Βικιλεξικό elwiktionary https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1 MediaWiki 1.47.0-wmf.17 case-sensitive Μέσο Ειδικό Συζήτηση Χρήστης Συζήτηση χρήστη Βικιλεξικό Συζήτηση βικιλεξικού Αρχείο Συζήτηση αρχείου MediaWiki Συζήτηση MediaWiki Πρότυπο Συζήτηση προτύπου Βοήθεια Συζήτηση βοήθειας Κατηγορία Συζήτηση κατηγορίας Παράρτημα Συζήτηση παραρτήματος TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 2613 7376837 5216481 2026-08-28T19:40:55Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7376837 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|fr}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * ο [[πανικός]] 1z9qjdv73leh80txp4dci8oj70d9cnn 0 2698 7377166 7322962 2026-08-29T11:48:59Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377166 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} [[File:4.5-Inch Old Faithful.jpg|thumb|'''ρουκέτα''' του 1940]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|vec|el|rocheta}} με τροπή {{IPAstyle|[o] > [u]}} λόγω της παρουσίας του [κ]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> υποκοριστικό του [[rocca]] ([[ηλακάτη]], ρόκα)<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>. Δείτε και την ''ιταλική'' {{λ|rocchetta|it}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɾuˈce.ta}} : {{συλλ|ρου|κέ|τα}} : {{παρων}} [[ρακέτα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # είδος πυροτεχνήματος σε σχήμα μικρού πυραύλου #: ''Διοικητής Τμήματος αποφάσισε να συλλάβει μετά από καταγγελία πέντε νεαρούς, που έκαναν ό,τι εδώ και μήνες οι περισσότεροι Βρονταδούσοι, '''ρουκέτες'''... Βέβαια, οι συγκεκριμένες που κατασχέθηκαν αποδείχθηκαν τζούφιες, αφού δεν είχαν φιτίλι, ρουκετόξυλα και μπορεί να είναι και άδειες ή προπέρσινες...'' (από την ημερήσια εφημερίδα της Χίου "Η Αλήθεια", 4-4-2009) # [[όπλο]] μεσαίου βεληνεκούς σε σχήμα μικρού πυραύλου που εκτοξεύεται από ειδικό όπλο ([[ρουκετοβόλο]]) # {{ετ|μτφρ}} απρόσμενη [[δήλωση]] που αναμένεται να προκαλέσει θόρυβο # {{ετ|μτφρ}} [[εμετός]] βρέφους που εκτοξεύεται με δύναμη ===={{άλλες μορφές}}==== * [[ροκέτα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|είδος πυροτεχνήματος σε σχήμα μικρού πυραύλου}} * {{de}} : {{τ|de|Rakete|l=(Feuerwerks-)rakete}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|όπλο μεσαίου βεληνεκούς}} * {{de}} : {{τ|de|Mittelstreckenrakete}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|απρόσμενη δήλωση}} * {{de}} : {{τ|de|Knaller}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|εμετός βρέφους}} * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|rocket}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|roquette}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|ракета}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 67590avap0m1oofufkbpmy7gwhsr5q4 0 6834 7376698 7337924 2026-08-28T14:39:34Z Kkranio 69163 /* {{μεταφράσεις}} */ 7376698 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[χαζός]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|xaˈze.vo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # γίνομαι [[χαζός]] #: {{συνων}} [[ξεκουτιαίνω]] # {{κτεπε}} [[χάσκω]] από [[έκπληξη]], βλέπω, παρατηρώ κάτι με ανοιχτό το στόμα #: {{συνων}} [[αποσβολώνομαι]] # ξοδεύω τον καιρό μου παρατηρώντας πράγματα που είναι ευχάριστα, αλλά δεν με αφορούν άμεσα # {{μτβ}} παρακολουθώ κάποιον σε μεγάλη [[προσήλωση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[χάζι]] * [[χαζός]] ===={{βλέπε}}==== * [[χαζο-]] * [[χαζό-]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|γίνομαι χαζός}} * {{de}} : {{τ|de|verdummen}}, {{τ|de|verblöden}} * {{ro}} : {{τ|ro|a deveni prost}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|χάσκω από έκπληξη}} * {{de}} : {{τ|de|gaffen}} * {{ro}} : {{τ|ro|holba}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|παρατηρώντας πράγματα}} * {{de}} : {{τ|de|herumschauen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|παρακολουθώ κάποιον σε μεγάλη προσήλωση}} * {{de}} : {{τ|de|gaffen}} * {{ro}} : {{τ|ro|holba}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|loaf}}, {{τ|en|hang about}}• ''απλοποιώ ώστε να γίνει κατανοητό'': {{τ|en|dumb down}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|badauder}}, {{τ|fr|baguenauder}}, {{τ|fr|flâner}}, {{τ|fr|musarder}}, se {{τ|fr|balader}}, {{τ|fr|glander}}, {{τ|fr|glandouiller}} , {{τ|fr|devenir}}{{τ|fr|gaga}}, <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|gapi}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|pasar el tiempo}}, {{τ|es|tontear}} * {{it}} : {{τ|it|bighellonare}}, {{τ|it|vagabondare}}, {{τ|it|istupidirsi}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> {{tr}} : {{τ|tr|etrafına bakınmak}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rpxckcnqnmt7tggspi3zyke2uhecuiu 7376700 7376698 2026-08-28T14:54:00Z Kkranio 69163 /* {{μεταφράσεις}} */ 7376700 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[χαζός]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|xaˈze.vo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # γίνομαι [[χαζός]] #: {{συνων}} [[ξεκουτιαίνω]] # {{κτεπε}} [[χάσκω]] από [[έκπληξη]], βλέπω, παρατηρώ κάτι με ανοιχτό το στόμα #: {{συνων}} [[αποσβολώνομαι]] # ξοδεύω τον καιρό μου παρατηρώντας πράγματα που είναι ευχάριστα, αλλά δεν με αφορούν άμεσα # {{μτβ}} παρακολουθώ κάποιον σε μεγάλη [[προσήλωση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[χάζι]] * [[χαζός]] ===={{βλέπε}}==== * [[χαζο-]] * [[χαζό-]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|γίνομαι χαζός}} * {{de}} : {{τ|de|verdummen}}, {{τ|de|verblöden}} * {{fr}} : {{τ|fr|devenir gaga}} * {{ro}} : {{τ|ro|a deveni prost}} * {{es}} : {{τ|es|tontear}} * {{it}} : {{τ|it|istupidirsi}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|χάσκω από έκπληξη}} * {{de}} : {{τ|de|gaffen}} * {{ro}} : {{τ|ro|holba}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|παρατηρώντας πράγματα}} * {{de}} : {{τ|de|herumschauen}} * {{en}} : {{τ|en|loaf}}, {{τ|en|hang about}}• ''απλοποιώ ώστε να γίνει κατανοητό'': {{τ|en|dumb down}} * {{eo}} : {{τ|eo|gapi}} * {{fr}} : {{τ|fr|badauder}}, {{τ|fr|baguenauder}}, {{τ|fr|flâner}}, {{τ|fr|musarder}}, se {{τ|fr|balader}}, {{τ|fr|glander}}, {{τ|fr|glandouiller}} * {{es}} : {{τ|es|pasar el tiempo}} * {{it}} : {{τ|it|vagabondare}} * {{tr}} : {{τ|tr|etrafına bakınmak}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|παρακολουθώ κάποιον σε μεγάλη προσήλωση}} * {{de}} : {{τ|de|gaffen}} * {{it}} : {{τ|it|bighellonare}} * {{ro}} : {{τ|ro|holba}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hsa4o74q7lrdw4khg2mwzx81by3k4hp 7376701 7376700 2026-08-28T14:55:13Z Kkranio 69163 /* {{μεταφράσεις}} */ 7376701 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[χαζός]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|xaˈze.vo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # γίνομαι [[χαζός]] #: {{συνων}} [[ξεκουτιαίνω]] # {{κτεπε}} [[χάσκω]] από [[έκπληξη]], βλέπω, παρατηρώ κάτι με ανοιχτό το στόμα #: {{συνων}} [[αποσβολώνομαι]] # ξοδεύω τον καιρό μου παρατηρώντας πράγματα που είναι ευχάριστα, αλλά δεν με αφορούν άμεσα # {{μτβ}} παρακολουθώ κάποιον σε μεγάλη [[προσήλωση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[χάζι]] * [[χαζός]] ===={{βλέπε}}==== * [[χαζο-]] * [[χαζό-]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|γίνομαι χαζός}} * {{de}} : {{τ|de|verdummen}}, {{τ|de|verblöden}} * {{fr}} : {{τ|fr|devenir gaga}} * {{ro}} : {{τ|ro|a deveni prost}} * {{es}} : {{τ|es|tontear}} * {{it}} : {{τ|it|istupidirsi}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|χάσκω από έκπληξη}} * {{de}} : {{τ|de|gaffen}} * {{ro}} : {{τ|ro|holba}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|παρατηρώντας πράγματα}} * {{de}} : {{τ|de|herumschauen}} * {{en}} : {{τ|en|loaf}}, {{τ|en|hang about}}• ''απλοποιώ ώστε να γίνει κατανοητό'': {{τ|en|dumb down}} * {{eo}} : {{τ|eo|gapi}} * {{fr}} : {{τ|fr|badauder}}, {{τ|fr|baguenauder}}, {{τ|fr|flâner}}, {{τ|fr|musarder}}, se {{τ|fr|balader}}, {{τ|fr|glander}}, {{τ|fr|glandouiller}} * {{es}} : {{τ|es|pasar el tiempo}} * {{it}} : {{τ|it|vagabondare}} * {{tr}} : {{τ|tr|etrafına bakınmak}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|παρακολουθώ κάποιον σε μεγάλη προσήλωση}} * {{de}} : {{τ|de|gaffen}} * {{it}} : {{τ|it|bighellonare}} * {{ro}} : {{τ|ro|holba}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} erru8p1adzlewsc8pz2mjbzp82mgtmb 7376702 7376701 2026-08-28T14:58:37Z Kkranio 69163 /* {{μεταφράσεις}} */ 7376702 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[χαζός]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|xaˈze.vo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # γίνομαι [[χαζός]] #: {{συνων}} [[ξεκουτιαίνω]] # {{κτεπε}} [[χάσκω]] από [[έκπληξη]], βλέπω, παρατηρώ κάτι με ανοιχτό το στόμα #: {{συνων}} [[αποσβολώνομαι]] # ξοδεύω τον καιρό μου παρατηρώντας πράγματα που είναι ευχάριστα, αλλά δεν με αφορούν άμεσα # {{μτβ}} παρακολουθώ κάποιον σε μεγάλη [[προσήλωση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[χάζι]] * [[χαζός]] ===={{βλέπε}}==== * [[χαζο-]] * [[χαζό-]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|γίνομαι χαζός}} * {{de}} : {{τ|de|verdummen}}, {{τ|de|verblöden}} * {{fr}} : {{τ|fr|devenir gaga}} * {{ro}} : {{τ|ro|a deveni prost}} * {{es}} : {{τ|es|tontear}} * {{it}} : {{τ|it|istupidirsi}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|χάσκω από έκπληξη}} * {{de}} : {{τ|de|gaffen}} * {{en}} : {{τ|en|stare stupidly}}, {{τ|en|gawk}} * {{ro}} : {{τ|ro|holba}} * {{eo}} : {{τ|eo|gapi}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|παρατηρώντας πράγματα}} * {{de}} : {{τ|de|herumschauen}} * {{en}} : {{τ|en|loaf}}, {{τ|en|hang about}}• ''απλοποιώ ώστε να γίνει κατανοητό'': {{τ|en|dumb down}} * {{fr}} : {{τ|fr|badauder}}, {{τ|fr|baguenauder}}, {{τ|fr|flâner}}, {{τ|fr|musarder}}, se {{τ|fr|balader}}, {{τ|fr|glander}}, {{τ|fr|glandouiller}} * {{es}} : {{τ|es|pasar el tiempo}} * {{it}} : {{τ|it|vagabondare}} * {{tr}} : {{τ|tr|etrafına bakınmak}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|παρακολουθώ κάποιον σε μεγάλη προσήλωση}} * {{de}} : {{τ|de|gaffen}} * {{it}} : {{τ|it|bighellonare}} * {{ro}} : {{τ|ro|holba}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 87dsv3cmouvpkfc52rt0tgnhsyv1hw4 0 8448 7376827 7340010 2026-08-28T19:27:53Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7376827 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σκόνη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[επέκταση]] του [[βιάση|βιάσ(η)]] κατά τα θηλυκά σε [[-οσύνη|-(ο)σύνη]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ''Δείτε και'' [[βία]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|vʝaˈsi.ni}} : {{συλλ|βια|σύ|νη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η κατάσταση κατά την οποία κάποιος [[βιάζομαι|βιάζεται]] #: {{παράθεμα}} ''Απ' τη [[βιασύνη]] μου [[σκίζω]] κάθε φορά μαζί με τον [[φάκελος|φάκελο]] και τα [[γραμματόσημο|γραμματόσημα]], κι η [[θυρωρίνα]] [[γκρινιάζω|γκρινιάζει]] γιατί μου 'χει πει να της τα κρατάω.'' (''Η μεταπολεμική πεζογραφία από τον πολεμο του '40 ως τη δικτατορία του '67'', τόμος 5, εκδ. Σοκόλη, 1992, σελ. 50) # το να εκτελεί κανείς μια ενέργεια [[βιαστικά]], πολύ [[γρήγορα]], επειδή δεν έχει πολύ χρόνο μπροστά του ===={{συνώνυμα}}==== * [[φούρια]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hurry}}, {{τ|en|hastiness}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|hâte}}, {{τ|fr|précipitation}} * {{de}} : {{τ|de|Eile}} {{θ}}, {{τ|de|Hast}} {{θ}}, {{τ|de|Hastigkeit}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|acelecilik}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 7uyn2xvm9nbf02prswg5o0835di94tu 0 20690 7376832 7345461 2026-08-28T19:31:36Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7376832 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|grignare|grign(are)}} + {{π|-άζω}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɡɾiˈɲa.zo}} : {{συλλ|γκρι|νιά|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ( & [[γρινιάζω]]) # παραπονιέμαι διαρκώς ή πάντως παραπάνω από το μέσο όρο # διαμαρτύρομαι για κάτι συγκεκριμένο, δυσανασχετώ με [[μουρμούρα]], όχι επιθετικά και άμεσα, αλλά προσπαθώ να αλλάξω κάτι με το οποίο διαφωνώ χρησιμοποιώντας ως όπλο τη γρίνα μου # [[παραπονιέμαι]] επίμονα #: {{παράθεμα|ποίηση}}''Ζεσταίνονται σε ίδια φωτιά / Στρώνονται στα χαστούκια / '''Γκρινιάζουν''' και ανασταίνονται'' ([[w:Γεώργιος Σαραντάρης|Γεώργιος Σαραντάρης]], ''[[s:Οι Έλληνες|Οι Έλληνες]]'', 1939) #: {{παράθεμα}} ''Απ' τη [[βιασύνη]] μου [[σκίζω]] κάθε φορά μαζί με τον [[φάκελος|φάκελο]] και τα [[γραμματόσημο|γραμματόσημα]], κι η [[θυρωρίνα]] [[γκρινιάζω|γκρινιάζει]] γιατί μου 'χει πει να της τα κρατάω.'' (''Η μεταπολεμική πεζογραφία από τον πολεμο του '40 ως τη δικτατορία του '67'', τόμος 5, εκδ. Σοκόλη, 1992, σελ. 50) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|kvetch}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|nörgeln}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} cb9v6h4x1rdmu3tt7air77wnexwmfc9 0 21164 7376828 7346365 2026-08-28T19:29:04Z FocalPoint 150 7376828 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|σκίζω}} < {{κλη|grc|el|σχίζω}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈsci.zo}} : {{συλλ|σκί|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=έσκισα|π-εν=σκίζομαι|π-αορ=σκίστηκα|μππ=σκισμένος}} # [[κόβω]] στη μέση τραβώντας ή κάνοντας άνοιγμα #: {{μορφ}} [[σχίζω]] #: {{πχ}} '''''σκίζω''' ένα χαρτί'' #: {{παράθεμα}} ''Δε [[χτυπάω|χτύπησε]] αλλού, μονάχα [[σκίζω|έσκισε]] το [[χείλι]] του πάνω στην πέτρα.'' ({{ΠΘ:Πολίτης Κοσμάς Ερόικα}}) #: {{παράθεμα}} ''Απ' τη [[βιασύνη]] μου [[σκίζω]] κάθε φορά μαζί με τον [[φάκελος|φάκελο]] και τα [[γραμματόσημο|γραμματόσημα]], κι η [[θυρωρίνα]] [[γκρινιάζω|γκρινιάζει]] γιατί μου 'χει πει να της τα κρατάω.'' (''Η μεταπολεμική πεζογραφία από τον πολεμο του '40 ως τη δικτατορία του '67'', τόμος 5, εκδ. Σοκόλη, 1992, σελ. 50) #: {{πχ}} ''Η βαρκούλα '''σκίζει''' τα κύματα.'' # ({{ετ|οικείο|0=-}}, {{ετ|αμτβ|0=-}}, ''μόνο στην ενεργητική φωνή'') [[διακρίνομαι]] σε έναν αθλητικό αγώνα ή σχολική εξέταση ===={{εκφράσεις}}==== * [[σκίζω τη γάτα]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'σώζω'}} {{el-κλίση-ψηφίζομαι|πρ1=|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|κόβω}} * {{en}} : {{τ|en|tear}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|déchirer}} * {{de}} : {{τ|de|reißen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|rajar}} * {{it}} : {{τ|it|lacerare}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|szakít}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|drę}} * {{pt}} : {{τ|pt|romper}} * {{ro}} : {{τ|ro|rupe}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|расцепати}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|sönder}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|trhat}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|(οικείο) τα πάω πολύ καλά}} * {{en}} : {{t|en|kill|l=killing it}}, {{τ|en|with flying colours}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} tj4u1u9psbt3si8a03w10npa9v8u70k 0 21325 7376710 7278305 2026-08-28T15:19:08Z Kkranio 69163 /* {{μεταφράσεις}} */ 7376710 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ([[παθητικό]]: [[πληγώνομαι]]) # [[τραυματίζω]], [[πλήττω]], [[λαβώνω]], [[πληγιάζω]], [[χτυπάω]] τόσο ώστε να τρέξει αίμα κυριολεκτικά ή μεταφορικά, προκαλώ τραύμα, [[πληγή]], [[πλήγμα]] στο σώμα ή στην ψυχή [[άνθρωπος|ανθρώπου]] ή ζώου #:*''Δυστυχισμένε θεριστή, τ[[παθαίνω|έπαθες]] τώρα τώρα; Ούτε το δρόμο ακολουθείς, όπως και πριν, τον ίσο, ούτε θερίζεις [[πλάι|πλάγι]] μας, μα μένεις πάντα πίσω, σαν πρόβατο που '''πλήγωσε''' το πόδι του έν' αγκάθι και μένει πίσω απ' τάλλα αρνιά και πίσω απ' το κοπάδι.'' ([[Θεόκριτος]], [[ειδύλλιο|Ειδύλλια]], απόδοση Πολεμης "᾿Εργατίνα βουκαῖε, τί νῦν ᾦζυρὲ πεπόνθεις; οὔθ᾽ ἑὸν ὄγμον ἄγειν ὀρθὸν δύνᾳ, ὡς τὸ πρὶν ἆγες,οὔθ᾽ ἅμα λᾳοτομεῖς τῷ πλατίον, ἀλλ᾽ ἀπολείπῃ ὥσπερ ὄις ποίμνας, ἇς τὸν πόδα κάκτος ἔτυψε.) #:*''όπου κι αν ταξιδέψω, η Ελλάδα με '''πληγώνει''''' (Σεφέρης) # [[τραυματίζω]], [[μειώνω]], [[θίγω]] αίσθημα-συναίσθημα, γενικά για αφηρημένα ουσιαστικά #:*''Τους ακολούθησε με το μάτι κάμποση ώρα και σαν τους είδε να τραβούν για τους τόπους των εχτρών του, τον κυρίεψε αγανάχτηση. Ο καλπασμός των αλόγων ήρθε σαν χασκογέλασμα και '''πλήγωσε''' την περηφάνεια του'' (Ανδρέας Καρκαβίτσας, "Ο Αρχαιολόγος") ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{el-κλίσ-'δένομαι'|πληγών|πληγων|πληγώθ|πληγωθ|πληγωμ|πλήξ}} ===={{συγγενικά}}==== * [[πληγωμένος]] * [[πλήττω]] * [[πληγή]] * [[πλήγμα]] * [[πλήγωμα]] * [[πλήγιασμα]] * [[πλήκτρο]] * [[διαπληκτίζομαι]] * [[πληκτικός]] * [[πλήξη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{grc}} : {{τ|grc|τιτρώσκω}} * {{en}} : {{τ|en|wound}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|blesser}} * {{fro}} : {{τ|fro|ferir}} * {{de}} : {{τ|de|verletzen}}, {{τ|de|verwunden}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|răni}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} [[Κατηγορία:Ρήματα σε -ώνω]] hq3dd4gsijoxzxrveyn80887vg4s9mr 0 21746 7376682 7349215 2026-08-28T14:06:19Z Kkranio 69163 7376682 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Άκρη}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἄκρη}} < {{ετυμ|gkm|el|ἄκρα|ἄκρᾱ}} + {{π|-η}} (κατά [[μεταπλασμός|μεταπλασμό]]) ή {{ετυμ|grc|el|ἄκρη|κειμ=1}} ({{ιων}})<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈa.kɾi}} : {{συλλ|ά|κρη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # το αρχικό ή το τελευταίο [[σημείο]] ή [[όριο]] #: {{πχ}} ''Οι δύο '''άκρες''' του σκοινιού.'' #: {{συνών}} [[άκρο]] # [[γωνιακός|γωνιακό]] ή [[απόμερος|απόμερο]] [[σημείο]] #: {{πχ}} ''Κάθισε σε μια '''άκρη''' μόνος του.'' #: {{συνών}} [[γωνιά]] ===={{μορφές}}==== * [[άκρια]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[απ' άκρη σ' άκρη]]: παντού *:''έψαξα όλο το κείμενο, '''απ' άκρη σ' άκρη''', και δε βρήκα πουθενά τη λέξη που λες ότι ήταν γραμμένη'' * [[αφήνω στην άκρη]]: σταματάω να χρησιμοποιώ *''μόνο αν αφήσετε στην άκρη τις προκαταλήψεις θα μπορέσουμε να προχωρήσουμε στην κουβέντα'' * [[βάζω στην άκρη]]: ** αφήνω στην άκρη ** (''για χρήματα'') [[αποταμιεύω]] * [[βάρδα στην άκρη]] * [[βγάζω άκρη]]: ξεκαθαρίζω, ξεμπερδεύω μία κατάσταση, καταλαβαίνω τι έχει γίνει (μσν βγαίνω εἰς τήν ἄκραν) *:''δεν μπορεί κανείς να '''βγάλει άκρη''' έτσι όπως τα λες'' * [[βρίσκω την άκρη]]: βγάζω άκρη * [[έχω άκρες]]: έχω γνωριμίες που μπορούν να με εξυπηρετήσουν * [[κάνω στην άκρη]]: παραμερίζω ώστε να περάσει κάποιος άλλος ή να πάρει τη θέση μου κάποιος άλλος * [[μέσες άκρες]]: πάνω κάτω, [[περίπου]] * [[όπου με βγάλει η άκρη]]: (''αναφερόμενος σε ξεκίνημα μιας ενέργειας'') αδιαφορώ για το αποτέλεσμα, ό,τι τύχει, ό,τι βγει * [[τραβώ στην άκρη]]: κάνω στην άκρη ===={{συγγενικά}}==== * [[Άκρες]] (''τοπωνύμιο'') * [[ακρινός]] ====={{παράγωγα}}===== * [[ακρίτσα]] * [[ακρούλα]] ===={{σημειώσεις}}==== * το ταυτόσημο «[[άκρια]]» είναι δύσχρηστο στις εκφράσεις (που περιέχουν το "άκρη") και χρησιμοποιείται σπάνια {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|end}}, {{τ|en|edge}}, {{τ|en|point}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> * {{sq}} : {{τ|sq|buzë}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bord}}, {{τ|fr|bout}} * {{de}} : {{τ|de|Rand}} {{α}}, {{τ|de|Ende}} {{ο}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> * {{da}} : {{τ|da|rand}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> * {{et}} : {{τ|et|äär}}, {{τ|et|serv}} * {{eo}} : {{τ|eo|rando}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|orilla}} * {{it}} : {{τ|it|orlo}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|vora}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|rub}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|szél}} * {{uk}} : {{τ|uk|край}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|krawędź}} * {{pt}} : {{τ|pt|margem}} * {{ro}} : {{τ|ro|capăt}}, {{τ|ro|margine}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|hrana}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|rand}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|reuna}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} d9pguy9l1t1kxn05ldvm2v9114w2jzx 0 23245 7377107 7359563 2026-08-29T08:38:39Z Missileboi 46769 /* {{-el-}} */ 7377107 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Συκιά}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} [[Αρχείο:Fig tree.jpg|thumb|Μια '''συκιά''' με μερικούς καρπούς.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|συκῆ|συκ(ῆ)}}, συνηρημένος τύπος του {{λ|συκέα|grc}} + {{π|-ιά}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|siˈca}} : {{ήχος|el|LL-Q9129 (mis)-Texniths-συκιά.wav}} : {{συλλ|συ|κιά}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|δέντρο}} ''{{wsp|Ficus carica}}'' [[δέντρο]] που κατάγεται από την νοτιοδυτική [[Ασία]] και την ανατολική μεσογειακή περιοχή· έχει πλατιά τρίλοβα ή πεντάλοβα φύλλα και πρασινοκόκκινους εδώδιμους καρπούς, τα [[σύκο|σύκα]] #: {{παράθεμα}} ''στους [[λόφος|λόφους]] του Βοσπόρου δεν υπάρχουν ελιές, ενώ τα [[κωνοφόρο|κωνοφόρα]] είναι λιγοστά. Τους σκεπάζει ένα πυκνό χαλί από δέντρα όλων των ειδών. [[βελανιδιά|Βελανιδιές]], [[καστανιά|καστανιές]], [[συκιά|συκιές]], [[οξιά|οξιές]], [[λεύκα|λεύκες]], [[μανόλια|μανόλιες]], [[φτελιά|φτελιές]], και [[φλαμουριά|φλαμουριές]] σκεπάζουν τους [[λόφος|λόφους]] και τις [[κοιλάδα|κοιλάδες]] φτάνοντας μέχρι το νερό'' (Αλέξανδρος Μασσαβέτας, ''Κωνσταντινούπολη. Η πόλη των απόντων'', εκδ. Πατάκης, 2016) # {{ετικ|χυδαίο|μειωτικό}} ο [[ομοφυλόφιλος]] #: {{παράθεμα}} ''θέλησα να χρησιμοποιήσω μια μεταφορά, αντί για τα τετριμμένα [[συκιά]], [[ντιντής]], [[φινιστρίνι]], [[λουλού]], [[λούγκρα]], [[αδερφάρα]], [[πισωγλέντης]], [[κουνίστρω]], [[οπισθόβουλος]], [[οπισθογεμής]] και λοιπά, θέλησα να τον χαρακτηρίσω με μια εικόνα που υπέθεσα θα περνούσε κάτω απ' το ραντάρ της πολιτικής ορθότητας και τον χαρακτήρισα «φούστα - πούτσα»'' (Δημήτρης Νόλλας, ''Οι απέθαντοι, Μια αληθινή ιστορία που έγινε πραγματική'', 2023) ===={{συγγενικά}}==== * [[Συκιά]] / [[Συκιές]] (''τοπωνύμια'') Η [[συκαμινιά]] σχετίζεται [[παρετυμολογικά]]. {{clear}} ===={{διαλεκτικά}}==== * {{l|sucea|grk-ita}} ({{grk-ita}}) * [[σουκία]], [[σουτσέα]] {{μανιάτικα|00=-}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|δέντρο}} * {{en}} : {{τ|en|fig tree|iw=fig|link=fig}} * {{grc}} : {{τ|grc|συκῆ}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|figuier}} * {{de}} : {{τ|de|Feige}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|higuera}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|figowiec}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ο ομοφυλόφιλος}} * {{de}} : {{τ|de|Schwuchtel}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} ntqfrc0ogbiijfr3fi8mx7gkadu8jrv 0 23526 7376919 7356646 2026-08-29T05:28:21Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ συμπλήρωση λήμματος 7376919 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} [[Αρχείο:Martha's Vineyard fishing boat and dock.jpg|μικρογραφία|'''ψαροκάικο''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|ψαρο-}} + [[καΐκι|καΐκ(ι)]] + [[-ο]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|αλιεία}} [[καΐκι]] για το [[ψάρεμα]] *: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Η ζωή του Χριστού/Κεφάλαιο ΙΣΤ|''Η ζωή του Χριστού, ΙΣΤ'. Παραβολές''}}, αρχική έκδοση: Τυπογραφείο της Εστίας, Αθήνα 1925.}} *:: ''Από τα χιονισμένα κορφοβούνια του Λιβάνου και του Ερμών, κατεβαίνουν οι άνεμοι, σουρώνουν στις ρεματιές και στα λιβάδια, χύνονται ξεμανιασμένοι στα ήσυχα νερά της λίμνης, και, από τη μια στιγμή στην άλλη, σηκώνουν κύματα άγρια, τέτοια που συχνά πνίγουν τα καραβάκια, '''ψαροκάικα''' τα περισσότερα, που βρίσκουνται στ' ανοιχτά.'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[ψαράδικο]] * [[ψαρόβαρκα]] * [[ψαροπούλα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bateau}} de {{τ|fr|pêche}} * {{de}} : {{τ|de|Fischerboot}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} 3sjdb75pvfsdb75rfukxqrk9z8na0n4 7377141 7376919 2026-08-29T10:44:36Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ προσθήκη παραθέματος 7377141 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} [[Αρχείο:Martha's Vineyard fishing boat and dock.jpg|μικρογραφία|'''ψαροκάικο''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|ψαρο-}} + [[καΐκι|καΐκ(ι)]] + [[-ο]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|αλιεία}} [[καΐκι]] για το [[ψάρεμα]] *: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Η ζωή του Χριστού/Κεφάλαιο ΙΣΤ|''Η ζωή του Χριστού, ΙΣΤ'. Παραβολές''}}, αρχική έκδοση: Τυπογραφείο της Εστίας, Αθήνα 1925.}} *:: ''Από τα χιονισμένα κορφοβούνια του Λιβάνου και του Ερμών, κατεβαίνουν οι άνεμοι, σουρώνουν στις ρεματιές και στα λιβάδια, χύνονται ξεμανιασμένοι στα ήσυχα νερά της λίμνης, και, από τη μια στιγμή στην άλλη, σηκώνουν κύματα άγρια, τέτοια που συχνά πνίγουν τα καραβάκια, '''ψαροκάικα''' τα περισσότερα, που βρίσκουνται στ' ανοιχτά.'' *:{{παράθεμα|από τον Πρεβελάκη}}''Στὶς καλὲς χρονιὲς εἶχε καὶ μπρίκια, τρεχαντήρια, μπρατσέρες. Στὸν καιρὸ τῆς φτώχειας, ὁ κόσμος φχαριστιόταν μὲ τὰ '''ψαροκάικα'''. Εἴτανε κάτι ψιλοχάραγα σκαριά, ἀρματωμένα θαρρεῖς γιὰ τὴ μέρα τούτη, ποὺ καβαλούσαν τὸ κῦμα'' [&hellip;] *::<small>{{bib|el|Prevel}} {{β|Παντελής Πρεβελάκης}}, ''Το χρονικό μιας πολιτείας'', [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (1937), [ηλεκτρονικό βιβλίο], εκδόσεις: Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Ι.Δ. Κολλάρου, Αθήνα 1976, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%A4%CE%BF_%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%BC%CE%AF%CE%B1%CF%82_%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84/XT9SAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&bsq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> ===={{συνώνυμα}}==== * [[ψαράδικο]] * [[ψαρόβαρκα]] * [[ψαροπούλα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bateau}} de {{τ|fr|pêche}} * {{de}} : {{τ|de|Fischerboot}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} krdjkv5idwqhy76fx6j2u1q01bpoz4y 7377152 7377141 2026-08-29T11:19:30Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377152 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} [[Αρχείο:Martha's Vineyard fishing boat and dock.jpg|μικρογραφία|'''ψαροκάικο''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|ψαρο-}} + [[καΐκι|καΐκ(ι)]] + [[-ο]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|αλιεία}} [[καΐκι]] για το [[ψάρεμα]] *: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Η ζωή του Χριστού/Κεφάλαιο ΙΣΤ|''Η ζωή του Χριστού, ΙΣΤ'. Παραβολές''}}, αρχική έκδοση: Τυπογραφείο της Εστίας, Αθήνα 1925.}} *:: ''Από τα χιονισμένα κορφοβούνια του Λιβάνου και του Ερμών, κατεβαίνουν οι άνεμοι, σουρώνουν στις ρεματιές και στα λιβάδια, χύνονται ξεμανιασμένοι στα ήσυχα νερά της λίμνης, και, από τη μια στιγμή στην άλλη, σηκώνουν κύματα άγρια, τέτοια που συχνά πνίγουν τα καραβάκια, '''ψαροκάικα''' τα περισσότερα, που βρίσκουνται στ' ανοιχτά.'' *:{{παράθεμα|από τον Πρεβελάκη}}''Στὶς καλὲς χρονιὲς εἶχε καὶ μπρίκια, τρεχαντήρια, μπρατσέρες. Στὸν καιρὸ τῆς φτώχειας, ὁ κόσμος φχαριστιόταν μὲ τὰ '''ψαροκάικα'''. Εἴτανε κάτι ψιλοχάραγα σκαριά, ἀρματωμένα θαρρεῖς γιὰ τὴ μέρα τούτη, ποὺ καβαλούσαν τὸ κῦμα'' [&hellip;] *::<small>{{bib|el|Prevel}} {{β|Παντελής Πρεβελάκης}}, ''Το χρονικό μιας πολιτείας'', [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (1938), [ηλεκτρονικό βιβλίο], εκδόσεις: Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Ι.Δ. Κολλάρου, Αθήνα 1976, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%A4%CE%BF_%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%BC%CE%AF%CE%B1%CF%82_%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84/XT9SAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&bsq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> ===={{συνώνυμα}}==== * [[ψαράδικο]] * [[ψαρόβαρκα]] * [[ψαροπούλα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bateau}} de {{τ|fr|pêche}} * {{de}} : {{τ|de|Fischerboot}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} 25czfjlqa0f8udz65ca8yxspr4txslp 7377159 7377152 2026-08-29T11:41:04Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377159 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} [[Αρχείο:Martha's Vineyard fishing boat and dock.jpg|μικρογραφία|'''ψαροκάικο''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|ψαρο-}} + [[καΐκι|καΐκ(ι)]] + [[-ο]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|λαϊκό|αλιεία}} [[καΐκι]] για το [[ψάρεμα]] *: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Η ζωή του Χριστού/Κεφάλαιο ΙΣΤ|''Η ζωή του Χριστού, ΙΣΤ'. Παραβολές''}}, αρχική έκδοση: Τυπογραφείο της Εστίας, Αθήνα 1925.}} *:: ''Από τα χιονισμένα κορφοβούνια του Λιβάνου και του Ερμών, κατεβαίνουν οι άνεμοι, σουρώνουν στις ρεματιές και στα λιβάδια, χύνονται ξεμανιασμένοι στα ήσυχα νερά της λίμνης, και, από τη μια στιγμή στην άλλη, σηκώνουν κύματα άγρια, τέτοια που συχνά πνίγουν τα καραβάκια, '''ψαροκάικα''' τα περισσότερα, που βρίσκουνται στ' ανοιχτά.'' *:{{παράθεμα|από τον Πρεβελάκη}}''Στὶς καλὲς χρονιὲς εἶχε καὶ μπρίκια, τρεχαντήρια, μπρατσέρες. Στὸν καιρὸ τῆς φτώχειας, ὁ κόσμος φχαριστιόταν μὲ τὰ '''ψαροκάικα'''. Εἴτανε κάτι ψιλοχάραγα σκαριά, ἀρματωμένα θαρρεῖς γιὰ τὴ μέρα τούτη, ποὺ καβαλούσαν τὸ κῦμα'' [&hellip;] *::<small>{{bib|el|Prevel}} {{β|Παντελής Πρεβελάκης}}, ''Το χρονικό μιας πολιτείας'', [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (1938), [ηλεκτρονικό βιβλίο], εκδόσεις: Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Ι.Δ. Κολλάρου, Αθήνα 1976, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%A4%CE%BF_%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%BC%CE%AF%CE%B1%CF%82_%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84/XT9SAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&bsq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> ===={{συνώνυμα}}==== * [[ψαράδικο]] * [[ψαρόβαρκα]] * [[ψαροπούλα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bateau}} de {{τ|fr|pêche}} * {{de}} : {{τ|de|Fischerboot}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} rauosa5uq2ssmrbl6yp3eolyl9g97nk 0 23529 7376943 7376528 2026-08-29T05:49:21Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ προσθήκη παραθέματος 7376943 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:9936Pork tenderloin sauces 06.jpg|μικρογραφία|Κομμάτια '''ψαρονέφρι'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ψαρο- (χωρίς σχέση με το [[ψαρο-]] < [[ψάρι]]) < υποθετικό υποκοριστικό ''{{*}}ψυάριον'' / ''{{*}}ψοιάριον'' με [[σίγηση]] του [[ημίφωνο|ημιφώνου]] πριν από το [a] ανάμεσα σε [s] και φωνήεν (''όπως και'' {{λ|ψιάθιον|grc}} > [[ψαθί]]) < {{ετυμ|grc|el|ψύα}} / {{λ|ψόα|grc}} + [[νεφρός|νεφρ(ός)]] + {{π|-ι}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref><ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|psa.ɾoˈne.fɾi}} : {{συλλ|ψα|ρο|νέ|φρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|γαστρον}} [[τρυφερός|τρυφερό]] κομμάτι [[χοιρινό|χοιρινού]] [[κρέας|κρέατος]] από την [[οσφυϊκός|οσφυϊκή]] [[χώρα]], κοντά στο [[νεφρό]] *: {{παράθεμα|μετάφραση}} ''Η Έρικα άνοιξε την πόρτα του φούρνου και κοίταξε το '''ψαρονέφρι''' που ήταν τυλιγμένο σε σφολιάτα.'' *::<small>{{β|Καμίλα Λάκμπεργκ}}, ''Το παιδί από τη Γερμανία'', [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (2007), μετάφραση: Γρηγόρης Κονδύλης, εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα (2023), ISBN 9786180338324.</small> ===={{βλέπε}}==== * ''στα {{gkm}}:'' {{λ|μεσονέφριν|gkm}} ===={{διαλεκτικά}}==== * [[ψαρονέφ]] (''Μακεδονία'') * [[ψαρονεύρι]] (''Κύμη'')<ref>{{β|Γεώργιος Χατζιδάκις}}, ''Μεσαιωνικά και νέα ελληνικά'', τόμος 2, 1907 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BD%CE%B5%CE%B1_%CE%B5%CE%BB/-gIMAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA607&printsec=frontcover @google.gr/books]</ref> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|griskin}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|filet mignon }} * {{de}} : {{τ|de|Rippenstück}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} b3l09d9vz9n8s04kz22g3o3yo7nxf9t 7376950 7376943 2026-08-29T05:53:31Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7376950 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:9936Pork tenderloin sauces 06.jpg|μικρογραφία|Κομμάτια '''ψαρονέφρι'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ψαρο- (χωρίς σχέση με το [[ψαρο-]] < [[ψάρι]]) < υποθετικό υποκοριστικό ''{{*}}ψυάριον'' / ''{{*}}ψοιάριον'' με [[σίγηση]] του [[ημίφωνο|ημιφώνου]] πριν από το [a] ανάμεσα σε [s] και φωνήεν (''όπως και'' {{λ|ψιάθιον|grc}} > [[ψαθί]]) < {{ετυμ|grc|el|ψύα}} / {{λ|ψόα|grc}} + [[νεφρός|νεφρ(ός)]] + {{π|-ι}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref><ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|psa.ɾoˈne.fɾi}} : {{συλλ|ψα|ρο|νέ|φρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|γαστρον}} [[τρυφερός|τρυφερό]] κομμάτι [[χοιρινό|χοιρινού]] [[κρέας|κρέατος]] από την [[οσφυϊκός|οσφυϊκή]] [[χώρα]], κοντά στο [[νεφρό]] *: {{παράθεμα|μετάφραση}} ''Η Έρικα άνοιξε την πόρτα του φούρνου και κοίταξε το '''ψαρονέφρι''' που ήταν τυλιγμένο σε σφολιάτα.'' *::<small>{{β|Καμίλα Λάκμπεργκ}}, {{w|The Hidden Child|''Το παιδί από τη Γερμανία''|lang=en}}, [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (2007), μετάφραση: Γρηγόρης Κονδύλης, εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα (2023), ISBN 9786180338324.</small> ===={{βλέπε}}==== * ''στα {{gkm}}:'' {{λ|μεσονέφριν|gkm}} ===={{διαλεκτικά}}==== * [[ψαρονέφ]] (''Μακεδονία'') * [[ψαρονεύρι]] (''Κύμη'')<ref>{{β|Γεώργιος Χατζιδάκις}}, ''Μεσαιωνικά και νέα ελληνικά'', τόμος 2, 1907 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BD%CE%B5%CE%B1_%CE%B5%CE%BB/-gIMAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA607&printsec=frontcover @google.gr/books]</ref> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|griskin}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|filet mignon }} * {{de}} : {{τ|de|Rippenstück}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 2r0eczm5pad7ah8ccb8admi5rc6xphi 7376953 7376950 2026-08-29T05:54:58Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7376953 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:9936Pork tenderloin sauces 06.jpg|μικρογραφία|Κομμάτια '''ψαρονέφρι'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ψαρο- (χωρίς σχέση με το [[ψαρο-]] < [[ψάρι]]) < υποθετικό υποκοριστικό ''{{*}}ψυάριον'' / ''{{*}}ψοιάριον'' με [[σίγηση]] του [[ημίφωνο|ημιφώνου]] πριν από το [a] ανάμεσα σε [s] και φωνήεν (''όπως και'' {{λ|ψιάθιον|grc}} > [[ψαθί]]) < {{ετυμ|grc|el|ψύα}} / {{λ|ψόα|grc}} + [[νεφρός|νεφρ(ός)]] + {{π|-ι}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref><ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|psa.ɾoˈne.fɾi}} : {{συλλ|ψα|ρο|νέ|φρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|γαστρον}} [[τρυφερός|τρυφερό]] κομμάτι [[χοιρινό|χοιρινού]] [[κρέας|κρέατος]] από την [[οσφυϊκός|οσφυϊκή]] [[χώρα]], κοντά στο [[νεφρό]] *: {{παράθεμα|μετάφραση}} ''Η Έρικα άνοιξε την πόρτα του φούρνου και κοίταξε το '''ψαρονέφρι''' που ήταν τυλιγμένο σε σφολιάτα. Είχε ακόμη ενοχές για τη χτεσινή μέρα που τα είχε ψάλει στον Πάτρικ, και για να τον αποζημιώσει είχε ετοιμάσει ένα από τα αγαπημένα του φαγητά, '''ψαρονέφρι''' σε σφολιάτα βουτύρου με σος πορτό και πουρέ.'' *::<small>{{β|Καμίλα Λάκμπεργκ}}, {{w|The Hidden Child|''Το παιδί από τη Γερμανία''|lang=en}}, [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (2007), μετάφραση: Γρηγόρης Κονδύλης, εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα (2023), ISBN 9786180338324.</small> ===={{βλέπε}}==== * ''στα {{gkm}}:'' {{λ|μεσονέφριν|gkm}} ===={{διαλεκτικά}}==== * [[ψαρονέφ]] (''Μακεδονία'') * [[ψαρονεύρι]] (''Κύμη'')<ref>{{β|Γεώργιος Χατζιδάκις}}, ''Μεσαιωνικά και νέα ελληνικά'', τόμος 2, 1907 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BD%CE%B5%CE%B1_%CE%B5%CE%BB/-gIMAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA607&printsec=frontcover @google.gr/books]</ref> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|griskin}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|filet mignon }} * {{de}} : {{τ|de|Rippenstück}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} h96whttfqpgmm1s5tpjcxo50axs1zdv 7376982 7376953 2026-08-29T06:18:42Z FocalPoint 150 /* {{ετυμολογία}} */ 7376982 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:9936Pork tenderloin sauces 06.jpg|μικρογραφία|Κομμάτια '''ψαρονέφρι'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ψαρο- (χωρίς σχέση με το [[ψαρο-]] < [[ψάρι]]) < υποθετικό υποκοριστικό ''{{*}}ψυάριον'' / ''{{*}}ψοιάριον'' με [[σίγηση]] του [[ημίφωνο|ημιφώνου]] πριν από το [a] ανάμεσα σε [s] και φωνήεν (''όπως και'' {{λ|ψιάθιον|grc}} > [[ψαθί]]) < {{ετυμ|grc|el|ψύα}} / {{λ|ψόα|grc}} + [[νεφρός|νεφρ(ός)]] + {{π|-ι}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref><ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. Παράγραφος για την ετυμολογία του «Ψαρονέφρια» βρίσκεται σε περιοδικό Αθηνά του 1899<ref>Γεώργιος Ν. Χατζιδάκις, ''Αθηνά, σύγγραμμα περιοδικόν της εν Αθήνας Επιστημονικής Εταιρείας'', τόμος 11, 1899, σελ. 118-119 (δημοσιευμένο με τα αρχικά Γ.Ν.Χ) [https://www.google.gr/books/edition/Ath%C4%93na/HhaE_E4akngC?hl=en&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA118&printsec=frontcover] και αναδημοσιευμένο από τον συγγραφέα το 1907: Γεώργιος Ν. Χατζιδάκις, ''Μεσαιωνικά και νέα ελληνικά'', τομ. 2, 1907, σελ. 605-606 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BD%CE%B5%CE%B1_%CE%B5%CE%BB/-gIMAQAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&pg=PA605&printsec=frontcover])</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|psa.ɾoˈne.fɾi}} : {{συλλ|ψα|ρο|νέ|φρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|γαστρον}} [[τρυφερός|τρυφερό]] κομμάτι [[χοιρινό|χοιρινού]] [[κρέας|κρέατος]] από την [[οσφυϊκός|οσφυϊκή]] [[χώρα]], κοντά στο [[νεφρό]] *: {{παράθεμα|μετάφραση}} ''Η Έρικα άνοιξε την πόρτα του φούρνου και κοίταξε το '''ψαρονέφρι''' που ήταν τυλιγμένο σε σφολιάτα. Είχε ακόμη ενοχές για τη χτεσινή μέρα που τα είχε ψάλει στον Πάτρικ, και για να τον αποζημιώσει είχε ετοιμάσει ένα από τα αγαπημένα του φαγητά, '''ψαρονέφρι''' σε σφολιάτα βουτύρου με σος πορτό και πουρέ.'' *::<small>{{β|Καμίλα Λάκμπεργκ}}, {{w|The Hidden Child|''Το παιδί από τη Γερμανία''|lang=en}}, [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (2007), μετάφραση: Γρηγόρης Κονδύλης, εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα (2023), ISBN 9786180338324.</small> ===={{βλέπε}}==== * ''στα {{gkm}}:'' {{λ|μεσονέφριν|gkm}} ===={{διαλεκτικά}}==== * [[ψαρονέφ]] (''Μακεδονία'') * [[ψαρονεύρι]] (''Κύμη'')<ref>{{β|Γεώργιος Χατζιδάκις}}, ''Μεσαιωνικά και νέα ελληνικά'', τόμος 2, 1907 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BD%CE%B5%CE%B1_%CE%B5%CE%BB/-gIMAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA607&printsec=frontcover @google.gr/books]</ref> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|griskin}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|filet mignon }} * {{de}} : {{τ|de|Rippenstück}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 2x0alzgwcoo2weik7zbnk71rm57sfg4 7376983 7376982 2026-08-29T06:19:03Z FocalPoint 150 /* {{ετυμολογία}} */ 7376983 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:9936Pork tenderloin sauces 06.jpg|μικρογραφία|Κομμάτια '''ψαρονέφρι'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ψαρο- (χωρίς σχέση με το [[ψαρο-]] < [[ψάρι]]) < υποθετικό υποκοριστικό ''{{*}}ψυάριον'' / ''{{*}}ψοιάριον'' με [[σίγηση]] του [[ημίφωνο|ημιφώνου]] πριν από το [a] ανάμεσα σε [s] και φωνήεν (''όπως και'' {{λ|ψιάθιον|grc}} > [[ψαθί]]) < {{ετυμ|grc|el|ψύα}} / {{λ|ψόα|grc}} + [[νεφρός|νεφρ(ός)]] + {{π|-ι}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref><ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. Παράγραφος για την ετυμολογία του «Ψαρονέφρια» βρίσκεται σε περιοδικό Αθηνά του 1899<ref>Γεώργιος Ν. Χατζιδάκις, ''Αθηνά, σύγγραμμα περιοδικόν της εν Αθήνας Επιστημονικής Εταιρείας'', τόμος 11, 1899, σελ. 118-119 (δημοσιευμένο με τα αρχικά Γ.Ν.Χ) [https://www.google.gr/books/edition/Ath%C4%93na/HhaE_E4akngC?hl=en&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA118&printsec=frontcover] και αναδημοσιευμένο από τον συγγραφέα το 1907: Γεώργιος Ν. Χατζιδάκις, ''Μεσαιωνικά και νέα ελληνικά'', τομ. 2, 1907, σελ. 605-606 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BD%CE%B5%CE%B1_%CE%B5%CE%BB/-gIMAQAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&pg=PA605&printsec=frontcover])</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|psa.ɾoˈne.fɾi}} : {{συλλ|ψα|ρο|νέ|φρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|γαστρον}} [[τρυφερός|τρυφερό]] κομμάτι [[χοιρινό|χοιρινού]] [[κρέας|κρέατος]] από την [[οσφυϊκός|οσφυϊκή]] [[χώρα]], κοντά στο [[νεφρό]] *: {{παράθεμα|μετάφραση}} ''Η Έρικα άνοιξε την πόρτα του φούρνου και κοίταξε το '''ψαρονέφρι''' που ήταν τυλιγμένο σε σφολιάτα. Είχε ακόμη ενοχές για τη χτεσινή μέρα που τα είχε ψάλει στον Πάτρικ, και για να τον αποζημιώσει είχε ετοιμάσει ένα από τα αγαπημένα του φαγητά, '''ψαρονέφρι''' σε σφολιάτα βουτύρου με σος πορτό και πουρέ.'' *::<small>{{β|Καμίλα Λάκμπεργκ}}, {{w|The Hidden Child|''Το παιδί από τη Γερμανία''|lang=en}}, [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (2007), μετάφραση: Γρηγόρης Κονδύλης, εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα (2023), ISBN 9786180338324.</small> ===={{βλέπε}}==== * ''στα {{gkm}}:'' {{λ|μεσονέφριν|gkm}} ===={{διαλεκτικά}}==== * [[ψαρονέφ]] (''Μακεδονία'') * [[ψαρονεύρι]] (''Κύμη'')<ref>{{β|Γεώργιος Χατζιδάκις}}, ''Μεσαιωνικά και νέα ελληνικά'', τόμος 2, 1907 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BD%CE%B5%CE%B1_%CE%B5%CE%BB/-gIMAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA607&printsec=frontcover @google.gr/books]</ref> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|griskin}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|filet mignon }} * {{de}} : {{τ|de|Rippenstück}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} dszzocd39vb8erv2qfcf2302v3fc8sm 7376996 7376983 2026-08-29T06:31:28Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7376996 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:9936Pork tenderloin sauces 06.jpg|μικρογραφία|Κομμάτια '''ψαρονέφρι'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ψαρο- (χωρίς σχέση με το [[ψαρο-]] < [[ψάρι]]) < υποθετικό υποκοριστικό ''{{*}}ψυάριον'' / ''{{*}}ψοιάριον'' με [[σίγηση]] του [[ημίφωνο|ημιφώνου]] πριν από το [a] ανάμεσα σε [s] και φωνήεν (''όπως και'' {{λ|ψιάθιον|grc}} > [[ψαθί]]) < {{ετυμ|grc|el|ψύα}} / {{λ|ψόα|grc}} + [[νεφρός|νεφρ(ός)]] + {{π|-ι}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref><ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. Παράγραφος για την ετυμολογία του «Ψαρονέφρια» βρίσκεται σε περιοδικό Αθηνά του 1899<ref>Γεώργιος Ν. Χατζιδάκις, ''Αθηνά, σύγγραμμα περιοδικόν της εν Αθήνας Επιστημονικής Εταιρείας'', τόμος 11, 1899, σελ. 118-119 (δημοσιευμένο με τα αρχικά Γ.Ν.Χ) [https://www.google.gr/books/edition/Ath%C4%93na/HhaE_E4akngC?hl=en&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA118&printsec=frontcover] και αναδημοσιευμένο από τον συγγραφέα το 1907: Γεώργιος Ν. Χατζιδάκις, ''Μεσαιωνικά και νέα ελληνικά'', τομ. 2, 1907, σελ. 605-606 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BD%CE%B5%CE%B1_%CE%B5%CE%BB/-gIMAQAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&pg=PA605&printsec=frontcover])</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|psa.ɾoˈne.fɾi}} : {{συλλ|ψα|ρο|νέ|φρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|γαστρον}} [[τρυφερός|τρυφερό]] κομμάτι [[χοιρινό|χοιρινού]] [[κρέας|κρέατος]] από την [[οσφυϊκός|οσφυϊκή]] [[χώρα]], κοντά στο [[νεφρό]] *: {{παράθεμα||kath}} '''''Ψαρουνέφ''' (το): αλλαχού [[ψαρονέφρι]] = ἡ ἑκατέρωθεν τῆς ῥάχεως τοῦ χοίρου ἐπιμήκης λωρὶς ψαχνοῦ κρέατος'' (Ευθ. Μπουντώνας, ''Μελέτη περί του γλωσσικού ιδιώματος Βελβεντού και των περιχώρων αυτού'', Βασιλ. Τυπογραφείο Ν. Γ. Ιγγλέση, 1892, σελ. 108) *: {{παράθεμα|μετάφραση}} ''Η Έρικα άνοιξε την πόρτα του φούρνου και κοίταξε το [[ψαρονέφρι]] που ήταν τυλιγμένο σε [[σφολιάτα]]. Είχε ακόμη ενοχές για τη χτεσινή μέρα που τα είχε ψάλει στον Πάτρικ, και για να τον αποζημιώσει είχε ετοιμάσει ένα από τα αγαπημένα του φαγητά, [[ψαρονέφρι]] σε [[σφολιάτα]] βουτύρου με σος πορτό και [[πουρέ]].'' *::<small>{{β|Καμίλα Λάκμπεργκ}}, {{w|The Hidden Child|''Το παιδί από τη Γερμανία''|lang=en}}, [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (2007), μετάφραση: Γρηγόρης Κονδύλης, εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα (2023), ISBN 9786180338324.</small> ===={{βλέπε}}==== * ''στα {{gkm}}:'' {{λ|μεσονέφριν|gkm}} ===={{διαλεκτικά}}==== * [[ψαρονέφ]] (''Μακεδονία'') * [[ψαρονεύρι]] (''Κύμη'')<ref>{{β|Γεώργιος Χατζιδάκις}}, ''Μεσαιωνικά και νέα ελληνικά'', τόμος 2, 1907 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BD%CE%B5%CE%B1_%CE%B5%CE%BB/-gIMAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA607&printsec=frontcover @google.gr/books]</ref> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|griskin}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|filet mignon }} * {{de}} : {{τ|de|Rippenstück}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} cwopnkv8zlnd4n8ukl31ifpb2h5uwr8 7377001 7376996 2026-08-29T06:32:57Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377001 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:9936Pork tenderloin sauces 06.jpg|μικρογραφία|Κομμάτια '''ψαρονέφρι'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ψαρο- (χωρίς σχέση με το [[ψαρο-]] < [[ψάρι]]) < υποθετικό υποκοριστικό ''{{*}}ψυάριον'' / ''{{*}}ψοιάριον'' με [[σίγηση]] του [[ημίφωνο|ημιφώνου]] πριν από το [a] ανάμεσα σε [s] και φωνήεν (''όπως και'' {{λ|ψιάθιον|grc}} > [[ψαθί]]) < {{ετυμ|grc|el|ψύα}} / {{λ|ψόα|grc}} + [[νεφρός|νεφρ(ός)]] + {{π|-ι}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref><ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. Παράγραφος για την ετυμολογία του «Ψαρονέφρια» βρίσκεται σε περιοδικό Αθηνά του 1899<ref>Γεώργιος Ν. Χατζιδάκις, ''Αθηνά, σύγγραμμα περιοδικόν της εν Αθήνας Επιστημονικής Εταιρείας'', τόμος 11, 1899, σελ. 118-119 (δημοσιευμένο με τα αρχικά Γ.Ν.Χ) [https://www.google.gr/books/edition/Ath%C4%93na/HhaE_E4akngC?hl=en&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA118&printsec=frontcover] και αναδημοσιευμένο από τον συγγραφέα το 1907: Γεώργιος Ν. Χατζιδάκις, ''Μεσαιωνικά και νέα ελληνικά'', τομ. 2, 1907, σελ. 605-606 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BD%CE%B5%CE%B1_%CE%B5%CE%BB/-gIMAQAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&pg=PA605&printsec=frontcover])</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|psa.ɾoˈne.fɾi}} : {{συλλ|ψα|ρο|νέ|φρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|γαστρον}} [[τρυφερός|τρυφερό]] κομμάτι [[χοιρινό|χοιρινού]] [[κρέας|κρέατος]] από την [[οσφυϊκός|οσφυϊκή]] [[χώρα]], κοντά στο [[νεφρό]] *: {{παράθεμα||kath}} '''''Ψαρουνέφ''' (το): αλλαχού [[ψαρονέφρι]] = ἡ ἑκατέρωθεν τῆς ῥάχεως τοῦ χοίρου ἐπιμήκης λωρὶς ψαχνοῦ κρέατος'' (Ευθ. Μπουντώνας, ''Μελέτη περί του γλωσσικού ιδιώματος Βελβεντού και των περιχώρων αυτού'', Βασιλ. Τυπογραφείο Ν. Γ. Ιγγλέση, 1892, σελ. 108) *: {{παράθεμα|μετάφραση}} ''Η Έρικα άνοιξε την πόρτα του φούρνου και κοίταξε το [[ψαρονέφρι]] που ήταν τυλιγμένο σε [[σφολιάτα]]. Είχε ακόμη ενοχές για τη χτεσινή μέρα που τα είχε ψάλει στον Πάτρικ, και για να τον αποζημιώσει είχε ετοιμάσει ένα από τα αγαπημένα του φαγητά, [[ψαρονέφρι]] σε [[σφολιάτα]] βουτύρου με σος πορτό και [[πουρές|πουρέ]].'' *::<small>{{β|Καμίλα Λάκμπεργκ}}, {{w|The Hidden Child|''Το παιδί από τη Γερμανία''|lang=en}}, [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (2007), μετάφραση: Γρηγόρης Κονδύλης, εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα (2023), ISBN 9786180338324.</small> ===={{βλέπε}}==== * ''στα {{gkm}}:'' {{λ|μεσονέφριν|gkm}} ===={{διαλεκτικά}}==== * [[ψαρονέφ]] (''Μακεδονία'') * [[ψαρονεύρι]] (''Κύμη'')<ref>{{β|Γεώργιος Χατζιδάκις}}, ''Μεσαιωνικά και νέα ελληνικά'', τόμος 2, 1907 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BD%CE%B5%CE%B1_%CE%B5%CE%BB/-gIMAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA607&printsec=frontcover @google.gr/books]</ref> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|griskin}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|filet mignon }} * {{de}} : {{τ|de|Rippenstück}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 2e9hdgbm0oodsugeqeiw9qbo5d674kz 7377005 7377001 2026-08-29T06:34:15Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377005 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:9936Pork tenderloin sauces 06.jpg|μικρογραφία|Κομμάτια '''ψαρονέφρι'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ψαρο- (χωρίς σχέση με το [[ψαρο-]] < [[ψάρι]]) < υποθετικό υποκοριστικό ''{{*}}ψυάριον'' / ''{{*}}ψοιάριον'' με [[σίγηση]] του [[ημίφωνο|ημιφώνου]] πριν από το [a] ανάμεσα σε [s] και φωνήεν (''όπως και'' {{λ|ψιάθιον|grc}} > [[ψαθί]]) < {{ετυμ|grc|el|ψύα}} / {{λ|ψόα|grc}} + [[νεφρός|νεφρ(ός)]] + {{π|-ι}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref><ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. Παράγραφος για την ετυμολογία του «Ψαρονέφρια» βρίσκεται σε περιοδικό Αθηνά του 1899<ref>Γεώργιος Ν. Χατζιδάκις, ''Αθηνά, σύγγραμμα περιοδικόν της εν Αθήνας Επιστημονικής Εταιρείας'', τόμος 11, 1899, σελ. 118-119 (δημοσιευμένο με τα αρχικά Γ.Ν.Χ) [https://www.google.gr/books/edition/Ath%C4%93na/HhaE_E4akngC?hl=en&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA118&printsec=frontcover] και αναδημοσιευμένο από τον συγγραφέα το 1907: Γεώργιος Ν. Χατζιδάκις, ''Μεσαιωνικά και νέα ελληνικά'', τομ. 2, 1907, σελ. 605-606 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BD%CE%B5%CE%B1_%CE%B5%CE%BB/-gIMAQAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&pg=PA605&printsec=frontcover])</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|psa.ɾoˈne.fɾi}} : {{συλλ|ψα|ρο|νέ|φρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|γαστρον}} [[τρυφερός|τρυφερό]] κομμάτι [[χοιρινό|χοιρινού]] [[κρέας|κρέατος]] από την [[οσφυϊκός|οσφυϊκή]] [[χώρα]], κοντά στο [[νεφρό]] *: {{παράθεμα||kath}} '''''Ψαρουνέφ''' (το): αλλαχού [[ψαρονέφρι]] = ἡ ἑκατέρωθεν τῆς ῥάχεως τοῦ χοίρου ἐπιμήκης λωρὶς ψαχνοῦ κρέατος'' ({{β|Ευθύμιος Μπουντώνας|Ευθ. Μπουντώνας}}, ''Μελέτη περί του γλωσσικού ιδιώματος Βελβεντού και των περιχώρων αυτού'', Βασιλ. Τυπογραφείο Ν. Γ. Ιγγλέση, 1892, σελ. 108) *: {{παράθεμα|μετάφραση}} ''Η Έρικα άνοιξε την πόρτα του φούρνου και κοίταξε το [[ψαρονέφρι]] που ήταν τυλιγμένο σε [[σφολιάτα]]. Είχε ακόμη ενοχές για τη χτεσινή μέρα που τα είχε ψάλει στον Πάτρικ, και για να τον αποζημιώσει είχε ετοιμάσει ένα από τα αγαπημένα του φαγητά, [[ψαρονέφρι]] σε [[σφολιάτα]] βουτύρου με σος πορτό και [[πουρές|πουρέ]].'' *::<small>{{β|Καμίλα Λάκμπεργκ}}, {{w|The Hidden Child|''Το παιδί από τη Γερμανία''|lang=en}}, [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (2007), μετάφραση: Γρηγόρης Κονδύλης, εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα (2023), ISBN 9786180338324.</small> ===={{βλέπε}}==== * ''στα {{gkm}}:'' {{λ|μεσονέφριν|gkm}} ===={{διαλεκτικά}}==== * [[ψαρονέφ]] (''Μακεδονία'') * [[ψαρονεύρι]] (''Κύμη'')<ref>{{β|Γεώργιος Χατζιδάκις}}, ''Μεσαιωνικά και νέα ελληνικά'', τόμος 2, 1907 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BD%CE%B5%CE%B1_%CE%B5%CE%BB/-gIMAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA607&printsec=frontcover @google.gr/books]</ref> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|griskin}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|filet mignon }} * {{de}} : {{τ|de|Rippenstück}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 7p0h065f7oo3j4199ixf92ng2q9l0n2 7377020 7377005 2026-08-29T06:44:43Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377020 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:9936Pork tenderloin sauces 06.jpg|μικρογραφία|Κομμάτια '''ψαρονέφρι'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ψαρο- (χωρίς σχέση με το [[ψαρο-]] < [[ψάρι]]) < υποθετικό υποκοριστικό ''{{*}}ψυάριον'' / ''{{*}}ψοιάριον'' με [[σίγηση]] του [[ημίφωνο|ημιφώνου]] πριν από το [a] ανάμεσα σε [s] και φωνήεν (''όπως και'' {{λ|ψιάθιον|grc}} > [[ψαθί]]) < {{ετυμ|grc|el|ψύα}} / {{λ|ψόα|grc}} + [[νεφρός|νεφρ(ός)]] + {{π|-ι}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref><ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. Παράγραφος για την ετυμολογία του «Ψαρονέφρια» βρίσκεται σε περιοδικό Αθηνά του 1899<ref>Γεώργιος Ν. Χατζιδάκις, ''Αθηνά, σύγγραμμα περιοδικόν της εν Αθήνας Επιστημονικής Εταιρείας'', τόμος 11, 1899, σελ. 118-119 (δημοσιευμένο με τα αρχικά Γ.Ν.Χ) [https://www.google.gr/books/edition/Ath%C4%93na/HhaE_E4akngC?hl=en&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA118&printsec=frontcover] και αναδημοσιευμένο από τον συγγραφέα το 1907: Γεώργιος Ν. Χατζιδάκις, ''Μεσαιωνικά και νέα ελληνικά'', τομ. 2, 1907, σελ. 605-606 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BD%CE%B5%CE%B1_%CE%B5%CE%BB/-gIMAQAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&pg=PA605&printsec=frontcover])</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|psa.ɾoˈne.fɾi}} : {{συλλ|ψα|ρο|νέ|φρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|γαστρον}} [[τρυφερός|τρυφερό]] κομμάτι [[χοιρινό|χοιρινού]] [[κρέας|κρέατος]] από την [[οσφυϊκός|οσφυϊκή]] [[χώρα]], κοντά στο [[νεφρό]] *: {{παράθεμα||kath}} ''[[aiguilette|AIGUILETTE]], ... ταινία.. πλεξίδα...||μαγειρ. Λωρίον μακρουλὸν κρέατος ἐξηγμένον ἀπὸ τὰ ὀπίσθια πουλικοῦ ὀπτοῦ, κοιν. [[ψαρονέφρι]]. Servir une - de canard , φέρω εἰς τὴν τράπεζαν [[ψαρονέφρι]] πάπιας.'' ([[ΣτΕ]]: στο τέλος εννοεί Servir une aiguilette de canard) (Μ. Γ. Σχινάς, Ι. Ν. Λειβαδεύς, ''Λεξικόν Γαλλελληνικόν'', τόμος Α, τυπ. Ανδρ. Κορομηλά, 1861, σελ. 91 [https://www.google.gr/books/edition/Lexikon_gallellenikon/AAx0F5VpQ48C?hl=en&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA91&printsec=frontcover]) *: {{παράθεμα||kath}} '''''Ψαρουνέφ''' (το): αλλαχού [[ψαρονέφρι]] = ἡ ἑκατέρωθεν τῆς ῥάχεως τοῦ χοίρου ἐπιμήκης λωρὶς ψαχνοῦ κρέατος'' ({{β|Ευθύμιος Μπουντώνας|Ευθ. Μπουντώνας}}, ''Μελέτη περί του γλωσσικού ιδιώματος Βελβεντού και των περιχώρων αυτού'', Βασιλ. Τυπογραφείο Ν. Γ. Ιγγλέση, 1892, σελ. 108) *: {{παράθεμα|μετάφραση}} ''Η Έρικα άνοιξε την πόρτα του φούρνου και κοίταξε το [[ψαρονέφρι]] που ήταν τυλιγμένο σε [[σφολιάτα]]. Είχε ακόμη ενοχές για τη χτεσινή μέρα που τα είχε ψάλει στον Πάτρικ, και για να τον αποζημιώσει είχε ετοιμάσει ένα από τα αγαπημένα του φαγητά, [[ψαρονέφρι]] σε [[σφολιάτα]] βουτύρου με σος πορτό και [[πουρές|πουρέ]].'' *::<small>{{β|Καμίλα Λάκμπεργκ}}, {{w|The Hidden Child|''Το παιδί από τη Γερμανία''|lang=en}}, [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (2007), μετάφραση: Γρηγόρης Κονδύλης, εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα (2023), ISBN 9786180338324.</small> ===={{βλέπε}}==== * ''στα {{gkm}}:'' {{λ|μεσονέφριν|gkm}} ===={{διαλεκτικά}}==== * [[ψαρονέφ]] (''Μακεδονία'') * [[ψαρονεύρι]] (''Κύμη'')<ref>{{β|Γεώργιος Χατζιδάκις}}, ''Μεσαιωνικά και νέα ελληνικά'', τόμος 2, 1907 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BD%CE%B5%CE%B1_%CE%B5%CE%BB/-gIMAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA607&printsec=frontcover @google.gr/books]</ref> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|griskin}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|filet mignon }} * {{de}} : {{τ|de|Rippenstück}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} qfx1mmfiz95wjf9hipz373zjzzj7izm 7377023 7377020 2026-08-29T06:46:11Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377023 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:9936Pork tenderloin sauces 06.jpg|μικρογραφία|Κομμάτια '''ψαρονέφρι'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ψαρο- (χωρίς σχέση με το [[ψαρο-]] < [[ψάρι]]) < υποθετικό υποκοριστικό ''{{*}}ψυάριον'' / ''{{*}}ψοιάριον'' με [[σίγηση]] του [[ημίφωνο|ημιφώνου]] πριν από το [a] ανάμεσα σε [s] και φωνήεν (''όπως και'' {{λ|ψιάθιον|grc}} > [[ψαθί]]) < {{ετυμ|grc|el|ψύα}} / {{λ|ψόα|grc}} + [[νεφρός|νεφρ(ός)]] + {{π|-ι}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref><ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. Παράγραφος για την ετυμολογία του «Ψαρονέφρια» βρίσκεται σε περιοδικό Αθηνά του 1899<ref>Γεώργιος Ν. Χατζιδάκις, ''Αθηνά, σύγγραμμα περιοδικόν της εν Αθήνας Επιστημονικής Εταιρείας'', τόμος 11, 1899, σελ. 118-119 (δημοσιευμένο με τα αρχικά Γ.Ν.Χ) [https://www.google.gr/books/edition/Ath%C4%93na/HhaE_E4akngC?hl=en&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA118&printsec=frontcover] και αναδημοσιευμένο από τον συγγραφέα το 1907: Γεώργιος Ν. Χατζιδάκις, ''Μεσαιωνικά και νέα ελληνικά'', τομ. 2, 1907, σελ. 605-606 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BD%CE%B5%CE%B1_%CE%B5%CE%BB/-gIMAQAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&pg=PA605&printsec=frontcover])</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|psa.ɾoˈne.fɾi}} : {{συλλ|ψα|ρο|νέ|φρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|γαστρον}} [[τρυφερός|τρυφερό]] κομμάτι [[χοιρινό|χοιρινού]] [[κρέας|κρέατος]] από την [[οσφυϊκός|οσφυϊκή]] [[χώρα]], κοντά στο [[νεφρό]] *: {{παράθεμα||kath}} ''[[aiguilette|AIGUILETTE]], ... ταινία.. πλεξίδα...||μαγειρ. Λωρίον μακρουλὸν κρέατος ἐξηγμένον ἀπὸ τὰ ὀπίσθια πουλικοῦ ὀπτοῦ, κοιν. [[ψαρονέφρι]]. Servir une - de canard , φέρω εἰς τὴν τράπεζαν [[ψαρονέφρι]] πάπιας.'' ([[ΣτΕ]]: στο τέλος εννοεί Servir une aiguilette de canard) ({{β|Μιχαήλ Σχινάς|Μ. Γ. Σχινάς}}, Ι. Ν. Λειβαδεύς, ''Λεξικόν Γαλλελληνικόν'', τόμος Α, τυπ. Ανδρ. Κορομηλά, 1861, σελ. 91 [https://www.google.gr/books/edition/Lexikon_gallellenikon/AAx0F5VpQ48C?hl=en&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA91&printsec=frontcover]) *: {{παράθεμα||kath}} '''''Ψαρουνέφ''' (το): αλλαχού [[ψαρονέφρι]] = ἡ ἑκατέρωθεν τῆς ῥάχεως τοῦ χοίρου ἐπιμήκης λωρὶς ψαχνοῦ κρέατος'' ({{β|Ευθύμιος Μπουντώνας|Ευθ. Μπουντώνας}}, ''Μελέτη περί του γλωσσικού ιδιώματος Βελβεντού και των περιχώρων αυτού'', Βασιλ. Τυπογραφείο Ν. Γ. Ιγγλέση, 1892, σελ. 108) *: {{παράθεμα|μετάφραση}} ''Η Έρικα άνοιξε την πόρτα του φούρνου και κοίταξε το [[ψαρονέφρι]] που ήταν τυλιγμένο σε [[σφολιάτα]]. Είχε ακόμη ενοχές για τη χτεσινή μέρα που τα είχε ψάλει στον Πάτρικ, και για να τον αποζημιώσει είχε ετοιμάσει ένα από τα αγαπημένα του φαγητά, [[ψαρονέφρι]] σε [[σφολιάτα]] βουτύρου με σος πορτό και [[πουρές|πουρέ]].'' *::<small>{{β|Καμίλα Λάκμπεργκ}}, {{w|The Hidden Child|''Το παιδί από τη Γερμανία''|lang=en}}, [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (2007), μετάφραση: Γρηγόρης Κονδύλης, εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα (2023), ISBN 9786180338324.</small> ===={{βλέπε}}==== * ''στα {{gkm}}:'' {{λ|μεσονέφριν|gkm}} ===={{διαλεκτικά}}==== * [[ψαρονέφ]] (''Μακεδονία'') * [[ψαρονεύρι]] (''Κύμη'')<ref>{{β|Γεώργιος Χατζιδάκις}}, ''Μεσαιωνικά και νέα ελληνικά'', τόμος 2, 1907 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BD%CE%B5%CE%B1_%CE%B5%CE%BB/-gIMAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA607&printsec=frontcover @google.gr/books]</ref> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|griskin}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|filet mignon }} * {{de}} : {{τ|de|Rippenstück}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 3ln6ylav7y8vy6mjrzbw7zwv321k6ir 7377025 7377023 2026-08-29T06:47:14Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377025 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:9936Pork tenderloin sauces 06.jpg|μικρογραφία|Κομμάτια '''ψαρονέφρι'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ψαρο- (χωρίς σχέση με το [[ψαρο-]] < [[ψάρι]]) < υποθετικό υποκοριστικό ''{{*}}ψυάριον'' / ''{{*}}ψοιάριον'' με [[σίγηση]] του [[ημίφωνο|ημιφώνου]] πριν από το [a] ανάμεσα σε [s] και φωνήεν (''όπως και'' {{λ|ψιάθιον|grc}} > [[ψαθί]]) < {{ετυμ|grc|el|ψύα}} / {{λ|ψόα|grc}} + [[νεφρός|νεφρ(ός)]] + {{π|-ι}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref><ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. Παράγραφος για την ετυμολογία του «Ψαρονέφρια» βρίσκεται σε περιοδικό Αθηνά του 1899<ref>Γεώργιος Ν. Χατζιδάκις, ''Αθηνά, σύγγραμμα περιοδικόν της εν Αθήνας Επιστημονικής Εταιρείας'', τόμος 11, 1899, σελ. 118-119 (δημοσιευμένο με τα αρχικά Γ.Ν.Χ) [https://www.google.gr/books/edition/Ath%C4%93na/HhaE_E4akngC?hl=en&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA118&printsec=frontcover] και αναδημοσιευμένο από τον συγγραφέα το 1907: Γεώργιος Ν. Χατζιδάκις, ''Μεσαιωνικά και νέα ελληνικά'', τομ. 2, 1907, σελ. 605-606 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BD%CE%B5%CE%B1_%CE%B5%CE%BB/-gIMAQAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&pg=PA605&printsec=frontcover])</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|psa.ɾoˈne.fɾi}} : {{συλλ|ψα|ρο|νέ|φρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|γαστρον}} [[τρυφερός|τρυφερό]] κομμάτι [[χοιρινό|χοιρινού]] [[κρέας|κρέατος]] από την [[οσφυϊκός|οσφυϊκή]] [[χώρα]], κοντά στο [[νεφρό]] *: {{παράθεμα||kath}} ''[[aiguilette|AIGUILETTE]], ... ταινία.. πλεξίδα...||μαγειρ. Λωρίον μακρουλὸν κρέατος ἐξηγμένον ἀπὸ τὰ ὀπίσθια πουλικοῦ ὀπτοῦ, κοιν. [[ψαρονέφρι]]. Servir une - de canard , φέρω εἰς τὴν τράπεζαν [[ψαρονέφρι]] πάπιας.'' ([[ΣτΕ]]: στο τέλος εννοεί Servir une aiguilette de canard) ({{β|Μιχαήλ Σχινάς|Μ. Γ. Σχινάς}}, {{β|Ιωάννης Λεβαδεύς - Νικολαΐδης|Ι. Ν. Λειβαδεύς}}, ''Λεξικόν Γαλλελληνικόν'', τόμος Α, τυπ. Ανδρ. Κορομηλά, 1861, σελ. 91 [https://www.google.gr/books/edition/Lexikon_gallellenikon/AAx0F5VpQ48C?hl=en&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA91&printsec=frontcover]) *: {{παράθεμα||kath}} '''''Ψαρουνέφ''' (το): αλλαχού [[ψαρονέφρι]] = ἡ ἑκατέρωθεν τῆς ῥάχεως τοῦ χοίρου ἐπιμήκης λωρὶς ψαχνοῦ κρέατος'' ({{β|Ευθύμιος Μπουντώνας|Ευθ. Μπουντώνας}}, ''Μελέτη περί του γλωσσικού ιδιώματος Βελβεντού και των περιχώρων αυτού'', Βασιλ. Τυπογραφείο Ν. Γ. Ιγγλέση, 1892, σελ. 108) *: {{παράθεμα|μετάφραση}} ''Η Έρικα άνοιξε την πόρτα του φούρνου και κοίταξε το [[ψαρονέφρι]] που ήταν τυλιγμένο σε [[σφολιάτα]]. Είχε ακόμη ενοχές για τη χτεσινή μέρα που τα είχε ψάλει στον Πάτρικ, και για να τον αποζημιώσει είχε ετοιμάσει ένα από τα αγαπημένα του φαγητά, [[ψαρονέφρι]] σε [[σφολιάτα]] βουτύρου με σος πορτό και [[πουρές|πουρέ]].'' *::<small>{{β|Καμίλα Λάκμπεργκ}}, {{w|The Hidden Child|''Το παιδί από τη Γερμανία''|lang=en}}, [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (2007), μετάφραση: Γρηγόρης Κονδύλης, εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα (2023), ISBN 9786180338324.</small> ===={{βλέπε}}==== * ''στα {{gkm}}:'' {{λ|μεσονέφριν|gkm}} ===={{διαλεκτικά}}==== * [[ψαρονέφ]] (''Μακεδονία'') * [[ψαρονεύρι]] (''Κύμη'')<ref>{{β|Γεώργιος Χατζιδάκις}}, ''Μεσαιωνικά και νέα ελληνικά'', τόμος 2, 1907 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CE%B1%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BD%CE%B5%CE%B1_%CE%B5%CE%BB/-gIMAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CF%86%CF%81%CE%B9&pg=PA607&printsec=frontcover @google.gr/books]</ref> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|griskin}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|filet mignon }} * {{de}} : {{τ|de|Rippenstück}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} g7filg9y95q0ytiq6ua5d5bgu9wwly7 0 23900 7377174 7358548 2026-08-29T11:55:26Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377174 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ξανά]] + [[κυλώ]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' (& '''ξανακυλάω''') # [[κυλάω]] ξανά ένα αντικείμενο #:''Μπορείς να '''ξανακυλήσεις''' το μπαλάκι προς το μέρος μου;'' # [[αρρωσταίνω]] πάλι #:''Πήγα στη δουλειά με δέκατα και '''ξανακύλησα''''' # [[υποτροπιάζω|υποτροπιάζει]] ένα παλιότερο πρόβλημά μου (εθισμός κ.α.) #:''Το παιδί τους δυστυχώς '''ξανακύλησε''' στα ναρκωτικά'' {| style="float:right;border:1px solid #AAAACC;margin-left:0.5em;margin-bottom:0.5em;text-align:right;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0" ! bgcolor="#8FBC8F" align="center" | '''Αρχικοί Χρόνοι''' ! bgcolor="#8FBC8F" colspan="1" align="center"| Ενεργητική Φωνή |- | bgcolor="#c0e4c0" | '''Ενεστώτας''' | align="left" | ξανακυλάω-ώ |- | bgcolor="#c0e4c0" | '''Παρατατικός''' | align="left" | ξανακυλούσα |- | bgcolor="#c0e4c0" | '''Μέλλοντας Στ.''' | align="left" | θα ξανακυλώ |- | bgcolor="#c0e4c0" | '''Μέλλ. Εξακ.''' | align="left" | θα ξανακυλήσω |- | bgcolor="#c0e4c0" | '''Αόριστος''' | align="left" | ξανακύλησα |- | bgcolor="#c0e4c0" | '''Παρακείμενος''' | align="left" | έχω ξανακυλήσει |- | bgcolor="#c0e4c0" | '''Μετοχές''' | align="left"| ξανακυλώντας |} <noinclude> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|υποτροπή}} * {{en}} : {{τ|en|relapse}}, {{τ|en|recur}}, {{τ|en|be aggravated}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|zurückrollen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qxttz0g6rx6kphcj8gtzm8ymat1h60m 0 25716 7377175 7367084 2026-08-29T11:56:01Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377175 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ωτολογία]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # {{ετ|ιατρική}} που αναφέρεται στην [[ωτολογία]] ως [[επιστήμη]] # που σχετίζεται με πρόβλημα των αυτιών {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|otological}}, {{τ|en|auricular}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|otologisch}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lpwkmiuzrlx6pql7i6m77nj4ymvsgj7 0 26110 7376829 7370498 2026-08-28T19:29:40Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7376829 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσκαλος'|παρατήρηση=''Η γενική'' του [[φάκελου]], ''για επιστολές''.<br>''Και προφορικός πληθυντικός'', τα [[φάκελα]]}} [[File:Briefumschlag (fcm).jpg|thumb|ένας '''φάκελος''' επιστολών]] [[File:Exquisite-folder.png|thumb|ένας '''φάκελος''' για έγγραφα]] [[Αρχείο:Captura de tela janela do RegEdit.png|μικρογραφία|λίστα '''φακέλων''' (αριστερά) σε οθόνη υπολογιστή]] [[Αρχείο:Young woman in marinière, denim jacket en wrap skirt.jpg|μικρογραφία|γυναίκα που φοράει φούστα '''φάκελο''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|φάκελος}} και {{σμσδ|fr|el|enveloppe|text=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈfa.ce.los}} : {{συλλ|φά|κε|λος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # θήκη από χαρτί για την [[αποστολή]] [[επιστολή|επιστολών]] #: {{παράθεμα}} ''Απ' τη [[βιασύνη]] μου [[σκίζω]] κάθε φορά μαζί με τον [[φάκελος|φάκελο]] και τα [[γραμματόσημο|γραμματόσημα]], κι η [[θυρωρίνα]] [[γκρινιάζω|γκρινιάζει]] γιατί μου 'χει πει να της τα κρατάω.'' (''Η μεταπολεμική πεζογραφία από τον πολεμο του '40 ως τη δικτατορία του '67'', τόμος 5, εκδ. Σοκόλη, 1992, σελ. 50) # διπλωμένο χοντρό χαρτί για το [[φύλαγμα]] [[χαρτί|χαρτιών]], επιστολών, αποδείξεων, κ.λπ. #: {{βλ|και=1|ντοσιέ}} # [[πληροφορία|πληροφορίες]] που κρατιούνται για ένα άτομο από την αστυνομία ή άλλες αρχές # {{ετ|πληροφ}} [[λογικός]] [[ονοματισμένος]] χώρος σε [[δίσκος|δίσκο]] ή άλλο [[μέσο αποθήκευσης|μέσο]], συνήθως με ιεραρχική δομή [[δέντρο|δένδρου]] ([[tree]]), για την αποθήκευση [[αρχείο|αρχείων]] ή άλλων '''φακέλων''' ([[υποφάκελος|υποφακέλων]]). <ref>Απόστολος Παπαποστόλου, [http://teigraphics.com/wp-content/uploads/2008/12/simiosis-part-3.pdf#page=9 Αποθήκευση Δεδομένων - Φάκελοι], σελ. 25, από [http://teigraphics.com/ Τμήμα Γραφιστικής και Οπτικής επικοινωνίας του Πανεπιστημίου Δυτικής Αττικής]. Προσπέλαση 2020-07-05.</ref> #: {{συνων}} [[κατάλογος]] # ({{ετ|ενδυμασία|0=-}}, ''συνήθως για [[φούστα]]'') που διπλώνει σαν φάκελος ===={{άλλες γραφές}}==== * [[φάκελλος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[φακελάκι]] * [[φακέλωμα]] * [[φακελώνω]] ===={{βλέπε}}==== * [[κλασέρ]] * [[ντοσιέ]] * [[χαρτοφύλακας]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|για επιστολές}} * {{en}} : {{τ|en|envelope}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|enveloppe}} * {{de}} : {{τ|de|Briefumschlag}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|sobre}}, {{τ|es|expediente}} * {{it}} : {{τ|it|busta}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|koperta}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|obálka}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|zarf}} * {{cs}} : {{τ|cs|obálka}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|για το φύλαγμα εγγράφων}} * {{en}} : {{τ|en|folder}} * {{fr}} : {{τ|fr|dossier}} * {{de}} : {{τ|de|Aktenmappe}} {{θ}} * {{es}} : {{τ|es|carpeta}}, {{τ|es|sobre}}, {{τ|es|dossier}} * {{pl}} : {{τ|pl|teczka}}, {{τ|pl|dossier}} * {{tr}} : {{τ|tr|dosya}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πληροφορίες}} * {{en}} : {{τ|en|file}} * {{fr}} : {{τ|fr|fichier}} * {{de}} : {{τ|de|Akte}} {{θ}} * {{pl}} : {{τ|pl|teczka}}, {{τ|pl|dossier}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πληροφορική}} * {{en}} : {{τ|en|folder}}, {{τ|en|directory}} * {{fr}} : {{τ|fr|dossier}}, {{τ|fr|répertoire}} * {{de}} : {{τ|de|Ordner}} {{α}}, {{τ|de|Verzeichnis}} {{ο}} * {{es}} : {{τ|es|carpeta}}, {{τ|es|directorio}} * {{pl}} : {{τ|pl|folder}}, {{τ|pl|katalog}} * {{ro}} : {{τ|ro|folder}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|για φούστα}} * {{en}} : {{τ|en|wrap skirt}} * {{fr}} : {{τ|fr|jupe}} {{τ|fr|portefeuille}} * {{de}} : {{τ|de|Wickelrock}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θρίαμβος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|pʰá.ke.los}} : {{συλλ|φά|κε|λος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} [ᾰ] * [[δεσμίδα]], [[δεμάτι]] ===={{μορφές}}==== * {{l|φάκελλος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} qrs3uwqalzn23e0x5vtz3g6i065fsjx 0 26476 7377176 7373356 2026-08-29T11:56:26Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377176 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἀναχαράσσω}} < {{ετυμ|grc|el| ἀνά}} + {{λ|χαράσσω|grc}} < {{λ|χάραξ|grc}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ετικ|λόγιο|σπαν}} [[χαράζω]] / [[σχεδιάζω]] [[εκ νέου]] # {{ετικ|αρχαιοπρ|σπαν}} [[αναμασώ]], [[μηρυκάζω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αναχάραξη]] * [[αναχάρασμα]] / [[αναχάραμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|σχεδιάζω εκ νέου}} * {{en}} : {{τ|en|redraw}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|neuzeichnen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αναμασώ, μηρυκάζω}} * {{de}} : {{τ|de|wiederkäuen}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9ydtci083pdxob5erpiezwel5udxqc7 0 26910 7376673 7123654 2026-08-28T14:00:13Z Kumakyoo 70401 +de 7376673 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} [[Αρχείο:Old Weighing scale.jpg|μικρογραφία|παλαιού τύπου '''ζυγαριά''']] [[Αρχείο:Electronic balance.PNG|μικρογραφία|ηλεκτρονική '''ζυγαριά''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ζυγαρέα}} με [[συνίζηση]] για αποφυγή της [[χασμωδία]]ς < {{αρχ|ζυγός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|zi.ɣaɾˈʝa}} : {{συλλ|ζυ|γα|ριά}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[όργανο]] [[μέτρηση]]ς του [[βάρος|βάρους]] ([[μάζα|μάζας]]) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ζυγός}} ===={{βλέπε}}==== * [[δυναμόμετρο]] * [[ζυγός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|scales}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|balance}}, {{τ|fr|pèse-personne}} * {{de}} : {{τ|de|Waage}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|balanza}} * {{it}} : {{τ|it|bilancia}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|mérleg}} * {{uk}} : {{τ|uk|ваги}}, {{τ|uk|вага}} * {{pl}} : {{τ|pl|waga}} * {{pt}} : {{τ|pt|balança}} * {{ro}} : {{τ|ro|cântar}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|весы}} * {{sr}} : {{τ|sr|вага}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|våg}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|váha}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} og9o8453lqp5202jn5smud7mddhh6y4 0 26911 7376675 5475821 2026-08-28T14:00:35Z Kumakyoo 70401 +de 7376675 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} [[Αρχείο:Muzej u Vrbasu Slika 50.jpg|μικρογραφία|παιδική '''ζωγραφιά''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|}} / [[ζωγραφία]] < {{αρχ|ζωγραφία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[δημιουργική]] [[αναπαράσταση]], φτιαγμένη με [[μολύβι]] ή [[χρώμα]]τα σε [[χαρτί]], [[καμβάς|καμβά]] ή άλλο υλικό, που αναπαριστά μια [[εικόνα]] της [[πραγματικότητα]]ς ή κάτι το [[φανταστικό]] # {{μτφρ}} κάτι που είναι [[όμορφο]] να το βλέπει κανείς ===={{συγγενικά}}==== * [[αγγελοζωγραφιστός]] * [[αεροζογραφική]] * [[αζωγράφιστος]] * [[αναζωγραφίζω]] * [[αναζωγράφιση]] * [[αντιζωγραφικός]] * [[ζωγραφίζω]] * [[ζωγραφικά]] * [[ζωγραφική]] * [[ζωγραφικός]] * [[ζωγράφισμα]] * [[ζωγραφιστά]] * [[ζωγραφιστός]] * [[ζωγράφος]] * {{βλ|ζώο|ζωή|γράφω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|painting}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|peinture}}, {{τ|fr|dessin}}, {{τ|fr|image}}, {{τ|fr|illustration}} * {{de}} : {{τ|de|Gemälde}} {{ο}} * {{eo}} : {{τ|eo|pentraĵo}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|obraz}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|pictură}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} q7cala0u0ar0j68l7a3bjgx6yd7o0jb 0 26912 7376677 7291543 2026-08-28T14:01:26Z Kumakyoo 70401 +de 7376677 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} [[Αρχείο:Femme accoudée (Marie), Léon Weissberg.png|μικρογραφία|Έργο '''ζωγραφικής''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|ζωγραφική}} < {{ουσεπ θ|ζωγραφικός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|ζωγραφική|000=-|sort=!}} μία από τις [[εικαστικός|εικαστικές]] [[τέχνη|τέχνες]]· η τέχνη της δημιουργίας με γραμμές και χρώματα δισδιάστατων εικόνων - αναπαραστάσεων προσώπων ή πραγμάτων ή αφηρημένων # ένα έργο ζωγραφικής #: ''για δείξε μου τη '''ζωγραφική''' σου'' ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[χειρονομιακή ζωγραφική]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|painting}} * {{am}} : {{τ|am|ስዕል}} * {{an}} : {{τ|an|pintura}} * {{ar}} : {{τ|ar|رسم فني}} * {{arz}} : {{τ|arz|رسم}} * {{ast}} : {{τ|ast|pintura}} * {{az}} : {{τ|az|rəssamlıq}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> * {{hy}} : {{τ|hy|Գեղանկարչություն}} * {{af}} : {{τ|af|skilderkuns}} * {{eu}} : {{τ|eu|margolaritza}} * {{vi}} : {{τ|vi|tranh}} * {{wa}} : {{τ|wa|pondeure}} * {{bg}} : {{τ|bg|живопис}} * {{be}} : {{τ|be|живопис}} * {{br}} : {{τ|br|livouriezh}} * {{bs}} : {{τ|bs|slikarstvo}} * {{vec}} : {{τ|vec|pitura}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|peinture}} * {{gl}} : {{τ|gl|pintura}} * {{de}} : {{τ|de|Malerei}} {{θ}} * {{wo}} : {{τ|wo|cuub}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> * {{da}} : {{τ|da|maleri}} * {{pnb}} : {{τ|pnb|پینٹنگ}} * {{he}} : {{τ|he|ציור}} * {{ext}} : {{τ|ext|pintura}} * {{et}} : {{τ|et|mmaalikunst}} * {{eo}} : {{τ|eo|pentrado}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{bo}} : {{τ|bo|རི་མོ།}} * {{ja}} : {{τ|ja|絵画}} * {{id}} : {{τ|id|lukisan}} * {{ia}} : {{τ|ia|pictura}} * {{io}} : {{τ|io|pikto}} * {{ga}} : {{τ|ga|péintéireacht}} * {{is}} : {{τ|is|málverk}} * {{es}} : {{τ|es|pintura}} * {{it}} : {{τ|it|pittura}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|pintura}} * {{co}} : {{τ|co|pintura}} * {{zh}} : {{τ|zh|绘画}} * {{gan}} : {{τ|gan|畫畫}} * {{ko}} : {{τ|ko|회화}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|slikarstvo}} * {{nds}} : {{τ|nds|Billers}} * {{kn}} : {{τ|kn|ಚಿತ್ರಕಲೆ}} * {{qu}} : {{τ|qu|llimphiy}} * {{la}} : {{τ|la|pictura}} * {{lv}} : {{τ|lv|glezniecība}} * {{lt}} : {{τ|lt|tapyba}} * {{lb}} : {{τ|lb|molerei}} * {{jbo}} : {{τ|jbo|cintylarcu}} * {{li}} : {{τ|li|sjilderkuns}} * {{lmo}} : {{τ|lmo|pittura}} * {{gv}} : {{τ|gv|peintal}} * {{mg}} : {{τ|mg|hosodoko}} * {{ml}} : {{τ|ml|ചിത്രകല}} * {{mr}} : {{τ|mr|चित्रकार}} * {{nap}} : {{τ|nap|pittura}} * {{ms}} : {{τ|ms|seni lukis}} <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{nn}} : {{τ|nn|målarkunst}} * {{no}} : {{τ|no|malerkunst}} * {{nl}} : {{τ|nl|schilderkunst}} * {{oc}} : {{τ|oc|pintura}} * {{cy}} : {{τ|cy|paentio}} * {{hu}} : {{τ|hu|festőművészet}} * {{uk}} : {{τ|uk|живопис}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> * {{fa}} : {{τ|fa|نقاشی}} * {{pl}} : {{τ|pl|malarstwo}} * {{pt}} : {{τ|pt|pintura}} * {{ro}} : {{τ|ro|pictură}} * {{ru}} : {{τ|ru|живопись}} * {{sa}} : {{τ|sa|चित्रकला}} * {{sr}} : {{τ|sr|cликарство}} * {{sh}} : {{τ|sh|slikarstvo}} * {{mk}} : {{τ|mk|cликање}} * {{sk}} : {{τ|sk|maliarstvo}} * {{sl}} : {{τ|sl|slikarstvo}} * {{sw}} : {{τ|sw|uchoraji}} * {{sv}} : {{τ|sv|målarkonst}} * {{th}} : {{τ|th|จิตรกรรม}} * {{ta}} : {{τ|ta|ஓவியக் கலை}} <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|malířství}} * {{bat-smg}} : {{τ|bat-smg|tapība}} * {{si}} : {{τ|si|චිත්‍ර කලාව}} * {{tg}} : {{τ|tg|hаққошӣ}} * {{tr}} : {{τ|tr|resim}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|maalaustaide}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> * {{hi}} : {{τ|hi|चित्रकला}} * {{war}} : {{τ|war|pintura}} * {{mwl}} : {{τ|mwl|pintura}} * {{zea}} : {{τ|zea|schilderkunst}} {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{θηλ_του-πτώσειςΟΑΚεν|ζωγραφικός}} ===={{ομώνυμα}}==== * [[ζωγραφικοί]] ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{ζητ}} {{κλείδα-ελλ}} q35w5r1rytagqflsofk4kortwveshgy 0 26913 7376679 7332729 2026-08-28T14:02:08Z Kumakyoo 70401 δε 7376679 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|θήκη}} < [[τίθημι]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈθi.ci}} : {{συλλ|θή|κη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ένα [[περίβλημα]] μέσα στο οποίο τοποθετούνται ένα ή πολλά [[ομοειδής|ομοειδή]] [[αντικείμενο|αντικείμενα]] για [[προστασία]], [[τακτοποίηση]] ή [[ταξινόμηση]] ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θηκ-}} {{(}} ''ρήματα, και τα συγγενικά τους'' * [[αποθηκεύω]] * [[εναποθηκεύω]] * [[συνθηκολογώ]] * [[υποθηκεύω]] {{-}} '''θηκ-''' * [[θηκάρι]] * [[θηκαρίζω]] * [[θηκαρώνω]] * [[-θήκη]] {{π-κατ||-θήκη}} * [[θηκιάζω]] {{)}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|case}}, {{τ|en|rack}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|étui}}, {{τ|fr|gaine}}, {{τ|fr|fourreau}}, {{τ|fr|écrin}} * {{de}} : {{τ|de|Kiste}} {{θ}}, {{τ|de|Etui}} {{ο}}, {{τ|de|Hülle}} {{θ}}, {{τ|de|Scheide}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|funta}} * {{it}} : {{τ|it|fodero}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|geval}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|tok}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|estojo}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|tapaus}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|*θηκη*|θήκη}} * ''λήμματα'' θηκ- {{Π:Δημητράκος 1964}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|θήκη}} < [[τίθημι]] ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{λ|θήκη|el}} # [[αποθήκη]] # χώρος αποθήκευσης νερού # [[περιουσία]], [[ταμείο]] ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θηκ-|gkm}} * {{λ|-θήκη|gkm}} {{π-κατ|gkm|-θήκη}} {{((|κολόνες=3}} * {{λ|ἀγγοθήκιον|gkm}} <!-- 291 --> * {{λ|ἀνυποθηκάριος|gkm}} <!-- 6427 --> * {{λ|ἀνυπόθηκος|gkm}} <!-- 6428 --> * {{λ|ἀνυποθήκως|gkm}} <!-- 6429 --> * {{λ|ἀποθηκάρης|gkm}} <!-- 7494 --> * {{λ|ἀποθηκάριν|gkm}} * {{λ|ἀποθηκάριος|gkm}} <!-- 7495 * {{λ|ἀποθηκάτωρ|gkm}} <!-- 7496" * {{λ|ἀποθηκιάζω|gkm}} <!-- 7497 --> * {{λ|βιβλιοθηκάριος|gkm}} <!-- 12396 & 12408 --> * {{λ|βρομοθηκάρα|gkm}} * {{λ|διαθήκιον|gkm}} <!-- 15917 --> * {{λ|διαθηκοπαράδοσις|gkm}} <!-- 15918 --> * {{λ|διαθηκῷος|gkm}} <!-- 15919 --> * {{λ|διαθήκως|gkm}} <!-- 15920 --> * {{λ|ἐνδιαθηκῷος|gkm}} <!-- 22914 --> * {{λ|ἐνδιαθήκως|gkm}} <!-- 22915 --> * {{λ|ἐνυποθηκάριος|gkm}} <!-- 23741 --> * {{λ|ἐνυπόθηκος|gkm}} <!-- 23742 --> * {{λ|ἐπιθηκάριος|gkm}} <!-- 25662 --> * {{λ|εὐένθηκος|gkm}} <!-- 27916 --> * {{λ|ἡμιθηκάριον|gkm}} <!-- 29861 --> * {{λ|ἡμιθήκιον|gkm}} <!-- 29862 --> * {{λ|θηκάριν|gkm}}, {{λ|θηκάριον|gkm}} <!-- 31142 --> * {{λ|θηκιάζω|gkm}} * {{λ|ξεθηκαρώνω|gkm}} * {{λ|παραθηκαρία|gkm}} <!-- 53194 --> * {{λ|παραθηκάριος|gkm}} <!-- 53195 --> * {{λ|παραθηκοφύλαξ|gkm}} <!-- 53197 --> * {{λ|παρακαταθηκάριος|gkm}} <!-- 53272 --> * {{λ|προσθηκίτζα|gkm}} <!-- 62485 --> * {{λ|παρασυνθήκως|gkm}} <!-- 53794 --> {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc|*dʰeh₁-}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{λ|θήκη}}, [[δοχείο]] # [[τάφος]] # [[θηκάρι]], [[κολεός]] ===={{μορφές}}==== * {{l|θήγη|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|-θήκη|grc}} {{π-κατ|grc|-θήκη}} * {{R:perseus|qhk|-θηκ-}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} n5z6qc6vgs5s1m2kjcwqunizbe3b0bx 0 26915 7376690 5660790 2026-08-28T14:20:13Z Kumakyoo 70401 +de 7376690 wikitext text/x-wiki {{test-ol|el=1|gkm=1|1-expr=1|1-ref=1|2-expr=1}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|θωριά}} < {{l|θεωρία|gkm}} < {{inh|grc|el|0=-|θεωρία|tnl=θεωρία, θέαμα}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> Συγκρίνετε με το [[θεωρία]]. <!-- doublet --> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θoɾˈʝa}} : {{συλλ|θω|ριά}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|λαϊκ|λογοτ}} αυτό που φαίνεται εξωτερικά, η εξωτερική [[εμφάνιση]], το [[παρουσιαστικό]] ===={{εκφράσεις}}==== * Για τις εκφράσεις, όπως στην πρώιμη νεοελληνική γλώσσα του 17ου και 18ου αιώνα, {{βλ|όρος=στο μεσαιωνικό|θωριά|γλ=gkm}}, τις σημειώσεις του λεξικογράφου Somavera. {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|aspect}} * {{de}} : {{τ|de|Aussehen}} {{ο}}, {{τ|de|Erscheinungsbild}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|θεωρία|gkm}} < {{inh|grc|gkm|0=-|θεωρία|tnl=θεωρία, θέαμα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{γρ|θεωρία|μορφή|gkm}} *: {{μορφ}} {{λ|θωρία|gkm}} *: {{συνών}} {{λ|θώρι|gkm}} ({{ο}}, ''πληθυντικός:'' τα {{λ|θώρη|gkm}}) ===={{εκφράσεις}}==== * Για την ''όψιμη μεσαιωνική'' ή ''πρώιμη νεοελληνική'' του 17ου και 18ου αιώνα, δείτε πάνω από 80 εκφράσεις στο λήμμα «Θωριά» του padre Somavera: *: {{R:Somavera|144}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|θεωρία|θεωρία, θωριά}} {{κλείδα-ελλ}} jtemef6s1eje0qkoaejrcl8699g7qra 0 26916 7376738 6968766 2026-08-28T16:42:26Z Kumakyoo 70401 +de 7376738 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{γραπτηεμφ|1872}}<ref>{{Π:Κουμανούδης|1|483}}</ref> < [[ιδιοκτήτης]] + {{π|-τρια}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{θηλυκό του|ιδιοκτήτης}} *: {{παράθεμα}} ''Αυτή ήταν η κυρία Νίτσα, μητέρα Μενελάου, [[ιδιοκτήτρια]] [[βίλα|βίλας]] με [[κοτέτσι]]. Μαλλί κόκαλο από τη [[λακ]], [[δαντελένιος|δαντελένιο]] [[ταγέρ]] μαύρο, [[καρφίτσα]] στο [[πέτο]], [[καλσόν]] με [[ραφή]] -για μεγαλύτερη [[επισημότητα]]- και [[παντούφλα]] [[λουστρίνι]]- για μεγαλύτερη άνεση'' (Μαίρη Κόντζογλου, ''Περπάτα με τον άγγελό σου'', εκδ. Μεταίχμιο, 2019) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|proprietress}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|propriétaire}} * {{de}} : {{τ|de|Eigentümerin}} {{θ}}, {{τ|de|Besitzerin}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|właścicielka}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|владелица}}, {{τ|ru|собственница}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} qhrqogl7tuh84f8ttqs0ysl6uufm63m 0 26917 7376741 6978028 2026-08-28T16:43:41Z Kumakyoo 70401 +δε 7376741 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ|ἰδιοτροπία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ιδιότητα του [[ιδιότροπος|ιδιότροπου]] # ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό ενός ανθρώπου, πράγματος ή κατάστασης που φαίνεται παράξενο ή ενοχλητικό ή/και απαιτεί ειδική αντιμετώπιση ===={{συνώνυμα}}==== * [[παραξενιά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|caprice}}, {{τ|fr|lubie}} * {{de}} : {{τ|de|Eigenart}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|antojo}} * {{it}} : {{τ|it|bizzarria}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|bizarrság}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|wybredność}} * {{pt}} : {{τ|pt|capricho}} * {{ro}} : {{τ|ro|capriciu}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|необичност}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|konstighet}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|protivnost}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hcv1lfoidiupy45fgwmf3h0c6l22kb4 0 26918 7376742 7356335 2026-08-28T16:44:29Z Kumakyoo 70401 +de 7376742 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἱππασία}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} [[Αρχείο:Equitation images fig-081.jpg|μικρογραφία|'''Ιππασία''' στο ύπαιθρο.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἱππασία}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.paˈsi.a}} : {{συλλ|ιπ|πα|σί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # το [[καβαλίκεμα]] ενός [[αλόγου]] και η [[πορεία]] μ’ αυτό #: {{παράθεμα}} ''Ίσως αυτή η άνεση να οφειλόταν και στο [[σπορτίφ]] [[ντύσιμο|ντύσιμό]] του. Κοίταξε τις [[χειροποίητος|χειροποίητες]] [[μπότα|μπότες]] του και το [[παντελόνι]] [[ιππασία|ιππασίας]], που [[στενεύω|στένευε]] στα [[γόνατο|γόνατά]] του αφήνοντας να [[διαγράφω|διαγραφούν]] [[απαλά]] οι [[μυς|μύες]] των [[μηρός|μηρών]] του'' (Βαρβάρα-Ρίτα Αθανασιάδου, ''Ρώμη, Τo Πορτρέτο ενός Αγνώστου'', AA Publishing, 2019) # η [[τέχνη]] της [[ίππευση]]ς ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ίππος}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|equitation}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|équitation}} * {{de}} : {{τ|de|Reiten}} {{ο}}, {{τ|de|Reiterei}} {{θ}} * {{eo}} : {{τ|eo|rajdado}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|equitación}}, {{τ|es|hípica}} * {{it}} : {{τ|it|equitazione}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|equitação}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} b8cuwxd1mfqur99jvsur4qzlp1wglhx 0 26919 7376744 7294653 2026-08-28T16:45:01Z Kumakyoo 70401 +de 7376744 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ισόπαλος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * (αθλητισμός) αγώνας που τελειώνει χωρίς να υπάρχει νικητής ===={{συγγενικά}}==== * [[ισόπαλος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tie}}, {{τ|en|draw}}, {{τ|en|drawn game}}, {{τ|en|dead heat}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|match nul}} * {{de}} : {{τ|de|Unentschieden}} {{ο}}, {{τ|de|Remis}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|empate}} * {{it}} : {{τ|it|pareggio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|gelijke stand}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|remis}} * {{pt}} : {{τ|pt|empate}} * {{ro}} : {{τ|ro|egalitate}} * {{ru}} : {{τ|ru|равный счёт}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|remíza}} * {{fi}} : {{τ|fi|tasapeli}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kk1es6yxdxle0ina6w5iotfvbbkf4lm 0 26920 7376745 7271102 2026-08-28T16:46:07Z Kumakyoo 70401 +de 7376745 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἰσορροπία}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἰσορροπία}} < [[ἰσόρροπος]] < [[ἴσος]] + [[ῥέπω]] ({{βλ|και=2|ρρ}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.so.ɾoˈpi.a}} : {{συλλ|ι|σορ|ρο|πί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[κατάσταση]] ενός αντικειμένου ή προσώπου να στέκεται σε μια συγκεκριμένη [[θέση]], αν και τείνει να σταθεί σε κάποια άλλη #: {{πχ}} ''Ο άνθρωπος κατά τους πρώτες μήνες της ζωής του εξασκεί την '''ισορροπία''' του, ώστε αργότερα να μάθει να στέκεται όρθιος και τελικά να περπατάει.'' #: {{πχ}} ''Για να γίνεις [[ακροβάτης]] πρέπει να ξέρεις καλή '''ισορροπία'''.'' # ''(επιστήμες)'' [[κατάσταση]] κατά την οποία δεν φαίνονται μεταβολλές σε ένα [[σύστημα]]. Διακρίνεται σε ''στατική'' και ''δυναμική''. Στη στατική '''ισορροπία''' δεν υπάρχουν μεταβολές, ενώ στη δυναμική υπάρχουν αλλά αλληλοαναιρούνται. #: {{παράθεμα}} ''Ο Δάσκαλος μίλησε για την περίφημη ισορροπία μεταξύ [[γιν]] και [[γιανγκ]] στο σύμπαν. Αυθόρμητα σήκωσα το χέρι και του είπα ότι [[ισορροπία]] δεν υπάρχει επειδή το Κακό δεν είναι ούτε [[γιν]], ούτε [[γιανγκ]]· είναι μια τρίτη δύναμη, η οποία [[υπεισέρχομαι|υπεισέρχεται]] στα πάντα και χαλά κάθε ισορροπία'' (Λιζέτα Βρανά, ''Απόλυτο Κακό (Βιβλίο Δεύτερο), Το Εσωτερικό Μονοπάτι'', 2016) ===={{αντώνυμα}}==== * [[ανισορροπία]] * [[αστάθεια]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ανισορροπία]] * [[εξισορρόπηση]] * [[ισορρόπηση]] {{βλ|και=1|ισόρροπος|ίσος|ρέπω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|balance}}, {{τ|en|equilibrium}}, {{τ|en|stability}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|équilibre}}, {{τ|fr|balance}} * {{de}} : {{τ|de|Gleichgewicht}} {{ο}}, {{τ|de|Balance}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|balance}} * {{it}} : {{τ|it|equilibrio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|egyensúly}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|równowaga}} * {{pt}} : {{τ|pt|equilíbrio}} * {{ro}} : {{τ|ro|echilibru}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|равнотежа}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|jämvikt}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|balanc}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} cg7o6vq3tkt3h8f5unbo40vvrxafuix 0 26921 7376746 7278313 2026-08-28T16:46:50Z Kumakyoo 70401 +de 7376746 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν}} '''λαβωματία''' < [[λάβωμα]] (''γενική'' '''λαβώματ'''-ος) + [[-ία]] < [[λαβώνω]] < αρχ. ελλ. [[λωβάομαι]] < [[λώβη]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|la.vo.maˈtça}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * το αποτέλεσμα του [[λαβώνω]], το [[τραύμα]] που προκλήθηκε από πυροβόλο ή άλλο [[όπλο]], π.χ. μαχαίρι *:''Μά τές πολλές '''λαβωματιές''' πού μὄφαγαν τά στήθια..'' (Διον. Σολωμός, Ο Κρητικός) ===={{συνώνυμα}}==== * [[λάβωμα]] * [[τραύμα]] * [[πληγή]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{grc}} : {{τ|grc|τρῶμα}} {{ο}} * {{en}} : {{τ|en|injury}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Verwundung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pavy0h4stzp8uodnt2gwn096082ah44 0 26922 7376748 7361103 2026-08-28T16:47:31Z Kumakyoo 70401 +de 7376748 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|λάδι|.1=λάδ(ι)|-ιά}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|laˈðʝa}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[λεκές]] που έγινε από [[λάδι]] #: {{παράθεμα}} ''Πονούσε από τα [[χτύπημα|χτυπήματα]] στο σώμα, αλλά αυτός το [[παλτό]] σκεφτόταν, πως [[τα κάνω μαντάρα|το έκανε μαντάρα]], και πως θα έπρεπε να το πάει στο [[καθαριστήριο]] , που σημαίνει ότι για μέρες θα [[κυκλοφορώ|κυκλοφορούσε]] με το κρύο χωρίς [[πανωφόρι]], μόνο με το [[σακάκι]]. [[χώρια|Χώρια]] που δεν ήταν σίγουρος αν θα έβγαινε η [[λαδιά]] από τη [[φασολάδα]].'' (Κοσμάς Ι Χαρπαντίδης, ''Τα δώρα του πανικού: μυθιστόρημα'', εκδ. Κέδρος, 2006, σελ. 162) # {{οικ}} ενέργεια που αντιβαίνει στην ηθική ή το νόμο ==={{αντώνυμα}}=== * [[αλαδιά]] * [[αλαδία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Fettfleck}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λαδί]] ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * θηλυκό του [[λαδίς]] *: {{παράθεμα}} ''Μόλις είχαν τελειώσει το [[βραδινό]] στο [[ακομοδέσιο]], κι ο Αρίστος του έκανε νόημα να τον ακολουθήσει στην [[κουβέρτα]]. Φόρεσαν τις [[λαδιά|λαδιές]] [[νιτσεράδα|νιτσεράδες]] και κάλυψαν τα κεφάλια με [[μάλλινος|μάλλινα]] [[σκουφί|σκουφιά]].'' (Βανέσα Αδαμοπούλου, ''Αθώοι στον έρωτα'', 2011) {{κλείδα-ελλ}} iao1f1mfg1pc4g80tjpkw8itbc9k31p 0 26923 7376749 5682434 2026-08-28T16:48:01Z Kumakyoo 70401 +de 7376749 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|λαδο-|μπογιά}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[μπογιά]] που την παρασκευάζουμε με διάφορα [[έλαιο|έλαια]] και [[χρωστικός|χρωστικές]] [[πρόσμειξη|προσμείξεις]] # [[ζωγραφικός|ζωγραφικό]] [[έργο]] που δημιουργείται με την παραπάνω [[μπογιά]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ελαιόχρωμα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[λαδομπογιατίζω]] * {{βλ|λάδι|μπογιά}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|oil colour}}(1), {{τ|en|oil paint}}(2) <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|peinture}} à l'{{τ|fr|huile}} * {{de}} : {{τ|de|Ölfarbe}} {{θ}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|yağlı boya}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} q7z6ar0by1781c2l6ur5lodurwu8be9 0 26924 7376751 5575881 2026-08-28T16:48:53Z Kumakyoo 70401 +de 7376751 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sla-pro|el}}<ref name=xristiko>{{Π:Χρηστικό}}</ref> *lakŭva < *''loky'' < {{ετυμ|ine-pro|el}} *''lokus'' (τα 2κ από [[παρετυμολόγηση]] προς το [[λάκκος]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[βαθούλωμα]] σε μια [[επιφάνεια]], [[μικρός]] [[λάκκος]] ===={{μορφές}}==== * [[λακούβα]]<ref name=xristiko></ref> ===={{συγγενικά}}==== * [[λακκουβάρα]] * [[λακκουβίτσα]] * {{βλ|λάκκος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|pothole}}, {{τ|en|chuckhole}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|trou}}, {{τ|fr|petite}} {{τ|fr|fosse}}, {{τ|fr|nid-de-poule}} (''στην ασφάλτο'') * {{de}} : {{τ|de|Mulde}} {{θ}}, {{τ|de|Schlagloch}} {{ο}} * {{he}} : {{τ|he|בור}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} l8udwl3h50tqtuu9e3wazd3rx5cn1cq 0 26925 7376754 7364941 2026-08-28T16:50:01Z Kumakyoo 70401 +de 7376754 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|λαλιά}} < [[λαλῶ]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|laˈʎa}} : {{συλλ|λα|λιά}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[φωνή]], η [[μιλιά]], η [[ομιλία]], η ικανότητα του να [[μιλώ|μιλάει]] κανείς #: {{πχ}} ''έχασε τη '''λαλιά''' του'' #:{{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από τον Ελύτη}} {{ΠΘ:Ελύτης Άξιον εστί|, Το Δοξαστικόν, στίχ. 81-84}} #::''Χαίρε η [[ονειροτόκος|Ονειροτόκος]] χαίρε η Πελαγινή,''<br>''Χαίρε η Αγκυροφόρος και η Πενταστέρινη''<br>''Χαίρε με τα [[λυτός|λυτά]] μαλλιά η χρυσίζοντας τον άνεμο''<br>''Χαίρε με την ωραία [[λαλιά]] η δαμάζοντας τον δαίμονα'' #: {{παράθεμα}} ''Ο [[σεβντάς]] του ήτανε τα [[κλέφτικο|κλέφτικα]]. Η ζωή, που πέρασε στα [[ρουμελιώτικος|ρουμελιώτικα]] βουνά κυνηγώντας τους [[φυγόδικος|φυγόδικους]], του πλούτισε την [[ανθολογία]] και του ταίριασε τη φωνή με το [[γαργάρισμα]] της βρύσης και τη [[λαλιά]] της πέρδικας, με τη [[βουή]] του [[ελάτι|ελατιού]] και την [[τζαμάρα]] του [[τσοπάνης|τσοπάνη]].'' ({{β|Κωσταντίνος Χατζόπουλος}}, {{βθ|Ο πύργος του ακροπόταμου/Β|Ο πύργος του ακροπόταμου}}, Αθήνα, Φέξης, 1915) # η [[γλώσσα]] #: {{πχ}} ''η ελληνική '''λαλιά''''' ===={{εκφράσεις}}==== * [[χάνω]] τη '''λαλιά''' μου ===={{συγγενικά}}==== * [[λάλημα]] * [[λαλίστατος]] {{βλ|και=1|λαλώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|voice}}, {{τ|en|speech}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|voix}} * {{de}} : {{τ|de|Stimme}} {{θ}}, {{τ|de|Sprache}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|λαλέω|grc|λαλ(έω)}} + {{λ|-ιά|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ᾶς''' [λᾰ] {{θ}} # [[ομιλία]], [[λόγος]] # [[φλυαρία]], [[πολυλογία]] # [[τρόπος]] [[ομιλία]]ς, [[διάλεκτος]] ===={{μορφές}}==== * {{ιων}}: {{λ|λαλιή|grc}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|λάλον|grc}} * {{λ|λαλή|grc}} ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κ|grc|-λαλία}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|λαλέω|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} izl8lt6uxxtxe02ihta8k96n52f02ti 0 26926 7376757 6474112 2026-08-28T16:53:25Z Kumakyoo 70401 +de 7376757 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|vec|el|lamarin}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{υπο|lamiera}} < [[lama]] < {{ετυμ|la|el|lamina}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[λεπτό]] [[φύλλο]] [[μέταλλο|μετάλλου]] # [[τετράγωνο]] [[ταψί]] που χρησιμοποιείται σε [[αρτοποιείο|αρτοποιεία]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[σιδηρέλασμα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ατσαλολαμαρίνα]] * [[λαμαρινάς]] * [[λαμαρινένιος]] * [[λαμαρινίτσα]] * [[λαμαρινούλα]] * {{βλ|λάμα}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[δαγκώνω τη λαμαρίνα]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sheet metal}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|tôle}}, {{τ|fr|tôlerie}}, {{τ|fr|plat}} en {{τ|fr|tôle}}, * {{de}} : {{τ|de|Blech}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : 1. {{τ|es|chapa}} 2. {{τ|es|bandeja}} (de horno) <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : 1. {{τ|pl|blacha}} 2. {{τ|pl|blacha}} (do pieczenia) <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ταψί που χρησιμοποιείται σε αρτοποιεία}} * {{en}} : {{τ|en|baking sheet}} * {{de}} : {{τ|de|Backblech}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ixsjgyqk7accrika22krfsehxnd0ngw 0 26927 7376758 5486818 2026-08-28T16:54:03Z Kumakyoo 70401 +de 7376758 wikitext text/x-wiki {{δείτε|λαμπράδα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} [[Αρχείο:Lampades2.JPG|thumb|δύο αναστάσιμες '''λαμπάδες''' (1)]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|λαμπάδα}} < {{ετυμ|grc|el}} [[λαμπάς]] < [[λάμπω]] < {{ετυμ|ine-pro}} *''leh₂p''- ({{λ|λάμπω|el}}) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[κερί]] μεγάλου μήκους και διαμέτρου #: ''η πασχαλινή '''λαμπάδα''''' # {{μτφρ}} [[χαρακτηρισμός]] για κάποιον [[ψηλός|ψηλό]] και [[ευθυτενής|ευθυτενή]] #: ''έχει κορμί '''λαμπάδα''''' ===={{συγγενικά}}==== * [[λαμπαδάριος]] * [[λαμπαδηδρομία]] * [[λαμπαδηδρόμος]] * [[λαμπαδηφορία]] * [[λαμπαδηφόρος]] * [[λαμπαδιάζω]] * [[λαμπάδιασμα]] * {{βλ|λάμπω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|church}} {{τ|en|candle}}, {{τ|en|wax}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cierge}} * {{de}} : {{τ|de|Kerze}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pgrzyaki799ejiktpjjcrnstlwz2zax 0 26928 7376761 7195683 2026-08-28T16:55:23Z Kumakyoo 70401 +de 7376761 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|}} < [[λαμπρός]] / ''γενική ενικού του αρσενικού'' [[Λαμπρής]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετικ|οικ|θρησκ}} η [[Κυριακή]] του Χριστιανικού [[Πάσχα]] # {{όνομα|el|θ}} # {{επώνυμο|el|θ}} {{ακλ|θ}} {{α|Λαμπρής}} ===={{μεταγραφές}} για το επώνυμο==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}} για το όνομα==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Ostersonntag}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5wpd5suikgwtfeg19jwuydftplgusl4 0 26929 7376762 7109691 2026-08-28T16:56:33Z Kumakyoo 70401 +de 7376762 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'λύση'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} [[λάμψις]] < {{αρχ}} [[λάμπω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} #το έντονο [[φως]] από φωτεινή πηγή ή από [[αντανάκλαση]] #: ''η '''λάμψη''' του ήλιου'' # {{μτφρ}} η εντύπωση που προκαλεί κάποιος που είναι [[υγιής]] και [[ευτυχισμένος]] #: ''η '''λάμψη''' στο πρόσωπό της'' # {{μτφρ}} η [[ακτινοβολία]], το να μεταδίδει κάποιος το φως του πολιτισμού και της γνώσης #: ''η '''λάμψη''' του αρχαίου ελληνικού πνεύματος'' # {{μτφρ}} η [[λαμπρότητα]] #: ''η '''λάμψη''' του εορτασμού'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[ακτινοβολία]] * [[αίγλη]] * [[θάμπος]] * [[λαμπύρισμα]] * [[μαρμαρυγή]] * [[πυρολαμπύρισμα]] * [[σελάγισμα]], [[σελαγισμός]] * [[φέγγος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|glow}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|éclat}} * {{de}} : {{τ|de|Glanz}} {{α}}, {{τ|de|Leuchten}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|brillo}} * {{it}} : {{τ|it|splendore}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|fény}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|relance}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0womyledpzlecm99jqwk22bzvqgw2ur 0 26931 7376765 5477849 2026-08-28T16:57:33Z Kumakyoo 70401 +de 7376765 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ ίνα|θυρωρός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # ({{ετ|επάγγελμα|0=-}}, {{ετ|λαϊκό|0=-}}) γυναίκα [[θυρωρός]] # η σύζυγος του θυρωρού {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|concierge}} * {{de}} : {{τ|de|Pförtnerin}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pghtbawfq4q9b0abjgftl01j4vawnyw 7376817 7376765 2026-08-28T19:03:55Z FocalPoint 150 7376817 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ ίνα|θυρωρός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # ({{ετ|επάγγελμα|0=-}}, {{ετ|λαϊκό|0=-}}) γυναίκα [[θυρωρός]] #: {{παράθεμα}} ''Μια [[πανέξυπνος|πανέξυπνη]] [[κουτσομπόλης|κουτσομπόλα]] [[θυρωρίνα]] [[ανακατεύομαι|ανακατεύεται]] στη ζωή των [[ένοικος|ενοίκων]] μιας [[πολυκατοικία|πολυκατοικίας]].'' (Στάθης Βαλούκος, ''Φιλμογραφία ελληνικού κινηματογράφου (1914-1984)'', 1984, σελ. 131) # η σύζυγος του θυρωρού {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|concierge}} * {{de}} : {{τ|de|Pförtnerin}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 52jreo58rom8surybhakzofx59n7a7h 7376818 7376817 2026-08-28T19:05:40Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7376818 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ ίνα|θυρωρός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|επάγγελμα|λαϊκό}} γυναίκα [[θυρωρός]] #: {{παράθεμα}} ''Μια [[πανέξυπνος|πανέξυπνη]] [[κουτσομπόλης|κουτσομπόλα]] [[θυρωρίνα]] [[ανακατεύομαι|ανακατεύεται]] στη ζωή των [[ένοικος|ενοίκων]] μιας [[πολυκατοικία|πολυκατοικίας]].'' (Στάθης Βαλούκος, ''Φιλμογραφία ελληνικού κινηματογράφου (1914-1984)'', Εταιρεία Ελλήνων Σκηνοθετών, 1984, σελ. 131) # η σύζυγος του θυρωρού {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|concierge}} * {{de}} : {{τ|de|Pförtnerin}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} f91m4h231zsbwfz5bjim96g7zdrbpkh 7376819 7376818 2026-08-28T19:06:21Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7376819 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ ίνα|θυρωρός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετικ|επάγγελμα|λαϊκό}} γυναίκα [[θυρωρός]] #: {{παράθεμα}} ''Μια [[πανέξυπνος|πανέξυπνη]] [[κουτσομπόλης|κουτσομπόλα]] [[θυρωρίνα]] [[ανακατεύομαι|ανακατεύεται]] στη ζωή των [[ένοικος|ενοίκων]] μιας [[πολυκατοικία|πολυκατοικίας]].'' (Στάθης Βαλούκος, ''Φιλμογραφία ελληνικού κινηματογράφου (1914-1984)'', Εταιρεία Ελλήνων Σκηνοθετών, 1984, σελ. 131) # η σύζυγος του θυρωρού {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|concierge}} * {{de}} : {{τ|de|Pförtnerin}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qum49r8ejho3gkb2duvs8txrei7ycna 7376826 7376819 2026-08-28T19:26:25Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7376826 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ ίνα|θυρωρός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετικ|επάγγελμα|λαϊκό}} γυναίκα [[θυρωρός]] #: {{παράθεμα}} ''Μια [[πανέξυπνος|πανέξυπνη]] [[κουτσομπόλης|κουτσομπόλα]] [[θυρωρίνα]] [[ανακατεύομαι|ανακατεύεται]] στη ζωή των [[ένοικος|ενοίκων]] μιας [[πολυκατοικία|πολυκατοικίας]].'' (Στάθης Βαλούκος, ''Φιλμογραφία ελληνικού κινηματογράφου (1914-1984)'', Εταιρεία Ελλήνων Σκηνοθετών, 1984, σελ. 131) #: {{παράθεμα}} ''Απ' τη [[βιασύνη]] μου [[σκίζω]] κάθε φορά μαζί με τον [[φάκελος|φάκελο]] και τα [[γραμματόσημο|γραμματόσημα]], κι η [[θυρωρίνα]] [[γκρινιάζω|γκρινιάζει]] γιατί μου 'χει πει να της τα κρατάω.'' (''Η μεταπολεμική πεζογραφία από τον πολεμο του '40 ως τη δικτατορία του '67'', τόμος 5, εκδ. Σοκόλη, 1992, σελ. 50) # η σύζυγος του θυρωρού {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|concierge}} * {{de}} : {{τ|de|Pförtnerin}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} dmjwzckvpsiqicmi7jolvhoq4cida0c 0 26932 7376770 7287526 2026-08-28T17:03:23Z Kumakyoo 70401 +de 7376770 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Λάσπη}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|λάσπη}} < {{αγν|00=-}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈla.spi}} : {{συλλ|λά|σπη}} [[Αρχείο:First Rain (228226305).jpg|thumb|Αγόρι που παίζει με τη '''λάσπη''']] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # μείγμα από [[χώμα]] και [[νερό]], η παχύρρευστη μορφή που παίρνει το χώμα όταν δεχτεί μεγάλη ποσότητα βροχής #: {{παράθεμα|ποίηση|kath}}''Ἀλλ' ἔξαφνα μὲς στὴ βοὴ γενναῖο παλληκάρι / καβάλλα σὲ μοναστηριοῦ ἀβάστακτο μουλάρι, / ὡς τὸν ἀρχαῖον ἄγγελον τοῦ Μαραθῶνος τρέχει / κι' εἰς τοῦ Σταυροῦ τοὺς μαχητὰς φωνάζει ὅτι βρέχει. / Βροχὴ καὶ '''λάσπη''' πλάκωσε... κρῖμα καὶ πάλι κρῖμα... / κάτω ἀμέσως τἄρματα, μὴν προχωρῆτε βῆμα.'' #:: <small>{{β|Γεώργιος Σουρής}}, {{s|Ψευτοπόλεμος του Σταυρού|''Ψευτοπόλεμος του Σταυρού''}}, 1885</small> # μείγμα από χώμα, νερό και άλλα υλικά (όπως [[τσιμέντο]] [[άχυρο|άχυρα]], [[ασβέστης|ασβέστη]]), ως οικοδομικό υλικό #: {{συνων}} [[χαρμάνι]] # το παχύρρευστο [[κατακάθι]] που σχηματίζεται στον [[πυθμένας|πυθμένα]] δοχείων ή κοιλοτήτων με νερό # {{ετ|μτφρ}} η μορφή που παίρνουν κάποια υλικά (π.χ. ζυμαρικά, ρύζι), όταν παραβράσουν #: {{συνων}} [[πολτός]], [[χυλός]] # {{ετ|μτφρ}} η [[συκοφαντία]] # {{ετ|μτφρ}} η [[ανηθικότητα]], η ανήθικη ζωή #: {{συνων}} [[βούρκος]], [[διαφθορά]], [[κατάπτωση]], [[ξεπεσμός]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ιλύς]] (''λόγιο'') ===={{εκφράσεις}}==== * [[κόβω λάσπη]] * [[είμαι λάσπη]] ===={{συγγενικά}}==== * {{Π:ΑΛΝΕ|-λασπ-|λασπ-}} ''όπως ενδεικτικά'' {{((}} * [[αλάσπωτος]] * [[αξελάσπωτος]] * [[λασπάς]] * [[λασπερός]] * [[Λάσπη]] (''τοπωνύμιο'') * [[λασπιάζω]], [[λασπιάζομαι]] * [[λάσπινος]] * [[λασπιτζής]] * [[λασπογή]] * [[λασπουδερός]] * [[λασπουριά]] * [[λασπώδης]], [[λασπώδες]] * [[λάσπωμα]] * [[λασπωμένος]] * [[λασπώνω]], [[λασπώνομαι]] * [[λασπωτήρας]] * [[ξελάσπωμα]] * [[ξέλασπος]] * [[ξελασπωμένος]] * [[ξελασπωμός]] * [[ξελασπώνω]], [[ξελασπώνομαι]] * [[ξελάσπωτος]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== * [[απολασπώνω]] * [[καταλασπωμένος]] * [[καταλασπώνω]], [[καταλασπώνομαι]] ''με πρώτο συνθετικό'' '''λασπ- λασπο- λασπερο-''', ''όπως'' {{((}} * [[λασπερόδρομος]] * [[λασπερόχρωμος]] * [[λασποβριθής]] * [[λασποβροχή]] * [[λασπολογία]], [[λασπολόγος]], [[λασπολογώ]] * [[λασπόλουτρο]] * [[λασπομαχία]], [[λασπομάχος]] * [[λασπονέρι]], [[λασπόνερο]] * [[λασποτόπι]], [[λασπότοπος]] * [[λασπόχτιστος]] {{))}} ''με δεύτερο συνθετικό'' '''λάσπη''', ''όπως'' {{((}} * [[αχυρόλασπη]] * [[καρβουνόλασπη]] * [[κρασόλασπη]] * [[μπαρουτόλασπη]] * [[τσιμεντολάσπη]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μείγμα από χώμα και νερό}} * {{de}} : {{τ|de|Matsch}} {{α}}, {{τ|de|Schlamm}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μείγμα από χώμα, νερό και άλλα υλικά}} * {{de}} : {{τ|de|Lehm}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|το παχύρρευστο κατακάθι που σχηματίζεται στον πυθμένα δοχείων}} * {{de}} : {{τ|de|Ablagerung}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η μορφή που παίρνουν κάποια υλικά}} * {{de}} : {{τ|de|Pampe}} {{θ}}, {{τ|de|Brei}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|mud}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|boue}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|lodo}} * {{it}} : {{τ|it|fango}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|lutum}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|sár}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|lodo}}, {{τ|pt|lama}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|грязь}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|blato}}, {{τ|sk|bahno}}, {{τ|sk|kal}}, {{τ|sk|usadenina}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|çamur}} * {{cs}} : {{τ|cs|bláto}}, {{τ|cs|bahno}}, {{τ|cs|kal}}, {{τ|cs|sedlina}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αγν|gkm}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> : Έχουν προταθεί αβέβαιες συνδέσεις όπως: <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> {{ελνστ|ἑλεσπίς}} (έλος), {{αρχ|θλάσπις}} (είδος βοτάνου), {{αρχ|λάπη}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{λ|λάσπη|el}}, [[βούρκος]] # υποστάθμη ή βυθός θάλασσας, λίμνης, ποταμού # [[βρομιά]] # {{ετ|μτφρ|gkm}} πονηρή σκέψη ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|λάσπην|gkm}} (''αιτιατική ενικού'') * {{λ|λάσπες|gkm}} (''πληθυντικός'') ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|λασπερός|gkm}} * {{λ|λασπωμένος|gkm}} * {{λ|λασπώνω|gkm}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} {{κλείδα-ελλ}} ifbyjynei8ut97cs9quunuxlwado8i4 0 26933 7376772 7314992 2026-08-28T17:03:57Z Kumakyoo 70401 +de 7376772 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λάχανο]] + [[αγορά]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * κεντρική [[αγορά]] [[φρούτο|φρούτων]] και [[λαχανικό|λαχανικών]] που προμηθεύει εμπόρους λιανικής *: {{παράθεμα||kath}} ''Εἰς τόν [[προσφυγικός|προσφυγικόν ]] [[καταυλισμός|καταυλισμόν]] τῆς [[λαχαναγορά|Λαχαναγοράς]] Πειραιῶς ἐνεφανίσθη μίαν τῶν ἡμερῶν ἕνας [[ἀνέλπιστος]], [[πληγωμένος]] [[πρόσφυξ]]. Δέν ἦτο οὔτε [[Μικρασιάτης]], οὔτε [[Θρᾶξ]]. Δέν τόν εἶχαν κυνηγήσει αἱ ὀρδαί τοῦ Κεμάλ. Δέν τοῦ εἶχαν σπάσει τό πόδι του οἱ Τοῦρκοι [[τσέτης|Τσέτηδες]]. Ἦτόν ἁπλούστατα ἕνας [[ἀθῶος]] [[σπουργίτης]].'' *:: <small>{{β|Παύλος Νιρβάνας}}, {{s|Το προσφυγόπουλο του ουρανού|''Το προσφυγόπουλο του ουρανού''}} [διήγημα]</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Gemüsemarkt}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0p7nxd1famudwihj1g1i95fggixkpiz 0 26934 7376773 5487117 2026-08-28T17:04:27Z Kumakyoo 70401 +de 7376773 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ ισσα|λαχειοπώλης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} : {{ετ|επάγγελμα}} {{βλ|λαχειοπώλης}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Lotterieverkäuferin}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pxobqamd5g3gzlnz20v0obddc357wrt 0 26937 7376790 5487269 2026-08-28T18:19:12Z Kumakyoo 70401 +de 7376790 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|vec|el|limonada}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|le.moˈna.ða}} : {{συλλ|λε|μο|νά|δα}} [[Αρχείο:Lemonade - 27682817724.jpg|μικρογραφία|ένα ποτήρι '''λεμονάδα''']] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * δροσιστικό [[αναψυκτικό]] από χυμό λεμονιού (με ή χωρίς ζάχαρη) : {{πχ}} '''''λεμονάδα''' από φυσικό χυμό'' / '''''λεμονάδα''' με ανθρακικό'' * {{σνκδ}} το παραπάνω ποτό συσκευασμένο σε μπουκάλι ή μεταλλικό κουτί : {{πχ}} ''ένα κασόνι '''λεμονάδες''''' ===={{συγγενικά}}==== * [[λεμονής]] * [[λεμόνι]] * [[λεμονιά]] * [[λεμονίτα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Limonade}} {{θ}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|limonata}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 68zznmbgcr2wppg3ydfrpvv4p4lzjcz 0 26940 7376791 7124461 2026-08-28T18:20:20Z Kumakyoo 70401 +de 7376791 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'|α2=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ θ|λογικός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ-εν}} # [[γνώση]] που βασίζεται και πηγάζει από αυστηρούς κανόνες [[w:Αλήθεια|αληθείας]] # {{ετ|μαθ}} [[κλάδος]] των [[καθαρός|καθαρών]] [[μαθηματικά|μαθηματικών]] ===={{εκφράσεις}}==== # ''κοινή '''λογική''''': η [[αίσθηση]] του [[σωστός|σωστού]] και του [[λάθος|λάθους]] - και η ικανότητα [[κρίση|κρίσης]] που αυτή [[έπομαι|έπεται]] - οι οποίες είναι κοινές σε όλους # ''αυτό στερείται κάθε έννοια '''λογικής''''': είναι τελείως ανακόλουθο με τον εαυτό του ===={{σύνθετα}}==== * [[μεταλογική]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[προτασιακή λογική]] ή [[προτασιακός λογισμός]] * [[τυπική λογική]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{ΒΠ|Λογική (αποσαφήνιση)|Λογική (αποσαφήνιση)}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|logic}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|logique}} * {{de}} : {{τ|de|Vernunft}} {{θ}}, {{τ|de|Logik}} {{θ}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|הגיון}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κλάδος των καθαρών μαθηματικών}} * {{de}} : {{τ|de|Logik}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{θηλ_του-πτώσειςΟΑΚεν|λογικός}} ===={{ομώνυμα}}==== * [[λογικοί]] {{κλείδα-ελλ}} qy8jvj8r1jh8bpr0y00zho7twxkmzjl 0 26941 7376792 7343163 2026-08-28T18:22:54Z Kumakyoo 70401 +de 7376792 wikitext text/x-wiki {{δείτε|λογῆς}} =={{-el-}}== {{el-nouns-decl|θηλ=1|λήμμα=λογής|κατηγορία=Ουσιαστικά ελλειπτικά|αοε=-|οε=-|αγε=-|γε=ής|ααε=-|αε=-|κε=-|αοπ=-|οπ=-||αγπ=-|γπ=ιών|ααπ=-|απ=-|κπ=-|όπως=θηλυκά#ανώμαλα{{!}}θηλυκά ανώμαλα}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|λογῆς}}, ''γενική ενικού του ουσιαστικού της ελληνιστικής'' {{l|λογή|grc|t=είδος}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} ''στη γενική ενικού'' (''και πληθυντικού:'' '''[[λογιών]]''') {{ετικ|ελλειπτικό ουσιαστικό}} * [[είδος|είδους]], [[κατηγορία]]ς, [[ποιότητα]]ς *: {{πχ}} ''αναρωτιέμαι τι '''λογής''' άνθρωπος είναι τούτος'' *: {{παράθεμα}}''Άνδρες, γυναίκες [[ξεχύνομαι|ξεχύθηκαν]] στους δρόμους, γέμισε από [[φωνή|φωνές]] η [[αγορά]], αλλά και από κάθε [[λογής]] [[πουλερικό|πουλερικά]] και άλλα [[ζωντανό|ζωντανά]] προς πώληση προορισμένα.'' *::<small>{{β|Νίκος Θέμελης}}, ''Για μια συντροφιά ανάμεσά μας'', αρχική δημοσίευση: (2005), εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα 2024, ISBN 9786180341683, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%93%CE%B9%CE%B1_%CE%BC%CE%B9%CE%B1_%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%B9%CE%AC_%CE%B1%CE%BD%CE%AC/2EQPEQAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%BC%CF%80%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CF%81%CF%84%CE%B6%CE%AE%CE%B4%CE%B5%CF%82&pg=PT44&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> ===={{εκφράσεις}}==== * [[λογής λογής]], [[λογιών λογιών]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|kind}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|genre}}, {{τ|fr|sorte}} * {{de}} : {{τ|de|Art}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|λογής λογής}} * {{fr}} : {{τ|fr|toutes sortes de}} * {{de}} : {{τ|de|aller Art}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κατ||Ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά}} {{κλείδα-ελλ}} 988yok32021uaqdfdsqjljjtwtu9m1q 0 26942 7376793 7279262 2026-08-28T18:23:58Z Kumakyoo 70401 +de 7376793 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λιχούδης]] + [[-ιά]] < {{μσν|λιχούδης}} < {{αρχ|λείχω}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * το [[εύγευστος|εύγευστο]] [[εκλεκτός|εκλεκτό]] [[έδεσμα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|λιχούδης}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|delicacy}}, ''παλαιό'': {{τ|en|cate}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|gourmandise}} * {{de}} : {{τ|de|Köstlichkeit}} {{θ}}, {{τ|de|Leckerbissen}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|pochoutka}} * {{fi}} : {{τ|fi|herkku}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5hrb195j80elkhh6egdn558eq9d54ti 0 26943 7376794 7124101 2026-08-28T18:24:12Z Kumakyoo 70401 +de 7376794 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ ίνα|λιοντάρι}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ʎon.daˈɾi.na}} [[Αρχείο:Lioness Ngorongoro.JPG|150px|thumb|μια '''λιονταρίνα''']] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * το θηλυκό του [[λιοντάρι|λιονταριού]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|lioness}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|лъвица|tr=lăvica}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|lionne}} * {{de}} : {{τ|de|Löwin}} {{θ}} * {{eo}} : {{τ|eo|leonino}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|leona}} * {{it}} : {{τ|it|leonessa}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|母狮子|tr=mǔshīzi}} * {{ko}} : {{τ|ko|암사자|tr=amsaja}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|lwica}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|львица|tr=l’vitsa}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} r9bjw4hmke6bfd7w62ls59rww4gllwc 0 26944 7376795 7172061 2026-08-28T18:24:54Z Kumakyoo 70401 +de 7376795 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ʎaˈka.ða}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λιακό]] + [[-άδα]] < {{μσν|ἡλιακόν}} < {{ελνστ|ἡλιακός}} < {{αρχ|ἥλιος}} < {{grk-pro}} *''hāwélios'' < {{ιε}} *''sāwélios'' < *''sóh₂wl̥ ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[ύπαρξη]] λαμπρού [[ήλιου]] χωρίς σχεδόν καθόλου [[σύννεφα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ήλιος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sunshine}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|beau}} {{τ|fr|temps}}, {{τ|fr|soleil}} * {{de}} : {{τ|de|Sonnenschein}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qu2baklkiwot3iklo326459rku5l0dd 0 26945 7376796 7123893 2026-08-28T18:25:27Z Kumakyoo 70401 +de 7376796 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Λεύκα|λεύκη|λευκά}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} [[Αρχείο:Populier_Populus_canadensis.jpg|thumb|Μια [[συστάδα]] από '''λεύκες''' ''Populus canadensis''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|λεύκη}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈlef.ka}} : {{συλλ|λεύ|κα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|δέντρο}} [[φυλλοβόλος|φυλλοβόλο]] [[δένδρο]], με [[ωοειδής|ωοειδή]] φύλλα και [[λευκός|λευκό]] [[κορμός|κορμό]] που αναπτύσσει μεγάλο ύψος· τα άνθη της σχηματίζουν κρεμαστές [[ταξιανθία|ταξιανθίες]] [[ίουλος|ιούλων]] και οι καρποί τους καλύπτονται από λευκό [[χνούδι]] *: {{παράθεμα}} ''στους [[λόφος|λόφους]] του Βοσπόρου δεν υπάρχουν ελιές, ενώ τα [[κωνοφόρο|κωνοφόρα]] είναι λιγοστά. Τους σκεπάζει ένα πυκνό χαλί από δέντρα όλων των ειδών. [[βελανιδιά|Βελανιδιές]], [[καστανιά|καστανιές]], [[συκιά|συκιές]], [[οξιά|οξιές]], [[λεύκα|λεύκες]], [[μανόλια|μανόλιες]], [[φτελιά|φτελιές]], και [[φλαμουριά|φλαμουριές]] σκεπάζουν τους [[λόφος|λόφους]] και τις [[κοιλάδα|κοιλάδες]] φτάνοντας μέχρι το νερό'' (Αλέξανδρος Μασσαβέτας, ''Κωνσταντινούπολη. Η πόλη των απόντων'', εκδ. Πατάκης, 2016) ===={{μορφές}}==== * [[λεύκη]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Λεύκα]] (''τοπωνύμιο'') ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|poplar}}, {{τ|en|cottonwood}} * {{sq}} : {{τ|sq|plep}} * {{ar}} : {{τ|ar|حور}} * {{af}} : {{τ|af|populier}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|топола}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|peuplier}} * {{de}} : {{τ|de|Pappeln}} {{θ}} * {{da}} : {{τ|da|poppel}} * {{he}} : {{τ|he|צפצפה}} * {{eo}} : {{τ|eo|poploj}} * {{et}} : {{τ|et|pappel}} * {{ja}} : {{τ|ja|ポプラ}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|álamo}} * {{it}} : {{τ|it|pioppo}} * {{ca}} : {{τ|ca|pollancre}} * {{qu}} : {{τ|qu|alamu}} * {{zh}} : {{τ|zh|杨属}} * {{ko}} : {{τ|ko|미루나무}}, {{τ|ko|포플러}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|topola}} * {{la}} : {{τ|la|populus}} * {{lv}} : {{τ|lv|apses}} * {{lt}} : {{τ|lt|tuopa}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|populier}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|nyár}} * {{uk}} : {{τ|uk|тополя}} * {{fa}} : {{τ|fa|سپیدار}} * {{pl}} : {{τ|pl|topola}} * {{pt}} : {{τ|pt|choupo}} * {{ro}} : {{τ|ro|plop}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|тополь}} * {{sr}} : {{τ|sr|топола}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|popplar}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|kavak}} * {{cs}} : {{τ|cs|topol}} * {{fi}} : {{τ|fi|populus}} * {{fy}} : {{τ|fy|popel}}, {{τ|fy|popelier}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 8ujvopgvtud24bmi185zfersxj9wt0g 0 26946 7376797 7181656 2026-08-28T18:26:18Z Kumakyoo 70401 +de 7376797 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} '''[[λοξός|λοξ]]'''(ός) + '''-α''' ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[ιδιοτροπία]], η [[παραξενιά]], η [[τρέλα]] # η [[ψυχαναγκαστικός|ψυχαναγκαστική]] [[συμπεριφορά]], [[μανία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hobby-horse}}, {{τ|en|craziness}}, {{τ|en|dottiness}}, {{τ|en|fad}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|toquade}}, {{τ|fr|dada}} * {{de}} : {{τ|de|Marotte}} {{θ}}, {{τ|de|Fimmel}} {{α}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qwnoceszfme1p6n3xb8fx5b7teh9oun 0 26947 7376798 7363590 2026-08-28T18:27:00Z Kumakyoo 70401 +de 7376798 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Λυγαριά|αλυγαριά}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== [[Αρχείο:Vitex-agnus-castus-foliage.JPG|thumb|]] : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|λυγαρέα}} < {{*}}λυγάρ(ι) + {{λ|-έα}} < {{ετυμ|grc|el|λυγός|λυγ(ός)}} + {{λ|-άριον|grc}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|li.ɣaɾˈʝa}} : {{συλλ|Λυ|γα|ριά}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|βοτ|λουλούδι}} [[φυτό]] με ευλύγιστα κλαδιά που χρησιμοποιείται στην [[καλαθοπλεκτική]] *: {{παράθεμα|από τον Καζαντζάκη}} '''19ος/20ός''' αιώνας, {{ΠΘ:Καζαντζάκης Φτωχούλης}}. *:: ''Εἶχα κατέβει τὶς μέρες ἐκεῖνες κάτω στὸ [[ριζοβούνι]] κι ἔκοψα [[λυγαριά|λυγαριὲς]] καὶ [[καλάμι|καλάμια]] κι εἶχα ἀρχίσει νὰ πλέκω [[καλάθι|καλάθια]]· ὧρες πολλὲς τὴ μέρα [[πλέκω|ἔπλεκα]] καὶ πλέκοντας ἔφερνα στὸ νοῦ μου τὸ Θεό· '' ===={{μορφές}}==== * [[αλυγαριά]] * [[λύγος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Λυγαριά]] (''τοπωνύμιο'') ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|osier}}, {{τ|en|vitex}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|osier}} * {{de}} : {{τ|de|Mönchspfeffer}} {{α}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 0fb3069q2yl4omorqfx3glgpc2gwdhc 0 26948 7376799 7124091 2026-08-28T18:27:18Z Kumakyoo 70401 +de 7376799 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} < θηλυκό του [[λύκος]] [[Αρχείο:Lupa Capitolina, Rome.jpg|thumb|250px|Η λύκαινα που ταΐζει το [[Ρωμύλος|Ρωμύλο]] και το [[Ρέμος|Ρέμο]]]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[λύκος]] θηλυκού γένους {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|she-wolf}} * {{sq}} : {{τ|sq|ujkonjë}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|louve}} * {{de}} : {{τ|de|Wölfin}} {{θ}} * {{eo}} : {{τ|eo|lupino}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|loba}} * {{it}} : {{τ|it|lupa}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|vilkė}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|wolvin}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|wilczyca}} * {{pt}} : {{τ|pt|loba}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|волчица|tr=voltchitsa}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} cdexs7w941t5tywnbqg7bq6sqods3nl 0 26949 7376800 6558194 2026-08-28T18:27:53Z Kumakyoo 70401 +de 7376800 wikitext text/x-wiki {{δείτε|λόγου|λαγού}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αλεπού'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ ού|λογάς|λογ(άς)}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|loˈɣu}} : {{συλλ|λο|γού}} : {{παρών|τον=1}} [[λόγου]] : {{παρών}} [[λαγού]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{θηλ του|λογάς}} *: ''παλιότερη ορθογραφία:'' λογοῦ ===={{σύνθετα}}==== * [[πολυλογού]] * [[ψευτολογού]] ===={{βλέπε}}==== * [[γλωσσού]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-θηλ|λογάς}} {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Schwätzerin}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} p8t1uhjc6xxrztqevmymfti24rm1ga6 0 26951 7376801 7126202 2026-08-28T18:29:42Z Kumakyoo 70401 +de 7376801 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἄδειος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'|παροξ=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Κατά τον Ευάγγλο Πετρούνια στο Λεξικό «Τριανταφυλλίδη»<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> [[αδειάζω|αδει(άζω)]] + [[-ος]] {{αναδρομικός}} κατά το [[άγιος]] < {{βλ|0=-}} {{αρχ|ἄδεια}} : Κατά τον Γεώργιο Μπαμπινιώτη<ref>«άδεια», ετυμολογικό πεδίο - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> {{κλη|gkm|el|ἄδειος}} < {{λ|ἀδειάζω|gkm}} {{αναδρομικός}} < {{βλ|0=-}} {{αρχ|ἄδεια}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈa.ðʝos}} (''με [[συνίζηση]]'' - ''συγκρίνετε με το ουσιαστικό'' [[άδεια]]) : {{συλλ|ά|δειος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' # χωρίς [[περιεχόμενο]] #: {{πχ}} ''το ποτήρι δεν έχει καθόλου νερό, είναι '''άδειο''''' # (''για χώρους'') χωρίς ανθρώπους # (''για θέση'') που δεν είναι [[κατειλημμένος]] # {{ετ|μτφρ}} χωρίς [[νόημα]], χωρίς [[σκοπός|σκοπό]] #: {{πχ}} ''η ζωή μου είναι '''άδεια''''' # που [[αδειάζω|αδειάζει]], που έχει ελεύθερο χρόνο ===={{συνώνυμα}}==== * [[αδειανός]] * [[κενός]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[ρίχνω άδεια για να πιάσω γεμάτα]]: προσπαθώ να εκμαιεύσω πληροφορίες, "[[ψαρεύω]]" ===={{συγγενικά}}==== * [[αδειά]] * [[αδειάζω]] * [[άδειασμα]] {{βλ|και=1|άδεια}} (''ουσιαστικό'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|empty}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|vide}} * {{de}} : {{τ|de|leer}} * {{he}} : {{τ|he|ריק}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|pusty}}, {{τ|pl|próżny}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|gol}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{lv}} : {{τ|lv|tukšs}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 7fuli28aznl27xqktotomv22uyb8drk 0 26952 7376802 7352916 2026-08-28T18:30:41Z Kumakyoo 70401 +de 7376802 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[άδεια|άδει(α)]] + {{π|-ούχος}} (< [[έχω]]) :* ''και'' {{ουσ|}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.ðiˈu.xos}} : {{συλλ|α|δει|ού|χος}} ==={{επίθετο|el}}=== {{el-κλίση-'ζημιογόνος'}} '''{{PAGENAME}} -ος/-α -ο''' # που απουσιάζει από την εργασία του έχοντας πάρει [[άδεια]] # {{ετ|στρατ}} που απουσιάζει από την [[στρατιωτική]] [[υπηρεσία]] ή [[μονάδα]] του έχοντας πάρει άδεια #:{{βλ|εξοδούχος}} # που έχει [[άδεια]] εξασκήσεως επαγγέλματος {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|off}}, {{τ|en|licensed}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : en {{τ|fr|congé}}, {{τ|fr|certifié}}, {{τ|fr|agréé}} * {{de}} : {{τ|de|zugelassen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== {{el-κλίση-'ζωγράφος'}} '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * που είναι [[#Επίθετο|αδειούχος]] {{κλείδα-ελλ}} ovond2nhejo0mdx82tlwxzed8qch3gp 0 26953 7376803 5671044 2026-08-28T18:31:10Z Kumakyoo 70401 +de 7376803 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[α-]] στερητικό + [[δεκάρα]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}} -η -ο''' * που δεν έχει καθόλου [[χρήμα|χρήματα]], ούτε [[δεκάρα]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[απένταρος]] * [[άφραγκος]] * [[αχρήματος]] * [[άψιλος]] * [[πανί με πανί]] * [[ταπί]] * [[χωρίς σάλιο]], δίχως σάλιο {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|penniless}}, {{τ|en|moneyless}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sans le sou}} * {{de}} : {{τ|de|geldlos}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mocanuicbfn0nq0dcv928hdp831wpft 0 26957 7376804 6645639 2026-08-28T18:31:56Z Kumakyoo 70401 +de 7376804 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀδέσποτος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[α-]] στερητικό + [[δεσπότης]] (κύριος) {{λδδ|grc|el|ἀδέσποτος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}} -η -ο''' # (''για ζώα'') που δεν έχει [[αφεντικό]] και δεν ελέγχει κανείς τις κινήσεις του #: {{πχ}} '''''αδέσποτος''' σκύλος'' # που είναι [[άγνωστος|άγνωστης]] [[πηγή]]ς, [[προέλευση]]ς #: {{πχ}} '''''αδέσποτη''' σφαίρα'' ===={{συγγενικά}}==== * [[αδέσποτο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|stray}}, {{τ|en|maverick}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|streunend}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} 16psp6r96pxcfub65ydkkhlh8jtzgln 0 26959 7376805 7127043 2026-08-28T18:32:24Z Kumakyoo 70401 +de 7376805 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|α-}} στερητικό + [[διαβαίνω]] + κατάληξη ρηματικών επιθέτων [[-τος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που είναι αδύνατον να τον [[διαβαίνω|διαβεί]] κανείς *: {{πχ}} ''με τις βροχές το μονοπάτι είχε γεμίσει λάσπες και ήταν πια '''αδιάβατο''''' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|pathless}}, {{τ|en|impassable}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|infranchissable}}, {{τ|fr|impraticable}} * {{de}} : {{τ|de|unpassierbar}} * {{he}} : {{τ|he|לא עביר}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ikgmiwu7qae0ofphen2ts6gog1f5mai 0 26960 7376806 7182923 2026-08-28T18:33:55Z Kumakyoo 70401 +de 7376806 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|α-}} + θέμα αορίστου '''διαμαρτύρη-''' του [[διαμαρτυρώ]] + {{π|-τος}}, {{μτφδ|en|el|unprotested|κειμ=1}}<ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref><ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.ðʝa.maɾˈti.ɾi.tos}} : {{συλλ|α|δια|μαρ|τύ|ρη|τος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * αυτός που δεν διατυπώνει ή δεν εκφράζει [[διαμαρτυρία]] ή [[παράπονο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unprotested}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|widerspruchslos}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 9dcimvoadmdplr015nwczcscz2cqkh9 0 26961 7376807 6930055 2026-08-28T18:34:53Z Kumakyoo 70401 +de 7376807 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[α-]] στερητικό + [[διαφανής]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' # που δεν επιτρέπει να τον διαπεράσει το [[φως]] #: '''''αδιαφανές''' τζάμι'' # που δεν είναι ανοιχτός σε όλους και έτσι δημιουργεί υποψίες ότι [[συγκαλύπτω|συγκαλύπτει]] κάποια παρανομία #: '''''αδιαφανείς''' διαδικασίες'' # {{ετ|πληροφ}} [[opaque]]: [[υλισμικό|συσκευή]] (hardware) ή [[λογισμικό]] (software) που δεν δίνει πληροφορίες, ούτε επιτρέπει κάποια πρόσβαση και έλεγχο, στον τρόπο λειτουργίας του ==={{αντώνυμα}}=== * [[διαφανής]] ==={{συγγενικά}}=== * [[αδιαφάνεια]] * [[αδιαφανώς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|opaque}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|intransparent}}, {{τ|fr|opaque}} * {{de}} : {{τ|de|undurchsichtig}}, {{τ|de|intransparent}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} tmdw678eat13poyl5db8immbhrpeo4w 0 26962 7376808 7264702 2026-08-28T18:36:06Z Kumakyoo 70401 +de 7376808 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀδιόρθωτος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.ðiˈoɾ.θo.tos}} : {{συλλ|α|δι|όρ|θω|τος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που δεν έχει ακόμα [[διορθώνω|διορθωθεί]] #: {{πχ}} ''ο δάσκαλος έχει αφήσει τα διαγωνίσματά μας '''αδιόρθωτα''' τόσο καιρό τώρα'' # που έχει μια ιδιότητα που δεν εννοεί να την απαρνηθεί #: {{πχ}} ''ο γιος μας είναι ένας '''αδιόρθωτος''' τεμπέλης'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|που δεν έχει διορθωθεί}} * {{en}} : {{τ|en|uncorrected}}, {{τ|en|correct|not corrected}} * {{de}} : {{τ|de|unkorrigiert}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|που δεν εννοεί να απαρνηθεί κάποια ιδιότητα}} * {{en}} : {{τ|en|incorrigible}}, {{τ|en|hopeless}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|incorrigible}} * {{de}} : {{τ|de|unverbesserlich}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|niepoprawny}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4633y6px6o62otpmnphacqjrood0kj4 0 26963 7376809 7271255 2026-08-28T18:37:36Z Kumakyoo 70401 +de 7376809 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀδίστακτος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἀδίστακτος}} (αναμφίβολος) < {{λ|ἀ-|grc}} ({{π|α-}} [[στερητικό]]) + {{αρχ}} {{λ|διστάζω|grc}}, ''θέμα'' '''διστακ-''' + {{λ|-τος|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈði.sta.ktos}} : {{συλλ|α|δί|στα|κτος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' {{παραθετικά|1}} * που δεν [[διστάζω|διστάζει]] μπροστά σε τίποτα, που δεν έχει κανέναν [[ηθικός|ηθικό]] [[ενδοιασμός|ενδοιασμό]] *: {{παράθεμα}} ''Είχε [[αποτάσσω|αποταχθεί]] από το στρατό, αφού [[υπηρετώ|υπηρέτησε]] δύο χρόνια στον [[πειθαρχικός|πειθαρχικό]] [[λόχος|λόχο]]. Έλαβε μέρος σε τρία [[κίνημα|κινήματα]], [[οξύς]] και [[αδίστακτος]] μια ζωή ο Κώστας, κι όταν τον αποτάξανε, αναγκάστηκε να [[κατατάσσομαι|καταταγεί]] στη [[χωροφυλακή]]'' (Ανδρέας Μήτσου, ''Ο κίτρινος στρατιώτης'', εκδ. Καστανιώτη, 2012) ===={{μορφές}}==== * [[αδίσταχτος]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ανενδοίαστος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[διστακτικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unhesitant}}, {{τ|en|unhesitating}}, {{τ|en|unscrupulous}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|résolu}} * {{de}} : {{τ|de|skrupellos}}, {{τ|de|hemmungslos}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} f1v1hv8ezxl6efs3s5wnz5ypydo6zdz 0 26965 7376899 5448473 2026-08-29T05:06:22Z Kumakyoo 70401 +de 7376899 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[α-]] στερητικό + [[δόξα]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που δεν προσπορίζει [[δόξα]] ===={{παράγωγα}}==== * [[άδοξα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|inglorious}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|peu}} {{τ|fr|glorieux}}, {{τ|fr|honteux}}, {{τ|fr|déshonorant}} * {{de}} : {{τ|de|unrühmlich}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} l9brrvvtfic32omlngqthn4d1gtdkvg 0 26967 7376901 5697572 2026-08-29T05:08:43Z Kumakyoo 70401 +de 7376901 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αεροπόρος|αεροπόρ(ος)]] + {{π|-ικός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.e.ɾo.po.ɾiˈkos}} : {{συλλ|α|ε|ρο|πο|ρι|κός}} : {{ομόηχ}} [[αεροπορικώς]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * {{ετ|αεροπ}}: σχετικός με την [[αεροπορία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|aérien}} * {{de}} : {{τ|de|Luftfahrt-}}, {{τ|de|Luft-}}, {{τ|de|Flug-}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|авіаційний}} * {{pl}} : {{τ|pl|lotniczy}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|авиационный}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0rec5umo34iwpv8a07oviob2frqdn7k 0 26968 7376902 6973401 2026-08-29T05:09:31Z Kumakyoo 70401 +de 7376902 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αετός|αετ(ός)]] + {{π|-ίσιος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.eˈti.sços}} : {{συλλ|α|ε|τί|σι|ος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ια, -ιο''' # που ανήκει ή αναφέρεται στον [[αετός|αετό]] # (''για πρόσωπα'') που θυμίζει τον αετό {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|aquiline}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|aquilin}} * {{de}} : {{τ|de|adlerhaft}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} c49446p3rhxjhx59gtm9szu5c8d53cs 0 26970 7376903 7276556 2026-08-29T05:10:30Z Kumakyoo 70401 +de 7376903 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἀήττητος}} (/ [[ἀήσσητος]]) < [[ἀ]] + [[ἧττα]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * που δεν έχει [[ηττώμαι|ηττηθεί]] ή δεν μπορεί να [[ηττώμαι|ηττηθεί]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ανίκητος]] * [[ακατάβλητος]] * [[ακαταγώνιστος]] * [[ακαταμάχητος]] * [[ακατανίκητος]] * [[άχαστος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[ηττημένος]] * [[νικημένος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αήττητα]] * {{βλ|ηττώμαι|ήττα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|undefeated}}, {{τ|en|unbeaten}}, {{τ|en|invictus}}, {{τ|en|invincible}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|invincible}}, {{τ|fr|invaincu}} * {{de}} : {{τ|de|unbesiegt}}, {{τ|de|unbesiegbar}} * {{he}} : {{τ|he|בלתי מנוצח}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|invictus}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|neînvins}},{{τ|ro|invincibil}},{{τ|ro|neînfrânt}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} g5gmodkou3o36s9c1uawzim7cldxjwm 0 26972 7376905 5448831 2026-08-29T05:12:10Z Kumakyoo 70401 +de 7376905 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἄθαφτος}} < {{ετυμ|grc|el|ἄθαπτος}} με τροπή [pt] > [ft]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈa.θa.ftos}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που δεν έχει [[θάβω|ταφεί]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[άταφος]] * [[ανενταφίαστος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[ενταφιασμένος]] * [[θαμμένος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|θάβω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unburied}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|unbegraben}}, {{τ|de|unbestattet}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|insepulto}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|niepogrzebany}}, {{τ|pl|niepochowany}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 4by423b1jvhyruq5yhuvtf8ndy725r9 0 26974 7376906 7259086 2026-08-29T05:12:41Z Kumakyoo 70401 +de 7376906 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|α-}} στερητικό + [[θεραπεύω]] + κατάληξη ρηματικών επιθέτων [[-τος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που δεν έχει [[θεραπεύω|θεραπευτεί]] # που δεν μπορεί να θεραπευτεί, να διορθωθεί, [[αδιόρθωτος]] #: ''η μεγαλομανία του είναι '''αθεράπευτη''''' ===={{συνώνυμα}}==== * [[αγιάτρευτος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|incurable}}, {{τ|en|irremediable}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|incurable}} * {{de}} : {{τ|de|unheilbar}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rud5pnhu50nng6n259ssbzrqct137c4 0 26975 7376907 7282223 2026-08-29T05:16:51Z Kumakyoo 70401 +de 7376907 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἄθικτος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}} -η -ο''' # που δεν τον έχει αγγίξει ανθρώπινο χέρι # που δεν έχει υποστεί καμία αλλαγή, ζημιά, βλάβη, τραυματισμό κλπ #: ''οι επιβάτες βγήκαν μέσα από το τρακαρισμένο αυτοκίνητο '''άθικτοι''''' # για θέμα που δεν το έχει [[θίγω|θίξει]] κανείς, δεν το έχει συζητήσει ===={{συνώνυμα}}==== * [[ανέπαφος]] * [[ανέγγιχτος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|untouched}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|intact}}, {{τ|fr|indemne}}, en {{τ|fr|bon}}{{τ|fr|état}} * {{de}} : {{τ|de|unberührt}}, {{τ|de|unangetastet}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|που δεν έχει υποστεί καμία αλλαγή, ζημιά, βλάβη, τραυματισμό κλπ}} * {{de}} : {{τ|de|intakt}}, {{τ|de|unversehrt}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9yytu4xaakkvhb7cscm0ra128nx3sjm 0 26976 7376908 5662557 2026-08-29T05:18:02Z Kumakyoo 70401 +de 7376908 wikitext text/x-wiki {{δείτε|αἱματηρός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|αἱματηρός}} < {{λ|αἷμα|grc}}, αἱματ- + {{π|-ηρός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.ma.tiˈɾos}} : {{συλλ|αι|μα|τη|ρός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που συνοδεύεται ή χαρακτηρίζεται από μεγάλη [[αιματοχυσία]] *: {{πχ}} '''''αιματηρή''' μάχη, '''αιματηρή''' συμπλοκή, '''αιματηρό''' επεισόδιο'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[ματωμένος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|αίμα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bloody}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sanglant}} * {{de}} : {{τ|de|blutig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} o4t89b2vwuymee0viogpg6cgsn9zrcr 0 26977 7376909 7269345 2026-08-29T05:18:52Z Kumakyoo 70401 +de 7376909 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|αίσιος|.1=αίσι(ος)|-ο-|δόξα|.3=δόξ(α)|-ος}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>, {{αποδ|fr|el|optimiste|κειμ=1}}<ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.siˈo.ðo.ksos}} : {{συλλ|αι|σι|ό|δο|ξος|}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που τρέφει [[ελπίδα|ελπίδες]] για το μέλλον, που πιστεύει ότι κάποια εξέλιξη θα έχει [[αίσιος|αίσιο]] τέλος #: {{παράθεμα||el}} ''Ήταν πάντα [[ξένοιαστος]], πάντα [[γελαστός]], πάντα [[αισιόδοξος]]. Τέλειος [[ζαμανφουτίστας]] με δυο έντονα πάθη : τον έρωτα και τη φιλοσοφική [[φλυαρία]].'' #: '''1996''' <small>Χρήστος Κολύβας, ''Μετανάστες στον άλλο κόσμο, Αληθινές διηγήσεις'', εκδ. Καστανιώτη</small> #: {{παράθεμα}} ''Τότε ακόμα, λοιπόν, οι οικονομολόγοι μπορούσαν να διακρίνονται ανάμεσα σε «[[αισιόδοξος|αισιόδοξους]]» και «[[απαισιόδοξος|απαισιόδοξους]]» ή, όπως θα λέγαμε σήμερα, σε [[ανεπιφύλακτα]] «[[συστημικός|συστημικούς]]», σε εν δυνάμει «[[αντισυστημικός|αντισυστημικούς]]» και σε [[επιφυλακτικός|επιφυλακτικούς]] [[αγνωστικιστής|αγνωστικιστές]].'' (Κωνσταντίνος Τσουκαλάς, ''Η γυμνή βασίλισσα, Έργα και ημέρες του οικονομικού λόγου'', 2014) #: {{συνών}} [[βλέπω το ποτήρι μισογεμάτο]] #: {{αντών}} [[απαισιόδοξος]] # [[ευνοϊκός]], [[θετικός]] #: {{πχ}} '''''αισιόδοξες''' προβλέψεις'' #: {{συνών}} [[ευοίωνος]] #: {{αντών}} [[δυσοίωνος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αισιόδοξα]] * [[αισιοδοξία]] * [[αισιοδοξώ]] ===={{βλέπε}}==== * [[αίσιος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|optimist}}, {{τ|en|optimistic}}, ''οικονομικά'': {{τ|en|bullish}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|optimiste}} * {{de}} : {{τ|de|optimistisch}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|ottimista}}, {{τ|it|ottimistico}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|iyimser}}, {{τ|tr|optimist}}, {{τ|tr|nikbin}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 410yjrrqqzzua4lh68aeii96rbx10gv 0 26980 7376910 5449355 2026-08-29T05:20:01Z Kumakyoo 70401 +de 7376910 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|αἰωνόβιος}}, ({{σμσδ|en|el|age-old}} ή {{σμσδ|fr|el|0=-|séculaire}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.oˈno.vi.os}} : {{συλλ|αι|ω|νό|βι|ος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' # που ζει για πολλά [[έτος|έτη]] #: {{πχ}} ''η ελιά είναι '''αιωνόβιο''' δέντρο'' # (''για πρόσωπα'') που είναι σχεδόν 100 ετών {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : ''συνήθως για άνθρωπο ή ζώο'': {{τ|en|centenarian}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|centenaire}} * {{de}} : {{τ|de|uralt}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|centenario}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|stuletni}}, {{τ|pl|wiekowy}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} deavaejy53e57ss6de17bf3faboc77e 0 26982 7376911 6947240 2026-08-29T05:21:09Z Kumakyoo 70401 +de 7376911 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἀκατάδεκτος}} με τροπή {{IPAstyle|[kt] > [xt]}} < {{l|ἀ-|gkm}} {{π|α-|000=-}} [[στερητικό]] + {{π|κατά-|000=-}} ([[καταδέχομαι]]) '''καταδεκ-''' + {{π|-τος}}. Δείτε και [[ακατάδεκτος]].<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.kaˈta.ðe.xtos}} : {{συλλ|α|κα|τά|δε|χτος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' ''και'' [[ακατάδεκτος]] # που δεν [[καταδέχομαι|καταδέχεται]] όποιους θεωρεί κατώτερούς του, [[υπερόπτης]] #: {{πχ}} ''Από τότε που παντρεύτηκε τον υπουργό, έγινε [[ψηλομύτης|ψηλομύτα]] κι '''ακατάδεχτη'''. Δεν ξαναπάτησε στο σπίτι της ξαδέρφης της, ούτε άλλων συγγενών.'' # (''ως [[αστείο]]'') που δεν δέχεται εύκολα να [[φιλοξενώ|φιλοξενηθεί]] ή γενικότερα να [[εξυπηρετώ|εξυπηρετηθεί]] από άλλους #: {{πχ}} ''Μα, δοκιμάστε αυτό το γλυκάκι! Μην είστε '''ακατάδεχτος'''!'' ===={{αντώνυμα}}==== * [[καταδεχτικός]], [[καταδεκτικός]] ===={{παράγωγα}}==== * [[ακατάδεχτα]] (''επίρρημα'') ===={{συγγενικά}}==== * [[ακαταδεξία]], [[ακαταδεξιά]] * [[ακατάδεχτα]], [[ακατάδεκτα]] (''επιρρήματα'') * [[καταδέχομαι]] * [[καταδεχτικός]], [[καταδεκτικός]] {{βλ|και=1|κατά|δέχομαι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|condescending}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|dédaigneux}}, {{τ|fr|hautain}} * {{de}} : {{τ|de|hochmütig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} aswxafh0khotfw7x0uu59dhu476r1r9 0 26983 7376912 7098758 2026-08-29T05:21:56Z Kumakyoo 70401 +de 7376912 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[α-]] στερητικό + [[καταλαβαίνω]] + [[-ίστικος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που δεν μπορεί κανείς να τον [[καταλαβαίνω|καταλάβει]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[αλαμπουρνέζικος]] * [[ακατανόητος]] * [[δυσνόητος]] * [[ακατάληπτος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|weasel word}} * {{fr}} : {{τ|fr|incompréhensible}} * {{de}} : {{τ|de|unverständlich}} {{μτφ-τέλος}} {{βλ|ακατανόητος|δυσνόητος}} {{κλείδα-ελλ}} 1530vzqajbbl3pjn74z7d2rsy5ctl54 0 26984 7376913 6965704 2026-08-29T05:22:32Z Kumakyoo 70401 +de 7376913 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀκατάλληλος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἀκατάλληλος}} < {{ετυμ|grc}} [[ἀ-]] + [[κατάλληλος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που δεν [[ταιριάζω|ταιριάζει]] ή δεν [[ενδείκνυμαι|ενδείκνυται]] για μια ορισμένη [[περίσταση]] ή [[χρήση]] # που δεν έχει τα [[προσόν]]τα, τις [[δεξιότητες]] ή τις [[ικανότητες]] για μια ορισμένη [[περίσταση]] ή [[ανάγκη]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ανάρμοστος]] * [[ανεπαρκής]] * [[ανίκανος]] * [[απρόσφορος]] * [[λανθασμένος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[κατάλληλος]] * [[επαρκής]] * [[ικανός]] * [[πρόσφορος]] * [[σωστός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ακατάλληλο]] * [[ακαταλληλότητα]] * {{βλ|κατάλληλος|κατά|άλλος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unsuitable}}, {{τ|en|inappropriate}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|inadéquat}}, {{τ|fr|inapproprié}} * {{de}} : {{τ|de|ungeeignet}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|inadecuado}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mkg1dhxfcf0avodhgiw0lm4w477t05p 0 26985 7376914 7017573 2026-08-29T05:23:08Z Kumakyoo 70401 +de 7376914 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀκαταμάχητος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἀκαταμάχητος}} < {{π|α-|000=-}} {{λ|ἀ-|grc}} [[στερητικό]] + {{λ|καταμάχομαι|grc}} < {{π|κατα-}} + {{λ|μάχομαι|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.ka.taˈma.çi.tos}} : {{συλλ|α|κα|τα|μά|χη|τος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # ο [[ακατανίκητος]], που είναι αδύνατον να του αντισταθείς, που είναι πολύ ισχυρότερος #: {{πχ}} '''''ακαταμάχητη''' γοητεία'' #: {{συνών}} [[ακατανίκητος]], [[απροσμάχητος]] # που δεν μπορείς να [[διαψεύδω|διαψεύσεις]] ή να [[αμφισβητώ|αμφισβητήσεις]] κάτι #: {{συνων}} [[αδιάψευστος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{fr}} : {{τ|fr|irresistible}}, {{τ|fr|invincible}} * {{de}} : {{τ|de|unwiderstehlich}} {{μτφ-τέλος}} {{βλ|ακατανίκητος|αδιάψευστος}} {{κλείδα-ελλ}} edf2iwn8cfvqjnk80huf1mlbu2ps9de 0 26986 7376915 7347617 2026-08-29T05:24:46Z Kumakyoo 70401 +de 7376915 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|α-}} στερητικό + [[δικαιολογώ]] + κατάληξη ρηματικών επιθέτων [[-τος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}} -η -ο''' # που δεν έχει [[δικαιολογία]] και άρα δε συγχωρείται #: ''Έχω θυμώσει πολύ μαζί σου! Είσαι τελείως '''αδικαιολόγητος''' που μας έστησες χτες βράδυ!'' #: ''όποιος ξεπεράσει τις 50 '''αδικαιολόγητες''' απουσίες μένει στην ίδια τάξη'' # που δεν έχει βάσιμη δικαιολογία και άρα είναι [[ακατανόητος]] ή θεωρείται [[άδικος]] #: '''''αδικαιολόγητη''' η ανησυχία για νέο σεισμό, λένε οι επιστήμονες'' #: '''''αδικαιολόγητη''' επίθεση από άγνωστο μέρα μεσημέρι'' ===={{παράγωγα}}==== * [[αδικαιολογήτως]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[δικαιολογημένος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unjustified}}, {{τ|en|unexcused}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|injustifié}}, {{τ|fr|injustifiable}}, {{τ|fr|inexcusable}} * {{de}} : {{τ|de|ungerechtfertigt}}, {{τ|de|unbegründet}}, {{τ|de|unberechtigt}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|injustificable}}, {{τ|es|inexcusable}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0dp7nqv2ducsesdyi9myacu582aell0 0 26987 7376916 7126604 2026-08-29T05:25:22Z Kumakyoo 70401 +de 7376916 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἀδύναμος]] < [[α-]] + [[δύναμις]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που δεν έχει [[δύναμη|δυνάμεις]] #: ''ξεπέρασε την αρρώστια, αλλά νιώθει ακόμη '''αδύναμος''''' # που δεν έχει [[δύναμη]], [[ισχύς|ισχύ]], [[ένταση]] #: ''ακούστηκαν μερικές '''αδύναμες''' διαμαρτυρίες, αλλά τίποτε περισσότερο'' ===={{συγγενικά}}==== * [[αδυναμία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|weak}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|faible}} * {{de}} : {{τ|de|schwach}} * {{he}} : {{τ|he|חלש}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} eozibkix0yc2kwceu8a01u2qf79uaa9 0 26988 7376917 5650293 2026-08-29T05:26:14Z Kumakyoo 70401 +de 7376917 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀεικίνητος}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[ἀεί]] + [[κινητός]], μορφολογικά αναλύεται {{προσφ|αεί|-κίνητος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.iˈci.ni.tos}} : {{συλλ|α|ει|κί|νη|τος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, [[αεικίνητη|-η]], [[αεικίνητο|-ο]]''' # που [[κινούμαι|κινείται]] διαρκώς # που έχει ζωντάνια και κινητικότητα # {{ετ|μτφρ}} [[δραστήριος]], [[ενεργητικός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αεικινησία]] * [[αεικίνητα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|restless}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|unruhig}}, {{τ|de|rastlos}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 1b5fpjj058jz93024vt9628tb64c0h0 0 26989 7376918 6937446 2026-08-29T05:27:25Z Kumakyoo 70401 +de 7376918 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αιφνιδιάζω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # που αφορά τον [[αιφνιδιασμό]] # που γίνεται με σκοπό τον [[αιφνιδιασμό]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αιφνίδια]] * [[αιφνιδιάζω]] * [[αιφνιδιασμός]] * [[αιφνιδιαστικά]] * [[αιφνιδιαστικός]] * [[αιφνίδιος]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[αναπάντεχος]] * [[απότομος]] * [[απροειδοποίητος]] * [[απρόοπτος]] * [[απρόσμενος]] * [[ξαφνικός]] ===={{βλέπε}}==== * [[αιφνίδιος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : par {{τ|fr|surprise}} * {{de}} : {{τ|de|überraschend}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pv66g4ocnpiw43087nj5mhvjlf39erm 0 26990 7376920 7306030 2026-08-29T05:28:26Z Kumakyoo 70401 +de 7376920 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el}} ἄκαρδος<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> (όπως στο επίρρημα {{λ|ἄκαρδα|gkm}}) < {{etym|grc-koi|el|ἀκάρδιος|ἀκάρδ(ιος)|t=δειλός}} + [[-ος]] με δεύτερο συνθετικό {{λ|-καρδος|gkm}}. {{μορφολογικά}} [[α-]] στερητικό + {{π|-καρδος}} < [[καρδιά|καρδ(ιά)]] + [[-ος]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈa.kaɾ.