μειωτ|οικείο|0=-}}, ''για νεαρό άτομο'') [[αφελής]], [[ανόητος]], [[επιπόλαιος]], [[ελαφρόμυαλος]]
*: {{παράθεμα|από τον Λουντέμη}} ''Ἄκου, '''χαζοπούλι''', θὰ περάσεις χαρισάμενα στὴ δούλεψή μου. Ναί, δὲ σοῦ λέω - κι ἄμ πῶς - στὴ ἀρχὴ ἔχει κομμάτι ζόρι μὰ ὕστερα θὰ στρώσεις.''
*:: <small>{{bib|el|Lount}} {{β|Μενέλαος Λουντέμης}}, ''Οι κερασιές θ' ανθίσουν και φέτος'', [μυθιστόρημα], αρχική έκδοση: 1956 [https://www.google.gr/books/edition/Oi_kerasies_thanthisoun_kai_phetos/iAEwAQAAMAAJ?hl=el&gbpv=1&bsq=%CF%87%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B9&dq=%CF%87%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B9&printsec=frontcover @google.gr/books]</small>
*: {{συν||κουτεντές|κουτορνίθι|κωθώνι|όρνιο|χαζούλης|χαζούλιακας|χαϊβάνι}}
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|χαζός|πουλί}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
* {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}
* {{Π:Συμεωνίδη}}
{{κλείδα-ελλ}}
gxi4j0wcvm3jnlm29i98lfvaz8x1n22
κανόνικος
0
1691978
7365335
2026-07-28T17:17:57Z
~2026-41849-33
72004
Νέα σελίδα: {{-el-}} {{el-κλίση-'καρδινάλιος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|la|el|canonicus}} < {{λδδ|grc|el|κανονικός}} < [[κανών]] (Από την εκκλησιαστική χρήση του όρου «κανονικός», δηλαδή αυτός που ανήκει ή υπάγεται σε εκκλησιαστικό κανόνα.) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ({{ετ|θρ...
7365335
wikitext
text/x-wiki
{{-el-}}
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|la|el|canonicus}} < {{λδδ|grc|el|κανονικός}} < [[κανών]] (Από την εκκλησιαστική χρήση του όρου «κανονικός», δηλαδή αυτός που ανήκει ή υπάγεται σε εκκλησιαστικό κανόνα.)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* ({{ετ|θρησκ|0=-}}, {{ετ|καθολικισμός|0=-}}) ανώτερος [[κληρικός]] της Καθολικής Εκκλησίας, μέλος ενός [[καθεδρικός|καθεδρικού]] ή συλλογικού εκκλησιαστικού σώματος , με ιδιαίτερα λειτουργικά και διοικητικά καθήκοντα.
*: {{πχ}} ''Οι κανόνικοι του καθεδρικού ναού συμμετείχαν στην εκλογή του επισκόπου.''
*: {{πχ}} ''Ο κανόνικος ήταν υπεύθυνος για τη διατήρηση των λειτουργικών παραδόσεων του ναού.''
*: {{αντων}} [[λαϊκός]]
===={{συγγενικά}}====
* [[κανόνας]]
* [[κανονικός]]
* [[κανονικότητα]]
* [[κανονικοποιώ]]
{{βλ|και=1|κλήρος}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|canon}}, {{τ|en|canon priest}}
* {{fr}} : {{τ|fr|chanoine}}
* {{it}} : {{τ|it|canonico}}
* {{es}} : {{τ|es|canónigo}}
* {{la}} : {{τ|la|canonicus}}
* {{de}} : {{τ|de|Kanoniker}}
{{μτφ-τέλος}}
4sjxmhaowegdih08615lhdbeqtcrdex
7365336
7365335
2026-07-28T17:27:02Z
~2026-41849-33
72004
7365336
wikitext
text/x-wiki
{{-el-}}
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|la|el|canonicus}} < {{λδδ|grc|el|κανονικός}} < [[κανών]] (Από την εκκλησιαστική χρήση του όρου «κανονικός», δηλαδή αυτός που ανήκει ή υπάγεται σε εκκλησιαστικό κανόνα.)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* ({{ετ|θρησκ|0=-}}, {{ετ|καθολικισμός|0=-}}) ανώτερος [[κληρικός]] της Καθολικής Εκκλησίας, μέλος ενός [[καθεδρικός|καθεδρικού]] ή συλλογικού εκκλησιαστικού σώματος , με ιδιαίτερα λειτουργικά και διοικητικά καθήκοντα. Ονομάζεται επίσης '''κανόνεγος''' και '''κανόνικας'''.
*: {{πχ}} ''Οι κανόνικοι του καθεδρικού ναού συμμετείχαν στην εκλογή του επισκόπου.''
*: {{πχ}} ''Ο κανόνικος ήταν υπεύθυνος για τη διατήρηση των λειτουργικών παραδόσεων του ναού.''
*: {{αντων}} [[λαϊκός]]
===={{συγγενικά}}====
* [[κανόνας]]
* [[κανονικός]]
* [[κανονικότητα]]
* [[κανονικοποιώ]]
{{βλ|και=1|κλήρος}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|canon}}, {{τ|en|canon priest}}
* {{fr}} : {{τ|fr|chanoine}}
* {{it}} : {{τ|it|canonico}}
* {{es}} : {{τ|es|canónigo}}
* {{la}} : {{τ|la|canonicus}}
* {{de}} : {{τ|de|Kanoniker}}
{{μτφ-τέλος}}
77kj7hja13jv2x3m4zaj9aizsgub7r0
7365337
7365336
2026-07-28T17:28:52Z
~2026-41849-33
72004
7365337
wikitext
text/x-wiki
{{-el-}}
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|la|el|canonicus}} < {{λδδ|grc|el|κανονικός}} < [[κανών]] (Από την εκκλησιαστική χρήση του όρου «κανονικός», δηλαδή αυτός που ανήκει ή υπάγεται σε εκκλησιαστικό κανόνα.)