ðos}} : {{συλλ|ά|καρ|δος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # (''για άνθρωπο'') που δεν έχει συναισθήματα, δε νιώθει αγάπη, οίκτο ή συμπόνια #: {{συνών}} [[άσπλαχνος]], [[άπονος]], [[σκληρός]] # (''για ενέργεια'') που δείχνει έλλειψη [[συναίσθημα|συναισθημάτων]] #: {{συνών}} [[ανειλικρινής]]<ref name="pap">{{Π:Πάπυρος}}</ref> # (''για άνθρωπο'') [[δειλός]], χωρίς [[γενναιότητα]]<ref name="pap"></ref> ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[άκαρδα]] (''επίρρημα'') * [[ακαρδία]] {{ετ|ιατρική|00=-}} * [[ακαρδίζω]] <!-- Πάπυρος --> * [[ακαρδοσύνη]] * [[ανάκαρδα]] (''επίρρημα'') * [[ανακαρδίζω]] <!-- Πάπυρος, ακαρδίζω --> {{))}} {{βλ|και=1|καρδιά}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|heartless}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sans-cœur}} * {{de}} : {{τ|de|herzlos}}, {{τ|de|grausam}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|冷たい|tr=tsumetai}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 7xelzxb44see3vx24vnkmusvu26xunm 0 26991 7376921 5449603 2026-08-29T05:29:24Z Kumakyoo 70401 +de 7376921 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ακέραιος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ια, ιο''' * (''λαϊκό'') [[ακέραιος]], [[ολόκληρος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|vollständig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mh0bqzhfc1h4d4mhyfma5tb9qbpxevj 0 26992 7376922 5623054 2026-08-29T05:30:05Z Kumakyoo 70401 +de 7376922 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'άπτερος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος/-η, -ο''' # {{κυριολ}} που δεν έχει [[κεφάλι]] #: ''ο '''ακέφαλος''' καβαλάρης'' # {{ετ|μτφρ}} που δεν έχει [[αρχηγός|αρχηγό]], [[διευθυντής|διευθυντή]], κάποιον που τον [[οδηγώ|οδηγεί]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[αδιοίκητος]] * [[ακόρυφος]] * [[ακυβέρνητος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κεφάλι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|leaderless}}, {{τ|en|headless}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|kopflos}}, {{τ|de|führerlos}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bd4e9ntsdf7ut4y1hpe80ybjbdeunz0 0 26993 7376923 6187468 2026-08-29T05:30:46Z Kumakyoo 70401 +de 7376923 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|ά-}} [[στερητικό]] + [[κέφι|κέφ(ι)]] + [[-ος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈa.ce.fos}} : {{συλλ|ά|κε|φος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που δεν έχει καλή ψυχική [[διάθεση]], που δεν έχει όρεξη *: {{αντων}} [[κεφάτος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sans}} {{τ|fr|enthousiasme}}, {{τ|fr|sans}} {{τ|fr|entrain}} * {{de}} : {{τ|de|übellaunig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jlposjcmu8szok05fytwpts61su4f2j 0 26994 7376924 6970393 2026-08-29T05:31:56Z Kumakyoo 70401 +de 7376924 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀκίνητος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀκίνητος}}.<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> Συγχρονικά αναλύεται σε {{π|α-}} [[στερητικό]] + [[κινητός]] ([[κινώ]], κινη- + [[-τος]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈci.ni.tos}} : {{συλλ|α|κί|νη|τος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # που δεν [[κινούμαι|κινείται]] #: {{πχ}} ''στεκόταν '''ακίνητος''' στην πόρτα για πολλή ώρα πριν αποφασίσει να μπει μέσα'' #: {{παράθεμα|ποίηση}} ''Πῶς μᾶς θωρεῖς '''ἀκίνητος''';... Ποῦ τρέχει ὁ λογισμός σου,''<br>''τὰ φτερωτά σου ὄνειρα;...'' #:: {{β|Αριστοτέλης Βαλαωρίτης}} 1824&#8209;1879, ποίημα {{βθ|Ο ανδριάς του αοιδίμου Γρηγορίου του Ε' Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως|''Ὁ ἀνδριὰς του ἀοιδίμου Γρηγορίου τοῦ Εʹ Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως''}}, στίχος 1ος. #: {{συνων}} [[ασάλευτος]], [[παγωμένος]] # σχετικός με τα [[ακίνητο|ακίνητα]] (γη, οικόπεδα, σπίτια) #: {{πχ}} ''έχει μεγάλη '''κινητή''' και '''ακίνητη''' περιουσία'' # {{ουσ}} {{βλ|ακίνητο|ακίνητα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|stationary}}, {{τ|en|immobile}}, {{τ|en|fixed}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : 1. {{τ|fr|immobile}} 2. {{τ|fr|immeuble}} * {{de}} : {{τ|de|unbeweglich}}, {{τ|de|bewegungslos}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 8s48916x7l3mxg1gvrsbuy68kbilqu0 0 26995 7376925 6544892 2026-08-29T05:32:48Z Kumakyoo 70401 +de 7376925 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}}. ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} '''ἀκλόνητος''' < [[ἀ-]] στερητικό + [[κλονέω]] + κατάληξη ρηματικών επιθέτων [[-τος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που δεν [[κλονίζω|κλονίζεται]] # {{μτφρ}} που εφαρμόζει [[σταθερά]] τις [[άποψη|απόψεις]] του, που παραμένει [[πιστός]] στις [[ιδέα|ιδέες]] του # {{μτφρ}} που δεν μπορείς να τον αμφισβητήσεις, [[αδιάσειστος]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[αμετακίνητος]] * [[στέρεος]] * [[αμετάβλητος]] * [[σταθερός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unshakeable}}, {{τ|en|steadfast}}, {{τ|en|unwavering}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|inébranlable}} * {{de}} : {{τ|de|unerschütterlich}}, {{τ|de|unbeirrbar}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ckesrozkdh9ijb1hvlkbmej5d7nu0ic 0 26997 7376926 5449787 2026-08-29T05:33:33Z Kumakyoo 70401 +de 7376926 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[α-]] + [[κουρδίζω]] + [[-τος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετ|μουσική}} για όργανο που δεν [[κουρδίζομαι|κουρδίστηκε]], που δεν ρυθμίστηκε ώστε να παράγει τους κατάλληλους τόνους ===={{μορφές}}==== * [[ακούρντιστος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unstrung}}, {{τ|en|unwound}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|verstimmt}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} e1tgxssbozht6q8hy6pimvzc5wt98zs 0 26999 7376927 5571041 2026-08-29T05:34:12Z Kumakyoo 70401 +de 7376927 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἀκουστός]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που μπορούν οι άλλοι να τον [[ακούω|ακούσουν]] # που [[εισακούω|εισακούγεται]] # [[ξακουστός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ακουστά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|hörbar}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kdeltggz9mc6tidhmm2rpbozic6keot 0 27001 7376928 5575352 2026-08-29T05:36:42Z Kumakyoo 70401 +de 7376928 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[άκρη|άκρ(η)]] + {{π|-ιανός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.kɾi.aˈnos}} : {{συλλ|α|κρι|α|μός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' και [[ακρινός]] * που βρίσκεται στην [[άκρη]], ο τελευταίος προς την εξωτερική πλευρά ή προς το τέλος μιας σειράς, αυτός που βρίσκεται στην άκρη του τραπεζιού, ή του οικοδομικού τετραγώνου, στο τέλος του ή στη γωνία {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : qui est au {{τ|fr|bout}}, au {{τ|fr|coin}} * {{de}} : {{τ|de|äußerer}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} cvul9dxtcikdbrkrxvcr7981774ggsm 0 27003 7376929 5561829 2026-08-29T05:39:01Z Kumakyoo 70401 +de 7376929 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|gkm|el|ἀκριτικός}} < {{λ|ἀκρίτης|gkm}} + {{π|-ικός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.kɾi.tiˈkos}} : {{συλλ|α|κρι|τι|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που σχετίζεται με την [[μεθόριος|μεθόριο]], ο [[μεθοριακός]], ο σχετικός με τα [[άκρο|άκρα]] της εθνικής επικράτειας, ο [[συνοριακός]] #: {{πχ}} '''''ακριτικά''' τραγούδια'' #: {{πχ}} '''''ακριτικό''' έπος'' # που σχετίζεται με τους [[ακρίτας|ακρίτες]] του Βυζαντίου {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|που σχετίζεται με την μεθόριο}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|frontalier}} * {{de}} : {{τ|de|abgelegen}}, {{τ|de|Rand-}}, {{τ|de|grenzwertig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|που σχετίζεται με τους ακρίτες}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} dzmzjw46c0buhygi8fqcgbrp3yns35v 0 27004 7376930 5561854 2026-08-29T05:39:33Z Kumakyoo 70401 +de 7376930 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|acrobatique}} < {{l|acrobate|fr}} + {{l|-ique|fr}} (δεν έχει σχέση με το {{ελνστ|ἀκροβατικός}} μηχανή που μπορεί κάνει ανάβαση)<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.kɾo.va.tiˈkos}} : {{συλλ|α|κρο|βα|τι|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που έχει σχέση με τους [[ακροβάτης|ακροβάτες]] ή με τις ενέργειες που κάνουν # ({{ετ|μτφρ|0=-}}, για ενέργειες) που είναι [[τολμηρός|τολμηρές]] και [[επικίνδυνος|επικίνδυνες]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|που έχει σχέση με τους ακροβάτες}} * {{en}} : {{τ|en|acrobatic}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|akrobatisch}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|(για ενέργειες) που είναι τολμηρές και επικίνδυνες}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} nu7wtz8f6mhb4d43trzrvxafzre1n0g 0 27005 7376931 7316965 2026-08-29T05:40:04Z Kumakyoo 70401 +de 7376931 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἄκυρος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που έγινε κατά παράβαση κάποιων κανόνων ή χωρίς να τηρηθούν οι προβλεπόμενες διαδικασίες και γι' αυτό το λόγο θεωρείται ως μη γενόμενος *: {{πχ}} ''Το γκολ ήταν '''άκυρο''' αφού ο παίκτης ήταν σε θέση οφσάιντ.'' ===={{αντώνυμα}}==== * [[έγκυρος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|invalid}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|invalide}} * {{de}} : {{τ|de|ungültig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|anulat}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|neplatný}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} fm42lxyz41d9xb7cf2p5m3lxecxw8kc 0 27006 7376932 7286022 2026-08-29T05:40:47Z Kumakyoo 70401 +de 7376932 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀλαζονικός}} (κομπορρήμονας)<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.la.zo.niˈkos}} : {{συλλ|α|λα|ζο|νι|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που χαρακτηρίζει ή ταιριάζει με τον [[αλαζόνας|αλαζόνα]], αυτόν που αντιμετωπίζει τον κόσμο με υπερβολική περηφάνια για τον εαυτό του και [[περιφρόνηση]] για άλλους, που τους θεωρεί [[κατώτερος|κατώτερους]] *: {{παράθεμα}} ''Ο τηλεοπτικός δρ Χάουζ είναι προκλητικός, κυνικός, με δύσκολο, απότομο χαρακτήρα, συχνά '''αλαζονικός''' και πάντα ευφυέστατος.'' (Τα Νέα, Ο καταθλιπτικός δρ Χάουζ, 18 Φεβρουαρίου 2009) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|αλαζόνας}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|arrogant}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|vantard}}, {{τ|fr|fanfaron}}, {{τ|fr|arrogant}} * {{de}} : {{τ|de|arrogant}}, {{τ|de|hochnäsig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 0roltb509hbga2kmwatiqtu59s5gmlu 0 27008 7376933 5450079 2026-08-29T05:41:11Z Kumakyoo 70401 +de 7376933 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἄλαλος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # χωρίς [[λαλιά]], [[βουβός]] # που έμεινε [[άφωνος]] από κατάπληξη # {{ετ|νευρολογία}} [[αλεκτικός]] ασθενής ===={{συγγενικά}}==== * [[αλαλία]] * [[λαλιά]] * [[λαλίστατος]] * {{βλ|και=1|λαλώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|speechless}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|sprachlos}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} b8hn7wuy30yrddtflneen1edz3wz0mc 0 27009 7376934 6942892 2026-08-29T05:41:42Z Kumakyoo 70401 +de 7376934 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < στερητικό {{π|α-}} + [[λανθάνω]] (: μου διαφεύγει της προσοχής) ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που δεν έχει λάθη ή [[σφάλμα]]τα #: '''''αλάνθαστη''' ορθογραφία'' # που δεν κάνει λάθη ή σφάλματα #: ''το ένστικτό μου είναι '''αλάνθαστο''''' #: ''Μόνο εκείνος που δεν έχει κάνει τίποτε είναι '''αλάνθαστος'''.'' ([[w:Σταύρος Ψυχάρης|Σταύρος Ψυχάρης]], ''Οι μνηστήρες της εξουσίας στο παιχνίδι της αλήθειας'') ===={{συγγενικά}}==== * [[αλάνθαστα]] * [[αλάθητος]] * [[λαθεύω]] * [[λάθος]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[αλάθητος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|infallible}}, {{τ|en|unfailing}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|infaillible}}, {{τ|fr|irréprochable}}, {{τ|fr|impeccable}} * {{de}} : {{τ|de|unfehlbar}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 25xfzrcvdjvqroutm0xswma87z6kf9v 0 27010 7376935 5450109 2026-08-29T05:42:34Z Kumakyoo 70401 +de 7376935 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αλάργα|αλάργ(α)]] + [[-ινός]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # (''ποιητικό'') ο [[μακρινός]] #: ''Καλό ταξίδι '''αλαργινό''' καράβι μου, στου απείρου και στης νυκτός την αγκαλιά με τα χρυσά σου φώτα (Κ.Καρυωτάκης)'' # (''ποιητικό'') ο [[απόμακρος]], που έρχεται από μακριά #: ''μια '''αλαργινή''' φωνή'' ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|αλάργα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|fern}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ouvpb0acpva0w87hvjfk9f1q8r7ygjf 0 27011 7376936 7271728 2026-08-29T05:43:58Z Kumakyoo 70401 +de 7376936 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχππ|αλαφιάζω}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.la.fçaˈzme.nos}} : {{συλλ|α|λα|φια|σμέ|νος}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{μτχππ|αλαφιάζω}}· που έχει [[τρομάζω|τρομάξει]], [[ταράζω|ταραχτεί]] από κάτι δυσάρεστο, που αντιμετωπίζει μια [[κρίση]] και [[πελαγώνω|πελαγώνει]], [[τα χάνω|τα χάνει]], δεν ξέρει πώς να αντιδράσει *: {{πχ}} ''Πάγωσε επί τόπου με μάτια '''αλαφιασμένα'''.'' *: {{χρειάζεται παράθεμα}} *: {{συνών}} [[αναστατωμένος]], [[ξαφνιασμένος]], [[τρομαγμένος]] ===={{παράγωγα}}==== * [[αλαφιασμένα]] (''επίρρημα'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|distraught}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|effarouché}}, {{τ|fr|apeuré}} * {{de}} : {{τ|de|verstört}}, {{τ|de|erschrocken}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} nn0pntm1mujbgfn0xx3f8ltw3djpqdt 0 27012 7376937 6597600 2026-08-29T05:44:23Z Kumakyoo 70401 +de 7376937 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αλεξι-]] + [[σφαίρα]] ({{μτφδ|fr|el|pare-balles|text=1}}) ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που προστατεύει από τις [[σφαίρα|σφαίρες]] *: '''''αλεξίσφαιρο''' τζάμι, '''[[αλεξίσφαιρο]]''' γιλέκο'' ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|αλεξι-|σφαίρα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bulletproof}}, {{τ|en|shot-proof}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pare-balles}} * {{de}} : {{τ|de|kugelsicher}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kuloodporny}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} eumsgl00dj0f5nib9pykl64hlutzslu 0 27013 7376938 7126255 2026-08-29T05:45:01Z Kumakyoo 70401 +de 7376938 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αλεπού]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' # που ανήκει ή αναφερεται στην [[αλεπού]] # που μοιάζει με την αλεπού {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|foxy}}, {{τ|en|vulpine}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|vulpin}} (1) * {{de}} : {{τ|de|füchsig}} * {{eo}} : {{τ|eo|vulpa}} (1) <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ldbpzivr76llogn4dpzkejg48i51c2i 0 27014 7376939 7126834 2026-08-29T05:46:20Z Kumakyoo 70401 /* {{επίθετο|el}} */ 7376939 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀληθινός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἀληθινός}} < {{λ|ἀληθής|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.li.θiˈnos}} : {{συλλ|α|λη|θι|νός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που ανταποκρίνεται στην [[αλήθεια]], που δεν περιέχει [[ψεύδος|ψεύδη]] ή [[υποκρισία]] #: {{πχ}} '''''αληθινά''' λόγια, '''αληθινή''' αγάπη'' # (''για αντικείμενα'') [[πραγματικός]], [[γνήσιος]] #: {{πχ}} '''''αληθινά''' μαργαριτάρια'' # (''για πρόσωπα'') [[πραγματικός]], [[γνήσιος]], που ανταποκρίνεται στο [[ιδανικό]] #: {{πχ}} ''ένας '''αληθινός''' ήρωας'' # (''με οριστικό άρθρο, για πρόσωπα'') ο [[πραγματικός]], αυτός που στην πραγματικότητα έχει την αναφερόμενη ιδιότητα #: {{πχ}} ''γνώρισε τους '''αληθινούς''' γονείς του σε μεγάλη ηλικία'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[αληθής]] (''όπως στα μαθηματικά, τη λογική'') * [[άψευστος]]/[[άψευτος]] * [[πραγματικός]] {{βλ|και=1|γνήσιος}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[ψευδής]] (''όπως στα μαθηματικά, τη λογική'') * [[ψεύτικος]] {{βλ|και=1|γνήσιος}} ===={{παράγωγα}}==== * [[αληθινά]] (''επίρρημα'') ==={{συγγενικά}}=== * [[αλήθεια]] * [[αληθεύω]] {{βλ|και=1|αληθής}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|true}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|vrai}} * {{fro}} : {{τ|fro|verai}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|vera}}, {{τ|eo|prava}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|справжній}}, {{τ|uk|правдивий}} <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|adevărat}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ffnptxalnpphc03ygh1omsavdodi1gu 7376940 7376939 2026-08-29T05:47:27Z Kumakyoo 70401 +de 7376940 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀληθινός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἀληθινός}} < {{λ|ἀληθής|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.li.θiˈnos}} : {{συλλ|α|λη|θι|νός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που ανταποκρίνεται στην [[αλήθεια]], που δεν περιέχει [[ψεύδος|ψεύδη]] ή [[υποκρισία]] #: {{πχ}} '''''αληθινά''' λόγια, '''αληθινή''' αγάπη'' # (''για αντικείμενα'') [[πραγματικός]], [[γνήσιος]] #: {{πχ}} '''''αληθινά''' μαργαριτάρια'' # (''για πρόσωπα'') [[πραγματικός]], [[γνήσιος]], που ανταποκρίνεται στο [[ιδανικό]] #: {{πχ}} ''ένας '''αληθινός''' ήρωας'' # (''με οριστικό άρθρο, για πρόσωπα'') ο [[πραγματικός]], αυτός που στην πραγματικότητα έχει την αναφερόμενη ιδιότητα #: {{πχ}} ''γνώρισε τους '''αληθινούς''' γονείς του σε μεγάλη ηλικία'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[αληθής]] (''όπως στα μαθηματικά, τη λογική'') * [[άψευστος]]/[[άψευτος]] * [[πραγματικός]] {{βλ|και=1|γνήσιος}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[ψευδής]] (''όπως στα μαθηματικά, τη λογική'') * [[ψεύτικος]] {{βλ|και=1|γνήσιος}} ===={{παράγωγα}}==== * [[αληθινά]] (''επίρρημα'') ==={{συγγενικά}}=== * [[αλήθεια]] * [[αληθεύω]] {{βλ|και=1|αληθής}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|true}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|vrai}} * {{fro}} : {{τ|fro|verai}} * {{de}} : {{τ|de|wahr}}, {{τ|de|echt}} * {{eo}} : {{τ|eo|vera}}, {{τ|eo|prava}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|справжній}}, {{τ|uk|правдивий}} <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|adevărat}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5j5ne2mbq4buu5vhrm0alenygmo4xgn 0 27015 7376941 7328865 2026-08-29T05:48:03Z Kumakyoo 70401 +de 7376941 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀλησμόνητος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|ἀλησμόνητος}} (ή από {{μσν}}) < [[α-]] (στερητικό) + [[λησμονῶ]] ([[λησμονώ]]) + [[-τος]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, ο''' * πρόσωπο ή κάτι ιδιαίτερα σημαντικό, αγαπημένο, εξαιρετικό [[κ.λπ.]], που δεν μπορεί να ξεχαστεί ===={{συνώνυμα}}==== * [[αξέχαστος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unforgettable}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|inoubliable}} * {{de}} : {{τ|de|unvergesslich}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 64vgaxlkw91sdugvqpzo7xfjljon4vv 0 27016 7376942 7339136 2026-08-29T05:48:35Z Kumakyoo 70401 +de 7376942 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'κερδοφόρος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αλκοόλ]] + {{π|-ούχος}} ( < [[έχω]] ) ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α/-ος, -ο''' * αυτός που περιέχει [[αλκοόλ]] *: {{παράθεμα}} ''[[αλκοολούχος|Αλκοολούχος]] [[λοσιόν]] οινοπνεύματος 95 βαθμών, για χρήση ως καθαριστικό και ήπιο [[αντισηπτικός|αντισηπτικό]]. Ακατάλληλη για την παρασκευή ποτών ή τροφίμων.'' (από ιστοσελίδα πώλησης ειδών φαρμακείου, ανάκτηση 4/1/2026) *: ''στις ΗΠΑ απαγορεύεται η διάθεση '''αλκοολούχων''' ποτών σε νέους κάτω των 18 ετών'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[οινοπνευματώδης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|alcoholic}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|alcoolisé}} * {{de}} : {{τ|de|alkoholisch}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|alkoholowy}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|alkollü}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ic9ekn5bc1wl2vn695syz91c7td9xf0 0 27017 7376944 5450415 2026-08-29T05:49:21Z Kumakyoo 70401 +de 7376944 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἁλιευτικός]] < [[ἁλιεύω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ο σχετικός με την [[αλιεία]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ψαράδικος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αλιεύω]] * [[αλιέας]] * [[αλιεύς]] * [[αλιεία]] * [[αλιευτικό]] * [[αλιευτική]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|fishing}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|halieutique}}, de {{τ|fr|pêche}}, * {{de}} : {{τ|de|Fischer-}}, {{τ|de|Fischerei-}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jifwrszx2ds1jlzobw9stldm50d4mgw 0 27018 7376945 5699372 2026-08-29T05:50:09Z Kumakyoo 70401 +de 7376945 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ἄλλος|ἄλλη]] + [[θωριά]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * που πάσχει από [[στραβισμός|στραβισμό]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αλληθώρικος]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''το μάτι σου τ' αλλήθωρο που τρέχει στον κατήφορο''': ειρωνική έκφραση προς άτομο στο οποίο θέλουμε να υπονοήσουμε ότι δεν ξέρει τι λέει ===={{σημειώσεις}}==== * συχνά χρησιμοποιείται και η γραφή [[αλλοίθωρος]] η οποία προέρχεται από διαφορετική ετυμολόγηση της λέξης (από το ''ἀλλοῖα θεωροῦντες'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|squint}}, {{τ|en|cross-eyed}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bigle}}, {{τ|fr|bigleux}} * {{de}} : {{τ|de|schielend}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|bizco}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|zezowaty}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ah7jrwiv4hh73ukmdv38cxuib8wg23e 0 27021 7376946 7362857 2026-08-29T05:51:20Z Kumakyoo 70401 +de 7376946 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἁλμυρός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἁλμυρός}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' και [[αρμυρός]] # που περιέχει [[αλάτι]] #: {{παράθεμα}} ''Έδειχνε την [[παράξενος|παράξενη]] γη τους, με τα [[ταχύς|τραχιά]] βουνά, τις ξηρές [[κοίτη|κοίτες]] των ποταμών που [[στερεύω|στέρευαν]] πριν φτάσουν στη θάλασσα, τις βαθιές [[βραχώδης|βραχώδεις]] κοιλάδες, τις [[αλμυρός|αλμυρές]] λίμνες, τις [[καταπράσινος|καταπράσινες]] [[όαση|οάσεις]], τα [[χρυσαφένιος|χρυσαφένια]] [[αμμώδης|αμμώδη]] κύματα της ερήμου που σήκωνε βουνά ο [[χαμσίν]].'' (Στέλλα Σελήνη, ''Κόκκινη θάλασσα'', εκδ. Ακακία, 2018) # που περιέχει [[πολύ]] αλάτι ή έχει έντονη τη [[γεύση]] του αλατιού # {{ετ|μτφρ}} [[ακριβός]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[αλατερός]] * [[αλατισμένος]] * [[αλατώδης]] ===={{παράγωγα}}==== * [[αλμυρούτσικος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|salty}}, {{τ|en|briny}}, {{τ|en|salt}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|salé}} * {{de}} : {{τ|de|salzig}}, {{τ|de|salzhaltig}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> * {{et}} : {{τ|et|soolane}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|salt}} <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|słony}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} fnl442cdj9kkq49gt4zckcg3lnpk8yr 0 27022 7376947 5450739 2026-08-29T05:52:04Z Kumakyoo 70401 +de 7376947 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αλουμίνιο|αλουμίν(ιο)]] + {{π|-ένιος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.lu.miˈne.ɲos}} : {{συλλ|α|λου|μι|νέ|νιος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' * που είναι φτιαγμένος από [[αλουμίνιο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|aluminum}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Aluminium-}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|aluminio|l=de aluminio}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|aluminiowy}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} h7doaxx5pvyddvl62aqc7x1ml69ufw8 0 27023 7376948 5450746 2026-08-29T05:52:36Z Kumakyoo 70401 +de 7376948 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|}} < {{αρχ|λούω}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * που δεν έχει [[λούζω|λουστεί]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[άνιφτος]] * [[άπλυτος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[λουσμένος]] * [[νιμμένος]] * [[πλυμένος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unwashed}}, {{τ|en|unbathed}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|ungewaschen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} f737wmxy9hxd4vx12tkfkkhrelgq3aj 0 27024 7376949 6972279 2026-08-29T05:53:28Z Kumakyoo 70401 +de 7376949 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[α-]] στερητικό + [[λυγίζω]] + κατάληξη ρηματικών επιθέτων [[-τος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που δεν έχει [[λυγίζω|λυγίσει]] # {{μτφρ}} που παραμένει [[σταθερός]] στις [[άποψη|απόψεις]] του παρά τις [[αντιξοότητα|αντιξοότητες]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|inflexible}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|inflexible}} * {{de}} : {{τ|de|starr}}, {{τ|de|unbeugsam}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jpskamd953swhraf7bx9gscud4t35f7 0 27025 7376951 5450821 2026-08-29T05:54:23Z Kumakyoo 70401 +de 7376951 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # που αναφέρεται ή ανήκει στο [[αλφάβητο]] #: '''''αλφαβητικοί''' χαρακτήρες, '''αλφαβητική''' γραφή'' # που είναι οργανωμένος ή [[ταξινομημένος]] κατά τα γράμματα του αλφάβητου #: '''''αλφαβητικός''' κατάλογος, '''αλφαβητική''' σειρά'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|alphabetical}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|alphabetisch}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} sgqwg3brghtw4a8ncx08tztlnpbrce7 0 27026 7376952 5450859 2026-08-29T05:54:54Z Kumakyoo 70401 +de 7376952 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < θέμα αλωνισ- (< αλωνίζω) + -τικός ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' '''-ή -ό''' * αυτός που σχετίζεται με το [[αλώνισμα]] : '''''αλωνιστικά''' εργαλεία / '''αλωνιστική''' περίοδος * (''ως ουσιαστικό'') '''τα αλωνιστικά''': τα χρήματα που ο ιδιοκτήτης του χωραφιού πληρώνει για το αλώνισμα {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Dresch-}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} on7dgz6zq1arh33bra8plf4eijqq381 0 27028 7376954 7269083 2026-08-29T05:55:57Z Kumakyoo 70401 +de 7376954 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἀκατανίκητος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.ka.taˈni.ci.tos}} : {{συλλ|α|κα|τα|νί|κη|τος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που κανείς δεν μπορεί να τον [[νικώ|νικήσει]] # που δεν μπορεί να [[κρίνει]] μόνος, αφού κάτι τον ελκύει και είναι μεγαλύτερο από τη [[ψυχικός|ψυχική]] και [[σωματικός|σωματική]] δύναμη ===={{συνώνυμα}}==== * [[ανίκητος]] * [[αήττητος]] * [[ακαταμάχητος]] (''στους δύο πρώτους ορισμούς'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|indomitable}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|imbattable}}, {{τ|fr|invincible}} * {{de}} : {{τ|de|unbezwingbar}}, {{τ|de|unschlagbar}}, {{τ|unbesiegbar}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5ffgfl7ckxzjptozuzcilzt023k983b 7376955 7376954 2026-08-29T05:56:11Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7376955 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἀκατανίκητος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.ka.taˈni.ci.tos}} : {{συλλ|α|κα|τα|νί|κη|τος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που κανείς δεν μπορεί να τον [[νικώ|νικήσει]] # που δεν μπορεί να [[κρίνει]] μόνος, αφού κάτι τον ελκύει και είναι μεγαλύτερο από τη [[ψυχικός|ψυχική]] και [[σωματικός|σωματική]] δύναμη ===={{συνώνυμα}}==== * [[ανίκητος]] * [[αήττητος]] * [[ακαταμάχητος]] (''στους δύο πρώτους ορισμούς'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|indomitable}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|imbattable}}, {{τ|fr|invincible}} * {{de}} : {{τ|de|unbezwingbar}}, {{τ|de|unschlagbar}}, {{τ|de|unbesiegbar}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 84ie1k46rpx3jt943mhkg58k8d6ojia 0 27029 7376956 5449807 2026-08-29T05:57:26Z Kumakyoo 70401 +de 7376956 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[α-]] + [[κόβω]] + [[-τος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που δεν [[κόβω|έχει κοπεί]] ===={{μορφές}}==== * [[άκοπος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[κομμένος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κόβω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|uncut}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|ungeschnitten}}, {{τ|de|unbeschnitten}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pwid2y2smym5yem6nmcxsg1istx0xk9 0 27030 7376959 5720862 2026-08-29T05:59:04Z Kumakyoo 70401 +de 7376959 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ζουμερός}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>«ζουμί» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < [[ζουμί|ζουμ(ί)]] + {{π|-ερός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|zu.meˈɾos}} : {{συλλ|ζου|με|ρός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, ή, -ό''' # που έχει πολύ [[ζουμί]], πολλούς [[χυμός|χυμούς]] #: {{πχ}} ''ένα '''ζουμερό''' πορτοκάλι'' # {{μτφρ}} πλούσιος σε νοήματα και/ή σε εκφραστικά μέσα #: {{πχ}} ''ένα '''ζουμερό''' κείμενο'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[χυμώδης]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[στεγνός]] * [[ξερός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|juicy}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|juteux}}, {{τ|fr|savoureux}} * {{de}} : {{τ|de|saftig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μεταφορικά}} * {{en}} : {{τ|en|meaningful}} * {{de}} : {{τ|de|reichhaltig}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== {{ζητ|μσν}} {{κλείδα-ελλ}} mqap32clrkm6exvls90ad448j8i3met 0 27032 7376684 7336032 2026-08-28T14:11:13Z Kkranio 69163 /* {{μεταφράσεις}} */ 7376684 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ζωντανός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|zon.daˈnos}} : {{συλλ|ζω|ντα|νός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που [[ζω|ζει]], βρίσκεται στη [[ζωή]], δεν είναι [[νεκρός]] #: {{αντων}} [[νεκρός]], [[πεθαμένος]] # {{ετ|μτφρ}} ο [[ζωηρός]], με έντονη [[διάθεση]] #: {{πχ}} ''Ο Γιώργος είναι '''ζωντανός''' άνθρωπος και μεταδίδει την καλή του διάθεση και στους γύρω του.'' # που προκαλεί έντονη κι ευχάριστηση αίσθηση #: {{πχ}} ''Έβαψε το δωμάτιο των παιδιών με '''ζωντανά''' χρώματα.'' #: {{συνων}} [[έντονος]], [[λαμπερός]], [[φωτεινός]] #: {{αντων}} [[αχνός]], [[ξεθωριασμένος]] # που αποδίδει κάτι με [[παραστατικότητα]] κι [[ευκρίνεια]] #: {{πχ}} '''''ζωντανή''' αφήγηση'' #: {{συνων}} [[εναργής]], [[παραστατικός]] # (''για μετάδοση ενός γεγονότος από [[ραδιοτηλεοπτικός|ραδιοτηλεοπτικά]] μέσα'') που μεταδίδεται [[απ' ευθείας]] #: {{πχ}} ''Ο αγώνας μεταδίδεται '''ζωντανός''', [[ζωντανά]] σε απευθαίας μετάδοση.'' # {{ετ|διαδ}} (''για μετάδοση ενός γεγονότος διαδικτυακά'') [[live streaming]]: που μεταδίδεται απ' ευθείας [[διαδικτυακά]] (βλ. [[ζωντανή ροοθήκευση]]) #: {{παράθεμα||el}} '''''Ζωντανή''' μετάδοση εκδηλώσεων με απεριόριστο αριθμό θεατών σε ιδιόκτητους servers'' (<small>[https://web.archive.org/web/20200701101559/https://streamhouse.gr/live-streaming/ Live streaming]. Προσπέλαση 2020-07-01.</small>) #: {{βλ|και=2|όρος=1|ζωντανή ροοθήκευση}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=50%}} * [[αζωντάνευτος]] * [[αναζωντανεύω]] * [[ζωντάνεμα]] * [[ζωντανεμένος]] * [[ζωντανεύω]] * [[ζωντάνια]] * [[ζωντανά]] (''επίρρημα'') * [[ζωντανό]] (''ουδέτερο'') * [[μισοζωντανεύω]] * [[μισοζώντανος]], [[μισοζωντανός]] * [[νεκροζώντανος]] * [[ξαναζωντάνεμα]] * [[ξαναζωντανεμένος]] * [[ξαναζωντανεύω]] * [[ολοζώντανα]] (''επίρρημα'') * [[ολοζώντανος]] {{))}} * {{Π:ΑΛΝΕ|-ζωνταν-|ζωνταν-}} {{βλ|και=1|ζωή|ζων|ζω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|όχι νεκρός}} * {{en}} : {{τ|en|alive}}, {{τ|en|live}}, {{τ|en|living}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|vivant}} * {{de}} : {{τ|de|lebendig}}, {{τ|de|lebhaft}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|vivo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|viu}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|canlı}}, {{τ|tr|diri}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|γεμάτος ενέργεια, κεφάτος}} * {{en}} : {{τ|en|zippy}}, {{τ|en|zingy}}, {{τ|en|lively}}, {{τ|en|zesty}}, {{τ|en|exciting}} * {{fr}} : {{τ|fr|vivant}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|διαδικτυακή μετάδοση}} * {{en}} : {{τ|en|live streaming}}, {{τ|en|live stream}} {{τ|en|exciting}} * {{fr}} : en {{τ|fr|direct}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < θέμα ''ζωντ-''< {{ετυμ|grc-koi|gkm|ζῶντα}} ''ως επίρρημα'' < {{ety|grc|gkm|ζῶντα}}, ''αιτιατική ενικού της συνηρημένης μετοχής'' {{λ|ζῶν|grc}} ''του'' {{λ|ζῶ|grc}} + {{π|-ανός|gkm}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{λ|ζωντανός|el}} *# {{κυριολ}} που ζει *# που [[υπάρχω|υπάρχει]] *# (''για κάτι που [[ανάβω|ανάβει]] όπως τα [[κάρβουνο|κάρβουνα]]'') [[αναμμένος]] ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|ζωντανανόν|gkm}}, {{λ|ζωντανό|gkm}} (''ουδέτερο'') * {{λ|ζώντανου|gkm}} (''γενικήε ενικού'' ή και του ζώντανος) ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ζωντανό|gkm}} (''ουδέτερο'') * {{λ|ζωντανοί|gkm}} (''αρσενικό πληθυντικός'') ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=45%}} * {{λ|ζωντανεύω|gkm}} * {{λ|ζωντανοσύνη|gkm}} * {{λ|ζωντανοχωρισμένος|gkm}} * {{λ|ζωντανοχωριστός|gkm}} * {{λ|ζώντως|gkm}} * {{λ|ὁλοζώντανος|gkm}} {{))}} {{βλ|και=1|ζωή|ζῶ|γλ=grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{R:LBG|29476}} * {{Π:Κριαράς Μεσ}} {{κλείδα-ελλ}} tdl2tsn3zdtb2zkdcc0y4njughzazn7 7376962 7376684 2026-08-29T06:01:47Z Kumakyoo 70401 +de 7376962 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ζωντανός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|zon.daˈnos}} : {{συλλ|ζω|ντα|νός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που [[ζω|ζει]], βρίσκεται στη [[ζωή]], δεν είναι [[νεκρός]] #: {{αντων}} [[νεκρός]], [[πεθαμένος]] # {{ετ|μτφρ}} ο [[ζωηρός]], με έντονη [[διάθεση]] #: {{πχ}} ''Ο Γιώργος είναι '''ζωντανός''' άνθρωπος και μεταδίδει την καλή του διάθεση και στους γύρω του.'' # που προκαλεί έντονη κι ευχάριστηση αίσθηση #: {{πχ}} ''Έβαψε το δωμάτιο των παιδιών με '''ζωντανά''' χρώματα.'' #: {{συνων}} [[έντονος]], [[λαμπερός]], [[φωτεινός]] #: {{αντων}} [[αχνός]], [[ξεθωριασμένος]] # που αποδίδει κάτι με [[παραστατικότητα]] κι [[ευκρίνεια]] #: {{πχ}} '''''ζωντανή''' αφήγηση'' #: {{συνων}} [[εναργής]], [[παραστατικός]] # (''για μετάδοση ενός γεγονότος από [[ραδιοτηλεοπτικός|ραδιοτηλεοπτικά]] μέσα'') που μεταδίδεται [[απ' ευθείας]] #: {{πχ}} ''Ο αγώνας μεταδίδεται '''ζωντανός''', [[ζωντανά]] σε απευθαίας μετάδοση.'' # {{ετ|διαδ}} (''για μετάδοση ενός γεγονότος διαδικτυακά'') [[live streaming]]: που μεταδίδεται απ' ευθείας [[διαδικτυακά]] (βλ. [[ζωντανή ροοθήκευση]]) #: {{παράθεμα||el}} '''''Ζωντανή''' μετάδοση εκδηλώσεων με απεριόριστο αριθμό θεατών σε ιδιόκτητους servers'' (<small>[https://web.archive.org/web/20200701101559/https://streamhouse.gr/live-streaming/ Live streaming]. Προσπέλαση 2020-07-01.</small>) #: {{βλ|και=2|όρος=1|ζωντανή ροοθήκευση}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=50%}} * [[αζωντάνευτος]] * [[αναζωντανεύω]] * [[ζωντάνεμα]] * [[ζωντανεμένος]] * [[ζωντανεύω]] * [[ζωντάνια]] * [[ζωντανά]] (''επίρρημα'') * [[ζωντανό]] (''ουδέτερο'') * [[μισοζωντανεύω]] * [[μισοζώντανος]], [[μισοζωντανός]] * [[νεκροζώντανος]] * [[ξαναζωντάνεμα]] * [[ξαναζωντανεμένος]] * [[ξαναζωντανεύω]] * [[ολοζώντανα]] (''επίρρημα'') * [[ολοζώντανος]] {{))}} * {{Π:ΑΛΝΕ|-ζωνταν-|ζωνταν-}} {{βλ|και=1|ζωή|ζων|ζω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|όχι νεκρός}} * {{en}} : {{τ|en|alive}}, {{τ|en|live}}, {{τ|en|living}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|vivant}} * {{de}} : {{τ|de|lebendig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|vivo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|viu}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|canlı}}, {{τ|tr|diri}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|γεμάτος ενέργεια, κεφάτος}} * {{en}} : {{τ|en|zippy}}, {{τ|en|zingy}}, {{τ|en|lively}}, {{τ|en|zesty}}, {{τ|en|exciting}} * {{fr}} : {{τ|fr|vivant}} * {{de}} : {{τ|de|lebhaft}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|διαδικτυακή μετάδοση}} * {{en}} : {{τ|en|live streaming}}, {{τ|en|live stream}} {{τ|en|exciting}} * {{fr}} : en {{τ|fr|direct}} * {{de}} : {{τ|de|live}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < θέμα ''ζωντ-''< {{ετυμ|grc-koi|gkm|ζῶντα}} ''ως επίρρημα'' < {{ety|grc|gkm|ζῶντα}}, ''αιτιατική ενικού της συνηρημένης μετοχής'' {{λ|ζῶν|grc}} ''του'' {{λ|ζῶ|grc}} + {{π|-ανός|gkm}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{λ|ζωντανός|el}} *# {{κυριολ}} που ζει *# που [[υπάρχω|υπάρχει]] *# (''για κάτι που [[ανάβω|ανάβει]] όπως τα [[κάρβουνο|κάρβουνα]]'') [[αναμμένος]] ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|ζωντανανόν|gkm}}, {{λ|ζωντανό|gkm}} (''ουδέτερο'') * {{λ|ζώντανου|gkm}} (''γενικήε ενικού'' ή και του ζώντανος) ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ζωντανό|gkm}} (''ουδέτερο'') * {{λ|ζωντανοί|gkm}} (''αρσενικό πληθυντικός'') ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=45%}} * {{λ|ζωντανεύω|gkm}} * {{λ|ζωντανοσύνη|gkm}} * {{λ|ζωντανοχωρισμένος|gkm}} * {{λ|ζωντανοχωριστός|gkm}} * {{λ|ζώντως|gkm}} * {{λ|ὁλοζώντανος|gkm}} {{))}} {{βλ|και=1|ζωή|ζῶ|γλ=grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{R:LBG|29476}} * {{Π:Κριαράς Μεσ}} {{κλείδα-ελλ}} 7fluiy5pbns49raebsgp7na84jljhe5 0 27033 7377062 5476689 2026-08-29T07:47:55Z Kumakyoo 70401 +de 7377062 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Θαλασσινός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[θάλασσα]] + {{π|-ινός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θa.la.siˈnos}} : {{συλλ|Θα|λασ|σι|νός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * που ζει στη θάλασσα ή κοντά σ' αυτήν {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Meer-}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα}} που εργάζεται στη θάλασσα ή κοντά σ' αυτήν, ο [[ναυτικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Seemann}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} d1c0p8xb8u3z8qn9j3hb4jhabz5bcm1 0 27036 7377063 7280169 2026-08-29T07:51:08Z Kumakyoo 70401 +de 7377063 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀθεώρητος}} < [[ἀ-]] + [[θεωρητός]] < [[θεάομαι]] / [[θεῶμαι]] (υπάρχει και η άποψη: < [[θεο-]] + [[ορατός]] < {{αρχ|ὁρατός}} < [[ὁράω]] / [[ὁρῶ]]) ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που έχει [[τεράστιος|τεράστιες]] [[διάσταση|διαστάσεις]] *: {{παράθεμα}} ''Να σου [[ιστορώ|στορήσω]] τι έκανε ο καπετάνιος χρόνια πριν στον Όλυμπο; [[ασλάνι|Ασλάνι]] ήταν, πρώτος μες στους άλλους τους [[παλικαράς|παλικαράδες]]! Κάτι [[φουστανελάς|φουστανελάδες]] [[θεόρατος|θεόρατοι]], εκεί να δεις [[ζορμπαλίκι]]!» «Πάψε, [[αχμάκης|αχμάκη]]!» είπε κοφτά ο καπετάνιος , «[[κρύβε λόγια]], δεν είμαστε μοναχοί μας!» «Άσε με, καπετάνιο, τι θαρρείς, μυστικό είναι; Κοίτα γύρω σου, [[ζεβζέκης|ζεβζέκηδες]] είναι οι πιο πολλοί, δε νιώθουν, άσε να πω»'' (Ισίδωρος Ζουργός, ''Η αηδονόπιτα'', εκδ. Πατάκης, 2008) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|θεώμαι}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[γιγάντιος]] * [[κυκλώπειος]] * [[πανύψηλος]] * [[πελώριος]] * [[τεράστιος]] * [[υπερμεγέθης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|enormous}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|énorme}} * {{de}} : {{τ|de|gigantisch}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7yi093uq7ip0jfziup50177euirpmm1 0 27037 7377064 5477163 2026-08-29T07:51:45Z Kumakyoo 70401 +de 7377064 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|θεό-}} + [[τρελός]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θeˈo.tɾe.los}} : {{συλλ|θε|ό|τρε|λος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' {{χπ}} * {{ετ|επιτατικό επίθετο}} [[τελείως]] [[τρελός]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[θεόμουρλος]] * [[θεοπάλαβος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|complètement}} {{τ|fr|fou}} * {{de}} : {{τ|de|völlig verrückt}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mzslaj55jz4kf5akct6a9cykszealz7 0 27038 7377065 7356138 2026-08-29T07:52:09Z Kumakyoo 70401 +de 7377065 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|θερινός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|θέρος|grc|θέρ(ος)}} + {{π|-ινός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θe.ɾiˈnos}} : {{συλλ|θε|ρι|νός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * {{ετ|λόγιο}} ο [[καλοκαιρινός]] *: {{παράθεμα}} ''Οι [[εκπτώσεις]] στην Ελλάδα είναι [[θεσμοθετημένος|θεσμοθετημένες]], διακρίνονται σε [[χειμερινός|χειμερινές]] και [[θερινός|θερινές]], με τις ακόλουθες ( συνήθως) περιόδους ισχύος: χειμερινές [[εκπτώσεις]]: μέσα Ιανουαρίου – τέλος Φεβρουαρίου θερινές [[εκπτώσεις]]: μέσα Ιουλίου – τέλος Αυγούστου.'' (Αναθεωρηθείς Δείκτης Τιμών Καταναλωτού, Εθνική Στατιστική Υπηρεσία της Ελλάδος, 2009, σελ. 24) *: {{παράθεμα}} ''Η Νίκη έμενε κάπου πίσω από την [[παιδική χαρά]] της κεντρικής [[λεωφόρος|λεωφόρου]], που εξακολουθεί να λέγεται Παναγή Τσαλδάρη, κι εγώ λίγο πιο πριν, πίσω από τον [[ανύπαρκτος|ανύπαρκτο]] σήμερα πια, [[θερινός|θερινό]] [[κινηματογράφος|κινηματογράφο]] Άστρα.'' (Βαγγέλης Ραπτόπουλος, ''Η πιο κρυφή πληγή'', εκδ. Ίκαρος, 2012) ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[θερινή ώρα]] * [[θερινό ηλιοστάσιο]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[όνειρο θερινής νυκτός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|summer}}, {{τ|en|estival}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|летен|tr=léten}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|estival}}, d' {{τ|fr|été}} * {{de}} : {{τ|de|sommerlich}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|estival}} * {{it}} : {{τ|it|estivo}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|aestivus}}, {{τ|la|aestivalis}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|letni}} * {{pt}} : {{τ|pt|estival}} * {{ro}} : {{τ|ro|estival}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|летний|tr=létnij}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} l5h40iccjh75nj7oe23ekzkaaanpp1r 0 27039 7377066 7362663 2026-08-29T07:54:48Z Kumakyoo 70401 +de 7377066 wikitext text/x-wiki {{δείτε|θόλος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|θολός}} (''αρχαίο ουσιαστικό με σημασία:'' λάσπη) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θoˈlos}} : {{συλλ|θο|λός}} : {{παρών|τον=1}} [[θόλος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # (''για υγρό'') που δεν έχει [[διαύγεια]] λόγω στερεών προσμείξεων #: {{πχ}} ''το νερό του ποταμού ήταν '''θολό''' από τη λάσπη'' # (''για είδωλο'') που δεν διακρίνεται καθαρά, [[θαμπός]] #: {{πχ}} ''η εικόνα στην τηλεόραση είναι ''θολή'', η συσκευή χρειάζεται επισκευή'' # που δεν έχει [[διαύγεια]] [[πνεύμα|πνεύματος]] # {{ετ|μτφρ}} όχι [[ξεκάθαρος]], [[ασαφής]] #: {{πχ}} '''''θολή''' ιδεολογία'' #: {{παράθεμα}} ''Και η σκέψη μου, που μέχρι εκείνη τη στιγμή ήταν [[θολός|θολή]], ξαφνικά καθάρισε, σαν να [[φυσάω|φύσηξε]] ένα δυνατό [[χαμσίνι]], σαν αυτά που έκαναν τη ζωή μου δύσκολη στην [[έρημος|έρημο]], και να 'διωξε τα [[σύννεφο|σύννεφα]] που τη [[σκοτεινιάζω|σκοτείνιαζαν]].'' (Δημήτρης Εμμανουήλ, ''Τράνζιτ'', εκδ. Ίκαρος 2005) ===={{συγγενικά}}==== * [[θολούρα]] * [[θολερός]] * [[θολώνω]] * {{χρειάζεται}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|dim}}, {{τ|en|cloudy}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|trouble}} * {{de}} : {{τ|de|trübe}}, {{τ|de|matt}}, {{τ|de|dunstig}}, {{τ|de|verschwommen}}, {{τ|de|unschaft}}, {{τ|de|vage}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== {{grc-κλίση-'ναός'}} '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # ακαθαρσία, λάσπη, [[λασπόνερο]] # το [[μελάνι]] διαφόρων [[μαλάκιο|μαλακίων]] {{clear}} ==={{επίθετο|grc-koi}}=== {{grc-κλίση-'καλός'|grc-koi=1}} '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' * ({{ελνστ|0=-}}, ''για υγρό ή στερεό που φυσιολογικά είναι διαφανές'') που δεν διαυγής, που είναι θολερός *: {{συνων}} {{λ|θολερός|grc}} ===={{συγγενικά}}==== * {{χρειάζεται||grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1fq9fyl3zof6twyjohotdjnruly1dy4 0 27040 7377067 5477672 2026-08-29T07:55:16Z Kumakyoo 70401 +de 7377067 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|θρεπτικός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που συμβάλλει στη [[θρέψη]], που περιέχει άφθονα στοιχεία για τη θρέψη # {{κτεπε}} σχετικός με τη [[θρέψη]] ===={{μορφές}}==== * [[θρεπτήριος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[θρεπτικά]] * [[θρεπτικότητα]] * {{βλ|θρέφω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|nutritive}}, {{τ|en|nutritious}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|nutritif}}, {{τ|fr|nourrissant}} * {{de}} : {{τ|de|nahrhaft}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * 1. {{es}} : {{τ|es|alimenticio}}, {{τ|es|nutritivo}}, 2. {{τ|es|digestivo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lwxcvu1c0jzydidmpf159941k6mw04o 0 27041 7377068 7316009 2026-08-29T07:57:09Z Kumakyoo 70401 +de 7377068 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἰδιαίτερος}}, συγκριτικός βαθμός του [[ἴδιος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|iˈði̯e.te.ɾos|iˈðʝe.te.ɾos}} : {{συλλ|ι|δι|αί|τε|ρος}} <!-- ιστορικός συλλαβισμός --> ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}} -η -ο''', ''λόγιο θηλυκό'' [[ιδιαιτέρα]] # που ανήκει σε κάποιον, που είναι δικός του και τον χαρακτηρίζει #: {{πχ}} ''τα '''ιδιαίτερα''' χαρακτηριστικά ενός ατόμου'' # [[ξεχωριστός]] #: {{πχ}} ''του έχω '''ιδιαίτερη''' αδυναμία'' #: {{παράθεμα}} ''ποτέ οι πωλήσεις των βιβλίων μου δεν [[ξεπερνάω|ξεπερνούσαν]] το [[φράγμα]] της πρώτης, άντε το πολύ της δεύτερης [[έκδοση|έκδοσης]]. «Μη στενοχωριέσαι. Είναι γιατί είσαι [[ιδιαίτερος]] συγγραφέας. Σε διαβάζουν λίγοι αλλά [[εκλεκτός|εκλεκτοί]] ... » Με τέτοια με [[παρηγορώ|παρηγορούσε]] ο [[μπαγάσας]]. Ήταν από τους δυο τρεις που έβγαινα για [[ποτό]] και που [[εμπιστεύομαι|εμπιστευόμουν]] τα [[χειρόγραφο|χειρόγραφα]] να ακούσω τη γνώμη τους.'' (Κώστας Ακριβός, ''Γάλα Μαγνησίας'', εκδ. Μεταίχμιο, 2018) ===={{συνώνυμα}}==== * [[ειδικός]] * [[ξεχωριστός]] * [[χωριστός]] * [[προσωπικός]] * [[ιδιάζων]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[ιδιαίτερη πατρίδα]]: η πόλη ή το χωριό όπου γεννήθηκε κάποιος (ενώ ο γενικότερος όρος [[πατρίδα]] συνήθως αναφέρεται στη χώρα) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|επίθετο}} * {{en}} : {{τ|en|particular}}, {{τ|en|private}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|particulier}}, {{τ|fr|privé}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}}, [[ιδιαιτέρα]] {{θ}} * ο προσωπικός [[γραμματέας]] κάποιου, πχ ενός υπουργού {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ουσιαστικό}} * {{en}} : {{τ|en|secretary|l=private secretary}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Privatsekretär}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} om6nv6wigb26xfrlkrem7vkukeqs762 7377069 7377068 2026-08-29T07:57:50Z Kumakyoo 70401 +de 7377069 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἰδιαίτερος}}, συγκριτικός βαθμός του [[ἴδιος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|iˈði̯e.te.ɾos|iˈðʝe.te.ɾos}} : {{συλλ|ι|δι|αί|τε|ρος}} <!-- ιστορικός συλλαβισμός --> ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}} -η -ο''', ''λόγιο θηλυκό'' [[ιδιαιτέρα]] # που ανήκει σε κάποιον, που είναι δικός του και τον χαρακτηρίζει #: {{πχ}} ''τα '''ιδιαίτερα''' χαρακτηριστικά ενός ατόμου'' # [[ξεχωριστός]] #: {{πχ}} ''του έχω '''ιδιαίτερη''' αδυναμία'' #: {{παράθεμα}} ''ποτέ οι πωλήσεις των βιβλίων μου δεν [[ξεπερνάω|ξεπερνούσαν]] το [[φράγμα]] της πρώτης, άντε το πολύ της δεύτερης [[έκδοση|έκδοσης]]. «Μη στενοχωριέσαι. Είναι γιατί είσαι [[ιδιαίτερος]] συγγραφέας. Σε διαβάζουν λίγοι αλλά [[εκλεκτός|εκλεκτοί]] ... » Με τέτοια με [[παρηγορώ|παρηγορούσε]] ο [[μπαγάσας]]. Ήταν από τους δυο τρεις που έβγαινα για [[ποτό]] και που [[εμπιστεύομαι|εμπιστευόμουν]] τα [[χειρόγραφο|χειρόγραφα]] να ακούσω τη γνώμη τους.'' (Κώστας Ακριβός, ''Γάλα Μαγνησίας'', εκδ. Μεταίχμιο, 2018) ===={{συνώνυμα}}==== * [[ειδικός]] * [[ξεχωριστός]] * [[χωριστός]] * [[προσωπικός]] * [[ιδιάζων]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[ιδιαίτερη πατρίδα]]: η πόλη ή το χωριό όπου γεννήθηκε κάποιος (ενώ ο γενικότερος όρος [[πατρίδα]] συνήθως αναφέρεται στη χώρα) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|επίθετο}} * {{en}} : {{τ|en|particular}}, {{τ|en|private}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|particulier}}, {{τ|fr|privé}} * {{de}} : {{τ|de|speziell}}, {{τ|de|besonders}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}}, [[ιδιαιτέρα]] {{θ}} * ο προσωπικός [[γραμματέας]] κάποιου, πχ ενός υπουργού {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ουσιαστικό}} * {{en}} : {{τ|en|secretary|l=private secretary}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Privatsekretär}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mz2ixmfrzcmabuxa065kfjcdhz56k0c 0 27042 7377070 5611375 2026-08-29T07:58:45Z Kumakyoo 70401 +de 7377070 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} '''ἰδιότροπος''' < [[ἴδιος]] + [[τρόπος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που εμφανίζει χαρακτηριστικές ιδιαιτερότητες στη [[συμπεριφορά]] του, με αποτέλεσμα να εμφανίζεται ιδιαίτερα [[απαιτητικός]] και συχνά να γίνεται [[δυσάρεστος]] ή να ενοχλείται εύκολα από τους άλλους ===={{συνώνυμα}}==== * [[παράξενος]] * [[δύσκολος]] * [[ιδιοσυγκρασιακός]] * [[τζαναμπέτης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|capricieux}}, {{τ|fr|difficile}} * {{de}} : {{τ|de|sonderbar}}, {{τ|de|launisch}}, {{τ|de|verschroben}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} t3bw6q81yn6vkkspse1b58pkswc9aap 0 27044 7377071 5636618 2026-08-29T07:59:39Z Kumakyoo 70401 +de 7377071 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < μεταγενέστερο [[ἰσόπαλος]] < [[ἴσος]] + [[πάλη]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που αναδεικνύεται ίσος σε δύναμη # (αθλητισμός) αγώνας που τελειώνει χωρίς να αναδεικνύεται νικητής {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tied}} (σημαίνει και ισόβαθμος) <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : à {{τ|fr|égalité}}, {{τ|fr|match}} {{τ|fr|nul}} * {{de}} : {{τ|de|unentschieden}}, {{τ|de|gleichauf}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gtxcxuo9btcw17b83aqfbkx4zg9spcf 0 27045 7377072 5548625 2026-08-29T08:00:55Z Kumakyoo 70401 +de 7377072 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < λαδ- (< [[λάδι]]) + {{π|-ερός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|la.ðeˈɾos}}{{α}} {{ΔΦΑ|el|la.ðeˈɾi}} {{θ}} {{ΔΦΑ|el|la.ðeˈɾo}} {{ο}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # που έχει πολύ λάδι #: {{συνων}} [[ελαιώδης]] # (''μαγειρική'') που έχει παρασκευαστεί μόνο με λάδι, χωρίς την προσθήκη [[βούτυρο|βουτύρου]] #:: ''τα φασολάκια και οι μπάμιες είναι τα κατεξοχήν '''λαδερά''' φαγητά'' ===={{συγγενικά}}==== * [[λαδερά]] * [[λαδερό]] * [[λάδι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|huileux}} (1), {{τ|fr|à l'huile|iw=huile|link=huile}} (2) * {{de}} : {{τ|de|fettig}}, {{τ|de|ölig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} biyp9bb3hjv243fncoenntdvocrptp9 0 27046 7377073 5486639 2026-08-29T08:01:20Z Kumakyoo 70401 +de 7377073 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σταχτής'|παρατήρηση=Και άκλιτο για όλα τα γένη, '''[[λαδί]]'''.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λάδι|λάδ(ι)]] + [[-ής]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ιά, -ί''' ''και άκλιτο'' '''[[λαδί]]''' * που έχει [[λαδί]] χρώμα, το [[πράσινο]] χρώμα του [[λάδι|λαδιού]] ===={{συγγενικά}}==== * [[λαδί]] {{βλ|και=1|λάδι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : vert olive * {{de}} : {{τ|de|olivgrün}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0cdf7qjxymlqsjpgx934vwyuugykiik 0 27047 7377074 7126289 2026-08-29T08:03:30Z Kumakyoo 70401 +de 7377074 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'|παρατήρηση=Λαϊκότροπος τύπος θηλυκού: [[λαϊκιά]] (μόνο για γυναίκες)}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|λαϊκός}} < {{ετυμ|grc|el|λαός}}, {{σμσδ|fr|el|populaire|text=1}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|la.iˈkos}} : {{συλλ|λα|ϊ|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που προέρχεται από το [[λαός|λαό]] ή ανήκει ή αναφέρεται σε αυτόν #: {{πχ}} '''''λαϊκή''' κυριαρχία'' (η κυριαρχία που ανήκει στο σύνολο του λαού) #: {{πχ}} '''''λαϊκός''' άνθρωπος'' (που προέρχεται από τα λαϊκά κοινωνικά στρώματα) #: {{βλ|και=2|λαϊκότροπος}} # (''σε σχέση με την εκκλησία'') που δεν ανήκει στον [[κλήρος|κλήρο]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[λαϊκή δημοκρατία]] ===={{συγγενικά}}==== * [[λαϊκάντζα]] * [[λαϊκή]] (''ουσιαστικό'') * [[λαϊκίζω]] * [[λαϊκισμός]] * [[λαϊκιστής]] - [[λαϊκίστρια]] * [[λαϊκιστικός]] * [[λαϊκότητα]] * [[λαϊκούρα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[λαϊκότροπος]] * [[λαϊκοδημοκρατικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|που προέρχεται από το λαό και απευθύνεται στον μέσο άνθρωπο}} * {{en}} : {{τ|en|folk}}, {{τ|en|popular}}• {{τ|en|vernacular}}[https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/vernacular] <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|laïque}}, {{τ|fr|populaire}} * {{de}} : {{τ|de|populär}}, {{τ|de|volkstümlich}} * {{eo}} : {{τ|eo|populara}}, {{τ|eo|popola}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{goh}} : [[diutisc]] * {{pl}} : {{τ|pl|ludowy}}, {{τ|pl|laicki}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== {{el-κλίση-'ναός'}} '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|θρησκ}} ο μη [[κληρικός]], που δεν έχει [[χειροτονούμαι|χειροτονηθεί]] σε κανένα βαθμό [[ιεροσύνη]]ς {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|θρησκευτικός όρος}} * {{en}} : {{τ|en|layman}} * {{de}} : {{τ|de|Laie}} {{α}} * {{pl}} : {{τ|pl|laik}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'|grc-koi=1}} {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 47yf9ie2vvmv862zl6504gefkfspffp 0 27048 7377075 7102912 2026-08-29T08:05:06Z Kumakyoo 70401 +de 7377075 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} < [[λαιμός]] + [[μάργος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈle.maɾ.ɣos}} : {{συλλ|λαί|μα|ργος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που δε χορταίνει να τρώει, που έχει ακόρεστη [[όρεξη]] για φαγητό #: {{συνων}} [[αχόρταγος]], [[λιγούρης]], [[λιμάρης]], [[λιμάρικος]], [[λιμασμένος]], [[πειναλέος]] # που τρώει με μεγάλη ταχύτητα και [[βουλιμία]] # {{μτφρ}} που έχει [[απληστία]] και δεν ικανοποιείται εύκολα ===={{συγγενικά}}==== * [[λαίμαργα]] * [[λαιμαργία]] * [[γαστρίμαργος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|gluttonous}}, {{τ|en|greedy}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|gierig}}, {{τ|de|unersättlich}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λαιμός]] + [[μάργος]] ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[#Ελληνικά (el)|λαίμαργος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[λαιμαργία]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} mttyjv7w8lnjn5xls1tg8gwbrc80v16 0 27049 7377076 6962291 2026-08-29T08:06:08Z Kumakyoo 70401 +de 7377076 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Λάμπρος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|λαμπρός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|lamˈbɾos}} : {{συλλ|λα|μπρός}} : {{παρών|τον=1}} [[Λάμπρος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που [[λάμπω|λάμπει]], που [[ακτινοβολώ|ακτινοβολεί]] # γεμάτος [[φως]], [[φωτεινός]] # {{ετ|μτφρ}} [[εξαιρετικός]], πολύ [[καλός]] #: {{πχ}} '''''λαμπρός''' επιστήμονας'' ===={{εκφράσεις}}==== * [[ιδού πεδίον δόξης λαμπρόν]] {{clear}} ===={{συγγενικά}}==== θέμα '''''λαμπρ-''''' * [[λαμπρο-]] {{π-κατ||λαμπρο-}} ''και ενδεικτικά:'' {{((|width=80%|κολόνες=3}} * [[αντίλαμπρα]] (''επίρρημα'') * [[εκλαμπρότητα]] * [[κατάλαμπρος]] * [[λαμπρά]] (''επίρρημα'') * [[λαμπράδα]] * [[λαμπραίνω]] * [[λαμπριάτικος]] * [[λαμπρυντικό]] * [[λαμπρύνω]], [[λαμπρύνομαι]] * [[λαμπρότητα]] * [[Λαμπρή]] & ''συγγενικά'' * [[Λάμπρος]] * [[ολόλαμπρος]] * [[πάλλαμπρος]] * [[περίλαμπρα]] (''επίρρημα'') * [[περίλαμπρος]] * [[υπέρλαμπρα]] (''επίρρημα'') * [[υπέρλαμπρος]] {{))}} {{βλ|και=2|λάμπω}} ''και θέματα όπως στο'' [[λάμψη]], [[λαμπερός]] * {{Π:ΑΛΝΕ|-λαμπρος|0=-}}, {{Π:ΑΛΝΕ|λαμπρο-|0=-}}, {{Π:ΑΛΝΕ|λαμπρ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bright}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|brillant}} * {{de}} : {{τ|de|brilliant}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|parlak}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|λάμπω|grc|λάμπ(ω)}} (< {{ετυμ|ine-pro}} *''leh₂p''- ({{λ|λάμπω|el}})) + {{π|-ρός|grc}} {{ζητ}} ===={{παράγωγα}}==== θέμα '''''λαμπρ-''''' * {{λ|Λάμπρος|grc}} * {{χρειάζεται||grc}} {{βλ|και=1|λάμπω|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 82yru30fikmowo44dleu5amnd549cn6 0 27050 7377077 5486852 2026-08-29T08:06:39Z Kumakyoo 70401 +de 7377077 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Λαμπρή]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * σχετικός με τη [[Λαμπρή]], την [[Ανάσταση]], το [[Πάσχα]] (χριστιανών) *: ''η '''λαμπριάτικη''' λαμπάδα'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[αναστάσιμος]] * [[πασχαλινός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} k3eto5wx72ua9a0k9xif2dkc1qmr6t6 0 27051 7377078 5487021 2026-08-29T08:07:26Z Kumakyoo 70401 +de 7377078 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λάστιχο|λάστιχ(ο)]] + {{π|-ένιος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|la.stiˈçe.ŋos}} : {[συλλ|λα|στι|χέ|νιος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' # που είναι φτιαγμένος από [[λάστιχο]] # που είναι [[ευλύγιστος]] σαν το [[λάστιχο]] #: {{πχ}} ''το '''λαστιχένιο''' κορμί του ακροβάτη'' ===={{συγγενικά}}==== * [[λαστιχωτός]] {{βλ|και=1|λάστιχο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|rubber}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Gummi-}}, {{τ|de|elastisch}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} f3mjsa86jmzdyt692sbw0hn78igzb20 0 27052 7377079 5702178 2026-08-29T08:08:21Z Kumakyoo 70401 +de 7377079 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|λεπτο-}} + [[καμωμένος]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που είναι [[λεπτός]], [[αδύνατος]], από φυσικού του {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|dainty}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|zierlich}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} opvezngvocprdw0qhejp2kweffxd755 0 27056 7377080 7314238 2026-08-29T08:10:44Z Kumakyoo 70401 +de 7377080 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|λιγνός}} < {{ετυμ|grc-koi|el|λέγνος}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[λέγνον]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|liˈɣnos}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που δεν έχει πολύ [[σάρκα]] #: {{συνων}} [[λιπόσαρκος]], [[ισχνός]], [[λεπτός]] # [[αδύνατος]], [[ισχνός]], [[λεπτός]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[χοντρός]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[λίγνεμα]] * [[λιγνεύω]] * [[λιγνόβεργος]] * [[λιγνοδάχτυλος]] * [[λιγνοζωγραφισμένος]] * [[λιγνοζωγράφιστος]] * [[λιγνοκορμάτος]] * [[λιγνόκορμος]] * [[λιγνοκυπάρισσο]] * [[λιγνόμορφος]] * [[λιγνοπόδαρος]] * [[λιγνόποδος]] * [[λιγνόσαρκος]] * [[λιγνούτσικος]] * [[λιγνόφωτος]] * [[λιγνόχλομος]] * [[λιγνόχυτος]] * [[ψηλόλιγνος]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== * [[αχαμνός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|spare}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|maigre}} * {{de}} : {{τ|de|schlank}}, {{τ|de|mager}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|chudy}}, {{τ|pl|szczupły}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 4i77zlovgo4qhf7cbsv91jz9n5jpj96 0 27059 7377083 5643321 2026-08-29T08:12:26Z Kumakyoo 70401 +de 7377083 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[λογικός]] < [[λόγος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που αναφέρεται στο [[λόγος|λόγο]], τη [[λογική]], την ικανότητα του νου να σκέφτεται και να καταλήγει σε [[συμπέρασμα|συμπεράσματα]] #* ''η '''λογική''' ικανότητα του ανθρώπου'' # που διαθέτει [[λογική]] #* ''ο άνθρωπος είναι '''λογικό''' ον'' #:: {{αντων}} [[άλογος]] # που συμφωνεί με τη [[λογική]], τον ορθό [[λόγος|λόγο]] #* ''μια '''λογική''' σκέψη, ένα '''λογικό''' [[συμπέρασμα]]'' #:: {{συνων}} [[εύλογος]] #:: {{αντων}} [[παράλογος]] # που ενεργεί με [[σύνεση]] #* ''ο Γιάννης είναι '''λογικός''' άνθρωπος, δε θα έκανε τέτοια τρέλα'' # [[μέτριος]], όχι υπερβολικός #* ''θέλω να νοικιάσω ένα διαμέρισμα σε '''λογική''' τιμή'' # {{ετ|πληροφ}} [[logical]], [[logic]]: κάτι που δεν υπάρχει στην πραγματικότητα, αλλά παρουσιάζεται και διαμορφώνεται έτσι ώστε να εξυπηρετεί κάποιο σκοπό. Ανάλογα με το κείμενο θα μπορούσε να είναι: το [[εικονικό]], το [[ιδεατό]], το [[τεχνητό]] #: {{αντών}} [[φυσικός]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[αλόγιστος]] ===={{συγγενικά}}==== * το {{θ}} ως ουσ. Η [[λογική]] {{βλ}} * το {{ο}} ως ουσ. Το [[λογικό]] {{βλ}} * [[λογικά]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[λογική πρόταση]] * [[λογική στάθμη]] * [[λογικό συνδετικό]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|logical}}, {{τ|en|reasonable}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|logique}}, {{τ|fr|raisonnable}}, {{τ|fr|rationnel}} * {{de}} : {{τ|de|logisch}}, {{τ|de|vernünftig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} i6l1fs6rg1c6mtbkta05ofyifx44yxy 0 27062 7377085 7370281 2026-08-29T08:13:38Z Kumakyoo 70401 +de 7377085 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Λίνος|ληνός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} [[Αρχείο:Dip dyed linen curtains.jpg|μικρογραφία|'''Λινές''' κουρτίνες.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|λινός}} < {{etym|grc|el|λινοῦς}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|liˈnos}} : {{συλλ|λι|νός}} : {{ομόηχ}} [[ληνός]] : {{παρών|τον=1}} [[Λίνος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * [[κατασκευασμένος]] από [[λινάρι]] *:{{Q|grc|X|An|4|7.15}} *::''εἶχον δὲ [[θώραξ|θώρακας]] [[λινός|λινοῦς]] μέχρι τοῦ [[ἦτρον|ἤτρου]], ἀντὶ δὲ τῶν [[πτέρυξ|πτερύγων]] [[σπαρτό|σπάρτα]] πυκνὰ ἐστραμμένα. '' *:::Φορούσαν θώρακες '''λινούς''' που έφταναν ως το κάτω μέρος της κοιλιάς, κι είχαν στη θέση των φτερών σχοινιά από σφιχτοπλεγμένα σπάρτα. *:::{{Q|grc|X|An|p=39|hi=1174482}} ===={{συγγενικά}}==== * [[λινο-]] {{π-κατ||λινο-}} * [[λινάρι]] * [[λινόχρους]] * [[λινόχρωμος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|flaxen}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : de {{τ|fr|lin}}, en {{τ|fr|lin}} * {{de}} : {{τ|de|geflachst}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|lniany}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-gkm-}}== {{ζητ|μσν}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|λινο-|gkm}} {{π-κατ|gkm|λινο-}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} {{κλείδα-ελλ}} 55nmdomzlstmozfdtaefhxskvya08qu 0 27064 7377086 6522439 2026-08-29T08:14:23Z Kumakyoo 70401 +δε 7377086 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|λυχνάριν}} < {{ελνστ|λυχνάριον}}, {{υποκοριστικό του|λύχνος}} [[Αρχείο:DiwaliOilLampCrop.JPG|μικρογραφία|Πήλινο '''λυχνάρι'''.]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * φορητή [[λάμπα]], που λειτουργεί με [[λάδι]] ή [[λίπος]] και [[φιτίλι]]. *: {{παράθεμα}} ''Τον άκουσε που κάτι σκάλιζε εκεί στη σκοτεινή γωνιά του κελιού, όπου δεν καλοέφτανε το φως του '''λυχναριού'''.'' ({{β|Ισίδωρος Ζουργός}} (2014) ''Σκηνές από τον βίο του Ματίας Αλμοσίνο'' [μυθιστόρημα]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|oil lamp}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|lampe à huile}} * {{de}} : {{τ|de|Öllampe}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|candil}} * {{it}} : {{τ|it|lucerna}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jkjmwl6fk33lh3iel0l5gfdqdiwaiqp 0 27066 7377087 6969987 2026-08-29T08:14:50Z Kumakyoo 70401 +de 7377087 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} '''ὀλιγοστός''' ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * [[μικρός]] σε αριθμό, ποσότητα, [[λίγος]] *: ''η φωτιά έκαψε και τα '''λιγοστά''' δέντρα που είχαν απομείνει στο δάσος'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|minimal}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|très}}{{τ|fr|peu}}, {{τ|fr|faible}} * {{de}} : {{τ|de|wenig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} cqhudcdfpsr8pt3cmt6f65z38hsgcx6 0 27067 7377088 7272125 2026-08-29T08:15:23Z Kumakyoo 70401 +de 7377088 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|λίγος}} < {{αρχ|ὀλίγος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈli.ɣos}} : {{συλλ|λί|γος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # (''στον [[ενικός|ενικό]] με μη αριθμητά ουσιαστικά'') δηλώνει μικρή, περιορισμένη ποσότητα #: {{πχ}} ''Θα ήθελα '''λίγη''' ζάχαρη, παρακαλώ.'' # (''στον [[πληθυντικός|πληθυντικό]] κυρίως με αριθμητά ουσιαστικά'') δηλώνει μικρό, περιορισμένο πλήθος (''και αντωνυμική χρήση'') #: {{πχ}} ''Μέχρι πρόσφατα πολύ '''λίγοι''' Έλληνες είχαν σύνδεση με το διαδίκτυο.'' #: {{πχ}} ''Πολύ '''λίγοι''' τόλμησαν αν ανέβουν στην κορυφή του βράχου.'' #: {{βλ|και=2|όρος=|ολίγοι}} #: {{πχ}} (αλλά και) '''''λίγες''' ελπίδες του απέμειναν.'' # {{ετ|μτφρ}} άνθρωπος περιορισμένων ικανοτήτων, [[ανεπαρκής]] #: {{πχ}} ''Ήταν πολύ '''λίγος''' για να αντιμετωπίσει τέτοια πρόκληση με επιτυχία.'' ===={{συγγενικά}}==== * [[λιγάκι]] * [[λίγο]] * [[λίγο λίγο]] * [[λιγοστός]] * [[λιγοστεύω]] * [[ολίγος]] * [[ολίγοι]] {{ουσ}} ===={{σύνθετα}}==== * [[λιγομίλητος]] * [[λιγόφαγος]] * [[λιγόυπνος]] * [[λιγοθυμώ]], [[λιγόθυμος]] * [[λιγοψυχώ]], [[λιγόψυχος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|little}} (1), {{τ|en|few}}(2) <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|peu}}, {{τ|fr|faible}} * {{de}} : {{τ|de|wenig}}, {{τ|de|etwas}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} hbnh0cgh3wij1wbzuecygn1gyvgvalg 0 27068 7377089 7355001 2026-08-29T08:16:16Z Kumakyoo 70401 +de 7377089 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'|λεί}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[λεῖος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # (''για επιφάνεια'') χωρίς εξογκώματα ή ανωμαλίες, απόλυτα [[ομαλός]] #: {{παράθεμα}} ''Αυτή η [[γκανάς]] σοκολάτας είναι η τελειότερη [[κρέμα]] που μπορείτε να φτιάξετε: [[λείος|λεία]], [[βελούδινος|βελούδινη]], σταθερή και γεμάτη [[πλούσιος|πλούσια]] [[σοκολατένιος|σοκολατένια]] γεύση. Ιδανική για [[γέμιση]], [[επικάλυψη]], αλλά και για [[κορμός|κορμούς]] και [[τούρτα|τούρτες]].'' (''[[γκανάς|Γκανάς]] σοκολάτας ([[ganache|Ganache]]) για επικάλυψη κορμού και τούρτας'', ανακτήθηκε στις 12/11/2025, argiro.gr [https://www.argiro.gr/recipe/gkanas-krema-sokolatas-gia-epikalupsi-kormou-kai-tourtas/]) #: {{αντων}} [[τραχύς]] # '''λείος μυς''': [[μυς]] των σπλάχνων #: {{παράθεμα}}''[[αχαλασία|Αχαλασία]] είναι μια [[πρωτοπαθής]] διαταραχή [[κινητικότητα|κινητικότητας]] του [[οισοφάγος|οισοφάγου]], κατά την οποία ο κάτω [[οισοφαγικός]] [[σφιγκτήρας]] δεν κάνει [[χάλαση]] -δεν ανοίγει- κατά την [[κατάποση]]. Έτσι ο [[βλωμός]] της τροφής δεν μπορεί να περάσει από τον οισοφάγο στο στομάχι. Σαν αποτέλεσμα, δεν επιτελούνται οι [[κυματοειδής|κυματοειδείς]] [[σύσπαση|συσπάσεις]] των [[λείος|λείων]] μυών (επονομαζόμενες [[περισταλτισμός]]), που φυσιολογικά προωθούν το φαγητό προς το στομάχι. Γενικά, η [[αχαλασία]] αποτελεί σπάνια διαταραχή (1:100.000 άτομα/έτος). Μπορεί να εμφανιστεί σε οποιαδήποτε ηλικία, αλλά είναι πιο συχνή στις δεκαετίες των 30 και των 70.'' #::<small>''Αχαλασία'', [https://www.esophagus.gr/%CE%B1%CF%87%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1/ @esophagus.gr], ημερομηνία ανάκτησης: 01-09-2024. </small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|smooth}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|lisse}} * {{de}} : {{τ|de|glatt}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lvrwt95xyw4tzqvhg121gli7bb9xuic 0 27069 7377090 5686328 2026-08-29T08:17:09Z Kumakyoo 70401 +de 7377090 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|λιγο-}} + ([[μιλάω]]) '''μιλη-''' + {{π|-τος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|li.ɣoˈmi.li.tos}} : {{συλλ|λι|γο|μί|λη|τος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που [[μιλάω|μιλάει]] [[λίγος|λίγο]], που δε [[λέω|λέει]] [[πολλά]] *: {{πχ}} ''είναι πάντα '''λιγομίλητη''' και για αυτό την παρεξηγούν'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[ακριβομίλητος]] * [[λιγόλογος]] * [[λακωνικός]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[πολυλογάς]] * [[φλύαρος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|taciturne}}, {{τ|fr|renfermé}}, {{τ|fr|taiseux}} * {{de}} : {{τ|de|einsilbig}}, {{τ|de|wortkarg}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} d8sf9xrvb8npz5c54c30z3uc8jm5cgs 0 27075 7377091 5475618 2026-08-29T08:19:55Z Kumakyoo 70401 +de 7377091 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # το φυτό που ζει [[παρασιτικά]], [[αγριόχορτο]] # (''για ένα παιδί'') το [[πειραχτήρι]] # (''στον πληθυντικό'') '''ζιζάνια''': η [[διχόνοια]] #: ''του αρέσει να σπέρνει '''ζιζάνια''' και μετά να επωφελείται από την αναταραχή'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|weed}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|плевел}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ivraie}}, {{τ|fr|mauvaise}}{{τ|fr|herbe}}(1), {{τ|fr|zizanie}} (3) * {{de}} : {{τ|de|Unkraut}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|cizaña}} * {{it}} : {{τ|it|zizzania}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|gyom}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|chwast}} * {{pt}} : {{τ|pt|peste}} * {{ro}} : {{τ|ro|zâzanie}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|кукољ}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|ogräs}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|jílek}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0eo28dg7gdnlnyc7y9v6gy8fgp9nmrw 0 27076 7377092 7368361 2026-08-29T08:20:33Z Kumakyoo 70401 +de 7377092 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|zor}} < {{ετυμ|fa|el|زور}} (zōr: [[δύναμη]]) < {{ετυμ|pal}} ''zwl'' ‎(zōr) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈzo.ɾi}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η [[άσκηση]] [[δύναμη|δύναμης]] πάνω σε ένα αντικείμενο #: ''αυτή βίδα δεν ξεβιδώνει με τίποτα, θέλει πολύ '''ζόρι''''' # η άσκηση ψυχολογικής [[πίεση|πίεσης]] ή η χρήση [[απειλή|απειλών]] #: ''μίλησέ του γλυκά, δε σηκώνει '''ζόρια''' αυτός'' # η χρήση [[βία|βίας]] #: ''αν δε μου δώσεις αυτό που θέλω, θα το πάρω '''με το ζόρι''''' #* '''με το ζόρι''': με τη βία, [[στανικώς]] ===={{άλλες γραφές}}==== * [[ζώρι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ζορίζω]] - [[ζορίζομαι]] * [[ζόρικος]] * [[ζοριλίδικος]] * [[ζοριλίκι]] * [[ζόρισμα]] * [[ζορμπαλίκι]], [[ζορμπαδιλίκι]] * [[ζορμπάς]] ==={{εκφράσεις}}=== * '''με το ζόρι παντρειά (δεν έχει)''' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|strain}}, {{τ|en|forcibly}}, {{τ|en|willy-nilly}}, {{τ|en|crux}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|force}}, {{τ|fr|violence}} * {{de}} : {{τ|de|Gewalt}} {{θ}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|forță}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|принуждение}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|vypětí}}, {{τ|cs|námaha}}, {{τ|cs|neochota}}, {{τ|cs|volky nevolky}}, {{τ|cs|svízel}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} t5ui18assfv2v147jy1ljyya4i1mkn6 0 27077 7377093 5475670 2026-08-29T08:21:39Z Kumakyoo 70401 +de 7377093 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ηχομ}} ([[ζ]][[ζ]][[ζ]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[έντομο]], ιδίως αυτό που κάνει χαρακτηριστικό [[βόμβος|βόμβο]] όταν πετάει # {{μτφρ}} αεικίνητο [[παιδί]] ===={{βλέπε}}==== * [[ζωύφιο]] * [[ζούδι]] * [[ζούζουλο]] * [[μαμούνι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ζουζούνα]] * [[ζουζουνάκι]] * [[ζουζουνίζω]] * [[ζουζούνισμα]] * [[ζουζουνίτσα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bug}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|insecte}} * {{de}} : {{τ|de|Insekt}} {{ο}}, {{τ|de|Käfer}} {{α}}, {{τ|de|Ungeziefer}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} dvkgnvpt7584gy024j7qvmdsr9p6r1s 0 27078 7377094 7176174 2026-08-29T08:22:53Z Kumakyoo 70401 +de 7377094 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδί'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ζωμός]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # ο [[ζωμός]], το υγρό που περιέχει εκτός από νερό τις θρεπτικές ουσίες του κρέατος ή του ψαριού που έβρασε μέσα σ' αυτό # {{μτφρ}} στον πληθυντικό, τα [[δάκρυ]]α #: ''την πιάσανε τα '''ζουμιά''''': έβαλε τα κλάματα # {{μτφρ}} η [[ουσία]], κάτι που χαρακτηρίζεται από [[πυκνότητα]] ιδεών ===={{συγγενικά}}==== * [[ζουμερός]] * [[ξεζουμίζω]] * [[ζωμίν]] ''(ποντιακή διάλεκτος)'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|juice}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|jus}}, {{τ|fr|suc}} * {{de}} : {{τ|de|Saft}} {{α}}, {{τ|de|Brühe}} {{θ}}, {{τ|de|Essenz}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κάτι που χαρακτηρίζεται από πυκνότητα ιδεών}} * {{en}} : {{τ|en|gist}} * {{de}} : {{τ|de|Essenz}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} afa9cxusu9e2izg541un2hund0ybyh9 0 27079 7377095 7293549 2026-08-29T08:23:23Z Kumakyoo 70401 +de 7377095 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν}} < '''ζυμάριον''', υποκοριστικό του [[ζύμη]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ziˈma.ɾi}} [[Αρχείο:Bread dough in tin.jpg|thumb|'''ζυμάρι''']] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[μείγμα]] από [[αλεύρι]], [[νερό]] και [[μαγιά]] (συχνά κι άλλα υλικά) που [[μαλάσσω|μαλάσσεται]] ([[ζυμώνω|ζυμώνεται]]) μέχρι να γίνει ένα ομογενές σώμα και από το οποίο μπορούμε να πλάσουμε [[ψωμί]], γλυκίσματα κ.λπ. ===={{συνώνυμα}}==== * [[ζύμη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|dough}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pâte levée}}, {{τ|fr|pâte}} à {{τ|fr|pain}} * {{de}} : {{τ|de|Hefeteig}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|deeg}} {{n}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|massa}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8todmozwxj9a46j3bc62n33dyu698o0 0 27080 7377096 7290213 2026-08-29T08:23:58Z Kumakyoo 70401 +de 7377096 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{Ζώδια}} {{el-κλίση-'πρόσωπο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ζῴδιον}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # ο καθένας από τους δώδεκα κύριους [[αστερισμός|αστερισμούς]] που είναι ορατοί στον ουρανό κατά μήκος της [[εκλειπτική]]ς # (''αστρολογία'') το καθένα από τα 12 διαδοχικά τμήματα στα οποία χωρίζεται η [[εκλειπτική]] (και τα οποία δεν συμπίπτουν ολοκληρωτικά με τους αντίστοιχους αστερισμούς) #: {{παράθεμα}} ''«Το ομηρικό ρήμα παραμυθεύομαι σημαίνει [[συμβουλεύω]], αργότερα έγινε [[παρηγορώ]]» . «Μόνο τα ζώδια παρηγορούν και συμβουλεύουν ... Αλήθεια, τι [[ζώδιο]] είσαι; » αστειεύτηκα.'' (Σοφία Μαντουβάλου, ''Χαρέμι ανδρών'', εκδ. Καστανιώτη, 2011) # {{κτεπε}} το χρονικό διάστημα του έτους κατά το οποίο ο ήλιος βρίσκεται σε καθένα από αυτά τα 12 ίσα τμήματα κατά τη φαινομενική ετήσια περιφορά του γύρω από τη γη #* ''όσοι γεννιούνται από 23/9 έως 23/10 ανήκουν στο '''ζώδιο''' του Ζυγού'' ===={{εκφράσεις}}==== * '''Τι ζώδιο είσαι;''': Σε ποιο ζώδιο ανήκεις σύμφωνα με την ημερομηνία γέννησής σου; ===={{συγγενικά}}==== * [[ζωδιακός]] ====Τα ζώδια==== [[Κριός]] - [[Ταύρος]] - [[Δίδυμοι]] - [[Καρκίνος]] - [[Λέων]] - [[Παρθένος]] - [[Ζυγός]] - [[Σκορπιός]] - [[Τοξότης]] - [[Αιγόκερως]] - [[Υδροχόος]] - [[Ιχθείς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|astrological sign}}, {{τ|en|sign}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|signe}} du {{τ|fr|zodiaque}}, {{τ|fr|signe}}{{τ|fr|astrologique}} * {{de}} : {{τ|de|Tierkreiszeichen}} {{ο}}, {{τ|de|Sternzeichen}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 57by21ub9ocxqkezlnzf6q7vwf6906c 0 27082 7377097 7346198 2026-08-29T08:24:21Z Kumakyoo 70401 +de 7377097 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|θαλασσο-|-πούλι}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θa.la.soˈpu.li}} : {{συλλ|θα|λασ|σο|πού|λι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[πουλί]] που ζει στη [[θάλασσα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Wasservogel}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} f5jm8296jpygcinvuaxslwcg2v8vw0z 0 27083 7377098 7305709 2026-08-29T08:25:18Z Kumakyoo 70401 +de 7377098 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο}} [[θεμέλιος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θeˈme.li.o}} : {{συλλ|θε|μέ|λι|ο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η υλική [[βάση]] ενός κτίσματος #: {{συνων}} [[κρηπίδα]] # {{ετ|μτφρ}} αυτό στο οποίο στηρίζεται κάποιος #: {{συνων}} [[βάση]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[εκ θεμελίων]] * [[έχω γερά θεμέλια]] : έχω στέρεες βάσεις (σε γνώσεις, αξίες κ.λπ.) * [[ρίχνω τα θεμέλια]] : τοποθετώ τις βάσεις από οπλισμένο [[σκυρόδεμα]], όπου θα οικοδομηθεί ένα κτίσμα ===={{συγγενικά}}==== * [[θεμελιακός]] * [[θεμέλιος]] * [[θεμελιώδης]] * [[θεμελιώνω]] * [[θεμελιωτής]] ''και'' [[θεμελιώτρια]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|foundation}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fondement}}, {{τ|fr|fondation}} * {{de}} : {{τ|de|Fundament}} {{ο}}, {{τ|de|Basis}} {{θ}} * {{eo}} : {{τ|eo|fundamento}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|基础|tr=jīchǔ}}(基礎) <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|fundamentum}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} hfmchq9oxlmpbl18fih36a591ijy9gl 0 27084 7377099 6735523 2026-08-29T08:25:51Z Kumakyoo 70401 +de 7377099 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βουνό'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': {{ουσεπ ο|θαυμαστικός}}, {{σμσδ|fr|el|point d'exclamation|text=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θav.ma.stiˈko}} : {{συλλ|θαυ|μα|στι|κό}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|σημείο στίξης|0=-}} που τοποθετείται στο τέλος [[επιφωνηματικός|επιφωνηματικών]] προτάσεων, μετά από [[επιφώνημα|επιφωνήματα]] ή μετά από τύπους της [[προστακτική]]ς *: ''δείτε το σύμβολο:'' '''{{resize|[[!]]|150}}''' ''με επιπλέον χρήσεις και σημασίες'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|exclamation point}}, {{τ|en|exclamation mark}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|point d'exclamation}} * {{de}} : {{τ|de|Ausrufezeichen}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|wykrzyknik}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||θαυμαστικός|π=α|α=εν|γ=αρσ}} * {{κλ||θαυμαστικός|π=οακ|α=εν|γ=ουδ}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 0gwxtmkasiq1s4nojsuu4wz12c9x04v 0 27085 7377100 7344148 2026-08-29T08:26:41Z Kumakyoo 70401 +de 7377100 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[θρύπτω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * μικρό [[κομμάτι]] ενός ενιαίου αντικειμένου που έσπασε, [[θρυμματίζω|θρυμματίστηκε]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|débris}} * {{de}} : {{τ|de|Scherbe}} {{θ}}, {{τ|de|Bruchstück}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6wiehpwpu7kq86v375v5a452zlxmnku 0 27086 7377101 6970191 2026-08-29T08:27:16Z Kumakyoo 70401 +de 7377101 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Θυμάρι}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Thymus vulgaris DehesaBoyal2.jpg|thumb|250px|'''Θυμάρι''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el}} {{*}}θυμάριον < {{ετυμ|grc-koi|el|θύμος}} / [[θύμον]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θiˈma.ɾi}} : {{συλλ|θυ|μά|ρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|φυτό}} [[αρωματικός]] θάμνος του είδους ''Thymus vulgaris''· τα ξεραμένα φύλλα και άνθη του χρησιμοποιούνται ως [[μπαχαρικό]] ===={{μορφές}}==== * [[θύμος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αγριοθύμαρο]] * [[ασπροθύμαρο]] * [[θυμαράκι]] * [[Θυμάρι]] (''τοπωνύμιο'') * [[θυμαριά]] * [[θυμαρίσιος]] * [[θύμος]] * [[λεμονοθύμαρο]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|thyme}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|thym}} * {{de}} : {{τ|de|Thymian}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|tomillo}} * {{it}} : {{τ|it|timo}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|kakukkfű}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|tymianek}} {{τ|pl|macierzanka tymianek}} * {{pt}} : {{τ|pt|tomilho}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|timjan}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|tymián}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 4e3033cjhs5kifgxg16sopfeaz30f7l 0 27087 7377102 7124047 2026-08-29T08:29:00Z Kumakyoo 70401 +de 7377102 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἵδρυμα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἵδρυμα}} και {{σμσδ|en|el|institution|text=1}}, [[foundation]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈi.ðɾi.ma}} : {{συλλ|ί|δρυ|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # ο [[οργανισμός]] υπηρεσιών που συγκροτείται για κοινωφελείς σκοπούς # {{σνκδ}} το [[κτήριο]] όπου στεγάζεται ο [[παραπάνω]] [[οργανισμός]] # [[κάθε]] [[οργανισμός]] όπου δίνεται [[στέγη]] και [[τροφή]] σε [[άτομα]] που δεν μπορούν να αυτοεξυπητερηθούν ([[ψυχιατρείο]], [[γηροκομείο]], [[ορφανοτροφείο]] κ.λπ.) #: {{παράθεμα}} ''Όταν δεν επιτρέπεται σε ένα παιδί να αφήσει το ίδρυμα και να ζήσει σε μια οικογένεια, επειδή οι ενήλικες σε αυτή την οικογένεια είναι [[ομόφυλος|ομόφυλο]] ζευγάρι, ποιος [[ιδρυματοποιώ|ιδρυματοποιεί]]; Το [[ίδρυμα]] ή οι [[νομοθέτης|νομοθέτες]];'' (''Το ανάπηρο (ελληνικό) Δημόσιο '', liberal.gr, 25/04/2019 [https://www.liberal.gr/apopsi/anapiro-elliniko-dimosio]) ===={{συγγενικά}}==== * [[ιδρυματικός]] * [[ιδρυματισμός]] * [[ιδρυματοποίηση]] * [[ιδρυματοποιώ]] * {{βλ|ιδρύω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|institute}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|institut}}, {{τ|fr|fondation}}, {{τ|fr|institution}} * {{de}} : {{τ|de|Institut}} {{ο}}, {{τ|de|Stiftung}} {{θ}}, {{τ|de|Anstalt}} {{θ}} * {{ka}} : {{τ|ka|ინსტიტუტი}} * {{da}} : {{τ|da|institut}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> * {{id}} : {{τ|id|institut}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> * {{he}} : {{τ|he|קרן|tr=kéren}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|institutas}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{no}} : {{τ|no|institutt}} <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|instituție}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|institution}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} sookh0nohb25zb6v0woaxxod2rw8ks8 0 27088 7377103 7326690 2026-08-29T08:29:49Z Kumakyoo 70401 +de 7377103 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βουνό'}} [[File:Millet61.jpg|thumb|Η εκκλησία της Μονής Χιλανδαρίου στο Άθως (τομή και κάτοψη). Αριστερά στα σχέδια φαίνεται το ιερό (και στο κέντρο του η Αγία Τράπεζα)]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἱερόν}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # τμήμα κάθε χριστιανικού ναού μέσα στο οποίο βρίσκεται η Αγία Τράπεζα #: {{παράθεμα}} ''Στην [[αψίδα]] και στους κάθετους τοίχους του [[ιερό|ιερού]] εικονίζονται τέσσερις [[ιεράρχης|ιεράρχες]] σε στάση [[τρία τέταρτα|τριών τετάρτων]] προς το κέντρο της [[αψίδα|αψίδας]] φορώντας [[μονόχρωμος|μονόχρωμο]], [[ακόσμητος|ακόσμητο]] [[φαιλόνιο]]'' (Ευθ. Ν Τσιγαρίδας, ''Οι τοιχογραφίες της Μονής Λατόμου Θεσσαλονίκης και η Βυζαντινή ζωγραφική του 12ου αιώνα, Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών'', 1986, σελ. 153) #: {{συνων}} [[Άγια των Αγίων]] # {{ετ|αρχαιολ}} [[τόπος]] και ο μικρός ναός που ήταν χτισμένος σε αυτόν και ήταν αφιερωμένος σε κάποιο θεό {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Heiligtum}} {{ο}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|santuario}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσηΑεν|ιερός}} * {{ουδ_του-πτώσειςΟΑΚεν|ιερός}} {{κλείδα-ελλ}} dm9cqz0sizhz5n69jwftyyoa2mc9chg 0 27089 7377105 7293319 2026-08-29T08:31:15Z Kumakyoo 70401 +de 7377105 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο|ισόγειος}} [[Αρχείο:11. DETAIL, GROUND FLOOR, WINDOW.jpg|μικρογραφία|Παράθυρο '''ισογείου''' που βλέπει σε πεζοδρόμιο.]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|αρχιτ}} το οριζόντιο [[τμήμα]] ([[όροφος]]) ενός [[κτήριο|κτηρίου]] που βρίσκεται στο ίδιο [[επίπεδο]] με το [[έδαφος]] *: {{παράθεμα}} ''Η Ελένη γλιστράει δίπλα στη φιλενάδα της και της δείχνει την πόρτα. Είναι η κατάλληλη στιγμή για το μικρό τους [[σκασιαρχείο]]. Κατεβαίνουν τρέχοντας τα [[σκαλάκι|σκαλάκια]], φτάνουν στο [[ισόγειο]] κι από 'κει στο [[προαύλιο]] της στρογγυλής [[πλατειούλα|πλατειούλας]].'' (Αλέξης Πανσέληνος, ''Σκοτεινές επιγραφές'', εκδ. Μεταίχμιο, 2011) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ground floor}}, {{τ|en|first floor}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rez-de-chaussée}} * {{de}} : {{τ|de|Erdgeschoss}} {{ο}}, {{τ|de|erster Stock}} (μόνο σε ορισμένες περιοχές της Γερμανίας) <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|bajo}}, {{τ|es|planta baja}} * {{it}} : {{τ|it|piano terra}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|földszint}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|parter}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2jdndae7qg8ky6s45f08jcxnsaa4pcj 0 27091 7377108 7312303 2026-08-29T08:41:17Z Kumakyoo 70401 +de 7377108 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'σίδερο'}} [[Αρχείο:Elastiek-01 (xndr).jpg|thumb|λάστιχο (3)]] [[Αρχείο:Car tires.jpg|thumb|λάστιχα (4) αυτοκινήτου]] [[Αρχείο:Garden hose.jpg|thumb|λάστιχο (6)]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|elastico}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈla.sti.xo}} : {{συλλ|λά|στι|χο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[υλικό]] το οποίο προέρχεται από φυσικό ή συνθετικό καουτσούκ # γενική ονομασία για αντικείμενο που είναι κατασκευασμένο από λάστιχο (1) # στρογγυλό αντικείμενο από λάστιχο (1) που χρησιμοποιείται για να συγκρατεί, μάλλον προσωρινά, άλλα αντικείμενα # [[εξάρτημα]] της ρόδας οχημάτων #: {{συν||ελαστικό|επίσωτρο}} # {{μτφρ}} το σκασμένο ή ξεφουσκωμένο λάστιχο (4) αυτοκινήτου # σωληνοειδές αντικείμενο που χρησιμοποιείται στη μεταφορά νερού και χρησιμοποιείται κυρίως για πότισμα ή πλύσιμο # τμήμα [[ρούχο]]υ που περιέχει λάστιχο (1) και έχει ελαστική συμπεριφορά # είδος [[πλέξη]]ς που δημιουργεί ελαστική συμπεριφορά στο συγκεκριμένο σημείο του πλεχτού #:''πουλόβερ με '''λάστιχο''''' # {{μτφρ}} το [[προφυλακτικό]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''με πιάνει λάστιχο''', '''παθαίνω λάστιχο''': μου σκάει ή ξεφουσκώνει το λάστιχο του αυτοκινήτου ===={{συγγενικά}}==== * [[λαστιχάκι]] * [[λαστιχένιος]] ===={{σύνθετα}}==== * [[ζαντολάστιχο]] ===={{βλέπε}}==== * [[ελαστικό]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|υλικό}} * {{de}} : {{τ|de|Gummi}} {{αο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|γενική ονομασία}} * {{de}} : {{τ|de|Gummi}} {{αο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|στρογγυλό αντικείμενο από λάστιχο}} * {{de}} : {{τ|de|Gummiband}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|εξάρτημα της ρόδας οχημάτων}} * {{de}} : {{τ|de|Reifen}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|το σκασμένο ή ξεφουσκωμένο λάστιχο αυτοκινήτου}} * {{de}} : {{τ|de|Platten}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σωληνοειδές αντικείμενο}} * {{de}} : {{τ|de|Schlauch}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|τμήμα ρούχου}} * {{de}} : {{τ|de|Gummiband}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|είδος πλέξης}} * {{de}} : {{τ|de|Bündchen}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|το προφυλακτικό}} * {{de}} : {{τ|de|Gummi}} {{αο}}, {{τ|de|Kondom}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|rubber}}, {{τ|en|tire}}, {{τ|en|elastic}}, {{τ|en|hose}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|élastique}}, {{τ|fr|pneu}}, {{τ|fr|tuyau}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} iscisi98asfjb06od2twwox17761xhx 0 27092 7377109 7343900 2026-08-29T08:42:18Z Kumakyoo 70401 +de 7377109 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|λαρύγγιον}} < {{αρχ}} [[λάρυγξ]] + κατάληξη υποκοριστικού [[-ιον]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|laˈɾiŋ.ɟi}} : {{συλλ|λα|ρύγ|γι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # ο [[λάρυγγας]] #: {{πχ}} ''του στάθηκε το φαγητό στο '''λαρύγγι''''' #: {{παράθεμα}} '''19ος/20ός''' αιώνας, <small>{{β|Κωνσταντίνος Θεοτόκης}}, {{βθ|Η ζωή και ο θάνατος του Καραβέλα|''Η ζωή και ο θάνατος του Καραβέλα''}}, αρχική έκδοση: 1920.</small> #:: '' Ἐπρόσεχαν κʼ οἱ δύο πῶς ἔπαιρνε ἄταχτα τὴν πνοή της, κάθε [[μορφασμός|μορφασμὸ]] πὤκαναν τὰ [[φρυμένος|φρυμένα]] [[χείλος|χείλη]] της, κάθε κίνημα τοῦ [[λαρύγγι|λαρυγγιοῦ]] της, κάθε μικρὸ [[ἀνοιγόκλεισμα]] τοῦ [[μάτι|ματιοῦ]] της, [[προσμένοντας]] κʼ οἱ δύο τὸ [[γλήγορος|γλήγορο]] [[τέλος]] της.'' # η εξωτερική επιφάνεια του [[λαιμός|λαιμού]], στο ύψος περίπου των [[φωνητικές χορδές|φωνητικών χορδών]] #: {{πχ}} ''τον έπιασε από το '''λαρύγγι''''' ===={{εκφράσεις}}==== * '''στρίβω (σε κάποιον) το λαρύγγι''': [[στραγγαλίζω]], [[πνίγω]] * το [[βαθύ λαρύγγι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : 1. {{τ|fr|gosier}}, 2. {{τ|fr|cou}} * {{de}} : {{τ|de|Kehle}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} f9bk7jaabmrdp8ky5n910p59ckpwhux 0 27093 7377110 7363309 2026-08-29T08:43:05Z Kumakyoo 70401 de 7377110 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|λάθος}} < {{αρχ}} {{λ|λανθάνω|grc}}, θέμα '''λαθ-''' ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈla.θos}} : {{συλλ|λά|θος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # καθετί που αποκλίνει από τον κανόνα, κάτι που δε λέγεται ή που δε γίνεται σωστά #: {{πχ|τυπογραφικό '''λάθος''', μαθαίνω από τα '''λάθη''' μου}} # ατυχής επιλογή, πράξη, εκτίμηση μιας κατάστασης #: {{πχ|Έκανα '''λάθος''' που τους πίστεψα.}} # καθετί που βρίσκεται σε απόσταση από την αλήθεια ή την πραγματικότητα #: {{πχ|Απαντήστε με Σωστό ή '''Λάθος''' στην παρακάτω άσκηση.}} # η απόκλιση ανάμεσα στην πραγματική τιμή που προκύπτει από μια μαθηματική πράξη και στην τιμή που βρίσκει κάποιος από αυτήν #: {{πχ|Έχεις κάνει '''λάθος''' στη διαίρεση.}} ===={{συνώνυμα}}==== {{((}} * [[αβλεψία]] * [[ανακρίβεια]] * [[ολίσθημα]] * [[παράπτωμα]] * [[πλάνη]] * [[σφάλμα]] {{))}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[ορθό#Κλιτικός τύπος επιθέτου|ορθό]] * [[σωστό]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[λάθη επί λαθών]]: αλλεπάλληλα λάθη, το ένα λάθος μετά από το άλλο * [[κατά λάθος]]: χωρίς να υπάρχει πρόθεση ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|λαθ-}} {{(}} θέμα '''-λαθ-''' * [[αλάθευτος]] * [[αλάθητος]] * [[λάθεμα]] * [[λαθεύω]] * [[λαθραίος]] & ''συγγενικά'' {{-}} θέμα '''λανθ-''' {{βλ|λανθάνω}} * [[αλάνθαστος]] * [[διαλανθάνω]] * [[λανθάνω]] * [[λανθάνων]] * [[λανθασμένος]] * [[υπολανθάνω]] {{)}} ===={{βλέπε}}==== {{λάθη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|λάθος}} * {{en}} : {{τ|en|mistake}}, {{τ|en|error}}, {{τ|en|fault}}, {{τ|en|slip-up}}, {{τ|en|goof}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> * {{sq}} : {{τ|sq|gambim}} * {{ang}} : {{τ|ang|gedwola}}, {{τ|ang|gylt}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> * {{af}} : {{τ|af|abuis}}, {{τ|af|fout}} <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|erreur}}, {{τ|fr|faute}} * {{de}} : {{τ|de|Fehler}} {{α}}, {{τ|de|Irrtum}} {{α}}, {{τ|de|Versehen}} {{ο}}, {{τ|de|Verfehlung}} {{θ}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> * {{da}} : {{τ|da|fejl}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> * {{et}} : {{τ|et|viga}} * {{eo}} : {{τ|eo|eraro}} * {{zu}} : {{τ|zu|isiphosiso}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> * {{id}} : {{τ|id|keliru}}, {{τ|id|kekeliruan}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> * {{is}} : {{τ|is|mistök}} * {{es}} : {{τ|es|equivocación}}, {{τ|es|error}}, {{τ|es|yerro}} * {{it}} : {{τ|it|errore}}, {{τ|it|sbaglio}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|error}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|error}} <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> * {{yua}} : {{τ|yua|si’pil}} * {{ms}} : {{τ|ms|salah}}, {{τ|ms|kesalahan}} <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|feil}}, {{τ|no|mistak}} * {{nl}} : {{τ|nl|fout}}, {{τ|nl|abuis}}, {{τ|nl|dwaling}}, {{τ|nl|vergissing}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|hiba}} * {{uk}} : {{τ|uk|помилка}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> * {{pap}} : {{τ|pap|eror}}, {{τ|pap|fayo}}, {{τ|pap|fout}}, {{τ|pap|kibokashon}}, {{τ|pap|kibukashon}} <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|błąd}}, {{τ|pl|pomyłka}} * {{pt}} : {{τ|pt|erro}}, {{τ|pt|defeito}} * {{ro}} : {{τ|ro|greşeală}} * {{ru}} : {{τ|ru|ошибка}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sw}} : {{τ|sw|kosa}} * {{sv}} : {{τ|sv|fel}}, {{τ|sv|förvillelse}}, {{τ|sv|misstag}} * {{srn}} : {{τ|srn|fowtu}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|omyl}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{fo}} : {{τ|fo|mistak}} * {{tl}} : {{τ|tl|kamalián}}, {{τ|tl|malî}} * {{fi}} : {{τ|fi|virhe}} * {{fy}} : {{τ|fy|fersin}}, {{τ|fy|flater}} <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ακλ}} * {{ετ|προφ}} [[εσφαλμένος]], [[σφαλερός]] *: {{πχ|Πήρα '''λάθος''' λεωφορείο.}} ===={{σημείωση}}==== Αυτή η χρήση θεωρείται από κάποιους εσφαλμένη ή καταχρηστική, ωστόσο είναι συχνή στην καθομιλουμένη, ακόμα και από γλωσσολόγους όπως ο Χαραλαμπάκης που την αποδέχονται, ιδίως διότι π.χ. το ''Πήρα λανθασμένο λεωφορείο'' ακούγεται αρκετά αφύσικο έως και αστείο σε πολλούς ομιλητές. ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|προφ}} κατά μη [[ορθός|ορθό]], [[κανονικός|κανονικό]] τρόπο *: {{πχ}} ''Ααα, μάλλον '''λάθος''' σε κατάλαβα.'' *: {{συνών}} [[λανθασμένα]], [[εσφαλμένα]] ===={{σημείωση}}==== Η [[επιρρηματικός|επιρρηματική]] χρήση θεωρείται από κάποιους [[εσφαλμένος|εσφαλμένη]], ωστόσο στο [[ΛΝΕΓ]] σημειώνεται απλώς ως [[καταχρηστικός|καταχρηστική]]. ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κάτος}} * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 3c3c0f1awlcui7su2hwpxz3ocpmi868 0 27094 7377111 5600370 2026-08-29T08:44:09Z Kumakyoo 70401 +de 7377111 wikitext text/x-wiki {{δείτε|λαδωτήρι}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[File:Ladotyri Mytilinis AB.jpg|thumb|'''λαδοτύρι''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λάδι]] + [[τυρί]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|la.ðoˈti.ɾi}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|τυρί}} είδος λιπαρού [[τυρί|τυριού]] από αιγοπρόβειο γάλα που ωριμάζει και συντηρείται μέσα σε λάδι # {{σπαν}} {{οικ}} [[τυρί]] περιχυμένο με [[λάδι]] ===={{ομώνυμα}}==== * [[λαδωτήρι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Ladotyri}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} o269n1yqa5zdgly4qytjgzmrqn1pi8i 0 27095 7377112 5486655 2026-08-29T08:44:39Z Kumakyoo 70401 +de 7377112 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λάδι]] + [[ξίδι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[μείγμα]] από [[λάδι]] και [[ξίδι]] για τις σαλάτες : ''τρεις το λάδι, τρεις το ξίδι, έξι το λαδόξιδο'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Essig-Öl}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4pyckji6s914kl43a8v214ec04vi5ho 0 27096 7377113 6982114 2026-08-29T08:45:10Z Kumakyoo 70401 +de 7377113 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λάδι]] + [[λεμόνι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετικ|γαστρονομία}} μείγμα από [[λάδι]] και [[λεμόνι]] με το οποίο συνήθως περιχύνουμε το ψητό κρέας ή ψάρι # {{ετικ|φαγητό}} σούπα των Επτανήσων (που περιέχει λάδι και λεμόνι) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} k03jq4me3r7ln0afz6p87hd4ps5hqtp 0 27097 7377114 7121974 2026-08-29T08:45:39Z Kumakyoo 70401 +de 7377114 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βουνό'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|λαγωνικός}} < {{ετυμ|grc-koi|el}} [[λακωνικός]] [[κύων]] (με [[παρετυμολόγηση]] από τη λέξη [[λαγός]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # ο [[σκύλος]] [[εκπαιδευμένος]] για το [[κυνήγι]] # το κυνηγετικό σκυλί ειδικά εκπαιδευμένο να ξετρυπώνει και να συλαμβάνει θηράματα #: {{συνων}} [[κυνηγόσκυλο]], [[ζαγάρι]], [[λαγωνίκα]] # {{μτφρ}} ο [[αστυνομικός]] με μεγάλη ικανότητα στη διερεύνηση εγκληματικών υποθέσεων # {{μτφρ}} ο αστυνομικός επιδέξιος στην ανακάλυψη εγκλημάτων # {{μτφρ}} ο [[δημοσιογράφος]] ([[ρεπόρτερ]]) με μεγάλη ικανότητα στην ανακάλυψη σημαντικών ειδήσεων # {{μτφρ}} ο δημοσιογράφος επιδέξιος στην εύρεση ειδήσεων και/ή πληροφοριών ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|Λακωνία|λαγός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hound}}, {{τ|en|pointer}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|limier}} * {{de}} : {{τ|de|Jagdhund}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} c0ko2jt8dxc9ym3vsmdkjbkkwreh8s9 0 27098 7377115 6964947 2026-08-29T08:46:26Z Kumakyoo 70401 +de 7377115 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|}}(ν), {{υποκοριστικό του|λάκκος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * στενή [[κοιλάδα]] ανάμεσα σε υψώματα, με πλούσια βλάστηση ===={{συνώνυμα}}==== * [[λαγκαδιά]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[λαγκαδιανός]] * [[λαγκαδινός]] * [[λαγκαδιώτικος]] {{))}} ''τοπωνύμια'': {{((}} * [[Λαγκάδα]] * [[Λαγκάδι]] * [[Λαγκαδιά]] * [[Λαγκάδια]] * [[Λαγκαδίκια]] {{))}} ''επώνυμα - πατρωνυμικά'': {{((}} * [[Λαγκαδινός]] * [[Λαγκαδιανός]] * [[Λαγκαδιώτης]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== * [[φαράγγι]] * [[χαράδρα]] * [[κοιλάδα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ravine}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|vallon}} * {{de}} : {{τ|de|Schlucht}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} r1o654w2qaf3ddx1rvqfwa7id06a9at 0 27099 7377116 7125364 2026-08-29T08:46:52Z Kumakyoo 70401 +de 7377116 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} [[Αρχείο:Quarry.jpg|thumb|Ένα '''λατομείο''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|λατομεῖον}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[λατομέω]] < [[λατόμος]] < {{αρχ|λᾶας}} + [[τέμνω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|la.toˈmi.o}} : {{συλλ|λα|το|μεί|ο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[μέρος]] που προσφέρεται για την [[εξόρυξη]] [[πέτρωμα|πετρωμάτων]], που είναι κατάλληλα για οικοδομικές εργασίες ===={{μορφές}}==== * [[λατόμι]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|λατόμος|λᾶας|τέμνω}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[νταμάρι]] * [[πετροκοπιό]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|quarry}}, {{τ|en|pit}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|carrière}} * {{de}} : {{τ|de|Steinbruch}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|cantera}} * {{it}} : {{τ|it|cava di pietra}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|karjeras}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|groeve}} * {{cy}} : {{τ|cy|cloddfa}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kamieniołom}} * {{pt}} : {{τ|pt|pedreira}} * {{ro}} : {{τ|ro|carieră}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|lom}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|taş ocağı}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 3oul1m31j49kaj1qbjpl6b503qhyawo 0 27100 7377117 7311271 2026-08-29T08:47:48Z Kumakyoo 70401 +de 7377117 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < θέμα '''λαχ-''' ( < {{αρχ}} [[λαγχάνω]]) + {{π|-είο}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|laˈçi.o}} : {{συλλ|λα|χεί|ο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[τυχερό παιχνίδι]] που οργανώνεται από έναν οργανισμό ή σύλλογο ή άλλη ομάδα ανθρώπων· ο διοργανωτής εκδίδει αριθμημένα δελτία τα οποία πωλούνται και στην συνέχεια γίνεται [[κλήρωση]] ενός ή περισσότερων τυχερών αριθμών που κερδίζουν δώρα ή χρηματικά ποσά #: {{συν||λαχειοφόρος αγορά}} # {{ετ|μετων}} αριθμημένο [[δελτίο]] που έχει εκδοθεί στο πλαίσιο ενός τέτοιου τυχερού παιχνιδιού #: {{συν||λαχνός}} # {{ετ|μτφρ}} ανέλπιστη [[τύχη]] ===={{συγγενικά}}==== * [[λαχαίνω]] * [[λαχνός]] * [[λαχειοπώλης]] * [[λαχειοφόρος]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|τυχέρο παιχνίδι}} * {{en}} : {{τ|en|lottery}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|loterie}} * {{de}} : {{τ|de|Lotterie}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αριθμημένο δελτίο}} * {{en}} : {{τ|en|lottery|lottery ticket}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|billet}} de {{τ|fr|loterie}} * {{de}} : {{τ|de|Los}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 7nw7ptrd649i39idetl2citghuufwxn 0 27101 7377118 7123115 2026-08-29T08:48:56Z Kumakyoo 70401 de 7377118 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδί'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[λείριον]] «κρίνος». [[Αρχείο:Rooster, 02.jpg|thumb|250px|κεφάλι κόκορα με το χαρακτηριστικό κόκκινο λειρί]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το κόκκινο [[λοφίο]] του [[κόκορας|κόκορα]] ==={{υποκοριστικά}}=== * [[λειράκι]] ==={{συγγενικά}}=== * [[λειράτος]] ==={{βλέπε}}=== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cockscomb}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|crête}} * {{de}} : {{τ|de|Hahnenkamm}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|гребень}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} nfhglmdvlse5166nhy653oewma0o32l 0 27102 7377119 7368832 2026-08-29T08:50:00Z Kumakyoo 70401 +de 7377119 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|λεξιλόγιον}} < [[λέξη]] + {{π|-λόγιο}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|le.ksiˈlo.ʝi.o}} : {{συλλ|λε|ξι|λό|γι|ο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # το σύνολο των [[λέξη|λέξεων]] μιας [[γλώσσα]]ς #: {{παράθεμα}} ''Η σκόπιμα [[διαστρεβλωμένος|διαστρεβλωμένη]] γλώσσα παρουσιάζει συχνά τύπους που δεν υπάρχουν στο ελληνικό [[λεξιλόγιο]] (όπως ο «'''σουβλισμός'''» του Διάκου) ή που φέρουν διαφορετικό [[νοηματικός|νοηματικό]] [[φορτίο]] απ'αυτό που τους αποδίδει ο συγγραφέας (όπως η «πολιούχος νέα»).'' (''Το εκκρεμές του {{β|Μποστ}}'', στο περιοδικό ''Ο Πολίτης'', Δεκέμβριος 2021, τεύχος 95, σελ. 15 [https://web.archive.org/web/20251027113502/http://politis.eu.org/images/pdf/200112_95.pdf]) (<small>σημείωση Βικιλεξικού: όπως φαίνεται από τα άλλα παραθέματα, ο όρος υπάρχει μεν στο ελληνικό λεξιλόγιο, αλλά είναι τόσο σπάνιος που να δικαιολογείται το κείμενο του παραθέματος</small>) # {{ειδικ}} το σύνολο των [[λέξη|λέξεων]] που χρησιμοποιεί κάποιος #: {{παράθεμα||kath}}''πρὸ πολλοῦ τὸ γῆρας, τὸ ἔμπλεων ῥυτίδων καὶ σιέλων καὶ νύστας καὶ νερουλιάσματος, κατηργήθη διὰ τὰς γυναῖκας, ἢ τοὐλάχιστον κατηργήθη ἀπὸ τὸ μυροβόλον '''λεξιλόγιόν''' σας.'' ({{ΠΘ:Σκόκος 1886 αλάνθαστος}}) # το σύνολο των δύσκολων λέξεων ή των τεχνικών [[όρος|όρων]] που χρησιμοποιούνται σε ένα βιβλίο και που αναγράφονται στο τέλος του ώστε να μπορεί ο [[αναγνώστης]] να αναφερθεί σ' αυτές ===={{συγγενικά}}==== * [[λεξιλογικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|vocabulary}} * {{fr}} : {{τ|fr|vocabulaire}} (1), {{τ|fr|glossaire}} (2), {{τ|fr|lexique}} (2) * {{de}} : {{τ|de|Wortschatz}} {{α}} * {{eo}} : {{τ|eo|leksiko}} , {{τ|eo|leksikono}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|vocabolario}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|słownik}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|vocabular}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|το σύνολο των δύσκολων λέξεων}} * {{de}} : {{τ|de|Glossar}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} f1te9wlpoznivnrk3iso0aatvqdxvwz 0 27103 7377120 7323618 2026-08-29T08:50:25Z Kumakyoo 70401 de 7377120 wikitext text/x-wiki {{δείτε|λεμονί}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Lemon.jpg|thumb|εξωτερική και εσωτερική εμφάνιση του λεμονιού]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|λεμόνι}} < [[λιμόνι]] < {{ετυμ|it}} [[limone]] < {{ετυμ|ar}} [[ليمون]] (laymūn: {{λ}}) < {{ετυμ|fa}} [[لیمو]] (limu: {{λ}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|leˈmo.ni}} : {{συλλ|λε|μό|νι}} : {{παρων|τον=1}} [[λεμονί]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|φρούτο}} ο [[καρπός]] της [[λεμονιά|λεμονιάς]] *: {{παράθεμα}} ''Ναί, δέν εἶχε σπίτι, [[μαγειρεῖον]], [[ἀχούρι]], [[κατώγεον]], δέν εἶχε [[καρτόφλι|καρτόφλια]], κρέας, ἅλας, [[ἀχελώνα|ἀχελώνας]], [[στρείδι|στρείδια]]; δέν εἶχε [[λεμόνι|λεμόνια]], [[νεράντζι|νεράντζια]], [[καρύδι|καρύδια]]; (''Του νέου Ῥόμπινσον συμβάντα. Συντεθέντα μέν εις Γερμανικόν ἰδίωμα [από τον Joachim Heinrich Campe], μεταφρασθέντα δε εις τήν ἁπλην ἡμών διάλεκτον παρά Κωνσταντίνου Δημητρίου Μπέλιου, τόμος Α΄, Εν Βιέννη Αουστρίας, 1792, σελ. 243 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%A4%CE%BF%CF%85_%CE%BD%CE%B5%CE%BF%CF%85_%E1%BF%AC%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%B9%CE%BD%CF%83%CE%BF%CE%BD_%CF%83%CF%85/-SlkAAAAcAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B6%CE%B9%CE%B1%22&pg=PA243&printsec=frontcover]) ===={{μορφές}}==== * [[λεϊμόνι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[λεμονάδα]] * [[λεμοναδίτσα]] * [[λεμοναδούλα]] * [[λεμονάκι]] * [[λεμονάτος]] * [[λεμονής]] * [[λεμονί]] * [[λεμονίτα]] ===={{σύνθετα}}==== {{(}} * [[αυγολέμονο]] * [[γλυκολέμονο]] * [[λαδολέμονο]] * [[λεμονέλαιο]] * [[λεμονάνθι]] * [[λεμονανθός]] * [[λεμονογαρδένια]] {{-}} * [[λεμονόδασος]] * [[λεμονοδάσος]] * [[λεμονοειδής]] * [[λεμονοθύμαρο]] * [[λεμονόκηπος]] * [[λεμονόκουπα]] * [[λεμονόπιτα]] {{-}} * [[λεμονόσουπα]] * [[λεμονοστείφτης]] * [[λεμονόφλουδα]] * [[λεμονόχορτο]] * [[μοσχολέμονο]] * [[σαπιολέμονο]] {{)}} * {{Π:ΑΛΝΕ|λεμονο-|λέξη=1}} ===={{εκφράσεις}}==== * '''[[στύβω σα λεμόνι|στύβω σα(ν) λεμόνι]]''' ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|lemon}} * {{vi}} : [[quả chanh]] * {{bs}} : {{τ|bs|limun}} * {{bg}} : {{τ|bg|лимон}} * {{fr}} : {{τ|fr|citron}} * {{de}} : {{τ|de|Zitrone}} {{θ}} * {{eo}} : {{τ|eo|citrono}}, {{τ|eo|limono}}, {{τ|eo|cedrato}} * {{et}} : {{τ|et|sidrun}} * {{io}} : {{τ|io|citrono}} * {{ga}} : {{τ|ga|líomóid}} * {{is}} : {{τ|is|sítróna}} * {{es}} : {{τ|es|limón}} * {{it}} : {{τ|it|limone}} * {{ca}} : {{τ|ca|llimona}} * {{zh}} : {{τ|zh|柠檬|tr=níngméng}} * {{hr}} : {{τ|hr|limun}} * {{la}} : {{τ|la|citreus}} * {{nl}} : {{τ|nl|citroen}} * {{hu}} : {{τ|hu|citrom}} * {{pl}} : {{τ|pl|cytryna}} * {{pt}} : {{τ|pt|limão}} * {{ro}} : {{τ|ro|lămâie}} * {{ru}} : {{τ|ru|лимон}} * {{sr}} : {{τ|sr|лимун}} * {{sk}} : {{τ|sk|citrón}} * {{sl}} : {{τ|sl|limona}} * {{sv}} : {{τ|sv|citron}} * {{tr}} : {{τ|tr|limon}} * {{cs}} : {{τ|cs|citron}} * {{fi}} : {{τ|fi|sitruuna}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9zlsrqvb0vrj5aooa5ac6rw0ci4979l 0 27105 7377121 7321041 2026-08-29T08:50:58Z Kumakyoo 70401 +de 7377121 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|λέπιον}}, υποκοριστικό του {{λ|λέπος|grc}} < {{λ|λέπω|grc}} [[Αρχείο:Osteichthyes_-_Carassius_auratus_(cycloid_scales_detail).jpg|μικρογραφία|Κοντινή λήψη των '''λεπιών''' ενός ψαριού ''(carassius auratus)''.]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} (''συνήθως στον πληθυντικό'') # {{ετικ|ιχθυολογία|ερπετολογία}} το καθένα από τα πολλά μικρά, επίπεδα και σκληρά [[κομμάτι]]α [[κερατίνη]]ς που καλύπτουν το [[δέρμα]] των [[ψάρι|ψαριών]] και των [[ερπετό|ερπετών]] # {{ετικ|ιατρική}} το καθένα από τα μικρά κομμάτια της [[επιδερμίδα]]ς που αποβάλλονται σε κάποιες [[δερματοπάθεια|δερματοπάθειες]] ===={{συγγενικά}}==== * [[λεπίδα]] * [[λεπιδωτός]] * [[λεπρός]] * [[λεπτός]] * [[λωποδύτης]] ===={{σύνθετα}}==== * [[αλέπιστος]] * [[απολεπίζω]], [[απολέπιση]] * [[ξελεπίζω]], [[ξελέπισμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|scale}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|люспа}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|écaille}} * {{de}} : {{τ|de|Schuppe}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|escama}} * {{it}} : {{τ|it|scaglia}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|pikkely}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|łuska}} * {{pt}} : {{τ|pt|escama}} * {{ro}} : {{τ|ro|solz}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|flaga}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|šupina}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} r02ztxlnstecb5y6j8y5wj6tftndl29 0 27106 7377122 7278257 2026-08-29T08:51:38Z Kumakyoo 70401 +de 7377122 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λεπτό]] + {{πρόσφ|-δείκτης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ο μεγάλος [[δείκτης]] του [[ρολόι|ρολογιού]], αυτός που δείχνει τα [[λεπτό|λεπτά]] της [[ώρα]]ς *: {{παράθεμα|τραγούδι}}''Περνούν οι νύχτες, / τα δευτερόλεπτα βαριά / στους '''λεπτοδείκτες''' / ζητώντας κάτι / που να μη γίνεται ουρλιαχτό / κι οφθαλμαπάτη'' *:: <small>''Δε λες κουβέντα'', στίχοι: {{β|Κώστας Τριπολίτης}}, μουσική: {{β|Δήμος Μούτσης}}, πρώτη εκτέλεση: {{β|Σωτηρία Μπέλλου}}, Δήμος Μούτσης, 1981</small> ===={{βλέπε}}==== * [[ωροδείκτης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|minute hand}}, {{τ|en|big hand}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Minutenzeiger}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|yelkovan}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9dhdqwp34hpl5vbmmi9bpor6xhcr4ty 0 27109 7377123 5488443 2026-08-29T08:52:10Z Kumakyoo 70401 +de 7377123 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|en|el|luna park}} < {{ετυμ|la|el|luna}} + [[park]] [[Αρχείο:Illuminated Ferris wheel, bouncing castle and carousel at night in a funfair in Vientiane, Laos.jpg|μικρογραφία|'''λούνα παρκ''' το βράδυ]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} * [[χώρος]], όπου είναι εγκατεστημένα διάφορα [[παιχνίδι]]α και μέσα [[ψυχαγωγία]]ς, [[διασκέδαση]] και πρόχειρης [[εστίαση]]ς των μικρών και μεγάλων επισκεπτών του ===={{μορφές}}==== * [[λουναπάρκ]] * [[λούνα-παρκ]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|amusement park}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|parc d'attractions}} * {{de}} : {{τ|de|Vergnügungspark}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} q15lzbxuh22zvpnlvs763v8py2qmbhm 0 27110 7377124 5617740 2026-08-29T08:54:25Z Kumakyoo 70401 +de 7377124 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδί'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|λουρίν}} < {{λ|λωρίον|gkm}} < {{ετυμ|grc-koi|el|λῶρος}} < {{ετυμ|la|el|lorum}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|luˈɾi}} : {{συλλ|λου|ρί}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * μακρύ και στενό (σε σχήμα ταινίας) αντικείμενο από δέρμα, πλαστικό ή άλλο υλικό που χρησιμοποιείται *# για το δέσιμο ή τη στερέωση αντικειμένων, εξαρτημάτων, ρούχων *#: ''ο στρατιώτης έσφιξε το '''λουρί''' του κράνους του'' *# την οδήγηση ζώων ως [[ηνίο]], [[γκέμι]], [[καπίστρι]], [[λαιμαριά]] κλπ *# για την μετάδοση της κίνησης σε μηχανές ===={{συνώνυμα}}==== * [[ιμάντας]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''[[σφίγγω τα λουριά]] (σε κάποιον)''': γίνομαι αυστηρότερος και απαιτητικότερος απέναντι σε κάποιον *: {{αντων}} '''[[αφήνω λάσκα τα λουριά]]''' ===={{συγγενικά}}==== * [[λουρίδα]] * [[ζευγόλουρο]] * [[ζυγολούρι]], [[ζυγόλουρο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|laisse}}, {{τ|fr|lanière}}, {{τ|fr|bride}}, {{τ|fr|courroie}} * {{de}} : {{τ|de|Riemen}} {{α}}, {{τ|de|Gurt}} {{α}}, {{τ|de|Leine}} {{θ}} * {{ka}} : {{τ|ka|საბელი|tr=sabeli}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|kondukŝnuro}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|リーシュ|tr=rīshu}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|皮带|tr=pídài}} (皮帶) <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|την οδήγηση ζώων}} * {{en}} : {{τ|en|leash}} * {{de}} : {{τ|de|Leine}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|για το δέσιμο ή τη στερέωση αντικειμένων}} * {{en}} : {{τ|en|strap}} * {{de}} : {{τ|de|Riemen}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} n0jksaxmkrn3oih0oyczgmdp2lqakm4 0 27111 7377125 7300176 2026-08-29T08:55:23Z Kumakyoo 70401 +de 7377125 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|kath|el|λοῦσο}} < {{δαν|it|el|lusso}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|la|el|luxus}} < {{ετυμ|itc-pro|el}} *''louksos'' < {{ετυμ|ine-pro|el}} *''lewg-so-s'' < *''lewg''- ([[κάμψη]], ([[συστροφή|συ]])[[στροφή]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈlu.so}} : {{συλλ|λού|σο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # στον πληθυντικό: [[εντυπωσιακός|εντυπωσιακό]], [[πολυτελής|πολυτελές]] και [[φροντισμένος|φροντισμένο]] [[ντύσιμο]] # η [[πολυτέλεια]] #: {{παράθεμα}} ''τα [[μοτίβο|μοτίβα]] αυτά είναι [[κυρίαρχος|κυρίαρχα]]: τα νέα [[ήθος|ήθη]], τα [[λούσο|λούσα]], οι διασκεδάσεις, η [[κοσμικός|κοσμική]] ζωή, η [[μόδα]], απειλούν και [[υπομονεύω|υπομονεύουν]] την οικογένεια αλλά και παραδοσιακούς [[θεσμός|θεσμούς]] και αξίες γενικότερες'' (''Σάτιρα και πολιτική στη νεώτερη Ελλάδα: από τον Σολωμό ως τον Σεφέρη'', Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού & Γενικής Παιδείας, 1979, σελ. 95) #: {{παράθεμα}} ''Την ξέρω καλέ την Ξενοδίκη. Εμείς με τις φίλες μου, άμα τη δούμε στο δρόμο, Ξινοδίκη τη λέμε αναμεταξύ μας, μια [[ξινός|ξινή]] είναι, μια [[ψηλομύτα]], που περνιέται για πολύ σπουδαία, μια [[ξιπασμένος|ξιπασμένη]] που μόνο τα [[λούσο|λούσα]] τη νοιάζουν, που γυρνάει [[πασαλειμμένος|πασαλειμμένη]] με μπόλικο [[κοκκινάδι]] για να κάνει πιο κόκκινο το χρώμα των [[χείλος|χειλιών]] της, που επειδή έχει πλούσιο άντρα νομίζει πως είναι και κάποια.'' (Σάκης Σερέφας, ''Τα μυστικά της Αθήνας – Τι λες κι εσύ, κυρ Σωκράτη;'', εκδ. Πατάκη, 2024, σελ. 25) ===={{συγγενικά}}==== * [[λουσάτος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|luxe}} * {{de}} : {{τ|de|Luxus}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} gvo12pqc7jqwrxtrv4mtxdes98twvrd 0 27113 7377126 7121976 2026-08-29T08:56:37Z Kumakyoo 70401 +de 7377126 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βουνό'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{προφορ}} το [[λεπτό]] της [[ώρα]]ς #: ''δωσ' μου ένα '''λεφτό'''!'' #: ''δυο '''λεφτά'''!'' # {{προφορ}} τα [[λεφτά]], τα [[χρήμα]]τα #: ''έχεις κάνα '''λεφτό''' πάνω σου;'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|το λεπτό της ώρας}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Minute}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|τα λεφτά, τα χρήματα}} * {{de}} : {{τ|de|Geld}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3dl8ypp8x3jt12jdt050bsmo2utzj4h 0 27114 7377127 7292105 2026-08-29T08:59:37Z Kumakyoo 70401 +de 7377127 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Λιβάδι}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|λιβάδιν}} < {{ετυμ|grc-koi|el|λιβάδιον}} < {{ετυμ|grc|el|λιβάς}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|liˈva.ði}} : {{συλλ|λι|βά|δι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== [[Αρχείο:Horse in yellow field.jpg|thumb|Κίτρινο '''λιβάδι''']] '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[έκταση]] που καλύπτεται από χαμηλή [[βλάστηση]], κυρίως [[χορτάρι]], κατάλληλη για [[βόσκηση]] #: {{παράθεμα}} ''Συλλογικά, η συμπεριφορά μας μοιάζει με αυτήν του [[κτηνοτρόφος|κτηνοτρόφου]]: νοιαστήκαμε μόνο για την [[πάρτη]] μας, [[υπερβοσκώ|υπερβοσκήσαμε]] το κοινό [[λιβάδι]] - τα δημόσια οικονομικά, υπό την ευρεία έννοια -, και φυσικά δεν προκαλεί έκπληξη που καταρρεύσαμε, που το πράσινο [[λιβάδι]] έγινε [[άγονος|άγονη]] γη.'' (Χαρίδημος Τσούκας, ''Η τραγωδία των κοινών, Πολιτική φαυλότητα, απαξίωση θεσμών και χρεοκοπία'', εκδ. Ίκαρος, 2015) #: {{συνων}} [[τσαΐρι]] # [[λιμνοθάλασσα]] με πολύ μικρό βάθος, στην οποία εκτρέφονται ψάρια ===={{μορφές}}==== * [[λειβάδι]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[λειμώνας]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Λιβάδι]] (''τοπωνύμιο'') * [[λιβαδάκι]] * [[λιβαδήσιος]] * [[λιβαδικός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[δασολίβαδο]] * [[λιβαδοπονία]] * [[λιβαδότοπος]] * [[χορτολιβαδικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|meadow}}, {{τ|en|grassland}}, {{τ|en|prairie}}, ''βοσκότοπος'': {{τ|en|pasture}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|ливада}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|prairie}}, {{τ|fr|pré}} * {{de}} : {{τ|de|Wiese}} {{θ}}, {{τ|de|Weide}} {{θ}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|herbejo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|pradera}} * {{it}} : {{τ|it|prato}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|livada}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|rét}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|prado/pradaria/várzea}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|çayır}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|λιμνοθάλασσα με πολύ μικρό βάθος}} * {{de}} : {{τ|de|Fischteich}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|λιβάδιον|gkm|lang=4}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|λιβάδι|κλη}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|λιβάδιον|μορφή|γλ=gkm}} *: {{παράθεμα||gkm}} '''14ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|ΧρονΜορ}} ανωνύμου, {{βθ|Χρονικόν του Μορέως}}, Επιμελητής:Schmitt, 1904, Κώδικες H & P στις [https://archive.org/details/chronicleofmorea00schmuoft/page/314/mode/2up?q= σελίδες 314+315]</small> *::* <small>έκδ.2015, [https://ia601608.us.archive.org/BookReader/BookReaderImages.php?zip=/2/items/chronicleofmorea00schmuoft/chronicleofmorea00schmuoft_jp2.zip&file=chronicleofmorea00schmuoft_jp2/chronicleofmorea00schmuoft_0412.jp2&id=chronicleofmorea00schmuoft&scale=4&rotate=0 σελ. 314], κώδικας Κοπεγχάγης ('''H'''avniensis) στίχ. 4779</small> *::: ''οὕτως ἐσφάξαν τοὺς Ῥωμαίους ὡς φάλκος τὸ '''λιβάδι.''''' *: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}} '''16ος/17ος''' αιώνας <small>{{β|Γεώργιος Χορτάτσης}}, {{β|Πανώρια|''Πανώρια''}}, Πράξη Γ', στίχ. 340 (339-340) </small> *:: ''Θυμήσου τσὶ ξεφάντωσες, τσʼ ἐδίδαμεν ὁμάδι,''<br>''Φροσύνη, ʼς τοῦτα τὰ λαγκὰ κʼ εἰς τοῦτο τὸ '''λιβάδι.''''' *::: <small>{{β|Εμμανουήλ Κριαράς}}, ''Γεωργίου Χορτάτση, Πανώρια. Κριτική έκδοση με εισαγωγή, σχόλια και λεξιλόγιο Εμμανουήλ Κριαρά'', Βυζαντινή και Νεοελληνική Βιβλιοθήκη, Θεσσαλονίκη 1975, [https://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=132&id=3&show=1 σελ. 131]</small> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|λιβάδιον}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|9|163|λήμμα=λιβάδι(ο)ν}} * {{R:LBG|41593|λιβάδιον}} {{κλείδα-ελλ}} 2qsih7okfbbjh3j8oqy8i49u83uz0q2 0 27685 7377177 7115847 2026-08-29T11:56:49Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377177 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} < [[γνωρίζω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # που τον [[γνωρίζω|γνωρίζει]] κάποιος, που ίσως τον συναναστρέφεται ίσως και όχι, πάντως έχει κάποια σχέση με αυτόν, τον έχει γνωρίσει στο παρελθόν # που κάτι θυμίζει σε κάποιον, του είναι [[οικείος]], [[γνωστός]], συχνά που δεν μπορεί να προσδιορίσει με ακρίβεια ποιον ακριβως του θυμιζει ή που δεν έχει σημασία να τον προσδιορίσει επακριβώς #:''ακουγόταν μια '''γνώριμη''' μελωδιά'' #:''αισθάνθηκα μια '''γνώριμη''' μυρωδιά, ίσως μου θύμιζε κάτι από το πατρικό μου'' #:''ήταν μια '''γνώριμη''' φωνή, αλλά δεν μπορώ να θυμηθώ ποιανού'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|acquaintance}}, {{τ|en|familiar}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|connu}} * {{de}} : {{τ|de|bekannt}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[γνωρίζω]] ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον ''' και γνώριμος, -η, -ον # [[φίλος]], [[γνωστός]] (λιγότερο οικείος από το φίλο), [[παρέα]], ο ομοιος, του συναφιού (με την καλή και κακή έννοια) # [[γνωστό]], όχι κάτι καινουργιο, [[οικείος|οικείο]] #: '''''γνώριμα''' λέγεις'' (δεν λες κάτι καινουργιο) # [[πασίγνωστος]], ο "επώνυμος" της νεοελληνικής, [[αναγνωρίσιμος]] #:''ὀνόματα '''γνώριμα''''' (οικεία, γνωστά) # στον πληθυντικό, ως [[ουσιαστικό]], η τάξη των πλουσίων στην αρχαια Αθηνα, ο Ξενοφών το χρησιμοποιει σε [[αντιδιαστολή]] προς το [[δήμο]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} atn4qwxnybcrf75mhsqrohpo8p1gr7l 0 28184 7376834 7266494 2026-08-28T19:34:03Z To te umarłe słowa 68550 /* Ετυμολογία */ 7376834 wikitext text/x-wiki {{δείτε|εγωτισμός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εγώ]] + επίθημα {{π|-ισμός}} < {{λενδ|el|fr}} {{λδαν|0=-|fr|el|égoïsme}} < {{l|ego|la|lang=4}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.ɣo.iˈzmos}} : {{συλλ|ε|γω|ι|σμός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # υπερβολική αγάπη του ατόμου προς τον [[εαυτός|εαυτό]] του με ταυτόχρονη τάση να υποβάλει το [[συμφέρον]] των άλλων στο δικό του # [[τάση]] ενός ατόμου να μιλά για τον εαυτό του και να παρουσιάζει τα πράγματα πάντα από τη δική του πλευρά ===={{συνώνυμα}}==== * [[ατομικισμός]] * [[συμφεροντολογία]] * [[φιλαυτία]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[αλτρουισμός]] * [[φιλαλληλία]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εγωίσταρος]], [[εγωισταράς]] - [[εγωισταρού]] * [[εγωιστής]] - [[εγωίστρια]] * [[εγωιστικά]] (''επίρρημα'') * [[εγωιστικός]] {{βλ|και=1|εγώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|egoism}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|егоизъм}} * {{fr}} : {{τ|fr|égoïsme}} * {{de}} : {{τ|de|Egoismus}} * {{da}} : {{τ|da|egoisme}} * {{eo}} : {{τ|eo|sinamo}} * {{ja}} : {{τ|ja|利己主義}} {{τ|ja|りこしゅぎ|tr=rikoshugi}} * {{io}} : {{τ|io|egoismo}} * {{es}} : {{τ|es|egoismo}} * {{it}} : {{τ|it|egoismo}} * {{ca}} : {{τ|ca|egoisme}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|egoizmas}} <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|önzés}} * {{uk}} : {{τ|uk|егоїзм}} * {{pl}} : {{τ|pl|egoizm}} * {{pt}} : {{τ|pt|vaidade}} * {{ro}} : {{τ|ro|egoism}} * {{ru}} : {{τ|ru|эгоизм}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|egoism}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|egoismi}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} ptngxjz8cij1hti9ub5sqco0mkhkshi 0 29284 7377178 7177445 2026-08-29T11:57:13Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377178 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τρέχων'|αρσ2=-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|δέων}} < {{ετυμ|grc|el}} [[τό|τὸ]]&nbsp;{{λ|δέον|grc}}, ουσιαστικοποιημένη ουδέτερη {{μτχεε|δεῖ}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈðe.on}} : {{συλλ|δέ|ων}} : {{ομόηχ}} [[δέον]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ουσα, -ον''' * που [[πρέπω|πρέπει]], που [[αρμόζω|αρμόζει]], που κάποιος [[οφείλω|οφείλει]] *: ''με τη '''δέουσα''' προσοχή'' ===={{εκφράσεις}}==== * [[κατά το δέον]]/[[κατά τα δέοντα]] * [[πέραν του δέοντος]] * [[υπέρ το δέον]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[αναγκαίος]] * [[αρμόζων]] * [[κατάλληλος]] * [[πρέπων]] ===={{συγγενικά}}==== * [[δέον]] * [[δέοντα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|appropriate}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|approprié}}, {{τ|fr|adéquat}}, {{τ|fr|requis}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} e0owdcfxstgz6br32y93inaepgz68zk 0 29811 7377179 6941202 2026-08-29T11:57:35Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377179 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ῥόδινος]] < [[ῥόδον]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈɾo.ði.nos}} {{α}} {{ΔΦΑ|el|ˈɾo.ði.ni}} {{θ}} {{ΔΦΑ|el|ˈɾo.ði.no}} {{ο}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # {{ετικ|χρώμα επίθετο}} που έχει το χρώμα του [[ρόδο|ρόδου]] # που είναι φτιαγμένος από [[ρόδο]] #: '''''ρόδινο''' στεφάνι'' # {{μτφρ}} [[αίσιος]], [[ευοίωνος]], [[αισιόδοξος]] #: ''η ζωή έχει και τις δυσκολίες της, δεν είναι όλα '''ρόδινα''''' #: ''τόσα και τόσα γίνονται, μα αυτός τα βλέπει όλα '''ρόδινα''' κι ωραία!'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[ροδένιος]] * [[ροδαλός]] * [[ροζ]] * [[τριανταφυλλής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|rosy}}, {{τ|en|roseate}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rose}}, {{τ|fr|rosé}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qv4fj8cu29ypzauj2duiyy3bd65rqsh 0 30337 7376683 7306793 2026-08-28T14:08:17Z Kkranio 69163 7376683 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν}} [[χάδι#Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)|χάδι]] < [[χάιδι]] με [[αποβολή]] του [[ημίφωνο|ημιφώνου]]<ref>https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/search.html?lq=χάδι&dq=</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈxa.ði}} : {{συλλ|χά|δι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # απαλή κίνηση του [[χέρι|χεριού]] πάνω στο [[σώμα]] άλλου προσώπου, σε ένδειξη [[αγάπη|αγάπης]] ή [[τρυφερότητα|τρυφερότητας]] #: ''θα 'θελα να σε χορτάσω όλο '''χάδια''' και φιλιά'' ({{β|Μάρκος Βαμβακάρης}}, Η Φραγκοσυριανή, τραγούδι) # {{ετ|μεταφορικά}} απαλή αίσθηση [[αφή|αφής]] #: {{πχ}} ''βγαίνοντας έξω ένιωσε το '''χάδι''' του ανέμου'' #: {{παράθεμα}} ''Με ξύπνησε το [[χάδι]] της μικρής [[αχτίδα|αχτίδας]] του ήλιου που έμπαινε ανάμεσα απ΄ την [[γρίλια]] του παραθύρου δίπλα στην πόρτα εισόδου, στο μικρό και [[ανήλιαγος|ανήλιαγο]] διαμέρισμά μου των σαράντα όλο κι όλο τετραγωνικών.'' (Δημήτρης Βασιλειάδης, ''Καμιά καλή πράξη δεν μένει ατιμώρητη, Αστυνομικό μυθιστόρημα'', 2014 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9A%CE%91%CE%9C%CE%99%CE%91_%CE%9A%CE%91%CE%9B%CE%97_%CE%A0%CE%A1%CE%91%CE%9E%CE%97_%CE%94%CE%95_%CE%9C%CE%95/aHtcAwAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%B1%CF%87%CF%84%CE%AF%CE%B4%CE%B1&pg=PA2&printsec=frontcover]) ===={{συγγενικά}}==== * [[χαϊδεύω]] * [[χαδιάρης]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[θωπεία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|caress}}, {{τ|en|stroke}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|caresse}}, {{τ|fr|câlin}} * {{de}} : {{t|de|Liebkosung}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|kareso}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|mimo}} * {{it}} : {{τ|it|carezza}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|głaskanie}} * {{pt}} : {{τ|pt|carícia}} * {{ro}} : {{τ|ro|mângâiere}} * {{ru}} : {{τ|ru|ласка}}, {{τ|ru|поглаживание}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references /> {{κλείδα-ελλ}} hsbtr07qrgmqvcmlp0r7jumcqmms6ls 0 31856 7376708 7368294 2026-08-28T15:17:51Z Kkranio 69163 /* {{μεταφράσεις}} */ 7376708 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|μυρωδιά}} / [[μυρωδία]] < {{ετυμ|grc-koi|el|μυρώδης}} < {{ετυμ|grc|el|μύρον}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|mi.ɾoˈðʝa}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # ιδιαίτερο χαρακτηριστικό υλικών σωμάτων που γίνεται αντιληπτό με την [[αίσθηση]] της [[όσφρηση]]ς κατά τρόπο ευχάριστο ή δυσάρεστο #: {{παράθεμα}} ''[[σαπούνι|Σαπούνια]] [[ωραιότατος|ωραιότατα]] και [[μυρωδιά|μυρωδιές]] ωραίες<br/> #: ''π' αυτά που νέες κάμνουσι και αυτές τις πλέον [[γραία|γραίες]].<br/> #: ''[[σαπούνι|Σαπούνια]] [[πικραμύγδαλο]], [[βιολέττα]], [[γλυκερίνη]],<br/> #: ''που εις το [[δέρμα]] τίποτε [[κηλίδα|κηλίδας]] δεν αφήνει.<br/> #:: {{β|Βασίλης Μιχαηλίδης}} (1849–1917), {{βθ|Αγγελία όπως όπως να την μάθ' όλος ο τόπος}}) #:: {{συνων}} [[οσμή]] #* ευχάριστο [[αίσθημα]] #*: ''η '''μυρωδιά''' ενός φρεσκοπλυμένου ρούχου'' #*:: {{συνων}} [[άρωμα]], [[ευωδία]] #* δυσάρεστο [[αίσθημα]] #*: ''η [[μυρωδιά]] της [[κλεισούρας]]'' #*:: {{συνων}} [[κακοσμία]], [[δυσωδία]] # {{μτφρ}} ψήγμα γνώσης, [[νύξη]], [[ψύλλιασμα]], μία ισχνή / [[ακαθόριστος|ακαθόριστη]] ή [[ελάχιστος|ελάχιστη]] [[ιδέα]] (π.χ. για το τι συμβαίνει) #: στην έκφραση [[παίρνω μυρωδιά]] ===={{μορφές}}==== * [[μυρουδιά]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μύρο]] * [[μυρίζω]] ===={{παράγωγα}}==== * [[μυρωδάτος]] * [[μυρωδικό]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[παίρνω μυρωδιά]]: αντιλαμβάνομαι ή απολαμβάνω κάτι, αλλά πολύ λίγο {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|odour}}, {{τ|en|scent}}· ''ευωδιαστή'': {{τ|en|perfume}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|odeur}} * {{de}} : {{τ|de|Geruch}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|olor}} * {{it}} : {{τ|it|odore}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|illat}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|zapach}} * {{pt}} : {{τ|pt|cheiro}} * {{ro}} : {{τ|ro|miros}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|lukt}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|čich}} * {{fi}} : {{τ|fi|haju}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ψύλλιασμα}} {{βλ|ψύλλιασμα}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hk9ernjpbzbc9vjw9c98gi82gzo2pa0 0 33423 7377130 5650489 2026-08-29T09:21:24Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377130 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[καθηγητής]] + {{π|-τρια}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|επάγγελμα}} {{βλ}} [[καθηγητής]] *: {{παράθεμα}} ''Η [[φιλόλογος]] [[καθηγήτρια|καθηγήτριά]] μου στο Γυμνάσιο Αρρένων Χαλανδρίου ... υποστήριζε ότι το [[απόφθεγμα]] αυτό πρέπει να [[αποδίδω|αποδοθεί]] στον Πλάτωνα ή στον Αριστοτέλη'' (Γιώργος Δενδρινός, ''Ωχ, η μέση μου! Ο μαγικός κόσμος της [[κήλη|κήλης]] του [[μεσοσπονδύλιος|μεσοσπονδύλιου]] [[δίσκος|δίσκου]]'', εκδ. Πατάκης, 2023) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|professor}}, {{τ|en|schoolmistress}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|professeure}}, {{τ|fr|professeuse}} * {{de}} : {{τ|de|Professorin}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|profesoară}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} oa6lcrsbbgdlqdhvz8it6kr9x3xb8eh 7377133 7377130 2026-08-29T09:22:39Z FocalPoint 150 7377133 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[καθηγητής]] + {{π|-τρια}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|επάγγελμα}} {{βλ}} [[καθηγητής]] *: {{παράθεμα}} ''Η [[φιλόλογος]] [[καθηγήτρια|καθηγήτριά]] μου στο Γυμνάσιο Αρρένων Χαλανδρίου ... υποστήριζε ότι το [[απόφθεγμα]] αυτό πρέπει να [[αποδίδομαι|αποδοθεί]] στον Πλάτωνα ή στον Αριστοτέλη'' (Γιώργος Δενδρινός, ''Ωχ, η μέση μου! Ο μαγικός κόσμος της [[κήλη|κήλης]] του [[μεσοσπονδύλιος|μεσοσπονδύλιου]] [[δίσκος|δίσκου]]'', εκδ. Πατάκης, 2023) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|professor}}, {{τ|en|schoolmistress}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|professeure}}, {{τ|fr|professeuse}} * {{de}} : {{τ|de|Professorin}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|profesoară}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 68h3ntzp09cfo0dmd7g5u20sszz8em7 0 33559 7376824 7341239 2026-08-28T19:08:17Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7376824 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πολυ-]] + [[κατοικία]] (νεολογισμός που εισήχθη στην ελληνική γλώσσα στις αρχές του 20ού αι.) [[Αρχείο:Jeanne Manor Apartment Building - Portland, Oregon (2014).jpg|μικρογραφία|Μια γωνιακή '''πολυκατοικία'''.]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[πολυώροφος|πολυώροφο]] [[κτίριο]] όπου [[κατοικώ|κατοικούν]] πολλές [[οικογένεια|οικογένειες]] σε χωριστά [[διαμέρισμα|διαμερίσματα]] #: {{παράθεμα}} ''Στις 13 Οκτωβρίου του 1946 τέθηκε ο πρώτος θεμέλιος λίθος για την ανέγερση συγκροτημάτων '''πολυκατοικιών''' στη [[συνοικία]] των [[:w:Ταμπούρια (συνοικία Πειραιά)|Ταμπουρίων]] ειδικά για την αποκατάσταση των [[βομβόπληκτος|βομβοπλήκτων]]'' (από το κείμενο [https://web.archive.org/web/20200813235809/https://kanaliena.gr/%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BD%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CE%B9%CE%BA/ «Εικόνες καθημερινότητας του μεταπολεμικού Πειραιά»], ''Κανάλι Ένα 90,4 FM'', 4 Ιουλίου 2016, πρόσβαση: 2019.09.03.) #: {{παράθεμα}} ''Αυτή επάνω στο [[τεσσάρι]], ο Ιάκωβος κάτω στο [[δυάρι]]. [[λάου λάου|Λάου - λάου]] ο Νέστωρ θ' αγόραζε όλη την [[πολυκατοικία]], μπορεί και να' τανε τ' όνειρό του αυτό. Είχε αγοράσει άλλο ένα [[τεσσάρι]] στον πέμπτο και το [[νοικιάζω|νοίκιαζε]]'' (Μάρω Δούκα, ''Ουράνια μηχανική'', εκδ. Κέδρος, 1999, σελ. 16) #: {{παράθεμα}} ''Μια [[πανέξυπνος|πανέξυπνη]] [[κουτσομπόλης|κουτσομπόλα]] [[θυρωρίνα]] [[ανακατεύομαι|ανακατεύεται]] στη ζωή των [[ένοικος|ενοίκων]] μιας [[πολυκατοικία|πολυκατοικίας]].'' (Στάθης Βαλούκος, ''Φιλμογραφία ελληνικού κινηματογράφου (1914-1984)'', Εταιρεία Ελλήνων Σκηνοθετών, 1984, σελ. 131) # {{κτεπε}} το [[σύνολο]] των [[ένοικος|ενοίκων]] μιας {{λ|πολυκατοικία|el}}ς (1) ===={{συνώνυμα}}==== * [[μέγαρο]] * [[οκέλα]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[μονοκατοικία]] ===={{βλέπε}}==== * [[διαμέρισμα]] {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|apartment building}}, {{τ|en|high-rise building}} * {{sq}} : {{τ|sq|pallat}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|immeuble}} * {{de}} : {{τ|de|Hochhaus}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|condominio}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|blok mieszkalny}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} okg7t0yrtun3ix4psklhso9q8510fas 0 33712 7376670 7370869 2026-08-28T13:55:14Z Zazafan6969 65318 7376670 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[άι]] + [[άντε]], δάνειο από την {{δαν|tr|el|haydi}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ή {{λ|hayde|tr}} < {{ota}} {{ARchar|{{l|هایده|ota}}}} (hayde), {{ARchar|{{l|هایدی|ota}}}} (haydi). Συγγενικά: {{sq}} [[hajde]], {{mk}} [[ајде]], {{sh}} [[ајде]]. : Από τον Μπαμπινιώτη<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> προτείνεται ελληνική προέλευση (όπως και για το [[άντε]]) από το [[ἄγετε]] με μια μεταβατική μορφή {{*}}ά(ε)ντε με [[στένωση]] του /ae/ σε /ai/. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈai̯.de}} * [[διαλεκτικός|διαλεκτική]] προφορά: {{ΔΦΑ|el|ˈai̯.te}} {{ΔΦΑ|el|ˈhai̯.te}} {{ΔΦΑ|el|ˈhai̯.de}} {{ΔΦΑ|el|ˈhai̯ˈda:}} (ειρωνικό) : με το άηχο [[τριβόμενο]] [[γλωττιδικός|γλωττιδικό]] /h/<ref>[[:en:w:Voiceless glottal fricative|Voiceless glottal fricative]] (άηχο γλωττιδικό τριβόμενο) στην αγγλόφωνη Βικιπαίδεια</ref> που κανονικά δεν υπάρχει στην Κοινή Νεοελληνική ==={{επιφώνημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|άντε|μορφ/η}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|άντε}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 5ud9zf9wc6gicmbh9q1uzqjabphy7a0 7376693 7376670 2026-08-28T14:29:16Z Peculiarduck 66480 /* {{επιφώνημα|el}} */ 7376693 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[άι]] + [[άντε]], δάνειο από την {{δαν|tr|el|haydi}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ή {{λ|hayde|tr}} < {{ota}} {{ARchar|{{l|هایده|ota}}}} (hayde), {{ARchar|{{l|هایدی|ota}}}} (haydi). Συγγενικά: {{sq}} [[hajde]], {{mk}} [[ајде]], {{sh}} [[ајде]]. : Από τον Μπαμπινιώτη<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> προτείνεται ελληνική προέλευση (όπως και για το [[άντε]]) από το [[ἄγετε]] με μια μεταβατική μορφή {{*}}ά(ε)ντε με [[στένωση]] του /ae/ σε /ai/. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈai̯.de}} * [[διαλεκτικός|διαλεκτική]] προφορά: {{ΔΦΑ|el|ˈai̯.te}} {{ΔΦΑ|el|ˈhai̯.te}} {{ΔΦΑ|el|ˈhai̯.de}} {{ΔΦΑ|el|ˈhai̯ˈda:}} (ειρωνικό) : με το άηχο [[τριβόμενο]] [[γλωττιδικός|γλωττιδικό]] /h/<ref>[[:en:w:Voiceless glottal fricative|Voiceless glottal fricative]] (άηχο γλωττιδικό τριβόμενο) στην αγγλόφωνη Βικιπαίδεια</ref> που κανονικά δεν υπάρχει στην Κοινή Νεοελληνική ==={{επιφώνημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|άντε|μορφ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|άντε}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} nln59x8q2s1pey6qpr20dbcwobx4juf 0 33761 7376779 7197041 2026-08-28T17:40:01Z Sarri.greek 25517 Συμπλήρωση, πηγή, {χρειάζεται επέκταση, κλπ κλπ 7376779 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ποιός|ποῖος|ποίος}} =={{-el-}}== {{el-κλίσ-'ποιος'‎|ποι|γεα=ποιανού|γεθ=ποιανής|γεο=ποιανού|γπα=ποιανών|γπθ=ποιανών|γπο=ποιανών|απα=ποιανούς}} {{χρειάζεται προσοχή}} <!-- τίνος κλπ. βλ ΛΚΝ --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ποιός}} < {{κλη|0=-|grc|el|ποῖος}} με [[συνίζηση]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpços}} (''προφέρεται ως μονοσύλλαβο με [[συνίζηση]]) : {{συλλ|ποιος}} ==={{αντωνυμία|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' {{ετ|ερωτηματική αντωνυμία}} # (''σε θέση ουσιαστικού'') #: {{πχ}} ''[[ποιος|Ποιος]] είν' αυτός;'' # {{χρειάζεται|επέκταση}} ===={{άλλη γραφή}}==== * ''παλιότερη [[πολυτονικό|πολυτονική]] γραφή:'' {{λ|ποιός|gkm}} ===={{διαλεκτικά}}==== * [[ποίος]] (Μάνη, με [[ασυνιζησία]]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|who}}, {{τ|en|which}} * {{ar}} : {{τ|ar|من|tr=man}} * {{hy}} : {{τ|hy|ով|tr=ov}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|кой|tr=koj}} * {{br}} : {{τ|br|piv}} * {{fr}} : {{τ|fr|qui}}, {{τ|fr|lequel}} * {{de}} : {{τ|de|wer}} * {{ka}} : {{τ|ka|ვინ|tr=vin}} * {{da}} : {{τ|da|hvem}} * {{he}} : {{τ|he|מי|tr=mi}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|kiu}} * {{bo}} : {{τ|bo|སུ་|tr=su}} * {{ja}} : {{τ|ja|誰|tr=dare}} (だれ) <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|cé}} * {{is}} : {{τ|is|hver}} * {{es}} : {{τ|es|quién}}, {{τ|es|cuál}} * {{it}} : {{τ|it|chi}} * {{ca}} : {{τ|ca|qui}} * {{zh}} : {{τ|zh|谁}} (誰) (shuí) * {{ko}} : {{τ|ko|누구|tr=nugu}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|quis}} * {{lt}} : {{τ|lt|kas}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|wie}} * {{cy}} : {{τ|cy|pwy}} * {{hu}} : {{τ|hu|ki}} * {{uk}} : {{τ|uk|хто|tr=xto}} * {{pl}} : {{τ|pl|kto}} * {{pt}} : {{τ|pt|quem}} * {{ro}} : {{τ|ro|cine}} * {{ru}} : {{τ|ru|кто|tr=kto}} * {{sr}} : {{τ|sr|ко|tr=ko}} * {{gd}} : {{τ|gd|cò}} * {{sk}} : {{τ|sk|kto}} * {{sl}} : {{τ|sl|kdo}} * {{sv}} : {{τ|sv|vem}} * {{th}} : {{τ|th|ใคร|tr=khrai}} * {{cs}} : {{τ|cs|kdo}} * {{tr}} : {{τ|tr|kim}} * {{fi}} : {{τ|fi|kuka}} * {{fy}} : {{τ|fy|wa}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κατ||λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή|λέξεις μονοσύλλαβες}} {{κλείδα-ελλ}} 6hfrgw9uqsvkkt4yfeet723ddaksee6 0 35406 7377180 5667046 2026-08-29T11:58:36Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377180 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πέστροφα'}} [[Αρχείο:Saponaria-officinalis-plant.jpg|thumb|right|''Saponaria officinalis'', ''Σαπωνάρια η φαρμακευτική''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[χαλβάς]] χαλβαδ- + {{π|-ό-}} + [[ρίζα]] λόγω της χρήσης κατά την παρασκευή του [[σησαμένιος|σησαμένιου]] [[χαλβάς|χαλβά]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ({{ετ|λαϊκ|0=-}}, {{ετ|φυτό|0=-}}, ''[[ζαχαροπλαστική]]'') κοινή ονομασία για το φυτό (ή τη [[ρίζα]] του) ''{{wsp|Saponaria officinalis}}'' (''Σαπωνάρια η φαρμακευτική'' ή απλά [[σαπωνάρια]], γνωστό και ως [[σαπουνόχορτο]]) ===={{συνώνυμα}}==== * [[αγριογλυκόχορτο]] * [[γκολαρία]] * [[σαπουνόριζα]] * [[σαπωνάρια]] * [[στρούθιον]], [[καλοστρούθι]] * [[τσουένι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|soapwort}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγή}}=== * [https://web.archive.org/web/20210624092136/http://mediplantepirus.med.uoi.gr/pharmacology/plant_details.php?id=36 «Saponaria officinalis»], στον ιστότοπο ''Φαρμακευτικά Φυτά της Ηπείρου'' (<small>[https://web.archive.org/web/20210624100943/http://mediplantepirus.med.uoi.gr/ mediplantepirus.med.uoi.gr]</small>) του Εργαστηρίου Φαρμακολογίας του Τμήματος Ιατρικής της Σχολή Επιστημών Υγείας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων· πρόσβαση: 2021-06-17. * Μελίσσα Στοΐλη, [https://www.tovima.gr/2011/04/26/afieromata/o-xalbas-toy-paradeisoy/ «Ο χαλβάς του παραδείσου»], {{β|Το Βήμα|''Το Βήμα'' (οnline έκδοση)}}, 26 Απριλίου 2011· πρόσβαση: 2021-06-17. {{κλείδα-ελλ}} ebtcsoz8jsm3j00nbcxrvfguqmjbxy8 0 37642 7376815 5523438 2026-08-28T19:02:46Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7376815 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ὑπεράνθρωπος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'|παρατήρηση=''Δείτε και την κλίση του ουσιαστικού.''}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ὑπεράνθρωπος}} < [[ὑπέρ]] + [[ἄνθρωπος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.peˈɾan.θɾo.pos}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # που ξεπερνά τις [[δυνατότητα|δυνατότητες]] των [[άνθρωπος|ανθρώπων]] #: '''''υπεράνθρωπες''' δυνάμεις'' # {{μτφρ}} για [[ενέργεια]] που απαιτεί πάρα πολύ [[δύναμη]], [[επιδεξιότητα]], [[αντοχή]] κ.λπ. #: ''παρά τις '''υπεράνθρωπες''' προσπάθειες των γιατρών...'' ===={{συγγενικά}}==== * [[υπεράνθρωπα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|superhuman}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|surhumain}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}}=== {{el-κλίση-'όροφος'|παρατήρηση=''Δείτε και την κλίση του επιθέτου.''}} : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|υπερ-}} + [[άνθρωπος]] :# < {{σμσδ|de|el|Übermensch}} :# < {{σμσδ|en|el|superman}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[ανώτερος]] [[άνθρωπος]] (κατά τη [[νιτσεϊκός|νιτσεϊκή]] [[φιλοσοφία]] ή τη [[ναζιστικός|ναζιστική]] [[θεώρηση]] των πραγμάτων) # [[άνθρωπος]] με υπερφυσικές δυνάμεις #: {{συνων}} [[σούπερμαν]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|superman}}, {{τ|en|superhuman}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> * {{vi}} : {{τ|vi|siêu nhân}} (超人) <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|surhomme}} * {{de}} : {{τ|de|Übermensch}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|superhomo}} * {{ja}} : {{τ|ja|超人|tr=chōjin}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|超人|tr=cháorén}} * {{ko}} : {{τ|ko|초인|tr=choin}} (超人) <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|nadczłowiek}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|сверхчеловек|tr=sverxčelovék}} * {{sr}} : {{τ|sr|надчовек|tr=nadčovek}}, {{τ|sr|натчовек|tr=natčovek}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|nadčlověk}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bugu2l1a1506d6sffcx6eawaizgvrkz 0 38891 7377140 7287311 2026-08-29T09:42:55Z Alexander Mikhalenko 10632 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377140 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[θετικός|θετικ(ός)]] + {{π|-ισμός}} < {{μτφδ|fr|el|positivisme}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|φιλοσοφία}} φιλοσοφικό ρεύμα που απορρίπτει τη [[μεταφυσική]] και υποστηρίζει ότι η μόνη έγκυρη γνώση είναι αυτή που μπορεί να επιβεβαιωθεί μέσω της επιστημονικής μεθόδου *: {{παράθεμα|τύπος}} ''Τις [[διαφοροποίηση|διαφοροποιήσεις]] αυτές των μελετητών ο Dray τις συνοψίζει, κάπως σχηματικά είναι η αλήθεια, μεταξύ δύο πόλων: του [[θετικισμός|θετικισμού]] και του [[ιδεαλισμός|ιδεαλισμού]] ή, αργότερα, του [[αντικειμενισμός|αντικειμενισμού]] και του [[σχετικισμός|σχετικισμού]]. Κάθε πόλος παρουσιάζει τις δικές του κλίμακες γενίκευσης και απόκλισης και το δικό του [[οπλοστάσιο]] επιχειρημάτων που εμφανίζονται διαδοχικά.'' (από άρθρο στο ένθετο "Βιβλιοθηκη" της εφημερίδας ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ, 15 Φεβρουαρίου 2008) ===={{συγγενικά}}==== * [[θετικιστής]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|positivism}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|positivisme}} * {{de}} : {{τ|de|Positivismus}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|позитивизм}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ntr4u2yan0l3quhr8hfs0cg87y9tjjg 0 39511 7376656 6915652 2026-08-28T12:38:05Z ~2026-46933-79 72407 /* {{ετυμολογία}} */ 7376656 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|χαλκός|τύμπανο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|μουσικό όργανο}} [[τύμπανο]] με [[δίσκο]] από [[χαλκό]] ή [[ορείχαλκο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} {{κλείδα-ελλ}} m35s6lu09q57qtzefbqru83l1tte6sj 7376657 7376656 2026-08-28T12:55:32Z Chalk19 18390 Ανάκληση της επεξεργασίας 7376656 του [[Special:Contributions/~2026-46933-79|~2026-46933-79]] ([[User talk:~2026-46933-79|Συζήτηση]]) 7376657 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|χαλκός|-ο-|τύμπανο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|μουσικό όργανο}} [[τύμπανο]] με [[δίσκο]] από [[χαλκό]] ή [[ορείχαλκο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} {{κλείδα-ελλ}} qlagsr04ijb8te5k8a3ebw3d79rxsu7 7376658 7376657 2026-08-28T12:56:02Z Chalk19 18390 7376658 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|χαλκός|.1=χαλκ(ός)|-ο-|τύμπανο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|μουσικό όργανο}} [[τύμπανο]] με [[δίσκο]] από [[χαλκό]] ή [[ορείχαλκο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} {{κλείδα-ελλ}} s6phywuqjvmqcu038akfsq6w0v24o8t 0 40049 7376848 5475079 2026-08-28T21:18:41Z Svlioras 3518 /* {{ρήμα|el}} */ 7376848 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐφοδιάζω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἐφοδιάζω}} (''αρχαία σημασία:'' ειδικά για ταξίδι)<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[ἐφόδιον]] < {{π|εφ-|000=-}} [[ἐπί]] + [[ὁδός]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.fo.ðiˈa.zo}} : {{συλλ|ε|φο|δι|ά|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=εφοδίασα|π-εν=εφοδιάζομαι|π-αορ=εφοδιάστηκα|μππ=εφοδιασμένος}} # [[δίνω]] σε κάποιον τα απαραίτητα [[εφόδιο|εφόδια]] (υλικά, ηθικά ή πνευματικά) # [[δίνω]] σε κάποιον κάποιο απαραίτητο [[έγγραφο]] # [[εξοπλίζω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ανεφοδιάζω]] * [[ανεφοδιασμός]] * [[ανεφοδίαστος]] * [[εφοδιασμένος]] * [[εφοδιασμός]] * [[εφοδιαστής]] * [[εφοδιαστική]] * [[εφοδιαστική αλυσίδα]] / [[αλυσίδα εφοδιασμού]] * [[εφοδιαστικός]] * [[εφοδιάστρια]] {{βλ|και=1|εφόδιο|οδός}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'|πρ1=|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|equip}}, {{τ|en|supply}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|équiper}}, {{τ|fr|approvisionner}}, {{τ|fr|fournir}}, {{τ|fr|ravitailler}}, * {{de}} : {{τ|de|versorgen}}, {{τ|de|austatten}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} fqfm6qkt6t80hr9ze1gcc73as72fura 0 41084 7376820 6553098 2026-08-28T19:06:44Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7376820 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[παν-]] + [[έξυπνος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|paˈne.ksi.pnos}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * εξαιρετικά [[έξυπνος]] *: {{παράθεμα}} ''Μια [[πανέξυπνος|πανέξυπνη]] [[κουτσομπόλης|κουτσομπόλα]] [[θυρωρίνα]] [[ανακατεύομαι|ανακατεύεται]] στη ζωή των [[ένοικος|ενοίκων]] μιας [[πολυκατοικία|πολυκατοικίας]].'' (Στάθης Βαλούκος, ''Φιλμογραφία ελληνικού κινηματογράφου (1914-1984)'', Εταιρεία Ελλήνων Σκηνοθετών, 1984, σελ. 131) ==={{συνώνυμα}}=== * [[τετραπέρατος]] ===={{βλέπε}}==== * [[επινοητικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : très {{τ|fr|intelligent}}, {{τ|fr|brillant}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0euz09m3k4xq0gvrqbs6y25z94zcbmh 0 46104 7377139 7344359 2026-08-29T09:36:18Z FocalPoint 150 7377139 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|καταβολή}} (σπορά, θεμελίωμα, πληρωμή)<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[καταβάλλω]]. Συγχρονικά αναλύεται σε {{π|κατα-}} + [[βολή]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.ta.voˈli}} : {{συλλ|κα|τα|βο|λή}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η χρησιμοποίηση, η διάθεση δύναμης ή ενέργειας #: ''απαιτείται η '''καταβολή''' ιδιαίτερης προσπάθειας'' #: {{παράθεμα||kath}} ''ἀτύχημα ἐκ βιαίου [[συμβάν|συμβάντος]] (accident) ἐπερχόμενον εἰς τὸν ἐργάτην κατὰ τὴν ἐργασίαν ἢ ἐξ' ἀφορμῆς αὐτῆς εἶναι καὶ τὸ πάθημα τῆς [[κήλη|κήλης]], ἐὰν τοῦτο προήλθε λόγῳ ὑπερβολικῆς [[καταβολή|καταβολῆς]] μυϊκῶν δυνάμεων ([[hernie]] de force) κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῆς ἐργασίας ἢ ἐπ ̓ εὐκαιρία ταύτης'' (''Θέμις: εβδομαδιαία δικαστική εφημερίς εκδιδόμενη αν Αθήναις'', Ι. Ν,. Ζαχαρόπουλος, 1920, σελ. 239) # (''για χρήματα'') [[πληρωμή]] ή [[κατάθεση]] #: {{παράθεμα}} ''Εστιάζοντας στην [[καταβολή]] των [[σύνταξη γήρατος|συντάξεων γήρατος]], που αποτελεί το αντικείμενο του παρόντος [[εγχειρίδιο|εγχειριδίου]], αυτή στοχεύει στο να [[διασφαλίζω|διασφαλίσει]] ότι οι [[εργαζόμενος|εργαζόμενοι]], όταν καταστούν μη [[ικανός|ικανοί]] για [[εργασία]] λόγω της [[επέλευση|επέλευσης]] του [[ασφαλιστικός|ασφαλιστικού]] [[κίνδυνος|κινδύνου]] του [[γήρας|γήρατος]], αποκτούν ένα [[επαρκής|επαρκές]] [[επίπεδο]] [[εισόδημα|εισοδήματος]] για να [[ανταπεξέρχομαι|ανταπεξέλθουν]] στις [[αναγκαίος|αναγκαίες]] [[δαπάνη|δαπάνες]] ώστε να επιτύχουν τη [[διατήρηση]] της ποιότητας [[ζωή|ζωής]] που είχαν πριν την [[συνταξιοδότηση]].'' (''Προϋποθέσεις συνταξιοδότησης'', ΠΗΓΑΣΟΣ - Αντιμετωπίζοντας το έμφυλο συνταξιοδοτικό χάσμα στην Ελλάδα, Γενική Γραμματεία Δημογραφικής και Οικογενειακής Πολιτικής και Ισότητας των Φύλων, ανακτήθηκε στις 24/5/2026 [https://sintaxi.isotita.gr/?page_id=252]) #: ''οι απαγωγείς ζητούν την '''καταβολή''' λύτρων'' # [[εξασθένιση]] #: ''ο τάδε παρουσιάζει '''καταβολή''' δυνάμεων'' # το ξεκίνημα, η δημιουργία του κόσμου #:''"..