===={{ουσιαστικό|el}}====
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* ({{ετ|θρησκ|0=-}}, {{ετ|καθολικισμός|0=-}}) ανώτερος [[κληρικός]] της Καθολικής Εκκλησίας, μέλος ενός [[καθεδρικός|καθεδρικού]] ή συλλογικού εκκλησιαστικού σώματος , με ιδιαίτερα λειτουργικά και διοικητικά καθήκοντα. Ονομάζεται επίσης '''κανόνεγος''' και '''κανόνικας'''.
*: {{πχ}} ''Οι κανόνικοι του καθεδρικού ναού συμμετείχαν στην εκλογή του επισκόπου.''
*: {{πχ}} ''Ο κανόνικος ήταν υπεύθυνος για τη διατήρηση των λειτουργικών παραδόσεων του ναού.''
*: {{αντων}} [[λαϊκός]]
===={{συγγενικά}}====
* [[κανόνας]]
* [[κανονικός]]
* [[κανονικότητα]]
* [[κανονικοποιώ]]
{{βλ|και=1|κλήρος}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|canon}}, {{τ|en|canon priest}}
* {{fr}} : {{τ|fr|chanoine}}
* {{it}} : {{τ|it|canonico}}
* {{es}} : {{τ|es|canónigo}}
* {{la}} : {{τ|la|canonicus}}
* {{de}} : {{τ|de|Kanoniker}}
{{μτφ-τέλος}}
q5cihu781fs19b39ntgoqsx1pg3e929
7365338
7365337
2026-07-28T17:29:15Z
~2026-41849-33
72004
7365338
wikitext
text/x-wiki
{{-el-}}
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'}}
===={{ετυμολογία}}====
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|la|el|canonicus}} < {{λδδ|grc|el|κανονικός}} < [[κανών]] (Από την εκκλησιαστική χρήση του όρου «κανονικός», δηλαδή αυτός που ανήκει ή υπάγεται σε εκκλησιαστικό κανόνα.)
===={{ουσιαστικό|el}}====
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* ({{ετ|θρησκ|0=-}}, {{ετ|καθολικισμός|0=-}}) ανώτερος [[κληρικός]] της Καθολικής Εκκλησίας, μέλος ενός [[καθεδρικός|καθεδρικού]] ή συλλογικού εκκλησιαστικού σώματος , με ιδιαίτερα λειτουργικά και διοικητικά καθήκοντα. Ονομάζεται επίσης '''κανόνεγος''' και '''κανόνικας'''.
*: {{πχ}} ''Οι κανόνικοι του καθεδρικού ναού συμμετείχαν στην εκλογή του επισκόπου.''
*: {{πχ}} ''Ο κανόνικος ήταν υπεύθυνος για τη διατήρηση των λειτουργικών παραδόσεων του ναού.''
*: {{αντων}} [[λαϊκός]]
===={{συγγενικά}}====
* [[κανόνας]]
* [[κανονικός]]
* [[κανονικότητα]]
* [[κανονικοποιώ]]
{{βλ|και=1|κλήρος}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|canon}}, {{τ|en|canon priest}}
* {{fr}} : {{τ|fr|chanoine}}
* {{it}} : {{τ|it|canonico}}
* {{es}} : {{τ|es|canónigo}}
* {{la}} : {{τ|la|canonicus}}
* {{de}} : {{τ|de|Kanoniker}}
{{μτφ-τέλος}}
2dry6v1yxoudogw95t9qau9wsbc87ik
7365339
7365338
2026-07-28T17:30:11Z
~2026-41849-33
72004
7365339
wikitext
text/x-wiki
{{-el-}}
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|la|el|canonicus}} < {{λδδ|grc|el|κανονικός}} < [[κανών]] (Από την εκκλησιαστική χρήση του όρου «κανονικός», δηλαδή αυτός που ανήκει ή υπάγεται σε εκκλησιαστικό κανόνα.)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* ({{ετ|θρησκ|0=-}}, {{ετ|καθολικισμός|0=-}}) ανώτερος [[κληρικός]] της Καθολικής Εκκλησίας, μέλος ενός [[καθεδρικός|καθεδρικού]] ή συλλογικού εκκλησιαστικού σώματος , με ιδιαίτερα λειτουργικά και διοικητικά καθήκοντα. Ονομάζεται επίσης '''κανόνεγος''' και '''κανόνικας'''.
*: {{πχ}} ''Οι κανόνικοι του καθεδρικού ναού συμμετείχαν στην εκλογή του επισκόπου.''
*: {{πχ}} ''Ο κανόνικος ήταν υπεύθυνος για τη διατήρηση των λειτουργικών παραδόσεων του ναού.''
*: {{αντων}} [[λαϊκός]]
===={{συγγενικά}}====
* [[κανόνας]]
* [[κανονικός]]
* [[κανονικότητα]]
* [[κανονικοποιώ]]
{{βλ|και=1|κλήρος}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|canon}}, {{τ|en|canon priest}}
* {{fr}} : {{τ|fr|chanoine}}
* {{it}} : {{τ|it|canonico}}
* {{es}} : {{τ|es|canónigo}}
* {{la}} : {{τ|la|canonicus}}
* {{de}} : {{τ|de|Kanoniker}}
{{μτφ-τέλος}}
77kj7hja13jv2x3m4zaj9aizsgub7r0
7365340
7365339
2026-07-28T17:33:32Z
Missileboi
46769
7365340
wikitext
text/x-wiki
{{διαγραφή|ανύπαρκτο λήμμα - non-existent lemma}}
{{-el-}}
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|la|el|canonicus}} < {{λδδ|grc|el|κανονικός}} < [[κανών]] (Από την εκκλησιαστική χρήση του όρου «κανονικός», δηλαδή αυτός που ανήκει ή υπάγεται σε εκκλησιαστικό κανόνα.)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* ({{ετ|θρησκ|0=-}}, {{ετ|καθολικισμός|0=-}}) ανώτερος [[κληρικός]] της Καθολικής Εκκλησίας, μέλος ενός [[καθεδρικός|καθεδρικού]] ή συλλογικού εκκλησιαστικού σώματος , με ιδιαίτερα λειτουργικά και διοικητικά καθήκοντα. Ονομάζεται επίσης '''κανόνεγος''' και '''κανόνικας'''.
*: {{πχ}} ''Οι κανόνικοι του καθεδρικού ναού συμμετείχαν στην εκλογή του επισκόπου.''
*: {{πχ}} ''Ο κανόνικος ήταν υπεύθυνος για τη διατήρηση των λειτουργικών παραδόσεων του ναού.''
*: {{αντων}} [[λαϊκός]]
===={{συγγενικά}}====
* [[κανόνας]]
* [[κανονικός]]
* [[κανονικότητα]]
* [[κανονικοποιώ]]
{{βλ|και=1|κλήρος}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|canon}}, {{τ|en|canon priest}}
* {{fr}} : {{τ|fr|chanoine}}
* {{it}} : {{τ|it|canonico}}
* {{es}} : {{τ|es|canónigo}}
* {{la}} : {{τ|la|canonicus}}
* {{de}} : {{τ|de|Kanoniker}}
{{μτφ-τέλος}}
3r96pa5im6lo20yvvlqgd1ze5xkqyr6
7365341
7365340
2026-07-28T17:34:03Z
~2026-41849-33
72004
7365341
wikitext
text/x-wiki
{{διαγραφή|ανύπαρκτο λήμμα - non-existent lemma}}
{{-el-}}
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'}}
[[Αρχείο:Kanunnik, Sint-Jozef-Klein-Seminarie Sint-Niklaas.jpg|μικρογραφία|Ένας Φλαμανδός '''κανόνικος''' με την επίσημη κληρική ενδυμασία των κανόνων.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|la|el|canonicus}} < {{λδδ|grc|el|κανονικός}} < [[κανών]] (Από την εκκλησιαστική χρήση του όρου «κανονικός», δηλαδή αυτός που ανήκει ή υπάγεται σε εκκλησιαστικό κανόνα.)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* ({{ετ|θρησκ|0=-}}, {{ετ|καθολικισμός|0=-}}) ανώτερος [[κληρικός]] της Καθολικής Εκκλησίας, μέλος ενός [[καθεδρικός|καθεδρικού]] ή συλλογικού εκκλησιαστικού σώματος , με ιδιαίτερα λειτουργικά και διοικητικά καθήκοντα. Ονομάζεται επίσης '''κανόνεγος''' και '''κανόνικας'''.
*: {{πχ}} ''Οι κανόνικοι του καθεδρικού ναού συμμετείχαν στην εκλογή του επισκόπου.''
*: {{πχ}} ''Ο κανόνικος ήταν υπεύθυνος για τη διατήρηση των λειτουργικών παραδόσεων του ναού.''
*: {{αντων}} [[λαϊκός]]
===={{συγγενικά}}====
* [[κανόνας]]
* [[κανονικός]]
* [[κανονικότητα]]
* [[κανονικοποιώ]]
{{βλ|και=1|κλήρος}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|canon}}, {{τ|en|canon priest}}
* {{fr}} : {{τ|fr|chanoine}}
* {{it}} : {{τ|it|canonico}}
* {{es}} : {{τ|es|canónigo}}
* {{la}} : {{τ|la|canonicus}}
* {{de}} : {{τ|de|Kanoniker}}
{{μτφ-τέλος}}
6k55jdvoxpvq1ga895m7aoddmbfmbpb
7365342
7365341
2026-07-28T17:37:22Z
~2026-41849-33
72004
πηγες: https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82 source:%20%CE%9A%CE%BF%CE%B9%CE%BD%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1%20%CE%9F%CF%81%CE%B8%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CE%BE%CE%AF%CE%B1%CF%82
7365342
wikitext
text/x-wiki
{{-el-}}
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'}}
[[Αρχείο:Kanunnik, Sint-Jozef-Klein-Seminarie Sint-Niklaas.jpg|μικρογραφία|Ένας Φλαμανδός '''κανόνικος''' με την επίσημη κληρική ενδυμασία των κανόνων.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|la|el|canonicus}} < {{λδδ|grc|el|κανονικός}} < [[κανών]] (Από την εκκλησιαστική χρήση του όρου «κανονικός», δηλαδή αυτός που ανήκει ή υπάγεται σε εκκλησιαστικό κανόνα.)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* ({{ετ|θρησκ|0=-}}, {{ετ|καθολικισμός|0=-}}) ανώτερος [[κληρικός]] της Καθολικής Εκκλησίας, μέλος ενός [[καθεδρικός|καθεδρικού]] ή συλλογικού εκκλησιαστικού σώματος , με ιδιαίτερα λειτουργικά και διοικητικά καθήκοντα. Ονομάζεται επίσης '''κανόνεγος''' και '''κανόνικας'''.
*: {{πχ}} ''Οι κανόνικοι του καθεδρικού ναού συμμετείχαν στην εκλογή του επισκόπου.''