του αρνίου του εσφαγμένου από '''καταβολής''' κόσμου." Αποκάλυψη 13:8"'' ===={{συγγενικά}}==== ''σύνθετα'' * [[αντικαταβολή]] * [[προκαταβολή]] ''και'' * [[καταβολάδα]] * [[καταβολιάζω]] * {{βλ|και=1|καταβάλλω|βολή}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|?}}• {{τ|en|origin}}(4) <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|versement}}, {{τ|fr|épuisement}}, {{τ|fr|origine}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 5o5iernhtg69rk7qnp91bzc3vb0rkkq 0 50267 7376830 7325346 2026-08-28T19:29:56Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7376830 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|γραμματόσημον}}, {{μτφδ|de|el|Briefmarke|text=1}} και μαρτυρείται από το 1860. Μορφολογικά αναλύεται σε {{προσφ|γραμματό-|-σημο}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣɾa.maˈto.si.mo}} : {{συλλ|γραμ|μα|τό|ση|μο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== [[Αρχείο:Stamp Greece large Hermes 5l.jpg|thumb|Η Κεφαλή του Ερμή, το πρώτο ελληνικό [[γραμματόσημο]]]] '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * χάρτινο [[ένσημο]] μικρών διαστάσεων, το οποίο εκδίδεται από την Ταχυδρομική Υπηρεσία, για να επικολλάται σε γράμματα, δέματα και έντυπα ως απόδειξη προπληρωμής του ταχυδρομικού τέλους *: {{παράθεμα}} ''Απ' τη [[βιασύνη]] μου [[σκίζω]] κάθε φορά μαζί με τον [[φάκελος|φάκελο]] και τα [[γραμματόσημο|γραμματόσημα]], κι η [[θυρωρίνα]] [[γκρινιάζω|γκρινιάζει]] γιατί μου 'χει πει να της τα κρατάω.'' (''Η μεταπολεμική πεζογραφία από τον πολεμο του '40 ως τη δικτατορία του '67'', τόμος 5, εκδ. Σοκόλη, 1992, σελ. 50) ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[φιλοτελισμός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|stamp}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|timbre}} * {{de}} : {{τ|de|Briefmarke}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> * {{et}} : {{τ|et|postmark}} * {{eo}} : {{τ|eo|poŝtmarko}} * {{ja}} : {{τ|ja|郵便切手|tr=yūbin kitte}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|estampilla}}, {{τ|es|sello}} * {{it}} : {{τ|it|francobollo}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|postzegel}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|znaczek}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|timbru poștal}} * {{ru}} : {{τ|ru|почтовая марка}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|frimärke}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|posta pulu}} * {{cs}} : {{τ|cs|poštovní známka}} * {{fi}} : {{τ|fi|postimerkki}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 90rhkr9mrc2sa6ebnnbqjekes3phttg 0 51627 7376839 6702326 2026-08-28T20:48:13Z ~2026-46933-79 72407 /* {{ετυμολογία}} */ 7376839 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ενοποιώ|-η}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[ενοποιώ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unification}}, {{τ|en|integration}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|unification}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 25s4z0px0w822ears2f8pkj894hnoi5 7376849 7376839 2026-08-28T21:39:58Z FocalPoint 150 Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/~2026-46933-79|~2026-46933-79]] ([[User talk:~2026-46933-79|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:Stephilippou|Stephilippou]] 6702326 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ενοποιώ|-ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[ενοποιώ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unification}}, {{τ|en|integration}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|unification}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} cdkclqtb2ul2nyipur6wdxqr3j84awn 0 51831 7376691 6970921 2026-08-28T14:22:28Z Kkranio 69163 /* {{μεταφράσεις}} */ 7376691 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐπεξεργασία}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἐπεξεργασία}} & {{σμσδ|fr|el|text=1|élaboration}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. Για την επξεργασία σε υπολογιστή, {{σμσδ|en|el|text=1|processing}} ή {{λ|editing|en}}.<!-- ευθύνη ΒΛ --> Μορφολογικά αναλύεται σε ([[επί]]) {{π|επ-}} + {{π|εξ-}} + [[εργασία]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.pe.kseɾ.ɣaˈsi.a}} : {{συλλ|ε|πε|ξερ|γα|σί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * διόρθωση, τροποποίηση *# ενός έργου, μίας πνευματικής δημιουργίας, έτσι ώστε να πάρει την τελική του μορφή *# {{ετ|πληροφορική}} ενός αντικειμένου σε ηλεκτρονικό υπολογιστή ===={{συγγενικά}}==== * [[επεξεργάσιμος]] * [[επεξεργαστής]] {{βλ|και=1|επεξεργάζομαι|εργασία}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|process}}, {{τ|en|processing}}, {{τ|en|editing}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|traitement de texte}} , {{τ|fr|transformation }} , {{τ|fr|modification }} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|corectare}}, {{τ|ro|modificare}} * {{ru}} : {{τ|ru|обработка}}, {{τ|ru|редактирование}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} bd42yrk57fetwz6k99ep2yuyoq9i80s 0 52300 7377138 7280616 2026-08-29T09:36:04Z FocalPoint 150 7377138 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παρόν'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} ουδέτερο της μετοχής '''συμβάς, συμβᾶσα, συμβάν''' του αορίστου '''συνέβην''' του ρήματος [[συμβαίνω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|siɱˈvan}} : {{συλλ|συμ|βάν}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το [[περιστατικό]], το [[γεγονός]] *: {{παράθεμα||kath}} ''ἀτύχημα ἐκ βιαίου [[συμβάν|συμβάντος]] (accident) ἐπερχόμενον εἰς τὸν ἐργάτην κατὰ τὴν ἐργασίαν ἢ ἐξ' ἀφορμῆς αὐτῆς εἶναι καὶ τὸ πάθημα τῆς [[κήλη|κήλης]], ἐὰν τοῦτο προήλθε λόγῳ ὑπερβολικῆς [[καταβολή|καταβολῆς]] μυϊκῶν δυνάμεων ([[hernie]] de force) κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῆς ἐργασίας ἢ ἐπ ̓ εὐκαιρία ταύτης'' (''Θέμις: εβδομαδιαία δικαστική εφημερίς εκδιδόμενη αν Αθήναις'', Ι. Ν,. Ζαχαρόπουλος, 1920, σελ. 239) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|event}}, {{τ|en|incident}}, {{τ|en|occurrence}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|événement}}, {{τ|fr|incident}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|אירוע}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 0hogq4v6amyqlgy466odnwzkslhpqfi 0 52392 7377164 5508145 2026-08-29T11:47:35Z Kumakyoo 70401 de 7377164 wikitext text/x-wiki {{δείτε|πρόδρομος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσκαλος'}} [[Αρχείο:Peripteros-Plan-Pronaos-bjs.png|thumb|Κάτοψη αρχαίου ναού. Το σκιασμένο μέρος είναι ο '''πρόδομος''' ή [[πρόναος]]]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πρόδομος}} < {{π|πρό-}} + [[δόμος]] < {{ιε}} *''dṓm'' ([[οίκος]], [[δόμος]]) < *''demh₂''- ([[κτίζω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpɾo.ðo.mos}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|αρχιτ}} το [[τμήμα]] ενός αρχαίου [[ναού]] που βρίσκεται [[μπροστά]], πριν από τον [[σηκός|σηκό]] #: {{συνων}} [[πρόναος]] #: {{αντων}} [[οπισθόδομος]] # [[προθάλαμος]] σε μια [[οικία]], [[χολ]], [[διάδρομος]] # {{ετ|ανατ}} το πρώτο [[τμήμα]] διαφόρων οργάνων του [[σώμα]]τος ([[κολεός]], [[πυλωρός]] κ.ά.) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|προ|δόμος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Pronaos}} {{ο}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rk5uznajxjp01ipp3reqdc0r9izs1yi 0 52728 7376689 5598978 2026-08-28T14:20:00Z Kkranio 69163 /* {{μεταφράσεις}} */ 7376689 wikitext text/x-wiki {{δείτε|προσδιορισμός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el}} {{λ||grc}} < [[προορίζω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # ο [[τόπος]] για τον οποίο [[προορίζομαι|προορίζεται]] ένας [[ταξιδιώτης]] # ο [[τελικός]] [[σκοπός]] για τον οποίο υπάρχει ένας [[άνθρωπος]] ή [[αντικείμενο]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[προέλευση]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|προορίζω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|destination}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|destination}} (1), {{τ|fr|destinée}} * {{de}} : {{τ|de|Ziel}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|destinație}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8kem4r6pyc7ppc4gf734elnbz0qtqqs 0 54650 7376823 6948065 2026-08-28T19:07:59Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7376823 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἔνοικος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'κάτοικος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἔνοικος}} (που κατοικεί σε έναν τόπο) < [[ἐν]] + [[οἶκος]]. Συγχρονικά αναλύεται σε {{π|έν-}} + [[οίκος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * αυτός που ζει μέσα σε ένα σπίτι, που [[κατοικώ|κατοικεί]] σε αυτό, είτε το ακίνητο αποτελεί ιδιοκτησία του είτε όχι *: {{παράθεμα}} ''Μια [[πανέξυπνος|πανέξυπνη]] [[κουτσομπόλης|κουτσομπόλα]] [[θυρωρίνα]] [[ανακατεύομαι|ανακατεύεται]] στη ζωή των [[ένοικος|ενοίκων]] μιας [[πολυκατοικία|πολυκατοικίας]].'' (Στάθης Βαλούκος, ''Φιλμογραφία ελληνικού κινηματογράφου (1914-1984)'', Εταιρεία Ελλήνων Σκηνοθετών, 1984, σελ. 131) ==={{συγγενικά}}=== * [[κάτοικος]] * [[ενοικιαστής]] * [[ενοίκιο]] * ''και'' {{βλ|οίκος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|resident}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|habitant}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!--* {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|abitante}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 042ivuci2p3ftdgq0rb80c65h4ir561 0 54657 7377129 7174982 2026-08-29T09:21:01Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377129 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Φιλόλογος|φιλολόγος|φιλολόγως}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βιομήχανος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|φιλόλογος|μχωρίς=που μελετάει τα κείμενα, αγαπάει την λογοτεχνία}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{πρόσφ|φιλό-|-λογος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fiˈlo.lo.ɣos}} : {{συλλ|φι|λό|λο|γος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} ({{θ}} και [[φιλολογίνα]]) # εκείνος που ασχολείται με τη μελέτη, την ερμηνεία και την κριτική έκδοση [[κείμενα|κειμένων]] [[φιλολογία]]ς # ({{ετ|επάγγελμα|0=-}} ''στα ελληνικά σχολεία'') ο [[καθηγητής]] της Μέσης Εκπαίδευσης που διδάσκει τα μαθήματα της έκθεσης, της νεοελληνικής γλώσσας και λογοτεχνίας, της αρχαίας ελληνικής γλώσσας και γραμματείας, των λατινικών, της ιστορίας και της φιλοσοφίας #: {{παράθεμα}} ''Η [[φιλόλογος]] [[καθηγήτρια|καθηγήτριά]] μου στο Γυμνάσιο Αρρένων Χαλανδρίου ... υποστήριζε ότι το [[απόφθεγμα]] αυτό πρέπει να [[αποδίδω|αποδοθεί]] στον Πλάτωνα ή στον Αριστοτέλη'' (Γιώργος Δενδρινός, ''Ωχ, η μέση μου! Ο μαγικός κόσμος της [[κήλη|κήλης]] του [[μεσοσπονδύλιος|μεσοσπονδύλιου]] [[δίσκος|δίσκου]]'', εκδ. Πατάκης, 2023) ===={{συγγενικά}}==== * [[φιλολογία]] * [[φιλολογικός]] * {{βλ|φίλος|λόγος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : ({{τ|en|philologist}}), ({{τ|en|philologer}}) <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|philologue}}, {{τ|fr|professeur}} de {{τ|fr|lettres}}, * {{de}} : {{τ|de|Philologe}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|filologo}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|filolog}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|φιλό-|-λογος|γλ=grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' # [[ομιλητικός]], που του αρέσει να μιλάει (πολύ) #: {{συνων}} {{λ|πολυλόγος|grc}} #: {{αντων}} {{λ|βραχυλόγος|grc}} # που αγαπάει το φιλοσοφικό [[διάλογος|διάλογο]] #: {{συνων}} {{λ|φιλόσοφος|grc}} #: {{αντων}} {{λ|μισόλογος|grc}} # που αγαπάει τη μάθηση και τα γράμματα, [[λόγιος]] #: {{αντών}} {{λ|ἀφιλόλογος|grc}} # (''για βιβλία'') σπουδαίο επιστημονικό [[βιβλίο]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|φιλολόγος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * {{λ|ἀφιλόλογος|grc}} * {{λ|φιλολογέω|grc}} * {{λ|φιλολογητέον|grc}} * {{λ|φιλολογία|grc}} * {{λ|Φιλόλογος|grc}} * {{λ|φιλολόγως|grc}} {{))}} {{βλ|και=1|φίλος|λόγος|lang=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 2s29ubgcf1e5mp4hfk9o6kp4opb5f5g 7377132 7377129 2026-08-29T09:22:37Z FocalPoint 150 7377132 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Φιλόλογος|φιλολόγος|φιλολόγως}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βιομήχανος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|φιλόλογος|μχωρίς=που μελετάει τα κείμενα, αγαπάει την λογοτεχνία}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{πρόσφ|φιλό-|-λογος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fiˈlo.lo.ɣos}} : {{συλλ|φι|λό|λο|γος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} ({{θ}} και [[φιλολογίνα]]) # εκείνος που ασχολείται με τη μελέτη, την ερμηνεία και την κριτική έκδοση [[κείμενα|κειμένων]] [[φιλολογία]]ς # ({{ετ|επάγγελμα|0=-}} ''στα ελληνικά σχολεία'') ο [[καθηγητής]] της Μέσης Εκπαίδευσης που διδάσκει τα μαθήματα της έκθεσης, της νεοελληνικής γλώσσας και λογοτεχνίας, της αρχαίας ελληνικής γλώσσας και γραμματείας, των λατινικών, της ιστορίας και της φιλοσοφίας #: {{παράθεμα}} ''Η [[φιλόλογος]] [[καθηγήτρια|καθηγήτριά]] μου στο Γυμνάσιο Αρρένων Χαλανδρίου ... υποστήριζε ότι το [[απόφθεγμα]] αυτό πρέπει να [[αποδίδομαι|αποδοθεί]] στον Πλάτωνα ή στον Αριστοτέλη'' (Γιώργος Δενδρινός, ''Ωχ, η μέση μου! Ο μαγικός κόσμος της [[κήλη|κήλης]] του [[μεσοσπονδύλιος|μεσοσπονδύλιου]] [[δίσκος|δίσκου]]'', εκδ. Πατάκης, 2023) ===={{συγγενικά}}==== * [[φιλολογία]] * [[φιλολογικός]] * {{βλ|φίλος|λόγος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : ({{τ|en|philologist}}), ({{τ|en|philologer}}) <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|philologue}}, {{τ|fr|professeur}} de {{τ|fr|lettres}}, * {{de}} : {{τ|de|Philologe}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|filologo}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|filolog}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|φιλό-|-λογος|γλ=grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' # [[ομιλητικός]], που του αρέσει να μιλάει (πολύ) #: {{συνων}} {{λ|πολυλόγος|grc}} #: {{αντων}} {{λ|βραχυλόγος|grc}} # που αγαπάει το φιλοσοφικό [[διάλογος|διάλογο]] #: {{συνων}} {{λ|φιλόσοφος|grc}} #: {{αντων}} {{λ|μισόλογος|grc}} # που αγαπάει τη μάθηση και τα γράμματα, [[λόγιος]] #: {{αντών}} {{λ|ἀφιλόλογος|grc}} # (''για βιβλία'') σπουδαίο επιστημονικό [[βιβλίο]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|φιλολόγος|grc}} ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * {{λ|ἀφιλόλογος|grc}} * {{λ|φιλολογέω|grc}} * {{λ|φιλολογητέον|grc}} * {{λ|φιλολογία|grc}} * {{λ|Φιλόλογος|grc}} * {{λ|φιλολόγως|grc}} {{))}} {{βλ|και=1|φίλος|λόγος|lang=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} seleyz4a0vbbja33z58nido3ldkpmk7 0 55496 7376664 7345528 2026-08-28T13:23:09Z Missileboi 46769 /* {{-el-}} */ 7376664 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} [[File:Paperilennokki.jpg|thumb|'''Σαΐτα''', χάρτινο αεροπλάνο]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|σαΐτα}} < {{λ|σαγίτα|gkm}} < {{etym|la|el|sagitta|t=βέλος}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|saˈi.ta}} : {{συλλ|σα|ΐ|τα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # το [[βέλος]] # το χάρτινο [[αεροπλανάκι]] που δημιουργείται από οποιοδήποτε παραλληλόγραμμο [[χαρτί]], διπλώνοντάς το κατάλληλα # {{ετ|φίδι}} [[είδος]] πολύ γρήγορου, μικρού, μη [[δηλητηριώδες|δηλητηριώδους]] [[φίδι|φιδιού]] (''{{wsp|Platyceps najadum}}'') # κάποιος πολύ γρήγορος (σαν σαΐτα) #: {{παράθεμα}} ''[[σαΐτα|Σαΐτα]] ήταν ο Θανασάκης κι αν δεν έπεφτε εκεί μέσα στους Στύλους, ούτε που θα τον έπιανε. [[ανελέητος|Ανελέητος]] ο [[κούτσαβος]], τον [[γραπώνω|γράπωσε]] και του 'σπασε το [[σβέρκος|σβέρκο]].'' (Ελένη Πριοβόλου, ''Όπως ήθελα να ζήσω'', εκδ. Καστανιώτη, 2011) ===={{παράγωγα}}==== * [[σαϊτίτσα]], [[σαϊτούλα]], [[σαϊτούδι]] (''υποκοριστικά'') * [[σαϊτάρα]] (''μεγεθυντικό'') ===={{συγγενικά}}==== * [[σαΐτεμα]] * [[σαϊτευτής]], [[σαϊτεύτρια]] / [[σαϊτεύτρα]] * [[σαϊτεύω]] * [[σαϊτιά]] ===={{σύνθετα}}==== * [[ερωτοσαϊτιά]] * [[σαϊτοθήκη]] * {{χρειάζεται}} * {{Π:ΑΛΝΕ|-σαιτ-|σαϊτ-}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Σαΐτα (ερπετό)|σαΐτα (φίδι)}} {{clear}} ===={{διαλεκτικά}}==== * {{l|saitta|grk-ita}} ({{grk-ita}}) ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|βέλος}} * {{fr}} : {{τ|fr|flèche}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|το χάρτινο αεροπλανάκι}} * {{en}} : {{τ|en|aerogami}}, {{τ|en|paper airplane}}, {{τ|en|paper plane}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|avion de papier}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|flecha}} * {{it}} : {{τ|it|saetta}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|nyílvesszö}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|pence}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|το φίδι}} * {{en}} : {{τ|en|Dahl's whip snake}}, {{τ|en|slender whip snake}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Schlanknatter}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|оливковый полоз}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|σαγίτα|gkm}} με αποβολή του [[μεσοφωνηεντικός|μεσοφωνηεντικού]] φθόγγου [ʝ]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{etym|la|el|sagitta|t=βέλος}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> {{ζητ|μσν}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} sb80zquz9oi3mue3yxktkhq2290xgn0 0 56939 7376810 7111513 2026-08-28T18:54:05Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7376810 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[όπλο|όπλ(ο)]] + [[-ο-]] + {{π|-πώλης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα}} αυτός που έχει [[οπλοπωλείο]], που πουλά όπλα {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|armurier}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|silahçı}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 16n2k5vwa4r3dbjlrvbwq1ysgqu74tu 0 57594 7376811 5563284 2026-08-28T18:54:41Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7376811 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|οπλο-|-πωλείο}}, {{γραπτηεμφ|1812}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|o.plo.poˈli.o}} : {{συλλ|ο|πλο|πω|λεί|ο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * μαγαζί που πουλά όπλα ===={{συγγενικά}}==== * [[οπλοπώλης]] * {{βλ|όπλο|και=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|armurerie}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|Armería}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} 8nfvqh58pptiti25intb9n5iendj5r3 0 59798 7376836 5501645 2026-08-28T19:40:20Z Llevantine 35899 /* Ρήμα */ 7376836 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{παθ|πανικοβάλλω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * καταλαμβάνομαι από ανεξέλεγκτο [[φόβος|φόβο]], από [[πανικός|πανικό]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ}} [[πανικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|panic}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|paniquer}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} s9wo1jzbskzbo2xxieq7gb4wz45s7qz 0 62896 7376669 7359788 2026-08-28T13:36:43Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ προσθήκη παραθέματος 7376669 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=γ|θέματα=τεττῑγ-}} {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=κ|θέματα=τεττῑκ-|τίτλος=μεταγενέστερα, τεττικ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ηχομ|grc}} <ref>{{R:grc:Beekes|1474}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ιγος''' {{α}} (''μεταγενέτερο θέμα τεττικ-'', -ικος) # {{ετ|έντομο|grc}} o [[τζίτζικας]], το [[τζιτζίκι]] #: {{Q|grc|Pl|Phdr|259a|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:259/?q=%CF%84%CE%AD%CF%84%CF%84%CE%B9%CE%B3%CE%B5%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''καὶ ἅμα μοι δοκοῦσιν ὡς ἐν τῷ πνίγει ὑπὲρ κεφαλῆς ἡμῶν οἱ '''τέττιγες''' ᾁδοντες καὶ ἀλλήλοις διαλεγόμενοι καθορᾶν καὶ ἡμᾶς.'' #::: και '''τα τζιτζίκια''' μου φαίνονται να μας κοιτάνε από ψηλά, τραγουδώντας μες στο λιοπύρι πάνω απʼ το κεφάλι μας και συνομιλώντας μεταξύ τους. #:::<small>Μετάφραση παραθέματος: Βικιλεξικό.</small> #: {{παράθεμα||grc-koi}} {{darr|4ος/5ος}} αιώνας <small>{{bib|grc|Chrys}} {{w|Ιωάννης ο Χρυσόστομος}}, ''De paenitentia sermo 1'', [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-Synchronized-OR/John_Chrysostom__De_paenitentia_sermo_1.gr.html;query=%20%CF%84%CE%AD%CF%84%CF%84%CE%B9%CE%BE%20%CF%84%E1%BF%86%CF%82%20%E1%BC%98%CE%BA%CE%BA%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82;brand=default;hit.rank=1&surl=aHR0cHMlM0ElMkYlMkZjYXRob2xpY2xpYnJhcnkub3JnJTJGbGlicmFyeSUyRnNlYXJjaCUzRnRleHQlM0QlMkIlMjVDRiUyNTg0JTI1Q0UlMjVBRCUyNUNGJTI1ODQlMjVDRiUyNTg0JTI1Q0UlMjVCOSUyNUNFJTI1QkUlMkIlMjVDRiUyNTg0JTI1RTElMjVCRiUyNTg2JTI1Q0YlMjU4MiUyQiUyNUUxJTI1QkMlMjU5OCUyNUNFJTI1QkElMjVDRSUyNUJBJTI1Q0UlMjVCQiUyNUNFJTI1QjclMjVDRiUyNTgzJTI1Q0UlMjVBRiUyNUNFJTI1QjElMjVDRiUyNTgyJTI2dGl0bGUlM0QlMjZjcmVhdG9yJTNEJTI2YXV0aC15ZWFyLWZpbHRlciUzRCUyNmF1dGgteWVhci1maWx0ZXItbWF4JTNEJTI2bGVtbWElM0QlMjZtYXhzJTNENDQlMjZzb3J0JTNEYXV0aC15ZWFyJTI2ZG9jTGFuZy1qb2luJTNEb3IlMjZzbW9kZSUzRHVuaXZlcnNhbA== @catholiclibrary.org]</small> #::''Εἶτα ὁ [[διάδοχος]] Ἡσαΐου Παῦλος, ἡ λύρα τοῦ ἁγίου Πνεύματος, ὁ [[τέττιξ]] τῆς Ἐκκλησίας, τὸ τοῦ Χριστοῦ [[κατοικητήριον]] ἀνυψούμενος ἐπὶ τοῦ [[ἄμβων|ἄμβωνος]] λαμπρᾷ τῇ φωνῇ κράζει ἐν [[παρρησία|παῤῥησίᾳ]]· Τὸ Πάσχα ἡμῶν ὑπὲρ ἡμῶν ἐτύθη Χριστός.'' # {{ετ|κόσμημα}} σε σχήμα τζίτζικα ===={{βλέπε}}==== * {{καθαρ}} *: {{παράθεμα||kath}} ''Ήτο ησυχία περί εμέ άκρα και μόνοι οι '''τέττιγες''', ενθουσιώντες υπό τας ακτίνας του ηλίου, διέκοπτον της εξοχής την σιωπήν.'' (<small>{{β|Δημήτριος Βικέλας}}, ''{{βθ|Λουκής Λάρας/Θ|Λουκής Λάρας}}''</small>) ===={{παράγωγα}}==== ''παράγωγα & σύνθετα'' {{((}} * {{λ|μυρμηκτέττιξ|grc}} * {{λ|τεττίγιον|grc}} * {{λ|τεττιγοφόρας|grc}}, {{λ|τεττιγοφόρης|grc}} * {{λ|τεττιγομήτρα|grc}} * {{λ|τεττιγόνιον|grc}} * {{λ|τεττιγότης|grc}} * {{λ|τεττιγώδης|grc}} * {{λ|τεττίζω|grc}} {{))}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{cat|grc|ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις}} {{κλείδα-ελλ}} iz818uq778cc04prdsfev4z8cf1fxb3 0 66311 7377169 5446570 2026-08-29T11:51:24Z Kumakyoo 70401 de 7377169 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'φύλακας'|παρατήρηση=γενική ενικού & [[κόκκυγος]]}} [[Αρχείο:Illu vertebral column.svg|thumb|Ο {{λ}}, το τελευταίο [[οστό]] στο [[κάτω]] [[μέρος]] της [[σπονδυλικής στήλης]]]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|κόκκυξ}} ([[παρόμοια]] [[σημασία]]) < {{ετυμ|grc|el|κόκκυξ|t=κούκος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈko.ci.ɣas}} : {{συλλ|κόκ|κυ|γας}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|ανατ}} το [[τελικό]] [[τμήμα]] της [[σπονδυλική στήλη|σπονδυλικής στήλης]], το οποίο αποτελείται από [[συνοστέωση]] 3–5 μικρότερων [[οστάριο|οσταρίων]] ===={{συνώνυμα}}==== ''λαϊκότροπα'' * [[κωλοκούκουρο]] * [[κωλονούρι]] * [[ουρά]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κοκκυγεκτομή]] * [[κοκκυγικός]] * [[κοκκυγωδυνία]] * [[νεφελοκοκκυγία]] * {{βλ|κούκος}} ===={{βλέπε}}==== {{enWP|Coccyx}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{ελνστ}} : {{λ|κόκκυξ|grc}} * {{en}} : {{τ|en|coccyx}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|coccyx}} * {{de}} : {{τ|de|Steißbein}} {{ο}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{fa}} : {{τ|fa|دنبالچه‎|tr=donbâlče}} <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kfjyh7oe260qnkc9tikw4kcxf9rzvfe 0 66735 7377136 5483042 2026-08-29T09:35:16Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377136 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζέστη'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|κήλη}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈci.li}} : {{ομόηχ|πλ=1}} [[κοίλη]], [[κοίλοι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιατρική}} η εξαιτίας παθολογικών αιτίων [[προβολή]] ενός εσωτερικού οργάνου ή τμήματός του από τη φυσιολογική του θέση *: {{πχ}} '''''κήλη''' εντέρου, '''κήλη''' δίσκου'' *: {{παράθεμα}} ''ἀτύχημα ἐκ βιαίου [[συμβάν|συμβάντος]] (accident) ἐπερχόμενον εἰς τὸν ἐργάτην κατὰ τὴν ἐργασίαν ἢ ἐξ' ἀφορμῆς αὐτῆς εἶναι καὶ τὸ πάθημα τῆς [[κήλη|κήλης]], ἐὰν τοῦτο προήλθε λόγῳ ὑπερβολικῆς [[καταβολή|καταβολῆς]] μυϊκῶν δυνάμεων ([[hernie]] de force) κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῆς ἐργασίας ἢ ἐπ ̓ εὐκαιρία ταύτης'' (''Θέμις: εβδομαδιαία δικαστική εφημερίς εκδιδόμενη αν Αθήναις'', Ι. Ν,. Ζαχαρόπουλος, 1920, σελ. 239) ===={{σύνθετα}}==== {{λίστα2|κήλη|ηληκ}} * [[βουβωνοκήλη]] * [[βρογχοκήλη]] * [[εντεροκήλη]] * [[ιριδοκήλη]] * [[ομφαλοκήλη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hernia}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|hernie}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rtp86k2jme2y6pme330y9iju72kj3cv 7377137 7377136 2026-08-29T09:35:40Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377137 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζέστη'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|κήλη}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈci.li}} : {{ομόηχ|πλ=1}} [[κοίλη]], [[κοίλοι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιατρική}} η εξαιτίας παθολογικών αιτίων [[προβολή]] ενός εσωτερικού οργάνου ή τμήματός του από τη φυσιολογική του θέση *: {{πχ}} '''''κήλη''' εντέρου, '''κήλη''' δίσκου'' *: {{παράθεμα||kath}} ''ἀτύχημα ἐκ βιαίου [[συμβάν|συμβάντος]] (accident) ἐπερχόμενον εἰς τὸν ἐργάτην κατὰ τὴν ἐργασίαν ἢ ἐξ' ἀφορμῆς αὐτῆς εἶναι καὶ τὸ πάθημα τῆς [[κήλη|κήλης]], ἐὰν τοῦτο προήλθε λόγῳ ὑπερβολικῆς [[καταβολή|καταβολῆς]] μυϊκῶν δυνάμεων ([[hernie]] de force) κατὰ τὴν ἐκτέλεσιν τῆς ἐργασίας ἢ ἐπ ̓ εὐκαιρία ταύτης'' (''Θέμις: εβδομαδιαία δικαστική εφημερίς εκδιδόμενη αν Αθήναις'', Ι. Ν,. Ζαχαρόπουλος, 1920, σελ. 239) ===={{σύνθετα}}==== {{λίστα2|κήλη|ηληκ}} * [[βουβωνοκήλη]] * [[βρογχοκήλη]] * [[εντεροκήλη]] * [[ιριδοκήλη]] * [[ομφαλοκήλη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hernia}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|hernie}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} tc4olmygjzqjei36oulz6h9tv30waw9 0 68700 7376821 7274320 2026-08-28T19:07:14Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7376821 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κουτσομπολεύω|κουτσομπολ(εύω)]] + [[-ης]] {{αναδρομικός}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ku.t͡soˈbo.lis}} : {{συλλ|κου|τσο|μπό|λης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|κουτσομπόλα}} * [[σχολιαστής]] της [[συμπεριφορά]]ς των άλλων, συχνά με αρνητικό τρόπο *: {{παράθεμα}} ''Μια [[πανέξυπνος|πανέξυπνη]] [[κουτσομπόλης|κουτσομπόλα]] [[θυρωρίνα]] [[ανακατεύομαι|ανακατεύεται]] στη ζωή των [[ένοικος|ενοίκων]] μιας [[πολυκατοικία|πολυκατοικίας]].'' (Στάθης Βαλούκος, ''Φιλμογραφία ελληνικού κινηματογράφου (1914-1984)'', Εταιρεία Ελλήνων Σκηνοθετών, 1984, σελ. 131) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κουτσομπολεύω}} ===={{σύνθετα}}==== * [[αρχικουτσομπόλης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|gossiper}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cancanier}}, {{τ|fr|commère}}, {{τ|fr|médisant}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} ctvm0vgcjhgkngicv1cipu6vvjnexie 0 71520 7376704 6969362 2026-08-28T15:02:43Z Kkranio 69163 /* {{μεταφράσεις}} */ 7376704 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|}} < {{αρχ|μεθύω}} < [[μέθυ]] < {{ιε}} *médʰu ([[μέλι]]) ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[πίνω]] [[οινοπνευματώδης|οινοπνευματώδη]] [[ποτά]] και [[οδηγούμαι]] σε [[κατάσταση]] [[μέθη]]ς #: ''Πίνω και '''μεθώ''', μέρα νύχτα τραγουδώ, / και το [[ντέρτι]] μου στο [[μπουζούκι]] μου ξεσπώ'' (Από τραγούδι σε στίχους και μουσική του [[w:Σπύρος Περιστέρης|Σπύρου Περιστέρη]]) # [[δίνω]] σε κάποιον [[οινοπνευματώδης|οινοπνευματώδη]] [[ποτά]] και τον [[οδηγώ]] σε [[κατάσταση]] [[μέθη]]ς # {{μτφρ}} [[βιώνω]] [[έντονος|έντονα]] [[συναίσθημα|συναισθήματα]] [[χαρά]]ς, [[ευφροσύνη]]ς ή [[ενθουσιασμός|ενθουσιασμού]] #: ''Η ιδέα πως ο Βασιλέας τους έφερνε τόσους θησαυρούς μαζεμένους από την Ελλάδα στη φτωχιά όσο και άγρια πατρίδα τους, τους είχε '''μεθύσει''' περισσότερο ακόμα και από το κρασί.'' ([[w:Πηνελόπη Δέλτα|Πηνελόπη Δέλτα]], ''Για την πατρίδα'') ===={{μορφές}}==== * [[μεθάω]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μέθη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bedrink}}, {{τ|en|get drunk}}, {{τ|en|drug}}, {{τ|en|inebriate}}, {{τ|en|intoxicate}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|se saouler}}, {{τ|fr|se souler}}, {{τ|fr|soûler}}, {{τ|fr|s'enivrer}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|a se îmbăta}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lu8z7u1a5q3k7yy7lalnhlnxs0dl1tt 7376705 7376704 2026-08-28T15:05:03Z Kkranio 69163 /* {{μεταφράσεις}} */ 7376705 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|}} < {{αρχ|μεθύω}} < [[μέθυ]] < {{ιε}} *médʰu ([[μέλι]]) ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[πίνω]] [[οινοπνευματώδης|οινοπνευματώδη]] [[ποτά]] και [[οδηγούμαι]] σε [[κατάσταση]] [[μέθη]]ς #: ''Πίνω και '''μεθώ''', μέρα νύχτα τραγουδώ, / και το [[ντέρτι]] μου στο [[μπουζούκι]] μου ξεσπώ'' (Από τραγούδι σε στίχους και μουσική του [[w:Σπύρος Περιστέρης|Σπύρου Περιστέρη]]) # [[δίνω]] σε κάποιον [[οινοπνευματώδης|οινοπνευματώδη]] [[ποτά]] και τον [[οδηγώ]] σε [[κατάσταση]] [[μέθη]]ς # {{μτφρ}} [[βιώνω]] [[έντονος|έντονα]] [[συναίσθημα|συναισθήματα]] [[χαρά]]ς, [[ευφροσύνη]]ς ή [[ενθουσιασμός|ενθουσιασμού]] #: ''Η ιδέα πως ο Βασιλέας τους έφερνε τόσους θησαυρούς μαζεμένους από την Ελλάδα στη φτωχιά όσο και άγρια πατρίδα τους, τους είχε '''μεθύσει''' περισσότερο ακόμα και από το κρασί.'' ([[w:Πηνελόπη Δέλτα|Πηνελόπη Δέλτα]], ''Για την πατρίδα'') ===={{μορφές}}==== * [[μεθάω]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μέθη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bedrink}}, {{τ|en|get drunk}}, {{τ|en|drug}}, {{τ|en|inebriate}}, {{τ|en|intoxicate}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|se saouler}}, {{τ|fr|se souler}}, {{τ|fr|soûler}}, {{τ|fr|s'enivrer}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|a îmbăta}}, {{τ|ro|a se îmbăta}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} t3o0lrik0531rcj403sklz6dwjahe2z 0 74790 7376998 5507578 2026-08-29T06:32:35Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7376998 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καφές'}} [[Αρχείο:MashedPotatoes.jpg|μικρογραφία|'''Πουρές''' από πατάτες.]] [[Αρχείο:Puréed veggies.jpg|μικρογραφία|'''Πουρέδες''' από διάφορα λαχανικά.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|purè}} + {{π|-ς}} κατά το γαλλικό {{l|purée|fr}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|puˈɾes}} : {{συλλ|που|ρές}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|γαστρον}} [[πολτός]] που παρασκευάζεται από λιωμένες βραστές [[πατάτα|πατάτες]], [[βούτυρο]] και [[γάλα]] #: {{μορφ}} [[πουρέ]] (''άκλιτο, ουδέτερο'') #: {{παράθεμα|μετάφραση}} ''Η Έρικα άνοιξε την πόρτα του φούρνου και κοίταξε το [[ψαρονέφρι]] που ήταν τυλιγμένο σε [[σφολιάτα]]. Είχε ακόμη ενοχές για τη χτεσινή μέρα που τα είχε ψάλει στον Πάτρικ, και για να τον αποζημιώσει είχε ετοιμάσει ένα από τα αγαπημένα του φαγητά, [[ψαρονέφρι]] σε [[σφολιάτα]] βουτύρου με σος πορτό και [[πουρέ]].'' #::<small>{{β|Καμίλα Λάκμπεργκ}}, {{w|The Hidden Child|''Το παιδί από τη Γερμανία''|lang=en}}, [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (2007), μετάφραση: Γρηγόρης Κονδύλης, εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα (2023), ISBN 9786180338324.</small> # {{γενικ}} [[πολτός]] που παρασκευάζεται από λιωμένα λαχανικά ή όσπρια ===={{παράγωγα}}==== * [[πουρεδάκι]] (''υποκοριστικό'') ===={{σύνθετα}}==== * [[καροτοπουρές]] * [[μελιτζανοπουρές]] * [[μηλοπουρές]] * [[πατατοπουρές]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|puree}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|purée}} * {{de}} : {{τ|de|Püree}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|purè}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσειςΟΑΚπλ|πουρή}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 384dzn1y4pjo00q415b4k16zia3wr7z 0 75073 7377168 5506875 2026-08-29T11:50:39Z Alexander Mikhalenko 10632 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377168 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|χημεία}} η χημική διαδικασία δημιουργίας μεγάλων μορίων που αποτελούνται από μία επαναλαμβανόμενη δομική μορφή, τμήμα του μονομερούς από το οποίο προέρχονται ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|polymerization}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|polymérisation}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|polimeryzacja}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|полимеризация}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} oe34bbmuzjrb8hhfxvrsicv7qv1v1sc 0 76054 7377170 6884346 2026-08-29T11:53:01Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377170 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < [[αποτρεπτικός]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * κατά τρόπο [[αποτρεπτικός|αποτρεπτικό]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|dissuasivement}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσειςΟΑΚπλ|αποτρεπτικό}} {{κλείδα-ελλ}} 3fphcnhdndmtq1au8zu0ezzathg242x 0 77391 7376997 7342404 2026-08-29T06:31:59Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7376997 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|sfogliata}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|sfoˈʎa.ta}} : {{συλλ|σφο|λιά|τα}} [[Αρχείο:20200424 193302 Puff pastry with green asparagus and goat cheese.jpg|μικρογραφία|'''σφολιάτα''' με τυρί και σπαράγγι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|τρόφιμα}} είδος πίτας που παρασκευάζεται με αυγά και βούτυρο και κατά το ψήσιμο χωρίζεται σε αλλεπάλληλα λεπτά φύλλα *: {{πχ}} ''οι '''σφολιάτες''' της γιαγιάς είναι πεντανόστιμες.'' *: {{παράθεμα|μετάφραση}} ''Η Έρικα άνοιξε την πόρτα του φούρνου και κοίταξε το [[ψαρονέφρι]] που ήταν τυλιγμένο σε [[σφολιάτα]]. Είχε ακόμη ενοχές για τη χτεσινή μέρα που τα είχε ψάλει στον Πάτρικ, και για να τον αποζημιώσει είχε ετοιμάσει ένα από τα αγαπημένα του φαγητά, [[ψαρονέφρι]] σε [[σφολιάτα]] βουτύρου με σος πορτό και [[πουρέ]].'' *::<small>{{β|Καμίλα Λάκμπεργκ}}, {{w|The Hidden Child|''Το παιδί από τη Γερμανία''|lang=en}}, [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (2007), μετάφραση: Γρηγόρης Κονδύλης, εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα (2023), ISBN 9786180338324.</small> ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|puff}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} s20stiw9afxsceg8yw0mk4xo3txg6v5 7376999 7376997 2026-08-29T06:32:47Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7376999 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|sfogliata}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|sfoˈʎa.ta}} : {{συλλ|σφο|λιά|τα}} [[Αρχείο:20200424 193302 Puff pastry with green asparagus and goat cheese.jpg|μικρογραφία|'''σφολιάτα''' με τυρί και σπαράγγι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|τρόφιμα}} είδος πίτας που παρασκευάζεται με αυγά και βούτυρο και κατά το ψήσιμο χωρίζεται σε αλλεπάλληλα λεπτά φύλλα *: {{πχ}} ''οι '''σφολιάτες''' της γιαγιάς είναι πεντανόστιμες.'' *: {{παράθεμα|μετάφραση}} ''Η Έρικα άνοιξε την πόρτα του φούρνου και κοίταξε το [[ψαρονέφρι]] που ήταν τυλιγμένο σε [[σφολιάτα]]. Είχε ακόμη ενοχές για τη χτεσινή μέρα που τα είχε ψάλει στον Πάτρικ, και για να τον αποζημιώσει είχε ετοιμάσει ένα από τα αγαπημένα του φαγητά, [[ψαρονέφρι]] σε [[σφολιάτα]] βουτύρου με σος πορτό και [[πουρές|πουρέ]].'' *::<small>{{β|Καμίλα Λάκμπεργκ}}, {{w|The Hidden Child|''Το παιδί από τη Γερμανία''|lang=en}}, [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (2007), μετάφραση: Γρηγόρης Κονδύλης, εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα (2023), ISBN 9786180338324.</small> ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|puff}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qsjumgbhp7qd500xpccstpcqlmpq8r0 0 77725 7377149 7116026 2026-08-29T11:09:46Z InternetArchiveBot 45645 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 7377149 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζηλιάρης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[σουβλί|σουβλ(ί)]] + [[ο]]- + [[μύτη|μύτ(η)]] + {{π|-ης}}<ref name=LKN>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}} -α, -ικο''' # {{ειρων}} [[περιπαικτικός]] χαρακτηρισμός για άτομο που έχει [[σουβλερή]] μύτη<ref name=LKN/> # {{ουσιαστικοπ}} {{ετ|ψάρι}} κοινή ονομασία του ψαριού [[ούγαινα]] / [[ούγενα]]) ([[Diplodus puntazzo]], [[Puntazzo puntazzo]])<ref>Αικατερίνη Ευσταθίου, ''Ανίχνευση και μοριακή ταυτοποίηση μετάζωων εξωπαρασίτων λυθρινιού'', διπλωμ. εργασία (Βόλος: Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας-Σχολή Γεωπονικών Επιστημών, 2016), σ. 10. Στο [https://web.archive.org/web/20231012080630/https://ir.lib.uth.gr/xmlui/bitstream/handle/11615/46687/16471.pdf?sequence=1&isAllowed=y ''Ιδρυματικό Αποθετήριο Πανεπιστημίου Θεσσαλίας'']· πρόσβαση: 2021-01-27.</ref><ref>Φωτεινή Κοτζασάββα & Άννα Ελισάβετ Σαμαρτζή, ''Αναγνώριση της ηλικίας από σκληρές κατασκευές σε ψάρια της Λιμνοθάλασσας Μεσολογγίου - Αιτωλικού: η περίπτωση της τσιπούρας'', διπλωμ. εργασία (Μεσολόγγι: ΤΕΙ Μεσολογγίου, 1999), σ. 30. Στο [http://repository.library.teimes.gr/xmlui/bitstream/handle/123456789/1273/IXTHAL_0696.pdf?sequence=1&isAllowed=y ''Ιδρυματικό Καταθετήριο Τ.Ε.Ι. Δυτικής Ελλάδας'']· πρόσβαση: 2021-01-27.</ref> #: {{συνών}} [[μυτάκι]], [[χιόνα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} lj8vuuut97jolw2o065hda775qqd597 0 80623 7376971 6959680 2026-08-29T06:09:10Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{βλέπε}} */ 7376971 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀπόφθεγμα|επίφθεγμα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀπόφθεγμα}} < [[ἀποφθέγγομαι]] {{π|από-|000=-}} <!-- {{βλ|0=-}} //το 'βλέπε' που άραγε παρέπεμπε; // --> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈpo.fθeɣ.ma}} : {{συλλ|α|πό|φθεγ|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[σύντομη]] [[παρατήρηση]] για μια [[γενική]] [[αλήθεια]], [[τρόπο]] [[συμπεριφορά]]ς ή [[βασική]] [[αρχή]] # [[γνωμικό]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[αφορισμός]] * [[γνωμικό]] * [[λόγιο]] * [[ρητό]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αποφθεγματικά]] * [[αποφθεγματικός]] * {{βλ|αποφθέγγομαι|φθέγγομαι|φθόγγος}} ===={{βλέπε}}==== * {{λ|φθέγμα|grc|lang=1|0=1}} {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- {{βλ|ρητό}} //παραπέμπει για μεταφράσεις, ενώ υπάρχουν// --> * {{en}} : {{τ|en|apophthegm}}, {{τ|en|apothegm}}, {{τ|en|quote}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|apophtegme}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|apotegma}}, {{τ|es|sentencia}}, {{τ|es|adagio}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gkba0dkg8j2w6jpyata3dpmp70ygcr6 7377128 7376971 2026-08-29T09:20:29Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377128 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀπόφθεγμα|επίφθεγμα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀπόφθεγμα}} < [[ἀποφθέγγομαι]] {{π|από-|000=-}} <!-- {{βλ|0=-}} //το 'βλέπε' που άραγε παρέπεμπε; // --> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈpo.fθeɣ.ma}} : {{συλλ|α|πό|φθεγ|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[σύντομη]] [[παρατήρηση]] για μια [[γενική]] [[αλήθεια]], [[τρόπο]] [[συμπεριφορά]]ς ή [[βασική]] [[αρχή]] # [[γνωμικό]] #: {{παράθεμα}} ''Η [[φιλόλογος]] [[καθηγήτρια|καθηγήτριά]] μου στο Γυμνάσιο Αρρένων Χαλανδρίου ... υποστήριζε ότι το [[απόφθεγμα]] αυτό πρέπει να [[αποδίδω|αποδοθεί]] στον Πλάτωνα ή στον Αριστοτέλη'' (Γιώργος Δενδρινός, ''Ωχ, η μέση μου! Ο μαγικός κόσμος της [[κήλη|κήλης]] του [[μεσοσπονδύλιος|μεσοσπονδύλιου]] [[δίσκος|δίσκου]]'', εκδ. Πατάκης, 2023) ===={{συνώνυμα}}==== * [[αφορισμός]] * [[γνωμικό]] * [[λόγιο]] * [[ρητό]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αποφθεγματικά]] * [[αποφθεγματικός]] * {{βλ|αποφθέγγομαι|φθέγγομαι|φθόγγος}} ===={{βλέπε}}==== * {{λ|φθέγμα|grc|lang=1|0=1}} {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- {{βλ|ρητό}} //παραπέμπει για μεταφράσεις, ενώ υπάρχουν// --> * {{en}} : {{τ|en|apophthegm}}, {{τ|en|apothegm}}, {{τ|en|quote}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|apophtegme}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|apotegma}}, {{τ|es|sentencia}}, {{τ|es|adagio}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} b77fgcw9oh8ll7gw32skr655hkqnt8t 7377131 7377128 2026-08-29T09:22:35Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377131 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀπόφθεγμα|επίφθεγμα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀπόφθεγμα}} < [[ἀποφθέγγομαι]] {{π|από-|000=-}} <!-- {{βλ|0=-}} //το 'βλέπε' που άραγε παρέπεμπε; // --> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈpo.fθeɣ.ma}} : {{συλλ|α|πό|φθεγ|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[σύντομη]] [[παρατήρηση]] για μια [[γενική]] [[αλήθεια]], [[τρόπο]] [[συμπεριφορά]]ς ή [[βασική]] [[αρχή]] # [[γνωμικό]] #: {{παράθεμα}} ''Η [[φιλόλογος]] [[καθηγήτρια|καθηγήτριά]] μου στο Γυμνάσιο Αρρένων Χαλανδρίου ... υποστήριζε ότι το [[απόφθεγμα]] αυτό πρέπει να [[αποδίδομαι|αποδοθεί]] στον Πλάτωνα ή στον Αριστοτέλη'' (Γιώργος Δενδρινός, ''Ωχ, η μέση μου! Ο μαγικός κόσμος της [[κήλη|κήλης]] του [[μεσοσπονδύλιος|μεσοσπονδύλιου]] [[δίσκος|δίσκου]]'', εκδ. Πατάκης, 2023) ===={{συνώνυμα}}==== * [[αφορισμός]] * [[γνωμικό]] * [[λόγιο]] * [[ρητό]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αποφθεγματικά]] * [[αποφθεγματικός]] * {{βλ|αποφθέγγομαι|φθέγγομαι|φθόγγος}} ===={{βλέπε}}==== * {{λ|φθέγμα|grc|lang=1|0=1}} {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- {{βλ|ρητό}} //παραπέμπει για μεταφράσεις, ενώ υπάρχουν// --> * {{en}} : {{τ|en|apophthegm}}, {{τ|en|apothegm}}, {{τ|en|quote}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|apophtegme}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|apotegma}}, {{τ|es|sentencia}}, {{τ|es|adagio}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} h8vyuaieq82vikrzi8vwaobueac22h5 0 80675 7376985 7325352 2026-08-29T06:21:40Z UnaToFiAN-1 40915 7376985 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|στασίδι}} (τύπος του {{λ|στασίδιν|gkm}}, {{λ|στασίδιον|gkm}}) < {{ετυ|grc|el|στάσις|στάσ(ις)|00=-}} + ''υποκοριστικό επίθημα'' [[-ίδιον]] > [[-ίδιν]] > {{π|-ίδι}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> [[File:Νάουσα,Ιερός Ναός Τιμίου Προδρόμου (7).JPG|thumb|Σειρά από '''στασίδια''' με κλειστό το σπαστό ξύλο καθίσματος.]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|staˈsi.ði}} : {{συλλ|στα|σί|δι}} [[File:ICS traditional church pews.jpg|thumb|'''Στασίδια''' με μορφή πάγκου]] [[File:KingsNortonInterior.jpg|thumb|Ξύλινα '''στασίδια''' με μορφή μεμονωμένων καθισμάτων με χωρίσματα.]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|θρησκ|έπιπλο}} ξύλινο [[κάθισμα]] στον τοίχο [[ορθόδοξος|ορθόδοξης]] [[εκκλησία]]ς, με σπαστό ξύλο καθίσματος που κλείνει και με [[μπράτσο|μπράτσα]] σε ψηλότερο σημείο για τη στήριξη όρθιου ανθρώπου&middot; διαφορετικά είναι τα '''στασίδια''' σε εκκλησίες άλλων δογμάτων ή σε συναγωγές *: {{παράθεμα}} ''Ο [[ψάλτης]] [[υπονυστάζω|υπενύσταζε]] και [[κάμνω|έκαμνε]] «[[μετάνοια|μετάνοιες]]» όρθιος στο [[στασίδι]], κι' ο γέρο&#8209;Δημητρός, ο πρώην [[νεωκόρος]] κ' [[επίτροπος]] επί των [[εξωκκλήσι|εξωκκλησίων]], χωρίς ο νους του ν' αποσπάται απ' το [[παγκάρι|παγγάρι]] και τα [[κηρίο|κηρία]], έπαιρνε «δύο [[τροπάριο|τροπάρια]]» καθιστός στο στασίδι.'' ({{w|Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης}}, ''Τα μετά θάνατον, Η χολεριασμένη'', 1915) ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|pew}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|stalle d'église }} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|banco de iglesia}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|templomipad}} * {{uk}} : {{τ|uk|стасидія}} <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|стасидия}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|στασίδιν|μορφή|gkm}} {{βλ|στασίδιον|γλ=gkm}} {{κλείδα-ελλ}} 1lsxk3424sl00goqtpm18wmqq8kv9p4 0 83633 7376764 5911315 2026-08-28T16:57:26Z FocalPoint 150 /* {{-it-}} */ 7376764 wikitext text/x-wiki =={{-da-}}== ==={{κύριο όνομα|da}}=== {{τ|da|{{PAGENAME}}}} * (''{{τόπος|da|πόλη|Ιταλία|0=-}}'') η [[Νάπολη]] ---- =={{-et-}}== ==={{κύριο όνομα|et}}=== {{τ|et|{{PAGENAME}}}} * (''{{τόπος|et|πόλη|Ιταλία|0=-}}'') η [[Νάπολη]] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{τόπος|it|πόλη|Ιταλία}}, η [[Νάπολη]] # {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] ---- =={{-no-}}== ==={{κύριο όνομα|no}}=== {{τ|no|{{PAGENAME}}}} * (''{{τόπος|no|πόλη|Ιταλία|0=-}}'') η [[Νάπολη]] ---- =={{-tr-}}== ==={{κύριο όνομα|tr}}=== {{τ|tr|{{PAGENAME}}}} * (''{{τόπος|tr|πόλη|Ιταλία|0=-}}'') η [[Νάπολη]] ---- =={{-fi-}}== ==={{κύριο όνομα|fi}}=== {{τ|fi|{{PAGENAME}}}} * (''{{τόπος|fi|πόλη|Ιταλία|0=-}}'') η [[Νάπολη]] ---- =={{-vls-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}} ==={{κύριο όνομα|vls}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{τόπος|vls|πόλη|Ιταλία}}, η [[Νάπολη]] # {{επώνυμο|vls}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή: Wallonie του Βελγίου ---- =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}} ==={{κύριο όνομα|fr}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|fr}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή Wallonie του Βελγίου 5f5oxhpmth34vzt81w4grwhg185t2v2 7376766 7376764 2026-08-28T16:59:59Z FocalPoint 150 7376766 wikitext text/x-wiki στην Περιοχή: Wallonie του Βελγίου =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}} ==={{κύριο όνομα|fr}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|fr}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή Wallonie του Βελγίου ---- =={{-da-}}== ==={{κύριο όνομα|da}}=== {{τ|da|{{PAGENAME}}}} * (''{{τόπος|da|πόλη|Ιταλία|0=-}}'') η [[Νάπολη]] ---- =={{-et-}}== ==={{κύριο όνομα|et}}=== {{τ|et|{{PAGENAME}}}} * (''{{τόπος|et|πόλη|Ιταλία|0=-}}'') η [[Νάπολη]] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{τόπος|it|πόλη|Ιταλία}}, η [[Νάπολη]] # {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] ---- =={{-no-}}== ==={{κύριο όνομα|no}}=== {{τ|no|{{PAGENAME}}}} * (''{{τόπος|no|πόλη|Ιταλία|0=-}}'') η [[Νάπολη]] ---- =={{-tr-}}== ==={{κύριο όνομα|tr}}=== {{τ|tr|{{PAGENAME}}}} * (''{{τόπος|tr|πόλη|Ιταλία|0=-}}'') η [[Νάπολη]] ---- =={{-fi-}}== ==={{κύριο όνομα|fi}}=== {{τ|fi|{{PAGENAME}}}} * (''{{τόπος|fi|πόλη|Ιταλία|0=-}}'') η [[Νάπολη]] ---- =={{-vls-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}} ==={{κύριο όνομα|vls}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{τόπος|vls|πόλη|Ιταλία}}, η [[Νάπολη]] # {{επώνυμο|vls}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται ha922x6zcp5gaxoe31i5na3093tlgjs 7376768 7376766 2026-08-28T17:00:23Z FocalPoint 150 7376768 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}} ==={{κύριο όνομα|fr}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|fr}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή Wallonie του Βελγίου ---- =={{-da-}}== ==={{κύριο όνομα|da}}=== {{τ|da|{{PAGENAME}}}} * (''{{τόπος|da|πόλη|Ιταλία|0=-}}'') η [[Νάπολη]] ---- =={{-et-}}== ==={{κύριο όνομα|et}}=== {{τ|et|{{PAGENAME}}}} * (''{{τόπος|et|πόλη|Ιταλία|0=-}}'') η [[Νάπολη]] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{τόπος|it|πόλη|Ιταλία}}, η [[Νάπολη]] # {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] ---- =={{-no-}}== ==={{κύριο όνομα|no}}=== {{τ|no|{{PAGENAME}}}} * (''{{τόπος|no|πόλη|Ιταλία|0=-}}'') η [[Νάπολη]] ---- =={{-tr-}}== ==={{κύριο όνομα|tr}}=== {{τ|tr|{{PAGENAME}}}} * (''{{τόπος|tr|πόλη|Ιταλία|0=-}}'') η [[Νάπολη]] ---- =={{-fi-}}== ==={{κύριο όνομα|fi}}=== {{τ|fi|{{PAGENAME}}}} * (''{{τόπος|fi|πόλη|Ιταλία|0=-}}'') η [[Νάπολη]] ---- =={{-vls-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}} ==={{κύριο όνομα|vls}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{τόπος|vls|πόλη|Ιταλία}}, η [[Νάπολη]] # {{επώνυμο|vls}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται j1gxw0a2pn7z0wctsq79h12ej47zgqz 7376769 7376768 2026-08-28T17:01:50Z FocalPoint 150 7376769 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}} ==={{κύριο όνομα|fr}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|fr}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή Wallonie του Βελγίου ---- =={{-da-}}== ==={{κύριο όνομα|da}}=== {{τ|da|{{PAGENAME}}}} * (''{{τόπος|da|πόλη|Ιταλία|0=-}}'') η [[Νάπολη]] ---- =={{-et-}}== ==={{κύριο όνομα|et}}=== {{τ|et|{{PAGENAME}}}} * (''{{τόπος|et|πόλη|Ιταλία|0=-}}'') η [[Νάπολη]] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{τόπος|it|πόλη|Ιταλία}}, η [[Νάπολη]] # {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] ---- =={{-no-}}== ==={{κύριο όνομα|no}}=== {{τ|no|{{PAGENAME}}}} * (''{{τόπος|no|πόλη|Ιταλία|0=-}}'') η [[Νάπολη]] ---- =={{-tr-}}== ==={{κύριο όνομα|tr}}=== {{τ|tr|{{PAGENAME}}}} * (''{{τόπος|tr|πόλη|Ιταλία|0=-}}'') η [[Νάπολη]] ---- =={{-fi-}}== ==={{κύριο όνομα|fi}}=== {{τ|fi|{{PAGENAME}}}} * (''{{τόπος|fi|πόλη|Ιταλία|0=-}}'') η [[Νάπολη]] ---- =={{-vls-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}} ==={{κύριο όνομα|vls}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{τόπος|vls|πόλη|Ιταλία}}, η [[Νάπολη]] # {{επώνυμο|vls}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή Wallonie του Βελγίου ffe6hcvgv73vmbsyx4reo0k6bfmscvt 0 93781 7376841 6064616 2026-08-28T21:13:37Z ~2026-46723-82 72394 7376841 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # η [[άκρη]], το [[άκρο]], το μέρος που είναι πιο μακριά από το κέντρο #: {{eg}} ''the '''edge''' of a well/forest/table/rock'' - η '''άκρη''' ενός πηγαδιού/δάσους/τραπεζιού/βράχου #: {{eg}} ''We camped on the '''edge''' of a lake.'' #:: Κατασκηνώσαμε στην '''άρκη''' μιας λίμνης. #: {{eg}} ''the '''edge''' of the lake'' - το '''άκρο''' της λίμνης # η [[κόψη]] # {{ετ|μτφρ|en}} στο [[χείλος]] #: {{eg}} ''He brought the country to the '''edge''' of war.'' #:: Έφερε τη χώρα στο '''χείλος''' του πολέμου. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|brink}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # προχωρώ αργά, στριμώχνομαι, μετακινούμαι ίντσα-ίντσα # ακονίζω # οριοθετώ, πλαισιώνω # (edge out): προηγούμαι οριακά, νικώ οριακά, κερδίζω με μικρή διαφορά ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|edge_1|edge (noun)}} * {{R:OxLD|edge_2|edge (verb)}} * {{R:Stavropoulos 2008|26, 27|άκρη, άκρο}} eze91461qrqfoi5sczhh2sy8rw0yl0r 7376842 7376841 2026-08-28T21:14:14Z ~2026-46723-82 72394 7376842 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # η [[άκρη]], το [[άκρο]], το μέρος που είναι πιο μακριά από το κέντρο #: {{eg}} ''the '''edge''' of a well/forest/table/rock'' - η '''άκρη''' ενός πηγαδιού/δάσους/τραπεζιού/βράχου #: {{eg}} ''We camped on the '''edge''' of a lake.'' #:: Κατασκηνώσαμε στην '''άρκη''' μιας λίμνης. #: {{eg}} ''the '''edge''' of the lake'' - το '''άκρο''' της λίμνης # η [[κόψη]] # {{ετ|μτφρ|en}} στο [[χείλος]] #: {{eg}} ''He brought the country to the '''edge''' of war.'' #:: Έφερε τη χώρα στο '''χείλος''' του πολέμου. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|brink}} ==={{ρήμα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # προχωρώ αργά, στριμώχνομαι, μετακινούμαι ίντσα-ίντσα # [[ακονίζω]] # [[οριοθετώ]], [[πλαισιώνω]] # (edge out): προηγούμαι οριακά, νικώ οριακά, κερδίζω με μικρή διαφορά ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|edge_1|edge (noun)}} * {{R:OxLD|edge_2|edge (verb)}} * {{R:Stavropoulos 2008|26, 27|άκρη, άκρο}} 8beod554ydmes3w5g51mh1blv7cjsg4 7376844 7376842 2026-08-28T21:14:53Z ~2026-46723-82 72394 /* Ρήμα */ 7376844 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # η [[άκρη]], το [[άκρο]], το μέρος που είναι πιο μακριά από το κέντρο #: {{eg}} ''the '''edge''' of a well/forest/table/rock'' - η '''άκρη''' ενός πηγαδιού/δάσους/τραπεζιού/βράχου #: {{eg}} ''We camped on the '''edge''' of a lake.'' #:: Κατασκηνώσαμε στην '''άρκη''' μιας λίμνης. #: {{eg}} ''the '''edge''' of the lake'' - το '''άκρο''' της λίμνης # η [[κόψη]] # {{ετ|μτφρ|en}} στο [[χείλος]] #: {{eg}} ''He brought the country to the '''edge''' of war.'' #:: Έφερε τη χώρα στο '''χείλος''' του πολέμου. #: {{συνών}} {{cf|lang=en|brink}} ==={{ρήμα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # προχωρώ αργά, στριμώχνομαι, μετακινούμαι ίντσα ίντσα # [[ακονίζω]] # [[οριοθετώ]], [[πλαισιώνω]] # (edge out): προηγούμαι οριακά, νικώ οριακά, κερδίζω με μικρή διαφορά ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD|edge_1|edge (noun)}} * {{R:OxLD|edge_2|edge (verb)}} * {{R:Stavropoulos 2008|26, 27|άκρη, άκρο}} 6csp4spl286096q1zzqbe5oxjjuxbi9 0 94365 7376672 6665006 2026-08-28T13:58:22Z Zazafan6969 65318 7376672 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{πρόθεση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # όταν/καθώς [[έρχομαι|ήρθε]] ο [[καιρός]] # όταν [[έγινε]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ||kəm|}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb|comes|came|come|coming|παρατήρηση=''Και σπάνια παθητική μετοχή'': [[comen]]|irr=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{αμτβ}} [[έρχομαι]], [[εξέρχομαι]], [[βγαίνω]], [[ανεβαίνω]], [[κατεβαίνω]], κινούμαι προς η μακριά από ένα πρόσωπο ή μέρος #: {{eg}} '''''Come''' in/out!'' #:: '''Έλα''' μέσα/έξω! #: {{eg}} '''''Come''' see me.'' #:: '''Έλα''' δες με. #: {{eg}} '''''He came out''' of his room.'' #:: '''Βγήκε''' από το δωμάτιό του. #: {{eg}} ''Flames and smoke '''were coming''' from the burning house.'' #:: Φλόγες και καπνοί '''έβγαιναν''' από το σπίτι που καιγόταν. #: {{eg}} ''He '''came off''' the field limping.'' #:: '''Βγήκε''' από το γήπεδο κουτσαίνοντας. #: {{eg}} '''''I’m coming up''' the stairs.'' #:: '''Ανεβαίνω''' τις σκάλες. #: {{eg}} '''''He was coming down''' Stadiou street.'' #:: '''Κατέβαινε''' στην οδό Σταδίου. # {{αμτβ}} [[έρχομαι]], φτάνω σε ένα μέρος #: {{eg}} '''''She came''' at noon.'' #:: '''Ήρθε''' το μεσημέρι. #: {{eg}} '''''He comes''' here every day.'' #:: '''Έρχεται''' εδώ κάθε μέρα. #: {{eg}} ''Who '''came''' after?'' #:: Ποιος '''ήρθε''' μετά; #: {{eg}} '''''I come''' on behalf of John.'' #:: '''Έρχομαι''' εκ μέρους του Γιάννη. #: {{eg}} '''''Come''' home early tonight.'' #:: '''Ελάτε''' σπίτι νωρίς απόψε. #: {{συνών}} {{l|arrive|en}} # {{αμτβ}} [[έρχομαι|έρχεται]], [[γίνομαι|γίνεται]], [[συμβαίνει|συμβεί]] #: {{eg}} ''There will '''come''' a time when…'' #:: Θα '''έρθει''' μια ώρα που… #: {{eg}} ''The flower show '''comes''' in May.'' #:: Η ανθοκομική έκθεση '''γίνεται''' το Μάη. #: {{eg}} ''What has '''come''' of her? #:: Τι της έχει '''συμβεί'''; #: {{συνών}} {{cf|lang=en|happen}} # {{αμτβ}} [[έρχομαι]], [[βγαίνω]], έχω μια συγκεκριμένη θέση #: {{eg}} '''''I come''' first/second/last.'' #:: '''Έρχομαι'''/'''Βγαίνω''' πρώτος/δεύτερος/τελευταίος. # {{αμτβ}} [[έρχομαι|έρχεται]], για αγαθά, προϊόντα κτλ., υπάρχει με συγκεκριμένο τρόπο #: {{eg}} '''''They come''' cheaper if you buy them by the dozen.'' #:: '''Έρχεται''' φτηνότερο αν τ' αγοράζεις με τη ντουζίνα. ===={{παράγωγα}}==== {{l|phrasal verb|en|Phrasal Verbs}}: {{((|width=90%}} * {{l|come about|en}} * {{l|come across|en}} * {{l|come after|en}} * {{l|come along|en}} * {{l|come around|en}} * {{l|come at|en}} * {{l|come back|en}} * {{l|come before|en}} * {{l|come by|en}} * {{l|come down|en}} * {{l|come down with|en}} * {{l|come from|en}} * {{l|come in|en}} * {{l|come of|en}} * {{l|come off|en}} * {{l|come on|en}} * {{l|come out|en}} * {{l|come out at|en}} * {{l|come out of|en}} * {{l|come over|en}} * {{l|come round|en}} * {{l|come together|en}} * {{l|come to|en}} * {{l|come up|en}} * {{l|come up against|en}} * {{l|come up to|en}} * {{l|come up with|en}} * {{l|come upon|en}} {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== {{((|width=90%|κολόνες=3}} * {{l|come and go|en}} * {{l|come into existence|en}} * {{l|come out of one's shell|en}} * {{l|come to grips with|en}} * {{l|come to terms with|en}} * {{l|come true|en}} * {{l|come what may|en}} * {{l|to come|en}} * {{l|when it comes to|en}} {{))}} ==={{βλέπε}}=== * {{search|come|en|00=-}} * {{search|come|en}} {{λίστα1|come|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} * {{R:Stavropoulos 2008|162, 337|βγαίνω, έρχομαι}} ---- =={{-it-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|it}} ==={{επίρρημα|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} * [[πώς]] (τροπικό, ερωτηματικό) * [[σαν]], [[όπως]] ==={{σύνδεσμος|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} * [[μόλις]] cmq7op76qtubt6710h4apughgv1giaw 7376674 7376672 2026-08-28T14:00:22Z Zazafan6969 65318 7376674 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{πρόθεση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # όταν/καθώς [[έρχομαι|ήρθε]] ο [[καιρός]] # όταν [[έγινε]] ==={{προφορά}}=== :Ηνωμένο Βασίλειο: {{ΔΦΑ||kʌm|kʊm|}} :ΗΠΑ: {{ΔΦΑ||kəm|}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb|comes|came|come|coming|παρατήρηση=''Και σπάνια παθητική μετοχή'': [[comen]]|irr=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{αμτβ}} [[έρχομαι]], [[εξέρχομαι]], [[βγαίνω]], [[ανεβαίνω]], [[κατεβαίνω]], κινούμαι προς η μακριά από ένα πρόσωπο ή μέρος #: {{eg}} '''''Come''' in/out!'' #:: '''Έλα''' μέσα/έξω! #: {{eg}} '''''Come''' see me.'' #:: '''Έλα''' δες με. #: {{eg}} '''''He came out''' of his room.'' #:: '''Βγήκε''' από το δωμάτιό του. #: {{eg}} ''Flames and smoke '''were coming''' from the burning house.'' #:: Φλόγες και καπνοί '''έβγαιναν''' από το σπίτι που καιγόταν. #: {{eg}} ''He '''came off''' the field limping.'' #:: '''Βγήκε''' από το γήπεδο κουτσαίνοντας. #: {{eg}} '''''I’m coming up''' the stairs.'' #:: '''Ανεβαίνω''' τις σκάλες. #: {{eg}} '''''He was coming down''' Stadiou street.'' #:: '''Κατέβαινε''' στην οδό Σταδίου. # {{αμτβ}} [[έρχομαι]], φτάνω σε ένα μέρος #: {{eg}} '''''She came''' at noon.'' #:: '''Ήρθε''' το μεσημέρι. #: {{eg}} '''''He comes''' here every day.'' #:: '''Έρχεται''' εδώ κάθε μέρα. #: {{eg}} ''Who '''came''' after?'' #:: Ποιος '''ήρθε''' μετά; #: {{eg}} '''''I come''' on behalf of John.'' #:: '''Έρχομαι''' εκ μέρους του Γιάννη. #: {{eg}} '''''Come''' home early tonight.'' #:: '''Ελάτε''' σπίτι νωρίς απόψε. #: {{συνών}} {{l|arrive|en}} # {{αμτβ}} [[έρχομαι|έρχεται]], [[γίνομαι|γίνεται]], [[συμβαίνει|συμβεί]] #: {{eg}} ''There will '''come''' a time when…'' #:: Θα '''έρθει''' μια ώρα που… #: {{eg}} ''The flower show '''comes''' in May.'' #:: Η ανθοκομική έκθεση '''γίνεται''' το Μάη. #: {{eg}} ''What has '''come''' of her? #:: Τι της έχει '''συμβεί'''; #: {{συνών}} {{cf|lang=en|happen}} # {{αμτβ}} [[έρχομαι]], [[βγαίνω]], έχω μια συγκεκριμένη θέση #: {{eg}} '''''I come''' first/second/last.'' #:: '''Έρχομαι'''/'''Βγαίνω''' πρώτος/δεύτερος/τελευταίος. # {{αμτβ}} [[έρχομαι|έρχεται]], για αγαθά, προϊόντα κτλ., υπάρχει με συγκεκριμένο τρόπο #: {{eg}} '''''They come''' cheaper if you buy them by the dozen.'' #:: '''Έρχεται''' φτηνότερο αν τ' αγοράζεις με τη ντουζίνα. ===={{παράγωγα}}==== {{l|phrasal verb|en|Phrasal Verbs}}: {{((|width=90%}} * {{l|come about|en}} * {{l|come across|en}} * {{l|come after|en}} * {{l|come along|en}} * {{l|come around|en}} * {{l|come at|en}} * {{l|come back|en}} * {{l|come before|en}} * {{l|come by|en}} * {{l|come down|en}} * {{l|come down with|en}} * {{l|come from|en}} * {{l|come in|en}} * {{l|come of|en}} * {{l|come off|en}} * {{l|come on|en}} * {{l|come out|en}} * {{l|come out at|en}} * {{l|come out of|en}} * {{l|come over|en}} * {{l|come round|en}} * {{l|come together|en}} * {{l|come to|en}} * {{l|come up|en}} * {{l|come up against|en}} * {{l|come up to|en}} * {{l|come up with|en}} * {{l|come upon|en}} {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== {{((|width=90%|κολόνες=3}} * {{l|come and go|en}} * {{l|come into existence|en}} * {{l|come out of one's shell|en}} * {{l|come to grips with|en}} * {{l|come to terms with|en}} * {{l|come true|en}} * {{l|come what may|en}} * {{l|to come|en}} * {{l|when it comes to|en}} {{))}} ==={{βλέπε}}=== * {{search|come|en|00=-}} * {{search|come|en}} {{λίστα1|come|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} * {{R:Stavropoulos 2008|162, 337|βγαίνω, έρχομαι}} ---- =={{-it-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|it}} ==={{επίρρημα|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} * [[πώς]] (τροπικό, ερωτηματικό) * [[σαν]], [[όπως]] ==={{σύνδεσμος|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} * [[μόλις]] q2zypjxwltneg2szmmbjzg1trb4ckw2 7376676 7376674 2026-08-28T14:01:10Z Zazafan6969 65318 7376676 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{πρόθεση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # όταν/καθώς [[έρχομαι|ήρθε]] ο [[καιρός]] # όταν [[έγινε]] ==={{προφορά}}=== :Ηνωμένο Βασίλειο: {{ΔΦΑ|en|kʌm|kʊm|}} :ΗΠΑ: {{ΔΦΑ|en|kəm|}} ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb|comes|came|come|coming|παρατήρηση=''Και σπάνια παθητική μετοχή'': [[comen]]|irr=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{αμτβ}} [[έρχομαι]], [[εξέρχομαι]], [[βγαίνω]], [[ανεβαίνω]], [[κατεβαίνω]], κινούμαι προς η μακριά από ένα πρόσωπο ή μέρος #: {{eg}} '''''Come''' in/out!'' #:: '''Έλα''' μέσα/έξω! #: {{eg}} '''''Come''' see me.'' #:: '''Έλα''' δες με. #: {{eg}} '''''He came out''' of his room.'' #:: '''Βγήκε''' από το δωμάτιό του. #: {{eg}} ''Flames and smoke '''were coming''' from the burning house.'' #:: Φλόγες και καπνοί '''έβγαιναν''' από το σπίτι που καιγόταν. #: {{eg}} ''He '''came off''' the field limping.'' #:: '''Βγήκε''' από το γήπεδο κουτσαίνοντας. #: {{eg}} '''''I’m coming up''' the stairs.'' #:: '''Ανεβαίνω''' τις σκάλες. #: {{eg}} '''''He was coming down''' Stadiou street.'' #:: '''Κατέβαινε''' στην οδό Σταδίου. # {{αμτβ}} [[έρχομαι]], φτάνω σε ένα μέρος #: {{eg}} '''''She came''' at noon.'' #:: '''Ήρθε''' το μεσημέρι. #: {{eg}} '''''He comes''' here every day.'' #:: '''Έρχεται''' εδώ κάθε μέρα. #: {{eg}} ''Who '''came''' after?'' #:: Ποιος '''ήρθε''' μετά; #: {{eg}} '''''I come''' on behalf of John.'' #:: '''Έρχομαι''' εκ μέρους του Γιάννη. #: {{eg}} '''''Come''' home early tonight.'' #:: '''Ελάτε''' σπίτι νωρίς απόψε. #: {{συνών}} {{l|arrive|en}} # {{αμτβ}} [[έρχομαι|έρχεται]], [[γίνομαι|γίνεται]], [[συμβαίνει|συμβεί]] #: {{eg}} ''There will '''come''' a time when…'' #:: Θα '''έρθει''' μια ώρα που… #: {{eg}} ''The flower show '''comes''' in May.'' #:: Η ανθοκομική έκθεση '''γίνεται''' το Μάη. #: {{eg}} ''What has '''come''' of her? #:: Τι της έχει '''συμβεί'''; #: {{συνών}} {{cf|lang=en|happen}} # {{αμτβ}} [[έρχομαι]], [[βγαίνω]], έχω μια συγκεκριμένη θέση #: {{eg}} '''''I come''' first/second/last.'' #:: '''Έρχομαι'''/'''Βγαίνω''' πρώτος/δεύτερος/τελευταίος. # {{αμτβ}} [[έρχομαι|έρχεται]], για αγαθά, προϊόντα κτλ., υπάρχει με συγκεκριμένο τρόπο #: {{eg}} '''''They come''' cheaper if you buy them by the dozen.'' #:: '''Έρχεται''' φτηνότερο αν τ' αγοράζεις με τη ντουζίνα. ===={{παράγωγα}}==== {{l|phrasal verb|en|Phrasal Verbs}}: {{((|width=90%}} * {{l|come about|en}} * {{l|come across|en}} * {{l|come after|en}} * {{l|come along|en}} * {{l|come around|en}} * {{l|come at|en}} * {{l|come back|en}} * {{l|come before|en}} * {{l|come by|en}} * {{l|come down|en}} * {{l|come down with|en}} * {{l|come from|en}} * {{l|come in|en}} * {{l|come of|en}} * {{l|come off|en}} * {{l|come on|en}} * {{l|come out|en}} * {{l|come out at|en}} * {{l|come out of|en}} * {{l|come over|en}} * {{l|come round|en}} * {{l|come together|en}} * {{l|come to|en}} * {{l|come up|en}} * {{l|come up against|en}} * {{l|come up to|en}} * {{l|come up with|en}} * {{l|come upon|en}} {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== {{((|width=90%|κολόνες=3}} * {{l|come and go|en}} * {{l|come into existence|en}} * {{l|come out of one's shell|en}} * {{l|come to grips with|en}} * {{l|come to terms with|en}} * {{l|come true|en}} * {{l|come what may|en}} * {{l|to come|en}} * {{l|when it comes to|en}} {{))}} ==={{βλέπε}}=== * {{search|come|en|00=-}} * {{search|come|en}} {{λίστα1|come|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} * {{R:Stavropoulos 2008|162, 337|βγαίνω, έρχομαι}} ---- =={{-it-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|it}} ==={{επίρρημα|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} * [[πώς]] (τροπικό, ερωτηματικό) * [[σαν]], [[όπως]] ==={{σύνδεσμος|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} * [[μόλις]] 8dejxwr51ewyq4mow8u29s1v9m31pum 7376709 7376676 2026-08-28T15:18:14Z Sarri.greek 25517 Hello M [[Χρήστης:Zazafan6969|Zazafan6969]] Η Προφορά προηγείται γιατί αφορά όλο το λήμμα. Έβαλα κι ένα παραδειγμα από το en.wikt στην ενότητα Πρόθεση που δεν το θυμόμουνα.... 7376709 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|kʌm|kʊm|}} {{brit}} <!-- ή {{βρετ}} --> {{ΔΦΑ|en|kəm}} {{amer}} <!-- ή {{αμερ}} --> ==={{πρόθεση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # όταν/καθώς [[έρχομαι|ήρθε]] ο [[καιρός]] # όταν [[έγινε]] #: {{eg}} '''Come''' summer, we would all head off to the coast. #:: '''Όταν ερχόταν''' καλοκαίρι (με το καλοκαίρι, όταν [[καλοκαιριάζω|καλοκαίριαζε]]), όλοι πηγαίναμε στην παραλία. ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb|comes|came|come|coming|παρατήρηση=''Και σπάνια παθητική μετοχή'': [[comen]]|irr=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{αμτβ}} [[έρχομαι]], [[εξέρχομαι]], [[βγαίνω]], [[ανεβαίνω]], [[κατεβαίνω]], κινούμαι προς η μακριά από ένα πρόσωπο ή μέρος #: {{eg}} '''''Come''' in/out!'' #:: '''Έλα''' μέσα/έξω! #: {{eg}} '''''Come''' see me.'' #:: '''Έλα''' δες με. #: {{eg}} '''''He came out''' of his room.'' #:: '''Βγήκε''' από το δωμάτιό του. #: {{eg}} ''Flames and smoke '''were coming''' from the burning house.'' #:: Φλόγες και καπνοί '''έβγαιναν''' από το σπίτι που καιγόταν. #: {{eg}} ''He '''came off''' the field limping.'' #:: '''Βγήκε''' από το γήπεδο κουτσαίνοντας. #: {{eg}} '''''I’m coming up''' the stairs.'' #:: '''Ανεβαίνω''' τις σκάλες. #: {{eg}} '''''He was coming down''' Stadiou street.'' #:: '''Κατέβαινε''' στην οδό Σταδίου. # {{αμτβ}} [[έρχομαι]], φτάνω σε ένα μέρος #: {{eg}} '''''She came''' at noon.'' #:: '''Ήρθε''' το μεσημέρι. #: {{eg}} '''''He comes''' here every day.'' #:: '''Έρχεται''' εδώ κάθε μέρα. #: {{eg}} ''Who '''came''' after?'' #:: Ποιος '''ήρθε''' μετά; #: {{eg}} '''''I come''' on behalf of John.'' #:: '''Έρχομαι''' εκ μέρους του Γιάννη. #: {{eg}} '''''Come''' home early tonight.'' #:: '''Ελάτε''' σπίτι νωρίς απόψε. #: {{συνών}} {{l|arrive|en}} # {{αμτβ}} [[έρχομαι|έρχεται]], [[γίνομαι|γίνεται]], [[συμβαίνει|συμβεί]] #: {{eg}} ''There will '''come''' a time when…'' #:: Θα '''έρθει''' μια ώρα που… #: {{eg}} ''The flower show '''comes''' in May.'' #:: Η ανθοκομική έκθεση '''γίνεται''' το Μάη. #: {{eg}} ''What has '''come''' of her? #:: Τι της έχει '''συμβεί'''; #: {{συνών}} {{cf|lang=en|happen}} # {{αμτβ}} [[έρχομαι]], [[βγαίνω]], έχω μια συγκεκριμένη θέση #: {{eg}} '''''I come''' first/second/last.'' #:: '''Έρχομαι'''/'''Βγαίνω''' πρώτος/δεύτερος/τελευταίος. # {{αμτβ}} [[έρχομαι|έρχεται]], για αγαθά, προϊόντα κτλ., υπάρχει με συγκεκριμένο τρόπο #: {{eg}} '''''They come''' cheaper if you buy them by the dozen.'' #:: '''Έρχεται''' φτηνότερο αν τ' αγοράζεις με τη ντουζίνα. ===={{παράγωγα}}==== {{l|phrasal verb|en|Phrasal Verbs}}: {{((|width=90%}} * {{l|come about|en}} * {{l|come across|en}} * {{l|come after|en}} * {{l|come along|en}} * {{l|come around|en}} * {{l|come at|en}} * {{l|come back|en}} * {{l|come before|en}} * {{l|come by|en}} * {{l|come down|en}} * {{l|come down with|en}} * {{l|come from|en}} * {{l|come in|en}} * {{l|come of|en}} * {{l|come off|en}} * {{l|come on|en}} * {{l|come out|en}} * {{l|come out at|en}} * {{l|come out of|en}} * {{l|come over|en}} * {{l|come round|en}} * {{l|come together|en}} * {{l|come to|en}} * {{l|come up|en}} * {{l|come up against|en}} * {{l|come up to|en}} * {{l|come up with|en}} * {{l|come upon|en}} {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== {{((|width=90%|κολόνες=3}} * {{l|come and go|en}} * {{l|come into existence|en}} * {{l|come out of one's shell|en}} * {{l|come to grips with|en}} * {{l|come to terms with|en}} * {{l|come true|en}} * {{l|come what may|en}} * {{l|to come|en}} * {{l|when it comes to|en}} {{))}} ==={{βλέπε}}=== * {{search|come|en|00=-}} * {{search|come|en}} {{λίστα1|come|en}} ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} * {{R:Stavropoulos 2008|162, 337|βγαίνω, έρχομαι}} ---- =={{-it-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|it}} ==={{επίρρημα|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} * [[πώς]] (τροπικό, ερωτηματικό) * [[σαν]], [[όπως]] ==={{σύνδεσμος|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} * [[μόλις]] sc17cb611skutaem6nqcp7cpb7qo78m 10 127171 7376885 7376478 2026-08-29T04:22:41Z Nikos1nikos1 35893 [[ψαρονέφρι]] 7376885 wikitext text/x-wiki <noinclude><templatestyles src="Κύρια Σελίδα/style.css " /></noinclude> <div class="wiktionary-main-box wiktionary-main-box-blue"> ==Λέξη της Ημέρας== <div style="margin:5px;text-align:center;">Σήμερα {{#invoke:DateFunctions|σήμερα}}, <br>δείτε το λήμμα<br><span style="font-size:1.2em;">[[ψαρονέφρι]]</span> <!-- «'''[[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]'''» --><!--[[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|το λήμμα της ημέρας]] είναι:<br><span style="font-size:1.2em;">[[]]</span> --> </div> </div> fjacfcg09ntve609lnb0e4qgt66299m 0 153884 7376680 6639592 2026-08-28T14:04:06Z Zazafan6969 65318 7376680 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{προφορά}}=== :Ηνωμένο Βασίλειο: {{ΔΦΑ|en|ɒv|əv|}} :ΗΠΑ: {{ΔΦΑ|en|ɑv|əv|}} ==={{πρόθεση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''αποδίδεται με οποιαδήποτε από τις γενικές προσωπικές αντωνυμίες'') [[μου]], [[σου]], [[του]], [[της]], [[των]]· που ανήκει σε κάποιον, που σχετίζεται με κάποιον #: {{eg}} ''a friend '''of''' mine/yours'' - ένας φίλος '''μου'''/'''σου''' #: {{eg}} ''the love '''of''' God'' - η αγάπη '''του''' Θεού #: {{eg}} ''the legs '''of''' the horse'' - τα πόδια '''του''' αλόγου #: {{eg}} ''the statue collection '''of''' the sculptor'' - η συλλογή αγαλμάτων '''του''' γλύπτη #: {{eg}} ''paintings '''of''' Monet'' - πίνακες ζωγραφικής '''του''' Μονέ # (''αποδίδεται συχνά με τις γενικές προσωπικές αντωνυμίες ή το γενικό του ουσιαστικού και του επίθετου'') που ανήκει σε κάτι, που είναι μέρος κάτι, που σχετίζεται με κάτι #: {{eg}} ''a member '''of''' the team'' - μέλος '''της''' ομάδας #: {{eg}} ''I am a man '''of''' letters and the arts.'' #:: Είμαι άνθρωπος '''των''' γραμμάτων και των τεχνών. #: {{eg}} ''the results '''of''' a competition/the exams'' - τα αποτελέσματα '''ενός''' διαγωνισμού/'''των''' εξετάσεων #: {{eg}} ''the result '''of an accident''''' - το αποτέλεσμα '''ατυχήματος''' #: {{eg}} ''a slice '''of''' bread/lemon/sausage'' - μια φέτα ψωμί/λεμόνι/λουκάνικο #: {{eg}} ''a slice '''of''' cake/meat'' - ένα κομμάτι κέικ/κρέας # (''αποδίδεται συχνά με τις γενικές προσωπικές αντωνυμίες ή το γενικό του ουσιαστικού και του επίθετου'') που προέρχεται από ένα συγκεκριμένο υπόβαθρο ή ζει σε ένα μέρος #: {{eg}} ''the population '''of''' Greece'' - ο πληθυσμός '''της''' Ελλάδας #: {{eg}} ''a man '''of humble descent''''' - άνθρωπος '''ταπεινής καταγωγής''' # (''αποδίδεται συχνά με τις γενικές προσωπικές αντωνυμίες ή το γενικό του ουσιαστικού και του επιθέτου'') [[για]], που δείχνει ή σχετίζεται με κάποιον ή κάτι #: {{eg}} ''the fear '''of''' God'' - ο φόβος '''του''' Θεού #: {{eg}} ''the Iliad '''of''' Homer'' - η Ιλιάς '''του''' Ομήρου #: {{eg}} ''I made a statue '''of''' you.'' #:: Έφτιαξα ένα άγαλμά '''σου'''. #: {{eg}} ''the consequences '''of''' war'' - οι συνέπειες '''του''' πολέμου #: {{eg}} ''There is no proof '''of''' that.'' #:: Δεν υπάρχει απόδειξη '''για''' αυτό. #: {{eg}} ''forms/types '''of government''''' - μορφές/είδη '''διακυβερνήσεως''' #: {{eg}} ''forms/ways '''of worship''''' - μορφές/τρόποι '''λατρείας''' #: {{eg}} ''We like her way '''of thinking'''!'' #:: Μας αρέσει ο τρόπος '''σκέψης''' της! # (''αποδίδεται κάποτε με το γενικό του ουσιαστικού και του επίθετου'') [[από]], [[με]], χρησιμοποιείται για να δηλώσει τι είναι, αποτελείται ή περιέχει κάποιος ή κάτι #: {{eg}} ''a table '''of''' wood'' - ένα τραπέζι '''από''' ξύλο #: {{eg}} ''It is one '''of''' his best works.'' #:: Είναι ένα '''από''' τα καλύτερα του έργα. #: {{eg}} ''strips '''of''' paper/metal'' - λουρίδες χαρτί/μετάλλου #: {{eg}} ''The street is full '''of''' bikes.'' #:: Ο δρόμος είναι γεμάτος ποδήλατα. #: {{eg}} ''I would like a bottle '''of''' water.'' #:: θα ήθελα ένα μπουκάλι νερό. #: {{eg}} ''a bottle '''of''' milk'' - ένα μπουκάλι ('''με''') γάλα #: {{eg}} ''large amounts '''of debt''''' - τα μεγάλα ποσά '''οφειλών''' # χρησιμοποιείται με μετρήσεις και εκφράσεις χρόνου, ηλικίας κτλ. #: {{eg}} ''container with a capacity '''of''' one liter'' - δοχείο με χωρητικότητα ένα λίτρο/χωρητικότητας ενός λίτρου #: {{eg}} ''the fourth '''of''' July'' - η τέταρτη Ιουλίου #: {{eg}} ''a girl '''of''' ten years'' - κορίτσι δέκα χρονών #: {{eg}} ''The proposal was adopted by a majority '''of''' 4.'' #:: Η πρόταση υιοθετήθηκε με πλειοψηφία 4 ψήφων. # [[από]], χρησιμοποιείται για να δείξει κάποιος ή κάτι ανήκει σε μια ομάδα #: {{eg}} ''some '''of''' you'' - μερικοί '''από''' σας #: {{eg}} ''for all '''of''' us'' - για όλους '''μας''' # [[από]], [[παρά]], χρησιμοποιείται για να δείξει τη θέση κάποιου ή κάποιου στο χώρο ή στο χρόνο #: {{eg}} ''within fifty yards '''of''' the station'' - σε πενήντα γυάρδες '''από''' το σταθμό #: {{eg}} ''within in a year '''of''' his death'' - σε ένα χρόνο '''από''' το θάνατό του #: {{eg}} ''at quarter '''of''' eleven'' - στις έντεκα '''παρά''' τέταρτο {{ετ|αμερ|en|00=-}} # (''αποδίδεται κάποτε με το γενικό του ουσιαστικού και του επίθετου'') [[με]], χρησιμοποιείται μετά από ουσιαστικά που σχηματίζονται από ρήματα #: {{eg}} ''My cousin has a large collection '''of''' paintings.'' #:: Ο ξάδελφός μου έχει μια μεγάλη συλλογή '''με''' πίνακες ζωγραφικής. #: {{eg}} ''The import '''of fruit''' from other countries costs a lot.'' #:: Η εισαγωγή '''φρούτων''' από άλλες χώρες κοστίζει πολύ. #: {{eg}} ''I have a wonderful feeling '''of calm'''.'' #:: Έχω ένα υπέροχο συναίσθημα '''ηρεμίας'''. # [[από]], χρησιμοποιείται πριν αναφερθεί κάποιος ή κάτι που μπλέκεται στη δράση #: {{eg}} ''He was cleared '''of''' the accusation.'' #:: Αθωώθηκε '''από''' την κατηγορία. #: {{eg}} ''He died '''of''' hunger''.'' #:: Πέθανε '''από''' πείνα. #: {{eg}} ''They thought '''of''' giving me a gift.'' #:: Σκέφτηκαν να μου δώσουν ένα δώρο. # [[για]], [[σε]], [[να]], χρησιμοποιείται για να δηλώσει την εφαρμογή ενός επιθέτου #: {{eg}} ''He is capable '''of''' everything.'' #:: Είναι ικανός '''για''' όλα. #: {{eg}} ''He was not considered worthy '''of''' the Nobel prize.'' #:: Δεν κρίθηκε άξιος '''για''' το Nόμπελ. #: {{eg}} ''She is proud '''of''' her children.'' #:: Είναι περήφανη '''για''' τα παιδιά της. #: {{eg}} ''The remained uncaring '''of''' our misery.'' #:: Έμειναν αδιάφοροι '''στη''' δυστυχία μας. #: {{eg}} ''The soccer has gotten tired '''of''' running.'' #:: Ο ποδοσφαιριστής έχει κουραστεί '''να''' τρέχει. # [[από]] μέρους, χρησιμοποιείται για να δώσω τη γνώμη μου για τη συμπεριφορά κάποιου #: {{eg}} ''It was kind '''of''' you to help me.'' #:: Ήταν ευγενικό '''από μέρους''' σας να με βοηθήσετε. # χρησιμοποιείται όταν ένα ουσιαστικό περιγράφει ένα δεύτερο, για να δώσει επιθετική δύναμη σε προηγούμενο ουσιαστικό #: {{eg}} ''an angel '''of''' a boy'' - ένα αγγελικό παιδί #: {{eg}} ''your fool '''of''' a brother'' - ο ανόητος αδελφός σου #: {{eg}} ''Where’s her rogue '''of''' a husband?'' #:: Πού είναι ο αλητήριος ο άντρας της; ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} ---- =={{-nl-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|nl}} ==={{σύνδεσμος|nl}}=== {{τ|nl|{{PAGENAME}}}} * [[ή]] ponlpkxfuf2jrt5bi8tf5vsmpl2j92z 7376681 7376680 2026-08-28T14:04:32Z Zazafan6969 65318 7376681 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{προφορά}}=== :Ηνωμένο Βασίλειο: {{ΔΦΑ|en|ɒv|əv|}} :ΗΠΑ: {{ΔΦΑ|en|əv|}} ==={{πρόθεση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''αποδίδεται με οποιαδήποτε από τις γενικές προσωπικές αντωνυμίες'') [[μου]], [[σου]], [[του]], [[της]], [[των]]· που ανήκει σε κάποιον, που σχετίζεται με κάποιον #: {{eg}} ''a friend '''of''' mine/yours'' - ένας φίλος '''μου'''/'''σου''' #: {{eg}} ''the love '''of''' God'' - η αγάπη '''του''' Θεού #: {{eg}} ''the legs '''of''' the horse'' - τα πόδια '''του''' αλόγου #: {{eg}} ''the statue collection '''of''' the sculptor'' - η συλλογή αγαλμάτων '''του''' γλύπτη #: {{eg}} ''paintings '''of''' Monet'' - πίνακες ζωγραφικής '''του''' Μονέ # (''αποδίδεται συχνά με τις γενικές προσωπικές αντωνυμίες ή το γενικό του ουσιαστικού και του επίθετου'') που ανήκει σε κάτι, που είναι μέρος κάτι, που σχετίζεται με κάτι #: {{eg}} ''a member '''of''' the team'' - μέλος '''της''' ομάδας #: {{eg}} ''I am a man '''of''' letters and the arts.'' #:: Είμαι άνθρωπος '''των''' γραμμάτων και των τεχνών. #: {{eg}} ''the results '''of''' a competition/the exams'' - τα αποτελέσματα '''ενός''' διαγωνισμού/'''των''' εξετάσεων #: {{eg}} ''the result '''of an accident''''' - το αποτέλεσμα '''ατυχήματος''' #: {{eg}} ''a slice '''of''' bread/lemon/sausage'' - μια φέτα ψωμί/λεμόνι/λουκάνικο #: {{eg}} ''a slice '''of''' cake/meat'' - ένα κομμάτι κέικ/κρέας # (''αποδίδεται συχνά με τις γενικές προσωπικές αντωνυμίες ή το γενικό του ουσιαστικού και του επίθετου'') που προέρχεται από ένα συγκεκριμένο υπόβαθρο ή ζει σε ένα μέρος #: {{eg}} ''the population '''of''' Greece'' - ο πληθυσμός '''της''' Ελλάδας #: {{eg}} ''a man '''of humble descent''''' - άνθρωπος '''ταπεινής καταγωγής''' # (''αποδίδεται συχνά με τις γενικές προσωπικές αντωνυμίες ή το γενικό του ουσιαστικού και του επιθέτου'') [[για]], που δείχνει ή σχετίζεται με κάποιον ή κάτι #: {{eg}} ''the fear '''of''' God'' - ο φόβος '''του''' Θεού #: {{eg}} ''the Iliad '''of''' Homer'' - η Ιλιάς '''του''' Ομήρου #: {{eg}} ''I made a statue '''of''' you.'' #:: Έφτιαξα ένα άγαλμά '''σου'''. #: {{eg}} ''the consequences '''of''' war'' - οι συνέπειες '''του''' πολέμου #: {{eg}} ''There is no proof '''of''' that.'' #:: Δεν υπάρχει απόδειξη '''για''' αυτό. #: {{eg}} ''forms/types '''of government''''' - μορφές/είδη '''διακυβερνήσεως''' #: {{eg}} ''forms/ways '''of worship''''' - μορφές/τρόποι '''λατρείας''' #: {{eg}} ''We like her way '''of thinking'''!'' #:: Μας αρέσει ο τρόπος '''σκέψης''' της! # (''αποδίδεται κάποτε με το γενικό του ουσιαστικού και του επίθετου'') [[από]], [[με]], χρησιμοποιείται για να δηλώσει τι είναι, αποτελείται ή περιέχει κάποιος ή κάτι #: {{eg}} ''a table '''of''' wood'' - ένα τραπέζι '''από''' ξύλο #: {{eg}} ''It is one '''of''' his best works.'' #:: Είναι ένα '''από''' τα καλύτερα του έργα. #: {{eg}} ''strips '''of''' paper/metal'' - λουρίδες χαρτί/μετάλλου #: {{eg}} ''The street is full '''of''' bikes.'' #:: Ο δρόμος είναι γεμάτος ποδήλατα. #: {{eg}} ''I would like a bottle '''of''' water.'' #:: θα ήθελα ένα μπουκάλι νερό. #: {{eg}} ''a bottle '''of''' milk'' - ένα μπουκάλι ('''με''') γάλα #: {{eg}} ''large amounts '''of debt''''' - τα μεγάλα ποσά '''οφειλών''' # χρησιμοποιείται με μετρήσεις και εκφράσεις χρόνου, ηλικίας κτλ. #: {{eg}} ''container with a capacity '''of''' one liter'' - δοχείο με χωρητικότητα ένα λίτρο/χωρητικότητας ενός λίτρου #: {{eg}} ''the fourth '''of''' July'' - η τέταρτη Ιουλίου #: {{eg}} ''a girl '''of''' ten years'' - κορίτσι δέκα χρονών #: {{eg}} ''The proposal was adopted by a majority '''of''' 4.'' #:: Η πρόταση υιοθετήθηκε με πλειοψηφία 4 ψήφων. # [[από]], χρησιμοποιείται για να δείξει κάποιος ή κάτι ανήκει σε μια ομάδα #: {{eg}} ''some '''of''' you'' - μερικοί '''από''' σας #: {{eg}} ''for all '''of''' us'' - για όλους '''μας''' # [[από]], [[παρά]], χρησιμοποιείται για να δείξει τη θέση κάποιου ή κάποιου στο χώρο ή στο χρόνο #: {{eg}} ''within fifty yards '''of''' the station'' - σε πενήντα γυάρδες '''από''' το σταθμό #: {{eg}} ''within in a year '''of''' his death'' - σε ένα χρόνο '''από''' το θάνατό του #: {{eg}} ''at quarter '''of''' eleven'' - στις έντεκα '''παρά''' τέταρτο {{ετ|αμερ|en|00=-}} # (''αποδίδεται κάποτε με το γενικό του ουσιαστικού και του επίθετου'') [[με]], χρησιμοποιείται μετά από ουσιαστικά που σχηματίζονται από ρήματα #: {{eg}} ''My cousin has a large collection '''of''' paintings.'' #:: Ο ξάδελφός μου έχει μια μεγάλη συλλογή '''με''' πίνακες ζωγραφικής. #: {{eg}} ''The import '''of fruit''' from other countries costs a lot.'' #:: Η εισαγωγή '''φρούτων''' από άλλες χώρες κοστίζει πολύ. #: {{eg}} ''I have a wonderful feeling '''of calm'''.'' #:: Έχω ένα υπέροχο συναίσθημα '''ηρεμίας'''. # [[από]], χρησιμοποιείται πριν αναφερθεί κάποιος ή κάτι που μπλέκεται στη δράση #: {{eg}} ''He was cleared '''of''' the accusation.'' #:: Αθωώθηκε '''από''' την κατηγορία. #: {{eg}} ''He died '''of''' hunger''.'' #:: Πέθανε '''από''' πείνα. #: {{eg}} ''They thought '''of''' giving me a gift.'' #:: Σκέφτηκαν να μου δώσουν ένα δώρο. # [[για]], [[σε]], [[να]], χρησιμοποιείται για να δηλώσει την εφαρμογή ενός επιθέτου #: {{eg}} ''He is capable '''of''' everything.'' #:: Είναι ικανός '''για''' όλα. #: {{eg}} ''He was not considered worthy '''of''' the Nobel prize.'' #:: Δεν κρίθηκε άξιος '''για''' το Nόμπελ. #: {{eg}} ''She is proud '''of''' her children.'' #:: Είναι περήφανη '''για''' τα παιδιά της. #: {{eg}} ''The remained uncaring '''of''' our misery.'' #:: Έμειναν αδιάφοροι '''στη''' δυστυχία μας. #: {{eg}} ''The soccer has gotten tired '''of''' running.'' #:: Ο ποδοσφαιριστής έχει κουραστεί '''να''' τρέχει. # [[από]] μέρους, χρησιμοποιείται για να δώσω τη γνώμη μου για τη συμπεριφορά κάποιου #: {{eg}} ''It was kind '''of''' you to help me.'' #:: Ήταν ευγενικό '''από μέρους''' σας να με βοηθήσετε. # χρησιμοποιείται όταν ένα ουσιαστικό περιγράφει ένα δεύτερο, για να δώσει επιθετική δύναμη σε προηγούμενο ουσιαστικό #: {{eg}} ''an angel '''of''' a boy'' - ένα αγγελικό παιδί #: {{eg}} ''your fool '''of''' a brother'' - ο ανόητος αδελφός σου #: {{eg}} ''Where’s her rogue '''of''' a husband?'' #:: Πού είναι ο αλητήριος ο άντρας της; ==={{πηγές}}=== * {{R:OxLD}} ---- =={{-nl-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|nl}} ==={{σύνδεσμος|nl}}=== {{τ|nl|{{PAGENAME}}}} * [[ή]] j92693p0v0ro0vudaw2135c0k2j9wpr 0 172953 7376976 5647452 2026-08-29T06:13:11Z Peculiarduck 66480 7376976 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Διονύσης]] {{ετυ+|τύπος=όνομα}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα||γ}} ===={{συγγενικά}}==== * [[Διονυσούλα]] * [[Ντένη]] * [[Ντένια]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Διόνυσος|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|grc|γ}} ==={{πηγές}}=== * {{Trismegistos}} {{κλείδα-ελλ}} 4l2hytm6fyi7fs9prv7w6c87cgm7th0 0 173207 7376734 6954666 2026-08-28T16:30:49Z InternetArchiveBot 45645 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 7376734 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ του|Λουκάς}} ή {{κλη|grc-koi|el|Λουκία|τύπος=όνομα|text=1}} < {{ετυμ|la|el|Lucia|τύπος=όνομα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|luˈci.a}} : {{συλλ|Λου|κί|α}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα||γ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Lucy}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Lucie}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|Lucia}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -- <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'σοφία'|όνομα=1|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|la|grc-koi|Lucia|τύπος=όνομα}} (''όνομα'')<ref>[https://web.archive.org/web/20250121045937/https://search.lgpn.ox.ac.uk/browse.html?field=names&sort=nymRef&query=%CE%9B%CE%BF%CF%85%CE%BA%CE%AF%CE%B1 Λουκία@LGPN], [http://clas-lgpn2.classics.ox.ac.uk/name/Λουκία @LGPN2] - ''Lexicon of Greek Peronal Names''</ref><ref>{{R:Trismegistos}}</ref> ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστκ}} * {{όνομα|grc-koi|γ}} *: {{μορφ}} {{λ|Λοκία|grc}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Λοῦκα|grc}} <ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|Λοῦκα|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|Luca}}</ref> < {{ετυμ|la|grc-koi|Luca|τύπος=τόπος}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστκ}} * {{γρ|Λοῦκα|μορφή|grc}}, {{τόπος|grc-koi|πόλη|Ιταλία}} στην [[Ετρουρία]], η σύγχρονη {{l|Lucca|it}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 91qftsxww4e08ybiw4nrkbtws70p8sq 0 175533 7377171 7124591 2026-08-29T11:53:50Z Kumakyoo 70401 de 7377171 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-όροι|θηλ=1|[[τεχνητός|τεχνητή]] [[νοημοσύνη]]|τεχνητής νοημοσύνης|τεχνητές νοημοσύνες|τεχνητών νοημοσυνών|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[τεχνητή]] + [[νοημοσύνη]], {{μτφδ|en|el|artificial intelligence|text=1}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|te.xniˈti no.i.moˈsi.ni}} ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|πληροφορική}} ο κλάδος της [[πληροφορική|πληροφορικής]] που ασχολείται με την δημιουργία και μελέτη [[νοημοσύνη]]ς μηχανών παρόμοια με του ανθρώπου <ref>Κατερίνα Γεωργούλη, ''Τεχνητή Νοημοσύνη. Μια εισαγωγή'', ([[Ζωγράφου]]: Σύνδεσμος Ελληνικών Ακαδημαϊκών Βιβλιοθηκών - {{β|Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο}}, 2015, ISBN: 978-960-603-031-4), στο: [http://repfiles.kallipos.gr/html_books/93/00e-introduction.html#_idTextAnchor000 ''kallipos.gr'']· πρόσβαση 2023-08-03.</ref> *: ''συντομογραφία'' : '''[[ΤΝ]]''' ===={{υπώνυμα}}==== * [[ρομποτική]] * [[συμβολική τεχνητή νοημοσύνη]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|artificial intelligence}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> * {{ar}} : {{τ|ar|مصطلح علمي}} <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> * {{vi}} : {{τ|vi|trí tuệ nhân tạo}} * {{bg}} : {{τ|bg|изкуствен интелект|tr=iskústven intelékt}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|intelligence artificielle}} * {{de}} : {{τ|de|künstliche Intelligenz}} {{θ}}, {{τ|de|artifizielle Intelligenz}} {{θ}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> * {{da}} : {{τ|da|kunstig intelligens}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> * {{id}} : {{τ|id|kecerdasan buatan}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|inteligencia artificial}} * {{it}} : {{τ|it|intelligenza artificiale}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> * {{zh-min-nan}} : {{τ|zh-min-nan|jîn-kang tì-hūi}} <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|umjetna inteligencija}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|dirbtinis intelektas}} <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|kunstig intelligens}} <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|mesterséges intelligencia}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|sztuczna inteligencja}} * {{pt}} : {{τ|pt|inteligência artificial}} * {{ro}} : {{τ|ro|inteligența artificială}} * {{ru}} : {{τ|ru|искусственный интеллект|tr=iskússtvennyj intellékt}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|вештачка интелигенција}} **{{sh}} : {{τ|sh|vještačka inteligencija}} <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|artificiell intelligens}}, {{τ|sv|maskinintelligens}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|yapay zeka}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} aomaygajovbjp58v1vr2x9eg6b7mb14 0 224976 7376822 5302796 2026-08-28T19:07:42Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7376822 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{παθ|ανακατεύω}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.na.kaˈte.vo.me}} : {{συλλ|α|να|κα|τεύ|ο|μαι}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|π-αορ=ανακατεύτηκα|μππ=ανακατεμένος|ενεργ=ανακατεύω}} # {{βλ|όρος=σημασίες και κλίση στην ενεργητική φωνή}} # [[χάνομαι]] μέσα στο πλήθος # [[ασχολούμαι]] με κάτι #: {{πχ}} ''τώρα τελευταία '''ανακατεύεται''' με τα πολιτικά'' # [[επεμβαίνω]] σε υποθέσεις που δεν με αφορούν #: {{πχ}} ''γιατί '''ανακατεύεσαι''' στα προσωπικά μου;'' #: {{παράθεμα}} ''Μια [[πανέξυπνος|πανέξυπνη]] [[κουτσομπόλης|κουτσομπόλα]] [[θυρωρίνα]] [[ανακατεύομαι|ανακατεύεται]] στη ζωή των [[ένοικος|ενοίκων]] μιας [[πολυκατοικία|πολυκατοικίας]].'' (Στάθης Βαλούκος, ''Φιλμογραφία ελληνικού κινηματογράφου (1914-1984)'', Εταιρεία Ελλήνων Σκηνοθετών, 1984, σελ. 131) # [[νιώθω]] [[αναγούλα]], ένα δυσάρεστο αίσθημα στο στομάχι σαν να μου έρχεται [[εμετός]] #: {{συνων}} [[ανακατώνομαι]] ===={{μορφές}}==== * [[ανακατώνομαι]] ===={{κλίση}}==== * {{βλ|ανακατεύω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|interfere}}, {{τ|en|meddle}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|se mêler}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kqpzp10mqtaoavhh4de3tv8kq7kdg5o 0 237305 7376816 5614547 2026-08-28T19:03:16Z Llevantine 35899 /* Επίθετο */ 7376816 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-mf-rég}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[υπερανθρώπινος]], [[υπεράνθρωπος]] 1gba8k4fvj0b90gzwlt7vwz9iarv4pt 0 238280 7376731 6338145 2026-08-28T16:15:08Z FocalPoint 150 /* {{-it-}} */ 7376731 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Natalee|natale}} =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|it|natalis}} ([[dies]] [[Domini]]) (''[[γενέθλια]] ημέρα / ημέρα [[γέννηση]]ς του [[Κύριος|Κυρίου]]''), {{βλ|και=2|natale}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|it|naˈta.le}} : {{ήχος|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} {{α}} # {{ετ|χριστ|it}} τα [[Χριστούγεννα]] # {{όνομα|it|α}} # {{επώνυμο|it}} ===={{παράγωγα}}==== * [[Babbo Natale]] ===={{συγγενικά}}==== * [[natalizio]] (''επίθετο και ουσιαστικό'') ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] ---- =={{-vls-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}} ==={{κύριο όνομα|vls}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|vls}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή: Wallonie του Βελγίου ---- =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}} ==={{κύριο όνομα|fr}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|fr}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή Wallonie του Βελγίου ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=] f7xv19y984osjbo5ksa9suhc8gi54e2 7376732 7376731 2026-08-28T16:16:09Z FocalPoint 150 7376732 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Natalee|natale}} =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}} ==={{κύριο όνομα|fr}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|fr}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή Wallonie του Βελγίου ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|it|natalis}} ([[dies]] [[Domini]]) (''[[γενέθλια]] ημέρα / ημέρα [[γέννηση]]ς του [[Κύριος|Κυρίου]]''), {{βλ|και=2|natale}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|it|naˈta.le}} : {{ήχος|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} {{α}} # {{ετ|χριστ|it}} τα [[Χριστούγεννα]] # {{όνομα|it|α}} # {{επώνυμο|it}} ===={{παράγωγα}}==== * [[Babbo Natale]] ===={{συγγενικά}}==== * [[natalizio]] (''επίθετο και ουσιαστικό'') ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] ---- =={{-vls-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}} ==={{κύριο όνομα|vls}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|vls}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή: Wallonie του Βελγίου 64e3yifgd3n1kf8td0bagaq35x1ocze 7376733 7376732 2026-08-28T16:16:11Z Missileboi 46769 /* {{ετυμολογία}} */ ομοιομορφία 7376733 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Natalee|natale}} =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}} ==={{κύριο όνομα|fr}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|fr}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή Wallonie του Βελγίου ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|it|natalis}} ([[dies]] [[Domini]]) (''[[γενέθλια]] ημέρα / ημέρα [[γέννηση]]ς του [[Κύριος|Κυρίου]]''), {{βλ|και=2|natale}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|it|naˈta.le}} : {{ήχος|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} {{α}} # {{ετ|χριστ|it}} τα [[Χριστούγεννα]] # {{όνομα|it|α}} # {{επώνυμο|it}} ===={{παράγωγα}}==== * [[Babbo Natale]] ===={{συγγενικά}}==== * [[natalizio]] (''επίθετο και ουσιαστικό'') ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] ---- =={{-vls-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}} ==={{κύριο όνομα|vls}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|vls}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή: Wallonie του Βελγίου 8dhpohij6gqvaawaocsxe0fxexl5xoo 0 242840 7376735 6259341 2026-08-28T16:35:58Z FocalPoint 150 7376735 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|da|θ}} # {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-it-}}== ==={{κύριο όνομα|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} * {{όνομα|it|m|t=Νικόλαος}} ===={{συγγενικά}}==== ''ανδρικά:'' * {{l|Nicolò|it}}, {{l|Niccolò|it}}, {{l|Nicolao|it}}, {{l|Nicolas|it}} * ''υποκοριστικά, χαϊδευτικά:'' {{l|Nicolino|it}}, {{l|Nicoletto|it}} ''γυναικεία:'' * {{l|Nicoletta|it}}, {{l|Niccoletta|it}}, {{l|Niccolina|it}}, {{l|Nicole|it}} * ''υποκοριστικά, χαϊδευτικά:'' {{l|Nica|it}}, {{l|Coletta|it}}, {{l|Lina|it}} ===={{βλέπε}}==== {{itWP}} {{itWP|Nicoletta|Nicoletta}} ''γνωστοί '''Nicola''':'' {{itWP|Nicola Piovani|Nicola Piovani}} συνθέτης ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|pl|f}}, σπάνια και ανδρικό {{όνομα|pl|m|000=-}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} # {{ονομαΑ|fi}} # {{ονομαΓ|fi}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] 8d7snr8xp6idody6lto5qju4jipl6fp 7376743 7376735 2026-08-28T16:44:34Z FocalPoint 150 /* {{-it-}} */ 7376743 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|da|θ}} # {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|it|m|t=Νικόλαος}} # {{επώνυμο|it}} ===={{συγγενικά}}==== ''ανδρικά:'' * {{l|Nicolò|it}}, {{l|Niccolò|it}}, {{l|Nicolao|it}}, {{l|Nicolas|it}} * ''υποκοριστικά, χαϊδευτικά:'' {{l|Nicolino|it}}, {{l|Nicoletto|it}} ''γυναικεία:'' * {{l|Nicoletta|it}}, {{l|Niccoletta|it}}, {{l|Niccolina|it}}, {{l|Nicole|it}} * ''υποκοριστικά, χαϊδευτικά:'' {{l|Nica|it}}, {{l|Coletta|it}}, {{l|Lina|it}} ===={{βλέπε}}==== {{itWP}} {{itWP|Nicoletta|Nicoletta}} ''γνωστοί '''Nicola''':'' {{itWP|Nicola Piovani|Nicola Piovani}} συνθέτης ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|pl|f}}, σπάνια και ανδρικό {{όνομα|pl|m|000=-}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} # {{ονομαΑ|fi}} # {{ονομαΓ|fi}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] 5f31apz03yz8ygclhw23sfdwjz8d9yb 0 251252 7376685 7094543 2026-08-28T14:11:55Z UnaToFiAN-1 40915 7376685 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|νεκρομαντεία}}.<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> Συγχρονικά αναλύεται σε {{π|νεκρο-}} ([[νεκρός|νεκρ(ός)]] + [[-ο-]]) + {{π|-μαντεία}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ne.kɾo.manˈdi.a}} : {{συλλ|νε|κρο|μα|ντεί|α}} : {{συλλ|παλ=1|νε|κρο|μαν|τεί|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[μαντεία]] που επιτυγχάνεται μέσω της επαφής με τις ψυχές των [[νεκρός|νεκρών]] *: {{συνων}} [[νεκυομαντεία]] ===={{συγγενικά}}==== * [[νεκρομάντης]] * [[νεκρομαντείο]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|nécromancie}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} t6hsy006t07ehq7zw4j8xnr8g8iy4s3 0 265245 7376687 7336577 2026-08-28T14:17:05Z Kkranio 69163 /* {{μεταφράσεις}} */ 7376687 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχππ}} [[μπλέκω]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{βλ|μπλέκω}} *: {{παράθεμα}} ''Με τα δάχτυλα ακόμη [[μπλεγμένος|μπλεγμένα]], διασχίζουμε ατελείωτες σειρές από [[βίντατζ]] ρούχα στο αγαπημένο [[υπαίθριος|υπαίθριο]] [[παζάρι]] του Τζάσπερ. Δοκιμάζω ένα [[βίντατζ]] [[Σανέλ]] [[παλτό]] και ο Τζάσπερ αγοράζει κι άλλα [[τζιν]] για τη συλλογή του.'' (Shana Feste, Jen Besser, ''Ερωτευμένη Diana'', μετάφραση Αγορίτσα Μπακοδήμου, εκδ. Μεταίχμιο, 2025) *: {{παράθεμα}} ''Η [[περιπλοκότητα]] της υπόθεσης [[εκδηλώνω|εκδηλώνεται]] στον Στάθη με τις [[μπλεγμένος|μπλεγμένες]] ερωτικές σχέσεις μεταξύ των μελών των δύο νεαρών ζευγαριών (ο Πάμφιλος αγαπά τη Φαίδρα, που αγαπά τον Χρύσιππο, που αγαπά τη Λαμπρούσα)'' (Ιωσήφ Βιβιλάκης, ''Tο ελληνικό θέατρο από τον 17 στον 20 αιώνα'', πρακτικά A' Πανελληνίου θεατρολογικού Συνεδρίου, Τμήμα Θεατρικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο Αθηνών, 2002, σελ. 63) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|impliqué}}, {{τ|fr|mêlé}}, {{τ|fr|mouillé}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|încâlcit}} , {{τ|ro|împletit}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} t08waudg146cvj7ekk04gs9yrsborqh 7376714 7376687 2026-08-28T15:36:23Z Sarri.greek 25517 ΜΤΦΡ Great M [[User:Kkranio|Kkranio]]. Thank you for Ρουμανικά, (Ρωσσικά with omega will come after). Please, do not move lines (I assure you, they are correct in Greek spelling). I erase some artificial languages we no more use. Plus some more additions. 7376714 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|bleˈɣme.nos}} <!-- check ipa --> : {{συλλ|μπλεγ|μέ|νος}} : {{συλλ|παλ=1|μπλε|γμέ|νος}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{μτχππ|μπλέκω}} ** ''στη σημασία τού'' [[μπλέκω]] **: {{παράθεμα}} ''Με τα δάχτυλα ακόμη [[μπλεγμένος|μπλεγμένα]], διασχίζουμε ατελείωτες σειρές από [[βίντατζ]] ρούχα στο αγαπημένο [[υπαίθριος|υπαίθριο]] [[παζάρι]] του Τζάσπερ.'' **:: <small>Shana Feste, Jen Besser, ''Ερωτευμένη Diana'', μετάφρασηL Αγορίτσα Μπακοδήμου, εκδ. Μεταίχμιο, 2025</small> **: {{συν}} [[πλεγμένος]] ** [[περίπλοκος]], [[μπερδεμένος]] **: {{παράθεμα}} ''Η [[περιπλοκότητα]] της υπόθεσης [[εκδηλώνω|εκδηλώνεται]] στον Στάθη με τις [[μπλεγμένος|μπλεγμένες]] ερωτικές σχέσεις μεταξύ των μελών των δύο νεαρών ζευγαριών (ο Πάμφιλος αγαπά τη Φαίδρα, που αγαπά τον Χρύσιππο, που αγαπά τη Λαμπρούσα)'' **:: Ιωσήφ Βιβιλάκης, ''Tο ελληνικό θέατρο από τον 17 στον 20 αιώνα'', πρακτικά A' Πανελληνίου θεατρολογικού Συνεδρίου, Τμήμα Θεατρικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο Αθηνών, 2002, σελ. 63 ** [[μπερδεμένος]] σε [[ύποπτος|ύποπτη]] υπόθεση **: {{πχ}} ''Βρέθηκε '''μπλεγμένος''' με παράνομα στοιχήματα. Δε θα ξεμπλέξει ποτέ.'' ==={{βλέπε}}=== * [[αποσυμπλεγμένος]] * [[ξεμπλεγμένος]] * [[συμπλεγμένος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|impliqué}}, {{τ|fr|mêlé}}, {{τ|fr|mouillé}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|încâlcit}} , {{τ|ro|împletit}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 86zbow5yumx2cewrcgq1xjobit017wm 0 274884 7376835 6937469 2026-08-28T19:38:36Z Llevantine 35899 /* Μετοχή */ 7376835 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-mf-rég}} ==={{μετοχή|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} # [[κυνηγημένος]] # [[επιδιωκόμενος]] 04ncctzd8h9mqe3js5u03bti6a5zt7x 0 277458 7377081 5309408 2026-08-29T08:10:45Z Missileboi 46769 /* {{-it-}} */ 7377081 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|la-vul|it|*eccum iste|*eccum istum}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|it|ˈkwe.sto}} ==={{επίθετο|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} # [[αυτό]], [[αυτά]] #* '''''Questo''' meraviglioso dolce è semplice da preparare''. - '''Αυτό''' το υπέροχο κέϊκ είναι εύκολο να το ετοιμάσεις. #* ''Traduci '''questa''' pagina''. - Μεταφράστε '''αυτή''' τη σελίδα. #* '''''Questi''' fiori dicono che è primavera''! - '''Αυτά''' τα λουλούδια λένε ότι είναι άνοιξη! ===={{συνώνυμα}}==== * (''αυτό, εκείνο'') [[ciò]] ===={{παράγωγα}}==== * [[per questo]] ==={{βλέπε}}=== * [[quello]] * [[sto]] =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} ecm1kfk6dp2d4pbomyvbnvduxqudgey 0 277721 7376737 7376636 2026-08-28T16:39:40Z FocalPoint 150 ετυμολογία 1 και 2 7376737 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Σῦρος|σύρος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'διχοτόμος'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}} 1=== # '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|Σῦρος|ἡ Σῦρος|τύπος=τόπος}} < {{ετυμ|grc-koi|el|Σῦρος|ὁ Σῦρος|τύπος=τόπος}} (το νησί) < ίσως {{ετυμ|phn|el|?|tr=Şūr|tnl=[[βράχος]], [[πέτρα]]|τύπος=τόπος}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2022}}</ref> #:Στην Οδύσσεια του Ομήρου αναφέρεται το τοπωνύμιο {{λ|Συρίη|grc}}, που σχετίζεται με το νησί της Σύρου ή το πιο πιθανό με τη [[Σικελία]] και το όνομα συνδέεται με τις [[Συρακούσες]].<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|Σῦρος}}</ref> # '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Σύρος|τύπος=τόπος}} (το εθνικό όνομα) < {{ετυμ|akk|el|𒀭𒊬}} (Aššur) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈSi.ɾos}} : {{συλλ|Σύ|ρος}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' και [[Σύρα]] {{θ}} * {{τόπος|el|νησί|Ελλάδα|0=-}} των Κυκλάδων με πρωτεύουσα την [[Ερμούπολη]] *: {{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από τον Ελύτη}} '''20ός''' αιώνας, <small>{{bib|el|Elyt}} {{β|Οδυσσέας Ελύτης}}, ''Ανάμεσα Σύρο και Τζια'', στίχ. 1 (1-3) από την ποιητική συλλογή ''Τα Ρω του έρωτα'' (1972).</small> *::''Ανάμεσα '''Σύρο''' και Τζια''<br>''μικρή φυτρώνει νεραντζιά''<br>''η μικρή μου η κοπελιά'' *::<small>[https://www.youtube.com/watch?v=Ki8fehuAmM4 Ανάμεσα Σύρο και Τζια, Παιδική χορωδία (1994) @youtube.com]</small> ===={{συγγενικά}}==== * [[Σύρα]] * [[Σύριος]], [[Σύρια]] * [[Συριανός]], [[Συριανή]] * [[συριανός]], [[συριανή]], [[συριανό]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Syros}}, {{τ|fr|Syra}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|Sire}}, {{τ|tr|Siroz}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Σύρος|τύπος=τόπος}} (το εθνικό όνομα) < {{ετυμ|akk|el|𒀭𒊬}} (Aššur) {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|εθνικό}} αυτός που [[κατάγομαι|κατάγεται]] από τη [[Συρία]] ή [[κατοικώ|κατοικεί]] εκεί, {{θ|Σύρια|ή=Σύρη}} # (''ως επίθετο'') [[σύρος]] #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Υπέρ του Λιβάνου συνηγόρησαν ο '''Σύρος''' πρόεδρος Μπασάρ αλ Ασαντ, ο πρωθυπουργός της Ιορδανίας Σαμίρ Ριφάι και ο Αιγύπτιος υπουργός Εξωτερικών'' (από την εφημερίδα ''ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ'', 4 Αυγ. 2010) # {{επώνυμο|el|α}} {{θ|Σύρου}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|Ασσυρία}} * {{βλ|Ασσύριος}} ===={{μεταγραφές}} για το επώνυμο==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}} για το όνομα==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Syrian}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Syrien}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} esovr1aene9os7yf4u2pgjkfdzciixk 7376886 7376737 2026-08-29T04:26:02Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ 7376886 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Σῦρος|σύρος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'διχοτόμος'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}} 1=== :'''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|Σῦρος|ἡ Σῦρος|τύπος=τόπος}} < {{ετυμ|grc-koi|el|Σῦρος|ὁ Σῦρος|τύπος=τόπος}} (το νησί) < ίσως {{ετυμ|phn|el|?|tr=Şūr|tnl=[[βράχος]], [[πέτρα]]|τύπος=τόπος}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2022}}</ref> :Στην Οδύσσεια του Ομήρου αναφέρεται το τοπωνύμιο {{λ|Συρίη|grc}}, που σχετίζεται με το νησί της Σύρου ή το πιο πιθανό με τη [[Σικελία]] και το όνομα συνδέεται με τις [[Συρακούσες]].<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|Σῦρος}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈSi.ɾos}} : {{συλλ|Σύ|ρος}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' και [[Σύρα]] {{θ}} * {{τόπος|el|νησί|Ελλάδα|0=-}} των Κυκλάδων με πρωτεύουσα την [[Ερμούπολη]] *: {{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από τον Ελύτη}} '''20ός''' αιώνας, <small>{{bib|el|Elyt}} {{β|Οδυσσέας Ελύτης}}, ''Ανάμεσα Σύρο και Τζια'', στίχ. 1 (1-3) από την ποιητική συλλογή ''Τα Ρω του έρωτα'' (1972).</small> *::''Ανάμεσα '''Σύρο''' και Τζια''<br>''μικρή φυτρώνει νεραντζιά''<br>''η μικρή μου η κοπελιά'' *::<small>[https://www.youtube.com/watch?v=Ki8fehuAmM4 Ανάμεσα Σύρο και Τζια, Παιδική χορωδία (1994) @youtube.com]</small> ===={{συγγενικά}}==== * [[Σύρα]] * [[Σύριος]], [[Σύρια]] * [[Συριανός]], [[Συριανή]] * [[συριανός]], [[συριανή]], [[συριανό]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Syros}}, {{τ|fr|Syra}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|Sire}}, {{τ|tr|Siroz}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== :'''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Σύρος|τύπος=τόπος}} (το εθνικό όνομα) < {{ετυμ|akk|el|𒀭𒊬}} (Aššur) {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|εθνικό}} αυτός που [[κατάγομαι|κατάγεται]] από τη [[Συρία]] ή [[κατοικώ|κατοικεί]] εκεί, {{θ|Σύρια|ή=Σύρη}} # (''ως επίθετο'') [[σύρος]] #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Υπέρ του Λιβάνου συνηγόρησαν ο '''Σύρος''' πρόεδρος Μπασάρ αλ Ασαντ, ο πρωθυπουργός της Ιορδανίας Σαμίρ Ριφάι και ο Αιγύπτιος υπουργός Εξωτερικών'' (από την εφημερίδα ''ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ'', 4 Αυγ. 2010) # {{επώνυμο|el|α}} {{θ|Σύρου}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|Ασσυρία}} * {{βλ|Ασσύριος}} ===={{μεταγραφές}} για το επώνυμο==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}} για το όνομα==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Syrian}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Syrien}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 0ug51rfru5fh8b0n47rer6cdpsfn4fm 0 306617 7376782 6338347 2026-08-28T17:49:29Z FocalPoint 150 7376782 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{τόπος|it|πόλη|Ιταλία}}, η [[Νοβάρα]] # {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=] drj45pzfk7xgavm8p3mjrxo8i8kos71 0 306736 7376781 4649834 2026-08-28T17:47:08Z FocalPoint 150 7376781 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < δείτε [[νησίς]] {{ετυ+|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' # το [[Νισίδα]], {{τόπος|it|νησί|Ιταλία}} # {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] azhz3wsmk5te2h71dibn9n3769qtsdz 0 306858 7376771 4649912 2026-08-28T17:03:27Z FocalPoint 150 7376771 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{επώνυμο|it}} # {{τόπος|it|νησί|Ελλάδα|000=-}} η [[Νάξος]] ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] 3b7k1cpqi6yf9j02wo903hbewnzr1ug 0 306974 7376759 3867196 2026-08-28T16:54:11Z FocalPoint 150 7376759 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{όνομα|el|α}}, [[Όθων]] # {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] jtej04rz3ft22mc3rogjz2qea5404d6 0 307057 7376739 6263045 2026-08-28T16:42:36Z FocalPoint 150 7376739 wikitext text/x-wiki =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{όνομα|el|α}}, υποκοριστικό του [[Antonio]] ([[Αντώνιος]]) # {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|pl|m}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{ονομαΑ|fi}} * {{ονομαΓ|fi}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] s2jsptewwpysui8ogzj80ki9bssnxyl 7376740 7376739 2026-08-28T16:43:16Z FocalPoint 150 7376740 wikitext text/x-wiki =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{όνομα|el|α}}, υποκοριστικό του [[Antonio]] ([[Αντώνιος]]) # {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|pl|m}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{ονομαΑ|fi}} * {{ονομαΓ|fi}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] 4de9h9izehhvn2860hwxnz2uah60s50 0 307075 7376760 3862229 2026-08-28T16:55:22Z FocalPoint 150 7376760 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{όνομα|el|it}}, υποκοριστικό της [[Antonia]] ([[Αντωνία]]) # {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] r17d3icfqw5mon2lrvcbiwu7tna3a5v 0 309181 7376727 7290318 2026-08-28T16:02:45Z FocalPoint 150 7376727 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{κύριο όνομα|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{όνομα|en|α}} * {{επώνυμο|en}} ==={{πηγές}}=== * National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables] ---- =={{-fr-}}== ==={{κύριο όνομα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} # {{όνομα|fr|α}}, [[Αδάμ]] ===={{ομώνυμα}}==== * [[adent]] ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{όνομα|it|α}} # {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html] ---- =={{-is-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|is}} ==={{κύριο όνομα|is}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|is|α}} ---- =={{-no-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}} ==={{κύριο όνομα|no}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{επώνυμο|no}} # {{όνομα|no|α}} ==={{πηγές}}=== * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''12891: Last names used by 200 persons or more, by last name, contents and year'', ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/12891/tableViewLayout1/] * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10467: Born persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10467/] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * συνηθισμένο πολωνικό {{όνομα|pl|m}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|sv|α}}, [[Αδάμ]] # {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-sl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}} ==={{κύριο όνομα|sl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sl}} ==={{πηγές}}=== * Priimki (A-F), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (A-F), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://podatki.gov.si/dataset/surs05x1015s] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ονομαΑ|fi}} * {{ονομαΓ|fi}} * {{επώνυμο|fi}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] ---- =={{-vls-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}} ==={{κύριο όνομα|vls}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|vls}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου 9hdqaweo42qfuprz7r74f2aw9jm97yl 7376728 7376727 2026-08-28T16:03:26Z FocalPoint 150 7376728 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{κύριο όνομα|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{όνομα|en|α}} * {{επώνυμο|en}} ==={{πηγές}}=== * National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables] ---- =={{-fr-}}== ==={{κύριο όνομα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} # {{όνομα|fr|α}}, [[Αδάμ]] ===={{ομώνυμα}}==== * [[adent]] ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{όνομα|it|α}} # {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html] ---- =={{-is-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|is}} ==={{κύριο όνομα|is}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|is|α}} ---- =={{-no-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}} ==={{κύριο όνομα|no}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{επώνυμο|no}} # {{όνομα|no|α}} ==={{πηγές}}=== * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''12891: Last names used by 200 persons or more, by last name, contents and year'', ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/12891/tableViewLayout1/] * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10467: Born persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10467/] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * συνηθισμένο πολωνικό {{όνομα|pl|m}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-sl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}} ==={{κύριο όνομα|sl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sl}} ==={{πηγές}}=== * Priimki (A-F), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (A-F), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://podatki.gov.si/dataset/surs05x1015s] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|sv|α}}, [[Αδάμ]] # {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ονομαΑ|fi}} * {{ονομαΓ|fi}} * {{επώνυμο|fi}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] ---- =={{-vls-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}} ==={{κύριο όνομα|vls}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|vls}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου 8qa3wy534gtdewd4r2p4i599n65hrib 7376729 7376728 2026-08-28T16:04:10Z FocalPoint 150 7376729 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{κύριο όνομα|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{όνομα|en|α}} * {{επώνυμο|en}} ==={{πηγές}}=== * National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables] ---- =={{-fr-}}== ==={{κύριο όνομα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * {{όνομα|fr|α}}, [[Αδάμ]] ===={{ομώνυμα}}==== * [[adent]] ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{όνομα|it|α}} # {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html] ---- =={{-is-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|is}} ==={{κύριο όνομα|is}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|is|α}} ---- =={{-no-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}} ==={{κύριο όνομα|no}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{επώνυμο|no}} # {{όνομα|no|α}} ==={{πηγές}}=== * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''12891: Last names used by 200 persons or more, by last name, contents and year'', ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/12891/tableViewLayout1/] * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10467: Born persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10467/] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * συνηθισμένο πολωνικό {{όνομα|pl|m}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-sl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}} ==={{κύριο όνομα|sl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sl}} ==={{πηγές}}=== * Priimki (A-F), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (A-F), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://podatki.gov.si/dataset/surs05x1015s] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|sv|α}}, [[Αδάμ]] # {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ονομαΑ|fi}} * {{ονομαΓ|fi}} * {{επώνυμο|fi}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] ---- =={{-vls-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}} ==={{κύριο όνομα|vls}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|vls}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου ko7gesajyer1eq85btpitqte5dp0as2 0 309199 7376724 7263067 2026-08-28T15:54:55Z FocalPoint 150 7376724 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{κύριο όνομα|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|en|α}}, o [[Μαρτίνος]] # {{επώνυμο|en}} ==={{πηγές}}=== * National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables] ---- =={{-sq-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sq}} ==={{κύριο όνομα|sq}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|sq|α}} ==={{πηγές}}=== * Catalogue of the most frequently used Albanian names and surnames, Organization for Security and Co-operation in Europe, 17 January 2020 [https://www.osce.org/mission-to-serbia/444100] ---- =={{-fr-}}== ==={{κύριο όνομα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * {{όνομα|fr|α}}, o [[Μαρτίνος]] ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-is-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|is}} ==={{κύριο όνομα|is}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|is|α}} ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html] ---- =={{-sl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}} ==={{κύριο όνομα|sl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sl}} ==={{πηγές}}=== * Priimki (M-R), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (M-R), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [http://data.europa.eu/88u/dataset/surs05x1017s] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|pl|m}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-no-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}} ==={{κύριο όνομα|no}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{επώνυμο|no}} # {{όνομα|no|α}} ==={{πηγές}}=== * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''12891: Last names used by 200 persons or more, by last name, contents and year'', ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/12891/tableViewLayout1/] * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10467: Born persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10467/] ---- =={{-sv-}}== ==={{κύριο όνομα|sv}}=== {{τ|sv|{{PAGENAME}}}} * {{όνομα|sv|α}}, o [[Μαρτίνος]] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ονομαΑ|fi}}, o [[Μαρτίνος]] # {{επώνυμο|it}} * {{επώνυμο|fi}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] ---- =={{-vls-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}} ==={{κύριο όνομα|vls}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|vls}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου 8p2ztkj6inwigezydwujuqiof3aeq7b 7376725 7376724 2026-08-28T15:56:39Z FocalPoint 150 7376725 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{κύριο όνομα|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|en|α}}, o [[Μαρτίνος]] # {{επώνυμο|en}} ==={{πηγές}}=== * National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables] ---- =={{-sq-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sq}} ==={{κύριο όνομα|sq}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|sq|α}} ==={{πηγές}}=== * Catalogue of the most frequently used Albanian names and surnames, Organization for Security and Co-operation in Europe, 17 January 2020 [https://www.osce.org/mission-to-serbia/444100] ---- =={{-fr-}}== ==={{κύριο όνομα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * {{όνομα|fr|α}}, o [[Μαρτίνος]] ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-is-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|is}} ==={{κύριο όνομα|is}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|is|α}} ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|pl|m}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-no-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}} ==={{κύριο όνομα|no}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{επώνυμο|no}} # {{όνομα|no|α}} ==={{πηγές}}=== * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''12891: Last names used by 200 persons or more, by last name, contents and year'', ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/12891/tableViewLayout1/] * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10467: Born persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10467/] ---- =={{-sl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}} ==={{κύριο όνομα|sl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sl}} ==={{πηγές}}=== * Priimki (M-R), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (M-R), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [http://data.europa.eu/88u/dataset/surs05x1017s] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|sv|α}}, o [[Μαρτίνος]] # {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ονομαΑ|fi}}, o [[Μαρτίνος]] # {{επώνυμο|it}} * {{επώνυμο|fi}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] ---- =={{-vls-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}} ==={{κύριο όνομα|vls}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|vls}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου 0rsnzkfr147xmxmxy3h0y4qd51gt2o1 7376726 7376725 2026-08-28T15:57:24Z FocalPoint 150 7376726 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{κύριο όνομα|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|en|α}}, o [[Μαρτίνος]] # {{επώνυμο|en}} ==={{πηγές}}=== * National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables] ---- =={{-sq-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sq}} ==={{κύριο όνομα|sq}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|sq|α}} ==={{πηγές}}=== * Catalogue of the most frequently used Albanian names and surnames, Organization for Security and Co-operation in Europe, 17 January 2020 [https://www.osce.org/mission-to-serbia/444100] ---- =={{-fr-}}== ==={{κύριο όνομα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * {{όνομα|fr|α}}, o [[Μαρτίνος]] ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-is-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|is}} ==={{κύριο όνομα|is}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|is|α}} ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html] ---- =={{-no-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}} ==={{κύριο όνομα|no}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{επώνυμο|no}} # {{όνομα|no|α}} ==={{πηγές}}=== * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''12891: Last names used by 200 persons or more, by last name, contents and year'', ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/12891/tableViewLayout1/] * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10467: Born persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10467/] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|pl|m}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-sl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}} ==={{κύριο όνομα|sl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sl}} ==={{πηγές}}=== * Priimki (M-R), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (M-R), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [http://data.europa.eu/88u/dataset/surs05x1017s] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|sv|α}}, o [[Μαρτίνος]] # {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ονομαΑ|fi}}, o [[Μαρτίνος]] # {{επώνυμο|it}} * {{επώνυμο|fi}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] ---- =={{-vls-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}} ==={{κύριο όνομα|vls}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|vls}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου pfgyaognpbvbi4wf5q9z7ksyl8zpflr 0 309337 7377134 5710447 2026-08-29T09:23:16Z FocalPoint 150 7377134 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{παθ|αποδίδω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' (''δόκιμο μόνο στο τρίτο πρόσωπο, '''αποδίδεται''' και '''αποδίδονται''' ή '''αποδίνονται''', '''αποδόθηκε''', '''θα αποδοθεί''' κ.λπ.'') # {{βλ|αποδίδω}} #: {{παράθεμα}} ''Η [[φιλόλογος]] [[καθηγήτρια|καθηγήτριά]] μου στο Γυμνάσιο Αρρένων Χαλανδρίου ... υποστήριζε ότι το [[απόφθεγμα]] αυτό πρέπει να [[αποδίδομαι|αποδοθεί]] στον Πλάτωνα ή στον Αριστοτέλη'' (Γιώργος Δενδρινός, ''Ωχ, η μέση μου! Ο μαγικός κόσμος της [[κήλη|κήλης]] του [[μεσοσπονδύλιος|μεσοσπονδύλιου]] [[δίσκος|δίσκου]]'', εκδ. Πατάκης, 2023) #: {{πχ}} '''''αποδίδονται''' ευθύνες'' #: {{πχ}} ''μου '''αποδίδεται''' δόλος ενώ δεν είχα καμία πρόθεση'' #: {{πχ}} ''σε ποιον '''αποδίδεται''' η διαρροή;'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|be attributed|iw=attribute|link=attribute}}, {{τ|en|be ascribed|iw=ascribe|link=ascribe}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|être imputé|iw=imputer|link=imputer}}, {{τ|fr|être attribué|iw=attribuer|link=attribuer}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}}--> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qt6n2u23ont7p0gjta1dpdo7y5jtecm 7377135 7377134 2026-08-29T09:23:40Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7377135 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{παθ|αποδίδω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' (''δόκιμο μόνο στο τρίτο πρόσωπο, '''αποδίδεται''' και '''αποδίδονται''' ή '''αποδίνονται''', '''αποδόθηκε''', '''θα αποδοθεί''' κ.λπ.'') * {{βλ|αποδίδω}} *: {{παράθεμα}} ''Η [[φιλόλογος]] [[καθηγήτρια|καθηγήτριά]] μου στο Γυμνάσιο Αρρένων Χαλανδρίου ... υποστήριζε ότι το [[απόφθεγμα]] αυτό πρέπει να [[αποδίδομαι|αποδοθεί]] στον Πλάτωνα ή στον Αριστοτέλη'' (Γιώργος Δενδρινός, ''Ωχ, η μέση μου! Ο μαγικός κόσμος της [[κήλη|κήλης]] του [[μεσοσπονδύλιος|μεσοσπονδύλιου]] [[δίσκος|δίσκου]]'', εκδ. Πατάκης, 2023) *: {{πχ}} '''''αποδίδονται''' ευθύνες'' *: {{πχ}} ''μου '''αποδίδεται''' δόλος ενώ δεν είχα καμία πρόθεση'' *: {{πχ}} ''σε ποιον '''αποδίδεται''' η διαρροή;'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|be attributed|iw=attribute|link=attribute}}, {{τ|en|be ascribed|iw=ascribe|link=ascribe}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|être imputé|iw=imputer|link=imputer}}, {{τ|fr|être attribué|iw=attribuer|link=attribuer}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}}--> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 55kkdys307j7jxlqyarvwd3hwsos9sc 0 311223 7376785 6148071 2026-08-28T17:56:55Z FocalPoint 150 7376785 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' # το [[Όλντενμπουργκ]], {{τόπος|de|πόλη|Γερμανία}} # {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] ---- =={{-it-}}== ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' # το [[Όλντενμπουργκ]], {{τόπος|it|πόλη|Γερμανία}} # {{επώνυμο|it}} ==={{συνώνυμα}}=== * [[Oldemburgo]] ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|fi}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx] 7rinokb5m9hkc1beimn4ca0cy9j3wos 0 314716 7376722 6263315 2026-08-28T15:50:31Z FocalPoint 150 7376722 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{κύριο όνομα|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ο [[Μπρους]] / [[Βρούτιος]] # {{επώνυμο|en}} # {{ονομαΑ|en}} ---- =={{-fr-}}== ==={{κύριο όνομα|fr}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ονομαΑ|fr}} ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|pl|m}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ονομαΑ|fi}} # {{επώνυμο|fi}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] jnrg1c0ri5fngwdfredlv9diswa3xss 7376723 7376722 2026-08-28T15:51:05Z FocalPoint 150 7376723 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{κύριο όνομα|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ο [[Μπρους]] / [[Βρούτιος]] # {{επώνυμο|en}} # {{ονομαΑ|en}} ---- =={{-fr-}}== ==={{κύριο όνομα|fr}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ονομαΑ|fr}} ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|pl|m}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ονομαΑ|fi}} # {{επώνυμο|fi}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] hq3nxzq8ixfm2x2q416eu5y8pvaqccj 0 314728 7376721 7263208 2026-08-28T15:48:45Z FocalPoint 150 7376721 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{κύριο όνομα|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{όνομα|en|α}}, ο [[Διονύσιος]] # {{επώνυμο|en}} ==={{πηγές}}=== * National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables] ---- =={{-fr-}}== ==={{κύριο όνομα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * {{όνομα|fr|α}} ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html] ---- =={{-no-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}} ==={{κύριο όνομα|no}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|no|α}} ==={{πηγές}}=== * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10467: Born persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10467/] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|pl|m}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ονομαΑ|fi}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] 8jl2o9rpayh3jn53l0wwfuny8jp33fi 0 314953 7376719 6976687 2026-08-28T15:45:34Z FocalPoint 150 7376719 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{κύριο όνομα|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|en|α}}, [[Μέλβιν]] # {{επώνυμο|en}} ==={{πηγές}}=== * National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables] ---- =={{-sq-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sq}} ==={{κύριο όνομα|sq}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|sq|α}} ==={{πηγές}}=== * Catalogue of the most frequently used Albanian names and surnames, Organization for Security and Co-operation in Europe, 17 January 2020 [https://www.osce.org/mission-to-serbia/444100] ---- =={{-fr-}}== ==={{κύριο όνομα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * {{όνομα|fr|α}} ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-no-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}} ==={{κύριο όνομα|no}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|no|α}} ==={{πηγές}}=== * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10467: Born persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10467/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ονομαΑ|fi}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] 89ke0rz79j9c3yjcqvtim7jluxov5ss 0 315536 7376750 4756408 2026-08-28T16:48:23Z FocalPoint 150 7376750 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{όνομα|it|α}} # {{επώνυμο|it}} ==={{συνώνυμα}}=== * [[Ulderico]] * [[Uldarico]] ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] g6azwpqpyv94jzuhrdlkjriocuzb0zz 0 315540 7376753 5255743 2026-08-28T16:49:38Z FocalPoint 150 7376753 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|it|α}}, {{θηλ του|Oliano}} #: {{συνων}} [[Uliano]], [[Oliano]], [[Uliana]]. # {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] 6ehzldd2oqjoo8cduhcpsh9yo5fkc2r 0 315541 7376747 5342902 2026-08-28T16:47:09Z FocalPoint 150 7376747 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ετ|μυθολ|it}} ο [[Οδυσσέας]] # {{όνομα|it|α}} # {{επώνυμο|it}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[Ulisse]] ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] e2ts0lb5n4j4itkro78wg9zju2zdq7t 0 318259 7376780 4657995 2026-08-28T17:45:39Z FocalPoint 150 7376780 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{τόπος|it|πόλη|Ιταλία}} # {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] nudlbp3ws4ccwfdtsem0ys9aawyg7j8 0 319364 7376756 4197137 2026-08-28T16:52:59Z FocalPoint 150 7376756 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|it|α}}, o [[Όλιβερ]] # {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Cogniomi italiani, codiceinverso.it, ανακτήθηκε στις 23/8/2023 [https://www.codiceinverso.it/directory-cognomi.html] 43z9s9pd9gepaceshcmkqq9bxisyh52 0 440326 7376784 5329393 2026-08-28T17:51:15Z Sarri.greek 25517 +ΜΣΝ τομέας. / {{grc-κλίση-'καλός'|μέρος λόγου=Αντωνυμίες}} 7376784 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ποῖος|ποιος|ποίος}} =={{-gkm-}}== ==={{αντωνυμία|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}, ποιά, ποιό(ν)''' {{ετ|ερωτηματική αντωνυμία|gkm}} * {{γρ|ποῖος|μορφή|gkm|alt=ποῖος (ποία, ποῖον)}} *: {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|ποίος|κλη}} (Μανιάτικο ιδίωμα) ==={{πηγές}}=== * {{R:gkm:Grammar Cambridge}}, 5.7.1 Simple Interrogatives, 5.7.1.1 ποῖος/ποιός ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'|μέρος λόγου=Αντωνυμίες}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{αντωνυμία|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ά, -όν''' (''[[αόριστος|αόριστη]]'' {{ετ|επιμεριστική αντωνυμία|grc|0=-}}) * κάποιας [[λογής]] ===={{μορφές}}==== * {{ιων}}: [[κοιός]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 80edtjti1enh5tqz4502wlsscu3q10d 0 464611 7376686 6034196 2026-08-28T14:13:00Z Kumakyoo 70401 +δείτε 7376686 wikitext text/x-wiki {{δείτε|macht}} =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} # [[δύναμη]] # [[ισχύς]] ===={{σύνθετα}}==== * [[Weltmacht]] ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html] 0ysny1a7z0coadpv8vwcm3acepa22c7 0 478957 7377172 7311782 2026-08-29T11:54:33Z Kumakyoo 70401 de 7377172 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'φύλακας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|νεο-|Έλληνας}} < {{ετυμ|grc|el}} [[Ἕλλην]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}}: [[νεοελληνίδα]]) # {{ετ|ιστορ}} ο [[Έλληνας]] της νεότερης εποχής # {{ετ|μειωτικό}} ο στερεοτυπικός [[σύγχρονος]] Έλληνας με τις θεωρούμενες προβληματικές νοοτροπίες του και τις παθογένειές του #: {{παράθεμα}} ''Ο [[νεοέλληνας]], ως [[καλοπερασάκιας]] - [[βολεψιματίας]], [[παμπόνηρος]] και [[βάρβαρος]], δεν θέλει να [[ξεβολεύω|ξεβολευφτεί]], ούτε για να [[καπνίζω|καπνίσει]] έξω από κλειστούς χώρους, ούτε για να μην [[παρκάρω|παρκάρει]] στις θέσεις για [[Α.Μ.Ε.Α.]], χωρίς να τον νοιάζει εάν [[ενοχλώ|ενοχλεί]], [[βλάπτω|βλάπτει]], ή δυσκολεύει τους [[συνάνθρωπος|συνανθρώπους]] του.'' (''Συνεχίζεται το κάπνισμα (στο νοσοκομείο της Ρόδου)'', 10/3/20211, Protagon.gr [https://www.protagon.gr/anagnwstes/synexizetai-to-kapnisma-sto-nosokomeio-tis-rodou-5685000000]) ===={{συγγενικά}}==== * [[νεοελληνίδα]] * [[νεοελληνικός]] * [[νεοελληνισμός]] * [[νεοελλαδίτης]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|Έλληνας}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|neogreek}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|Грък|tr=Grăk}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|neogrec}} * {{de}} : {{τ|de|Grieche}} {{α}}, {{τ|de|Hellene}} {{α}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|neogriego}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|neogrec}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|希腊人|tr=Xīlà-rén}} <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|Грк}} <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|görög}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|neorek}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|neogrec}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|грек}} <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|Mgiriki}} πληθ. Wagiriki <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|yunanlı}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγή}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} k0mbywstnuqonmqp56xs7gk31ven2d1 0 485396 7377082 5132095 2026-08-29T08:11:37Z ~2026-46980-51 72413 /* Ουσιαστικό */ 7377082 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ===[[στενωπός]]{{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[δύσκολος|δύσκολη]] [[κατάσταση]] * [[στενωπός|Η στενωπός]] h007n8tlq7j4av8onkw0xw9dokhxa3j 7377084 7377082 2026-08-29T08:13:34Z Missileboi 46769 /* στενωπός{{ουσιαστικό|en}} */ 7377084 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[δύσκολος|δύσκολη]] [[κατάσταση]] * [[στενωπός|Η στενωπός]] b44h9dmfgz8iqcnmn93l0e88yq8qtfr 0 493523 7376843 5267920 2026-08-28T21:14:49Z ~2026-46933-79 72407 /* {{ετυμολογία}} */ 7376843 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[άσεβος]] + [[-ως]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[με]] [[ασέβεια]] ===={{μορφές}}==== * [[ασεβώς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ασεβώς}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} r7d8tftizksfn0u4ii3451yk1og1gsf 7376850 7376843 2026-08-28T21:40:15Z FocalPoint 150 Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/~2026-46933-79|~2026-46933-79]] ([[User talk:~2026-46933-79|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από την [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] 5267920 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[άσεβος]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[με]] [[ασέβεια]] ===={{μορφές}}==== * [[ασεβώς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ασεβώς}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 81u0s5dlmzrutqjk1i60vgtlubk32k1 0 494473 7377162 5446378 2026-08-29T11:46:23Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377162 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[βιο-]] + [[ιατρικός]] ({{μτφδ}} {{ετυμ en}} [[biomedical]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|vi.o.i.a.tɾiˈkos}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που έχει [[σχέση]] με την [[βιολογία]] και την [[ιατρική]] ή αφορά και τις [[δύο]] ===={{μορφές}}==== * [[ιατροβιολογικός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[βιοϊατρική]] * {{βλ|βίος|γιατρός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|biomedical}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|biomédical}} * {{de}} : {{τ|de|biomedizinisch}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|biomedico}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|biomedyczny}} * {{pt}} : {{τ|pt|biomédico}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|биомедици́нский|tr=biomedicínskij}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pftz7xjoz0ydwk8qsvtfqaxxmljvw8g 0 513363 7377038 4894313 2026-08-29T07:00:29Z Peculiarduck 66480 7377038 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἀφροδισιάζω|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Ἀφροδίσιος}} * {{όνομα|grc|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Ἐμφροδισία|grc}} * {{λ|Ἀφροδεισία|grc}} * {{λ|Ἀφροδισεία|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Trismegistos}} {{κλείδα-ελλ}} ra96b6mj5b0px2dkptxm35vi540gc8d 0 513790 7376960 4930128 2026-08-29T05:59:27Z Peculiarduck 66480 7376960 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Ζεύς|grc}} + {{λ|γένος|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Διογένης}} * {{όνομα|grc|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Διογένια|grc}} {{κλείδα-ελλ}} q0u911vtmduwexw6ssj267g3psw1o51 0 514037 7376984 4263097 2026-08-29T06:20:18Z Peculiarduck 66480 7376984 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ἐν|grc}} + {{l|κῶμος|grc}} : {{βλ|ἐγκώμιον}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ|ιον}} {{κλείδα-ελλ}} oohapttwm1a0kgu77ad6tr166ubtns9 0 514504 7377002 4195400 2026-08-29T06:33:17Z Peculiarduck 66480 7377002 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|la|τύπος=όνομα|grc-koi|Iulia}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Εἰουλία|grc}} * {{l|Ἰουιλία|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Trismegistos}} {{κλείδα-ελλ}} sgzhcx2o54ejfvp9tkliwew2iflke13 0 514517 7377021 7341480 2026-08-29T06:45:03Z Peculiarduck 66480 7377021 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ιταλία}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'σοφία'|όνομα=1|θέματα=Ῑτᾰλῐ-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{άγν|grc|αβέβ}}. Πιθανώς < *Ϝιταλία < ''οσκική'' {{λ|𐌅𐌝𐌕𐌄𐌋𐌉𐌞||τύπος=όνομα|γ=víteliú|μχωρίς=περιοχή με νεαρά βοοειδή}} + {{π|-ία|grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|iː.ta.lí.aː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|Ἰ|τα|λί|α}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ᾱς''' (ῑᾰῐ) {{θ}} # (''κλασική αρχαία ελληνική'') το νοτιότερο τμήμα της [[Ιταλία]]ς, που αντιστοιχεί περίπου στην σημερινή [[Καλαβρία]] # [[Ιταλία]] (μια [[αρχαίος|αρχαία]] [[περιοχή]] της Νότιας [[Ευρώπη]]ς, που αντιστοιχεί στην σύγχρονη [[Ιταλία]]) # {{όνομα|grc-koi|θ}} #: ''μορφές'': {{λ|Εἰταλεία|grc}}, {{λ|Εἰταλία|grc}}, {{λ|Ἰταλεία|grc}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|Ἰταλία|ετυμ}} :: {{απόγ|el|Ἰταλία|ετυμ}}, [[Ιταλία]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Trismegistos}} {{κλείδα-ελλ}} 5rg79lmof3wlm0xyvgnits7k72yorv7 0 516380 7376851 6917898 2026-08-28T21:44:03Z InternetArchiveBot 45645 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 7376851 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=επώνυμο|gkm}} ==={{κύριο όνομα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|gkm|α}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Μιχαήλ Ψελλός|Μιχαήλ Ψελλός}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|grc-koi=1|α=εν|όνομα=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ήδη τον 2ο αιώνα [[πκε]]<ref>[https://web.archive.org/web/20240809073310/https://search.lgpn.ox.ac.uk/browse.html?field=names&sort=nymRef&query=%CE%A8%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CF%82 Ψελλός @lgpn.ox.ac.uk]</ref> < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστκ}} * {{όνομα|grc-koi|α|}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{LGPN4}} *{{R:LGPN5c}} * {{Π:ΘΕΤΙΜΑ|psellos}} {{κλείδα-ελλ}} d916ip9dz020kwcj2tn46iecq03us81 3 517731 7376730 7376421 2026-08-28T16:05:18Z FocalPoint 150 /* Γερμανικά επώνυμα 2 */ 7376730 wikitext text/x-wiki Εδώ κρατώ όσο είναι υπό υλοποίηση είτε τα πρότυπα κειμένων, είτε τις εντολές για αυτόματες επεξεργασίες με το [https://paws.wmflabs.org/paws/hub/home PAWS] (νέο: [https://hub.paws.wmcloud.org/user/FocalPointBot/lab]) με τη μορφή: *εντολή ή πρότυπο κειμένου ή και τα δύο *σχόλιό μου αν το θεωρώ απαραίτητο *υπογραφή με χρόνο Αφορά αυτοματοποιημένες συνεισφορές του [[Χρήστης:FocalPoint]], είτε, συνηθέστερα, του [[Χρήστης:FocalPointBot|FocalPointBot]] (ο ίδιος προτιμά το όνομα Τάλως) ([[Ειδικό:Συνεισφορές/FocalPointBot]]) Όσες εργασίες έχουν υλοποιηθεί, τις αποθηκεύω στο [[Χρήστης:FocalPointBot/done]] (τον τίτλο) και στο [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2019]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2020]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2021]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2022]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2023]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2024]] κρατώ το αρχείο με τα κείμενα που γράφηκαν αρχικά παρακάτω στην παρούσα σελίδα. ''Απλός κανόνας επικοινωνίας: Παρακαλώ ειδοποιήστε το λογαριασμό μου FocalPoint, για δω την επεξεργασία σας, αν γράψετε εδώ. Προσοχή ο μηχανισμός αυτός δουλεύει μόνο αν συνοδεύεται με υπογραφή, κατά την αποθήκευση της συνεισφοράς, δηλαδή αν γράψετε «<nowiki>[[Χρήστης:FocalPoint]] Άφησα εδώ μια σημείωση. --~~~~</nowiki>» ή εναλλακτικά «<nowiki>{{χρ|FocalPoint}} Άφησα εδώ μια σημείωση. --~~~~</nowiki>», θα ειδοποιηθώ. Αν γράψετε «<nowiki>[[Χρήστης:FocalPoint]] Άφησα εδώ μια σημείωση.</nowiki>», το σώσετε και μετά ξανακάνετε επεξεργασία και βάλετε υπογραφή «<nowiki>--~~~~</nowiki>», δε θα ειδοποιηθώ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:52, 4 Δεκεμβρίου 2019 (UTC) *[[Βικιλεξικό:Bots/Αιτήσεις/2021]] Εδώ οι αιτήσεις προς όλα τα bot. *[[Χρήστης:FocalPointBot/Σχολή bot]] (μαθήματα από εμένα που δεν έχω ιδέα, σε όποιον ξέρει λιγότερα) *Για γρήγορη αναφορά https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Pywikibot/PAWS το manual *Για βοήθεια: https://petscan.wmflabs.org/ Μοντέλα που είναι σύνθετα (αναγνωρίζονται όταν κάνω -force, δηλαδή αντικατάσταση κειμένου και πρέπει να τα ανιχνεύσω από τις συνεισφορές): *[[Χαρισιάδης]], επώνυμο νέα ελληνικά και όνομα αρχαία ελληνικά *[[Ευρυβιάδης]], όνομα νέα ελληνικά, επώνυμο νέα ελληνικά (στα αρχαία είναι ο [[Εὐριβιάδης]]) *[[Μιλτιάδης]], όνομα νέα ελληνικά, επώνυμο νέα ελληνικά, και όνομα αρχαία ελληνικά ==οικισμοί της Ελλάδας== Στο επίσημο αρχείο των οικισμών υπάρχουν 13.544 γραμμές οικισμών, με 9.616 μοναδικά ονόματα. Από αυτά 200 τα έχουμε ήδη, άρα δεν τα πειράζουμε, συνεπώς θα εισαχθούν 9.400 ονόματα οικισμών. Θα χρησιμοποιηθεί το αρχείο της Ανεξάρτητης Στατιστικής Αρχής: * https://www.statistics.gr/statistics/-/publication/SKA01/- Δοκιμή με [[Μεσόβουνον]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:57, 31 Μαΐου 2020 (UTC) Και [[Μεσόβουνο]]. Και οι δυο δοκιμές αφορούν οικισμούς που υπάρχουν μόνο μια φορά στην Ελληνική επικράτεια. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:18, 31 Μαΐου 2020 (UTC) == Ιταλικά επώνυμα == Δοκιμή με [[Colombo]]. ΟΚ [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:04, 22 Αυγούστου 2023 (UTC) Τέλος με [[Rossato]]. Επόμενη πηγή, δοκιμή με [[Aabid ]], [[Aabid]], [[Aad]]. OK. Έχουν γίνει μέχρι το [[Nachtsheim]]. Μετά το 1.000.000 θα γίνουν από το [[Naci]] και πέρα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:49, 29 Αυγούστου 2023 (UTC) Περάσαμε το 1.000.000, συνεχίζω με [[Naci]]. Τέλος με [[Zolla]]. Πρόσθεσα πλήρες λήμμα γλώσσας σε όσα δεν υπήρχαν στα Ιταλικά. Αρχή με [[Aarab]], [[Aaron]] - [[Zwirner]] Μένει να προσθέσω τα Ιταλικά σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν. Μόνο με το χέρι. == Γαλλικά επώνυμα από το Quebec == Η επίσημη γλώσσα του Κεμπέκ είναι Γαλλικά, συνεπώς όλα τα επώνυμα από εκεί, θα περαστούν στα Γαλλικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:55, 1 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) [[Tremblay]] - [[Zéphirin]]. Προστέθηκαν τα Γαλλικά (πλήρες λήμμα) σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες. [[Gagnon]] - [[Zuniga]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:50, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) Μένει να γίνει προσθήκη επωνύμου σε όσα υπάρχουν ήδη στη γαλλική γλώσσα (Ανδρικά, Γυναικεία ονόματα, Τοπωνύμια). Με το χέρι. Θα είναι από [[Eugène]] - [[Brabant]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:59, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) == Σλοβενικά επώνυμα == Αρχή με τα Σλοβένικα επώνυμα από S-Ž. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:29, 2 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) [[Sabadžija]], [[Sabalić]] - ΟΚ Διόρθωση για γυναικεία / ανδρικά επώνυμα με βάση ανατολική επιρροή ov/ova, ski/ska ev/eva με :pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"επώνυμο ανδρικό ή γυναικείο (Σλοβένικα)" -force (επιβολή αντικατάστασης) [[Sabantseva]] - [[Sivčev]] έγινε. Συνέχεια, με συνδυασμένα κοινού γένους (τα περισσότερα), καθώς και τα ανδρικά και γυναικεία. μέχρι [[Wutt]] A-L και M-R, τέλος με [[Qyteza]] . G-L από * γυναικεία [[Gicheva]] - [[Lutishoska]] * ανδρικά [[Gadžijev]] - [[Lyubenov]] * κοινά [[Gabaj]] - [[Lytvynenko]] Διόρθωση σε όσα από αυτά είχε γραφεί η λέξη Σλοβανικά αντί για Σλοβενικά. pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Σλοβανίας" "Σλοβενίας" -summary:"διόρθωση ορθογραφικού" Μένει να γίνει * προσθήκη επωνύμου σε όσα δεν υπάρχουν στη σλοβενική γλώσσα *: [[Abaz]] / [[Abazi]] - [[Fux]] *: [[Gerasimova]] - [[Leva]] / [[Gajski]] - [[Lupinski]] / [[Gaal]] - [[Lyu]] *: [[Ma]] - [[Rušnov]] *: [[Saadaoui]] - [[Zych]] * και μετά σε όσα υπάρχουν ήδη στη σλοβενική γλώσσα (Ανδρικά, Γυναικεία ονόματα, Τοπωνύμια) == Γυναικεία Σλοβένικα ονόματα == pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο γυναικείο όνομα (Σλοβένικα)" [[Abibe]] - [[Đurđina]] Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες. == Ανδρικά Σλοβένικα ονόματα == [[Abdulah]] - [[Đuro]] Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες. == Αγγλικά ονόματα από την Ιρλανδία == pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο γυναικείο όνομα (Αγγλικά)" [[Caoimhe]] - [[Zélie]] pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ανδρικό όνομα (Αγγλικά)" [[Oisin]] - [[Zoraiz]] Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up. == Αγγλικά ονόματα από την Νότια Αυστραλία == ανδρικά: [[Banjo]] - [[Zyon]] Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up. γυναικεία: [[Amity]] - [[Zuwayla]] Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up. == Αγγλικά επώνυμα == Αρχικά από την Αγγλία και την Ουαλία και στη συνέχεια από το UK's General Register Office 1849 [[Abberley]] - [[Zugg]] Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up. == Ολλανδικά επώνυμα == [[Jong]], [[Vries]] - [[Vermond]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:00, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες. ==Αλβανικά επώνυμα συνέχεια== [[Abazoviq]] - [[Zhitija]] με πηγή Organization for Security and Co-operation in Europe, 17 January 2020 Μπαίνουν και τα υπόλοιπα που υπήρχαν ήδη. (να βρω το πρώτο και το τελευταίο) ==Αλβανικά γυναικεία ονόματα== [[Adifete]]- [[Zymrite]] Προσθήκη σε όσα υπήρχαν ήδη σε άλλη γλώσσα: [[Adea]] - [[Zulfije]] Επόμενη κίνηση να μπει με το χέρι το «μεταγραφή στα σερβικά» σε όσα προστέθηκαν σε άλλες γλώσσες (όπως παρακάτω), με το χέρι ==Αλβανικά ανδρικά ονόματα== [[Admirim]] - [[Zylqefli]] Προσθήκη σε υπάρχοντα λήμματα άλλων γλωσσών, από [[Admir]] σε [[Zulfi]] Επόμενη κίνηση να μπει με το χέρι το «μεταγραφή στα σερβικά», οδηγίες στο: * [[Συζήτηση κατηγορίας:Ανδρικά ονόματα (αλβανικά)]] Είναι άλλωστε μόνο 930... αν κάποιος ξέρει να το κάνει με το μποτ, ας το κάνει παρακαλώ. Είναι σαφέστατα εφικτό, αλλά θέλει άλλο εργαλείο από αυτό που χρησιμοποιώ εγώ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:57, 17 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) == Πολωνικά ονόματα == * γυναικεία: [[Milena]] με το χέρι Τα γυναικεία που είναι σπανίως και ανδρικά είναι όλα υπάρχοντα, πάμε σε add_text * [[Nicola]] - ... Ανδρικά - [[Sergii]] ==Γερμανικά επώνυμα 2== [[a Santa Croce Ceschi]] - [[Zywaczuk]] Προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες: [[Aba]] - [[Zyta]] Για να γίνει: Ενσωμάτωση γερμανικού επωνύμου και ανδρικού ονόματος [https://petscan.wmflabs.org/?psid=26102808] ολοκληρώθηκε με [[Gottlieb]] (64) Μιας και πήρα σειρά: Τα αντίστοιχα γαλλικά [https://petscan.wmcloud.org/?psid=51921732], έγιναν Και τα αγγλικά [https://petscan.wmcloud.org/?psid=51979120], έγιναν == Ελληνικά επώνυμα Οκτ23 == Από το αρχείο Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών. [[Βασάλου]] - [[]] ==Αγγλικά επώνυμα Οκτ. 2023== Από το κυπριακό αρχείο, όσα επώνυμα με λατινικούς χαρακτήρες δεν είναι (ξεκάθαρα) Τουρκικά. [[Akerson]] - [[]] == Έπεται == * χειροκίνητο: [https://petscan.wmflabs.org/?psid=25932802 σωστή σειρά σε όσα έχουν πολλές γλώσσες], από κάτω προς τα πάνω, έχω φτάσει μέχρι το [[Fuchs]] * Γερμανικά / Γαλλικά / Ιταλικά επώνυμα (Ελβετικά) == Προσθήκη μεταγραφής σε ελληνικά επώνυμα == Ας βρούμε πρώτα κάποια που χρειάζονται μεταγραφή: Το https://petscan.wmflabs.org/?psid=28093768 βρίσκει τα Ανδρικά ελληνικά επώνυμα που δεν έχουν {μεταγραφές}. Είναι 58.000 περίπου από σύνολο 107.000 Προφανώς μετά θα κάνουμε και τα θηλυκά και τα κοινού γένους. Μετά: Αν έχει {πηγές}, τις αντικαθιστούμε με το <nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br> <nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} {{el-ar}}--></nowiki><br> <nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} {{el-cyr}}--></nowiki><br> <nowiki>* {{γραφή|λατ}} {{el-latn}}</nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki><br> Αν δεν έχει πηγές, τότε αντικαθιστούμε το {κλείδα-ελλ} με το ίδιο <nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br> <nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} {{el-ar}}--></nowiki><br> <nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} {{el-cyr}}--></nowiki><br> <nowiki>* {{γραφή|λατ}} {{el-latn}}</nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki><br> ΟΚ, θα το κάνω δοκιμή και βλέπουμε. Χμ... έχουμε και πιο μπερδεμένα, με αρχαία ελληνικά, με μεταφράσεις όταν είναι επώνυμο και όνομα μαζί, χμ χμ χμ . Τέλος πάντων, θα το δούμε αργότερα αυτό. Για δοκιμή, το [[Δήμας]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:13, 23 Απριλίου 2024 (UTC) :Ο απίστευτος δεν δέχεται το "<!" , τέλος πάντων, η δουλειά έγινε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%82&oldid=6713336]. Οπότε όταν το el-latn ή καλύτερα el-lat φτιαχτεί (ευφημισμός, εννοώ όταν ο @[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] το καταφέρει, θα πρέπει να βρω το σωστό κόλπο για να βρω λήμματα που δε θα έχουν εξαιρέσεις για να βάλω προς επεξεργασία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:57, 23 Απριλίου 2024 (UTC) Χμ, νομίζω ότι τελικά έγινε με αυτό: <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn" </pre> Έκανα το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%82&diff=prev&oldid=6713336 Δήμας] μόνο, θα δούμε τα υπόλοιπα αργότερα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:01, 25 Απριλίου 2024 (UTC) :https://petscan.wmflabs.org/?psid=28107318 τα απλά 47233. Ας περιμένουμε λιγάκι να το σκεφτούμε. Ανδρικά επώνυμα (νέα ελληνικά) χωρίς μεταγραφές, πηγές, μεταφράσεις, αναφορές . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:29, 25 Απριλίου 2024 (UTC) ::Δεν δουλεύει η εισαγωγή κειμένου σε περισσότερες γραμμές, ενώ χρσιμοποιώ τις ίδιες εντολές. Πρέπει να ψάξω τι άλλαξε. Μέχρι τότε δεν μπορώ να κάνω την εισαγωγή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:37, 29 Απριλίου 2024 (UTC) :::Δούλεψε. Ανδρικά χωρίς μεταγραφές, πηγές, μεταφράσεις, αναφορές = 0. Πάμε τώρα στα γυναικεία: https://petscan.wmflabs.org/?psid=28752255 . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:56, 26 Ιουνίου 2024 (UTC) ::::Τα γυναικεία ήταν αρχικά 46.306. Να μην ξεχάσουμε και τα κοινού γένους μετά τα γυναικεία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:49, 26 Ιουνίου 2024 (UTC) :::::Τα γυναικεία τελείωσαν. Τώρα τα [[:Κατηγορία:Επώνυμα κοινού γένους (νέα ελληνικά)]], 34.929 https://petscan.wmflabs.org/?psid=28766262 . :::::Μετά θα πρέπει να γίνουν οι κατηγορίες με τις αναφορές και τις πηγές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:12, 27 Ιουνίου 2024 (UTC) ::::::47k ανδρικά + 46k γυναικεία + 35k κοινού γένους = 128k έγιναν. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:34, 28 Ιουνίου 2024 (UTC) Μένουν τώρα, από τα πολλά, αυτά από Δαλακούρα: <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}=== * Παναγιώτα Δαλακούρα, Τα επώνυμα της Καβάλας γλωσσολογική προσέγγιση, Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη, 2020 [https://search.lib.auth.gr/Record/ikee-323946] {{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Δαλακούρα}} {{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn" -pt:1</pre> --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:51, 29 Ιουνίου 2024 (UTC) Έκανα και τα περισσότερα από τα των Κυπρίων: <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}=== * Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών, 31/12/1899 - 19/06/2016, Εθνική Διαδικτυακή Πύλη Ανοικτών Δεδομένων, Κυπριακή Δημοκρατία, CC-BY-4.0, ανακτήθηκε 6/10/2023 [https://web.archive.org/web/20231029103250/https://www.data.gov.cy/dataset/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CF%80%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CF%89%CE%BD-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%BA%CF%85%CF%80%CF%81%CE%AF%CF%89%CE%BD-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CF%8E%CE%BD] {{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"</pre> και <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}=== * Ντίνας, Κ. 1995. Kοζανίτικα επώνυμα (1759-1916). Kοζάνη: Iνστιτούτο Bιβλίου και Aνάγνωσης (Yπουργείο Πολιτισμού-Δήμος Kοζάνης) [https://www.academia.edu/20783766] {{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Ντίνας}} {{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"</pre> και ... [[πρότυπο:Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη]] ... και [[πρότυπο:Π:Λυκία]] ... και [[Πρότυπο:Π:ΕκπΥπΚύπρος]], [[Πρότυπο:Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη]], [[πρότυπο:Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:25, 30 Ιουνίου 2024 (UTC) :Έχουν μείνει: :* 0 κοινού γένους [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783285] :* 0 γυναικεία [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783295] :* 2 ανδρικά [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783312] (που θεωρώ ότι δεν χρειάζονται το πρότυπο) :που είναι σε κατηγορία επωνύμου και δεν έχουν μεταγραφές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:33, 30 Ιουνίου 2024 (UTC) ::Το πρότυπο της μεταγραφής σε λατινικά μπήκε σε 294.820 ελληνικά επώνυμα [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28793776], από σύνολο 294.823 [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28793779]. Ουάου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:29, 30 Ιουνίου 2024 (UTC) == βελτίωση του πρότυπο:γραφή == (Μ)ιας και θα κάνεις μαζική επεξεργασία είναι καλό να δούμε μήπως αντί για το αόριστο ''λατινική γραφή'' μπει κάτι επεξηγηματικό; Επειδή δε μπορεί να πάρει χρόνο το να βρούμε την ιδανική λύση, μήπως σε πρώτη φάση, αντί να βάλεις το {γραφή|λατ}, να φτιάξουμε ένα ειδικό πρότυπο για τα ελληνικά π.χ. {μεταγραφή ελληνικών} το οποία θα διαμορφώσουμε κατάλληλα. Για αρχή μπορεί απλά να έχει μόνο το <code><nowiki>''λατινική γραφή''</nowiki></code>. Εγώ δε, θα πρότεινα κάτι σαν το <code><nowiki><span title="Λατινική γραφή κατά τα πρότυπα του ΕΛΟΤ-743 χωρίς διακριτικά, όπως χρησιμοποιείται στις ταυτότητες και τα διαβατήρια της Ελληνικής Δημοκρατίας" style="border-bottom: 1px dotted;">''λατινική γραφή''</span></nowiki></code> που θα φαίνεται: <span title="Λατινική γραφή κατά τα πρότυπα του ΕΛΟΤ-743 χωρίς διακριτικά, όπως χρησιμοποιείται στις ταυτότητες και τα διαβατήρια της Ελληνικής Δημοκρατίας" style="border-bottom: 1px dotted;">''λατινική γραφή''</span> Τι λες; —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 11:21, 26 Απριλίου 2024 (UTC) Εδώ έρχεται η συνέχεια του πειράγματος: Μα καλέ καλέ μου άνθρωπε.... η εξαίρετη ιδέα σου αφορά αυτό και μόνο το πρότυπο, το [[πρότυπο:γραφή]] με παράμετρο «λατ». Από που και ως που σου ήλθε η φαεινή ιδέα (εδώ ταιριάζει η τρικυμία) να φτιάξουμε άλλο; Μα φυσικά, ότι αλλαγή θα κάνεις θα γίνει (αν γίνεται - που νομίζω γίνεται) σε αυτό ακριβώς το πρότυπο. Δεν υπάρχει λόγος να φτιάξουμε άλλο. Επί της ουσίας: Ναι, συμφωνώ να μπει κάποιο κείμενο ως floating text, αλλά ίσως θα το προτιμούσα μικρότερο, ας πούμε: «μεταγραφή σε λατινικούς χαρακτήρες όπως γίνεται στα διαβατήρια από τις ελληνικές αρχές», αλλά σκέψου το και πράξε όπως επιθυμείς. Επίσης το «λατινική γραφή» δε μου κάθεται καλά. Προτιμώ μάλλον το «λατινικοί χαρακτήρες» ή κάτι ενδιάμεσο, δεν ξέρω, ας το σκεφτούμε. Σε κάθε περίπτωση όμως, ότι σου αρέσει κάνε, μην υπολογίζεις τα γούστα μου - μόνο αν φέρει αντίρρηση άλλος. Επιπλέον, προτείνω να σκεφτούμε μήπως αλλάξουμε και το στόχο του συνδέσμου: Αντί για το [[λατινικό αλφάβητο]], μήπως το στέλναμε στο [[μεταγραφή#Σημειώσεις]]; Λέμε τώρα... Καλό απόγευμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:20, 26 Απριλίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Έχω την αίσθηση ότι θα σπάσεις και αυτή την ενότητα στο τέλος :) :# Το πρότυπο {γραφή|λατ} μπορεί να μπεί οπουδήποτε, σε ένα κυριλικό, αραβικό, ινδικό κτλ όνομα ή λέξη. Εμείς θέλουμε να μπορούμε να πειράξουμε κάτι που να μπαίνει αποκλειστικά σε Ελληνικά ονόματα, αλλιώς θα δημιουργήσουμε κανένα διπλωματικό επεισόδιο δίνοντας σε όλα αυτά τα ονόματα την περιγραφή ότι πρόκειται «για μεταγραφή που χρησιμοποιούν οι ελληνικές αρχές :# Συμφωνώ ότι η λατινική γραφή είναι γενικά κακή περιγραφή και είναι εν γένει καλύτερο για όλες τις χρήσεις το λατινικοί χαρακτήρες :#Αυτό με τον στόχο το σκεφτόμουν για πάρα πολλά λινκ (π.χ. ετικετών) που έχω δει και απογοητεύτηκα όταν απλά σε πήγαιναν στο λήμμα. Ακόμα καλύτερα πιστεύω θα ήταν να φτιάξουμε μια σελίδα στον ονοματοχώρο Παράρτημα που να εξηγεί τους κανόνες της συγκεκριμμένης μεταγραφής. Θα φτιάξω κάτι αργότερα για παράδειγμα. Ένας λόγος επιπλέον είναι ότι αυτό που γράφει στο μεταγραφή#Σημειώσεις δίνει την αίσθηση ότι υπάρχει μόνο το ISO και τίποτα άλλο, ενώ στην πραγματικότητα πάρα πολλές παραλλαγές που χρησιμοποιούνται. Σε πολλές π.χ. αγγλικές εκδόσεις που έχουν θέμα που σχετίζεται έντονα και άμεσα με άλλο αλφάβητο, έχουν στον πρόλογο τους δικούς τους κανόνες. :—'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 04:44, 27 Απριλίου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] ::1 και ολίγον από 3: ωραία, παρατάω την ιδέα του floating να τελειώνουμε. Κρίνω ότι δεν αξίζει τον κόπο η φασαρία για ειδικό πρότυπο. Το υπόλοιπο στο 3: όσον αφορά τις μεταγραφές ο σύνδεσμος να στέλνει σε ειδικό παράρτημα μεταγραφών ::2: λατινικοί χαρακτήρες, το κρατάμε ::3: ο μηχανισμός υπάρχει. Συμφωνώ ότι καλύτερα από το λήμμα είναι όσον αφορά τις μεταγραφές ειδικό παράρτημα μεταγραφών κια γενικά καλύτερος στόχος είναι οι κατηγορίες από το λήμμα. Απλά το αλλάζουμε στο αντίστοιχο module. Είναι πανεύκολο όταν θυμηθεί κανείς που στο καλό @#%$# είναι. Προχώρα με ένα, να το δούμε όλοι μας, να πάρεις και το κολάι. ::. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:39, 27 Απριλίου 2024 (UTC) :::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], πάντως για τις μεταγραφές έχουμε: :::* [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές]] - γενικό, με αναφορά στις διάφορες χρήσεις στο Βικιλεξικό. Αφορά περισσότερο τους χρήστες, παρά τους αναγνώστες :::* [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]] - ειδικό από το ελληνικό σε άλλα συστήματα, πιάνοντας από νέα, αρχαία, λατινικά, ΟΗΕ, σλλά πολύ αναλυτικό για σελίδα-στόχος από λήμματα. Αφορά τους αναγνώστες υψηλού επιπέδου και λιγότερο τους χρήστες. :::Νομίζω ότι χρειάζεται σελίδα είτε στο χώρο Βικιλεξικό, είτε στο χώρο Παράρτημα που να αφορά μόνο το συγκεκριμένο πρότυπο και μόνο τη συγκεκριμένη, αυτοματοποιημένη μεταγραφή (ελληνικούς-λατινικούς χαρακτήρες) και ας γίνεται αναφορά στο [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]]. :::Προδιαγραφές για την προτεινόμενη σελίδα: :::* προφίλ αναγνώστη: Ο κοινός, περίεργος, περαστικός που δεν έχει ειδικές γνώσεις :::* σύντομη περιγραφή, μερικές γραμμές. Να μην υπάρχει καν ο κατάλογος μεταγραφής. Αρκούν οι σύνδεσμοι στις άλλες σελίδες του Βικιλεξικού, της Βικιπαίδειας και εξωτερικών συνδέσμων :::[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:43, 27 Απριλίου 2024 (UTC) ::::Μια αρχή: [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων]], ::::Διαφωνώ στο να μην υπάρχει ο πίνακας, νομίζω ότι βοηθάει στο να δει κανείς τις λεπτομέρειες σε κάποιους συνδυασμούς που μπορεί να ξενίζουν. Επιπλέον ο πίνακας στη σελίδα [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]] είναι μπερδεμένος και δίνει λάθος εντύπωση (θα μπορούσες να τον πεις και λάθος) καθώς διάφοροι κανόνες του ΕΛΟΤ είναι στη στήλη «άλλα» και δεν αναφέρεται ότι τους ακολουθεί και ο ΕΛΟΤ. Επιπλέον οι μεταγραφές γίνονται συχνά αντικείμενο γελοιοποίησης οπότε είναι καλό να μπορεί εύκολα να διασταυρώσει ο κάθε αναγνώστης πως προέκυψε χωρίς να χάνεται σε πολύστηλους πίνακες με νέα, αρχαία και βυζαντινά ή σε αναλυτικότερους πίνακες που να έχουν και σημεία στίξης, κανόνες τονισμού κτλ που δεν χρησιμοποιούμε στα ονόματα. ::::Για την αισθητική έβαλα ότι πιο απλό υπάρχει στον πίνακα, εννοείται δεν έχω προκαταβολικά καμία αντίρρηση να αλλάξει. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 00:15, 28 Απριλίου 2024 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] συμφωνώ, έκανα και πρόταση αλλαγών. Δες τις και κράτα ότι σου αρέσει. Δεν προσβάλλομαι ακόμη και αν κάνεις πλήρη αναστροφή, κάντο όπως το προτιμάς. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:33, 28 Απριλίου 2024 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], νομίζω ότι ο τίτλος είναι ελλειπής: [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων]] -> [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων σε λατινικούς χαρακτήρες]]. Τι λες; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:11, 28 Απριλίου 2024 (UTC) :::::::έγινε η μετακίνηση [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:16, 26 Ιουνίου 2024 (UTC) == Καζακικά ονόματα και επώνυμα == @[[User:FocalPoint|FocalPoint]]: Βρήκα αυτό το αρχείο: [[:File:10 000 popular names and surnames of kazakhs of Kazakhstan 2023.pdf]] (είναι από την στατιστική υπηρεσία του Καζακστάν). Να ετοιμάσω δύο (τέσσερα?) еcxel και δύο (τέσσερα?) πρότυπα λήμματα να το τρέξουμε και αυτό; Αν θέλεις άνοιξε κατευθείαν το θέμα στην υποσελίδα σου. Είναι ονόματα και επώνυμα ανδρικά και γυναικεία. Πιθανώς υπάρχουν κάποιες αλληλεπικαλύψεις, θα τις εντοπίσω. Το θέμα είναι αν είναι καλύτερα τα ξεχωριστά αρχεία (ανδρικά επώνυμα, γυναικεία επώνυμα, ανδρικά ονόματα, γυναικεία ονόματα) ή να προσπαθήσω να φτιάξω ένα. Τα επώνυμα σε μεγάλο ποσοστό θα έχουν αντιστοίχιση, στα ονόματα η αντιστοίχιση θα είναι ελάχιστη. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 14:13, 2 Μαΐου 2024 (UTC) [[User:Ah3kal|Ah3kal]], ένα excel με ονόματα και ένα με επώνυμα. Δυο στήλες, όνομα και φύλο (ή επώνυμο και φύλο). Για το φύλο αρκεί ένα α ή ένα θ, μην ξοδεύεσαι. Ουάου. Δώρο εορτών. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:08, 2 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]: Καταρχήν χρόνια πολλά! Κατάφερα να φτιάξω το αρχείο για τα ονόματα. Μία ερώτηση: αν αφήσω μία στήλη με την συχνότητα θα μπορέσουμε να την αξιοποιήσουμε όπως π.χ. στο [[Martirosyan]] (βλ οποιαδήποτε ενότητα πηγές όπου αναγράφεται ο αριθμός των ατόμων) Τις επόμενες μέρες θα φτιάξω 2 πρότυπα λήμματα για δείγμα. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 00:45, 7 Μαΐου 2024 (UTC) ::Χρόνια πολλά @[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]]. Όσες στήλες θέλεις. Είναι πάντα πειρασμός. Σε μια περίπτωση έχω χρησιμοποιήσει μια τέτοια στήλη (από επίσημη πηγή που αναφέρει συχνότητα σε κρατικό επίπεδο) και έχω «μεταφράσει» τον αριθμό σε «συχνό» ή «συνηθισμένο» (δε θυμάμαι), τίποτα για τα μεσαία και «σπάνιο» ή κάτι παρόμοιο για τα ασυνήθιστα. Μπορεί κανείς, όπως λες να αναφέρει και τον απόλυτο αριθμό, αλλά για εμένα, με πλήρη επίγνωση ότι τα δεδομένα είναι σχετικά, είναι πιο σημαντικό να πει κανείς, τοπ 10 συχνότητας (συνηθισμένο) και μπόττομ 10 (σπάνιο), ιδανικά με μια σημείωση που να εξηγεί τον υπολογισμό. Υπάρχει βέβαια και αυτό που κάνουν οι ιστοσελίδες επωνύμων και ονομάτων: Καθαρό τοπ 10, τα δέκα πρώτα. Ή τελικά, μπορούμε να έχουμε και όλα μαζί: FocalPoint, συχνό όνομα συντάκτη Βικιπαίδειας, με παραλλαγές που το φέρνουν στα πρώτα χρησιμοποιούμενα 10 ονόματα (ρεφ 158 παραλλαγές σε σύνολο 1,5 εκ. χρηστών /ρεφ). Όλα είναι δυνατά και απλά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:14, 7 Μαΐου 2024 (UTC) == Ανδρικά επώνυμα που έχουν ήδη γυναικεία και αντίστροφα == pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ελληνικό επώνυμο" -force Έγινε δοκιμή με [[Αγγουροδήμος]], [[Αγερικός]]. Συνέχεια με έλεγχο καθενός λήμματος, ώστε να επαναφερθούν τυχόν χρήσιμα στοιχεία που είχαν, στο μεταξύ προστεθεί. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:48, 13 Αυγούστου 2024 (UTC) Διόρθωση ώστε το {θ} να μπαίνει δίπλα στο {PAGENAME}. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:12, 13 Αυγούστου 2024 (UTC) ΟΚ για τα πρώτα 100 περίπου. Πάμε στα γυναικεία και μετά συνεχίζουμε με τα ανδρικά. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:38, 13 Αυγούστου 2024 (UTC) Μέχρι τώρα τα έκανα λίγα-λίγα, με διαχειριστικό φόρτο. Θα κάνω τώρα αρκετά μαζί και θα τα βάλω σε μια σελίδα για έλεγχο, από όπου θα αφαιρώ τα ελεγχμένα σιγά-σιγά. Ο έλεγχος θα γίνεται στο [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/επώνυμαΑΘ]], ώστε να επανέλθουν (και να μη διαγραφούν) άλλες χρήσιμες πληροφορίες, όπως στα παραδείγματα: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%88%CE%AE%CF%82&diff=prev&oldid=6955459], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B5%CE%BA%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AE%CF%82&diff=prev&oldid=6955462], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%82&diff=6955155&oldid=6955039] == Ελληνικά επώνυμα (προσθήκη ανδρικού ή γυναικείου αντίστοιχα) == pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ελληνικό όνομα" -pt:1 Δοκιμή με [[Άγια]], [[Αγκίλ]], [[Άγκνιες]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:36, 4 Νοεμβρίου 2024 (UTC) Όπως και παραπάνω: [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/ονόματαΚΑΙεπώνυμα]] Εκεί υπάρχουν ονόματα που ήδη υπάρχουν ως λήμματα επωνύμων. Η αυτόματη επεξεργασία είναι δύσκολη και αποφάσισα να τα κάνω με το χέρι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:21, 16 Νοεμβρίου 2024 (UTC) Λόγω σημαντικότατου κόπου για τον χειροκίνητο έλεγχο, προχώρησα σε προχωρημένο μοντέλο που παίρνει υπόψη του το βιβλιογραφικό πρότυπο που έχει χρησιμοποιηθεί (δες το αμέσως επόμενο ζήτημα). Αυτό δουλεύει χωρίς την ανάγκη επαναφοράς της βιλιογραφίας. Μετά από δοκιμές μικρής κλίμακας με το χέρι, προχωρώ σε έλεγχο με τα πρώτα 100 ονόματα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:41, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) :Η δοκιμή είναι επιτυχημένη: :* [[Αγγελομάτης]] (χωρίς βιβλιογραφία) :* [[Αγγιοπλάστη]] :* [[Αγγιοπλάστης]] (Κυπρ) :* [[Αβρανά]] (Εκπ) :. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:51, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) :Προχωρώ σε 1000. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:52, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) ::Σταματάω για σήμερα μήπως εμφανιστεί κάτι μέχρι αύριο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:06, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) :::Δε βλέπω κανένα πρόβλημα, προχωρώ με 5.000 [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:48, 17 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) ::::Έγιναν αρκετά, 50.167 λήμματα, μεταξύ [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7:FocalPoint/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%B1_%CE%BF%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%B5%CF%80%CE%B5%CE%BE%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD/%CE%B5%CF%80%CF%8E%CE%BD%CF%85%CE%BC%CE%B1%CE%91%CE%98&diff=prev&oldid=7071142 16 και 20 Φεβρουαρίου 2025]. Μένουν 11.000 για επεξεργασία (και άλλα που θα βγουν σταδιακά), αλλά το PAWS παρουσιάζει κάποιο κόλλημα. Άλλα λέει ότι κάνει και άλλα κάνει. Ενδεικτικά, στο λήμμα [[Ταλαμάγκας]], έγιναν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A4%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%82&action=history 4 φορές οι ίδιες επεξεργασίες]. Σταματάω μέχρι νεωτέρας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:05, 20 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) :::::Έχω την εντύπωση ότι το «κόλλημα» οφειλόταν στο μυαλό μου. Θα το δω σε επόμενη ημέρα, με καθαρό μυαλό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:38, 21 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) Επιπλέον, βρήκα ένα πρόβλημα σε κάποια λήμματα. Θα ψάξω να βρω την αιτία. [[Συφωνιού]], είχε 1 αντί για Συφωνιός [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%8D&diff=7071328&oldid=7066052]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:42, 21 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) == Αντικατάσταση κειμένων βιβλιογραφίας με πρότυπα == Για ευκολία, είναι σημαντική η αντικατάσταση κειμένων βιβλιογραφίας με πρότυπα. Αρχίζω με τον Κυτίνο, με βάση όλα όσα είναι στην Κύρια ονόματα (νέα ελληνικά), έχουν πηγές, αλλά δεν έχουν ένα από τα πρότυπα: ΕκπΥπΚύπρος Π:ΕπώνυμαΚυπρίων Π:Κυτίνος Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη Π:Ντίνας Π:Δαλακούρα Π:Ονόματα Θράκης Π:Λίντελ Π:ΛΟΓΕΙΟΝ Π:Μπαμπινιώτης 2002 Βγαίνουν περίπου 56.000, άρα σημαντικά μειωμένα από το σύνολο της κατηγορίας. Θα τα τρέξω ανά 10.000 και βλέπουμε. Διόρθωσα το λάθος, 56.000 ήταν όλα όσα είχαν πηγές. Έβαλα το Π: μπροστά και βγήκαν: https://petscan.wmcloud.org/?psid=30623688 7744 (μόνο!) https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624482 Π:Κυτίνος Π:ΕπώνυμαΚυπρίων Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη Π:Ντίνας Π:Δαλακούρα Π:Ονόματα Θράκης Π:Λυκία Π:ΕκπΥπΚύπρος 1.249 <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ονόματα Ελλήνων και Ξένων από την Ιστορία μας, Ευάγγελος Κυτίνος, Αθήνα, 2020, εκδ. Λεωνίδας Νταλαμάγκας, ISBN: 978-618-83497-5-9" "{{Π:Κυτίνος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Κυτίνος" -simulate</pre> (κατ'αρχήν με το simulate μοιάζει να δουλεύει) και τώρα δοκιμή χωρίς αυτό: [[Μειλανίων]]. Δουλεύει. <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ονόματα Ελλήνων και Ξένων από την Ιστορία μας, Ευάγγελος Κυτίνος, Αθήνα, 2020, εκδ. Λεωνίδας Νταλαμάγκας, ISBN: 978-618-83497-5-9" "{{Π:Κυτίνος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Κυτίνος" -pt:1</pre> Προχωρά κανονικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:24, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC) Επώνυμα Κυπρίων: <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών, 31/12/1899 - 19/06/2016, Εθνική Διαδικτυακή Πύλη Ανοικτών Δεδομένων, Κυπριακή Δημοκρατία, CC-BY-4.0, ανακτήθηκε 6/10/2023 [https://web.archive.org/web/20231029103250/https://www.data.gov.cy/dataset/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CF%80%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CF%89%CE%BD-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%BA%CF%85%CF%80%CF%81%CE%AF%CF%89%CE%BD-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CF%8E%CE%BD]" "{{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕπώνυμαΚυπρίων" -pt:1</pre> [[Παϊσίδης]] . <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary " {Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" "{{Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕκπΥπΚύπρος" -pt:1</pre> <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ντίνας, Κ. 1995. Kοζανίτικα επώνυμα (1759-1916). Kοζάνη: Iνστιτούτο Bιβλίου και Aνάγνωσης (Yπουργείο Πολιτισμού-Δήμος Kοζάνης) [https://www.academia.edu/20783766]" "{{Π:Ντίνας}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Ντίνας" -pt:1</pre> https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624734 734 ακόμη <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Επιτροπή Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας, Κύπρος, Πίνακες Διοριστέων Ιούνιος 2023, ανακτήθηκε 18/11/2023 [https://www.eey.gov.cy/ΠΙΝΑΚΕΣ/ΔΙΟΡΙΣΤΕΩΝ/ΑΡΧΕΙΟ/2023_Dioristewn_Iounis/Πίνακες-Διοριστέων-Ιούνιος-2023]" "{{Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕκπΥπΚύπρος" -pt:1</pre> Μάλλον τελικό: Π:Κυτίνος Π:ΕπώνυμαΚυπρίων Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη Π:Ντίνας Π:Δαλακούρα Π:Ονόματα Θράκης Π:Λυκία Π:ΕκπΥπΚύπρος Π:ΣυγγραφείςΚαστανιώτη Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη R:Avetisyan Π:Αγαμπατ Π:Ανδριώτης επώνυμα https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624855 με 589 αποτελέσματα Τα 589 έχουν πηγές λεξικά και αρχαία, και γενικά πηγές που δεν αφορούν αποκλειστικά επώνυμα, άρα τα αφήνω εκτός φίλτρου. Συνεπώς, όλες οι επαναλαμβανόμενες πηγές έχουν μπει με πρότυπο, τουλάχιστον από όσο καταλαβαίνω. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:57, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC) <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Παναγιώτα Δαλακούρα, Τα επώνυμα της Καβάλας γλωσσολογική προσέγγιση, Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη, 2020 [https://search.lib.auth.gr/Record/ikee-323946]" "{{Π:Δαλακούρα}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Δαλακούρα" -pt:1</pre> Π:Κυτίνος Π:ΕπώνυμαΚυπρίων Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη Π:Ντίνας Π:Δαλακούρα Π:Ονόματα Θράκης Π:Λυκία Π:ΕκπΥπΚύπρος Π:ΣυγγραφείςΚαστανιώτη Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη R:Avetisyan Π:Αγαμπατ Π:Ανδριώτης επώνυμα Π:Τριαντ Ονόματα https://petscan.wmcloud.org/?psid=30625013 με 552 --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:07, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC) <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ευρετήριο: Συγγραφέων-Μεταφραστών-Φιλολογικών Εκδοτών, Βιβλιολογικό Εργαστήρι «Φίλιππος Ηλιού», Μουσείο Μπενάκη, ανακτήθηκε 22/11/2023 [http://oldwww.benaki.gr/bibliology/syng.asp]" "{{Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΦιλΗλιούΜπενάκη" -pt:1</pre> Είχε μείνει ένα από το παραπάνω. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:13, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC) == Προσθήκη επωνύμων σε λήμματα ονομάτων == Για ανδρικά: <nowiki>pwb.py add_text -file:othertest.txt -summary:"Προσθήκη επωνύμου" -up -text:"=={{-el-}}==</nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki><br> <nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|{{PAGENAME}}|τύπος=όνομα}}</nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki>==={{κύριο όνομα|el}}===</nowiki><br> <nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{α}}</nowiki><br> <nowiki>* {{επώνυμο|el|α}}</nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br> <nowiki>* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]</nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki>----</nowiki><br> <nowiki>" -pt:1</nowiki><br> Έγινε επιτυχημένη δοκιμή στα [[Κάραβος]], [[Μελισσός]], [[Σερίφιος]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:02, 17 Μαρτίου 2025 (UTC) == Πρότυπο:el-κλίσ-'μανάβης' == Αντικατάσταση του Πρότυπο:el-κλίσ-'μανάβης' με Πρότυπο:el-κλίση-'μανάβης' pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "κλίσ-'μ" "κλίση-'μ" -summary:"κλίσ- σε κλίση-" Δοκιμή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9C%CE%B9%CE%BB%CF%84%CE%B9%CE%AC%CE%B4%CE%B7%CF%82&diff=prev&oldid=7103101 εντάξει]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:34, 11 Μαΐου 2025 (UTC) == Εύρεση λημμάτων με |noentry=1 == Το χειροκίνητο: Χρήση του κουτιού Εύρεση (Search): Search for insource:"noentry", replace all |noentry=1 with nothing Το εργαλείο για να τα πάρει κανείς όλα: (λάθος 1) pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -save:noentry.txt -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)" αλλά το -save:noentry.txt σώζει όλο το κείμενο στις σελίδες, οπότε μάλλον καλύτερα χωρίς αυτό: (όχι ακριβώς λάθος) pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)" . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:33, 13 Μαΐου 2025 (UTC) (Το σωστό:) με αποθήκευση των σελίδων που βρέθηκαν στο αρχείο noentry.txt με το ">noentry.txt": pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)" -pt:0 >noentry.txt :δοκιμή με: :pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|noentry=1" "" -summary:"αφαίρεση noentry" :[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CF%84%CE%BB.&diff=prev&oldid=7116346 εδώ]. Είναι εντάξει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:20, 13 Μαΐου 2025 (UTC) == Ελληνικά επώνυμα προσθήκη α ή θ == Συνέχεια της προσθήκης θηλυκού στο αρσενικό και αρσενικού στο θηλυκό αντίστοιχα. Προετοιμασία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:38, 16 Ιουνίου 2025 (UTC) Σε πρώτη φάση, θα κάνω αυτά που: * δεν έχουν, ούτε στο αρσενικό, ούτε στο θηλυκό βιβλιογραφία (αυτά θα τα κάνω μετά) * είναι σκέτα επώνυμα και δεν είναι ταυτόχρονα ονόματα (που και αυτά θέλουν ειδική μεταχείριση) * δεν περιέχουν επώνυμα κοινού γένους (άλλο που θέλει ειδική μεταχείριση) Τα ανδρικά: <pre>"{{-start-}} '''Αβάσταγος''' =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Αβαστάγου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} {{-stop-}}"</pre> Δοκιμή με [[Αβάσταγος]], [[Αβεκλούριος]], [[Αβράκωτος]], [[Άγαλλος]] και [[Αγγελάκαρος]]. ΟΚ, με διόρθωση όπου είχε μπει ετυμολόγηση. Τα γυναικεία: <pre>"{{-start-}} '''Αβαστάγου''' =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Αβάσταγος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} {{-stop-}}"</pre> Δοκιμή με [[Αβαστάγου]], [[Αβεκλουρίου]], [[Αβρακώτου]], [[Αγάλλου]], [[Αγγελακάρου]] . ΟΚ. Έγινε και διόρθωση προηγούμενου λάθους. Προχωράω. Παρά τις προφυλάξεις, υπάρχουν αρκετά για διόρθωση, οπότε 500 τη φορά είναι αρκετά. == προσθήκη κλίσης στα επώνυμα σε άκις == <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}===" "=={{-el-}}== {{el-κλίση-'Χατζιδάκις'}} ==={{ετυμολογία}}===" -summary:"προσθήκη κλίσης σε επώνυμο -άκις" </pre> . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:30, 21 Αυγούστου 2025 (UTC) :[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/FocalPointBot&target=FocalPointBot&offset=20250821163253&limit=250] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:03, 21 Αυγούστου 2025 (UTC) == προσθήκη κλίσης στα επώνυμα σε γλου και άλλα== <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}===" "=={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}===" -summary:"προσθήκη κλίσης σε επώνυμο -γλου" </pre> --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:49, 22 Αυγούστου 2025 (UTC) Δοκιμή / αρχή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%91%CE%B2%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%BB%CE%BF%CF%85&oldid=7204287] Έγιναν προσθήκες και στα: * δρόμος|επ * ίδης * Κεραμεύς * Μαυρογένης * μπαλωματής|επ * όπουλος * Χατζηδάκης * Γιώργος * Κούγιας * Πετρούλιας και συνεχίζονται --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:27, 23 Αυγούστου 2025 (UTC) :Μέχρι 24/8/2025 23:28 έγιναν περίπου 19.500 προσθήκες κλίσεων. Σύμφωνα με τον πρόχειρο υπολογισμό μου υπάρχουν ακόμη 56.500 λήμματα για επώνυμα που περιμένουν κλίσεις. Σύνολο επωνύμων 265.000 ζωή να'χουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:40, 24 Αυγούστου 2025 (UTC) ::Όπως ανέφερα στη [[Συζήτηση παραρτήματος:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα]], πρόσθεσα 46.000 κλίσεις επωνύμων περίπου τον τελευταίο μήνα, χρησιμοποιώντας τους κανόνες του παραρτήματος, όταν οι κανόνες αυτοί ήταν ξεκάθαροι και έδιναν μονοσήμαντη λύση. Μαζί με τα 64.000 προϋπάρχοντα λήμματα επωνύμων με κλίσεις, έχουμε περίπου 110.000 λήμματα με κλίση. Μένουν περίπου 28.000 λήμματα ανδρικών επωνύμων που δεν έχουν κλίση και για τα οποία δεν είναι δυνατόν να δοθεί λύση, με βάση τα όσα είναι γραμμένα στο παράρτημα (αν δεν κάνω λάθος). Ζήτησα βοήθεια, στη [[Συζήτηση παραρτήματος:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα]], μήπως και βρεθεί λύση και για άλλα. Αν βρεθεί καλώς, αν όχι, με το χέρι, σιγά σιγά, από όποιον ενδιαφέρεται. Καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:29, 4 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) == ελληνικά ονόματα και επώνυμα και προσθήκη ανδρικού == <code>pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"διόρθωση σε ελληνικό όνομα, προσθήκη επωνύμου, προσθήκη ανδρικού" -pt:1 -force</code> Εφαρμόστηκε για γυναικεία ονόματα, για τα οποία υπάρχουν και ανδρικά επώνυμα, με αναφορά σε συγκεκριμένη πηγή, συνεπώς το κείμενο είναι ως εξής (αναφορά Κυτίνος σττα συγκεκριμένα): <nowiki>{{-start-}}</nowiki><br> <nowiki>'''Ανδραγάθη'''</nowiki><br> <nowiki>=={{-el-}}==</nowiki><br> <br> <nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki><br> <nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < ''γενική ενικού του αρσενικού'' [[Ανδραγάθης]]</nowiki><br> <br> <nowiki>==={{κύριο όνομα|el}}===</nowiki><br> <nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}</nowiki><br> <nowiki># {{όνομα|el|θ}}</nowiki><br> <nowiki># {{επώνυμο|el|θ}} {{α|Ανδραγάθης}}</nowiki><br> <br> <nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br> <nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} --></nowiki><br> <nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} --></nowiki><br> <nowiki>* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]</nowiki><br> <br> <nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki><br> <nowiki>* {{Π:Κυτίνος}}</nowiki><br> <br> <nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki><br> <nowiki>{{-stop-}}</nowiki> Έγινε δοκιμή με [[Ανδραγάθη]], [[Αριστάρχη]] ... [[Αφένδρα]]. ΟΚ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:28, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) : Με συγχωρείτε κ {{ping|FocalPoint}} -κανονικά δεν ανακατεύομαι με κύρια ονόματα-. Έκανα κάποιο ξεχώρισμα ετυμολογιών [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ανδραγάθη&oldid=7264870 στο Ανδραγάθη] και χωρισμό κλιτών, άκλιτων και κλιτικών τύπων. Μήπως να δείχνετε τα μοντέλα που κατασκευάζετε στον {{ping|Texniths}}, που είναι ειδικός στη διάταξη κυρίων ονομάτων πριν τις ρομποτικές επεμβάσεις? Ευχαριστώ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:20, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) ::Είναι εξαίρετη η δουλειά σου @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αλλά δεν είναι δυνατόν να χειριστώ την περιπλοκότητα που βρίσκεται στη σκέψη σου. Η βοήθεια την οποία παρέχω με το εργαλείο που λέγεται bot, είναι μια αρχή, δεν είναι το τέλος της επεξεργασίας του κάθε λήμματος. Αυτό που κάνω, είναι μια βελτίωση. Δεν είναι η απόλυτη απάντηση σε ότι σκεφτούμε ως πιθανή λύση. Αν επιθυμείς να το κάνεις ακριβώς με τον τρόπο που σκέφτεσαι, κάνε το με το χέρι ή κάνε το με bot ή με οποιοδήποτε άλλο τρόπο. Δε θα σε σταματήσω, δε θα σου κάνω υποδείξεις. Κάνε ότι καταλαβαίνεις. Το δικό μου το μυαλουδάκι και τα δικά μου τα χεράκια (με την επέκταση του bot), τόσο φτάνουν, τόσο πιάνω, τόσο κάνω. Ευχαριστώ που θέλεις να με βοηθήσεις να αποκτήσω πιο μεγάλα χέρια, να κάνω ακόμη πιο πολλά, αλλά τελικά, έχω περιορισμούς στο τι μπορώ, αλλά και στο τι θέλω να κάνω. Θα κάνω αυτό που κάνω πάντα. Ατελείς επεξεργασίες βελτίωσης. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:01, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) ::: Ένα απλό copypaste ενός μοντέλου, δεν είναι δύσκολο πράγμα, καθώς κοιτάμε το λήμμα (μπορούν να συμπληρωθούν με {subst:...} οι λίγες λέξεις που αλλάζουν. Πάντως, ό,τι κι αν κάνετε, μη βάλετε από πάνω Ετυμολογία=''γενική ενικού του'' Χχχχ, γιατί το κλιτό γυναικείο όνομα έχει τελείως άλλη ετυμολογία από το γυναικείο επώνυμο, επιπλέον, κάποιος μπορεί να θελήσει στο μέλλον να προσθέσει κλίση, οπότε θα μπει στον κόπο να χωρίσει το κλιτό από το άκλιτο. Εντάξει. Δεν ανακατεύομαι. Μια σκέψη έκανα, για να μη γίνουν τα λήμματα χειρότερα αντί καλύτερα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:10, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) == Βάλε ΒΠ αν δεν υπάρχει == <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{clear}}" " ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} " -grepnot:"{{ΒΠ}}" -summary:"προσθήκη ΒΠ όπου χρειάζεται" </pre> [[Χρήστης:UnaToFiAN-1]], θα κάνω μια δοκιμή με αυτό και βλέπουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:43, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :ωραία, θα φιλτράρεις τα λήμματα που έχουν ήδη το {ΒΠ} φαντάζομαι. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:45, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Δούλεψε... (όταν έβαλα το {clear} που έλειπε) στο [[χάκερ]]. :Ναι, το -grepnot κάνει αυτό που λες. :Θα κάνω και μια δοκιμή με 5-10 πριν τα βάλω όλα τα υπόλοιπα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:00, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ναι ο χάκερ χακαρίστηκε :P -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:02, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Έγιναν. Α... κατάλαβα τι εννοείς @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] όταν είπες ότι κοιτάς το bot, εννοείς κοιτάς εδώ. Λοιπόν, αν σε αυτά που δεν έγιναν βάλεις το {clear} του δίνω μια να τα ξαναπεράσει. Κατά τα άλλα, αν βρεις και άλλα λήμματα, τα κάνουμε έτσι. Καλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:13, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ==κλίση Σωκράτης σε αρχαία σε κράτης== <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-grc-}}==" "=={{-grc-}}== {{grc-κλίση-" -grepnot:"{{grc-κλίση-'Σωκράτης'}}" -summary:"προσθήκη κλίσης Σωκράτης όπου χρειάζεται" </pre> Για να δούμε, θα δουλέψει; Δοκιμή στο [[Δεινοκράτης]] σε λίγο. Βγάζω το line feed να μην μένει κενή γραμμή. Βγάζω και το κενό στην αρχή, να μην μπαίνει νέα γραμμή πριν. Βγάζω από τον έλεγχο το Σωκράτης. Αν έχει οτιδήποτε άλλο με grc-κλίση, να μην το πειράζει (σωστά ή λάθος). ==διόρθωση γυναικείων επωνύμων== Σε ορισμένα γυναικεία επώνυμα <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ|" "{{α|" -summary:"αλλαγή θ| σε α|" </pre> Δοκιμή. == θ το αθ, another approach == <nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ}}" "{{αθ}}"</nowiki> <nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|θ}}" "|αθ}}"</nowiki> <nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{α}}" "{{αθ}}"</nowiki> <nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|α}}" "|αθ}}"</nowiki> [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:46, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :Λίγο φασαριόζικο, αλλά δούλεψε. Ενδεικτικά: [[Βέτσελ]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%AD%CF%84%CF%83%CE%B5%CE%BB&diff=7327488&oldid=6802201] (από α σε αθ), [[Βίλλεμς]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%AF%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CF%82&diff=7327406&oldid=6771030] (από θ σε αθ). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:00, 13 Απριλίου 2026 (UTC) == σύνδεση ανδρικών και γυναικείων επωνύμων == Με τελικές μάλλον συνδέσεις το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CE%B1%CF%87%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CF%85&diff=prev&oldid=7329173 Χαχάλου] και το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CE%B1%CF%87%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CF%82&diff=prev&oldid=7329185 Χαχάλος], συνδέθηκαν πολλά ανδρικά και γυναικεία επώνυμα. Προφανώς θα γίνουν και άλλα αργότερα, αλλά η μεγάλη μάζα με προφανείς συνδέσεις έγινε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:08, 16 Απριλίου 2026 (UTC) == Διόρθωση γυναικείων επωνύμων με ανδρικό σημασμένο θ αντί για α == <nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ}} {{θ" "{{θ}} {{α" summary:"αλλαγή θ σε α"</nowiki> Δοκιμή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:18, 17 Απριλίου 2026 (UTC) [[Ζιαντετντίνοβα]] - [[Λισένκοβα]] == Ουγγρικά επώνυμα == <pre><nowiki>"{{-start-}}</nowiki> <nowiki>'''Aág'''</nowiki> <nowiki>=={{-hu-}}==</nowiki> <nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki> <nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|hu|τύπος=επώνυμο}}</nowiki> <nowiki>==={{κύριο όνομα|hu}}===</nowiki> <nowiki>'''{{PAGENAME}}''' </nowiki> <nowiki>* {{επώνυμο|hu}}</nowiki> <nowiki>{{-stop-}}"</nowiki> </pre> [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:30, 22 Αυγούστου 2026 (UTC) και για όσα ήδη υπάρχουν, * τα μισά τα έκανα με -force και μετά επανέφερα τα προηγούμενα * τα άλλα μισά τα έκανα με το σωστό τρόπο: *: βρήκα με το MAGICWORD τα υπάρχοντα λήμματα (μπλε), οδηγίες στο [[Χρήστης:FocalPoint/ΧοντράΚόλπα]]: {{PAGESIZE:χαρτοπολτός}} <nowiki>{{PAGESIZE:χαρτοπολτός}}</nowiki> και για τη δημιουργία του αρχείου: <nowiki>="{{PAGESIZE:"&B2&"}}<br>"</nowiki> (προσοχή: δουλεύει μόνο για τα πρώτα 500 γιατί λέει ότι καταναλώνει πολύ υπολογιστική ισχύ, άρα ανά 500) *: μετά : <pre><nowiki>pwb.py add_text -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary -text:"</nowiki> <nowiki>----</nowiki> <nowiki>=={{-hu-}}==</nowiki> <nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki> <nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|hu|τύπος=επώνυμο}}</nowiki> <nowiki>==={{κύριο όνομα|hu}}===</nowiki> <nowiki>'''{{PAGENAME}}'''</nowiki> <nowiki>* {{επώνυμο|hu}}</nowiki> <nowiki>"</nowiki></pre> και στο othertest.txt τα επώνυμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:04, 22 Αυγούστου 2026 (UTC) Στη δοκιμή ξέχασα να αφαιρέσω όσα είχαν ήδη γίνει :) --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:13, 22 Αυγούστου 2026 (UTC) Το τελευταίο όνομα δίνει «"». Περίεργο. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:17, 22 Αυγούστου 2026 (UTC) Επειδή δε βρήκα λύση, το προστάτεψα για μια ημέρα και είμαστε ΟΚ. Αρχή των ουγγρικών επωνύμων με [[Aág]]. Αφού τα τελείωσα με το [[Zsolt]], χειροκίνητη διόρθωση για τη θέση των γλωσσών. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:27, 23 Αυγούστου 2026 (UTC) :Τελικό [[Zsuffa]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:43, 23 Αυγούστου 2026 (UTC) otobdrj2blcsr844rx06goew09w0nrj 7376787 7376730 2026-08-28T17:59:46Z FocalPoint 150 /* Ιταλικά επώνυμα */ 7376787 wikitext text/x-wiki Εδώ κρατώ όσο είναι υπό υλοποίηση είτε τα πρότυπα κειμένων, είτε τις εντολές για αυτόματες επεξεργασίες με το [https://paws.wmflabs.org/paws/hub/home PAWS] (νέο: [https://hub.paws.wmcloud.org/user/FocalPointBot/lab]) με τη μορφή: *εντολή ή πρότυπο κειμένου ή και τα δύο *σχόλιό μου αν το θεωρώ απαραίτητο *υπογραφή με χρόνο Αφορά αυτοματοποιημένες συνεισφορές του [[Χρήστης:FocalPoint]], είτε, συνηθέστερα, του [[Χρήστης:FocalPointBot|FocalPointBot]] (ο ίδιος προτιμά το όνομα Τάλως) ([[Ειδικό:Συνεισφορές/FocalPointBot]]) Όσες εργασίες έχουν υλοποιηθεί, τις αποθηκεύω στο [[Χρήστης:FocalPointBot/done]] (τον τίτλο) και στο [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2019]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2020]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2021]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2022]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2023]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2024]] κρατώ το αρχείο με τα κείμενα που γράφηκαν αρχικά παρακάτω στην παρούσα σελίδα. ''Απλός κανόνας επικοινωνίας: Παρακαλώ ειδοποιήστε το λογαριασμό μου FocalPoint, για δω την επεξεργασία σας, αν γράψετε εδώ. Προσοχή ο μηχανισμός αυτός δουλεύει μόνο αν συνοδεύεται με υπογραφή, κατά την αποθήκευση της συνεισφοράς, δηλαδή αν γράψετε «<nowiki>[[Χρήστης:FocalPoint]] Άφησα εδώ μια σημείωση. --~~~~</nowiki>» ή εναλλακτικά «<nowiki>{{χρ|FocalPoint}} Άφησα εδώ μια σημείωση. --~~~~</nowiki>», θα ειδοποιηθώ. Αν γράψετε «<nowiki>[[Χρήστης:FocalPoint]] Άφησα εδώ μια σημείωση.</nowiki>», το σώσετε και μετά ξανακάνετε επεξεργασία και βάλετε υπογραφή «<nowiki>--~~~~</nowiki>», δε θα ειδοποιηθώ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:52, 4 Δεκεμβρίου 2019 (UTC) *[[Βικιλεξικό:Bots/Αιτήσεις/2021]] Εδώ οι αιτήσεις προς όλα τα bot. *[[Χρήστης:FocalPointBot/Σχολή bot]] (μαθήματα από εμένα που δεν έχω ιδέα, σε όποιον ξέρει λιγότερα) *Για γρήγορη αναφορά https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Pywikibot/PAWS το manual *Για βοήθεια: https://petscan.wmflabs.org/ Μοντέλα που είναι σύνθετα (αναγνωρίζονται όταν κάνω -force, δηλαδή αντικατάσταση κειμένου και πρέπει να τα ανιχνεύσω από τις συνεισφορές): *[[Χαρισιάδης]], επώνυμο νέα ελληνικά και όνομα αρχαία ελληνικά *[[Ευρυβιάδης]], όνομα νέα ελληνικά, επώνυμο νέα ελληνικά (στα αρχαία είναι ο [[Εὐριβιάδης]]) *[[Μιλτιάδης]], όνομα νέα ελληνικά, επώνυμο νέα ελληνικά, και όνομα αρχαία ελληνικά ==οικισμοί της Ελλάδας== Στο επίσημο αρχείο των οικισμών υπάρχουν 13.544 γραμμές οικισμών, με 9.616 μοναδικά ονόματα. Από αυτά 200 τα έχουμε ήδη, άρα δεν τα πειράζουμε, συνεπώς θα εισαχθούν 9.400 ονόματα οικισμών. Θα χρησιμοποιηθεί το αρχείο της Ανεξάρτητης Στατιστικής Αρχής: * https://www.statistics.gr/statistics/-/publication/SKA01/- Δοκιμή με [[Μεσόβουνον]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:57, 31 Μαΐου 2020 (UTC) Και [[Μεσόβουνο]]. Και οι δυο δοκιμές αφορούν οικισμούς που υπάρχουν μόνο μια φορά στην Ελληνική επικράτεια. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:18, 31 Μαΐου 2020 (UTC) == Ιταλικά επώνυμα == Δοκιμή με [[Colombo]]. ΟΚ [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:04, 22 Αυγούστου 2023 (UTC) Τέλος με [[Rossato]]. Επόμενη πηγή, δοκιμή με [[Aabid ]], [[Aabid]], [[Aad]]. OK. Έχουν γίνει μέχρι το [[Nachtsheim]]. Μετά το 1.000.000 θα γίνουν από το [[Naci]] και πέρα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:49, 29 Αυγούστου 2023 (UTC) Περάσαμε το 1.000.000, συνεχίζω με [[Naci]]. Τέλος με [[Zolla]]. Πρόσθεσα πλήρες λήμμα γλώσσας σε όσα δεν υπήρχαν στα Ιταλικά. Αρχή με [[Aarab]], [[Aaron]] - [[Zwirner]] Μένει να προσθέσω τα Ιταλικά σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν. Μόνο με το χέρι. Έγιναν. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:59, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) == Γαλλικά επώνυμα από το Quebec == Η επίσημη γλώσσα του Κεμπέκ είναι Γαλλικά, συνεπώς όλα τα επώνυμα από εκεί, θα περαστούν στα Γαλλικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:55, 1 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) [[Tremblay]] - [[Zéphirin]]. Προστέθηκαν τα Γαλλικά (πλήρες λήμμα) σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες. [[Gagnon]] - [[Zuniga]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:50, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) Μένει να γίνει προσθήκη επωνύμου σε όσα υπάρχουν ήδη στη γαλλική γλώσσα (Ανδρικά, Γυναικεία ονόματα, Τοπωνύμια). Με το χέρι. Θα είναι από [[Eugène]] - [[Brabant]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:59, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) == Σλοβενικά επώνυμα == Αρχή με τα Σλοβένικα επώνυμα από S-Ž. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:29, 2 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) [[Sabadžija]], [[Sabalić]] - ΟΚ Διόρθωση για γυναικεία / ανδρικά επώνυμα με βάση ανατολική επιρροή ov/ova, ski/ska ev/eva με :pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"επώνυμο ανδρικό ή γυναικείο (Σλοβένικα)" -force (επιβολή αντικατάστασης) [[Sabantseva]] - [[Sivčev]] έγινε. Συνέχεια, με συνδυασμένα κοινού γένους (τα περισσότερα), καθώς και τα ανδρικά και γυναικεία. μέχρι [[Wutt]] A-L και M-R, τέλος με [[Qyteza]] . G-L από * γυναικεία [[Gicheva]] - [[Lutishoska]] * ανδρικά [[Gadžijev]] - [[Lyubenov]] * κοινά [[Gabaj]] - [[Lytvynenko]] Διόρθωση σε όσα από αυτά είχε γραφεί η λέξη Σλοβανικά αντί για Σλοβενικά. pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Σλοβανίας" "Σλοβενίας" -summary:"διόρθωση ορθογραφικού" Μένει να γίνει * προσθήκη επωνύμου σε όσα δεν υπάρχουν στη σλοβενική γλώσσα *: [[Abaz]] / [[Abazi]] - [[Fux]] *: [[Gerasimova]] - [[Leva]] / [[Gajski]] - [[Lupinski]] / [[Gaal]] - [[Lyu]] *: [[Ma]] - [[Rušnov]] *: [[Saadaoui]] - [[Zych]] * και μετά σε όσα υπάρχουν ήδη στη σλοβενική γλώσσα (Ανδρικά, Γυναικεία ονόματα, Τοπωνύμια) == Γυναικεία Σλοβένικα ονόματα == pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο γυναικείο όνομα (Σλοβένικα)" [[Abibe]] - [[Đurđina]] Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες. == Ανδρικά Σλοβένικα ονόματα == [[Abdulah]] - [[Đuro]] Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες. == Αγγλικά ονόματα από την Ιρλανδία == pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο γυναικείο όνομα (Αγγλικά)" [[Caoimhe]] - [[Zélie]] pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ανδρικό όνομα (Αγγλικά)" [[Oisin]] - [[Zoraiz]] Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up. == Αγγλικά ονόματα από την Νότια Αυστραλία == ανδρικά: [[Banjo]] - [[Zyon]] Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up. γυναικεία: [[Amity]] - [[Zuwayla]] Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up. == Αγγλικά επώνυμα == Αρχικά από την Αγγλία και την Ουαλία και στη συνέχεια από το UK's General Register Office 1849 [[Abberley]] - [[Zugg]] Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up. == Ολλανδικά επώνυμα == [[Jong]], [[Vries]] - [[Vermond]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:00, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες. ==Αλβανικά επώνυμα συνέχεια== [[Abazoviq]] - [[Zhitija]] με πηγή Organization for Security and Co-operation in Europe, 17 January 2020 Μπαίνουν και τα υπόλοιπα που υπήρχαν ήδη. (να βρω το πρώτο και το τελευταίο) ==Αλβανικά γυναικεία ονόματα== [[Adifete]]- [[Zymrite]] Προσθήκη σε όσα υπήρχαν ήδη σε άλλη γλώσσα: [[Adea]] - [[Zulfije]] Επόμενη κίνηση να μπει με το χέρι το «μεταγραφή στα σερβικά» σε όσα προστέθηκαν σε άλλες γλώσσες (όπως παρακάτω), με το χέρι ==Αλβανικά ανδρικά ονόματα== [[Admirim]] - [[Zylqefli]] Προσθήκη σε υπάρχοντα λήμματα άλλων γλωσσών, από [[Admir]] σε [[Zulfi]] Επόμενη κίνηση να μπει με το χέρι το «μεταγραφή στα σερβικά», οδηγίες στο: * [[Συζήτηση κατηγορίας:Ανδρικά ονόματα (αλβανικά)]] Είναι άλλωστε μόνο 930... αν κάποιος ξέρει να το κάνει με το μποτ, ας το κάνει παρακαλώ. Είναι σαφέστατα εφικτό, αλλά θέλει άλλο εργαλείο από αυτό που χρησιμοποιώ εγώ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:57, 17 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) == Πολωνικά ονόματα == * γυναικεία: [[Milena]] με το χέρι Τα γυναικεία που είναι σπανίως και ανδρικά είναι όλα υπάρχοντα, πάμε σε add_text * [[Nicola]] - ... Ανδρικά - [[Sergii]] ==Γερμανικά επώνυμα 2== [[a Santa Croce Ceschi]] - [[Zywaczuk]] Προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες: [[Aba]] - [[Zyta]] Για να γίνει: Ενσωμάτωση γερμανικού επωνύμου και ανδρικού ονόματος [https://petscan.wmflabs.org/?psid=26102808] ολοκληρώθηκε με [[Gottlieb]] (64) Μιας και πήρα σειρά: Τα αντίστοιχα γαλλικά [https://petscan.wmcloud.org/?psid=51921732], έγιναν Και τα αγγλικά [https://petscan.wmcloud.org/?psid=51979120], έγιναν == Ελληνικά επώνυμα Οκτ23 == Από το αρχείο Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών. [[Βασάλου]] - [[]] ==Αγγλικά επώνυμα Οκτ. 2023== Από το κυπριακό αρχείο, όσα επώνυμα με λατινικούς χαρακτήρες δεν είναι (ξεκάθαρα) Τουρκικά. [[Akerson]] - [[]] == Έπεται == * χειροκίνητο: [https://petscan.wmflabs.org/?psid=25932802 σωστή σειρά σε όσα έχουν πολλές γλώσσες], από κάτω προς τα πάνω, έχω φτάσει μέχρι το [[Fuchs]] * Γερμανικά / Γαλλικά / Ιταλικά επώνυμα (Ελβετικά) == Προσθήκη μεταγραφής σε ελληνικά επώνυμα == Ας βρούμε πρώτα κάποια που χρειάζονται μεταγραφή: Το https://petscan.wmflabs.org/?psid=28093768 βρίσκει τα Ανδρικά ελληνικά επώνυμα που δεν έχουν {μεταγραφές}. Είναι 58.000 περίπου από σύνολο 107.000 Προφανώς μετά θα κάνουμε και τα θηλυκά και τα κοινού γένους. Μετά: Αν έχει {πηγές}, τις αντικαθιστούμε με το <nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br> <nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} {{el-ar}}--></nowiki><br> <nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} {{el-cyr}}--></nowiki><br> <nowiki>* {{γραφή|λατ}} {{el-latn}}</nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki><br> Αν δεν έχει πηγές, τότε αντικαθιστούμε το {κλείδα-ελλ} με το ίδιο <nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br> <nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} {{el-ar}}--></nowiki><br> <nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} {{el-cyr}}--></nowiki><br> <nowiki>* {{γραφή|λατ}} {{el-latn}}</nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki><br> ΟΚ, θα το κάνω δοκιμή και βλέπουμε. Χμ... έχουμε και πιο μπερδεμένα, με αρχαία ελληνικά, με μεταφράσεις όταν είναι επώνυμο και όνομα μαζί, χμ χμ χμ . Τέλος πάντων, θα το δούμε αργότερα αυτό. Για δοκιμή, το [[Δήμας]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:13, 23 Απριλίου 2024 (UTC) :Ο απίστευτος δεν δέχεται το "<!" , τέλος πάντων, η δουλειά έγινε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%82&oldid=6713336]. Οπότε όταν το el-latn ή καλύτερα el-lat φτιαχτεί (ευφημισμός, εννοώ όταν ο @[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] το καταφέρει, θα πρέπει να βρω το σωστό κόλπο για να βρω λήμματα που δε θα έχουν εξαιρέσεις για να βάλω προς επεξεργασία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:57, 23 Απριλίου 2024 (UTC) Χμ, νομίζω ότι τελικά έγινε με αυτό: <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn" </pre> Έκανα το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%82&diff=prev&oldid=6713336 Δήμας] μόνο, θα δούμε τα υπόλοιπα αργότερα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:01, 25 Απριλίου 2024 (UTC) :https://petscan.wmflabs.org/?psid=28107318 τα απλά 47233. Ας περιμένουμε λιγάκι να το σκεφτούμε. Ανδρικά επώνυμα (νέα ελληνικά) χωρίς μεταγραφές, πηγές, μεταφράσεις, αναφορές . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:29, 25 Απριλίου 2024 (UTC) ::Δεν δουλεύει η εισαγωγή κειμένου σε περισσότερες γραμμές, ενώ χρσιμοποιώ τις ίδιες εντολές. Πρέπει να ψάξω τι άλλαξε. Μέχρι τότε δεν μπορώ να κάνω την εισαγωγή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:37, 29 Απριλίου 2024 (UTC) :::Δούλεψε. Ανδρικά χωρίς μεταγραφές, πηγές, μεταφράσεις, αναφορές = 0. Πάμε τώρα στα γυναικεία: https://petscan.wmflabs.org/?psid=28752255 . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:56, 26 Ιουνίου 2024 (UTC) ::::Τα γυναικεία ήταν αρχικά 46.306. Να μην ξεχάσουμε και τα κοινού γένους μετά τα γυναικεία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:49, 26 Ιουνίου 2024 (UTC) :::::Τα γυναικεία τελείωσαν. Τώρα τα [[:Κατηγορία:Επώνυμα κοινού γένους (νέα ελληνικά)]], 34.929 https://petscan.wmflabs.org/?psid=28766262 . :::::Μετά θα πρέπει να γίνουν οι κατηγορίες με τις αναφορές και τις πηγές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:12, 27 Ιουνίου 2024 (UTC) ::::::47k ανδρικά + 46k γυναικεία + 35k κοινού γένους = 128k έγιναν. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:34, 28 Ιουνίου 2024 (UTC) Μένουν τώρα, από τα πολλά, αυτά από Δαλακούρα: <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}=== * Παναγιώτα Δαλακούρα, Τα επώνυμα της Καβάλας γλωσσολογική προσέγγιση, Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη, 2020 [https://search.lib.auth.gr/Record/ikee-323946] {{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Δαλακούρα}} {{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn" -pt:1</pre> --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:51, 29 Ιουνίου 2024 (UTC) Έκανα και τα περισσότερα από τα των Κυπρίων: <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}=== * Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών, 31/12/1899 - 19/06/2016, Εθνική Διαδικτυακή Πύλη Ανοικτών Δεδομένων, Κυπριακή Δημοκρατία, CC-BY-4.0, ανακτήθηκε 6/10/2023 [https://web.archive.org/web/20231029103250/https://www.data.gov.cy/dataset/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CF%80%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CF%89%CE%BD-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%BA%CF%85%CF%80%CF%81%CE%AF%CF%89%CE%BD-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CF%8E%CE%BD] {{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"</pre> και <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}=== * Ντίνας, Κ. 1995. Kοζανίτικα επώνυμα (1759-1916). Kοζάνη: Iνστιτούτο Bιβλίου και Aνάγνωσης (Yπουργείο Πολιτισμού-Δήμος Kοζάνης) [https://www.academia.edu/20783766] {{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Ντίνας}} {{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"</pre> και ... [[πρότυπο:Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη]] ... και [[πρότυπο:Π:Λυκία]] ... και [[Πρότυπο:Π:ΕκπΥπΚύπρος]], [[Πρότυπο:Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη]], [[πρότυπο:Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:25, 30 Ιουνίου 2024 (UTC) :Έχουν μείνει: :* 0 κοινού γένους [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783285] :* 0 γυναικεία [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783295] :* 2 ανδρικά [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783312] (που θεωρώ ότι δεν χρειάζονται το πρότυπο) :που είναι σε κατηγορία επωνύμου και δεν έχουν μεταγραφές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:33, 30 Ιουνίου 2024 (UTC) ::Το πρότυπο της μεταγραφής σε λατινικά μπήκε σε 294.820 ελληνικά επώνυμα [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28793776], από σύνολο 294.823 [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28793779]. Ουάου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:29, 30 Ιουνίου 2024 (UTC) == βελτίωση του πρότυπο:γραφή == (Μ)ιας και θα κάνεις μαζική επεξεργασία είναι καλό να δούμε μήπως αντί για το αόριστο ''λατινική γραφή'' μπει κάτι επεξηγηματικό; Επειδή δε μπορεί να πάρει χρόνο το να βρούμε την ιδανική λύση, μήπως σε πρώτη φάση, αντί να βάλεις το {γραφή|λατ}, να φτιάξουμε ένα ειδικό πρότυπο για τα ελληνικά π.χ. {μεταγραφή ελληνικών} το οποία θα διαμορφώσουμε κατάλληλα. Για αρχή μπορεί απλά να έχει μόνο το <code><nowiki>''λατινική γραφή''</nowiki></code>. Εγώ δε, θα πρότεινα κάτι σαν το <code><nowiki><span title="Λατινική γραφή κατά τα πρότυπα του ΕΛΟΤ-743 χωρίς διακριτικά, όπως χρησιμοποιείται στις ταυτότητες και τα διαβατήρια της Ελληνικής Δημοκρατίας" style="border-bottom: 1px dotted;">''λατινική γραφή''</span></nowiki></code> που θα φαίνεται: <span title="Λατινική γραφή κατά τα πρότυπα του ΕΛΟΤ-743 χωρίς διακριτικά, όπως χρησιμοποιείται στις ταυτότητες και τα διαβατήρια της Ελληνικής Δημοκρατίας" style="border-bottom: 1px dotted;">''λατινική γραφή''</span> Τι λες; —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 11:21, 26 Απριλίου 2024 (UTC) Εδώ έρχεται η συνέχεια του πειράγματος: Μα καλέ καλέ μου άνθρωπε.... η εξαίρετη ιδέα σου αφορά αυτό και μόνο το πρότυπο, το [[πρότυπο:γραφή]] με παράμετρο «λατ». Από που και ως που σου ήλθε η φαεινή ιδέα (εδώ ταιριάζει η τρικυμία) να φτιάξουμε άλλο; Μα φυσικά, ότι αλλαγή θα κάνεις θα γίνει (αν γίνεται - που νομίζω γίνεται) σε αυτό ακριβώς το πρότυπο. Δεν υπάρχει λόγος να φτιάξουμε άλλο. Επί της ουσίας: Ναι, συμφωνώ να μπει κάποιο κείμενο ως floating text, αλλά ίσως θα το προτιμούσα μικρότερο, ας πούμε: «μεταγραφή σε λατινικούς χαρακτήρες όπως γίνεται στα διαβατήρια από τις ελληνικές αρχές», αλλά σκέψου το και πράξε όπως επιθυμείς. Επίσης το «λατινική γραφή» δε μου κάθεται καλά. Προτιμώ μάλλον το «λατινικοί χαρακτήρες» ή κάτι ενδιάμεσο, δεν ξέρω, ας το σκεφτούμε. Σε κάθε περίπτωση όμως, ότι σου αρέσει κάνε, μην υπολογίζεις τα γούστα μου - μόνο αν φέρει αντίρρηση άλλος. Επιπλέον, προτείνω να σκεφτούμε μήπως αλλάξουμε και το στόχο του συνδέσμου: Αντί για το [[λατινικό αλφάβητο]], μήπως το στέλναμε στο [[μεταγραφή#Σημειώσεις]]; Λέμε τώρα... Καλό απόγευμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:20, 26 Απριλίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Έχω την αίσθηση ότι θα σπάσεις και αυτή την ενότητα στο τέλος :) :# Το πρότυπο {γραφή|λατ} μπορεί να μπεί οπουδήποτε, σε ένα κυριλικό, αραβικό, ινδικό κτλ όνομα ή λέξη. Εμείς θέλουμε να μπορούμε να πειράξουμε κάτι που να μπαίνει αποκλειστικά σε Ελληνικά ονόματα, αλλιώς θα δημιουργήσουμε κανένα διπλωματικό επεισόδιο δίνοντας σε όλα αυτά τα ονόματα την περιγραφή ότι πρόκειται «για μεταγραφή που χρησιμοποιούν οι ελληνικές αρχές :# Συμφωνώ ότι η λατινική γραφή είναι γενικά κακή περιγραφή και είναι εν γένει καλύτερο για όλες τις χρήσεις το λατινικοί χαρακτήρες :#Αυτό με τον στόχο το σκεφτόμουν για πάρα πολλά λινκ (π.χ. ετικετών) που έχω δει και απογοητεύτηκα όταν απλά σε πήγαιναν στο λήμμα. Ακόμα καλύτερα πιστεύω θα ήταν να φτιάξουμε μια σελίδα στον ονοματοχώρο Παράρτημα που να εξηγεί τους κανόνες της συγκεκριμμένης μεταγραφής. Θα φτιάξω κάτι αργότερα για παράδειγμα. Ένας λόγος επιπλέον είναι ότι αυτό που γράφει στο μεταγραφή#Σημειώσεις δίνει την αίσθηση ότι υπάρχει μόνο το ISO και τίποτα άλλο, ενώ στην πραγματικότητα πάρα πολλές παραλλαγές που χρησιμοποιούνται. Σε πολλές π.χ. αγγλικές εκδόσεις που έχουν θέμα που σχετίζεται έντονα και άμεσα με άλλο αλφάβητο, έχουν στον πρόλογο τους δικούς τους κανόνες. :—'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 04:44, 27 Απριλίου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] ::1 και ολίγον από 3: ωραία, παρατάω την ιδέα του floating να τελειώνουμε. Κρίνω ότι δεν αξίζει τον κόπο η φασαρία για ειδικό πρότυπο. Το υπόλοιπο στο 3: όσον αφορά τις μεταγραφές ο σύνδεσμος να στέλνει σε ειδικό παράρτημα μεταγραφών ::2: λατινικοί χαρακτήρες, το κρατάμε ::3: ο μηχανισμός υπάρχει. Συμφωνώ ότι καλύτερα από το λήμμα είναι όσον αφορά τις μεταγραφές ειδικό παράρτημα μεταγραφών κια γενικά καλύτερος στόχος είναι οι κατηγορίες από το λήμμα. Απλά το αλλάζουμε στο αντίστοιχο module. Είναι πανεύκολο όταν θυμηθεί κανείς που στο καλό @#%$# είναι. Προχώρα με ένα, να το δούμε όλοι μας, να πάρεις και το κολάι. ::. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:39, 27 Απριλίου 2024 (UTC) :::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], πάντως για τις μεταγραφές έχουμε: :::* [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές]] - γενικό, με αναφορά στις διάφορες χρήσεις στο Βικιλεξικό. Αφορά περισσότερο τους χρήστες, παρά τους αναγνώστες :::* [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]] - ειδικό από το ελληνικό σε άλλα συστήματα, πιάνοντας από νέα, αρχαία, λατινικά, ΟΗΕ, σλλά πολύ αναλυτικό για σελίδα-στόχος από λήμματα. Αφορά τους αναγνώστες υψηλού επιπέδου και λιγότερο τους χρήστες. :::Νομίζω ότι χρειάζεται σελίδα είτε στο χώρο Βικιλεξικό, είτε στο χώρο Παράρτημα που να αφορά μόνο το συγκεκριμένο πρότυπο και μόνο τη συγκεκριμένη, αυτοματοποιημένη μεταγραφή (ελληνικούς-λατινικούς χαρακτήρες) και ας γίνεται αναφορά στο [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]]. :::Προδιαγραφές για την προτεινόμενη σελίδα: :::* προφίλ αναγνώστη: Ο κοινός, περίεργος, περαστικός που δεν έχει ειδικές γνώσεις :::* σύντομη περιγραφή, μερικές γραμμές. Να μην υπάρχει καν ο κατάλογος μεταγραφής. Αρκούν οι σύνδεσμοι στις άλλες σελίδες του Βικιλεξικού, της Βικιπαίδειας και εξωτερικών συνδέσμων :::[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:43, 27 Απριλίου 2024 (UTC) ::::Μια αρχή: [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων]], ::::Διαφωνώ στο να μην υπάρχει ο πίνακας, νομίζω ότι βοηθάει στο να δει κανείς τις λεπτομέρειες σε κάποιους συνδυασμούς που μπορεί να ξενίζουν. Επιπλέον ο πίνακας στη σελίδα [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]] είναι μπερδεμένος και δίνει λάθος εντύπωση (θα μπορούσες να τον πεις και λάθος) καθώς διάφοροι κανόνες του ΕΛΟΤ είναι στη στήλη «άλλα» και δεν αναφέρεται ότι τους ακολουθεί και ο ΕΛΟΤ. Επιπλέον οι μεταγραφές γίνονται συχνά αντικείμενο γελοιοποίησης οπότε είναι καλό να μπορεί εύκολα να διασταυρώσει ο κάθε αναγνώστης πως προέκυψε χωρίς να χάνεται σε πολύστηλους πίνακες με νέα, αρχαία και βυζαντινά ή σε αναλυτικότερους πίνακες που να έχουν και σημεία στίξης, κανόνες τονισμού κτλ που δεν χρησιμοποιούμε στα ονόματα. ::::Για την αισθητική έβαλα ότι πιο απλό υπάρχει στον πίνακα, εννοείται δεν έχω προκαταβολικά καμία αντίρρηση να αλλάξει. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 00:15, 28 Απριλίου 2024 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] συμφωνώ, έκανα και πρόταση αλλαγών. Δες τις και κράτα ότι σου αρέσει. Δεν προσβάλλομαι ακόμη και αν κάνεις πλήρη αναστροφή, κάντο όπως το προτιμάς. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:33, 28 Απριλίου 2024 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], νομίζω ότι ο τίτλος είναι ελλειπής: [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων]] -> [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων σε λατινικούς χαρακτήρες]]. Τι λες; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:11, 28 Απριλίου 2024 (UTC) :::::::έγινε η μετακίνηση [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:16, 26 Ιουνίου 2024 (UTC) == Καζακικά ονόματα και επώνυμα == @[[User:FocalPoint|FocalPoint]]: Βρήκα αυτό το αρχείο: [[:File:10 000 popular names and surnames of kazakhs of Kazakhstan 2023.pdf]] (είναι από την στατιστική υπηρεσία του Καζακστάν). Να ετοιμάσω δύο (τέσσερα?) еcxel και δύο (τέσσερα?) πρότυπα λήμματα να το τρέξουμε και αυτό; Αν θέλεις άνοιξε κατευθείαν το θέμα στην υποσελίδα σου. Είναι ονόματα και επώνυμα ανδρικά και γυναικεία. Πιθανώς υπάρχουν κάποιες αλληλεπικαλύψεις, θα τις εντοπίσω. Το θέμα είναι αν είναι καλύτερα τα ξεχωριστά αρχεία (ανδρικά επώνυμα, γυναικεία επώνυμα, ανδρικά ονόματα, γυναικεία ονόματα) ή να προσπαθήσω να φτιάξω ένα. Τα επώνυμα σε μεγάλο ποσοστό θα έχουν αντιστοίχιση, στα ονόματα η αντιστοίχιση θα είναι ελάχιστη. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 14:13, 2 Μαΐου 2024 (UTC) [[User:Ah3kal|Ah3kal]], ένα excel με ονόματα και ένα με επώνυμα. Δυο στήλες, όνομα και φύλο (ή επώνυμο και φύλο). Για το φύλο αρκεί ένα α ή ένα θ, μην ξοδεύεσαι. Ουάου. Δώρο εορτών. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:08, 2 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]: Καταρχήν χρόνια πολλά! Κατάφερα να φτιάξω το αρχείο για τα ονόματα. Μία ερώτηση: αν αφήσω μία στήλη με την συχνότητα θα μπορέσουμε να την αξιοποιήσουμε όπως π.χ. στο [[Martirosyan]] (βλ οποιαδήποτε ενότητα πηγές όπου αναγράφεται ο αριθμός των ατόμων) Τις επόμενες μέρες θα φτιάξω 2 πρότυπα λήμματα για δείγμα. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 00:45, 7 Μαΐου 2024 (UTC) ::Χρόνια πολλά @[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]]. Όσες στήλες θέλεις. Είναι πάντα πειρασμός. Σε μια περίπτωση έχω χρησιμοποιήσει μια τέτοια στήλη (από επίσημη πηγή που αναφέρει συχνότητα σε κρατικό επίπεδο) και έχω «μεταφράσει» τον αριθμό σε «συχνό» ή «συνηθισμένο» (δε θυμάμαι), τίποτα για τα μεσαία και «σπάνιο» ή κάτι παρόμοιο για τα ασυνήθιστα. Μπορεί κανείς, όπως λες να αναφέρει και τον απόλυτο αριθμό, αλλά για εμένα, με πλήρη επίγνωση ότι τα δεδομένα είναι σχετικά, είναι πιο σημαντικό να πει κανείς, τοπ 10 συχνότητας (συνηθισμένο) και μπόττομ 10 (σπάνιο), ιδανικά με μια σημείωση που να εξηγεί τον υπολογισμό. Υπάρχει βέβαια και αυτό που κάνουν οι ιστοσελίδες επωνύμων και ονομάτων: Καθαρό τοπ 10, τα δέκα πρώτα. Ή τελικά, μπορούμε να έχουμε και όλα μαζί: FocalPoint, συχνό όνομα συντάκτη Βικιπαίδειας, με παραλλαγές που το φέρνουν στα πρώτα χρησιμοποιούμενα 10 ονόματα (ρεφ 158 παραλλαγές σε σύνολο 1,5 εκ. χρηστών /ρεφ). Όλα είναι δυνατά και απλά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:14, 7 Μαΐου 2024 (UTC) == Ανδρικά επώνυμα που έχουν ήδη γυναικεία και αντίστροφα == pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ελληνικό επώνυμο" -force Έγινε δοκιμή με [[Αγγουροδήμος]], [[Αγερικός]]. Συνέχεια με έλεγχο καθενός λήμματος, ώστε να επαναφερθούν τυχόν χρήσιμα στοιχεία που είχαν, στο μεταξύ προστεθεί. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:48, 13 Αυγούστου 2024 (UTC) Διόρθωση ώστε το {θ} να μπαίνει δίπλα στο {PAGENAME}. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:12, 13 Αυγούστου 2024 (UTC) ΟΚ για τα πρώτα 100 περίπου. Πάμε στα γυναικεία και μετά συνεχίζουμε με τα ανδρικά. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:38, 13 Αυγούστου 2024 (UTC) Μέχρι τώρα τα έκανα λίγα-λίγα, με διαχειριστικό φόρτο. Θα κάνω τώρα αρκετά μαζί και θα τα βάλω σε μια σελίδα για έλεγχο, από όπου θα αφαιρώ τα ελεγχμένα σιγά-σιγά. Ο έλεγχος θα γίνεται στο [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/επώνυμαΑΘ]], ώστε να επανέλθουν (και να μη διαγραφούν) άλλες χρήσιμες πληροφορίες, όπως στα παραδείγματα: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%88%CE%AE%CF%82&diff=prev&oldid=6955459], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B5%CE%BA%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AE%CF%82&diff=prev&oldid=6955462], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%82&diff=6955155&oldid=6955039] == Ελληνικά επώνυμα (προσθήκη ανδρικού ή γυναικείου αντίστοιχα) == pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ελληνικό όνομα" -pt:1 Δοκιμή με [[Άγια]], [[Αγκίλ]], [[Άγκνιες]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:36, 4 Νοεμβρίου 2024 (UTC) Όπως και παραπάνω: [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/ονόματαΚΑΙεπώνυμα]] Εκεί υπάρχουν ονόματα που ήδη υπάρχουν ως λήμματα επωνύμων. Η αυτόματη επεξεργασία είναι δύσκολη και αποφάσισα να τα κάνω με το χέρι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:21, 16 Νοεμβρίου 2024 (UTC) Λόγω σημαντικότατου κόπου για τον χειροκίνητο έλεγχο, προχώρησα σε προχωρημένο μοντέλο που παίρνει υπόψη του το βιβλιογραφικό πρότυπο που έχει χρησιμοποιηθεί (δες το αμέσως επόμενο ζήτημα). Αυτό δουλεύει χωρίς την ανάγκη επαναφοράς της βιλιογραφίας. Μετά από δοκιμές μικρής κλίμακας με το χέρι, προχωρώ σε έλεγχο με τα πρώτα 100 ονόματα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:41, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) :Η δοκιμή είναι επιτυχημένη: :* [[Αγγελομάτης]] (χωρίς βιβλιογραφία) :* [[Αγγιοπλάστη]] :* [[Αγγιοπλάστης]] (Κυπρ) :* [[Αβρανά]] (Εκπ) :. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:51, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) :Προχωρώ σε 1000. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:52, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) ::Σταματάω για σήμερα μήπως εμφανιστεί κάτι μέχρι αύριο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:06, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) :::Δε βλέπω κανένα πρόβλημα, προχωρώ με 5.000 [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:48, 17 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) ::::Έγιναν αρκετά, 50.167 λήμματα, μεταξύ [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7:FocalPoint/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%B1_%CE%BF%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%B5%CF%80%CE%B5%CE%BE%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD/%CE%B5%CF%80%CF%8E%CE%BD%CF%85%CE%BC%CE%B1%CE%91%CE%98&diff=prev&oldid=7071142 16 και 20 Φεβρουαρίου 2025]. Μένουν 11.000 για επεξεργασία (και άλλα που θα βγουν σταδιακά), αλλά το PAWS παρουσιάζει κάποιο κόλλημα. Άλλα λέει ότι κάνει και άλλα κάνει. Ενδεικτικά, στο λήμμα [[Ταλαμάγκας]], έγιναν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A4%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%82&action=history 4 φορές οι ίδιες επεξεργασίες]. Σταματάω μέχρι νεωτέρας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:05, 20 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) :::::Έχω την εντύπωση ότι το «κόλλημα» οφειλόταν στο μυαλό μου. Θα το δω σε επόμενη ημέρα, με καθαρό μυαλό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:38, 21 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) Επιπλέον, βρήκα ένα πρόβλημα σε κάποια λήμματα. Θα ψάξω να βρω την αιτία. [[Συφωνιού]], είχε 1 αντί για Συφωνιός [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%8D&diff=7071328&oldid=7066052]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:42, 21 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) == Αντικατάσταση κειμένων βιβλιογραφίας με πρότυπα == Για ευκολία, είναι σημαντική η αντικατάσταση κειμένων βιβλιογραφίας με πρότυπα. Αρχίζω με τον Κυτίνο, με βάση όλα όσα είναι στην Κύρια ονόματα (νέα ελληνικά), έχουν πηγές, αλλά δεν έχουν ένα από τα πρότυπα: ΕκπΥπΚύπρος Π:ΕπώνυμαΚυπρίων Π:Κυτίνος Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη Π:Ντίνας Π:Δαλακούρα Π:Ονόματα Θράκης Π:Λίντελ Π:ΛΟΓΕΙΟΝ Π:Μπαμπινιώτης 2002 Βγαίνουν περίπου 56.000, άρα σημαντικά μειωμένα από το σύνολο της κατηγορίας. Θα τα τρέξω ανά 10.000 και βλέπουμε. Διόρθωσα το λάθος, 56.000 ήταν όλα όσα είχαν πηγές. Έβαλα το Π: μπροστά και βγήκαν: https://petscan.wmcloud.org/?psid=30623688 7744 (μόνο!) https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624482 Π:Κυτίνος Π:ΕπώνυμαΚυπρίων Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη Π:Ντίνας Π:Δαλακούρα Π:Ονόματα Θράκης Π:Λυκία Π:ΕκπΥπΚύπρος 1.249 <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ονόματα Ελλήνων και Ξένων από την Ιστορία μας, Ευάγγελος Κυτίνος, Αθήνα, 2020, εκδ. Λεωνίδας Νταλαμάγκας, ISBN: 978-618-83497-5-9" "{{Π:Κυτίνος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Κυτίνος" -simulate</pre> (κατ'αρχήν με το simulate μοιάζει να δουλεύει) και τώρα δοκιμή χωρίς αυτό: [[Μειλανίων]]. Δουλεύει. <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ονόματα Ελλήνων και Ξένων από την Ιστορία μας, Ευάγγελος Κυτίνος, Αθήνα, 2020, εκδ. Λεωνίδας Νταλαμάγκας, ISBN: 978-618-83497-5-9" "{{Π:Κυτίνος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Κυτίνος" -pt:1</pre> Προχωρά κανονικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:24, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC) Επώνυμα Κυπρίων: <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών, 31/12/1899 - 19/06/2016, Εθνική Διαδικτυακή Πύλη Ανοικτών Δεδομένων, Κυπριακή Δημοκρατία, CC-BY-4.0, ανακτήθηκε 6/10/2023 [https://web.archive.org/web/20231029103250/https://www.data.gov.cy/dataset/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CF%80%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CF%89%CE%BD-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%BA%CF%85%CF%80%CF%81%CE%AF%CF%89%CE%BD-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CF%8E%CE%BD]" "{{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕπώνυμαΚυπρίων" -pt:1</pre> [[Παϊσίδης]] . <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary " {Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" "{{Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕκπΥπΚύπρος" -pt:1</pre> <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ντίνας, Κ. 1995. Kοζανίτικα επώνυμα (1759-1916). Kοζάνη: Iνστιτούτο Bιβλίου και Aνάγνωσης (Yπουργείο Πολιτισμού-Δήμος Kοζάνης) [https://www.academia.edu/20783766]" "{{Π:Ντίνας}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Ντίνας" -pt:1</pre> https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624734 734 ακόμη <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Επιτροπή Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας, Κύπρος, Πίνακες Διοριστέων Ιούνιος 2023, ανακτήθηκε 18/11/2023 [https://www.eey.gov.cy/ΠΙΝΑΚΕΣ/ΔΙΟΡΙΣΤΕΩΝ/ΑΡΧΕΙΟ/2023_Dioristewn_Iounis/Πίνακες-Διοριστέων-Ιούνιος-2023]" "{{Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕκπΥπΚύπρος" -pt:1</pre> Μάλλον τελικό: Π:Κυτίνος Π:ΕπώνυμαΚυπρίων Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη Π:Ντίνας Π:Δαλακούρα Π:Ονόματα Θράκης Π:Λυκία Π:ΕκπΥπΚύπρος Π:ΣυγγραφείςΚαστανιώτη Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη R:Avetisyan Π:Αγαμπατ Π:Ανδριώτης επώνυμα https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624855 με 589 αποτελέσματα Τα 589 έχουν πηγές λεξικά και αρχαία, και γενικά πηγές που δεν αφορούν αποκλειστικά επώνυμα, άρα τα αφήνω εκτός φίλτρου. Συνεπώς, όλες οι επαναλαμβανόμενες πηγές έχουν μπει με πρότυπο, τουλάχιστον από όσο καταλαβαίνω. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:57, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC) <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Παναγιώτα Δαλακούρα, Τα επώνυμα της Καβάλας γλωσσολογική προσέγγιση, Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη, 2020 [https://search.lib.auth.gr/Record/ikee-323946]" "{{Π:Δαλακούρα}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Δαλακούρα" -pt:1</pre> Π:Κυτίνος Π:ΕπώνυμαΚυπρίων Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη Π:Ντίνας Π:Δαλακούρα Π:Ονόματα Θράκης Π:Λυκία Π:ΕκπΥπΚύπρος Π:ΣυγγραφείςΚαστανιώτη Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη R:Avetisyan Π:Αγαμπατ Π:Ανδριώτης επώνυμα Π:Τριαντ Ονόματα https://petscan.wmcloud.org/?psid=30625013 με 552 --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:07, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC) <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ευρετήριο: Συγγραφέων-Μεταφραστών-Φιλολογικών Εκδοτών, Βιβλιολογικό Εργαστήρι «Φίλιππος Ηλιού», Μουσείο Μπενάκη, ανακτήθηκε 22/11/2023 [http://oldwww.benaki.gr/bibliology/syng.asp]" "{{Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΦιλΗλιούΜπενάκη" -pt:1</pre> Είχε μείνει ένα από το παραπάνω. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:13, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC) == Προσθήκη επωνύμων σε λήμματα ονομάτων == Για ανδρικά: <nowiki>pwb.py add_text -file:othertest.txt -summary:"Προσθήκη επωνύμου" -up -text:"=={{-el-}}==</nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki><br> <nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|{{PAGENAME}}|τύπος=όνομα}}</nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki>==={{κύριο όνομα|el}}===</nowiki><br> <nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{α}}</nowiki><br> <nowiki>* {{επώνυμο|el|α}}</nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br> <nowiki>* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]</nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki>----</nowiki><br> <nowiki>" -pt:1</nowiki><br> Έγινε επιτυχημένη δοκιμή στα [[Κάραβος]], [[Μελισσός]], [[Σερίφιος]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:02, 17 Μαρτίου 2025 (UTC) == Πρότυπο:el-κλίσ-'μανάβης' == Αντικατάσταση του Πρότυπο:el-κλίσ-'μανάβης' με Πρότυπο:el-κλίση-'μανάβης' pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "κλίσ-'μ" "κλίση-'μ" -summary:"κλίσ- σε κλίση-" Δοκιμή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9C%CE%B9%CE%BB%CF%84%CE%B9%CE%AC%CE%B4%CE%B7%CF%82&diff=prev&oldid=7103101 εντάξει]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:34, 11 Μαΐου 2025 (UTC) == Εύρεση λημμάτων με |noentry=1 == Το χειροκίνητο: Χρήση του κουτιού Εύρεση (Search): Search for insource:"noentry", replace all |noentry=1 with nothing Το εργαλείο για να τα πάρει κανείς όλα: (λάθος 1) pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -save:noentry.txt -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)" αλλά το -save:noentry.txt σώζει όλο το κείμενο στις σελίδες, οπότε μάλλον καλύτερα χωρίς αυτό: (όχι ακριβώς λάθος) pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)" . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:33, 13 Μαΐου 2025 (UTC) (Το σωστό:) με αποθήκευση των σελίδων που βρέθηκαν στο αρχείο noentry.txt με το ">noentry.txt": pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)" -pt:0 >noentry.txt :δοκιμή με: :pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|noentry=1" "" -summary:"αφαίρεση noentry" :[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CF%84%CE%BB.&diff=prev&oldid=7116346 εδώ]. Είναι εντάξει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:20, 13 Μαΐου 2025 (UTC) == Ελληνικά επώνυμα προσθήκη α ή θ == Συνέχεια της προσθήκης θηλυκού στο αρσενικό και αρσενικού στο θηλυκό αντίστοιχα. Προετοιμασία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:38, 16 Ιουνίου 2025 (UTC) Σε πρώτη φάση, θα κάνω αυτά που: * δεν έχουν, ούτε στο αρσενικό, ούτε στο θηλυκό βιβλιογραφία (αυτά θα τα κάνω μετά) * είναι σκέτα επώνυμα και δεν είναι ταυτόχρονα ονόματα (που και αυτά θέλουν ειδική μεταχείριση) * δεν περιέχουν επώνυμα κοινού γένους (άλλο που θέλει ειδική μεταχείριση) Τα ανδρικά: <pre>"{{-start-}} '''Αβάσταγος''' =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Αβαστάγου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} {{-stop-}}"</pre> Δοκιμή με [[Αβάσταγος]], [[Αβεκλούριος]], [[Αβράκωτος]], [[Άγαλλος]] και [[Αγγελάκαρος]]. ΟΚ, με διόρθωση όπου είχε μπει ετυμολόγηση. Τα γυναικεία: <pre>"{{-start-}} '''Αβαστάγου''' =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Αβάσταγος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} {{-stop-}}"</pre> Δοκιμή με [[Αβαστάγου]], [[Αβεκλουρίου]], [[Αβρακώτου]], [[Αγάλλου]], [[Αγγελακάρου]] . ΟΚ. Έγινε και διόρθωση προηγούμενου λάθους. Προχωράω. Παρά τις προφυλάξεις, υπάρχουν αρκετά για διόρθωση, οπότε 500 τη φορά είναι αρκετά. == προσθήκη κλίσης στα επώνυμα σε άκις == <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}===" "=={{-el-}}== {{el-κλίση-'Χατζιδάκις'}} ==={{ετυμολογία}}===" -summary:"προσθήκη κλίσης σε επώνυμο -άκις" </pre> . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:30, 21 Αυγούστου 2025 (UTC) :[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/FocalPointBot&target=FocalPointBot&offset=20250821163253&limit=250] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:03, 21 Αυγούστου 2025 (UTC) == προσθήκη κλίσης στα επώνυμα σε γλου και άλλα== <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}===" "=={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}===" -summary:"προσθήκη κλίσης σε επώνυμο -γλου" </pre> --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:49, 22 Αυγούστου 2025 (UTC) Δοκιμή / αρχή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%91%CE%B2%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%BB%CE%BF%CF%85&oldid=7204287] Έγιναν προσθήκες και στα: * δρόμος|επ * ίδης * Κεραμεύς * Μαυρογένης * μπαλωματής|επ * όπουλος * Χατζηδάκης * Γιώργος * Κούγιας * Πετρούλιας και συνεχίζονται --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:27, 23 Αυγούστου 2025 (UTC) :Μέχρι 24/8/2025 23:28 έγιναν περίπου 19.500 προσθήκες κλίσεων. Σύμφωνα με τον πρόχειρο υπολογισμό μου υπάρχουν ακόμη 56.500 λήμματα για επώνυμα που περιμένουν κλίσεις. Σύνολο επωνύμων 265.000 ζωή να'χουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:40, 24 Αυγούστου 2025 (UTC) ::Όπως ανέφερα στη [[Συζήτηση παραρτήματος:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα]], πρόσθεσα 46.000 κλίσεις επωνύμων περίπου τον τελευταίο μήνα, χρησιμοποιώντας τους κανόνες του παραρτήματος, όταν οι κανόνες αυτοί ήταν ξεκάθαροι και έδιναν μονοσήμαντη λύση. Μαζί με τα 64.000 προϋπάρχοντα λήμματα επωνύμων με κλίσεις, έχουμε περίπου 110.000 λήμματα με κλίση. Μένουν περίπου 28.000 λήμματα ανδρικών επωνύμων που δεν έχουν κλίση και για τα οποία δεν είναι δυνατόν να δοθεί λύση, με βάση τα όσα είναι γραμμένα στο παράρτημα (αν δεν κάνω λάθος). Ζήτησα βοήθεια, στη [[Συζήτηση παραρτήματος:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα]], μήπως και βρεθεί λύση και για άλλα. Αν βρεθεί καλώς, αν όχι, με το χέρι, σιγά σιγά, από όποιον ενδιαφέρεται. Καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:29, 4 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) == ελληνικά ονόματα και επώνυμα και προσθήκη ανδρικού == <code>pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"διόρθωση σε ελληνικό όνομα, προσθήκη επωνύμου, προσθήκη ανδρικού" -pt:1 -force</code> Εφαρμόστηκε για γυναικεία ονόματα, για τα οποία υπάρχουν και ανδρικά επώνυμα, με αναφορά σε συγκεκριμένη πηγή, συνεπώς το κείμενο είναι ως εξής (αναφορά Κυτίνος σττα συγκεκριμένα): <nowiki>{{-start-}}</nowiki><br> <nowiki>'''Ανδραγάθη'''</nowiki><br> <nowiki>=={{-el-}}==</nowiki><br> <br> <nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki><br> <nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < ''γενική ενικού του αρσενικού'' [[Ανδραγάθης]]</nowiki><br> <br> <nowiki>==={{κύριο όνομα|el}}===</nowiki><br> <nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}</nowiki><br> <nowiki># {{όνομα|el|θ}}</nowiki><br> <nowiki># {{επώνυμο|el|θ}} {{α|Ανδραγάθης}}</nowiki><br> <br> <nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br> <nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} --></nowiki><br> <nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} --></nowiki><br> <nowiki>* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]</nowiki><br> <br> <nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki><br> <nowiki>* {{Π:Κυτίνος}}</nowiki><br> <br> <nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki><br> <nowiki>{{-stop-}}</nowiki> Έγινε δοκιμή με [[Ανδραγάθη]], [[Αριστάρχη]] ... [[Αφένδρα]]. ΟΚ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:28, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) : Με συγχωρείτε κ {{ping|FocalPoint}} -κανονικά δεν ανακατεύομαι με κύρια ονόματα-. Έκανα κάποιο ξεχώρισμα ετυμολογιών [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ανδραγάθη&oldid=7264870 στο Ανδραγάθη] και χωρισμό κλιτών, άκλιτων και κλιτικών τύπων. Μήπως να δείχνετε τα μοντέλα που κατασκευάζετε στον {{ping|Texniths}}, που είναι ειδικός στη διάταξη κυρίων ονομάτων πριν τις ρομποτικές επεμβάσεις? Ευχαριστώ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:20, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) ::Είναι εξαίρετη η δουλειά σου @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αλλά δεν είναι δυνατόν να χειριστώ την περιπλοκότητα που βρίσκεται στη σκέψη σου. Η βοήθεια την οποία παρέχω με το εργαλείο που λέγεται bot, είναι μια αρχή, δεν είναι το τέλος της επεξεργασίας του κάθε λήμματος. Αυτό που κάνω, είναι μια βελτίωση. Δεν είναι η απόλυτη απάντηση σε ότι σκεφτούμε ως πιθανή λύση. Αν επιθυμείς να το κάνεις ακριβώς με τον τρόπο που σκέφτεσαι, κάνε το με το χέρι ή κάνε το με bot ή με οποιοδήποτε άλλο τρόπο. Δε θα σε σταματήσω, δε θα σου κάνω υποδείξεις. Κάνε ότι καταλαβαίνεις. Το δικό μου το μυαλουδάκι και τα δικά μου τα χεράκια (με την επέκταση του bot), τόσο φτάνουν, τόσο πιάνω, τόσο κάνω. Ευχαριστώ που θέλεις να με βοηθήσεις να αποκτήσω πιο μεγάλα χέρια, να κάνω ακόμη πιο πολλά, αλλά τελικά, έχω περιορισμούς στο τι μπορώ, αλλά και στο τι θέλω να κάνω. Θα κάνω αυτό που κάνω πάντα. Ατελείς επεξεργασίες βελτίωσης. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:01, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) ::: Ένα απλό copypaste ενός μοντέλου, δεν είναι δύσκολο πράγμα, καθώς κοιτάμε το λήμμα (μπορούν να συμπληρωθούν με {subst:...} οι λίγες λέξεις που αλλάζουν. Πάντως, ό,τι κι αν κάνετε, μη βάλετε από πάνω Ετυμολογία=''γενική ενικού του'' Χχχχ, γιατί το κλιτό γυναικείο όνομα έχει τελείως άλλη ετυμολογία από το γυναικείο επώνυμο, επιπλέον, κάποιος μπορεί να θελήσει στο μέλλον να προσθέσει κλίση, οπότε θα μπει στον κόπο να χωρίσει το κλιτό από το άκλιτο. Εντάξει. Δεν ανακατεύομαι. Μια σκέψη έκανα, για να μη γίνουν τα λήμματα χειρότερα αντί καλύτερα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:10, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) == Βάλε ΒΠ αν δεν υπάρχει == <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{clear}}" " ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} " -grepnot:"{{ΒΠ}}" -summary:"προσθήκη ΒΠ όπου χρειάζεται" </pre> [[Χρήστης:UnaToFiAN-1]], θα κάνω μια δοκιμή με αυτό και βλέπουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:43, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :ωραία, θα φιλτράρεις τα λήμματα που έχουν ήδη το {ΒΠ} φαντάζομαι. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:45, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Δούλεψε... (όταν έβαλα το {clear} που έλειπε) στο [[χάκερ]]. :Ναι, το -grepnot κάνει αυτό που λες. :Θα κάνω και μια δοκιμή με 5-10 πριν τα βάλω όλα τα υπόλοιπα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:00, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ναι ο χάκερ χακαρίστηκε :P -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:02, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Έγιναν. Α... κατάλαβα τι εννοείς @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] όταν είπες ότι κοιτάς το bot, εννοείς κοιτάς εδώ. Λοιπόν, αν σε αυτά που δεν έγιναν βάλεις το {clear} του δίνω μια να τα ξαναπεράσει. Κατά τα άλλα, αν βρεις και άλλα λήμματα, τα κάνουμε έτσι. Καλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:13, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ==κλίση Σωκράτης σε αρχαία σε κράτης== <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-grc-}}==" "=={{-grc-}}== {{grc-κλίση-" -grepnot:"{{grc-κλίση-'Σωκράτης'}}" -summary:"προσθήκη κλίσης Σωκράτης όπου χρειάζεται" </pre> Για να δούμε, θα δουλέψει; Δοκιμή στο [[Δεινοκράτης]] σε λίγο. Βγάζω το line feed να μην μένει κενή γραμμή. Βγάζω και το κενό στην αρχή, να μην μπαίνει νέα γραμμή πριν. Βγάζω από τον έλεγχο το Σωκράτης. Αν έχει οτιδήποτε άλλο με grc-κλίση, να μην το πειράζει (σωστά ή λάθος). ==διόρθωση γυναικείων επωνύμων== Σε ορισμένα γυναικεία επώνυμα <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ|" "{{α|" -summary:"αλλαγή θ| σε α|" </pre> Δοκιμή. == θ το αθ, another approach == <nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ}}" "{{αθ}}"</nowiki> <nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|θ}}" "|αθ}}"</nowiki> <nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{α}}" "{{αθ}}"</nowiki> <nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|α}}" "|αθ}}"</nowiki> [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:46, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :Λίγο φασαριόζικο, αλλά δούλεψε. Ενδεικτικά: [[Βέτσελ]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%AD%CF%84%CF%83%CE%B5%CE%BB&diff=7327488&oldid=6802201] (από α σε αθ), [[Βίλλεμς]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%AF%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CF%82&diff=7327406&oldid=6771030] (από θ σε αθ). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:00, 13 Απριλίου 2026 (UTC) == σύνδεση ανδρικών και γυναικείων επωνύμων == Με τελικές μάλλον συνδέσεις το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CE%B1%CF%87%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CF%85&diff=prev&oldid=7329173 Χαχάλου] και το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CE%B1%CF%87%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CF%82&diff=prev&oldid=7329185 Χαχάλος], συνδέθηκαν πολλά ανδρικά και γυναικεία επώνυμα. Προφανώς θα γίνουν και άλλα αργότερα, αλλά η μεγάλη μάζα με προφανείς συνδέσεις έγινε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:08, 16 Απριλίου 2026 (UTC) == Διόρθωση γυναικείων επωνύμων με ανδρικό σημασμένο θ αντί για α == <nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ}} {{θ" "{{θ}} {{α" summary:"αλλαγή θ σε α"</nowiki> Δοκιμή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:18, 17 Απριλίου 2026 (UTC) [[Ζιαντετντίνοβα]] - [[Λισένκοβα]] == Ουγγρικά επώνυμα == <pre><nowiki>"{{-start-}}</nowiki> <nowiki>'''Aág'''</nowiki> <nowiki>=={{-hu-}}==</nowiki> <nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki> <nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|hu|τύπος=επώνυμο}}</nowiki> <nowiki>==={{κύριο όνομα|hu}}===</nowiki> <nowiki>'''{{PAGENAME}}''' </nowiki> <nowiki>* {{επώνυμο|hu}}</nowiki> <nowiki>{{-stop-}}"</nowiki> </pre> [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:30, 22 Αυγούστου 2026 (UTC) και για όσα ήδη υπάρχουν, * τα μισά τα έκανα με -force και μετά επανέφερα τα προηγούμενα * τα άλλα μισά τα έκανα με το σωστό τρόπο: *: βρήκα με το MAGICWORD τα υπάρχοντα λήμματα (μπλε), οδηγίες στο [[Χρήστης:FocalPoint/ΧοντράΚόλπα]]: {{PAGESIZE:χαρτοπολτός}} <nowiki>{{PAGESIZE:χαρτοπολτός}}</nowiki> και για τη δημιουργία του αρχείου: <nowiki>="{{PAGESIZE:"&B2&"}}<br>"</nowiki> (προσοχή: δουλεύει μόνο για τα πρώτα 500 γιατί λέει ότι καταναλώνει πολύ υπολογιστική ισχύ, άρα ανά 500) *: μετά : <pre><nowiki>pwb.py add_text -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary -text:"</nowiki> <nowiki>----</nowiki> <nowiki>=={{-hu-}}==</nowiki> <nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki> <nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|hu|τύπος=επώνυμο}}</nowiki> <nowiki>==={{κύριο όνομα|hu}}===</nowiki> <nowiki>'''{{PAGENAME}}'''</nowiki> <nowiki>* {{επώνυμο|hu}}</nowiki> <nowiki>"</nowiki></pre> και στο othertest.txt τα επώνυμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:04, 22 Αυγούστου 2026 (UTC) Στη δοκιμή ξέχασα να αφαιρέσω όσα είχαν ήδη γίνει :) --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:13, 22 Αυγούστου 2026 (UTC) Το τελευταίο όνομα δίνει «"». Περίεργο. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:17, 22 Αυγούστου 2026 (UTC) Επειδή δε βρήκα λύση, το προστάτεψα για μια ημέρα και είμαστε ΟΚ. Αρχή των ουγγρικών επωνύμων με [[Aág]]. Αφού τα τελείωσα με το [[Zsolt]], χειροκίνητη διόρθωση για τη θέση των γλωσσών. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:27, 23 Αυγούστου 2026 (UTC) :Τελικό [[Zsuffa]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:43, 23 Αυγούστου 2026 (UTC) pzhxfbv7nenzadh0spjmsyhwzebqxxd 0 536191 7377039 4929234 2026-08-29T07:00:52Z Peculiarduck 66480 7377039 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἀφροδισιάζω|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Ἀφροδισία|grc}} * {{λ|Ἐμφροδισία|grc}} * {{λ|Ἀφροδισεία|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} ptuawea78i11n49sz4qe8vfjqwq2bvk 0 536204 7377040 4929239 2026-08-29T07:01:17Z Peculiarduck 66480 7377040 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἀφροδισιάζω|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Ἀφροδισία|grc}} * {{λ|Ἐμφροδισία|grc}} * {{λ|Ἀφροδεισία|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} frp5h3iirti38tzkzflork6ihmihfgd 0 540525 7376957 4930129 2026-08-29T05:58:13Z Peculiarduck 66480 7376957 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Διογένης|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} {{α|Διογενιανός}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Διογενιανή}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}} ohvc7l58nq3qawi1tr7gsyu7twjel8c 0 540526 7376958 4930130 2026-08-29T05:58:27Z Peculiarduck 66480 7376958 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Διογένης|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} {{α|Διογενιανός}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Διογενιανά}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}} *{{LGPN5a}} en4evxrwl3rpgujg5u8h2hu39w3cheb 0 540531 7376961 4930131 2026-08-29T06:00:37Z Peculiarduck 66480 7376961 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Ζεύς|grc}} + {{λ|γένος|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ|ίς}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}} *{{LGPN3b}} *{{LGPN5b}} *{{LGPN3a}} *{{LGPN5a}} 44zod7uk9sjnx90qugrd7ip7togmlyq 0 540533 7376963 4930132 2026-08-29T06:01:56Z Peculiarduck 66480 7376963 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Ζεύς|grc}} + {{λ|γένος|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|αγν}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} cgzm30lne0457gbsc3x1vul7kqi42wz 0 540534 7376964 4930133 2026-08-29T06:02:28Z Peculiarduck 66480 7376964 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Ζεύς|grc}} + {{λ|γένος|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} 77kr15i1qu0skp96jfh41o0nwe75ncz 0 540557 7376972 4930141 2026-08-29T06:09:40Z Peculiarduck 66480 7376972 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Διοδώρα|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}} ipx0zp1hth602l2q17fpa6fkrrlv1jt 0 540619 7376973 4930155 2026-08-29T06:10:21Z Peculiarduck 66480 7376973 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Διομήδη|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} {{α|Διομηδιανός}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}} *{{LGPN5a}} 93u0x5un49la1ua5pz5pbvejuse7du5 0 540621 7376974 4930156 2026-08-29T06:11:08Z Peculiarduck 66480 7376974 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Ζεύς|grc}} + {{λ|μήδομαι|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}} 1xw42zslsl3mwik7favqf934yv8ddji 0 540711 7376965 4930194 2026-08-29T06:03:48Z Peculiarduck 66480 7376965 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Διόνυσος|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} s5s8lbm4kdbqobb26mc9tun0hky2x50 0 540735 7376966 4930196 2026-08-29T06:06:16Z Peculiarduck 66480 7376966 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Διόσκουροι|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Διοσκουριαίνα|grc-koi}} * {{l|Διοσκοριαίνα|grc-koi}} * {{l|Διοσκοραίνη|grc-koi}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} mrfgbk2qo5ivaakpgo8r53k2g6kibgy 7376969 7376966 2026-08-29T06:07:16Z Peculiarduck 66480 7376969 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Διόσκουροι|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Διοσκουριαίνα|grc-koi}} * {{l|Διοσκοριαίνα|grc-koi}} * {{l|Διοσκοραίνη|grc-koi}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} flm6jduz7z3nxofslxk95red9azocvh 0 540736 7376970 4930197 2026-08-29T06:07:42Z Peculiarduck 66480 7376970 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Διόσκουροι|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Διοσκουριαίνα|grc-koi}} * {{l|Διοσκοριαίνα|grc-koi}} * {{l|Διοσκόραινα|grc-koi}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} eodaigjduzb182bvgnn243ipqpvl7eh 0 540741 7376968 4930201 2026-08-29T06:07:04Z Peculiarduck 66480 7376968 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Διόσκουροι|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Διοσκουριαίνα|grc-koi}} * {{l|Διοσκόραινα|grc-koi}} * {{l|Διοσκοραίνη|grc-koi}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} mz1gjm1lmftj5d8756f9lzkyechkd89 0 540756 7376967 4930205 2026-08-29T06:06:47Z Peculiarduck 66480 7376967 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Διόσκουροι|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Διοσκόραινα|grc-koi}} * {{l|Διοσκοριαίνα|grc-koi}} * {{l|Διοσκοραίνη|grc-koi}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} p1tn6d6tfo5y9onotp97kdg415egs7k 0 540802 7376975 4930210 2026-08-29T06:12:04Z Peculiarduck 66480 7376975 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{γρ|Διονυσία}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} lxo5y4bfpkrv13f03apu7kg0b91f7uo 0 540945 7376977 4930243 2026-08-29T06:14:51Z Peculiarduck 66480 7376977 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δοιή|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}} egf5izupobfbiitdpebpvyq9oi1o12j 0 541032 7376978 4930259 2026-08-29T06:15:17Z Peculiarduck 66480 7376978 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|δορκαλίς|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|grc|θ|ίς}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}} 06b6cdsk4slgpd6j7fmkpgrhac7wy8m 0 541572 7376979 4930326 2026-08-29T06:16:49Z Peculiarduck 66480 7376979 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Δωριεῖς|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|grc|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}} 0bd2oajwxvczxj7p0zg1113aydx1o97 0 541641 7376980 4930346 2026-08-29T06:18:12Z Peculiarduck 66480 7376980 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} fi3m4tevq32dodwzx9smpb4z4r5ifs3 0 541645 7376981 4930347 2026-08-29T06:18:21Z Peculiarduck 66480 7376981 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} fi3m4tevq32dodwzx9smpb4z4r5ifs3 0 541710 7376986 4930355 2026-08-29T06:23:18Z Peculiarduck 66480 7376986 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἐτεός|grc}} + {{λ|ἄρχω|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} {{α|Ἐτέαρχος}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} dmtya5jl7h7po8bklf74sqfu9igpm4k 0 541732 7376987 4945377 2026-08-29T06:24:46Z Peculiarduck 66480 7376987 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sem|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} 8umuim0bp88usf43pyykwb9sik76nni 0 541790 7376988 4930372 2026-08-29T06:26:24Z Peculiarduck 66480 7376988 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἱέραξ|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Ἱερακειαίνα|grc}} * {{l|Ἱερακίαινα|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} 4hqvicw4fkojnr3kgpnowg6o1h32si4 0 541792 7376991 4930373 2026-08-29T06:28:20Z Peculiarduck 66480 7376991 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sem|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} 8umuim0bp88usf43pyykwb9sik76nni 0 541795 7376992 4930374 2026-08-29T06:28:51Z Peculiarduck 66480 7376992 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|εἰθεῖα|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}} 0arikusmkjxpcgpndsggd88u7bherab 0 541808 7376993 4930375 2026-08-29T06:29:40Z Peculiarduck 66480 7376993 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|εἰκόνιον|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ|ιον}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Εἰκόνιον|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}}<br>*{{LGPN4}} 4ril8icne7k80u6atgr6olx87af7913 0 541809 7376994 4930376 2026-08-29T06:29:58Z Peculiarduck 66480 7376994 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|εἰκόνιον|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ|ιον}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Εἰκόνιν|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}}<br>*{{LGPN5a}} ixloppz42l12yaxxblldcca9fik033a 0 541829 7376995 4930382 2026-08-29T06:31:20Z Peculiarduck 66480 7376995 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor||τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|α}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} 1uxs3rmc7bbb2x17tvnfeqceeakhnzh 0 541839 7377000 4930384 2026-08-29T06:32:50Z Peculiarduck 66480 7377000 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|la|τύπος=όνομα|grc-koi|Iulia}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Ἰουλία|grc}} * {{l|Ἰουιλία|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} qtrlr4zcw2l53o963yl0jzjgiuos5is 0 541840 7377004 4930385 2026-08-29T06:33:50Z Peculiarduck 66480 7377004 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Εἰουλία|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} kxkjd20yj5jgb6gu7n85xaxcejjbil5 0 541892 7377006 4930395 2026-08-29T06:35:37Z Peculiarduck 66480 7377006 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|egy|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|α}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Ἑρμοῦθις|grc}} * {{l|Ἑρμούθης|grc}} * {{l|Εἰρμοῦθις|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} 8d4inkkybzc1ichz3y1eez791wuu2bx 0 541893 7377007 4930396 2026-08-29T06:35:48Z Peculiarduck 66480 7377007 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|egy|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|α}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Ἑρμοῦθις|grc}} * {{l|Ἑρμούθης|grc}} * {{l|Εἰρμοῦθι|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} inxr1d5uyzxd8wdo0emcbex9fyu5xzz 0 541915 7377008 4930401 2026-08-29T06:36:44Z Peculiarduck 66480 7377008 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ|ιον}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Ἰσάριον|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} 0ymfdajar5aj85w87v4yo17hui72ba9 0 541917 7377011 4930402 2026-08-29T06:39:09Z Peculiarduck 66480 7377011 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Ἰσαροῦς|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} ldza2iyufoudjpfb9v497nbcfq856fz 0 541939 7377027 4930406 2026-08-29T06:48:23Z Peculiarduck 66480 7377027 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|α}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} 3z63chmj9hvjpzfv631wyrvagl1h947 0 541946 7377013 4930408 2026-08-29T06:40:36Z Peculiarduck 66480 7377013 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰσχύς|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Ἰσχυρίαινα|grc}} * {{l|Εἰσχυρίαινα|grc}} * {{l|Ἰσχυριαίνη|grc}} * {{l|Ἰσχυρειένη|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} 2iqf0xurx14pee2a5b55m3tmrwcrzgq 0 541948 7377014 4930409 2026-08-29T06:41:06Z Peculiarduck 66480 7377014 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰσχύς|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Ἰσχυρίαινα|grc}} * {{l|Εἰσχιρένι|grc}} * {{l|Ἰσχυριαίνη|grc}} * {{l|Ἰσχυρειένη|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} i8bd0ifvwjovgofdskoepgkixsdljl1 0 541950 7377019 4930410 2026-08-29T06:43:23Z Peculiarduck 66480 7377019 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Ἰταλία|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Εἰταλία|grc}} * {{λ|Ἰταλία|grc}} * {{λ|Ἰταλεια|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} t0r2ohv5x73qm8bwa3q43upf24crrj8 0 541951 7377018 4930411 2026-08-29T06:43:09Z Peculiarduck 66480 7377018 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Ἰταλία|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Εἰταλεία|grc}} * {{λ|Ἰταλία|grc}} * {{λ|Ἰταλεια|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} 6wshfwkbw7sedg0m6lttl1tg1ic1olq 0 541953 7377028 4930412 2026-08-29T06:49:03Z Peculiarduck 66480 7377028 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ|νόα}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} fdsv9eofuvs2724hrx5a37gmoafi872 0 542065 7377022 4930430 2026-08-29T06:46:01Z Peculiarduck 66480 7377022 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} fi3m4tevq32dodwzx9smpb4z4r5ifs3 0 542200 7377030 4930468 2026-08-29T06:52:19Z Peculiarduck 66480 7377030 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἕλιξ|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Ἑλίκιον|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}} dwjb7rs3l2g5crxkp7ft20lkyrja9sk 0 542225 7377024 4930476 2026-08-29T06:46:45Z Peculiarduck 66480 7377024 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sem|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} 8umuim0bp88usf43pyykwb9sik76nni 0 542232 7377029 4930477 2026-08-29T06:51:37Z Peculiarduck 66480 7377029 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἕλκω|grc}} + {{λ|βίος|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}} 0v7yv1ln1prac9yivz0368fv8nqpe0t 0 542237 7377026 4930478 2026-08-29T06:47:22Z Peculiarduck 66480 7377026 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ|ιον}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} 2r2mbx6fyslut8so08zpl8yqrom0fmu 0 542322 7377031 4930497 2026-08-29T06:53:51Z Peculiarduck 66480 7377031 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|αἴλουρος|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Αἰλούρα|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} owwmey3v0o7ccb0nvs6ddzdo3y69vzi 0 542416 7377035 4944466 2026-08-29T06:57:13Z Peculiarduck 66480 7377035 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|α}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Ἐμμῶτις|grc}} * {{λ|Ἐμμώτης|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} 8z36vmab42m8c98m1s0wbbme6duzlug 0 542418 7377036 4944468 2026-08-29T06:57:37Z Peculiarduck 66480 7377036 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|α}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Ἐμμοῦτις|grc}} * {{λ|Ἐμμῶτις|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} 1zjfb2fdx03ylz6g2tojychz5wd5bcy 0 542419 7377034 4930521 2026-08-29T06:56:56Z Peculiarduck 66480 7377034 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|α}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Ἐμμοῦτις|grc}} * {{λ|Ἐμμώτης|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} s9o8f2szrpfegevy81x2sfz7w29348b 0 542478 7377032 4930540 2026-08-29T06:55:21Z Peculiarduck 66480 7377032 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|α}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Ἰμτιῆ|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} grbxxnxjoks1dik1ud1mtfksuz7zldx 0 542484 7377037 4930541 2026-08-29T06:59:43Z Peculiarduck 66480 7377037 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἀφροδισιάζω|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Ἀφροδισία|grc}} * {{λ|Ἀφροδεισία|grc}} * {{λ|Ἀφροδισεία|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} 2r7l7iyelhp2wr0loniqfl4ujkd10kb 0 542500 7377041 4930545 2026-08-29T07:01:45Z Peculiarduck 66480 7377041 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} fi3m4tevq32dodwzx9smpb4z4r5ifs3 0 542722 7377042 4930579 2026-08-29T07:02:36Z Peculiarduck 66480 7377042 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἐπαινετός|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}} 0g24kykseiifmxs7t8z6sxerh5s06ax 0 543256 7377045 4945199 2026-08-29T07:06:49Z Peculiarduck 66480 7377045 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|egy|τύπος=όνομα|grc-koi|-|tr=Hry-Ỉmn}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|αθ|ιον}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Ἑριεμοῦνις|grc}} * {{l|Ἑριαμοῦνις|grc}} * {{l|Ἑριεμούνιον|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} aarpne9x7nl91qfwez2w2vecy0y8298 0 543301 7377043 4930711 2026-08-29T07:04:14Z Peculiarduck 66480 7377043 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sem|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Ῥεβέκκα|grc}} * {{λ|Ῥεβέκα|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} 53204i4y3axx5xt7li3eym4qgnsrgvr 0 543347 7377044 4930714 2026-08-29T07:06:22Z Peculiarduck 66480 7377044 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|egy|τύπος=όνομα|grc-koi|-|tr=Hry-Ỉmn}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|αθ|ιον}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Ἑριεμοῦνις|grc}} * {{l|Ἑριαμοῦνις|grc}} * {{l|Ἐργεμοῦνις|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} m2u6yv27am7liw80aqpegelnjd09h4i 0 543790 7377047 4930784 2026-08-29T07:08:57Z Peculiarduck 66480 7377047 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Ἔρως|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ|ιον}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Ἐρωτάριον|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}}<br>*{{LGPN3a}} kbz3soive1ayt3brgq37z58e80otuhn 0 543791 7377046 4930785 2026-08-29T07:08:45Z Peculiarduck 66480 7377046 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Ἔρως|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ|ιον}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Ἐρωτάριν|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} czhysdh15bn94wxg0xvnrvo9goqkuz3 0 543888 7377059 4945830 2026-08-29T07:19:28Z Peculiarduck 66480 7377059 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|egy|τύπος=όνομα|grc-koi|-|tr=Ns-pȝ-mtr}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|αθ}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Ζμῆθις|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} be8177nipertkp6om9o4im929st729r 0 545841 7377048 4931258 2026-08-29T07:10:44Z Peculiarduck 66480 7377048 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ζαμενέω|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}} jxlvb2gfj1tq9rbxsf7rglpl1x0g2wx 0 545851 7377049 4931259 2026-08-29T07:11:15Z Peculiarduck 66480 7377049 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἄλσις|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ|ίς}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}} clifyqtv2uksqeooufdbc7m31fqfj7d 0 545860 7377050 4931260 2026-08-29T07:11:53Z Peculiarduck 66480 7377050 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ζώω|grc}} + {{λ|τυγχάνω|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|grc|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}} 2ylgq53h2xydp8r5rzou2o0jfxhf23o 0 545873 7377051 4931261 2026-08-29T07:12:25Z Peculiarduck 66480 7377051 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} fi3m4tevq32dodwzx9smpb4z4r5ifs3 0 545882 7377052 4931262 2026-08-29T07:12:49Z Peculiarduck 66480 7377052 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} fi3m4tevq32dodwzx9smpb4z4r5ifs3 0 545890 7377053 4931266 2026-08-29T07:14:23Z Peculiarduck 66480 7377053 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ξένος|grc}} + {{λ|ῥόδον|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Ξενορόδη|grc}} * {{l|Ξεινορόδη|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} bw2cprk4f9gnqw4j3a91wneytv6vqrw 0 545976 7377055 4931288 2026-08-29T07:16:32Z Peculiarduck 66480 7377055 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Ζεύς|grc}} + {{λ|Βενδῖς|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}} 5wr6gsw1r7e45hnohi6w7h3c17udwm6 0 546042 7377056 4931302 2026-08-29T07:17:24Z Peculiarduck 66480 7377056 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|egy|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|α}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} 6mq4emookrk3xr04b1hlmlaefzrxv8v 0 546046 7377057 4931303 2026-08-29T07:17:53Z Peculiarduck 66480 7377057 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}} 3mimn720dhnvrq9dd6be26hdg38jbop 0 546050 7377058 4931304 2026-08-29T07:19:11Z Peculiarduck 66480 7377058 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|egy|τύπος=όνομα|grc-koi|-|tr=Ns-pȝ-mtr}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|αθ}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Ἐσπμῆτις|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} bwk4ndy741fk9crzej1eauu6b2m9h4z 0 546079 7377060 4931311 2026-08-29T07:20:06Z Peculiarduck 66480 7377060 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} fi3m4tevq32dodwzx9smpb4z4r5ifs3 0 546092 7377061 4931314 2026-08-29T07:21:36Z Peculiarduck 66480 7377061 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ζώω|grc}} + {{λ|ἵππος|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} {{βοιωτ}} * {{όνομα|grc-koi|θ|ίππα}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{LGPN1}} ijy6rb6pyd79mimsuq81sea4t6wns0b 0 549426 7376989 4931953 2026-08-29T06:26:47Z Peculiarduck 66480 7376989 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἱέραξ|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Εἱερακείενα|grc}} * {{l|Ἱερακίαινα|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} bxu672l67fsfr6892r8jo9was358nki 0 549429 7376990 4931954 2026-08-29T06:27:03Z Peculiarduck 66480 7376990 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἱέραξ|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Εἱερακείενα|grc}} * {{l|Ἱερακειαίνα|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} c47pe76ar2fy5hfpla9e6rpp2d81gnb 0 549722 7377033 4932006 2026-08-29T06:55:43Z Peculiarduck 66480 7377033 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|α}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Ἐμτιῆ|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} iwskybdbpvcjsfy33hg7o5zfsabz1ib 0 549849 7377003 4932033 2026-08-29T06:33:31Z Peculiarduck 66480 7377003 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|la|τύπος=όνομα|grc-koi|Iulia}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Εἰουλία|grc}} * {{l|Ἰουλία|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} i5jv4whpdmdau8gxics6lt3e1cpzjic 0 550170 7377010 4932099 2026-08-29T06:38:09Z Peculiarduck 66480 7377010 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ|ιον}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Εἰσαρίον|grc}} * {{λ|Ἰσάριον|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} lv6jg6tzyb0gq3hdtd6lhr90azlhckh 0 550173 7377009 4951073 2026-08-29T06:37:51Z Peculiarduck 66480 7377009 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ|ιον}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|Εἰσαρίον|grc}} * {{λ|Ἰσάρειον|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} mxaok0947vftupw4a1oh6jzr3hldun8 0 550176 7377012 4951076 2026-08-29T06:39:24Z Peculiarduck 66480 7377012 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Εἰσαροῦς|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} 561kr19uhxon0gixke2l8yoe3oz95kk 0 550433 7377017 4951288 2026-08-29T06:41:58Z Peculiarduck 66480 7377017 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰσχύς|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Εἰσχιρένι|grc}} * {{l|Εἰσχυρίαινα|grc}} * {{l|Ἰσχυριαίνη|grc}} * {{l|Ἰσχυρίαινα|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} p9dppw4b7tabdtlxg3jen8pdnb2vxqt 0 550434 7377015 4932158 2026-08-29T06:41:26Z Peculiarduck 66480 7377015 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰσχύς|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Εἰσχιρένι|grc}} * {{l|Εἰσχυρίαινα|grc}} * {{l|Ἰσχυριαίνη|grc}} * {{l|Ἰσχυρειένη|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} be8p8xz7vhk0ngjvypn05h7553iwcxe 0 550435 7377016 4932159 2026-08-29T06:41:44Z Peculiarduck 66480 7377016 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰσχύς|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Εἰσχιρένι|grc}} * {{l|Εἰσχυρίαινα|grc}} * {{l|Ἰσχυρίαινα|grc}} * {{l|Ἰσχυρειένη|grc}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{αναφορές}}=== *{{Trismegistos}} ldpmo4r5iwzhhojo9tbsdh7z8dk4a77 0 562502 7377054 4934568 2026-08-29T07:14:38Z Peculiarduck 66480 7377054 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ξένος|grc}} + {{λ|ῥόδον|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} * {{όνομα|grc-koi|θ}} ===={{μορφές}}==== * {{l|Ζεινορόδη|grc}} * {{l|Ξεινορόδη|grc}} ==={{αναφορές}}=== * {{Trismegistos}} {{κλείδα-ελλ}} i5xhzu51k54nwdtijjwaayx0of875b6 0 575582 7376838 6954519 2026-08-28T19:59:23Z InternetArchiveBot 45645 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 7376838 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'|όνομα=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' ήδη τον 5ο/4ο αιώνα [[πκε]]<ref>[https://web.archive.org/web/20240816180448/https://search.lgpn.ox.ac.uk/browse.html?field=names&sort=nymRef&query=%CE%A3%CF%84%CE%B1%CF%83%E1%BF%96%CE%BD%CE%BF%CF%82+ Στασῖνος @lgpn.ox.ac.uk]</ref>< {{λ|στάσις|grc|στάσ(ις)}} + {{l|-ῖνος|grc}}<ref>Στασινός - {{Π:Μπαμπινιώτης 2022}}, σελ. 579</ref> ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|grc|α|ῖνος}} ===={{βλέπε}}==== * ''στα {{el}}'': [[Στασινός]] ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{R:LGPN1}} * {{R:LGPN3b}} {{κλείδα-ελλ}} dqq6d07csjxt2bn6uj0ln4by0f45e62 4 829216 7377144 7371139 2026-08-29T10:53:20Z Nikos1nikos1 35893 /* Συγγραφείς Αuthors */ + Παντελής Πρεβελάκης 7377144 wikitext text/x-wiki <noinclude><templatestyles src="el-biblio/style.css " /></noinclude> <div style="font-size:; background:#f8f8f8;">[[Βικιλεξικό:Κύρια Σελίδα|Βικιλεξικό]] » [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη|Βιβλιοθήκη]] »</div> <div style="border: 1px solid #b22222; text-align:center; background:#f5f5f5; border-collapse:collapse;"> {{ελληνική γλώσσα}} <big>δοκιμαστική σελίδα</big><br>Στόχος είναι η διασταύρωση των συντομογραφιών λατινογράμματων και ελληνικών, ώστε να μη συμπίπτουν, ώστε να είναι '''μοναδικές'''. π.χ. Porph. (Πορφύριος, φιλόσοφος) Porphyrog. (Πορφυγογέννητος, Κωνσταντίνος), Porphyr. (Πορφύρας, Λάμπρος)<br>Απρίλιος 2020<br>&ast;&ast;&ast;<br> <big>testing Greek bibliography abbreviations</big><br>Our aim is to certify that each abbreviation is unique (both latin and greek script).<br>2020, April </div><div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em;">__NOTOC__ __TOC__</div> Συγγραφείς έργα και εκδόσεις που συναντάμε συχνά σε [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων#Παραθέματα|''παραθέματα'']] στο Βικιλεξικό.<br> Mainly for Greek: Authors and works. Abbreviations and data for the use of el.wiktionary editors.<br> <div style="font-size:; line-height:130%;"> <!-- 12px 130% --> ==Εισαγωγή== ===Οδηγός συντομογραφιών=== in Greek & English: Guide for the abbreviation tables:<br> * Πατώντας τα βελάκια, διαμορφώνεται αλφαβητική κατάταξη<br>Press the little arrows to get alphabetical sorting. * Δημιουργοί <i>Τίτλοι</i> Creators <i>Titles</i> * '''abbr''' = συντομογραφίες στη διεθνή βιβλιογραφία (λατινικό αλφάβητο)<br>abbreviations as found in translingual bibliography (Latin alphabet) * '''συντ''' = συντομογραφίες στην ελληνική βιβλιογραφία (ελληνικό αλφάβητο)<br>abbreviations as found in Greek bibliography (Greek alphabet) * '''s.''' = {{t|la|saeculum}} = αιώνας, century / '''[[fl.]]''' = [[floruit]] * '''&uarr;''' = [[π.Χ.]] (προ Χριστού), [[BC]], [[πκε]] (προ κοινής εποχής) [[BCE]] * '''&darr;''' = [[μ.Χ.]] (μετά Χριστόν), [[AD]], [[κε]] (κοινή εποχή) [[CE]] (''or no arrow after 10th CE century) * '''LINK''' = σύνδεσμος προς πληροφορίες +ελληνικά<br>link to more info +in Greek alphabet Για τις ελληνικές γλώσσες - For Hellenic languages = '''grk''' * '''p'''eriod codes κωδικοί περιόδων: '''α''' = αρχαία, ancient, '''κ''' = ελληνιστική κοινή, Koine, '''μ''' = μεσαιωνικά, mediaeval '''ν''' = νέα ελληνικά, neohellenic (modern) * '''lang''' = ISO ή κωδικός γλώσσας - ISO or code for language * '''grc''' = [[αρχαία ελληνικά]], Ancient Greek, '''grc-koi''' = [[ελληνιστική κοινή]], Koine Greek, '''gkm''' = [[μεσαιωνικά ελληνικά]], Mediaeval Greek (includes Byzantine), * '''el''' = [[νέα ελληνικά]], Modern Greek, '''dem''' = [[δημοτική]], Demotic (modern Greek), '''kath''' = [[καθαρεύουσα]], Katharevousa, '''smg''' = {{κνε}}, Standard Modern Greek Για τους συγγραφείς - For authors * Κατά περίοδο & όνομα α...ω. By period & α...ω name. * Για ανωνύμους, ο τίτλος έργου. For anonymous, the title of work '''ed''' = επιμελητές εκδόσεων - editors * ^fem = {{t|la|femininus}}, θηλυκού γένους, γυναικείο φύλο. Χρειάζεται για τα άρθρα στις παραπομπές εντός κειμένου. Π.χ. Η Dickey έγραψε...<br>feminine gender, female. Needed for the Greek article's gender in texts. E.g. Η (fem.article [[η]]) Dickey έγραψε (wrote)... * '''nat.''' = {{t|la|natio}}, εθνικότητα, χώρα: διεθνή σύμβολα χωρών {{w|lang=en|ISO 3166-1}}<br>nationality, country: international symbols for countries * '''name''' = όνομα (επίθετο, όνομα) στην πρωτότυπη γλώσσα, μονοτονικό για τα ελληνικά<br>name (surname, given names) in the original language, [[monotonic]] for Greek {{anchor|Πηγές}}{{anchor|πηγές}} ===Πηγές συντομογραφιών === {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}} Πηγές συντομογραφιών - Sources for abbreviations * '''grc''' {{βλ|0=-}} [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (αρχαία ελληνικά)#Πηγές_συντομογραφιών]] * '''gkm''' {{βλ|0=-}} [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (μεσαιωνικά ελληνικά)#Πηγές_συντομογραφιών]] * '''el''' νέα ελληνικά: δημιουργούνται εξ αρχής - all abbreviations created here Γενικές συντομογραφίες - General abbreviations: * [http://stephanus.tlg.uci.edu/lsj/05-general_abbreviations.html @TLG] {{anchor|περίοδοι}}{{anchor|periods}} ===Στιλ παραπομπών=== We use APA style, with given names fully written.<br> Στα κείμενα, χρησιμοποιούμε για τη βιβλιογραφία το σύστημα [[w:Οδηγός μορφοποίησης της Αμερικανικής Ψυχολογικής Εταιρείας|APA (American Psychological Association)]]. * .[https://opencourses-project.auth.gr/node/88 pdf@opencourses] Εμμανουηλίδου, Έφη ([[χ.χ.]]) ''Βιβλιογραφικές αναφορές.'' Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. Όμως στο Βικιλεξικό / But in el.wiktionry: * αναγράφουμε ολόκληρο το μικρό όνομα, όχι μόνον το αρχικό γράμμα του. (we write the whole given names, not initials) * τα άρθρα, ή μέρη, ποιήματα (με όρθια γράμματα) που ανήκουν '''σε''' βιβλίο/συλλογή τα τοποθετούμε ανάμεσα σε «» ελληνικά εισαγωγικά για να είναι ορατή η διαφοροποίηση. (Greek quotation marks «» are used for articles, poems etc) ''Για τους συντάκτες'' έχουν δημιουργηθεί * [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] * [[:Κατηγορία:Πρότυπα παραθεμάτων]] * πρότυπο {{πρότ|παράθεμα}} = {{temp|quotation}} * [[Βοήθεια:Παραθέματα]] {{anchor|Περίοδοι}}{{anchor|περίοδοι}}{{anchor|Periods}}{{anchor|periods}} ==Περίοδοι Periods== * Testing period categories: Δοκιμαστικό πρότυπο {{προτ|περίοδος}} - [[:Κατηγορία:Περίοδοι γλώσσας (ελληνικά)]] {| style="background:#ffffff; border:1px solid #dddddd; font-size:80%;" rules="all" cellpadding="3" |- ! αιώνας<br>century !! περίοδος<br>period !! εδώ υπάγονται !! included <!-- ------------------------- periods ------------------ --> |- class="a1" | <span style="display:none;">00_10</span>8 &uarr; || α1 || έπος. Όμηρος. Ησίοδος. || epic. Homer. Hesiod. |- class="a2" | <span style="display:none;">00_20</span>7-6 &uarr;|| α2 || λυρικοί, προσωκρατικοί. || lyric. presocratic. |- class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5-4 &uarr; || α3 || κλασικοί, τραγικοί, Πλάτων. Αριστοτέλης. Θουκυδίδης. || classics. tragic. Plato. Aristotle, Thucydides. |- class="k1" | <span style="display:none;">00_60</span>3-2-1 &uarr; || κ1 || μετακλασικοί, πρώτη φάση της κοινής ελληνιστικής. Πολύβιος. Διονύσιος Αλικαρνασσεύς. || postclassical, first Koine. Polybius. Dionysius. |- class="k2" | 1-2-3 &darr; || κ2 || κοινή αλεξανδρινή 1.Πλούταρχος. 2.Παυσανίας 3.Διογένης Λαέρτιος. Καινή Διαθήκη. || Koine of Alexandria. 1.Plutarchus. 2.Pausanias. 3.Diogenes Laertius. New testament. |- class="k3" | 4-5-6 &darr;|| κ3 || όψιμη κοινή. || Late Koine. |- class="m1" | 7-8-9-10 (600-1100) || μ1 || Ιουστινιανός. Αττικίζοντες βυζαντινοί. όψιμη κοινή. || Iustinianus. Atticist Byzantines. Late Koine. |- class="m2" | 11-12-13 (1100-1453) || μ2 || δημώδης μεσαιωνική. Διγενής. || vernacular mediaeval texts. Digenes. |- class="m3" | {{nobr|14-15-16 (1453-1669)}} || μ3 || κρητική λογοτεχνία. όψιμη μεσαιωνική ή πρώιμη νεοελληνική. || Creatan literature. Late Medieval or Early Modern Greek. |- class="n1" | 17-18 || ν1 || αρχαΐζουσα-δημώδης. || archaic v. Demotic. |- class="n2" | 19-20 || ν2 || καθαρεύουσα-δημοτική. Μακρυγιάννης. Κάλβος. Σολωμός. Παπαδιαμάντης. Ψυχάρης. || Katharevousa v. Demotic. Makrygiannis. Kalvos. Solomos. Papadiamantis. Psycharis. |- class="n3" | 20-21 || ν3 || κοινή νεοελληνική. Σεφέρης. Ελύτης. Ρίτσος. Καζαντζάκης. || Standard Modern Greek (Modern Koine Greek). Seferis. Elytis. Ritsos. Kazantzakis. |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|Συγγραφείς}}{{anchor|συγγραφείς}}{{anchor|Authors}}{{anchor|authors}} {| class="wikitable sortable" style="background:#ffffff; border:1px solid #dddddd; font-size:80%; line-height:100%;" |- ! abbr. !! συντ. !! LINK - όνομα (monotonic) !! [[fl.]] !! p !! name (latin + epithet or transcription) !! lang. |- | colspan="7" | ==Συγγραφείς Αuthors== [[#top|&uarr;]]{{clear}} '''Συγγραφείς''' κατά περίοδο & α...ω - '''Authors''' by period & α...ω * Κατά όνομα. Για ανωνύμους, ο τίτλος έργου.<br>By name. For anonymous, the title of work |- | LB || ΓΒ || {{bib|grc|LB}}Γραμμική Βήτα || <span style="display:none;">00_00</span>14-12 &uarr; || ΓΒ || Linear B || gmy |- | Ps || Ψευδο || Ψευδο- δείτε&nbsp;τα&nbsp;ονόματα συγγραφέων || <span style="display:none;">00_00</span>&uarr; || &nbsp; || Pseudo- || grc <!-- ===================== α1 epic ===================== --> |- class="a1" | a1 || α1 || αρχαία1 || <span style="display:none;">00_10</span>8 &uarr; || γΒ || ancient1 || grc |- | Hes. || Ησ. || {{bib|grc|Hes}} Ησίοδος || class="a1" | <span style="display:none;">00_20</span>7 &uarr; || class="a1" | α1 || Hesiodus epicus || class="a1" | grc-ion |- | Hom. || Όμ. || {{bib|grc|Hom}} Όμηρος || class="a1" | <span style="display:none;">00_10</span>8 &uarr; || class="a1" | α1 || Homerus epicus || class="a1" | grc-epic |- | <i>Hymni</i> || <i>Ύμνοι</i> || Ύμνοι || class="a1" | <span style="display:none;">00_00</span>&uarr; || class="a1" | α1 || Hymni {{bib|grc|Homer}}Homerici || class="a1" | grc-epic <!-- ===================== α2 lyric ===================== --> |- class="a2" | a2 || α2 || αρχαία2 || <span style="display:none;">00_20</span>7-6 &uarr; || α2 || ancient2 || grc |- | Alcm. || Αλκμ. || {{bib|grc|Alcm}} Αλκμάν || class="a2" | <span style="display:none;">00_20</span>7 &uarr; || class="a2" | α2 || Alcman lyricus || class="a2" | grc-lyric |- | Archil. || Αρχίλ. || {{bib|grc|Archil}} Αρχίλοχος || class="a2" | <span style="display:none;">00_20</span>7 &uarr; || class="a2" | α2 || Archilochus lyricus || class="a2" | grc-lyric |- | Sapph. || Σαπφ. || {{bib|grc|Sapph}} Σαπφώ || class="a2" | <span style="display:none;">00_25</span>7/6 &uarr; || class="a2" | α2 || Sappho lyrica || class="a2" | grc-lyric <!-- ===================== α3 classic ===================== --> |- class="a3" | a3 || α3 || αρχαία3 || <span style="display:none;">00_60</span>5-4 &uarr; || α3 || ancient3 || grc grc-att |- | Aeschin. || Αισχίν. || {{bib|grc|Aeschin}} Αισχίνης || class="a3" | <span style="display:none;">00_50</span>4 &uarr; || class="a3" | α3 || Aeschines orator || class="a3" | grc |- | A. || Αισχ. || {{bib|grc|A}} Αισχύλος || class="a3" | <span style="display:none;">00_35</span>6/5 &uarr; || class="a3" | α3 || Aeschylus tragicus || class="a3" | grc |- | Arist. || Αριστ. || {{bib|grc|Arist}} Αριστοτέλης || class="a3" | <span style="display:none;">00_50</span>4 &uarr; || class="a3" | α3 || Aristoteles philosophus || class="a3" | grc |- | Ar. || Αρ. || {{bib|grc|Ar}} Αριστοφάνης || class="a3" | <span style="display:none;">00_45</span>5/4 &uarr; || class="a3" | α3 || Aristophanes comicus || class="a3" | grc |- | B. / Bacchyl. || Βακχυλ. || {{bib|grc|Bacchyl}} Βακχυλίδης || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Bacchylides lyricus || class="a3" | grc-lyric |- | D./ Dem. || Δημ. || {{bib|grc|p=Δημοσθένης}} Δημοσθένης || class="a3" | <span style="display:none;">00_50</span>4 &uarr; || class="a3" | α3 || Demosthenes orator || class="a3" | grc |- | E. || Ευρ. || {{bib|grc|E}} Ευριπίδης || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Euripides tragicus || class="a3" | grc |- | Hdt. || Ηρόδ. || {{bib|grc|Hdt}} Ηρόδοτος || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Herodotus historicus || grc |- | Hp. || Ιππ. || {{bib|grc|Hp}} Ιπποκράτης || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Hippocrates medicus || class="a3" | grc |- | Hyp. || Υπερ. || {{bib|grc|Hyp}} Υπερείδης || class="a3" | <span style="display:none;">00_50</span>4 &uarr; || class="a3" | α3 || Hyperides orator || class="a3" | grc |- | Isoc. || Ισοκ. || {{bib|grc|Isoc}} Ισοκράτης || class="a3" | <span style="display:none;">00_50</span>4 &uarr; || class="a3" | α3 || Isocrates orator || class="a3" | grc |- | Lys. || Λυσ. || {{bib|grc|Lys}} Λυσίας || class="a3" | <span style="display:none;">00_50</span>5/4 &uarr; || class="a3" | α3 || Lysias orator || class="a3" | grc |- | X. || Ξεν. || {{bib|grc|X}} Ξενοφών || class="a3" | <span style="display:none;">00_45</span>5/4 &uarr; || class="a3" | α3 || Xenophon historicus || class="a3" | grc |- | Pi. Pind. || Πίνδ. || {{bib|grc|p=Πίνδαρος}} Πίνδαρος || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Pindarus lyricus || class="a3" | grc |- | Pl. || Πλ. || {{bib|grc|Pl}} Πλάτων || class="a3" | <span style="display:none;">00_45</span>5/4 &uarr; || class="a3" | α3 || Plato philosophus || class="a3" | grc |- | S. || Σ. || {{bib|grc|S}} Σοφοκλής || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Sophocles tragicus || class="a3" | grc |- | Th. || Θουκ. || {{bib|grc|Th}} Θουκυδίδης || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Thucydides historicus || class="a3" | grc-att <!-- ===================== κ1 ===================== --> |- class="k1" | k1 || κ1 || κοινή1 ελληνιστική κοινή || <span style="display:none;">00_40</span>3-2-1 &uarr; || κ1 || koine1 Hellenistic Koine Greek || grc-koi |- | A.R. / ApRh || Απολλ.Ρόδ. || {{bib|grc|AR}} Απολλώνιος ο Ρόδιος || class="k1" | <span style="display:none;">00_60</span>3 &uarr; || class="k1" | κ1 || Apollonius Rhodius epicus || class="k1" | grc-koi |- | D.S. || ΔιόδΣικ. || {{bib|grc|DS}} Διόδωρος Σικελιώτης || class="k1" | <span style="display:none;">00_80</span>1 &uarr; || class="k1" | κ1 || Diodorus Siculus historicus || class="k1" | grc-koi |- | Theoc. || Θεόκρ. || {{bib|grc|Theoc}} Θεόκριτος || class="k1" | <span style="display:none;">00_60</span>3 &uarr; || class="k1" | κ1 || Theocritus poeta bucolicus || class="k1" | grc-dor |- | Nic. || Νικ. || {{bib|grc|Nic}} Νίκανδρος ο Κολοφώνιος || class="k1" | <span style="display:none;">00_70</span>2 &uarr; || class="k1" | κ1 || Nicander epicus || class="k1" | grc-koi |- | Nicand.Thyat. || ? || {{bib|grc|Nicand.Thyat}} Νίκανδρος ὁ Θυατειρηνός || class="k1" | <span style="display:none;">00_70</span>2? &uarr; || class="k1" | κ1 || Nicander Thyatirius || class="k1" | grc-koi |- | ''LXX'' || ''Π.Δ.'' || {{bib|grc|LXX}} ''Παλαιά Διαθήκη'' - Εβδομήκοντα || class="k1" | <span style="display:none;">00_65</span> 3/2 &uarr; || class="k1" | κ1 || ''Vetus Testamentum Graece redditum'' || class="k1" | grc-koi |- | Plb. || Πολύβ. || {{bib|grc|Plb}} Πολύβιος || class="k1" | <span style="display:none;">00_70</span>2 &uarr; || class="k1" | κ1 || Polybius historicus || class="k1" | grc-koi |- | Str. || Στράβ. || {{bib|grc|Str}} Στράβων || class="k1" | <span style="display:none;">00_90</span>1 &uarr;&darr; || class="k1" | κ1 || Strabo geographus || class="k1" | grc-koi <!-- ===================== κ2 ===================== --> |- class="k2" | k2 || κ2 || κοινή2 || 1-2-3 &darr; || κ2 || koine2 || grc-koi |- | Ael. || Αιλ. || {{bib|grc|Ael}} Αιλιανός, Κλαύδιος || class="k2" | 2/3 &darr; || class="k2" | κ2 || Aelianus, Claudius || class="k2" | grc-koi |- | A.D. Dysc. || Απολλ.Δύσκ. || {{bib|grc|AD}} Απολλώνιος ο Δύσκολος || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Apollonius Dyscolus grammaticus || class="k2" | grc-koi |- | Ant.Lib. || Αντ.Λιβ? || {{bib|grc|AntLib}} Αντωνίνος Λιβεράλις || class="k2" | 2? &darr; || class="k2" | κ2 || Antoninus Liberalis mythographus || class="k2" | grc-koi |- | Ath. || Αθήν. || {{bib|grc|Ath}} Αθήναιος ο Ναυκρατίτης || class="k2" | 2/3 &darr; || class="k2" | κ2 || Athenaeus Naucratita || class="k2" | grc-koi |- | Arr. || Αρρ. || {{bib|grc|Arr}} Αρριανός || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Arrianus|| class="k2" | grc-koi |- | Gal. || Γαλην. || {{bib|grc|Gal}} Γαληνός || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Galenus medicus || class="k2" | grc-koi |- | Gauden. || ? || {{bib|grc|Gauden}} Γαυδέντιος ο φιλόσοφος || class="k2" | 2/3? &darr; || class="k2" | κ2 || Gaudentius philosophus || class="k2" | grc-koi |- | D.H. || ΔιονΑλ. || {{bib|grc|DH}} Διονύσιος ο Αλικαρνασσεύς || class="k2" | 1 &uarr; || class="k2" | κ2 || Dionysius Halicarnassensis || class="k2" | grc-koi |- | D.T. || ? || {{bib|grc|DT}} Διονύσιος ο Θραξ || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Dionysius Thrax grammaticus || class="k2" | grc-koi |- | Dsc. || Διοσκ. || {{bib|grc|Dsc}} Διοσκουρίδης || class="k2" | 1 &darr; || class="k2" | κ2 || Dioscorides, Pedianus (Dioscurides) || class="k2" | grc-koi |- | Hdn. || Ηρωδιαν. || {{bib|grc|Hdn}} Ηρωδιανός, Αίλιος || class="k2" | 2/3 &darr; || class="k2" | κ1 || Herodianus grammaticus || class="k2" | grc-koi |- | ''N.T.'' || ''Κ.Δ.'' || {{bib|grc|NT}} ''Καινή Διαθήκη'' || class="k2" | 1/2? &darr; || class="k2" | κ2 || ''Novum Testamentum'' || class="k2" | grc-koi |- | ClemAl. || ΚλήμΑλ. || {{bib|grc|ClemAl}} Κλήμης ο Αλεξανδρεύς || class="k2" | 1/2 &darr; || class="k2" | κ2 || Clemens Alexandrinus theologus || class="k2" | grc-koi |- | Longus || Λόγγ. || {{bib|grc|Longus}} Λόγγος || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Longus scriptor eroticus || class="k2" | grc-koi |- | Luc. || Λουκ. || {{bib|grc|p=Λουκιανός}} Λουκιανός|| class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Lucianus orator || class="k2" | grc-koi |- | Opp. || Οππ. || {{bib|grc|Opp}} Οππιανός || class="k2" | 2/3 &darr; || class="k2" | κ2 || Oppianus Anazarbensis epicus || class="k2" | grc-koi |- | Opp. || Οππ. || {{bib|grc|Opp}} Ψευδο-Οππιανός || class="k2" | 3 &darr; || class="k2" | κ2 || Oppianus Apamensis epicus || class="k2" | grc-koi |- | Paus. || Παυσ. || {{bib|grc|Paus}} Παυσανίας || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Pausanias periegeta || class="k2" | grc-koi |- | Plu. || Πλούτ. || {{bib|grc|Plu}} Πλούταρχος || class="k2" | 1/2 &darr; || class="k2" | κ2 || Plutarchus biographus et philosophus || class="k2" | grc-koi |- | Poll. || Πολυδ. || {{bib|grc|Poll}} Πολυδεύκης, Ιούλιος || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Pollux grammaticus || class="k2" | grc-koi |- | Porph. || Πορφύρ. || {{bib|grc|Porph}} Πορφύριος || class="k2" | 3 &darr; || class="k2" | κ2 || Porphyrius Tyrius philosophus || class="k2" | grc-koi |- | S.E. || Σέξτ. Εμπ. || {{bib|grc|S.E.}} Σέξτος Εμπειρικός || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Sextus Empiricus philosophus || class="k2" | grc-koi |- | Orig.]? || Ωριγ.]? || {{bib|grc|Orig}} Ωριγένης || class="k2" | 2/3 &darr; || class="k2" | κ2 || Origenes theologus || class="k2" | grc-koi <!-- ===================== κ3 ===================== --> |- class="k3" | k3 || κ3 || κοινή3 όψιμη ελληνιστική || 4-5-6 &darr; || κ3 || koine3 Late Koine Greek || grc-koi-late |- | Aesop. || Αίσωπ. || {{bib|grc|Aesop}} Αίσωπος|| class="a2" | <span style="display:none;">00_30</span>6 &uarr; || class="a2" | α2 || Aesopus fabularum scriptor || class="k3" | [[ms]] grc-koi |- | Alex.Trall. || Αλέξ. Τραλλ. || {{bib|grc|Τραλλιανός}} Αλέξανδρος Τραλλιανός || class="k3" | 6 &darr; || class="k3" | κ3 || Alexander Trallianus medicus || class="k3" | grc-koi |- | Bas. || Βασ. || {{bib|grc|Bas}} Βασίλειος Καισαρείας || class="k3" | 6 &darr; || class="k3" | κ3 || Basilius Caesariensis || class="k3" | grc-koi |- | EustAnt. || ΕυστΑντ. || {{bib|grc|EustAnt}} Ευστάθιος Αντιοχείας || class="k3" | 4 &darr; || class="k3" | κ3 || Eustathius Antiochenus episcopus (?) || class="k3" | grc-koi |- | EustEpiph. || ΕυστΕπιφ. || {{bib|gkm|EustEpiph}} Ευστάθιος Επιφανεύς || class="k3" | 5 &darr; || class="k3" | κ3 || Eustathius Epiphaniensis historicus || class="k3" | grc-koi-late |- | Eust. || Ευστ. || {{bib|grc|Eust}} Ευστάθιος Θεσσαλονίκης || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || Eustathius Episcopus Thessalonicensis || class="k3" | κ3 grc-koi grc |- | Hsch. Hesych. || Ησύχ. || {{bib|grc|Hsch}} Ησύχιος || class="k3" | 5? &darr; || class="k3" | κ3 || Hesychius lexicographus || class="k3" | grc-koi |- | HschJer]?? || ΗσΙερ]?? || {{bib|grc|HschJer}} Ησύχιος Ιεροσολυμίτης || class="k3" | 5 &darr; || class="k3" | κ3 || Hesychius Hierosolymitanus || class="k3" | grc-koi |- | Jul. || Ιουλιανός || {{bib|grc|Ιουλιανός}} Ιουλιανός αυτοκράτωρ || class="k3" | 4 &darr; || class="k3" | κ3 || Julianus imperator || class="k3" | grc-koi |- | CyrΗ. || Κύριλλ.I? || {{bib|grc|CyrΗ}} Κύριλλος Ιεροσολύμων || class="k3" | 4 &darr; || class="k3" | κ3 || Cyrillus Hierosolymitanus || class="k3" | grc-koi |- | CyrAl. || Κύριλλ. || {{bib|grc|CyrAl}} Κύριλλος Αλεξανδρείας || class="k3" | 4/5 &darr; || class="k3" | κ3 || Cyrillus Alexandrinus || class="k3" | grc-koi |- | Longin. || Λογγίν. || {{bib|grc|Longin}} Λογγίνος || class="k3" | 3 &darr; || class="k3" | κ3 || Longinus rhetor || class="k3" | grc-koi |- | Nonn. || Νόνν. || {{bib|grc|Nonn}} Νόννος ο Πανοπολίτης || class="k3" | 4/5 &darr; || class="k3" | κ3 || Nonnus of Panopolis epicus || class="k3" | grc-koi |- | Orib. || Ορειβ. || {{bib|grc|Orib}} Ορειβάσιος || class="k3" | 4 &darr; || class="k3" | κ3 || Oribasius medicus || class="k3" | grc-koi |- | StByz. || ΣτΒυζ. || {{bib|grc|StByz}} Στέφανος ο Βυζάντιος || class="k3" | 6 &darr; || class="k3" | κ3 || Stephanus of Byzantium || class="k3" | grc-koi |- | Choerob. || Χοιροβ. || {{bib|grc|Choerob}} Χοιροβοσκός, Γεώργιος || class="m1" | 8/9 &darr; || class="m1" | μ1 || Choeroboscus grammaticus || class="k3" | κ3 grc-koi <!-- ===================== μ1 ===================== --> |- class="m1" | m1 || μ1 || μεσαιωνική1 600-1100 || 7-10 &darr; || μ1 || medieval1 600-1100 || <span class="k3">grc-koi-late</span> |- | Agath. || ? || {{bib|gkm|Agath}} Αγαθίας || class="m1" | 6 &darr; || class="m1" | μ1 || Agathias historicus et epigrammaticus || class="k3" | grc-koi-late |- | HschMil. || Ησ.Μιλ. || {{bib|gkm|HschMil}} Ησύχιος ο Μιλήσιος || class="m1" | 6 &darr; || class="m1" | μ1 || Hesychius Milesius historicus || class="k3" | grc-koi-late? |- | HschSin. || Ησ.Σιν. || {{bib|gkm|HschSin}} Ησύχιος Σιναΐτης || class="m1" | 7 &darr; || class="m1" | μ1 || Hesychius Sinaitis?? || class="k3" | grc-koi-late? |- | Cod.Just. || Κώδ.Ιουστ. || {{bib|gkm|CodIust}} Ιουστινιανός || class="m1" | 6 &darr; || class="m1" | κ3/μ1 || Iustinianus Imperator?? || class="k3" | grc-koi-late |- | CosmInd. || ΚοσμΙνδ.? || {{bib|gkm|CosmInd}} Κοσμάς Ινδικοπλεύστης || class="m1" | 6 &darr; || class="m1" | μ1 || Cosmas Indicopleustes || class="k3" | grc-koi-late |- | Cecaum. || Κεκαυμ.? || {{bib|gkm|Cecaum}} Κεκαυμένος || class="m1" | 11 &darr; || class="m1" | μ1 || Cecaumenos || class="m1" | grc-koi-late gkm |- | Malal. || Μαλάλ. || {{bib|gkm|Malalas}} Μαλάλας, Ιωάννης || class="m1" | 6 &darr; || class="m1" | μ1 || Malalas, Ioannes || class="k3" | grc-koi-late gkm |- | Porphyrog.? || Πορφυρογ. || {{bib|gkm|Πορφυρογ}} Πορφυρογέννητος, Κωνσταντίνος || class="m1" | 10 || class="m1" | μ1 || Porphyrogennitos, Constantinos VII || class="m1" | gkm? |- | Procop. || Προκόπ. || {{bib|gkm|Procop}} Προκόπιος || class="m1" | 6 &darr; || class="m1" | μ1 || Procopius Caesariensis historicus || class="k3" | grc-koi-late |- | Phot. || Φώτ. || {{bib|gkm|Phot}} Φώτιος || class="m1" | 9 &darr; || class="m1" | μ1 || Photius || class="k3" | grc-koi-late <!-- ===================== μ2 ===================== --> |- class="m2" | m2 || μ2 || μεσαιωνική2 1100-1453 || 11-12-13 || μ2 || medieval2 1100-1453 || gkm |- | ''Glyk.'' || ''Γλυκ.'' || {{bib|gkm|Glykas}} Γλυκάς, Μιχαλής || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || Glykas, Michael || class="m2" | gkm |- | ''Dig.'' || ''Διγ.'' || {{bib|gkm|Dig}} ''Διγενής Ακρίτης'', ανωνύμου || class="m2" | 13 || class="m2" | μ2 || ''Digenis Akritis'', anon || class="m2" | gkm |- | Kallim. || Καλλίμ. || {{bib|gkm|Kallim}} ''Καλλίμαχος και Χρυσορρόη'', ανωνύμου || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || ''Kallimachos & Chrysoroi'', anon || class="m2" | gkm |- | GCedr@LBG || Κεδρ. || {{bib|gkm|Κεδρ}} Κεδρηνός, Γεώργιος || class="m2" | 11/12 || class="m2" | μ2 || Cedrenus, Georgius || class="k3" | grc-koi-late? |- | Comn. [Anna] || Κομν. || {{bib|gkm|Comn}} Κομνηνή, Άννα || class="m2" | 11/12 || class="m2" | μ2 || Comnena, Anna || class="a3" | grc-att |- | ?. || [Πεπαγωμ?] || {{bib|gkm|Πεπαγωμένος}} Κωνσταντινοπολίτης [Πεπαγωμένος], Δημήτριος|| class="m2" | 13 &darr; || class="m2" | μ2 || Constantinopolitis [Pepagomenos], Demetrius || class="k3" | grc-koi-late |- | Zonar. || Ζωναρ. || {{bib|gkm|Zonar}} Ζωναράς, Ιωάννης || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || Zonaras, Ioannis || class="m2" | gkm |- | ''Logpar.'' || ''Λόγ. παρηγ.'' || {{bib|gkm|Λόγ. παρηγ.}} ''Λόγος παρηγορητικός περί Δυστυχίας και Ευτυχίας'', ανωνύμου || class="m3" | 13/14 || class="m2" | μ2 || ''Consolatory speech about Misfortune and Happiness'', anon || class="m2" | gkm |- | Manas.<!-- LBG --> || Μανασσ. || {{bib|gkm|Manas}} Μανασσής, Κωντσταντίνος || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || Manasses, Constantinos || class="m2" | gkm |- | Prodr. || Πρόδρ. || {{bib|gkm|Prodr}} Πρόδρομος, Θεόδωρος || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || Prodromos, Theodoros || class="m2" | gkm |- | ''Ptochoprodr.'' || ''Πτωχοπρόδρ.'' || {{bib|gkm|Ptochoprodr}} ''Πτωχοπρόδρομος'', ανωνύμου || class="m2" | 12b || class="m2" | μ2 || ''Ptochoprodromos'', anon || class="m2" | gkm |- | Scyl. || Σκυλ. || {{bib|gkm|Scyl}} Σκυλίτζης, Ιωάννης || class="m2" | 11 || class="m2" | μ2 || Scylitzes, Ioannis || class="k3" | grc-koi |- | ''Span.'' || ''Σπαν.'' || {{bib|gkm|Spaneas}} ''Σπανέας'', ανωνύμου || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || ''Spaneas'', anon || class="m2" | gkm |- | Tz. || Τζ. || {{bib|gkm|Tz}} Τζέτζης, Ιωάννης || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || Tzetzis, Ioannis || class="m2" | gkm |- | Chon. || Χων. || {{bib|gkm|Chon}} Χωνιάτης, Νικήτας || class="m2" | 12/13 &darr; || class="m2" | μ2 || Choniates, Nicetas || class="k3" | grc-koi-late |- | Psellos || Ψελλ, || {{bib|gkm|Ψελλός}} Ψελλός, Μιχαήλ|| class="m2" | 11|| class="m2" | μ2 || Psellos, Michael|| class="m2" | grc-koi/gkm <!-- ===================== μ3 ===================== --> |- class="m3" | m3 || μ3 || μεσαιωνική3 1453-1669 όψιμη μεσαιωνική ή πρώιμη νεοελληνική || 14-15-16 || μ3 || medieval3 1453-1669 Late Medieval or Early Modern Greek || gkm-late/el-early |- | ''Spanos'' || ''Ακ.Σπαν.'' || cf {{bib|gkm|Spanos}} ''Σπανός'' || class="m3" | 14/15 || class="m3" | μ3 || ''Spanos'', anon || class="m3" | gkm |- | Bakteria || ΒακτΑρχιερ. || {{bib|gkm|Bakteria}} Ιάκωβος, ιερομόναχος. ''Βακτηρία αρχιερέων'' || class="m3" | 17/18 || class="m3" | μ3 || Iakovos hieromonachus || class="m3" | gkm |- | Varouchas? || Βαρούχας || {{bib|gkm|Βαρούχας}} Βαρούχας, Μανόλης || class="m3" | 16/17 || class="m3" | μ3 || Varouchas, Manolis || class="m3" | gkm el |- | ''Vel.'' || ''Βελ.'' || {{bib|gkm|Vel}} ''Βελισαρίου διήγησις'', ανωνύμου || class="m3" | 14 || class="m3" | μ3 || ''Velissarius'', anon || class="m3" | gkm |- | ''GaDi.'' || ''Γαδ.Διήγ.'' || {{bib|gkm|GaDi}} ''Γαδάρου, λύκου κι αλουπούς διήγησις ωραία'', ανωνύμου || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || ''A beautiful story about a donkey, a wolf and a fox'', anon || class="m3" | gkm |- | Georgil? || Γεωργηλ. || {{bib|gkm|Γεωργηλάς}} Γεωργηλάς (Εμμανουήλ Λιμενίτης) || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || Georgilas (Emmanuil Limenitis) || class="m3" | gkm el |- | ''Apollon.'' || ''Απολλών.'' || {{bib|gkm|Απολλών}} ''Διήγησις πολυπαθούς Απολλωνίου του Τύρου'', ανωνύμου || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || ''The narrative of the long-suffering Apollonius of Tyre‎‎'', anon || class="m3" | gkm |- | ''DiPaid.'' || ''Διήγ.Παιδ.'' || {{bib|gkm|Διήγ.Παιδ.}} ''Διήγησις παιδιόφραστος των τετραπόδων ζώων'', ανωνύμου || class="m3" | 14 || class="m3" | μ3 || ''An Entertaining Tale of Quadrupeds'', anon || class="m3" | gkm |- | ''Erotop.'' || ''Ερωτοπ.'' || {{bib|gkm|Erotop}} ''Ερωτοπαίγνια'', ανωνύμου || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || ''Erotopaegnia'', anon || class="m3" | gkm |- | ''Zen.'' || ''Ζήν.'' || {{bib|gkm|Zen}} ''Ζήνων'', ανωνύμου || class="m3" | 17 || class="m3" | μ3 || ''Zeno'', anon || class="m3" | gkm |- | ZygomTh. || ΖυγομΘ. || {{bib|gkm|ZygomTh}} Ζυγομαλάς, Θεοδόσιος || class="m3" | 16 || class="m3" | μ3 || Zygomalas, Theodosios || class="m3" | gkm |- | ZygomI. || ΖυγομΙ. || {{bib|gkm|ZygomI}} Ζυγομαλάς, Ιωάννης || class="m3" | 15/16 || class="m3" | μ3 || Zygomalas, Ioannis || class="m3" | gkm |- | Zotikos?<br>Parasp.? || Ζωτικός?<br>Παρασπ.? || {{bib|gkm|Ζωτικός}} Ζωτικός, Παρασπόνδυλος || class="m3" | 16 || class="m3" | μ3 || Zoticos, Paraspondylos || class="m3" | gkm |- | ? || ''Θυσ'' || {{bib|gkm|Θυσ}} ''Θυσία του Αβραάμ'', ανωνύμου || class="m3" | 17 || class="m3" | μ3 || ? || class="m3" | gkm el |- | IoannouM.? || ΙωΜανθ. || {{bib|gkm|IoannouM}} Ιωάννου, Μάνθος || class="m3" | 17/18 || class="m3" | μ3 || Ioannou, Manthos || class="m3" | gkm <!--not@KrGuide--> |- | ''Imb.'' || ''Ιμπ.'' || {{bib|gkm|Imb}} ''Ιμπέριος και Μαργαρώνα'', ανωνύμου || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || ''Imberios & Margarona'', anon || class="m3" | gkm |- | Korn. || Κορν. || {{bib|gkm|Korn}} Κορνάρος, Βιτσέντσος || class="m3" | 16/17 || class="m3" | μ3 || Kornaros, Vitsentzos || class="m3" | gkm-crt el-crt <!--not@KrGuide--> |- | Codin.? || Κωδιν.? || {{bib|gkm|Κωδινός}} Κωδινός, Γεώργιος. Κουροπαλάτης || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || Codinus, Georgius. Curopalates || class="m3" | gkm |- | ''LeilPar.'' || ''Λεηλ. Παροικ.'' || {{bib|gkm|LeilPar}} ''Λεηλασία της παροικίας της Πάρου'', ανωνύμου || class="m3" | 17 || class="m3" | μ3 || ''The Plundering of Paroikia of Paros'', anon || class="m3" | gkm-crt |- | ''Liv.'' || ''Λίβ.'' || {{bib|gkm|Liv}} ''Λίβιστρος και Ροδάμνη'', ανωνύμου || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || ''Livistros & Rodamni'', anon || class="m3" | gkm |- | Mach. || Μαχ. || {{bib|gkm|Mach}} Μαχαιράς, Λεόντιος || class="m3" | 15 || class="m2" | μ3 || Machairas, Leontios || class="m3" | gkm-cyp |- | Berg. || Μπεργ. || {{bib|gkm|Berg}} Μπεργαδής || class="m3" | 15 || class="m2" | μ3 || Bergadis || class="m3" | gkm-crt |- | Palamidis || Παλαμήδ|| {{bib|gkm|Παλαμήδης}} Παλαμήδης, Γεώργιος|| class="m3" | 17 || class="m3" | μ3 || Palamidis, Georgios || class="m3" | gkm |- | ''Pent.'' || ''Πεντ.'' || {{bib|gkm|Πεντ}} ''Πεντάτευχος'' || class="m3" | 16 || class="m3" | μ3 || ''Pentateuch'' || class="m3" | gkm |- | ''PeriGer.'' || ''Περί γέρ.'' || {{bib|gkm|PeriGer}} ''Περί γέροντος να μην πάρη κορίτσι'', ανωνύμου || class="m3" | 16 || class="m3" | μ3 || ''About an old man not to marry a young girl'', anon || class="m3" | gkm |- | ''Poulol.'' || ''Πουλολ.'' || {{bib|gkm|Πουλολόγος}} ''Πουλολόγος'', ανωνύμου || class="m3" | 14 || class="m3" | μ3 || ''Poulologos'', anon || class="m3" | gkm |- | Synad. || Συναδ. || {{bib|gkm|Synad}} Συναδινός || class="m3" | 17 || class="m3" | μ3 || Synadinos || class="m3" | gkm <!--not@KrGuide--> |- | ''SynGa.'' || ''Συναξ.γαδ.'' || {{bib|gkm|Συναξ.γαδ.}} ''Συναξάριον του τιμημένου γαδάρου'', ανωνύμου || class="m3" | 14 || class="m3" | μ3 || ''The Tale of the heroic donkey'', anon || class="m3" | gkm |- | Sphr. || Σφρ. || {{bib|gkm|Sphr}} Σφραντζής, Γεώργιος || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || Sphrantzes, Georgios || class="m3" | gkm |- | ''Flor.'' || ''Φλώρ.'' || {{bib|gkm|Flor}} ''Φλώριος και Πατζιαφλόρα'', ανωνύμου || class="m3" | 14<!--13-15--> || class="m3" | μ3 || ''Florios & Patziaflra'', anon || class="m3" | gkm |- | Chumnos || Χούμν. || {{bib|gkm|Χούμνος}} Χούμνος, Γεώργιος || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || Choumnos, Georgios || class="m3" | gkm el |- | ''ChronMor'' || ''ΧρονΜορ'' || {{bib|gkm|ΧρονΜορ}} ''Χρονικόν του Μορέως'', ανωνύμου || class="m3" | 14 || class="m3" | μ3 || ''Chronicon Moreos'', anon || class="m3" | gkm <!-- ===================== n1 ===================== --> |- class="n1" | n1 || ν1 || νεοελληνική1 || 17-18 || ν1 || neohellenic1 Modern Greek || kath el |- | Dapont. || Δαπόντ. || {{bib|el|Δαπόντες}} Δαπόντες, Κωνσαντίνος (Καισάριος) || class="n1" | 18 || class="n1" | ν1 || Dapontes, Caesarios (Konstantinos) || class="n1" | kath |- | HellNom. || ΕλλΝομ. || {{bib|el|ΕλλΝομ}} ''Ελληνική Νομαρχία'' || class="n1" | 18/19 || class="n1" | ν1 || ''Hellenic Nomarchy'' || class="n1" | kath el-dem |- | Kor. || Κορ. || {{bib|el|Κοραής}} Κοραής, Αδαμάντιος || class="n1" | 18/19 || class="n1" | ν1 || Korais, Adamantios || class="n1" | kath <!-- ===================== n2 ===================== --> |- class="n2" | n2 || ν2 || νεοελληνική2 || 19-20 || ν2 || neohellenic2 || kath el |- | Varn. || Βάρν. || {{bib|el|Varn}} Βάρναλης, Κώστας || class="n2" | 20 || class="n2" | ν2 || Varnalis, Kostas || class="n2" | el |- | Ven. || Βεν. || {{bib|el|Ven}} Βενέζης, Ηλίας || class="n2" | 20 || class="n2" | ν2 || Venezis, Elias || class="n2" | el |- | Vlachog. || Βλαχογ. || {{bib|el|Βλαχογιάννης}} Βλαχογιάννης, Γιάννης || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Vlachogianjnis, Giannis || class="n2" | el |- | Gryp. || Γρυπ. || {{bib|el|Γρυπάρης}} Γρυπάρης, Ιωάννης || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Gryparis, Ioannis || class="n2" | el |- | Delta/Del. || Δέλτα/Δέλ. || {{bib|el|Δέλτα}} Δέλτα, Πηνελόπη || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Delta, Penelope || class="n2" | el-dem |- | Cav. || Καβ. || {{bib|el|Cav}} Καβάφης, Κωνσταντίνος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Cavafy/Kavafis, Contstantine || class="n2" | el |- | Kaz. || Καζ. || {{bib|el|Kaz}} Καζαντζάκης, Νίκος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Kazantzakis, Nikos || class="n2" | el-dem |- | Kalv. || Κάλβ. || {{bib|el|Kalv}} Κάλβος, Ανδρέας || class="n2" | 19 || class="n2" | ν2 || Kalvos, Andreas || class="n2" | kath el |- | Kark. || Καρκ. || {{bib|el|Καρκ}} Καρκαβίτσας, Ανδρέας || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Karkavitsas, Andreas || class="n2" | el kath |- | Lount. || Λουντ. || {{bib|el|Λουντέμης}} Λουντέμης, Μενέλαος || class="n2" | 20 || class="n2" | ν2 || Lountemis, Menelaos || class="n2" | el |- | Makryg. || Μακρυγ. || {{bib|el|Makryg}} Μακρυγιάννης || class="n2" | 19 || class="n2" | ν2 || Makrygiannis || class="n2" | el-dem |- | Palam. || Παλαμ. || {{bib|el|Palamas}} Παλαμάς, Κωστής || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Palamas, Kostis || class="n2" | el-dem |- | Papadiam. || Παπαδιαμ. || {{bib|el|Papadiam}} Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Papadiamantis, Alexandros || class="n1" | kath |- | Papan. || Παπαν. || {{bib|el|Papan}} Παπαντωνίου, Ζαχαρίας || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Papantoniou, Zacharias || class="n2" | el-dem |- | PolK. || ΠολΚ. || {{bib|el|PolK}} Πολίτης, Κοσμάς || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Politis, Kosmas || class="n2" | el |- | Sik. || Σικ. || {{bib|el|Sik}} Σικελιανός, Άγγελος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Sikelianos, Angelos || class="n2" | el |- | Skok. || Σκόκ. || {{bib|el|Skok}} Σκόκος, Κωνσταντίνος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Skokos, Konstantinos || class="n1" | kath el |- | Sol. || Σολ. || {{bib|el|Σολωμός}} Σολωμός, Διονύσιος || class="n2" | 19 || class="n2" | ν2 || Solomos, Dionysios || class="n2" | el-dem |- | Sour. || Σουρ. || {{bib|el|Sour}} Σουρής, Γεώργιος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Souris, Georgios|| class="n2" | el-dem kath <!