*: {{πχ}} ''Ο κανόνικος ήταν υπεύθυνος για τη διατήρηση των λειτουργικών παραδόσεων του ναού.''
*: {{αντων}} [[λαϊκός]]
===={{συγγενικά}}====
* [[κανόνας]]
* [[κανονικός]]
* [[κανονικότητα]]
* [[κανονικοποιώ]]
{{βλ|και=1|κλήρος}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|canon}}, {{τ|en|canon priest}}
* {{fr}} : {{τ|fr|chanoine}}
* {{it}} : {{τ|it|canonico}}
* {{es}} : {{τ|es|canónigo}}
* {{la}} : {{τ|la|canonicus}}
* {{de}} : {{τ|de|Kanoniker}}
{{μτφ-τέλος}}
dbpi87hiww7dxh9pkcfkwday2uneop2
7365343
7365342
2026-07-28T17:38:32Z
Missileboi
46769
Ανάκληση της επεξεργασίας 7365342 του [[Special:Contributions/~2026-41849-33|~2026-41849-33]] ([[User talk:~2026-41849-33|Συζήτηση]]) (Η πηγή που δώσατε δεν είναι καν προσβάσιμη)
7365343
wikitext
text/x-wiki
{{διαγραφή|ανύπαρκτο λήμμα - non-existent lemma}}
{{-el-}}
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'}}
[[Αρχείο:Kanunnik, Sint-Jozef-Klein-Seminarie Sint-Niklaas.jpg|μικρογραφία|Ένας Φλαμανδός '''κανόνικος''' με την επίσημη κληρική ενδυμασία των κανόνων.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|la|el|canonicus}} < {{λδδ|grc|el|κανονικός}} < [[κανών]] (Από την εκκλησιαστική χρήση του όρου «κανονικός», δηλαδή αυτός που ανήκει ή υπάγεται σε εκκλησιαστικό κανόνα.)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* ({{ετ|θρησκ|0=-}}, {{ετ|καθολικισμός|0=-}}) ανώτερος [[κληρικός]] της Καθολικής Εκκλησίας, μέλος ενός [[καθεδρικός|καθεδρικού]] ή συλλογικού εκκλησιαστικού σώματος , με ιδιαίτερα λειτουργικά και διοικητικά καθήκοντα. Ονομάζεται επίσης '''κανόνεγος''' και '''κανόνικας'''.
*: {{πχ}} ''Οι κανόνικοι του καθεδρικού ναού συμμετείχαν στην εκλογή του επισκόπου.''
*: {{πχ}} ''Ο κανόνικος ήταν υπεύθυνος για τη διατήρηση των λειτουργικών παραδόσεων του ναού.''
*: {{αντων}} [[λαϊκός]]
===={{συγγενικά}}====
* [[κανόνας]]
* [[κανονικός]]
* [[κανονικότητα]]
* [[κανονικοποιώ]]
{{βλ|και=1|κλήρος}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|canon}}, {{τ|en|canon priest}}
* {{fr}} : {{τ|fr|chanoine}}
* {{it}} : {{τ|it|canonico}}
* {{es}} : {{τ|es|canónigo}}
* {{la}} : {{τ|la|canonicus}}
* {{de}} : {{τ|de|Kanoniker}}
{{μτφ-τέλος}}
6k55jdvoxpvq1ga895m7aoddmbfmbpb
7365345
7365343
2026-07-28T17:42:51Z
Sarri.greek
25517
Μη σπεύδετε παρακαλώ. Αφήστε κάποιον διαχειριστή να απαντήσει. Ευχαριστώ. -- Ανάκληση της επεξεργασίας 7365343 του [[Special:Contributions/Missileboi|Missileboi]] ([[User talk:Missileboi|Συζήτηση]])
7365345
wikitext
text/x-wiki
{{-el-}}
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'}}
[[Αρχείο:Kanunnik, Sint-Jozef-Klein-Seminarie Sint-Niklaas.jpg|μικρογραφία|Ένας Φλαμανδός '''κανόνικος''' με την επίσημη κληρική ενδυμασία των κανόνων.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|la|el|canonicus}} < {{λδδ|grc|el|κανονικός}} < [[κανών]] (Από την εκκλησιαστική χρήση του όρου «κανονικός», δηλαδή αυτός που ανήκει ή υπάγεται σε εκκλησιαστικό κανόνα.)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* ({{ετ|θρησκ|0=-}}, {{ετ|καθολικισμός|0=-}}) ανώτερος [[κληρικός]] της Καθολικής Εκκλησίας, μέλος ενός [[καθεδρικός|καθεδρικού]] ή συλλογικού εκκλησιαστικού σώματος , με ιδιαίτερα λειτουργικά και διοικητικά καθήκοντα. Ονομάζεται επίσης '''κανόνεγος''' και '''κανόνικας'''.
*: {{πχ}} ''Οι κανόνικοι του καθεδρικού ναού συμμετείχαν στην εκλογή του επισκόπου.''
*: {{πχ}} ''Ο κανόνικος ήταν υπεύθυνος για τη διατήρηση των λειτουργικών παραδόσεων του ναού.''
*: {{αντων}} [[λαϊκός]]
===={{συγγενικά}}====
* [[κανόνας]]
* [[κανονικός]]
* [[κανονικότητα]]
* [[κανονικοποιώ]]
{{βλ|και=1|κλήρος}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|canon}}, {{τ|en|canon priest}}
* {{fr}} : {{τ|fr|chanoine}}
* {{it}} : {{τ|it|canonico}}
* {{es}} : {{τ|es|canónigo}}
* {{la}} : {{τ|la|canonicus}}
* {{de}} : {{τ|de|Kanoniker}}
{{μτφ-τέλος}}
dbpi87hiww7dxh9pkcfkwday2uneop2
7365347
7365345
2026-07-28T18:22:57Z
Missileboi
46769
Μορφοποίηση λήμματος και προσθήκη παραπομπής (το λήμμα πράγματι υπάρχει, συγγνώμη!).