-- ===================== n3 ===================== --> |- class="n3" | n3 || ν3 || νεοελληνική3 κοινή νεοελληνική || 20-21 || ν3 || neohellenic3 Standard Modern Greek || el-koine [[SMG]] |- | Androul. || Ανδρουλ. || {{bib|el|Androul}} Ανδρουλάκης, Μίμης || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Androulakis, Mimis || class="n3" | el |- | Valt. || Βαλτ. || {{bib|el|Βαλτινός}} Βαλτινός, Θανάσης || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Valtinos, Thanasis || class="n3" | el |- | Vrett. || Βρεττ. || {{bib|el|Vrett}} Βρεττάκος, Νικηφόρος || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Vrettakos, Nikiforos || class="n3" | el |- | Div. || Διβ. || {{bib|el|Div}} Διβάνη, Λένα || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Divani, Lena || class="n3" | el |- | Elyt. || Ελύτ. || {{bib|el|Elyt}} Ελύτης, Οδυσσέας || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Elytis, Odysseas || class="n3" | el |- | Zei. || Ζέη || {{bib|el|Zei}} Ζέη, Άλκη || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Zei, Alki || class="n3" | el |- | Kavv. || Καββ. || {{bib|el|Καββ}} Καββαδίας, Νίκος|| class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Kavvadias, Nikos|| class="n3" | el |- | Karys. || Καρυσ. || {{bib|el|Karys}} Καρυστιάνη, Ιωάννα || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Karystiani, Ioanna || class="n3" | el |- | Cort. || Κορτ. || {{bib|el|Cort}} Κορτώ, Αύγουστος || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Corteau, Auguste || class="n3" | el |- | Karag. || Καραγ. || {{bib|el|Karag}} Μ. Καραγάτσης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || M. Karagatsis || class="n3" | el |- | Xanth. || Ξανθ. || {{bib|el|Xanth}} Ξανθούλης, Γιάννης || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Xanthoulis, Yiannis || class="n3" | el |- | PanAs. || ΠανΑσ. || {{bib|el|PanAs}} Πανσέληνος, Ασημάκης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Panselinos, Asimakis || class="n3" | el |- | Pets. || Πετσ. || {{bib|el|Pets}} Πετσάλης-Διομήδης, Θανάσης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Petsalis-Diomidis, Thanasis || class="n3" | el |- | Prevel. || Πρεβελ. || {{bib|el|Prevel}} Παντελής Πρεβελάκης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Pandelis Prevelakis || class="n3" | el |- | Rits. || Ρίτσ. || {{bib|el|Rits}} Ρίτσος, Γιάννης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Ritsos, Yiannis || class="n3" | el |- | Sef. || Σεφ. || {{bib|el|Sef}} Σεφέρης, Γιώργος || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Seferis, Giorgos || class="n3" | el |- | Sinop. || Σινόπ. || {{bib|el|Sinop}} Σινόπουλος, Τάκης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Sinopoulos, Takis || class="n3" | el |- | Skar. || Σκαρ. || {{bib|el|Skar}} Σκαρίμπας, Γιάννης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Skarimbas, Giannis || class="n3" | el |- | Sot. || Σωτ. || {{bib|el|Sot}} Σωτηρίου, Διδώ || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Sotiriou, Dido || class="n3" | el |- | Tak. || Ταχ. || {{bib|el|Tak}} Ταχτσής, Κώστας || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Taktsis, Kostas || class="n3" | el |- | Terz. || Τερζ. || {{bib|el|Terz}} Τερζάκης, Άγγελος || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Terzakis, Aggelos || class="n3" | el |- | TriS. || ΤριΣ. || {{bib|el|TriS}} Τριανταφύλλου, Σώτη || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Triantafyllou, Soti || class="n3" | el |- | Tsir. || Τσίρ. || {{bib|el|Tsir}} Τσίρκας, Στρατής || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Tsirkas, Stratis || class="n3" | el |- | Fak. || Φακ. || {{bib|el|Fak}} Φακίνου, Ευγενία || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Fakinou, Evgenia || class="n3" | el |- | Chom. || Χωμ. || {{bib|el|Chom}} Χωμενίδης, Χρήστος || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Chomenidis, Christos || class="n3" | el |- ! {{anchor|Λεξικά}}{{anchor|λεξικά}}{{anchor|dict}}{{anchor|dictionaries}}{{anchor|Συλλογές}}{{anchor|συλλογές}}{{anchor|Ανθολογίες}}{{anchor|ανθολογίες}}{{anchor|Εκδόσεις}}{{anchor|εκδόσεις}}{{anchor|Περιοδικά}}{{anchor|περιοδικά}}{{anchor|Μελέτες}}{{anchor|μελέτες}}{{anchor|Collections}}{{anchor|collections}}{{anchor|Anthologies}}{{anchor|anthologies}}{{anchor|Editions}}{{anchor|editions}}{{anchor|Journals}}{{anchor|journals}}{{anchor|Studies}}{{anchor|studies}} abbr. !! συντ. !! LINK !! saec. !! type !! name (el monotonic +other) !! lang |- | colspan="7" | ==Συλλογές Λεξικά Anthologies Dictionaries== [[#top|&uarr;]] Εκδόσεις, ανθολογίες, περιοδικά, μελέτες - Editions, anthologies, journals, studies.<br> '''a...z''' / '''α...ω''' Δημιουργοί <i>Τίτλοι</i> Creators <i>Titles</i><br> <!-- ===================== a ===================== --> |- | ''AAEEG'' || - || {{bib|gkm|AAEEG}} ''AAEEG'' || 19- || journal || <i>Annuaire de l'Association pour l'Encouragement des Etudes Grecques en France</i> || gkm |- | ''AB'' || - || {{bib|grc|AnecdotaBekker}} || ? || pub || <i>Anecdota græca</i>, ed. {{bib|grc|Bekker}} Immanuel Bekker || grc-koi |- | ''An.Bachm.'' || - || {{bib|grc|AnBachm}} || ? || pub || <i> Anecodta Bachmanniana, Anecdota græca</i>, ed. Ludovicus Bachamann || grc-koi |- | ''An.Ox'' || ''Ανέκδ.Οξ.'' || {{bib|grc|AnecdotaGraeca}} || ? || pub || <i>Anecdota Graeca Oxoniensia</i>, ed. John Anthony Cramer || grc-koi |- | ''An.Par.'' || ''Ανέκδ.Παρ.'' || {{bib|grc|AnecdotaGraeca}} || ? || pub || <i>Anecdota Graeca Parisiensia</i>, ed. John Anthony Cramer || grc-koi |- | ''AG'' || - || {{bib|grc|AG}} ''AG'' || ? || pub || <i>Anthologia Graeca</i> || grc-koi |- | ''AP'' || - || {{bib|grc|AP}} ''AP'' || ? || pub || <i>Anthologia Palatina</i> || ? |- | {{anchor|Αριάδνη}} ''Ariadne'' || ''Αριάδνη'' || ''Αριάδνη'' - [https://ejournals.lib.uoc.gr/Ariadne/issue/archive Αρχείο τόμων]<br>(παράδειγμα για links προς pdf viewer στο λήμμα [[ατσέλεγος]]) || 1983- || journal || ''Αριάδνη.'' Επιστημονικό περιοδικό Φιλοσοφικής Σχολής Πανεπιστημίου Κρήτης. || grk <!-- ===================== b ===================== --> |- | Bailly || - || {{bib|grc|Bailly}} Bailly Μπαγί || 21 || dict || Bailly || grc&rarr;fr |- | ''BGV'' || - || {{bib|gkm|BGV}} ''Bibliothèque grecque vulgaire'' (ed.{{bib|gkm|Legrand}}Legrand || 20 || pub|| ''Βιβλιοθήκη της δημώδους ελληνικής'' [μεσαιωνικής] || gkm&rarr;fr <!-- ===================== c ===================== --> |- | ''CAlG'' || - || {{bib|grc|CAlG}} ''CAlG'' || ? || pub || <i>Collection des anciens alchimistes grecs</i> par M. Berthelot || grc-koi |- | ''CFHB'' || - || {{bib|gkm|CFHB}} ''CFHB'' || ? || pub || <i>Corpus Fontium Historiae Byzantinae</i> Bonn Corpus || gkm |- | ''CGMA'' || - || {{bib|gkm|CGMA}} ''CGMA'' || ? || pub || <i>Carmina graeca medii aevi</i> || gkm |- | ''DELG'' || - || {{bib|grc|Chantraine}} Chantraine Σαντρέν || 20 || dict || Chantraine || grc&rarr;fr |- | ''CMG'' || - || {{bib|grc|CMG}} ''CMG'' || ? || pub || <i>Corpus medicorum graecorum</i>|| grc |- | ''CSHG'' || - || {{bib|gkm|CSHG}} ''CSHG'' || ? || pub || <i>Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae</i> ( 'Bonn Corpus') || gkm <!-- ===================== d ===================== --> |- | ''DGE'' || - || {{bib|grc|DGE}} <i>DGE</i> || 20 || dict || <i>Diccionario Griego-Español</i> || grc&rarr;es |- | Dim. || Δημ. || [[#Δημητράκος]] || 20 || dict || Dimitrakos || grk&rarr;kath |- | ''DSMG'' || ''ΛΚΝ'' || {{bib|el|ΛΚΝ}} <i>ΛΚΝ</i> || 20 || dict || <i>Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής</i><br><i>Dictionary of Standard Modern Greek</i> || el-koine SMG |- | duCange || - || {{bib|gkm|du Cange}} du Cange || 17 || dict || du Cange || gkm&rarr;la <!-- ===================== e ===================== --> |- | ''EG'' || - || {{bib|grc|EG}} ''EG'' || ? || pub || <i>Epistolographi graeci</i>|| grc |- | ''EM'' || ''ΜΕ'' || {{bib|grc|EM}} ''EM'' || 19 || dict || <i>Μέγα Ετυμολογικόν</i><br><i>Etymologicum Magnum</i> || grc&rarr;gkm |- | ''ESG'' || - || {{bib|grc|ESG}} ''ESG'' || ? || pub || <i>Erotici scriptores graeci</i> || grc <!-- ===================== f ===================== --> |- | ''FHG'' || - || {{bib|grc|FHG}} ''FHG'' || ? || pub || <i>Fragmenta historicorum graecorum</i> || grc <!-- ===================== g ===================== --> |- | Georgakas || Γεωργακάς || {{bib|el|Georgakas}} Γεωργακάς || 20 || dict || Georgakas || el&rarr;en |- | ''GG'' || - || {{bib|grc|GG}} ''GG'' || ? || pub || <i>Grammatici Graeci</i> || grc |- | ''Gloss'' || - || {{bib|grc|Gloss}} ''Gloss'' || ? || pub || <i>Glossae Latinograecae et Graecolatinae</i> || grc & la <!-- ===================== i / ιώτα ===================== --> |- | ''I'' || - || {{bib|grc|I}} ''I'' || ? || epigr || <i>Inscriptiones</i> || _ |- | ''IG'' || - || {{bib|grc|IG}} ''IG'' || ? || epigr || <i>Inscriptiones Graece</i> || grc |- | ''HDCD'' || ''ΙΛIK'' || {{bib|grc|ΙΛΙΚ}}ΙΛΙΚ || 21 || dict || <i> Ιστορικό Λεξικό των ιδιωμάτων της Καππαδοκίας</i> Ακαδημίας Αθηνών (<i>Historical Dictionary of the Cappadocian dialects</i>) || class="m3" | el-dial&rarr; |- | ''HDMG'' || ''ΙΛΝΕ'' || {{bib|grc|ΙΛ}} <i>ΙΛ</i> <i>ΙΛΝΕ</i> || 20 || dict || <i>Ιστορικόν Λεξικόν της Νέας Ελληνικής</i> Ακαδημίας Αθηνών || class="n1" | el-dial&rarr;kath <!-- ===================== k ===================== --> |- | CGL || ΚΕΓ || {{bib|el|ΚΕΓ}} ''ΚΕΓ'' || 20/21 || web || Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας<br>Centre for the Greek language || el |- | ? || ? || {{bib|gkm|Kriaras}} Κριαράς || 20 || dict || Kriaras || class="m2" | gkm&rarr;el <!-- ===================== l ===================== --> |- | ''LBG'' || - || {{bib|gkm|LBG}} ''LBG'' || 20 || dict || <i>Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts</i> || gkm&rarr;de |- | Legr.<br>Legrand || - || {{bib|gkm|Legrand}} Legrand: Λεγκράν || 20 || ed || Legrand || gkm&larr;fr |- | ''LG''? || ? || {{bib|gkm|LG}} ''LG''? || 20 || dict || <i>Lexicographi Graeci</i> || grc-koi? gkm |- | ''LS'' [''LSJ''] || - || {{bib|grc|LSJ}} ''Λίντελ-Σκοτ-Τζόουνς'' || 20 || dict || ''Liddell-Scott-Jones'' || grc&rarr;en |- | ''LSK'' || ''ΛΣΚ'' || {{bib|grc|LSK}} ''Λίντελ-Σκοτ-Κωνσταντινίδης'' || 20 || dict || ''Liddell-Scott-Konstantinidis'' || grc&rarr;en&rarr;el <!-- ===================== m ===================== --> |- | ? || ? || {{bib|grc|Meursius}} Meursius/Μόιρς || 17 || dict || Meursius || gkm&rarr;la |- | ''MSG'' || - || {{bib|grc|MSG}} ''MSG'' || ? || pub || <i>Musici scriptores graeci</i> || grc <!-- ===================== n ===================== --> |- | ''NS'' || - || {{bib|el|NS}} ''NS'' || ? || pub || <i>Neugriechische Studien</i> || el&rarr;de <!-- ===================== n ===================== --> |- | ''ODB'' || - || {{bib|gkm|ODB}} ''ODB'' || ? || pub || <i>Oxford Dictionary of Byzantium</i> || en <!-- ===================== p ===================== --> |- | ''P'' || ''Πάπ.'' || {{bib|grc|P}} ''P'' || ? || papy || ''Papyri''<br>e.g. {{bib|grc|POxy}}''POxy'', {{bib|grc|PPetr}}''PPetr'' || grc-koi |- | ''PG'' || - || {{bib|gkm|PG}} ''PG'' || ? || pub || <i>Patrologia Graeca</i> || gkm |- | ''PGM'' || - || {{bib|grc|PGM}} ''PGM'' || ? || pub || <i>Poetae Graeci Minores</i> || grc-koi gkm |- | ''PhMGM'' || - || {{bib|grc|PhMGM}} ''PhMGM'' || ? || pub || <i>Physici et medici graeci minores</i> || grc |- | ''Pinakes'' || ''Πίνακες'' || {{bib|gkm|pinakes}} ''Pinakes'' (web) || 21 || codd || Pinakes (web) || grc-koi |- | ''PL'' || - || {{bib|gkm|PL}} ''PL'' || ? || pub || <i>Patrologia Latina</i> || ? |- | ''PLG'' || - || {{bib|grc|PLG}} ''PLG'' || ? || pub || <i>Poetae lyrici graeci</i> || grc |- | ''PLGM'' || - || {{bib|grc|PLGM}} ''PLGM'' || ? || pub || <i>Poetae lyrici graeci minores</i> || grc-koi gkm |- | ''PLP'' || - || {{bib|gkm|PLP}} ''PLP'' [Προσωπογραφικό λεξικό της εποχής των Παλαιολόγων] || 20 || pub || <i>Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit</i> || gkm&larr;de |- | ''PTS'' || - || {{bib|grc|PTS}} ''PTS'' || ? || pub || <i>Patristische Texte und Studien</i> || gkm |- | ''PMG'' || - || {{bib|grc|PMG}} ''PMG'' || ? || pub || <i>Poetae Melici Graeci</i> || grc |- | ''POxy'' || - || {{bib|grc|POxy}} ''POxy'' || ? || papy || ''Oxyrhynchus Papyri'' || grc <!-- ===================== r ===================== --> |- | ''RG Rh.'' || - || {{bib|grc|RG}} ''RG'' || ? || pub || <i>Rhetores graeci</i> || grc |- | ''Rh. RG'' || - || {{bib|grc|RG}} ''Rh.'' || ? || pub || <i>Rhetores graeci</i> || grc <!-- ===================== s ===================== --> |- | Sathas || Σάθας || {{bib|gkm|Σάθας}} Σάθας, Κωνσταντίνος || 19 || ed || Sathas, Konstantinos || gkm & el |- | ''SC'' || - || {{bib|grc|SC}} ''SC'' || ? || pub || <i>Supplementum comicum</i> || grc |- | ''Sim-Cod''? || ''Σημ-Κωδ''? || {{bib|gkm|sim-cod}} ''Σημειώματα-Κώδικες'' (web) || 21 || codd || Σημειώματα-Κώδικες (web) || gkm |- | ''SL'' || - || {{bib|grc|SL}} ''SL'' || ? || pub || <i>Supplementum lyricum</i> || grc |- | Soph? || ? || {{bib|gkm|Soph}} Σοφοκλής Ευαγγελινός Αποστολίδης || 19 || dict || Sophocles Evangelinos Apostolidis || gkm&rarr;el |- | ''Sud'' || ? || {{bib|grc|Sud}} <i>Σούδα</i>/<i>Σουίδα</i> || 10 || dict || <i>Suidae Lexion</i> || grc&rarr;grc-koi <!-- ===================== v ===================== --> |- | Vlastos || Βλαστός || {{bib|el|Vlast}} Βλαστός || 20 || dict || Vlastos || el |- | Vlachos || Βλάχ. || {{bib|gkm|Βλάχ}} Βλάχος || 17 || dict || Vlachos || gkm |- ! [[#top|&uarr;]]{{anchor|Editors}}{{anchor|editors}}{{anchor|Επιμελητές}}{{anchor|επιμελητές}} abbr. !! συντ. !! LINK (& el) !! saec. !! nat. !! name (el monotonic) !! σχετικά με γλώσσα<br>about language |- | colspan="7" | ==Επιμελητές Editors== <!-- ===================== b ===================== --> |- | Bekker || _ || {{bib|gkm|Bekker}} Bekker (Βεκκήρος) || ? || DE || Bekker || grc |- | Browning || _ || {{bib|gkm|Browning}} Browning Μπράνουνινγκ, Ρόμπερτ || ? || UK || Browning, Robert || gkm <!-- ===================== d ===================== --> |- | Dickey || _ || {{bib|grc|Dickey}} Dickey^fem || 20 || ? || Dickey, Eleanor || grc <!-- ===================== h ===================== --> |- | Hadzid. || Χατζιδ. || {{bib|el|Χατζιδ}} Χατζιδάκις, Γεώργιος || 19/20 || GR || Hadzidakis, Georgios || gkm el <!-- ===================== k ===================== --> |- | Kriaras || _ || {{bib|gkm|Kriaras}} Κριαράς, Εμμανουήλ || 20 || GR || Kriaras, Emmanuel|| gkm el <!-- ===================== m ===================== --> |- | MeyerG<br>MeyerNS || _ || {{bib|el|MeyerG}} MeyerG || ? || ? || Meyer, Gustav <i>Neugriechische Studien</i> || sq el |- | Migne || _ || {{bib|gkm|Migne}} Migne (Μιν) || ? || FR || Migne, Jacques Paul || grc |- | Morav. || _ || {{bib|gkm|Morav}} Moravcsik Μόραβτσικ, Γκιούλα || ? || HU || Moravcsik Gyula (Julius) Moravcsik || gkm <!-- ===================== p ===================== --> |- | PolL || ΠολΛ || {{bib|el|PolL}} Πολίτης, Λϊνος || 20 || GR || Politis, Linos || class="n2" | el-dem |- | PolN || ΠολΝ || {{bib|el|PolN}} Πολίτης, Νικόλαος || 19/20 || GR || Politis, Nikolaos || class="n2" |el-dem <!-- ===================== r ===================== --> |- | Rohlfs || Ρολφς || {{bib|el|Rohlfs}} Ρολφς, Γκέρχαρντ || 20 || DE || Rohlfs, Gerhard|| class="n-dial" | grk-ita <!-- ===================== s ===================== --> |- | Sathas || Σάθας || {{bib|gkm|Σάθας}} Σάθας, Κωνσταντίνος || 19 || GR || Sathas, Konstantinos || class="m3" | gkm & el <!-- ===================== t ===================== --> |- | Trapp || Trapp || {{bib|el|Trapp}} Τραπ, Έριχ || 20 || DE || Trapp, Ericg || gkm |- | Triant. || Τριαντ. || {{bib|el|Τριαντ}} Τριανταφυλλίδης, Μανόλης || 20 || GR || Triantafyillidis, Manolis || el |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}} ==Γενικές συντομογραφίες== Δείτε * [[:Κατηγορία:Βιβλιογραφικές παραπομπές]] ** [[:Κατηγορία:Βιβλιογραφικές παραπομπές (νέα ελληνικά)]] * [[:Κατηγορία:Λεξικογραφία (νέα ελληνικά)]] * [[:Κατηγορία:Επιγραφική]] ==Αναλυτικά== {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}} '''Λεξικά grc gkm el {{grk}}''' '''grk dictionaries'''<br> {{anchor|Dem}}{{anchor|Dimitrakos}}{{anchor|Δημητράκος}} Dimitrakos - Δημητράκος {{Π:Δημητράκος 1964}} * {{προτ|Π:Δημητράκος 1964}} ( 1954–1958 ) * {{bib|gkm|LBG}}LBG: Dem = D.Demetrakos * Dictionary for grc, grc-koi, gkm, kath, el-dem &rarr;kath </div> <pre style="background:#ffffff; border:none;"> </pre> eyyw8akqpi3epgme56m9pacdc6f7gmf 7377145 7377144 2026-08-29T10:55:26Z Nikos1nikos1 35893 /* Συγγραφείς Αuthors */ 7377145 wikitext text/x-wiki <noinclude><templatestyles src="el-biblio/style.css " /></noinclude> <div style="font-size:; background:#f8f8f8;">[[Βικιλεξικό:Κύρια Σελίδα|Βικιλεξικό]] » [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη|Βιβλιοθήκη]] »</div> <div style="border: 1px solid #b22222; text-align:center; background:#f5f5f5; border-collapse:collapse;"> {{ελληνική γλώσσα}} <big>δοκιμαστική σελίδα</big><br>Στόχος είναι η διασταύρωση των συντομογραφιών λατινογράμματων και ελληνικών, ώστε να μη συμπίπτουν, ώστε να είναι '''μοναδικές'''. π.χ. Porph. (Πορφύριος, φιλόσοφος) Porphyrog. (Πορφυγογέννητος, Κωνσταντίνος), Porphyr. (Πορφύρας, Λάμπρος)<br>Απρίλιος 2020<br>&ast;&ast;&ast;<br> <big>testing Greek bibliography abbreviations</big><br>Our aim is to certify that each abbreviation is unique (both latin and greek script).<br>2020, April </div><div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em;">__NOTOC__ __TOC__</div> Συγγραφείς έργα και εκδόσεις που συναντάμε συχνά σε [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων#Παραθέματα|''παραθέματα'']] στο Βικιλεξικό.<br> Mainly for Greek: Authors and works. Abbreviations and data for the use of el.wiktionary editors.<br> <div style="font-size:; line-height:130%;"> <!-- 12px 130% --> ==Εισαγωγή== ===Οδηγός συντομογραφιών=== in Greek & English: Guide for the abbreviation tables:<br> * Πατώντας τα βελάκια, διαμορφώνεται αλφαβητική κατάταξη<br>Press the little arrows to get alphabetical sorting. * Δημιουργοί <i>Τίτλοι</i> Creators <i>Titles</i> * '''abbr''' = συντομογραφίες στη διεθνή βιβλιογραφία (λατινικό αλφάβητο)<br>abbreviations as found in translingual bibliography (Latin alphabet) * '''συντ''' = συντομογραφίες στην ελληνική βιβλιογραφία (ελληνικό αλφάβητο)<br>abbreviations as found in Greek bibliography (Greek alphabet) * '''s.''' = {{t|la|saeculum}} = αιώνας, century / '''[[fl.]]''' = [[floruit]] * '''&uarr;''' = [[π.Χ.]] (προ Χριστού), [[BC]], [[πκε]] (προ κοινής εποχής) [[BCE]] * '''&darr;''' = [[μ.Χ.]] (μετά Χριστόν), [[AD]], [[κε]] (κοινή εποχή) [[CE]] (''or no arrow after 10th CE century) * '''LINK''' = σύνδεσμος προς πληροφορίες +ελληνικά<br>link to more info +in Greek alphabet Για τις ελληνικές γλώσσες - For Hellenic languages = '''grk''' * '''p'''eriod codes κωδικοί περιόδων: '''α''' = αρχαία, ancient, '''κ''' = ελληνιστική κοινή, Koine, '''μ''' = μεσαιωνικά, mediaeval '''ν''' = νέα ελληνικά, neohellenic (modern) * '''lang''' = ISO ή κωδικός γλώσσας - ISO or code for language * '''grc''' = [[αρχαία ελληνικά]], Ancient Greek, '''grc-koi''' = [[ελληνιστική κοινή]], Koine Greek, '''gkm''' = [[μεσαιωνικά ελληνικά]], Mediaeval Greek (includes Byzantine), * '''el''' = [[νέα ελληνικά]], Modern Greek, '''dem''' = [[δημοτική]], Demotic (modern Greek), '''kath''' = [[καθαρεύουσα]], Katharevousa, '''smg''' = {{κνε}}, Standard Modern Greek Για τους συγγραφείς - For authors * Κατά περίοδο & όνομα α...ω. By period & α...ω name. * Για ανωνύμους, ο τίτλος έργου. For anonymous, the title of work '''ed''' = επιμελητές εκδόσεων - editors * ^fem = {{t|la|femininus}}, θηλυκού γένους, γυναικείο φύλο. Χρειάζεται για τα άρθρα στις παραπομπές εντός κειμένου. Π.χ. Η Dickey έγραψε...<br>feminine gender, female. Needed for the Greek article's gender in texts. E.g. Η (fem.article [[η]]) Dickey έγραψε (wrote)... * '''nat.''' = {{t|la|natio}}, εθνικότητα, χώρα: διεθνή σύμβολα χωρών {{w|lang=en|ISO 3166-1}}<br>nationality, country: international symbols for countries * '''name''' = όνομα (επίθετο, όνομα) στην πρωτότυπη γλώσσα, μονοτονικό για τα ελληνικά<br>name (surname, given names) in the original language, [[monotonic]] for Greek {{anchor|Πηγές}}{{anchor|πηγές}} ===Πηγές συντομογραφιών === {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}} Πηγές συντομογραφιών - Sources for abbreviations * '''grc''' {{βλ|0=-}} [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (αρχαία ελληνικά)#Πηγές_συντομογραφιών]] * '''gkm''' {{βλ|0=-}} [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (μεσαιωνικά ελληνικά)#Πηγές_συντομογραφιών]] * '''el''' νέα ελληνικά: δημιουργούνται εξ αρχής - all abbreviations created here Γενικές συντομογραφίες - General abbreviations: * [http://stephanus.tlg.uci.edu/lsj/05-general_abbreviations.html @TLG] {{anchor|περίοδοι}}{{anchor|periods}} ===Στιλ παραπομπών=== We use APA style, with given names fully written.<br> Στα κείμενα, χρησιμοποιούμε για τη βιβλιογραφία το σύστημα [[w:Οδηγός μορφοποίησης της Αμερικανικής Ψυχολογικής Εταιρείας|APA (American Psychological Association)]]. * .[https://opencourses-project.auth.gr/node/88 pdf@opencourses] Εμμανουηλίδου, Έφη ([[χ.χ.]]) ''Βιβλιογραφικές αναφορές.'' Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. Όμως στο Βικιλεξικό / But in el.wiktionry: * αναγράφουμε ολόκληρο το μικρό όνομα, όχι μόνον το αρχικό γράμμα του. (we write the whole given names, not initials) * τα άρθρα, ή μέρη, ποιήματα (με όρθια γράμματα) που ανήκουν '''σε''' βιβλίο/συλλογή τα τοποθετούμε ανάμεσα σε «» ελληνικά εισαγωγικά για να είναι ορατή η διαφοροποίηση. (Greek quotation marks «» are used for articles, poems etc) ''Για τους συντάκτες'' έχουν δημιουργηθεί * [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] * [[:Κατηγορία:Πρότυπα παραθεμάτων]] * πρότυπο {{πρότ|παράθεμα}} = {{temp|quotation}} * [[Βοήθεια:Παραθέματα]] {{anchor|Περίοδοι}}{{anchor|περίοδοι}}{{anchor|Periods}}{{anchor|periods}} ==Περίοδοι Periods== * Testing period categories: Δοκιμαστικό πρότυπο {{προτ|περίοδος}} - [[:Κατηγορία:Περίοδοι γλώσσας (ελληνικά)]] {| style="background:#ffffff; border:1px solid #dddddd; font-size:80%;" rules="all" cellpadding="3" |- ! αιώνας<br>century !! περίοδος<br>period !! εδώ υπάγονται !! included <!-- ------------------------- periods ------------------ --> |- class="a1" | <span style="display:none;">00_10</span>8 &uarr; || α1 || έπος. Όμηρος. Ησίοδος. || epic. Homer. Hesiod. |- class="a2" | <span style="display:none;">00_20</span>7-6 &uarr;|| α2 || λυρικοί, προσωκρατικοί. || lyric. presocratic. |- class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5-4 &uarr; || α3 || κλασικοί, τραγικοί, Πλάτων. Αριστοτέλης. Θουκυδίδης. || classics. tragic. Plato. Aristotle, Thucydides. |- class="k1" | <span style="display:none;">00_60</span>3-2-1 &uarr; || κ1 || μετακλασικοί, πρώτη φάση της κοινής ελληνιστικής. Πολύβιος. Διονύσιος Αλικαρνασσεύς. || postclassical, first Koine. Polybius. Dionysius. |- class="k2" | 1-2-3 &darr; || κ2 || κοινή αλεξανδρινή 1.Πλούταρχος. 2.Παυσανίας 3.Διογένης Λαέρτιος. Καινή Διαθήκη. || Koine of Alexandria. 1.Plutarchus. 2.Pausanias. 3.Diogenes Laertius. New testament. |- class="k3" | 4-5-6 &darr;|| κ3 || όψιμη κοινή. || Late Koine. |- class="m1" | 7-8-9-10 (600-1100) || μ1 || Ιουστινιανός. Αττικίζοντες βυζαντινοί. όψιμη κοινή. || Iustinianus. Atticist Byzantines. Late Koine. |- class="m2" | 11-12-13 (1100-1453) || μ2 || δημώδης μεσαιωνική. Διγενής. || vernacular mediaeval texts. Digenes. |- class="m3" | {{nobr|14-15-16 (1453-1669)}} || μ3 || κρητική λογοτεχνία. όψιμη μεσαιωνική ή πρώιμη νεοελληνική. || Creatan literature. Late Medieval or Early Modern Greek. |- class="n1" | 17-18 || ν1 || αρχαΐζουσα-δημώδης. || archaic v. Demotic. |- class="n2" | 19-20 || ν2 || καθαρεύουσα-δημοτική. Μακρυγιάννης. Κάλβος. Σολωμός. Παπαδιαμάντης. Ψυχάρης. || Katharevousa v. Demotic. Makrygiannis. Kalvos. Solomos. Papadiamantis. Psycharis. |- class="n3" | 20-21 || ν3 || κοινή νεοελληνική. Σεφέρης. Ελύτης. Ρίτσος. Καζαντζάκης. || Standard Modern Greek (Modern Koine Greek). Seferis. Elytis. Ritsos. Kazantzakis. |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|Συγγραφείς}}{{anchor|συγγραφείς}}{{anchor|Authors}}{{anchor|authors}} {| class="wikitable sortable" style="background:#ffffff; border:1px solid #dddddd; font-size:80%; line-height:100%;" |- ! abbr. !! συντ. !! LINK - όνομα (monotonic) !! [[fl.]] !! p !! name (latin + epithet or transcription) !! lang. |- | colspan="7" | ==Συγγραφείς Αuthors== [[#top|&uarr;]]{{clear}} '''Συγγραφείς''' κατά περίοδο & α...ω - '''Authors''' by period & α...ω * Κατά όνομα. Για ανωνύμους, ο τίτλος έργου.<br>By name. For anonymous, the title of work |- | LB || ΓΒ || {{bib|grc|LB}}Γραμμική Βήτα || <span style="display:none;">00_00</span>14-12 &uarr; || ΓΒ || Linear B || gmy |- | Ps || Ψευδο || Ψευδο- δείτε&nbsp;τα&nbsp;ονόματα συγγραφέων || <span style="display:none;">00_00</span>&uarr; || &nbsp; || Pseudo- || grc <!-- ===================== α1 epic ===================== --> |- class="a1" | a1 || α1 || αρχαία1 || <span style="display:none;">00_10</span>8 &uarr; || γΒ || ancient1 || grc |- | Hes. || Ησ. || {{bib|grc|Hes}} Ησίοδος || class="a1" | <span style="display:none;">00_20</span>7 &uarr; || class="a1" | α1 || Hesiodus epicus || class="a1" | grc-ion |- | Hom. || Όμ. || {{bib|grc|Hom}} Όμηρος || class="a1" | <span style="display:none;">00_10</span>8 &uarr; || class="a1" | α1 || Homerus epicus || class="a1" | grc-epic |- | <i>Hymni</i> || <i>Ύμνοι</i> || Ύμνοι || class="a1" | <span style="display:none;">00_00</span>&uarr; || class="a1" | α1 || Hymni {{bib|grc|Homer}}Homerici || class="a1" | grc-epic <!-- ===================== α2 lyric ===================== --> |- class="a2" | a2 || α2 || αρχαία2 || <span style="display:none;">00_20</span>7-6 &uarr; || α2 || ancient2 || grc |- | Alcm. || Αλκμ. || {{bib|grc|Alcm}} Αλκμάν || class="a2" | <span style="display:none;">00_20</span>7 &uarr; || class="a2" | α2 || Alcman lyricus || class="a2" | grc-lyric |- | Archil. || Αρχίλ. || {{bib|grc|Archil}} Αρχίλοχος || class="a2" | <span style="display:none;">00_20</span>7 &uarr; || class="a2" | α2 || Archilochus lyricus || class="a2" | grc-lyric |- | Sapph. || Σαπφ. || {{bib|grc|Sapph}} Σαπφώ || class="a2" | <span style="display:none;">00_25</span>7/6 &uarr; || class="a2" | α2 || Sappho lyrica || class="a2" | grc-lyric <!-- ===================== α3 classic ===================== --> |- class="a3" | a3 || α3 || αρχαία3 || <span style="display:none;">00_60</span>5-4 &uarr; || α3 || ancient3 || grc grc-att |- | Aeschin. || Αισχίν. || {{bib|grc|Aeschin}} Αισχίνης || class="a3" | <span style="display:none;">00_50</span>4 &uarr; || class="a3" | α3 || Aeschines orator || class="a3" | grc |- | A. || Αισχ. || {{bib|grc|A}} Αισχύλος || class="a3" | <span style="display:none;">00_35</span>6/5 &uarr; || class="a3" | α3 || Aeschylus tragicus || class="a3" | grc |- | Arist. || Αριστ. || {{bib|grc|Arist}} Αριστοτέλης || class="a3" | <span style="display:none;">00_50</span>4 &uarr; || class="a3" | α3 || Aristoteles philosophus || class="a3" | grc |- | Ar. || Αρ. || {{bib|grc|Ar}} Αριστοφάνης || class="a3" | <span style="display:none;">00_45</span>5/4 &uarr; || class="a3" | α3 || Aristophanes comicus || class="a3" | grc |- | B. / Bacchyl. || Βακχυλ. || {{bib|grc|Bacchyl}} Βακχυλίδης || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Bacchylides lyricus || class="a3" | grc-lyric |- | D./ Dem. || Δημ. || {{bib|grc|p=Δημοσθένης}} Δημοσθένης || class="a3" | <span style="display:none;">00_50</span>4 &uarr; || class="a3" | α3 || Demosthenes orator || class="a3" | grc |- | E. || Ευρ. || {{bib|grc|E}} Ευριπίδης || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Euripides tragicus || class="a3" | grc |- | Hdt. || Ηρόδ. || {{bib|grc|Hdt}} Ηρόδοτος || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Herodotus historicus || grc |- | Hp. || Ιππ. || {{bib|grc|Hp}} Ιπποκράτης || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Hippocrates medicus || class="a3" | grc |- | Hyp. || Υπερ. || {{bib|grc|Hyp}} Υπερείδης || class="a3" | <span style="display:none;">00_50</span>4 &uarr; || class="a3" | α3 || Hyperides orator || class="a3" | grc |- | Isoc. || Ισοκ. || {{bib|grc|Isoc}} Ισοκράτης || class="a3" | <span style="display:none;">00_50</span>4 &uarr; || class="a3" | α3 || Isocrates orator || class="a3" | grc |- | Lys. || Λυσ. || {{bib|grc|Lys}} Λυσίας || class="a3" | <span style="display:none;">00_50</span>5/4 &uarr; || class="a3" | α3 || Lysias orator || class="a3" | grc |- | X. || Ξεν. || {{bib|grc|X}} Ξενοφών || class="a3" | <span style="display:none;">00_45</span>5/4 &uarr; || class="a3" | α3 || Xenophon historicus || class="a3" | grc |- | Pi. Pind. || Πίνδ. || {{bib|grc|p=Πίνδαρος}} Πίνδαρος || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Pindarus lyricus || class="a3" | grc |- | Pl. || Πλ. || {{bib|grc|Pl}} Πλάτων || class="a3" | <span style="display:none;">00_45</span>5/4 &uarr; || class="a3" | α3 || Plato philosophus || class="a3" | grc |- | S. || Σ. || {{bib|grc|S}} Σοφοκλής || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Sophocles tragicus || class="a3" | grc |- | Th. || Θουκ. || {{bib|grc|Th}} Θουκυδίδης || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Thucydides historicus || class="a3" | grc-att <!-- ===================== κ1 ===================== --> |- class="k1" | k1 || κ1 || κοινή1 ελληνιστική κοινή || <span style="display:none;">00_40</span>3-2-1 &uarr; || κ1 || koine1 Hellenistic Koine Greek || grc-koi |- | A.R. / ApRh || Απολλ.Ρόδ. || {{bib|grc|AR}} Απολλώνιος ο Ρόδιος || class="k1" | <span style="display:none;">00_60</span>3 &uarr; || class="k1" | κ1 || Apollonius Rhodius epicus || class="k1" | grc-koi |- | D.S. || ΔιόδΣικ. || {{bib|grc|DS}} Διόδωρος Σικελιώτης || class="k1" | <span style="display:none;">00_80</span>1 &uarr; || class="k1" | κ1 || Diodorus Siculus historicus || class="k1" | grc-koi |- | Theoc. || Θεόκρ. || {{bib|grc|Theoc}} Θεόκριτος || class="k1" | <span style="display:none;">00_60</span>3 &uarr; || class="k1" | κ1 || Theocritus poeta bucolicus || class="k1" | grc-dor |- | Nic. || Νικ. || {{bib|grc|Nic}} Νίκανδρος ο Κολοφώνιος || class="k1" | <span style="display:none;">00_70</span>2 &uarr; || class="k1" | κ1 || Nicander epicus || class="k1" | grc-koi |- | Nicand.Thyat. || ? || {{bib|grc|Nicand.Thyat}} Νίκανδρος ὁ Θυατειρηνός || class="k1" | <span style="display:none;">00_70</span>2? &uarr; || class="k1" | κ1 || Nicander Thyatirius || class="k1" | grc-koi |- | ''LXX'' || ''Π.Δ.'' || {{bib|grc|LXX}} ''Παλαιά Διαθήκη'' - Εβδομήκοντα || class="k1" | <span style="display:none;">00_65</span> 3/2 &uarr; || class="k1" | κ1 || ''Vetus Testamentum Graece redditum'' || class="k1" | grc-koi |- | Plb. || Πολύβ. || {{bib|grc|Plb}} Πολύβιος || class="k1" | <span style="display:none;">00_70</span>2 &uarr; || class="k1" | κ1 || Polybius historicus || class="k1" | grc-koi |- | Str. || Στράβ. || {{bib|grc|Str}} Στράβων || class="k1" | <span style="display:none;">00_90</span>1 &uarr;&darr; || class="k1" | κ1 || Strabo geographus || class="k1" | grc-koi <!-- ===================== κ2 ===================== --> |- class="k2" | k2 || κ2 || κοινή2 || 1-2-3 &darr; || κ2 || koine2 || grc-koi |- | Ael. || Αιλ. || {{bib|grc|Ael}} Αιλιανός, Κλαύδιος || class="k2" | 2/3 &darr; || class="k2" | κ2 || Aelianus, Claudius || class="k2" | grc-koi |- | A.D. Dysc. || Απολλ.Δύσκ. || {{bib|grc|AD}} Απολλώνιος ο Δύσκολος || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Apollonius Dyscolus grammaticus || class="k2" | grc-koi |- | Ant.Lib. || Αντ.Λιβ? || {{bib|grc|AntLib}} Αντωνίνος Λιβεράλις || class="k2" | 2? &darr; || class="k2" | κ2 || Antoninus Liberalis mythographus || class="k2" | grc-koi |- | Ath. || Αθήν. || {{bib|grc|Ath}} Αθήναιος ο Ναυκρατίτης || class="k2" | 2/3 &darr; || class="k2" | κ2 || Athenaeus Naucratita || class="k2" | grc-koi |- | Arr. || Αρρ. || {{bib|grc|Arr}} Αρριανός || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Arrianus|| class="k2" | grc-koi |- | Gal. || Γαλην. || {{bib|grc|Gal}} Γαληνός || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Galenus medicus || class="k2" | grc-koi |- | Gauden. || ? || {{bib|grc|Gauden}} Γαυδέντιος ο φιλόσοφος || class="k2" | 2/3? &darr; || class="k2" | κ2 || Gaudentius philosophus || class="k2" | grc-koi |- | D.H. || ΔιονΑλ. || {{bib|grc|DH}} Διονύσιος ο Αλικαρνασσεύς || class="k2" | 1 &uarr; || class="k2" | κ2 || Dionysius Halicarnassensis || class="k2" | grc-koi |- | D.T. || ? || {{bib|grc|DT}} Διονύσιος ο Θραξ || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Dionysius Thrax grammaticus || class="k2" | grc-koi |- | Dsc. || Διοσκ. || {{bib|grc|Dsc}} Διοσκουρίδης || class="k2" | 1 &darr; || class="k2" | κ2 || Dioscorides, Pedianus (Dioscurides) || class="k2" | grc-koi |- | Hdn. || Ηρωδιαν. || {{bib|grc|Hdn}} Ηρωδιανός, Αίλιος || class="k2" | 2/3 &darr; || class="k2" | κ1 || Herodianus grammaticus || class="k2" | grc-koi |- | ''N.T.'' || ''Κ.Δ.'' || {{bib|grc|NT}} ''Καινή Διαθήκη'' || class="k2" | 1/2? &darr; || class="k2" | κ2 || ''Novum Testamentum'' || class="k2" | grc-koi |- | ClemAl. || ΚλήμΑλ. || {{bib|grc|ClemAl}} Κλήμης ο Αλεξανδρεύς || class="k2" | 1/2 &darr; || class="k2" | κ2 || Clemens Alexandrinus theologus || class="k2" | grc-koi |- | Longus || Λόγγ. || {{bib|grc|Longus}} Λόγγος || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Longus scriptor eroticus || class="k2" | grc-koi |- | Luc. || Λουκ. || {{bib|grc|p=Λουκιανός}} Λουκιανός|| class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Lucianus orator || class="k2" | grc-koi |- | Opp. || Οππ. || {{bib|grc|Opp}} Οππιανός || class="k2" | 2/3 &darr; || class="k2" | κ2 || Oppianus Anazarbensis epicus || class="k2" | grc-koi |- | Opp. || Οππ. || {{bib|grc|Opp}} Ψευδο-Οππιανός || class="k2" | 3 &darr; || class="k2" | κ2 || Oppianus Apamensis epicus || class="k2" | grc-koi |- | Paus. || Παυσ. || {{bib|grc|Paus}} Παυσανίας || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Pausanias periegeta || class="k2" | grc-koi |- | Plu. || Πλούτ. || {{bib|grc|Plu}} Πλούταρχος || class="k2" | 1/2 &darr; || class="k2" | κ2 || Plutarchus biographus et philosophus || class="k2" | grc-koi |- | Poll. || Πολυδ. || {{bib|grc|Poll}} Πολυδεύκης, Ιούλιος || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Pollux grammaticus || class="k2" | grc-koi |- | Porph. || Πορφύρ. || {{bib|grc|Porph}} Πορφύριος || class="k2" | 3 &darr; || class="k2" | κ2 || Porphyrius Tyrius philosophus || class="k2" | grc-koi |- | S.E. || Σέξτ. Εμπ. || {{bib|grc|S.E.}} Σέξτος Εμπειρικός || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Sextus Empiricus philosophus || class="k2" | grc-koi |- | Orig.]? || Ωριγ.]? || {{bib|grc|Orig}} Ωριγένης || class="k2" | 2/3 &darr; || class="k2" | κ2 || Origenes theologus || class="k2" | grc-koi <!-- ===================== κ3 ===================== --> |- class="k3" | k3 || κ3 || κοινή3 όψιμη ελληνιστική || 4-5-6 &darr; || κ3 || koine3 Late Koine Greek || grc-koi-late |- | Aesop. || Αίσωπ. || {{bib|grc|Aesop}} Αίσωπος|| class="a2" | <span style="display:none;">00_30</span>6 &uarr; || class="a2" | α2 || Aesopus fabularum scriptor || class="k3" | [[ms]] grc-koi |- | Alex.Trall. || Αλέξ. Τραλλ. || {{bib|grc|Τραλλιανός}} Αλέξανδρος Τραλλιανός || class="k3" | 6 &darr; || class="k3" | κ3 || Alexander Trallianus medicus || class="k3" | grc-koi |- | Bas. || Βασ. || {{bib|grc|Bas}} Βασίλειος Καισαρείας || class="k3" | 6 &darr; || class="k3" | κ3 || Basilius Caesariensis || class="k3" | grc-koi |- | EustAnt. || ΕυστΑντ. || {{bib|grc|EustAnt}} Ευστάθιος Αντιοχείας || class="k3" | 4 &darr; || class="k3" | κ3 || Eustathius Antiochenus episcopus (?) || class="k3" | grc-koi |- | EustEpiph. || ΕυστΕπιφ. || {{bib|gkm|EustEpiph}} Ευστάθιος Επιφανεύς || class="k3" | 5 &darr; || class="k3" | κ3 || Eustathius Epiphaniensis historicus || class="k3" | grc-koi-late |- | Eust. || Ευστ. || {{bib|grc|Eust}} Ευστάθιος Θεσσαλονίκης || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || Eustathius Episcopus Thessalonicensis || class="k3" | κ3 grc-koi grc |- | Hsch. Hesych. || Ησύχ. || {{bib|grc|Hsch}} Ησύχιος || class="k3" | 5? &darr; || class="k3" | κ3 || Hesychius lexicographus || class="k3" | grc-koi |- | HschJer]?? || ΗσΙερ]?? || {{bib|grc|HschJer}} Ησύχιος Ιεροσολυμίτης || class="k3" | 5 &darr; || class="k3" | κ3 || Hesychius Hierosolymitanus || class="k3" | grc-koi |- | Jul. || Ιουλιανός || {{bib|grc|Ιουλιανός}} Ιουλιανός αυτοκράτωρ || class="k3" | 4 &darr; || class="k3" | κ3 || Julianus imperator || class="k3" | grc-koi |- | CyrΗ. || Κύριλλ.I? || {{bib|grc|CyrΗ}} Κύριλλος Ιεροσολύμων || class="k3" | 4 &darr; || class="k3" | κ3 || Cyrillus Hierosolymitanus || class="k3" | grc-koi |- | CyrAl. || Κύριλλ. || {{bib|grc|CyrAl}} Κύριλλος Αλεξανδρείας || class="k3" | 4/5 &darr; || class="k3" | κ3 || Cyrillus Alexandrinus || class="k3" | grc-koi |- | Longin. || Λογγίν. || {{bib|grc|Longin}} Λογγίνος || class="k3" | 3 &darr; || class="k3" | κ3 || Longinus rhetor || class="k3" | grc-koi |- | Nonn. || Νόνν. || {{bib|grc|Nonn}} Νόννος ο Πανοπολίτης || class="k3" | 4/5 &darr; || class="k3" | κ3 || Nonnus of Panopolis epicus || class="k3" | grc-koi |- | Orib. || Ορειβ. || {{bib|grc|Orib}} Ορειβάσιος || class="k3" | 4 &darr; || class="k3" | κ3 || Oribasius medicus || class="k3" | grc-koi |- | StByz. || ΣτΒυζ. || {{bib|grc|StByz}} Στέφανος ο Βυζάντιος || class="k3" | 6 &darr; || class="k3" | κ3 || Stephanus of Byzantium || class="k3" | grc-koi |- | Choerob. || Χοιροβ. || {{bib|grc|Choerob}} Χοιροβοσκός, Γεώργιος || class="m1" | 8/9 &darr; || class="m1" | μ1 || Choeroboscus grammaticus || class="k3" | κ3 grc-koi <!-- ===================== μ1 ===================== --> |- class="m1" | m1 || μ1 || μεσαιωνική1 600-1100 || 7-10 &darr; || μ1 || medieval1 600-1100 || <span class="k3">grc-koi-late</span> |- | Agath. || ? || {{bib|gkm|Agath}} Αγαθίας || class="m1" | 6 &darr; || class="m1" | μ1 || Agathias historicus et epigrammaticus || class="k3" | grc-koi-late |- | HschMil. || Ησ.Μιλ. || {{bib|gkm|HschMil}} Ησύχιος ο Μιλήσιος || class="m1" | 6 &darr; || class="m1" | μ1 || Hesychius Milesius historicus || class="k3" | grc-koi-late? |- | HschSin. || Ησ.Σιν. || {{bib|gkm|HschSin}} Ησύχιος Σιναΐτης || class="m1" | 7 &darr; || class="m1" | μ1 || Hesychius Sinaitis?? || class="k3" | grc-koi-late? |- | Cod.Just. || Κώδ.Ιουστ. || {{bib|gkm|CodIust}} Ιουστινιανός || class="m1" | 6 &darr; || class="m1" | κ3/μ1 || Iustinianus Imperator?? || class="k3" | grc-koi-late |- | CosmInd. || ΚοσμΙνδ.? || {{bib|gkm|CosmInd}} Κοσμάς Ινδικοπλεύστης || class="m1" | 6 &darr; || class="m1" | μ1 || Cosmas Indicopleustes || class="k3" | grc-koi-late |- | Cecaum. || Κεκαυμ.? || {{bib|gkm|Cecaum}} Κεκαυμένος || class="m1" | 11 &darr; || class="m1" | μ1 || Cecaumenos || class="m1" | grc-koi-late gkm |- | Malal. || Μαλάλ. || {{bib|gkm|Malalas}} Μαλάλας, Ιωάννης || class="m1" | 6 &darr; || class="m1" | μ1 || Malalas, Ioannes || class="k3" | grc-koi-late gkm |- | Porphyrog.? || Πορφυρογ. || {{bib|gkm|Πορφυρογ}} Πορφυρογέννητος, Κωνσταντίνος || class="m1" | 10 || class="m1" | μ1 || Porphyrogennitos, Constantinos VII || class="m1" | gkm? |- | Procop. || Προκόπ. || {{bib|gkm|Procop}} Προκόπιος || class="m1" | 6 &darr; || class="m1" | μ1 || Procopius Caesariensis historicus || class="k3" | grc-koi-late |- | Phot. || Φώτ. || {{bib|gkm|Phot}} Φώτιος || class="m1" | 9 &darr; || class="m1" | μ1 || Photius || class="k3" | grc-koi-late <!-- ===================== μ2 ===================== --> |- class="m2" | m2 || μ2 || μεσαιωνική2 1100-1453 || 11-12-13 || μ2 || medieval2 1100-1453 || gkm |- | ''Glyk.'' || ''Γλυκ.'' || {{bib|gkm|Glykas}} Γλυκάς, Μιχαλής || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || Glykas, Michael || class="m2" | gkm |- | ''Dig.'' || ''Διγ.'' || {{bib|gkm|Dig}} ''Διγενής Ακρίτης'', ανωνύμου || class="m2" | 13 || class="m2" | μ2 || ''Digenis Akritis'', anon || class="m2" | gkm |- | Kallim. || Καλλίμ. || {{bib|gkm|Kallim}} ''Καλλίμαχος και Χρυσορρόη'', ανωνύμου || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || ''Kallimachos & Chrysoroi'', anon || class="m2" | gkm |- | GCedr@LBG || Κεδρ. || {{bib|gkm|Κεδρ}} Κεδρηνός, Γεώργιος || class="m2" | 11/12 || class="m2" | μ2 || Cedrenus, Georgius || class="k3" | grc-koi-late? |- | Comn. [Anna] || Κομν. || {{bib|gkm|Comn}} Κομνηνή, Άννα || class="m2" | 11/12 || class="m2" | μ2 || Comnena, Anna || class="a3" | grc-att |- | ?. || [Πεπαγωμ?] || {{bib|gkm|Πεπαγωμένος}} Κωνσταντινοπολίτης [Πεπαγωμένος], Δημήτριος|| class="m2" | 13 &darr; || class="m2" | μ2 || Constantinopolitis [Pepagomenos], Demetrius || class="k3" | grc-koi-late |- | Zonar. || Ζωναρ. || {{bib|gkm|Zonar}} Ζωναράς, Ιωάννης || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || Zonaras, Ioannis || class="m2" | gkm |- | ''Logpar.'' || ''Λόγ. παρηγ.'' || {{bib|gkm|Λόγ. παρηγ.}} ''Λόγος παρηγορητικός περί Δυστυχίας και Ευτυχίας'', ανωνύμου || class="m3" | 13/14 || class="m2" | μ2 || ''Consolatory speech about Misfortune and Happiness'', anon || class="m2" | gkm |- | Manas.<!-- LBG --> || Μανασσ. || {{bib|gkm|Manas}} Μανασσής, Κωντσταντίνος || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || Manasses, Constantinos || class="m2" | gkm |- | Prodr. || Πρόδρ. || {{bib|gkm|Prodr}} Πρόδρομος, Θεόδωρος || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || Prodromos, Theodoros || class="m2" | gkm |- | ''Ptochoprodr.'' || ''Πτωχοπρόδρ.'' || {{bib|gkm|Ptochoprodr}} ''Πτωχοπρόδρομος'', ανωνύμου || class="m2" | 12b || class="m2" | μ2 || ''Ptochoprodromos'', anon || class="m2" | gkm |- | Scyl. || Σκυλ. || {{bib|gkm|Scyl}} Σκυλίτζης, Ιωάννης || class="m2" | 11 || class="m2" | μ2 || Scylitzes, Ioannis || class="k3" | grc-koi |- | ''Span.'' || ''Σπαν.'' || {{bib|gkm|Spaneas}} ''Σπανέας'', ανωνύμου || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || ''Spaneas'', anon || class="m2" | gkm |- | Tz. || Τζ. || {{bib|gkm|Tz}} Τζέτζης, Ιωάννης || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || Tzetzis, Ioannis || class="m2" | gkm |- | Chon. || Χων. || {{bib|gkm|Chon}} Χωνιάτης, Νικήτας || class="m2" | 12/13 &darr; || class="m2" | μ2 || Choniates, Nicetas || class="k3" | grc-koi-late |- | Psellos || Ψελλ, || {{bib|gkm|Ψελλός}} Ψελλός, Μιχαήλ|| class="m2" | 11|| class="m2" | μ2 || Psellos, Michael|| class="m2" | grc-koi/gkm <!-- ===================== μ3 ===================== --> |- class="m3" | m3 || μ3 || μεσαιωνική3 1453-1669 όψιμη μεσαιωνική ή πρώιμη νεοελληνική || 14-15-16 || μ3 || medieval3 1453-1669 Late Medieval or Early Modern Greek || gkm-late/el-early |- | ''Spanos'' || ''Ακ.Σπαν.'' || cf {{bib|gkm|Spanos}} ''Σπανός'' || class="m3" | 14/15 || class="m3" | μ3 || ''Spanos'', anon || class="m3" | gkm |- | Bakteria || ΒακτΑρχιερ. || {{bib|gkm|Bakteria}} Ιάκωβος, ιερομόναχος. ''Βακτηρία αρχιερέων'' || class="m3" | 17/18 || class="m3" | μ3 || Iakovos hieromonachus || class="m3" | gkm |- | Varouchas? || Βαρούχας || {{bib|gkm|Βαρούχας}} Βαρούχας, Μανόλης || class="m3" | 16/17 || class="m3" | μ3 || Varouchas, Manolis || class="m3" | gkm el |- | ''Vel.'' || ''Βελ.'' || {{bib|gkm|Vel}} ''Βελισαρίου διήγησις'', ανωνύμου || class="m3" | 14 || class="m3" | μ3 || ''Velissarius'', anon || class="m3" | gkm |- | ''GaDi.'' || ''Γαδ.Διήγ.'' || {{bib|gkm|GaDi}} ''Γαδάρου, λύκου κι αλουπούς διήγησις ωραία'', ανωνύμου || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || ''A beautiful story about a donkey, a wolf and a fox'', anon || class="m3" | gkm |- | Georgil? || Γεωργηλ. || {{bib|gkm|Γεωργηλάς}} Γεωργηλάς (Εμμανουήλ Λιμενίτης) || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || Georgilas (Emmanuil Limenitis) || class="m3" | gkm el |- | ''Apollon.'' || ''Απολλών.'' || {{bib|gkm|Απολλών}} ''Διήγησις πολυπαθούς Απολλωνίου του Τύρου'', ανωνύμου || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || ''The narrative of the long-suffering Apollonius of Tyre‎‎'', anon || class="m3" | gkm |- | ''DiPaid.'' || ''Διήγ.Παιδ.'' || {{bib|gkm|Διήγ.Παιδ.}} ''Διήγησις παιδιόφραστος των τετραπόδων ζώων'', ανωνύμου || class="m3" | 14 || class="m3" | μ3 || ''An Entertaining Tale of Quadrupeds'', anon || class="m3" | gkm |- | ''Erotop.'' || ''Ερωτοπ.'' || {{bib|gkm|Erotop}} ''Ερωτοπαίγνια'', ανωνύμου || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || ''Erotopaegnia'', anon || class="m3" | gkm |- | ''Zen.'' || ''Ζήν.'' || {{bib|gkm|Zen}} ''Ζήνων'', ανωνύμου || class="m3" | 17 || class="m3" | μ3 || ''Zeno'', anon || class="m3" | gkm |- | ZygomTh. || ΖυγομΘ. || {{bib|gkm|ZygomTh}} Ζυγομαλάς, Θεοδόσιος || class="m3" | 16 || class="m3" | μ3 || Zygomalas, Theodosios || class="m3" | gkm |- | ZygomI. || ΖυγομΙ. || {{bib|gkm|ZygomI}} Ζυγομαλάς, Ιωάννης || class="m3" | 15/16 || class="m3" | μ3 || Zygomalas, Ioannis || class="m3" | gkm |- | Zotikos?<br>Parasp.? || Ζωτικός?<br>Παρασπ.? || {{bib|gkm|Ζωτικός}} Ζωτικός, Παρασπόνδυλος || class="m3" | 16 || class="m3" | μ3 || Zoticos, Paraspondylos || class="m3" | gkm |- | ? || ''Θυσ'' || {{bib|gkm|Θυσ}} ''Θυσία του Αβραάμ'', ανωνύμου || class="m3" | 17 || class="m3" | μ3 || ? || class="m3" | gkm el |- | IoannouM.? || ΙωΜανθ. || {{bib|gkm|IoannouM}} Ιωάννου, Μάνθος || class="m3" | 17/18 || class="m3" | μ3 || Ioannou, Manthos || class="m3" | gkm <!--not@KrGuide--> |- | ''Imb.'' || ''Ιμπ.'' || {{bib|gkm|Imb}} ''Ιμπέριος και Μαργαρώνα'', ανωνύμου || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || ''Imberios & Margarona'', anon || class="m3" | gkm |- | Korn. || Κορν. || {{bib|gkm|Korn}} Κορνάρος, Βιτσέντσος || class="m3" | 16/17 || class="m3" | μ3 || Kornaros, Vitsentzos || class="m3" | gkm-crt el-crt <!--not@KrGuide--> |- | Codin.? || Κωδιν.? || {{bib|gkm|Κωδινός}} Κωδινός, Γεώργιος. Κουροπαλάτης || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || Codinus, Georgius. Curopalates || class="m3" | gkm |- | ''LeilPar.'' || ''Λεηλ. Παροικ.'' || {{bib|gkm|LeilPar}} ''Λεηλασία της παροικίας της Πάρου'', ανωνύμου || class="m3" | 17 || class="m3" | μ3 || ''The Plundering of Paroikia of Paros'', anon || class="m3" | gkm-crt |- | ''Liv.'' || ''Λίβ.'' || {{bib|gkm|Liv}} ''Λίβιστρος και Ροδάμνη'', ανωνύμου || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || ''Livistros & Rodamni'', anon || class="m3" | gkm |- | Mach. || Μαχ. || {{bib|gkm|Mach}} Μαχαιράς, Λεόντιος || class="m3" | 15 || class="m2" | μ3 || Machairas, Leontios || class="m3" | gkm-cyp |- | Berg. || Μπεργ. || {{bib|gkm|Berg}} Μπεργαδής || class="m3" | 15 || class="m2" | μ3 || Bergadis || class="m3" | gkm-crt |- | Palamidis || Παλαμήδ|| {{bib|gkm|Παλαμήδης}} Παλαμήδης, Γεώργιος|| class="m3" | 17 || class="m3" | μ3 || Palamidis, Georgios || class="m3" | gkm |- | ''Pent.'' || ''Πεντ.'' || {{bib|gkm|Πεντ}} ''Πεντάτευχος'' || class="m3" | 16 || class="m3" | μ3 || ''Pentateuch'' || class="m3" | gkm |- | ''PeriGer.'' || ''Περί γέρ.'' || {{bib|gkm|PeriGer}} ''Περί γέροντος να μην πάρη κορίτσι'', ανωνύμου || class="m3" | 16 || class="m3" | μ3 || ''About an old man not to marry a young girl'', anon || class="m3" | gkm |- | ''Poulol.'' || ''Πουλολ.'' || {{bib|gkm|Πουλολόγος}} ''Πουλολόγος'', ανωνύμου || class="m3" | 14 || class="m3" | μ3 || ''Poulologos'', anon || class="m3" | gkm |- | Synad. || Συναδ. || {{bib|gkm|Synad}} Συναδινός || class="m3" | 17 || class="m3" | μ3 || Synadinos || class="m3" | gkm <!--not@KrGuide--> |- | ''SynGa.'' || ''Συναξ.γαδ.'' || {{bib|gkm|Συναξ.γαδ.}} ''Συναξάριον του τιμημένου γαδάρου'', ανωνύμου || class="m3" | 14 || class="m3" | μ3 || ''The Tale of the heroic donkey'', anon || class="m3" | gkm |- | Sphr. || Σφρ. || {{bib|gkm|Sphr}} Σφραντζής, Γεώργιος || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || Sphrantzes, Georgios || class="m3" | gkm |- | ''Flor.'' || ''Φλώρ.'' || {{bib|gkm|Flor}} ''Φλώριος και Πατζιαφλόρα'', ανωνύμου || class="m3" | 14<!--13-15--> || class="m3" | μ3 || ''Florios & Patziaflra'', anon || class="m3" | gkm |- | Chumnos || Χούμν. || {{bib|gkm|Χούμνος}} Χούμνος, Γεώργιος || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || Choumnos, Georgios || class="m3" | gkm el |- | ''ChronMor'' || ''ΧρονΜορ'' || {{bib|gkm|ΧρονΜορ}} ''Χρονικόν του Μορέως'', ανωνύμου || class="m3" | 14 || class="m3" | μ3 || ''Chronicon Moreos'', anon || class="m3" | gkm <!-- ===================== n1 ===================== --> |- class="n1" | n1 || ν1 || νεοελληνική1 || 17-18 || ν1 || neohellenic1 Modern Greek || kath el |- | Dapont. || Δαπόντ. || {{bib|el|Δαπόντες}} Δαπόντες, Κωνσαντίνος (Καισάριος) || class="n1" | 18 || class="n1" | ν1 || Dapontes, Caesarios (Konstantinos) || class="n1" | kath |- | HellNom. || ΕλλΝομ. || {{bib|el|ΕλλΝομ}} ''Ελληνική Νομαρχία'' || class="n1" | 18/19 || class="n1" | ν1 || ''Hellenic Nomarchy'' || class="n1" | kath el-dem |- | Kor. || Κορ. || {{bib|el|Κοραής}} Κοραής, Αδαμάντιος || class="n1" | 18/19 || class="n1" | ν1 || Korais, Adamantios || class="n1" | kath <!-- ===================== n2 ===================== --> |- class="n2" | n2 || ν2 || νεοελληνική2 || 19-20 || ν2 || neohellenic2 || kath el |- | Varn. || Βάρν. || {{bib|el|Varn}} Βάρναλης, Κώστας || class="n2" | 20 || class="n2" | ν2 || Varnalis, Kostas || class="n2" | el |- | Ven. || Βεν. || {{bib|el|Ven}} Βενέζης, Ηλίας || class="n2" | 20 || class="n2" | ν2 || Venezis, Elias || class="n2" | el |- | Vlachog. || Βλαχογ. || {{bib|el|Βλαχογιάννης}} Βλαχογιάννης, Γιάννης || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Vlachogianjnis, Giannis || class="n2" | el |- | Gryp. || Γρυπ. || {{bib|el|Γρυπάρης}} Γρυπάρης, Ιωάννης || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Gryparis, Ioannis || class="n2" | el |- | Delta/Del. || Δέλτα/Δέλ. || {{bib|el|Δέλτα}} Δέλτα, Πηνελόπη || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Delta, Penelope || class="n2" | el-dem |- | Cav. || Καβ. || {{bib|el|Cav}} Καβάφης, Κωνσταντίνος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Cavafy/Kavafis, Contstantine || class="n2" | el |- | Kaz. || Καζ. || {{bib|el|Kaz}} Καζαντζάκης, Νίκος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Kazantzakis, Nikos || class="n2" | el-dem |- | Kalv. || Κάλβ. || {{bib|el|Kalv}} Κάλβος, Ανδρέας || class="n2" | 19 || class="n2" | ν2 || Kalvos, Andreas || class="n2" | kath el |- | Kark. || Καρκ. || {{bib|el|Καρκ}} Καρκαβίτσας, Ανδρέας || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Karkavitsas, Andreas || class="n2" | el kath |- | Lount. || Λουντ. || {{bib|el|Λουντέμης}} Λουντέμης, Μενέλαος || class="n2" | 20 || class="n2" | ν2 || Lountemis, Menelaos || class="n2" | el |- | Makryg. || Μακρυγ. || {{bib|el|Makryg}} Μακρυγιάννης || class="n2" | 19 || class="n2" | ν2 || Makrygiannis || class="n2" | el-dem |- | Palam. || Παλαμ. || {{bib|el|Palamas}} Παλαμάς, Κωστής || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Palamas, Kostis || class="n2" | el-dem |- | Papadiam. || Παπαδιαμ. || {{bib|el|Papadiam}} Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Papadiamantis, Alexandros || class="n1" | kath |- | Papan. || Παπαν. || {{bib|el|Papan}} Παπαντωνίου, Ζαχαρίας || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Papantoniou, Zacharias || class="n2" | el-dem |- | PolK. || ΠολΚ. || {{bib|el|PolK}} Πολίτης, Κοσμάς || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Politis, Kosmas || class="n2" | el |- | Sik. || Σικ. || {{bib|el|Sik}} Σικελιανός, Άγγελος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Sikelianos, Angelos || class="n2" | el |- | Skok. || Σκόκ. || {{bib|el|Skok}} Σκόκος, Κωνσταντίνος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Skokos, Konstantinos || class="n1" | kath el |- | Sol. || Σολ. || {{bib|el|Σολωμός}} Σολωμός, Διονύσιος || class="n2" | 19 || class="n2" | ν2 || Solomos, Dionysios || class="n2" | el-dem |- | Sour. || Σουρ. || {{bib|el|Sour}} Σουρής, Γεώργιος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Souris, Georgios|| class="n2" | el-dem kath <!-- ===================== n3 ===================== --> |- class="n3" | n3 || ν3 || νεοελληνική3 κοινή νεοελληνική || 20-21 || ν3 || neohellenic3 Standard Modern Greek || el-koine [[SMG]] |- | Androul. || Ανδρουλ. || {{bib|el|Androul}} Ανδρουλάκης, Μίμης || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Androulakis, Mimis || class="n3" | el |- | Valt. || Βαλτ. || {{bib|el|Βαλτινός}} Βαλτινός, Θανάσης || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Valtinos, Thanasis || class="n3" | el |- | Vrett. || Βρεττ. || {{bib|el|Vrett}} Βρεττάκος, Νικηφόρος || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Vrettakos, Nikiforos || class="n3" | el |- | Div. || Διβ. || {{bib|el|Div}} Διβάνη, Λένα || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Divani, Lena || class="n3" | el |- | Elyt. || Ελύτ. || {{bib|el|Elyt}} Ελύτης, Οδυσσέας || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Elytis, Odysseas || class="n3" | el |- | Zei. || Ζέη || {{bib|el|Zei}} Ζέη, Άλκη || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Zei, Alki || class="n3" | el |- | Kavv. || Καββ. || {{bib|el|Καββ}} Καββαδίας, Νίκος|| class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Kavvadias, Nikos|| class="n3" | el |- | Karys. || Καρυσ. || {{bib|el|Karys}} Καρυστιάνη, Ιωάννα || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Karystiani, Ioanna || class="n3" | el |- | Cort. || Κορτ. || {{bib|el|Cort}} Κορτώ, Αύγουστος || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Corteau, Auguste || class="n3" | el |- | Karag. || Καραγ. || {{bib|el|Karag}} Μ. Καραγάτσης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || M. Karagatsis || class="n3" | el |- | Xanth. || Ξανθ. || {{bib|el|Xanth}} Ξανθούλης, Γιάννης || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Xanthoulis, Yiannis || class="n3" | el |- | PanAs. || ΠανΑσ. || {{bib|el|PanAs}} Πανσέληνος, Ασημάκης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Panselinos, Asimakis || class="n3" | el |- | Pets. || Πετσ. || {{bib|el|Pets}} Πετσάλης-Διομήδης, Θανάσης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Petsalis-Diomidis, Thanasis || class="n3" | el |- | Prevel. || Πρεβελ. || {{bib|el|Prevel}} Πρεβελάκης Παντελής || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Prevelakis Pandelis || class="n3" | el |- | Rits. || Ρίτσ. || {{bib|el|Rits}} Ρίτσος, Γιάννης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Ritsos, Yiannis || class="n3" | el |- | Sef. || Σεφ. || {{bib|el|Sef}} Σεφέρης, Γιώργος || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Seferis, Giorgos || class="n3" | el |- | Sinop. || Σινόπ. || {{bib|el|Sinop}} Σινόπουλος, Τάκης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Sinopoulos, Takis || class="n3" | el |- | Skar. || Σκαρ. || {{bib|el|Skar}} Σκαρίμπας, Γιάννης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Skarimbas, Giannis || class="n3" | el |- | Sot. || Σωτ. || {{bib|el|Sot}} Σωτηρίου, Διδώ || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Sotiriou, Dido || class="n3" | el |- | Tak. || Ταχ. || {{bib|el|Tak}} Ταχτσής, Κώστας || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Taktsis, Kostas || class="n3" | el |- | Terz. || Τερζ. || {{bib|el|Terz}} Τερζάκης, Άγγελος || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Terzakis, Aggelos || class="n3" | el |- | TriS. || ΤριΣ. || {{bib|el|TriS}} Τριανταφύλλου, Σώτη || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Triantafyllou, Soti || class="n3" | el |- | Tsir. || Τσίρ. || {{bib|el|Tsir}} Τσίρκας, Στρατής || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Tsirkas, Stratis || class="n3" | el |- | Fak. || Φακ. || {{bib|el|Fak}} Φακίνου, Ευγενία || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Fakinou, Evgenia || class="n3" | el |- | Chom. || Χωμ. || {{bib|el|Chom}} Χωμενίδης, Χρήστος || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Chomenidis, Christos || class="n3" | el |- ! {{anchor|Λεξικά}}{{anchor|λεξικά}}{{anchor|dict}}{{anchor|dictionaries}}{{anchor|Συλλογές}}{{anchor|συλλογές}}{{anchor|Ανθολογίες}}{{anchor|ανθολογίες}}{{anchor|Εκδόσεις}}{{anchor|εκδόσεις}}{{anchor|Περιοδικά}}{{anchor|περιοδικά}}{{anchor|Μελέτες}}{{anchor|μελέτες}}{{anchor|Collections}}{{anchor|collections}}{{anchor|Anthologies}}{{anchor|anthologies}}{{anchor|Editions}}{{anchor|editions}}{{anchor|Journals}}{{anchor|journals}}{{anchor|Studies}}{{anchor|studies}} abbr. !! συντ. !! LINK !! saec. !! type !! name (el monotonic +other) !! lang |- | colspan="7" | ==Συλλογές Λεξικά Anthologies Dictionaries== [[#top|&uarr;]] Εκδόσεις, ανθολογίες, περιοδικά, μελέτες - Editions, anthologies, journals, studies.<br> '''a...z''' / '''α...ω''' Δημιουργοί <i>Τίτλοι</i> Creators <i>Titles</i><br> <!-- ===================== a ===================== --> |- | ''AAEEG'' || - || {{bib|gkm|AAEEG}} ''AAEEG'' || 19- || journal || <i>Annuaire de l'Association pour l'Encouragement des Etudes Grecques en France</i> || gkm |- | ''AB'' || - || {{bib|grc|AnecdotaBekker}} || ? || pub || <i>Anecdota græca</i>, ed. {{bib|grc|Bekker}} Immanuel Bekker || grc-koi |- | ''An.Bachm.'' || - || {{bib|grc|AnBachm}} || ? || pub || <i> Anecodta Bachmanniana, Anecdota græca</i>, ed. Ludovicus Bachamann || grc-koi |- | ''An.Ox'' || ''Ανέκδ.Οξ.'' || {{bib|grc|AnecdotaGraeca}} || ? || pub || <i>Anecdota Graeca Oxoniensia</i>, ed. John Anthony Cramer || grc-koi |- | ''An.Par.'' || ''Ανέκδ.Παρ.'' || {{bib|grc|AnecdotaGraeca}} || ? || pub || <i>Anecdota Graeca Parisiensia</i>, ed. John Anthony Cramer || grc-koi |- | ''AG'' || - || {{bib|grc|AG}} ''AG'' || ? || pub || <i>Anthologia Graeca</i> || grc-koi |- | ''AP'' || - || {{bib|grc|AP}} ''AP'' || ? || pub || <i>Anthologia Palatina</i> || ? |- | {{anchor|Αριάδνη}} ''Ariadne'' || ''Αριάδνη'' || ''Αριάδνη'' - [https://ejournals.lib.uoc.gr/Ariadne/issue/archive Αρχείο τόμων]<br>(παράδειγμα για links προς pdf viewer στο λήμμα [[ατσέλεγος]]) || 1983- || journal || ''Αριάδνη.'' Επιστημονικό περιοδικό Φιλοσοφικής Σχολής Πανεπιστημίου Κρήτης. || grk <!-- ===================== b ===================== --> |- | Bailly || - || {{bib|grc|Bailly}} Bailly Μπαγί || 21 || dict || Bailly || grc&rarr;fr |- | ''BGV'' || - || {{bib|gkm|BGV}} ''Bibliothèque grecque vulgaire'' (ed.{{bib|gkm|Legrand}}Legrand || 20 || pub|| ''Βιβλιοθήκη της δημώδους ελληνικής'' [μεσαιωνικής] || gkm&rarr;fr <!-- ===================== c ===================== --> |- | ''CAlG'' || - || {{bib|grc|CAlG}} ''CAlG'' || ? || pub || <i>Collection des anciens alchimistes grecs</i> par M. Berthelot || grc-koi |- | ''CFHB'' || - || {{bib|gkm|CFHB}} ''CFHB'' || ? || pub || <i>Corpus Fontium Historiae Byzantinae</i> Bonn Corpus || gkm |- | ''CGMA'' || - || {{bib|gkm|CGMA}} ''CGMA'' || ? || pub || <i>Carmina graeca medii aevi</i> || gkm |- | ''DELG'' || - || {{bib|grc|Chantraine}} Chantraine Σαντρέν || 20 || dict || Chantraine || grc&rarr;fr |- | ''CMG'' || - || {{bib|grc|CMG}} ''CMG'' || ? || pub || <i>Corpus medicorum graecorum</i>|| grc |- | ''CSHG'' || - || {{bib|gkm|CSHG}} ''CSHG'' || ? || pub || <i>Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae</i> ( 'Bonn Corpus') || gkm <!-- ===================== d ===================== --> |- | ''DGE'' || - || {{bib|grc|DGE}} <i>DGE</i> || 20 || dict || <i>Diccionario Griego-Español</i> || grc&rarr;es |- | Dim. || Δημ. || [[#Δημητράκος]] || 20 || dict || Dimitrakos || grk&rarr;kath |- | ''DSMG'' || ''ΛΚΝ'' || {{bib|el|ΛΚΝ}} <i>ΛΚΝ</i> || 20 || dict || <i>Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής</i><br><i>Dictionary of Standard Modern Greek</i> || el-koine SMG |- | duCange || - || {{bib|gkm|du Cange}} du Cange || 17 || dict || du Cange || gkm&rarr;la <!-- ===================== e ===================== --> |- | ''EG'' || - || {{bib|grc|EG}} ''EG'' || ? || pub || <i>Epistolographi graeci</i>|| grc |- | ''EM'' || ''ΜΕ'' || {{bib|grc|EM}} ''EM'' || 19 || dict || <i>Μέγα Ετυμολογικόν</i><br><i>Etymologicum Magnum</i> || grc&rarr;gkm |- | ''ESG'' || - || {{bib|grc|ESG}} ''ESG'' || ? || pub || <i>Erotici scriptores graeci</i> || grc <!-- ===================== f ===================== --> |- | ''FHG'' || - || {{bib|grc|FHG}} ''FHG'' || ? || pub || <i>Fragmenta historicorum graecorum</i> || grc <!-- ===================== g ===================== --> |- | Georgakas || Γεωργακάς || {{bib|el|Georgakas}} Γεωργακάς || 20 || dict || Georgakas || el&rarr;en |- | ''GG'' || - || {{bib|grc|GG}} ''GG'' || ? || pub || <i>Grammatici Graeci</i> || grc |- | ''Gloss'' || - || {{bib|grc|Gloss}} ''Gloss'' || ? || pub || <i>Glossae Latinograecae et Graecolatinae</i> || grc & la <!-- ===================== i / ιώτα ===================== --> |- | ''I'' || - || {{bib|grc|I}} ''I'' || ? || epigr || <i>Inscriptiones</i> || _ |- | ''IG'' || - || {{bib|grc|IG}} ''IG'' || ? || epigr || <i>Inscriptiones Graece</i> || grc |- | ''HDCD'' || ''ΙΛIK'' || {{bib|grc|ΙΛΙΚ}}ΙΛΙΚ || 21 || dict || <i> Ιστορικό Λεξικό των ιδιωμάτων της Καππαδοκίας</i> Ακαδημίας Αθηνών (<i>Historical Dictionary of the Cappadocian dialects</i>) || class="m3" | el-dial&rarr; |- | ''HDMG'' || ''ΙΛΝΕ'' || {{bib|grc|ΙΛ}} <i>ΙΛ</i> <i>ΙΛΝΕ</i> || 20 || dict || <i>Ιστορικόν Λεξικόν της Νέας Ελληνικής</i> Ακαδημίας Αθηνών || class="n1" | el-dial&rarr;kath <!-- ===================== k ===================== --> |- | CGL || ΚΕΓ || {{bib|el|ΚΕΓ}} ''ΚΕΓ'' || 20/21 || web || Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας<br>Centre for the Greek language || el |- | ? || ? || {{bib|gkm|Kriaras}} Κριαράς || 20 || dict || Kriaras || class="m2" | gkm&rarr;el <!-- ===================== l ===================== --> |- | ''LBG'' || - || {{bib|gkm|LBG}} ''LBG'' || 20 || dict || <i>Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts</i> || gkm&rarr;de |- | Legr.<br>Legrand || - || {{bib|gkm|Legrand}} Legrand: Λεγκράν || 20 || ed || Legrand || gkm&larr;fr |- | ''LG''? || ? || {{bib|gkm|LG}} ''LG''? || 20 || dict || <i>Lexicographi Graeci</i> || grc-koi? gkm |- | ''LS'' [''LSJ''] || - || {{bib|grc|LSJ}} ''Λίντελ-Σκοτ-Τζόουνς'' || 20 || dict || ''Liddell-Scott-Jones'' || grc&rarr;en |- | ''LSK'' || ''ΛΣΚ'' || {{bib|grc|LSK}} ''Λίντελ-Σκοτ-Κωνσταντινίδης'' || 20 || dict || ''Liddell-Scott-Konstantinidis'' || grc&rarr;en&rarr;el <!-- ===================== m ===================== --> |- | ? || ? || {{bib|grc|Meursius}} Meursius/Μόιρς || 17 || dict || Meursius || gkm&rarr;la |- | ''MSG'' || - || {{bib|grc|MSG}} ''MSG'' || ? || pub || <i>Musici scriptores graeci</i> || grc <!-- ===================== n ===================== --> |- | ''NS'' || - || {{bib|el|NS}} ''NS'' || ? || pub || <i>Neugriechische Studien</i> || el&rarr;de <!-- ===================== n ===================== --> |- | ''ODB'' || - || {{bib|gkm|ODB}} ''ODB'' || ? || pub || <i>Oxford Dictionary of Byzantium</i> || en <!-- ===================== p ===================== --> |- | ''P'' || ''Πάπ.'' || {{bib|grc|P}} ''P'' || ? || papy || ''Papyri''<br>e.g. {{bib|grc|POxy}}''POxy'', {{bib|grc|PPetr}}''PPetr'' || grc-koi |- | ''PG'' || - || {{bib|gkm|PG}} ''PG'' || ? || pub || <i>Patrologia Graeca</i> || gkm |- | ''PGM'' || - || {{bib|grc|PGM}} ''PGM'' || ? || pub || <i>Poetae Graeci Minores</i> || grc-koi gkm |- | ''PhMGM'' || - || {{bib|grc|PhMGM}} ''PhMGM'' || ? || pub || <i>Physici et medici graeci minores</i> || grc |- | ''Pinakes'' || ''Πίνακες'' || {{bib|gkm|pinakes}} ''Pinakes'' (web) || 21 || codd || Pinakes (web) || grc-koi |- | ''PL'' || - || {{bib|gkm|PL}} ''PL'' || ? || pub || <i>Patrologia Latina</i> || ? |- | ''PLG'' || - || {{bib|grc|PLG}} ''PLG'' || ? || pub || <i>Poetae lyrici graeci</i> || grc |- | ''PLGM'' || - || {{bib|grc|PLGM}} ''PLGM'' || ? || pub || <i>Poetae lyrici graeci minores</i> || grc-koi gkm |- | ''PLP'' || - || {{bib|gkm|PLP}} ''PLP'' [Προσωπογραφικό λεξικό της εποχής των Παλαιολόγων] || 20 || pub || <i>Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit</i> || gkm&larr;de |- | ''PTS'' || - || {{bib|grc|PTS}} ''PTS'' || ? || pub || <i>Patristische Texte und Studien</i> || gkm |- | ''PMG'' || - || {{bib|grc|PMG}} ''PMG'' || ? || pub || <i>Poetae Melici Graeci</i> || grc |- | ''POxy'' || - || {{bib|grc|POxy}} ''POxy'' || ? || papy || ''Oxyrhynchus Papyri'' || grc <!-- ===================== r ===================== --> |- | ''RG Rh.'' || - || {{bib|grc|RG}} ''RG'' || ? || pub || <i>Rhetores graeci</i> || grc |- | ''Rh. RG'' || - || {{bib|grc|RG}} ''Rh.'' || ? || pub || <i>Rhetores graeci</i> || grc <!-- ===================== s ===================== --> |- | Sathas || Σάθας || {{bib|gkm|Σάθας}} Σάθας, Κωνσταντίνος || 19 || ed || Sathas, Konstantinos || gkm & el |- | ''SC'' || - || {{bib|grc|SC}} ''SC'' || ? || pub || <i>Supplementum comicum</i> || grc |- | ''Sim-Cod''? || ''Σημ-Κωδ''? || {{bib|gkm|sim-cod}} ''Σημειώματα-Κώδικες'' (web) || 21 || codd || Σημειώματα-Κώδικες (web) || gkm |- | ''SL'' || - || {{bib|grc|SL}} ''SL'' || ? || pub || <i>Supplementum lyricum</i> || grc |- | Soph? || ? || {{bib|gkm|Soph}} Σοφοκλής Ευαγγελινός Αποστολίδης || 19 || dict || Sophocles Evangelinos Apostolidis || gkm&rarr;el |- | ''Sud'' || ? || {{bib|grc|Sud}} <i>Σούδα</i>/<i>Σουίδα</i> || 10 || dict || <i>Suidae Lexion</i> || grc&rarr;grc-koi <!-- ===================== v ===================== --> |- | Vlastos || Βλαστός || {{bib|el|Vlast}} Βλαστός || 20 || dict || Vlastos || el |- | Vlachos || Βλάχ. || {{bib|gkm|Βλάχ}} Βλάχος || 17 || dict || Vlachos || gkm |- ! [[#top|&uarr;]]{{anchor|Editors}}{{anchor|editors}}{{anchor|Επιμελητές}}{{anchor|επιμελητές}} abbr. !! συντ. !! LINK (& el) !! saec. !! nat. !! name (el monotonic) !! σχετικά με γλώσσα<br>about language |- | colspan="7" | ==Επιμελητές Editors== <!-- ===================== b ===================== --> |- | Bekker || _ || {{bib|gkm|Bekker}} Bekker (Βεκκήρος) || ? || DE || Bekker || grc |- | Browning || _ || {{bib|gkm|Browning}} Browning Μπράνουνινγκ, Ρόμπερτ || ? || UK || Browning, Robert || gkm <!-- ===================== d ===================== --> |- | Dickey || _ || {{bib|grc|Dickey}} Dickey^fem || 20 || ? || Dickey, Eleanor || grc <!-- ===================== h ===================== --> |- | Hadzid. || Χατζιδ. || {{bib|el|Χατζιδ}} Χατζιδάκις, Γεώργιος || 19/20 || GR || Hadzidakis, Georgios || gkm el <!-- ===================== k ===================== --> |- | Kriaras || _ || {{bib|gkm|Kriaras}} Κριαράς, Εμμανουήλ || 20 || GR || Kriaras, Emmanuel|| gkm el <!-- ===================== m ===================== --> |- | MeyerG<br>MeyerNS || _ || {{bib|el|MeyerG}} MeyerG || ? || ? || Meyer, Gustav <i>Neugriechische Studien</i> || sq el |- | Migne || _ || {{bib|gkm|Migne}} Migne (Μιν) || ? || FR || Migne, Jacques Paul || grc |- | Morav. || _ || {{bib|gkm|Morav}} Moravcsik Μόραβτσικ, Γκιούλα || ? || HU || Moravcsik Gyula (Julius) Moravcsik || gkm <!-- ===================== p ===================== --> |- | PolL || ΠολΛ || {{bib|el|PolL}} Πολίτης, Λϊνος || 20 || GR || Politis, Linos || class="n2" | el-dem |- | PolN || ΠολΝ || {{bib|el|PolN}} Πολίτης, Νικόλαος || 19/20 || GR || Politis, Nikolaos || class="n2" |el-dem <!-- ===================== r ===================== --> |- | Rohlfs || Ρολφς || {{bib|el|Rohlfs}} Ρολφς, Γκέρχαρντ || 20 || DE || Rohlfs, Gerhard|| class="n-dial" | grk-ita <!-- ===================== s ===================== --> |- | Sathas || Σάθας || {{bib|gkm|Σάθας}} Σάθας, Κωνσταντίνος || 19 || GR || Sathas, Konstantinos || class="m3" | gkm & el <!-- ===================== t ===================== --> |- | Trapp || Trapp || {{bib|el|Trapp}} Τραπ, Έριχ || 20 || DE || Trapp, Ericg || gkm |- | Triant. || Τριαντ. || {{bib|el|Τριαντ}} Τριανταφυλλίδης, Μανόλης || 20 || GR || Triantafyillidis, Manolis || el |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}} ==Γενικές συντομογραφίες== Δείτε * [[:Κατηγορία:Βιβλιογραφικές παραπομπές]] ** [[:Κατηγορία:Βιβλιογραφικές παραπομπές (νέα ελληνικά)]] * [[:Κατηγορία:Λεξικογραφία (νέα ελληνικά)]] * [[:Κατηγορία:Επιγραφική]] ==Αναλυτικά== {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}} '''Λεξικά grc gkm el {{grk}}''' '''grk dictionaries'''<br> {{anchor|Dem}}{{anchor|Dimitrakos}}{{anchor|Δημητράκος}} Dimitrakos - Δημητράκος {{Π:Δημητράκος 1964}} * {{προτ|Π:Δημητράκος 1964}} ( 1954–1958 ) * {{bib|gkm|LBG}}LBG: Dem = D.Demetrakos * Dictionary for grc, grc-koi, gkm, kath, el-dem &rarr;kath </div> <pre style="background:#ffffff; border:none;"> </pre> 3z29khs9p06hcf6uzmue2gk3qgwf99u 7377155 7377145 2026-08-29T11:25:44Z Nikos1nikos1 35893 /* Συγγραφείς Αuthors */ 7377155 wikitext text/x-wiki <noinclude><templatestyles src="el-biblio/style.css " /></noinclude> <div style="font-size:; background:#f8f8f8;">[[Βικιλεξικό:Κύρια Σελίδα|Βικιλεξικό]] » [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη|Βιβλιοθήκη]] »</div> <div style="border: 1px solid #b22222; text-align:center; background:#f5f5f5; border-collapse:collapse;"> {{ελληνική γλώσσα}} <big>δοκιμαστική σελίδα</big><br>Στόχος είναι η διασταύρωση των συντομογραφιών λατινογράμματων και ελληνικών, ώστε να μη συμπίπτουν, ώστε να είναι '''μοναδικές'''. π.χ. Porph. (Πορφύριος, φιλόσοφος) Porphyrog. (Πορφυγογέννητος, Κωνσταντίνος), Porphyr. (Πορφύρας, Λάμπρος)<br>Απρίλιος 2020<br>&ast;&ast;&ast;<br> <big>testing Greek bibliography abbreviations</big><br>Our aim is to certify that each abbreviation is unique (both latin and greek script).<br>2020, April </div><div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em;">__NOTOC__ __TOC__</div> Συγγραφείς έργα και εκδόσεις που συναντάμε συχνά σε [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων#Παραθέματα|''παραθέματα'']] στο Βικιλεξικό.<br> Mainly for Greek: Authors and works. Abbreviations and data for the use of el.wiktionary editors.<br> <div style="font-size:; line-height:130%;"> <!-- 12px 130% --> ==Εισαγωγή== ===Οδηγός συντομογραφιών=== in Greek & English: Guide for the abbreviation tables:<br> * Πατώντας τα βελάκια, διαμορφώνεται αλφαβητική κατάταξη<br>Press the little arrows to get alphabetical sorting. * Δημιουργοί <i>Τίτλοι</i> Creators <i>Titles</i> * '''abbr''' = συντομογραφίες στη διεθνή βιβλιογραφία (λατινικό αλφάβητο)<br>abbreviations as found in translingual bibliography (Latin alphabet) * '''συντ''' = συντομογραφίες στην ελληνική βιβλιογραφία (ελληνικό αλφάβητο)<br>abbreviations as found in Greek bibliography (Greek alphabet) * '''s.''' = {{t|la|saeculum}} = αιώνας, century / '''[[fl.]]''' = [[floruit]] * '''&uarr;''' = [[π.Χ.]] (προ Χριστού), [[BC]], [[πκε]] (προ κοινής εποχής) [[BCE]] * '''&darr;''' = [[μ.Χ.]] (μετά Χριστόν), [[AD]], [[κε]] (κοινή εποχή) [[CE]] (''or no arrow after 10th CE century) * '''LINK''' = σύνδεσμος προς πληροφορίες +ελληνικά<br>link to more info +in Greek alphabet Για τις ελληνικές γλώσσες - For Hellenic languages = '''grk''' * '''p'''eriod codes κωδικοί περιόδων: '''α''' = αρχαία, ancient, '''κ''' = ελληνιστική κοινή, Koine, '''μ''' = μεσαιωνικά, mediaeval '''ν''' = νέα ελληνικά, neohellenic (modern) * '''lang''' = ISO ή κωδικός γλώσσας - ISO or code for language * '''grc''' = [[αρχαία ελληνικά]], Ancient Greek, '''grc-koi''' = [[ελληνιστική κοινή]], Koine Greek, '''gkm''' = [[μεσαιωνικά ελληνικά]], Mediaeval Greek (includes Byzantine), * '''el''' = [[νέα ελληνικά]], Modern Greek, '''dem''' = [[δημοτική]], Demotic (modern Greek), '''kath''' = [[καθαρεύουσα]], Katharevousa, '''smg''' = {{κνε}}, Standard Modern Greek Για τους συγγραφείς - For authors * Κατά περίοδο & όνομα α...ω. By period & α...ω name. * Για ανωνύμους, ο τίτλος έργου. For anonymous, the title of work '''ed''' = επιμελητές εκδόσεων - editors * ^fem = {{t|la|femininus}}, θηλυκού γένους, γυναικείο φύλο. Χρειάζεται για τα άρθρα στις παραπομπές εντός κειμένου. Π.χ. Η Dickey έγραψε...<br>feminine gender, female. Needed for the Greek article's gender in texts. E.g. Η (fem.article [[η]]) Dickey έγραψε (wrote)... * '''nat.''' = {{t|la|natio}}, εθνικότητα, χώρα: διεθνή σύμβολα χωρών {{w|lang=en|ISO 3166-1}}<br>nationality, country: international symbols for countries * '''name''' = όνομα (επίθετο, όνομα) στην πρωτότυπη γλώσσα, μονοτονικό για τα ελληνικά<br>name (surname, given names) in the original language, [[monotonic]] for Greek {{anchor|Πηγές}}{{anchor|πηγές}} ===Πηγές συντομογραφιών === {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}} Πηγές συντομογραφιών - Sources for abbreviations * '''grc''' {{βλ|0=-}} [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (αρχαία ελληνικά)#Πηγές_συντομογραφιών]] * '''gkm''' {{βλ|0=-}} [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (μεσαιωνικά ελληνικά)#Πηγές_συντομογραφιών]] * '''el''' νέα ελληνικά: δημιουργούνται εξ αρχής - all abbreviations created here Γενικές συντομογραφίες - General abbreviations: * [http://stephanus.tlg.uci.edu/lsj/05-general_abbreviations.html @TLG] {{anchor|περίοδοι}}{{anchor|periods}} ===Στιλ παραπομπών=== We use APA style, with given names fully written.<br> Στα κείμενα, χρησιμοποιούμε για τη βιβλιογραφία το σύστημα [[w:Οδηγός μορφοποίησης της Αμερικανικής Ψυχολογικής Εταιρείας|APA (American Psychological Association)]]. * .[https://opencourses-project.auth.gr/node/88 pdf@opencourses] Εμμανουηλίδου, Έφη ([[χ.χ.]]) ''Βιβλιογραφικές αναφορές.'' Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. Όμως στο Βικιλεξικό / But in el.wiktionry: * αναγράφουμε ολόκληρο το μικρό όνομα, όχι μόνον το αρχικό γράμμα του. (we write the whole given names, not initials) * τα άρθρα, ή μέρη, ποιήματα (με όρθια γράμματα) που ανήκουν '''σε''' βιβλίο/συλλογή τα τοποθετούμε ανάμεσα σε «» ελληνικά εισαγωγικά για να είναι ορατή η διαφοροποίηση. (Greek quotation marks «» are used for articles, poems etc) ''Για τους συντάκτες'' έχουν δημιουργηθεί * [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] * [[:Κατηγορία:Πρότυπα παραθεμάτων]] * πρότυπο {{πρότ|παράθεμα}} = {{temp|quotation}} * [[Βοήθεια:Παραθέματα]] {{anchor|Περίοδοι}}{{anchor|περίοδοι}}{{anchor|Periods}}{{anchor|periods}} ==Περίοδοι Periods== * Testing period categories: Δοκιμαστικό πρότυπο {{προτ|περίοδος}} - [[:Κατηγορία:Περίοδοι γλώσσας (ελληνικά)]] {| style="background:#ffffff; border:1px solid #dddddd; font-size:80%;" rules="all" cellpadding="3" |- ! αιώνας<br>century !! περίοδος<br>period !! εδώ υπάγονται !! included <!-- ------------------------- periods ------------------ --> |- class="a1" | <span style="display:none;">00_10</span>8 &uarr; || α1 || έπος. Όμηρος. Ησίοδος. || epic. Homer. Hesiod. |- class="a2" | <span style="display:none;">00_20</span>7-6 &uarr;|| α2 || λυρικοί, προσωκρατικοί. || lyric. presocratic. |- class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5-4 &uarr; || α3 || κλασικοί, τραγικοί, Πλάτων. Αριστοτέλης. Θουκυδίδης. || classics. tragic. Plato. Aristotle, Thucydides. |- class="k1" | <span style="display:none;">00_60</span>3-2-1 &uarr; || κ1 || μετακλασικοί, πρώτη φάση της κοινής ελληνιστικής. Πολύβιος. Διονύσιος Αλικαρνασσεύς. || postclassical, first Koine. Polybius. Dionysius. |- class="k2" | 1-2-3 &darr; || κ2 || κοινή αλεξανδρινή 1.Πλούταρχος. 2.Παυσανίας 3.Διογένης Λαέρτιος. Καινή Διαθήκη. || Koine of Alexandria. 1.Plutarchus. 2.Pausanias. 3.Diogenes Laertius. New testament. |- class="k3" | 4-5-6 &darr;|| κ3 || όψιμη κοινή. || Late Koine. |- class="m1" | 7-8-9-10 (600-1100) || μ1 || Ιουστινιανός. Αττικίζοντες βυζαντινοί. όψιμη κοινή. || Iustinianus. Atticist Byzantines. Late Koine. |- class="m2" | 11-12-13 (1100-1453) || μ2 || δημώδης μεσαιωνική. Διγενής. || vernacular mediaeval texts. Digenes. |- class="m3" | {{nobr|14-15-16 (1453-1669)}} || μ3 || κρητική λογοτεχνία. όψιμη μεσαιωνική ή πρώιμη νεοελληνική. || Creatan literature. Late Medieval or Early Modern Greek. |- class="n1" | 17-18 || ν1 || αρχαΐζουσα-δημώδης. || archaic v. Demotic. |- class="n2" | 19-20 || ν2 || καθαρεύουσα-δημοτική. Μακρυγιάννης. Κάλβος. Σολωμός. Παπαδιαμάντης. Ψυχάρης. || Katharevousa v. Demotic. Makrygiannis. Kalvos. Solomos. Papadiamantis. Psycharis. |- class="n3" | 20-21 || ν3 || κοινή νεοελληνική. Σεφέρης. Ελύτης. Ρίτσος. Καζαντζάκης. || Standard Modern Greek (Modern Koine Greek). Seferis. Elytis. Ritsos. Kazantzakis. |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{anchor|Συγγραφείς}}{{anchor|συγγραφείς}}{{anchor|Authors}}{{anchor|authors}} {| class="wikitable sortable" style="background:#ffffff; border:1px solid #dddddd; font-size:80%; line-height:100%;" |- ! abbr. !! συντ. !! LINK - όνομα (monotonic) !! [[fl.]] !! p !! name (latin + epithet or transcription) !! lang. |- | colspan="7" | ==Συγγραφείς Αuthors== [[#top|&uarr;]]{{clear}} '''Συγγραφείς''' κατά περίοδο & α...ω - '''Authors''' by period & α...ω * Κατά όνομα. Για ανωνύμους, ο τίτλος έργου.<br>By name. For anonymous, the title of work |- | LB || ΓΒ || {{bib|grc|LB}}Γραμμική Βήτα || <span style="display:none;">00_00</span>14-12 &uarr; || ΓΒ || Linear B || gmy |- | Ps || Ψευδο || Ψευδο- δείτε&nbsp;τα&nbsp;ονόματα συγγραφέων || <span style="display:none;">00_00</span>&uarr; || &nbsp; || Pseudo- || grc <!-- ===================== α1 epic ===================== --> |- class="a1" | a1 || α1 || αρχαία1 || <span style="display:none;">00_10</span>8 &uarr; || γΒ || ancient1 || grc |- | Hes. || Ησ. || {{bib|grc|Hes}} Ησίοδος || class="a1" | <span style="display:none;">00_20</span>7 &uarr; || class="a1" | α1 || Hesiodus epicus || class="a1" | grc-ion |- | Hom. || Όμ. || {{bib|grc|Hom}} Όμηρος || class="a1" | <span style="display:none;">00_10</span>8 &uarr; || class="a1" | α1 || Homerus epicus || class="a1" | grc-epic |- | <i>Hymni</i> || <i>Ύμνοι</i> || Ύμνοι || class="a1" | <span style="display:none;">00_00</span>&uarr; || class="a1" | α1 || Hymni {{bib|grc|Homer}}Homerici || class="a1" | grc-epic <!-- ===================== α2 lyric ===================== --> |- class="a2" | a2 || α2 || αρχαία2 || <span style="display:none;">00_20</span>7-6 &uarr; || α2 || ancient2 || grc |- | Alcm. || Αλκμ. || {{bib|grc|Alcm}} Αλκμάν || class="a2" | <span style="display:none;">00_20</span>7 &uarr; || class="a2" | α2 || Alcman lyricus || class="a2" | grc-lyric |- | Archil. || Αρχίλ. || {{bib|grc|Archil}} Αρχίλοχος || class="a2" | <span style="display:none;">00_20</span>7 &uarr; || class="a2" | α2 || Archilochus lyricus || class="a2" | grc-lyric |- | Sapph. || Σαπφ. || {{bib|grc|Sapph}} Σαπφώ || class="a2" | <span style="display:none;">00_25</span>7/6 &uarr; || class="a2" | α2 || Sappho lyrica || class="a2" | grc-lyric <!-- ===================== α3 classic ===================== --> |- class="a3" | a3 || α3 || αρχαία3 || <span style="display:none;">00_60</span>5-4 &uarr; || α3 || ancient3 || grc grc-att |- | Aeschin. || Αισχίν. || {{bib|grc|Aeschin}} Αισχίνης || class="a3" | <span style="display:none;">00_50</span>4 &uarr; || class="a3" | α3 || Aeschines orator || class="a3" | grc |- | A. || Αισχ. || {{bib|grc|A}} Αισχύλος || class="a3" | <span style="display:none;">00_35</span>6/5 &uarr; || class="a3" | α3 || Aeschylus tragicus || class="a3" | grc |- | Arist. || Αριστ. || {{bib|grc|Arist}} Αριστοτέλης || class="a3" | <span style="display:none;">00_50</span>4 &uarr; || class="a3" | α3 || Aristoteles philosophus || class="a3" | grc |- | Ar. || Αρ. || {{bib|grc|Ar}} Αριστοφάνης || class="a3" | <span style="display:none;">00_45</span>5/4 &uarr; || class="a3" | α3 || Aristophanes comicus || class="a3" | grc |- | B. / Bacchyl. || Βακχυλ. || {{bib|grc|Bacchyl}} Βακχυλίδης || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Bacchylides lyricus || class="a3" | grc-lyric |- | D./ Dem. || Δημ. || {{bib|grc|p=Δημοσθένης}} Δημοσθένης || class="a3" | <span style="display:none;">00_50</span>4 &uarr; || class="a3" | α3 || Demosthenes orator || class="a3" | grc |- | E. || Ευρ. || {{bib|grc|E}} Ευριπίδης || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Euripides tragicus || class="a3" | grc |- | Hdt. || Ηρόδ. || {{bib|grc|Hdt}} Ηρόδοτος || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Herodotus historicus || grc |- | Hp. || Ιππ. || {{bib|grc|Hp}} Ιπποκράτης || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Hippocrates medicus || class="a3" | grc |- | Hyp. || Υπερ. || {{bib|grc|Hyp}} Υπερείδης || class="a3" | <span style="display:none;">00_50</span>4 &uarr; || class="a3" | α3 || Hyperides orator || class="a3" | grc |- | Isoc. || Ισοκ. || {{bib|grc|Isoc}} Ισοκράτης || class="a3" | <span style="display:none;">00_50</span>4 &uarr; || class="a3" | α3 || Isocrates orator || class="a3" | grc |- | Lys. || Λυσ. || {{bib|grc|Lys}} Λυσίας || class="a3" | <span style="display:none;">00_50</span>5/4 &uarr; || class="a3" | α3 || Lysias orator || class="a3" | grc |- | X. || Ξεν. || {{bib|grc|X}} Ξενοφών || class="a3" | <span style="display:none;">00_45</span>5/4 &uarr; || class="a3" | α3 || Xenophon historicus || class="a3" | grc |- | Pi. Pind. || Πίνδ. || {{bib|grc|p=Πίνδαρος}} Πίνδαρος || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Pindarus lyricus || class="a3" | grc |- | Pl. || Πλ. || {{bib|grc|Pl}} Πλάτων || class="a3" | <span style="display:none;">00_45</span>5/4 &uarr; || class="a3" | α3 || Plato philosophus || class="a3" | grc |- | S. || Σ. || {{bib|grc|S}} Σοφοκλής || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Sophocles tragicus || class="a3" | grc |- | Th. || Θουκ. || {{bib|grc|Th}} Θουκυδίδης || class="a3" | <span style="display:none;">00_40</span>5 &uarr; || class="a3" | α3 || Thucydides historicus || class="a3" | grc-att <!-- ===================== κ1 ===================== --> |- class="k1" | k1 || κ1 || κοινή1 ελληνιστική κοινή || <span style="display:none;">00_40</span>3-2-1 &uarr; || κ1 || koine1 Hellenistic Koine Greek || grc-koi |- | A.R. / ApRh || Απολλ.Ρόδ. || {{bib|grc|AR}} Απολλώνιος ο Ρόδιος || class="k1" | <span style="display:none;">00_60</span>3 &uarr; || class="k1" | κ1 || Apollonius Rhodius epicus || class="k1" | grc-koi |- | D.S. || ΔιόδΣικ. || {{bib|grc|DS}} Διόδωρος Σικελιώτης || class="k1" | <span style="display:none;">00_80</span>1 &uarr; || class="k1" | κ1 || Diodorus Siculus historicus || class="k1" | grc-koi |- | Theoc. || Θεόκρ. || {{bib|grc|Theoc}} Θεόκριτος || class="k1" | <span style="display:none;">00_60</span>3 &uarr; || class="k1" | κ1 || Theocritus poeta bucolicus || class="k1" | grc-dor |- | Nic. || Νικ. || {{bib|grc|Nic}} Νίκανδρος ο Κολοφώνιος || class="k1" | <span style="display:none;">00_70</span>2 &uarr; || class="k1" | κ1 || Nicander epicus || class="k1" | grc-koi |- | Nicand.Thyat. || ? || {{bib|grc|Nicand.Thyat}} Νίκανδρος ὁ Θυατειρηνός || class="k1" | <span style="display:none;">00_70</span>2? &uarr; || class="k1" | κ1 || Nicander Thyatirius || class="k1" | grc-koi |- | ''LXX'' || ''Π.Δ.'' || {{bib|grc|LXX}} ''Παλαιά Διαθήκη'' - Εβδομήκοντα || class="k1" | <span style="display:none;">00_65</span> 3/2 &uarr; || class="k1" | κ1 || ''Vetus Testamentum Graece redditum'' || class="k1" | grc-koi |- | Plb. || Πολύβ. || {{bib|grc|Plb}} Πολύβιος || class="k1" | <span style="display:none;">00_70</span>2 &uarr; || class="k1" | κ1 || Polybius historicus || class="k1" | grc-koi |- | Str. || Στράβ. || {{bib|grc|Str}} Στράβων || class="k1" | <span style="display:none;">00_90</span>1 &uarr;&darr; || class="k1" | κ1 || Strabo geographus || class="k1" | grc-koi <!-- ===================== κ2 ===================== --> |- class="k2" | k2 || κ2 || κοινή2 || 1-2-3 &darr; || κ2 || koine2 || grc-koi |- | Ael. || Αιλ. || {{bib|grc|Ael}} Αιλιανός, Κλαύδιος || class="k2" | 2/3 &darr; || class="k2" | κ2 || Aelianus, Claudius || class="k2" | grc-koi |- | A.D. Dysc. || Απολλ.Δύσκ. || {{bib|grc|AD}} Απολλώνιος ο Δύσκολος || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Apollonius Dyscolus grammaticus || class="k2" | grc-koi |- | Ant.Lib. || Αντ.Λιβ? || {{bib|grc|AntLib}} Αντωνίνος Λιβεράλις || class="k2" | 2? &darr; || class="k2" | κ2 || Antoninus Liberalis mythographus || class="k2" | grc-koi |- | Ath. || Αθήν. || {{bib|grc|Ath}} Αθήναιος ο Ναυκρατίτης || class="k2" | 2/3 &darr; || class="k2" | κ2 || Athenaeus Naucratita || class="k2" | grc-koi |- | Arr. || Αρρ. || {{bib|grc|Arr}} Αρριανός || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Arrianus|| class="k2" | grc-koi |- | Gal. || Γαλην. || {{bib|grc|Gal}} Γαληνός || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Galenus medicus || class="k2" | grc-koi |- | Gauden. || ? || {{bib|grc|Gauden}} Γαυδέντιος ο φιλόσοφος || class="k2" | 2/3? &darr; || class="k2" | κ2 || Gaudentius philosophus || class="k2" | grc-koi |- | D.H. || ΔιονΑλ. || {{bib|grc|DH}} Διονύσιος ο Αλικαρνασσεύς || class="k2" | 1 &uarr; || class="k2" | κ2 || Dionysius Halicarnassensis || class="k2" | grc-koi |- | D.T. || ? || {{bib|grc|DT}} Διονύσιος ο Θραξ || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Dionysius Thrax grammaticus || class="k2" | grc-koi |- | Dsc. || Διοσκ. || {{bib|grc|Dsc}} Διοσκουρίδης || class="k2" | 1 &darr; || class="k2" | κ2 || Dioscorides, Pedianus (Dioscurides) || class="k2" | grc-koi |- | Hdn. || Ηρωδιαν. || {{bib|grc|Hdn}} Ηρωδιανός, Αίλιος || class="k2" | 2/3 &darr; || class="k2" | κ1 || Herodianus grammaticus || class="k2" | grc-koi |- | ''N.T.'' || ''Κ.Δ.'' || {{bib|grc|NT}} ''Καινή Διαθήκη'' || class="k2" | 1/2? &darr; || class="k2" | κ2 || ''Novum Testamentum'' || class="k2" | grc-koi |- | ClemAl. || ΚλήμΑλ. || {{bib|grc|ClemAl}} Κλήμης ο Αλεξανδρεύς || class="k2" | 1/2 &darr; || class="k2" | κ2 || Clemens Alexandrinus theologus || class="k2" | grc-koi |- | Longus || Λόγγ. || {{bib|grc|Longus}} Λόγγος || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Longus scriptor eroticus || class="k2" | grc-koi |- | Luc. || Λουκ. || {{bib|grc|p=Λουκιανός}} Λουκιανός|| class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Lucianus orator || class="k2" | grc-koi |- | Opp. || Οππ. || {{bib|grc|Opp}} Οππιανός || class="k2" | 2/3 &darr; || class="k2" | κ2 || Oppianus Anazarbensis epicus || class="k2" | grc-koi |- | Opp. || Οππ. || {{bib|grc|Opp}} Ψευδο-Οππιανός || class="k2" | 3 &darr; || class="k2" | κ2 || Oppianus Apamensis epicus || class="k2" | grc-koi |- | Paus. || Παυσ. || {{bib|grc|Paus}} Παυσανίας || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Pausanias periegeta || class="k2" | grc-koi |- | Plu. || Πλούτ. || {{bib|grc|Plu}} Πλούταρχος || class="k2" | 1/2 &darr; || class="k2" | κ2 || Plutarchus biographus et philosophus || class="k2" | grc-koi |- | Poll. || Πολυδ. || {{bib|grc|Poll}} Πολυδεύκης, Ιούλιος || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Pollux grammaticus || class="k2" | grc-koi |- | Porph. || Πορφύρ. || {{bib|grc|Porph}} Πορφύριος || class="k2" | 3 &darr; || class="k2" | κ2 || Porphyrius Tyrius philosophus || class="k2" | grc-koi |- | S.E. || Σέξτ. Εμπ. || {{bib|grc|S.E.}} Σέξτος Εμπειρικός || class="k2" | 2 &darr; || class="k2" | κ2 || Sextus Empiricus philosophus || class="k2" | grc-koi |- | Orig.]? || Ωριγ.]? || {{bib|grc|Orig}} Ωριγένης || class="k2" | 2/3 &darr; || class="k2" | κ2 || Origenes theologus || class="k2" | grc-koi <!-- ===================== κ3 ===================== --> |- class="k3" | k3 || κ3 || κοινή3 όψιμη ελληνιστική || 4-5-6 &darr; || κ3 || koine3 Late Koine Greek || grc-koi-late |- | Aesop. || Αίσωπ. || {{bib|grc|Aesop}} Αίσωπος|| class="a2" | <span style="display:none;">00_30</span>6 &uarr; || class="a2" | α2 || Aesopus fabularum scriptor || class="k3" | [[ms]] grc-koi |- | Alex.Trall. || Αλέξ. Τραλλ. || {{bib|grc|Τραλλιανός}} Αλέξανδρος Τραλλιανός || class="k3" | 6 &darr; || class="k3" | κ3 || Alexander Trallianus medicus || class="k3" | grc-koi |- | Bas. || Βασ. || {{bib|grc|Bas}} Βασίλειος Καισαρείας || class="k3" | 6 &darr; || class="k3" | κ3 || Basilius Caesariensis || class="k3" | grc-koi |- | EustAnt. || ΕυστΑντ. || {{bib|grc|EustAnt}} Ευστάθιος Αντιοχείας || class="k3" | 4 &darr; || class="k3" | κ3 || Eustathius Antiochenus episcopus (?) || class="k3" | grc-koi |- | EustEpiph. || ΕυστΕπιφ. || {{bib|gkm|EustEpiph}} Ευστάθιος Επιφανεύς || class="k3" | 5 &darr; || class="k3" | κ3 || Eustathius Epiphaniensis historicus || class="k3" | grc-koi-late |- | Eust. || Ευστ. || {{bib|grc|Eust}} Ευστάθιος Θεσσαλονίκης || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || Eustathius Episcopus Thessalonicensis || class="k3" | κ3 grc-koi grc |- | Hsch. Hesych. || Ησύχ. || {{bib|grc|Hsch}} Ησύχιος || class="k3" | 5? &darr; || class="k3" | κ3 || Hesychius lexicographus || class="k3" | grc-koi |- | HschJer]?? || ΗσΙερ]?? || {{bib|grc|HschJer}} Ησύχιος Ιεροσολυμίτης || class="k3" | 5 &darr; || class="k3" | κ3 || Hesychius Hierosolymitanus || class="k3" | grc-koi |- | Jul. || Ιουλιανός || {{bib|grc|Ιουλιανός}} Ιουλιανός αυτοκράτωρ || class="k3" | 4 &darr; || class="k3" | κ3 || Julianus imperator || class="k3" | grc-koi |- | CyrΗ. || Κύριλλ.I? || {{bib|grc|CyrΗ}} Κύριλλος Ιεροσολύμων || class="k3" | 4 &darr; || class="k3" | κ3 || Cyrillus Hierosolymitanus || class="k3" | grc-koi |- | CyrAl. || Κύριλλ. || {{bib|grc|CyrAl}} Κύριλλος Αλεξανδρείας || class="k3" | 4/5 &darr; || class="k3" | κ3 || Cyrillus Alexandrinus || class="k3" | grc-koi |- | Longin. || Λογγίν. || {{bib|grc|Longin}} Λογγίνος || class="k3" | 3 &darr; || class="k3" | κ3 || Longinus rhetor || class="k3" | grc-koi |- | Nonn. || Νόνν. || {{bib|grc|Nonn}} Νόννος ο Πανοπολίτης || class="k3" | 4/5 &darr; || class="k3" | κ3 || Nonnus of Panopolis epicus || class="k3" | grc-koi |- | Orib. || Ορειβ. || {{bib|grc|Orib}} Ορειβάσιος || class="k3" | 4 &darr; || class="k3" | κ3 || Oribasius medicus || class="k3" | grc-koi |- | StByz. || ΣτΒυζ. || {{bib|grc|StByz}} Στέφανος ο Βυζάντιος || class="k3" | 6 &darr; || class="k3" | κ3 || Stephanus of Byzantium || class="k3" | grc-koi |- | Choerob. || Χοιροβ. || {{bib|grc|Choerob}} Χοιροβοσκός, Γεώργιος || class="m1" | 8/9 &darr; || class="m1" | μ1 || Choeroboscus grammaticus || class="k3" | κ3 grc-koi <!-- ===================== μ1 ===================== --> |- class="m1" | m1 || μ1 || μεσαιωνική1 600-1100 || 7-10 &darr; || μ1 || medieval1 600-1100 || <span class="k3">grc-koi-late</span> |- | Agath. || ? || {{bib|gkm|Agath}} Αγαθίας || class="m1" | 6 &darr; || class="m1" | μ1 || Agathias historicus et epigrammaticus || class="k3" | grc-koi-late |- | HschMil. || Ησ.Μιλ. || {{bib|gkm|HschMil}} Ησύχιος ο Μιλήσιος || class="m1" | 6 &darr; || class="m1" | μ1 || Hesychius Milesius historicus || class="k3" | grc-koi-late? |- | HschSin. || Ησ.Σιν. || {{bib|gkm|HschSin}} Ησύχιος Σιναΐτης || class="m1" | 7 &darr; || class="m1" | μ1 || Hesychius Sinaitis?? || class="k3" | grc-koi-late? |- | Cod.Just. || Κώδ.Ιουστ. || {{bib|gkm|CodIust}} Ιουστινιανός || class="m1" | 6 &darr; || class="m1" | κ3/μ1 || Iustinianus Imperator?? || class="k3" | grc-koi-late |- | CosmInd. || ΚοσμΙνδ.? || {{bib|gkm|CosmInd}} Κοσμάς Ινδικοπλεύστης || class="m1" | 6 &darr; || class="m1" | μ1 || Cosmas Indicopleustes || class="k3" | grc-koi-late |- | Cecaum. || Κεκαυμ.? || {{bib|gkm|Cecaum}} Κεκαυμένος || class="m1" | 11 &darr; || class="m1" | μ1 || Cecaumenos || class="m1" | grc-koi-late gkm |- | Malal. || Μαλάλ. || {{bib|gkm|Malalas}} Μαλάλας, Ιωάννης || class="m1" | 6 &darr; || class="m1" | μ1 || Malalas, Ioannes || class="k3" | grc-koi-late gkm |- | Porphyrog.? || Πορφυρογ. || {{bib|gkm|Πορφυρογ}} Πορφυρογέννητος, Κωνσταντίνος || class="m1" | 10 || class="m1" | μ1 || Porphyrogennitos, Constantinos VII || class="m1" | gkm? |- | Procop. || Προκόπ. || {{bib|gkm|Procop}} Προκόπιος || class="m1" | 6 &darr; || class="m1" | μ1 || Procopius Caesariensis historicus || class="k3" | grc-koi-late |- | Phot. || Φώτ. || {{bib|gkm|Phot}} Φώτιος || class="m1" | 9 &darr; || class="m1" | μ1 || Photius || class="k3" | grc-koi-late <!-- ===================== μ2 ===================== --> |- class="m2" | m2 || μ2 || μεσαιωνική2 1100-1453 || 11-12-13 || μ2 || medieval2 1100-1453 || gkm |- | ''Glyk.'' || ''Γλυκ.'' || {{bib|gkm|Glykas}} Γλυκάς, Μιχαλής || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || Glykas, Michael || class="m2" | gkm |- | ''Dig.'' || ''Διγ.'' || {{bib|gkm|Dig}} ''Διγενής Ακρίτης'', ανωνύμου || class="m2" | 13 || class="m2" | μ2 || ''Digenis Akritis'', anon || class="m2" | gkm |- | Kallim. || Καλλίμ. || {{bib|gkm|Kallim}} ''Καλλίμαχος και Χρυσορρόη'', ανωνύμου || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || ''Kallimachos & Chrysoroi'', anon || class="m2" | gkm |- | GCedr@LBG || Κεδρ. || {{bib|gkm|Κεδρ}} Κεδρηνός, Γεώργιος || class="m2" | 11/12 || class="m2" | μ2 || Cedrenus, Georgius || class="k3" | grc-koi-late? |- | Comn. [Anna] || Κομν. || {{bib|gkm|Comn}} Κομνηνή, Άννα || class="m2" | 11/12 || class="m2" | μ2 || Comnena, Anna || class="a3" | grc-att |- | ?. || [Πεπαγωμ?] || {{bib|gkm|Πεπαγωμένος}} Κωνσταντινοπολίτης [Πεπαγωμένος], Δημήτριος|| class="m2" | 13 &darr; || class="m2" | μ2 || Constantinopolitis [Pepagomenos], Demetrius || class="k3" | grc-koi-late |- | Zonar. || Ζωναρ. || {{bib|gkm|Zonar}} Ζωναράς, Ιωάννης || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || Zonaras, Ioannis || class="m2" | gkm |- | ''Logpar.'' || ''Λόγ. παρηγ.'' || {{bib|gkm|Λόγ. παρηγ.}} ''Λόγος παρηγορητικός περί Δυστυχίας και Ευτυχίας'', ανωνύμου || class="m3" | 13/14 || class="m2" | μ2 || ''Consolatory speech about Misfortune and Happiness'', anon || class="m2" | gkm |- | Manas.<!-- LBG --> || Μανασσ. || {{bib|gkm|Manas}} Μανασσής, Κωντσταντίνος || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || Manasses, Constantinos || class="m2" | gkm |- | Prodr. || Πρόδρ. || {{bib|gkm|Prodr}} Πρόδρομος, Θεόδωρος || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || Prodromos, Theodoros || class="m2" | gkm |- | ''Ptochoprodr.'' || ''Πτωχοπρόδρ.'' || {{bib|gkm|Ptochoprodr}} ''Πτωχοπρόδρομος'', ανωνύμου || class="m2" | 12b || class="m2" | μ2 || ''Ptochoprodromos'', anon || class="m2" | gkm |- | Scyl. || Σκυλ. || {{bib|gkm|Scyl}} Σκυλίτζης, Ιωάννης || class="m2" | 11 || class="m2" | μ2 || Scylitzes, Ioannis || class="k3" | grc-koi |- | ''Span.'' || ''Σπαν.'' || {{bib|gkm|Spaneas}} ''Σπανέας'', ανωνύμου || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || ''Spaneas'', anon || class="m2" | gkm |- | Tz. || Τζ. || {{bib|gkm|Tz}} Τζέτζης, Ιωάννης || class="m2" | 12 || class="m2" | μ2 || Tzetzis, Ioannis || class="m2" | gkm |- | Chon. || Χων. || {{bib|gkm|Chon}} Χωνιάτης, Νικήτας || class="m2" | 12/13 &darr; || class="m2" | μ2 || Choniates, Nicetas || class="k3" | grc-koi-late |- | Psellos || Ψελλ, || {{bib|gkm|Ψελλός}} Ψελλός, Μιχαήλ|| class="m2" | 11|| class="m2" | μ2 || Psellos, Michael|| class="m2" | grc-koi/gkm <!-- ===================== μ3 ===================== --> |- class="m3" | m3 || μ3 || μεσαιωνική3 1453-1669 όψιμη μεσαιωνική ή πρώιμη νεοελληνική || 14-15-16 || μ3 || medieval3 1453-1669 Late Medieval or Early Modern Greek || gkm-late/el-early |- | ''Spanos'' || ''Ακ.Σπαν.'' || cf {{bib|gkm|Spanos}} ''Σπανός'' || class="m3" | 14/15 || class="m3" | μ3 || ''Spanos'', anon || class="m3" | gkm |- | Bakteria || ΒακτΑρχιερ. || {{bib|gkm|Bakteria}} Ιάκωβος, ιερομόναχος. ''Βακτηρία αρχιερέων'' || class="m3" | 17/18 || class="m3" | μ3 || Iakovos hieromonachus || class="m3" | gkm |- | Varouchas? || Βαρούχας || {{bib|gkm|Βαρούχας}} Βαρούχας, Μανόλης || class="m3" | 16/17 || class="m3" | μ3 || Varouchas, Manolis || class="m3" | gkm el |- | ''Vel.'' || ''Βελ.'' || {{bib|gkm|Vel}} ''Βελισαρίου διήγησις'', ανωνύμου || class="m3" | 14 || class="m3" | μ3 || ''Velissarius'', anon || class="m3" | gkm |- | ''GaDi.'' || ''Γαδ.Διήγ.'' || {{bib|gkm|GaDi}} ''Γαδάρου, λύκου κι αλουπούς διήγησις ωραία'', ανωνύμου || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || ''A beautiful story about a donkey, a wolf and a fox'', anon || class="m3" | gkm |- | Georgil? || Γεωργηλ. || {{bib|gkm|Γεωργηλάς}} Γεωργηλάς (Εμμανουήλ Λιμενίτης) || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || Georgilas (Emmanuil Limenitis) || class="m3" | gkm el |- | ''Apollon.'' || ''Απολλών.'' || {{bib|gkm|Απολλών}} ''Διήγησις πολυπαθούς Απολλωνίου του Τύρου'', ανωνύμου || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || ''The narrative of the long-suffering Apollonius of Tyre‎‎'', anon || class="m3" | gkm |- | ''DiPaid.'' || ''Διήγ.Παιδ.'' || {{bib|gkm|Διήγ.Παιδ.}} ''Διήγησις παιδιόφραστος των τετραπόδων ζώων'', ανωνύμου || class="m3" | 14 || class="m3" | μ3 || ''An Entertaining Tale of Quadrupeds'', anon || class="m3" | gkm |- | ''Erotop.'' || ''Ερωτοπ.'' || {{bib|gkm|Erotop}} ''Ερωτοπαίγνια'', ανωνύμου || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || ''Erotopaegnia'', anon || class="m3" | gkm |- | ''Zen.'' || ''Ζήν.'' || {{bib|gkm|Zen}} ''Ζήνων'', ανωνύμου || class="m3" | 17 || class="m3" | μ3 || ''Zeno'', anon || class="m3" | gkm |- | ZygomTh. || ΖυγομΘ. || {{bib|gkm|ZygomTh}} Ζυγομαλάς, Θεοδόσιος || class="m3" | 16 || class="m3" | μ3 || Zygomalas, Theodosios || class="m3" | gkm |- | ZygomI. || ΖυγομΙ. || {{bib|gkm|ZygomI}} Ζυγομαλάς, Ιωάννης || class="m3" | 15/16 || class="m3" | μ3 || Zygomalas, Ioannis || class="m3" | gkm |- | Zotikos?<br>Parasp.? || Ζωτικός?<br>Παρασπ.? || {{bib|gkm|Ζωτικός}} Ζωτικός, Παρασπόνδυλος || class="m3" | 16 || class="m3" | μ3 || Zoticos, Paraspondylos || class="m3" | gkm |- | ? || ''Θυσ'' || {{bib|gkm|Θυσ}} ''Θυσία του Αβραάμ'', ανωνύμου || class="m3" | 17 || class="m3" | μ3 || ? || class="m3" | gkm el |- | IoannouM.? || ΙωΜανθ. || {{bib|gkm|IoannouM}} Ιωάννου, Μάνθος || class="m3" | 17/18 || class="m3" | μ3 || Ioannou, Manthos || class="m3" | gkm <!--not@KrGuide--> |- | ''Imb.'' || ''Ιμπ.'' || {{bib|gkm|Imb}} ''Ιμπέριος και Μαργαρώνα'', ανωνύμου || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || ''Imberios & Margarona'', anon || class="m3" | gkm |- | Korn. || Κορν. || {{bib|gkm|Korn}} Κορνάρος, Βιτσέντσος || class="m3" | 16/17 || class="m3" | μ3 || Kornaros, Vitsentzos || class="m3" | gkm-crt el-crt <!--not@KrGuide--> |- | Codin.? || Κωδιν.? || {{bib|gkm|Κωδινός}} Κωδινός, Γεώργιος. Κουροπαλάτης || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || Codinus, Georgius. Curopalates || class="m3" | gkm |- | ''LeilPar.'' || ''Λεηλ. Παροικ.'' || {{bib|gkm|LeilPar}} ''Λεηλασία της παροικίας της Πάρου'', ανωνύμου || class="m3" | 17 || class="m3" | μ3 || ''The Plundering of Paroikia of Paros'', anon || class="m3" | gkm-crt |- | ''Liv.'' || ''Λίβ.'' || {{bib|gkm|Liv}} ''Λίβιστρος και Ροδάμνη'', ανωνύμου || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || ''Livistros & Rodamni'', anon || class="m3" | gkm |- | Mach. || Μαχ. || {{bib|gkm|Mach}} Μαχαιράς, Λεόντιος || class="m3" | 15 || class="m2" | μ3 || Machairas, Leontios || class="m3" | gkm-cyp |- | Berg. || Μπεργ. || {{bib|gkm|Berg}} Μπεργαδής || class="m3" | 15 || class="m2" | μ3 || Bergadis || class="m3" | gkm-crt |- | Palamidis || Παλαμήδ|| {{bib|gkm|Παλαμήδης}} Παλαμήδης, Γεώργιος|| class="m3" | 17 || class="m3" | μ3 || Palamidis, Georgios || class="m3" | gkm |- | ''Pent.'' || ''Πεντ.'' || {{bib|gkm|Πεντ}} ''Πεντάτευχος'' || class="m3" | 16 || class="m3" | μ3 || ''Pentateuch'' || class="m3" | gkm |- | ''PeriGer.'' || ''Περί γέρ.'' || {{bib|gkm|PeriGer}} ''Περί γέροντος να μην πάρη κορίτσι'', ανωνύμου || class="m3" | 16 || class="m3" | μ3 || ''About an old man not to marry a young girl'', anon || class="m3" | gkm |- | ''Poulol.'' || ''Πουλολ.'' || {{bib|gkm|Πουλολόγος}} ''Πουλολόγος'', ανωνύμου || class="m3" | 14 || class="m3" | μ3 || ''Poulologos'', anon || class="m3" | gkm |- | Synad. || Συναδ. || {{bib|gkm|Synad}} Συναδινός || class="m3" | 17 || class="m3" | μ3 || Synadinos || class="m3" | gkm <!--not@KrGuide--> |- | ''SynGa.'' || ''Συναξ.γαδ.'' || {{bib|gkm|Συναξ.γαδ.}} ''Συναξάριον του τιμημένου γαδάρου'', ανωνύμου || class="m3" | 14 || class="m3" | μ3 || ''The Tale of the heroic donkey'', anon || class="m3" | gkm |- | Sphr. || Σφρ. || {{bib|gkm|Sphr}} Σφραντζής, Γεώργιος || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || Sphrantzes, Georgios || class="m3" | gkm |- | ''Flor.'' || ''Φλώρ.'' || {{bib|gkm|Flor}} ''Φλώριος και Πατζιαφλόρα'', ανωνύμου || class="m3" | 14<!--13-15--> || class="m3" | μ3 || ''Florios & Patziaflra'', anon || class="m3" | gkm |- | Chumnos || Χούμν. || {{bib|gkm|Χούμνος}} Χούμνος, Γεώργιος || class="m3" | 15 || class="m3" | μ3 || Choumnos, Georgios || class="m3" | gkm el |- | ''ChronMor'' || ''ΧρονΜορ'' || {{bib|gkm|ΧρονΜορ}} ''Χρονικόν του Μορέως'', ανωνύμου || class="m3" | 14 || class="m3" | μ3 || ''Chronicon Moreos'', anon || class="m3" | gkm <!-- ===================== n1 ===================== --> |- class="n1" | n1 || ν1 || νεοελληνική1 || 17-18 || ν1 || neohellenic1 Modern Greek || kath el |- | Dapont. || Δαπόντ. || {{bib|el|Δαπόντες}} Δαπόντες, Κωνσαντίνος (Καισάριος) || class="n1" | 18 || class="n1" | ν1 || Dapontes, Caesarios (Konstantinos) || class="n1" | kath |- | HellNom. || ΕλλΝομ. || {{bib|el|ΕλλΝομ}} ''Ελληνική Νομαρχία'' || class="n1" | 18/19 || class="n1" | ν1 || ''Hellenic Nomarchy'' || class="n1" | kath el-dem |- | Kor. || Κορ. || {{bib|el|Κοραής}} Κοραής, Αδαμάντιος || class="n1" | 18/19 || class="n1" | ν1 || Korais, Adamantios || class="n1" | kath <!-- ===================== n2 ===================== --> |- class="n2" | n2 || ν2 || νεοελληνική2 || 19-20 || ν2 || neohellenic2 || kath el |- | Varn. || Βάρν. || {{bib|el|Varn}} Βάρναλης, Κώστας || class="n2" | 20 || class="n2" | ν2 || Varnalis, Kostas || class="n2" | el |- | Ven. || Βεν. || {{bib|el|Ven}} Βενέζης, Ηλίας || class="n2" | 20 || class="n2" | ν2 || Venezis, Elias || class="n2" | el |- | Vlachog. || Βλαχογ. || {{bib|el|Βλαχογιάννης}} Βλαχογιάννης, Γιάννης || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Vlachogianjnis, Giannis || class="n2" | el |- | Gryp. || Γρυπ. || {{bib|el|Γρυπάρης}} Γρυπάρης, Ιωάννης || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Gryparis, Ioannis || class="n2" | el |- | Delta/Del. || Δέλτα/Δέλ. || {{bib|el|Δέλτα}} Δέλτα, Πηνελόπη || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Delta, Penelope || class="n2" | el-dem |- | Cav. || Καβ. || {{bib|el|Cav}} Καβάφης, Κωνσταντίνος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Cavafy/Kavafis, Contstantine || class="n2" | el |- | Kaz. || Καζ. || {{bib|el|Kaz}} Καζαντζάκης, Νίκος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Kazantzakis, Nikos || class="n2" | el-dem |- | Kalv. || Κάλβ. || {{bib|el|Kalv}} Κάλβος, Ανδρέας || class="n2" | 19 || class="n2" | ν2 || Kalvos, Andreas || class="n2" | kath el |- | Kark. || Καρκ. || {{bib|el|Καρκ}} Καρκαβίτσας, Ανδρέας || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Karkavitsas, Andreas || class="n2" | el kath |- | Lount. || Λουντ. || {{bib|el|Λουντέμης}} Λουντέμης, Μενέλαος || class="n2" | 20 || class="n2" | ν2 || Lountemis, Menelaos || class="n2" | el |- | Makryg. || Μακρυγ. || {{bib|el|Makryg}} Μακρυγιάννης || class="n2" | 19 || class="n2" | ν2 || Makrygiannis || class="n2" | el-dem |- | Palam. || Παλαμ. || {{bib|el|Palamas}} Παλαμάς, Κωστής || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Palamas, Kostis || class="n2" | el-dem |- | Papadiam. || Παπαδιαμ. || {{bib|el|Papadiam}} Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Papadiamantis, Alexandros || class="n1" | kath |- | Papan. || Παπαν. || {{bib|el|Papan}} Παπαντωνίου, Ζαχαρίας || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Papantoniou, Zacharias || class="n2" | el-dem |- | PolK. || ΠολΚ. || {{bib|el|PolK}} Πολίτης, Κοσμάς || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Politis, Kosmas || class="n2" | el |- | Sik. || Σικ. || {{bib|el|Sik}} Σικελιανός, Άγγελος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Sikelianos, Angelos || class="n2" | el |- | Skok. || Σκόκ. || {{bib|el|Skok}} Σκόκος, Κωνσταντίνος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Skokos, Konstantinos || class="n1" | kath el |- | Sol. || Σολ. || {{bib|el|Σολωμός}} Σολωμός, Διονύσιος || class="n2" | 19 || class="n2" | ν2 || Solomos, Dionysios || class="n2" | el-dem |- | Sour. || Σουρ. || {{bib|el|Sour}} Σουρής, Γεώργιος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Souris, Georgios|| class="n2" | el-dem kath <!-- ===================== n3 ===================== --> |- class="n3" | n3 || ν3 || νεοελληνική3 κοινή νεοελληνική || 20-21 || ν3 || neohellenic3 Standard Modern Greek || el-koine [[SMG]] |- | Androul. || Ανδρουλ. || {{bib|el|Androul}} Ανδρουλάκης, Μίμης || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Androulakis, Mimis || class="n3" | el |- | Valt. || Βαλτ. || {{bib|el|Βαλτινός}} Βαλτινός, Θανάσης || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Valtinos, Thanasis || class="n3" | el |- | Vrett. || Βρεττ. || {{bib|el|Vrett}} Βρεττάκος, Νικηφόρος || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Vrettakos, Nikiforos || class="n3" | el |- | Div. || Διβ. || {{bib|el|Div}} Διβάνη, Λένα || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Divani, Lena || class="n3" | el |- | Elyt. || Ελύτ. || {{bib|el|Elyt}} Ελύτης, Οδυσσέας || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Elytis, Odysseas || class="n3" | el |- | Zei. || Ζέη || {{bib|el|Zei}} Ζέη, Άλκη || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Zei, Alki || class="n3" | el |- | Kavv. || Καββ. || {{bib|el|Καββ}} Καββαδίας, Νίκος|| class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Kavvadias, Nikos|| class="n3" | el |- | Karys. || Καρυσ. || {{bib|el|Karys}} Καρυστιάνη, Ιωάννα || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Karystiani, Ioanna || class="n3" | el |- | Cort. || Κορτ. || {{bib|el|Cort}} Κορτώ, Αύγουστος || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Corteau, Auguste || class="n3" | el |- | Karag. || Καραγ. || {{bib|el|Karag}} Μ. Καραγάτσης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || M. Karagatsis || class="n3" | el |- | Xanth. || Ξανθ. || {{bib|el|Xanth}} Ξανθούλης, Γιάννης || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Xanthoulis, Yiannis || class="n3" | el |- | PanAs. || ΠανΑσ. || {{bib|el|PanAs}} Πανσέληνος, Ασημάκης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Panselinos, Asimakis || class="n3" | el |- | Pets. || Πετσ. || {{bib|el|Pets}} Πετσάλης-Διομήδης, Θανάσης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Petsalis-Diomidis, Thanasis || class="n3" | el |- | Prevel. || Πρεβελ. || {{bib|el|Prevel}} Πρεβελάκης, Παντελής || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Prevelakis, Pandelis || class="n3" | el |- | Rits. || Ρίτσ. || {{bib|el|Rits}} Ρίτσος, Γιάννης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Ritsos, Yiannis || class="n3" | el |- | Sef. || Σεφ. || {{bib|el|Sef}} Σεφέρης, Γιώργος || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Seferis, Giorgos || class="n3" | el |- | Sinop. || Σινόπ. || {{bib|el|Sinop}} Σινόπουλος, Τάκης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Sinopoulos, Takis || class="n3" | el |- | Skar. || Σκαρ. || {{bib|el|Skar}} Σκαρίμπας, Γιάννης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Skarimbas, Giannis || class="n3" | el |- | Sot. || Σωτ. || {{bib|el|Sot}} Σωτηρίου, Διδώ || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Sotiriou, Dido || class="n3" | el |- | Tak. || Ταχ. || {{bib|el|Tak}} Ταχτσής, Κώστας || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Taktsis, Kostas || class="n3" | el |- | Terz. || Τερζ. || {{bib|el|Terz}} Τερζάκης, Άγγελος || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Terzakis, Aggelos || class="n3" | el |- | TriS. || ΤριΣ. || {{bib|el|TriS}} Τριανταφύλλου, Σώτη || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Triantafyllou, Soti || class="n3" | el |- | Tsir. || Τσίρ. || {{bib|el|Tsir}} Τσίρκας, Στρατής || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Tsirkas, Stratis || class="n3" | el |- | Fak. || Φακ. || {{bib|el|Fak}} Φακίνου, Ευγενία || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Fakinou, Evgenia || class="n3" | el |- | Chom. || Χωμ. || {{bib|el|Chom}} Χωμενίδης, Χρήστος || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Chomenidis, Christos || class="n3" | el |- ! {{anchor|Λεξικά}}{{anchor|λεξικά}}{{anchor|dict}}{{anchor|dictionaries}}{{anchor|Συλλογές}}{{anchor|συλλογές}}{{anchor|Ανθολογίες}}{{anchor|ανθολογίες}}{{anchor|Εκδόσεις}}{{anchor|εκδόσεις}}{{anchor|Περιοδικά}}{{anchor|περιοδικά}}{{anchor|Μελέτες}}{{anchor|μελέτες}}{{anchor|Collections}}{{anchor|collections}}{{anchor|Anthologies}}{{anchor|anthologies}}{{anchor|Editions}}{{anchor|editions}}{{anchor|Journals}}{{anchor|journals}}{{anchor|Studies}}{{anchor|studies}} abbr. !! συντ. !! LINK !! saec. !! type !! name (el monotonic +other) !! lang |- | colspan="7" | ==Συλλογές Λεξικά Anthologies Dictionaries== [[#top|&uarr;]] Εκδόσεις, ανθολογίες, περιοδικά, μελέτες - Editions, anthologies, journals, studies.<br> '''a...z''' / '''α...ω''' Δημιουργοί <i>Τίτλοι</i> Creators <i>Titles</i><br> <!-- ===================== a ===================== --> |- | ''AAEEG'' || - || {{bib|gkm|AAEEG}} ''AAEEG'' || 19- || journal || <i>Annuaire de l'Association pour l'Encouragement des Etudes Grecques en France</i> || gkm |- | ''AB'' || - || {{bib|grc|AnecdotaBekker}} || ? || pub || <i>Anecdota græca</i>, ed. {{bib|grc|Bekker}} Immanuel Bekker || grc-koi |- | ''An.Bachm.'' || - || {{bib|grc|AnBachm}} || ? || pub || <i> Anecodta Bachmanniana, Anecdota græca</i>, ed. Ludovicus Bachamann || grc-koi |- | ''An.Ox'' || ''Ανέκδ.Οξ.'' || {{bib|grc|AnecdotaGraeca}} || ? || pub || <i>Anecdota Graeca Oxoniensia</i>, ed. John Anthony Cramer || grc-koi |- | ''An.Par.'' || ''Ανέκδ.Παρ.'' || {{bib|grc|AnecdotaGraeca}} || ? || pub || <i>Anecdota Graeca Parisiensia</i>, ed. John Anthony Cramer || grc-koi |- | ''AG'' || - || {{bib|grc|AG}} ''AG'' || ? || pub || <i>Anthologia Graeca</i> || grc-koi |- | ''AP'' || - || {{bib|grc|AP}} ''AP'' || ? || pub || <i>Anthologia Palatina</i> || ? |- | {{anchor|Αριάδνη}} ''Ariadne'' || ''Αριάδνη'' || ''Αριάδνη'' - [https://ejournals.lib.uoc.gr/Ariadne/issue/archive Αρχείο τόμων]<br>(παράδειγμα για links προς pdf viewer στο λήμμα [[ατσέλεγος]]) || 1983- || journal || ''Αριάδνη.'' Επιστημονικό περιοδικό Φιλοσοφικής Σχολής Πανεπιστημίου Κρήτης. || grk <!-- ===================== b ===================== --> |- | Bailly || - || {{bib|grc|Bailly}} Bailly Μπαγί || 21 || dict || Bailly || grc&rarr;fr |- | ''BGV'' || - || {{bib|gkm|BGV}} ''Bibliothèque grecque vulgaire'' (ed.{{bib|gkm|Legrand}}Legrand || 20 || pub|| ''Βιβλιοθήκη της δημώδους ελληνικής'' [μεσαιωνικής] || gkm&rarr;fr <!-- ===================== c ===================== --> |- | ''CAlG'' || - || {{bib|grc|CAlG}} ''CAlG'' || ? || pub || <i>Collection des anciens alchimistes grecs</i> par M. Berthelot || grc-koi |- | ''CFHB'' || - || {{bib|gkm|CFHB}} ''CFHB'' || ? || pub || <i>Corpus Fontium Historiae Byzantinae</i> Bonn Corpus || gkm |- | ''CGMA'' || - || {{bib|gkm|CGMA}} ''CGMA'' || ? || pub || <i>Carmina graeca medii aevi</i> || gkm |- | ''DELG'' || - || {{bib|grc|Chantraine}} Chantraine Σαντρέν || 20 || dict || Chantraine || grc&rarr;fr |- | ''CMG'' || - || {{bib|grc|CMG}} ''CMG'' || ? || pub || <i>Corpus medicorum graecorum</i>|| grc |- | ''CSHG'' || - || {{bib|gkm|CSHG}} ''CSHG'' || ? || pub || <i>Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae</i> ( 'Bonn Corpus') || gkm <!-- ===================== d ===================== --> |- | ''DGE'' || - || {{bib|grc|DGE}} <i>DGE</i> || 20 || dict || <i>Diccionario Griego-Español</i> || grc&rarr;es |- | Dim. || Δημ. || [[#Δημητράκος]] || 20 || dict || Dimitrakos || grk&rarr;kath |- | ''DSMG'' || ''ΛΚΝ'' || {{bib|el|ΛΚΝ}} <i>ΛΚΝ</i> || 20 || dict || <i>Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής</i><br><i>Dictionary of Standard Modern Greek</i> || el-koine SMG |- | duCange || - || {{bib|gkm|du Cange}} du Cange || 17 || dict || du Cange || gkm&rarr;la <!-- ===================== e ===================== --> |- | ''EG'' || - || {{bib|grc|EG}} ''EG'' || ? || pub || <i>Epistolographi graeci</i>|| grc |- | ''EM'' || ''ΜΕ'' || {{bib|grc|EM}} ''EM'' || 19 || dict || <i>Μέγα Ετυμολογικόν</i><br><i>Etymologicum Magnum</i> || grc&rarr;gkm |- | ''ESG'' || - || {{bib|grc|ESG}} ''ESG'' || ? || pub || <i>Erotici scriptores graeci</i> || grc <!-- ===================== f ===================== --> |- | ''FHG'' || - || {{bib|grc|FHG}} ''FHG'' || ? || pub || <i>Fragmenta historicorum graecorum</i> || grc <!-- ===================== g ===================== --> |- | Georgakas || Γεωργακάς || {{bib|el|Georgakas}} Γεωργακάς || 20 || dict || Georgakas || el&rarr;en |- | ''GG'' || - || {{bib|grc|GG}} ''GG'' || ? || pub || <i>Grammatici Graeci</i> || grc |- | ''Gloss'' || - || {{bib|grc|Gloss}} ''Gloss'' || ? || pub || <i>Glossae Latinograecae et Graecolatinae</i> || grc & la <!-- ===================== i / ιώτα ===================== --> |- | ''I'' || - || {{bib|grc|I}} ''I'' || ? || epigr || <i>Inscriptiones</i> || _ |- | ''IG'' || - || {{bib|grc|IG}} ''IG'' || ? || epigr || <i>Inscriptiones Graece</i> || grc |- | ''HDCD'' || ''ΙΛIK'' || {{bib|grc|ΙΛΙΚ}}ΙΛΙΚ || 21 || dict || <i> Ιστορικό Λεξικό των ιδιωμάτων της Καππαδοκίας</i> Ακαδημίας Αθηνών (<i>Historical Dictionary of the Cappadocian dialects</i>) || class="m3" | el-dial&rarr; |- | ''HDMG'' || ''ΙΛΝΕ'' || {{bib|grc|ΙΛ}} <i>ΙΛ</i> <i>ΙΛΝΕ</i> || 20 || dict || <i>Ιστορικόν Λεξικόν της Νέας Ελληνικής</i> Ακαδημίας Αθηνών || class="n1" | el-dial&rarr;kath <!-- ===================== k ===================== --> |- | CGL || ΚΕΓ || {{bib|el|ΚΕΓ}} ''ΚΕΓ'' || 20/21 || web || Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας<br>Centre for the Greek language || el |- | ? || ? || {{bib|gkm|Kriaras}} Κριαράς || 20 || dict || Kriaras || class="m2" | gkm&rarr;el <!-- ===================== l ===================== --> |- | ''LBG'' || - || {{bib|gkm|LBG}} ''LBG'' || 20 || dict || <i>Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts</i> || gkm&rarr;de |- | Legr.<br>Legrand || - || {{bib|gkm|Legrand}} Legrand: Λεγκράν || 20 || ed || Legrand || gkm&larr;fr |- | ''LG''? || ? || {{bib|gkm|LG}} ''LG''? || 20 || dict || <i>Lexicographi Graeci</i> || grc-koi? gkm |- | ''LS'' [''LSJ''] || - || {{bib|grc|LSJ}} ''Λίντελ-Σκοτ-Τζόουνς'' || 20 || dict || ''Liddell-Scott-Jones'' || grc&rarr;en |- | ''LSK'' || ''ΛΣΚ'' || {{bib|grc|LSK}} ''Λίντελ-Σκοτ-Κωνσταντινίδης'' || 20 || dict || ''Liddell-Scott-Konstantinidis'' || grc&rarr;en&rarr;el <!-- ===================== m ===================== --> |- | ? || ? || {{bib|grc|Meursius}} Meursius/Μόιρς || 17 || dict || Meursius || gkm&rarr;la |- | ''MSG'' || - || {{bib|grc|MSG}} ''MSG'' || ? || pub || <i>Musici scriptores graeci</i> || grc <!-- ===================== n ===================== --> |- | ''NS'' || - || {{bib|el|NS}} ''NS'' || ? || pub || <i>Neugriechische Studien</i> || el&rarr;de <!-- ===================== n ===================== --> |- | ''ODB'' || - || {{bib|gkm|ODB}} ''ODB'' || ? || pub || <i>Oxford Dictionary of Byzantium</i> || en <!-- ===================== p ===================== --> |- | ''P'' || ''Πάπ.'' || {{bib|grc|P}} ''P'' || ? || papy || ''Papyri''<br>e.g. {{bib|grc|POxy}}''POxy'', {{bib|grc|PPetr}}''PPetr'' || grc-koi |- | ''PG'' || - || {{bib|gkm|PG}} ''PG'' || ? || pub || <i>Patrologia Graeca</i> || gkm |- | ''PGM'' || - || {{bib|grc|PGM}} ''PGM'' || ? || pub || <i>Poetae Graeci Minores</i> || grc-koi gkm |- | ''PhMGM'' || - || {{bib|grc|PhMGM}} ''PhMGM'' || ? || pub || <i>Physici et medici graeci minores</i> || grc |- | ''Pinakes'' || ''Πίνακες'' || {{bib|gkm|pinakes}} ''Pinakes'' (web) || 21 || codd || Pinakes (web) || grc-koi |- | ''PL'' || - || {{bib|gkm|PL}} ''PL'' || ? || pub || <i>Patrologia Latina</i> || ? |- | ''PLG'' || - || {{bib|grc|PLG}} ''PLG'' || ? || pub || <i>Poetae lyrici graeci</i> || grc |- | ''PLGM'' || - || {{bib|grc|PLGM}} ''PLGM'' || ? || pub || <i>Poetae lyrici graeci minores</i> || grc-koi gkm |- | ''PLP'' || - || {{bib|gkm|PLP}} ''PLP'' [Προσωπογραφικό λεξικό της εποχής των Παλαιολόγων] || 20 || pub || <i>Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit</i> || gkm&larr;de |- | ''PTS'' || - || {{bib|grc|PTS}} ''PTS'' || ? || pub || <i>Patristische Texte und Studien</i> || gkm |- | ''PMG'' || - || {{bib|grc|PMG}} ''PMG'' || ? || pub || <i>Poetae Melici Graeci</i> || grc |- | ''POxy'' || - || {{bib|grc|POxy}} ''POxy'' || ? || papy || ''Oxyrhynchus Papyri'' || grc <!-- ===================== r ===================== --> |- | ''RG Rh.'' || - || {{bib|grc|RG}} ''RG'' || ? || pub || <i>Rhetores graeci</i> || grc |- | ''Rh. RG'' || - || {{bib|grc|RG}} ''Rh.'' || ? || pub || <i>Rhetores graeci</i> || grc <!-- ===================== s ===================== --> |- | Sathas || Σάθας || {{bib|gkm|Σάθας}} Σάθας, Κωνσταντίνος || 19 || ed || Sathas, Konstantinos || gkm & el |- | ''SC'' || - || {{bib|grc|SC}} ''SC'' || ? || pub || <i>Supplementum comicum</i> || grc |- | ''Sim-Cod''? || ''Σημ-Κωδ''? || {{bib|gkm|sim-cod}} ''Σημειώματα-Κώδικες'' (web) || 21 || codd || Σημειώματα-Κώδικες (web) || gkm |- | ''SL'' || - || {{bib|grc|SL}} ''SL'' || ? || pub || <i>Supplementum lyricum</i> || grc |- | Soph? || ? || {{bib|gkm|Soph}} Σοφοκλής Ευαγγελινός Αποστολίδης || 19 || dict || Sophocles Evangelinos Apostolidis || gkm&rarr;el |- | ''Sud'' || ? || {{bib|grc|Sud}} <i>Σούδα</i>/<i>Σουίδα</i> || 10 || dict || <i>Suidae Lexion</i> || grc&rarr;grc-koi <!-- ===================== v ===================== --> |- | Vlastos || Βλαστός || {{bib|el|Vlast}} Βλαστός || 20 || dict || Vlastos || el |- | Vlachos || Βλάχ. || {{bib|gkm|Βλάχ}} Βλάχος || 17 || dict || Vlachos || gkm |- ! [[#top|&uarr;]]{{anchor|Editors}}{{anchor|editors}}{{anchor|Επιμελητές}}{{anchor|επιμελητές}} abbr. !! συντ. !! LINK (& el) !! saec. !! nat. !! name (el monotonic) !! σχετικά με γλώσσα<br>about language |- | colspan="7" | ==Επιμελητές Editors== <!-- ===================== b ===================== --> |- | Bekker || _ || {{bib|gkm|Bekker}} Bekker (Βεκκήρος) || ? || DE || Bekker || grc |- | Browning || _ || {{bib|gkm|Browning}} Browning Μπράνουνινγκ, Ρόμπερτ || ? || UK || Browning, Robert || gkm <!-- ===================== d ===================== --> |- | Dickey || _ || {{bib|grc|Dickey}} Dickey^fem || 20 || ? || Dickey, Eleanor || grc <!-- ===================== h ===================== --> |- | Hadzid. || Χατζιδ. || {{bib|el|Χατζιδ}} Χατζιδάκις, Γεώργιος || 19/20 || GR || Hadzidakis, Georgios || gkm el <!-- ===================== k ===================== --> |- | Kriaras || _ || {{bib|gkm|Kriaras}} Κριαράς, Εμμανουήλ || 20 || GR || Kriaras, Emmanuel|| gkm el <!-- ===================== m ===================== --> |- | MeyerG<br>MeyerNS || _ || {{bib|el|MeyerG}} MeyerG || ? || ? || Meyer, Gustav <i>Neugriechische Studien</i> || sq el |- | Migne || _ || {{bib|gkm|Migne}} Migne (Μιν) || ? || FR || Migne, Jacques Paul || grc |- | Morav. || _ || {{bib|gkm|Morav}} Moravcsik Μόραβτσικ, Γκιούλα || ? || HU || Moravcsik Gyula (Julius) Moravcsik || gkm <!-- ===================== p ===================== --> |- | PolL || ΠολΛ || {{bib|el|PolL}} Πολίτης, Λϊνος || 20 || GR || Politis, Linos || class="n2" | el-dem |- | PolN || ΠολΝ || {{bib|el|PolN}} Πολίτης, Νικόλαος || 19/20 || GR || Politis, Nikolaos || class="n2" |el-dem <!-- ===================== r ===================== --> |- | Rohlfs || Ρολφς || {{bib|el|Rohlfs}} Ρολφς, Γκέρχαρντ || 20 || DE || Rohlfs, Gerhard|| class="n-dial" | grk-ita <!-- ===================== s ===================== --> |- | Sathas || Σάθας || {{bib|gkm|Σάθας}} Σάθας, Κωνσταντίνος || 19 || GR || Sathas, Konstantinos || class="m3" | gkm & el <!-- ===================== t ===================== --> |- | Trapp || Trapp || {{bib|el|Trapp}} Τραπ, Έριχ || 20 || DE || Trapp, Ericg || gkm |- | Triant. || Τριαντ. || {{bib|el|Τριαντ}} Τριανταφυλλίδης, Μανόλης || 20 || GR || Triantafyillidis, Manolis || el |} {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}} ==Γενικές συντομογραφίες== Δείτε * [[:Κατηγορία:Βιβλιογραφικές παραπομπές]] ** [[:Κατηγορία:Βιβλιογραφικές παραπομπές (νέα ελληνικά)]] * [[:Κατηγορία:Λεξικογραφία (νέα ελληνικά)]] * [[:Κατηγορία:Επιγραφική]] ==Αναλυτικά== {{clear}}[[#top|&uarr;]]{{clear}} '''Λεξικά grc gkm el {{grk}}''' '''grk dictionaries'''<br> {{anchor|Dem}}{{anchor|Dimitrakos}}{{anchor|Δημητράκος}} Dimitrakos - Δημητράκος {{Π:Δημητράκος 1964}} * {{προτ|Π:Δημητράκος 1964}} ( 1954–1958 ) * {{bib|gkm|LBG}}LBG: Dem = D.Demetrakos * Dictionary for grc, grc-koi, gkm, kath, el-dem &rarr;kath </div> <pre style="background:#ffffff; border:none;"> </pre> 2svj73l1d2zgois7a8cs9n5s60za8ga 0 838350 7376696 5276283 2026-08-28T14:37:06Z Svlioras 3518 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7376696 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|τσουκάνι|μορφή}} {{κλείδα-ελλ}} 7i1ekzd26cd5dbtexzzj9tnoq40jw4q 10 850723 7376707 7298453 2026-08-28T15:06:17Z Missileboi 46769 Προσθήκη grk-ita (με εμένα μόνο) 7376707 wikitext text/x-wiki <!-- 2020.07.24. Sarri.greek Αν ενδιαφέρεστε ή ειδικεύεστε σε κάποια γλώσσα ή κάποιο θέμα: προσθέστε το όνομά σας αλφαβητικά If you are interested or you are specialising on a language or on a subject: please, add your name in alphabetical order Use/χρησιμοποιούμε με: {{subst:alert|all}} --><includeonly>{{#switch:{{{1|}}}<!-- -- ============== alert όλους τους ενεργούς συντάκτες ================ -- Γραφειοκράτες, Διαχειριστές, Ενεργοί συντάκτες a...z, α...ω - Να ενημερώνεται Βάσει του https://stats.wikimedia.org/#/el.wiktionary.org/contributing/top-editors/normal|table|last-month|~total|monthly Ενημέρωση 2025.08 -->|όλοι|όλους|all|-=<small caps>ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ προς ενεργούς συντάκτες&nbsp;</small caps><!-- -->{{χρ|Svlioras|Sarri.greek|Texniths}} {{ping|Chalk19|Costaud|FocalPoint|Nikos1nikos1|Μανώλης Καλογεράκης|Τυχαίος Χρήστης}} {{ping|Angeloflol|Avacalop|Bolt Escargot|Corfurian|Ελβετός|Kupirijo}} {{ping|Llevantine|Stepanps|Stephilippou}} {{ping|BasilAth|UnaToFiAN-1|JohnCorvettas1|Ασμοδαίος}}<!-- inactive since 2022: |Wrooooooo mostly inactive 2023:|Lou|Flyax|Botaki|PastelKos|Poursa0|X07d|Έκτωρ|Τζε -- ============== alert γραφειοκράτες, διαχειριστές (να ενημερώνεται) ================ -- Γραφειοκράτες, Διαχειριστές. Συμπληρώνουμε με το χέρι συντάκτες ειδικευμένους σε κάποιον Τομέα - Να ενημερώνεται a...z α...ω Ενημέρωση 2025. -->|διαχειριστές|main=<small caps>ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ προς&nbsp;</small caps>&nbsp;<!-- -->{{ping|Svlioras|Sarri.greek|Texniths}} - {{ping|Chalk19|Costaud|FocalPoint|Nikos1nikos1|Μανώλης Καλογεράκης|Τυχαίος Χρήστης}} <!-- -- ============== ΓΛΩΣΣΕΣ - LANGUAGES ================ -- gkm μεσαιωνικά ελληνικά - Mediaeval Greek -->|gkm|μεσαιωνικά ελληνικά=<small caps>ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ&nbsp;</small caps>&nbsp;<!-- gkm Users a...z α...ω -->{{ping|Nikos1nikos1|Sarri.greek}}<!-- grc αρχαία ελληνικά - Ancient Greek -->|grc|αρχαία ελληνικά=<small caps>ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ&nbsp;</small caps>&nbsp;<!-- grc Users a...z α...ω -->{{ping|Svlioras|Sarri.greek|Nikos1nikos1|Μανώλης Καλογεράκης}} {{ping|Peculiarduck}}<!-- grk-ita Users a...z α...ω -->{{ping|Missileboi}}<!-- -- ============== ΞΕΝΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ - a...z - non-Greek LANGUAGES ================ -- de γερμανικά - Deutsch -->|de|Deutsch|German|γερμανικά=<small caps>ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ&nbsp;</small caps>&#x260f;<!-- de Users a...z -->[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]], [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]]<!-- en αγγλικά - English -->|en|English|αγγλικά=<small caps>ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ&nbsp;</small caps>&#x260f;<!-- en Users a...z -->[[Χρήστης:Angeloflol|Angeloflol]], [[Χρήστης:Stepanps|Stepanps]]<!-- ja ιαπωνικά - Japanese -->|ja|ιαπωνικά=<small caps>ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ&nbsp;</small caps>&#x260f;<!-- ja Users a...z -->[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]]<!-- zh κινεζικά - Chinese -->|zh|κινεζικά=<small caps>ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ&nbsp;</small caps>&#x260f;<!-- zh Users a...z -->[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]<!-- -- ============== ΘΕΜΑΤΙΚΑ ΠΕΔΙΑ - SUBJECTS ================ -- === Γενικώς: επιστημονικοί όροι === επιστ Πρότυπο:επιστήμη -->|επιστ|επιστήμη|science=<small caps>ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ&nbsp;</small caps>&#x260f;<!-- επιστήμη Users a...z -->[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]<!-- === α...ω θεματικοί όροι === βιβλιο (σχετικά με τα Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας, και το Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη -->|βιβλιο|βιβλίο|biblio=<small caps>ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ&nbsp;</small caps>&#x260f;<!-- βιβλιο Users a...z -->[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] - [[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], [[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], [[Χρήστης:Texniths|Texniths]]<!-- πληροφ Πρότυπο:πληροφορική computers -->|πληροφ|πληροφορική|υπολογιστές|computers=<small caps>ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ&nbsp;</small caps>&#x260f;<!-- πληροφ Users a...z -->[[Χρήστης:Stepanps|Stepanps]], [[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]<!-- ταξ Πρότυπο:ταξ taxonomic grades -->|ταξ|tax=<small caps>ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ&nbsp;</small caps>&#x260f;<!-- ταξ Users a...z -->[[Χρήστης:Kupirijo|Kupirijo]], [[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]<!-- -->}}</includeonly><noinclude>{{οδηγίες}}</noinclude> dflcbdisj5cukkfuzrhcwrzugfq0ae0 4 851192 7377148 7373708 2026-08-29T11:08:52Z Nikos1nikos1 35893 +Παντελής Πρεβελάκης 7377148 wikitext text/x-wiki <noinclude><templatestyles src="el-biblio/style.css " /></noinclude> <div style="font-size:; background:#f8f8f8;">[[Βικιλεξικό:Κύρια Σελίδα|Βικιλεξικό]] » [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη|Βιβλιοθήκη]] »</div> {{ελληνική γλώσσα}} <div style="font-size:12px; line-height:130%"> <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em;">__TOC__</div> </div> {{anchor|περίοδοι}}{{anchor|periods}}'''ΠΕΡΙΟΔΟΙ''' - '''PERIODS''' {| style="background:#ffffff; border:1px solid #dddddd; font-size:80%;" rules="all" cellpadding="3" |- ! αιώνας<br>century !! περίοδος<br>period !! class=unsortable | εδώ υπάγονται !! class=unsortable | included <!-- ------------------------- periods ------------------ --> |- class="m3" | {{nobr|14-15-16 (1453-1669)}} || μ3 || κρητική λογοτεχνία. όψιμη μεσαιωνική ή πρώιμη νεοελληνική. || Creatan literature. Late Medieval or Early Modern Greek. |- class="n1" | 17-18 || ν1 || αρχαΐζουσα-δημώδης. || archaic v. Demotic. |- class="n2" | 19-20 || ν2 || καθαρεύουσα-δημοτική. Μακρυγιάννης. Κάλβος. Σολωμός. Παπαδιαμάντης. Ψυχάρης. || Katharevousa v. Demotic. Makrygiannis. Kalvos. Solomos. Papadiamantis. Psycharis. |- class="n3" | 20-21 || ν3 || κοινή νεοελληνική. Σεφέρης. Ελύτης. Ρίτσος. Καζαντζάκης. || Standard Modern Greek (Modern Koine Greek). Seferis. Elytis. Ritsos. Kazantzakis. |} {{anchor|συγγραφείς}}{{anchor|authors}} '''ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ''' - '''AUTHORS''' {| class="wikitable sortable" style="background:#ffffff; border:1px solid #dddddd; font-size:80%; line-height:100%;" |- ! abbr. !! συντ. !! LINK - όνομα (monotonic) !! s. !! p !! name (latin + epithet or transcription) !! lang. <!-- ===================== n1 ===================== --> |- class="n1" | n1 || ν1 || νεοελληνική1 || 17-18 || ν1 || neohellenic1 Modern Greek || kath el |- | Dapont. || Δαπόντ. || {{bib|el|Δαπόντες}} Δαπόντες, Κωνσαντίνος (Καισάριος) || class="n1" | 18 || class="n1" | ν1 || Dapontes, Caesarios (Konstantinos) || class="n1" | kath |- | HellNom. || ΕλλΝομ. || {{bib|el|ΕλλΝομ}} ''Ελληνική Νομαρχία'' || class="n1" | 18/19 || class="n1" | ν1 || ''Hellenic Nomarchy'' || class="n1" | kath el-dem |- | Kor. || Κορ. || {{bib|el|Κοραής}} Κοραής, Αδαμάντιος || class="n1" | 18/19 || class="n1" | ν1 || Korais, Adamantios || class="n1" | kath <!-- ===================== n2 ===================== --> |- class="n1" | n2 || ν2 || νεοελληνική2 || 19-20 || ν2 || neohellenic2 || kath el |- | Varn. || Βάρν. || {{bib|el|Varn}} Βάρναλης, Κώστας || class="n2" | 20 || class="n2" | ν2 || Varnalis, Kostas || class="n2" | el |- | Ven. || Βεν. || {{bib|el|Ven}} Βενέζης, Ηλίας || class="n2" | 20 || class="n2" | ν2 || Venezis, Elias || class="n2" | el |- | Vlachog. || Βλαχογ. || {{bib|el|Βλαχογιάννης}} Βλαχογιάννης, Γιάννης || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Vlachogianjnis, Giannis || class="n2" | el |- | Gryp. || Γρυπ. || {{bib|el|Γρυπάρης}} Γρυπάρης, Ιωάννης || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Gryparis, Ioannis || class="n2" | el |- | Delta/Del. || Δέλτα/Δέλ. || {{bib|el|Δέλτα}} Δέλτα, Πηνελόπη || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Delta, Penelope || class="n2" | el-dem |- | Cav. || Καβ. || {{bib|el|Cav}} Καβάφης, Κωνσταντίνος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Cavafy/Kavafis, Contstantine || class="n2" | el |- | Kaz. || Καζ. || {{bib|el|Kaz}} Καζαντζάκης, Νίκος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Kazantzakis, Nikos || class="n2" | el-dem |- | Kalv. || Κάλβ. || {{bib|el|Kalv}} Κάλβος, Ανδρέας || class="n2" | 19 || class="n2" | ν2 || Kalvos, Andreas || class="n2" | kath el |- | Kark. || Καρκ. || {{bib|el|Καρκ}} Καρκαβίτσας, Ανδρέας || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Karkavitsas, Andreas || class="n2" | el kath |- | Lount. || Λουντ. || {{bib|el|Λουντέμης}} Λουντέμης, Μενέλαος || class="n2" | 20 || class="n2" | ν2 || Lountemis, Menelaos || class="n2" | el |- | Makryg. || Μακρυγ. || {{bib|el|Makryg}} Μακρυγιάννης || class="n2" | 19 || class="n2" | ν2 || Makrygiannis || class="n2" | el-dem |- | Palam. || Παλαμ. || {{bib|el|Palamas}} Παλαμάς, Κωστής || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Palamas, Kostis || class="n2" | el-dem |- | Papadiam. || Παπαδιαμ. || {{bib|el|Papadiam}} Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Papadiamantis, Alexandros || class="n1" | kath |- | Papan. || Παπαν. || {{bib|el|Papan}} Παπαντωνίου, Ζαχαρίας || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Papantoniou, Zacharias || class="n2" | el-dem |- | PolK. || ΠολΚ. || {{bib|el|PolK}} Πολίτης, Κοσμάς || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Politis, Kosmas || class="n2" | el |- | Sik. || Σικ. || {{bib|el|Sik}} Σικελιανός, Άγγελος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Sikelianos, Angelos || class="n2" | el |- | Skok. || Σκόκ. || {{bib|el|Skok}} Σκόκος, Κωνσταντίνος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Skokos, Konstantinos || class="n1" | kath el |- | Sol. || Σολ. || {{bib|el|Σολωμός}} Σολωμός, Διονύσιος || class="n2" | 19 || class="n2" | ν2 || Solomos, Dionysios || class="n2" | el-dem |- | Sour. || Σουρ. || {{bib|el|Sour}} Σουρής, Γεώργιος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Souris, Georgios|| class="n2" | el-dem kath <!-- ===================== n3 ===================== --> |- class="n3" | n3 || ν3 || νεοελληνική3 κοινή νεοελληνική || 20-21 || ν3 || neohellenic3 Standard Modern Greek || el-koine [[SMG]] |- | Androul. || Ανδρουλ. || {{bib|el|Androul}} Ανδρουλάκης, Μίμης || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Androulakis, Mimis || class="n3" | el |- | Valt. || Βαλτ. || {{bib|el|Βαλτινός}} Βαλτινός, Θανάσης || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Valtinos, Thanasis || class="n3" | el |- | Vrett. || Βρεττ. || {{bib|el|Vrett}} Βρεττάκος, Νικηφόρος || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Vrettakos, Nikiforos || class="n3" | el |- | Div. || Διβ. || {{bib|el|Div}} Διβάνη, Λένα || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Divani, Lena || class="n3" | el |- | Elyt. || Ελύτ. || {{bib|el|Elyt}} Ελύτης, Οδυσσέας || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Elytis, Odysseas || class="n3" | el |- | Zei. || Ζέη || {{bib|el|Zei}} Ζέη, Άλκη || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Zei, Alki || class="n3" | el |- | Kavv. || Καββ. || {{bib|el|Καββ}} Καββαδίας, Νίκος|| class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Kavvadias, Nikos|| class="n3" | el |- | Karys. || Καρυσ. || {{bib|el|Karys}} Καρυστιάνη, Ιωάννα || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Karystiani, Ioanna || class="n3" | el |- | Cort. || Κορτ. || {{bib|el|Cort}} Κορτώ, Αύγουστος || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Corteau, Auguste || class="n3" | el |- | Karag. || Καραγ. || {{bib|el|Karag}} Μ. Καραγάτσης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || M. Karagatsis || class="n3" | el |- | Xanth. || Ξανθ. || {{bib|el|Xanth}} Ξανθούλης, Γιάννης || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Xanthoulis, Yiannis || class="n3" | el |- | PanAs. || ΠανΑσ. || {{bib|el|PanAs}} Πανσέληνος, Ασημάκης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Panselinos, Asimakis || class="n3" | el |- | Pets. || Πετσ. || {{bib|el|Pets}} Πετσάλης-Διομήδης, Θανάσης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Petsalis-Diomidis, Thanasis || class="n3" | el |- | Prevel. || Πρεβελ. || {{bib|el|Prevel}} Πρεβελάκης Παντελής || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Prevelakis Pandelis || class="n3" | el |- | Rits. || Ρίτσ. || {{bib|el|Rits}} Ρίτσος, Γιάννης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Ritsos, Yiannis || class="n3" | el |- | Sef. || Σεφ. || {{bib|el|Sef}} Σεφέρης, Γιώργος || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Seferis, Giorgos || class="n3" | el |- | Sinop. || Σινόπ. || {{bib|el|Sinop}} Σινόπουλος, Τάκης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Sinopoulos, Takis || class="n3" | el |- | Skar. || Σκαρ. || {{bib|el|Skar}} Σκαρίμπας, Γιάννης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Skarimbas, Giannis || class="n3" | el |- | Sot. || Σωτ. || {{bib|el|Sot}} Σωτηρίου, Διδώ || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Sotiriou, Dido || class="n3" | el |- | Tak. || Ταχ. || {{bib|el|Tak}} Ταχτσής, Κώστας || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Taktsis, Kostas || class="n3" | el |- | Terz. || Τερζ. || {{bib|el|Terz}} Τερζάκης, Άγγελος || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Terzakis, Aggelos || class="n3" | el |- | TriS. || ΤριΣ. || {{bib|el|TriS}} Τριανταφύλλου, Σώτη || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Triantafyllou, Soti || class="n3" | el |- | Tsir. || Τσίρ. || {{bib|el|Tsir}} Τσίρκας, Στρατής || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Tsirkas, Stratis || class="n3" | el |- | Fak. || Φακ. || {{bib|el|Fak}} Φακίνου, Ευγενία || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Fakinou, Evgenia || class="n3" | el |- | Chom. || Χωμ. || {{bib|el|Chom}} Χωμενίδης, Χρήστος || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Chomenidis, Christos || class="n3" | el |} <div style="font-size:12px; line-height:130%"> ==Εισαγωγή== {{top}} Εδώ, υπάρχει κατάλογος των πιο εύχρηστων πηγών και [[Βοήθεια:Πρότυπα|προτύπων]] που χρειάζονται οι συντάκτες για τα [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων#Παραθέματα|''παραθέματα'']] (συγγραφείς, κείμενα, μελέτες) για τα [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|''νέα ελληνικά'']].<br> Καλύπτονται οι περίοδοι από το 1700 έως σήμερα * '''17ος, 18ος αιώνας''' (ν1) - [[αρχαΐζουσα]] - [[δημώδης]] γλώσσα. Μακρυγιάννης. Κάλβος. Σολωμός. * '''19ος αιώνας''' (ν2) - [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|''καθαρεύουσα'']] - [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)|''δημοτική'']]. Παπαδιαμάντης. Ψυχάρης. * [[νεοελληνική κοινή]] της σύγχρονης εποχής (ν3) * ν4? μελλοντική περίοδος: η εξέλεξιη της κοινής, πιθανόν με διαφορετικό κωδικό! Η πρώιμη νεοελληνική περίοδος της [[κρητική λογοτεχνία|κρητικής λογοτεχνίας]] (1453-1669) φιλοξενείται στον [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά|''μεσαιωνικό τομέα'']].<br> &nbsp;<br> Για να βρούμε παραθέματα ενός συγγραφέα στο Βικιλεξικό, γράφουμε στο κουτί Αναζήτησης: ::: '''<code><nowiki>insource:επώνυμοΣυγγραφέα</nowiki></code>''' που θα μας δώσει και όλα τα πρότυπα παραθεμάτων (που δεν έχουν το μικρό όνομα) ===Γραφή παραθεμάτων=== {{top}} «'''ό,τι γράφτηκε, όπως γράφτηκε'''»<br> Προσπαθούμε η γραφή να είναι όσο το δυνατόν πλησιέστερη προς την πρώτη έκδοση. Η καθαρεύουσα, και γενικά τα παλιά κείμενα, ας γράφονται στο πρωτότυπο [[πολυτονικό]] σύστημα, πιθανόν και με μεταγραφή στο μονοτονικό. * για μυθιστορήματα, διηγήματα, ποίηση: Όνομα Επώνυμο, ''Τίτλος'', 0000 [είδος] * για συλλογές, ανθολογίες, λεξικά, εγχειρίδια: Επώνυμο, Όνομα (0000) ''Τίτλος'', έκδ. ==Συγγραφείς α...ω== {{top}} Πρότυπα για τα στοιχεία των [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων#Παραθέματα|''παραθεμάτων'']] με συχνή χρήση. : [[:Κατηγορία:Πρότυπα παραθεμάτων (νέα ελληνικά)]] {| class="wikitable sortable" style="background-color:#ffffff; font-size:90%; line-height:110%;" |- style="background:#ffffff;" ! abbr !! συντ !! όνομα !! αι !! π !! name (transcription) !! γλώσσα - παρατηρήσεις <!-- ===================== α ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|HellNom}}{{anchor|ΕλλΝομ}}{{anchor|Hellenic Nomarchy}}{{anchor|Ελληνική Νομαρχία}}[HellNom.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [ΕλλΝομ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" |''{{β|Ελληνική Νομαρχία}}'' Παρά Ανωνύμου του Έλληνος. Εν Ιταλία, 1806. | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n1" | 18/19 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n1" | ν1 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | ''{{w|lang=en|Hellenic Nomarchy}}'' By an Anonymous Greek. <small cap>ΓΛΩΣΣΑ</small cap> μεικτή: απλή [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|καθαρεύουσα]] και [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)|δημοτική]] τού 18ου αιώνα.<br> <small cap>ΕΚΔΟΣΕΙΣ</small cap> * Αθήνα: [[χ.ε.]], 1968. [https://ia802800.us.archive.org/34/items/elliniki-nomarxia/Ελληνική%20Νομαρχία%2C%20Παρά%20Ανωνύμου%20του%20Έλληνος%2C%20εν%20Ιταλία%2C%201806.pdf pdf@archive] * ? {{s|Ελληνική Νομαρχία|''Ελληνική Νομαρχία'' @Βικιθήκη}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[θνήσκω]] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΕλληνική+Νομαρχία%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|kath]]+[[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)|el-dem]] δοκίμια essays πολιτική politics |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Androul}}{{anchor|Ανδρουλ}}{{anchor|Androulakis}}{{anchor|Ανδρουλάκης}}[Androul.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Ανδρουλ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Μίμης Ανδρουλάκης|Ανδρουλάκης, Μίμης}} 1951&#8209; | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20/21 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Mimis Androulakis|Androulakis, Mimis}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Ανδρουλάκη (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br>[https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%CE%91%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AC%CE%BA%CE%B7%CF%82&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose,<br>πολιτική politics <!-- ===================== β ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Balt}}{{anchor|Βαλτ}}{{anchor|Baltinos}}{{anchor|Βαλτινός}}[Balt.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Βαλτ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Θανάσης Βαλτινός|Βαλτινός, Θανάσης}} 1932&#8209;2024 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20/21 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Baltinos, Thanassis * {{προτ|ΠΘ:Βαλτινός Ανάπλους}} * {{προτ|ΠΘ:Βαλτινός Γύψος}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΒαλτινός%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Varn}}{{anchor|Βάρν}}{{anchor|Varnalis}}{{anchor|Βάρναλης}}[Varn.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Βάρν.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Κώστας Βάρναλης|Βάρναλης, Κώστας}} 1884&#8209;1974 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Kostas Varnalis|Varnalis, Kostas}} * EL: - [https://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/browse.html?cnd_id=4 @greek-language.gr] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από το Βάρναλη (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br> &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%92%CE%AC%CF%81%CE%BD%CE%B1%CE%BB%CE%B7%CF%82%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry,<br>πεζογραφία prose,<br>μεταφράσεις translations |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Ven}}{{anchor|Βεν}}{{anchor|Elias Venezis}}{{anchor|Ηλίας Βενέζης}}[Ven.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Βεν.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Ηλίας Βενέζης|Βενέζης, Ηλίας}}<br>(Ηλίας Μέλλος, 1904&#8209;1973) | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Elias Venezis|Venezis, Elias}} * {{β|Ηλίας Βενέζης (εργογραφία)|Εργογραφία στη Βικιπαίδεια}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%92%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B6%CE%B7%CF%82%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Vlachog}}{{anchor|Βλαχογ}}{{anchor|Vlachogiannis}}{{anchor|Βλαχογιάννης}}[Vlachog.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Βλαχογ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Γιάννης Βλαχογιάννης|Βλαχογιάννης, Γιάννης}} 1867&#8209;1945<br>Γιάννης Βλάχος | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Giannis Vlachogiannis|Vlachogiannis, Giannis}} * EL: {{s|Συγγραφέας:Ιωάννης Βλαχογιάννης|@el.wikisource}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[ψυχάνθι]], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΒλαχογιάννης%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose ιστοριοδίφης history |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Vrett}}{{anchor|Βρεττ}}{{anchor|Vrettakos}}{{anchor|Βρεττάκος}}[Vrett.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Βρεττ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Νικηφόρος Βρεττάκος|Βρεττάκος, Νικηφόρος}} 1912&#8209;1991 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Nikiforos Vrettakos|Vrettakos, Nikiforos}} * EL: [http://users.uoa.gr/~nektar/arts/poetry/nikhforos_brettakos_poems.htm Μερικά ποιήματα online @users.uoa.gr] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από το Βρεττάκο (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br> [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%CE%92%CF%81%CE%B5%CF%84%CF%84%CE%AC%CE%BA%CE%BF&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry,<br>πεζογραφία prose,<br>μεταφράσεις translations <!-- ===================== γ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Gryp}}{{anchor|Γρυπ}}{{anchor|Gryparis}}{{anchor|Γρυπάρης}}[Gryp.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Γρυπ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Ιωάννης Γρυπάρης (λογοτέχνης)|Γρυπάρης, Ιωάννης}} 1870&#8209;1942 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Gryparis, Ioannis * EL: {{βθ|Συγγραφέας:Ιωάννης Γρυπάρης|@el.wikisource}}, [http://www.snhell.gr/anthology/writer.asp?id=82 @snhell.gr] * <i>Σκαρ.</i> - {{προτ|ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι}} - ποιητική συλλογή ''Σκαραβαῖοι καὶ τερρακόττες'', Αθήνα, Ι.Ν.Σιδέρης, [1919] *: <small caps>ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ</small caps>: [https://olympias.lib.uoi.gr/jspui/handle/123456789/25023 @olympias Πανεπιστήμιο Ιωαννών] (link προς pdf) *: &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; παράδειγμα στο [[σύγκρυος]] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΓρυπάρης%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose ποίηση poetry μεταφράσεις translations <!-- ===================== δ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Δαπόντες}}{{anchor|Dapont}}{{anchor|Δαπόντ}}[Dapont.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Δαπόντ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Καισάριος Δαπόντες|Δαπόντες, Κωνσταντίνος (Καισάριος)}} 1713?1714?&#8209;1784 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n1" | 18 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n1" | ν1 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Dapontes, Konstantinos (Caesarios) * έργα [https://anemi.lib.uoc.gr/search/?search_type=simple&display_mode=overview&stored_cclquery=creator=(%CE%94%CE%B1%CF%80%CF%8C%CE%BD%CF%84%CE%B5%CF%82,%20%CE%9A%CE%B1%CE%B9%CF%83%CE%AC%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82,)&rss=0&number=10&keep_number=10&offset=1 @anemi] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΔαπόντες%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|kath]] |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Delta}}{{anchor|Δέλτα}}[Delta]/[Del.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Δέλτα]/[Δέλ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Πηνελόπη Δέλτα|Δέλτα, Πηνελόπη}} 1874&#8209;1941 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Penelope Delta|Delta, Penelope}} / ''phonemic:'' Pinelopi * EL: {{βθ|Συγγραφέας:Πηνελόπη Δέλτα|@el.wikisource}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τη Δέλτα (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br> [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΔέλτα%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el-dem]] πεζογραφία παιδικό prose children |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Div.}}{{anchor|Διβάνη}}{{anchor|Div}}{{anchor|Divani}}[Div.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Διβ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Λένα Διβάνη|Διβάνη, Λένα}} 1955&#8209; {{clear}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τη Διβάνη (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br> [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%94%CE%B9%CE%B2%CE%AC%CE%BD%CE%B7%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20/21 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=de|Lena Divani|Divani, Lena}} | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose, ιστορία history <!-- ===================== ε ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Elyt}}{{anchor|Ελύτ}}{{anchor|Elytis}}{{anchor|Ελύτης}}[Elyt.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Ελύτ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Οδυσσέας Ελύτης|Ελύτης, Οδυσσέας}}<br>{{nobr|(Οδυσσέας Αλεπουδέλης 1911&#8209;1996)}} | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Odysseas Elytis|Elytis, Odysseas}} * Nobel 1979 * {{προτ|ΠΘ:Ελύτης Άξιον εστί}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΕλύτης%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry Nobel <!-- ===================== ζ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Zei}}{{anchor|Ζέη}}{{anchor|Zei}}{{anchor|Ζέη}}[Zei.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Ζέη.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Άλκη Ζέη|Ζέη, Άλκη}} 1923&#8209;2020 {{clear}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%96%CE%AD%CE%B7%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20/21 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Alki Zei|Zei, Alki}} | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία παιδικό prose children <!-- ===================== κ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Kavv}}{{anchor|Καββ}}{{anchor|Kavvadias}}{{anchor|Καββαδίας}}[Kavv.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Καββ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Νίκος Καββαδίας|Καββαδίας, Νίκος}} 1910&#8209;1975 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Nikos Kavvadias|Kavvadias, Nikos}}<br> &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; <!--[[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Καββαδία (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]--><br> [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΚαββαδία%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση ναυτικό poetry nautical |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Cav}}{{anchor|Καβ}}{{anchor|Cavafy}}{{anchor|Kavafis}}{{anchor|Καβάφης}}[Cav.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Καβ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Κωνσταντίνος Καβάφης|Καβάφης, Κωνσταντίνος}} 1863&#8209;1933 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Constantine P. Cavafy|Cavafy, Constantine P.}}<br>Kavafis, Konstantinos * EL: {{s|Συγγραφέας:Κωνσταντίνος Καβάφης|@el.wikisource}} - [https://www.onassis.org/el/initiatives/cavafy-archive cavafy-archive@onassis.org] - [https://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/browse.html?cnd_id=9 @greek-language.gr] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Καβάφη (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br> [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΚαβάφη%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Kazan}}{{anchor|Kaz}}{{anchor|Καζαν}}{{anchor|Καζ}}{{anchor|Kazantzakis}}{{anchor|Καζαντζάκης}}[Kazan.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Καζ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Νίκος Καζαντζάκης|Καζαντζάκης, Νίκος}} 1883&#8209;1957 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Nikos Kazantzakis|Kazantzakis, Nikos}} * {{προτ|ΠΘ:Καζαντζάκης Ασκητική}} * {{προτ|ΠΘ:Καζαντζάκης Βραχόκηπος}} * {{προτ|ΠΘ:Καζαντζάκης Γκρέκο}} * {{προτ|ΠΘ:Καζαντζάκης Ζορμπάς}} * {{προτ|ΠΘ:Καζαντζάκης Μιχάλης}} * {{προτ|ΠΘ:Καζαντζάκης Ο Τελευταίος Πειρασμός}} * {{προτ|ΠΘ:Καζαντζάκης Φτωχούλης}} * {{προτ|ΠΘ:Καζαντζάκης Χριστός}} * <small>{{bib|el|Kaz}} {{β|Νίκος Καζαντζάκης}} (1η έκδ.1961) {{β|Ταξιδεύοντας#Ταξιδεύοντας:_Ιταλία_-_Αίγυπτος_-_Σινά_-_Ιερουσαλήμ_-_Κύπρος_-_Ο_Μοριάς|''Ταξιδεύοντας: Ιταλία - Αίγυπτος - Σινά - Ιερουσαλήμ - Κύπρος - Ο Μοριάς''}}</small> *: {{πχ}} [[μικρούλης]] * {{προτ|ΠΘ:Καζαντζάκης Οδύσεια}} * <small>{{bib|el|Kaz}} {{β|Νίκος Καζαντζάκης}}. (1938) {{β|Οδύσσεια (Καζαντζάκης)|''Οδύσεια''}}</small> *: {{πχ}} [[μικρούλης]] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Καζαντζάκη (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br> &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΚαζαντζάκη%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose,<br>ποίηση poetry |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Kalv}}{{anchor|Κάλβ}}{{anchor|Kalvos}}{{anchor|Calvos}}{{anchor|Κάλβος}}[Kalv.