7365347
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'}}
[[Αρχείο:Kanunnik, Sint-Jozef-Klein-Seminarie Sint-Niklaas.jpg|μικρογραφία|Ένας Φλαμανδός '''κανόνικος''' με την επίσημη κληρική ενδυμασία των κανόνων.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|la|el|canonicus}} < {{λδδ|grc|el|κανονικός}} < [[κανών]] (Από την εκκλησιαστική χρήση του όρου «κανονικός», δηλαδή αυτός που ανήκει ή υπάγεται σε εκκλησιαστικό κανόνα.)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}<ref>https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82</ref>
* ({{ετ|θρησκ|0=-}}, {{ετ|καθολικισμός|0=-}}) ανώτερος [[κληρικός]] της Καθολικής Εκκλησίας, μέλος ενός [[καθεδρικός|καθεδρικού]] ή συλλογικού εκκλησιαστικού σώματος , με ιδιαίτερα λειτουργικά και διοικητικά καθήκοντα. Ονομάζεται επίσης '''κανόνεγος''' και '''κανόνικας'''.
*: {{πχ}} ''Οι κανόνικοι του καθεδρικού ναού συμμετείχαν στην εκλογή του επισκόπου.''
*: {{πχ}} ''Ο κανόνικος ήταν υπεύθυνος για τη διατήρηση των λειτουργικών παραδόσεων του ναού.''
*: {{αντων}} [[λαϊκός]]
===={{συγγενικά}}====
* [[κανόνας]]
* [[κανονικός]]
* [[κανονικότητα]]
* [[κανονικοποιώ]]
{{βλ|και=1|κλήρος}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|canon}}, {{τ|en|canon priest}}
* {{fr}} : {{τ|fr|chanoine}}
* {{it}} : {{τ|it|canonico}}
* {{es}} : {{τ|es|canónigo}}
* {{la}} : {{τ|la|canonicus}}
* {{de}} : {{τ|de|Kanoniker}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
cbg23843xa3x5oe8hm7i0ckmlpdfmdz
7365348
7365347
2026-07-28T19:07:49Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-el-}} */ συμπλήρωση λήμματος + gkm τομέας
7365348
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'}}
[[Αρχείο:Kanunnik, Sint-Jozef-Klein-Seminarie Sint-Niklaas.jpg|μικρογραφία|Ένας Φλαμανδός '''κανόνικος''' με την επίσημη κληρική ενδυμασία των κανόνων.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|κανόνικος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}<ref>https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82</ref>
* {{ετικ|θρησκ|χριστ|αξίωμα}} ανώτερος [[κληρικός]] της Καθολικής Εκκλησίας, μέλος ενός [[καθεδρικός|καθεδρικού]] ή συλλογικού εκκλησιαστικού σώματος , με ιδιαίτερα λειτουργικά και διοικητικά καθήκοντα. Ονομάζεται επίσης '''κανόνεγος''' και '''κανόνικας'''.
*: {{πχ}} ''Οι κανόνικοι του καθεδρικού ναού συμμετείχαν στην εκλογή του επισκόπου.''
*: {{πχ}} ''Ο κανόνικος ήταν υπεύθυνος για τη διατήρηση των λειτουργικών παραδόσεων του ναού.''
*: {{αντων}} [[λαϊκός]]
===={{συγγενικά}}====
* [[κανόνας]]
* [[κανονικός]]
* [[κανονικότητα]]
* [[κανονικοποιώ]]
{{βλ|και=1|κλήρος}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|canon}}, {{τ|en|canon priest}}
* {{fr}} : {{τ|fr|chanoine}}
* {{it}} : {{τ|it|canonico}}
* {{es}} : {{τ|es|canónigo}}
* {{la}} : {{τ|la|canonicus}}
* {{de}} : {{τ|de|Kanoniker}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Δημητράκος 1964|3613}}
----
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' {{αντιδάνειο}} < {{δαν|la|gkm|canonicus}} < {{etym|grc|gkm|κανονικός}} < {{etym|grc|gkm|κανών}}
: {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|κανόνικος|κλη}}
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ετικ|χριστ|αξίωμα|γλ=gkm}} [[κληρικός]] της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας
===={{μορφές}}====
* {{λ|κανόνεγος|gkm}}
* {{λ|κανόνικας|gkm}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κριαράς Μεσ}}
* {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|336|λήμμα=κανόνικος}}
{{κλείδα-ελλ}}
j7juxy7b9xrithxoykkoe2olij7m3s0
7365349
7365348
2026-07-28T19:14:37Z
Sarri.greek
25517
μεσαιωνικό. (η εκκλησιαστική γλώσσα επίσης).