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Κάλβ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" |{{β|Ανδρέας Κάλβος|Κάλβος, Ανδρέας}} 1792&#8209;1869 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Andreas Kalvos|Kalvos (Calvos), Andreas}} * EL: {{s|Συγγραφέας:Ανδρέας Κάλβος|@el.wikisource}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΚάλβος%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|kath]] ποίηση poetry |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Karag}}{{anchor|Karagatsis}}{{anchor|Καραγ}}{{anchor|M. Karagatsis}}{{anchor|Μ. Καραγάτσης}}[Karag.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Καραγ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Μ. Καραγάτσης}}<br>{{nobr|(Δημήτριος Ροδόπουλος 1908&#8209;1960)}} | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|M. Karagatsis}} * {{β|Μ. Καραγάτσης (εργογραφία)|Εργογραφία στη Βικιπαίδεια}} * {{προτ|ΠΘ:Καραγάτσης Γιούγκερμαν}} * {{προτ|ΠΘ:Καραγάτσης Κίτρινος Φάκελος}} * {{προτ|ΠΘ:Καραγάτσης Λιάπκιν}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Καραγάτση (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br> [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%9A%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%AC%CF%84%CF%83%CE%B7%CF%82%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose<br>διήγημα short stories |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Kark}}{{anchor|Καρκ}}{{anchor|Karkavitsas}}{{anchor|Καρκαβίτσας}}[Kark.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Καρκ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Ανδρέας Καρκαβίτσας|Καρκαβίτσας, Ανδρέας}} 1865&#8209;1922 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Andreas Karkavitsas|Karkavitsas, Andreas}} Carcavitsas * EL: {{s|Συγγραφέας:Ανδρέας Καρκαβίτσας|@el.wikisource}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΚααρκαβίτσα%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose διήγημα short stories |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Karys.}}{{anchor|Καρυστιάνη}}{{anchor|Karys}}{{anchor|Karystiani}}[Karys.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Καρυσ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Ιωάννα Καρυστιάνη|Καρυστιάνη, Ιωάννα}} 1952&#8209; {{clear}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από την Καρυστιάνη (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br>[https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%9A%CE%B1%CF%81%CF%85%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%B7%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20/21 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Ioanna Karystiani|Karystiani, Ioanna}} * {{προτ|ΠΘ:Καρυστιάνη Μικρά Αγγλία}} | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose<br>σεναριογράφος scriptwriter |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Kor}}{{anchor|Κορ}}{{anchor|Korais}}{{anchor|Κοραής}}[Kor.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Κορ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" |{{β|Αδαμάντιος Κοραής|Κοραῆς, Ἀδαμάντιος}} 1748&#8209;1833 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n1" | 18/19 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n1" | ν1 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Adamantios Korais|Korais (Koraïs), Adamantios}} * ''Αδαμαντίου Κοραή διάλογος δεύτερος περί των Ελληνικών συμφερόντων'', Εκ της εν Υδρα Τυπογραφίας, 1827 [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/5609 @digitallibrary.academyofathens.gr] * ''Άτακτα: : Ήγουν παντοδαπών εις την Αρχαίαν και την νέαν Ελληνικήν γλώσσαν αυτοσχεδίων σημειώσεων, καί τινων άλλων υπομνημάτων, αυτοσχέδιος συναγωγή.'' Εν Παρισίοις: Εκ της Τυπογραφίας Κ.&nbsp;Εβεράρτου, 1828&#8209;1835, Tόμοι&nbsp;5. *: <small cap>ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ</small cap>: [https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/0/1/a/metadata-39-0000424.tkl @anemi] *: &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[χαρά Θεού]], σχόλιο στο [[σαρδαμάριος]] * ''Απάνθισμα Επιστολών Αδαμαντίου Κοραή'', Ιάκωβος Ρώτας ([[επιμ.]]), Τυπογραφία Κ. Ράλλη, Αθήνα 1839. [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/4361 @digitallibrary.academyofathens.gr] *: &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[χηνώδης]] * ''Απάνθισμα δεύτερον επιστολών Αδαμάντιου Κοραή'', Ιάκωβος Ρώτας ([[επιμ.]]), Τυπογραφία Ανδρέου Κορομηλά, Αθήνα 1841. [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/6162 @digitallibrary.academyofathens.gr] * ''Γνώμαι Αδαμάντιου Κοραή'', Σύλλογος προς Διάδοσιν Ωφελίμων Βιβλίων, Αθήνα, [[χ.χ.]]. [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/4928 @digitallibrary.academyofathens.gr] * ''Επιστολαί Αδαμαντίου Κοραή'', Νικόλαος Μ. Δαμαλάς ([[επιμ.]]), Τόμοι 1-5. ** vol.1: Εν Αθήναις:Τύποις των αδελφών Περρή, 1885, Τόμος 1ος, [https://books.google.gr/books?id=kM8IAAAAQAAJ&pg=PA1 @books.google] **: &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[Παρίσιον]] * ''Κοραή αυτοβιογραφία, Παπατρέχας, ενύπνιον'', Π. Δ. Σακελλαρίου, Αθήνα 1889. [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/6112 @digitallibrary.academyofathens.gr] * ''Ο παπατρέχας : διήγημα διδακτικόν εν είδει προλεγομένων εις τας τέσσαρας πρώτας ραψωδίας του Ομήρου'', Τύποις ''Λακωνίας'', Αθήνα 1882. [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/4962 @digitallibrary.academyofathens.gr] * ''Πολιτικαί παραινέσεις προς τους Έλληνας'', Εκδιδόμεναι μετά εισαγωγής υπό Εμμ. Παντελάκη, Βιβλιοπωλείον Γ. Χ. Κορνάρου, Αθήνα 1923. [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/4952 @digitallibrary.academyofathens.gr] * ''Σημειώσεις εις το προσωρινόν πολίτευμα της Ελλάδος του 1822 έτους'', Θεμ. Π. Βολίδου, Αθήνα 1933. [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/6166 @digitallibrary.academyofathens.gr] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fδαμάντιος+Κορ%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|kath]] δοκίμια essays γλωσσολογία linguistics |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Cort}}{{anchor|Κορτ}}{{anchor|Corteau}}{{anchor|Κορτώ}}[Cort.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Κορτ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Αύγουστος Κορτώ|Κορτώ, Αύγουστος}}<br>{{nobr|(Πέτρος Χατζόπουλος 1979&#8209; )}} | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20/21 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Auguste Corteau|Corteau, Auguste}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Κορτώ (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br> [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%9A%CE%BF%CF%81%CF%84%CF%8E%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose <!-- ===================== λ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Lount}}{{anchor|Lountemis}}{{anchor|Loudemis}}{{anchor|Λουντ}}{{anchor|Λουντέμης}}[Lount.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Λουντ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Μενέλαος Λουντέμης|Λουντέμης, Μενέλαος}} 1906&#8209;1977<br> {{clear}} * {{πρότ|ΠΘ:Λουντέμης Άστρα}} | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Menelaos Lountemis|Lountemis, Menelaos }}<br>Loudemis, pronounced /ludemis/<br> Εργογραφία * [https://ereading.nlg.gr/el/all-books-el/author/2835246-λουντέμης-μενέλαος Λουντέμης@ereading@nlg.gr] στο Ηλεκτρονικό Αναγνωστήριο της Εθνικής Βιβλιοθήκης. * {{ΠΘ:Λουντέμης Άστρα}} ** {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} πηγή κειμένου ** [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2003/Anthologio_E-ST-Dimotikou_html-empl/index02_08.html απόσπασμα#ebooks.edu.gr] ''Ανθολόγιο Ε-ΣΤ Δημοτικού'' ** [https://ereading.nlg.gr/el/all-books-el/ebook-3319-book?server=1 ereading@nlg.gr] στην Εθνική Βιβλιοθήκη * και άλλα έργα: &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΛουντέμης%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] <!-- ===================== μ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Makryg}}{{anchor|Μακρυγ}}{{anchor|Makrygiannis}}{{anchor|Μακρυγιάννης}}[Makryg.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Μακρυγ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" |{{β|Ιωάννης Μακρυγιάννης|Μακρυγιάννης, Γιάννης}} 1797&#8209;1864 Ιωάννης Μακρυγιάννης | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Yannis Makriyannis|Μakriyannis, Yiannis}} Giannis (Ioannis) Makrygiannis * EL: {{s|Συγγραφέας:Ιωάννης Μακρυγιάννης|@el.wikisource}} * {{β|Απομνημονεύματα του Μακρυγιάννη|''Απομνημονεύματα''}} EL: {{s|Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη|@el.wikisource}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΜακρυγιάννης%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Δημοτική|el-dem]] ιστορία history πολιτική politics <!-- ===================== ξ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Xanth.}}{{anchor|Ξανθούλης}}{{anchor|Xanth}}{{anchor|Xanthoulis}}[Xanth.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Ξανθ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Γιάννης Ξανθούλης|Ξανθούλης, Γιάννης}} 1947&#8209; &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%9E%CE%B1%CE%BD%CE%B8%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B7%CF%82%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20/21 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Xanthoulis, Yiannis (Giannis) * ''Ο γιος του δάσκαλου'', 2012 [μυθιστόρημα] * ''Το καλοκαίρι που χάθηκε στο χειμώνα'', 1984 [μυθιστόρημα] * ''Το πεθαμένο λικέρ'', 1987 [μυθιστόρημα] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose <!-- ===================== π ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Palam}}{{anchor|Παλαμ}}{{anchor|Palamas}}{{anchor|Παλαμάς}}[Palam.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Παλαμ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Κωστής Παλαμάς|Παλαμάς, Κωστής}} 1859&#8209;1943 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Kostis Palamas|Palamas, Kostis}} * EL: {{s|Συγγραφέας:Κωστής Παλαμάς|@el.wikisource}} - [https://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/browse.html?cnd_id=7 @greek-language.gr] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΠαλαμάς%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] [[:Κατηγορία:Δημοτική|dem]] ποίηση poetry<br>πεζογραφία prose<br>δοκίμια essays |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|PanAs}}{{anchor|ΠανΑσ}}{{anchor|Panselinos}}{{anchor|Πανσέληνος}}[PanAs.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [ΠανΑσ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Ασημάκης Πανσέληνος|Πανσέληνος, Ασημάκης}} 1903&#8209;1984 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Panselinos, Asimakis * {{β|Ασημάκης Πανσέληνος}}, ''Τότε που ζούσαμε'', 1974 [αναμνήσεις] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%91%CF%83%CE%B7%CE%BC%CE%AC%CE%BA%CE%B7%CF%82+%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CF%83%CE%AD%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%BF%CF%82%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry,<br>πεζογραφία prose,<br>δοκίμια essays |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Papadiam}}{{anchor|Παπαδιαμ}}{{anchor|Papadiamantis}}{{anchor|Παπαδιαμάντης}}[Papadiam.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Παπαδιαμ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης|Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος}} 1851&#8209;1911 {{clear}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΠαπαδιαμάντη%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Alexandros Papadiamantis|Papadiamantis, Alexandros}} * EL: {{s|Συγγραφέας:Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης|@el.wikisource}} * ''Η Φόνισσα'' (1903) [https://www.papadiamantis.net/aleksandros-papadiamantis/syggrafiko-ergo/diigimata/312-fonissa-1903 @papadiamantis.net] σε 18 κεφάλαια (πιο αναλυτικά anchors μπορούν να τοποθετηθούν στη {{βθ|Η Φόνισσα|Βικιθήκη}} από άγνωστη πηγή με διαφορετική σελιδοποιήση κεφαλαίων). &#8251; στο Βικιλεξικό: &rarr; [[βρατσέρα]], [[γολέτα]] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|kath]] διηγήματα short stories<br>πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Papan}}{{anchor|Παπαν}}{{anchor|Papantoniou}}{{anchor|Παπαντωνίου}}[Papan.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Παπαν.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Ζαχαρίας Παπαντωνίου|Παπαντωνίου, Ζαχαρίας}} 1877&#8209;1940 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Zacharias Papantoniou|Papantoniou, Zacharias}} * EL: {{s|Συγγραφέας:Ζαχαρίας Παπαντωνίου|@el.wikisource}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%A0%CE%B1%CF%80%CE%B1%CE%BD%CF%84%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%BF%CF%85%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] [[:Κατηγορία:Δημοτική|dem]] ποίηση poetry<br>διηγήματα short stories<br>πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Pets}}{{anchor|Πετσ}}{{anchor|Petsalis}}{{anchor|Πετσάλης}}[Pets.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Πετσ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Θανάσης Πετσάλης - Διομήδης|Πετσάλης&#8209;Διομήδης, Θανάσης}} 1904&#8209;1995 {{clear}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΠετσάλης%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Petsalis-Diomidis, Thanassis * {{προτ|ΠΘ:Πετσάλης Μαρία Πάρνη}} * {{προτ|ΠΘ:Πετσάλης Μαυρόλυκοι}} | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|PolK}}{{anchor|ΠολΚ}}{{anchor|Kosmas Politis}}{{anchor|ΠολίτηςΚοσμάς}}[PolK.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [ΠολΚ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Κοσμάς Πολίτης|Πολίτης, Κοσμάς}} 1888&#8209;1974 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Politis, Kosmas * {{προτ|ΠΘ:Πολίτης Κοσμάς Ερόικα}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΚοσμάς+Πολίτης%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Prevel}}{{anchor|Πρεβελ}}{{anchor|Prevelakis}}{{anchor|Πρεβελάκης}}[Prevel.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Πρεβελ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Παντελής Πρεβελάκης|Πρεβελάκης, Παντελής}} 1909&#8209;1986 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|Pandelis Prevelakis|Prevelakis, Pandelis (or Panteles)|lang=en}} * &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Πρεβελάκη (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br>[https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%CE%A0%CF%81%CE%B5%CE%B2%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CE%BA%CE%B7%CF%82&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry,<br>πεζογραφία prose,<br>δοκίμια essays<br>μεταφράσεις translations <!-- ===================== ρ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Rits}}{{anchor|Ρίτσ}}{{anchor|Ritsos}}{{anchor|Ρίτσος}}[Rits.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Ρίτσ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Γιάννης Ρίτσος|Ρίτσος, Γιάννης}} 1909&#8209;1990 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Yiannis Ritsos|Ritsos, Yiannis}} * EL: - [https://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/browse.html?cnd_id=14 @greek-language.gr] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%A1%CE%AF%CF%84%CF%83%CE%BF%CF%82%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry,<br>πεζογραφία prose,<br>μεταφράσεις translations <!-- ===================== σ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Sef}}{{anchor|Σεφ}}{{anchor|Seferis}}{{anchor|Σεφέρης}}[Sef.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Σεφ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Γιώργος Σεφέρης|Σεφέρης, Γιώργος}}<br>{{nobr|(Γιώργος Σεφεριάδης 1900&#8209;1971)}} | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Giorgos Seferis|Seferis, Giorgos}} * Nobel 1963 * {{προτ|ΠΘ:Σεφέρης Στροφή}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Σεφέρη (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br> [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΣεφέρης%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry Nobel |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Sik}}{{anchor|Σικ}}{{anchor|Sikelianos}}{{anchor|Σικελιανός}}[Sik.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Σικ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Άγγελος Σικελιανός|Σικελιανός, Άγγελος}} 1884&#8209;1951 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Angelos Sikelianos|Sikelianos, Angelos}} * EL: {{βθ|Συγγραφέας:Άγγελος Σικελιανός|@el.wikisource}} - [https://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/browse.html?cnd_id=15 @greek-language.gr] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%A3%CE%B9%CE%BA%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry,<br>πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Sinop}}{{anchor|Σινόπ}}{{anchor|Sinopoulos}}{{anchor|Σινόπουλος}}[Sinop.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Σινόπ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Τάκης Σινόπουλος|Σινόπουλος, Τάκης}} 1917&#8209;1981 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Takis Sinopoulos|Sinopoulos, Takis}} * EL: - [https://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/index.html?cnd_id=16 @greek-language.gr] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Σινόπουλο (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br> &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%CE%A3%CE%B9%CE%BD%CF%8C%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%BF&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry,<br>πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Skar}}{{anchor|Σκαρ}}{{anchor|Skarimpas}}{{anchor|Σκαρίμπας}}[Skar.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Σκαρ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Γιάννης Σκαρίμπας|Σκαρίμπας, Γιάννης}} 1893&#8209;1984 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Giannis Skarimpas|Skarimpas, Giannis}} * {{β|Γιάννης Σκαρίμπας}} (1962) Συλλογή διηγημάτων ''Στον Πάνω Μαχαλά στα Μαρουχλέικα'' &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΣεφέρης%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Skok}}{{anchor|Σκόκ}}{{anchor|Skokos}}{{anchor|Σκόκος}}[Skok.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Σκόκ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Κωνσταντίνος Σκόκος|Σκόκος, Κωνσταντίνος}} 1854&#8209;1929 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Skokos, Konstantinos * {{προτ|ΠΘ:Σκόκος 1886 αλάνθαστος}} * {{προτ|ΠΘ:Σκόκος 1886 καλοκαίρι}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΣκόκος%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Sol}}{{anchor|Σολ}}{{anchor|Solomos}}{{anchor|Σολωμός}}[Sol.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Σολ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Διονύσιος Σολωμός|Σολωμός, Διονύσιος}} 1798&#8209;1857 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Dionysios Solomos|Solomos, Dionysios}} * EL: {{βθ|Συγγραφέας:Διονύσιος Σολωμός|@el.wikisource}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΣολωμός%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Sot}}{{anchor|Σωτ}}{{anchor|Sotiriou}}{{anchor|Σωτηρίου}}[Sot.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Σωτ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Διδώ Σωτηρίου|Σωτηρίου, Διδώ}} 1909&#8209;2004 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Skokos, Konstantinos * {{προτ|ΠΘ:Σωτηρίου Εντολή}} * {{β|Διδώ Σωτηρίου}} (1962), ''{{β|Ματωμένα Χώματα}}'' [μυθιστόρημα] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΣωτηρίου%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Sour}}{{anchor|Σουρ}}{{anchor|Souris}}{{anchor|Σουρής}}[Sour.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Σουρ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Γεώργιος Σουρής|Σουρής, Γεώργιος}} 1853&#8209;1919 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Georgios Souris|Souris, Georgios}} * {{προτ|ΠΘ:Σουρής}} * EL: {{s|Συγγραφέας:Γεώργιος Σουρής|@el.wikisource}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%A3%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AE%CF%82%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|kath]] [[:Κατηγορία:Δημοτική|dem]] ποίηση poetry<br>σάτιρα satire<br>ημερολόγια diaries <!-- ===================== τ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Tak}}{{anchor|Ταχ}}{{anchor|Tachtsis}}{{anchor|Takhtsis}}{{anchor|Ταχτσής}}[Tak.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Ταχ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Κώστας Ταχτσής|Ταχτσής, Κώστας}} 1927&#8209;1988 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Costas Taktsis|Taktsis, Κostas}} * {{προτ|ΠΘ:Ταχτσής Στεφάνι}} * {{προτ|ΠΘ:Ταχτσής Αθήνα}} * {{β|Κώστας Ταχτσής}} (1972). «Τα ρέστα». Συλλογή διηγημάτων ''Τα ρέστα'' &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΤαχτσής%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Terz}}{{anchor|Τερζ}}{{anchor|Terzakis}}{{anchor|Τερζάκης}}[Terz.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Τερζ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Άγγελος Τερζάκης|Τερζάκης, Άγγελος}} 1907&#8209;1979 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Angelos Terzakis|Terzakis, Angelos}} * {{προτ|ΠΘ:Τερζάκης Ιζαμπώ}} με λεξιλόγιο σχετικό με τη φραγκοκρατία &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΤερζάκης%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|TriS}}{{anchor|ΤριΣ}}{{anchor|Triantafyllou}}{{anchor|Τριανταφύλλου}}[TriS.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [ΤριΣ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Σώτη Τριανταφύλλου|Τριανταφύλλου, Σώτη}} 1957&#8209; | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20/21 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Soti Triantafyllou|Triantafyllou, Soti}} * {{β|Σώτη Τριανταφύλλου}}, ''Η φυγή'', 2004 [μυθιστόρημα] * {{β|Σώτη Τριανταφύλλου}}, ''Το εργοστάσιο των μολυβιών'', 2000 [μυθιστόρημα] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%A3%CF%8E%CF%84%CE%B7+%CE%A4%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%86%CF%8D%CE%BB%CE%BB%CE%BF%CF%85%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose,<br>δοκίμια essays |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Tsir}}{{anchor|Τσίρ}}{{anchor|Tsirkas}}{{anchor|Τσίρκας}}[Tsir.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Τσίρ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Στρατής Τσίρκας|Τσίρκας, Στρατής}} 1911&#8209;1980 Ιωάννης Χατζηανδρέας | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Tsirkas, Stratis * {{προτ|ΠΘ:Τσίρκας Άνοιξη}} * {{προτ|ΠΘ:Τσίρκας Αριάγνη}} * {{προτ|ΠΘ:Τσίρκας Λέσχη}} * {{προτ|ΠΘ:Τσίρκας Νυχτερίδα}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΤσίρκας%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose <!-- ===================== φ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Fak}}{{anchor|Φακ}}{{anchor|Fakinou}}{{anchor|Φακίνου}}[Fak.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Φακ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Ευγενία Φακίνου|Φακίνου, Ευγενία}} 1945&#8209; | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20/21 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Fakinou, Evgenia * {{προτ|ΠΘ:Φακίνου Πράσινη}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΦακίνου%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose <!-- ===================== χ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Chom}}{{anchor|Χωμ}}{{anchor|Chomenidis}}{{anchor|Χωμενίδης}}[Chom.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Χωμ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Χρήστος Χωμενίδης|Χωμενίδης, Χρήστος}} 1966&#8209; | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20/21 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Christos Chomenidis|Chomenidis, Christos}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Χωμενίδη (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br>[https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%A7%CF%89%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose,<br>μεταφράσεις translations |} {{top}} ===Επίσης=== ''Δείτε παραθέματα από:'' * {{β|Μαρούλα Κλιάφα}} [https://biblionet.gr/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%80%CE%BF/?personid=1672 @biblionet] {{βλ|πονήρω}}<br> {{top}} {{anchor|συλλογές}} ==Συλλογές== Συλλογές, ανθολογίες, περιοδικά. ===n=== {{anchor|NS}} '''N.S.''' ''Neugriechische Studien'' {{βλ|0=-}} [[#MeyerG]] ===α=== {{anchor|Αθηνά}} '''''Αθηνά''''' [journal] [περιοδικό] [el kath] * '' Αθηνά: Σύγγραμμα Περιοδικόν της εν Αθήναις Επιστημονικής Εταιρείας.'' * Ανδριώτης, Νικόλαος Π. & Κριαράς, Εμμανουήλ (επιμ.) ''Ευρετήριον του περιοδικού Αθηνά'' *: το ευρετήριο τόμων 1-45 τόμων 1 (1889) - 45 (1933), [https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/0/1/3/metadata-01-0000433.tkl @ανέμη] - [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/0/1/3/metadata-01-0000433.tkl&do=81046.pdf&lang=en&pageno=1&pagestart=1&width=396.72%20pts&height=615.12%20pts&maxpage=579 view@anemi] - [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/0/1/3/metadata-01-0000433.tkl&do=81046.pdf&pageno=579&width=396&height=615&maxpage=579&lang=en περιεχόμενα] - [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/0/1/3/metadata-01-0000433.tkl&do=81046.pdf&pageno=7&width=396&height=615&maxpage=579&lang=en πρόλογος] - [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/0/1/3/metadata-01-0000433.tkl&do=81046.pdf&pageno=521&width=396&height=615&maxpage=579&lang=en τοπωνύμια] ===ε=== {{anchor|ΕΛΙΒΙΠ}} '''ΕΛΙΒΙΠ''' Ελληνικό Ίδρυμα Βιβλίου και Πολιτισμού * https://elivip.gr * με ψηφιοποιημένες συλλογές όπως περιοδικών https://elivip.gr/magazines/ (π.χ. [[#Νέα Εστία]]) ===μ=== ''[[#ΜΝΕ]]'' ===ν=== {{anchor|Νέα Εστία}}{{anchor|νέα εστία}} ''{{β|Νέα Εστία}}'' λογοτεχνικό περιοδικό 1927-... Σε τόμους. Κάθε τόμος περιλαμβάνει τεύχη. * https://elivip.gr/magazines/nea-estia/ αρχείο ψηφιοποιημένων τόμων: 1 (1927) - 156 (2004) [[#ΕΛΙΒΙΠ]] *: παράδειγμα εύρεσης σελίδας *: https://elivip.gr/magazines_archive/tomos-130/?fb3d-page=624 *: &#8251; στο Βικιλεξικό: &rarr; [[χαμσίν]] ===π=== {{anchor|PolL}}{{anchor|ΠολΛ}}{{anchor|ΠολίτηςΛίνος}} '''Πολίτης, Λϊνος''' [PolL.] [ΠολΛ.] <span class="sn3">20ός αι. σν3</span> [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)|el-dem]] λαογραφία folk * {{β|Λίνος Πολίτης|Πολίτης, Λίνος}} 1906&#8209;1982 / en: Politis, Linos * 4ος γιος του [[#ΠολΝ|Νικολάου Πολίτη]] {{anchor|PolN}}{{anchor|ΠολΝ}}{{anchor|ΠολίτηςΝικόλαος}}{{anchor|Politis Nikolaos}} '''Πολίτης, Νικόλαος''' [PolN.] [ΠολΝ] <span class="sn3"> 19/20 αι. σν3</span> [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)|el-dem]] λαογραφία folk / σχόλια: [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|kath]]<br>&#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΠολίτης%2C+Νικόλαος%2F&title=Ειδικό%3AΑναζήτηση&go=Μετάβαση&ns0=1 Αναζήτηση] * {{β|Νικόλαος Πολίτης|Πολίτης, Νικόλαος}} 1852&#8209;1921 / en: Politis, Nikolaos * 'Πατέρας' της λαογραφίας στην Ελλάδα. Πατέρας του [[#ΠολΛ|Λίνου Πολίτη]], του {{β|Φώτος Πολίτης|Φώτου Πολίτη}}, κ.ά. παιδιών. * δημοτικό τραγούδι: {{προτ|ΠΘ:ΠολίτηςΝ Εκλογαί}} *: <small caps>ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ</small caps>: [https://archive.org/details/judexathanasios_gmail_1914/page/n1/mode/1up @archive] *: <small caps>ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ</small caps>: [https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/e/4/4/metadata-74beb76ecf59dc77ae553047b33d5937_1272879993.tkl @anemi] (με [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/e/4/4/metadata-74beb76ecf59dc77ae553047b33d5937_1272879993.tkl&do=96713_w.pdf&lang=el&pageno=1&pagestart=1&width=1031&height=728&maxpage=161 προβολή] ή pdf) * ''Μελέται περί του βίου και της γλώσσης του ελληνικού λαού'' ''Παροιμίαι''. ''Παραδόσεις''. Τόμοι 1-4, 1899-1902 *: &#8251; στο Βικιλεξικό: &rarr; [[ασθενής και οδοιπόρος αμαρτίαν ουκ έχει]] * ''Λαογραφικά Σύμμεικτα'' ===σ=== '''Σάθας''' / Sathas {{βιβ|gkm|Σάθας}} Σάθας, Κωνσταντίνος <span class="sn2"> 19 σν2</span> en: Sathas, Konstantinos ling:gkm & el {{top}} {{anchor|ελληνιστές}}{{anchor|φιλόλογοι}}{{anchor|επιμελητές}}{{anchor|μελετητές}} ==Επιμελητές== Επιμελητές, φιλόλογοι, γλωσσολόγοι, μελετητές. {{anchor|MeyerG}} '''MeyerG''' {{w|lang=en|Gustav Meyer|Gustav Meyer @en.wikipedia}}, {{w|lang=de|Gustav_Friedrich_Meyer|Gustav Friedrich Meyer @de.wikipedia}} 1850&#8209;1900 γερμανός german * αλβανολόγος albanologist * Meyer, NS = Meyer G., ''Neugriechische Studien'' I, II, Sitzungsberichte der Kais. Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-Historische Klasse, Bd. 130 (1894), III, IV, Bd. 132 (1895) *: {{βλ|0=-}} [[αστρέχα]] > [[αστράχα]] {{anchor|Rohlfs}}{{anchor|Ρολφς}}'''Rohlfs''': Ρολφς, Γκέρχαρντ. 1892-1986 {{w|lang=en|Rohlfs, Gerhard}}, γλωσσολόγος. Έργα σχετικά με την [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] grk-ita * Rohlfs, Gerhard 1892-1986. (1949-1954) ''Historische Grammatik der italienischen Sprache und ihrer Mundarten'', vols:3 Bände, Francke, Bern 1949–1954; Neubearb. unter dem Titel [κάτω από τον τίτλο] ''Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti'', vols:3 Bde., Einaudi, Turin 1966–1969 und mehrere Nachdrucke. *: διαθέσιμο στο διαδίκτυο: ναι (2026) <!-- https://www.scribd.com/document/826472658/Rohlfs-G-1949-Historische-Grammatik-Der-Unteritalienischen-Grazitat --> * ____________________________ (1956-1957) ''Vocabolario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto).'' Verlag der Bayer. Akad. d. Wiss., München, 2 volsQ (1956-1957) plus supplement (1961) - reprinted by Congedo Editore, (Galatina) in 1976. * _________________________ (1964) ''Lexicon graecanicum Italiae inferioris.'' 2., erw. u. völlig neubearb. Aufl. Niemeyer, Tübingen 1964 (1. Aufl. u.d.T.: ''Etymologisches Wörterbuch der unteritalienischen Gräzität''). * _________________________ (1982) ''Nuovo dizionario dialettale della Calabria. Con repertorio italo-calabro.'' Nuova ed. interamente rielab., ampl. ed aggiornata, 3. rist. Longo Ravenna 1982. * _________________________ (1984) ''Soprannomi siciliani.'' Palermo 1984 (Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani. Lessici siciliani; Band 2). * ''Gerhard Rohlfs - La Calabria contadina - Scavo linguistico e fotografie del primo Novecento'', a cura di/Hrsg. Antonio Panzarella, Edizioni Scientifiche Calabresi, Rende 2006, ISBN 88-89464-10-0 (Bildband mit Fotos, die Rohlfs aufgenommenen und sprachwissenschaftlich kommentiert hat). {{bib|gkm|Sathas}}Σάθας (μεσαιωνικά ελληνικά) {{anchor|Triant}}{{anchor|Τριαντ}}{{anchor|Triantafyllidis}}{{anchor|Τριανταφυλλίδης}}{{anchor|Τριαντ Ονόματα}} {{β|Μανόλης Τριανταφυλλίδης|Τριανταφυλλίδης, Μανόλης}} 1883-1959 {{w|lang=en|Manolis Triantafyllidis|Triantafyllidis, Manolis}} * {{πρότ|Π:Γραμμ 1941}} {{Π:Γραμμ 1941}} * {{πρότ|Π:Τριαντ Ονόματα}} {{Π:Τριαντ Ονόματα}} * Τα Άπαντα του Μ. Τριανταφυλλίδη εκδόθηκαν από το 1960 ως το 1969 σε εννέα τόμους (οκτώ τόμους με εργασίες και έναν με το Ευρετήριο), και σε αυτούς συμπεριλήφθηκαν, σύμφωνα με τη βούληση του διαθέτη, όλα τα έργα του, μεγάλα και μικρά, που βρίσκονταν σκορπισμένα σε πολλά βιβλία, φυλλάδια και περιοδικά. *: [https://ins.web.auth.gr/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=45&Itemid=90&lang=el διαθέσιμοι τόμοι pdf @ins] Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη. *:: Εξαιρούνται: Δεν είναι διαθέσιμη pdf η Γραμματική (1941), ούτε ''Τα οικογενειακά μας ονόματα'' * &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΤριανταφυλλίδη%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] {{anchor|Hadzid}}{{anchor|Χατζιδ}}{{anchor|Χατζιδάκις}}{{anchor|ΜΝΕ}} {{β|Γεώργιος Χατζιδάκις|Χατζιδάκις, Γεώργιος}} (1848-1941) [Χατζιδ.] [Hadzid.] {{w|lang=en|Georgios Hadzidakis|Hadidakis, Georgios}} * θεμελιωτής της γλωσσολογίας στην Ελλάδα - αντιδημοτικιστής * <i>'''ΜΝΕ'''</i> <i>Μεσαιωνικά και Νέα Ελληνικά</i> Τόμοι 1-2. ** vol.1. Τόμος Α΄, Τύποις Δ. Σακελλαρίου, Αθήνα, 1905 [https://books.google.gr/books?id=ewIMAQAAIAAJ id=ewIMAQAAIAAJ] ** vol.2. Tόμος Β΄, Τύποις Δ. Σακελλαρίου, Αθήνα, 1907 [https://books.google.gr/books?id=-gIMAQAAIAAJ id=-gIMAQAAIAAJ] * ''Einleitung in die neugriechische Grammatik'' [Εισαγωγή στην Νεοελληνική Γραμματική] Leipzig 1892, Nachdruck: Hildesheim/Wiesbaden 1977 (Bibliothek indogermanischer Grammatiken, 5) *: [https://archive.org/details/einleitungindien00hatz @archive] * ''Die Sprachfrage in Griechenland.'' Athen 1905, *: [https://archive.org/details/diesprachfragein00hatz @archive] * &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?go=%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%AC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7&search=insource%3A%2F%CE%A7%CE%B1%CF%84%CE%B6%CE%B9%CE%B4%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CF%82%2F+%CE%93%CE%B5%CF%8E%CF%81%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&ns0=1 Αναζήτηση] {{top}} {{anchor|πηγές}}{{anchor|βιβλιογραφία}} ==Πηγές== Σημείωση: προτάσσουμε πηγές με συνδέσμους στο διαδίκτυο και ιδίως τη [[s:Κύρια_Σελίδα|Βικιθήκη]], ώστε τα παραθέματα να είναι προσβάσιμα στους αναγνώστες. Οι ιστότοποι πρέπει να ανήκουν σε Πανεπιστήμια και Ιδρύματα (όχι blogs, προσωπικές ιστοσελίδες) ===Λεξικά=== {{top}} Χρησιμοποιούνται για [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων#Παραπομπές|''παραπομπές'']]. Συνήθως τοποθετούνται στην ενότητα της Ετυμολογίας, και δευτερευόντως, όπου αλλού χρειαστεί * όπως στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (νέα ελληνικά)]]. Όλα τα πρότυπα με πρόθημα '''R:''' ή '''Π:''' ====β==== *{{anchor|Vlast}}{{anchor|Βλαστ}}{{anchor|Vlastos}}{{anchor|Βλαστός}} {{anchor|VlastSynerg}}{{anchor|ΒλαστΣύνεργ}} Βλαστός, Πέτρος 1879-1941 [Vlast.] [Βλαστ.] ** [''Synerg.'' [''Σύνεργ.''] ''Συνώνυμα και συγγενικά: τέχνες και σύνεργα'', 1931 [http://anemi.lib.uoc.gr/metadata/9/7/a/metadata-01-0000133.tkl @anemi] **: [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/9/7/a/metadata-01-0000133.tkl&do=62509.pdf&pageno=2&width=482&height=736&maxpage=662&lang=en σελ.τίτλου] (pageno=2) **: &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΒλαστός%2F&title=Ειδικό%3AΑναζήτηση&go=Μετάβαση&ns0=1 Αναζήτηση] *{{anchor|Vlachos}}{{anchor|Βλάχ}}{{anchor|Βλάχος}} {{βλ|0=-}} {{bib|gkm|Βλάχος}} ====γ==== *{{anchor|Gazis}}{{anchor|Γαζής}}{{β|Άνθιμος Γαζής|Γαζής, Άνθιμος}}<br>[Gazis] [Γαζής] {{β|Άνθιμος Γαζής}} (1809-1916) ''Ανθίμου Γαζή Λεξικόν ελληνικόν προς χρήσιν των περί τους παλαιούς συγγραφείς ενασχολουμένων. Επιστασία και διορθώσει Σπυρίδωνος Βλαντή. Έκδοσις πρώτη. Εν Βενετία: Τύποις Μιχαήλ Γλυκύ του εξ Ιωαννίνων, Τόμοι 3. ** περιέχει ορισμούς αρχαίων λέξεων ** _Τόμος πρώτος. Α-Θ _Τόμος δεύτερος. Ι-Π. _Τόμος τρίτος. Ρ-Ω ** χρονολογία έκδοσης τόμων: Τ.1 το 1809, Τ.2 το 1812, Τ.3 το 1816. ** διαθέσιμα pdf [https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/d/2/3/metadata-42-0000007.tkl @anemi] με σχόλια: κολοβό, ακέφαλο για Τόμο 1 και 3 **: &#8251; στο Βικιλεξικό &rarr; [[λαγίσιος]] *{{anchor|glossographema}} Δημητρακόπουλος, Πέτρος Ν., Γλωσσογράφημα [https://sites.google.com/site/glossographema/home @glossographema] [ιστότοπος], καταχωρίσεις νεολογισμών από τον τύπο. ====ι==== * {{anchor|IDION}}{{anchor|ΙΔΙΟΝ}} {{πρότ|Π:ΙΔΙΟΝ}} - {{Π:ΙΔΙΟΝ}} {{top}} ====κ==== * {{anchor|Koumanoudis}}{{anchor|Κουμανούδης}} {{β|Στέφαντος Κουμανδούδης|Κουμανούδης, Στέφανος}} ** 1900: {{πρότ|Π:Κουμανούδης}} {{Π:Κουμανούδης}} **: πρώτη καταγραφή λέξεων στην καθαρεύουσας ** 1883: ''Συναγωγή λέξεων αθησαυρίστων εν τοις ελληνικοίς λεξικοί'', 1883 ([https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/d/9/5/metadata-413-0000089.tkl @anemi]) ====ΚΕΓ: ΛΚΝ==== '''ΚΕΓ: ΛΚΝ''', Γεωργακάς, Κάτος, Τρίκου<br> {{anchor|ΚΕΓ}}{{anchor|CGL}}{{anchor|ΛΚΝ}}{{anchor|DSMG}}{{anchor|Georgakas}}{{anchor|Γεωργακάς}}{{anchor|Πετρούνιας}} '''ΚΕΓ''' [http://www.greek-language.gr Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας] - Πύλη για την Ελληνική γλώσσα '''CGL''' Centre for the Greek Language [modern] * {{πρότ|Π:ΛΚΝ}} '''[[ΛΚΝ]]''' / '''[[DSMG]]''' {{Π:ΛΚΝ|00=-}} *: Οι ετυμολογίες έχουν γίνει από τον Ευάγγελο Πετρούνια *: <small>Ευάγγελος Πετρούνιας (1935-2016), γλωσσολόγος [https://biblionet.gr/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%80%CE%BF/?personid=12053 @biblionet], [http://www.greek-language.gr/greekLang/portal/blog/archive/2016/09/13/7382.html @greek-language.gr]</small> *: <small>ΛΚΝ - [https://www.greek-language.gr/greekLang/el/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/prologue.html Πρόλογος:συνεργάτες]</small> *: <small>{{βλ|0=-}} [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΠετρούνια%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&go=Μετάβαση&ns0=1 Αναζήτηση:Πετρούνιας]</small>) ** μεσαιωνικά λεξικά του {{bib|gkm|Kriaras}} Κριαρά ** Λεξικό Κάτου {{πρότ|Π:Κάτος}} {{Π:Κάτος}} ** Λεξικό Λέντζιου&#8209;Τρίκου, Κούλα. [http://georgakas.lit.auth.gr/dictionaries/index.php/leksika/lentziou-trikou-k ''Λεξικό της αρωμανικής (βλαχικής) γλώσσας''] στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας ([[:Κατηγορία:Αρωμουνική γλώσσα|αρωμουνικά -βλάχικα-]]) ** [http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/search.html Παράλληλη&nbsp;αναζήτηση] * Αναζήτηση λήμματος στα Λεξικά του ΚΕΓ [http://georgakas.lit.auth.gr/dictionaries/index.php/anazitisi/geniki georgakas.lit.auth.gr] * Αναζήτηση [http://georgakas.lit.auth.gr/dictionaries/index.php/component/search/?searchword=&ordering=newest&searchphrase=all keyword σε κάθε είδους άρθρου] όλου του ΚΕΓ * Ειδικά για την εργασία του Γεωργακά ** {{temp|Π:Γεωργακάς}} {{Π:Γεωργακάς|00=-}} ** και το '''Ψηφιακό''' Αρχείο Γεωργακά με τα δελτία σημειώσεών του http://georgakas.lit.auth.gr/dgeorgakas/ με δύσκολη αναζήτηση **: Ψηφιακή παρουσίαση μέρους των περίπου 2.500.000 λεξικογραφικών δελτίων (καρτέλες) του Γεωργακά σε μορφή εικόνων **: π.χ. γράφουμε τη λέξη χρόνος εκεί που είναι ο '''μεγεθυντικός φακός'''. Θα μας δώσει **: [http://georgakas.lit.auth.gr/dgeorgakas/index.php/arxeio-georgaka/psifiako-arxeio-georgaka?chronoform=GeorgakasDokimiIntro&limafrm=χρόνος&event=submit 288 δελτία για το λήμμα 'χρόνος'] - [http://georgakas.lit.auth.gr/dgeorgakas/ Ψηφιακό Αρχείο Γεωργακά] - Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας ====τ==== * [[#Τριαντ|#Τριανταφυλλίδης]] - λεξικά {{top}} ===Λεξικά σχολικά=== '''Δημοτικού''': ** τα ακόλουθα δύο λεξικά ψηφιοποιημένα στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας **: https://www.greek-language.gr/digitalResources/modern_greek/education/lex_first_grade/index.html ** Ευθυμίου, Αγγελική, [[κ.ά.]] [[χ.χ.]] ''Εικονογραφημένο Λεξικό. Το πρώτο μου λεξικό.'' Α΄Β΄Γ΄Δημοτικού. Παιδαγωγικό Ινστιτούτο. [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2350/Lexiko_A-B-G-Dimotikou_html-apli/ @ebooks.edu.gr] / [https://ebooks.edu.gr/ebooks/handle/8547/168 υλικό] πρόσβαση:2025. ** Καψάλης, Γεώργιος, [[κ.ά.]] [[χ.χ.]] ''Το λεξικό μας. Ορθογραφικό - ερμηνευτικό λεξικό Δ΄ Ε΄ Στ΄Δημοτικού.'' Παιδαγωγικό Ινστιτούτο. [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2354/Orthografiko-Lexiko_D-E-ST-Dimotikou_html-apli/ @ebooks.edu.gr] πρόσβαση:2025. '''Ειδικά λεξικά''': * Παρίσης, Ιωάννης. Παρίσης, Νικήτας. [[χ.χ.]] ''Λεξικό Λογοτεχνικών Όρων'', Υπουργείο Εθνικής Παιδείας & Θρησκευμάτων, [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/4716/Lexiko-Logotechnikon-Oron_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index.html @ebooks.edu.gr] πρόσβαση:2025. * στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?go=Μετάβαση&search=insource%3A%2FΛεξικό+Λογοτεχνικών+Όρων%2F&title=Ειδικό%3AΑναζήτηση&ns0=1 Αναζήτηση] {{top}} {{anchor|academy}}{{anchor|acadimia}}{{anchor|ακαδημία}}{{anchor|Ακαδημίας}} ===Λεξικά διαλέκτων=== Διαλεκτικά, για τις [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]] Βιβλιογραφία: * [http://www.greek-language.gr/greekLang/el/medieval_greek/bibliographies/idiomatic/contents.html ΚΕΓ @greek-language.gr] Λεξικά και γλωσσάρια διαλέκτων/ιδιωμάτων της νέας ελληνικής ====Ακαδημίας Αθηνών==== Λεξικά για ιδιώματα και διαλέκτους στην ιστοσελίδα της Ακαδημίας Αθηνών και το [https://kendi.academyofathens.gr/ kendi.academyofathens.gr ΚΕΝΔΙ - Κέντρον Ερεύνης των Νεοελληνικών Διαλέκτων και Ιδιωμάτων] ''αγγλικά:'' Research Center for Modern Greek dialects {{anchor|ΙΛΙΚ}}{{anchor|ILIK}}{{anchor|HDCD}} =====ΙΛΙΚ===== Για τα [[:Κατηγορία:Καππαδοκικά|''Καππαδοκικά'']] (''κωδικός γλώσσας:'' '''cpg''')<br> '''ΙΛΙΚ''' {{πρότ|Π:ΙΛΙΚ}} {{Π:ΙΛΙΚ}}<br> '''HDMD''' Historical Dictionary of Cappadocian Dialects<br> {{anchor|ΙΛ}}{{anchor|ΙΛΝΕ}}{{anchor|ILNE}}{{anchor|RSMG}} =====ΙΛΝΕ===== <!-- update 2025.11. --> '''ΙΛ''' ή '''ΙΛΝΕ''' {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}} {{Π:ΙΛΝΕ}}<br>''σύντομος τίτλος:'' Ιστορικόν Λεξικόν της Νέας Ελληνικής (''εννοείται: των διαλέκτων).<br> '''RSMG''' Historical Dictionary of Modern Greek (sc. dialects)<br> Στο [https://kendi.academyofathens.gr/ ΚΕΝΔΙ] (Κέντρον ερεύνης των νεοελληνικών διαλέκτων και ιδιωμάτων) της Ακαδημίας Αθηνών. Οι τόμοι και τα τεύχη τους, όπως το 2025: <br> '''ΙΛΝΕ''' της Ακαδημίας Αθηνών: [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/104898 Βιβλία του ΚΕΝΔΙ] * <!-- at academyofathens: 2025 BAD LINK giving 0 results Αναζήτηση στη συλλογή --> <!-- DEAD LINK [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/searchAdvance '''αναζήτηση''' @academyofathens] online έως το λήμμα «δαχτυλωτός» (διεύθυνση pdf - λήμματα -[http://www.academyofathens.gr/el/research/centers/greekdialects/work/publications τυπωμένος τόμος, χρονολογία]) --> * [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ '''Αναζήτηση''' @TLG] online έως το λήμμα «δόγης» στο Thesaurus Linguae Graecae (δε χρειάζεται πολυτονική πληκτρολόγηση) * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/193757 01] [https://repo.academyofathens.gr/archive/download/91a359aa-fc5a-489a-bccd-fc576c42735b.pdf pdf] Α-ΑΜ α-αμωρωζοσύνη (Τόμος Α, 1933) * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/193759 02] [https://repo.academyofathens.gr/archive/download/f0230af1-6471-4ad6-87e5-6c59b204976c.pdf pdf] ΑΝ-ΑΠ αν-απώρυγα (Τόμος Β, 1939) * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/193761 03=3.1] [https://repo.academyofathens.gr/archive/download/b29ca7df-53e0-49b7-bd22-9efc19abf485.pdf pdf] -άρα - ἀφῆς (Τόμος Γ, τεύχος 1, 1941) * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/234896 04=3.2] [https://repo.academyofathens.gr/archive/download/06f270e6-df0f-4276-abaf-62ecac82db2a.pdf pdf] ...ἀφῆς, αφής αν-βλέπω (τόμος Γ, 1942) * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/234898 05=4.1] [https://repo.academyofathens.gr/archive/download/46efa688-e8ab-4dc8-8c7a-1f73b6933714.pdf pdf] βλεφαρίδα-γάρφαρος (τόμος Δ, τεύχος Α, 1953) * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/193755 06=4.2] [https://repo.academyofathens.gr/archive/download/7b09046a-6685-4670-91e1-6e4b028985e9.pdf pdf] γαρδαλώνω-γεροδάσκαλος (Τόμος Δ, τεύχος Β, 1980) * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/193753 07=5.1] [https://repo.academyofathens.gr/archive/download/1ab2500e-e285-4931-b7d1-b444e54744b1.pdf pdf] γεροδέματος-γλωσσωτός (τόμος Ε, τεύχος Α, 1984 * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/193751 08=5.2] [https://repo.academyofathens.gr/archive/download/2caa061b-62b8-46b0-a05b-6435b9805721.pdf pdf] γναθάδα-δαχτυλωτός (Τόμος Ε, τεύχος Β, 1989) * 09=6 δε-διάλεκτος (Τόμος ΣΤ, 2016) <small>[ψηφιοποιημένος στο TLG, δεν έχει ψηφιοποιηθεί @academyofathens, 2025]</small> * 10=7 διάλεξη-δόγης (Τόμος Ζ, 2022) <small>[ψηφιοποιημένος στο TLG, δεν έχει ψηφιοποιηθεί @academyofathens, 2025]</small> * [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/abbreviations.html Οι '''βραχυγραφίες''' στο TLG] φωτίζονται και κλικάρονται για επεξήγηση.<br> <!-- DEAD up to 2025 * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/201863 01] [http://repository.academyofathens.gr/document/201863.pdf pdf] α-αμωρωζοσύνη (τόμος Α, 1933, ''κωδικός τόμου:'' 201863) * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/201865 02] [http://repository.academyofathens.gr/document/201865.pdf pdf] αν-απώρυγα (τόμος Β, 1939, ''κωδικός τόμου:'' 201865) * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/201866 03=3.1] [http://repository.academyofathens.gr/document/201866.pdf pdf] άρα-αφής (''κωδικός τόμου:'' 201866) * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/201867 04=3.2] [http://repository.academyofathens.gr/document/201867.pdf pdf] αφής αν-βλέπω (άρα-βλέπω, τόμος Γ, 1942, ''κωδικός τόμου:'' 201867) * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/201868 05=4.1] [http://repository.academyofathens.gr/document/201868.pdf pdf] βλεφαρίδα-γάρφαρος (τόμος Δ, τεύχος Α, 1953, ''κωδικός τόμου:'' 201868) * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/201893 06=4.2] [http://repository.academyofathens.gr/document/201893.pdf pdf] γαρδαλώνω-γεροδάσκαλος (τόμος Δ, τεύχος Β, 1980, ''κωδικός τόμου:'' 201893) * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/201894 07=5.1] [http://repository.academyofathens.gr/document/201894.pdf pdf] γεροδέματος-γλωσσωτός (τόμος Ε, τεύχος Α, 1984, ''κωδικός τόμου:'' 201894) * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/201895 08=5.2] [http://repository.academyofathens.gr/document/201895.pdf pdf] γναθάδα-δαχτυλωτός (τόμος Ε, τεύχος Β, 1989, ''κωδικός τόμου:'' 201895) * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/shortcuts βραχυγραφίες@academyofathens]. Οι '''βραχυγραφίες''' στο TLG φωτίζονται και κλικάρονται για επεξήγηση.<br> --> * '''Οδηγίες για τη φωνητική γραφή''' ** [http://www.greek-language.gr/greekLang/files/document/studies/4o_kef_kanonismou_syntax_IL.pdf 4ο κεφάλαιο.pdf@greek-language.gr]: ''Κανονισμός Συντάξεως του Ιστορικού Λεξικού της Νέας Ελληνικής'' [Λεξικογραφικόν Δελτίον, Παράρτημα 6]. Αθήνα 2012 [http://www.greek-language.gr/greekLang/files/document/studies/4o_kef_kanonismou_syntax_IL.pdf pdf@greek-language.gr] **: Σημείωση: Μετά τους πρώτους τόμους, οι κανόνες άλλαξαν. Δεν υπάρχει σταθερότητα στον τρόπο της φωνητικής γραφής με ελληνικά γράμματα (ιδίως για τις συνιζήσεις). ** [https://kendi.academyofathens.gr/pages/fonitiki-metagrafi Aρχές φωνητικής μεταγραφής του ΚΕΝΔΙ-ΙΛΝΕ] (<small>πρόσβαση:2025</small>) με συνδέσμους '''audio''' (προς wikimedia.org) που έχουν ελεγχθεί από το ΙΛΝΕ ** Στο TLG, [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/pronounciation.html φωνολογία (περιληπτικά)] και αναλυτικά στο κεφάλαιο {{nobr|Δ. Αρχές φωνητικής μεταγραφής του ΙΛΝΕ}} [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/preface.html#vol7 του&nbsp;7ου&nbsp;τόμου] * [[ΣτΕ]]: Η αξία του λεξικού έγκειται στο ότι τα βιβλιογραφικά δελτία είχαν συνταχτεί πολύ παλιά, με καταγραφή λέξεων, φράσεων και προφορών, από μέρος σε μέρος της Ελλάδας και της Κύπρου με μεγάλη ακρίβεια και με τους {{l|lege artis|la|κανόνες της τέχνης}}. Δίνει ετυμολογίες. Λημματοποιείται ο τύπος που είναι πλησιέστερος ή ίδιος με της κοινής νεοελληνικής. Ακολουθούν κατά περιοχή οι διαλεκτικοί τύποι. Επίσης η σήμανση ''και αλλαχού'' (και αλλού, όχι μόνο στις προαναφερόμενες περιοχές), ''πολλαχού'' (σε πολλά μέρη&middot; γενικευμένο).<br>Τα προβλήματα: ** 1) Τα κείμενα και οι εισαγωγές όλων των τόμων, διατηρήθηκαν όπως ήταν γραμμένα όταν συντάχτηκαν, σε καθαρεύουσα και πολυτονικά. ** 2) Η ορθογραφία των λημμάτων είναι είτε παρωχημένη, είτε διαμορφωμένη με διακριτικά φωνητικής διαφοροποίησης, τακτική που έχει πλέον εγκαταλειφθεί. **: Στην ψηφιοποίηση του TLG τα 'φωνητικά' διακριτικά δεν λημματοποιούνται. Δε χρειάζεται να πληκτρολογούμε πολυτονικά. ** 3) Τα ελληνοποιημένα «φωνητικά σύμβολα» άλλαξαν μετά τους πρώτους τόμους, ιδίως για τις συνιζήσεις -εά, -ιά και πολλά εγκαταλείφθηκαν σε επόμενους τόμους, δυσχεραίνοντας την κατανόηση των ιδιωματικών προφορών. * Το τεράστιο '''αρχείο βιβλιογραφικών δελτίων''', ακόμη και ηχογραφήσεων, δεν είναι προσβάσιμο, αλλά υπάρχουν μερικά δείγματα στo [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/1029564 Ηχητικό Αρχείο]<!-- DEAD [http://repository.academyofathens.gr/library/index.php/gr βιβλιοθήκη] --> ή στο ψηφιακό αποθετήριο [http://www.xanthi.ilsp.gr/mnemeia/default.aspx Μνημεία νεοελληνικού λόγου @xanthi.islp.gr] *: πρότυπο {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ δελτία}} *: Δείγματα βιβλιογραφικών δελτίων [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/368 Δελτία@academy], [http://www.xanthi.ilsp.gr/mnemeia/samplesdeltia.aspx @xanthi.islp.gr] από το αρχείο των 3.700.000 περίπου δελτίων του ΙΛΝΕ. Αντιπροσωπευτικά δελτία για ιδιωματικούς όρους από διάφορα μέρη της Ελλάδας με καταγραφές προφορών, φράσεων, τραγουδιών. Όπως [http://www.xanthi.ilsp.gr/mnemeia/deltiafileslist.aspx?deltioname=defteri για το δεφτέρι], [http://www.xanthi.ilsp.gr/mnemeia/deltiafileslist.aspx?deltioname=glitsa για τη γκλίτσα] *: [http://www.xanthi.ilsp.gr/mnemeia/samplesxeiro.aspx δείγματα σαρωμένων χειρογράφων] όπως του Τριανταφυλλίδη [http://www.xanthi.ilsp.gr/mnemeia/xeirodetails.aspx?xeironum=113], του Άμαντου, του Κακριδή *: [http://www.xanthi.ilsp.gr/mnemeia/samplessound.aspx δείγματα διαλεκτικού ηχητικού υλικού] Επίσης, σχετικά '''άρθρα''' του ΙΛΝΕ (όπως το 2025): ελληνικά/αγγλικά * [https://kendi.academyofathens.gr/pages/what-is-dialect Τι είναι διάλεκτος / What is dialect] με σημείωση για τα [[:Κατηγορία:Κρητικά|''κρητικά'']] και [[:Κατηγορία:Κυπριακά|''κυπριακά'']] * [https://kendi.academyofathens.gr/pages/dialects-classification Τρόπος κατάταξης των νεοελληνικών διαλέκτων] * [https://kendi.academyofathens.gr/pages/modern-dialects Οι νεοελληνικές διάλεκτοι / Modern Greek Dialects] * [https://kendi.academyofathens.gr/ kendi.academyofathens.gr Κέντρον Ερεύνης των Νεοελληνικών Διαλέκτων και Ιδιωμάτων - Ι.Λ.Ν.Ε.] Research Center for Modern Greek dialects <!-- DEAD <div style="font-size:11px; line-height:1.1em;">2023 νεκροί σύνδεσμοι * [http://www.academyofathens.gr/el/research/centers/greekdialects/neohellenic/whatisdialect Τι είναι διάλεκτος] * [http://www.academyofathens.gr/el/research/centers/greekdialects/neohellenic/classification Τρόπος κατάταξης των νεοελληνικών διαλέκτων / Method of classification of modern Greek dialects] * [http://www.academyofathens.gr/el/research/centers/greekdialects/neohellenic/dialects Οι νεοελληνικές διάλεκτοι] * [http://www.academyofathens.gr/el/research/centers/greekdialects/work/historical_vocabulary ΙΛΝΕ] </div> --> Επιπλέον οδηγίες για '''σκαναρισμένες σελίδες''': * Αν θέλουμε, επιπλέον την εικόνα (.jpg) ή το link για '''μία''' σκαναρισμένη σελίδα του λεξικού: ** πάμε στον τόμο, στο ''Ξεφύλλισμα'' ** επιλέγουμε μονή σελίδα (όχι διπλές σελίδες αντικρυστά) ** κάνουμε δεξί κλικ πάνω στη σελίδα και επιλέγουμε είτε ''Save image as...'' είτε ''Copy image address''<br>που μας δίνει αποτελέσματα όπως<br><code><nowiki>https://repo.academyofathens.gr/archive/get/<κωδικός/code>.jpg</nowiki></code> <!-- DEAD ** πληκτρολογούμε http://repository.academyofathens.gr/mopseus/getfile.php?id= (=ΚΩΔΙΚΟΣ τόμου) ** click 'view source' Εκεί έχει όλους τους αριθμούς σελίδων. ** Οι κωδικοί για τις σελίδες, βρίσκονται με 'view source' στα αποτελέσματα που μας δίνει το ΄ξεφύλλισμα' --> {{top}} ===Πρωτότυπα κείμενα=== {{ΒΘ|Κατηγορία:Συγγραφείς}} * http://dlab.phs.uoa.gr Εργαστήριο Ηλεκτρονικής Διαχείρισης Ιστορικών Αρχείων του Τμήματος Ιστορίας και Φιλοσοφίας της Επιστήμης, Πανεπιστήμιο Αθηνών *: κείμενα, χειρόγραφα, περιοδικά από τον 17ο αιώνα & διατριβές, διαλέξεις * books.google (αναζήτησή τους στο διαδίκτυο) * [https://ereading.nlg.gr/el/%CF%83%CF%85%CF%87%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CF%89%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82 https://ereading.nlg.gr/el/συχνές ερωτήσεις] Εγγραφή στο Ηλεκτρονικό Αναγνωστήριο της Εθνικής Βιβλιοθήκης (για 15 ημέρες διαβάζουμε βιβλίο από τον κατάλογο του αναγνωστηρίου) ===Αναζήτηση=== * λέξεις στην ποίηση: [http://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/search.html?start=300&lq=%CE%A5 Συμφραστικοί πίνακες λέξεων] στην [http://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/index.html Ανεμόσκαλα], Συμφραστικοί Πίνακες Λέξεων για Μείζονες Νεοέλληνες Ποιητές στο Κέντρο Ελληνικής γλώσσσας ===Φιλολογικά=== * [http://www.greek-language.gr/Resources/literature/education/literature_history/search.html Πρόσωπα και θέματα της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας] στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας * σχολικά βιβλία, όπως ** [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2330/Istoria-Neoellinikis-Logotechnias_A-B-G-Gymnasiou_html-apli/ @ebooks.edu.gr] Αθανασόπουλος, el al. ([[χ.χ.]]) ''Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας. Α΄ Β΄ Γ΄ Γυμνασίου.'' {{top}} </div> <pre style="background:#ffffff; border:none;"> </pre> [[Κατηγορία:Βιβλιοθήκη|*]] gilt226oawn7jssecjvx400ek80kpo3 7377154 7377148 2026-08-29T11:25:14Z Nikos1nikos1 35893 7377154 wikitext text/x-wiki <noinclude><templatestyles src="el-biblio/style.css " /></noinclude> <div style="font-size:; background:#f8f8f8;">[[Βικιλεξικό:Κύρια Σελίδα|Βικιλεξικό]] » [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη|Βιβλιοθήκη]] »</div> {{ελληνική γλώσσα}} <div style="font-size:12px; line-height:130%"> <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em;">__TOC__</div> </div> {{anchor|περίοδοι}}{{anchor|periods}}'''ΠΕΡΙΟΔΟΙ''' - '''PERIODS''' {| style="background:#ffffff; border:1px solid #dddddd; font-size:80%;" rules="all" cellpadding="3" |- ! αιώνας<br>century !! περίοδος<br>period !! class=unsortable | εδώ υπάγονται !! class=unsortable | included <!-- ------------------------- periods ------------------ --> |- class="m3" | {{nobr|14-15-16 (1453-1669)}} || μ3 || κρητική λογοτεχνία. όψιμη μεσαιωνική ή πρώιμη νεοελληνική. || Creatan literature. Late Medieval or Early Modern Greek. |- class="n1" | 17-18 || ν1 || αρχαΐζουσα-δημώδης. || archaic v. Demotic. |- class="n2" | 19-20 || ν2 || καθαρεύουσα-δημοτική. Μακρυγιάννης. Κάλβος. Σολωμός. Παπαδιαμάντης. Ψυχάρης. || Katharevousa v. Demotic. Makrygiannis. Kalvos. Solomos. Papadiamantis. Psycharis. |- class="n3" | 20-21 || ν3 || κοινή νεοελληνική. Σεφέρης. Ελύτης. Ρίτσος. Καζαντζάκης. || Standard Modern Greek (Modern Koine Greek). Seferis. Elytis. Ritsos. Kazantzakis. |} {{anchor|συγγραφείς}}{{anchor|authors}} '''ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ''' - '''AUTHORS''' {| class="wikitable sortable" style="background:#ffffff; border:1px solid #dddddd; font-size:80%; line-height:100%;" |- ! abbr. !! συντ. !! LINK - όνομα (monotonic) !! s. !! p !! name (latin + epithet or transcription) !! lang. <!-- ===================== n1 ===================== --> |- class="n1" | n1 || ν1 || νεοελληνική1 || 17-18 || ν1 || neohellenic1 Modern Greek || kath el |- | Dapont. || Δαπόντ. || {{bib|el|Δαπόντες}} Δαπόντες, Κωνσαντίνος (Καισάριος) || class="n1" | 18 || class="n1" | ν1 || Dapontes, Caesarios (Konstantinos) || class="n1" | kath |- | HellNom. || ΕλλΝομ. || {{bib|el|ΕλλΝομ}} ''Ελληνική Νομαρχία'' || class="n1" | 18/19 || class="n1" | ν1 || ''Hellenic Nomarchy'' || class="n1" | kath el-dem |- | Kor. || Κορ. || {{bib|el|Κοραής}} Κοραής, Αδαμάντιος || class="n1" | 18/19 || class="n1" | ν1 || Korais, Adamantios || class="n1" | kath <!-- ===================== n2 ===================== --> |- class="n1" | n2 || ν2 || νεοελληνική2 || 19-20 || ν2 || neohellenic2 || kath el |- | Varn. || Βάρν. || {{bib|el|Varn}} Βάρναλης, Κώστας || class="n2" | 20 || class="n2" | ν2 || Varnalis, Kostas || class="n2" | el |- | Ven. || Βεν. || {{bib|el|Ven}} Βενέζης, Ηλίας || class="n2" | 20 || class="n2" | ν2 || Venezis, Elias || class="n2" | el |- | Vlachog. || Βλαχογ. || {{bib|el|Βλαχογιάννης}} Βλαχογιάννης, Γιάννης || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Vlachogianjnis, Giannis || class="n2" | el |- | Gryp. || Γρυπ. || {{bib|el|Γρυπάρης}} Γρυπάρης, Ιωάννης || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Gryparis, Ioannis || class="n2" | el |- | Delta/Del. || Δέλτα/Δέλ. || {{bib|el|Δέλτα}} Δέλτα, Πηνελόπη || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Delta, Penelope || class="n2" | el-dem |- | Cav. || Καβ. || {{bib|el|Cav}} Καβάφης, Κωνσταντίνος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Cavafy/Kavafis, Contstantine || class="n2" | el |- | Kaz. || Καζ. || {{bib|el|Kaz}} Καζαντζάκης, Νίκος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Kazantzakis, Nikos || class="n2" | el-dem |- | Kalv. || Κάλβ. || {{bib|el|Kalv}} Κάλβος, Ανδρέας || class="n2" | 19 || class="n2" | ν2 || Kalvos, Andreas || class="n2" | kath el |- | Kark. || Καρκ. || {{bib|el|Καρκ}} Καρκαβίτσας, Ανδρέας || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Karkavitsas, Andreas || class="n2" | el kath |- | Lount. || Λουντ. || {{bib|el|Λουντέμης}} Λουντέμης, Μενέλαος || class="n2" | 20 || class="n2" | ν2 || Lountemis, Menelaos || class="n2" | el |- | Makryg. || Μακρυγ. || {{bib|el|Makryg}} Μακρυγιάννης || class="n2" | 19 || class="n2" | ν2 || Makrygiannis || class="n2" | el-dem |- | Palam. || Παλαμ. || {{bib|el|Palamas}} Παλαμάς, Κωστής || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Palamas, Kostis || class="n2" | el-dem |- | Papadiam. || Παπαδιαμ. || {{bib|el|Papadiam}} Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Papadiamantis, Alexandros || class="n1" | kath |- | Papan. || Παπαν. || {{bib|el|Papan}} Παπαντωνίου, Ζαχαρίας || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Papantoniou, Zacharias || class="n2" | el-dem |- | PolK. || ΠολΚ. || {{bib|el|PolK}} Πολίτης, Κοσμάς || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Politis, Kosmas || class="n2" | el |- | Sik. || Σικ. || {{bib|el|Sik}} Σικελιανός, Άγγελος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Sikelianos, Angelos || class="n2" | el |- | Skok. || Σκόκ. || {{bib|el|Skok}} Σκόκος, Κωνσταντίνος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Skokos, Konstantinos || class="n1" | kath el |- | Sol. || Σολ. || {{bib|el|Σολωμός}} Σολωμός, Διονύσιος || class="n2" | 19 || class="n2" | ν2 || Solomos, Dionysios || class="n2" | el-dem |- | Sour. || Σουρ. || {{bib|el|Sour}} Σουρής, Γεώργιος || class="n2" | 19/20 || class="n2" | ν2 || Souris, Georgios|| class="n2" | el-dem kath <!-- ===================== n3 ===================== --> |- class="n3" | n3 || ν3 || νεοελληνική3 κοινή νεοελληνική || 20-21 || ν3 || neohellenic3 Standard Modern Greek || el-koine [[SMG]] |- | Androul. || Ανδρουλ. || {{bib|el|Androul}} Ανδρουλάκης, Μίμης || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Androulakis, Mimis || class="n3" | el |- | Valt. || Βαλτ. || {{bib|el|Βαλτινός}} Βαλτινός, Θανάσης || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Valtinos, Thanasis || class="n3" | el |- | Vrett. || Βρεττ. || {{bib|el|Vrett}} Βρεττάκος, Νικηφόρος || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Vrettakos, Nikiforos || class="n3" | el |- | Div. || Διβ. || {{bib|el|Div}} Διβάνη, Λένα || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Divani, Lena || class="n3" | el |- | Elyt. || Ελύτ. || {{bib|el|Elyt}} Ελύτης, Οδυσσέας || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Elytis, Odysseas || class="n3" | el |- | Zei. || Ζέη || {{bib|el|Zei}} Ζέη, Άλκη || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Zei, Alki || class="n3" | el |- | Kavv. || Καββ. || {{bib|el|Καββ}} Καββαδίας, Νίκος|| class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Kavvadias, Nikos|| class="n3" | el |- | Karys. || Καρυσ. || {{bib|el|Karys}} Καρυστιάνη, Ιωάννα || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Karystiani, Ioanna || class="n3" | el |- | Cort. || Κορτ. || {{bib|el|Cort}} Κορτώ, Αύγουστος || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Corteau, Auguste || class="n3" | el |- | Karag. || Καραγ. || {{bib|el|Karag}} Μ. Καραγάτσης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || M. Karagatsis || class="n3" | el |- | Xanth. || Ξανθ. || {{bib|el|Xanth}} Ξανθούλης, Γιάννης || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Xanthoulis, Yiannis || class="n3" | el |- | PanAs. || ΠανΑσ. || {{bib|el|PanAs}} Πανσέληνος, Ασημάκης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Panselinos, Asimakis || class="n3" | el |- | Pets. || Πετσ. || {{bib|el|Pets}} Πετσάλης-Διομήδης, Θανάσης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Petsalis-Diomidis, Thanasis || class="n3" | el |- | Prevel. || Πρεβελ. || {{bib|el|Prevel}} Πρεβελάκης, Παντελής || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Prevelakis, Pandelis || class="n3" | el |- | Rits. || Ρίτσ. || {{bib|el|Rits}} Ρίτσος, Γιάννης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Ritsos, Yiannis || class="n3" | el |- | Sef. || Σεφ. || {{bib|el|Sef}} Σεφέρης, Γιώργος || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Seferis, Giorgos || class="n3" | el |- | Sinop. || Σινόπ. || {{bib|el|Sinop}} Σινόπουλος, Τάκης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Sinopoulos, Takis || class="n3" | el |- | Skar. || Σκαρ. || {{bib|el|Skar}} Σκαρίμπας, Γιάννης || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Skarimbas, Giannis || class="n3" | el |- | Sot. || Σωτ. || {{bib|el|Sot}} Σωτηρίου, Διδώ || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Sotiriou, Dido || class="n3" | el |- | Tak. || Ταχ. || {{bib|el|Tak}} Ταχτσής, Κώστας || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Taktsis, Kostas || class="n3" | el |- | Terz. || Τερζ. || {{bib|el|Terz}} Τερζάκης, Άγγελος || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Terzakis, Aggelos || class="n3" | el |- | TriS. || ΤριΣ. || {{bib|el|TriS}} Τριανταφύλλου, Σώτη || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Triantafyllou, Soti || class="n3" | el |- | Tsir. || Τσίρ. || {{bib|el|Tsir}} Τσίρκας, Στρατής || class="n3" | 20 || class="n3" | ν3 || Tsirkas, Stratis || class="n3" | el |- | Fak. || Φακ. || {{bib|el|Fak}} Φακίνου, Ευγενία || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Fakinou, Evgenia || class="n3" | el |- | Chom. || Χωμ. || {{bib|el|Chom}} Χωμενίδης, Χρήστος || class="n3" | 20/21 || class="n3" | ν3 || Chomenidis, Christos || class="n3" | el |} <div style="font-size:12px; line-height:130%"> ==Εισαγωγή== {{top}} Εδώ, υπάρχει κατάλογος των πιο εύχρηστων πηγών και [[Βοήθεια:Πρότυπα|προτύπων]] που χρειάζονται οι συντάκτες για τα [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων#Παραθέματα|''παραθέματα'']] (συγγραφείς, κείμενα, μελέτες) για τα [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|''νέα ελληνικά'']].<br> Καλύπτονται οι περίοδοι από το 1700 έως σήμερα * '''17ος, 18ος αιώνας''' (ν1) - [[αρχαΐζουσα]] - [[δημώδης]] γλώσσα. Μακρυγιάννης. Κάλβος. Σολωμός. * '''19ος αιώνας''' (ν2) - [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|''καθαρεύουσα'']] - [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)|''δημοτική'']]. Παπαδιαμάντης. Ψυχάρης. * [[νεοελληνική κοινή]] της σύγχρονης εποχής (ν3) * ν4? μελλοντική περίοδος: η εξέλεξιη της κοινής, πιθανόν με διαφορετικό κωδικό! Η πρώιμη νεοελληνική περίοδος της [[κρητική λογοτεχνία|κρητικής λογοτεχνίας]] (1453-1669) φιλοξενείται στον [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά|''μεσαιωνικό τομέα'']].<br> &nbsp;<br> Για να βρούμε παραθέματα ενός συγγραφέα στο Βικιλεξικό, γράφουμε στο κουτί Αναζήτησης: ::: '''<code><nowiki>insource:επώνυμοΣυγγραφέα</nowiki></code>''' που θα μας δώσει και όλα τα πρότυπα παραθεμάτων (που δεν έχουν το μικρό όνομα) ===Γραφή παραθεμάτων=== {{top}} «'''ό,τι γράφτηκε, όπως γράφτηκε'''»<br> Προσπαθούμε η γραφή να είναι όσο το δυνατόν πλησιέστερη προς την πρώτη έκδοση. Η καθαρεύουσα, και γενικά τα παλιά κείμενα, ας γράφονται στο πρωτότυπο [[πολυτονικό]] σύστημα, πιθανόν και με μεταγραφή στο μονοτονικό. * για μυθιστορήματα, διηγήματα, ποίηση: Όνομα Επώνυμο, ''Τίτλος'', 0000 [είδος] * για συλλογές, ανθολογίες, λεξικά, εγχειρίδια: Επώνυμο, Όνομα (0000) ''Τίτλος'', έκδ. ==Συγγραφείς α...ω== {{top}} Πρότυπα για τα στοιχεία των [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων#Παραθέματα|''παραθεμάτων'']] με συχνή χρήση. : [[:Κατηγορία:Πρότυπα παραθεμάτων (νέα ελληνικά)]] {| class="wikitable sortable" style="background-color:#ffffff; font-size:90%; line-height:110%;" |- style="background:#ffffff;" ! abbr !! συντ !! όνομα !! αι !! π !! name (transcription) !! γλώσσα - παρατηρήσεις <!-- ===================== α ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|HellNom}}{{anchor|ΕλλΝομ}}{{anchor|Hellenic Nomarchy}}{{anchor|Ελληνική Νομαρχία}}[HellNom.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [ΕλλΝομ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" |''{{β|Ελληνική Νομαρχία}}'' Παρά Ανωνύμου του Έλληνος. Εν Ιταλία, 1806. | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n1" | 18/19 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n1" | ν1 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | ''{{w|lang=en|Hellenic Nomarchy}}'' By an Anonymous Greek. <small cap>ΓΛΩΣΣΑ</small cap> μεικτή: απλή [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|καθαρεύουσα]] και [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)|δημοτική]] τού 18ου αιώνα.<br> <small cap>ΕΚΔΟΣΕΙΣ</small cap> * Αθήνα: [[χ.ε.]], 1968. [https://ia802800.us.archive.org/34/items/elliniki-nomarxia/Ελληνική%20Νομαρχία%2C%20Παρά%20Ανωνύμου%20του%20Έλληνος%2C%20εν%20Ιταλία%2C%201806.pdf pdf@archive] * ? {{s|Ελληνική Νομαρχία|''Ελληνική Νομαρχία'' @Βικιθήκη}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[θνήσκω]] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΕλληνική+Νομαρχία%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|kath]]+[[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)|el-dem]] δοκίμια essays πολιτική politics |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Androul}}{{anchor|Ανδρουλ}}{{anchor|Androulakis}}{{anchor|Ανδρουλάκης}}[Androul.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Ανδρουλ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Μίμης Ανδρουλάκης|Ανδρουλάκης, Μίμης}} 1951&#8209; | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20/21 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Mimis Androulakis|Androulakis, Mimis}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Ανδρουλάκη (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br>[https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%CE%91%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AC%CE%BA%CE%B7%CF%82&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose,<br>πολιτική politics <!-- ===================== β ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Balt}}{{anchor|Βαλτ}}{{anchor|Baltinos}}{{anchor|Βαλτινός}}[Balt.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Βαλτ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Θανάσης Βαλτινός|Βαλτινός, Θανάσης}} 1932&#8209;2024 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20/21 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Baltinos, Thanassis * {{προτ|ΠΘ:Βαλτινός Ανάπλους}} * {{προτ|ΠΘ:Βαλτινός Γύψος}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΒαλτινός%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Varn}}{{anchor|Βάρν}}{{anchor|Varnalis}}{{anchor|Βάρναλης}}[Varn.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Βάρν.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Κώστας Βάρναλης|Βάρναλης, Κώστας}} 1884&#8209;1974 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Kostas Varnalis|Varnalis, Kostas}} * EL: - [https://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/browse.html?cnd_id=4 @greek-language.gr] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από το Βάρναλη (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br> &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%92%CE%AC%CF%81%CE%BD%CE%B1%CE%BB%CE%B7%CF%82%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry,<br>πεζογραφία prose,<br>μεταφράσεις translations |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Ven}}{{anchor|Βεν}}{{anchor|Elias Venezis}}{{anchor|Ηλίας Βενέζης}}[Ven.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Βεν.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Ηλίας Βενέζης|Βενέζης, Ηλίας}}<br>(Ηλίας Μέλλος, 1904&#8209;1973) | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Elias Venezis|Venezis, Elias}} * {{β|Ηλίας Βενέζης (εργογραφία)|Εργογραφία στη Βικιπαίδεια}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%92%CE%B5%CE%BD%CE%AD%CE%B6%CE%B7%CF%82%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Vlachog}}{{anchor|Βλαχογ}}{{anchor|Vlachogiannis}}{{anchor|Βλαχογιάννης}}[Vlachog.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Βλαχογ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Γιάννης Βλαχογιάννης|Βλαχογιάννης, Γιάννης}} 1867&#8209;1945<br>Γιάννης Βλάχος | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Giannis Vlachogiannis|Vlachogiannis, Giannis}} * EL: {{s|Συγγραφέας:Ιωάννης Βλαχογιάννης|@el.wikisource}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[ψυχάνθι]], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΒλαχογιάννης%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose ιστοριοδίφης history |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Vrett}}{{anchor|Βρεττ}}{{anchor|Vrettakos}}{{anchor|Βρεττάκος}}[Vrett.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Βρεττ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Νικηφόρος Βρεττάκος|Βρεττάκος, Νικηφόρος}} 1912&#8209;1991 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Nikiforos Vrettakos|Vrettakos, Nikiforos}} * EL: [http://users.uoa.gr/~nektar/arts/poetry/nikhforos_brettakos_poems.htm Μερικά ποιήματα online @users.uoa.gr] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από το Βρεττάκο (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br> [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%CE%92%CF%81%CE%B5%CF%84%CF%84%CE%AC%CE%BA%CE%BF&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry,<br>πεζογραφία prose,<br>μεταφράσεις translations <!-- ===================== γ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Gryp}}{{anchor|Γρυπ}}{{anchor|Gryparis}}{{anchor|Γρυπάρης}}[Gryp.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Γρυπ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Ιωάννης Γρυπάρης (λογοτέχνης)|Γρυπάρης, Ιωάννης}} 1870&#8209;1942 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Gryparis, Ioannis * EL: {{βθ|Συγγραφέας:Ιωάννης Γρυπάρης|@el.wikisource}}, [http://www.snhell.gr/anthology/writer.asp?id=82 @snhell.gr] * <i>Σκαρ.</i> - {{προτ|ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι}} - ποιητική συλλογή ''Σκαραβαῖοι καὶ τερρακόττες'', Αθήνα, Ι.Ν.Σιδέρης, [1919] *: <small caps>ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ</small caps>: [https://olympias.lib.uoi.gr/jspui/handle/123456789/25023 @olympias Πανεπιστήμιο Ιωαννών] (link προς pdf) *: &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; παράδειγμα στο [[σύγκρυος]] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΓρυπάρης%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose ποίηση poetry μεταφράσεις translations <!-- ===================== δ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Δαπόντες}}{{anchor|Dapont}}{{anchor|Δαπόντ}}[Dapont.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Δαπόντ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Καισάριος Δαπόντες|Δαπόντες, Κωνσταντίνος (Καισάριος)}} 1713?1714?&#8209;1784 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n1" | 18 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n1" | ν1 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Dapontes, Konstantinos (Caesarios) * έργα [https://anemi.lib.uoc.gr/search/?search_type=simple&display_mode=overview&stored_cclquery=creator=(%CE%94%CE%B1%CF%80%CF%8C%CE%BD%CF%84%CE%B5%CF%82,%20%CE%9A%CE%B1%CE%B9%CF%83%CE%AC%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82,)&rss=0&number=10&keep_number=10&offset=1 @anemi] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΔαπόντες%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|kath]] |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Delta}}{{anchor|Δέλτα}}[Delta]/[Del.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Δέλτα]/[Δέλ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Πηνελόπη Δέλτα|Δέλτα, Πηνελόπη}} 1874&#8209;1941 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Penelope Delta|Delta, Penelope}} / ''phonemic:'' Pinelopi * EL: {{βθ|Συγγραφέας:Πηνελόπη Δέλτα|@el.wikisource}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τη Δέλτα (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br> [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΔέλτα%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el-dem]] πεζογραφία παιδικό prose children |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Div.}}{{anchor|Διβάνη}}{{anchor|Div}}{{anchor|Divani}}[Div.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Διβ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Λένα Διβάνη|Διβάνη, Λένα}} 1955&#8209; {{clear}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τη Διβάνη (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br> [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%94%CE%B9%CE%B2%CE%AC%CE%BD%CE%B7%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20/21 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=de|Lena Divani|Divani, Lena}} | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose, ιστορία history <!-- ===================== ε ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Elyt}}{{anchor|Ελύτ}}{{anchor|Elytis}}{{anchor|Ελύτης}}[Elyt.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Ελύτ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Οδυσσέας Ελύτης|Ελύτης, Οδυσσέας}}<br>{{nobr|(Οδυσσέας Αλεπουδέλης 1911&#8209;1996)}} | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Odysseas Elytis|Elytis, Odysseas}} * Nobel 1979 * {{προτ|ΠΘ:Ελύτης Άξιον εστί}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΕλύτης%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry Nobel <!-- ===================== ζ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Zei}}{{anchor|Ζέη}}{{anchor|Zei}}{{anchor|Ζέη}}[Zei.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Ζέη.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Άλκη Ζέη|Ζέη, Άλκη}} 1923&#8209;2020 {{clear}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%96%CE%AD%CE%B7%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20/21 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Alki Zei|Zei, Alki}} | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία παιδικό prose children <!-- ===================== κ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Kavv}}{{anchor|Καββ}}{{anchor|Kavvadias}}{{anchor|Καββαδίας}}[Kavv.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Καββ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Νίκος Καββαδίας|Καββαδίας, Νίκος}} 1910&#8209;1975 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Nikos Kavvadias|Kavvadias, Nikos}}<br> &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; <!--[[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Καββαδία (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]--><br> [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΚαββαδία%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση ναυτικό poetry nautical |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Cav}}{{anchor|Καβ}}{{anchor|Cavafy}}{{anchor|Kavafis}}{{anchor|Καβάφης}}[Cav.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Καβ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Κωνσταντίνος Καβάφης|Καβάφης, Κωνσταντίνος}} 1863&#8209;1933 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Constantine P. Cavafy|Cavafy, Constantine P.}}<br>Kavafis, Konstantinos * EL: {{s|Συγγραφέας:Κωνσταντίνος Καβάφης|@el.wikisource}} - [https://www.onassis.org/el/initiatives/cavafy-archive cavafy-archive@onassis.org] - [https://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/browse.html?cnd_id=9 @greek-language.gr] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Καβάφη (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br> [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΚαβάφη%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Kazan}}{{anchor|Kaz}}{{anchor|Καζαν}}{{anchor|Καζ}}{{anchor|Kazantzakis}}{{anchor|Καζαντζάκης}}[Kazan.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Καζ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Νίκος Καζαντζάκης|Καζαντζάκης, Νίκος}} 1883&#8209;1957 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Nikos Kazantzakis|Kazantzakis, Nikos}} * {{προτ|ΠΘ:Καζαντζάκης Ασκητική}} * {{προτ|ΠΘ:Καζαντζάκης Βραχόκηπος}} * {{προτ|ΠΘ:Καζαντζάκης Γκρέκο}} * {{προτ|ΠΘ:Καζαντζάκης Ζορμπάς}} * {{προτ|ΠΘ:Καζαντζάκης Μιχάλης}} * {{προτ|ΠΘ:Καζαντζάκης Ο Τελευταίος Πειρασμός}} * {{προτ|ΠΘ:Καζαντζάκης Φτωχούλης}} * {{προτ|ΠΘ:Καζαντζάκης Χριστός}} * <small>{{bib|el|Kaz}} {{β|Νίκος Καζαντζάκης}} (1η έκδ.1961) {{β|Ταξιδεύοντας#Ταξιδεύοντας:_Ιταλία_-_Αίγυπτος_-_Σινά_-_Ιερουσαλήμ_-_Κύπρος_-_Ο_Μοριάς|''Ταξιδεύοντας: Ιταλία - Αίγυπτος - Σινά - Ιερουσαλήμ - Κύπρος - Ο Μοριάς''}}</small> *: {{πχ}} [[μικρούλης]] * {{προτ|ΠΘ:Καζαντζάκης Οδύσεια}} * <small>{{bib|el|Kaz}} {{β|Νίκος Καζαντζάκης}}. (1938) {{β|Οδύσσεια (Καζαντζάκης)|''Οδύσεια''}}</small> *: {{πχ}} [[μικρούλης]] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Καζαντζάκη (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br> &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΚαζαντζάκη%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose,<br>ποίηση poetry |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Kalv}}{{anchor|Κάλβ}}{{anchor|Kalvos}}{{anchor|Calvos}}{{anchor|Κάλβος}}[Kalv.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Κάλβ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" |{{β|Ανδρέας Κάλβος|Κάλβος, Ανδρέας}} 1792&#8209;1869 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Andreas Kalvos|Kalvos (Calvos), Andreas}} * EL: {{s|Συγγραφέας:Ανδρέας Κάλβος|@el.wikisource}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΚάλβος%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|kath]] ποίηση poetry |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Karag}}{{anchor|Karagatsis}}{{anchor|Καραγ}}{{anchor|M. Karagatsis}}{{anchor|Μ. Καραγάτσης}}[Karag.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Καραγ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Μ. Καραγάτσης}}<br>{{nobr|(Δημήτριος Ροδόπουλος 1908&#8209;1960)}} | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|M. Karagatsis}} * {{β|Μ. Καραγάτσης (εργογραφία)|Εργογραφία στη Βικιπαίδεια}} * {{προτ|ΠΘ:Καραγάτσης Γιούγκερμαν}} * {{προτ|ΠΘ:Καραγάτσης Κίτρινος Φάκελος}} * {{προτ|ΠΘ:Καραγάτσης Λιάπκιν}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Καραγάτση (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br> [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%9A%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%AC%CF%84%CF%83%CE%B7%CF%82%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose<br>διήγημα short stories |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Kark}}{{anchor|Καρκ}}{{anchor|Karkavitsas}}{{anchor|Καρκαβίτσας}}[Kark.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Καρκ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Ανδρέας Καρκαβίτσας|Καρκαβίτσας, Ανδρέας}} 1865&#8209;1922 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Andreas Karkavitsas|Karkavitsas, Andreas}} Carcavitsas * EL: {{s|Συγγραφέας:Ανδρέας Καρκαβίτσας|@el.wikisource}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΚααρκαβίτσα%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose διήγημα short stories |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Karys.}}{{anchor|Καρυστιάνη}}{{anchor|Karys}}{{anchor|Karystiani}}[Karys.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Καρυσ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Ιωάννα Καρυστιάνη|Καρυστιάνη, Ιωάννα}} 1952&#8209; {{clear}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από την Καρυστιάνη (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br>[https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%9A%CE%B1%CF%81%CF%85%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%B7%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20/21 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Ioanna Karystiani|Karystiani, Ioanna}} * {{προτ|ΠΘ:Καρυστιάνη Μικρά Αγγλία}} | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose<br>σεναριογράφος scriptwriter |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Kor}}{{anchor|Κορ}}{{anchor|Korais}}{{anchor|Κοραής}}[Kor.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Κορ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" |{{β|Αδαμάντιος Κοραής|Κοραῆς, Ἀδαμάντιος}} 1748&#8209;1833 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n1" | 18/19 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n1" | ν1 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Adamantios Korais|Korais (Koraïs), Adamantios}} * ''Αδαμαντίου Κοραή διάλογος δεύτερος περί των Ελληνικών συμφερόντων'', Εκ της εν Υδρα Τυπογραφίας, 1827 [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/5609 @digitallibrary.academyofathens.gr] * ''Άτακτα: : Ήγουν παντοδαπών εις την Αρχαίαν και την νέαν Ελληνικήν γλώσσαν αυτοσχεδίων σημειώσεων, καί τινων άλλων υπομνημάτων, αυτοσχέδιος συναγωγή.'' Εν Παρισίοις: Εκ της Τυπογραφίας Κ.&nbsp;Εβεράρτου, 1828&#8209;1835, Tόμοι&nbsp;5. *: <small cap>ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ</small cap>: [https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/0/1/a/metadata-39-0000424.tkl @anemi] *: &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[χαρά Θεού]], σχόλιο στο [[σαρδαμάριος]] * ''Απάνθισμα Επιστολών Αδαμαντίου Κοραή'', Ιάκωβος Ρώτας ([[επιμ.]]), Τυπογραφία Κ. Ράλλη, Αθήνα 1839. [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/4361 @digitallibrary.academyofathens.gr] *: &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[χηνώδης]] * ''Απάνθισμα δεύτερον επιστολών Αδαμάντιου Κοραή'', Ιάκωβος Ρώτας ([[επιμ.]]), Τυπογραφία Ανδρέου Κορομηλά, Αθήνα 1841. [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/6162 @digitallibrary.academyofathens.gr] * ''Γνώμαι Αδαμάντιου Κοραή'', Σύλλογος προς Διάδοσιν Ωφελίμων Βιβλίων, Αθήνα, [[χ.χ.]]. [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/4928 @digitallibrary.academyofathens.gr] * ''Επιστολαί Αδαμαντίου Κοραή'', Νικόλαος Μ. Δαμαλάς ([[επιμ.]]), Τόμοι 1-5. ** vol.1: Εν Αθήναις:Τύποις των αδελφών Περρή, 1885, Τόμος 1ος, [https://books.google.gr/books?id=kM8IAAAAQAAJ&pg=PA1 @books.google] **: &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[Παρίσιον]] * ''Κοραή αυτοβιογραφία, Παπατρέχας, ενύπνιον'', Π. Δ. Σακελλαρίου, Αθήνα 1889. [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/6112 @digitallibrary.academyofathens.gr] * ''Ο παπατρέχας : διήγημα διδακτικόν εν είδει προλεγομένων εις τας τέσσαρας πρώτας ραψωδίας του Ομήρου'', Τύποις ''Λακωνίας'', Αθήνα 1882. [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/4962 @digitallibrary.academyofathens.gr] * ''Πολιτικαί παραινέσεις προς τους Έλληνας'', Εκδιδόμεναι μετά εισαγωγής υπό Εμμ. Παντελάκη, Βιβλιοπωλείον Γ. Χ. Κορνάρου, Αθήνα 1923. [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/4952 @digitallibrary.academyofathens.gr] * ''Σημειώσεις εις το προσωρινόν πολίτευμα της Ελλάδος του 1822 έτους'', Θεμ. Π. Βολίδου, Αθήνα 1933. [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/6166 @digitallibrary.academyofathens.gr] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fδαμάντιος+Κορ%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|kath]] δοκίμια essays γλωσσολογία linguistics |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Cort}}{{anchor|Κορτ}}{{anchor|Corteau}}{{anchor|Κορτώ}}[Cort.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Κορτ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Αύγουστος Κορτώ|Κορτώ, Αύγουστος}}<br>{{nobr|(Πέτρος Χατζόπουλος 1979&#8209; )}} | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20/21 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Auguste Corteau|Corteau, Auguste}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Κορτώ (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br> [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%9A%CE%BF%CF%81%CF%84%CF%8E%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose <!-- ===================== λ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Lount}}{{anchor|Lountemis}}{{anchor|Loudemis}}{{anchor|Λουντ}}{{anchor|Λουντέμης}}[Lount.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Λουντ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Μενέλαος Λουντέμης|Λουντέμης, Μενέλαος}} 1906&#8209;1977<br> {{clear}} * {{πρότ|ΠΘ:Λουντέμης Άστρα}} | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Menelaos Lountemis|Lountemis, Menelaos }}<br>Loudemis, pronounced /ludemis/<br> Εργογραφία * [https://ereading.nlg.gr/el/all-books-el/author/2835246-λουντέμης-μενέλαος Λουντέμης@ereading@nlg.gr] στο Ηλεκτρονικό Αναγνωστήριο της Εθνικής Βιβλιοθήκης. * {{ΠΘ:Λουντέμης Άστρα}} ** {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} πηγή κειμένου ** [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2003/Anthologio_E-ST-Dimotikou_html-empl/index02_08.html απόσπασμα#ebooks.edu.gr] ''Ανθολόγιο Ε-ΣΤ Δημοτικού'' ** [https://ereading.nlg.gr/el/all-books-el/ebook-3319-book?server=1 ereading@nlg.gr] στην Εθνική Βιβλιοθήκη * και άλλα έργα: &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΛουντέμης%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] <!-- ===================== μ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Makryg}}{{anchor|Μακρυγ}}{{anchor|Makrygiannis}}{{anchor|Μακρυγιάννης}}[Makryg.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Μακρυγ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" |{{β|Ιωάννης Μακρυγιάννης|Μακρυγιάννης, Γιάννης}} 1797&#8209;1864 Ιωάννης Μακρυγιάννης | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Yannis Makriyannis|Μakriyannis, Yiannis}} Giannis (Ioannis) Makrygiannis * EL: {{s|Συγγραφέας:Ιωάννης Μακρυγιάννης|@el.wikisource}} * {{β|Απομνημονεύματα του Μακρυγιάννη|''Απομνημονεύματα''}} EL: {{s|Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη|@el.wikisource}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΜακρυγιάννης%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Δημοτική|el-dem]] ιστορία history πολιτική politics <!-- ===================== ξ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Xanth.}}{{anchor|Ξανθούλης}}{{anchor|Xanth}}{{anchor|Xanthoulis}}[Xanth.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Ξανθ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Γιάννης Ξανθούλης|Ξανθούλης, Γιάννης}} 1947&#8209; &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%9E%CE%B1%CE%BD%CE%B8%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B7%CF%82%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20/21 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Xanthoulis, Yiannis (Giannis) * ''Ο γιος του δάσκαλου'', 2012 [μυθιστόρημα] * ''Το καλοκαίρι που χάθηκε στο χειμώνα'', 1984 [μυθιστόρημα] * ''Το πεθαμένο λικέρ'', 1987 [μυθιστόρημα] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose <!-- ===================== π ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Palam}}{{anchor|Παλαμ}}{{anchor|Palamas}}{{anchor|Παλαμάς}}[Palam.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Παλαμ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Κωστής Παλαμάς|Παλαμάς, Κωστής}} 1859&#8209;1943 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Kostis Palamas|Palamas, Kostis}} * EL: {{s|Συγγραφέας:Κωστής Παλαμάς|@el.wikisource}} - [https://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/browse.html?cnd_id=7 @greek-language.gr] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΠαλαμάς%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] [[:Κατηγορία:Δημοτική|dem]] ποίηση poetry<br>πεζογραφία prose<br>δοκίμια essays |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|PanAs}}{{anchor|ΠανΑσ}}{{anchor|Panselinos}}{{anchor|Πανσέληνος}}[PanAs.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [ΠανΑσ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Ασημάκης Πανσέληνος|Πανσέληνος, Ασημάκης}} 1903&#8209;1984 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Panselinos, Asimakis * {{β|Ασημάκης Πανσέληνος}}, ''Τότε που ζούσαμε'', 1974 [αναμνήσεις] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%91%CF%83%CE%B7%CE%BC%CE%AC%CE%BA%CE%B7%CF%82+%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CF%83%CE%AD%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%BF%CF%82%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry,<br>πεζογραφία prose,<br>δοκίμια essays |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Papadiam}}{{anchor|Παπαδιαμ}}{{anchor|Papadiamantis}}{{anchor|Παπαδιαμάντης}}[Papadiam.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Παπαδιαμ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης|Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος}} 1851&#8209;1911 {{clear}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΠαπαδιαμάντη%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Alexandros Papadiamantis|Papadiamantis, Alexandros}} * EL: {{s|Συγγραφέας:Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης|@el.wikisource}} * ''Η Φόνισσα'' (1903) [https://www.papadiamantis.net/aleksandros-papadiamantis/syggrafiko-ergo/diigimata/312-fonissa-1903 @papadiamantis.net] σε 18 κεφάλαια (πιο αναλυτικά anchors μπορούν να τοποθετηθούν στη {{βθ|Η Φόνισσα|Βικιθήκη}} από άγνωστη πηγή με διαφορετική σελιδοποιήση κεφαλαίων). &#8251; στο Βικιλεξικό: &rarr; [[βρατσέρα]], [[γολέτα]] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|kath]] διηγήματα short stories<br>πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Papan}}{{anchor|Παπαν}}{{anchor|Papantoniou}}{{anchor|Παπαντωνίου}}[Papan.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Παπαν.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Ζαχαρίας Παπαντωνίου|Παπαντωνίου, Ζαχαρίας}} 1877&#8209;1940 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Zacharias Papantoniou|Papantoniou, Zacharias}} * EL: {{s|Συγγραφέας:Ζαχαρίας Παπαντωνίου|@el.wikisource}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%A0%CE%B1%CF%80%CE%B1%CE%BD%CF%84%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%BF%CF%85%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] [[:Κατηγορία:Δημοτική|dem]] ποίηση poetry<br>διηγήματα short stories<br>πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Pets}}{{anchor|Πετσ}}{{anchor|Petsalis}}{{anchor|Πετσάλης}}[Pets.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Πετσ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Θανάσης Πετσάλης - Διομήδης|Πετσάλης&#8209;Διομήδης, Θανάσης}} 1904&#8209;1995 {{clear}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΠετσάλης%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Petsalis-Diomidis, Thanassis * {{προτ|ΠΘ:Πετσάλης Μαρία Πάρνη}} * {{προτ|ΠΘ:Πετσάλης Μαυρόλυκοι}} | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|PolK}}{{anchor|ΠολΚ}}{{anchor|Kosmas Politis}}{{anchor|ΠολίτηςΚοσμάς}}[PolK.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [ΠολΚ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Κοσμάς Πολίτης|Πολίτης, Κοσμάς}} 1888&#8209;1974 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Politis, Kosmas * {{προτ|ΠΘ:Πολίτης Κοσμάς Ερόικα}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΚοσμάς+Πολίτης%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Prevel}}{{anchor|Πρεβελ}}{{anchor|Prevelakis}}{{anchor|Πρεβελάκης}}[Prevel.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Πρεβελ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Παντελής Πρεβελάκης|Πρεβελάκης, Παντελής}} 1909&#8209;1986 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|Pandelis Prevelakis|Prevelakis, Pandelis (or Panteles)|lang=en}} * &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Πρεβελάκη (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br>[https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%CE%A0%CF%81%CE%B5%CE%B2%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CE%BA%CE%B7%CF%82&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry,<br>πεζογραφία prose,<br>δοκίμια essays<br>μεταφράσεις translations <!-- ===================== ρ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Rits}}{{anchor|Ρίτσ}}{{anchor|Ritsos}}{{anchor|Ρίτσος}}[Rits.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Ρίτσ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Γιάννης Ρίτσος|Ρίτσος, Γιάννης}} 1909&#8209;1990 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Yiannis Ritsos|Ritsos, Yiannis}} * EL: - [https://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/browse.html?cnd_id=14 @greek-language.gr] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%A1%CE%AF%CF%84%CF%83%CE%BF%CF%82%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry,<br>πεζογραφία prose,<br>μεταφράσεις translations <!-- ===================== σ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Sef}}{{anchor|Σεφ}}{{anchor|Seferis}}{{anchor|Σεφέρης}}[Sef.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Σεφ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Γιώργος Σεφέρης|Σεφέρης, Γιώργος}}<br>{{nobr|(Γιώργος Σεφεριάδης 1900&#8209;1971)}} | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Giorgos Seferis|Seferis, Giorgos}} * Nobel 1963 * {{προτ|ΠΘ:Σεφέρης Στροφή}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Σεφέρη (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br> [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΣεφέρης%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry Nobel |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Sik}}{{anchor|Σικ}}{{anchor|Sikelianos}}{{anchor|Σικελιανός}}[Sik.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Σικ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Άγγελος Σικελιανός|Σικελιανός, Άγγελος}} 1884&#8209;1951 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Angelos Sikelianos|Sikelianos, Angelos}} * EL: {{βθ|Συγγραφέας:Άγγελος Σικελιανός|@el.wikisource}} - [https://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/browse.html?cnd_id=15 @greek-language.gr] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%A3%CE%B9%CE%BA%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry,<br>πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Sinop}}{{anchor|Σινόπ}}{{anchor|Sinopoulos}}{{anchor|Σινόπουλος}}[Sinop.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Σινόπ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Τάκης Σινόπουλος|Σινόπουλος, Τάκης}} 1917&#8209;1981 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Takis Sinopoulos|Sinopoulos, Takis}} * EL: - [https://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/index.html?cnd_id=16 @greek-language.gr] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Σινόπουλο (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br> &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%CE%A3%CE%B9%CE%BD%CF%8C%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%BF&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry,<br>πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Skar}}{{anchor|Σκαρ}}{{anchor|Skarimpas}}{{anchor|Σκαρίμπας}}[Skar.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Σκαρ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Γιάννης Σκαρίμπας|Σκαρίμπας, Γιάννης}} 1893&#8209;1984 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Giannis Skarimpas|Skarimpas, Giannis}} * {{β|Γιάννης Σκαρίμπας}} (1962) Συλλογή διηγημάτων ''Στον Πάνω Μαχαλά στα Μαρουχλέικα'' &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΣεφέρης%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Skok}}{{anchor|Σκόκ}}{{anchor|Skokos}}{{anchor|Σκόκος}}[Skok.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Σκόκ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Κωνσταντίνος Σκόκος|Σκόκος, Κωνσταντίνος}} 1854&#8209;1929 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Skokos, Konstantinos * {{προτ|ΠΘ:Σκόκος 1886 αλάνθαστος}} * {{προτ|ΠΘ:Σκόκος 1886 καλοκαίρι}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΣκόκος%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Sol}}{{anchor|Σολ}}{{anchor|Solomos}}{{anchor|Σολωμός}}[Sol.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Σολ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Διονύσιος Σολωμός|Σολωμός, Διονύσιος}} 1798&#8209;1857 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Dionysios Solomos|Solomos, Dionysios}} * EL: {{βθ|Συγγραφέας:Διονύσιος Σολωμός|@el.wikisource}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΣολωμός%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] ποίηση poetry |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Sot}}{{anchor|Σωτ}}{{anchor|Sotiriou}}{{anchor|Σωτηρίου}}[Sot.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Σωτ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Διδώ Σωτηρίου|Σωτηρίου, Διδώ}} 1909&#8209;2004 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Skokos, Konstantinos * {{προτ|ΠΘ:Σωτηρίου Εντολή}} * {{β|Διδώ Σωτηρίου}} (1962), ''{{β|Ματωμένα Χώματα}}'' [μυθιστόρημα] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΣωτηρίου%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Sour}}{{anchor|Σουρ}}{{anchor|Souris}}{{anchor|Σουρής}}[Sour.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Σουρ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Γεώργιος Σουρής|Σουρής, Γεώργιος}} 1853&#8209;1919 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n2" | 19/20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n2" | ν2 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Georgios Souris|Souris, Georgios}} * {{προτ|ΠΘ:Σουρής}} * EL: {{s|Συγγραφέας:Γεώργιος Σουρής|@el.wikisource}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%A3%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AE%CF%82%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|kath]] [[:Κατηγορία:Δημοτική|dem]] ποίηση poetry<br>σάτιρα satire<br>ημερολόγια diaries <!-- ===================== τ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Tak}}{{anchor|Ταχ}}{{anchor|Tachtsis}}{{anchor|Takhtsis}}{{anchor|Ταχτσής}}[Tak.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Ταχ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Κώστας Ταχτσής|Ταχτσής, Κώστας}} 1927&#8209;1988 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Costas Taktsis|Taktsis, Κostas}} * {{προτ|ΠΘ:Ταχτσής Στεφάνι}} * {{προτ|ΠΘ:Ταχτσής Αθήνα}} * {{β|Κώστας Ταχτσής}} (1972). «Τα ρέστα». Συλλογή διηγημάτων ''Τα ρέστα'' &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΤαχτσής%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Terz}}{{anchor|Τερζ}}{{anchor|Terzakis}}{{anchor|Τερζάκης}}[Terz.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Τερζ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Άγγελος Τερζάκης|Τερζάκης, Άγγελος}} 1907&#8209;1979 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Angelos Terzakis|Terzakis, Angelos}} * {{προτ|ΠΘ:Τερζάκης Ιζαμπώ}} με λεξιλόγιο σχετικό με τη φραγκοκρατία &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΤερζάκης%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|TriS}}{{anchor|ΤριΣ}}{{anchor|Triantafyllou}}{{anchor|Τριανταφύλλου}}[TriS.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [ΤριΣ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Σώτη Τριανταφύλλου|Τριανταφύλλου, Σώτη}} 1957&#8209; | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20/21 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Soti Triantafyllou|Triantafyllou, Soti}} * {{β|Σώτη Τριανταφύλλου}}, ''Η φυγή'', 2004 [μυθιστόρημα] * {{β|Σώτη Τριανταφύλλου}}, ''Το εργοστάσιο των μολυβιών'', 2000 [μυθιστόρημα] &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%A3%CF%8E%CF%84%CE%B7+%CE%A4%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%86%CF%8D%CE%BB%CE%BB%CE%BF%CF%85%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose,<br>δοκίμια essays |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Tsir}}{{anchor|Τσίρ}}{{anchor|Tsirkas}}{{anchor|Τσίρκας}}[Tsir.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Τσίρ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Στρατής Τσίρκας|Τσίρκας, Στρατής}} 1911&#8209;1980 Ιωάννης Χατζηανδρέας | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Tsirkas, Stratis * {{προτ|ΠΘ:Τσίρκας Άνοιξη}} * {{προτ|ΠΘ:Τσίρκας Αριάγνη}} * {{προτ|ΠΘ:Τσίρκας Λέσχη}} * {{προτ|ΠΘ:Τσίρκας Νυχτερίδα}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΤσίρκας%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose <!-- ===================== φ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Fak}}{{anchor|Φακ}}{{anchor|Fakinou}}{{anchor|Φακίνου}}[Fak.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Φακ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Ευγενία Φακίνου|Φακίνου, Ευγενία}} 1945&#8209; | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20/21 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | Fakinou, Evgenia * {{προτ|ΠΘ:Φακίνου Πράσινη}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΦακίνου%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose <!-- ===================== χ ===================== --> |- | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{anchor|Chom}}{{anchor|Χωμ}}{{anchor|Chomenidis}}{{anchor|Χωμενίδης}}[Chom.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [Χωμ.] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{β|Χρήστος Χωμενίδης|Χωμενίδης, Χρήστος}} 1966&#8209; | style="text-align:left;" valign="top" align="left" class="n3" | 20/21 | style="text-align:center;" valign="top" align="center" class="n3" | ν3 | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | {{w|lang=en|Christos Chomenidis|Chomenidis, Christos}} &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα από τον Χωμενίδη (νέα ελληνικά)|Παραθέματα]]<br>[https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%CE%A7%CF%89%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82%2F&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] | style="text-align:left;" valign="top" align="left" | [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|el]] πεζογραφία prose,<br>μεταφράσεις translations |} {{top}} ===Επίσης=== ''Δείτε παραθέματα από:'' * {{β|Μαρούλα Κλιάφα}} [https://biblionet.gr/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%80%CE%BF/?personid=1672 @biblionet] {{βλ|πονήρω}}<br> {{top}} {{anchor|συλλογές}} ==Συλλογές== Συλλογές, ανθολογίες, περιοδικά. ===n=== {{anchor|NS}} '''N.S.''' ''Neugriechische Studien'' {{βλ|0=-}} [[#MeyerG]] ===α=== {{anchor|Αθηνά}} '''''Αθηνά''''' [journal] [περιοδικό] [el kath] * '' Αθηνά: Σύγγραμμα Περιοδικόν της εν Αθήναις Επιστημονικής Εταιρείας.'' * Ανδριώτης, Νικόλαος Π. & Κριαράς, Εμμανουήλ (επιμ.) ''Ευρετήριον του περιοδικού Αθηνά'' *: το ευρετήριο τόμων 1-45 τόμων 1 (1889) - 45 (1933), [https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/0/1/3/metadata-01-0000433.tkl @ανέμη] - [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/0/1/3/metadata-01-0000433.tkl&do=81046.pdf&lang=en&pageno=1&pagestart=1&width=396.72%20pts&height=615.12%20pts&maxpage=579 view@anemi] - [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/0/1/3/metadata-01-0000433.tkl&do=81046.pdf&pageno=579&width=396&height=615&maxpage=579&lang=en περιεχόμενα] - [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/0/1/3/metadata-01-0000433.tkl&do=81046.pdf&pageno=7&width=396&height=615&maxpage=579&lang=en πρόλογος] - [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/0/1/3/metadata-01-0000433.tkl&do=81046.pdf&pageno=521&width=396&height=615&maxpage=579&lang=en τοπωνύμια] ===ε=== {{anchor|ΕΛΙΒΙΠ}} '''ΕΛΙΒΙΠ''' Ελληνικό Ίδρυμα Βιβλίου και Πολιτισμού * https://elivip.gr * με ψηφιοποιημένες συλλογές όπως περιοδικών https://elivip.gr/magazines/ (π.χ. [[#Νέα Εστία]]) ===μ=== ''[[#ΜΝΕ]]'' ===ν=== {{anchor|Νέα Εστία}}{{anchor|νέα εστία}} ''{{β|Νέα Εστία}}'' λογοτεχνικό περιοδικό 1927-... Σε τόμους. Κάθε τόμος περιλαμβάνει τεύχη. * https://elivip.gr/magazines/nea-estia/ αρχείο ψηφιοποιημένων τόμων: 1 (1927) - 156 (2004) [[#ΕΛΙΒΙΠ]] *: παράδειγμα εύρεσης σελίδας *: https://elivip.gr/magazines_archive/tomos-130/?fb3d-page=624 *: &#8251; στο Βικιλεξικό: &rarr; [[χαμσίν]] ===π=== {{anchor|PolL}}{{anchor|ΠολΛ}}{{anchor|ΠολίτηςΛίνος}} '''Πολίτης, Λϊνος''' [PolL.] [ΠολΛ.] <span class="sn3">20ός αι. σν3</span> [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)|el-dem]] λαογραφία folk * {{β|Λίνος Πολίτης|Πολίτης, Λίνος}} 1906&#8209;1982 / en: Politis, Linos * 4ος γιος του [[#ΠολΝ|Νικολάου Πολίτη]] {{anchor|PolN}}{{anchor|ΠολΝ}}{{anchor|ΠολίτηςΝικόλαος}}{{anchor|Politis Nikolaos}} '''Πολίτης, Νικόλαος''' [PolN.] [ΠολΝ] <span class="sn3"> 19/20 αι. σν3</span> [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)|el-dem]] λαογραφία folk / σχόλια: [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα|kath]]<br>&#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΠολίτης%2C+Νικόλαος%2F&title=Ειδικό%3AΑναζήτηση&go=Μετάβαση&ns0=1 Αναζήτηση] * {{β|Νικόλαος Πολίτης|Πολίτης, Νικόλαος}} 1852&#8209;1921 / en: Politis, Nikolaos * 'Πατέρας' της λαογραφίας στην Ελλάδα. Πατέρας του [[#ΠολΛ|Λίνου Πολίτη]], του {{β|Φώτος Πολίτης|Φώτου Πολίτη}}, κ.ά. παιδιών. * δημοτικό τραγούδι: {{προτ|ΠΘ:ΠολίτηςΝ Εκλογαί}} *: <small caps>ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ</small caps>: [https://archive.org/details/judexathanasios_gmail_1914/page/n1/mode/1up @archive] *: <small caps>ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ</small caps>: [https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/e/4/4/metadata-74beb76ecf59dc77ae553047b33d5937_1272879993.tkl @anemi] (με [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/e/4/4/metadata-74beb76ecf59dc77ae553047b33d5937_1272879993.tkl&do=96713_w.pdf&lang=el&pageno=1&pagestart=1&width=1031&height=728&maxpage=161 προβολή] ή pdf) * ''Μελέται περί του βίου και της γλώσσης του ελληνικού λαού'' ''Παροιμίαι''. ''Παραδόσεις''. Τόμοι 1-4, 1899-1902 *: &#8251; στο Βικιλεξικό: &rarr; [[ασθενής και οδοιπόρος αμαρτίαν ουκ έχει]] * ''Λαογραφικά Σύμμεικτα'' ===σ=== '''Σάθας''' / Sathas {{βιβ|gkm|Σάθας}} Σάθας, Κωνσταντίνος <span class="sn2"> 19 σν2</span> en: Sathas, Konstantinos ling:gkm & el {{top}} {{anchor|ελληνιστές}}{{anchor|φιλόλογοι}}{{anchor|επιμελητές}}{{anchor|μελετητές}} ==Επιμελητές== Επιμελητές, φιλόλογοι, γλωσσολόγοι, μελετητές. {{anchor|MeyerG}} '''MeyerG''' {{w|lang=en|Gustav Meyer|Gustav Meyer @en.wikipedia}}, {{w|lang=de|Gustav_Friedrich_Meyer|Gustav Friedrich Meyer @de.wikipedia}} 1850&#8209;1900 γερμανός german * αλβανολόγος albanologist * Meyer, NS = Meyer G., ''Neugriechische Studien'' I, II, Sitzungsberichte der Kais. Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-Historische Klasse, Bd. 130 (1894), III, IV, Bd. 132 (1895) *: {{βλ|0=-}} [[αστρέχα]] > [[αστράχα]] {{anchor|Rohlfs}}{{anchor|Ρολφς}}'''Rohlfs''': Ρολφς, Γκέρχαρντ. 1892-1986 {{w|lang=en|Rohlfs, Gerhard}}, γλωσσολόγος. Έργα σχετικά με την [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] grk-ita * Rohlfs, Gerhard 1892-1986. (1949-1954) ''Historische Grammatik der italienischen Sprache und ihrer Mundarten'', vols:3 Bände, Francke, Bern 1949–1954; Neubearb. unter dem Titel [κάτω από τον τίτλο] ''Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti'', vols:3 Bde., Einaudi, Turin 1966–1969 und mehrere Nachdrucke. *: διαθέσιμο στο διαδίκτυο: ναι (2026) <!-- https://www.scribd.com/document/826472658/Rohlfs-G-1949-Historische-Grammatik-Der-Unteritalienischen-Grazitat --> * ____________________________ (1956-1957) ''Vocabolario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto).'' Verlag der Bayer. Akad. d. Wiss., München, 2 volsQ (1956-1957) plus supplement (1961) - reprinted by Congedo Editore, (Galatina) in 1976. * _________________________ (1964) ''Lexicon graecanicum Italiae inferioris.'' 2., erw. u. völlig neubearb. Aufl. Niemeyer, Tübingen 1964 (1. Aufl. u.d.T.: ''Etymologisches Wörterbuch der unteritalienischen Gräzität''). * _________________________ (1982) ''Nuovo dizionario dialettale della Calabria. Con repertorio italo-calabro.'' Nuova ed. interamente rielab., ampl. ed aggiornata, 3. rist. Longo Ravenna 1982. * _________________________ (1984) ''Soprannomi siciliani.'' Palermo 1984 (Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani. Lessici siciliani; Band 2). * ''Gerhard Rohlfs - La Calabria contadina - Scavo linguistico e fotografie del primo Novecento'', a cura di/Hrsg. Antonio Panzarella, Edizioni Scientifiche Calabresi, Rende 2006, ISBN 88-89464-10-0 (Bildband mit Fotos, die Rohlfs aufgenommenen und sprachwissenschaftlich kommentiert hat). {{bib|gkm|Sathas}}Σάθας (μεσαιωνικά ελληνικά) {{anchor|Triant}}{{anchor|Τριαντ}}{{anchor|Triantafyllidis}}{{anchor|Τριανταφυλλίδης}}{{anchor|Τριαντ Ονόματα}} {{β|Μανόλης Τριανταφυλλίδης|Τριανταφυλλίδης, Μανόλης}} 1883-1959 {{w|lang=en|Manolis Triantafyllidis|Triantafyllidis, Manolis}} * {{πρότ|Π:Γραμμ 1941}} {{Π:Γραμμ 1941}} * {{πρότ|Π:Τριαντ Ονόματα}} {{Π:Τριαντ Ονόματα}} * Τα Άπαντα του Μ. Τριανταφυλλίδη εκδόθηκαν από το 1960 ως το 1969 σε εννέα τόμους (οκτώ τόμους με εργασίες και έναν με το Ευρετήριο), και σε αυτούς συμπεριλήφθηκαν, σύμφωνα με τη βούληση του διαθέτη, όλα τα έργα του, μεγάλα και μικρά, που βρίσκονταν σκορπισμένα σε πολλά βιβλία, φυλλάδια και περιοδικά. *: [https://ins.web.auth.gr/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=45&Itemid=90&lang=el διαθέσιμοι τόμοι pdf @ins] Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη. *:: Εξαιρούνται: Δεν είναι διαθέσιμη pdf η Γραμματική (1941), ούτε ''Τα οικογενειακά μας ονόματα'' * &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΤριανταφυλλίδη%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 Αναζήτηση] {{anchor|Hadzid}}{{anchor|Χατζιδ}}{{anchor|Χατζιδάκις}}{{anchor|ΜΝΕ}} {{β|Γεώργιος Χατζιδάκις|Χατζιδάκις, Γεώργιος}} (1848-1941) [Χατζιδ.] [Hadzid.] {{w|lang=en|Georgios Hadzidakis|Hadidakis, Georgios}} * θεμελιωτής της γλωσσολογίας στην Ελλάδα - αντιδημοτικιστής * <i>'''ΜΝΕ'''</i> <i>Μεσαιωνικά και Νέα Ελληνικά</i> Τόμοι 1-2. ** vol.1. Τόμος Α΄, Τύποις Δ. Σακελλαρίου, Αθήνα, 1905 [https://books.google.gr/books?id=ewIMAQAAIAAJ id=ewIMAQAAIAAJ] ** vol.2. Tόμος Β΄, Τύποις Δ. Σακελλαρίου, Αθήνα, 1907 [https://books.google.gr/books?id=-gIMAQAAIAAJ id=-gIMAQAAIAAJ] * ''Einleitung in die neugriechische Grammatik'' [Εισαγωγή στην Νεοελληνική Γραμματική] Leipzig 1892, Nachdruck: Hildesheim/Wiesbaden 1977 (Bibliothek indogermanischer Grammatiken, 5) *: [https://archive.org/details/einleitungindien00hatz @archive] * ''Die Sprachfrage in Griechenland.'' Athen 1905, *: [https://archive.org/details/diesprachfragein00hatz @archive] * &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?go=%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%AC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7&search=insource%3A%2F%CE%A7%CE%B1%CF%84%CE%B6%CE%B9%CE%B4%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CF%82%2F+%CE%93%CE%B5%CF%8E%CF%81%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82&title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&ns0=1 Αναζήτηση] {{top}} {{anchor|πηγές}}{{anchor|βιβλιογραφία}} ==Πηγές== Σημείωση: προτάσσουμε πηγές με συνδέσμους στο διαδίκτυο και ιδίως τη [[s:Κύρια_Σελίδα|Βικιθήκη]], ώστε τα παραθέματα να είναι προσβάσιμα στους αναγνώστες. Οι ιστότοποι πρέπει να ανήκουν σε Πανεπιστήμια και Ιδρύματα (όχι blogs, προσωπικές ιστοσελίδες) ===Λεξικά=== {{top}} Χρησιμοποιούνται για [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων#Παραπομπές|''παραπομπές'']]. Συνήθως τοποθετούνται στην ενότητα της Ετυμολογίας, και δευτερευόντως, όπου αλλού χρειαστεί * όπως στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (νέα ελληνικά)]]. Όλα τα πρότυπα με πρόθημα '''R:''' ή '''Π:''' ====β==== *{{anchor|Vlast}}{{anchor|Βλαστ}}{{anchor|Vlastos}}{{anchor|Βλαστός}} {{anchor|VlastSynerg}}{{anchor|ΒλαστΣύνεργ}} Βλαστός, Πέτρος 1879-1941 [Vlast.] [Βλαστ.] ** [''Synerg.'' [''Σύνεργ.''] ''Συνώνυμα και συγγενικά: τέχνες και σύνεργα'', 1931 [http://anemi.lib.uoc.gr/metadata/9/7/a/metadata-01-0000133.tkl @anemi] **: [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/9/7/a/metadata-01-0000133.tkl&do=62509.pdf&pageno=2&width=482&height=736&maxpage=662&lang=en σελ.τίτλου] (pageno=2) **: &#8251;στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΒλαστός%2F&title=Ειδικό%3AΑναζήτηση&go=Μετάβαση&ns0=1 Αναζήτηση] *{{anchor|Vlachos}}{{anchor|Βλάχ}}{{anchor|Βλάχος}} {{βλ|0=-}} {{bib|gkm|Βλάχος}} ====γ==== *{{anchor|Gazis}}{{anchor|Γαζής}}{{β|Άνθιμος Γαζής|Γαζής, Άνθιμος}}<br>[Gazis] [Γαζής] {{β|Άνθιμος Γαζής}} (1809-1916) ''Ανθίμου Γαζή Λεξικόν ελληνικόν προς χρήσιν των περί τους παλαιούς συγγραφείς ενασχολουμένων. Επιστασία και διορθώσει Σπυρίδωνος Βλαντή. Έκδοσις πρώτη. Εν Βενετία: Τύποις Μιχαήλ Γλυκύ του εξ Ιωαννίνων, Τόμοι 3. ** περιέχει ορισμούς αρχαίων λέξεων ** _Τόμος πρώτος. Α-Θ _Τόμος δεύτερος. Ι-Π. _Τόμος τρίτος. Ρ-Ω ** χρονολογία έκδοσης τόμων: Τ.1 το 1809, Τ.2 το 1812, Τ.3 το 1816. ** διαθέσιμα pdf [https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/d/2/3/metadata-42-0000007.tkl @anemi] με σχόλια: κολοβό, ακέφαλο για Τόμο 1 και 3 **: &#8251; στο Βικιλεξικό &rarr; [[λαγίσιος]] *{{anchor|glossographema}} Δημητρακόπουλος, Πέτρος Ν., Γλωσσογράφημα [https://sites.google.com/site/glossographema/home @glossographema] [ιστότοπος], καταχωρίσεις νεολογισμών από τον τύπο. ====ι==== * {{anchor|IDION}}{{anchor|ΙΔΙΟΝ}} {{πρότ|Π:ΙΔΙΟΝ}} - {{Π:ΙΔΙΟΝ}} {{top}} ====κ==== * {{anchor|Koumanoudis}}{{anchor|Κουμανούδης}} {{β|Στέφαντος Κουμανδούδης|Κουμανούδης, Στέφανος}} ** 1900: {{πρότ|Π:Κουμανούδης}} {{Π:Κουμανούδης}} **: πρώτη καταγραφή λέξεων στην καθαρεύουσας ** 1883: ''Συναγωγή λέξεων αθησαυρίστων εν τοις ελληνικοίς λεξικοί'', 1883 ([https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/d/9/5/metadata-413-0000089.tkl @anemi]) ====ΚΕΓ: ΛΚΝ==== '''ΚΕΓ: ΛΚΝ''', Γεωργακάς, Κάτος, Τρίκου<br> {{anchor|ΚΕΓ}}{{anchor|CGL}}{{anchor|ΛΚΝ}}{{anchor|DSMG}}{{anchor|Georgakas}}{{anchor|Γεωργακάς}}{{anchor|Πετρούνιας}} '''ΚΕΓ''' [http://www.greek-language.gr Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας] - Πύλη για την Ελληνική γλώσσα '''CGL''' Centre for the Greek Language [modern] * {{πρότ|Π:ΛΚΝ}} '''[[ΛΚΝ]]''' / '''[[DSMG]]''' {{Π:ΛΚΝ|00=-}} *: Οι ετυμολογίες έχουν γίνει από τον Ευάγγελο Πετρούνια *: <small>Ευάγγελος Πετρούνιας (1935-2016), γλωσσολόγος [https://biblionet.gr/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%89%CF%80%CE%BF/?personid=12053 @biblionet], [http://www.greek-language.gr/greekLang/portal/blog/archive/2016/09/13/7382.html @greek-language.gr]</small> *: <small>ΛΚΝ - [https://www.greek-language.gr/greekLang/el/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/prologue.html Πρόλογος:συνεργάτες]</small> *: <small>{{βλ|0=-}} [https://el.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FΠετρούνια%2F&title=Ειδικό:Αναζήτηση&go=Μετάβαση&ns0=1 Αναζήτηση:Πετρούνιας]</small>) ** μεσαιωνικά λεξικά του {{bib|gkm|Kriaras}} Κριαρά ** Λεξικό Κάτου {{πρότ|Π:Κάτος}} {{Π:Κάτος}} ** Λεξικό Λέντζιου&#8209;Τρίκου, Κούλα. [http://georgakas.lit.auth.gr/dictionaries/index.php/leksika/lentziou-trikou-k ''Λεξικό της αρωμανικής (βλαχικής) γλώσσας''] στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας ([[:Κατηγορία:Αρωμουνική γλώσσα|αρωμουνικά -βλάχικα-]]) ** [http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/search.html Παράλληλη&nbsp;αναζήτηση] * Αναζήτηση λήμματος στα Λεξικά του ΚΕΓ [http://georgakas.lit.auth.gr/dictionaries/index.php/anazitisi/geniki georgakas.lit.auth.gr] * Αναζήτηση [http://georgakas.lit.auth.gr/dictionaries/index.php/component/search/?searchword=&ordering=newest&searchphrase=all keyword σε κάθε είδους άρθρου] όλου του ΚΕΓ * Ειδικά για την εργασία του Γεωργακά ** {{temp|Π:Γεωργακάς}} {{Π:Γεωργακάς|00=-}} ** και το '''Ψηφιακό''' Αρχείο Γεωργακά με τα δελτία σημειώσεών του http://georgakas.lit.auth.gr/dgeorgakas/ με δύσκολη αναζήτηση **: Ψηφιακή παρουσίαση μέρους των περίπου 2.500.000 λεξικογραφικών δελτίων (καρτέλες) του Γεωργακά σε μορφή εικόνων **: π.χ. γράφουμε τη λέξη χρόνος εκεί που είναι ο '''μεγεθυντικός φακός'''. Θα μας δώσει **: [http://georgakas.lit.auth.gr/dgeorgakas/index.php/arxeio-georgaka/psifiako-arxeio-georgaka?chronoform=GeorgakasDokimiIntro&limafrm=χρόνος&event=submit 288 δελτία για το λήμμα 'χρόνος'] - [http://georgakas.lit.auth.gr/dgeorgakas/ Ψηφιακό Αρχείο Γεωργακά] - Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας ====τ==== * [[#Τριαντ|#Τριανταφυλλίδης]] - λεξικά {{top}} ===Λεξικά σχολικά=== '''Δημοτικού''': ** τα ακόλουθα δύο λεξικά ψηφιοποιημένα στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας **: https://www.greek-language.gr/digitalResources/modern_greek/education/lex_first_grade/index.html ** Ευθυμίου, Αγγελική, [[κ.ά.]] [[χ.χ.]] ''Εικονογραφημένο Λεξικό. Το πρώτο μου λεξικό.'' Α΄Β΄Γ΄Δημοτικού. Παιδαγωγικό Ινστιτούτο. [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2350/Lexiko_A-B-G-Dimotikou_html-apli/ @ebooks.edu.gr] / [https://ebooks.edu.gr/ebooks/handle/8547/168 υλικό] πρόσβαση:2025. ** Καψάλης, Γεώργιος, [[κ.ά.]] [[χ.χ.]] ''Το λεξικό μας. Ορθογραφικό - ερμηνευτικό λεξικό Δ΄ Ε΄ Στ΄Δημοτικού.'' Παιδαγωγικό Ινστιτούτο. [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2354/Orthografiko-Lexiko_D-E-ST-Dimotikou_html-apli/ @ebooks.edu.gr] πρόσβαση:2025. '''Ειδικά λεξικά''': * Παρίσης, Ιωάννης. Παρίσης, Νικήτας. [[χ.χ.]] ''Λεξικό Λογοτεχνικών Όρων'', Υπουργείο Εθνικής Παιδείας & Θρησκευμάτων, [https://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/4716/Lexiko-Logotechnikon-Oron_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index.html @ebooks.edu.gr] πρόσβαση:2025. * στο Βικιλεξικό: &rarr; [https://el.wiktionary.org/w/index.php?go=Μετάβαση&search=insource%3A%2FΛεξικό+Λογοτεχνικών+Όρων%2F&title=Ειδικό%3AΑναζήτηση&ns0=1 Αναζήτηση] {{top}} {{anchor|academy}}{{anchor|acadimia}}{{anchor|ακαδημία}}{{anchor|Ακαδημίας}} ===Λεξικά διαλέκτων=== Διαλεκτικά, για τις [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)]] Βιβλιογραφία: * [http://www.greek-language.gr/greekLang/el/medieval_greek/bibliographies/idiomatic/contents.html ΚΕΓ @greek-language.gr] Λεξικά και γλωσσάρια διαλέκτων/ιδιωμάτων της νέας ελληνικής ====Ακαδημίας Αθηνών==== Λεξικά για ιδιώματα και διαλέκτους στην ιστοσελίδα της Ακαδημίας Αθηνών και το [https://kendi.academyofathens.gr/ kendi.academyofathens.gr ΚΕΝΔΙ - Κέντρον Ερεύνης των Νεοελληνικών Διαλέκτων και Ιδιωμάτων] ''αγγλικά:'' Research Center for Modern Greek dialects {{anchor|ΙΛΙΚ}}{{anchor|ILIK}}{{anchor|HDCD}} =====ΙΛΙΚ===== Για τα [[:Κατηγορία:Καππαδοκικά|''Καππαδοκικά'']] (''κωδικός γλώσσας:'' '''cpg''')<br> '''ΙΛΙΚ''' {{πρότ|Π:ΙΛΙΚ}} {{Π:ΙΛΙΚ}}<br> '''HDMD''' Historical Dictionary of Cappadocian Dialects<br> {{anchor|ΙΛ}}{{anchor|ΙΛΝΕ}}{{anchor|ILNE}}{{anchor|RSMG}} =====ΙΛΝΕ===== <!-- update 2025.11. --> '''ΙΛ''' ή '''ΙΛΝΕ''' {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}} {{Π:ΙΛΝΕ}}<br>''σύντομος τίτλος:'' Ιστορικόν Λεξικόν της Νέας Ελληνικής (''εννοείται: των διαλέκτων).<br> '''RSMG''' Historical Dictionary of Modern Greek (sc. dialects)<br> Στο [https://kendi.academyofathens.gr/ ΚΕΝΔΙ] (Κέντρον ερεύνης των νεοελληνικών διαλέκτων και ιδιωμάτων) της Ακαδημίας Αθηνών. Οι τόμοι και τα τεύχη τους, όπως το 2025: <br> '''ΙΛΝΕ''' της Ακαδημίας Αθηνών: [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/104898 Βιβλία του ΚΕΝΔΙ] * <!-- at academyofathens: 2025 BAD LINK giving 0 results Αναζήτηση στη συλλογή --> <!-- DEAD LINK [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/searchAdvance '''αναζήτηση''' @academyofathens] online έως το λήμμα «δαχτυλωτός» (διεύθυνση pdf - λήμματα -[http://www.academyofathens.gr/el/research/centers/greekdialects/work/publications τυπωμένος τόμος, χρονολογία]) --> * [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ '''Αναζήτηση''' @TLG] online έως το λήμμα «δόγης» στο Thesaurus Linguae Graecae (δε χρειάζεται πολυτονική πληκτρολόγηση) * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/193757 01] [https://repo.academyofathens.gr/archive/download/91a359aa-fc5a-489a-bccd-fc576c42735b.pdf pdf] Α-ΑΜ α-αμωρωζοσύνη (Τόμος Α, 1933) * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/193759 02] [https://repo.academyofathens.gr/archive/download/f0230af1-6471-4ad6-87e5-6c59b204976c.pdf pdf] ΑΝ-ΑΠ αν-απώρυγα (Τόμος Β, 1939) * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/193761 03=3.1] [https://repo.academyofathens.gr/archive/download/b29ca7df-53e0-49b7-bd22-9efc19abf485.pdf pdf] -άρα - ἀφῆς (Τόμος Γ, τεύχος 1, 1941) * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/234896 04=3.2] [https://repo.academyofathens.gr/archive/download/06f270e6-df0f-4276-abaf-62ecac82db2a.pdf pdf] ...ἀφῆς, αφής αν-βλέπω (τόμος Γ, 1942) * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/234898 05=4.1] [https://repo.academyofathens.gr/archive/download/46efa688-e8ab-4dc8-8c7a-1f73b6933714.pdf pdf] βλεφαρίδα-γάρφαρος (τόμος Δ, τεύχος Α, 1953) * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/193755 06=4.2] [https://repo.academyofathens.gr/archive/download/7b09046a-6685-4670-91e1-6e4b028985e9.pdf pdf] γαρδαλώνω-γεροδάσκαλος (Τόμος Δ, τεύχος Β, 1980) * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/193753 07=5.1] [https://repo.academyofathens.gr/archive/download/1ab2500e-e285-4931-b7d1-b444e54744b1.pdf pdf] γεροδέματος-γλωσσωτός (τόμος Ε, τεύχος Α, 1984 * [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/193751 08=5.2] [https://repo.academyofathens.gr/archive/download/2caa061b-62b8-46b0-a05b-6435b9805721.pdf pdf] γναθάδα-δαχτυλωτός (Τόμος Ε, τεύχος Β, 1989) * 09=6 δε-διάλεκτος (Τόμος ΣΤ, 2016) <small>[ψηφιοποιημένος στο TLG, δεν έχει ψηφιοποιηθεί @academyofathens, 2025]</small> * 10=7 διάλεξη-δόγης (Τόμος Ζ, 2022) <small>[ψηφιοποιημένος στο TLG, δεν έχει ψηφιοποιηθεί @academyofathens, 2025]</small> * [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/abbreviations.html Οι '''βραχυγραφίες''' στο TLG] φωτίζονται και κλικάρονται για επεξήγηση.<br> <!-- DEAD up to 2025 * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/201863 01] [http://repository.academyofathens.gr/document/201863.pdf pdf] α-αμωρωζοσύνη (τόμος Α, 1933, ''κωδικός τόμου:'' 201863) * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/201865 02] [http://repository.academyofathens.gr/document/201865.pdf pdf] αν-απώρυγα (τόμος Β, 1939, ''κωδικός τόμου:'' 201865) * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/201866 03=3.1] [http://repository.academyofathens.gr/document/201866.pdf pdf] άρα-αφής (''κωδικός τόμου:'' 201866) * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/201867 04=3.2] [http://repository.academyofathens.gr/document/201867.pdf pdf] αφής αν-βλέπω (άρα-βλέπω, τόμος Γ, 1942, ''κωδικός τόμου:'' 201867) * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/201868 05=4.1] [http://repository.academyofathens.gr/document/201868.pdf pdf] βλεφαρίδα-γάρφαρος (τόμος Δ, τεύχος Α, 1953, ''κωδικός τόμου:'' 201868) * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/201893 06=4.2] [http://repository.academyofathens.gr/document/201893.pdf pdf] γαρδαλώνω-γεροδάσκαλος (τόμος Δ, τεύχος Β, 1980, ''κωδικός τόμου:'' 201893) * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/201894 07=5.1] [http://repository.academyofathens.gr/document/201894.pdf pdf] γεροδέματος-γλωσσωτός (τόμος Ε, τεύχος Α, 1984, ''κωδικός τόμου:'' 201894) * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/listItems/201895 08=5.2] [http://repository.academyofathens.gr/document/201895.pdf pdf] γναθάδα-δαχτυλωτός (τόμος Ε, τεύχος Β, 1989, ''κωδικός τόμου:'' 201895) * [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/shortcuts βραχυγραφίες@academyofathens]. Οι '''βραχυγραφίες''' στο TLG φωτίζονται και κλικάρονται για επεξήγηση.<br> --> * '''Οδηγίες για τη φωνητική γραφή''' ** [http://www.greek-language.gr/greekLang/files/document/studies/4o_kef_kanonismou_syntax_IL.pdf 4ο κεφάλαιο.pdf@greek-language.gr]: ''Κανονισμός Συντάξεως του Ιστορικού Λεξικού της Νέας Ελληνικής'' [Λεξικογραφικόν Δελτίον, Παράρτημα 6]. Αθήνα 2012 [http://www.greek-language.gr/greekLang/files/document/studies/4o_kef_kanonismou_syntax_IL.pdf pdf@greek-language.gr] **: Σημείωση: Μετά τους πρώτους τόμους, οι κανόνες άλλαξαν. Δεν υπάρχει σταθερότητα στον τρόπο της φωνητικής γραφής με ελληνικά γράμματα (ιδίως για τις συνιζήσεις). ** [https://kendi.academyofathens.gr/pages/fonitiki-metagrafi Aρχές φωνητικής μεταγραφής του ΚΕΝΔΙ-ΙΛΝΕ] (<small>πρόσβαση:2025</small>) με συνδέσμους '''audio''' (προς wikimedia.org) που έχουν ελεγχθεί από το ΙΛΝΕ ** Στο TLG, [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/pronounciation.html φωνολογία (περιληπτικά)] και αναλυτικά στο κεφάλαιο {{nobr|Δ. Αρχές φωνητικής μεταγραφής του ΙΛΝΕ}} [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/preface.html#vol7 του&nbsp;7ου&nbsp;τόμου] * [[ΣτΕ]]: Η αξία του λεξικού έγκειται στο ότι τα βιβλιογραφικά δελτία είχαν συνταχτεί πολύ παλιά, με καταγραφή λέξεων, φράσεων και προφορών, από μέρος σε μέρος της Ελλάδας και της Κύπρου με μεγάλη ακρίβεια και με τους {{l|lege artis|la|κανόνες της τέχνης}}. Δίνει ετυμολογίες. Λημματοποιείται ο τύπος που είναι πλησιέστερος ή ίδιος με της κοινής νεοελληνικής. Ακολουθούν κατά περιοχή οι διαλεκτικοί τύποι. Επίσης η σήμανση ''και αλλαχού'' (και αλλού, όχι μόνο στις προαναφερόμενες περιοχές), ''πολλαχού'' (σε πολλά μέρη&middot; γενικευμένο).<br>Τα προβλήματα: ** 1) Τα κείμενα και οι εισαγωγές όλων των τόμων, διατηρήθηκαν όπως ήταν γραμμένα όταν συντάχτηκαν, σε καθαρεύουσα και πολυτονικά. ** 2) Η ορθογραφία των λημμάτων είναι είτε παρωχημένη, είτε διαμορφωμένη με διακριτικά φωνητικής διαφοροποίησης, τακτική που έχει πλέον εγκαταλειφθεί. **: Στην ψηφιοποίηση του TLG τα 'φωνητικά' διακριτικά δεν λημματοποιούνται. Δε χρειάζεται να πληκτρολογούμε πολυτονικά. ** 3) Τα ελληνοποιημένα «φωνητικά σύμβολα» άλλαξαν μετά τους πρώτους τόμους, ιδίως για τις συνιζήσεις -εά, -ιά και πολλά εγκαταλείφθηκαν σε επόμενους τόμους, δυσχεραίνοντας την κατανόηση των ιδιωματικών προφορών. * Το τεράστιο '''αρχείο βιβλιογραφικών δελτίων''', ακόμη και ηχογραφήσεων, δεν είναι προσβάσιμο, αλλά υπάρχουν μερικά δείγματα στo [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/1029564 Ηχητικό Αρχείο]<!-- DEAD [http://repository.academyofathens.gr/library/index.php/gr βιβλιοθήκη] --> ή στο ψηφιακό αποθετήριο [http://www.xanthi.ilsp.gr/mnemeia/default.aspx Μνημεία νεοελληνικού λόγου @xanthi.islp.gr] *: πρότυπο {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ δελτία}} *: Δείγματα βιβλιογραφικών δελτίων [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/368 Δελτία@academy], [http://www.xanthi.ilsp.gr/mnemeia/samplesdeltia.aspx @xanthi.islp.gr] από το αρχείο των 3.700.000 περίπου δελτίων του ΙΛΝΕ. Αντιπροσωπευτικά δελτία για ιδιωματικούς όρους από διάφορα μέρη της Ελλάδας με καταγραφές προφορών, φράσεων, τραγουδιών. Όπως [http://www.xanthi.ilsp.gr/mnemeia/deltiafileslist.aspx?deltioname=defteri για το δεφτέρι], [http://www.xanthi.ilsp.gr/mnemeia/deltiafileslist.aspx?deltioname=glitsa για τη γκλίτσα] *: [http://www.xanthi.ilsp.gr/mnemeia/samplesxeiro.aspx δείγματα σαρωμένων χειρογράφων] όπως του Τριανταφυλλίδη [http://www.xanthi.ilsp.gr/mnemeia/xeirodetails.aspx?xeironum=113], του Άμαντου, του Κακριδή *: [http://www.xanthi.ilsp.gr/mnemeia/samplessound.aspx δείγματα διαλεκτικού ηχητικού υλικού] Επίσης, σχετικά '''άρθρα''' του ΙΛΝΕ (όπως το 2025): ελληνικά/αγγλικά * [https://kendi.academyofathens.gr/pages/what-is-dialect Τι είναι διάλεκτος / What is dialect] με σημείωση για τα [[:Κατηγορία:Κρητικά|''κρητικά'']] και [[:Κατηγορία:Κυπριακά|''κυπριακά'']] * [https://kendi.academyofathens.gr/pages/dialects-classification Τρόπος κατάταξης των νεοελληνικών διαλέκτων] * [https://kendi.academyofathens.gr/pages/modern-dialects Οι νεοελληνικές διάλεκτοι / Modern Greek Dialects] * [https://kendi.academyofathens.gr/ kendi.academyofathens.gr Κέντρον Ερεύνης των Νεοελληνικών Διαλέκτων και Ιδιωμάτων - Ι.Λ.Ν.Ε.] Research Center for Modern Greek dialects <!-- DEAD <div style="font-size:11px; line-height:1.1em;">2023 νεκροί σύνδεσμοι * [http://www.academyofathens.gr/el/research/centers/greekdialects/neohellenic/whatisdialect Τι είναι διάλεκτος] * [http://www.academyofathens.gr/el/research/centers/greekdialects/neohellenic/classification Τρόπος κατάταξης των νεοελληνικών διαλέκτων / Method of classification of modern Greek dialects] * [http://www.academyofathens.gr/el/research/centers/greekdialects/neohellenic/dialects Οι νεοελληνικές διάλεκτοι] * [http://www.academyofathens.gr/el/research/centers/greekdialects/work/historical_vocabulary ΙΛΝΕ] </div> --> Επιπλέον οδηγίες για '''σκαναρισμένες σελίδες''': * Αν θέλουμε, επιπλέον την εικόνα (.jpg) ή το link για '''μία''' σκαναρισμένη σελίδα του λεξικού: ** πάμε στον τόμο, στο ''Ξεφύλλισμα'' ** επιλέγουμε μονή σελίδα (όχι διπλές σελίδες αντικρυστά) ** κάνουμε δεξί κλικ πάνω στη σελίδα και επιλέγουμε είτε ''Save image as...'' είτε ''Copy image address''<br>που μας δίνει αποτελέσματα όπως<br><code><nowiki>https://repo.academyofathens.gr/archive/get/<κωδικός/code>.jpg</nowiki></code> <!-- DEAD ** πληκτρολογούμε http://repository.academyofathens.gr/mopseus/getfile.php?id= (=ΚΩΔΙΚΟΣ τόμου) ** click 'view source' Εκεί έχει όλους τους αριθμούς σελίδων. ** Οι κωδικοί για τις σελίδες, βρίσκονται με 'view source' στα αποτελέσματα που μας δίνει το ΄ξεφύλλισμα' --> {{top}} ===Πρωτότυπα κείμενα=== {{ΒΘ|Κατηγορία:Συγγραφείς}} * http://dlab.phs.uoa.gr Εργαστήριο Ηλεκτρονικής Διαχείρισης Ιστορικών Αρχείων του Τμήματος Ιστορίας και Φιλοσοφίας της Επιστήμης, Πανεπιστήμιο Αθηνών *: κείμενα, χειρόγραφα, περιοδικά από τον 17ο αιώνα & διατριβές, διαλέξεις * books.google (αναζήτησή τους στο διαδίκτυο) * [https://ereading.nlg.gr/el/%CF%83%CF%85%CF%87%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%81%CF%89%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82 https://ereading.nlg.gr/el/συχνές ερωτήσεις] Εγγραφή στο Ηλεκτρονικό Αναγνωστήριο της Εθνικής Βιβλιοθήκης (για 15 ημέρες διαβάζουμε βιβλίο από τον κατάλογο του αναγνωστηρίου) ===Αναζήτηση=== * λέξεις στην ποίηση: [http://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/search.html?start=300&lq=%CE%A5 Συμφραστικοί πίνακες λέξεων] στην [http://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/index.html Ανεμόσκαλα], Συμφραστικοί Πίνακες Λέξεων για Μείζονες Νεοέλληνες Ποιητές στο Κέντρο Ελληνικής γλώσσσας ===Φιλολογικά=== * [http://www.greek-language.gr/Resources/literature/education/literature_history/search.html Πρόσωπα και θέματα της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας] στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας * σχολικά βιβλία, όπως ** [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2330/Istoria-Neoellinikis-Logotechnias_A-B-G-Gymnasiou_html-apli/ @ebooks.edu.gr] Αθανασόπουλος, el al. ([[χ.χ.]]) ''Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας. Α΄ Β΄ Γ΄ Γυμνασίου.'' {{top}} </div> <pre style="background:#ffffff; border:none;"> </pre> [[Κατηγορία:Βιβλιοθήκη|*]] fycwgqy2denzipolnjqvg5ay4idc5e8 0 860059 7377173 5128575 2026-08-29T11:55:23Z InternetArchiveBot 45645 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 7377173 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|γλ=el|σύστημα|έλεγχος|αναθεώρηση}}, {{μτφδ|en|el|revision control system}} ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λγσμ}} [[revision control system]]: [[λογισμικό]] που διαχειρίζεται (αποθηκεύει, ανακτά, συγχωνεύει, κλπ.) τις μεταβολές [[αρχείο κειμένου|αρχείων κειμένου]], [[πηγαίος κώδικας|πηγαίου κώδικα]] προγραμμάτων, κλπ. <ref>({{en}}) [https://web.archive.org/web/20201109033244/http://www.gnu.org/software/rcs/ GNU RCS]. Πρόσβαση 2020-12-03.</ref> Μπορεί να βρίσκεται ενσωματωμένο σε εφαρμογές όπως [[επεξεργαστής κειμένου|επεξεργαστές κειμένου]], [[λογιστικό φύλλο|λογιστικά φύλλα]], κλπ. *: ''συντομογραφία'': [[RCS]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σύστημα ελέγχου εκδόσεων]] ([[VCR]]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|revision control system}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ===={{αναφορές}}==== <references/> {{κλείδα-ελλ}} phe790l2l1kmq8pgec1yor7xedvyugs 0 868885 7376666 7364264 2026-08-28T13:26:32Z Nikos1nikos1 35893 συμπλήρωση λήμματος 7376666 wikitext text/x-wiki {{έλεγχος|Αν ο όρος για την αρχαία κωμωδία ήταν ελληνιστικός ή παλιότερος. [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] 08:22, 13 Ιούνιος 2021 (UTC)}} {{δείτε|πνίγος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βέλος'}}<!-- διπλόκλιτο --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|πνίγω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''', ''γενική:'' '''πνίγεος/πνίγους''' {{ο}} # (''λόγω υπερβολικής ζέστης'') [[πνιγμός]], [[πνιγμονή]] # {{σνκδ}} [[αποπνικτικός|αποπνικτική]] ζέστη #: {{Q|grc|Th|7|87.1}} #:: ''ἐν γὰρ κοίλῳ χωρίῳ ὄντας καὶ ὀλίγῳ πολλοὺς οἵ τε ἥλιοι τὸ πρῶτον καὶ τὸ '''πνῖγος''' ἔτι ἐλύπει διὰ τὸ ἀστέγαστον καὶ αἱ νύκτες ἐπιγιγνόμεναι τοὐναντίον μετοπωριναὶ καὶ ψυχραὶ τῇ μεταβολῇ ἐς ἀσθένειαν ἐνεωτέριζον'' #::: Στοιβαγμένοι πολλοί μαζί σε μια στενή χαράδρα, μη έχοντας στέγη, υπόφεραν από τον ήλιο και την '''πνιγηρή ζέστη''' στην αρχή και αργότερα από τις κρύες φθινοπωρινές νύχτες. Η μετάπτωση αυτή προκαλούσε πολλές αρρώστιες. #::: {{Q|grc|Th|p=251|hi=914774}} #: {{Q|grc|Ar|Av|726|vv=723-726}} #:: ''ἢν οὖν ἡμᾶς νομίσητε θεούς, | ἕξετε χρῆσθαι μάντεσι Μούσαις | αὔραις, ὥραις, χειμῶνι, θέρει, | μετρίῳ '''πνίγει·''''' #::: Ώστε τώρα, αν πιστέψετε εμάς για θεούς, | Μούσες θα ᾽χετε ευθύς μαντικές, να σας λεν | για τον κάθε καιρό, το ζεστό, τον ψυχρό, | για τη μέτρια την '''κάψα''', για ανέμων πνοές· #::: {{Q|grc|Ar|Av|p=18|hi=254805}} #: {{Q|grc|Pl|Phdr|259a|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:259/?q=%CF%80%CE%BD%CE%AF%CE%B3%CE%B5%CE%B9&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''καὶ ἅμα μοι δοκοῦσιν ὡς ἐν τῷ '''πνίγει''' ὑπὲρ κεφαλῆς ἡμῶν οἱ τέττιγες ᾁδοντες καὶ ἀλλήλοις διαλεγόμενοι καθορᾶν καὶ ἡμᾶς.'' #::: και τα τζιτζίκια μου φαίνονται να μας κοιτάνε από ψηλά, τραγουδώντας μες στο '''λιοπύρι''' πάνω απʼ το κεφάλι μας και συνομιλώντας μεταξύ τους. #:::<small>Μετάφραση παραθέματος: Βικιλεξικό.</small> # {{ελνστκ|σημ}} {{ετ|φιλολογία|grc|000=-}} ''όρος αναφερόμενος στο αρχαίο {{ετ|θέατρο|grc|0=-}}:'' <ref>στο Wilson, Nigel Guy (1975) ''Scholia in Aristophanis Acharnenses'', Groningen: Forsten, 1975. (Sch.Ar.Ach.659)</ref> {{βλ|πνίγος}} (''τμήμα της [[παράβαση|παράβασης]] στην αρχαία [[κωμωδία]]'') #: {{συν|grc|μακρόν}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|πνιγμός|grc}}, {{λ|πνιγή|grc}}, {{λ|πνῖγμα|grc}} (βήχας) * {{λ|πνῖξις|grc}} {{βλ|και=1|πνίγω|γλ=grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} j7uotivzwb42waibjqh7lisw4hiu7ip 7376667 7376666 2026-08-28T13:32:18Z Nikos1nikos1 35893 /* {{συγγενικά}} */ επιμέλεια 7376667 wikitext text/x-wiki {{έλεγχος|Αν ο όρος για την αρχαία κωμωδία ήταν ελληνιστικός ή παλιότερος. [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] 08:22, 13 Ιούνιος 2021 (UTC)}} {{δείτε|πνίγος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βέλος'}}<!-- διπλόκλιτο --> ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|πνίγω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''', ''γενική:'' '''πνίγεος/πνίγους''' {{ο}} # (''λόγω υπερβολικής ζέστης'') [[πνιγμός]], [[πνιγμονή]] # {{σνκδ}} [[αποπνικτικός|αποπνικτική]] ζέστη #: {{Q|grc|Th|7|87.1}} #:: ''ἐν γὰρ κοίλῳ χωρίῳ ὄντας καὶ ὀλίγῳ πολλοὺς οἵ τε ἥλιοι τὸ πρῶτον καὶ τὸ '''πνῖγος''' ἔτι ἐλύπει διὰ τὸ ἀστέγαστον καὶ αἱ νύκτες ἐπιγιγνόμεναι τοὐναντίον μετοπωριναὶ καὶ ψυχραὶ τῇ μεταβολῇ ἐς ἀσθένειαν ἐνεωτέριζον'' #::: Στοιβαγμένοι πολλοί μαζί σε μια στενή χαράδρα, μη έχοντας στέγη, υπόφεραν από τον ήλιο και την '''πνιγηρή ζέστη''' στην αρχή και αργότερα από τις κρύες φθινοπωρινές νύχτες. Η μετάπτωση αυτή προκαλούσε πολλές αρρώστιες. #::: {{Q|grc|Th|p=251|hi=914774}} #: {{Q|grc|Ar|Av|726|vv=723-726}} #:: ''ἢν οὖν ἡμᾶς νομίσητε θεούς, | ἕξετε χρῆσθαι μάντεσι Μούσαις | αὔραις, ὥραις, χειμῶνι, θέρει, | μετρίῳ '''πνίγει·''''' #::: Ώστε τώρα, αν πιστέψετε εμάς για θεούς, | Μούσες θα ᾽χετε ευθύς μαντικές, να σας λεν | για τον κάθε καιρό, το ζεστό, τον ψυχρό, | για τη μέτρια την '''κάψα''', για ανέμων πνοές· #::: {{Q|grc|Ar|Av|p=18|hi=254805}} #: {{Q|grc|Pl|Phdr|259a|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:259/?q=%CF%80%CE%BD%CE%AF%CE%B3%CE%B5%CE%B9&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''καὶ ἅμα μοι δοκοῦσιν ὡς ἐν τῷ '''πνίγει''' ὑπὲρ κεφαλῆς ἡμῶν οἱ τέττιγες ᾁδοντες καὶ ἀλλήλοις διαλεγόμενοι καθορᾶν καὶ ἡμᾶς.'' #::: και τα τζιτζίκια μου φαίνονται να μας κοιτάνε από ψηλά, τραγουδώντας μες στο '''λιοπύρι''' πάνω απʼ το κεφάλι μας και συνομιλώντας μεταξύ τους. #:::<small>Μετάφραση παραθέματος: Βικιλεξικό.</small> # {{ελνστκ|σημ}} {{ετ|φιλολογία|grc|000=-}} ''όρος αναφερόμενος στο αρχαίο {{ετ|θέατρο|grc|0=-}}:'' <ref>στο Wilson, Nigel Guy (1975) ''Scholia in Aristophanis Acharnenses'', Groningen: Forsten, 1975. (Sch.Ar.Ach.659)</ref> {{βλ|πνίγος}} (''τμήμα της [[παράβαση|παράβασης]] στην αρχαία [[κωμωδία]]'') #: {{συν|grc|μακρόν}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|πνῖγμα|grc}} * {{λ|πνιγμός|grc}} * {{λ|πνιγή|grc}} * {{λ|πνῖξις|grc}} {{βλ|και=1|πνίγω|γλ=grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7nkiqnbwj5lw8igq0n9z7c1kqyypnbs 0 872355 7376833 7116378 2026-08-28T19:32:12Z Nikos1nikos1 35893 /* {{πηγές}} */ Π:ΙΛΝΕ διόρθωση συνδέσμου 7376833 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|el|blatta}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετικ|παρωχ|έντομο|γλ=el}} [[είδος]] [[κατσαρίδα]]ς #: {{συνων}} [[σίλφη]] # ({{ετ|παρωχ|0=-}}, {{ετ|ιατρική|0=-}}) η [[ευλογιά]] και {{σνκδ}} η [[ουλή]] που αφήνει η [[εμφάνιση]] της [[ασθένεια]]ς αυτής # ({{ετ|παρωχ|0=-}}, {{ετ|βοτ|0=-}}) [[είδος]] [[ψώρα]]ς στα [[φύλλα]] [[φυτού]] ===={{μορφές}}==== * [[βλάττη]] * [[βλαττούδα]] * [[βλαττούδι]] * [[βλαττούσα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[βλαττοπαγίδα]] * [[βλαττοκυλισμένος]] * [[βλαττοφαγωμένος]] * [[βλαττοφαωμένος]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{jam}} : {{τ|jam|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Πάπυρος}} * {{Π:ΙΛΝΕ|352700|tlg=20722|λήμμα=βλάττα}} {{κλείδα-ελλ}} tdcyggtuw821pameluii7h1r3irxnyx 0 877161 7377104 5376052 2026-08-29T08:30:33Z Missileboi 46769 /* {{-grc-}} */ 7377104 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'συκή'|θέματα=σῡκεα-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|σῦκον|grc|σῦκ(ον)}} + {{λ|-έα|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} ([[συνηρημένο]]) [[συκῆ]] * {{ετ|δέντρο|grc}} η [[συκιά]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|συκέη|grc}} / [[συκῆ]] ==={{απόγονοι|grc}}=== {{απόγ|grc|1}} : {{απόγ|gkm|συκέα|κλη}} :: {{απόγ|el|συκιά|κλη}} :: {{απόγ|el|σουκία|κλη}}, {{λ|σουτσέα|el}} {{μανιάτικα|00=-}} :: {{απόγ|grk-ita|sucea|κλη}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 4peig539rtjnnywmqxtdtlmb7872cve 0 883852 7376718 6512373 2026-08-28T15:43:31Z FocalPoint 150 7376718 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|enm|en|}} < {{ετυμ|xno|en|Aostin}}, {{λ|Austin|fro}} < [[σύντμηση]] από {{ετυμ|fro|en|Agustin}} < {{der|la|en|Augustīnus}} < {{λ|Augustus|la}} (κυριολεκτικά: [[μεγαλοπρεπής]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|ˈɒstɪn}} {{ΔΦΑ|en-us|ˈɔstɪn}} {{ΗΠΑ}} : {{ήχος|en-us|En-us-Austin.oga}} {{ΔΦΑ|en|ˈɑstɪn}} {{Καναδάς}} ==={{κύριο όνομα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[Όστιν]]: *# {{όνομα|en|α}} *# {{επώνυμο|en}} *# {{από|επώνυμο|τύπος=τόπος|γλ=en}} ονομασία {{τόπος|en|πόλη|ΗΠΑ|πόλεων}} και του {{τόπος|en|πόλη|Καναδάς||nodisplay=1}} [[Καναδά]] *# παλαιά μάρκα αυτοκινήτων ===={{βλέπε}}==== {{enWP|Austin (disambiguation)|Austin}} (σελίδα αποσαφήνισης) ---- =={{-fr-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|os.tin}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|fr|Austin}} {{ετυμ|en|fr|Austin|nodisplay=1|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|fr}}=== '''{{PAGENAME}}''' # όνομα πόλεων, κυρίως {{τόπος|fr|πόλη|ΗΠΑ|nodisplay=1}} η [[πρωτεύουσα]] του [[Τέξας]] στις [[ΗΠΑ]] # {{επώνυμο|fr}} <ref>Louis Duchesne, Les noms de famille au Québec : aspects statistiques et distribution spatiale, Institut de la statistique du Québec, 2006, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://statistique.quebec.ca/fr/document/noms-de-famille-au-quebec].</ref> ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|de|Austin}} {{ετυμ|en|de|Austin|nodisplay=1|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' # όνομα πόλεων, κυρίως {{τόπος|de|πόλη|ΗΠΑ|nodisplay=1}} η [[πρωτεύουσα]] του [[Τέξας]] στις [[ΗΠΑ]] # {{επώνυμο|de}} <ref>Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1].</ref> ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|it|Austin}} {{ετυμ|en|it|Austin|nodisplay=1|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' # όνομα πόλεων, κυρίως {{τόπος|it|πόλη|ΗΠΑ|nodisplay=1}} η [[πρωτεύουσα]] του [[Τέξας]] στις [[ΗΠΑ]] # {{επώνυμο|it}} <ref>Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html].</ref> ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|pl|m}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|fi|Austin}} {{ετυμ|en|fi|Austin|nodisplay=1|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' # όνομα πόλεων, κυρίως {{τόπος|fi|πόλη|ΗΠΑ|nodisplay=1}} η [[πρωτεύουσα]] του [[Τέξας]] στις [[ΗΠΑ]] # {{ονομαΑ|fi}} <ref name=FDPIA>Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki].</ref> # {{επώνυμο|fi}} <ref name=FDPIA/> ==={{αναφορές}}=== <references/> 2ju2jf21teriaqxmw4np4899a5e4g3x 0 886011 7376900 5698118 2026-08-29T05:08:02Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ el-cyp 7376900 wikitext text/x-wiki =={{-el-cyp-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el-cyp}} <!-- να αναλυθεί η τροπή συμφωνικού συμπλέγματος με ref --> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el-cyp|ˈʃːi.los}} <!-- αναφέρεται στον Οδηγό --> : ''άλλες προφορές:'' {{βλ|σσύλλος}} ==={{ουσιαστικό|el-cyp}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|θηλαστικό|el-cyp}} ο [[σκύλος]] *: {{παράθεμα||el-cyp}} ''Δκιαβάζ' ο '''σσύλος''' αναπάν, δκιαβάζει τζαι λιμάγκραν'' *:: <small>Κυπριακή παροιμία. Νεοκλής Γ. Κυριαζής, ''Κυπριακαί παροιμίαι'' ([[Λάρνακα]] 1940, σ. 357), όπως παρατίθεται στην καταχώριση [http://repository.kentrolaografias.gr/xmlui/handle/20.500.11853/247370 «Ταυρά ο '''σσύλλος''' αναπάν, ταυράει τζαι λιμάγκραν»], στον ιστοχώρο του {{β|Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών|Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας}} της Ακαδημίας Αθηνών· πρόσβαση: 2022-05-30.</small> {{κλείδα-ελλ}} huhz3q4inz2bxb56wei8aluy491tpw0 10 891477 7376814 7370111 2026-08-28T18:58:47Z Nikos1nikos1 35893 /* Προβλήματα */ 7376814 wikitext text/x-wiki <includeonly><!-- -->{{#if: {{{1|}}}<!-- κωδικός λήμματος στο ΙΛΝΕ (Αναζήτηση) search lemmata at TLG, not academyofAthens update 2025.11 yes link -->| [https://repository.academyofathens.gr/exhibits/item/{{{1|}}} <!-- +space -->{{#if:{{{2|{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}<!-- alt άλλη εμφάνιση -->| {{{2|{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}<!-- -->| {{PAGENAME}}<!-- -->}}]<!-- close if 2, close link ILNE second link to TLG -->{{#if: {{{tlg|{{{TLG|{{{ΘΕΓ|}}}}}}}}}<!-- κωδικός λήμματος στο TLG (Αναζήτηση) https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ yes link -->| &nbsp;&nbsp;/&nbsp; [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/#eid={{{tlg|{{{TLG|{{{ΘΕΓ|}}}}}}}}} <!-- +space -->{{#if:{{{2|{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}<!-- alt άλλη εμφάνιση -->| {{{2|{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}<!-- -->| {{PAGENAME}}<!-- -->}}@TLG]<!-- close if 2, close link TLG no link -->|<!-- do nothing -->}}<!-- close if tlg end of links data -->{{#if: {{{0|{{{nodata|}}}}}}<!-- no data -->|<!-- yes data -->|<!-- -->{{#if: {{{mini|{{{μίνι|}}}}}}<!-- για μικρότερο τίτλο - shorter description -->| &nbsp;-&nbsp;{{bib|el|ΙΛΝΕ}} ''Ἱστορικὸν Λεξικὸν τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, τῆς τε κοινῶς ὁμιλουμένης καὶ τῶν ἰδιωμάτων'' ([https://kendi.academyofathens.gr/pages/historical-dictionary ΙΛΝΕ]) της Ακαδημίας Αθηνών / [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ ΙΛΝΕ@TLG] στο Thesaurus Linguae Graecae<!-- -->| &nbsp;-&nbsp;{{bib|el|ΙΛΝΕ}} ''Ἱστορικὸν Λεξικὸν τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, τῆς τε κοινῶς ὁμιλουμένης καὶ τῶν ἰδιωμάτων'' ([https://kendi.academyofathens.gr/pages/historical-dictionary ΙΛΝΕ]) της Ακαδημίας Αθηνών, online έως το λήμμα «δαχτυλωτός». <small>Έντυπη έκδοση: επτά τόμοι (1933&#8209;2022) ως το λήμμα «δόγης»</small> / [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ ΙΛΝΕ@TLG] στο Thesaurus Linguae Graecae online έως το λήμμα «δόγης» (<small>[https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ αναζήτηση], [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/abbreviations.html βραχυγραφίες]</small>)<!-- -->}}<!-- close mini -->}}<!-- close 0 no data ========== NO 1 -->|<!-- ========== no 1, yes tlg -->{{#if: {{{tlg|{{{TLG|{{{ΘΕΓ|}}}}}}}}}<!-- κωδικός λήμματος στο TLG (Αναζήτηση) https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ yes link -->| [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/#eid={{{tlg|{{{TLG|{{{ΘΕΓ|}}}}}}}}} <!-- +space -->{{#if:{{{2|{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}<!-- alt άλλη εμφάνιση -->| {{{2|{{{λήμμα|{{{lemma|}}}}}}}}}<!-- -->| {{PAGENAME}}<!-- -->}}@TLG]<!-- close if 2, close link TLG end of link data -->{{#if: {{{0|{{{nodata|}}}}}}<!-- no data -->|<!-- yes data -->|<!-- -->{{#if: {{{mini|{{{μίνι|}}}}}}<!-- για μικρότερο τίτλο - shorter description -->| &nbsp;-&nbsp;{{bib|el|ΙΛΝΕ}} ''Ἱστορικὸν Λεξικὸν τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, τῆς τε κοινῶς ὁμιλουμένης καὶ τῶν ἰδιωμάτων'' ([https://kendi.academyofathens.gr/pages/historical-dictionary ΙΛΝΕ]) της Ακαδημίας Αθηνών / [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ ΙΛΝΕ@TLG] στο Thesaurus Linguae Graecae<!-- -->| &nbsp;-&nbsp;{{bib|el|ΙΛΝΕ}} ''Ἱστορικὸν Λεξικὸν τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, τῆς τε κοινῶς ὁμιλουμένης καὶ τῶν ἰδιωμάτων'' ([https://kendi.academyofathens.gr/pages/historical-dictionary ΙΛΝΕ]) της Ακαδημίας Αθηνών, online έως το λήμμα «δαχτυλωτός». <small>Έντυπη έκδοση: επτά τόμοι (1933&#8209;2022) ως το λήμμα «δόγης»</small> / [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ ΙΛΝΕ@TLG] στο Thesaurus Linguae Graecae online έως το λήμμα «δόγης» (<small>[https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ αναζήτηση], [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/abbreviations.html βραχυγραφίες]</small>)<!-- -->}}<!-- close mini -->}}<!-- close 0 no data ========== no 1, no link (then, only data) -->|<!-- -->{{#if: {{{mini|{{{μίνι|}}}}}}<!-- για μικρότερο τίτλο - shorter description -->| {{bib|el|ΙΛΝΕ}} ''Ἱστορικὸν Λεξικὸν τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, τῆς τε κοινῶς ὁμιλουμένης καὶ τῶν ἰδιωμάτων'' ([https://kendi.academyofathens.gr/pages/historical-dictionary ΙΛΝΕ]) της Ακαδημίας Αθηνών / [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ ΙΛΝΕ@TLG] στο Thesaurus Linguae Graecae<!-- -->| {{bib|el|ΙΛΝΕ}} ''Ἱστορικὸν Λεξικὸν τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, τῆς τε κοινῶς ὁμιλουμένης καὶ τῶν ἰδιωμάτων'' ([https://kendi.academyofathens.gr/pages/historical-dictionary ΙΛΝΕ]) της Ακαδημίας Αθηνών, online έως το λήμμα «δαχτυλωτός». <small>Έντυπη έκδοση: επτά τόμοι (1933&#8209;2022) ως το λήμμα «δόγης»</small> / [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ ΙΛΝΕ@TLG] στο Thesaurus Linguae Graecae online έως το λήμμα «δόγης» (<small>[https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ αναζήτηση], [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/abbreviations.html βραχυγραφίες]</small>)<!-- -->}}<!-- close mini -->}}<!-- close if tlg code for link -->}}<!-- close if 1 code for link --></includeonly><noinclude> <code><nowiki>{{Π:ΙΛΝΕ}}</nowiki></code><br> : εμφανίζει {{Π:ΙΛΝΕ}} <hr> Αναφορά στο τυπωμένο λεξικό. Δυνατότητα σύνδεσης * με την ψηφιοποιημένη μορφή των πρώτων 5 τόμων (και σκαναρισμένο pdf) έως στο λήμμα «δαχτυλωτός» στην ιστοσελίδα της Ακαδημίας Αθηνών * με την ψηφιοποιημένη μορφή των 7 τόμων έως το λήμμα «δόγης» στο TLG (Thesaurus Linguae Graecae), με απλοποιημένες τις φωνητικές γραφές λημμάτων. {{anchor|tlg}} ===Σύνδεσμος προς την ιστοσελίδα του TLG=== Εντοπίζουμε επίσης το ίδιο λήμμα (πολυτονικό, χωρίς 'φωνητικά' διακριτικά) στην ψηφιοποιημένη έκδοση του TLG (Thesaurus Linguae Graecae) (έως το λήμμα «δόγης») στην [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ '''αναζήτηση''' ΙΛΝΕ@TLG]. Έχει τον αριθμό 30762. Γράφουμε<br> <code><nowiki>{{Π:ΙΛΝΕ|353370|tlg=30762}}</nowiki></code><br> : που εμφανίζει {{Π:ΙΛΝΕ|353370|tlg=30762|γυψαρειό}} {{anchor|ακαδημία}} ===Σύνδεσμος προς την ιστοσελίδα της Ακαδημίας Αθηνών=== Για να προτάξουμε σύνδεσμο θα πρέπει να έχουμε ήδη εντοπίσει τη διεύθυνη του λήμματος από τη συλλογή [https://repository.academyofathens.gr/centers/134383 διαλεκτικού υλικού] (όχι του συνόλου των λημμάτων) [https://repository.academyofathens.gr/centers/134383 '''αναζήτηση'''] Επιλέγουμε Σύνθετη Αναζήτηση, Διαλεκτικό υλικό των εκδιδόμενων τόμων του ΙΛΝΕ της Ακαδημίας Αθηνών. Γράφουμε τη ζητούμενη λέξη στο πεδίο 'λήμμα'. Προτιμότερα να γράψουμε την αρχή της λέξης με πολυτονικό σύστημα, καθώς πολλά λήμματα έχουν ιδιάζουσα ορθογραφία. Παράδειγμα: πληκτρολογούμε «γυψα» και όχι «γυψαρειό» ώστε να εμφανιστεί Π.χ. Το λήμμα «γυψαρε͜ιό» Έχει τον κωδικό ''Πληροφορίες: mop_id: 353370''. Στο λήμμα [[γυψαρειό]] θα γράψουμε<br> <code><nowiki>{{Π:ΙΛΝΕ|353370}}</nowiki></code><br> : που εμφανίζει {{Π:ΙΛΝΕ|353370|γυψαρειό}} Λήμματα από το «δε» ως το «δόγης» υπάρχουν μόνο στο TLG.<br> Οι '''βραχυγραφίες''' στο TLG φωτίζονται και κλικάρονται για επεξήγηση.<br> '''Επίσης'''<br> Για συντομότερο τίτλο, προσθέσουμε <code><nowiki>|μίνι=1</nowiki></code><br> Παράδειγμα στο λήμμα «[[δίνω]]» (που υπάρχει μόνο στο TLG) γράφουμε<br> <code><nowiki>{{Π:ΙΛΝΕ|tlg=34784|μίνι=1}}</nowiki></code><br> : που εμφανίζει {{Π:ΙΛΝΕ|tlg=34784|λήμμα=δίνω|μίνι=1}} {{βιβλιογραφία/οδηγίες1}} ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== Χωρίς καμία παράμετρο, εμφανίζει τον τίτλο με τα στοιχεία των ιστοτόπων. * <code><nowiki>|1=</nowiki></code> &nbsp; Στη θέση#1, ο κωδικός της ιστοσελίδας του ΙΛΝΕ που έχουμε βρει από την [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/searchAdvance '''αναζήτηση''']. Συνδέει με την ιστοσελίδα και εμφανίζει τη λέξη του λήμματος (PAGENAME) της σελίδας όπου βρισκόμαστε. * <code><nowiki>|tlg=</nowiki></code> &nbsp; ή &nbsp; <code><nowiki>|TLG=</nowiki></code> &nbsp; ή &nbsp; <code><nowiki>|ΘΕΓ=</nowiki></code> &nbsp; ο κωδικός της ιστοσελίδας του ΙΛΝΕ στο TLG που έχουμε βρει από την [http://repository.academyofathens.gr/kendi/index.php/gr/searchAdvance '''αναζήτηση''']. Συνδέει με την ιστοσελίδα και εμφανίζει τη λέξη του λήμματος (PAGENAME) της σελίδας όπου βρισκόμαστε. * <code><nowiki>|2=</nowiki></code> &nbsp; ή &nbsp; <code><nowiki>|λήμμα=</nowiki></code> &nbsp; ή &nbsp; <code><nowiki>|lemma=</nowiki></code> &nbsp; Στη θέση#2 γράφουμε άλλη λέξη απ' αυτήν της σελίδας όπου βρισκόμαστε. *: εναλλακτικά και με ονομαστική παράμετρο * <code><nowiki>|0=-</nowiki></code> &nbsp; ή &nbsp; <code><nowiki>|nodata=1</nowiki></code> &nbsp; Παραμένει ο σύνδεσμος και εξαφανίζονται τα στοιχεία του λεξικού *: Χρήσιμο για σύνδεση με περισσότερα από ένα λήμματα. * <code><nowiki>|μίνι=1</nowiki></code> &nbsp; ή &nbsp; <code><nowiki>|mini=1</nowiki></code> &nbsp; Εμφανίζεται συντομότερος τίτλος: *: {{bib|el|ΙΛΝΕ}} ''Ἱστορικὸν Λεξικὸν τῆς Νέας Ἑλληνικῆς, τῆς τε κοινῶς ὁμιλουμένης καὶ τῶν ἰδιωμάτων'' ([http://www.academyofathens.gr/el/research/centers/greekdialects/work/historical_vocabulary ΙΛΝΕ]) της Ακαδημίας Αθηνών / [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ ΙΛΝΕ@TLG] στο Thesaurus Linguae Graecae. ===Σημειώσεις=== '''Αναλυτικά, οι τόμοι''' και τα τεύχη κάθε τόμου του λεξικού (και διαθέσιμο pdf) στο [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη (νέα ελληνικά)#ΙΛΝΕ]]<br>με οδηγούς φωνητικής απόδοσης, βραχυγραφίες, εισαγωγές. ===Δείτε επίσης=== * πρότυπο {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ δελτία}} (σκαναρισμένα δείγματα από τα βιβλιογραφικά δελτία του ΙΛΝΕ) Σχετικά '''άρθρα''' του ΙΛΝΕ (όπως το 2025): ελληνικά/αγγλικά * [https://kendi.academyofathens.gr/pages/what-is-dialect Τι είναι διάλεκτος / What is dialect] με σημείωση για τα [[:Κατηγορία:Κρητικά|''κρητικά'']] και [[:Κατηγορία:Κυπριακά|''κυπριακά'']] * [https://kendi.academyofathens.gr/pages/dialects-classification Τρόπος κατάταξης των νεοελληνικών διαλέκτων] * [https://kendi.academyofathens.gr/pages/modern-dialects Οι νεοελληνικές διάλεκτοι / Modern Greek Dialects] * [https://kendi.academyofathens.gr/ kendi.academyofathens.gr Κέντρον Ερεύνης των Νεοελληνικών Διαλέκτων και Ιδιωμάτων - Ι.Λ.Ν.Ε.] Research Center for Modern Greek dialects ===Προβλήματα=== * 2026.04. Οι παλιές συνδέσεις με τον τυπωμένο τόμο [[#ακαδημία|στην ιστοσελίδα της Ακαδημίας]], έχει καταστραφεί, καθώς είναι αδύνατο να αναζητήσει κανείς ανάμεσα στις 3.000+ επιλεγμένες σελίδες για να βρει αυτήν που θέλει. Άρα, βασικός μας σύνδεσμος πλέον είναι [[#tlg|προς TLG]] που πρέπει να μετατραπεί σε default, και αντιθέτως, τυχόν σελίδες του τυπωμένου λεξικού να αναφέρονται ενδεικτικά. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:12, 7 Απριλίου 2026 (UTC) * 2026.08 Έκανα κάποιες αλλαγές για αναζήτηση λέξεων στο Κέντρον Ερεύνης των Νεοελληνικών Διαλέκτων και Ιδιωμάτων (ΚΕΝΔΙ). Δείτε το λήμμα [[αρμενοκούπι]] με χρήση του νέου συνδέσμου. {{ping|Sarri.greek}} Μπορείτε, όταν επιστρέψετε να ελέγξετε, αν όλα λειτουργούν σωστά με το πρότυπο ΙΛΝΕ. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 16:46, 16 Αυγούστου 2026 (UTC) <!-- Add categories: Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο. --> [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (νέα ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)| ]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (ποντιακά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (τσακωνικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (καππαδοκικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κρητικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κυπριακά)]] </noinclude> 0nfs5h9blthjxhmciokx6jh8ugdfjov 11 892074 7376697 7376477 2026-08-28T14:38:23Z Sarri.greek 25517 /* Αλλαγή θέσης κωδικού γλώσσας */ Καλωσήρθατε! Σκέψεις για εύκολη πληκτρολόγηση 7376697 wikitext text/x-wiki == κατηγορίες; == Δε βλέπω να μπαίνουν κατηγορίες, π.χ. {ετ|υβριστικό}. Κάτι συμβαίνει ή κάτι θυμάμαι λάθος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:39, 17 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Το συγκεκριμένο, όπως και άλλα όπως το ''παρωχημένο'' δεν έχουν οριστεί να δίνουν κατηγορίες στο [[Module:labels/data]].-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:03, 17 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] κάτι θυμάμαι λάθος. Δε θα έπρεπε να έχουν; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:05, 17 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) :::Δεν είχαν ούτε πριν όταν ήταν ξεχωριστά πρότυπα για κάθε ετικέτα. Τώρα αν θέλουμε να αποκτήσουν κατηγορία αυτο γίνεται εύκολα εκεί που λέει word_cat γράφουμε το όνομα της κατηγορίας. Αυτό καταλαβαίνω από τις ετικέτες που έχουν ήδη κατηγορία.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:08, 17 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) :{{χρ|FocalPoint|Texniths}}: Νομίζω πως η λογική να γράφεται το "ετ" ακόμα κι αν δεν υπάρχει κατηγορία είναι πως αν φτιαχτεί, τότε δε θα χρειαστεί να γίνει καμιά άλλη διορθωτική παρέμβαση στα λήμματα, αφού θα κατηγοριοποιηθούν αυτόματα. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 18:17, 17 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) ::{{ping|Chalk19}} Ναι, έτσι είναι ακριβώς.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:02, 17 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) == Αγγλικές Μεταφράσεις Για Ετικέτες == [[User:Sarri.greek]] Hey I have been confused about this for a while so I want to make sure I get this correct. λόγιο=formal ανεπίσημο=informal καθομιλούμενη=colloquial In the paper Greek-English dictionaries I see that λαϊκ=informal and λόγιο=formal. We are using ανεπίσημο here instead? For example this is how Stavropoulos translates them: https://imgur.com/a/xJMj83C [[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 14:50, 22 Μαΐου 2023 (UTC) : Hello {{ping|Stephilippou}}, sorry, I am away from my PC at the moment. I checked the above abbrev.list. No, some do not coincide in our usage. : {{t|en|formal}} = [[επίσημος]] words you would use e.g. at a petition or a letter to your University. High register. {{t|en|informal}} = [[ανεπίσημος]] words everyone says but never writes in such a letter. : {{t|en|λόγιος}} = {{t|en|learned}} May be formal, or not. Note the 'learned borrowings' do NOT refer to usage or style, but to the channel through which a word entered the language. : {{t|en|καθομιλουμένη}} we do not use this much, because it is almaost identical to [[Standard Modern Greek]] : Instead, you are looking for {{t|en|colloquial}} = [[προφορικός]], a word we all say, but usually do not write. It may be informal too, or not. : In the meantime, check [[Βοήθεια:Πρότυπα ύφους]], [[wikt:en:Category:Terms_by_usage_by_language]], [[wikt:en:Category:English_terms_by_usage]], [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες (αγγλικά)]] I need to make some corrections here, and add some explanations. Let me know if you need more info. PS [[wikt:en:Template:label]] [[wikt:en:Module:labels/data]], [[Module:labels/data]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:56, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::[[User:Sarri.greek]] Ευχαριστώ παρά πολύ! The table at Πρότυπα ύφους is perfect and just what I was looking for. I didn’t know it existed. ::It might be helpful to put a note on the {{l|formal|en}} lemma because that’s where I first looked. Let me know what you think and feel free to remove it if you like. I have been here for almost a year and didn’t know about those translations so it would be good to make it more accessible. It’s a great resource! ::Thanks, ::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 20:31, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::[[User:Sarri.greek]] Also, I can’t find a label on en.wiktionary called “learned” for λόγιο. I do see a labeled called “scholarly”. Is that λόγιο? I have never seen “learned” used in an English dictionary as a label so that translation I don’t think makes sense. ::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 20:35, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::: {{ping|Stephilippou}}, they do not have a 'learned' labels. In general, to add any label, i look at dictionaries like Oxford, and I look what they add at en.wikt. Because, every language has its own lexicographical tradition, and people at en.wikt, should (most of the time) know better. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:38, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::::[[User:Sarri.greek]] Sorry, people on en.wiki should know better about doing what? I’m just wondering when it’s applicable to use (λόγιο) as a label. Since there’s nothing called “learned” in English dictionaries, what would the equivalent English word be? scholarly? ::::I found a list that Oxford uses. They don’t have “scholarly” but maybe λόγιο is the label “technical”? https://languages.oup.com/about-us/labelling-our-datasets/ ::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 20:54, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::::: {{ping|Stephilippou}} what is the word in question, please? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:04, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::::::[[User:Sarri.greek]] λόγιο, ποια είναι η αντίστοιχη ετικέτα στα αγγλικά ή δεν υπάρχει; Υπάρχει ποτέ ετικέτα στα αγγλικά στα αγγλικά λεξικά όπου θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω την ετικέτα «λόγιο»; ::::::Ευχαριστώ ::::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 21:12, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::::::: {{ping|Stephilippou}} I do not know. Very nice link the https://languages.oup.com/about-us/labelling-our-datasets/ Note, that these are labels for an English dictionary of English. Here, labels are used for all languages, as a Greek dictionary would use them. For [[aye]],{{t|en|aye}} The term {{t|en|αρχαϊκός}} {{t|en|archaic}}, is reserved here, for preclassical ancient words, I have not sorted out if we would call it obsolete here. Let me think ... I would use label λόγιος< but since no Eng. dictionary uses it, I would switch to ''formal'' {ετ|επίσημος} plus ''dated'' or ''obsolete'' if needed. But i have not thought out lables for English Τομέα. Sorry &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:17, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::::::::[[User:Sarri.greek]] ::::::::Ευχαριστώ, I see how that is confusing with so many tags for so many languages. It seems that λόγιο may note be used for English. ::::::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 21:36, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::::::::[[User:Sarri.greek]] So in Greek λόγιο means “learned” also. For example, [[ευθαρσής]] has the λόγιο ετικέτα. Does this mean it is a word that is learned στο πανεπιστήμιο? It looks like the word may be formal but it is not required? Στα Ελληνικά, τι είναι η διαφορά μεταξύ λόγιο κι επίσημο; ::::::::Ευχαριστώ ::::::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 21:47, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::::::::: {{ping|Stephilippou}} επίσημο is used in official situations, in courts, if such documents. [[:Κατηγορία:Λόγιοι όροι (νέα ελληνικά)]] is a word people with education would know. For Greek, it is usually a word coming from ancient greek. επίσημο is 99% a learned word. You will not that we do not have -yet- a [[:Κατηγορία:Επίσημοι όροι (νέα ελληνικά)]], because they are covered by Κατ.Λόγιοι όροι. ::::::::: [[ευθαρσής]] is not word my grandfather knew at all. Even today, with 12year compulusory education, many people do not know it. But I would not call it 'official'. O [[συμβαλλόμενος]] is both learned and official (because it is used in official contracts). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:59, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::::::::::[[User:Sarri.greek]] Ah ok makes sense! Ευχαριστώ παρά πολύ! ::::::::::I think what was confusing is that the definition you give for λόγιο “a word people with education would know” is what English dictionaries use “formal” to show. I believe that’s why Stavropoulos translated λόγιο to formal for his dictionary. Λόγιο doesn’t actually mean “formal” in English but “formal” is “λόγιο” as it is doing the same thing for Greek dictionaries as “formal” is doing in English dictionaries. ::::::::::For official situations, like in court we would say “official” words/terminology like you use επίσημο in Greek. ::::::::::Also similar as to in Greek, “formal” words known by educated people are usually going to be “official” words because the educated people are usually in official positions! It would probably be a 99% overlap too! ::::::::::Ευχαριστώ ::::::::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 22:09, 22 Μαΐου 2023 (UTC) == Αλλαγή θέσης κωδικού γλώσσας == Γεια σου @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]. Θες να σου δείξω πως με regex να αλλάξεις τη θέση του κωδικού γλώσσας; Τα regex (κανονικές εκφράσεις) είναι γενικά χρήσιμα για το βικιλεξικο. Ή καλύτερα να σου μάθω regex. <span style="font-style:italic;">[[Χρήστης:Botaki|Botάκι]] ([[Συζήτηση χρήστη:Botaki|συζήτηση]])</span> 02:09, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) : Ω! Οποία επανάκαμψις! Χαίρομαι, {{ping|Botaki}} που σας βλέπω μετά από 4 χρόνια. Ελπίζω να κάνατε όλα αυτά που θέλατε, με επιτυχία. Εγώ, έκανα δύο εγχειρήσεις, είμαι πλέον κλινήρης τον περισσότερο καιρό, και δύσκολα στηρίζομαι μπροστά στον υπολογιστή: δυσκολεύομαι να πληκτρολογώ πολλά. Γι' αυτό είμαι συχνά 'σε παρατεταμένες διακοπές', όπως τώρα. : Βεβαίως και ενδιαφέρομαι πάντα για τη βοήθειά σας στα regex (έχω σημειώσει ό,τι μου λέγατε στο [[Χρήστης:Sarri.greek/PAWS]]-[[Χρήστης:Sarri.greek/PAWS/done|done]]). : Θέση κωδικού γλώσσας! Όπως [[Συζήτηση_χρήστη:Botaki#Μήπως_μπορείτε|σας είχα ειδοποιήσει]], έχω καταθέσει τους προβληματισμούς μου στο [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_προτύπων/2022#Η_θέση_του_κωδικού_γλώσσας]]. Ποιο είναι το ζήτημα? Η αλλαγή πληκτρολογίου από λατινικά σε ελληνικά καθώς γράφει ο συντάκτης. Πώς τον διευκολύνουμε περισσότερο? Δεδομένου ότι οι κωδικοί γλωσσών γράφονται πάντα με λατινικό αλφάβητο. Οι ετικέτες είναι όλες στα ελληνικά ([[Module:labels/data]]). Π.χ. :: {πρότυπο|ετικέτα}} (εννοείται νέα ελληνικά) :: {πρτυπο|ετικέτα|fr} Αλλάξαμε πληκτρολόγιο μία φορά. :: {πρτυπο|fr|ετικέτα} Αλλάξαμε πληκτρολόγιο δύο φορές. Κάτι τέτοιο, υποθέτω ότι έχετε σκεφτεί.? : Μακάρι να είστε παρών, να σας ρωτάμε για ό,τι τεχνικής φύσης προκύπτει. Αισθάνομαι ασφάλεια, όταν ξέρω ότι είστε κοντά μας! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:38, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) 9c7fjporq8p99j04asbm247g6iglwdr 7376789 7376697 2026-08-28T18:18:35Z Botaki 29438 /* Αλλαγή θέσης κωδικού γλώσσας */ Απάντηση 7376789 wikitext text/x-wiki == κατηγορίες; == Δε βλέπω να μπαίνουν κατηγορίες, π.χ. {ετ|υβριστικό}. Κάτι συμβαίνει ή κάτι θυμάμαι λάθος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:39, 17 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Το συγκεκριμένο, όπως και άλλα όπως το ''παρωχημένο'' δεν έχουν οριστεί να δίνουν κατηγορίες στο [[Module:labels/data]].-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:03, 17 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] κάτι θυμάμαι λάθος. Δε θα έπρεπε να έχουν; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:05, 17 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) :::Δεν είχαν ούτε πριν όταν ήταν ξεχωριστά πρότυπα για κάθε ετικέτα. Τώρα αν θέλουμε να αποκτήσουν κατηγορία αυτο γίνεται εύκολα εκεί που λέει word_cat γράφουμε το όνομα της κατηγορίας. Αυτό καταλαβαίνω από τις ετικέτες που έχουν ήδη κατηγορία.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:08, 17 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) :{{χρ|FocalPoint|Texniths}}: Νομίζω πως η λογική να γράφεται το "ετ" ακόμα κι αν δεν υπάρχει κατηγορία είναι πως αν φτιαχτεί, τότε δε θα χρειαστεί να γίνει καμιά άλλη διορθωτική παρέμβαση στα λήμματα, αφού θα κατηγοριοποιηθούν αυτόματα. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 18:17, 17 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) ::{{ping|Chalk19}} Ναι, έτσι είναι ακριβώς.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:02, 17 Σεπτεμβρίου 2022 (UTC) == Αγγλικές Μεταφράσεις Για Ετικέτες == [[User:Sarri.greek]] Hey I have been confused about this for a while so I want to make sure I get this correct. λόγιο=formal ανεπίσημο=informal καθομιλούμενη=colloquial In the paper Greek-English dictionaries I see that λαϊκ=informal and λόγιο=formal. We are using ανεπίσημο here instead? For example this is how Stavropoulos translates them: https://imgur.com/a/xJMj83C [[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 14:50, 22 Μαΐου 2023 (UTC) : Hello {{ping|Stephilippou}}, sorry, I am away from my PC at the moment. I checked the above abbrev.list. No, some do not coincide in our usage. : {{t|en|formal}} = [[επίσημος]] words you would use e.g. at a petition or a letter to your University. High register. {{t|en|informal}} = [[ανεπίσημος]] words everyone says but never writes in such a letter. : {{t|en|λόγιος}} = {{t|en|learned}} May be formal, or not. Note the 'learned borrowings' do NOT refer to usage or style, but to the channel through which a word entered the language. : {{t|en|καθομιλουμένη}} we do not use this much, because it is almaost identical to [[Standard Modern Greek]] : Instead, you are looking for {{t|en|colloquial}} = [[προφορικός]], a word we all say, but usually do not write. It may be informal too, or not. : In the meantime, check [[Βοήθεια:Πρότυπα ύφους]], [[wikt:en:Category:Terms_by_usage_by_language]], [[wikt:en:Category:English_terms_by_usage]], [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες (αγγλικά)]] I need to make some corrections here, and add some explanations. Let me know if you need more info. PS [[wikt:en:Template:label]] [[wikt:en:Module:labels/data]], [[Module:labels/data]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:56, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::[[User:Sarri.greek]] Ευχαριστώ παρά πολύ! The table at Πρότυπα ύφους is perfect and just what I was looking for. I didn’t know it existed. ::It might be helpful to put a note on the {{l|formal|en}} lemma because that’s where I first looked. Let me know what you think and feel free to remove it if you like. I have been here for almost a year and didn’t know about those translations so it would be good to make it more accessible. It’s a great resource! ::Thanks, ::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 20:31, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::[[User:Sarri.greek]] Also, I can’t find a label on en.wiktionary called “learned” for λόγιο. I do see a labeled called “scholarly”. Is that λόγιο? I have never seen “learned” used in an English dictionary as a label so that translation I don’t think makes sense. ::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 20:35, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::: {{ping|Stephilippou}}, they do not have a 'learned' labels. In general, to add any label, i look at dictionaries like Oxford, and I look what they add at en.wikt. Because, every language has its own lexicographical tradition, and people at en.wikt, should (most of the time) know better. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:38, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::::[[User:Sarri.greek]] Sorry, people on en.wiki should know better about doing what? I’m just wondering when it’s applicable to use (λόγιο) as a label. Since there’s nothing called “learned” in English dictionaries, what would the equivalent English word be? scholarly? ::::I found a list that Oxford uses. They don’t have “scholarly” but maybe λόγιο is the label “technical”? https://languages.oup.com/about-us/labelling-our-datasets/ ::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 20:54, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::::: {{ping|Stephilippou}} what is the word in question, please? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:04, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::::::[[User:Sarri.greek]] λόγιο, ποια είναι η αντίστοιχη ετικέτα στα αγγλικά ή δεν υπάρχει; Υπάρχει ποτέ ετικέτα στα αγγλικά στα αγγλικά λεξικά όπου θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω την ετικέτα «λόγιο»; ::::::Ευχαριστώ ::::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 21:12, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::::::: {{ping|Stephilippou}} I do not know. Very nice link the https://languages.oup.com/about-us/labelling-our-datasets/ Note, that these are labels for an English dictionary of English. Here, labels are used for all languages, as a Greek dictionary would use them. For [[aye]],{{t|en|aye}} The term {{t|en|αρχαϊκός}} {{t|en|archaic}}, is reserved here, for preclassical ancient words, I have not sorted out if we would call it obsolete here. Let me think ... I would use label λόγιος< but since no Eng. dictionary uses it, I would switch to ''formal'' {ετ|επίσημος} plus ''dated'' or ''obsolete'' if needed. But i have not thought out lables for English Τομέα. Sorry &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:17, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::::::::[[User:Sarri.greek]] ::::::::Ευχαριστώ, I see how that is confusing with so many tags for so many languages. It seems that λόγιο may note be used for English. ::::::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 21:36, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::::::::[[User:Sarri.greek]] So in Greek λόγιο means “learned” also. For example, [[ευθαρσής]] has the λόγιο ετικέτα. Does this mean it is a word that is learned στο πανεπιστήμιο? It looks like the word may be formal but it is not required? Στα Ελληνικά, τι είναι η διαφορά μεταξύ λόγιο κι επίσημο; ::::::::Ευχαριστώ ::::::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 21:47, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::::::::: {{ping|Stephilippou}} επίσημο is used in official situations, in courts, if such documents. [[:Κατηγορία:Λόγιοι όροι (νέα ελληνικά)]] is a word people with education would know. For Greek, it is usually a word coming from ancient greek. επίσημο is 99% a learned word. You will not that we do not have -yet- a [[:Κατηγορία:Επίσημοι όροι (νέα ελληνικά)]], because they are covered by Κατ.Λόγιοι όροι. ::::::::: [[ευθαρσής]] is not word my grandfather knew at all. Even today, with 12year compulusory education, many people do not know it. But I would not call it 'official'. O [[συμβαλλόμενος]] is both learned and official (because it is used in official contracts). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:59, 22 Μαΐου 2023 (UTC) ::::::::::[[User:Sarri.greek]] Ah ok makes sense! Ευχαριστώ παρά πολύ! ::::::::::I think what was confusing is that the definition you give for λόγιο “a word people with education would know” is what English dictionaries use “formal” to show. I believe that’s why Stavropoulos translated λόγιο to formal for his dictionary. Λόγιο doesn’t actually mean “formal” in English but “formal” is “λόγιο” as it is doing the same thing for Greek dictionaries as “formal” is doing in English dictionaries. ::::::::::For official situations, like in court we would say “official” words/terminology like you use επίσημο in Greek. ::::::::::Also similar as to in Greek, “formal” words known by educated people are usually going to be “official” words because the educated people are usually in official positions! It would probably be a 99% overlap too! ::::::::::Ευχαριστώ ::::::::::[[Χρήστης:Stephilippou|Stephilippou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Stephilippou|συζήτηση]]) 22:09, 22 Μαΐου 2023 (UTC) == Αλλαγή θέσης κωδικού γλώσσας == Γεια σου @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]. Θες να σου δείξω πως με regex να αλλάξεις τη θέση του κωδικού γλώσσας; Τα regex (κανονικές εκφράσεις) είναι γενικά χρήσιμα για το βικιλεξικο. Ή καλύτερα να σου μάθω regex. <span style="font-style:italic;">[[Χρήστης:Botaki|Botάκι]] ([[Συζήτηση χρήστη:Botaki|συζήτηση]])</span> 02:09, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) : Ω! Οποία επανάκαμψις! Χαίρομαι, {{ping|Botaki}} που σας βλέπω μετά από 4 χρόνια. Ελπίζω να κάνατε όλα αυτά που θέλατε, με επιτυχία. Εγώ, έκανα δύο εγχειρήσεις, είμαι πλέον κλινήρης τον περισσότερο καιρό, και δύσκολα στηρίζομαι μπροστά στον υπολογιστή: δυσκολεύομαι να πληκτρολογώ πολλά. Γι' αυτό είμαι συχνά 'σε παρατεταμένες διακοπές', όπως τώρα. : Βεβαίως και ενδιαφέρομαι πάντα για τη βοήθειά σας στα regex (έχω σημειώσει ό,τι μου λέγατε στο [[Χρήστης:Sarri.greek/PAWS]]-[[Χρήστης:Sarri.greek/PAWS/done|done]]). : Θέση κωδικού γλώσσας! Όπως [[Συζήτηση_χρήστη:Botaki#Μήπως_μπορείτε|σας είχα ειδοποιήσει]], έχω καταθέσει τους προβληματισμούς μου στο [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_προτύπων/2022#Η_θέση_του_κωδικού_γλώσσας]]. Ποιο είναι το ζήτημα? Η αλλαγή πληκτρολογίου από λατινικά σε ελληνικά καθώς γράφει ο συντάκτης. Πώς τον διευκολύνουμε περισσότερο? Δεδομένου ότι οι κωδικοί γλωσσών γράφονται πάντα με λατινικό αλφάβητο. Οι ετικέτες είναι όλες στα ελληνικά ([[Module:labels/data]]). Π.χ. :: {πρότυπο|ετικέτα}} (εννοείται νέα ελληνικά) :: {πρτυπο|ετικέτα|fr} Αλλάξαμε πληκτρολόγιο μία φορά. :: {πρτυπο|fr|ετικέτα} Αλλάξαμε πληκτρολόγιο δύο φορές. Κάτι τέτοιο, υποθέτω ότι έχετε σκεφτεί.? : Μακάρι να είστε παρών, να σας ρωτάμε για ό,τι τεχνικής φύσης προκύπτει. Αισθάνομαι ασφάλεια, όταν ξέρω ότι είστε κοντά μας! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:38, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] περαστικά. Και εγώ έχω κάτι περιπέτειες υγείας. Είμαι σε αναρρωτική άδεια αυτόν τον μήνα. Αυτό με την αλλαγή πληκτρολογίου δεν το σκέφτηκα.:-) Βέβαια αν γύρω από το πρότυπο είναι ελληνικά, οι αλλαγές στο πληκτρολόγιο είναι ίδιες στο πλήθος. Αλλά ή γνώμη μου είναι αν δουλεύει όπως είναι, δεν είναι ανάγκη να το αλλάξουμε. Θα προσπαθήσω, αν υπάρχει κάτι τεχνικό να βοηθήσω. <span style="font-style:italic;">[[Χρήστης:Botaki|Botάκι]] ([[Συζήτηση χρήστη:Botaki|συζήτηση]])</span> 18:18, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) ik9bh2ij0npvbszsf0yf9g9b6isl73l 0 917388 7376717 7100074 2026-08-28T15:41:48Z FocalPoint 150 7376717 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{κύριο όνομα|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' # ιστορική {{τόπος|en|κομητεία|Σκοτία}}, το [[Άνγκους]] # {{ονομαΑ|en}}, [[Άνγκους]] # {{επώνυμο|en}} ==={{πηγές}}=== * National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables] ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|pl|m}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ονομαΑ|fi}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] bbksxd6eucdcgd6w6g1sb2806d4x8m7 0 1603700 7376671 6670349 2026-08-28T13:57:34Z Zazafan6969 65318 7376671 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|come|en|come (c'm)}} + {{l|on|en}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ||k(ə)ˈmɑn|}} ==={{επιφώνημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|ανεπίσημο|en}} {{γρ|come on|μορφή|en}} *: {{eg}} '''''C'mon''', get up and let’s go! *:: '''Άντε''', σηκωθείτε να πηγαίνουμε! 7xzbz37lep06vy5bq4zm6mr062m4gj5 7376678 7376671 2026-08-28T14:01:36Z Zazafan6969 65318 7376678 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|come|en|come (c'm)}} + {{l|on|en}} ==={{προφορά}}=== :ΗΠΑ: {{ΔΦΑ|en|k(ə)ˈmɑn|}} ==={{επιφώνημα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|ανεπίσημο|en}} {{γρ|come on|μορφή|en}} *: {{eg}} '''''C'mon''', get up and let’s go! *:: '''Άντε''', σηκωθείτε να πηγαίνουμε! en29bffwy8dx3xb7ed0o6yupno3sper 0 1627436 7376825 6988247 2026-08-28T19:24:19Z Nikos1nikos1 35893 /* {{πηγές}} */ Π:ΙΛΝΕ διόρθωση συνδέσμου 7376825 wikitext text/x-wiki {{δείτε|αθερίνα|ἀθερίνη}} =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|gkm|ἀθερίνη}} + {{π|-α|γλ=gkm}} (με [[μεταπλασμός|μεταπλασμό]] σε θηλυκό) ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}, -ας''' {{θ}} (''σε χρήση και σήμερα'') * {{ετ|ψάρι|gkm}} [[αθερίνα]] *: {{παράθεμα|ποίηση|gkm}} '''12ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|Ptochoprodr}} {{β|Πτωχοπρόδρομος|''Πτωχοπρόδρομος''}}, ανωνύμου, (τέσσερα επαιτικά ποιήματα), Ποίημα Γ', στίχ. 160 [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/f/f/1/metadata-436-0000000.tkl&do=145828_w.pdf&pageno=31&pagestart=1&width=1031&height=728&maxpage=142&lang=en @anemi.lib.uoc.gr]</small> *:: ''καὶ διπλοτήγανον παχὺν μεγάλων '''ἀθερίνων,''''' *:::<small> D. C. Hesseling & Hubert Pernot ([[επιμ.]]), Poèmes prodromiques en grec vulgaire [Verhandelingender Koninklijke Akademie van Wetenschappen te Amsterdam, Afdeeling Letterkunde, Nieuwe Reeks, Deel XI, No 1], Johanes Müller, Amsterdam 1910.</small> *: {{παράθεμα|ποίηση|gkm}} '''13ος/14ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|Πουλολόγος}} {{β|Πουλολόγος}}, ανωνύμου, στίχ 336, (333-340), στο ''Carmina graeca Medii Aevi'', ed. Wilhelm Wagner, in aedibvs B.G. Tevbneri, 1874, [https://archive.org/details/carminagraecame00wggoog/page/n214/mode/1up σελ.189 @archive.org]</small> *:: ''πάντως οὐ λέγω ψέματα, οἱ πάντες θεωροῦν το,''<br>''τὸ πῶς καθίζεις, ἄτυχε, κάτω εἰς περιγιάλιν,''<br>''ὑπάγεις καὶ καθέζεσαι εἰς πέτραν στεφανέαν,''<br>''καὶ βλέπεις τὸ ψαρόπουλον αὐτὴν τὴν '''ἀθερίναν,'''''<br>''κι ἂν ἔχῃ δρόμον, οὐ λαλεῖς, ἀφίνεις την καὶ πάγει,''<br>''εἰ δὲ πολλάκις ἂν σταθῇ μικρὸν νὰ ἀνασάνῃ,''<br>''εὐθὺς βουτᾷς καὶ παίρνεις την καὶ τρώγεις την ὁλώμην,''<br>''ὡς ἔμαθες ᾽ς τὸ σπήτιν σας, πτωχή, ᾽ς τὸ πατρικόν σας.'' *:{{παράθεμα|ποίηση|gkm}} '''14ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Διήγ.Παιδ.}} {{βθ|Διήγησις παιδιόφραστος των τετραπόδων ζώων#163|''Διήγησις παιδιόφραστος τῶν τετραπόδων ζώων''}}, ανωνύμου, στίχ. 630 (628-630), στο Wilhelm Wagner, ([[επιμ.]]), ''Carmina graeca medii aevi'', Teubner, Λειψία 1874, σ. 141-178.</small> *::''ἀκόμη καὶ τὸ εὐτελὲς, τὸ ἄκρον τῆς οὐρᾶς μου,''<br>''χρῶνται αὐτὸ οἱ ἁλιεῖς εἰς ἄγραν τῶν ἰχθύων,''<br>''τὰς λέγουσιν '''ἀθερινὰς''', τὰς μικροτάτας πάνυ.'' ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|ἀθερίναν|gkm}} (''αιτιατική ενικού'') * {{λ|ἀθερινάς|gkm|ἀθερινὰς}} (''αιτιατική πληθυντικού με τονισμό στη λήγουσα λόγω ποιητικού μέτρου'') * {{λ|ἀθερίνων|gkm}} (''γενική πληθυντικού'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|1|113}} * {{Π:ΙΛΝΕ|128228|tlg=3149}} {{κλείδα-ελλ}} s2rhd42ffbzhmujlf093d9ync1wqrh8 2 1649753 7377143 7376635 2026-08-29T10:48:58Z Nikos1nikos1 35893 /* el */ 7377143 wikitext text/x-wiki <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em;">__TOC__</div> [http://dge.cchs.csic.es/lst/2lst-int.htm Συγγραφείς και έργα τους @dge.cchs.csic.es]<br> [https://moderngreekliterature.org/authors Κατάλογος ονομάτων σύγχρονων Ελλήνων συγγραφέων]<br> [[Πρότυπο:παράθεμα]]<br> [[Module:Quotations]]<br> [[Module:Quotations/grc]]<br> [[Module:Quotations/gkm]]<br> [[Module:Quotations/el]] == grc == * (Αθανάσιος Αλεξανδρείας) [[παρανάλωμα του πυρός]], *[[ἀρχιμανδρίτης]] [[πάπας]] * {{bib|grc|Ath}} (Αθήναιος ο Ναυκρατίτης) {{Q|grc|Ath|..|..|x= (πολλά πθ ταυτόχρονα: *[[κολυμβᾶν ]]) [[ἀλληλοκτονέω]], [[ἀρθρόω]] [[ἐπιτιμάω]] [[ὑποβολή]] [[τάλαρος]] [[ἄδαν]] [[στρυφνός]] [[ἀστραπή]] *[[δικέφαλος]] [[ἀστακός]] [[νάσσω]] *[[ἀκρατοπότης]] *[[ἄρακος]] * {{bib|grc|Ael}} (Αιλιανός Κλαύδιος) [[χελώνιον]] *[[αἰγίθαλος]] * {{bib|grc|Aesop}} (Αίσωπος) [[ἀνιμάω]] [[διάκειμαι]] [[φλεγμονή]] [[ἔχις]] *[[κολυμβᾶν]] *[[ὄμφακές εἰσιν]] *[[σμαρίς]] [[καταλύω]] *[[ὄλυνθος]] [[ἀνήκω]] *[[ἀπεχθῶς]] [[ἀποκυέω]] * {{bib|grc|Aeschin}} (Αισχίνης) {Q|grc|Aeschin| '''1 Tim. = Κατὰ Τιμάρχου''': [[προφερής]] ||| '''2 F.leg. = Περὶ τῆς παραπρεσβείας''': [[ναυπηγέω]] ||| '''3 Ctes. = Κατὰ Κτησιφῶντος''': *[[βαλλαντιοτόμος]] [[ὑποβάλλω]] [[τάξας]] [[ἐξαμαρτάνειν]] [[ἐπιμελέομαι]] *[[σταθήσεσθαι]] [[στρατόπεδον]] [[ἐμπειρία]] ||| '''Ep. = Επιστολαί''': [[ἀσμενίζω]] * {{bib|grc|A}} (Αισχύλος) {Q|grc|A| [[φλέγω]] [[αἱρέω]] [[διαφέρω]] [[κνώδαλον]] ||| '''Αποσπάσματα''': [[σμίνθος]] *[[ἐνώτιον]] *[[οὐράνη]] |||'''Αγαμέμνων''':*[[βλώσκω]] *[[φῦναι]] *[[νικᾶσθαι]] [[ὄμφαξ]] [[ἀράχνη]] *[[ἀρβύλη]] [[πολυάνωρ]] ||| '''Ευμενίδες''': [[ἄγρα]] (με πολλές μτφρ), *[[τά τῶν πέλας κακά]] [[στρατός]] [[ἐπήκοος]] [[φυσιάω]] [[λοίσθιος]]||| '''Ικέτιδες''': *[[γομφόδετος]] *[[δύσαγνος]] [[ἄνατος]] [[πολύτεκνος]] ||| '''Επτά επί Θήβας''': [[ἀσινής]] [[ἵμερος]] *[[ἐπίκοτος]] ||| '''Πέρσαι''': [[στῖφος]] *[[εὐφεγγής]] [[ἐμβριθής]] [[κνέφας]] ||| '''Προμηθεύς Δεσμ.''': *[[ὠθεῖν]] *[[δυσλοφώτερος]] [[μύρμηξ]] [[διάτορος]] [[ὀργή]] [[στρόμβος]]||| '''Χοηφόροι''': *[[δνόφος]] *[[δύσελπις]] [[νηδύς]] (πολλά πθ ταυτόχρονα + διαφορετικά έργα: [[ἄρχων]]) * {{β|Αλέξανδρος ο Αφροδισιεύς|Ἀλέξανδρος ὁ Ἀφροδισιεύς}} [[αὐτοκίνητος]] * (Αλκαίος) *[[οἶνος]] [[λαῖφος]] * {{bib|grc|Alcm}} (Αλκμάν) [[κάρχαρος]] *[[ὄρος]] *[[νηλεής]] * (Ανδοκίδης) [[σύλλογος]] [[χρόνος]] *[[ὑπούργημα]] * (Αντιφών ο Ραμνούσιος) *[[ἐλεγκτήρ]] * (Αππιανός Αλεξανδρεύς) [[ἀροτριῶν]] * {{bib|grc|AR}} (Απολλώνιος ο Ρόδιος) [[ὀτλέω]] [[ὀτλεύω]] [[ἰξύς]] [[ἐφιζάνω]] [[λείριος]] [[δεῖμα]] *[[σπῆλυγξ]] *[[ἐπισμυγερῶς]] (με alt=), [[αὐσταλέος]] *[[ταχινός]] (με alt=), [[τρύχω]] (με alt=), *[[σμυγερός]] * (Αρεταίος ο Καππαδόκης) *[[σκοτοδίνη]] [[δυστέκμαρτος]] * {{bib|grc|Ar}} (Αριστοφάνης) {Q|grc|Ar| [[βλίττω]] [[πεπαίνω]] [[μακαρία]] [[σεμνός]] [[τύπτω]] [[βαίνω]] [[τρέπω]] [[φωράω]] [[ἀμαλδύνω]] [[κερδαλέος]] ||| '''Αποσπάσματα''': *[[ἄρακος]] [[βύσμα]] [[φῦκος]] [[μαγίς]] *[[κανίσκιον]] ||| '''Αχαρνής''': *[[σησαμοῦς]] [[νείφω]] ||| '''Βάτραχοι''': [[δρόσος]] [[κυνέω]] *[[ὄνος ἄγων μυστήρια]] ||| '''Ιππής''': *[[πιεῖν]] *[[ἔγχελυς]] *[[δοῖδυξ]] [[φύσκη]] [[τάγηνον]] *[[ὑφαρπάσας]] ||| '''Ειρήνη''': *[[βυνέω]] [[ἐμπολάω]] [[ἰκτῖνος]] *[[ἤν θεός θέλῃ]] [[ὄρρος]] ||| '''Εκκλησιάζουσες''':*[[βλεφαρίς]] [[κνέφας]] *[[σκυτοτομικός]] [[πέπειρος]] ||| '''Θεσμοφοριάζουσαι''': *[[μανδαλωτός]] [[στρόφιον]] [[γομφίος]] ||| '''Λυσιστράτη''': [[γυνή]] [[μῆλον]] [[μελάμπυγος]] [[ὄρρος]] *[[ὄλισβος]] ||| '''Νεφέλαι''': [[ἐμπίς]] [[ἀνυπόδητος]] *[[δίς παῖδες οἱ γέροντες]] *[[ἔξαρνος]] ||| '''Όρνιθες''': [[ἰκτῖνος]] [[ὀρφανός]] *[[κουρεῖον]] ||| '''Πλούτος''': [[πούς]] *[[ἤν θεός θέλῃ]] *[[κουρεῖον]] *[[δοῖδυξ]] *[[ψιμύθιον]] [[πιθάκνη]] ||| '''Σφήκες''': *[[ἔγχελυς]] [[ἠπίαλος]] *[[καυνάκης]] (με πολλές μτφρ: *[[ὀδάξ]]) * {{bib|grc|Arist}} (Αριστοτέλης) {Q|grc|Arist| <nowiki>{{Q|grc|Arist|HA|... }}</nowiki> [[ἀμβλόω]] [[ἀρήν]] [[βιβάζω]] [[διστάζω]] [[ἐπιτιμάω]] [[εὐπραγία]] [[γῆρας]] [[πεφυσιωμένος]] [[φωράω]] [[κοινωνία]] [[ὁμιλία]] [[νέμεσις]] [[ἐξαγγέλλω]] [[ἐξημαρτημένος]] ||| '''Αθηναίων Πολιτεία (Res Publica Atheniensium)''' [[ἔφηβος]] [[αἴδεσις]] [[ἄβαξ]] ||| '''Ἀναλυτικὰ Πρότερα (APr)''': [[ἀπάγων]] ||| '''HA''':*[[σέλαχος]] [[τερηδών]] [[ἀστακός]] [[ἴονθος]] [[λήμη]] *[[σπῆλυγξ]] [[βάτραχος]] [[ἄνηβος]] ||| '''Ηθικά Ευδήμεια (EE)''': *[[γαστριμαργία]] [[σικχός]] ||| '''Ηθικά Μεγάλα (MM)''': [[δικαιοσύνη]] [[εἰσφέρειν]] ||| '''Ηθικά Νικομάχεια''': *[[ἰέναι]] [[τεκνοποιία]] [[ἄμοιρος]] [[ὄρεξις]] ||| '''Μετά τα φυσικά''': [[ἐμπειρία]] *[[θέρμανσις]] [[ἀνέργαστος]] ||| '''Μετεωρολογικά''': [[αὐχμός]] *[[ὀξάλμη ]] ||| '''Οικονομικά''': [[ἐκφόριον]] ||| '''Περὶ αἰσθήσεως καὶ αἰσθητῶν (Sens)''': [[ὀθόνη]] ||| '''Περί Αναπνοής''': *[[λίφαιμος]] ||| '''Περὶ ἀρετῶν καὶ κακιῶν (VV)''': [[ἀνόρεκτος]] ||| '''Περί γενέσεως και φθοράς (de Generatione et Corruptione) (GC)''': [[θρύψις]] ||| '''Περὶ ἐνυπνίων, (Insomn.)''': [[φωράω]] ||| '''Περὶ θαυμασίων ἀκουσμάτων''': [[ἦχος]] [[βάτραχος]] ||| '''Περί ανέμων (Vent)''': [[κάτομβρος]] ||| '''Περὶ ἀκουστῶν''': [[ἦχος]] ||| '''Περὶ κόσμου (Mund)''': [[ἀνάσχεσις]] ||| '''Περί φυτών''': [[φλέψ]] [[ὄστρακον]] ||| '''Περὶ ὕπνου καὶ ἐγρηγόρσεως (Somn)''': *[[καρηβαρία]] ||| '''Περὶ ψυχῆς''': [[ὄρεξις]] ||| '''Περὶ χρωμάτων''': *[[ἀμόργης]] ||| '''Περὶ ζῴων γενέσεως (GA)''': [[παχύδερμος]] [[βάτραχος]] *[[ἔντερα γῆς]] ||| '''Περὶ ζῴων μορίων (PA)''': [[ναυτία]] [[πολυσχιδής]] ||| '''Περὶ Ποιητικῆς (Po)''': [[ἐπιτιμάω]] [[ἐξαγγέλλω]] ||| '''Πολιτικά''': [[ἐξημαρτημένος]] [[ἀγελαῖος]] [[ἄζυξ]] [[ἀλλοτριότης]] *[[ἔγκυος]] *[[δυσεξερεύνητος]] ||| '''Προβλήματα''': *[[μίνθη]] [[ἴονθος]] [[ὑέτιος]] ||| '''Ρητορική''': *[[παραχρῆμα]] [[ὄρεξις]] [[ὀργή]] [[λύσις]] [[ἔντευξις]] *[[ἀφροσύνη]] ||| '''Σοφιστικοί έλεγχοι (SE)''': [[ῥοικός]] ||| '''Τοπικά (Top)''': *[[σηψιδακής]] ||| '''Φυσικά''': (Ph) *[[ἱμάτιον]] ||| '''Φυσιογνωμονικά''': [[φλέψ]] * {{bib|grc|Arr}} (Αρριανός) {{Q|grc|Arr|An... '''Ἀνάβασις Ἀλεξάνδρου''' *[[καυνάκης]] [[ἄθυμος]] [[βύζην]] [[ναυσίπορος]] ||| '''Ἰνδική''' *[[στρατοφύλαξ]] [[κατάστικτος]] *[[ἐνώτιον]] ||| '''Κυνηγετικός''' [[κλαυθμυρίζω]] * (Αρτεμίδωρος Δαλδιανός) *[[ἀμφιδέτης]] * {{bib|grc|Archil}} (Αρχίλοχος) {Q|grc|Archil| [[γαῦρος]] *[[μελάμπυγος]] *[[βάβαξ]] [[ῥοικός]] * {{w|Αχιλλεύς Τάτιος (μυθιστοριογράφος)|(Αχιλλεύς Τάτιος)}} [[ἔγκυος]] * {{bib|grc|Bacchyl}} (Βακχυλίδης) [[ταλαπενθής]] [[ἇλιξ]] [[ἀράχνη]] [[ἔρνος]] [[ἀργαλέος]] [[εὐφεγγής]] [[πανδερκής]] [[ῥοδόεις]] *[[ἐπίμοιρος]] *[[ὄρχος]] * (Βασίλειος Σελευκείας) *[[δυσαγής]] * (Βίων ο Σμυρναίος) *[[ἐρωτύλος]] * {{bib|grc|Gal}} (Γαληνός) {{Q|grc|Gal|x=... [[βήσσω]] [[μεθοδεύω]] [[σίραιον]] [[κατάφωρος]] [[ὑποβολή]] [[τάλαρος]] [[πλόκαμος]] [[ἐχῖνος]] [[παῦσις]] [[ἐρυγή]] *[[ἀχθοφόρος]] *[[ὀξάλμη]] * (Γοργίας) *[[ὑπούργημα]] [[ἀκεστός]] * (Γρηγόριος Νανζιανζηνός) [[ἑόρτιος]] *[[ὀλεθροτόκος]] [[ἀμάρευμα]] *[[ζωαρχικός]] * (Γρηγόριος Νύσσης) *[[δωράκινον]] *[[ζωαρχικός]] * (Δημόκριτος) [[ἀμαλδύνω]] [[βροχή]] [[οἶτος]] [[ὄρεξις]] *[[λάπαθος]] [[ἄμβων]] * {{bib|grc|Dem}} (Δημοσθένης) {Q|grc|D| ||| [https://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/tools/corpora/translation/contents.html?author_id=5 Νεοελληνικές Μεταφράσεις του Ανθολογίου Αττικής Πεζογραφίας, Αποσπάσματα έργων του Δημοσθένη με μετάφραση @greek-language.gr], [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/literature/browse.html?text_id=257 Ανθολογία Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας, Αποσπάσματα έργων του Δημοσθένη με μετάφραση @greek-language.gr] ||| '''2 = Ὀλυνθιακὸς β′''': [[ὀφλισκάνω]] ||| '''4 = κατὰ Φιλίππου α′''': [[ὀλιγωρέω]] ||| '''5 = Περὶ τῆς εἰρήνης''': [[ἀπάγων]] ||| '''6 = κατὰ Φιλίππου β′''': [[ὁμιλία]] ||| '''9 = κατὰ Φιλίππου γ′''': *[[μή τι πάσχω]] [[κινέω]] ||| '''10 = κατὰ Φιλίππου δ′''': [[ἔσχατος]] ||| '''16 = ὑπὲρ Μεγαλοπολιτῶν''': [[πλεονεξία]] ||| ||| '''18 = Περὶ τοῦ στεφάνου (Ὑπὲρ Κτησιφῶντος)''': [[ἐπιδίδωμι]] [[ἐξετάζω ]] [[ὑπερβάλλω]] ||| '''21 = Κατὰ Μειδίου περὶ τοῦ κονδύλου''': [[σεμνός]] [[αἴδεσις]] [[πλεονεξία]] *[[ἔξαρνος]] ||| '''23 = Κατὰ Ἀριστοκράτους''': [[ὑπερβάλλων]] ||| '''24 = Κατὰ Τιμοκράτους''': [[ἀπαγωγή]] ||| '''25 = Κατ’ Ἀριστογείτονος α′''': [[διατρέπω]] *[[διακείμενος]] ||| '''37 = Παραγραφὴ πρὸς Πανταίνετον''': *[[Θεόφιλος]] ||| '''45 = κατὰ Στεφάνου ψευδομαρτυριῶν α′''': [[ἀνέκδοτος]] ||| '''47 = Κατὰ Εὐέργου καὶ Μνησιβούλου ψευδομαρτυριῶν''': [[ἔλεγχος]] ||| '''59 = Κατὰ Νεαίρας''': [[ἀνέκδοτος]] ||| * (Διδυμος ο Τυφλός) [[ἑτερογαμία]] *[[ἀρχιτέχνης]] * (Διογένης Λαέρτιος) [[κομπέω]] [[λευχειμονῶν]] *[[Σῦρος]] * {{bib|grc|DS}} (Διόδωρος Σικελιώτης) {Q|grc|DS| [[ἡλικιῶτις]] [[θαλαμηγός]] [[κολυμβήθρα]] [[ζῦθος]] [[στενοχωρία]] [[συρμός]] *[[ἀχθοφόρος]] *[[ὄρυζα]] *[[ναυπηγεῖον]] *[[δυσεξάλειπτος]] * {{bib|grc|DH}} (Διονύσιος ο Αλικαρνασσεύς) *[[ἐκ περιτροπῆς]] *[[ἐκ τοῦ ἀδοκήτου]] *[[ὀργήν κατέχω]] * {{bib|grc|Dsc}} (Διοσκουρίδης ο Πεδάνιος) {{Q|grc|Dsc|1|2.30|x=... [[σμηκτικός]] [[πίτυρον]] *[[κυκλάμινος]] [[ἀμόργη]] *[[ὕφαλμος]] *[[ἔντερα γῆς]] [[πέπειρος]] *[[ναυσία]] [[θρύψις]] * (Ειρηναίος της Λυών) *[[ἀλφάβητος]] * (Επίκουρος) [[θάνατος]] * (Επίκτητος) [[δυσήνιος]] [[διατρέπω]] [[σχολεῖον]] *[[κλινάριον]] * (Επιστολή Βαρνάβα) *[[ἄπλυτος]] * (Επιφάνιος Κωνσταντίας ή Σαλαμίνας) *[[μανδύας]] *[[ἀγγελόμορφος]] *[[βύλαρος]] * (Ευάγριος Ποντικός) *[[ἐμπερίστατος]] * (Ευκλείδης) *[[ἡμισφαίριον]] * (Εύπολις) *[[ἔγκαφος]] * {{bib|grc|E}} (Ευριπίδης) {Q|grc|E| [[βαίνω]] [[ὑπερβεβλημένος]] [[πότμος]] [[ἔσχατος]] ||| '''Αποσπάσματα''': [[μετεωρολόγος]] [[ἀτημελής]] *[[δυσείσβολος]] ||| '''Άλκηστις''': [[φλόξ]] (με πολλές μτφρ), [[δαφοινός]] [[ὀθνεῖος]] *[[δέμνιον]] ||| '''Ανδρομάχη''':[[πάρος]] [[νηδύς]] [[στοναχή]] [[δυστυχέω]] ||| '''Βάκχαι''': [[ἄγρα]] [[κατάστικτος]] ||| '''Εκάβη''': [[λοίσθιος]] [[φοίνιος]] [[ἀκραιφνής]] *[[ναύτης]] *[[θοίνη]] ||| '''Ελένη''': *[[λοῖσθος]] [[στύγιος]] ||| '''Ηλέκτρα''': *[[ἑστάναι]] *[[ἀρβύλη]] [[ὄλβος]] [[στοναχή]] ||| '''Ηρακλείδαι''': *[[δραπέτης]] *[[παρθενεία]] [[ἐφήμερος]] ||| '''Ηρακλής μαινόμενος (HF)''': [[πενθερός]] *[[τί πάσχεις]] ||| '''Ιφιγένεια εν Ταύροις''': *[[οἶτος]] *[[βλώσκω]] [[ἀποτίνω]] [[πολυάνωρ]] ||| '''Ιφιγένεια εν Αυλίδι''': [[ὁπλοφόρος]] [[νιφόβολος]] *[[θοίνη]] *[[ἄχραντος]] ||| '''Ικέτιδες''': [[γαῦρος]] [[δρομάς]] ||| '''Ιππόλυτος''': [[κτενίζω]] [[ἀργία]]||| '''Ίων''': [[δέραιον]] ||| '''Κύκλωψ''': *[[φῦναι]] [[δαλός]] [[χαλινός]] ||| '''Μήδεια''': *[[στῆναι]] [[θάνατος]] [[κυνέω]] [[φοίνιος]] ||| '''Ορέστης''': [[ἀμύντωρ]] *[[παύω τόν νόμον]] ||| '''Ρήσος''': *[[καρατομεῖν]] ||| '''Τρωάδες''': [[διαφέρειν]] *[[δυσλόφως]] ||| '''Φοίνισσαι''': [[νιφόβολος]] * (Ευσέβειος Καισαρείας) [[ταχυδρόμος]] *[[δυσαγής]] *[[σικχαίνω]] *[[ἀναμφηρίστως]] [[αἴδεσις]] * {{bib|gkm|Eust}} (Ευστάθιος Θεσσαλονίκης) [[ῥεγεών]], [[ὑψίκομπος]] * (Ζηνόβιος) *[[πολλά μεταξύ πέλει κύλικος καί χείλεος ἄκρου]] * (Ηράκλειτος) [[οἰακίζω]] [[δίζημαι]] * {{bib|grc|Hdt}} (Ηρόδοτος) {ΠΘ:Ηρ| (πολλά πθ ταυτόχρονα: [[σχοινοτενής]] *[[εἰρηναῖα]], *[[προσείκελος]] [[ἀκόντιον]]) [[ἀκίνητος]] [[βουλή]] [[βύω]] [[πεπαίνω]] [[στρέφω]] [[καταλλάσσω]] [[μάχιμος]] [[αἱρέω]] [[ἄτρακτος]] [[τρέπω]] [[ἰσθμός]] [[ὑπερβάλλω]] [[ὁμιλία]] [[διαφέρω]] [[σίνος]] [[ἐναύω]] *[[ἀσταφίς]] *[[ἰέναι]] * (Ηρώδας ή Ηρώνδας) *[[μηδέ κάρφος κινεῖν]] * {{bib|grc|Hdn}} (Αίλιος Ηρωδιανός) *[[βῶξ]] * (Ήρων ο Αλεξανδρεύς) [[ἀντιστάτης]] * {{bib|grc|Hes}} (Ησίοδος) {Q|grc|Hes| ||| '''Αποσπάσματα''': *[[πλήσμη]] [[ἀμάρυγμα]] ||| '''Έργα και Ημέραι''': *[[ἀντιφερίζειν]] *[[ἁγνῶς]] [[ἴρηξ]] [[δαπάνη]] [[ὀργή]] *[[ἀργαλέη]] *[[γάμος]] *[[εἴκελος]] [[γείτων]] ||| '''Θεογονία''': *[[σπέος]] *[[ἱμερόεις]] [[ἀστεροπή]] [[ἱμερτός]] ||| '''Ασπίς Ηρακλέους''': *[[φύλοπις]] [[θάνατος]] [[τάλαρος]] [[δαφοινός]] *[[ἱμερόεις]] *[[θοίνη]] * {{bib|grc|Hsch}} (Ησύχιος) (ΠΘ:Ησύχιος) *[[κασαυρεῖον]] *[[κανθύλη]] *[[σησαμοῦς]] * (Θέογνις ο Μεγαρεύς) *[[κακοκέρδεια]] * (Θεοδώρητος Κύρου) *[[δυσαγής]] [[παρανάλωμα του πυρός]] * {{bib|grc|Theoc}} (Θεόκριτος) [[ἐκρήγνυμι]] [[στρόμβος]] *[[ἀμολγεύς]] [[πέλλα]] [[ἴουλος]] [[σάνδαλον]] * (Θεόφραστος) '''Περὶ φυτῶν αἰτιῶν''': [[κάτομβρος]] *[[πίττα]] *[[ἡμίειλος]] ||| '''Enquiry into Plants''': [[αὐχμέω]] *[[ἄρακος]] [[ὄστρακον]] *[[κύμινον]] ||| '''Περί Σημείων Ὑδάτων και Pνευμάτων και Xειμώνων και Εὐδιών''': [[ὑέτιος]] *[[ἔντερα γῆς]] ||| '''Fragmenta varia''': [[φῦκος]] ||| '''Χαρακτήρες''': [[εἰδεχθής]] *[[ἐντυγχάνειν]] [[ἔντευξις]] [[ἔφηβος]] * {{bib|grc|Th}} (Θουκυδίδης) {Q|grc|Th| [[ὀρθόω]] [[αἱρέω]] [[αἵρεσις]] [[ἄτρακτος]] [[πλεονεκτέω]] [[τιμωρέω]] [[παρακαλέω]] [[ἀνάπαυλα]] [[ὀχλώδης]] [[παραχρῆμα]] [[δαπάνη]] [[πλεονέκτης]] *[[Δήμαρχος]] [[στενοχωρία]] [[δυνατός]] *[[ὁλκάς]] *[[δυνατώτερος]] [[ἀγχώμαλος]] ([[παῦλα]] *[[εὔβουλος]] πολλαπλές μεταφράσεις) * (Ιάμβλιχος) [[θεμιστεύω]] *[[ἀνέκλειπτος]] [[προφερής]] *[[ἀπολισθαίνω]] * (Ιγνάτιος Αντιοχείας) [[πάπας]] * (Ίππαρχος ο Ρόδιος) [[σκορπίος]] * {{bib|grc|Ιππιατρικά}} (Ἱππιατρικά) [[ψήκτρα]] * {{bib|grc|Hp}} (Ιπποκράτης) {Q|grc|Hp|... <nowiki>{{Q|grc|Hp|...|scaife= }}</nowiki> [[λαγνεύω]] ||| '''Αφορισμοί''': *[[κεφαλαλγία]] [[ἀμόργη]] ||| '''Περὶ ἀνατομῆς, (De anatomia)''': [[ἐναλίγκιος]] ||| '''Περί Διαίτης (De diaeta)''': *[[καυκαλίς]] *[[μίνθη]] [[ἐρυγγάνω]] *[[ὀλιγοφάγος]] ||| '''De diaeta in morbis acutis''': [[ἀχθοφορέω]] [[πέπειρος]]||| ||| '''Ἐπιδημίαι, (Epidemiarum)''': [[ἴονθος]] ||| '''Περί αρχαίας ιατρικής, (De prisca medicina)''' [[πέσσω]] ||| '''Περὶ διαίτης ὀξέων νοσιμάτων, De diaeta acutorum (spurium)''': *[[λείφαιμος]] [[ἐπίκαιρος]] [[ἄραδος]] ||| '''Περὶ ἀγμῶν, (De fracturis)''': [[πικρόχολος]] ||| '''Περί Αδένων, (De glandulis)''': {{l|φλέγμα|grc}} ||| '''Περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς, (De articulis)''': [[ἀναλθής]] ||| '''Περὶ γονῆς, (De genitura)''': [[ἀμαλδύνω]] ||| '''Lex = Νόμος''': *[[τιθήνη]] ||| '''Γυναικεῖα, (De muliebribus)''': *[[λείφαιμος]] *[[ψαίρειν]] *[[κυκλάμινος]] [[στρυφνός]] ||| '''Περὶ γυναικείης φύσιος, (De natura muliebri)''': [[ὑστέρα]] *[[κύμινον]] ||| '''Παραγγελίαι, (Praeceptiones)''': [[θρύψις]] ||| '''Περί ελκών (De ulceribus)''': [[στεατώδης]] [[περισκελής]] ||| '''Περὶ καρδίης, (De corde)''': [[νηδύς]] ||| '''De natura ossium''': [[πολυσχιδής]] ||| '''Περὶ νούσων [νόσων], (De morbis i-iii)''': *[[φαρμάκιον]] ||| '''Προγνωστικόν''': *[[καρδιωγμός]] [[κλαυθμυρίζω]] ||| '''Προρρητικόν, (Prorrheticon I)''': [[λήμη]] ||| '''Περὶ αἱμορροΐδων, (De haemorrhoidibus),''': [[ὄστρακον]] ||| '''Περὶ ἱερῆς νούσου [ιεράς νόσου], (De morbo sacro)''': [[ἦχος]] ||| '''Περὶ παθῶν, (De affectionibus)''' [[πλευρῖτις]] ||| '''Περὶ τόπων τῶν κατὰ ἄνθρωπον, (De locis in homine)''': [[κόνδυλος]] ||| '''Περὶ τῶν ἐντὸς παθῶν, (De affectionibus interioribus)''': *[[γαστριμαργίη]] [[ἄτρακτος]] [[στρυφνός]] [[σκορπίος]] ||| '''Περὶ φύσιος ἀνθρώπου, (De natura hominis)''': [[πίτυρον]] ||| '''Περὶ φύσιος παιδίου, (De natura pueri)''': [[βύζην]] ||| '''Περὶ τῶν ἐν κεφαλῇ τρωμάτων, (De capitis vulneribus)''': [[ἀρραγής]] ||| '''Mochlicon ή Μοχλικόν, Vectiarius''': [[μινύθω]] *[[ἐπιμυλίς]] * (Ιππόλυτος Ρώμης) *[[λευχειμονέω]] *[[ἀλφάβητος]] * {{bib|grc|Isoc}} (Ισοκράτης) {Q|grc|Isoc|... ||| [https://www.greek-language.gr/greekLang/ancient_greek/tools/corpora/translation/contents.html?author_id=8#toc005 Νεοελληνικές Μεταφράσεις του Ανθολογίου Αττικής Πεζογραφίας αποσπάσματα για Ισοκράτη @greek-language.gr], [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/literature/browse.html?text_id=257 Ανθολογία Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας, αποσπάσματα έργων Ισοκράτη @greek-language.gr] ||| '''1 = Πρὸς Δημόνικον''': [[εὐπροσήγορος]] [[δύσερις]] ||| '''2 = Πρὸς Νικοκλέα''': [[ὑποθήκη]] ||| '''4 = Πανηγυρικός''': [[διακριβόω]] [[ἐξαμαρτάνω]] ||| '''5 = Φίλιππος''': [[πλεονεξία]] ||| '''7 = Αρεοπαγιτικός''': [[αἵρεσις]] [[βωμολοχεύομαι]] ||| '''9 = Ευαγόρας''': [[ἀμελητέος]] ||| '''10 = Ελένης Εγκώμιο''' *[[καταγηράσκω]] ||| '''11 = Βούσιρις''': [[περιρρήγνυμι]] ||| '''12 = Παναθηναϊκός''': *[[κακά πάσχω]] [[ἧττα]] [[ὑποβάλλω]] ||| '''15 = Περὶ ἀντιδόσεως''': *[[βλασφημῶν]] ||| '''20 = Κατὰ Λοχίτου''': [[αἰκία]] ||| '''Επιστολαί (Ep.)''': [[σίνος]] * {{bib|grc|Hom}} ('''Ιλιάδα''') {Πθ:Ιλ| [[πλοχμός]] [[ἔλεγχος]] [[βουλή]] [[στρέφω]] [[ὀαρίζω]] [[στεροπή]] [[ὠκύμορος]] [[βαίνω]] [[ὑπερβάλλω]] [[ἐριβρεμέτης]] *[[οἶτος]] *[[εἴκελος]] *[[κυνώπης]] [[στῆθος]] (πολλά παραθέματα μαζί: *[[ἑκυρός]] [[νηλής]]) (πολλές μτφρ: *[[ἀφροσύνη]], *[[ἱππόδαμος]]) * {{bib|grc|Jul}}{{β|Ιουλιανός|Φλάβιος Κλαύδιος Ιουλιανός ή Ιουλιανός, ο Παραβάτης}} *[[Παρίσιοι]] * (Ιωάννης Λαυρέντιος ο Λυδός) *[[χαρτουλάριος]] *[[κορνουκόπιον]] * {{bib|grc|Chrys}} (Ιωάννης ο Χρυσόστομος) *[[πραῖδα]] [[ἄμβων]] * (Ιώσηπος) [[ἐξημαρτημένος]] [[ἐπιβατήριος]] [[νάσσω]] *[[εἱρκτοφύλαξ]] [[ἁρμογή]] * (Καλλίμαχος ο Κυρηναίος) [[ῥήσσω]], [[οἶμος]] [[ἐναύω]] *[[δημεχθής]] *[[παρθενίη]] [[ἄμβων]] * {{bib|grc|NT}} (Κ.Δ.) {Q|grc|NT|x={{βθ|... '''κατά Μάρκον''' [[ἀνασείω]] ||| '''κατά Λουκάν''' [[ἀνασείω]] ||| '''κατά Ματθαίον''': [[βροχή]] *[[Πατήρ]] *[[κύμινον]] ||| '''κατά Ιωάννην''': *[[ψωμίον]] *[[δεῦρο ἔξω]] ||| '''Πράξεις τῶν Ἀποστόλων''': [[ἐντυγχάνω]] [[τετράδιον]] *[[ἀρτέμων]] ||| '''Προς Γαλάτας''': [[νήπιος]] ||| '''Προς Τιμόθεον Α''': [[πλέγμα]] ||| '''Προς Τιμόθεον Β''': [[ἐπιφάνεια]] ||| '''Προς Κορινθίους Α''': [[πεφυσιωμένος]] [[φυσιόω]] ||| '''Προς Κορινθίους Β''': [[στενοχωρία]] ||| '''Α Επιστολή Πέτρου''': *[[συγκληρονόμος]] ||| '''Β Επιστολή Πέτρου''': [[ταχινός]] (με alt=) ||| '''Προς Εβραίους''': [[μισθαποδοσία]] ||| '''Προς Ρωμαίους''': *[[συγκληρονόμος]] ||| '''Ιακώβου''': [[ἀποκυέω]] ||| '''Αποκάλυψη Ιωάννου''': *[[συγκοινωνός]] * (Κλαύδιος Πτολεμαίος) *[[ὄνων φάτνη]] * (Κλήμης Ρώμης) [[ῥεγεών]] * {{bib|grc|ClemAl}} (Κλήμης Αλεξανδρείας) [[οἰακίζω]] [[ἀποσκορακίζω]] [[ἔναυσμα]] *[[δύσαγνος]] [[ἀνενδεής]] *[[ἰλυσπώμενος]] [[τραῦμα]] *[[ἀναμφηρίστως]] * {{bib|grc|CyrAl}} (Κύριλλος Αλεξανδρείας) [[στῖφος]] [[εὐδιάλλακτος]] [[περιχώρησις]] *[[ἐρασιχρήματος]] * (Λεξικό Σουίδα) [[χελώνιον]] [[ἄτρακτος]] *[[πολλά μεταξύ πέλει κύλικος καί χείλεος ἄκρου]] * (Λιβάνιος) [[κλέους]] * {{bib|grc|Longin}} (Λογγίνος) [[στόμφος]] * {{bib|grc|p=Λουκιανός}} (Λουκιανός) {{Q|grc|Luc|..|...|x= *[[Γλυκέριον]] ||| '''13 = Ἀληθὴς Ἱστορία ἢ Ἀληθὴ διηγήματα ή ἀληθῶν διηγημάτων α′''': [[ἄκομος]] ||| '''14 = Ἀληθὴς Ἱστορία ἢ Ἀληθὴ διηγήματα ή ἀληθῶν διηγημάτων β′''': *[[Πλουτοκλῆς]] ||| '''17 = Συμπόσιον ἢ Λαπίθαι''': [[ἐνδοιάζω]] ||| '''22 = Ὄνειρος ἢ Ἀλεκτρυών''': *[[ἡλικιῶτις]] ||| '''25 = Τίμων''': [[ἐπιγονή]] [[ἀμελητέος]] [[παχύδερμος]] *[[δραπετεύω]] ||| '''26 = Χάρων ἢ Ἐπισκοποῦντες''': [[ἐπήκοος]] ||| '''40 = Περί πένθους''': [[αὖος]] [[πορθμεῖον]] ||| '''46 = Λεξιφάνης''': *[[εὐρυχαδής]] [[ἀμφίστομος]] ||| '''55 = Περὶ τῆς Περεγρίνου τελευτῆς''': [[τεχνίτης]] ||| '''62 = Ἡρόδοτος ἢ Ἀετίων''': *[[ἀχθοφόρος]] ||| '''77 = Νεκρικοί Διάλογοι/Χάρωνος και Μενίππου''': [[πορθμεῖον]] ||| '''77 = Νεκρικοί Διάλογοι/Μενίππου και Αιακού''': [[ἡμίεφθος]] ||| '''80 = Εταιρικοί Διάλογοι/Κλωνάριον και Λέαινα''': *[[πηνήκη]] ||| '''78 = Ενάλιοι Διάλογοι/Ζέφυρος και Νότος''': [[ἡλικιῶτις]] * (Λυκόφρων ο Χαλκιδεύς) [[ἄρταμος]] [[κάρχαρος]] *[[βάβαξ]] [[ἕκτωρ]] *[[ῥόχθος]] * {{bib|grc|Lys}} (Λυσίας) [[τιμωρέω]] [[ἀπάγω]] ||| '''Απόσπασμα''': [[ἀδηφάγος]] ||| '''1 = Ὑπὲρ τοῦ Ἐρατοσθένους φόνου ἀπολογία''': [[κόσμιος]] [[φειδωλός]] [[τιτθός]] ||| '''3 = Πρὸς Σίμωνα ἀπολογία''': *[[Θεόφιλος]] ||| '''6 = Κατ᾿ Ἀνδοκίδου ἀσεβείας''': [[ἀνασείω]] [[φοινικίς]] ||| '''7 = Ἀρεοπαγιτικός περὶ τοῦ σηκοῦ ἀπολογία''': [[ἐπιμέλεσθαι]] [[ἀπάγων]] ||| '''10 = Κατά Θεομνήστου Α΄''': [[ἀπόρρητος]] ||| '''12 = Κατὰ Ἐρατοσθένους''': *[[κιβωτός]] ||| '''13 = Κατὰ Ἀγοράτου''': [[ἀνέκδοτος]] ||| '''14 = Κατὰ Ἀλκιβιάδου λειποταξίου''': [[ἄνηβος]] *[[γλάμων]] ||| '''24 = Πρὸς τὴν εἰσαγγελίαν περὶ τοῦ μὴ δίδοσθαι τῷ ἀδυνάτῳ ἀργύριον (Υπέρ αδυνάτου)''': *[[κουρεῖον]] ||| '''30 = Κατὰ Νικομάχου γραμματέως''': [[ἐξαμαρτάνω]] ||| '''32 = Κατὰ Διογείτονος''': [[ἐκδίδωμι]] * (Μανέθων) [[βολαυγέω]] [[σκορπίος]] *[[δυσαγής]] [[αἰγόκερως]] * (Μάξιμος ο εκ Τύρου) *[[νηλίπους]] * (Μάρκος Αυρήλιος) *[[ὀζόστομος]] [[δυστέκμαρτος]] * (Μάρκος ο Διάκονος) [[διαζύγιον]] * {{bib|grc|Bas}} (Μέγας Βασίλειος) [[ὀψίπλουτος]] *[[ἀβρόχοις ποσί]] [[τραῦμα]] * (Μένανδρος) [[αὖος]] [[σύσσημον]] *[[ὑγιεία]] * (Μένανδρος ο ρήτορας) [[ἐπιβατήριος]] * (Μίμνερμος) [[χροιή]] [[τραῦμα]] * (Μόσχος ο Συρακούσιος) [[σμύχω]] * (Μουσαίος ο Γραμματικός) [[ἠριγένεια]] * {{bib|grc|Nic}} (Νίκανδρος ο Κολοφώνιος) '''Ἀλεξιφάρμακα''': [[νηδύς]] [[πατέομαι]] ||| '''Θηριακά''': *[[ὅμευνος]] *[[ῥόχθος]] * {{bib|grc|Nonn}} (Νόννος ο Πανοπολίτης) '''Μεταβολὴ τοῦ κατὰ Ἰωάννην Ἁγίου Εὐαγγελίου''': *[[ὀξυτόρος]] *[[γομφότομος]] [[κυκλάς]] ||| '''Διονυσιακά''': *[[ὀνειροτόκος]] [[δυσίμερος]] *[[λιπόθριξ]] [[αὐσταλέος]] *[[ἀχθοφόρος]] [[κάρχαρος]] [[ὑέτιος]] * {{bib|grc|X}} (Ξενοφών) {Q|grc|X| [[ἀργέω]] [[εἰσβολή]] [[ἔρχομαι]] [[προτάσσω]] [[ἀναίρεσις]] [[ὑποβολή]] [[ἐξαμαρτάνω]] ||| '''Απομνημονεύματα''': *[[ἐρασιχρήματος]] *[[πολυσαρκία]] [[εἰσφέρειν]] [[δυσπειθής]] ||| '''Ελληνικά''': *[[κακά πάσχω]] *[[παραχρῆμα]] *[[δύσελπις]] [[κνέφας]] [[συμβολή]] *[[εὐεξαλειπτότερος]] ||| '''Ιέρων''': [[ὁπλοφόρος]] [[ἀργέω]] *[[ὑπούργημα]] ||| '''Κυνηγετικός''': [[ἱμάς]] [[δέραιον]] ||| '''Ἱππαρχικός, On the Cavalry Commander''': [EqMag] [[ἀκόντιον]] ||| '''Κύρου Ανάβασις''': *[[ἀσταφίς]] [[ναυσίπορος]] [[σημαίνω]] [[ἱμάς]] [[προσκυνέω]] [[θέω]] [[κνέφας]]||| '''Κύρου Παιδεία''': *[[ἀφʼ οὗ χρόνου]] *[[ἀρτοποιός]] [[ὁπλοφόρος]] [[ἔφηβος]] ||| '''Οικονομικός''': [[ἀγνώς]] *[[ψιμύθιον]] ||| '''Περὶ Ἱππικῆς''': [[ἐξαμαρτάνω]] [[λαγαρός]] [[ἀστράγαλος]] ||| '''(Vect) = Πόροι ἢ περὶ Προσόδων (Ways and means)''' [[ναυπηγέω]] [[φλέψ]] ||| '''Συμπόσιον''': [[ἀντεράω]] * (Ξενοφών ο Εφέσιος) [[ἡλικιῶτις]] * {{bib|grc|Hom}} ('''Οδύσσεια''') {Πθ:Οδ| [[ἀνιάω]], [[βύω]], [[ἀλαόω]] [[στρέφω]] [[βλώσκω]] [[εὕδω]] [[ὠκύμορος]] [[βαίνω]] [[ἔσχατος]] [[ὑποβάλλω]] [[ταλαπενθής]] [[ἰξύς]] [[κλέος]] [[αἶνος]] [[ἔρνος]] *[[οἶτος]] *[[εἴκελος]] *[[κύντερος]] ||| ('''πολλά πθ ταυτόχρονα''': [[εἷμα]] *[[ἄνεμος μέν ἐπαύσατο]] *[[σαοφροσύνη]] [[ἔλαφος]]) ||| ('''πθ με πολλές μτφρ''': *[[καλλίσφυρος]]) ||| '''μτφρ Αργύρης Εφταλιώτης''': *[[ἱππόδαμος]] *[[καλλίσφυρος]] * {{bib|grc|Hom}} (Ομηρικοί Ύμνοι) [[ἄλκαρ]] [[λείριον]] [[εὐμολπέω]] [[ἐρυσίπτολις]] [[ταναός]] [[σάνδαλον]] * {{bib|grc|Opp}} (Οππιανός) [[φυσιόων]] [[ὀτρηρός]] [[δυσαής]] *[[εὔμητις]] *[[σμαρίς]] [[δνοπαλίζω]] [[γρῖφος]] * {{bib|grc|Ψευδο-Οππ}} (Οππιανός ο εξ Απαμείας) [[δυσαής]] *[[σπῆλυγξ]] * {{bib|grc|Ορφικοί ύμνοι}} ('''Ορφικοί ύμνοι''') *[[ἐρασιπλόκαμος]] *[[πανεχθής]] [[εὐαστής]] * {{bib|grc|AP}} (Παλατινή Ανθολογία) [[νυμφαῖος]] ||| '''Ανωνύμου''': [[καῦμα]] ||| ('''Παλλαδάς'''): [[γυμνός]] [[βίος]] [[δραπέτης]] ||| ('''Αγαθίας ο Σχολαστικός'''): *[[περισφύριον]] [[ταναός]] *[[στυγόδεμνος]] ||| ('''Αντίπατρος ο Σιδώνιος'''): *[[εὔμητις]] ||| ('''Αντιφάνης ο Μακεδών'''): *[[ὀρχιπέδη]] ||| ('''Ασκληπιάδης ο Σάμιος'''): *[[οἶνος]] [[ἀστράγαλος]] *[[παρθενίη]] [[νείφω]] [[ἐπιβόητος]] [[κάτομβρος]] *[[δυνατώτερος]] [[ἴουλος]] *[[μάραγδος]] ||| ('''Αρχίας ο Αντιοχεύς'''): *[[πολυδινής]] ||| ('''Βησαντῖνος'''): *[[γλοῦρος]] ||| ('''Διόδωρος Ζωνάς|Ζωνάς ο Σαρδιανός'''): *[[περιδινής]] ||| ('''Ευφορίων ο Χαλκιδεύς'''): *[[κροκάλη]] ||| ('''Ήριννα'''): [[κρωσσός]] ||| ('''Καλλίμαχος'''): *[[σικχαίνω]] ||| '''Κριναγόρας'''('''1ος{{π.Χ.}}{{μ.Χ.}}''' αιώνας): [[κελάδημα]] ||| ('''Λεωνίδας ο Ταραντίνος'''): [[ἀπολισθάνω]], *[[πανδυσία]] *[[εὐρυχαδής]] *[[ἐπιμοίριος]] ||| ('''Λουκίλλιος'''): *[[ψίμυθος]] ||| ('''Μακηδόνιος ή Μακεδόνιος Ύπατος, ο Θεσσαλονικεύς''') *[[χανδοπότης]] ||| ('''Μάρκος Αργεντάριος'''): *[[μαστόδετον]] *[[τύμμα]] ||| ('''Μελέαγρος'''): *[[ὀξυτόρος]] [[δαλός]] [[ἔγκυος]] ||| ('''Παύλος ο Σιλεντιάριος'''): *[[κλαστός]] ||| ('''Σιμωνίδης ο Κείος'''): [[πλέγμα]] ||| ('''Σεκούνδος'''): [[οἶδμα]] ||| ('''Στράτων ο εκ Σάρδεων'''): *[[μελίπαις]] ||| ('''Τύλλιος Σαβίνος'''): [[μυάγρα]] ||| ('''Φίλιππος ο Θεσσαλονικεύς'''): *[[τέρετρον]] ||| ('''Φιλόδημος ο Επικούρειος'''): *[[λυκαβαντίδες ὧραι]] ||| ('''Ψευδο-Λουκιανός'''): *[[ὀζόστομος]] * (Παλλάδιος Ελενουπόλεως) [[ὁσπίτιον]] * (Παρμενίδης) [[ἀδαής]] * {{bib|grc|Paus}} (Παυσανίας) [[ἰξύς]] [[πούς]] [[ἐξάπτω]] [[ἐπιβατήριος]] * {{bib|grc|LXX}} (Π.Δ.) {{Q|grc|LXX|x={.... [[ἀκηδιάω]], [[ἀλισγέω]] [[ἐτάζω]] [[ῥάκος]] [[οἰακίζω]] [[παῦσις]] [[τόξον]] [[διαλλάσσων]] [[νεφρός]] [[μίσθωμα]] [[ζῦθος]] [[ἐξόδιον]] *[[ἀμπελουργός]] [[ἐντυγχάνω]] *[[μανιάκης]] [[μαγίς]] *[[μοσχάριον]] * {{bib|grc|page=Πίνδαρος}} (Πίνδαρος) {Q|grc|Pi| [[εὐνάζω]] [[εὐθύνω]] [[παῦρος]] [[ἄλκαρ]] [[ἐφάμερος]] |||'''Fragments''': *[[ἐπίκοτος]] *[[δραπέτας]] ||| '''(Ι)''': [[χαλινός]] *[[ἐπέων καρπός]] |||'''(ΟΛ)''': *[[δόρπου λύσις]] [[θεόφρων]],[[τεκμαίρω]], [[ἀτρεκής]], [[ἀναβάλλω]], [[τέλλω]], [[φαίδιμος]], [[ὄρφνη]] (με πολλές μτφρ), [[διαλλάσσω]] [[ἱμερτός]] ||| '''(Π)''':*[[καρπός ἥβης]] [[χαλινός]] [[εὕδω]], [[εὐδία]], [[ἀρήγω]], [[πλόκαμος]], [[ἐννέπω]], [[ὑψίφρων]],[[τιθήνα]] [[φαίδιμος]] [[κλέος]] *[[ἐρασιπλόκαμος]] [[εἷμα]] [[εὐνάζω]] [[σοφός]], *[[ἐρίπλευρος]] (με χρήση anchor|4.235 στη Βικηθήκη) |||| '''(Π,Ι)''': [[καρπός]], ||| '''(Ν)''': [[λείριος]], [[ἀδίαντος]], [[ὑπένερθε]], [[ἄλοχος]] [[νώδυνος]] [[ἀστυνόμος]] * {{bib|grc|Pl}} (Πλάτων) {Q|grc|Pl| [[ἄλοχος]] [[ἐλέγχω]], [[βλίττω]], [[διάκειμαι]], [[ἀποδημέω]] [[ἀνήκω]] [[ἀπορέω]] [[ἐτάζω]] [[ἐπαινέω]] [[ἧττα]] [[μακαρία]] [[ὄναρ]] [[μάχιμος]] [[ἐράω]] [[παραμυθία]] [[προτάσσω]] [[αἵρεσις]] [[ἄτρακτος]] [[πλεονεκτέω]] [[φώρ]] [[ὑπερβάλλων]] [[κοινωνία]] [[τιμωρέω]] [[ὁμιλία]] [[ἀναλίσκω]] [[κερδαλέος]] [[ὀχέω]] ||| '''Αλκιβιάδης 1''' (Alc1): *[[ἄχραντος]] ||| '''Αλκιβιάδης 2''' (Alc2): *[[βλασφημῶν]] ||| '''Απολογία Σωκράτους''': [[ἐπιτρέπω]] [[θέω]] ||| '''Γοργίας''': *[[κατόπιν ἑορτῆς ἥκομεν]] ||| '''Επιστολαί''' (Ep): [[ἀκοινωνία]] *[[παραδεδεγμένος]] ||| '''Ευθύδημος''': *[[ὑφαρπάσας]] [[προφερής]] ||| '''Θεαίτητος''': *[[ληρώδης]] *[[σκυτοτομική]] [[πλησιάζω]] ||| '''Ιππίας ο Ελάσσων''' (HpMi): [[θέω]] ||| '''Ιππίας Μείζων''' (HpMa): *[[ἐπιτρέπων]] [[ἐντυγχάνω]] ||| '''Ίων''': [[ἔσχατος]] ||| '''Κρατύλος''': *[[ἀκωλύτως]] ||| '''Κριτίας''': [[περιρρήγνυμι]] [[καῦμα]] ||| '''Κρίτων''': [[πλησιάζω]] *[[ἔασον αὐτό χαίρειν]] ||| '''Πρωταγόρας''': *[[ἐπιλήσμων]] [[ἱμάς]] [[ἐκπέρθω]] [[ἐπήκοος]] ||| '''Λάχης''': [[ἐπιτρέπω]] ||| '''Λύσις''': *[[ψιμύθιον]] ||| '''Μενέξενος''': *[[παραχρῆμα]] [[ὑπερβάλλω]] [[ἐπήκοος]] ||| '''Μένων''': [[αὐχμός]] ||| '''Νόμοι''': *[[ψέξαι]] [[ἄγρα]] *[[ἐπιτρέπων]] [[δυσπειθής]] ||| '''Πολιτεία''': [[γῆρας]] [[παῦλα]] [[σημαίνω]] [[δαπάνη]] *[[κύντερος]] [[προσκυνέω]] *[[ἀφροσύνη]] ||| '''Σοφιστής Sph''': [[προτάσσω]] ||| '''Συμπόσιον''': [[ἀνυπόδητος]] *[[δραπετεύω]] [[ἄμοιρος]] ||| '''Τίμαιος''': *[[ἰλυσπώμενος]] [[ὀνείρωξις]] ||| '''Φαίδρος''': *[[φαρμάκιον]] [[ἐμβριθής]] [[ὑψαύχην]] [[δυσπειθής]] ||| '''Φαίδων''': [[λύσις]] *[[γαστριμαργία]] ||| '''Φίληβος''': *[[μή κινεῖν εὖ κείμενον]] [[παιδαριώδης]] ||| '''Χαρμίδης (Chrm)''': *[[ἀναθαρρέω]] * {{bib|grc|Plu}} (Πλούταρχος) Q|grc|Plu [[ἀδέκαστος]] [[κολούων]] ('''Vitae'''): '''Them''': [[κοινωνία]] [[ἐξαγγέλλω]] ||| '''Nic''': [[τρέπω]] *[[δύσελπις]] [[ἀναίρεσις]] [[κουρεύς]] *[[ἀκωλύτως]] ||| '''Sol''': [[τίθημι]] *[[τοῖς χρόνοις]] *[[κοσμίως]] [[ἔντευξις]] ||| '''Per''': *[[ὄναρ]] *[[ἐργολάβος]] [[ὀθνεῖος]] ||| '''7sap''': [[ῥεῦμα]] [[παρακαλέω]] ||| '''Alex''': [[βίος]] [[φάρμακον]] [[βάσανος]] [[φωράω]] *[[ἐπιτρέπων]] *[[σκῶμμα]] ||| '''Αγησίλαος''': [[ἀκεστός ]] ||| '''Αιμίλιος Παύλος''': [[λύσις]] ||| '''Αλκιβιάδης''': [[ἐντευκτικός ]] ||| '''Αντώνιος''': [[συρμός]] ||| '''Άρατος''': *[[ἀδηφαγία]] ||| '''Αρταξέρξης''': [[ὀξύγαλα]] ||| '''Γάλβας''': [[δυσπειθῶς]] ||| '''Δημήτριος''': [[ἀρραγής]] ||| '''Δημοσθένης''': [[θρύψις]] ||| '''Καίσαρ''': [[ἔκφυλος]] *[[εὐδιαλλάκτως]] ||| '''Κικέρων''': [[φλεγμονή]] ||| '''Λυκούργος''': [[πέπειρος]] ||| '''Λύσανδρος''': *[[κακογαμίου δίκη]] [[δυσπειθῶς]] ||| '''Πομπήιος''': *[[φρυκτώριον]] ||| '''Ποπλικόλας''': [[λαγαρός]] ||| '''Ρωμύλος''': *[[ψώμισμα]] ||| '''Σύλλας''': [[ἀποκυέω]] ||| '''Φάβιος Μάξιμος''': *[[καταιγίς]] [[ἐπιγονή]] |||||| ('''Moralia'''): *[[φαρμάκιον]] [[εὐθύνω]] [[ὑποβολή]] [[κατάστικτος]] ||| '''Αίτια Ελληνικά''': [[κατάφωρος]] ||| '''Αίτια Ρωμαϊκά''': [[εἰδεχθής]] ||| '''Αίτια Φυσικά''': [[ὑέτιος]] ||| '''Περί αοργησίας''': [[ἀνόρεκτος]] ||| '''Περί αρετής και κακίας''': [[ἀσμενίζω]] ||| '''Περί παίδων αγωγής''': [[κλαυθμυρίζω]] ||| '''Πολιτικά Παραγγέλματα''': *[[μανιάκης]] ||| '''Συμποσιακῶν προβλημάτων βιβλία''': [[ἀνόρεκτος]] ||| '''Των επτά σοφών συμπόσιον''': [[κίνησις]] * (Πλωτίνος) [[ἐπίγειος]] [[δεδεκασμένος]] [[ἀπαγωγή]] [[μετεωρολόγος]] [[ἀνενδεής]] * {{bib|grc|Plb}} (Πολύβιος) [[εἰσβολή]] *[[μελανείμων]] [[οἰακίζων]] [[ἐπιμύω]] [[ἔναυσμα]] *[[πλήμη]] *[[μανιάκης]] *[[δυσεξάλειπτος]] * {{bib|grc|Poll}} ({{w|Ιούλιος Πολυδεύκης|Πολυδεύκης (Julius Pollux)}}) *[[χαλαίρυπος]] [[ψήκτρα]] * {{bib|grc|Porph}} (Πορφύριος) [[βαρέω]] [[δεδεκασμένος]] [[ὀνείρωξις]] *[[καρπός ὑγρός]] * ('''Πράξεις Θωμά''') (απόκρυφο) *[[ἀρτοποιεῖον]] * {{bib|grc|Sapph}} (Σαπφώ) [[ἐράω]] [[ἰμέρρω]] [[ἔρος]] [[χλωρός]] *[[ἐμφερής]] *[[σάμβαλον]] *[[ἀμάρυχμα]] *[[λυσιμελής]] * {{bib|grc|S.E.}} (Σέξτος ο Εμπειρικός) *[[χρόνος τριμερής]] * (Σημωνίδης ο Αμοργίνος) *[[ἄπλυτος]] *[[ναυσίη]] *[[τανύθριξ]] *[[αὐτόκωλος]] * (Σιμωνίδης ο Κείος) [[ἀδίαντος]] [[δνόφος]] [[σηκός]] [[ἄφυκτος]] * (Σόλων ο Αθηναίος) *[[ἴγδις]] [[πλοῦτος]] * {{bib|grc|S}} (Σοφοκλής) {Q|grc|S| [[ἀνιῶν]] [[ἀλιόω]] [[ἀρχηγετέω]] [[ἔλεγχος]] [[εὐθύνω]] [[ὀφλισκάνω]] [[στρέφω]] [[καταλλάσσω]] [[ὀρθόω]] [[φυσιάω]] [[ἕλωρ]] [[βαίνω]] [[ἀρήγω]] [[ὁμιλία]] [[πότμος]] [[ἐξαιτέω]] ||| '''Αποσπάσματα''': [[εἰκόνισμα]] *[[λοῖσθος]] [[ἀρραγής]] [[μαγίς]] [[ψήκτρα]] ||| '''Αντιγόνη''': [[περισκελής]] (με πολλές μτφρ), [[ἄχθος]] *[[ψέγειν]] [[φοίνιος]] [[νυμφεῖος]] [[ἐμπολάω]] [[ἀρτάνη]] ||| '''Αίας''': [[ἀγχίαλος]] (με πολλές μτφρ), [[περισκελής]] (με πολλές μτφρ), *[[ἄδωρα δῶρα]] [[ἐρέσσω]] *[[φῦναι]] [[ἄμοιρος]] [[ἄγρα]] [[φάτις]] ||| '''Ηλέκτρα''': *[[ἀρχηγετέω ]] [[τῷ χρόνῳ ποτέ]] [[δεῖμα]] [[φάτις]] [[στρατός]] ||| '''Οιδίπους Τύραννος''': [[ἐάω]] [[ἀρτάνη]] *[[παθών γιγνώσκω]] ||| '''Οιδίπους επί Κολωνώ''': [[ταλακάρδιος]] (με πολλές μτφρ), *[[φῦναι]] *[[νηλίπους]] [[αἶνος]] *[[πυκνόστικτος]] [[ἄνατος]] ||| '''Τραχίνιαι''': [[ἐμπολάω]] (με πολλές μτφρ), [[ἁγνός]] [[κομήτης]] ||| '''Φιλοκτήτης''': *[[σμυγερός]] [[στρατός]] *[[τῷ χρόνῳ ποτέ]] [[ναύτης]] * (Στησίχορος) *[[πέμμα]] * {{bib|grc|Str}} (Στράβων) {Q|grc|Str| [[οἰακίζεσθαι]] [[θαλαμηγός]] [[τιθασός]] [[ψευδάργυρος]] [[Τραπεζοῦς]] [[πλατύπυγος]] *[[ἀβρόχοις ποσί]] *[[στρατοφύλαξ]] *[[ὄρυζα]] [[φλέψ]] * (Σωζομενός) [[Σκῆτις]] * (Σωκράτης σχολαστικός) [[ἐπιβατήριος]] [[Σκίτις]] *[[ἀπό στήθους]] *[[πρωτοπρεσβύτερος]] * (Σωρανός) [[ὑστερικός]] * (Τατιανός Ασσύριος) [[πλόκαμος]] * {{bib|grc|Hyp}} (Υπερείδης) *[[ἀνέκλειπτος]] *[[Θεόφιλος]] *[[ἀγήρατος]] * (Φίλων ο Ιουδαίος) [[στῖφος]] [[φώριος]] [[ἄληστος]] [[λευχειμονῶν]] [[ἔναυσμα]] [[συρμός]] *[[ἰλυσπώμενος]] [[ἁψίκορος]] [[ἀνέκπλυτος]] *[[ἐκ περιτροπῆς]] *[[εἱρκτοφύλαξ]] * (Φλάβιος Φιλόστρατος) [[ψυχοστασία]] [[δυσήνιος]] * {{bib|grc|Hom}} Pseudo-Homer [[βωστρέω]] [[δειμαλέος]] [[τίλλω]] [[βάτραχος]] * {{bib|grc|Arist}} (Ψευδοαριστοτέλης) [[γνόφος]] [[ἦχος]] * {{bib|grc|Orig}} (Ωριγένης) [[βασιλίσκος]] [[δυσήνιος]] [[ψέξαι]] [[νηρός]] *[[δυσαγέστατος]] *[[ἀνενδεής]] [[ἀποκυέω]] == gkm == * {{bib|gkm|Soph}} {{β|Σοφοκλής Ευαγγελινός Αποστολίδης|Σοφοκλής Ευαγγελινός Αποστολίδης}}, A glossary of Later and Byzantine Greek by E.A. Sophocles, Memoirs of the American Academy of Arts and Sciences, vol.7, Acad., 1860 [[χάρβαλον]] * {{bib|gkm|Soph}} {{β|Σοφοκλής Ευαγγελινός Αποστολίδης|Σοφοκλής Ευαγγελινός Αποστολίδης}}, Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods (from B.C. 146 to A.D. 1100). Εκδότης: Harvard University Press, 1870 [[σαλιβαρᾶς]], [[ἀλφαβητάριν]], [[ὀρφανοτροφεῖον]], [[Σκῆτις]] * ('''Ανακάλημα της Κωνσταντινούπολης''') [[χύνω δάκρυα]] * {{β|Ασσίζες της Ιερουσαλήμ|'''Ασσίζαι του Βασιλείου των Ιεροσολύμων και της Κύπρου'''}} <small>([https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/9/b/0/metadata-181-0000011.tkl&do=71268_06.pdf&pageno=121&width=377&height=584&maxpage=811&lang=en @anemi.lib.uoc.gr])</small> [[κρατύνω]] ||| <small>[https://books.google.gr/books?id=9yMLAAAAYAAJ&pg=PP5#v=onepage&q&f=false @books.google.gr]</small> [[μακελλάρης]] *[[λότα]] [[ἀγγρίζω]] *[[ἐγγαστρωμένος]] ||| '''Κρητικές Διαθήκες''': *[[Δαμορός]] * {{bib|gkm|Βαρούχας}} (Βαρούχας, Μανόλης) ([https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/2/1/7/metadata-1644919492-755276-24529.tkl&do=53862_w.pdf&pageno=1&width=477&height=685&pagestart=1&maxpage=866&lang=en @anemi.lib.uoc.gr]) *[[κουρτέλα]] [[δότομος]] * ('''Βέλθανδρος και Χρυσάντζα''') *[[χιονοκρύσταλλος]] [[συντυχαίνω]] *[[κλινάριν]] *[[ἠχάδιν]] [[θεωρῶ]] [[δοξεύω]] *[[ἡλιακόν]] * ('''Βίος Βαρλαάμ καί Ιωάσαφ''') [[ὀλεθροτόκος]] * ('''Η Βοσκοπούλα''') [[μνημούρι]] *[[βιόλος]] * (Βουστρώνιος Γεώργιος) *[[τζιβητάνος]] * {{bib|gkm|GaDi}} ('''Γαδάρου, λύκου κι ἀλουποῦς διήγησις ὡραία'' ή ''Ἡ Φυλλάδα τοῦ γαδάρου''') [[καταμιτώνω]] ||| '''Βικιθήκη''': [[μπουκούνι]] *[[γάτης]] *[[κακομάζαλος]] * (Γεώργιος Ακροπολίτης) *[[ἀπόκρουσις]] *[[ψωμί]] * (Γεώργιος Αμαρτωλός) *[[κουρτέσης]] *[[ἐρωτομιξία]] [[κόπελος]] * {{bib|gkm|Glykas}} (Μιχαήλ Γλυκάς) *[[Βοδενά]] [[κρατύνω]] * {{bib|gkm|Gregoras}} (Νικηφόρος Γρηγοράς) *[[ἀτελεσφόρητος]], *[[κομπορρημοσύνη]] * {{bib|gkm|Dig}} (Διγενής Ακρίτης) <nowiki>{{Q|gkm|Dig|+=....}}</nowiki> [[ἀκούεις]], [[ἀθλοφόρος]] [[βούλχας]] [[ἔρνος]] [[βλαττίν]] *[[βιβάριον]] *[[πάρδος]] [[κουλούκι]] ||| '''[[χφ]] Τραπεζούντας (16ος αιώνας)''': *[[πιττακοφόρος]], *[[ἀποσφονδυλίζω]] ||| '''Διγ. Ο, 17ος αιώνας [Πετρίτσης Ιγνάτιος]''' [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/d/6/8/metadata-a5b0b1e9db056e1ea1aeb191c986a2ac_1290082320.tkl&do=72178_w.pdf&pageno=124&pagestart=1&width=1031&height=728&maxpage=228&lang=el Διήγησις ωραιοτάτη του ανδρειωμένου Διγενή @anemi.lib.uoc.gr]: *[[δίδω τά χέρια]] *[[γάτης ]] [[πλήσκω]] ||| '''[[χφ]] Άνδρου (διασκευή 17ος αιώνας)''' [https://www.google.gr/books/edition/Nichtlateinische_Schriftzeichen/Ne_qefuP-FUC?hl=el&gbpv=1 @google.gr/books]: *[[παγκόπελος]] * ('''Διήγησις Βελισαρίου''') *[[μονάφεντος]] * {{bib|gkm|Απολλών}} ('''Διήγησις πολυπαθοῦς Ἀπολλωνίου τοῦ Τύρου''', ανωνύμου) *[[ἄφνου]], ||| '''Βικιθήκη''': [[ἀντάμα]] *[[βυζάστρια]] [[ἐγγαστρώνω]] * ('''Διήγησις του Αχιλλέως''') *[[χύνω δάκρυα]], *[[ἡλιανάτελμα]] ||| '''Wagner, Wilhelm''' ([[επιμ.]]), Trois poèmes grecs du Moyen-Age: [https://archive.org/details/troispomesgrecs00wagngoog/page/1/mode/2up?q= Διήγησις του Αχιλλέως @archive.org]: '''Αχιλλ. Ν χφ Ν (Neapolitanus gr. III. B. 27, του 15.αι.)''': *[[ὁσπίτι]] ||| '''D. C. Hesseling''' ([[επιμ.]]), L’ achilléide byzantine, publiée avec une introduction, des observations et un index par D. C. Hesseling, Johannes Müller, Amsterdam 1919.: '''Αχιλλ. L χφ L (British Museum Additional 8241, του 15.αι.)''': *[[σπίτιν]] * {{bib|gkm|Διήγ.Παιδ.}} ('''Διήγησις παιδιόφραστος τῶν τετραπόδων ζώων''') *[[ἀθερίνα]] *[[κλινάριον]] [[ἐκζεστός]] [[ἀπόκοτος]] *[[πάρδος]] * ('''Διήγησις ωραιότατη για το κακόν που γίνη ... όντας ήψε η φωτιά επά στη Σαντορίνη''') *[[ἀστροπελέκι]] * {{bib|gkm|Erotop}} ('''Ἐρωτοπαίγνια''') [[ζαμπέτιν]] [[λογάριν]] [[ξόβεργον]] ||| [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/c/6/3/metadata-1512645514-204818-23550.tkl&do=75372_w.pdf&lang=el&pageno=1&pagestart=1&width=455&height=681&maxpage=245 @anemi.lib.uoc.gr] - [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?filename=%2Fvar%2Fwww%2Fanemi-portal%2Fmetadata%2Fc%2F6%2F3%2Fattached-metadata-1512645514-204818-23550%2F75372_w.pdf&rec=%2Fmetadata%2Fc%2F6%2F3%2Fmetadata-1512645514-204818-23550.tkl&do=75372_w.pdf&width=455&height=681&pagestart=1&maxpage=245&lang=el&pageno=221&pagenotop=228&pagenobottom=221 Index] *[[ἀδόνι]] *[[ἀδόνιν]] * (Ευγένιος ο Αιτωλός) [[ἡλιόκαυτον]] * {{bib|grc|Eust}} (Ευστάθιος Θεσσαλονίκης) [[φιλεκκλήσιος]] *[[ἀναβλητικῶς]] *[[μήλωθρον]] * {{bib|gkm|Zen}} ('''Ζήνων''') (τραγωδία) *[[δίδω τόπον τῆς ὀργῆς]] * {{bib|gkm|ZygomTh}} (Θεοδόσιος Ζυγομαλάς) [[προμελέτησις]] * (Θεόδωρος ο Στουδίτης) *[[ἀρραβώνισμα]] *[[συνδαιτυμών]] * (Θεοφάνης ο Ομολογητής) *[[ξυλοκούκουδον]] *[[τζαγγίον]] * (Θεοφύλακτος Σιμοκάττης) *[[διαζύγιον]] * {{bib|gkm|Θρ. Κύπρ. Μ}} ('''Θρήνος της Kύπρου''') *[[κουπίν]] * {{bib|gkm|Θυσ}} ('''Η Θυσία του Αβραάμ''') [[ἄσφαλτος]] *[[καμμυῶντας]] * {{bib|gkm|IoDam}} (Ιωάννης Δαμασκηνός) [[περιχώρησις]] *[[ἀβρόχοις ποσί]] *[[ἄχραντος]] * ({{β|Ιωάννης Μαυρόπους}}) *[[ἰσχνόσαρκος]] * {{bib|gkm|Zonar}} (Ιωάννης Ζωναράς) [[φωταύγεια]] *[[ἄχθος]] * {{bib|gkm|Justinian}} ('''Ιουστινιάνειος Κώδικας''') *[[προγαμιαῖος]] *[[ἀρχιμανδρίτης]] *[[διαζύγιον]] * ('''Ιατροσόφια, Ιωάννη Σταφιδά''') *[[ἐντεροχάδες]] *[[ἐλάδι]] [[ἀσκανδάλιστος]] * {{bib|gkm|Imb}} ('''Ιμπέριος και Μαργαρώνα''') '''Κριαράς''': [[λογάριν]] [[συντυχαίνω]] [[θεωρῶ]] [[ἀντάμα]] ||| '''Emile Legrand''': *[[ἀναμνήσι]] [[ἐγγαστρώνω]] * (Ιωσήφ Γενέσιος) *[[βαρβαρότης]] * {{bib|gkm|Kallim}} ('''Καλλίμαχος και Χρυσορρόη''') *[[ἀναταγμός]] [[συντυχαίνω]] *[[κοπίτσιν]] *[[ἐρωτόληπτος]] * {{bib|gkm|Κεδρηνός}} (Γεώργιος Κεδρηνός) *[[ὀρφανοτροφεῖον]] * {{bib|gkm|Γεωργηλάς}} ('''Γεωργηλάς''') ('''Εμμανουήλ Λιμενίτης''') (Πρότυπο:ΠΘ:Γεωργηλ.Θαν) ('''Tο θανατικόν της Pόδου''') *[[καμμύω τά δυό μου]] *[[κουρτέσης]] *[[κόττισσα]] [[κόξα]] * {{bib|gkm|Korn}} ('''Βιτσέντζος Κορνάρος''') ('''Ερωτόκριτος''') ||| '''Στέφανος Α. Ξανθουδίδης (επιμ.)''': [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/2/3/2/metadata-01-0002569.tkl&do=279708.pdf&pageno=675&width=370&height=566&maxpage=997&lang=en Γλωσσάριο 675-941] *[[στανιό στεφάνι]] ||| [[γλακῶ]] [[κουτρουλευτός]] [[ἀράσσω]] [[δρόσος]] [[λογάρι]] *[[κουζουλός]] [[ἀνημποριά]] *[[πεζόβολος]] [[ἐξάπτω]] *[[καλομοιριά]] [[ὀρδινιά]] *[[βυζάστρα]] *[[μαυρόψαρος]] *[[κατασκέπαση]] *[[θωρῶ]] *[[ζαγάρι]] [[καλοπίχερος]] [[κρυγιαίνω]] *[[κουκουβίζω]] * (Κατσαΐτης Πέτρος) '''Ιφιγένεια''': [[λογάρι]] *[[ἅφτω]] *[[σπετσαρία]] |||| '''Θυέστης''': [[κομπώνω]] [[ἄπταιστος]] |||| '''Κλαθμός Πελοποννήσου''': [[φόσσα]] *[[τζενιέρης]] [[κλιτός]] *[[μπεκαρία]] * ({{β|Άννα Κομνηνή|Κομνηνή Άννα}}) *[[Καστορία]] * ('''Κυπριακά ερωτικά ποιήματα''') [https://archive.org/details/bibliothquegrec04legrgoog/page/58/mode/2up @archive.org], [https://books.google.gr/books?id=1IkvAAAAYAAJ&pg=PA58#v=onepage&q&f=false @books.google.gr] *[[καμμῶν]] [[βιγλῶ]] ||| *[[τζενιάζομαι]] *[[μάλια]] *[[πλικεύω]] *[[λαξίδιν]] *[[λασμαρίν]] *[[καμμυμένος]] *[[καματιά]] *[[ἅφτω]] [[αὐκαρισιά]] *[[ἀξάφτω]] [[κομπώνω]] ||| '''Βικιθήκη''': *[[γαγίζω]] [[δωριανά]] * {{bib|gkm|LeilPar}} ('''Λεηλασία της παροικίας της Πάρου''') [[ἀράσσω]] [[ὀρδινιά]] [[κομπώνω]] *[[παρτολογῶ]] *[[πασουμάκι]] * (Λέων ο Διάκονος) *[[Τζιμισκῆς]] * {{bib|gkm|Liv}} ('''Λίβιστρος και Ροδάμνη''') '''Wilhelm Wagner''': *[[ἡλιοβασίλευμαν]] [[ἐρώτιμος]] *[[ἀηδόνιν]] *[[ἐρωτοπιττάκιν]] *[[ἐρωτοακατάκριτος]] *[[ποθομέριμνα]] [[ἀσκανδάλιστος]] ||| [[φουδούλα]] ||| [https://dimodis.greeklanguage.gr/index.php?option=com_chronoforms&chronoform=showErgo&ergoID=95&Itemid=277 '''Αφήγησις Λιβίστρου και Ροδάμνης @dimodis.greeklanguage.gr''']: *[[ἡλιακόν]] * {{bib|gkm|Λόγ. παρηγ.}} ('''Λόγος παρηγορητικός περί Δυστυχίας και Ευτυχίας'''):'''Carolina Cupane @dimodis.greeklanguage.gr''': *[[ἀχαμνογελῶ]] ||| '''Σπυρίδων Λάμπρος, Collection de romans grecs, (εκδίδει το χφ Ο)''': [[ἀναμνίζω]] * {{bib|gkm|Malalas}} (Ιωάννης Μαλάλας) [[πραῖδα]] *[[ἐγγαστρόω]] * {{bib|gkm|Manas}} (Μανασής Κωνσταντίνος) [[πεζοδρόμιον]] *[[ἄχθη τῆς θαλάσσης]] *[[φόρτωσις]] [[πραῖδα]] *[[ἀμφίστομος]] *[[χιονόχρωτος]] *[[δυσποτμία]] *[[τζαγγίον]] [[βλαττίν]] [[ἀποκόμβιον]] *[[ἀλφαβητάριον]] [[ὠμοφόριον]] * (Μάξιμος ομολογητής) [[φιλεκκλήσιος]] * {{bib|gkm|Mach}} {Q|gkm|Mach... (Μαχαιράς Λεόντιος) *[[βαχλιώτης]] *[[ἀγρέλλιν]] *[[μαχανιάζω]] *[[κόττα]] *[[κιλιούρης]] * {{bib|gkm|Berg}} ({{β|Μπεργαδής}}) ('''Ο Απόκοπος''') [[συντυχαίνω]] [[δοξεύω]] *[[ζαγάρι]] *[[ἐγγαστρωμένος]] ||| '''Βικιθήκη''': *[[φαρίν]] * {{bib|gkm|Μπερτολδίνος}} ('''Βίος του Μπερτολδίνου, υιού του πανούργου Μπερτόλδου, και αι γελοιόταται αυτού απλότητες...''') [[εὔμορφος]] * {{bib|gkm|Μπερτόλδος}} ('''Πανουργίαι υψηλόταται του Μπερτόλδου''') *[[παπούτσιον]] * {{bib|gkm|Πιστ. βοσκ.}} ('''Ο πιστικός βοσκός''') *[[κουκκοσάλι]] * (Γρηγόριος Παλαμάς) [[περιχώρησις]] [[κρατύνω]] * (Γεώργιος Παχυμέρης) *[[σταυροπήγιον]] * {{bib|gkm|Πεπαγωμένος}} (Δημήτριος Κωνσταντινοπολίτης Πεπαγωμένος) [[θερμοφαγία]] * {{bib|gkm|PeriGer}} ('''Περί γέροντος να μην πάρη κορίτσι''') '''Βικιθήκη''': [[ἀνορδίνιαστος]] [[μυαλός]] [[πλήσκω]] [[νεούτσικος]] * (Πικατόρος Ιωάννης) [[κουτρουλεύω]] [[ὑποχεριά]] [[ὑπνοφαντασιά]] [[ὀρδινιά]] [[ἀνατάζω]] [[ἀμιρᾶς]] [[συντυχαίνω]] * ('''Πασχάλιο Χρονικό''') [[ῥεγεών]] *[[ὀρφανοτροφεῖον]] [[πραῖδα]] *[[τζαγγίον]] * {{bib|gkm|πορτολάνοι}} ('''πορτολάνοι''') *[[καμπανέλι]] *[[κανιόλα]] *[[καργαδοῦρος]] [[λιβάδιον]] *[['μπιτάδος]] * {{bib|gkm|Πουλολόγος}} ('''Πουλολόγος''') *[[ἀνασφάζομαι]] *[[ζάγανος]] *[[καρτσανάς]] *[[ἀθερίνα]] [[κόξα]] ||| '''Βικιθήκη''': *[[ἀκτένιστος]] * {{bib|gkm|Procop}} {{β|Προκόπιος (ιστορικός)|Προκόπιος ο Καισαρεύς}} *[[ἐρωτόληπτος]] *[[ἄχραντος]] * {{bib|gkm|Prodr}} (Θεόδωρος Πρόδρομος) *[[θυμόφλεκτος]] * {{bib|gkm|Ptochoprodr}} ('''Πτωχοπρόδρομος''') [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/f/f/1/metadata-436-0000000.tkl&do=145828_w.pdf&pageno=3&width=1031&height=728&maxpage=142&lang=en @anemi.lib.uoc.gr] '''D. C. Hesseling & Hubert Pernot (επιμ.)''' *[[μεσονέφριν]] *[[σπίτιν]] *[[ἐντεροχορδοπλύτης]] *[[πρωτοκουρκουσούρα]] [[ταυρίζω]] ||| '''[https://dimodis.greeklanguage.gr/index.php?option=com_chronoforms&chronoform=showErgo&ergoID=51&Itemid=277 Πτωχοπρόδρομος @dimodis.greeklanguage.gr]''' *[[κομπωσία]] *[[παγούριν]] *[[λαμιώνω]] *[[κλινάριν]] [[ἐκζεστός]] *[[χουρδουβελία]] * (Στέφανος Σαχλίκης) '''Αφήγησις παράξενος του ταπεινού Σαχλίκη''': [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/b/a/2/metadata-1542796857-134656-17179.tkl&do=417901_w.pdf&pageno=5&width=466&height=734&maxpage=296&lang=el @anemi.lib.uoc.gr] ([https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/b/a/2/metadata-1542796857-134656-17179.tkl&do=417901_w.pdf&pageno=245&pagestart=1&width=466&height=734&maxpage=296&lang=el Γλωσσάρι @anemi.lib.uoc.gr]) *[[παγκούρβα]] *[[κρούω καλόν καιρόν]] [[ἀθιβολή]] ||| *[[κούκλης]] [[γομάριν]] ||| '''Γραφαί και στίχοι και ερμηνείαι κυρού Στεφάνου του Σαχλήκη''': [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/4/8/a/metadata-144-0000001.tkl&do=176040.pdf&pageno=80&pagestart=1&width=388&height=621&maxpage=402&lang=en Γραφαί και στίχοι και ερμηνείαι κυρού Στεφάνου του Σαχλήκη @anemi.lib.uoc.gr] [[καταμιτώνω]], '''Βικιθήκη''': [[δωριανά]] [[ἀγγρίζω]] * {{bib|gkm|Scyl}} (Σκυλίτζης Ιωάννης) [[ἐπιβατήριος]] *[[κανίκλειον]] [[ὠμοφόριον]] * (Σουμμάκης Μιχαήλ) ('''Παστώρ φίδος ήγουν Ποιμήν Πιστός''') [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=35872&lang=en#p=576 Γλωσσάρι] [[ἄπταιστος]] [[ἀτσάκιστος]] * {{bib|gkm|Spaneas}} [Spaneas], [Span], [Σπαν] ({{βθ|Αλεξίου Κομνηνού ποίημα παραινετικόν|'''Σπανέας'''}}) *[[λογάριον]] * {{bib|gkm|Spanos}} (Σπανός) *[[βιλλάτος]] *[[ξυγγόκωλος]] ||| '''Émile Legrand (επιμ.), Bibliothèque grecque vulgaire, τόμος 2''' [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/9/7/5/metadata-314-0000000.tkl&do=146452_02.pdf&pageno=140&pagestart=1&width=412&height=675&maxpage=512&lang=en @anemi.lib.uoc.gr] [Ακ. Σπαν], [Spanos]: *[[ὀξυντόκωλος]] *[[ὀξυντόραχος]] ||| '''Βικιθήκη''': *[[βγαίνουν τά ὀμμάτια]] *[[γειτόνισσα]] * ('''Στάθης''') ||| [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?filename=%2Fvar%2Fwww%2Fanemi-portal%2Fmetadata%2F4%2F1%2F7%2Fattached-metadata-265-0000243%2F115563.pdf&rec=%2Fmetadata%2F4%2F1%2F7%2Fmetadata-265-0000243.tkl&do=115563.pdf&width=406&height=580&pagestart=1&maxpage=76+&lang=en&pageno=1&pagenotop=1&pagenobottom=11 Στάθης @anemi.lib.uoc.gr] *[[πόρτεγο]] ||| * (Συμεών ο Μεταφραστής) *[[τζαγγίον]] * (Συμεών ο Νέος Θεολόγος) *[[συνδαιτυμών]] [[τεχνίτης]] * (Συμεών ο Μάγιστρος) [[μουλτεύω]] *[[ἀποκομιστής]] [[ὠμοφόριον]] * {{bib|gkm|Συναξ.γαδ.}} ('''Συναξάριον του τιμημένου γαδάρου''') *[[κουκουδώνω]] ||| '''Βικιθήκη''': *[[κακομάζαλος]] * {{bib|gkm|Συναδινός}} (παπα-Συναδινός) ('''Χρονικό των Σερρών''') *[[ταμάχι]] *[[ἀραστάς]] * {{bib|gkm|Sphr}} (Γεώργιος Σφραντζής ή Φραντζής) [[ἐπιτροπικῶς]] * ('''Τζάνες Μπουνιαλής Μαρίνος''') ('''Ο Κρητικός πόλεμος''') [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/5/9/1/metadata-475-0000017.tkl&do=198832.pdf&pageno=133&width=399&height=612&maxpage=634&lang=el @anemi.lib.uoc.gr] *[[ὁλόζορκος]] *[[κολονέλλος]] ||| [https://dimodis.greeklanguage.gr/index.php?option=com_chronoforms&chronoform=showErgo&ergoID=116&Itemid=277 @dimodis.greeklanguage.gr]: [[λουμπαρδιά]] *[[καβαλιέρος]] [[μπάλα]] * {{bib|gkm|Tz}} (Τζέτζης Ιωάννης) [[παραδοξογράφος]] [[ἑτερογαμία]] * (Τριβώλης Ιάκωβος) *[[στεντάρδος]] * (Ιωάννης Ανδρέας Τρώιλος) ('''Βασιλεύς ο Ροδολίνος''') *[[κακόρεξος]] [[ἀτσάκιστος]] ||| [https://dimodis.greeklanguage.gr/index.php?option=com_chronoforms&chronoform=showErgo&ergoID=42&Itemid=277 @dimodis.greeklanguage.gr] [[ἀπόκοτος]] * (Φαλιέρος Μαρίνος) '''Ρίμα Παρηγορητική''': [[ἄσφαλτος]] [[ὀρδινιά]] ||| '''Ιστορία και όνειρο''': *[[ἀγαλοσύνη]] *[[ἀποκράτημα]] [[κλιτός]] [[ἀποκρατῶ]] ||| '''Ερωτικόν ενύπνιον''': [[θεωρῶ]] [[πλήσκω]] * {{bib|gkm|Flor}} ('''Φλώριος και Πατζιαφλόρα''') [[φουδούλα]] [[κλιτός]] [[ἀποκρατῶ]] [[ἀμιρᾶς]] * ('''Φώσκολος Μάρκος-Αντώνιος''') ([https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/5/f/1/metadata-9978b4a6243f55b835b14e27bbdea3a5_1268832046.tkl?dtab=m&search_type=simple&search_help=&display_mode=overview&wf_step=init&show_hidden=0&number=10&keep_number=&cclterm1=&cclterm2=&cclterm3=&cclterm4=&cclterm5=&cclterm6=&cclterm7=&cclterm8=&cclfield1=&cclfield2=&cclfield3=&cclfield4=&cclfield5=&cclfield6=&cclfield7=&cclfield8=&cclop1=&cclop2=&cclop3=&cclop4=&cclop5=&cclop6=&cclop7=&isp=&search_coll%5Bmetadata%5D=1&&stored_cclquery=&skin=&rss=0&lang=el&ioffset=1&offset=1 @anemi.lib.uoc.gr Φορτουνάτος]) ([https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/5/f/1/metadata-9978b4a6243f55b835b14e27bbdea3a5_1268832046.tkl&do=168912_w.pdf&pageno=110&pagestart=1&width=728&height=516&maxpage=134&lang=el Λεξιλόγιο]) [[ἀνταμώνω]] ||| *[[τσίτος]] *[[νιανιᾶς]] *[[φράρος]] [[ἀβιζάρω]] *[[ἀλιάδα]] *[[ματζέτα]] *[[βγαίνει ἡ καρδιά]] *[[ξαγλιώ]] *[[ἀπόκτι]] [[δότομος]] *[[πέμπω εἰς τόν ἄνεμον]] *[[ἀτζί]] * {{bib|gkm|Φώτιος}} (Φώτιος Α' Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως) *[[ἀμφίστομος]] *[[μήλωθρον]] * (Χαλκοκονδύλης Λαόνικος) *[[Παρίσιον]] * (Χορτάτσης Γεώργιος) '''Πανώρια''': [https://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=209&id=3&show=1 Λεξιλόγιο Πανώρια @greek-language.gr] *[[ἀγελάδα]] *[[ἀελιά]] *[[φιαμπόλι]] *[[ἀθόγαλο]] *[[καλομοιριά]] *[[ἀποκουντουρίδα]] *[[ψωμί]] [[κομπώνω]] [[ἀπόκοτος]] *[[ἀπόκτι]] [[κρυγιαίνω]] *[[βγαίνουν τά μάτια]] [[ἀποταχινός]] ||| '''Κατζούρμπος''': [[ἀνταμώνω]] *[[κολονέλος]] ||| '''Ερωφίλη''': [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?filename=%2Fvar%2Fwww%2Fanemi-portal%2Fmetadata%2F7%2F9%2Fd%2Fattached-metadata-265-0000116%2F72205.pdf&rec=%2Fmetadata%2F7%2F9%2Fd%2Fmetadata-265-0000116.tkl&do=72205.pdf&width=426&height=605&pagestart=1&maxpage=187&lang=en&pageno=1&pagenotop=1&pagenobottom=37 @anemi.lib.uoc.gr] [[ἀνταμώνω]] *[[κομπώτρα]] [[ἀπόκοτος]] *[[θωρῶ]] [[δότομος]] [[πλήσκω]] * {{bib|gkm|Χούμνος}} {{β|Γεώργιος Χούμνος|Χούμνος Γεώργιος}} [[παχουλός]] ||| [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=46686&lang=el#p=452 Γλωσσάρι] Κλείτσας Βασίλειος, ''Γεωργίου Χούμνου, Η Κοσμογέννησις: νέα κριτική έκδοση με εισαγωγή, σχόλια και γλωσσάρι'', [[διδακτορική διατριβή]], [[ΑΠΘ]], Σχολή Φιλοσοφική. Τμήμα Φιλολογίας. Τομέας Μεσαιωνικών και Νεοελληνικών Σπουδών, Θεσσαλονίκη 2019, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=46686&lang=el @ekt.gr] ||| * {{bib|gkm|ΧρονΜορ}} ('''Χρονικόν του Μωρέως''') [https://archive.org/details/chronicleofmorea00schmuoft/page/598/mode/2up?q=%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%BF%CF%85%CE%B4%CE%B9%CE%BF%E1%BF%A6 Index σελ. 599 και εξής @archive.org] *[[ἀρχοντολόγι]] [[ἀφεντία]] [[γιαρίκι]] *[[κλαστώδης]] [[παξιμάδιν]] [[νεούτσικος]] *[[φτωχολογία]] [[ἀνάτελμα]] ||| '''με ένα από τα δύο χειρόγραφα''': [[ἀναμνίζω]] *[[κουπίον]] * {{bib|gkm|Chon}} (Νικήτας Χωνιάτης ή Ακομινάτος) [[λιβάδιον]] ||| *[[χάρβαλον]] * {{bib|gkm|Ψελλός}} (Μιχαήλ Ψελλός) {Q|gkm|Psell|... [[γνάθιον]] [[μαρτυρικῶς]] *[[φωταυγία]] *[[προγαμιαῖος]] *[[ἀμφίστομος]] [[βλαττίν]] * (Ψευδο-Νόννος) *[[ὀρφανοτροφεῖον]] * (Ψευδο-Γεωργηλάς) ('''Άλωσις Κωνσταντινουπόλεως''' [https://www.google.gr/books/edition/Biblioth%C3%A9que_grecque_vulgaire/jIoiAAAAMAAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%BB%CE%BF%CF%8D%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%B9&pg=PA169&printsec=frontcover @google.gr/books]): *[[λούνομαι τά κλάματα]] == el == * ({{β|Τάσος Αθανασιάδης}}) *[[ματόφυλλο]] * ({{β|Μανόλης Αναγνωστάκης}}) [[πεθαμένος]] * {{bib|el|Androul}} ({{β|Μίμης Ανδρουλάκης}}) *[[σαργός]] * (Αρκουδέας Κώστας) *[[προσφυγούπολη]] * (Αριστοτέλης Βαλαωρίτης) [[γρόθος]] *[[πεθαμένος]] * {{bib|el|Ven}} (Ηλίας Βενέζης) *[[προσφυγόσπιτο]] * (Γεώργιος Βιζυηνός) *[[συντυχιά]] [[ζαγάρι]] * {{bib|el|Vrett}} (Νικηφόρος Βρεττάκος) [[μέλισσα]] * {{bib|el|Γρυπ}} (Ιωάννης Γρυπάρης) *[[σύγκερος]] * {{bib|el|Δέλτα}} (Πηνελόπη Δέλτα) '''Στα μυστικά του βάλτου''': *[[κρυψώνας]] [[μπαρουτοκαπνισμένος]] ||| '''Μάγκας''': [[μασέλα]] *[[το καλό που σου θέλω]] * {{bib|el|Div}} (Διβάνη Λένα) '''Εργαζόμενο αγόρι''': *[[χοχλιός]] ||| '''Εγώ ο Ζάχος Ζάχαρης''': [[παχουλός]] * {{bib|el|Elyt}} (Οδυσσέας Ελύτης) {ΠΘ:Ελύτης Άξιον εστί|, ....} [[ονειροτόκος]] [[χρόνος]] [[δελφινοκόριτσο]] ||| *[[Σύρος]] *[[ηλιοκαμένος]] ||| ('''με ειδική μορφοποίηση''') *[[ανείδωτος]] ||| *[[αχινός]] * (Αργύρης Εφταλιώτης) *[[χαγιάτι]] [[ωριόπλουμος]] * {{bib|el|Zei}} (Άλκη Ζέη) *[[παχουλός]] * (Ιορδανίδου Μαρία (1963). Λωξάντρα) [[τσαρές]] * {{bib|el|Cav}} (Καβάφης, Κωνσταντίνος) [[παράθυρο]] *[[φυλάγω]] * {{bib|el|Kaz}} (Καζαντζάκης Νίκος) ||| '''Ασκητική''': *[[αφρόχειλο]] ||| '''Οι αδερφοφάδες, θέλει, λέει, να 'ναι λεύτερος, σκοτώστε τον''': *[[κορφουρανίς]] ||| '''Ο Χριστός ξανασταυρώνεται''': *[[σερσέμης]] *[[γυρολιμνιά]] ||| '''Ο Καπετάν Μιχάλης (Ελευτερία ή Θάνατος)''': *[[χεραγκαλιά]] *[[κορφουρανίς]] *[[αδροσύντυχος]] ||| '''Ο τελευταίος πειρασμός''': [[μαργέλι]] [[ανάριος]] *[[ανεμόμυαλος]] *[[γιομοφέγγαρο]] [[ροβολάω]] ||| '''Οδύσεια''': *[[φρυμένος]] *[[γιομοφέγγαρο]] *[[ουρανοδόξαρο]] [[βροντόλαλος]] *[[αγουροτσακισμένος]] [[αδράπανος]] [[κουκουβίζω]] *[[ψυχοπρωτολάτης]] (με παραπομπή σε Πούλιος Απόστολος, Οι νεόπλαστες σύνθετες λέξεις στα μυθιστορήματα του Νίκου Καζαντζάκη, διδακτορική διατριβή, (ΕΚΠΑ), Σχολή Φιλοσοφική, Τμήμα Φιλολογίας, Τομέας Γλωσσολογίας, Αθήνα 2021) ||| ''' Ο φτωχούλης του Θεού''': *[[βροχοστάλα]] ||| '''Ταξιδεύοντας: Ιαπωνία-Κίνα''': *[[ξαθέρι]] *[[βραχόκηπος]] ||| '''Ταξιδεύοντας: Ισπανία''': *[[φρυμένος]] ||| '''Ταξιδεύοντας: Ρουσία''': *[[βοδάλαφο]] ||| '''Ο Βραχόκηπος''': *[[βραχόκηπος]] * {{bib|el|Kalvos}} (Κάλβος Ανδρέας) [[Ζάκυνθος]] * {{bib|el|Karag}} (Μ. Καραγάτσης) ||| '''Ο Γιούγκερμαν και τα στερνά του''': *[[σκάντζα βάρδια]] ||| '''Το 10''': *[[μερίδα του λέοντος]] [[ροβολάω]] ||| '''Σέργιος και Βάκχος''': *[[νιόσκαφος]] ||| '''Το χαμένο νησί''': [[μπονάτσα]] * {{bib|el|Καρκ}} (Ανδρέας Καρκαβίτσας) *[[λαμνοκόπος]] [[σύθαμπο]] *[[ασημόχυτος]] [[κουπί]] * {{bib|el|Karys}} (Καρυστιάνη Ιωάννα) [[χοχλιός]] ||| '''Μικρά Αγγλία''': *[[βαφτιστηράκι]] [[γόπα]] ||| '''Τα σακιά''': *[[σκάντζα βάρδια]] * (Κονδυλάκης Ιωάννης) *[[βιλάνος]] * {{bib|el|Κοραής}} (Αδαμάντιος Κοραής) [[χηνώδης]] * {{bib|el|Cort}} (Αύγουστος Κορτώ) [[γόπα]] *[[μπαγαπόντης]] * (Κώστας Κρυστάλλης) [[ωριόπλουμος]] * {{bib|el|Lount}} {{β|Μενέλαος Λουντέμης|Λουντέμης Μενέλαος}} * [[τα κάνω μαντάρα]] *[[χαζοπούλι]] * (Μαβίλης Λορέντζος) [[ασφοδίλι]] [[ήλιος]] *[[λάφι]] * (Μαγουλά Μαίρη) [[ακριβοθώρητος]] *[[αθερίνα]] * {{bib|el|Makryg}} (Ιωάννης Μακρυγιάννης) *[[Ντεσφίνα]] * (Μαλακάσης Μιλτιάδης) [[παρωρίτης]] * (Στράτης Μυριβήλης) *[[καμιά βολά]] * (Γρηγόριος Ξενόπουλος) [[του θανατά]] * {{bib|el|Palam}} ({{β|Κωστής Παλαμάς}}) ||| '''Η ασάλευτη ζωή''': *[[λαμνοκόπος]] ||| '''Τρισεύγενη ''': *[[Τρισεύγενη]] ||| '''Περάσματα και Χαιρετισμοί''': *[[ροδοξημερωμός]] ||| '''Η φλογέρα του Βασιλιά''': *[[λάφι]] ||| '''Ο δωδεκάλογος του Γύφτου''': *[[τσιγγάνα]] [[αγριόγατα]] ||| '''Φοινικιά''': *[[αστραποβόλι]] ||| '''Τραγούδια της πατρίδος μου''': *[[φεγγοβολιά]] ||| '''Η Πολιτεία και η Μοναξιά''': *[[φεγγοβολιά]] * (Πανσέληνος Αλέξης) *[[τσιτσίδι]] * {{bib|el|Papadiam}} (Παπαδιαμάντης Αλέξανδρος) ||| '''Ἀποκριάτικη νυχτιά''': *[[πρόσρηση]] ||| '''Ὁ Ἀλιβάνιστος''': [[κοχύλι]] ||| '''Η Μαυρομαντηλού''': *[[ηλιοκαής]] ||| '''Όνειρο στο κύμα''': *[[ηλιοκαής]] ||| '''Στὸ Χριστὸ στὸ Κάστρο''': *[[ρόχθος]] ||| '''Ἡ Φαρμακολύτρια''': *[[ρόχθος]] ||| '''Η Φόνισσα''': *[[βλαττούδα]] [[χαρμπί]] *[[γολέτα]] ||| '''Τὰ Χριστούγεννα τοῦ τεμπέλη''': *[[το καλό που σου θέλω]] * {{bib|el|PolK}} {{β|Κοσμάς Πολίτης}} *[[νεροφεγγιά]] * {{bib|el|Prevel}} {{β|Παντελής Πρεβελάκης}} *[[ψαροκάικο]] * {{bib|el|Rits}} (Ρίτσος Γιάννης) *[[κατάγναντα]] *[[καμιά βολά]] [[κοχύλι]] * (Ροΐδης Εμμανουήλ) [[βροντόλαλος]] * (Σαχτούρης Μίλτος) [[πεθαμένος]] * {{bib|el|Sef}} (Γιώργος Σεφέρης) *[[ταγίνι ]] *[[άρτζι μπούρτζι και λουλάς]] [[κοχύλι]] *[[μπάτης]] * {{bib|el|Sik}} (Σικελιανός Άγγελος) *[[κατάγναντα]] [[γκλίτσα]] *[[αστραποβόλι]] * {{bib|el|Sinop}} (Τάκης Σινόπουλος) *[[σκαρμός]] * (Σωτήρης Σκίπης) *[[αρίφνητος]] * {{bib|el|Sot}} {{β|Διδώ Σωτηρίου}} *[[μπαμπέσης]] * {{bib|el|Σουρής}} (Γεώργιος Σουρής) (Πρότυπο:ΠΘ:Σουρής) ||| '''el''': [[φρόκαλο]] ||| '''kath''': *[[θνήσκω]] *[[εμφωλεύω]] *[[τζίτζικας]] * {{bib|el|Terz}} (Άγγελος Τερζάκης) [[μενεστρέλος]] *[[φλετουράω]] *[[βιλάνος]] *[[σωκάρδι]] * {{bib|el|Chom}} (Χωμενίδης Χρήστος) *[[τσιπουράδικο]] [[ακριβοθώρητος]] * ('''Λήμματα με παραθέματα από μεταφράσεις (νέα ελληνικά)'''): [[αντάριασμα]] [[σύθαμπο]] *[[οράριο]] [[γράμμα]] ||| '''George Orwell''': [[νταβαντούρι]] [[χρεμετίζω]] ||| '''Ιούλιος Βερν''': *[[νηκτική κύστη]] *[[φλόκος]] [[ακριβοθώρητος]] ||| '''Όσκαρ Ουάιλντ''': *[[θαλαμηγός]] ||| '''μεταφράσεις από Όμηρο''': ([[:Κατηγορία:Λήμματα με παραθέματα μεταφράσεων από τον Όμηρο (νέα ελληνικά)]]) *[[λιθοπέτι]] *[[αναποδιάρης]] *[[αλογοδαμαστής]] ||| '''μεταφράσεις από άλλους αρχαίους συγγραφείς''': *[[αλογοδαμαστής]] 6dzw1abywccsn7d67m36hwius4dora8 0 1656681 7376831 7369373 2026-08-28T19:30:19Z Nikos1nikos1 35893 /* {{πηγές}} */ Π:ΙΛΝΕ διόρθωση συνδέσμου 7376831 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|βλάττα|-ούδα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|έντομο|παρωχ|ιδιωματικό|γλ=el}} {{γρ|βλάττα|μορφή}} *: {{παράθεμα||kath}} '''19ος/20ός''' αιώνας, <small>{{bib|el|Papadiam}} {{β|Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης}}, {{β|Ωχ! Βασανάκια|''Ωχ! Βασανάκια''}}, (''διήγημα'') (1894) [https://www.papadiamantis.net/aleksandros-papadiamantis/syggrafiko-ergo/diigimata/355-x-vasanakia-1894 @papadiamantis.net], ({{s|Ωχ! Βασανάκια|''Ὤχ! Βασανάκια'' στη Βικιθήκη}})</small> *:: ''Ἐπάνω εἰς τὸ μισὸν πάτωμα, ὁ ἀγαθὸς ἑλληνοδιδάσκαλος ἐδίδασκε τοὺς σκληροτραχήλους μαθητάς του, δεκατρεῖς ὥρας τὴν ἡμέραν. Τέσσαρας ὥρας ἔκαμνε μάθημα εἰς τὴν πρώτην τάξιν, τέσσαρας εἰς τὴν δευτέραν καὶ πέντε εἰς τὴν τρίτην. Κάτω εἰς τὴν συσσωρευμένην κόνιν τριῶν δεκαετηρίδων, ἔβοσκον χιλιάδες '''βλατοῦδες''', ψαλίδες, ἀλογάκια καὶ ἄλλα ζῳύφια, καὶ ἐχόρευον μυριάδες ποντικοί. '' *: {{παράθεμα||kath}} '''19ος/20ός''' αιώνας, <small>{{bib|el|Papadiam}} {{β|Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης}}, {{β|Η Φόνισσα|''Η Φόνισσα''}}, (1903) [https://www.papadiamantis.net/aleksandros-papadiamantis/syggrafiko-ergo/diigimata/312-fonissa-1903#kefalaion-id κεφάλαιο ΙΔ´ @papadiamantis.net] ({{s|Η Φόνισσα/Κεφάλαιο ΙΔ|ΙΔ στη Βικιθήκη}})</small> *:: ''Ὅθεν ἀμέσως, περὶ ὄρθρον βαθύν, ἀφοῦ ἐκοιμήθησαν ἐπὶ δύο ἢ τρεῖς ὥρας, φοροῦντες ὅλην τὴν στολήν των, οἱ δύο χωροφύλακες, εἰς τὰ ἰσόγεια τῆς δημαρχίας, τὰ γεμᾶτα ἀπὸ '''βλατοῦδες''', σαρανταποδαροῦσες καὶ σαμαμίθια, τὰ ὁποῖα ἐχρησίμευον ὡς καζάρμα (ἡ καζάρμα αὐτὴ ἦτον ὁ τρόμος τῶν ἀγυιοπαίδων, τῶν μοσχομαγκῶν, ὡς καὶ ὅλων τῶν ὀφειλετῶν τοῦ δημοσίου), εἰς ἓν σφύριγμα τοῦ ἐνωμοτάρχου ἐσηκώθησαν, ἐπῆραν τὶς κάπες των, καὶ τὸ ἔβαλαν δρόμον διὰ τὸ βουνόν.'' ===={{μορφές}}==== * [[βλαττούδι]] * [[βλαττούσα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|βλάττα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΙΛΝΕ|352750|tlg=20731}} * {{Π:ΙΛΝΕ|352700|tlg=20722|λήμμα=βλάττα}} {{κλείδα-ελλ}} rbudpbrwvmwvom5a0yao9cz97doln8v 0 1660524 7377146 7366667 2026-08-29T11:03:47Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ 7377146 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κορφή|κορφ(ή)]] + [[ουρανός|ουραν(ός)]] + {{π|-ίς}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λογοτεχνικό}} στην [[κορυφή]] του [[ουρανός|ουρανού]] *: {{παράθεμα}} '''20ός''' αιώνας, <small>{{β|Παντελής Πρεβελάκης}}, ''Ο Κρητικός, η πολιτεία'', βιβλιοπωλείον της Εστίας, Ι. Δ. Κολλάρου, 1948, σελ. 25</small> *:: ''Ὁ ἥλιος ζυγιαζότανε πιὰ [[κορφουρανίς]], ἔλιωνε μὲ τὴ λαύρα του τὴν πλάση. Οἱ θερίστρες πετάξαν κάτω τὰ δρεπάνια, τρέξανε νὰ πιάσουν κάναν ἴσκιο, νὰ βάλουνε τίποτα στὸ δόντι.'' *: {{παράθεμα|από τον Καζαντζάκη}} '''19ος/20ός''' αιώνας, <small>{{bib|el|Kaz}} {{β|Νίκος Καζαντζάκης}}, {{β|Ο Καπετάν Μιχάλης|''Ο Καπετάν Μιχάλης (Ελευτερία ή Θάνατος)''}}, εκδόσεις: Ελ. Καζαντζάκη, 1974, αρχική έκδοση 1953.</small> *:: ''― Στὸ καλό! Στὸ καλό, ἀδέρφια! ἔκαμε ὁ καπετὰν Μιχάλης καὶ σηκώθηκε. Μάρτυράς μου ὁ Θεός, παράπονο δὲν ἔχω μαζί σας! Χαιρετίσματα στὸν κόσμο τὸν ἀπάνω! Μὰ ἀντέστε γρήγορα, ἔνας ἔνας, σούρνεστε χάμω, νὰ μὴ σᾶς πάρουν χαμπάρι. Γρήγορα, προτοῦ φτάσει '''κορφουρανίς''' ὁ [[γήλιος]].'' *: {{παράθεμα|από τον Καζαντζάκη}} '''19ος/20ός''' αιώνας, {{ΠΘ:Καζαντζάκης Φτωχούλης}}. *:: ''Τὶς ἐκκλησιὲς θυμοῦμαι, τοὺς δεσποτᾶδες ποὺ λειτουργοῦσαν, τὰ παιδόπουλα ποὺ κελαηδούσαν τοῦ Θεοῦ, τὸν ἥλιο ποὺ στέκουνταν '''κορφουρανὶς''' καὶ μᾶς ἔκαιγε, καὶ μιὰ μέρα τὴ σφοδρὴ νεροποντὴ ποὺ καταδρόσισε τὴν [[ηλιοφρυμένος|ἡλιοφρυμένη]] γῆς καὶ τὴν καρδιά μας. '' *: {{παράθεμα|από τον Καζαντζάκη}} '''19ος/20ός''' αιώνας, <small>{{bib|el|Kaz}} {{β|Νίκος Καζαντζάκης}}, ''Οι αδερφοφάδες, θέλει, λέει, να 'ναι λεύτερος, σκοτώστε τον'', εκδόσεις: Ελένη Καζαντζάκη, αρχική έκδοση 1965, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9F%CE%B9_%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CF%81%CF%86%CE%BF%CF%86%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CF%82/oKuGAAAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&bsq=%CE%BA%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CF%82&dq=%CE%BA%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CF%82&printsec=frontcover @google.gr/books].</small> *:: ''Ὁ ἥλιος ζυγιάζουνταν τώρα '''κορφουρανίς''', καυτερὸς πολύ, σὰ νὰ ʼταν νὰ βρέξει· οἱ πέτρες, πυρωμένες, ἄχνιζαν. Κι ἄξαφνα ἀπὸ τὴν πλαγιὰ τοῦ βουνοῦ ἀκούστηκε πυκνό, γοργὸ ποδοβόλι, πέτρες σάλεψαν, σκυλιὰ γάβγισαν, βουητὸ μεγάλο, σὰ βλαστήμιες, σὰν κλάματα.'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[μεσουρανίς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΑΛΝΕ|λέξη=1}} {{κλείδα-ελλ}} 3stnsdwkugv2u2mnmsgm7oqz5nso4i4 7377147 7377146 2026-08-29T11:04:18Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ 7377147 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κορφή|κορφ(ή)]] + [[ουρανός|ουραν(ός)]] + {{π|-ίς}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λογοτεχνικό}} στην [[κορυφή]] του [[ουρανός|ουρανού]] *: {{παράθεμα|από τον Πρεβελάκη}} '''20ός''' αιώνας, <small>{{β|Παντελής Πρεβελάκης}}, ''Ο Κρητικός, η πολιτεία'', βιβλιοπωλείον της Εστίας, Ι. Δ. Κολλάρου, 1948, σελ. 25</small> *:: ''Ὁ ἥλιος ζυγιαζότανε πιὰ [[κορφουρανίς]], ἔλιωνε μὲ τὴ λαύρα του τὴν πλάση. Οἱ θερίστρες πετάξαν κάτω τὰ δρεπάνια, τρέξανε νὰ πιάσουν κάναν ἴσκιο, νὰ βάλουνε τίποτα στὸ δόντι.'' *: {{παράθεμα|από τον Καζαντζάκη}} '''19ος/20ός''' αιώνας, <small>{{bib|el|Kaz}} {{β|Νίκος Καζαντζάκης}}, {{β|Ο Καπετάν Μιχάλης|''Ο Καπετάν Μιχάλης (Ελευτερία ή Θάνατος)''}}, εκδόσεις: Ελ. Καζαντζάκη, 1974, αρχική έκδοση 1953.</small> *:: ''― Στὸ καλό! Στὸ καλό, ἀδέρφια! ἔκαμε ὁ καπετὰν Μιχάλης καὶ σηκώθηκε. Μάρτυράς μου ὁ Θεός, παράπονο δὲν ἔχω μαζί σας! Χαιρετίσματα στὸν κόσμο τὸν ἀπάνω! Μὰ ἀντέστε γρήγορα, ἔνας ἔνας, σούρνεστε χάμω, νὰ μὴ σᾶς πάρουν χαμπάρι. Γρήγορα, προτοῦ φτάσει '''κορφουρανίς''' ὁ [[γήλιος]].'' *: {{παράθεμα|από τον Καζαντζάκη}} '''19ος/20ός''' αιώνας, {{ΠΘ:Καζαντζάκης Φτωχούλης}}. *:: ''Τὶς ἐκκλησιὲς θυμοῦμαι, τοὺς δεσποτᾶδες ποὺ λειτουργοῦσαν, τὰ παιδόπουλα ποὺ κελαηδούσαν τοῦ Θεοῦ, τὸν ἥλιο ποὺ στέκουνταν '''κορφουρανὶς''' καὶ μᾶς ἔκαιγε, καὶ μιὰ μέρα τὴ σφοδρὴ νεροποντὴ ποὺ καταδρόσισε τὴν [[ηλιοφρυμένος|ἡλιοφρυμένη]] γῆς καὶ τὴν καρδιά μας. '' *: {{παράθεμα|από τον Καζαντζάκη}} '''19ος/20ός''' αιώνας, <small>{{bib|el|Kaz}} {{β|Νίκος Καζαντζάκης}}, ''Οι αδερφοφάδες, θέλει, λέει, να 'ναι λεύτερος, σκοτώστε τον'', εκδόσεις: Ελένη Καζαντζάκη, αρχική έκδοση 1965, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9F%CE%B9_%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CF%81%CF%86%CE%BF%CF%86%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CF%82/oKuGAAAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&bsq=%CE%BA%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CF%82&dq=%CE%BA%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CF%82&printsec=frontcover @google.gr/books].</small> *:: ''Ὁ ἥλιος ζυγιάζουνταν τώρα '''κορφουρανίς''', καυτερὸς πολύ, σὰ νὰ ʼταν νὰ βρέξει· οἱ πέτρες, πυρωμένες, ἄχνιζαν. Κι ἄξαφνα ἀπὸ τὴν πλαγιὰ τοῦ βουνοῦ ἀκούστηκε πυκνό, γοργὸ ποδοβόλι, πέτρες σάλεψαν, σκυλιὰ γάβγισαν, βουητὸ μεγάλο, σὰ βλαστήμιες, σὰν κλάματα.'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[μεσουρανίς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΑΛΝΕ|λέξη=1}} {{κλείδα-ελλ}} g2y6ge4y1e8mzuxxsqf16u51dsfz7gv 7377150 7377147 2026-08-29T11:11:19Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ 7377150 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κορφή|κορφ(ή)]] + [[ουρανός|ουραν(ός)]] + {{π|-ίς}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λογοτεχνικό}} στην [[κορυφή]] του [[ουρανός|ουρανού]] *: {{παράθεμα|από τον Πρεβελάκη}} '''20ός''' αιώνας, <small>{{bib|el|Prevel}} {{β|Παντελής Πρεβελάκης}}, ''Ο Κρητικός, η πολιτεία'', βιβλιοπωλείον της Εστίας, Ι. Δ. Κολλάρου, 1948, σελ. 25</small> *:: ''Ὁ ἥλιος ζυγιαζότανε πιὰ [[κορφουρανίς]], ἔλιωνε μὲ τὴ λαύρα του τὴν πλάση. Οἱ θερίστρες πετάξαν κάτω τὰ δρεπάνια, τρέξανε νὰ πιάσουν κάναν ἴσκιο, νὰ βάλουνε τίποτα στὸ δόντι.'' *: {{παράθεμα|από τον Καζαντζάκη}} '''19ος/20ός''' αιώνας, <small>{{bib|el|Kaz}} {{β|Νίκος Καζαντζάκης}}, {{β|Ο Καπετάν Μιχάλης|''Ο Καπετάν Μιχάλης (Ελευτερία ή Θάνατος)''}}, εκδόσεις: Ελ. Καζαντζάκη, 1974, αρχική έκδοση 1953.</small> *:: ''― Στὸ καλό! Στὸ καλό, ἀδέρφια! ἔκαμε ὁ καπετὰν Μιχάλης καὶ σηκώθηκε. Μάρτυράς μου ὁ Θεός, παράπονο δὲν ἔχω μαζί σας! Χαιρετίσματα στὸν κόσμο τὸν ἀπάνω! Μὰ ἀντέστε γρήγορα, ἔνας ἔνας, σούρνεστε χάμω, νὰ μὴ σᾶς πάρουν χαμπάρι. Γρήγορα, προτοῦ φτάσει '''κορφουρανίς''' ὁ [[γήλιος]].'' *: {{παράθεμα|από τον Καζαντζάκη}} '''19ος/20ός''' αιώνας, {{ΠΘ:Καζαντζάκης Φτωχούλης}}. *:: ''Τὶς ἐκκλησιὲς θυμοῦμαι, τοὺς δεσποτᾶδες ποὺ λειτουργοῦσαν, τὰ παιδόπουλα ποὺ κελαηδούσαν τοῦ Θεοῦ, τὸν ἥλιο ποὺ στέκουνταν '''κορφουρανὶς''' καὶ μᾶς ἔκαιγε, καὶ μιὰ μέρα τὴ σφοδρὴ νεροποντὴ ποὺ καταδρόσισε τὴν [[ηλιοφρυμένος|ἡλιοφρυμένη]] γῆς καὶ τὴν καρδιά μας. '' *: {{παράθεμα|από τον Καζαντζάκη}} '''19ος/20ός''' αιώνας, <small>{{bib|el|Kaz}} {{β|Νίκος Καζαντζάκης}}, ''Οι αδερφοφάδες, θέλει, λέει, να 'ναι λεύτερος, σκοτώστε τον'', εκδόσεις: Ελένη Καζαντζάκη, αρχική έκδοση 1965, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9F%CE%B9_%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CF%81%CF%86%CE%BF%CF%86%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CF%82/oKuGAAAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&bsq=%CE%BA%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CF%82&dq=%CE%BA%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CF%82&printsec=frontcover @google.gr/books].</small> *:: ''Ὁ ἥλιος ζυγιάζουνταν τώρα '''κορφουρανίς''', καυτερὸς πολύ, σὰ νὰ ʼταν νὰ βρέξει· οἱ πέτρες, πυρωμένες, ἄχνιζαν. Κι ἄξαφνα ἀπὸ τὴν πλαγιὰ τοῦ βουνοῦ ἀκούστηκε πυκνό, γοργὸ ποδοβόλι, πέτρες σάλεψαν, σκυλιὰ γάβγισαν, βουητὸ μεγάλο, σὰ βλαστήμιες, σὰν κλάματα.'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[μεσουρανίς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΑΛΝΕ|λέξη=1}} {{κλείδα-ελλ}} 2imt3bcz85xraka1g7lig8d6wsur0qi 7377151 7377150 2026-08-29T11:13:05Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίρρημα|el}} */ 7377151 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κορφή|κορφ(ή)]] + [[ουρανός|ουραν(ός)]] + {{π|-ίς}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λογοτεχνικό}} στην [[κορυφή]] του [[ουρανός|ουρανού]] *: {{παράθεμα|από τον Πρεβελάκη}} '''20ός''' αιώνας, <small>{{bib|el|Prevel}} {{β|Παντελής Πρεβελάκης}}, ''Ο Κρητικός, η πολιτεία'', εκδόσεις: βιβλιοπωλείον της Εστίας, Ι. Δ. Κολλάρου, 1948, σελ. 25</small> *:: ''Ὁ ἥλιος ζυγιαζότανε πιὰ [[κορφουρανίς]], ἔλιωνε μὲ τὴ λαύρα του τὴν πλάση. Οἱ θερίστρες πετάξαν κάτω τὰ δρεπάνια, τρέξανε νὰ πιάσουν κάναν ἴσκιο, νὰ βάλουνε τίποτα στὸ δόντι.'' *: {{παράθεμα|από τον Καζαντζάκη}} '''19ος/20ός''' αιώνας, <small>{{bib|el|Kaz}} {{β|Νίκος Καζαντζάκης}}, {{β|Ο Καπετάν Μιχάλης|''Ο Καπετάν Μιχάλης (Ελευτερία ή Θάνατος)''}}, εκδόσεις: Ελ. Καζαντζάκη, 1974, αρχική έκδοση 1953.</small> *:: ''― Στὸ καλό! Στὸ καλό, ἀδέρφια! ἔκαμε ὁ καπετὰν Μιχάλης καὶ σηκώθηκε. Μάρτυράς μου ὁ Θεός, παράπονο δὲν ἔχω μαζί σας! Χαιρετίσματα στὸν κόσμο τὸν ἀπάνω! Μὰ ἀντέστε γρήγορα, ἔνας ἔνας, σούρνεστε χάμω, νὰ μὴ σᾶς πάρουν χαμπάρι. Γρήγορα, προτοῦ φτάσει '''κορφουρανίς''' ὁ [[γήλιος]].'' *: {{παράθεμα|από τον Καζαντζάκη}} '''19ος/20ός''' αιώνας, {{ΠΘ:Καζαντζάκης Φτωχούλης}}. *:: ''Τὶς ἐκκλησιὲς θυμοῦμαι, τοὺς δεσποτᾶδες ποὺ λειτουργοῦσαν, τὰ παιδόπουλα ποὺ κελαηδούσαν τοῦ Θεοῦ, τὸν ἥλιο ποὺ στέκουνταν '''κορφουρανὶς''' καὶ μᾶς ἔκαιγε, καὶ μιὰ μέρα τὴ σφοδρὴ νεροποντὴ ποὺ καταδρόσισε τὴν [[ηλιοφρυμένος|ἡλιοφρυμένη]] γῆς καὶ τὴν καρδιά μας. '' *: {{παράθεμα|από τον Καζαντζάκη}} '''19ος/20ός''' αιώνας, <small>{{bib|el|Kaz}} {{β|Νίκος Καζαντζάκης}}, ''Οι αδερφοφάδες, θέλει, λέει, να 'ναι λεύτερος, σκοτώστε τον'', εκδόσεις: Ελένη Καζαντζάκη, αρχική έκδοση 1965, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9F%CE%B9_%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CF%81%CF%86%CE%BF%CF%86%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CF%82/oKuGAAAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&bsq=%CE%BA%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CF%82&dq=%CE%BA%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CF%82&printsec=frontcover @google.gr/books].</small> *:: ''Ὁ ἥλιος ζυγιάζουνταν τώρα '''κορφουρανίς''', καυτερὸς πολύ, σὰ νὰ ʼταν νὰ βρέξει· οἱ πέτρες, πυρωμένες, ἄχνιζαν. Κι ἄξαφνα ἀπὸ τὴν πλαγιὰ τοῦ βουνοῦ ἀκούστηκε πυκνό, γοργὸ ποδοβόλι, πέτρες σάλεψαν, σκυλιὰ γάβγισαν, βουητὸ μεγάλο, σὰ βλαστήμιες, σὰν κλάματα.'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[μεσουρανίς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΑΛΝΕ|λέξη=1}} {{κλείδα-ελλ}} bz9n2u0qfakl3mndqfks810ofdoi0ou 0 1660576 7376898 7363558 2026-08-29T05:02:34Z Nikos1nikos1 35893 /* {{πηγές}} */ Π:ΙΛΝΕ διόρθωση συνδέσμου 7376898 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' (''ιδιωματικό σε Κύθηρα, Πελοπόννησο, Χίο'')<ref>Πούλιος Απόστολος, ''Οι νεόπλαστες σύνθετες λέξεις στα μυθιστορήματα του Νίκου Καζαντζάκη'', [[διδακτορική διατριβή]], ([[ΕΚΠΑ]]), Σχολή Φιλοσοφική, Τμήμα Φιλολογίας, Τομέας Γλωσσολογίας, Αθήνα 2021, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=49928&lang=el#p=453 σελ. 447]</ref> # {{ετικ|ιδιωματικό|λογοτ}} που ρουφάει το [[αίμα]], [[αιμοβόρος]], [[φονιάς]] #: {{παράθεμα|από τον Καζαντζάκη}} '''19ος/20ός''' αιώνας, <small>{{bib|el|Kaz}} {{β|Νίκος Καζαντζάκης}}, {{β|Ο Καπετάν Μιχάλης|''Ο Καπετάν Μιχάλης (Ελευτερία ή Θάνατος)''}}, εκδόσεις: Ελ. Καζαντζάκη, 1964, αρχική έκδοση 1953. [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9F_%CE%9A%CE%B1%CF%80%CE%B5%CF%84%CE%AC%CE%BD_%CE%9C%CE%B9%CF%87%CE%AC%CE%BB%CE%B7%CF%82_%CE%95%CE%BB%CE%B5/pMaGAAAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&bsq=%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%AC%CF%86%CF%84%CE%B7%CF%82&dq=%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%AC%CF%86%CF%84%CE%B7%CF%82&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> #:: [&hellip;] ''Ἔψαξε μὲ τὴ ματιά του νὰ ξεχωρίσει τὴν πέρα γωνιὰ κατὰ τὴ θάλασσα, ἀνάμεσα σὲ δυὸ κυπαρίσσια, τὸν τάφο τοῦ κυροῦ του· μὰ ὡς τὸν βρῆκε, τὰ [[μελίγγι]]α του ἔτριξαν σὰν νὰ κουνήθηκε τὸ μαρμαρένιο [[σαρίκι]], σὰ νὰ τινάχτηκε κατὰ πίσω, ὅπως τὸ συνηθοῦσε ὁ '''ματολάφτης''' Χανιαλής, ὅταν τὸν ἔπιανε ἡ [[μάνητα]].'' # {{ετικ|ιδιωματικό|λογοτ}} [[αρπακτικός]] ===={{μορφές}}==== * [[αιμαλάφτης]] * [[αιματολάφτης]] * [[αιματολάπτης]] * [['μολάφτης]] ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΑΛΝΕ|λέξη=1}} * {{Π:ΙΛΝΕ|304173|tlg=3363|λήμμα=αἱματολάφτης}} {{κλείδα-ελλ}} 0uhguq6p9o020zxuxacmntmielb82ep 0 1660919 7376897 7188523 2026-08-29T05:00:38Z Nikos1nikos1 35893 /* {{πηγές}} */ Π:ΙΛΝΕ διόρθωση συνδέσμου 7376897 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἁψόθυμος|αψίθυμος}} =={{-el-crt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἁψόθυμος}} ==={{επίθετο|el-crt}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' (''σε χρήση ως ιδιωματικό και σε άλλες περιοχές όπως Εύβοια, Άνδρο, Κάρπαθο, κ.α.'') * [[οξύθυμος]], [[ευερέθιστος]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κασσωτάκης|σελ=219}} * {{Π:ΙΛΝΕ|329578|tlg=18711|λήμμα=ἁψίθυμος}} {{κλείδα-ελλ}} flhrpp2w58pho9zokirbvmhokja94r2 0 1660920 7376896 7363470 2026-08-29T04:58:50Z Nikos1nikos1 35893 /* {{πηγές}} */ Π:ΙΛΝΕ διόρθωση συνδέσμου 7376896 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{γρ|αδρέπανος|μορφή}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' (''{{ετ|ιδιωματικό|0=-}}, σε Ζάκυνθο, Κεφαλλονιά, Πελοπόννησο'') # (''για [[χωράφι]]'') [[αθέριστος]] # {{ετ|μτφρ}} που στερείται τα πάντα, [[φτωχός]] # {{ετικ|μτφρ|λογοτ}} [[άπρακτος]] #: {{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από τον Καζαντζάκη}} '''19ος/20ός''' αιώνας, {{ΠΘ:Καζαντζάκης Οδύσεια|Ε΄ στίχ. 1140 (1138-1140)}} #:: ''Μὰ αὐτὸς ἀνταρεμένος χάθηκε μὲς στὸ λοξὸ παλάτι·''<br>''τὶ, τοῦ μαντάτεψαν, οἱ κυνηγοὶ δὲν ἄγρεψαν τὴ νύφη''<br>''κι ἀναγυρνοῦν ξεροὶ κι '''ἀδράπανοι''' μὲ τ’ ἀδειανὰ [[πλεμάτι]]α.'' #: {{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από τον Καζαντζάκη}} '''19ος/20ός''' αιώνας, {{ΠΘ:Καζαντζάκης Οδύσεια|Μ΄ στίχ. 286}} #:: ''κι '''ἀδράπανοι''' γυρνοῦν οἱ κυνηγοὶ στὸ πεινασμένο ἀσκέρι·'' ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|δρεπάνι}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΙΛΝΕ|129688|tlg=2808|λήμμα=ἀδρέπανος}} * {{Π:Γεωργακάς|αδρέπανος}} {{κλείδα-ελλ}} f24okzx8xy1pog387gx03w3teuowh73 0 1661462 7376692 7191515 2026-08-28T14:28:51Z Kkranio 69163 /* {{μεταφράσεις}} */ 7376692 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀρκεῖ}} =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aɾˈci}} : {{συλλ|αρ|κεί}} : {{παρών|πλ=1}} [[αρχή]], [[αργή]] ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀρκεῖ}}, γʹ πρόσωπο ενικού οριστικής του {{λ|ἀρκῶ|grc}} ([[ἀρκέω]]) {{βλ|0=-|αρκώ}} ==={{ρήμα|el}} 1=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ετ|απρόσωπο}} [[είμαι|είναι]] [[αρκετός|αρκετό]], [[φτάνει]] (''συνήθως στην έκφραση:'' '''αρκεί''' [[να]]) #: {{πχ}} ''Δε θέλω πιστοποιητικό, '''αρκεί''' να γίνει σωστά η δουλειά.'' # (''και ως [[επιφώνημα]]'') [[φτάνει]]! #: {{πχ}} ''Πάψε να τον κατηγορείς! '''Αρκεί'''!'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|φτάνει}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ρήμα|el}} 2=== '''{{PAGENAME}}''', '''[[αρκούν]]'''{{el-ρήμα|πρτ=αρκούσε, αρκούσαν|αορ=άρκεσε/ήρκεσε, άρκεσαν/ήρκεσαν|π-εν=αρκείται|π-αόρ=αρκέστηκε, αρκέστηκαν}} * ({{ετ|τριτοπρόσωπο|0=-}} ''στον ενικό και πληθυντικό'') [[είμαι]] [[αρκετός]] *: {{πχ}} ''Τα χρήματα που έχω '''αρκούν''' για τα έξοδά μου: όλο το ποσό στο λογαριασμό μου '''αρκεί''' και περισσεύει.'' *: {{συνών}} [[φτάνει]], [[επαρκεί]] ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} ''με τρίτα πρόσωπα ενικού, πληθυντικού'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|είμαι αρκετός}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|c'est suffisant}}, {{τ|fr|ça suffit}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|ajunge}}, {{τ|ro|este de ajuns (să)}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''': ρηματικός τύπος ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||αρκώ|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-ενε}} *: {{χρειάζεται|παράδειγμα}} <!-- συνήθως έχουμε φράσεις στην παθητική --> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|αρκώ|αρκώ, αρκεί}} * {{Π:Χρηστικό|αρκεί|αρκεί, αρκώ}} * {{Π:Γεωργακάς|αρκώ|αρκώ, αρκεί}} * αρκώ - {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} lpk39li42khw3lepv2fp00utsmnupvk 0 1664727 7376894 7363617 2026-08-29T04:55:38Z Nikos1nikos1 35893 /* {{πηγές}} */ Π:ΙΛΝΕ διόρθωση συνδέσμου 7376894 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|ιδιωματικό}} # [[αλείφω]] με [[αστρακιά]] τη [[στέγη]] # [[αλείφω]] [[τοίχος|τοίχο]] με [[ασβεστοκονίαμα]], [[σουβαντίζω]] # [[σκληραίνω]] το [[έδαφος]] με [[επίστρωση]] [[χαλίκι|χαλικιών]] # {{ετ|μτφρ}} [[στενοχωρώ]] κάποιον # {{ετικ|κυριολ|μτφρ}} [[σκληραίνω]] #: {{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από τον Καζαντζάκη}} '''19ος/20ός''' αιώνας, {{ΠΘ:Καζαντζάκης Οδύσεια|Ν΄ στίχ. 25 (25-26)}} #:: ''τὸ λυγερὸ κορμί του '''ἀστράκωσε''', ταγάριασε στοὺς ἥλιους,''<br>''χελωνοκαύκαλο φολιδωτὸ λαβωματιὲς γιομάτο·'' ===={{μορφές}}==== * [[αστρακιώνω]] * [[αστρακούνω]] * [[ουστρακώνου]] * [[αστραχούνω]] * [[αστραχώνω]] * [[στρακώνω]] * [[στραχώνω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αστρακιά]] * [[αστρακωμένος]] * [[αστράκωμα]] * [[αστράκωτος]] * [[αστρακόχωμα]] * [[αστράχωμα]] * [[αστράχωτος]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Γεωργακάς}} * {{Π:ΙΛΝΕ|367992|tlg=16627}} {{κλείδα-ελλ}} mvyzknr2ziwxodu3c7gzyl7ffao1exi 7376895 7376894 2026-08-29T04:56:08Z Nikos1nikos1 35893 /* {{πηγές}} */ 7376895 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|ιδιωματικό}} # [[αλείφω]] με [[αστρακιά]] τη [[στέγη]] # [[αλείφω]] [[τοίχος|τοίχο]] με [[ασβεστοκονίαμα]], [[σουβαντίζω]] # [[σκληραίνω]] το [[έδαφος]] με [[επίστρωση]] [[χαλίκι|χαλικιών]] # {{ετ|μτφρ}} [[στενοχωρώ]] κάποιον # {{ετικ|κυριολ|μτφρ}} [[σκληραίνω]] #: {{παράθεμα|ποίηση|είδος2=από τον Καζαντζάκη}} '''19ος/20ός''' αιώνας, {{ΠΘ:Καζαντζάκης Οδύσεια|Ν΄ στίχ. 25 (25-26)}} #:: ''τὸ λυγερὸ κορμί του '''ἀστράκωσε''', ταγάριασε στοὺς ἥλιους,''<br>''χελωνοκαύκαλο φολιδωτὸ λαβωματιὲς γιομάτο·'' ===={{μορφές}}==== * [[αστρακιώνω]] * [[αστρακούνω]] * [[ουστρακώνου]] * [[αστραχούνω]] * [[αστραχώνω]] * [[στρακώνω]] * [[στραχώνω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αστρακιά]] * [[αστρακωμένος]] * [[αστράκωμα]] * [[αστράκωτος]] * [[αστρακόχωμα]] * [[αστράχωμα]] * [[αστράχωτος]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Γεωργακάς}} * {{Π:ΙΛΝΕ|367992|tlg=16627|λήμμα=ἀστρακώνω}} {{κλείδα-ελλ}} dn2t66btb3y1aymxifz2ct68jngt2vd 0 1664894 7376880 7203003 2026-08-28T21:54:53Z FocalPoint 150 7376880 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} djoxto13cvb705jo00mlvmmpoqo2tyq 0 1666163 7376893 7249659 2026-08-29T04:53:26Z Nikos1nikos1 35893 /* {{πηγές}} */ Π:ΙΛΝΕ διόρθωση συνδέσμου 7376893 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|βαρύγλωσσος}} ({{πρόσφ|βαρύ-|-γλωσσος}}) < {{ετυμ|grc|el|βαρύς}} + [[γλῶσσα]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ετ|σπαν}} {{γραφή του|βραδύγλωσσος|μορφ}} # {{ετικ|ιδιωματικό|παρωχ}} που [[βαριέμαι|βαριέται]] να [[μιλώ|μιλήσει]] # {{ετικ|ιδιωματικό|παρωχ}} που [[αργώ|αργεί]] να [[μιλώ|μιλήσει]] (για [[παιδί]]) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|βαρύς|γλώσσα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΙΛΝΕ|342610|tlg=19594}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1o33ah8bpqkp0sdjhdqubq3j44nzlzp 0 1666515 7376882 7258435 2026-08-28T21:55:45Z FocalPoint 150 7376882 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} djoxto13cvb705jo00mlvmmpoqo2tyq 0 1666633 7376853 7258553 2026-08-28T21:44:37Z FocalPoint 150 7376853 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} djoxto13cvb705jo00mlvmmpoqo2tyq 0 1666648 7376856 7258568 2026-08-28T21:45:28Z FocalPoint 150 7376856 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} snno218ylph9an9ne5a2k1ujx1tkie4 0 1666706 7376868 7258626 2026-08-28T21:51:45Z FocalPoint 150 7376868 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} snno218ylph9an9ne5a2k1ujx1tkie4 0 1666736 7376855 7258656 2026-08-28T21:44:56Z FocalPoint 150 7376855 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} snno218ylph9an9ne5a2k1ujx1tkie4 0 1667459 7376863 7260502 2026-08-28T21:46:34Z FocalPoint 150 7376863 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} snno218ylph9an9ne5a2k1ujx1tkie4 0 1667476 7376869 7260519 2026-08-28T21:51:50Z FocalPoint 150 7376869 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} snno218ylph9an9ne5a2k1ujx1tkie4 0 1667618 7376883 7260661 2026-08-28T21:55:52Z FocalPoint 150 7376883 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} djoxto13cvb705jo00mlvmmpoqo2tyq 0 1667693 7376864 7260736 2026-08-28T21:50:59Z FocalPoint 150 7376864 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} snno218ylph9an9ne5a2k1ujx1tkie4 0 1667694 7376881 7260737 2026-08-28T21:55:04Z FocalPoint 150 7376881 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} ca8ye49xlipmn96wwnq8kt1sboapki8 0 1667703 7376859 7260746 2026-08-28T21:45:43Z FocalPoint 150 7376859 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} snno218ylph9an9ne5a2k1ujx1tkie4 0 1669147 7376892 7263505 2026-08-29T04:50:50Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ετυμολογία}} */ Π:ΙΛΝΕ διόρθωση συνδέσμου 7376892 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|gkm|ἐν τῷ ἅμα|t=μαζί}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|εντάμα|κλη}} {{ετ|ιδιωματικό|00=-}}<ref>{{Π:ΙΛΝΕ|329860|tlg=8626|ἀντάμα}}</ref> ==={{επίρρημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γρ|ἀντάμα|μορφή|γλ=gkm}} *:{{παράθεμα|ποίηση|gkm}} '''14ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Διήγ.Παιδ.}} {{βθ|Διήγησις παιδιόφραστος των τετραπόδων ζώων#143|''Διήγησις παιδιόφραστος τῶν τετραπόδων ζώων''}}, ανωνύμου, στίχ. 55 (54-56), στο Wilhelm Wagner, ([[επιμ.]]), ''Carmina graeca medii aevi'', Teubner, Λειψία 1874, σ. 141-178.</small> *::''ἀπέστειλαν καὶ ἔκραξαν τοὺς ἀποκρισιάρους,''<br>''τὸν κάτην καὶ τὸν πονδικὸν, καὶ κάθησαν '''ἐντάμα'''''<br>''καὶ τὰ χαρτία εἴδασιν καὶ λόγους ἐσυνῆραν·'' ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|αντάμα}} {{κλείδα-ελλ}} ry46zecdzwmz2a7s95bxk9t6ew2zl2h 0 1669199 7376889 7282919 2026-08-29T04:38:10Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ετυμολογία}} */ Π:ΙΛΝΕ διόρθωση συνδέσμου 7376889 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ἀχαμνά|.1=ἀχαμν(ά)|-ο-|γελῶ|γλ=gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|pnt|χαμνογελώ|κλη}}<ref>{{Π:ΙΛΝΕ|316671|tlg=18172|λήμμα=ἀχαμνογελῶ}}</ref> ==={{ρήμα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[χαμογελώ]] *: {{παράθεμα|ποίηση|gkm}} πιθανόν '''13ος''' ή '''14ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|Λόγ. παρηγ.}} ''Λόγος παρηγορητικός περί Δυστυχίας και Ευτυχίας'', ανωνύμου, στίχ. 629 [https://dimodis.greeklanguage.gr/index.php?option=com_chronoforms&chronoform=showErgo&ergoID=93&Itemid=277#synantisi-tou-neou-me-ti-dystyxia-st-586-654 @dimodis.greeklanguage.gr]</small> *::''καὶ ἅμα τῷ πιάσειν τὸ χαρτὶν ἐκείνη '''ἀχαμνογέλα.''''' *:::<small>Carolina Cupane ([[επιμ.]]), Romanzi cavallereschi bizantini, Unione Tipografico-Editrice Torinese, Τορίνο 1995, σ. 647-690.</small> ===={{μορφές}}==== * {{l|χαμνογελῶ|gkm}} ====Ρηματικοί τύποι==== * {{l|ἀχαμνογέλα|gkm}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Δημώδης Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|3|405}} {{κλείδα-ελλ}} lvewerjvd8ts52ttx55z0ve5ew6a190 0 1669329 7376875 7264073 2026-08-28T21:53:48Z FocalPoint 150 7376875 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} ca8ye49xlipmn96wwnq8kt1sboapki8 0 1669465 7376876 7264211 2026-08-28T21:54:06Z FocalPoint 150 7376876 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} djoxto13cvb705jo00mlvmmpoqo2tyq 0 1669549 7376884 7313578 2026-08-28T21:55:57Z FocalPoint 150 7376884 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική ενικού του αρσενικού [[Πούρας]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Πούρας}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} tl8xk0qidhr9ip84b708bphw2t676pj 0 1669885 7376891 7264751 2026-08-29T04:47:31Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ετυμολογία}} */ Π:ΙΛΝΕ διόρθωση συνδέσμου 7376891 wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{περίοδος|μ3}}< {{προσφ|ἀ-|.1=ἀ- στερητικό|διαγέρνω|γλ=gkm}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|αδιάγερτος|κλη}} {{ετ|ιδιωματικό|00=-}}<ref>{{Π:ΙΛΝΕ|128146|tlg=2586|λήμμα=ἀδιˬάγερτος}}</ref> ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{όψιμη μσν|επιθ}} # που δεν έχει [[επιστροφή]], [[ανεπίστρεπτος]] # [[αμετάτρεπτος]] #: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}} '''16ος''' αιώνας, <small>''Λόγοι παρακλητικοί εις τα τίμια και άγια πάθη του Kυρίου ημών Ιησού Χριστού και θρήνος της Υπεραγίας Θεοτόκου'', ανωνύμου, στίχ. 28 (25-28)</small> #:: ''Ἐσὺ εἶπες καὶ ἐπροφήτευσες διὰ τοῦ Χριστοῦ τὰ πάθη''<br>''<ἔ>τζι καὶ διὰ τὴν σταύρωσιν ποὺ γδέχομέστε νά ’ρθῃ.''<br>'' Ὅλοι θέλετε πειρακτῆ τὴν νύκταν εἰς ἐμένα,''<br>''διατὶ ἔναι '''ἀδιάγερτον''' σ’ ἐμὲν τὸ γίνεται καθένα,'' #:::<small> Mανούσακας Μ.-Parlangeli Or., ([[επιμ.]]), Άγνωστο κρητικό «Μυστήριο των Παθών του Χριστού», Kρητικά Xρονικά 8 (1954), [http://147.52.206.9/IMH/output/2808074270581a.pdf σελ. 109-132].</small> ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἀγιάγερτος|gkm}} ====Κλιτικοί τύποι==== * {{λ|ἀδιάγερτον|gkm}} (''ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού ουδετέρου γένους'') ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|1|90|0=-}} & {{Π:Κριαράς Μεσ2|9|392|λήμμα=προσθήκες και βελτιώσεις: αδιάγερτος}} {{κλείδα-ελλ}} pzqjc446bexw37y2ji68d2zgthznus4 0 1671929 7376867 7273051 2026-08-28T21:51:12Z FocalPoint 150 7376867 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} snno218ylph9an9ne5a2k1ujx1tkie4 0 1671936 7376871 7273058 2026-08-28T21:51:59Z FocalPoint 150 7376871 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} djoxto13cvb705jo00mlvmmpoqo2tyq 0 1672109 7376874 7273231 2026-08-28T21:53:42Z FocalPoint 150 7376874 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} djoxto13cvb705jo00mlvmmpoqo2tyq 0 1672203 7376873 7273325 2026-08-28T21:53:36Z FocalPoint 150 7376873 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} djoxto13cvb705jo00mlvmmpoqo2tyq 0 1674667 7376861 7283094 2026-08-28T21:46:24Z FocalPoint 150 7376861 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} snno218ylph9an9ne5a2k1ujx1tkie4 0 1674752 7376854 7309131 2026-08-28T21:44:46Z FocalPoint 150 7376854 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Λαδίζα}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} 3o7yrmd9fxaj2gr50zrbkza3iieybgx 0 1674775 7376872 7283204 2026-08-28T21:53:29Z FocalPoint 150 7376872 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} djoxto13cvb705jo00mlvmmpoqo2tyq 0 1674833 7376862 7283263 2026-08-28T21:46:29Z FocalPoint 150 7376862 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} snno218ylph9an9ne5a2k1ujx1tkie4 0 1675832 7376852 7288674 2026-08-28T21:44:32Z FocalPoint 150 7376852 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} snno218ylph9an9ne5a2k1ujx1tkie4 0 1675923 7376858 7288765 2026-08-28T21:45:38Z FocalPoint 150 7376858 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} snno218ylph9an9ne5a2k1ujx1tkie4 0 1675942 7376865 7288784 2026-08-28T21:51:03Z FocalPoint 150 7376865 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} snno218ylph9an9ne5a2k1ujx1tkie4 0 1676131 7376870 7288973 2026-08-28T21:51:54Z FocalPoint 150 7376870 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} snno218ylph9an9ne5a2k1ujx1tkie4 0 1676134 7376866 7288976 2026-08-28T21:51:07Z FocalPoint 150 7376866 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} snno218ylph9an9ne5a2k1ujx1tkie4 0 1677177 7376860 7292503 2026-08-28T21:46:19Z FocalPoint 150 7376860 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} snno218ylph9an9ne5a2k1ujx1tkie4 0 1677219 7376879 7292545 2026-08-28T21:54:47Z FocalPoint 150 7376879 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} djoxto13cvb705jo00mlvmmpoqo2tyq 3 1678909 7376711 7365385 2026-08-28T15:28:33Z Missileboi 46769 /* Μία θερμή παράκληση */ νέος τομέας 7376711 wikitext text/x-wiki {{User:Sarri.greek/skins}} <DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks"> {{User:Sarri.greek/menu}} {{User:Sarri.greek/tempArchive}} ==2026== ... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:30, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) === Σχετικά με το [[νῶτος]] === Δεν είμαι ακόμη πλήρως εξοικειωμένη με το πως λειτουργεί η 'συζήτηση', οπότε συγχωρέστε με αν κάνω κάποιο λάθος στην μορφοποίηση. Υπάρχει μαρτυρημένος τύπος του πληθ.αρσ. εδώ: [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%93%27_(Rahlfs)#7=form @Βασιλειών Γ' 7.19] ('καὶ οἱ '''νῶτοι''' αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν') που πρόκειται όμως μάλλον για σπάνιο. -[[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 13:47, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Σωστά το λέτε Κ {{ping|Peculiarduck}}, το έχω βάλει στην παρατήρηση. Ό,τι βλέπω στο ΛΟΓΕΙΟΝ (λέει πολλά στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|νῶτον|0=-}}), το γράφω με παρόμοια 'διάθεση'. Το αναφέρει σαν κάτι έξτρα? Αλλιώς θα βάζαμε 2 τύπους με πλήρεις κλίσεις: αρσενικού και ουδέτερου. Τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|''ανώμαλα'']] που καταλογογραφεί ο Τζάρτζανος ή άλλες Γραμματικές, είναι, ας πούμε, τα standard αρχαία. Επειδή αυτά ήταν school textbooks δεν [[υπεισέρχομαι|υπεισέρχονταν]] σε εξαιρέσεις και λεπτομέρειες. Τα πάτε μια χαρά. Χρειάζεται λίγος χρόνος για κάθε λήμμα. Μερικές ανάσες!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:55, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ==χωρίς τίτλο== Γεια σου Sarri! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, σημαίνουν πολλά! Επεξεργάστηκε το λήμμα "γυιος" προκειμένου να μπει ο συλλαβισμός και επίσης με τη βοήθεια ενός άλλου χρήστη κτίσαμε τη σελίδα της "μυίγας" ως παρωχημένη/ετυμολογική μορφή της μύγας. Θα χαιρόμουν αν έβλεπες τις αλλαγές και μου έλεγες τη γνώμη σου. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 20:27, 11 Μαρτίου 2026 (UTC) ==Error on μάλιστα== I'm not sure if you are the right one to tell, but as I don't know anyone else, I hope you can pass it to someone who might like to know: At the page [[μάλιστα]] I get an error message: "Lua error in Module:labels at line 98: attempt to index field '?' (a nil value)." --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:20, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div> (This message was sent to [[:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 --> === Σχετικά με το [[ρα]] === Δεν είχα διαβάσει το λήμμα προσεκτικά και δεν είχα δει πως υπάρχουν χωριστοί τομείς για τη νέα και την κυπριακή. Έτσι, η αλλαγή που έχω κάνει δεν είναι αντιπρσωπευτική. Δηλαδή, πρώτον, στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας. Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]] η οποία είναι ανταλλάξιμη. Δηλαδή το "ρε Αντρέα" έχει διαφορετική σημασία με το "ρα Άντρεα", αφού το [[ρα]] είναι η θηλυκή μορφή του [[ρε]]. Θα πρότεινα επαναφορά του λήμματος στη μορφή που έιχε απο τον Αύγουστο 2025. Εκτός από τα παραπάνω, θα ήθελα να ρωτήσω αν ξέρετε γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό.", από τη στιγμή που υπάρχει παραπομπή. Μήπως εννοεί συγκεκριμένα για τα Ελληνικά της Ελλάδας; Ευχαριστώ. [[Χρήστης:Plot Citizen|Plot Citizen]] ([[Συζήτηση χρήστη:Plot Citizen|συζήτηση]]) 11:26, 7 Μαΐου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Plot Citizen}} (<small>μεταφέρω τη συζήτησή μας στο τέλος της σελίδας, που δομείται χρονολογικά</small>). : >>''στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.''<< :: Δίπλα στην ετικέτα ''ιδιωματικό''=''διαλεκτικό'' μπαίνουν με όρθια γράμματα όλες οι περιοχές που χρησιμοποιούν αυτόν τον όρο. Δικαιούται να μπει και η Κύπρος με link προς τον Τομέα της. Όπως δεν είδατε τον κυπριακό Τομέα, μπορεί κι άλλοι αναγνώστες να θεωρήσουν ότι το [[ρα]] χρησιμοποιείται μόνο στη Μακεδονία και τη Θεσσαλία. : >>''γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό."''<< Επειδή δεν ξέρουμε ποιος λέει ότι οι περιοχές είναι Μακεδονία και Θεσσαλία. Δεν έχουμε τρόπο να το ελέγξουμε. Θα το τοποθετήσουμε όμως τώρα κάτω από τον Τομέα el αφού προστέθηκε και ο Τομέας el-cyp. : >>''Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]]...''<< Οι δύο Τομείς θα έχουν διαφορετικές Ετυμολογίες, ορισμούς και παραδείγματα χρήσεων. Ήδη στον κυπριακό τομέα, ξεκαθαρίζεται ότι είναι θηλυκό του [[ρε]]. Προς το παρόν, δεν ξέρουμε πώς θα ετυμολογηθεί και θα οριστεί για άλλες περιοχές. : &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:53, 7 Μαΐου 2026 (UTC) == Αναζήτηση στη ΒΠ == :: <small>Από ερώτηση στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Κλεομένης&diff=prev&oldid=7339259 wikt:Κλεομένης, 2026.05.12.]</small> Καλημέρα! Γενικότερα ίσως έχει νόημα να φτιάξουμε ένα μικρό πρότυπο που να παραπέμπει στην αναζήτηση της ΒΠ. Στο συγκεκριμένο με τον Κλεομένη (ή όποιο άλλο όνομα) νομίζω το σωστό είναι να δείχνει το λήμμα του λεξικού στη σελίδα αποσαφήνισης της ΒΠ (δλδ στη [[w:el:Κλεομένης]]). Όντως υπάρχουν πολύ περισσότερα πρόσωπα που καλύπτουν τα κριτήρια συμπερίληψης με αυτό το όνομα από όσα αναφέρονται εκεί, αλλά αυτό είναι ζήτημα συμπλήρωσης της σελίδας στη ΒΠ. [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:07, 13 Μαΐου 2026 (UTC) : Ναι, κ {{ping|UnaToFiAN-1}} συμφωνώ, ότι οι συμπληρώσεις πρέπει να γίνονται στη ΒΠ. Εκεί, χρειάζομαι σκονάκι ή δάσκαλο (και ζητώ τη βοήθειά σας). Ομολογώ ότι περιέτρεξα το μεγάλο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση]], και σύλλεξα μερικές απλές σελίδες για μοντέλο π.χ. [[w:el:Μήδεια]]+ειδοποίηση για ''χρήσεις'' (έφτιαξα δείγμα το [[w:el:Ρίζος (αποσαφήνιση)]], αλλά θα ήθελα να έχω μερικά απλά copypastes (αυθαίρετα, πρόσθεσα Παραδείγματα στο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση#Σύνδεσμοι_προς_αποσαφηνισμένα_λήμματα]]). Ερώτημα: Πότε δημιουργούμε σελίδα με σκέτο το όνομα-ή-επώνυμο?, και πότε έχουμε και το '(αποσαφήνιση)' στον τίτλο? δε μου είναι εντελώς σαφές. Μετά, το έβρισκα φυσικό να βάλω κάποια ειδοποίηση τύπου [[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις4]]#Χρήση1 ή #Παραδείγματα3 σε όλες τις εμπλεκόμενες σελίδες (το [[w:el:Πρότυπο:άλλαάτομα]] λέει «''μ' αυτό το όνομα''» ενώ χρειαζόμουν ''ή/και επώνυμο''). Είδα όμως ότι κανείς δε βάζει τέτοιες ειδοποιήσεις πάνω πάνω, και δεν έβαλα ούτ' εγώ -όταν είχα φτιάξει το [[w:el:Ιάσονας Ρίζος]]-. Εάν μου δώσετε το ok μπορώ να μεταφέρω αυτά εδώ, στη ΒΠ [[w:el:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] και να αρχίσω να ενημερώνω τέτοιες σελίδες: δηλώνω εθελόντρια, γιατί μ' αρέσει, ως γνωστόν, να 'συγυρίζω' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 13 Μαΐου 2026 (UTC) :: Καλημέρα και πάλι! Η λογική για τον τίτλο μιας σελ. αποσαφήνισης περιγράφεται στο [[w:el:Αποσαφήνιση#Κύρια_σημασία]]. Πρακτικά το λήμμα με την κυριότερη/συχνότερη χρήση του ονόματος παίρνει τίτλο σκέτο και τα υπόλοιπα θα χουν διευκρινήσεις με παρενθέσεις. Παράδειγμα: [[w:el:Ηράκλειο]] και [[w:el:Ηράκλειο (αποσαφήνιση)]], [[w:el:Ηράκλειο Αττικής]] κτλ. :: Όσον αφορά το {ΆλλεςΧρήσεις}, προσωπικά συμφωνώ αλλά υποτίθεται πως η χρήση του προτύπου πρέπει να γίνεται μόνο σε περιπτώσεις όπου υπάρχει «διφορούμενος τίτλος» και όχι καθολικά, όπως περιγράφεται στην τεκμηρίωση του προτύπου ([[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις]]). :: Φυσικά και στις ονομασίες των αποσαφηνίσεων και στη χρήση του προτύπου σαφώς υπάρχει έντονο το υποκειμενικό στοιχείο οπότε η εφαρμογή των κανόνων δεν είναι πάντοτε εσωτερικά συνεπής. :: Αυτά για την ώρα -και δεν χρειάζεται να δώσω το ΟΚ για κάτι, καλή συγυρισματική αρχή θα πω μόνο :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:46, 14 Μαΐου 2026 (UTC) == Για το [[βαίνω]] == Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, ξέρω ότι δε σας αρέσει να φλυαρείτε, αλλά κάτι πρέπει να πείτε στον άνθρωπο (στη Σελ.Συζ σας). Πολύ ευχαριστούμε κλπ. Τι κάνουμε για να ελέγξουμε παρατηρήσεις όπως αυτή [[Συζήτηση:βαίνω]]. Πάμε στο Ιστορικό του λήμματος από πάνω προς τα κάτω, μία μία επεξεργασία μέχρι να βρούμε τη διαχειριστική μας παράλειψη: μας ξέφυγε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=next&oldid=7101179 το 2025 ο ανώνυμος] που χάλασε την κλίση. Μετά, πάμε κάτω, μέχρι να βρούμε ότι [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=prev&oldid=3683209 το 2017] είχε μπει σωστή η κλίση από, τώρα, ανενεργό συντάκτη. Για μια επιβεβαίωση του τι ισχύει για το ρήμα, τσεκάρουμε ΛΚΝ, Χρηστικό, όπως και το [[wikt:en:βαίνω#Greek]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:32, 18 Μαΐου 2026 (UTC) == Γραμμική Β == Περί του <nowiki>{{gmy-translit}}</nowiki>, δεν είμαι σίγουρη κατά πόσο χρειάζεται, εφόσον αναγράφεται αλλαχού η προφορά την συλλαβής, και μάλιστα σε αρκετά σημεία. -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 08:55, 19 Μαΐου 2026 (UTC) : Συμφωνώ, κ. {{ping|Peculiarduck}} για gmy-translit. Δε χρειάζεται. : {ΔΦΑ} does not need an asteric μπροστά. : But the {{temp|gmy-tr}} after the PAGENAME is standard. : Κάνατε καταπληκτική δουλειά με τα [[:Κατηγορία:Γράμματα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]]^{=[[wikt:en:Category:Mycenaean Greek syllables]]} I do not understand why they did not use the term syllabogram όπως στο Γλωσσάρι στο [[wikt:en:Wiktionary:About Mycenaean Greek]]. Μπορούμε να βάλουμε σημείωση ότι είναι 'συλλαβογράμματα' ή να φτιάξουμε ειδική κατηγορία. : ''Γενικά:'' Όταν σκέπτεστε να δημιουργήσετε ένα [[εγχείρημα]] με τόσο πολλές [[επαναλαμβανόμενος|επαναλαμβανόμενες]] σελίδες, ίσως θα ήταν καλό να κάνετε 5-6 δείγματα, να τα συζητάμε, ώστε να γίνουν από την αρχή πιθανές μικροδιορθώσεις. (eng: When you have in mind a project of so many repetitive pages, it would be useful to make 5-6 samples, discuss them, include from the beginning possible small corrections.) : Κάτι άλλο που σκεφτόμουν τελευταία (lately) για αυτές και μερικές άλλες σελίδες: να βάζουμε, αντί {PAGENAME}, σύνδεση με en.wikt <code><nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> Επειδή, some people use the vector-2022 skin, which has the languages hidden, somewhere πάνω πάνω, κανένας δε βλέπει τις γλώσσες όπως στο ?useskin=vector περίπου δίπλα στη γραμμή λήμματος. Example:𐀔 Θα συμφωνούσατε? <small>If interested: [[αλλαχού]] is obsolete στην {{κνε}}, we say [[αλλού]].</small> &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:24, 19 Μαΐου 2026 (UTC) ::Σχετικά με τα συλλαβογράμματα, θα μπορούσε να αλλάξει η ετικ από "<nowiki>{{ετ|γράμμα|gmy}}</nowiki>" σε "συλλαβόγραμμα". Επίσης, για ορισμένα σύμβολα, θα χρειαστούν ετικ "ιδεόγραμμα" και "μονόγραμμα" για λήμματα όπως τα {{l|𐂑}} και {{l|𐂔}} αντίστοιχα. ::Σχετικά με το <nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki>, συμφωνώ ως προς την εφαρμογή του -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 09:48, 19 Μαΐου 2026 (UTC) == αναίρεση - αναστροφή == Οι διαχειριστές, όταν κάνουν αναίρεση '''μίας λογικής''' επεξεργασίας '''πρέπει''' να χρησιμοποιούν το '''Αναίρεση (undo)''' + '''επεξήγηση'''. Ακόμα και σε δικό τους λάθους πρέπει να εξηγήσουν. (π.χ. με ''τυπο'', ''λάθος μου''). Όταν υπάρχει βανδαλισμός (''ζήτω η τάδε ομάδα'', γραμματοσειρές κλπ) μπορούν να κάνουν κλικ στο '''Αναστροφή (rollback)''' πολλών επεξεργασιών ή μίας.<br> Δεν έχω βρει τρόπο να βάζω εξήγηση στο 'Αναστροφή-Rollback'. Όταν έχω πολλαπλές λογικές αλλαγές, πάω στην προηγούμενη ημερομηνία με σωστή τη σελίδα, κάνω copy όλη τη σελίδα, πάω στην τρέχουσα σελίδα και κάνω manual paste (στη Σύνοτψη: ''back to Μήνας 20XX'') + εξήγηση στον ανώνυμο ή επώνυμο που έκανε τις πολλαπλές λογικές αλλά όχι επιθυμητές αλλαγές. Υπ'όψιν νέων διαχειριστών, {{ping|Nikos1nikos1}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:39, 24 Μαΐου 2026 (UTC) == άγμα == ''Δεν υπάρχει -περιέργως- σε λεξικά: Ψάχνουμε πόσο παλιά είναι η χρήση στα el? kath κάποιο κείμενο???''</br> </br>Κατά το [https://philolog.us/lsj/ LSJ] έχουμε αυτήν την παραπομπή ''Prisc. Inst. 1.39'' δηλαδή ο συγγραφέας είναι ο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj Priscus Historicus v A.D (5ος αιώνας μ.Χ.)] δηλαδή [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscus αυτός].</br> Μόνο που αυτός δεν έχει έργο ''Inst.''!!!</br> Άρα βρήκαμε εσφαλμένη παραπομπή σε λήμμα του LSJ, τουλάχιστον στις διαδικτυακές εκδόσεις του!!!!!!!</br> Η παραπομπή έπρεπε να ήταν ''Priscian. Inst. 1.39'' γιατί τον Πρισκιανό Γραμματικό εννοούσαν (Priscianus Grammaticus [Priscian.] v/vi A.D.), ο οποίος έχει όντως έργο ''Inst. = Institutio''.</br> [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscian Αυτός ο λατινόφωνος του 5ου με 6ου μ.Χ. αιώνα] δηλαδή μας ενδιαφέρει του οποίου το σχετικό λατινικό κείμενο μπορείς να διαβάσεις εδώ: ''[https://archive.org/details/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibri/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibriI-xiihertz.1855/page/30/mode/2up Institutiones Grammaticae 1.39]''.</br> Άρα το ''ἄγμα'' απαντά εμμέσως τουλάχιστον μέσω των λατινικών από τον 5-6 αιώνα μ.Χ.</br> Αν βρω κάτι άλλο θα σου πω.</br> ΥΓ Αυτό το κείμενο παραφράζει μεταφρασμένο παρεμπιπτόντως ο Allen στο Vox Latina στην παράγραφο για τα ρινικά σύμφωνα στο n και επίσης το ίδιο στο Vox Graeca.</br> [[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 00:07, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) Αφού δεν έχουν αναφέρει άλλο παλιό απάντημα [https://sarantakos.wordpress.com/2019/07/11/nikolaou-9/ στο σχετικό άρθρο του Νίκου Νικολάου], πολύ χλωμό να βρω εγώ άλλο (υπό την έννοια του γράμματος πάντα, όχι του θραύσματος, κατ''άγματος'',...).[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 01:18, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Thanatos666}}, σας ευχαριστώ για τα πολύτιμα links (θα τα διαβάσω αν τα μπορέσω). Εδώ στο Βικιλεξικό, απλώς καταγράφουμε αυτά που βλέπουμε σε έγκριτα λεξικά. Χωρίζουμε τη μελέτη των γλωσσών βάσει της «εικόνας της λέξης» άγμα ἄγμα στις γλώσσες όπου εμφανίζεται. Ψάχνουμε για λεξικά ή παραθέματα στις εξής: :* 1) [[άγμα]] στην {{κνε}}. Επειδή τα 'standard' λεξικά που κοιτάμε ({{πρότ|Π:ΛΚΝ}}, {{πρότ|Π:Χρηστικό}}, {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}},[http://www.webtopos.gr/wik/10.pdf *] {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2002}},[http://www.webtopos.gr/wik/05.pdf *] {{πρότ|Π:ΑΛΝΕ}} που έχει πάρα πολλές καταγραφές) δεν την έχουν, ζητάμε παραθέματα με αναφορές χρήσης -έστω! απλής αναφοράς της- σε εγχειρίδια ή πανεπιστημιακές εργασίες. Δεν καταλαβαίνω για ποιο λόγο δεν το έχουν! Εγώ την ήξερα τη λέξη και δεν την θεωρούσα και τίποτα περίεργο ή νεότερο νεολογισμό. :* 2) {{λ|ἄγμα|grc}} με κωδικό ΜέρουςΛόγου |grc-koi για [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]] υπαγόμενη στα αρχαία. Δύο λεξικά ({{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἄγμα|0=-|ἄγμα@ΛΟΓΕΙΟΝ}}) λένε ''Inst''.1.39. οπότε, κατ' αρχήν τα πιστεύουμε. Όταν δημιουργηθεί η σελίδα, αλί σ' αυτόν που θα το επιχειρήσει, αν μου λέτε ότι είναι τόσο περίπλοκο. Δηλαδή ότι βρίσκουμε agma και η μεταγραφή του στα ελληνικά δεν βρίσκεται (ή υπονοείται αυτομάτως?): ίσως σε κανένα μεσαιωνικό λεξικό, οπότε έχουμε {{πρότ|ετ}} ετικέτα {ετ|λεξικό|grc-koi} [[:Κατηγορία:Λέξεις που μαρτυρούνται σε λεξικά (ελληνιστική κοινή)]] ή μεσαιωνικά ελληνικά.<br>Αν, τελικώς, βρίσκεται μόνο {{l|agma|la}} υστερολατινική ή δεν ξέρω σε ποια φάση [[:Κατηγορία:Λατινική γλώσσα|''λατινικών'']] υπάγεται ο συγγραφέας, τότε, το νεοελληνικό, είναι λόγιο [[δάνειο]] από τα λατινικά. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα λατινικά (νέα ελληνικά)]] :* 3) [[ἄγμα]] στην [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] με κωδικό ΜέρουςΛόγου |kath που υπάγεται στη νεοελληνική περίοδο (στο ΒΛ: 1700-σήμερα). Ούτε στο {{πρότ|Π:Δημητράκος 1964}} το βρήκα, ούτε στον {{πρότ|Π:Κουμανούδης}}. Εδώ ψάχνουμε για παραθέματα, όσο το δυνατόν παλιότερα, χωρίς να είμαστε εμείς βέβαιοι ότι είναι η πρώτη εμφάνιση της λέξης (δεν έχουμε σώματα κειμένων για να ψάχνουμε, μόνο στο διαδίκτυο ό,τι βρίσκουμε, που δεν έχει τίποτα σημαντικό λόγω copyright). : Ευχαριστώ. Ελπίζω να μας έρχεστε στο ΒΛ, για να μας βοηθάτε κι εμάς λιγάκι: είμαστε 4-5 όλοι κι όλοι που κάνουμε ελληνικά από grc ως el και, τον περισσότερο καιρό, π.χ. εγώ ως διαχειρίστρια, όλο μορφοποιήσεις κάνω· ποτέ δε βρήκα τον καιρό να κάνω αυτά που θα επιθυμούσα για δική μου ευχαρίστηση... Απλώς, κόλλησα το 'μικρόβιο του ΒΛ, της ηλεκτρονικής λεξικογραφίας' που έχει την πολυτέλεια του άπλετου χώρου για να παρουσιάζει τα πάντα: κλίσεις, προφορές, παραθέματα και πηγές με links, χωρίς τους περιορισμούς των έντυπων λεξικών. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 03:27, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) == Κατωιταλικά πρότυπα κλίσης == Είχα ως πρότυπο το [[Module:el-nouns-decl]] όταν δημιούργησα τα πρότυπα κλίσης για τα κατωιταλικά. Όταν δημιουργήθηκε το πρώτο, τα υπόλοιπα ήταν ένα απλό copy-paste με αλλαγές. Θα μπορούσαν να γίνουν και με τη χρήση lua/scribunto, αλλά δυστυχώς δεν τη γνωρίζω. Νομίζω πως μπορούμε να βάλουμε το κόκκινο χρώμα στις καταλήξεις των ουσιαστικών και επιθέτων (όχι ρήματων) και το οριστικό άρθρο πριν από το ουσιαστικό/επίθετο, όπως γίνονται και με τα πρότυπα της ΚΝΕ (el-κλισ-*). Νομίζω πως με lua/scribunto μπορούν να αυτοματοποιηθούν σε μεγάλο βαθμό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:04, 9 Ιουνίου 2026 (UTC) : Συγγνώμη, κ {{ping|Missileboi}}, καθυστερημένη η απάντηση. Έκανα έναν άδεια πίνακα [[Template:decl-noun]] με εφαρμογές που μπορείτε να αναπτύξετε (links κ.λπ.) Έκανα μια δοκιμαστική εφαρμογή στο [[Πρότυπο:grk-ita-κλίση-'foni']]. Δεν είναι δυνατόν να γίνονται copypaste οι πίνακες (οι οποίοι πρέπει να γραφτούν πιθανόν σωστότερα, ή να έχουν άλλες αλλαγές και να πρέπει να τις ενημερώσουμε σε διακόσιες μεριές)&middot; είναι αντι-e-dictionary. Μπορούμε να φτιάξουμε έναν πίνακα ''Πρότυπο:grk-ita-decl-noun'' με ιδιαιτερότητες που θέλετε να προσθέσετε. Αυτός θα είναι ο καμβάς σας για όλα τα θυγατρικά πρότυπα. : Η ίδια εργασία γίνεται και στα επίθετα και στα ρήματα. Όσο για Lua, δε χρειάζεται ντε και σώνει. Τα πρότυπα πινάκων με wikitext, λειτουργούν μια χαρά σε δεκάδες γλώσσες και στο en.wiktionary. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:10, 13 Ιουνίου 2026 (UTC) == Σχετικά με το [[υλικοτεχνικός]] == [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352527 Έχετε δίκιο], μάλλον υπερέβαλλα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352507 στην προσθήκη της αναφοράς] στο [[υλικοτεχνικός]], ωστόσο πιστεύετε θα ήταν καλό να υπάρχει μια πιο λιτή <nowiki>{{αναφορά}}</nowiki> σχετικά με τις μεταφράσεις, ώστε να γνωρίζει ο αναγνώστης γιατί «βάλαμε» την [χ/ψ] λέξη ως μετάφραση του «υλικοτεχνικός», ή δεν συνιθίζεται ή προβλέπεται καθόλου σε μεταφράσεις;<br> Και εάν προβλέπεται, τότε σε μορφή αναφοράς εντός μεταφράσεων, όπως το είχα κάνει, ή ως πηγή (μόνο τις 2 γλωσσ. εκδόσεις του κειμένου);<br> Ευχαριστώ κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]! :~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 05:31, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :: Ναι, κ {{ping|Michail Angelos Georgoulas}} το linguee θα ήταν μια απόδειξη μετάφρασης προς άλλες γλώσσες π.χ. [https://www.linguee.com/english-greek/search?source=greek&query=υλικοτεχνική υλικοτεχνική προς αγγλικά @linguee]. Δε βάζουμε ιδιωτικές σελίδες, Εγώ νόμιζα πως δεν την βάζουμε. Να ρωτήσουμε τον ειδικό: τον διαχειριστή {{ping|Texniths}}: να τη βάζουμε ως ref? :: Θα έψαχνα ένα έγγραφο της europa.eu με τη λέξη κάπου πάνω πάνω να φαίνεται αμέσως, και θα το έδειχνα σε δύο ή και περισσότερες γλώσσες. Προς το παρόν έχουμε [https://eur-lex.europa.eu/eli/joint_action/2007/468/oj?uri=CELEX%3A32007E0468&eliuri=eli%3Ajoint_action%3A2007%3A468%3Aoj&locale=el κείμενο σε πολλαπλές γλώσσες @europa.eu] (αλλά είναι πιο κάτω η λέξη). Δεν ξέρω πώς να του βάλουμε highlight φωτισμένη τη λέξη. Είναι όντως η ασφαλέστερη και ισχυρότερη ref για μετάφραση, γιατί το Μεταφραστικό Τμήμα της ΕΕ είναι εξαιρετικό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:44, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :: Τα έκανα κλικ όλα (πλην των pdf) Δε βρίσκω κάτι καλό (να το έχει π.χ. στον τίτλο του). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:52, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :::Χμμ... ναι, όντως δύσκολο να το βρούμε έτσι, τουλάχιστον σε αυτά τα παραδείγματα. Για να δούμε τι θα πει και ο ειδικός! Στο ενδιάμεσο θα ψάξω το ενδεχόμενο για highlight που αναφέρατε (αν και τώρα έχω «πιαστεί» με μετάφραση στη βικιπαίδεια, για να δούμε χαχα). ~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 08:45, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :::[[FYI]], κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&diff=prev&oldid=7353588 επαναπρόσθεσα] δίχως τον σύνδεσμο ή οποιαδήποτε αναφορά στο Lingue. [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 19:14, 17 Ιουνίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] Κατ' αρχάς ας ξεκινήσουμε πως δεν θα αυτοπροσδιοριζόμουν ως ειδικός για κάποιο θέμα. Απλώς κάνω μια μικρή έρευνα ακολουθώντας τις οδηγίες και συμβάσεις του Βικιλεξικού. Το Linguee πράγματι είναι μια ιδιωτική σελίδα. Ανήκει στην εταιρεία DeepL, η οποία διαθέτει και την ομώνυμη εφαρμογή μεταφράσεων (αντίστοιχη του Google Translate). Η σελίδα Linguee αντλεί κείμενα από αξιόπιστες δίγλωσσες πηγές, όπως για παράδειγμα τα επίσημα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λειτουργεί δηλαδή ως μία βάση δεδομένων παράλληλων κειμένων σε διάφορες γλώσσες. Κάνει τις αντιστοιχήσεις στις διάφορες γλωσσικές εκδόσεις των κειμένων και μπορεί να προτείνει/παρουσιάζει μεταφράσεις των λέξεων. Πρόκειται για ιδιαίτερα χρήσιμο εργαλείο, ειδικά για τεχνικούς ή νομικούς όρους όπου ένας απλός διαδικτυακός μεταφραστής μπορεί να μην αποδώσει ορθά. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 15:27, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], Σας ευχαριστώ για την εκτενή απάντηση. ::Λέτε να προσθέσω καλύτερα: ::Τις ξεχωριστές γλωσσικές εκδόσεις των παραδειγμάτων-πηγών π.χ. (<nowiki><ref></nowiki>[ΑΓΓΛ ΠΗΓΗ]. [ΕΛΛ ΠΗΓΗ]</ref>) εντός μίας αναφοράς, ::ή να προσθέσω απλώς μία γενική πηγή που να παραπέμπει στην αναζήτηση εντός Linguee; Τι ενδείκνυται; [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 04:02, 15 Ιουνίου 2026 (UTC) == Αντιμετώπιση βανδαλισμού == Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, αν μπορείτε να αντιμετωπίσετε ένα προβληματικό IP, αν δεν τον αντιμετωπίσει άλλος από την ομάδα διαχειριστών, που δημιουργεί χαζές σελίδες; Προσθέτω το {{πρότ|διαγραφή}} για να τις σημειώσω πως πρέπει να διαγραφθούν, καθώς δεν μπορώ ούτε να διαγράψω, αλλά ούτε να κάνω φραγή τον χρήστη. Σας ευχαριστώ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 14:58, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) : Ευχαριστούμε, {{ping|Missileboi}}, θα το φροντίσω. Παρεμπιπτόντως, όταν θα έχουν τελειώσει οι εξετάσεις σας, θα ήταν καλό να διαβάσετε τις Εισαγωγές των λεξικών που χρησιμοποιούμε ως 'standard'. Είναι πολύ καλές. Καλό καλοκαίρι σας εύχομαι. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:53, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) ::Σας ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σας. Επίσης! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:29, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) : Α, κύριε {{ping|Missileboi}}, το φρόντισε ήδη ο διαχειριστής [[User:FocalPoint|FocalPoint]]. Ευχαριστούμε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:56, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) ::Ορθά @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το χειρίστηκα ως διαχειριστής :) :) :) Την καλησπέρα μου ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:32, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) == Πρότυπο:decl-noun == Νομίζω πως έτσι πως το κάνατε είναι καλύτερα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:49, 17 Ιουλίου 2026 (UTC) == [[κανόνικος]] == Ο λόγος που έβαλα το λήμμα για διαγραφή είναι επειδή δεν το έβρισκα στις πηγές στις οποίες γνωρίζω. Φαίνεται πως πράγματι υπάρχει, απλά δεν ξέρω αν αυτή η πηγή [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82] που μου έδωσε ο χρήστης είναι αρκετή για πληροί τα κριτήρια συμπερίληψης. Προσπαθώ να κάνω έρευνα, αλλά κάποιες φορές πετάγομαι, για να πω την αλήθεια και βάζω {{πρότ|διαγραφή}} αν δεν έχω ξανακούσει την λέξη, ή φαίνεται παράξενη, λόγω τυπογραφικών λαθών (εσκεμένα ή όχι). Θα φροντίσω να μην γίνομαι τόσο βιαστικός με το πρότυπο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:50, 28 Ιουλίου 2026 (UTC) : Είμαι σε διακοπές, κ {{ping|Missileboi}} - έτυχε να ρίξω μια ματιά. Γενικώς, επιτρέψτε στους διαχειριστές να δίνουν δείγματα της εργασίας τους. Μπορείτε για μερικά χρόνια να τους παρακολουθείτε, να βλέπετε πώς εργάζεται ο καθένας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:16, 28 Ιουλίου 2026 (UTC) ::Σας ευχαριστώ για την συμβουλή σας, καλά να περάσετε στις διακοπές σας! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 19:31, 28 Ιουλίου 2026 (UTC) == Μία θερμή παράκληση == Καλησπέρα σας, άρχισα αυτή την [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Ιδίωμα Κορσικής|συζήτηση]] καθώς ήσασταν σε διακοπές (ή είχατε άλλες υποχρεώσεις;). Αν μπορείτε να δώσετε την άποψή σας, θα το εκτιμούσα πολύ. [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 15:28, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) kw02tbddgc7vf4xw1fh5kw43rmktesk 7376712 7376711 2026-08-28T15:31:07Z Missileboi 46769 /* Μία θερμή παράκληση */ Ξέχασα να σας το πω... 7376712 wikitext text/x-wiki {{User:Sarri.greek/skins}} <DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks"> {{User:Sarri.greek/menu}} {{User:Sarri.greek/tempArchive}} ==2026== ... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:30, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) === Σχετικά με το [[νῶτος]] === Δεν είμαι ακόμη πλήρως εξοικειωμένη με το πως λειτουργεί η 'συζήτηση', οπότε συγχωρέστε με αν κάνω κάποιο λάθος στην μορφοποίηση. Υπάρχει μαρτυρημένος τύπος του πληθ.αρσ. εδώ: [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%93%27_(Rahlfs)#7=form @Βασιλειών Γ' 7.19] ('καὶ οἱ '''νῶτοι''' αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν') που πρόκειται όμως μάλλον για σπάνιο. -[[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 13:47, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Σωστά το λέτε Κ {{ping|Peculiarduck}}, το έχω βάλει στην παρατήρηση. Ό,τι βλέπω στο ΛΟΓΕΙΟΝ (λέει πολλά στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|νῶτον|0=-}}), το γράφω με παρόμοια 'διάθεση'. Το αναφέρει σαν κάτι έξτρα? Αλλιώς θα βάζαμε 2 τύπους με πλήρεις κλίσεις: αρσενικού και ουδέτερου. Τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|''ανώμαλα'']] που καταλογογραφεί ο Τζάρτζανος ή άλλες Γραμματικές, είναι, ας πούμε, τα standard αρχαία. Επειδή αυτά ήταν school textbooks δεν [[υπεισέρχομαι|υπεισέρχονταν]] σε εξαιρέσεις και λεπτομέρειες. Τα πάτε μια χαρά. Χρειάζεται λίγος χρόνος για κάθε λήμμα. Μερικές ανάσες!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:55, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ==χωρίς τίτλο== Γεια σου Sarri! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, σημαίνουν πολλά! Επεξεργάστηκε το λήμμα "γυιος" προκειμένου να μπει ο συλλαβισμός και επίσης με τη βοήθεια ενός άλλου χρήστη κτίσαμε τη σελίδα της "μυίγας" ως παρωχημένη/ετυμολογική μορφή της μύγας. Θα χαιρόμουν αν έβλεπες τις αλλαγές και μου έλεγες τη γνώμη σου. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 20:27, 11 Μαρτίου 2026 (UTC) ==Error on μάλιστα== I'm not sure if you are the right one to tell, but as I don't know anyone else, I hope you can pass it to someone who might like to know: At the page [[μάλιστα]] I get an error message: "Lua error in Module:labels at line 98: attempt to index field '?' (a nil value)." --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:20, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div> (This message was sent to [[:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 --> === Σχετικά με το [[ρα]] === Δεν είχα διαβάσει το λήμμα προσεκτικά και δεν είχα δει πως υπάρχουν χωριστοί τομείς για τη νέα και την κυπριακή. Έτσι, η αλλαγή που έχω κάνει δεν είναι αντιπρσωπευτική. Δηλαδή, πρώτον, στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας. Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]] η οποία είναι ανταλλάξιμη. Δηλαδή το "ρε Αντρέα" έχει διαφορετική σημασία με το "ρα Άντρεα", αφού το [[ρα]] είναι η θηλυκή μορφή του [[ρε]]. Θα πρότεινα επαναφορά του λήμματος στη μορφή που έιχε απο τον Αύγουστο 2025. Εκτός από τα παραπάνω, θα ήθελα να ρωτήσω αν ξέρετε γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό.", από τη στιγμή που υπάρχει παραπομπή. Μήπως εννοεί συγκεκριμένα για τα Ελληνικά της Ελλάδας; Ευχαριστώ. [[Χρήστης:Plot Citizen|Plot Citizen]] ([[Συζήτηση χρήστη:Plot Citizen|συζήτηση]]) 11:26, 7 Μαΐου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Plot Citizen}} (<small>μεταφέρω τη συζήτησή μας στο τέλος της σελίδας, που δομείται χρονολογικά</small>). : >>''στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.''<< :: Δίπλα στην ετικέτα ''ιδιωματικό''=''διαλεκτικό'' μπαίνουν με όρθια γράμματα όλες οι περιοχές που χρησιμοποιούν αυτόν τον όρο. Δικαιούται να μπει και η Κύπρος με link προς τον Τομέα της. Όπως δεν είδατε τον κυπριακό Τομέα, μπορεί κι άλλοι αναγνώστες να θεωρήσουν ότι το [[ρα]] χρησιμοποιείται μόνο στη Μακεδονία και τη Θεσσαλία. : >>''γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό."''<< Επειδή δεν ξέρουμε ποιος λέει ότι οι περιοχές είναι Μακεδονία και Θεσσαλία. Δεν έχουμε τρόπο να το ελέγξουμε. Θα το τοποθετήσουμε όμως τώρα κάτω από τον Τομέα el αφού προστέθηκε και ο Τομέας el-cyp. : >>''Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]]...''<< Οι δύο Τομείς θα έχουν διαφορετικές Ετυμολογίες, ορισμούς και παραδείγματα χρήσεων. Ήδη στον κυπριακό τομέα, ξεκαθαρίζεται ότι είναι θηλυκό του [[ρε]]. Προς το παρόν, δεν ξέρουμε πώς θα ετυμολογηθεί και θα οριστεί για άλλες περιοχές. : &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:53, 7 Μαΐου 2026 (UTC) == Αναζήτηση στη ΒΠ == :: <small>Από ερώτηση στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Κλεομένης&diff=prev&oldid=7339259 wikt:Κλεομένης, 2026.05.12.]</small> Καλημέρα! Γενικότερα ίσως έχει νόημα να φτιάξουμε ένα μικρό πρότυπο που να παραπέμπει στην αναζήτηση της ΒΠ. Στο συγκεκριμένο με τον Κλεομένη (ή όποιο άλλο όνομα) νομίζω το σωστό είναι να δείχνει το λήμμα του λεξικού στη σελίδα αποσαφήνισης της ΒΠ (δλδ στη [[w:el:Κλεομένης]]). Όντως υπάρχουν πολύ περισσότερα πρόσωπα που καλύπτουν τα κριτήρια συμπερίληψης με αυτό το όνομα από όσα αναφέρονται εκεί, αλλά αυτό είναι ζήτημα συμπλήρωσης της σελίδας στη ΒΠ. [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:07, 13 Μαΐου 2026 (UTC) : Ναι, κ {{ping|UnaToFiAN-1}} συμφωνώ, ότι οι συμπληρώσεις πρέπει να γίνονται στη ΒΠ. Εκεί, χρειάζομαι σκονάκι ή δάσκαλο (και ζητώ τη βοήθειά σας). Ομολογώ ότι περιέτρεξα το μεγάλο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση]], και σύλλεξα μερικές απλές σελίδες για μοντέλο π.χ. [[w:el:Μήδεια]]+ειδοποίηση για ''χρήσεις'' (έφτιαξα δείγμα το [[w:el:Ρίζος (αποσαφήνιση)]], αλλά θα ήθελα να έχω μερικά απλά copypastes (αυθαίρετα, πρόσθεσα Παραδείγματα στο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση#Σύνδεσμοι_προς_αποσαφηνισμένα_λήμματα]]). Ερώτημα: Πότε δημιουργούμε σελίδα με σκέτο το όνομα-ή-επώνυμο?, και πότε έχουμε και το '(αποσαφήνιση)' στον τίτλο? δε μου είναι εντελώς σαφές. Μετά, το έβρισκα φυσικό να βάλω κάποια ειδοποίηση τύπου [[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις4]]#Χρήση1 ή #Παραδείγματα3 σε όλες τις εμπλεκόμενες σελίδες (το [[w:el:Πρότυπο:άλλαάτομα]] λέει «''μ' αυτό το όνομα''» ενώ χρειαζόμουν ''ή/και επώνυμο''). Είδα όμως ότι κανείς δε βάζει τέτοιες ειδοποιήσεις πάνω πάνω, και δεν έβαλα ούτ' εγώ -όταν είχα φτιάξει το [[w:el:Ιάσονας Ρίζος]]-. Εάν μου δώσετε το ok μπορώ να μεταφέρω αυτά εδώ, στη ΒΠ [[w:el:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] και να αρχίσω να ενημερώνω τέτοιες σελίδες: δηλώνω εθελόντρια, γιατί μ' αρέσει, ως γνωστόν, να 'συγυρίζω' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 13 Μαΐου 2026 (UTC) :: Καλημέρα και πάλι! Η λογική για τον τίτλο μιας σελ. αποσαφήνισης περιγράφεται στο [[w:el:Αποσαφήνιση#Κύρια_σημασία]]. Πρακτικά το λήμμα με την κυριότερη/συχνότερη χρήση του ονόματος παίρνει τίτλο σκέτο και τα υπόλοιπα θα χουν διευκρινήσεις με παρενθέσεις. Παράδειγμα: [[w:el:Ηράκλειο]] και [[w:el:Ηράκλειο (αποσαφήνιση)]], [[w:el:Ηράκλειο Αττικής]] κτλ. :: Όσον αφορά το {ΆλλεςΧρήσεις}, προσωπικά συμφωνώ αλλά υποτίθεται πως η χρήση του προτύπου πρέπει να γίνεται μόνο σε περιπτώσεις όπου υπάρχει «διφορούμενος τίτλος» και όχι καθολικά, όπως περιγράφεται στην τεκμηρίωση του προτύπου ([[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις]]). :: Φυσικά και στις ονομασίες των αποσαφηνίσεων και στη χρήση του προτύπου σαφώς υπάρχει έντονο το υποκειμενικό στοιχείο οπότε η εφαρμογή των κανόνων δεν είναι πάντοτε εσωτερικά συνεπής. :: Αυτά για την ώρα -και δεν χρειάζεται να δώσω το ΟΚ για κάτι, καλή συγυρισματική αρχή θα πω μόνο :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:46, 14 Μαΐου 2026 (UTC) == Για το [[βαίνω]] == Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, ξέρω ότι δε σας αρέσει να φλυαρείτε, αλλά κάτι πρέπει να πείτε στον άνθρωπο (στη Σελ.