7365349
wikitext
text/x-wiki
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' {{αντιδάνειο}} < {{δαν|la|gkm|canonicus}} < {{etym|grc|gkm|κανονικός}} < {{etym|grc|gkm|κανών}}
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ετικ|χριστ|αξίωμα|γλ=gkm}} [[κληρικός]] της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας
===={{μορφές}}====
* {{λ|κανόνεγος|gkm}}
* {{λ|κανόνικας|gkm}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κριαράς Μεσ}}
* {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|336|λήμμα=κανόνικος}}
* {{Π:Δημητράκος 1964|3613}}
{{κλείδα-ελλ}}
2un6jdi8mcf5wi3vyk1e4dt0frwadf9
7365350
7365349
2026-07-28T19:15:56Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ετυμολογία}} */
7365350
wikitext
text/x-wiki
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' {{αντιδάνειο|gkm}} < {{δαν|la|gkm|canonicus}} < {{etym|grc|gkm|κανονικός}} < {{etym|grc|gkm|κανών}}
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ετικ|χριστ|αξίωμα|γλ=gkm}} [[κληρικός]] της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας
===={{μορφές}}====
* {{λ|κανόνεγος|gkm}}
* {{λ|κανόνικας|gkm}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κριαράς Μεσ}}
* {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|336|λήμμα=κανόνικος}}
* {{Π:Δημητράκος 1964|3613}}
{{κλείδα-ελλ}}
8cqb176se0ac9jsbk0bi4ymogiois3n
7365353
7365350
2026-07-28T19:29:29Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-gkm-}} */ προσθήκη παραθέματος
7365353
wikitext
text/x-wiki
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' {{αντιδάνειο|gkm}} < {{δαν|la|gkm|canonicus}} < {{etym|grc|gkm|κανονικός}} < {{etym|grc|gkm|κανών}}
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ετικ|χριστ|αξίωμα|γλ=gkm}} [[κληρικός]] της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας
*: {{παράθεμα||gkm}} '''14ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|ΧρονΜορ}} ανωνύμου, {{βθ|Χρονικόν του Μορέως}}, Επιμελητής:Schmitt, 1904, Κώδικες H & P στις [https://archive.org/details/chronicleofmorea00schmuoft/page/132/mode/2up σελίδες 132+133]</small>
*:* <small>έκδ.2015, [https://books.google.gr/books?id=ICw6BgAAQBAJ&pg=PA132 σελ.132], κώδικας Κοπεγχάγης ('''H'''avniensis)</small>
*:*: ''Τοῦ μητροπολίτη τῆς Πατροῦ μετὰ τοὺς '''κανονίκους'''''
*:* <small>έκδ.2015, [https://books.google.gr/books?id=ICw6BgAAQBAJ&pg=PA133 σελ.133], Παρισινός κώδικας ('''P'''arisinus)</small>
*:*: ''Μητροπολίτου τῆς Πατροῦς μετὰ τοὺς '''κανονίκους'''''
===={{μορφές}}====
* {{λ|κανόνεγος|gkm}}
* {{λ|κανόνικας|gkm}}
====Κλιτικοί τύποι====
* {{λ|κανονίκους|gkm}} (''αιτιατική πληθυντικού'')
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κριαράς Μεσ}}
* {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|336|λήμμα=κανόνικος}}
* {{Π:Δημητράκος 1964|3613}}
{{κλείδα-ελλ}}
awz0k4zhwbf68j9150tbuwtt6gf99f3
7365355
7365353
2026-07-28T19:44:13Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-gkm-}} */ ο Κριαράς αναφέρει ότι είναι σε χρήση και σήμερα. Ίσως είναι εκκλησιαστικός-θεολογικός όρος στη Ρωμαιοκαθολική εκκλησία
7365355
wikitext
text/x-wiki
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' {{αντιδάνειο|gkm}} < {{δαν|la|gkm|canonicus}} < {{etym|grc|gkm|κανονικός}} < {{etym|grc|gkm|κανών}}
: {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|κανόνικος|κλη}}
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ετικ|χριστ|αξίωμα|γλ=gkm}} [[κληρικός]] της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας
*: {{παράθεμα||gkm}} '''14ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|ΧρονΜορ}} ανωνύμου, {{βθ|Χρονικόν του Μορέως}}, Επιμελητής:Schmitt, 1904, Κώδικες H & P στις [https://archive.org/details/chronicleofmorea00schmuoft/page/132/mode/2up σελίδες 132+133]</small>
*:* <small>έκδ.2015, [https://books.google.gr/books?id=ICw6BgAAQBAJ&pg=PA132 σελ.132], κώδικας Κοπεγχάγης ('''H'''avniensis)</small>
*:*: ''Τοῦ μητροπολίτη τῆς Πατροῦ μετὰ τοὺς '''κανονίκους'''''
*:* <small>έκδ.2015, [https://books.google.gr/books?id=ICw6BgAAQBAJ&pg=PA133 σελ.133], Παρισινός κώδικας ('''P'''arisinus)</small>
*:*: ''Μητροπολίτου τῆς Πατροῦς μετὰ τοὺς '''κανονίκους'''''
===={{μορφές}}====
* {{λ|κανόνεγος|gkm}}
* {{λ|κανόνικας|gkm}}
====Κλιτικοί τύποι====
* {{λ|κανονίκους|gkm}} (''αιτιατική πληθυντικού'')
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κριαράς Μεσ}}
* {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|336|λήμμα=κανόνικος}}
* {{Π:Δημητράκος 1964|3613}}
{{κλείδα-ελλ}}
cu8zrexo28cbcbod2rzm8rjhlcvsk9p
7365357
7365355
2026-07-28T19:55:07Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ετυμολογία}} */
7365357
wikitext
text/x-wiki
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' {{αντιδάνειο|gkm}} < {{δαν|la|gkm|canonicus}} < {{etym|grc-koi|gkm|κανονικός}} < {{etym|grc|gkm|κανών}}
: {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|κανόνικος|κλη}}
==={{ουσιαστικό|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ετικ|χριστ|αξίωμα|γλ=gkm}} [[κληρικός]] της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας
*: {{παράθεμα||gkm}} '''14ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|ΧρονΜορ}} ανωνύμου, {{βθ|Χρονικόν του Μορέως}}, Επιμελητής:Schmitt, 1904, Κώδικες H & P στις [https://archive.org/details/chronicleofmorea00schmuoft/page/132/mode/2up σελίδες 132+133]</small>
*:* <small>έκδ.2015, [https://books.google.gr/books?id=ICw6BgAAQBAJ&pg=PA132 σελ.132], κώδικας Κοπεγχάγης ('''H'''avniensis)</small>
*:*: ''Τοῦ μητροπολίτη τῆς Πατροῦ μετὰ τοὺς '''κανονίκους'''''
*:* <small>έκδ.2015, [https://books.google.gr/books?id=ICw6BgAAQBAJ&pg=PA133 σελ.133], Παρισινός κώδικας ('''P'''arisinus)</small>
*:*: ''Μητροπολίτου τῆς Πατροῦς μετὰ τοὺς '''κανονίκους'''''
===={{μορφές}}====
* {{λ|κανόνεγος|gkm}}
* {{λ|κανόνικας|gkm}}
====Κλιτικοί τύποι====
* {{λ|κανονίκους|gkm}} (''αιτιατική πληθυντικού'')
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κριαράς Μεσ}}
* {{Π:Κριαράς Μεσ2|7|336|λήμμα=κανόνικος}}
* {{Π:Δημητράκος 1964|3613}}
{{κλείδα-ελλ}}
pfiu5c8bq719xndwfxby586yyuucwnx
πυροσβεστική φωλιά
0
1691979
7365358
2026-07-28T20:54:33Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πυροσβεστική]] + [[φωλιά]] ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[μεταλλικό]] [[ερμάριο]] ή [[κιβώτιο]] που [[στεγάζει]] [[μέσα]] [[πυρόσβεση]]ς, (όπως [[πυροσβεστική]] [[μάνικα]], [[αυλό]] ή [[πυροσβεστήρα]]) και τοποθ...
7365358
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{λείπει η κλίση}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[πυροσβεστική]] + [[φωλιά]]
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* [[μεταλλικό]] [[ερμάριο]] ή [[κιβώτιο]] που [[στεγάζει]] [[μέσα]] [[πυρόσβεση]]ς, (όπως [[πυροσβεστική]] [[μάνικα]], [[αυλό]] ή [[πυροσβεστήρα]]) και [[τοποθετείται]] σε προκαθορισμένα [[σημεία]] [[κτηρίων]] ή [[υπαίθριων]] [[χώρων]] για την άμεση [[αντιμετώπιση]] [[πυρκαγιά]]ς]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|brandpostskylt}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ|φωλιά}}
* {{Π:Χρηστικό|φωλιά}}
{{κλείδα-ελλ}}
b30xh92fm75epqapn6tpps1osogrxv4
πυροφραγή
0
1691980
7365359
2026-07-28T20:59:07Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|πυρο-|φραγή}} ({{μτφδ|en|el|firestopping|text=1}}) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[σύστημα]] [[παθητικής]] [[πυροπροστασία]]ς που σφραγίζει [[ανοίγματα]], [[διόδους]] [[καλωδίων]] και [[σωληνώσεων]] σε [[τοίχους]] ή δάπεδα...
7365359
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ψυχή'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|πυρο-|φραγή}} ({{μτφδ|en|el|firestopping|text=1}})
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* [[σύστημα]] [[παθητικής]] [[πυροπροστασία]]ς που σφραγίζει [[ανοίγματα]], [[διόδους]] [[καλωδίων]] και [[σωληνώσεων]] σε [[τοίχους]] ή [[δάπεδα]] [[κτηρίων]] με [[σκοπό]] να εμποδίσει τη [[διάδοση]] της [[φωτιά]]ς, του [[καπνού]] και των [[αερίων]] από το ένα [[δωμάτιο]] στο άλλο
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|firestopping}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
7jkjli3ie6lpa8kyrinpw5br72b5fns
7365361
7365359
2026-07-28T21:01:00Z
Svlioras
3518
/* {{-el-}} */
7365361
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ψυχή'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|πυρο-|φραγή}} ({{μτφδ|en|el|firestopping|text=1}})
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* [[σύστημα]] [[παθητικής]] [[πυροπροστασία]]ς που σφραγίζει [[ανοίγματα]], [[διόδους]] [[καλωδίων]] και [[σωληνώσεων]] σε [[τοίχους]] ή [[δάπεδα]] [[κτηρίων]] με [[σκοπό]] να εμποδίσει τη [[διάδοση]] της [[φωτιά]]ς, του [[καπνού]] και των [[αερίων]] από το ένα [[δωμάτιο]] στο άλλο
===={{βλέπε}}====
{{enWP|Firestop}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|firestopping}}, {{τ|en|firestop}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
sepbuyhynycjx2fakofacb68i1ud0n7
7365365
7365361
2026-07-28T21:12:56Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7365365
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ψυχή'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|πυρο-|φραγή}} ({{μτφδ|en|el|firestopping|text=1}})
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* [[σύστημα]] [[παθητικής]] [[πυροπροστασία]]ς που σφραγίζει [[ανοίγματα]], [[διόδους]] [[καλωδίων]] και [[σωληνώσεων]] σε [[τοίχους]] ή [[δάπεδα]] [[κτηρίων]] με [[σκοπό]] να εμποδίσει τη [[διάδοση]] της [[φωτιά]]ς, του [[καπνού]] και των [[αερίων]] από το ένα [[δωμάτιο]] στο άλλο ή από τον ένα όροφο στον άλλο
===={{βλέπε}}====
{{enWP|Firestop}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|firestopping}}, {{τ|en|firestop}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
i67w0an4yppy8tclz53hxoyhuz83exp
firestopping
0
1691981
7365360
2026-07-28T20:59:38Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[πυροφραγή]]
7365360
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* [[πυροφραγή]]
d0aprnr28o5fcdel7ktiht8e6nc270z
firestop
0
1691982
7365362
2026-07-28T21:01:25Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[πυροφραγή]]
7365362
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* [[πυροφραγή]]
d0aprnr28o5fcdel7ktiht8e6nc270z
εργοθεραπευτικά
0
1691983
7365373
2026-07-29T04:32:27Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εργοθεραπευτικός|-ά}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[εργοθεραπευτικός|εργοθεραπευτικό]] [[τρόπο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <...
7365373
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εργοθεραπευτικός|-ά}}
==={{επίρρημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* με [[εργοθεραπευτικός|εργοθεραπευτικό]] [[τρόπο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ||εργοθεραπευτικός|π=οακ|γ=ο|α=πλ}}
{{κλείδα-ελλ}}
biyzjunsey4t1uz5pxwx71f3muzuj6y
εργοθεραπευτικός
0
1691984
7365374
2026-07-29T04:34:38Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εργοθεραπευτικός|-ά}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * που έχει [[σχέση]] με [[εργοθεραπεία]] ή [[εργοθεραπευτής|εργοθεραπευτή]] ή αναφέρεται σʼ αυτά {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- *...
7365374
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εργοθεραπευτικός|-ά}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που έχει [[σχέση]] με [[εργοθεραπεία]] ή [[εργοθεραπευτής|εργοθεραπευτή]] ή αναφέρεται σʼ αυτά
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
ecrs7x527aesnswe2aiq5trrq5jwjna
occupational therapy
0
1691985
7365375
2026-07-29T04:54:09Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[εργοθερπεία]]
7365375
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* [[εργοθερπεία]]
7tnxc4mjjneb38fu8thi8v36q70b6t3
7365376
7365375
2026-07-29T04:54:22Z
Svlioras
3518
/* {{ουσιαστικό|en}} */
7365376
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* [[εργοθεραπεία]]
a63f65oredo9qup3mok3tt9y5ziui5d
ergothérapie
0
1691986
7365377
2026-07-29T04:54:57Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[εργοθεραπεία]]
7365377
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{ουσιαστικό|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}}
* [[εργοθεραπεία]]
kctvp47jxcq34v3npxuptzts5gaqati
Ergotherapie
0
1691987
7365378
2026-07-29T04:55:39Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[εργοθεραπεία]]
7365378
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}}
* [[εργοθεραπεία]]
9a7pwfozzzvvs81slzzul0a6obdwkdc
εργο-
0
1691988
7365379
2026-07-29T05:01:27Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐργο-}} < [[ἔργον]] ==={{πρόθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[α]]ʹ [[συνθετικό]] [[σύνθετων λέξεων]] που [[δηλώνει]] [[έργο]], [[εργασία]], [[παραγωγή]], [[δημιουργία]] ή [[εκτέλεση]] [[δραστηριότητα]]ς, καθώς και ό,τι [[σχετίζεται]] με αυτές ===={{μ...
7365379
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐργο-}} < [[ἔργον]]
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[α]]ʹ [[συνθετικό]] [[σύνθετων λέξεων]] που [[δηλώνει]] [[έργο]], [[εργασία]], [[παραγωγή]], [[δημιουργία]] ή [[εκτέλεση]] [[δραστηριότητα]]ς, καθώς και ό,τι [[σχετίζεται]] με αυτές
===={{μορφές}}====
* [[εργό-]]
* [[εργ-]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|ergo-}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|ergo-}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
nu7ncj9vuo7j2igsd1ynvehmlwout2r
7365382
7365379
2026-07-29T05:32:47Z
FocalPoint
150
/* {{μορφές}} */
7365382
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐργο-}} < [[ἔργον]]
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[α]]ʹ [[συνθετικό]] [[σύνθετων λέξεων]] που [[δηλώνει]] [[έργο]], [[εργασία]], [[παραγωγή]], [[δημιουργία]] ή [[εκτέλεση]] [[δραστηριότητα]]ς, καθώς και ό,τι [[σχετίζεται]] με αυτές
===={{μορφές}}====
* [[εργό-]]
* [[εργ-]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|ergo-}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|ergo-}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
6xihdybmsllnbpnqozjb8rfdx954chz
7365383
7365382
2026-07-29T05:33:42Z
FocalPoint
150
7365383
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐργο-}} < [[ἔργον]]
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[α]]ʹ [[συνθετικό]] [[σύνθετων λέξεων]] που [[δηλώνει]] [[έργο]], [[εργασία]], [[παραγωγή]], [[δημιουργία]] ή [[εκτέλεση]] [[δραστηριότητα]]ς, καθώς και ό,τι [[σχετίζεται]] με αυτές
===={{μορφές}}====
* [[εργό-]]
* [[εργ-]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
* {{π-κατ|el|εργό-}}
* {{π-κατ|el|εργ-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|ergo-}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|ergo-}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
cylx47gncvwsbrwsvg3t6qvtgf48alt
εργό-
0
1691989
7365380
2026-07-29T05:01:44Z
Svlioras
3518
Ανακατεύθυνση προς [[εργο-]]
7365380
wikitext
text/x-wiki
#ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[εργο-]]
ei1f66l57ik6w44re6lyn9dhlzbzcvv
εργ-
0
1691990
7365381
2026-07-29T05:01:52Z
Svlioras
3518
Ανακατεύθυνση προς [[εργο-]]
7365381
wikitext
text/x-wiki
#ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[εργο-]]
ei1f66l57ik6w44re6lyn9dhlzbzcvv