Συζ σας). Πολύ ευχαριστούμε κλπ. Τι κάνουμε για να ελέγξουμε παρατηρήσεις όπως αυτή [[Συζήτηση:βαίνω]]. Πάμε στο Ιστορικό του λήμματος από πάνω προς τα κάτω, μία μία επεξεργασία μέχρι να βρούμε τη διαχειριστική μας παράλειψη: μας ξέφυγε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=next&oldid=7101179 το 2025 ο ανώνυμος] που χάλασε την κλίση. Μετά, πάμε κάτω, μέχρι να βρούμε ότι [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=prev&oldid=3683209 το 2017] είχε μπει σωστή η κλίση από, τώρα, ανενεργό συντάκτη. Για μια επιβεβαίωση του τι ισχύει για το ρήμα, τσεκάρουμε ΛΚΝ, Χρηστικό, όπως και το [[wikt:en:βαίνω#Greek]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:32, 18 Μαΐου 2026 (UTC) == Γραμμική Β == Περί του <nowiki>{{gmy-translit}}</nowiki>, δεν είμαι σίγουρη κατά πόσο χρειάζεται, εφόσον αναγράφεται αλλαχού η προφορά την συλλαβής, και μάλιστα σε αρκετά σημεία. -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 08:55, 19 Μαΐου 2026 (UTC) : Συμφωνώ, κ. {{ping|Peculiarduck}} για gmy-translit. Δε χρειάζεται. : {ΔΦΑ} does not need an asteric μπροστά. : But the {{temp|gmy-tr}} after the PAGENAME is standard. : Κάνατε καταπληκτική δουλειά με τα [[:Κατηγορία:Γράμματα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]]^{=[[wikt:en:Category:Mycenaean Greek syllables]]} I do not understand why they did not use the term syllabogram όπως στο Γλωσσάρι στο [[wikt:en:Wiktionary:About Mycenaean Greek]]. Μπορούμε να βάλουμε σημείωση ότι είναι 'συλλαβογράμματα' ή να φτιάξουμε ειδική κατηγορία. : ''Γενικά:'' Όταν σκέπτεστε να δημιουργήσετε ένα [[εγχείρημα]] με τόσο πολλές [[επαναλαμβανόμενος|επαναλαμβανόμενες]] σελίδες, ίσως θα ήταν καλό να κάνετε 5-6 δείγματα, να τα συζητάμε, ώστε να γίνουν από την αρχή πιθανές μικροδιορθώσεις. (eng: When you have in mind a project of so many repetitive pages, it would be useful to make 5-6 samples, discuss them, include from the beginning possible small corrections.) : Κάτι άλλο που σκεφτόμουν τελευταία (lately) για αυτές και μερικές άλλες σελίδες: να βάζουμε, αντί {PAGENAME}, σύνδεση με en.wikt <code><nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> Επειδή, some people use the vector-2022 skin, which has the languages hidden, somewhere πάνω πάνω, κανένας δε βλέπει τις γλώσσες όπως στο ?useskin=vector περίπου δίπλα στη γραμμή λήμματος. Example:𐀔 Θα συμφωνούσατε? <small>If interested: [[αλλαχού]] is obsolete στην {{κνε}}, we say [[αλλού]].</small> &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:24, 19 Μαΐου 2026 (UTC) ::Σχετικά με τα συλλαβογράμματα, θα μπορούσε να αλλάξει η ετικ από "<nowiki>{{ετ|γράμμα|gmy}}</nowiki>" σε "συλλαβόγραμμα". Επίσης, για ορισμένα σύμβολα, θα χρειαστούν ετικ "ιδεόγραμμα" και "μονόγραμμα" για λήμματα όπως τα {{l|𐂑}} και {{l|𐂔}} αντίστοιχα. ::Σχετικά με το <nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki>, συμφωνώ ως προς την εφαρμογή του -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 09:48, 19 Μαΐου 2026 (UTC) == αναίρεση - αναστροφή == Οι διαχειριστές, όταν κάνουν αναίρεση '''μίας λογικής''' επεξεργασίας '''πρέπει''' να χρησιμοποιούν το '''Αναίρεση (undo)''' + '''επεξήγηση'''. Ακόμα και σε δικό τους λάθους πρέπει να εξηγήσουν. (π.χ. με ''τυπο'', ''λάθος μου''). Όταν υπάρχει βανδαλισμός (''ζήτω η τάδε ομάδα'', γραμματοσειρές κλπ) μπορούν να κάνουν κλικ στο '''Αναστροφή (rollback)''' πολλών επεξεργασιών ή μίας.<br> Δεν έχω βρει τρόπο να βάζω εξήγηση στο 'Αναστροφή-Rollback'. Όταν έχω πολλαπλές λογικές αλλαγές, πάω στην προηγούμενη ημερομηνία με σωστή τη σελίδα, κάνω copy όλη τη σελίδα, πάω στην τρέχουσα σελίδα και κάνω manual paste (στη Σύνοτψη: ''back to Μήνας 20XX'') + εξήγηση στον ανώνυμο ή επώνυμο που έκανε τις πολλαπλές λογικές αλλά όχι επιθυμητές αλλαγές. Υπ'όψιν νέων διαχειριστών, {{ping|Nikos1nikos1}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:39, 24 Μαΐου 2026 (UTC) == άγμα == ''Δεν υπάρχει -περιέργως- σε λεξικά: Ψάχνουμε πόσο παλιά είναι η χρήση στα el? kath κάποιο κείμενο???''</br> </br>Κατά το [https://philolog.us/lsj/ LSJ] έχουμε αυτήν την παραπομπή ''Prisc. Inst. 1.39'' δηλαδή ο συγγραφέας είναι ο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj Priscus Historicus v A.D (5ος αιώνας μ.Χ.)] δηλαδή [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscus αυτός].</br> Μόνο που αυτός δεν έχει έργο ''Inst.''!!!</br> Άρα βρήκαμε εσφαλμένη παραπομπή σε λήμμα του LSJ, τουλάχιστον στις διαδικτυακές εκδόσεις του!!!!!!!</br> Η παραπομπή έπρεπε να ήταν ''Priscian. Inst. 1.39'' γιατί τον Πρισκιανό Γραμματικό εννοούσαν (Priscianus Grammaticus [Priscian.] v/vi A.D.), ο οποίος έχει όντως έργο ''Inst. = Institutio''.</br> [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscian Αυτός ο λατινόφωνος του 5ου με 6ου μ.Χ. αιώνα] δηλαδή μας ενδιαφέρει του οποίου το σχετικό λατινικό κείμενο μπορείς να διαβάσεις εδώ: ''[https://archive.org/details/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibri/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibriI-xiihertz.1855/page/30/mode/2up Institutiones Grammaticae 1.39]''.</br> Άρα το ''ἄγμα'' απαντά εμμέσως τουλάχιστον μέσω των λατινικών από τον 5-6 αιώνα μ.Χ.</br> Αν βρω κάτι άλλο θα σου πω.</br> ΥΓ Αυτό το κείμενο παραφράζει μεταφρασμένο παρεμπιπτόντως ο Allen στο Vox Latina στην παράγραφο για τα ρινικά σύμφωνα στο n και επίσης το ίδιο στο Vox Graeca.</br> [[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 00:07, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) Αφού δεν έχουν αναφέρει άλλο παλιό απάντημα [https://sarantakos.wordpress.com/2019/07/11/nikolaou-9/ στο σχετικό άρθρο του Νίκου Νικολάου], πολύ χλωμό να βρω εγώ άλλο (υπό την έννοια του γράμματος πάντα, όχι του θραύσματος, κατ''άγματος'',...).[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 01:18, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Thanatos666}}, σας ευχαριστώ για τα πολύτιμα links (θα τα διαβάσω αν τα μπορέσω). Εδώ στο Βικιλεξικό, απλώς καταγράφουμε αυτά που βλέπουμε σε έγκριτα λεξικά. Χωρίζουμε τη μελέτη των γλωσσών βάσει της «εικόνας της λέξης» άγμα ἄγμα στις γλώσσες όπου εμφανίζεται. Ψάχνουμε για λεξικά ή παραθέματα στις εξής: :* 1) [[άγμα]] στην {{κνε}}. Επειδή τα 'standard' λεξικά που κοιτάμε ({{πρότ|Π:ΛΚΝ}}, {{πρότ|Π:Χρηστικό}}, {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}},[http://www.webtopos.gr/wik/10.pdf *] {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2002}},[http://www.webtopos.gr/wik/05.pdf *] {{πρότ|Π:ΑΛΝΕ}} που έχει πάρα πολλές καταγραφές) δεν την έχουν, ζητάμε παραθέματα με αναφορές χρήσης -έστω! απλής αναφοράς της- σε εγχειρίδια ή πανεπιστημιακές εργασίες. Δεν καταλαβαίνω για ποιο λόγο δεν το έχουν! Εγώ την ήξερα τη λέξη και δεν την θεωρούσα και τίποτα περίεργο ή νεότερο νεολογισμό. :* 2) {{λ|ἄγμα|grc}} με κωδικό ΜέρουςΛόγου |grc-koi για [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]] υπαγόμενη στα αρχαία. Δύο λεξικά ({{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἄγμα|0=-|ἄγμα@ΛΟΓΕΙΟΝ}}) λένε ''Inst''.1.39. οπότε, κατ' αρχήν τα πιστεύουμε. Όταν δημιουργηθεί η σελίδα, αλί σ' αυτόν που θα το επιχειρήσει, αν μου λέτε ότι είναι τόσο περίπλοκο. Δηλαδή ότι βρίσκουμε agma και η μεταγραφή του στα ελληνικά δεν βρίσκεται (ή υπονοείται αυτομάτως?): ίσως σε κανένα μεσαιωνικό λεξικό, οπότε έχουμε {{πρότ|ετ}} ετικέτα {ετ|λεξικό|grc-koi} [[:Κατηγορία:Λέξεις που μαρτυρούνται σε λεξικά (ελληνιστική κοινή)]] ή μεσαιωνικά ελληνικά.<br>Αν, τελικώς, βρίσκεται μόνο {{l|agma|la}} υστερολατινική ή δεν ξέρω σε ποια φάση [[:Κατηγορία:Λατινική γλώσσα|''λατινικών'']] υπάγεται ο συγγραφέας, τότε, το νεοελληνικό, είναι λόγιο [[δάνειο]] από τα λατινικά. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα λατινικά (νέα ελληνικά)]] :* 3) [[ἄγμα]] στην [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] με κωδικό ΜέρουςΛόγου |kath που υπάγεται στη νεοελληνική περίοδο (στο ΒΛ: 1700-σήμερα). Ούτε στο {{πρότ|Π:Δημητράκος 1964}} το βρήκα, ούτε στον {{πρότ|Π:Κουμανούδης}}. Εδώ ψάχνουμε για παραθέματα, όσο το δυνατόν παλιότερα, χωρίς να είμαστε εμείς βέβαιοι ότι είναι η πρώτη εμφάνιση της λέξης (δεν έχουμε σώματα κειμένων για να ψάχνουμε, μόνο στο διαδίκτυο ό,τι βρίσκουμε, που δεν έχει τίποτα σημαντικό λόγω copyright). : Ευχαριστώ. Ελπίζω να μας έρχεστε στο ΒΛ, για να μας βοηθάτε κι εμάς λιγάκι: είμαστε 4-5 όλοι κι όλοι που κάνουμε ελληνικά από grc ως el και, τον περισσότερο καιρό, π.χ. εγώ ως διαχειρίστρια, όλο μορφοποιήσεις κάνω· ποτέ δε βρήκα τον καιρό να κάνω αυτά που θα επιθυμούσα για δική μου ευχαρίστηση... Απλώς, κόλλησα το 'μικρόβιο του ΒΛ, της ηλεκτρονικής λεξικογραφίας' που έχει την πολυτέλεια του άπλετου χώρου για να παρουσιάζει τα πάντα: κλίσεις, προφορές, παραθέματα και πηγές με links, χωρίς τους περιορισμούς των έντυπων λεξικών. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 03:27, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) == Κατωιταλικά πρότυπα κλίσης == Είχα ως πρότυπο το [[Module:el-nouns-decl]] όταν δημιούργησα τα πρότυπα κλίσης για τα κατωιταλικά. Όταν δημιουργήθηκε το πρώτο, τα υπόλοιπα ήταν ένα απλό copy-paste με αλλαγές. Θα μπορούσαν να γίνουν και με τη χρήση lua/scribunto, αλλά δυστυχώς δεν τη γνωρίζω. Νομίζω πως μπορούμε να βάλουμε το κόκκινο χρώμα στις καταλήξεις των ουσιαστικών και επιθέτων (όχι ρήματων) και το οριστικό άρθρο πριν από το ουσιαστικό/επίθετο, όπως γίνονται και με τα πρότυπα της ΚΝΕ (el-κλισ-*). Νομίζω πως με lua/scribunto μπορούν να αυτοματοποιηθούν σε μεγάλο βαθμό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:04, 9 Ιουνίου 2026 (UTC) : Συγγνώμη, κ {{ping|Missileboi}}, καθυστερημένη η απάντηση. Έκανα έναν άδεια πίνακα [[Template:decl-noun]] με εφαρμογές που μπορείτε να αναπτύξετε (links κ.λπ.) Έκανα μια δοκιμαστική εφαρμογή στο [[Πρότυπο:grk-ita-κλίση-'foni']]. Δεν είναι δυνατόν να γίνονται copypaste οι πίνακες (οι οποίοι πρέπει να γραφτούν πιθανόν σωστότερα, ή να έχουν άλλες αλλαγές και να πρέπει να τις ενημερώσουμε σε διακόσιες μεριές)&middot; είναι αντι-e-dictionary. Μπορούμε να φτιάξουμε έναν πίνακα ''Πρότυπο:grk-ita-decl-noun'' με ιδιαιτερότητες που θέλετε να προσθέσετε. Αυτός θα είναι ο καμβάς σας για όλα τα θυγατρικά πρότυπα. : Η ίδια εργασία γίνεται και στα επίθετα και στα ρήματα. Όσο για Lua, δε χρειάζεται ντε και σώνει. Τα πρότυπα πινάκων με wikitext, λειτουργούν μια χαρά σε δεκάδες γλώσσες και στο en.wiktionary. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:10, 13 Ιουνίου 2026 (UTC) == Σχετικά με το [[υλικοτεχνικός]] == [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352527 Έχετε δίκιο], μάλλον υπερέβαλλα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352507 στην προσθήκη της αναφοράς] στο [[υλικοτεχνικός]], ωστόσο πιστεύετε θα ήταν καλό να υπάρχει μια πιο λιτή <nowiki>{{αναφορά}}</nowiki> σχετικά με τις μεταφράσεις, ώστε να γνωρίζει ο αναγνώστης γιατί «βάλαμε» την [χ/ψ] λέξη ως μετάφραση του «υλικοτεχνικός», ή δεν συνιθίζεται ή προβλέπεται καθόλου σε μεταφράσεις;<br> Και εάν προβλέπεται, τότε σε μορφή αναφοράς εντός μεταφράσεων, όπως το είχα κάνει, ή ως πηγή (μόνο τις 2 γλωσσ. εκδόσεις του κειμένου);<br> Ευχαριστώ κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]! :~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 05:31, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :: Ναι, κ {{ping|Michail Angelos Georgoulas}} το linguee θα ήταν μια απόδειξη μετάφρασης προς άλλες γλώσσες π.χ. [https://www.linguee.com/english-greek/search?source=greek&query=υλικοτεχνική υλικοτεχνική προς αγγλικά @linguee]. Δε βάζουμε ιδιωτικές σελίδες, Εγώ νόμιζα πως δεν την βάζουμε. Να ρωτήσουμε τον ειδικό: τον διαχειριστή {{ping|Texniths}}: να τη βάζουμε ως ref? :: Θα έψαχνα ένα έγγραφο της europa.eu με τη λέξη κάπου πάνω πάνω να φαίνεται αμέσως, και θα το έδειχνα σε δύο ή και περισσότερες γλώσσες. Προς το παρόν έχουμε [https://eur-lex.europa.eu/eli/joint_action/2007/468/oj?uri=CELEX%3A32007E0468&eliuri=eli%3Ajoint_action%3A2007%3A468%3Aoj&locale=el κείμενο σε πολλαπλές γλώσσες @europa.eu] (αλλά είναι πιο κάτω η λέξη). Δεν ξέρω πώς να του βάλουμε highlight φωτισμένη τη λέξη. Είναι όντως η ασφαλέστερη και ισχυρότερη ref για μετάφραση, γιατί το Μεταφραστικό Τμήμα της ΕΕ είναι εξαιρετικό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:44, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :: Τα έκανα κλικ όλα (πλην των pdf) Δε βρίσκω κάτι καλό (να το έχει π.χ. στον τίτλο του). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:52, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :::Χμμ... ναι, όντως δύσκολο να το βρούμε έτσι, τουλάχιστον σε αυτά τα παραδείγματα. Για να δούμε τι θα πει και ο ειδικός! Στο ενδιάμεσο θα ψάξω το ενδεχόμενο για highlight που αναφέρατε (αν και τώρα έχω «πιαστεί» με μετάφραση στη βικιπαίδεια, για να δούμε χαχα). ~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 08:45, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :::[[FYI]], κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&diff=prev&oldid=7353588 επαναπρόσθεσα] δίχως τον σύνδεσμο ή οποιαδήποτε αναφορά στο Lingue. [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 19:14, 17 Ιουνίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] Κατ' αρχάς ας ξεκινήσουμε πως δεν θα αυτοπροσδιοριζόμουν ως ειδικός για κάποιο θέμα. Απλώς κάνω μια μικρή έρευνα ακολουθώντας τις οδηγίες και συμβάσεις του Βικιλεξικού. Το Linguee πράγματι είναι μια ιδιωτική σελίδα. Ανήκει στην εταιρεία DeepL, η οποία διαθέτει και την ομώνυμη εφαρμογή μεταφράσεων (αντίστοιχη του Google Translate). Η σελίδα Linguee αντλεί κείμενα από αξιόπιστες δίγλωσσες πηγές, όπως για παράδειγμα τα επίσημα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λειτουργεί δηλαδή ως μία βάση δεδομένων παράλληλων κειμένων σε διάφορες γλώσσες. Κάνει τις αντιστοιχήσεις στις διάφορες γλωσσικές εκδόσεις των κειμένων και μπορεί να προτείνει/παρουσιάζει μεταφράσεις των λέξεων. Πρόκειται για ιδιαίτερα χρήσιμο εργαλείο, ειδικά για τεχνικούς ή νομικούς όρους όπου ένας απλός διαδικτυακός μεταφραστής μπορεί να μην αποδώσει ορθά. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 15:27, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], Σας ευχαριστώ για την εκτενή απάντηση. ::Λέτε να προσθέσω καλύτερα: ::Τις ξεχωριστές γλωσσικές εκδόσεις των παραδειγμάτων-πηγών π.χ. (<nowiki><ref></nowiki>[ΑΓΓΛ ΠΗΓΗ]. [ΕΛΛ ΠΗΓΗ]</ref>) εντός μίας αναφοράς, ::ή να προσθέσω απλώς μία γενική πηγή που να παραπέμπει στην αναζήτηση εντός Linguee; Τι ενδείκνυται; [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 04:02, 15 Ιουνίου 2026 (UTC) == Αντιμετώπιση βανδαλισμού == Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, αν μπορείτε να αντιμετωπίσετε ένα προβληματικό IP, αν δεν τον αντιμετωπίσει άλλος από την ομάδα διαχειριστών, που δημιουργεί χαζές σελίδες; Προσθέτω το {{πρότ|διαγραφή}} για να τις σημειώσω πως πρέπει να διαγραφθούν, καθώς δεν μπορώ ούτε να διαγράψω, αλλά ούτε να κάνω φραγή τον χρήστη. Σας ευχαριστώ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 14:58, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) : Ευχαριστούμε, {{ping|Missileboi}}, θα το φροντίσω. Παρεμπιπτόντως, όταν θα έχουν τελειώσει οι εξετάσεις σας, θα ήταν καλό να διαβάσετε τις Εισαγωγές των λεξικών που χρησιμοποιούμε ως 'standard'. Είναι πολύ καλές. Καλό καλοκαίρι σας εύχομαι. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:53, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) ::Σας ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σας. Επίσης! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:29, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) : Α, κύριε {{ping|Missileboi}}, το φρόντισε ήδη ο διαχειριστής [[User:FocalPoint|FocalPoint]]. Ευχαριστούμε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:56, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) ::Ορθά @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το χειρίστηκα ως διαχειριστής :) :) :) Την καλησπέρα μου ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:32, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) == Πρότυπο:decl-noun == Νομίζω πως έτσι πως το κάνατε είναι καλύτερα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:49, 17 Ιουλίου 2026 (UTC) == [[κανόνικος]] == Ο λόγος που έβαλα το λήμμα για διαγραφή είναι επειδή δεν το έβρισκα στις πηγές στις οποίες γνωρίζω. Φαίνεται πως πράγματι υπάρχει, απλά δεν ξέρω αν αυτή η πηγή [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82] που μου έδωσε ο χρήστης είναι αρκετή για πληροί τα κριτήρια συμπερίληψης. Προσπαθώ να κάνω έρευνα, αλλά κάποιες φορές πετάγομαι, για να πω την αλήθεια και βάζω {{πρότ|διαγραφή}} αν δεν έχω ξανακούσει την λέξη, ή φαίνεται παράξενη, λόγω τυπογραφικών λαθών (εσκεμένα ή όχι). Θα φροντίσω να μην γίνομαι τόσο βιαστικός με το πρότυπο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:50, 28 Ιουλίου 2026 (UTC) : Είμαι σε διακοπές, κ {{ping|Missileboi}} - έτυχε να ρίξω μια ματιά. Γενικώς, επιτρέψτε στους διαχειριστές να δίνουν δείγματα της εργασίας τους. Μπορείτε για μερικά χρόνια να τους παρακολουθείτε, να βλέπετε πώς εργάζεται ο καθένας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:16, 28 Ιουλίου 2026 (UTC) ::Σας ευχαριστώ για την συμβουλή σας, καλά να περάσετε στις διακοπές σας! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 19:31, 28 Ιουλίου 2026 (UTC) == Μία θερμή παράκληση == Καλησπέρα σας, άρχισα αυτή την [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Ιδίωμα Κορσικής|συζήτηση]] καθώς ήσασταν σε διακοπές (ή είχατε άλλες υποχρεώσεις;). Αν μπορείτε να δώσετε την άποψή σας, θα το εκτιμούσα πολύ. (Σας έκανα την ίδια παράκληση στο αγγλικό ΒΛ, για το αγγλικό ΒΛ, καθώς αφορά το ίδιο θέμα, με συγχωρείτε αν γίνομαι επαναληπτικός) [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 15:28, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) enckcha1jexi4b5yvt8552sx8uka76g 7376736 7376712 2026-08-28T16:39:15Z Sarri.greek 25517 /* Μία θερμή παράκληση */ Ωραίες σκέψεις κάνετε. Πρώτα τα μανιάτικα. 7376736 wikitext text/x-wiki {{User:Sarri.greek/skins}} <DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks"> {{User:Sarri.greek/menu}} {{User:Sarri.greek/tempArchive}} ==2026== ... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:30, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) === Σχετικά με το [[νῶτος]] === Δεν είμαι ακόμη πλήρως εξοικειωμένη με το πως λειτουργεί η 'συζήτηση', οπότε συγχωρέστε με αν κάνω κάποιο λάθος στην μορφοποίηση. Υπάρχει μαρτυρημένος τύπος του πληθ.αρσ. εδώ: [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%93%27_(Rahlfs)#7=form @Βασιλειών Γ' 7.19] ('καὶ οἱ '''νῶτοι''' αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν') που πρόκειται όμως μάλλον για σπάνιο. -[[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 13:47, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Σωστά το λέτε Κ {{ping|Peculiarduck}}, το έχω βάλει στην παρατήρηση. Ό,τι βλέπω στο ΛΟΓΕΙΟΝ (λέει πολλά στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|νῶτον|0=-}}), το γράφω με παρόμοια 'διάθεση'. Το αναφέρει σαν κάτι έξτρα? Αλλιώς θα βάζαμε 2 τύπους με πλήρεις κλίσεις: αρσενικού και ουδέτερου. Τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|''ανώμαλα'']] που καταλογογραφεί ο Τζάρτζανος ή άλλες Γραμματικές, είναι, ας πούμε, τα standard αρχαία. Επειδή αυτά ήταν school textbooks δεν [[υπεισέρχομαι|υπεισέρχονταν]] σε εξαιρέσεις και λεπτομέρειες. Τα πάτε μια χαρά. Χρειάζεται λίγος χρόνος για κάθε λήμμα. Μερικές ανάσες!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:55, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ==χωρίς τίτλο== Γεια σου Sarri! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, σημαίνουν πολλά! Επεξεργάστηκε το λήμμα "γυιος" προκειμένου να μπει ο συλλαβισμός και επίσης με τη βοήθεια ενός άλλου χρήστη κτίσαμε τη σελίδα της "μυίγας" ως παρωχημένη/ετυμολογική μορφή της μύγας. Θα χαιρόμουν αν έβλεπες τις αλλαγές και μου έλεγες τη γνώμη σου. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 20:27, 11 Μαρτίου 2026 (UTC) ==Error on μάλιστα== I'm not sure if you are the right one to tell, but as I don't know anyone else, I hope you can pass it to someone who might like to know: At the page [[μάλιστα]] I get an error message: "Lua error in Module:labels at line 98: attempt to index field '?' (a nil value)." --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:20, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div> (This message was sent to [[:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 --> === Σχετικά με το [[ρα]] === Δεν είχα διαβάσει το λήμμα προσεκτικά και δεν είχα δει πως υπάρχουν χωριστοί τομείς για τη νέα και την κυπριακή. Έτσι, η αλλαγή που έχω κάνει δεν είναι αντιπρσωπευτική. Δηλαδή, πρώτον, στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας. Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]] η οποία είναι ανταλλάξιμη. Δηλαδή το "ρε Αντρέα" έχει διαφορετική σημασία με το "ρα Άντρεα", αφού το [[ρα]] είναι η θηλυκή μορφή του [[ρε]]. Θα πρότεινα επαναφορά του λήμματος στη μορφή που έιχε απο τον Αύγουστο 2025. Εκτός από τα παραπάνω, θα ήθελα να ρωτήσω αν ξέρετε γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό.", από τη στιγμή που υπάρχει παραπομπή. Μήπως εννοεί συγκεκριμένα για τα Ελληνικά της Ελλάδας; Ευχαριστώ. [[Χρήστης:Plot Citizen|Plot Citizen]] ([[Συζήτηση χρήστη:Plot Citizen|συζήτηση]]) 11:26, 7 Μαΐου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Plot Citizen}} (<small>μεταφέρω τη συζήτησή μας στο τέλος της σελίδας, που δομείται χρονολογικά</small>). : >>''στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.''<< :: Δίπλα στην ετικέτα ''ιδιωματικό''=''διαλεκτικό'' μπαίνουν με όρθια γράμματα όλες οι περιοχές που χρησιμοποιούν αυτόν τον όρο. Δικαιούται να μπει και η Κύπρος με link προς τον Τομέα της. Όπως δεν είδατε τον κυπριακό Τομέα, μπορεί κι άλλοι αναγνώστες να θεωρήσουν ότι το [[ρα]] χρησιμοποιείται μόνο στη Μακεδονία και τη Θεσσαλία. : >>''γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό."''<< Επειδή δεν ξέρουμε ποιος λέει ότι οι περιοχές είναι Μακεδονία και Θεσσαλία. Δεν έχουμε τρόπο να το ελέγξουμε. Θα το τοποθετήσουμε όμως τώρα κάτω από τον Τομέα el αφού προστέθηκε και ο Τομέας el-cyp. : >>''Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]]...''<< Οι δύο Τομείς θα έχουν διαφορετικές Ετυμολογίες, ορισμούς και παραδείγματα χρήσεων. Ήδη στον κυπριακό τομέα, ξεκαθαρίζεται ότι είναι θηλυκό του [[ρε]]. Προς το παρόν, δεν ξέρουμε πώς θα ετυμολογηθεί και θα οριστεί για άλλες περιοχές. : &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:53, 7 Μαΐου 2026 (UTC) == Αναζήτηση στη ΒΠ == :: <small>Από ερώτηση στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Κλεομένης&diff=prev&oldid=7339259 wikt:Κλεομένης, 2026.05.12.]</small> Καλημέρα! Γενικότερα ίσως έχει νόημα να φτιάξουμε ένα μικρό πρότυπο που να παραπέμπει στην αναζήτηση της ΒΠ. Στο συγκεκριμένο με τον Κλεομένη (ή όποιο άλλο όνομα) νομίζω το σωστό είναι να δείχνει το λήμμα του λεξικού στη σελίδα αποσαφήνισης της ΒΠ (δλδ στη [[w:el:Κλεομένης]]). Όντως υπάρχουν πολύ περισσότερα πρόσωπα που καλύπτουν τα κριτήρια συμπερίληψης με αυτό το όνομα από όσα αναφέρονται εκεί, αλλά αυτό είναι ζήτημα συμπλήρωσης της σελίδας στη ΒΠ. [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:07, 13 Μαΐου 2026 (UTC) : Ναι, κ {{ping|UnaToFiAN-1}} συμφωνώ, ότι οι συμπληρώσεις πρέπει να γίνονται στη ΒΠ. Εκεί, χρειάζομαι σκονάκι ή δάσκαλο (και ζητώ τη βοήθειά σας). Ομολογώ ότι περιέτρεξα το μεγάλο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση]], και σύλλεξα μερικές απλές σελίδες για μοντέλο π.χ. [[w:el:Μήδεια]]+ειδοποίηση για ''χρήσεις'' (έφτιαξα δείγμα το [[w:el:Ρίζος (αποσαφήνιση)]], αλλά θα ήθελα να έχω μερικά απλά copypastes (αυθαίρετα, πρόσθεσα Παραδείγματα στο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση#Σύνδεσμοι_προς_αποσαφηνισμένα_λήμματα]]). Ερώτημα: Πότε δημιουργούμε σελίδα με σκέτο το όνομα-ή-επώνυμο?, και πότε έχουμε και το '(αποσαφήνιση)' στον τίτλο? δε μου είναι εντελώς σαφές. Μετά, το έβρισκα φυσικό να βάλω κάποια ειδοποίηση τύπου [[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις4]]#Χρήση1 ή #Παραδείγματα3 σε όλες τις εμπλεκόμενες σελίδες (το [[w:el:Πρότυπο:άλλαάτομα]] λέει «''μ' αυτό το όνομα''» ενώ χρειαζόμουν ''ή/και επώνυμο''). Είδα όμως ότι κανείς δε βάζει τέτοιες ειδοποιήσεις πάνω πάνω, και δεν έβαλα ούτ' εγώ -όταν είχα φτιάξει το [[w:el:Ιάσονας Ρίζος]]-. Εάν μου δώσετε το ok μπορώ να μεταφέρω αυτά εδώ, στη ΒΠ [[w:el:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] και να αρχίσω να ενημερώνω τέτοιες σελίδες: δηλώνω εθελόντρια, γιατί μ' αρέσει, ως γνωστόν, να 'συγυρίζω' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 13 Μαΐου 2026 (UTC) :: Καλημέρα και πάλι! Η λογική για τον τίτλο μιας σελ. αποσαφήνισης περιγράφεται στο [[w:el:Αποσαφήνιση#Κύρια_σημασία]]. Πρακτικά το λήμμα με την κυριότερη/συχνότερη χρήση του ονόματος παίρνει τίτλο σκέτο και τα υπόλοιπα θα χουν διευκρινήσεις με παρενθέσεις. Παράδειγμα: [[w:el:Ηράκλειο]] και [[w:el:Ηράκλειο (αποσαφήνιση)]], [[w:el:Ηράκλειο Αττικής]] κτλ. :: Όσον αφορά το {ΆλλεςΧρήσεις}, προσωπικά συμφωνώ αλλά υποτίθεται πως η χρήση του προτύπου πρέπει να γίνεται μόνο σε περιπτώσεις όπου υπάρχει «διφορούμενος τίτλος» και όχι καθολικά, όπως περιγράφεται στην τεκμηρίωση του προτύπου ([[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις]]). :: Φυσικά και στις ονομασίες των αποσαφηνίσεων και στη χρήση του προτύπου σαφώς υπάρχει έντονο το υποκειμενικό στοιχείο οπότε η εφαρμογή των κανόνων δεν είναι πάντοτε εσωτερικά συνεπής. :: Αυτά για την ώρα -και δεν χρειάζεται να δώσω το ΟΚ για κάτι, καλή συγυρισματική αρχή θα πω μόνο :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:46, 14 Μαΐου 2026 (UTC) == Για το [[βαίνω]] == Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, ξέρω ότι δε σας αρέσει να φλυαρείτε, αλλά κάτι πρέπει να πείτε στον άνθρωπο (στη Σελ.Συζ σας). Πολύ ευχαριστούμε κλπ. Τι κάνουμε για να ελέγξουμε παρατηρήσεις όπως αυτή [[Συζήτηση:βαίνω]]. Πάμε στο Ιστορικό του λήμματος από πάνω προς τα κάτω, μία μία επεξεργασία μέχρι να βρούμε τη διαχειριστική μας παράλειψη: μας ξέφυγε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=next&oldid=7101179 το 2025 ο ανώνυμος] που χάλασε την κλίση. Μετά, πάμε κάτω, μέχρι να βρούμε ότι [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=prev&oldid=3683209 το 2017] είχε μπει σωστή η κλίση από, τώρα, ανενεργό συντάκτη. Για μια επιβεβαίωση του τι ισχύει για το ρήμα, τσεκάρουμε ΛΚΝ, Χρηστικό, όπως και το [[wikt:en:βαίνω#Greek]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:32, 18 Μαΐου 2026 (UTC) == Γραμμική Β == Περί του <nowiki>{{gmy-translit}}</nowiki>, δεν είμαι σίγουρη κατά πόσο χρειάζεται, εφόσον αναγράφεται αλλαχού η προφορά την συλλαβής, και μάλιστα σε αρκετά σημεία. -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 08:55, 19 Μαΐου 2026 (UTC) : Συμφωνώ, κ. {{ping|Peculiarduck}} για gmy-translit. Δε χρειάζεται. : {ΔΦΑ} does not need an asteric μπροστά. : But the {{temp|gmy-tr}} after the PAGENAME is standard. : Κάνατε καταπληκτική δουλειά με τα [[:Κατηγορία:Γράμματα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]]^{=[[wikt:en:Category:Mycenaean Greek syllables]]} I do not understand why they did not use the term syllabogram όπως στο Γλωσσάρι στο [[wikt:en:Wiktionary:About Mycenaean Greek]]. Μπορούμε να βάλουμε σημείωση ότι είναι 'συλλαβογράμματα' ή να φτιάξουμε ειδική κατηγορία. : ''Γενικά:'' Όταν σκέπτεστε να δημιουργήσετε ένα [[εγχείρημα]] με τόσο πολλές [[επαναλαμβανόμενος|επαναλαμβανόμενες]] σελίδες, ίσως θα ήταν καλό να κάνετε 5-6 δείγματα, να τα συζητάμε, ώστε να γίνουν από την αρχή πιθανές μικροδιορθώσεις. (eng: When you have in mind a project of so many repetitive pages, it would be useful to make 5-6 samples, discuss them, include from the beginning possible small corrections.) : Κάτι άλλο που σκεφτόμουν τελευταία (lately) για αυτές και μερικές άλλες σελίδες: να βάζουμε, αντί {PAGENAME}, σύνδεση με en.wikt <code><nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> Επειδή, some people use the vector-2022 skin, which has the languages hidden, somewhere πάνω πάνω, κανένας δε βλέπει τις γλώσσες όπως στο ?useskin=vector περίπου δίπλα στη γραμμή λήμματος. Example:𐀔 Θα συμφωνούσατε? <small>If interested: [[αλλαχού]] is obsolete στην {{κνε}}, we say [[αλλού]].</small> &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:24, 19 Μαΐου 2026 (UTC) ::Σχετικά με τα συλλαβογράμματα, θα μπορούσε να αλλάξει η ετικ από "<nowiki>{{ετ|γράμμα|gmy}}</nowiki>" σε "συλλαβόγραμμα". Επίσης, για ορισμένα σύμβολα, θα χρειαστούν ετικ "ιδεόγραμμα" και "μονόγραμμα" για λήμματα όπως τα {{l|𐂑}} και {{l|𐂔}} αντίστοιχα. ::Σχετικά με το <nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki>, συμφωνώ ως προς την εφαρμογή του -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 09:48, 19 Μαΐου 2026 (UTC) == αναίρεση - αναστροφή == Οι διαχειριστές, όταν κάνουν αναίρεση '''μίας λογικής''' επεξεργασίας '''πρέπει''' να χρησιμοποιούν το '''Αναίρεση (undo)''' + '''επεξήγηση'''. Ακόμα και σε δικό τους λάθους πρέπει να εξηγήσουν. (π.χ. με ''τυπο'', ''λάθος μου''). Όταν υπάρχει βανδαλισμός (''ζήτω η τάδε ομάδα'', γραμματοσειρές κλπ) μπορούν να κάνουν κλικ στο '''Αναστροφή (rollback)''' πολλών επεξεργασιών ή μίας.<br> Δεν έχω βρει τρόπο να βάζω εξήγηση στο 'Αναστροφή-Rollback'. Όταν έχω πολλαπλές λογικές αλλαγές, πάω στην προηγούμενη ημερομηνία με σωστή τη σελίδα, κάνω copy όλη τη σελίδα, πάω στην τρέχουσα σελίδα και κάνω manual paste (στη Σύνοτψη: ''back to Μήνας 20XX'') + εξήγηση στον ανώνυμο ή επώνυμο που έκανε τις πολλαπλές λογικές αλλά όχι επιθυμητές αλλαγές. Υπ'όψιν νέων διαχειριστών, {{ping|Nikos1nikos1}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:39, 24 Μαΐου 2026 (UTC) == άγμα == ''Δεν υπάρχει -περιέργως- σε λεξικά: Ψάχνουμε πόσο παλιά είναι η χρήση στα el? kath κάποιο κείμενο???''</br> </br>Κατά το [https://philolog.us/lsj/ LSJ] έχουμε αυτήν την παραπομπή ''Prisc. Inst. 1.39'' δηλαδή ο συγγραφέας είναι ο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj Priscus Historicus v A.D (5ος αιώνας μ.Χ.)] δηλαδή [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscus αυτός].</br> Μόνο που αυτός δεν έχει έργο ''Inst.''!!!</br> Άρα βρήκαμε εσφαλμένη παραπομπή σε λήμμα του LSJ, τουλάχιστον στις διαδικτυακές εκδόσεις του!!!!!!!</br> Η παραπομπή έπρεπε να ήταν ''Priscian. Inst. 1.39'' γιατί τον Πρισκιανό Γραμματικό εννοούσαν (Priscianus Grammaticus [Priscian.] v/vi A.D.), ο οποίος έχει όντως έργο ''Inst. = Institutio''.</br> [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscian Αυτός ο λατινόφωνος του 5ου με 6ου μ.Χ. αιώνα] δηλαδή μας ενδιαφέρει του οποίου το σχετικό λατινικό κείμενο μπορείς να διαβάσεις εδώ: ''[https://archive.org/details/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibri/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibriI-xiihertz.1855/page/30/mode/2up Institutiones Grammaticae 1.39]''.</br> Άρα το ''ἄγμα'' απαντά εμμέσως τουλάχιστον μέσω των λατινικών από τον 5-6 αιώνα μ.Χ.</br> Αν βρω κάτι άλλο θα σου πω.</br> ΥΓ Αυτό το κείμενο παραφράζει μεταφρασμένο παρεμπιπτόντως ο Allen στο Vox Latina στην παράγραφο για τα ρινικά σύμφωνα στο n και επίσης το ίδιο στο Vox Graeca.</br> [[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 00:07, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) Αφού δεν έχουν αναφέρει άλλο παλιό απάντημα [https://sarantakos.wordpress.com/2019/07/11/nikolaou-9/ στο σχετικό άρθρο του Νίκου Νικολάου], πολύ χλωμό να βρω εγώ άλλο (υπό την έννοια του γράμματος πάντα, όχι του θραύσματος, κατ''άγματος'',...).[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 01:18, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Thanatos666}}, σας ευχαριστώ για τα πολύτιμα links (θα τα διαβάσω αν τα μπορέσω). Εδώ στο Βικιλεξικό, απλώς καταγράφουμε αυτά που βλέπουμε σε έγκριτα λεξικά. Χωρίζουμε τη μελέτη των γλωσσών βάσει της «εικόνας της λέξης» άγμα ἄγμα στις γλώσσες όπου εμφανίζεται. Ψάχνουμε για λεξικά ή παραθέματα στις εξής: :* 1) [[άγμα]] στην {{κνε}}. Επειδή τα 'standard' λεξικά που κοιτάμε ({{πρότ|Π:ΛΚΝ}}, {{πρότ|Π:Χρηστικό}}, {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}},[http://www.webtopos.gr/wik/10.pdf *] {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2002}},[http://www.webtopos.gr/wik/05.pdf *] {{πρότ|Π:ΑΛΝΕ}} που έχει πάρα πολλές καταγραφές) δεν την έχουν, ζητάμε παραθέματα με αναφορές χρήσης -έστω! απλής αναφοράς της- σε εγχειρίδια ή πανεπιστημιακές εργασίες. Δεν καταλαβαίνω για ποιο λόγο δεν το έχουν! Εγώ την ήξερα τη λέξη και δεν την θεωρούσα και τίποτα περίεργο ή νεότερο νεολογισμό. :* 2) {{λ|ἄγμα|grc}} με κωδικό ΜέρουςΛόγου |grc-koi για [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]] υπαγόμενη στα αρχαία. Δύο λεξικά ({{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἄγμα|0=-|ἄγμα@ΛΟΓΕΙΟΝ}}) λένε ''Inst''.1.39. οπότε, κατ' αρχήν τα πιστεύουμε. Όταν δημιουργηθεί η σελίδα, αλί σ' αυτόν που θα το επιχειρήσει, αν μου λέτε ότι είναι τόσο περίπλοκο. Δηλαδή ότι βρίσκουμε agma και η μεταγραφή του στα ελληνικά δεν βρίσκεται (ή υπονοείται αυτομάτως?): ίσως σε κανένα μεσαιωνικό λεξικό, οπότε έχουμε {{πρότ|ετ}} ετικέτα {ετ|λεξικό|grc-koi} [[:Κατηγορία:Λέξεις που μαρτυρούνται σε λεξικά (ελληνιστική κοινή)]] ή μεσαιωνικά ελληνικά.<br>Αν, τελικώς, βρίσκεται μόνο {{l|agma|la}} υστερολατινική ή δεν ξέρω σε ποια φάση [[:Κατηγορία:Λατινική γλώσσα|''λατινικών'']] υπάγεται ο συγγραφέας, τότε, το νεοελληνικό, είναι λόγιο [[δάνειο]] από τα λατινικά. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα λατινικά (νέα ελληνικά)]] :* 3) [[ἄγμα]] στην [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] με κωδικό ΜέρουςΛόγου |kath που υπάγεται στη νεοελληνική περίοδο (στο ΒΛ: 1700-σήμερα). Ούτε στο {{πρότ|Π:Δημητράκος 1964}} το βρήκα, ούτε στον {{πρότ|Π:Κουμανούδης}}. Εδώ ψάχνουμε για παραθέματα, όσο το δυνατόν παλιότερα, χωρίς να είμαστε εμείς βέβαιοι ότι είναι η πρώτη εμφάνιση της λέξης (δεν έχουμε σώματα κειμένων για να ψάχνουμε, μόνο στο διαδίκτυο ό,τι βρίσκουμε, που δεν έχει τίποτα σημαντικό λόγω copyright). : Ευχαριστώ. Ελπίζω να μας έρχεστε στο ΒΛ, για να μας βοηθάτε κι εμάς λιγάκι: είμαστε 4-5 όλοι κι όλοι που κάνουμε ελληνικά από grc ως el και, τον περισσότερο καιρό, π.χ. εγώ ως διαχειρίστρια, όλο μορφοποιήσεις κάνω· ποτέ δε βρήκα τον καιρό να κάνω αυτά που θα επιθυμούσα για δική μου ευχαρίστηση... Απλώς, κόλλησα το 'μικρόβιο του ΒΛ, της ηλεκτρονικής λεξικογραφίας' που έχει την πολυτέλεια του άπλετου χώρου για να παρουσιάζει τα πάντα: κλίσεις, προφορές, παραθέματα και πηγές με links, χωρίς τους περιορισμούς των έντυπων λεξικών. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 03:27, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) == Κατωιταλικά πρότυπα κλίσης == Είχα ως πρότυπο το [[Module:el-nouns-decl]] όταν δημιούργησα τα πρότυπα κλίσης για τα κατωιταλικά. Όταν δημιουργήθηκε το πρώτο, τα υπόλοιπα ήταν ένα απλό copy-paste με αλλαγές. Θα μπορούσαν να γίνουν και με τη χρήση lua/scribunto, αλλά δυστυχώς δεν τη γνωρίζω. Νομίζω πως μπορούμε να βάλουμε το κόκκινο χρώμα στις καταλήξεις των ουσιαστικών και επιθέτων (όχι ρήματων) και το οριστικό άρθρο πριν από το ουσιαστικό/επίθετο, όπως γίνονται και με τα πρότυπα της ΚΝΕ (el-κλισ-*). Νομίζω πως με lua/scribunto μπορούν να αυτοματοποιηθούν σε μεγάλο βαθμό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:04, 9 Ιουνίου 2026 (UTC) : Συγγνώμη, κ {{ping|Missileboi}}, καθυστερημένη η απάντηση. Έκανα έναν άδεια πίνακα [[Template:decl-noun]] με εφαρμογές που μπορείτε να αναπτύξετε (links κ.λπ.) Έκανα μια δοκιμαστική εφαρμογή στο [[Πρότυπο:grk-ita-κλίση-'foni']]. Δεν είναι δυνατόν να γίνονται copypaste οι πίνακες (οι οποίοι πρέπει να γραφτούν πιθανόν σωστότερα, ή να έχουν άλλες αλλαγές και να πρέπει να τις ενημερώσουμε σε διακόσιες μεριές)&middot; είναι αντι-e-dictionary. Μπορούμε να φτιάξουμε έναν πίνακα ''Πρότυπο:grk-ita-decl-noun'' με ιδιαιτερότητες που θέλετε να προσθέσετε. Αυτός θα είναι ο καμβάς σας για όλα τα θυγατρικά πρότυπα. : Η ίδια εργασία γίνεται και στα επίθετα και στα ρήματα. Όσο για Lua, δε χρειάζεται ντε και σώνει. Τα πρότυπα πινάκων με wikitext, λειτουργούν μια χαρά σε δεκάδες γλώσσες και στο en.wiktionary. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:10, 13 Ιουνίου 2026 (UTC) == Σχετικά με το [[υλικοτεχνικός]] == [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352527 Έχετε δίκιο], μάλλον υπερέβαλλα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352507 στην προσθήκη της αναφοράς] στο [[υλικοτεχνικός]], ωστόσο πιστεύετε θα ήταν καλό να υπάρχει μια πιο λιτή <nowiki>{{αναφορά}}</nowiki> σχετικά με τις μεταφράσεις, ώστε να γνωρίζει ο αναγνώστης γιατί «βάλαμε» την [χ/ψ] λέξη ως μετάφραση του «υλικοτεχνικός», ή δεν συνιθίζεται ή προβλέπεται καθόλου σε μεταφράσεις;<br> Και εάν προβλέπεται, τότε σε μορφή αναφοράς εντός μεταφράσεων, όπως το είχα κάνει, ή ως πηγή (μόνο τις 2 γλωσσ. εκδόσεις του κειμένου);<br> Ευχαριστώ κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]! :~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 05:31, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :: Ναι, κ {{ping|Michail Angelos Georgoulas}} το linguee θα ήταν μια απόδειξη μετάφρασης προς άλλες γλώσσες π.χ. [https://www.linguee.com/english-greek/search?source=greek&query=υλικοτεχνική υλικοτεχνική προς αγγλικά @linguee]. Δε βάζουμε ιδιωτικές σελίδες, Εγώ νόμιζα πως δεν την βάζουμε. Να ρωτήσουμε τον ειδικό: τον διαχειριστή {{ping|Texniths}}: να τη βάζουμε ως ref? :: Θα έψαχνα ένα έγγραφο της europa.eu με τη λέξη κάπου πάνω πάνω να φαίνεται αμέσως, και θα το έδειχνα σε δύο ή και περισσότερες γλώσσες. Προς το παρόν έχουμε [https://eur-lex.europa.eu/eli/joint_action/2007/468/oj?uri=CELEX%3A32007E0468&eliuri=eli%3Ajoint_action%3A2007%3A468%3Aoj&locale=el κείμενο σε πολλαπλές γλώσσες @europa.eu] (αλλά είναι πιο κάτω η λέξη). Δεν ξέρω πώς να του βάλουμε highlight φωτισμένη τη λέξη. Είναι όντως η ασφαλέστερη και ισχυρότερη ref για μετάφραση, γιατί το Μεταφραστικό Τμήμα της ΕΕ είναι εξαιρετικό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:44, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :: Τα έκανα κλικ όλα (πλην των pdf) Δε βρίσκω κάτι καλό (να το έχει π.χ. στον τίτλο του). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:52, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :::Χμμ... ναι, όντως δύσκολο να το βρούμε έτσι, τουλάχιστον σε αυτά τα παραδείγματα. Για να δούμε τι θα πει και ο ειδικός! Στο ενδιάμεσο θα ψάξω το ενδεχόμενο για highlight που αναφέρατε (αν και τώρα έχω «πιαστεί» με μετάφραση στη βικιπαίδεια, για να δούμε χαχα). ~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 08:45, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :::[[FYI]], κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&diff=prev&oldid=7353588 επαναπρόσθεσα] δίχως τον σύνδεσμο ή οποιαδήποτε αναφορά στο Lingue. [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 19:14, 17 Ιουνίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] Κατ' αρχάς ας ξεκινήσουμε πως δεν θα αυτοπροσδιοριζόμουν ως ειδικός για κάποιο θέμα. Απλώς κάνω μια μικρή έρευνα ακολουθώντας τις οδηγίες και συμβάσεις του Βικιλεξικού. Το Linguee πράγματι είναι μια ιδιωτική σελίδα. Ανήκει στην εταιρεία DeepL, η οποία διαθέτει και την ομώνυμη εφαρμογή μεταφράσεων (αντίστοιχη του Google Translate). Η σελίδα Linguee αντλεί κείμενα από αξιόπιστες δίγλωσσες πηγές, όπως για παράδειγμα τα επίσημα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λειτουργεί δηλαδή ως μία βάση δεδομένων παράλληλων κειμένων σε διάφορες γλώσσες. Κάνει τις αντιστοιχήσεις στις διάφορες γλωσσικές εκδόσεις των κειμένων και μπορεί να προτείνει/παρουσιάζει μεταφράσεις των λέξεων. Πρόκειται για ιδιαίτερα χρήσιμο εργαλείο, ειδικά για τεχνικούς ή νομικούς όρους όπου ένας απλός διαδικτυακός μεταφραστής μπορεί να μην αποδώσει ορθά. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 15:27, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], Σας ευχαριστώ για την εκτενή απάντηση. ::Λέτε να προσθέσω καλύτερα: ::Τις ξεχωριστές γλωσσικές εκδόσεις των παραδειγμάτων-πηγών π.χ. (<nowiki><ref></nowiki>[ΑΓΓΛ ΠΗΓΗ]. [ΕΛΛ ΠΗΓΗ]</ref>) εντός μίας αναφοράς, ::ή να προσθέσω απλώς μία γενική πηγή που να παραπέμπει στην αναζήτηση εντός Linguee; Τι ενδείκνυται; [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 04:02, 15 Ιουνίου 2026 (UTC) == Αντιμετώπιση βανδαλισμού == Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, αν μπορείτε να αντιμετωπίσετε ένα προβληματικό IP, αν δεν τον αντιμετωπίσει άλλος από την ομάδα διαχειριστών, που δημιουργεί χαζές σελίδες; Προσθέτω το {{πρότ|διαγραφή}} για να τις σημειώσω πως πρέπει να διαγραφθούν, καθώς δεν μπορώ ούτε να διαγράψω, αλλά ούτε να κάνω φραγή τον χρήστη. Σας ευχαριστώ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 14:58, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) : Ευχαριστούμε, {{ping|Missileboi}}, θα το φροντίσω. Παρεμπιπτόντως, όταν θα έχουν τελειώσει οι εξετάσεις σας, θα ήταν καλό να διαβάσετε τις Εισαγωγές των λεξικών που χρησιμοποιούμε ως 'standard'. Είναι πολύ καλές. Καλό καλοκαίρι σας εύχομαι. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:53, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) ::Σας ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σας. Επίσης! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:29, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) : Α, κύριε {{ping|Missileboi}}, το φρόντισε ήδη ο διαχειριστής [[User:FocalPoint|FocalPoint]]. Ευχαριστούμε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:56, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) ::Ορθά @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το χειρίστηκα ως διαχειριστής :) :) :) Την καλησπέρα μου ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:32, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) == Πρότυπο:decl-noun == Νομίζω πως έτσι πως το κάνατε είναι καλύτερα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:49, 17 Ιουλίου 2026 (UTC) == [[κανόνικος]] == Ο λόγος που έβαλα το λήμμα για διαγραφή είναι επειδή δεν το έβρισκα στις πηγές στις οποίες γνωρίζω. Φαίνεται πως πράγματι υπάρχει, απλά δεν ξέρω αν αυτή η πηγή [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82] που μου έδωσε ο χρήστης είναι αρκετή για πληροί τα κριτήρια συμπερίληψης. Προσπαθώ να κάνω έρευνα, αλλά κάποιες φορές πετάγομαι, για να πω την αλήθεια και βάζω {{πρότ|διαγραφή}} αν δεν έχω ξανακούσει την λέξη, ή φαίνεται παράξενη, λόγω τυπογραφικών λαθών (εσκεμένα ή όχι). Θα φροντίσω να μην γίνομαι τόσο βιαστικός με το πρότυπο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:50, 28 Ιουλίου 2026 (UTC) : Είμαι σε διακοπές, κ {{ping|Missileboi}} - έτυχε να ρίξω μια ματιά. Γενικώς, επιτρέψτε στους διαχειριστές να δίνουν δείγματα της εργασίας τους. Μπορείτε για μερικά χρόνια να τους παρακολουθείτε, να βλέπετε πώς εργάζεται ο καθένας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:16, 28 Ιουλίου 2026 (UTC) ::Σας ευχαριστώ για την συμβουλή σας, καλά να περάσετε στις διακοπές σας! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 19:31, 28 Ιουλίου 2026 (UTC) == Μία θερμή παράκληση == Καλησπέρα σας, άρχισα αυτή την [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Ιδίωμα Κορσικής|συζήτηση]] καθώς ήσασταν σε διακοπές (ή είχατε άλλες υποχρεώσεις;). Αν μπορείτε να δώσετε την άποψή σας, θα το εκτιμούσα πολύ. (Σας έκανα την ίδια παράκληση στο αγγλικό ΒΛ, για το αγγλικό ΒΛ, καθώς αφορά το ίδιο θέμα, με συγχωρείτε αν γίνομαι επαναληπτικός) [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 15:28, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) : Ναι, είμαι σε διακοπές. Αλλά ας κάνω μια διακοπή στις διακοπές! : Μπράβο που τα σκέφτεστε αυτά, {{ping|Missileboi}}. Είναι και δύσκολη περίπτωση. Όχι, δε νομίζω ότι είναι δυνατόν να γίνεται αυτόνομος τομέας ένα ιδίωμα. Δεν είναι γλώσσα, ούτε καν διάλεκτος. Το γαλλικό και αγγλικό ΒΛ βαφτίζουν 'γλώσσες' ό,τι μοιάζει ενδιαφέρον -έχω την εντύπωση-!?) : Προς το παρόν, προτείνω να ακολουθήσετε το {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}}, στα '''ελληνικά''', όπου έχει ένδειξη '''Μάνη''' ή '''Κορσ.''' (κοίταξα αλλά δε βρήκα -θέλει ψάξιμο-). : Θα πρότεινα, πριν ασχοληθείτε με το Καργκέζε, να κάνετε '''πρώτα''' μερικές ενδεικτικές λέξεις για το '''μανιάτικο ιδίωμα'''. Μετά, επεκταθείτε στην ελληνική κορσικανική για να βρείτε λέξεις που με ομοιότητες ή διαφορές. : Ο {{πρότ|R:Eon}} είναι γάλλος, και κατέγραψε γαλλικά +βοηθητικός τόνος, που το γαλλικό ΒΛ τάχει λημματοποιήσει στο [[wikt:fr:Catégorie:grec cargésien]]), όπου δε βλέπω τίποτα διαλεκτικό καν. Δυο τρία. Απλώς αντιγράψανε λέξεις από το λεξικό. Ευτυχώς, ο εκδοτικός οίκος [https://www.editions-harmattan.fr/catalogue/livre/lexique-de-grec-cargesien/27921 harmattan.fr] μας δείνει [https://liseuse.harmattan.fr/9782343060026 δωρεάν τις πρώτες 22 σελίδες] απ' όπου μπορούμε να μάθουμε πολλά για την ελληνική κορσικανική διάλεκτο (ή ιδίωμα) και να κάνουμε και Save image as... τις ενδιαφέρουσες σελίδες. (Προσοχή, υπάρχει και η [[:Κατηγορία:Κορσικανική γλώσσα]] = {{nobr|ιταλική κορσικανική}} ή απλώς [[κορσικανικά]] με κωδικό co. : Ωραία και η δουλειά σας [[Χρήστης:Missileboi/Ιδίωμα Μάνης (Cargèse, Corse)]]. Αλλά πρέπει να σβήσετε την πρώτη παράγραφο και να διαβάσετε προσεκτικότερα το<br>https://museum-kendi.academyofathens.gr/ κλικ στο i(nfo): ιδίωμα Κύμης, παλαιά Αττική διάλεκτος (παλαιά Αθηναϊκή, Μέγαρα, Αίγινα), και της ιδίωμα Μάνης, που τα γκρουπάρουνε μαζί διότι...''παράγραφος 1, Γεωγραφία''. Έχομε στο ''Ιδίωμα της Μάνης'' κάποια ωραία παραδείγματα. Από το ''2. Ιστορία'' αντιγράψτε τη δεύτερη παράγραφο που εξηγεί ωραία, τι είναι τα cargésien. Ας πούμε, κάντε {ετ|διαλεκτικό} λήμμα το [[σουτσέα]] (Έξω Μάνη) και [[σουκία]] (Μέσα Μάνη, Κορσική) για τη [[συκιά]]. Κι ας μπει με redirect και το λατινογράμματο του γάλλου λεξικογράφου, αν υπάρχει. Κάπως έτσι φαντάζομαι τις πρώτες ενέργειες.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:39, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) 9ksynj5rco3caaqz4e7egg5c2c9d05w 7376777 7376736 2026-08-28T17:19:34Z Missileboi 46769 /* Μία θερμή παράκληση */ Απάντηση 7376777 wikitext text/x-wiki {{User:Sarri.greek/skins}} <DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks"> {{User:Sarri.greek/menu}} {{User:Sarri.greek/tempArchive}} ==2026== ... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:30, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) === Σχετικά με το [[νῶτος]] === Δεν είμαι ακόμη πλήρως εξοικειωμένη με το πως λειτουργεί η 'συζήτηση', οπότε συγχωρέστε με αν κάνω κάποιο λάθος στην μορφοποίηση. Υπάρχει μαρτυρημένος τύπος του πληθ.αρσ. εδώ: [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%93%27_(Rahlfs)#7=form @Βασιλειών Γ' 7.19] ('καὶ οἱ '''νῶτοι''' αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν') που πρόκειται όμως μάλλον για σπάνιο. -[[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 13:47, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Σωστά το λέτε Κ {{ping|Peculiarduck}}, το έχω βάλει στην παρατήρηση. Ό,τι βλέπω στο ΛΟΓΕΙΟΝ (λέει πολλά στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|νῶτον|0=-}}), το γράφω με παρόμοια 'διάθεση'. Το αναφέρει σαν κάτι έξτρα? Αλλιώς θα βάζαμε 2 τύπους με πλήρεις κλίσεις: αρσενικού και ουδέτερου. Τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|''ανώμαλα'']] που καταλογογραφεί ο Τζάρτζανος ή άλλες Γραμματικές, είναι, ας πούμε, τα standard αρχαία. Επειδή αυτά ήταν school textbooks δεν [[υπεισέρχομαι|υπεισέρχονταν]] σε εξαιρέσεις και λεπτομέρειες. Τα πάτε μια χαρά. Χρειάζεται λίγος χρόνος για κάθε λήμμα. Μερικές ανάσες!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:55, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ==χωρίς τίτλο== Γεια σου Sarri! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, σημαίνουν πολλά! Επεξεργάστηκε το λήμμα "γυιος" προκειμένου να μπει ο συλλαβισμός και επίσης με τη βοήθεια ενός άλλου χρήστη κτίσαμε τη σελίδα της "μυίγας" ως παρωχημένη/ετυμολογική μορφή της μύγας. Θα χαιρόμουν αν έβλεπες τις αλλαγές και μου έλεγες τη γνώμη σου. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 20:27, 11 Μαρτίου 2026 (UTC) ==Error on μάλιστα== I'm not sure if you are the right one to tell, but as I don't know anyone else, I hope you can pass it to someone who might like to know: At the page [[μάλιστα]] I get an error message: "Lua error in Module:labels at line 98: attempt to index field '?' (a nil value)." --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:20, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div> (This message was sent to [[:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 --> === Σχετικά με το [[ρα]] === Δεν είχα διαβάσει το λήμμα προσεκτικά και δεν είχα δει πως υπάρχουν χωριστοί τομείς για τη νέα και την κυπριακή. Έτσι, η αλλαγή που έχω κάνει δεν είναι αντιπρσωπευτική. Δηλαδή, πρώτον, στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας. Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]] η οποία είναι ανταλλάξιμη. Δηλαδή το "ρε Αντρέα" έχει διαφορετική σημασία με το "ρα Άντρεα", αφού το [[ρα]] είναι η θηλυκή μορφή του [[ρε]]. Θα πρότεινα επαναφορά του λήμματος στη μορφή που έιχε απο τον Αύγουστο 2025. Εκτός από τα παραπάνω, θα ήθελα να ρωτήσω αν ξέρετε γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό.", από τη στιγμή που υπάρχει παραπομπή. Μήπως εννοεί συγκεκριμένα για τα Ελληνικά της Ελλάδας; Ευχαριστώ. [[Χρήστης:Plot Citizen|Plot Citizen]] ([[Συζήτηση χρήστη:Plot Citizen|συζήτηση]]) 11:26, 7 Μαΐου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Plot Citizen}} (<small>μεταφέρω τη συζήτησή μας στο τέλος της σελίδας, που δομείται χρονολογικά</small>). : >>''στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.''<< :: Δίπλα στην ετικέτα ''ιδιωματικό''=''διαλεκτικό'' μπαίνουν με όρθια γράμματα όλες οι περιοχές που χρησιμοποιούν αυτόν τον όρο. Δικαιούται να μπει και η Κύπρος με link προς τον Τομέα της. Όπως δεν είδατε τον κυπριακό Τομέα, μπορεί κι άλλοι αναγνώστες να θεωρήσουν ότι το [[ρα]] χρησιμοποιείται μόνο στη Μακεδονία και τη Θεσσαλία. : >>''γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό."''<< Επειδή δεν ξέρουμε ποιος λέει ότι οι περιοχές είναι Μακεδονία και Θεσσαλία. Δεν έχουμε τρόπο να το ελέγξουμε. Θα το τοποθετήσουμε όμως τώρα κάτω από τον Τομέα el αφού προστέθηκε και ο Τομέας el-cyp. : >>''Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]]...''<< Οι δύο Τομείς θα έχουν διαφορετικές Ετυμολογίες, ορισμούς και παραδείγματα χρήσεων. Ήδη στον κυπριακό τομέα, ξεκαθαρίζεται ότι είναι θηλυκό του [[ρε]]. Προς το παρόν, δεν ξέρουμε πώς θα ετυμολογηθεί και θα οριστεί για άλλες περιοχές. : &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:53, 7 Μαΐου 2026 (UTC) == Αναζήτηση στη ΒΠ == :: <small>Από ερώτηση στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Κλεομένης&diff=prev&oldid=7339259 wikt:Κλεομένης, 2026.05.12.]</small> Καλημέρα! Γενικότερα ίσως έχει νόημα να φτιάξουμε ένα μικρό πρότυπο που να παραπέμπει στην αναζήτηση της ΒΠ. Στο συγκεκριμένο με τον Κλεομένη (ή όποιο άλλο όνομα) νομίζω το σωστό είναι να δείχνει το λήμμα του λεξικού στη σελίδα αποσαφήνισης της ΒΠ (δλδ στη [[w:el:Κλεομένης]]). Όντως υπάρχουν πολύ περισσότερα πρόσωπα που καλύπτουν τα κριτήρια συμπερίληψης με αυτό το όνομα από όσα αναφέρονται εκεί, αλλά αυτό είναι ζήτημα συμπλήρωσης της σελίδας στη ΒΠ. [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:07, 13 Μαΐου 2026 (UTC) : Ναι, κ {{ping|UnaToFiAN-1}} συμφωνώ, ότι οι συμπληρώσεις πρέπει να γίνονται στη ΒΠ. Εκεί, χρειάζομαι σκονάκι ή δάσκαλο (και ζητώ τη βοήθειά σας). Ομολογώ ότι περιέτρεξα το μεγάλο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση]], και σύλλεξα μερικές απλές σελίδες για μοντέλο π.χ. [[w:el:Μήδεια]]+ειδοποίηση για ''χρήσεις'' (έφτιαξα δείγμα το [[w:el:Ρίζος (αποσαφήνιση)]], αλλά θα ήθελα να έχω μερικά απλά copypastes (αυθαίρετα, πρόσθεσα Παραδείγματα στο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση#Σύνδεσμοι_προς_αποσαφηνισμένα_λήμματα]]). Ερώτημα: Πότε δημιουργούμε σελίδα με σκέτο το όνομα-ή-επώνυμο?, και πότε έχουμε και το '(αποσαφήνιση)' στον τίτλο? δε μου είναι εντελώς σαφές. Μετά, το έβρισκα φυσικό να βάλω κάποια ειδοποίηση τύπου [[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις4]]#Χρήση1 ή #Παραδείγματα3 σε όλες τις εμπλεκόμενες σελίδες (το [[w:el:Πρότυπο:άλλαάτομα]] λέει «''μ' αυτό το όνομα''» ενώ χρειαζόμουν ''ή/και επώνυμο''). Είδα όμως ότι κανείς δε βάζει τέτοιες ειδοποιήσεις πάνω πάνω, και δεν έβαλα ούτ' εγώ -όταν είχα φτιάξει το [[w:el:Ιάσονας Ρίζος]]-. Εάν μου δώσετε το ok μπορώ να μεταφέρω αυτά εδώ, στη ΒΠ [[w:el:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] και να αρχίσω να ενημερώνω τέτοιες σελίδες: δηλώνω εθελόντρια, γιατί μ' αρέσει, ως γνωστόν, να 'συγυρίζω' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 13 Μαΐου 2026 (UTC) :: Καλημέρα και πάλι! Η λογική για τον τίτλο μιας σελ. αποσαφήνισης περιγράφεται στο [[w:el:Αποσαφήνιση#Κύρια_σημασία]]. Πρακτικά το λήμμα με την κυριότερη/συχνότερη χρήση του ονόματος παίρνει τίτλο σκέτο και τα υπόλοιπα θα χουν διευκρινήσεις με παρενθέσεις. Παράδειγμα: [[w:el:Ηράκλειο]] και [[w:el:Ηράκλειο (αποσαφήνιση)]], [[w:el:Ηράκλειο Αττικής]] κτλ. :: Όσον αφορά το {ΆλλεςΧρήσεις}, προσωπικά συμφωνώ αλλά υποτίθεται πως η χρήση του προτύπου πρέπει να γίνεται μόνο σε περιπτώσεις όπου υπάρχει «διφορούμενος τίτλος» και όχι καθολικά, όπως περιγράφεται στην τεκμηρίωση του προτύπου ([[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις]]). :: Φυσικά και στις ονομασίες των αποσαφηνίσεων και στη χρήση του προτύπου σαφώς υπάρχει έντονο το υποκειμενικό στοιχείο οπότε η εφαρμογή των κανόνων δεν είναι πάντοτε εσωτερικά συνεπής. :: Αυτά για την ώρα -και δεν χρειάζεται να δώσω το ΟΚ για κάτι, καλή συγυρισματική αρχή θα πω μόνο :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:46, 14 Μαΐου 2026 (UTC) == Για το [[βαίνω]] == Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, ξέρω ότι δε σας αρέσει να φλυαρείτε, αλλά κάτι πρέπει να πείτε στον άνθρωπο (στη Σελ.Συζ σας). Πολύ ευχαριστούμε κλπ. Τι κάνουμε για να ελέγξουμε παρατηρήσεις όπως αυτή [[Συζήτηση:βαίνω]]. Πάμε στο Ιστορικό του λήμματος από πάνω προς τα κάτω, μία μία επεξεργασία μέχρι να βρούμε τη διαχειριστική μας παράλειψη: μας ξέφυγε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=next&oldid=7101179 το 2025 ο ανώνυμος] που χάλασε την κλίση. Μετά, πάμε κάτω, μέχρι να βρούμε ότι [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=prev&oldid=3683209 το 2017] είχε μπει σωστή η κλίση από, τώρα, ανενεργό συντάκτη. Για μια επιβεβαίωση του τι ισχύει για το ρήμα, τσεκάρουμε ΛΚΝ, Χρηστικό, όπως και το [[wikt:en:βαίνω#Greek]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:32, 18 Μαΐου 2026 (UTC) == Γραμμική Β == Περί του <nowiki>{{gmy-translit}}</nowiki>, δεν είμαι σίγουρη κατά πόσο χρειάζεται, εφόσον αναγράφεται αλλαχού η προφορά την συλλαβής, και μάλιστα σε αρκετά σημεία. -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 08:55, 19 Μαΐου 2026 (UTC) : Συμφωνώ, κ. {{ping|Peculiarduck}} για gmy-translit. Δε χρειάζεται. : {ΔΦΑ} does not need an asteric μπροστά. : But the {{temp|gmy-tr}} after the PAGENAME is standard. : Κάνατε καταπληκτική δουλειά με τα [[:Κατηγορία:Γράμματα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]]^{=[[wikt:en:Category:Mycenaean Greek syllables]]} I do not understand why they did not use the term syllabogram όπως στο Γλωσσάρι στο [[wikt:en:Wiktionary:About Mycenaean Greek]]. Μπορούμε να βάλουμε σημείωση ότι είναι 'συλλαβογράμματα' ή να φτιάξουμε ειδική κατηγορία. : ''Γενικά:'' Όταν σκέπτεστε να δημιουργήσετε ένα [[εγχείρημα]] με τόσο πολλές [[επαναλαμβανόμενος|επαναλαμβανόμενες]] σελίδες, ίσως θα ήταν καλό να κάνετε 5-6 δείγματα, να τα συζητάμε, ώστε να γίνουν από την αρχή πιθανές μικροδιορθώσεις. (eng: When you have in mind a project of so many repetitive pages, it would be useful to make 5-6 samples, discuss them, include from the beginning possible small corrections.) : Κάτι άλλο που σκεφτόμουν τελευταία (lately) για αυτές και μερικές άλλες σελίδες: να βάζουμε, αντί {PAGENAME}, σύνδεση με en.wikt <code><nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> Επειδή, some people use the vector-2022 skin, which has the languages hidden, somewhere πάνω πάνω, κανένας δε βλέπει τις γλώσσες όπως στο ?useskin=vector περίπου δίπλα στη γραμμή λήμματος. Example:𐀔 Θα συμφωνούσατε? <small>If interested: [[αλλαχού]] is obsolete στην {{κνε}}, we say [[αλλού]].</small> &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:24, 19 Μαΐου 2026 (UTC) ::Σχετικά με τα συλλαβογράμματα, θα μπορούσε να αλλάξει η ετικ από "<nowiki>{{ετ|γράμμα|gmy}}</nowiki>" σε "συλλαβόγραμμα". Επίσης, για ορισμένα σύμβολα, θα χρειαστούν ετικ "ιδεόγραμμα" και "μονόγραμμα" για λήμματα όπως τα {{l|𐂑}} και {{l|𐂔}} αντίστοιχα. ::Σχετικά με το <nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki>, συμφωνώ ως προς την εφαρμογή του -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 09:48, 19 Μαΐου 2026 (UTC) == αναίρεση - αναστροφή == Οι διαχειριστές, όταν κάνουν αναίρεση '''μίας λογικής''' επεξεργασίας '''πρέπει''' να χρησιμοποιούν το '''Αναίρεση (undo)''' + '''επεξήγηση'''. Ακόμα και σε δικό τους λάθους πρέπει να εξηγήσουν. (π.χ. με ''τυπο'', ''λάθος μου''). Όταν υπάρχει βανδαλισμός (''ζήτω η τάδε ομάδα'', γραμματοσειρές κλπ) μπορούν να κάνουν κλικ στο '''Αναστροφή (rollback)''' πολλών επεξεργασιών ή μίας.<br> Δεν έχω βρει τρόπο να βάζω εξήγηση στο 'Αναστροφή-Rollback'. Όταν έχω πολλαπλές λογικές αλλαγές, πάω στην προηγούμενη ημερομηνία με σωστή τη σελίδα, κάνω copy όλη τη σελίδα, πάω στην τρέχουσα σελίδα και κάνω manual paste (στη Σύνοτψη: ''back to Μήνας 20XX'') + εξήγηση στον ανώνυμο ή επώνυμο που έκανε τις πολλαπλές λογικές αλλά όχι επιθυμητές αλλαγές. Υπ'όψιν νέων διαχειριστών, {{ping|Nikos1nikos1}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:39, 24 Μαΐου 2026 (UTC) == άγμα == ''Δεν υπάρχει -περιέργως- σε λεξικά: Ψάχνουμε πόσο παλιά είναι η χρήση στα el? kath κάποιο κείμενο???''</br> </br>Κατά το [https://philolog.us/lsj/ LSJ] έχουμε αυτήν την παραπομπή ''Prisc. Inst. 1.39'' δηλαδή ο συγγραφέας είναι ο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj Priscus Historicus v A.D (5ος αιώνας μ.Χ.)] δηλαδή [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscus αυτός].</br> Μόνο που αυτός δεν έχει έργο ''Inst.''!!!</br> Άρα βρήκαμε εσφαλμένη παραπομπή σε λήμμα του LSJ, τουλάχιστον στις διαδικτυακές εκδόσεις του!!!!!!!</br> Η παραπομπή έπρεπε να ήταν ''Priscian. Inst. 1.39'' γιατί τον Πρισκιανό Γραμματικό εννοούσαν (Priscianus Grammaticus [Priscian.] v/vi A.D.), ο οποίος έχει όντως έργο ''Inst. = Institutio''.</br> [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscian Αυτός ο λατινόφωνος του 5ου με 6ου μ.Χ. αιώνα] δηλαδή μας ενδιαφέρει του οποίου το σχετικό λατινικό κείμενο μπορείς να διαβάσεις εδώ: ''[https://archive.org/details/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibri/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibriI-xiihertz.1855/page/30/mode/2up Institutiones Grammaticae 1.39]''.</br> Άρα το ''ἄγμα'' απαντά εμμέσως τουλάχιστον μέσω των λατινικών από τον 5-6 αιώνα μ.Χ.</br> Αν βρω κάτι άλλο θα σου πω.</br> ΥΓ Αυτό το κείμενο παραφράζει μεταφρασμένο παρεμπιπτόντως ο Allen στο Vox Latina στην παράγραφο για τα ρινικά σύμφωνα στο n και επίσης το ίδιο στο Vox Graeca.</br> [[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 00:07, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) Αφού δεν έχουν αναφέρει άλλο παλιό απάντημα [https://sarantakos.wordpress.com/2019/07/11/nikolaou-9/ στο σχετικό άρθρο του Νίκου Νικολάου], πολύ χλωμό να βρω εγώ άλλο (υπό την έννοια του γράμματος πάντα, όχι του θραύσματος, κατ''άγματος'',...).[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 01:18, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Thanatos666}}, σας ευχαριστώ για τα πολύτιμα links (θα τα διαβάσω αν τα μπορέσω). Εδώ στο Βικιλεξικό, απλώς καταγράφουμε αυτά που βλέπουμε σε έγκριτα λεξικά. Χωρίζουμε τη μελέτη των γλωσσών βάσει της «εικόνας της λέξης» άγμα ἄγμα στις γλώσσες όπου εμφανίζεται. Ψάχνουμε για λεξικά ή παραθέματα στις εξής: :* 1) [[άγμα]] στην {{κνε}}. Επειδή τα 'standard' λεξικά που κοιτάμε ({{πρότ|Π:ΛΚΝ}}, {{πρότ|Π:Χρηστικό}}, {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}},[http://www.webtopos.gr/wik/10.pdf *] {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2002}},[http://www.webtopos.gr/wik/05.pdf *] {{πρότ|Π:ΑΛΝΕ}} που έχει πάρα πολλές καταγραφές) δεν την έχουν, ζητάμε παραθέματα με αναφορές χρήσης -έστω! απλής αναφοράς της- σε εγχειρίδια ή πανεπιστημιακές εργασίες. Δεν καταλαβαίνω για ποιο λόγο δεν το έχουν! Εγώ την ήξερα τη λέξη και δεν την θεωρούσα και τίποτα περίεργο ή νεότερο νεολογισμό. :* 2) {{λ|ἄγμα|grc}} με κωδικό ΜέρουςΛόγου |grc-koi για [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]] υπαγόμενη στα αρχαία. Δύο λεξικά ({{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἄγμα|0=-|ἄγμα@ΛΟΓΕΙΟΝ}}) λένε ''Inst''.1.39. οπότε, κατ' αρχήν τα πιστεύουμε. Όταν δημιουργηθεί η σελίδα, αλί σ' αυτόν που θα το επιχειρήσει, αν μου λέτε ότι είναι τόσο περίπλοκο. Δηλαδή ότι βρίσκουμε agma και η μεταγραφή του στα ελληνικά δεν βρίσκεται (ή υπονοείται αυτομάτως?): ίσως σε κανένα μεσαιωνικό λεξικό, οπότε έχουμε {{πρότ|ετ}} ετικέτα {ετ|λεξικό|grc-koi} [[:Κατηγορία:Λέξεις που μαρτυρούνται σε λεξικά (ελληνιστική κοινή)]] ή μεσαιωνικά ελληνικά.<br>Αν, τελικώς, βρίσκεται μόνο {{l|agma|la}} υστερολατινική ή δεν ξέρω σε ποια φάση [[:Κατηγορία:Λατινική γλώσσα|''λατινικών'']] υπάγεται ο συγγραφέας, τότε, το νεοελληνικό, είναι λόγιο [[δάνειο]] από τα λατινικά. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα λατινικά (νέα ελληνικά)]] :* 3) [[ἄγμα]] στην [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] με κωδικό ΜέρουςΛόγου |kath που υπάγεται στη νεοελληνική περίοδο (στο ΒΛ: 1700-σήμερα). Ούτε στο {{πρότ|Π:Δημητράκος 1964}} το βρήκα, ούτε στον {{πρότ|Π:Κουμανούδης}}. Εδώ ψάχνουμε για παραθέματα, όσο το δυνατόν παλιότερα, χωρίς να είμαστε εμείς βέβαιοι ότι είναι η πρώτη εμφάνιση της λέξης (δεν έχουμε σώματα κειμένων για να ψάχνουμε, μόνο στο διαδίκτυο ό,τι βρίσκουμε, που δεν έχει τίποτα σημαντικό λόγω copyright). : Ευχαριστώ. Ελπίζω να μας έρχεστε στο ΒΛ, για να μας βοηθάτε κι εμάς λιγάκι: είμαστε 4-5 όλοι κι όλοι που κάνουμε ελληνικά από grc ως el και, τον περισσότερο καιρό, π.χ. εγώ ως διαχειρίστρια, όλο μορφοποιήσεις κάνω· ποτέ δε βρήκα τον καιρό να κάνω αυτά που θα επιθυμούσα για δική μου ευχαρίστηση... Απλώς, κόλλησα το 'μικρόβιο του ΒΛ, της ηλεκτρονικής λεξικογραφίας' που έχει την πολυτέλεια του άπλετου χώρου για να παρουσιάζει τα πάντα: κλίσεις, προφορές, παραθέματα και πηγές με links, χωρίς τους περιορισμούς των έντυπων λεξικών. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 03:27, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) == Κατωιταλικά πρότυπα κλίσης == Είχα ως πρότυπο το [[Module:el-nouns-decl]] όταν δημιούργησα τα πρότυπα κλίσης για τα κατωιταλικά. Όταν δημιουργήθηκε το πρώτο, τα υπόλοιπα ήταν ένα απλό copy-paste με αλλαγές. Θα μπορούσαν να γίνουν και με τη χρήση lua/scribunto, αλλά δυστυχώς δεν τη γνωρίζω. Νομίζω πως μπορούμε να βάλουμε το κόκκινο χρώμα στις καταλήξεις των ουσιαστικών και επιθέτων (όχι ρήματων) και το οριστικό άρθρο πριν από το ουσιαστικό/επίθετο, όπως γίνονται και με τα πρότυπα της ΚΝΕ (el-κλισ-*). Νομίζω πως με lua/scribunto μπορούν να αυτοματοποιηθούν σε μεγάλο βαθμό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:04, 9 Ιουνίου 2026 (UTC) : Συγγνώμη, κ {{ping|Missileboi}}, καθυστερημένη η απάντηση. Έκανα έναν άδεια πίνακα [[Template:decl-noun]] με εφαρμογές που μπορείτε να αναπτύξετε (links κ.λπ.) Έκανα μια δοκιμαστική εφαρμογή στο [[Πρότυπο:grk-ita-κλίση-'foni']]. Δεν είναι δυνατόν να γίνονται copypaste οι πίνακες (οι οποίοι πρέπει να γραφτούν πιθανόν σωστότερα, ή να έχουν άλλες αλλαγές και να πρέπει να τις ενημερώσουμε σε διακόσιες μεριές)&middot; είναι αντι-e-dictionary. Μπορούμε να φτιάξουμε έναν πίνακα ''Πρότυπο:grk-ita-decl-noun'' με ιδιαιτερότητες που θέλετε να προσθέσετε. Αυτός θα είναι ο καμβάς σας για όλα τα θυγατρικά πρότυπα. : Η ίδια εργασία γίνεται και στα επίθετα και στα ρήματα. Όσο για Lua, δε χρειάζεται ντε και σώνει. Τα πρότυπα πινάκων με wikitext, λειτουργούν μια χαρά σε δεκάδες γλώσσες και στο en.wiktionary. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:10, 13 Ιουνίου 2026 (UTC) == Σχετικά με το [[υλικοτεχνικός]] == [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352527 Έχετε δίκιο], μάλλον υπερέβαλλα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352507 στην προσθήκη της αναφοράς] στο [[υλικοτεχνικός]], ωστόσο πιστεύετε θα ήταν καλό να υπάρχει μια πιο λιτή <nowiki>{{αναφορά}}</nowiki> σχετικά με τις μεταφράσεις, ώστε να γνωρίζει ο αναγνώστης γιατί «βάλαμε» την [χ/ψ] λέξη ως μετάφραση του «υλικοτεχνικός», ή δεν συνιθίζεται ή προβλέπεται καθόλου σε μεταφράσεις;<br> Και εάν προβλέπεται, τότε σε μορφή αναφοράς εντός μεταφράσεων, όπως το είχα κάνει, ή ως πηγή (μόνο τις 2 γλωσσ. εκδόσεις του κειμένου);<br> Ευχαριστώ κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]! :~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 05:31, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :: Ναι, κ {{ping|Michail Angelos Georgoulas}} το linguee θα ήταν μια απόδειξη μετάφρασης προς άλλες γλώσσες π.χ. [https://www.linguee.com/english-greek/search?source=greek&query=υλικοτεχνική υλικοτεχνική προς αγγλικά @linguee]. Δε βάζουμε ιδιωτικές σελίδες, Εγώ νόμιζα πως δεν την βάζουμε. Να ρωτήσουμε τον ειδικό: τον διαχειριστή {{ping|Texniths}}: να τη βάζουμε ως ref? :: Θα έψαχνα ένα έγγραφο της europa.eu με τη λέξη κάπου πάνω πάνω να φαίνεται αμέσως, και θα το έδειχνα σε δύο ή και περισσότερες γλώσσες. Προς το παρόν έχουμε [https://eur-lex.europa.eu/eli/joint_action/2007/468/oj?uri=CELEX%3A32007E0468&eliuri=eli%3Ajoint_action%3A2007%3A468%3Aoj&locale=el κείμενο σε πολλαπλές γλώσσες @europa.eu] (αλλά είναι πιο κάτω η λέξη). Δεν ξέρω πώς να του βάλουμε highlight φωτισμένη τη λέξη. Είναι όντως η ασφαλέστερη και ισχυρότερη ref για μετάφραση, γιατί το Μεταφραστικό Τμήμα της ΕΕ είναι εξαιρετικό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:44, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :: Τα έκανα κλικ όλα (πλην των pdf) Δε βρίσκω κάτι καλό (να το έχει π.χ. στον τίτλο του). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:52, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :::Χμμ... ναι, όντως δύσκολο να το βρούμε έτσι, τουλάχιστον σε αυτά τα παραδείγματα. Για να δούμε τι θα πει και ο ειδικός! Στο ενδιάμεσο θα ψάξω το ενδεχόμενο για highlight που αναφέρατε (αν και τώρα έχω «πιαστεί» με μετάφραση στη βικιπαίδεια, για να δούμε χαχα). ~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 08:45, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :::[[FYI]], κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&diff=prev&oldid=7353588 επαναπρόσθεσα] δίχως τον σύνδεσμο ή οποιαδήποτε αναφορά στο Lingue. [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 19:14, 17 Ιουνίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] Κατ' αρχάς ας ξεκινήσουμε πως δεν θα αυτοπροσδιοριζόμουν ως ειδικός για κάποιο θέμα. Απλώς κάνω μια μικρή έρευνα ακολουθώντας τις οδηγίες και συμβάσεις του Βικιλεξικού. Το Linguee πράγματι είναι μια ιδιωτική σελίδα. Ανήκει στην εταιρεία DeepL, η οποία διαθέτει και την ομώνυμη εφαρμογή μεταφράσεων (αντίστοιχη του Google Translate). Η σελίδα Linguee αντλεί κείμενα από αξιόπιστες δίγλωσσες πηγές, όπως για παράδειγμα τα επίσημα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λειτουργεί δηλαδή ως μία βάση δεδομένων παράλληλων κειμένων σε διάφορες γλώσσες. Κάνει τις αντιστοιχήσεις στις διάφορες γλωσσικές εκδόσεις των κειμένων και μπορεί να προτείνει/παρουσιάζει μεταφράσεις των λέξεων. Πρόκειται για ιδιαίτερα χρήσιμο εργαλείο, ειδικά για τεχνικούς ή νομικούς όρους όπου ένας απλός διαδικτυακός μεταφραστής μπορεί να μην αποδώσει ορθά. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 15:27, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], Σας ευχαριστώ για την εκτενή απάντηση. ::Λέτε να προσθέσω καλύτερα: ::Τις ξεχωριστές γλωσσικές εκδόσεις των παραδειγμάτων-πηγών π.χ. (<nowiki><ref></nowiki>[ΑΓΓΛ ΠΗΓΗ]. [ΕΛΛ ΠΗΓΗ]</ref>) εντός μίας αναφοράς, ::ή να προσθέσω απλώς μία γενική πηγή που να παραπέμπει στην αναζήτηση εντός Linguee; Τι ενδείκνυται; [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 04:02, 15 Ιουνίου 2026 (UTC) == Αντιμετώπιση βανδαλισμού == Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, αν μπορείτε να αντιμετωπίσετε ένα προβληματικό IP, αν δεν τον αντιμετωπίσει άλλος από την ομάδα διαχειριστών, που δημιουργεί χαζές σελίδες; Προσθέτω το {{πρότ|διαγραφή}} για να τις σημειώσω πως πρέπει να διαγραφθούν, καθώς δεν μπορώ ούτε να διαγράψω, αλλά ούτε να κάνω φραγή τον χρήστη. Σας ευχαριστώ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 14:58, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) : Ευχαριστούμε, {{ping|Missileboi}}, θα το φροντίσω. Παρεμπιπτόντως, όταν θα έχουν τελειώσει οι εξετάσεις σας, θα ήταν καλό να διαβάσετε τις Εισαγωγές των λεξικών που χρησιμοποιούμε ως 'standard'. Είναι πολύ καλές. Καλό καλοκαίρι σας εύχομαι. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:53, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) ::Σας ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σας. Επίσης! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:29, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) : Α, κύριε {{ping|Missileboi}}, το φρόντισε ήδη ο διαχειριστής [[User:FocalPoint|FocalPoint]]. Ευχαριστούμε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:56, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) ::Ορθά @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το χειρίστηκα ως διαχειριστής :) :) :) Την καλησπέρα μου ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:32, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) == Πρότυπο:decl-noun == Νομίζω πως έτσι πως το κάνατε είναι καλύτερα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:49, 17 Ιουλίου 2026 (UTC) == [[κανόνικος]] == Ο λόγος που έβαλα το λήμμα για διαγραφή είναι επειδή δεν το έβρισκα στις πηγές στις οποίες γνωρίζω. Φαίνεται πως πράγματι υπάρχει, απλά δεν ξέρω αν αυτή η πηγή [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82] που μου έδωσε ο χρήστης είναι αρκετή για πληροί τα κριτήρια συμπερίληψης. Προσπαθώ να κάνω έρευνα, αλλά κάποιες φορές πετάγομαι, για να πω την αλήθεια και βάζω {{πρότ|διαγραφή}} αν δεν έχω ξανακούσει την λέξη, ή φαίνεται παράξενη, λόγω τυπογραφικών λαθών (εσκεμένα ή όχι). Θα φροντίσω να μην γίνομαι τόσο βιαστικός με το πρότυπο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:50, 28 Ιουλίου 2026 (UTC) : Είμαι σε διακοπές, κ {{ping|Missileboi}} - έτυχε να ρίξω μια ματιά. Γενικώς, επιτρέψτε στους διαχειριστές να δίνουν δείγματα της εργασίας τους. Μπορείτε για μερικά χρόνια να τους παρακολουθείτε, να βλέπετε πώς εργάζεται ο καθένας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:16, 28 Ιουλίου 2026 (UTC) ::Σας ευχαριστώ για την συμβουλή σας, καλά να περάσετε στις διακοπές σας! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 19:31, 28 Ιουλίου 2026 (UTC) == Μία θερμή παράκληση == Καλησπέρα σας, άρχισα αυτή την [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Ιδίωμα Κορσικής|συζήτηση]] καθώς ήσασταν σε διακοπές (ή είχατε άλλες υποχρεώσεις;). Αν μπορείτε να δώσετε την άποψή σας, θα το εκτιμούσα πολύ. (Σας έκανα την ίδια παράκληση στο αγγλικό ΒΛ, για το αγγλικό ΒΛ, καθώς αφορά το ίδιο θέμα, με συγχωρείτε αν γίνομαι επαναληπτικός) [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 15:28, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) : Ναι, είμαι σε διακοπές. Αλλά ας κάνω μια διακοπή στις διακοπές! : Μπράβο που τα σκέφτεστε αυτά, {{ping|Missileboi}}. Είναι και δύσκολη περίπτωση. Όχι, δε νομίζω ότι είναι δυνατόν να γίνεται αυτόνομος τομέας ένα ιδίωμα. Δεν είναι γλώσσα, ούτε καν διάλεκτος. Το γαλλικό και αγγλικό ΒΛ βαφτίζουν 'γλώσσες' ό,τι μοιάζει ενδιαφέρον -έχω την εντύπωση-!?) : Προς το παρόν, προτείνω να ακολουθήσετε το {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}}, στα '''ελληνικά''', όπου έχει ένδειξη '''Μάνη''' ή '''Κορσ.''' (κοίταξα αλλά δε βρήκα -θέλει ψάξιμο-). : Θα πρότεινα, πριν ασχοληθείτε με το Καργκέζε, να κάνετε '''πρώτα''' μερικές ενδεικτικές λέξεις για το '''μανιάτικο ιδίωμα'''. Μετά, επεκταθείτε στην ελληνική κορσικανική για να βρείτε λέξεις που με ομοιότητες ή διαφορές. : Ο {{πρότ|R:Eon}} είναι γάλλος, και κατέγραψε γαλλικά +βοηθητικός τόνος, που το γαλλικό ΒΛ τάχει λημματοποιήσει στο [[wikt:fr:Catégorie:grec cargésien]]), όπου δε βλέπω τίποτα διαλεκτικό καν. Δυο τρία. Απλώς αντιγράψανε λέξεις από το λεξικό. Ευτυχώς, ο εκδοτικός οίκος [https://www.editions-harmattan.fr/catalogue/livre/lexique-de-grec-cargesien/27921 harmattan.fr] μας δείνει [https://liseuse.harmattan.fr/9782343060026 δωρεάν τις πρώτες 22 σελίδες] απ' όπου μπορούμε να μάθουμε πολλά για την ελληνική κορσικανική διάλεκτο (ή ιδίωμα) και να κάνουμε και Save image as... τις ενδιαφέρουσες σελίδες. (Προσοχή, υπάρχει και η [[:Κατηγορία:Κορσικανική γλώσσα]] = {{nobr|ιταλική κορσικανική}} ή απλώς [[κορσικανικά]] με κωδικό co. : Ωραία και η δουλειά σας [[Χρήστης:Missileboi/Ιδίωμα Μάνης (Cargèse, Corse)]]. Αλλά πρέπει να σβήσετε την πρώτη παράγραφο και να διαβάσετε προσεκτικότερα το<br>https://museum-kendi.academyofathens.gr/ κλικ στο i(nfo): ιδίωμα Κύμης, παλαιά Αττική διάλεκτος (παλαιά Αθηναϊκή, Μέγαρα, Αίγινα), και της ιδίωμα Μάνης, που τα γκρουπάρουνε μαζί διότι...''παράγραφος 1, Γεωγραφία''. Έχομε στο ''Ιδίωμα της Μάνης'' κάποια ωραία παραδείγματα. Από το ''2. Ιστορία'' αντιγράψτε τη δεύτερη παράγραφο που εξηγεί ωραία, τι είναι τα cargésien. Ας πούμε, κάντε {ετ|διαλεκτικό} λήμμα το [[σουτσέα]] (Έξω Μάνη) και [[σουκία]] (Μέσα Μάνη, Κορσική) για τη [[συκιά]]. Κι ας μπει με redirect και το λατινογράμματο του γάλλου λεξικογράφου, αν υπάρχει. Κάπως έτσι φαντάζομαι τις πρώτες ενέργειες.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:39, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) ::Εντάξει, δημιουργήθηκε το {{πρότ|μανιάτικα}} για την προβολή μανιάτικων τύπων, μαζί με [[:Κατηγορία:Μανιάτικα|αντίστοιχη κατηγορία]], μαζί με τα λήμματα [[ποίος]] και [[σουκία]]. Απλά δεν γνωρίζω κάποιο μανιάτικο λεξικό που να έχουμε κάνει πρότυπο στο ΒΛ. Σίγουρα χρειαζόμαστε το {{πρότ|R:Blanken}} (έχω μόνο στην κατοχή μου το {{πρότ|R:Eon}}, όπου για παράδειγμα έχει το λήμμα ''súcia'' για [[σουκία]]). [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 17:19, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) s92pqv2u3s5awll9zjj2o1wtajv5yh1 7376786 7376777 2026-08-28T17:57:58Z Sarri.greek 25517 /* Μία θερμή παράκληση */ ελληνική βιβλιογραφία. 7376786 wikitext text/x-wiki {{User:Sarri.greek/skins}} <DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks"> {{User:Sarri.greek/menu}} {{User:Sarri.greek/tempArchive}} ==2026== ... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:30, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) === Σχετικά με το [[νῶτος]] === Δεν είμαι ακόμη πλήρως εξοικειωμένη με το πως λειτουργεί η 'συζήτηση', οπότε συγχωρέστε με αν κάνω κάποιο λάθος στην μορφοποίηση. Υπάρχει μαρτυρημένος τύπος του πληθ.αρσ. εδώ: [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%93%27_(Rahlfs)#7=form @Βασιλειών Γ' 7.19] ('καὶ οἱ '''νῶτοι''' αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν') που πρόκειται όμως μάλλον για σπάνιο. -[[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 13:47, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Σωστά το λέτε Κ {{ping|Peculiarduck}}, το έχω βάλει στην παρατήρηση. Ό,τι βλέπω στο ΛΟΓΕΙΟΝ (λέει πολλά στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|νῶτον|0=-}}), το γράφω με παρόμοια 'διάθεση'. Το αναφέρει σαν κάτι έξτρα? Αλλιώς θα βάζαμε 2 τύπους με πλήρεις κλίσεις: αρσενικού και ουδέτερου. Τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|''ανώμαλα'']] που καταλογογραφεί ο Τζάρτζανος ή άλλες Γραμματικές, είναι, ας πούμε, τα standard αρχαία. Επειδή αυτά ήταν school textbooks δεν [[υπεισέρχομαι|υπεισέρχονταν]] σε εξαιρέσεις και λεπτομέρειες. Τα πάτε μια χαρά. Χρειάζεται λίγος χρόνος για κάθε λήμμα. Μερικές ανάσες!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:55, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ==χωρίς τίτλο== Γεια σου Sarri! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, σημαίνουν πολλά! Επεξεργάστηκε το λήμμα "γυιος" προκειμένου να μπει ο συλλαβισμός και επίσης με τη βοήθεια ενός άλλου χρήστη κτίσαμε τη σελίδα της "μυίγας" ως παρωχημένη/ετυμολογική μορφή της μύγας. Θα χαιρόμουν αν έβλεπες τις αλλαγές και μου έλεγες τη γνώμη σου. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 20:27, 11 Μαρτίου 2026 (UTC) ==Error on μάλιστα== I'm not sure if you are the right one to tell, but as I don't know anyone else, I hope you can pass it to someone who might like to know: At the page [[μάλιστα]] I get an error message: "Lua error in Module:labels at line 98: attempt to index field '?' (a nil value)." --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:20, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div> (This message was sent to [[:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 --> === Σχετικά με το [[ρα]] === Δεν είχα διαβάσει το λήμμα προσεκτικά και δεν είχα δει πως υπάρχουν χωριστοί τομείς για τη νέα και την κυπριακή. Έτσι, η αλλαγή που έχω κάνει δεν είναι αντιπρσωπευτική. Δηλαδή, πρώτον, στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας. Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]] η οποία είναι ανταλλάξιμη. Δηλαδή το "ρε Αντρέα" έχει διαφορετική σημασία με το "ρα Άντρεα", αφού το [[ρα]] είναι η θηλυκή μορφή του [[ρε]]. Θα πρότεινα επαναφορά του λήμματος στη μορφή που έιχε απο τον Αύγουστο 2025. Εκτός από τα παραπάνω, θα ήθελα να ρωτήσω αν ξέρετε γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό.", από τη στιγμή που υπάρχει παραπομπή. Μήπως εννοεί συγκεκριμένα για τα Ελληνικά της Ελλάδας; Ευχαριστώ. [[Χρήστης:Plot Citizen|Plot Citizen]] ([[Συζήτηση χρήστη:Plot Citizen|συζήτηση]]) 11:26, 7 Μαΐου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Plot Citizen}} (<small>μεταφέρω τη συζήτησή μας στο τέλος της σελίδας, που δομείται χρονολογικά</small>). : >>''στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.''<< :: Δίπλα στην ετικέτα ''ιδιωματικό''=''διαλεκτικό'' μπαίνουν με όρθια γράμματα όλες οι περιοχές που χρησιμοποιούν αυτόν τον όρο. Δικαιούται να μπει και η Κύπρος με link προς τον Τομέα της. Όπως δεν είδατε τον κυπριακό Τομέα, μπορεί κι άλλοι αναγνώστες να θεωρήσουν ότι το [[ρα]] χρησιμοποιείται μόνο στη Μακεδονία και τη Θεσσαλία. : >>''γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό."''<< Επειδή δεν ξέρουμε ποιος λέει ότι οι περιοχές είναι Μακεδονία και Θεσσαλία. Δεν έχουμε τρόπο να το ελέγξουμε. Θα το τοποθετήσουμε όμως τώρα κάτω από τον Τομέα el αφού προστέθηκε και ο Τομέας el-cyp. : >>''Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]]...''<< Οι δύο Τομείς θα έχουν διαφορετικές Ετυμολογίες, ορισμούς και παραδείγματα χρήσεων. Ήδη στον κυπριακό τομέα, ξεκαθαρίζεται ότι είναι θηλυκό του [[ρε]]. Προς το παρόν, δεν ξέρουμε πώς θα ετυμολογηθεί και θα οριστεί για άλλες περιοχές. : &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:53, 7 Μαΐου 2026 (UTC) == Αναζήτηση στη ΒΠ == :: <small>Από ερώτηση στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Κλεομένης&diff=prev&oldid=7339259 wikt:Κλεομένης, 2026.05.12.]</small> Καλημέρα! Γενικότερα ίσως έχει νόημα να φτιάξουμε ένα μικρό πρότυπο που να παραπέμπει στην αναζήτηση της ΒΠ. Στο συγκεκριμένο με τον Κλεομένη (ή όποιο άλλο όνομα) νομίζω το σωστό είναι να δείχνει το λήμμα του λεξικού στη σελίδα αποσαφήνισης της ΒΠ (δλδ στη [[w:el:Κλεομένης]]). Όντως υπάρχουν πολύ περισσότερα πρόσωπα που καλύπτουν τα κριτήρια συμπερίληψης με αυτό το όνομα από όσα αναφέρονται εκεί, αλλά αυτό είναι ζήτημα συμπλήρωσης της σελίδας στη ΒΠ. [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:07, 13 Μαΐου 2026 (UTC) : Ναι, κ {{ping|UnaToFiAN-1}} συμφωνώ, ότι οι συμπληρώσεις πρέπει να γίνονται στη ΒΠ. Εκεί, χρειάζομαι σκονάκι ή δάσκαλο (και ζητώ τη βοήθειά σας). Ομολογώ ότι περιέτρεξα το μεγάλο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση]], και σύλλεξα μερικές απλές σελίδες για μοντέλο π.χ. [[w:el:Μήδεια]]+ειδοποίηση για ''χρήσεις'' (έφτιαξα δείγμα το [[w:el:Ρίζος (αποσαφήνιση)]], αλλά θα ήθελα να έχω μερικά απλά copypastes (αυθαίρετα, πρόσθεσα Παραδείγματα στο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση#Σύνδεσμοι_προς_αποσαφηνισμένα_λήμματα]]). Ερώτημα: Πότε δημιουργούμε σελίδα με σκέτο το όνομα-ή-επώνυμο?, και πότε έχουμε και το '(αποσαφήνιση)' στον τίτλο? δε μου είναι εντελώς σαφές. Μετά, το έβρισκα φυσικό να βάλω κάποια ειδοποίηση τύπου [[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις4]]#Χρήση1 ή #Παραδείγματα3 σε όλες τις εμπλεκόμενες σελίδες (το [[w:el:Πρότυπο:άλλαάτομα]] λέει «''μ' αυτό το όνομα''» ενώ χρειαζόμουν ''ή/και επώνυμο''). Είδα όμως ότι κανείς δε βάζει τέτοιες ειδοποιήσεις πάνω πάνω, και δεν έβαλα ούτ' εγώ -όταν είχα φτιάξει το [[w:el:Ιάσονας Ρίζος]]-. Εάν μου δώσετε το ok μπορώ να μεταφέρω αυτά εδώ, στη ΒΠ [[w:el:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] και να αρχίσω να ενημερώνω τέτοιες σελίδες: δηλώνω εθελόντρια, γιατί μ' αρέσει, ως γνωστόν, να 'συγυρίζω' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 13 Μαΐου 2026 (UTC) :: Καλημέρα και πάλι! Η λογική για τον τίτλο μιας σελ. αποσαφήνισης περιγράφεται στο [[w:el:Αποσαφήνιση#Κύρια_σημασία]]. Πρακτικά το λήμμα με την κυριότερη/συχνότερη χρήση του ονόματος παίρνει τίτλο σκέτο και τα υπόλοιπα θα χουν διευκρινήσεις με παρενθέσεις. Παράδειγμα: [[w:el:Ηράκλειο]] και [[w:el:Ηράκλειο (αποσαφήνιση)]], [[w:el:Ηράκλειο Αττικής]] κτλ. :: Όσον αφορά το {ΆλλεςΧρήσεις}, προσωπικά συμφωνώ αλλά υποτίθεται πως η χρήση του προτύπου πρέπει να γίνεται μόνο σε περιπτώσεις όπου υπάρχει «διφορούμενος τίτλος» και όχι καθολικά, όπως περιγράφεται στην τεκμηρίωση του προτύπου ([[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις]]). :: Φυσικά και στις ονομασίες των αποσαφηνίσεων και στη χρήση του προτύπου σαφώς υπάρχει έντονο το υποκειμενικό στοιχείο οπότε η εφαρμογή των κανόνων δεν είναι πάντοτε εσωτερικά συνεπής. :: Αυτά για την ώρα -και δεν χρειάζεται να δώσω το ΟΚ για κάτι, καλή συγυρισματική αρχή θα πω μόνο :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:46, 14 Μαΐου 2026 (UTC) == Για το [[βαίνω]] == Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, ξέρω ότι δε σας αρέσει να φλυαρείτε, αλλά κάτι πρέπει να πείτε στον άνθρωπο (στη Σελ.Συζ σας). Πολύ ευχαριστούμε κλπ. Τι κάνουμε για να ελέγξουμε παρατηρήσεις όπως αυτή [[Συζήτηση:βαίνω]]. Πάμε στο Ιστορικό του λήμματος από πάνω προς τα κάτω, μία μία επεξεργασία μέχρι να βρούμε τη διαχειριστική μας παράλειψη: μας ξέφυγε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=next&oldid=7101179 το 2025 ο ανώνυμος] που χάλασε την κλίση. Μετά, πάμε κάτω, μέχρι να βρούμε ότι [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=prev&oldid=3683209 το 2017] είχε μπει σωστή η κλίση από, τώρα, ανενεργό συντάκτη. Για μια επιβεβαίωση του τι ισχύει για το ρήμα, τσεκάρουμε ΛΚΝ, Χρηστικό, όπως και το [[wikt:en:βαίνω#Greek]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:32, 18 Μαΐου 2026 (UTC) == Γραμμική Β == Περί του <nowiki>{{gmy-translit}}</nowiki>, δεν είμαι σίγουρη κατά πόσο χρειάζεται, εφόσον αναγράφεται αλλαχού η προφορά την συλλαβής, και μάλιστα σε αρκετά σημεία. -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 08:55, 19 Μαΐου 2026 (UTC) : Συμφωνώ, κ. {{ping|Peculiarduck}} για gmy-translit. Δε χρειάζεται. : {ΔΦΑ} does not need an asteric μπροστά. : But the {{temp|gmy-tr}} after the PAGENAME is standard. : Κάνατε καταπληκτική δουλειά με τα [[:Κατηγορία:Γράμματα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]]^{=[[wikt:en:Category:Mycenaean Greek syllables]]} I do not understand why they did not use the term syllabogram όπως στο Γλωσσάρι στο [[wikt:en:Wiktionary:About Mycenaean Greek]]. Μπορούμε να βάλουμε σημείωση ότι είναι 'συλλαβογράμματα' ή να φτιάξουμε ειδική κατηγορία. : ''Γενικά:'' Όταν σκέπτεστε να δημιουργήσετε ένα [[εγχείρημα]] με τόσο πολλές [[επαναλαμβανόμενος|επαναλαμβανόμενες]] σελίδες, ίσως θα ήταν καλό να κάνετε 5-6 δείγματα, να τα συζητάμε, ώστε να γίνουν από την αρχή πιθανές μικροδιορθώσεις. (eng: When you have in mind a project of so many repetitive pages, it would be useful to make 5-6 samples, discuss them, include from the beginning possible small corrections.) : Κάτι άλλο που σκεφτόμουν τελευταία (lately) για αυτές και μερικές άλλες σελίδες: να βάζουμε, αντί {PAGENAME}, σύνδεση με en.wikt <code><nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> Επειδή, some people use the vector-2022 skin, which has the languages hidden, somewhere πάνω πάνω, κανένας δε βλέπει τις γλώσσες όπως στο ?useskin=vector περίπου δίπλα στη γραμμή λήμματος. Example:𐀔 Θα συμφωνούσατε? <small>If interested: [[αλλαχού]] is obsolete στην {{κνε}}, we say [[αλλού]].</small> &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:24, 19 Μαΐου 2026 (UTC) ::Σχετικά με τα συλλαβογράμματα, θα μπορούσε να αλλάξει η ετικ από "<nowiki>{{ετ|γράμμα|gmy}}</nowiki>" σε "συλλαβόγραμμα". Επίσης, για ορισμένα σύμβολα, θα χρειαστούν ετικ "ιδεόγραμμα" και "μονόγραμμα" για λήμματα όπως τα {{l|𐂑}} και {{l|𐂔}} αντίστοιχα. ::Σχετικά με το <nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki>, συμφωνώ ως προς την εφαρμογή του -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 09:48, 19 Μαΐου 2026 (UTC) == αναίρεση - αναστροφή == Οι διαχειριστές, όταν κάνουν αναίρεση '''μίας λογικής''' επεξεργασίας '''πρέπει''' να χρησιμοποιούν το '''Αναίρεση (undo)''' + '''επεξήγηση'''. Ακόμα και σε δικό τους λάθους πρέπει να εξηγήσουν. (π.χ. με ''τυπο'', ''λάθος μου''). Όταν υπάρχει βανδαλισμός (''ζήτω η τάδε ομάδα'', γραμματοσειρές κλπ) μπορούν να κάνουν κλικ στο '''Αναστροφή (rollback)''' πολλών επεξεργασιών ή μίας.<br> Δεν έχω βρει τρόπο να βάζω εξήγηση στο 'Αναστροφή-Rollback'. Όταν έχω πολλαπλές λογικές αλλαγές, πάω στην προηγούμενη ημερομηνία με σωστή τη σελίδα, κάνω copy όλη τη σελίδα, πάω στην τρέχουσα σελίδα και κάνω manual paste (στη Σύνοτψη: ''back to Μήνας 20XX'') + εξήγηση στον ανώνυμο ή επώνυμο που έκανε τις πολλαπλές λογικές αλλά όχι επιθυμητές αλλαγές. Υπ'όψιν νέων διαχειριστών, {{ping|Nikos1nikos1}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:39, 24 Μαΐου 2026 (UTC) == άγμα == ''Δεν υπάρχει -περιέργως- σε λεξικά: Ψάχνουμε πόσο παλιά είναι η χρήση στα el? kath κάποιο κείμενο???''</br> </br>Κατά το [https://philolog.us/lsj/ LSJ] έχουμε αυτήν την παραπομπή ''Prisc. Inst. 1.39'' δηλαδή ο συγγραφέας είναι ο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj Priscus Historicus v A.D (5ος αιώνας μ.Χ.)] δηλαδή [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscus αυτός].</br> Μόνο που αυτός δεν έχει έργο ''Inst.''!!!</br> Άρα βρήκαμε εσφαλμένη παραπομπή σε λήμμα του LSJ, τουλάχιστον στις διαδικτυακές εκδόσεις του!!!!!!!</br> Η παραπομπή έπρεπε να ήταν ''Priscian. Inst. 1.39'' γιατί τον Πρισκιανό Γραμματικό εννοούσαν (Priscianus Grammaticus [Priscian.] v/vi A.D.), ο οποίος έχει όντως έργο ''Inst. = Institutio''.</br> [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscian Αυτός ο λατινόφωνος του 5ου με 6ου μ.Χ. αιώνα] δηλαδή μας ενδιαφέρει του οποίου το σχετικό λατινικό κείμενο μπορείς να διαβάσεις εδώ: ''[https://archive.org/details/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibri/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibriI-xiihertz.1855/page/30/mode/2up Institutiones Grammaticae 1.39]''.</br> Άρα το ''ἄγμα'' απαντά εμμέσως τουλάχιστον μέσω των λατινικών από τον 5-6 αιώνα μ.Χ.</br> Αν βρω κάτι άλλο θα σου πω.</br> ΥΓ Αυτό το κείμενο παραφράζει μεταφρασμένο παρεμπιπτόντως ο Allen στο Vox Latina στην παράγραφο για τα ρινικά σύμφωνα στο n και επίσης το ίδιο στο Vox Graeca.</br> [[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 00:07, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) Αφού δεν έχουν αναφέρει άλλο παλιό απάντημα [https://sarantakos.wordpress.com/2019/07/11/nikolaou-9/ στο σχετικό άρθρο του Νίκου Νικολάου], πολύ χλωμό να βρω εγώ άλλο (υπό την έννοια του γράμματος πάντα, όχι του θραύσματος, κατ''άγματος'',...).[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 01:18, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Thanatos666}}, σας ευχαριστώ για τα πολύτιμα links (θα τα διαβάσω αν τα μπορέσω). Εδώ στο Βικιλεξικό, απλώς καταγράφουμε αυτά που βλέπουμε σε έγκριτα λεξικά. Χωρίζουμε τη μελέτη των γλωσσών βάσει της «εικόνας της λέξης» άγμα ἄγμα στις γλώσσες όπου εμφανίζεται. Ψάχνουμε για λεξικά ή παραθέματα στις εξής: :* 1) [[άγμα]] στην {{κνε}}. Επειδή τα 'standard' λεξικά που κοιτάμε ({{πρότ|Π:ΛΚΝ}}, {{πρότ|Π:Χρηστικό}}, {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}},[http://www.webtopos.gr/wik/10.pdf *] {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2002}},[http://www.webtopos.gr/wik/05.pdf *] {{πρότ|Π:ΑΛΝΕ}} που έχει πάρα πολλές καταγραφές) δεν την έχουν, ζητάμε παραθέματα με αναφορές χρήσης -έστω! απλής αναφοράς της- σε εγχειρίδια ή πανεπιστημιακές εργασίες. Δεν καταλαβαίνω για ποιο λόγο δεν το έχουν! Εγώ την ήξερα τη λέξη και δεν την θεωρούσα και τίποτα περίεργο ή νεότερο νεολογισμό. :* 2) {{λ|ἄγμα|grc}} με κωδικό ΜέρουςΛόγου |grc-koi για [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]] υπαγόμενη στα αρχαία. Δύο λεξικά ({{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἄγμα|0=-|ἄγμα@ΛΟΓΕΙΟΝ}}) λένε ''Inst''.1.39. οπότε, κατ' αρχήν τα πιστεύουμε. Όταν δημιουργηθεί η σελίδα, αλί σ' αυτόν που θα το επιχειρήσει, αν μου λέτε ότι είναι τόσο περίπλοκο. Δηλαδή ότι βρίσκουμε agma και η μεταγραφή του στα ελληνικά δεν βρίσκεται (ή υπονοείται αυτομάτως?): ίσως σε κανένα μεσαιωνικό λεξικό, οπότε έχουμε {{πρότ|ετ}} ετικέτα {ετ|λεξικό|grc-koi} [[:Κατηγορία:Λέξεις που μαρτυρούνται σε λεξικά (ελληνιστική κοινή)]] ή μεσαιωνικά ελληνικά.<br>Αν, τελικώς, βρίσκεται μόνο {{l|agma|la}} υστερολατινική ή δεν ξέρω σε ποια φάση [[:Κατηγορία:Λατινική γλώσσα|''λατινικών'']] υπάγεται ο συγγραφέας, τότε, το νεοελληνικό, είναι λόγιο [[δάνειο]] από τα λατινικά. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα λατινικά (νέα ελληνικά)]] :* 3) [[ἄγμα]] στην [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] με κωδικό ΜέρουςΛόγου |kath που υπάγεται στη νεοελληνική περίοδο (στο ΒΛ: 1700-σήμερα). Ούτε στο {{πρότ|Π:Δημητράκος 1964}} το βρήκα, ούτε στον {{πρότ|Π:Κουμανούδης}}. Εδώ ψάχνουμε για παραθέματα, όσο το δυνατόν παλιότερα, χωρίς να είμαστε εμείς βέβαιοι ότι είναι η πρώτη εμφάνιση της λέξης (δεν έχουμε σώματα κειμένων για να ψάχνουμε, μόνο στο διαδίκτυο ό,τι βρίσκουμε, που δεν έχει τίποτα σημαντικό λόγω copyright). : Ευχαριστώ. Ελπίζω να μας έρχεστε στο ΒΛ, για να μας βοηθάτε κι εμάς λιγάκι: είμαστε 4-5 όλοι κι όλοι που κάνουμε ελληνικά από grc ως el και, τον περισσότερο καιρό, π.χ. εγώ ως διαχειρίστρια, όλο μορφοποιήσεις κάνω· ποτέ δε βρήκα τον καιρό να κάνω αυτά που θα επιθυμούσα για δική μου ευχαρίστηση... Απλώς, κόλλησα το 'μικρόβιο του ΒΛ, της ηλεκτρονικής λεξικογραφίας' που έχει την πολυτέλεια του άπλετου χώρου για να παρουσιάζει τα πάντα: κλίσεις, προφορές, παραθέματα και πηγές με links, χωρίς τους περιορισμούς των έντυπων λεξικών. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 03:27, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) == Κατωιταλικά πρότυπα κλίσης == Είχα ως πρότυπο το [[Module:el-nouns-decl]] όταν δημιούργησα τα πρότυπα κλίσης για τα κατωιταλικά. Όταν δημιουργήθηκε το πρώτο, τα υπόλοιπα ήταν ένα απλό copy-paste με αλλαγές. Θα μπορούσαν να γίνουν και με τη χρήση lua/scribunto, αλλά δυστυχώς δεν τη γνωρίζω. Νομίζω πως μπορούμε να βάλουμε το κόκκινο χρώμα στις καταλήξεις των ουσιαστικών και επιθέτων (όχι ρήματων) και το οριστικό άρθρο πριν από το ουσιαστικό/επίθετο, όπως γίνονται και με τα πρότυπα της ΚΝΕ (el-κλισ-*). Νομίζω πως με lua/scribunto μπορούν να αυτοματοποιηθούν σε μεγάλο βαθμό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:04, 9 Ιουνίου 2026 (UTC) : Συγγνώμη, κ {{ping|Missileboi}}, καθυστερημένη η απάντηση. Έκανα έναν άδεια πίνακα [[Template:decl-noun]] με εφαρμογές που μπορείτε να αναπτύξετε (links κ.λπ.) Έκανα μια δοκιμαστική εφαρμογή στο [[Πρότυπο:grk-ita-κλίση-'foni']]. Δεν είναι δυνατόν να γίνονται copypaste οι πίνακες (οι οποίοι πρέπει να γραφτούν πιθανόν σωστότερα, ή να έχουν άλλες αλλαγές και να πρέπει να τις ενημερώσουμε σε διακόσιες μεριές)&middot; είναι αντι-e-dictionary. Μπορούμε να φτιάξουμε έναν πίνακα ''Πρότυπο:grk-ita-decl-noun'' με ιδιαιτερότητες που θέλετε να προσθέσετε. Αυτός θα είναι ο καμβάς σας για όλα τα θυγατρικά πρότυπα. : Η ίδια εργασία γίνεται και στα επίθετα και στα ρήματα. Όσο για Lua, δε χρειάζεται ντε και σώνει. Τα πρότυπα πινάκων με wikitext, λειτουργούν μια χαρά σε δεκάδες γλώσσες και στο en.wiktionary. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:10, 13 Ιουνίου 2026 (UTC) == Σχετικά με το [[υλικοτεχνικός]] == [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352527 Έχετε δίκιο], μάλλον υπερέβαλλα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352507 στην προσθήκη της αναφοράς] στο [[υλικοτεχνικός]], ωστόσο πιστεύετε θα ήταν καλό να υπάρχει μια πιο λιτή <nowiki>{{αναφορά}}</nowiki> σχετικά με τις μεταφράσεις, ώστε να γνωρίζει ο αναγνώστης γιατί «βάλαμε» την [χ/ψ] λέξη ως μετάφραση του «υλικοτεχνικός», ή δεν συνιθίζεται ή προβλέπεται καθόλου σε μεταφράσεις;<br> Και εάν προβλέπεται, τότε σε μορφή αναφοράς εντός μεταφράσεων, όπως το είχα κάνει, ή ως πηγή (μόνο τις 2 γλωσσ. εκδόσεις του κειμένου);<br> Ευχαριστώ κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]! :~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 05:31, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :: Ναι, κ {{ping|Michail Angelos Georgoulas}} το linguee θα ήταν μια απόδειξη μετάφρασης προς άλλες γλώσσες π.χ. [https://www.linguee.com/english-greek/search?source=greek&query=υλικοτεχνική υλικοτεχνική προς αγγλικά @linguee]. Δε βάζουμε ιδιωτικές σελίδες, Εγώ νόμιζα πως δεν την βάζουμε. Να ρωτήσουμε τον ειδικό: τον διαχειριστή {{ping|Texniths}}: να τη βάζουμε ως ref? :: Θα έψαχνα ένα έγγραφο της europa.eu με τη λέξη κάπου πάνω πάνω να φαίνεται αμέσως, και θα το έδειχνα σε δύο ή και περισσότερες γλώσσες. Προς το παρόν έχουμε [https://eur-lex.europa.eu/eli/joint_action/2007/468/oj?uri=CELEX%3A32007E0468&eliuri=eli%3Ajoint_action%3A2007%3A468%3Aoj&locale=el κείμενο σε πολλαπλές γλώσσες @europa.eu] (αλλά είναι πιο κάτω η λέξη). Δεν ξέρω πώς να του βάλουμε highlight φωτισμένη τη λέξη. Είναι όντως η ασφαλέστερη και ισχυρότερη ref για μετάφραση, γιατί το Μεταφραστικό Τμήμα της ΕΕ είναι εξαιρετικό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:44, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :: Τα έκανα κλικ όλα (πλην των pdf) Δε βρίσκω κάτι καλό (να το έχει π.χ. στον τίτλο του). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:52, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :::Χμμ... ναι, όντως δύσκολο να το βρούμε έτσι, τουλάχιστον σε αυτά τα παραδείγματα. Για να δούμε τι θα πει και ο ειδικός! Στο ενδιάμεσο θα ψάξω το ενδεχόμενο για highlight που αναφέρατε (αν και τώρα έχω «πιαστεί» με μετάφραση στη βικιπαίδεια, για να δούμε χαχα). ~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 08:45, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :::[[FYI]], κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&diff=prev&oldid=7353588 επαναπρόσθεσα] δίχως τον σύνδεσμο ή οποιαδήποτε αναφορά στο Lingue. [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 19:14, 17 Ιουνίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] Κατ' αρχάς ας ξεκινήσουμε πως δεν θα αυτοπροσδιοριζόμουν ως ειδικός για κάποιο θέμα. Απλώς κάνω μια μικρή έρευνα ακολουθώντας τις οδηγίες και συμβάσεις του Βικιλεξικού. Το Linguee πράγματι είναι μια ιδιωτική σελίδα. Ανήκει στην εταιρεία DeepL, η οποία διαθέτει και την ομώνυμη εφαρμογή μεταφράσεων (αντίστοιχη του Google Translate). Η σελίδα Linguee αντλεί κείμενα από αξιόπιστες δίγλωσσες πηγές, όπως για παράδειγμα τα επίσημα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λειτουργεί δηλαδή ως μία βάση δεδομένων παράλληλων κειμένων σε διάφορες γλώσσες. Κάνει τις αντιστοιχήσεις στις διάφορες γλωσσικές εκδόσεις των κειμένων και μπορεί να προτείνει/παρουσιάζει μεταφράσεις των λέξεων. Πρόκειται για ιδιαίτερα χρήσιμο εργαλείο, ειδικά για τεχνικούς ή νομικούς όρους όπου ένας απλός διαδικτυακός μεταφραστής μπορεί να μην αποδώσει ορθά. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 15:27, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], Σας ευχαριστώ για την εκτενή απάντηση. ::Λέτε να προσθέσω καλύτερα: ::Τις ξεχωριστές γλωσσικές εκδόσεις των παραδειγμάτων-πηγών π.χ. (<nowiki><ref></nowiki>[ΑΓΓΛ ΠΗΓΗ]. [ΕΛΛ ΠΗΓΗ]</ref>) εντός μίας αναφοράς, ::ή να προσθέσω απλώς μία γενική πηγή που να παραπέμπει στην αναζήτηση εντός Linguee; Τι ενδείκνυται; [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 04:02, 15 Ιουνίου 2026 (UTC) == Αντιμετώπιση βανδαλισμού == Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, αν μπορείτε να αντιμετωπίσετε ένα προβληματικό IP, αν δεν τον αντιμετωπίσει άλλος από την ομάδα διαχειριστών, που δημιουργεί χαζές σελίδες; Προσθέτω το {{πρότ|διαγραφή}} για να τις σημειώσω πως πρέπει να διαγραφθούν, καθώς δεν μπορώ ούτε να διαγράψω, αλλά ούτε να κάνω φραγή τον χρήστη. Σας ευχαριστώ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 14:58, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) : Ευχαριστούμε, {{ping|Missileboi}}, θα το φροντίσω. Παρεμπιπτόντως, όταν θα έχουν τελειώσει οι εξετάσεις σας, θα ήταν καλό να διαβάσετε τις Εισαγωγές των λεξικών που χρησιμοποιούμε ως 'standard'. Είναι πολύ καλές. Καλό καλοκαίρι σας εύχομαι. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:53, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) ::Σας ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σας. Επίσης! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:29, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) : Α, κύριε {{ping|Missileboi}}, το φρόντισε ήδη ο διαχειριστής [[User:FocalPoint|FocalPoint]]. Ευχαριστούμε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:56, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) ::Ορθά @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το χειρίστηκα ως διαχειριστής :) :) :) Την καλησπέρα μου ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:32, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) == Πρότυπο:decl-noun == Νομίζω πως έτσι πως το κάνατε είναι καλύτερα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:49, 17 Ιουλίου 2026 (UTC) == [[κανόνικος]] == Ο λόγος που έβαλα το λήμμα για διαγραφή είναι επειδή δεν το έβρισκα στις πηγές στις οποίες γνωρίζω. Φαίνεται πως πράγματι υπάρχει, απλά δεν ξέρω αν αυτή η πηγή [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82] που μου έδωσε ο χρήστης είναι αρκετή για πληροί τα κριτήρια συμπερίληψης. Προσπαθώ να κάνω έρευνα, αλλά κάποιες φορές πετάγομαι, για να πω την αλήθεια και βάζω {{πρότ|διαγραφή}} αν δεν έχω ξανακούσει την λέξη, ή φαίνεται παράξενη, λόγω τυπογραφικών λαθών (εσκεμένα ή όχι). Θα φροντίσω να μην γίνομαι τόσο βιαστικός με το πρότυπο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:50, 28 Ιουλίου 2026 (UTC) : Είμαι σε διακοπές, κ {{ping|Missileboi}} - έτυχε να ρίξω μια ματιά. Γενικώς, επιτρέψτε στους διαχειριστές να δίνουν δείγματα της εργασίας τους. Μπορείτε για μερικά χρόνια να τους παρακολουθείτε, να βλέπετε πώς εργάζεται ο καθένας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:16, 28 Ιουλίου 2026 (UTC) ::Σας ευχαριστώ για την συμβουλή σας, καλά να περάσετε στις διακοπές σας! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 19:31, 28 Ιουλίου 2026 (UTC) == Μία θερμή παράκληση == Καλησπέρα σας, άρχισα αυτή την [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Ιδίωμα Κορσικής|συζήτηση]] καθώς ήσασταν σε διακοπές (ή είχατε άλλες υποχρεώσεις;). Αν μπορείτε να δώσετε την άποψή σας, θα το εκτιμούσα πολύ. (Σας έκανα την ίδια παράκληση στο αγγλικό ΒΛ, για το αγγλικό ΒΛ, καθώς αφορά το ίδιο θέμα, με συγχωρείτε αν γίνομαι επαναληπτικός) [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 15:28, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) : Ναι, είμαι σε διακοπές. Αλλά ας κάνω μια διακοπή στις διακοπές! : Μπράβο που τα σκέφτεστε αυτά, {{ping|Missileboi}}. Είναι και δύσκολη περίπτωση. Όχι, δε νομίζω ότι είναι δυνατόν να γίνεται αυτόνομος τομέας ένα ιδίωμα. Δεν είναι γλώσσα, ούτε καν διάλεκτος. Το γαλλικό και αγγλικό ΒΛ βαφτίζουν 'γλώσσες' ό,τι μοιάζει ενδιαφέρον -έχω την εντύπωση-!?) : Προς το παρόν, προτείνω να ακολουθήσετε το {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}}, στα '''ελληνικά''', όπου έχει ένδειξη '''Μάνη''' ή '''Κορσ.''' (κοίταξα αλλά δε βρήκα -θέλει ψάξιμο-). : Θα πρότεινα, πριν ασχοληθείτε με το Καργκέζε, να κάνετε '''πρώτα''' μερικές ενδεικτικές λέξεις για το '''μανιάτικο ιδίωμα'''. Μετά, επεκταθείτε στην ελληνική κορσικανική για να βρείτε λέξεις που με ομοιότητες ή διαφορές. : Ο {{πρότ|R:Eon}} είναι γάλλος, και κατέγραψε γαλλικά +βοηθητικός τόνος, που το γαλλικό ΒΛ τάχει λημματοποιήσει στο [[wikt:fr:Catégorie:grec cargésien]]), όπου δε βλέπω τίποτα διαλεκτικό καν. Δυο τρία. Απλώς αντιγράψανε λέξεις από το λεξικό. Ευτυχώς, ο εκδοτικός οίκος [https://www.editions-harmattan.fr/catalogue/livre/lexique-de-grec-cargesien/27921 harmattan.fr] μας δείνει [https://liseuse.harmattan.fr/9782343060026 δωρεάν τις πρώτες 22 σελίδες] απ' όπου μπορούμε να μάθουμε πολλά για την ελληνική κορσικανική διάλεκτο (ή ιδίωμα) και να κάνουμε και Save image as... τις ενδιαφέρουσες σελίδες. (Προσοχή, υπάρχει και η [[:Κατηγορία:Κορσικανική γλώσσα]] = {{nobr|ιταλική κορσικανική}} ή απλώς [[κορσικανικά]] με κωδικό co. : Ωραία και η δουλειά σας [[Χρήστης:Missileboi/Ιδίωμα Μάνης (Cargèse, Corse)]]. Αλλά πρέπει να σβήσετε την πρώτη παράγραφο και να διαβάσετε προσεκτικότερα το<br>https://museum-kendi.academyofathens.gr/ κλικ στο i(nfo): ιδίωμα Κύμης, παλαιά Αττική διάλεκτος (παλαιά Αθηναϊκή, Μέγαρα, Αίγινα), και της ιδίωμα Μάνης, που τα γκρουπάρουνε μαζί διότι...''παράγραφος 1, Γεωγραφία''. Έχομε στο ''Ιδίωμα της Μάνης'' κάποια ωραία παραδείγματα. Από το ''2. Ιστορία'' αντιγράψτε τη δεύτερη παράγραφο που εξηγεί ωραία, τι είναι τα cargésien. Ας πούμε, κάντε {ετ|διαλεκτικό} λήμμα το [[σουτσέα]] (Έξω Μάνη) και [[σουκία]] (Μέσα Μάνη, Κορσική) για τη [[συκιά]]. Κι ας μπει με redirect και το λατινογράμματο του γάλλου λεξικογράφου, αν υπάρχει. Κάπως έτσι φαντάζομαι τις πρώτες ενέργειες.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:39, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) ::Εντάξει, δημιουργήθηκε το {{πρότ|μανιάτικα}} για την προβολή μανιάτικων τύπων, μαζί με [[:Κατηγορία:Μανιάτικα|αντίστοιχη κατηγορία]], μαζί με τα λήμματα [[ποίος]] και [[σουκία]]. Απλά δεν γνωρίζω κάποιο μανιάτικο λεξικό που να έχουμε κάνει πρότυπο στο ΒΛ. Σίγουρα χρειαζόμαστε το {{πρότ|R:Blanken}} (έχω μόνο στην κατοχή μου το {{πρότ|R:Eon}}, όπου για παράδειγμα έχει το λήμμα ''súcia'' για [[σουκία]]). [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 17:19, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) ::: -<small>Παρακαλώ να μου κάνετε ping</small>- Ωραία. Ο [https://museum-kendi.academyofathens.gr/ Διαδραστικός χάρτης νεοελληνικών ιδιωμάτων] έχει στο info πολύ καλή '''ελληνική βιβλιογραφία'''. Δε θυμάμαι ποια είναι η κατεύθυνσή σας στο Πανεπιστήμιο. Η διαλεκτολογία είναι το δυσκολότερο κομμάτι της γλωσσολογίας. Μη βιάζεστε. Θα ξεκινήσετε από ελληνική βιβλιογραφία. Από Μανιάτικα. Κάντε και λίγη ιταλική κορσικανική γλώσσα. Σιγά σιγά. Βήμα βήμα. Κουράστηκα τώρα, πρέπει να πάρω φάρμακα και να κοιμηθώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:57, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) borui3374l1se3y7e3ugtj2s677dmn1 7376788 7376786 2026-08-28T18:06:49Z Missileboi 46769 /* Μία θερμή παράκληση */ Απάντηση 7376788 wikitext text/x-wiki {{User:Sarri.greek/skins}} <DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks"> {{User:Sarri.greek/menu}} {{User:Sarri.greek/tempArchive}} ==2026== ... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:30, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC) === Σχετικά με το [[νῶτος]] === Δεν είμαι ακόμη πλήρως εξοικειωμένη με το πως λειτουργεί η 'συζήτηση', οπότε συγχωρέστε με αν κάνω κάποιο λάθος στην μορφοποίηση. Υπάρχει μαρτυρημένος τύπος του πληθ.αρσ. εδώ: [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%93%27_(Rahlfs)#7=form @Βασιλειών Γ' 7.19] ('καὶ οἱ '''νῶτοι''' αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν') που πρόκειται όμως μάλλον για σπάνιο. -[[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 13:47, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) : Σωστά το λέτε Κ {{ping|Peculiarduck}}, το έχω βάλει στην παρατήρηση. Ό,τι βλέπω στο ΛΟΓΕΙΟΝ (λέει πολλά στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|νῶτον|0=-}}), το γράφω με παρόμοια 'διάθεση'. Το αναφέρει σαν κάτι έξτρα? Αλλιώς θα βάζαμε 2 τύπους με πλήρεις κλίσεις: αρσενικού και ουδέτερου. Τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|''ανώμαλα'']] που καταλογογραφεί ο Τζάρτζανος ή άλλες Γραμματικές, είναι, ας πούμε, τα standard αρχαία. Επειδή αυτά ήταν school textbooks δεν [[υπεισέρχομαι|υπεισέρχονταν]] σε εξαιρέσεις και λεπτομέρειες. Τα πάτε μια χαρά. Χρειάζεται λίγος χρόνος για κάθε λήμμα. Μερικές ανάσες!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:55, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ==χωρίς τίτλο== Γεια σου Sarri! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, σημαίνουν πολλά! Επεξεργάστηκε το λήμμα "γυιος" προκειμένου να μπει ο συλλαβισμός και επίσης με τη βοήθεια ενός άλλου χρήστη κτίσαμε τη σελίδα της "μυίγας" ως παρωχημένη/ετυμολογική μορφή της μύγας. Θα χαιρόμουν αν έβλεπες τις αλλαγές και μου έλεγες τη γνώμη σου. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 20:27, 11 Μαρτίου 2026 (UTC) ==Error on μάλιστα== I'm not sure if you are the right one to tell, but as I don't know anyone else, I hope you can pass it to someone who might like to know: At the page [[μάλιστα]] I get an error message: "Lua error in Module:labels at line 98: attempt to index field '?' (a nil value)." --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:20, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div> (This message was sent to [[:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 --> === Σχετικά με το [[ρα]] === Δεν είχα διαβάσει το λήμμα προσεκτικά και δεν είχα δει πως υπάρχουν χωριστοί τομείς για τη νέα και την κυπριακή. Έτσι, η αλλαγή που έχω κάνει δεν είναι αντιπρσωπευτική. Δηλαδή, πρώτον, στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας. Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]] η οποία είναι ανταλλάξιμη. Δηλαδή το "ρε Αντρέα" έχει διαφορετική σημασία με το "ρα Άντρεα", αφού το [[ρα]] είναι η θηλυκή μορφή του [[ρε]]. Θα πρότεινα επαναφορά του λήμματος στη μορφή που έιχε απο τον Αύγουστο 2025. Εκτός από τα παραπάνω, θα ήθελα να ρωτήσω αν ξέρετε γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό.", από τη στιγμή που υπάρχει παραπομπή. Μήπως εννοεί συγκεκριμένα για τα Ελληνικά της Ελλάδας; Ευχαριστώ. [[Χρήστης:Plot Citizen|Plot Citizen]] ([[Συζήτηση χρήστη:Plot Citizen|συζήτηση]]) 11:26, 7 Μαΐου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Plot Citizen}} (<small>μεταφέρω τη συζήτησή μας στο τέλος της σελίδας, που δομείται χρονολογικά</small>). : >>''στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.''<< :: Δίπλα στην ετικέτα ''ιδιωματικό''=''διαλεκτικό'' μπαίνουν με όρθια γράμματα όλες οι περιοχές που χρησιμοποιούν αυτόν τον όρο. Δικαιούται να μπει και η Κύπρος με link προς τον Τομέα της. Όπως δεν είδατε τον κυπριακό Τομέα, μπορεί κι άλλοι αναγνώστες να θεωρήσουν ότι το [[ρα]] χρησιμοποιείται μόνο στη Μακεδονία και τη Θεσσαλία. : >>''γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό."''<< Επειδή δεν ξέρουμε ποιος λέει ότι οι περιοχές είναι Μακεδονία και Θεσσαλία. Δεν έχουμε τρόπο να το ελέγξουμε. Θα το τοποθετήσουμε όμως τώρα κάτω από τον Τομέα el αφού προστέθηκε και ο Τομέας el-cyp. : >>''Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]]...''<< Οι δύο Τομείς θα έχουν διαφορετικές Ετυμολογίες, ορισμούς και παραδείγματα χρήσεων. Ήδη στον κυπριακό τομέα, ξεκαθαρίζεται ότι είναι θηλυκό του [[ρε]]. Προς το παρόν, δεν ξέρουμε πώς θα ετυμολογηθεί και θα οριστεί για άλλες περιοχές. : &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:53, 7 Μαΐου 2026 (UTC) == Αναζήτηση στη ΒΠ == :: <small>Από ερώτηση στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Κλεομένης&diff=prev&oldid=7339259 wikt:Κλεομένης, 2026.05.12.]</small> Καλημέρα! Γενικότερα ίσως έχει νόημα να φτιάξουμε ένα μικρό πρότυπο που να παραπέμπει στην αναζήτηση της ΒΠ. Στο συγκεκριμένο με τον Κλεομένη (ή όποιο άλλο όνομα) νομίζω το σωστό είναι να δείχνει το λήμμα του λεξικού στη σελίδα αποσαφήνισης της ΒΠ (δλδ στη [[w:el:Κλεομένης]]). Όντως υπάρχουν πολύ περισσότερα πρόσωπα που καλύπτουν τα κριτήρια συμπερίληψης με αυτό το όνομα από όσα αναφέρονται εκεί, αλλά αυτό είναι ζήτημα συμπλήρωσης της σελίδας στη ΒΠ. [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:07, 13 Μαΐου 2026 (UTC) : Ναι, κ {{ping|UnaToFiAN-1}} συμφωνώ, ότι οι συμπληρώσεις πρέπει να γίνονται στη ΒΠ. Εκεί, χρειάζομαι σκονάκι ή δάσκαλο (και ζητώ τη βοήθειά σας). Ομολογώ ότι περιέτρεξα το μεγάλο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση]], και σύλλεξα μερικές απλές σελίδες για μοντέλο π.χ. [[w:el:Μήδεια]]+ειδοποίηση για ''χρήσεις'' (έφτιαξα δείγμα το [[w:el:Ρίζος (αποσαφήνιση)]], αλλά θα ήθελα να έχω μερικά απλά copypastes (αυθαίρετα, πρόσθεσα Παραδείγματα στο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση#Σύνδεσμοι_προς_αποσαφηνισμένα_λήμματα]]). Ερώτημα: Πότε δημιουργούμε σελίδα με σκέτο το όνομα-ή-επώνυμο?, και πότε έχουμε και το '(αποσαφήνιση)' στον τίτλο? δε μου είναι εντελώς σαφές. Μετά, το έβρισκα φυσικό να βάλω κάποια ειδοποίηση τύπου [[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις4]]#Χρήση1 ή #Παραδείγματα3 σε όλες τις εμπλεκόμενες σελίδες (το [[w:el:Πρότυπο:άλλαάτομα]] λέει «''μ' αυτό το όνομα''» ενώ χρειαζόμουν ''ή/και επώνυμο''). Είδα όμως ότι κανείς δε βάζει τέτοιες ειδοποιήσεις πάνω πάνω, και δεν έβαλα ούτ' εγώ -όταν είχα φτιάξει το [[w:el:Ιάσονας Ρίζος]]-. Εάν μου δώσετε το ok μπορώ να μεταφέρω αυτά εδώ, στη ΒΠ [[w:el:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] και να αρχίσω να ενημερώνω τέτοιες σελίδες: δηλώνω εθελόντρια, γιατί μ' αρέσει, ως γνωστόν, να 'συγυρίζω' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:51, 13 Μαΐου 2026 (UTC) :: Καλημέρα και πάλι! Η λογική για τον τίτλο μιας σελ. αποσαφήνισης περιγράφεται στο [[w:el:Αποσαφήνιση#Κύρια_σημασία]]. Πρακτικά το λήμμα με την κυριότερη/συχνότερη χρήση του ονόματος παίρνει τίτλο σκέτο και τα υπόλοιπα θα χουν διευκρινήσεις με παρενθέσεις. Παράδειγμα: [[w:el:Ηράκλειο]] και [[w:el:Ηράκλειο (αποσαφήνιση)]], [[w:el:Ηράκλειο Αττικής]] κτλ. :: Όσον αφορά το {ΆλλεςΧρήσεις}, προσωπικά συμφωνώ αλλά υποτίθεται πως η χρήση του προτύπου πρέπει να γίνεται μόνο σε περιπτώσεις όπου υπάρχει «διφορούμενος τίτλος» και όχι καθολικά, όπως περιγράφεται στην τεκμηρίωση του προτύπου ([[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις]]). :: Φυσικά και στις ονομασίες των αποσαφηνίσεων και στη χρήση του προτύπου σαφώς υπάρχει έντονο το υποκειμενικό στοιχείο οπότε η εφαρμογή των κανόνων δεν είναι πάντοτε εσωτερικά συνεπής. :: Αυτά για την ώρα -και δεν χρειάζεται να δώσω το ΟΚ για κάτι, καλή συγυρισματική αρχή θα πω μόνο :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:46, 14 Μαΐου 2026 (UTC) == Για το [[βαίνω]] == Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, ξέρω ότι δε σας αρέσει να φλυαρείτε, αλλά κάτι πρέπει να πείτε στον άνθρωπο (στη Σελ.Συζ σας). Πολύ ευχαριστούμε κλπ. Τι κάνουμε για να ελέγξουμε παρατηρήσεις όπως αυτή [[Συζήτηση:βαίνω]]. Πάμε στο Ιστορικό του λήμματος από πάνω προς τα κάτω, μία μία επεξεργασία μέχρι να βρούμε τη διαχειριστική μας παράλειψη: μας ξέφυγε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=next&oldid=7101179 το 2025 ο ανώνυμος] που χάλασε την κλίση. Μετά, πάμε κάτω, μέχρι να βρούμε ότι [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=prev&oldid=3683209 το 2017] είχε μπει σωστή η κλίση από, τώρα, ανενεργό συντάκτη. Για μια επιβεβαίωση του τι ισχύει για το ρήμα, τσεκάρουμε ΛΚΝ, Χρηστικό, όπως και το [[wikt:en:βαίνω#Greek]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:32, 18 Μαΐου 2026 (UTC) == Γραμμική Β == Περί του <nowiki>{{gmy-translit}}</nowiki>, δεν είμαι σίγουρη κατά πόσο χρειάζεται, εφόσον αναγράφεται αλλαχού η προφορά την συλλαβής, και μάλιστα σε αρκετά σημεία. -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 08:55, 19 Μαΐου 2026 (UTC) : Συμφωνώ, κ. {{ping|Peculiarduck}} για gmy-translit. Δε χρειάζεται. : {ΔΦΑ} does not need an asteric μπροστά. : But the {{temp|gmy-tr}} after the PAGENAME is standard. : Κάνατε καταπληκτική δουλειά με τα [[:Κατηγορία:Γράμματα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]]^{=[[wikt:en:Category:Mycenaean Greek syllables]]} I do not understand why they did not use the term syllabogram όπως στο Γλωσσάρι στο [[wikt:en:Wiktionary:About Mycenaean Greek]]. Μπορούμε να βάλουμε σημείωση ότι είναι 'συλλαβογράμματα' ή να φτιάξουμε ειδική κατηγορία. : ''Γενικά:'' Όταν σκέπτεστε να δημιουργήσετε ένα [[εγχείρημα]] με τόσο πολλές [[επαναλαμβανόμενος|επαναλαμβανόμενες]] σελίδες, ίσως θα ήταν καλό να κάνετε 5-6 δείγματα, να τα συζητάμε, ώστε να γίνουν από την αρχή πιθανές μικροδιορθώσεις. (eng: When you have in mind a project of so many repetitive pages, it would be useful to make 5-6 samples, discuss them, include from the beginning possible small corrections.) : Κάτι άλλο που σκεφτόμουν τελευταία (lately) για αυτές και μερικές άλλες σελίδες: να βάζουμε, αντί {PAGENAME}, σύνδεση με en.wikt <code><nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> Επειδή, some people use the vector-2022 skin, which has the languages hidden, somewhere πάνω πάνω, κανένας δε βλέπει τις γλώσσες όπως στο ?useskin=vector περίπου δίπλα στη γραμμή λήμματος. Example:𐀔 Θα συμφωνούσατε? <small>If interested: [[αλλαχού]] is obsolete στην {{κνε}}, we say [[αλλού]].</small> &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:24, 19 Μαΐου 2026 (UTC) ::Σχετικά με τα συλλαβογράμματα, θα μπορούσε να αλλάξει η ετικ από "<nowiki>{{ετ|γράμμα|gmy}}</nowiki>" σε "συλλαβόγραμμα". Επίσης, για ορισμένα σύμβολα, θα χρειαστούν ετικ "ιδεόγραμμα" και "μονόγραμμα" για λήμματα όπως τα {{l|𐂑}} και {{l|𐂔}} αντίστοιχα. ::Σχετικά με το <nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki>, συμφωνώ ως προς την εφαρμογή του -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 09:48, 19 Μαΐου 2026 (UTC) == αναίρεση - αναστροφή == Οι διαχειριστές, όταν κάνουν αναίρεση '''μίας λογικής''' επεξεργασίας '''πρέπει''' να χρησιμοποιούν το '''Αναίρεση (undo)''' + '''επεξήγηση'''. Ακόμα και σε δικό τους λάθους πρέπει να εξηγήσουν. (π.χ. με ''τυπο'', ''λάθος μου''). Όταν υπάρχει βανδαλισμός (''ζήτω η τάδε ομάδα'', γραμματοσειρές κλπ) μπορούν να κάνουν κλικ στο '''Αναστροφή (rollback)''' πολλών επεξεργασιών ή μίας.<br> Δεν έχω βρει τρόπο να βάζω εξήγηση στο 'Αναστροφή-Rollback'. Όταν έχω πολλαπλές λογικές αλλαγές, πάω στην προηγούμενη ημερομηνία με σωστή τη σελίδα, κάνω copy όλη τη σελίδα, πάω στην τρέχουσα σελίδα και κάνω manual paste (στη Σύνοτψη: ''back to Μήνας 20XX'') + εξήγηση στον ανώνυμο ή επώνυμο που έκανε τις πολλαπλές λογικές αλλά όχι επιθυμητές αλλαγές. Υπ'όψιν νέων διαχειριστών, {{ping|Nikos1nikos1}}. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:39, 24 Μαΐου 2026 (UTC) == άγμα == ''Δεν υπάρχει -περιέργως- σε λεξικά: Ψάχνουμε πόσο παλιά είναι η χρήση στα el? kath κάποιο κείμενο???''</br> </br>Κατά το [https://philolog.us/lsj/ LSJ] έχουμε αυτήν την παραπομπή ''Prisc. Inst. 1.39'' δηλαδή ο συγγραφέας είναι ο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj Priscus Historicus v A.D (5ος αιώνας μ.Χ.)] δηλαδή [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscus αυτός].</br> Μόνο που αυτός δεν έχει έργο ''Inst.''!!!</br> Άρα βρήκαμε εσφαλμένη παραπομπή σε λήμμα του LSJ, τουλάχιστον στις διαδικτυακές εκδόσεις του!!!!!!!</br> Η παραπομπή έπρεπε να ήταν ''Priscian. Inst. 1.39'' γιατί τον Πρισκιανό Γραμματικό εννοούσαν (Priscianus Grammaticus [Priscian.] v/vi A.D.), ο οποίος έχει όντως έργο ''Inst. = Institutio''.</br> [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscian Αυτός ο λατινόφωνος του 5ου με 6ου μ.Χ. αιώνα] δηλαδή μας ενδιαφέρει του οποίου το σχετικό λατινικό κείμενο μπορείς να διαβάσεις εδώ: ''[https://archive.org/details/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibri/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibriI-xiihertz.1855/page/30/mode/2up Institutiones Grammaticae 1.39]''.</br> Άρα το ''ἄγμα'' απαντά εμμέσως τουλάχιστον μέσω των λατινικών από τον 5-6 αιώνα μ.Χ.</br> Αν βρω κάτι άλλο θα σου πω.</br> ΥΓ Αυτό το κείμενο παραφράζει μεταφρασμένο παρεμπιπτόντως ο Allen στο Vox Latina στην παράγραφο για τα ρινικά σύμφωνα στο n και επίσης το ίδιο στο Vox Graeca.</br> [[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 00:07, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) Αφού δεν έχουν αναφέρει άλλο παλιό απάντημα [https://sarantakos.wordpress.com/2019/07/11/nikolaou-9/ στο σχετικό άρθρο του Νίκου Νικολάου], πολύ χλωμό να βρω εγώ άλλο (υπό την έννοια του γράμματος πάντα, όχι του θραύσματος, κατ''άγματος'',...).[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 01:18, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) : Κ {{ping|Thanatos666}}, σας ευχαριστώ για τα πολύτιμα links (θα τα διαβάσω αν τα μπορέσω). Εδώ στο Βικιλεξικό, απλώς καταγράφουμε αυτά που βλέπουμε σε έγκριτα λεξικά. Χωρίζουμε τη μελέτη των γλωσσών βάσει της «εικόνας της λέξης» άγμα ἄγμα στις γλώσσες όπου εμφανίζεται. Ψάχνουμε για λεξικά ή παραθέματα στις εξής: :* 1) [[άγμα]] στην {{κνε}}. Επειδή τα 'standard' λεξικά που κοιτάμε ({{πρότ|Π:ΛΚΝ}}, {{πρότ|Π:Χρηστικό}}, {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}},[http://www.webtopos.gr/wik/10.pdf *] {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2002}},[http://www.webtopos.gr/wik/05.pdf *] {{πρότ|Π:ΑΛΝΕ}} που έχει πάρα πολλές καταγραφές) δεν την έχουν, ζητάμε παραθέματα με αναφορές χρήσης -έστω! απλής αναφοράς της- σε εγχειρίδια ή πανεπιστημιακές εργασίες. Δεν καταλαβαίνω για ποιο λόγο δεν το έχουν! Εγώ την ήξερα τη λέξη και δεν την θεωρούσα και τίποτα περίεργο ή νεότερο νεολογισμό. :* 2) {{λ|ἄγμα|grc}} με κωδικό ΜέρουςΛόγου |grc-koi για [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]] υπαγόμενη στα αρχαία. Δύο λεξικά ({{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἄγμα|0=-|ἄγμα@ΛΟΓΕΙΟΝ}}) λένε ''Inst''.1.39. οπότε, κατ' αρχήν τα πιστεύουμε. Όταν δημιουργηθεί η σελίδα, αλί σ' αυτόν που θα το επιχειρήσει, αν μου λέτε ότι είναι τόσο περίπλοκο. Δηλαδή ότι βρίσκουμε agma και η μεταγραφή του στα ελληνικά δεν βρίσκεται (ή υπονοείται αυτομάτως?): ίσως σε κανένα μεσαιωνικό λεξικό, οπότε έχουμε {{πρότ|ετ}} ετικέτα {ετ|λεξικό|grc-koi} [[:Κατηγορία:Λέξεις που μαρτυρούνται σε λεξικά (ελληνιστική κοινή)]] ή μεσαιωνικά ελληνικά.<br>Αν, τελικώς, βρίσκεται μόνο {{l|agma|la}} υστερολατινική ή δεν ξέρω σε ποια φάση [[:Κατηγορία:Λατινική γλώσσα|''λατινικών'']] υπάγεται ο συγγραφέας, τότε, το νεοελληνικό, είναι λόγιο [[δάνειο]] από τα λατινικά. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα λατινικά (νέα ελληνικά)]] :* 3) [[ἄγμα]] στην [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] με κωδικό ΜέρουςΛόγου |kath που υπάγεται στη νεοελληνική περίοδο (στο ΒΛ: 1700-σήμερα). Ούτε στο {{πρότ|Π:Δημητράκος 1964}} το βρήκα, ούτε στον {{πρότ|Π:Κουμανούδης}}. Εδώ ψάχνουμε για παραθέματα, όσο το δυνατόν παλιότερα, χωρίς να είμαστε εμείς βέβαιοι ότι είναι η πρώτη εμφάνιση της λέξης (δεν έχουμε σώματα κειμένων για να ψάχνουμε, μόνο στο διαδίκτυο ό,τι βρίσκουμε, που δεν έχει τίποτα σημαντικό λόγω copyright). : Ευχαριστώ. Ελπίζω να μας έρχεστε στο ΒΛ, για να μας βοηθάτε κι εμάς λιγάκι: είμαστε 4-5 όλοι κι όλοι που κάνουμε ελληνικά από grc ως el και, τον περισσότερο καιρό, π.χ. εγώ ως διαχειρίστρια, όλο μορφοποιήσεις κάνω· ποτέ δε βρήκα τον καιρό να κάνω αυτά που θα επιθυμούσα για δική μου ευχαρίστηση... Απλώς, κόλλησα το 'μικρόβιο του ΒΛ, της ηλεκτρονικής λεξικογραφίας' που έχει την πολυτέλεια του άπλετου χώρου για να παρουσιάζει τα πάντα: κλίσεις, προφορές, παραθέματα και πηγές με links, χωρίς τους περιορισμούς των έντυπων λεξικών. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 03:27, 4 Ιουνίου 2026 (UTC) == Κατωιταλικά πρότυπα κλίσης == Είχα ως πρότυπο το [[Module:el-nouns-decl]] όταν δημιούργησα τα πρότυπα κλίσης για τα κατωιταλικά. Όταν δημιουργήθηκε το πρώτο, τα υπόλοιπα ήταν ένα απλό copy-paste με αλλαγές. Θα μπορούσαν να γίνουν και με τη χρήση lua/scribunto, αλλά δυστυχώς δεν τη γνωρίζω. Νομίζω πως μπορούμε να βάλουμε το κόκκινο χρώμα στις καταλήξεις των ουσιαστικών και επιθέτων (όχι ρήματων) και το οριστικό άρθρο πριν από το ουσιαστικό/επίθετο, όπως γίνονται και με τα πρότυπα της ΚΝΕ (el-κλισ-*). Νομίζω πως με lua/scribunto μπορούν να αυτοματοποιηθούν σε μεγάλο βαθμό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:04, 9 Ιουνίου 2026 (UTC) : Συγγνώμη, κ {{ping|Missileboi}}, καθυστερημένη η απάντηση. Έκανα έναν άδεια πίνακα [[Template:decl-noun]] με εφαρμογές που μπορείτε να αναπτύξετε (links κ.λπ.) Έκανα μια δοκιμαστική εφαρμογή στο [[Πρότυπο:grk-ita-κλίση-'foni']]. Δεν είναι δυνατόν να γίνονται copypaste οι πίνακες (οι οποίοι πρέπει να γραφτούν πιθανόν σωστότερα, ή να έχουν άλλες αλλαγές και να πρέπει να τις ενημερώσουμε σε διακόσιες μεριές)&middot; είναι αντι-e-dictionary. Μπορούμε να φτιάξουμε έναν πίνακα ''Πρότυπο:grk-ita-decl-noun'' με ιδιαιτερότητες που θέλετε να προσθέσετε. Αυτός θα είναι ο καμβάς σας για όλα τα θυγατρικά πρότυπα. : Η ίδια εργασία γίνεται και στα επίθετα και στα ρήματα. Όσο για Lua, δε χρειάζεται ντε και σώνει. Τα πρότυπα πινάκων με wikitext, λειτουργούν μια χαρά σε δεκάδες γλώσσες και στο en.wiktionary. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:10, 13 Ιουνίου 2026 (UTC) == Σχετικά με το [[υλικοτεχνικός]] == [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352527 Έχετε δίκιο], μάλλον υπερέβαλλα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352507 στην προσθήκη της αναφοράς] στο [[υλικοτεχνικός]], ωστόσο πιστεύετε θα ήταν καλό να υπάρχει μια πιο λιτή <nowiki>{{αναφορά}}</nowiki> σχετικά με τις μεταφράσεις, ώστε να γνωρίζει ο αναγνώστης γιατί «βάλαμε» την [χ/ψ] λέξη ως μετάφραση του «υλικοτεχνικός», ή δεν συνιθίζεται ή προβλέπεται καθόλου σε μεταφράσεις;<br> Και εάν προβλέπεται, τότε σε μορφή αναφοράς εντός μεταφράσεων, όπως το είχα κάνει, ή ως πηγή (μόνο τις 2 γλωσσ. εκδόσεις του κειμένου);<br> Ευχαριστώ κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]! :~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 05:31, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :: Ναι, κ {{ping|Michail Angelos Georgoulas}} το linguee θα ήταν μια απόδειξη μετάφρασης προς άλλες γλώσσες π.χ. [https://www.linguee.com/english-greek/search?source=greek&query=υλικοτεχνική υλικοτεχνική προς αγγλικά @linguee]. Δε βάζουμε ιδιωτικές σελίδες, Εγώ νόμιζα πως δεν την βάζουμε. Να ρωτήσουμε τον ειδικό: τον διαχειριστή {{ping|Texniths}}: να τη βάζουμε ως ref? :: Θα έψαχνα ένα έγγραφο της europa.eu με τη λέξη κάπου πάνω πάνω να φαίνεται αμέσως, και θα το έδειχνα σε δύο ή και περισσότερες γλώσσες. Προς το παρόν έχουμε [https://eur-lex.europa.eu/eli/joint_action/2007/468/oj?uri=CELEX%3A32007E0468&eliuri=eli%3Ajoint_action%3A2007%3A468%3Aoj&locale=el κείμενο σε πολλαπλές γλώσσες @europa.eu] (αλλά είναι πιο κάτω η λέξη). Δεν ξέρω πώς να του βάλουμε highlight φωτισμένη τη λέξη. Είναι όντως η ασφαλέστερη και ισχυρότερη ref για μετάφραση, γιατί το Μεταφραστικό Τμήμα της ΕΕ είναι εξαιρετικό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:44, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :: Τα έκανα κλικ όλα (πλην των pdf) Δε βρίσκω κάτι καλό (να το έχει π.χ. στον τίτλο του). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:52, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :::Χμμ... ναι, όντως δύσκολο να το βρούμε έτσι, τουλάχιστον σε αυτά τα παραδείγματα. Για να δούμε τι θα πει και ο ειδικός! Στο ενδιάμεσο θα ψάξω το ενδεχόμενο για highlight που αναφέρατε (αν και τώρα έχω «πιαστεί» με μετάφραση στη βικιπαίδεια, για να δούμε χαχα). ~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 08:45, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) :::[[FYI]], κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&diff=prev&oldid=7353588 επαναπρόσθεσα] δίχως τον σύνδεσμο ή οποιαδήποτε αναφορά στο Lingue. [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 19:14, 17 Ιουνίου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] Κατ' αρχάς ας ξεκινήσουμε πως δεν θα αυτοπροσδιοριζόμουν ως ειδικός για κάποιο θέμα. Απλώς κάνω μια μικρή έρευνα ακολουθώντας τις οδηγίες και συμβάσεις του Βικιλεξικού. Το Linguee πράγματι είναι μια ιδιωτική σελίδα. Ανήκει στην εταιρεία DeepL, η οποία διαθέτει και την ομώνυμη εφαρμογή μεταφράσεων (αντίστοιχη του Google Translate). Η σελίδα Linguee αντλεί κείμενα από αξιόπιστες δίγλωσσες πηγές, όπως για παράδειγμα τα επίσημα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λειτουργεί δηλαδή ως μία βάση δεδομένων παράλληλων κειμένων σε διάφορες γλώσσες. Κάνει τις αντιστοιχήσεις στις διάφορες γλωσσικές εκδόσεις των κειμένων και μπορεί να προτείνει/παρουσιάζει μεταφράσεις των λέξεων. Πρόκειται για ιδιαίτερα χρήσιμο εργαλείο, ειδικά για τεχνικούς ή νομικούς όρους όπου ένας απλός διαδικτυακός μεταφραστής μπορεί να μην αποδώσει ορθά. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 15:27, 14 Ιουνίου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], Σας ευχαριστώ για την εκτενή απάντηση. ::Λέτε να προσθέσω καλύτερα: ::Τις ξεχωριστές γλωσσικές εκδόσεις των παραδειγμάτων-πηγών π.χ. (<nowiki><ref></nowiki>[ΑΓΓΛ ΠΗΓΗ]. [ΕΛΛ ΠΗΓΗ]</ref>) εντός μίας αναφοράς, ::ή να προσθέσω απλώς μία γενική πηγή που να παραπέμπει στην αναζήτηση εντός Linguee; Τι ενδείκνυται; [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 04:02, 15 Ιουνίου 2026 (UTC) == Αντιμετώπιση βανδαλισμού == Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, αν μπορείτε να αντιμετωπίσετε ένα προβληματικό IP, αν δεν τον αντιμετωπίσει άλλος από την ομάδα διαχειριστών, που δημιουργεί χαζές σελίδες; Προσθέτω το {{πρότ|διαγραφή}} για να τις σημειώσω πως πρέπει να διαγραφθούν, καθώς δεν μπορώ ούτε να διαγράψω, αλλά ούτε να κάνω φραγή τον χρήστη. Σας ευχαριστώ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 14:58, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) : Ευχαριστούμε, {{ping|Missileboi}}, θα το φροντίσω. Παρεμπιπτόντως, όταν θα έχουν τελειώσει οι εξετάσεις σας, θα ήταν καλό να διαβάσετε τις Εισαγωγές των λεξικών που χρησιμοποιούμε ως 'standard'. Είναι πολύ καλές. Καλό καλοκαίρι σας εύχομαι. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:53, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) ::Σας ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σας. Επίσης! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:29, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) : Α, κύριε {{ping|Missileboi}}, το φρόντισε ήδη ο διαχειριστής [[User:FocalPoint|FocalPoint]]. Ευχαριστούμε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:56, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) ::Ορθά @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το χειρίστηκα ως διαχειριστής :) :) :) Την καλησπέρα μου ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:32, 15 Ιουλίου 2026 (UTC) == Πρότυπο:decl-noun == Νομίζω πως έτσι πως το κάνατε είναι καλύτερα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:49, 17 Ιουλίου 2026 (UTC) == [[κανόνικος]] == Ο λόγος που έβαλα το λήμμα για διαγραφή είναι επειδή δεν το έβρισκα στις πηγές στις οποίες γνωρίζω. Φαίνεται πως πράγματι υπάρχει, απλά δεν ξέρω αν αυτή η πηγή [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82] που μου έδωσε ο χρήστης είναι αρκετή για πληροί τα κριτήρια συμπερίληψης. Προσπαθώ να κάνω έρευνα, αλλά κάποιες φορές πετάγομαι, για να πω την αλήθεια και βάζω {{πρότ|διαγραφή}} αν δεν έχω ξανακούσει την λέξη, ή φαίνεται παράξενη, λόγω τυπογραφικών λαθών (εσκεμένα ή όχι). Θα φροντίσω να μην γίνομαι τόσο βιαστικός με το πρότυπο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:50, 28 Ιουλίου 2026 (UTC) : Είμαι σε διακοπές, κ {{ping|Missileboi}} - έτυχε να ρίξω μια ματιά. Γενικώς, επιτρέψτε στους διαχειριστές να δίνουν δείγματα της εργασίας τους. Μπορείτε για μερικά χρόνια να τους παρακολουθείτε, να βλέπετε πώς εργάζεται ο καθένας. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:16, 28 Ιουλίου 2026 (UTC) ::Σας ευχαριστώ για την συμβουλή σας, καλά να περάσετε στις διακοπές σας! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 19:31, 28 Ιουλίου 2026 (UTC) == Μία θερμή παράκληση == Καλησπέρα σας, άρχισα αυτή την [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Ιδίωμα Κορσικής|συζήτηση]] καθώς ήσασταν σε διακοπές (ή είχατε άλλες υποχρεώσεις;). Αν μπορείτε να δώσετε την άποψή σας, θα το εκτιμούσα πολύ. (Σας έκανα την ίδια παράκληση στο αγγλικό ΒΛ, για το αγγλικό ΒΛ, καθώς αφορά το ίδιο θέμα, με συγχωρείτε αν γίνομαι επαναληπτικός) [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 15:28, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) : Ναι, είμαι σε διακοπές. Αλλά ας κάνω μια διακοπή στις διακοπές! : Μπράβο που τα σκέφτεστε αυτά, {{ping|Missileboi}}. Είναι και δύσκολη περίπτωση. Όχι, δε νομίζω ότι είναι δυνατόν να γίνεται αυτόνομος τομέας ένα ιδίωμα. Δεν είναι γλώσσα, ούτε καν διάλεκτος. Το γαλλικό και αγγλικό ΒΛ βαφτίζουν 'γλώσσες' ό,τι μοιάζει ενδιαφέρον -έχω την εντύπωση-!?) : Προς το παρόν, προτείνω να ακολουθήσετε το {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}}, στα '''ελληνικά''', όπου έχει ένδειξη '''Μάνη''' ή '''Κορσ.''' (κοίταξα αλλά δε βρήκα -θέλει ψάξιμο-). : Θα πρότεινα, πριν ασχοληθείτε με το Καργκέζε, να κάνετε '''πρώτα''' μερικές ενδεικτικές λέξεις για το '''μανιάτικο ιδίωμα'''. Μετά, επεκταθείτε στην ελληνική κορσικανική για να βρείτε λέξεις που με ομοιότητες ή διαφορές. : Ο {{πρότ|R:Eon}} είναι γάλλος, και κατέγραψε γαλλικά +βοηθητικός τόνος, που το γαλλικό ΒΛ τάχει λημματοποιήσει στο [[wikt:fr:Catégorie:grec cargésien]]), όπου δε βλέπω τίποτα διαλεκτικό καν. Δυο τρία. Απλώς αντιγράψανε λέξεις από το λεξικό. Ευτυχώς, ο εκδοτικός οίκος [https://www.editions-harmattan.fr/catalogue/livre/lexique-de-grec-cargesien/27921 harmattan.fr] μας δείνει [https://liseuse.harmattan.fr/9782343060026 δωρεάν τις πρώτες 22 σελίδες] απ' όπου μπορούμε να μάθουμε πολλά για την ελληνική κορσικανική διάλεκτο (ή ιδίωμα) και να κάνουμε και Save image as... τις ενδιαφέρουσες σελίδες. (Προσοχή, υπάρχει και η [[:Κατηγορία:Κορσικανική γλώσσα]] = {{nobr|ιταλική κορσικανική}} ή απλώς [[κορσικανικά]] με κωδικό co. : Ωραία και η δουλειά σας [[Χρήστης:Missileboi/Ιδίωμα Μάνης (Cargèse, Corse)]]. Αλλά πρέπει να σβήσετε την πρώτη παράγραφο και να διαβάσετε προσεκτικότερα το<br>https://museum-kendi.academyofathens.gr/ κλικ στο i(nfo): ιδίωμα Κύμης, παλαιά Αττική διάλεκτος (παλαιά Αθηναϊκή, Μέγαρα, Αίγινα), και της ιδίωμα Μάνης, που τα γκρουπάρουνε μαζί διότι...''παράγραφος 1, Γεωγραφία''. Έχομε στο ''Ιδίωμα της Μάνης'' κάποια ωραία παραδείγματα. Από το ''2. Ιστορία'' αντιγράψτε τη δεύτερη παράγραφο που εξηγεί ωραία, τι είναι τα cargésien. Ας πούμε, κάντε {ετ|διαλεκτικό} λήμμα το [[σουτσέα]] (Έξω Μάνη) και [[σουκία]] (Μέσα Μάνη, Κορσική) για τη [[συκιά]]. Κι ας μπει με redirect και το λατινογράμματο του γάλλου λεξικογράφου, αν υπάρχει. Κάπως έτσι φαντάζομαι τις πρώτες ενέργειες.&#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:39, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) ::Εντάξει, δημιουργήθηκε το {{πρότ|μανιάτικα}} για την προβολή μανιάτικων τύπων, μαζί με [[:Κατηγορία:Μανιάτικα|αντίστοιχη κατηγορία]], μαζί με τα λήμματα [[ποίος]] και [[σουκία]]. Απλά δεν γνωρίζω κάποιο μανιάτικο λεξικό που να έχουμε κάνει πρότυπο στο ΒΛ. Σίγουρα χρειαζόμαστε το {{πρότ|R:Blanken}} (έχω μόνο στην κατοχή μου το {{πρότ|R:Eon}}, όπου για παράδειγμα έχει το λήμμα ''súcia'' για [[σουκία]]). [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 17:19, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) ::: -<small>Παρακαλώ να μου κάνετε ping</small>- Ωραία. Ο [https://museum-kendi.academyofathens.gr/ Διαδραστικός χάρτης νεοελληνικών ιδιωμάτων] έχει στο info πολύ καλή '''ελληνική βιβλιογραφία'''. Δε θυμάμαι ποια είναι η κατεύθυνσή σας στο Πανεπιστήμιο. Η διαλεκτολογία είναι το δυσκολότερο κομμάτι της γλωσσολογίας. Μη βιάζεστε. Θα ξεκινήσετε από ελληνική βιβλιογραφία. Από Μανιάτικα. Κάντε και λίγη ιταλική κορσικανική γλώσσα. Σιγά σιγά. Βήμα βήμα. Κουράστηκα τώρα, πρέπει να πάρω φάρμακα και να κοιμηθώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:57, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) ::::{{ping|Sarri.greek}} Πρέπει όμως να δω αν υπάρχουν (πιθανότατα θα υπάρχουν, γιατί όχι;), να τα ρίξω μια καλή ματιά, να συλλέξω πληροφορίες και μετά να δημιουργηθούν αντίστοιχα πρότυπα. Σχετικά με τον κλάδο του πανεπιστημίου, είμαι δεύτερο έτος στην Φιλολογία (δεν έχω ακόμη επιλέξω ειδίκευση). Για να μην σας κουράζω, θα τελιώσω εδώ τη συζήτηση. Καλή σας νύχτα. _{(δείτε, σας έκανα ping αυτή τη φορά, για να μην έχετε παράπονα)} [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 18:06, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) afvicikxw1iw8ap50ltyg3sigrntp5y 0 1679247 7376877 7299522 2026-08-28T21:54:38Z FocalPoint 150 7376877 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} djoxto13cvb705jo00mlvmmpoqo2tyq 0 1679316 7376878 7299592 2026-08-28T21:54:42Z FocalPoint 150 7376878 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} djoxto13cvb705jo00mlvmmpoqo2tyq 2 1682473 7377156 7369968 2026-08-29T11:33:40Z Kumakyoo 70401 7377156 wikitext text/x-wiki {{Babel|align=right|de|en-3|el-2|fr-2|Latn|Grek-4}} Μεταφράζω ελληνικές λέξεις στα γερμανικά. {| class="wikitable" style="margin:auto" |+ Πρόοδος στις ελληνικές λέξεις. ! μήνας !! περίοδος<ref>το χρονικό διάστημα κατά το οποίο δημιουργήθηκαν οι λέξεις</ref> !! λέξεις !! ποσοστό |- | style="text-align:right" | 1 | 5. Ιουλίου 2004 (20:54) &ndash; 25. Ιανουάριου 2006 (22:11) | style="text-align:right" | 1385 | style="text-align:right" | 1,5% |- | style="text-align:right" | 2 | 25. Ιανουάριου 2006 (22:11) &ndash; 3. Απρίλιος 2006 (18:40) | style="text-align:right" | 3481 | style="text-align:right" | 3,7% |- | style="text-align:right" | 3 | 3. Απρίλιος 2006 (18:40) &ndash; 11. Απρίλιος 2006 (00:24) | style="text-align:right" | 5436 | style="text-align:right" | 5,8% |- | style="text-align:right" | 4 | 11. Απρίλιος 2006 (00:24) &ndash; 16. Απρίλιος 2006 (17:54) | style="text-align:right" | 6878 | style="text-align:right" | 7,4% |- | style="text-align:right" | 5 | 16. Απρίλιος 2006 (17:54) &ndash; 21. Απρίλιος 2006 (09:42) | style="text-align:right" | 8096 | style="text-align:right" | 8,6% |} <references /> Επεξεργάζομαι επίσης ορισμένες γερμανικές λέξεις ή τις προσθέτω. Σε γενικές γραμμές, βασίζομαι στη συχνότητα εμφάνισής τους. {| class="wikitable" style="min-width:300px" |+ Πρόοδος στις γερμανικές λέξεις. ! μήνας !! λέξεις |- | style="text-align:right" | 1 | style="text-align:right" | 0 |- | style="text-align:right" | 2 | style="text-align:right" | 40 |- | style="text-align:right" | 3 | style="text-align:right" | 109 |- | style="text-align:right" | 4 | style="text-align:right" | 136 |- | style="text-align:right" | 5 | style="text-align:right" | 179 |} 0r98jpcx9arnkjy1e225wq2cr41zfz1 2 1683180 7376665 7375935 2026-08-28T13:23:45Z Missileboi 46769 /* {{κνε}} */ 7376665 wikitext text/x-wiki <div class="usermessage" style="text-align:center;">'''Καλώς ορίσατε στη σελίδα χρήστη μου!'''<br>Μπορείτε να δείτε τις συνεισφορές μου σε άλλα project του WMF:<br>Αγγλικό Βικιλεξικό: [[:en:Special:Contributions/Missileboi]]<br>Ιταλικό Βικιλεξικό: [[:it:Speciale:Contributi/Missileboi]]<br>Αγγλική Βικιπαίδεια: [[:w:en:Special:Contributions/Missileboi]]<br>Ελληνική Βικιπαίδεια: [[:w:Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi]]<br>Meta: [[:meta:Special:Contributions/Missileboi]]</div> <div><div style="font-family:Times; color:#014A8E; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''Ti ène e glòssama? Pedàimmu!<br>È' ffonì pu vizzàsamo atti mmàna: kùndu o gàlati glicèa, kùndu o jèjo atto llemò.<br>E glòssama è'ffonì, fonì manechò.''</div> <div style="font-family:Times; color:orange; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''www.greciasalentina.org'' </div></div> <div><div style="font-family:Times; color:red; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''Nerò tu aprìli lipariàzi to vùti,<br>sfàzi to rèkko ce 'o pròato jelà.''</div> <div style="font-family:Times; color:purple; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''τοπική παροιμία'' </div></div> <div><div style="font-family:Times; color:green; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''O grìko rotà agàpi, 'e ttèli na svistì.<br>E glòssatos è'mmanechì, 'en èi àddhi.<br>Ta lòja, 'a travùdia, apù lemò es lemò.<br>''</div> <div style="font-family:Times; color:blue; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''ένα μήνυμα από εμένα για τα κατωιταλικά στα κατωιταλικά'' </div></div> <!--Πηγή: Χρήστης:FocalPoint στην ελληνική ΒΠ --> <div style="background:#F4F4FF; -webkit-border-radius:8px; -moz-border-radius:8px; border-radius:8px; border:#EEEEFF solid 2px; padding: 16px;"><div class="plainlinks" style="position:fixed; left:0; right:1; top:1; bottom:0; background:transparent; width:100%;"><div style="margin-left:5%; width:90%; height:1.8em; background:#fff; border:1px solid #ccc; opacity:.9; filter:alpha(opacity=90); text-align:left; padding:.3em; overflow:hide;"><table style="background:transparent;"><tr><td style="padding-left:1em; padding-right:2em;> [[Αρχείο:Wiktionary-logo.svg|20px]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:4em;>Βικιλεξικό</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;"> [{{fullurl:User:Missileboi|&action=purge}} Χρήστης]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[[User talk:Missileboi|Συζήτηση]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[{{fullurl:User talk:Missileboi|action=edit&section=new}} Νέο μήνυμα]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[[Ειδικό:Contributions/Missileboi|Συνεισφορές]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[{{fullurl:Special:Log|action=&user=Missileboi}} Καταγραφές]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">Στηρίζουμε το έργο ενός ελεύθερου λεξικού</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">Καταπολεμούμε τον βανδαλισμό και τα trolls</td></tr></table></div></div> {{Βαβέλ|el|en-4|la-2|grc-2|it-1|es-1|Grek|Latn-4|Cyrl-3}} '''Χαῖρετε!''' '''Salvēte!''' Ειδικεύομαι στο Βικιλεξικό στην δημιουργία λημμάτων στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]]. Επίσης προσπαθώ να καταπολεμήσω τον βανδαλισμό. Εξαιτίας αυτού, μου χορήγησαν δικαιώματα αναστροφέα (δείτε παρακάτω). Αν έχετε κάτι να με ρωτήσετε, μην διστάζετε να μου αφήσετε ένα μήνυμα στη σελίδα συζήτησής μου. Συνήθως μου παίρνει μεταξύ 5 με 10 λεπτά για να σας απαντήσω. '''Θα ήθελα το ελληνικό ΒΛ να μην είναι [[:meta:Small_and_large_wikis#Small_wikis|μικρό, σύμφωνα με αυτήν την κατάταξη]]'''. ==Εναλλακτικοί λογαριασμοί (δεν αποτελούν [[:w:en:WP:SOCK|μαριονέτες]])== * [[Χρήστης:GreenRayban|GreenRayban]] ''(για ανασφαλή δίκτυα, δηλαδή δίκτυα εκτός κατοικίας)'' ==Δικαιώματα Βικιλεξικού== ===Χορηγήθηκαν=== * Αυτοεπιτηρούμενος (autopatrolled), χορηγήθηκε 2026/07/26 * Αναστροφέας (rollbacker), χορηγήθηκε 2026/07/26 ===Υπό συζήτηση=== ==Todo list== * Ενημέρωση κατωιταλικών προτύπων κλίσης ώστε να χρησιμοποιούν το {{πρότ|decl-noun}}. * Προσθήκη προτύπων ουδέτερων κατωιταλικών ουσιαστικών β' κλίσης. * Προσθήκη τελικού ν (μέσα σε παρένθεση) στα κατωιταλικά πρότυπα κλίσης, όπου χρειάζεται. * Ολοκλήρωση κατωιταλικού παραρτήματος. * Μεταγραφή προτύπων {{πρότ|grk-mar-κλίση-'πάγου'}}, {{πρότ|grk-mar-κλίση-'έχου'}} στο κυριλλικό αλφάβητο. * Προσθήκη προτύπων κλίσης: ** Κατωιταλικά: {{πρότ|grk-ita-κλίση-'fonazzo'}}, {{πρότ|grk-ita-κλίση-'pao'}} ** Μαριουπολίτικα: {{πρότ|grk-mar-κλίση-'είμου'}}, {{πρότ|grk-mar-κλίση-'λέγου'}}. ==Η πολιτική των χρηστών απέναντι στο Βικιλεξικό (ανεξαρτήτως της γλώσσας)== * '''Πηγές (ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ)''': Παραθέτουμε πάντα τα λήμματα που εισάγουμε. Πρέπει οι αναγνώστες να ξέρουν από που αποσπούμε τα λήμματα, ώστε να μην γίνεται παραπλάνηση και πιστεύουν πως κάνουμε επινόηση λημμάτων από το μυαλό μας. Αν δεν διαθέτουμε πηγή, δεν το εισάγουμε. Άν βρούμε λήμμα χωρίς πηγή στο Βικιλεξικό, προσπαθούμε να βρούμε πηγή. Αν δεν καταφέρουμε, ειδοποιούμε άλλους χρήστες, ειδικότερα διαχειριστές και έμπειρους χρήστες για να αποφασιστεί η διαγραφή η όχι του εκάστοτε λήμματος. Οι πηγές πρέπει να είναι αποτελέσματα επιστημονικής έρευνας (π.χ. ετυμολογικά λεξικά, βιβλία με λεπτομερή ανάλυση της γλώσσας, γλωσσάρια από εκπαιδευτικό υλικό κλπ), ώστε να διατηρείται η αξιοπιστία. * '''Συζητήσεις''': Αν έχουμε κάποια έρωτηση που απευθύνεται σε ολόκληρη την κοινότητα, απευθυνόμαστε στην Βικιδημία ή στις σελίδες συζήτησης. Αν απευθύνεται μόνο σε έναν χρήστη, πηγαίνουμε στην ''Συζήτηση'' του συγκεκριμένου χρήστη. * '''Σεβασμός''': Ως χρήστες, οφείλουμε να σεβαζόμαστε τις αποφάσεις των διαχειριστών. Όπως και αυτοί, οφείλουμε επίσης να τους μιλάμε σωστά και να τους σεβόμαστε. Οι διαχειριστές οφείλουν επιπλέον να είναι φιλικοί στους νέους χρήστες και να τους υπενθυμίζουν για τυχόν λάθη που κάνουν. * '''Συνεισφορά''': Δεν βανδαλίζουμε σελίδες, δεν κάνουμε χρήση spam και γενικότερα δεν κάνουμε την ζωή δύσκολη για τους υπόλιπους. * [[wikt:WT:WINW|Το Βικιλεξικό δεν είναι Βικιπαίδεια!]] (παραπομπή στο αγγλικό ΒΛ) ==Υποσελίδες== * [[Χρήστης:Missileboi/Κατηγορίες κλίσεων ουσιαστικών (κατωιταλικά)|Κατηγορίες κλίσεων ουσιαστικών (κατωιταλικά)]] * [[Χρήστης:Missileboi/Κατηγορίες κλίσεων ρημάτων (κατωιταλικά)|Κατηγορίες κλίσεων ρημάτων (κατωιταλικά)]] * [[Χρήστης:Missileboi/Σκονάκι δικαιολογιών φραγών|Σκονάκι δικαιολογιών φραγών]] * [[Χρήστης:Missileboi/αιτιολογίες διαγραφής|Αιτιολογίες διαγραφής]] * [[Χρήστης:Missileboi/Λατινογενείς γλώσσες|Λατινογενείς γλώσσες]] * [[Χρήστης:Missileboi/Διαλεκτικές λέξεις|Διαλεκτικές λέξεις]] * [[Χρήστης:Missileboi/διαλεκτικά|Διαλεκτικά/Ιδιωματικά στοιχεία]] * [[Χρήστης:Missileboi/mycenae|mycenae]] * [[Χρήστης:Missileboi/predictions|Προβλέψεις]] * [[Χρήστης:Missileboi/signatures|Ιστορικό υπογραφών]] * [[Χρήστης:Missileboi/Ιδίωμα Μάνης (Cargèse, Corse)|Μανιάτικα Κορσικής]] * [[Χρήστης:Missileboi/Πρότυπο:κουτί]] ==Αγαπημένες λέξεις== ==={{κνε}}=== * [[αίμα]], [[γαίμα]] (κι όλα τα διαλεκτικά) * [[σιμός]], [[σιμά]] (κι όλα τα διαλεκτικά) * [[βωμολοχία]] * [[ασυναρτησία]] * [[παρεμβολή]] * [[σαΐτα]] ===Σε διαλέκτους=== * {{l|iu|grk-ita}} ({{grk-ita}}) * {{l|leddhe|grk-ita}} ({{grk-ita}}) * {{l|ciuri|grk-ita}} ({{grk-ita}}) * {{l|prika|grk-ita}} ({{grk-ita}}), δεν είναι αυτό που μπορεί να φαντάζεστε! * {{l|pesinisko|grk-ita}} ({{grk-ita}}) ==Αγαπημένες εκφράσεις== * '''Ἤ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς!''' ''(Μητέρες Σπαρτιατῶν στρατιωτῶν, πιθανότατα)'' :: ''Μετάφραση: '''Εἴτε μ'αὐτή (ἐνν. τὴν ἀσπίδα θὰ γυρίσεις), εἴτε πάνω της (ἐνν. θὰ πέσεις)''''' * '''ἀνερρίφθω κύβος''' ''(C. Julius Caesar, πιθανότατα)'' * '''Et tu, Brute?''' ''(C. Julius Caesar, πιθανότατα)'' * '''μολὼν λαβέ!''' ''(Λεωνίδας, πιθανότατα)'' :: ([[μολών]] < [[βλώσκω]] < {{ine-pro}} '''*melh₃-''') ===Μυκηναϊκή γραφή (Γραμμική Β)=== : ''Δείτε περισσότερα στην υποσελίδα [[Χρήστης:Missileboi/mycenae|σχετικά με τη Γραμμική Β]]''.<br> ==Userboxes== {{Userbox|black|white|[[Αρχείο:Wojtek soldier bear.svg|60px]]|Αυτός ο χρήστης εκτελεί περιπολίες στις Πρόσφατες Αλλαγές!}} {{clear}} {{Χρήστης:Missileboi/Βανδαλισμένος χρήστης|1|agf}} {{clear}} ==Disclaimer== {{Σελίδα χρήστη|border-c=#88a|logo=yes}} obnbiqpkezuhiwey5pnjp7m9som51s2 7376694 7376665 2026-08-28T14:35:14Z Missileboi 46769 7376694 wikitext text/x-wiki <div class="usermessage" style="text-align:center;">'''Καλώς ορίσατε στη σελίδα χρήστη μου!'''<br>Μπορείτε να δείτε τις συνεισφορές μου σε άλλα project του WMF:<br>Αγγλικό Βικιλεξικό: [[:en:Special:Contributions/Missileboi]]<br>Ιταλικό Βικιλεξικό: [[:it:Speciale:Contributi/Missileboi]]<br>Αγγλική Βικιπαίδεια: [[:w:en:Special:Contributions/Missileboi]]<br>Ελληνική Βικιπαίδεια: [[:w:Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi]]<br>Meta: [[:meta:Special:Contributions/Missileboi]]</div> <div><div style="font-family:Times; color:#014A8E; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''Ti ène e glòssama? Pedàimmu!<br>È' ffonì pu vizzàsamo atti mmàna: kùndu o gàlati glicèa, kùndu o jèjo atto llemò.<br>E glòssama è'ffonì, fonì manechò.''</div> <div style="font-family:Times; color:orange; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''www.greciasalentina.org'' </div></div> <div><div style="font-family:Times; color:red; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''Nerò tu aprìli lipariàzi to vùti,<br>sfàzi to rèkko ce 'o pròato jelà.''</div> <div style="font-family:Times; color:purple; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''τοπική παροιμία'' </div></div> <div><div style="font-family:Times; color:green; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''O grìko rotà agàpi, 'e ttèli na svistì.<br>E glòssatos è'mmanechì, 'en èi àddhi.<br>Ta lòja, 'a travùdia, apù lemò es lemò.<br>''</div> <div style="font-family:Times; color:blue; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''ένα μήνυμα από εμένα για τα κατωιταλικά στα κατωιταλικά'' </div></div> <!--Πηγή: Χρήστης:FocalPoint στην ελληνική ΒΠ --> <div style="background:#F4F4FF; -webkit-border-radius:8px; -moz-border-radius:8px; border-radius:8px; border:#EEEEFF solid 2px; padding: 16px;"><div class="plainlinks" style="position:fixed; left:0; right:1; top:1; bottom:0; background:transparent; width:100%;"><div style="margin-left:5%; width:90%; height:1.8em; background:#fff; border:1px solid #ccc; opacity:.9; filter:alpha(opacity=90); text-align:left; padding:.3em; overflow:hide;"><table style="background:transparent;"><tr><td style="padding-left:1em; padding-right:2em;> [[Αρχείο:Wiktionary-logo.svg|20px]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:4em;>Βικιλεξικό</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;"> [{{fullurl:User:Missileboi|&action=purge}} Χρήστης]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[[User talk:Missileboi|Συζήτηση]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[{{fullurl:User talk:Missileboi|action=edit&section=new}} Νέο μήνυμα]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[[Ειδικό:Contributions/Missileboi|Συνεισφορές]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[{{fullurl:Special:Log|action=&user=Missileboi}} Καταγραφές]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">Στηρίζουμε το έργο ενός ελεύθερου λεξικού</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">Καταπολεμούμε τον βανδαλισμό και τα trolls</td></tr></table></div></div> {{Βαβέλ|el|en-4|la-2|grc-2|it-1|es-1|Grek|Latn-4|Cyrl-3}} '''Χαῖρετε!''' '''Salvēte!''' Ειδικεύομαι στο Βικιλεξικό στην δημιουργία λημμάτων στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]]. Επίσης προσπαθώ να καταπολεμήσω τον βανδαλισμό. Εξαιτίας αυτού, μου χορήγησαν δικαιώματα αναστροφέα (δείτε παρακάτω). Αν έχετε κάτι να με ρωτήσετε, μην διστάζετε να μου αφήσετε ένα μήνυμα στη σελίδα συζήτησής μου. Συνήθως μου παίρνει μεταξύ 5 με 10 λεπτά για να σας απαντήσω. '''Θα ήθελα το ελληνικό ΒΛ να μην είναι [[:meta:Small_and_large_wikis#Small_wikis|μικρό, σύμφωνα με αυτήν την κατάταξη]]'''. ==Εναλλακτικοί λογαριασμοί (δεν αποτελούν [[:w:en:WP:SOCK|μαριονέτες]])== * [[Χρήστης:GreenRayban|GreenRayban]] ''(για ανασφαλή δίκτυα, δηλαδή δίκτυα εκτός κατοικίας)'' ==Δικαιώματα Βικιλεξικού== ===Χορηγήθηκαν=== * Αυτοεπιτηρούμενος (autopatrolled), χορηγήθηκε 2026/07/26 * Αναστροφέας (rollbacker), χορηγήθηκε 2026/07/26 ===Υπό συζήτηση=== ==Todo list== * Ενημέρωση κατωιταλικών προτύπων κλίσης ώστε να χρησιμοποιούν το {{πρότ|decl-noun}}. * Προσθήκη προτύπων ουδέτερων κατωιταλικών ουσιαστικών β' κλίσης. * Προσθήκη τελικού ν (μέσα σε παρένθεση) στα κατωιταλικά πρότυπα κλίσης, όπου χρειάζεται. * Ολοκλήρωση κατωιταλικού παραρτήματος. * Μεταγραφή προτύπων {{πρότ|grk-mar-κλίση-'πάγου'}}, {{πρότ|grk-mar-κλίση-'έχου'}} στο κυριλλικό αλφάβητο. * Προσθήκη προτύπων κλίσης: ** Κατωιταλικά: {{πρότ|grk-ita-κλίση-'fonazzo'}}, {{πρότ|grk-ita-κλίση-'pao'}} ** Μαριουπολίτικα: {{πρότ|grk-mar-κλίση-'είμου'}}, {{πρότ|grk-mar-κλίση-'λέγου'}}. ==Η πολιτική των χρηστών απέναντι στο Βικιλεξικό (ανεξαρτήτως της γλώσσας)== * '''Πηγές (ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ)''': Παραθέτουμε πάντα τα λήμματα που εισάγουμε. Πρέπει οι αναγνώστες να ξέρουν από που αποσπούμε τα λήμματα, ώστε να μην γίνεται παραπλάνηση και πιστεύουν πως κάνουμε επινόηση λημμάτων από το μυαλό μας. Αν δεν διαθέτουμε πηγή, δεν το εισάγουμε. Άν βρούμε λήμμα χωρίς πηγή στο Βικιλεξικό, προσπαθούμε να βρούμε πηγή. Αν δεν καταφέρουμε, ειδοποιούμε άλλους χρήστες, ειδικότερα διαχειριστές και έμπειρους χρήστες για να αποφασιστεί η διαγραφή η όχι του εκάστοτε λήμματος. Οι πηγές πρέπει να είναι αποτελέσματα επιστημονικής έρευνας (π.χ. ετυμολογικά λεξικά, βιβλία με λεπτομερή ανάλυση της γλώσσας, γλωσσάρια από εκπαιδευτικό υλικό κλπ), ώστε να διατηρείται η αξιοπιστία. * '''Συζητήσεις''': Αν έχουμε κάποια έρωτηση που απευθύνεται σε ολόκληρη την κοινότητα, απευθυνόμαστε στην Βικιδημία ή στις σελίδες συζήτησης. Αν απευθύνεται μόνο σε έναν χρήστη, πηγαίνουμε στην ''Συζήτηση'' του συγκεκριμένου χρήστη. * '''Σεβασμός''': Ως χρήστες, οφείλουμε να σεβαζόμαστε τις αποφάσεις των διαχειριστών. Όπως και αυτοί, οφείλουμε επίσης να τους μιλάμε σωστά και να τους σεβόμαστε. Οι διαχειριστές οφείλουν επιπλέον να είναι φιλικοί στους νέους χρήστες και να τους υπενθυμίζουν για τυχόν λάθη που κάνουν. * '''Συνεισφορά''': Δεν βανδαλίζουμε σελίδες, δεν κάνουμε χρήση spam και γενικότερα δεν κάνουμε την ζωή δύσκολη για τους υπόλιπους. * [[wikt:WT:WINW|Το Βικιλεξικό δεν είναι Βικιπαίδεια!]] (παραπομπή στο αγγλικό ΒΛ) ==Υποσελίδες== * [[Χρήστης:Missileboi/Κατηγορίες κλίσεων ουσιαστικών (κατωιταλικά)|Κατηγορίες κλίσεων ουσιαστικών (κατωιταλικά)]] * [[Χρήστης:Missileboi/Κατηγορίες κλίσεων ρημάτων (κατωιταλικά)|Κατηγορίες κλίσεων ρημάτων (κατωιταλικά)]] * [[Χρήστης:Missileboi/Σκονάκι δικαιολογιών φραγών|Σκονάκι δικαιολογιών φραγών]] * [[Χρήστης:Missileboi/αιτιολογίες διαγραφής|Αιτιολογίες διαγραφής]] * [[Χρήστης:Missileboi/Λατινογενείς γλώσσες|Λατινογενείς γλώσσες]] * [[Χρήστης:Missileboi/Διαλεκτικές λέξεις|Διαλεκτικές λέξεις]] * [[Χρήστης:Missileboi/διαλεκτικά|Διαλεκτικά/Ιδιωματικά στοιχεία]] * [[Χρήστης:Missileboi/mycenae|mycenae]] * [[Χρήστης:Missileboi/predictions|Προβλέψεις]] * [[Χρήστης:Missileboi/signatures|Ιστορικό υπογραφών]] * [[Χρήστης:Missileboi/Ιδίωμα Μάνης (Cargèse, Corse)|Μανιάτικα Κορσικής]] * [[Χρήστης:Missileboi/Πρότυπο:κουτί]] ==Αγαπημένες λέξεις== ==={{κνε}}=== * [[αίμα]], [[γαίμα]] (κι όλα τα διαλεκτικά) * [[σιμός]], [[σιμά]] (κι όλα τα διαλεκτικά) * [[βωμολοχία]] * [[ασυναρτησία]] * [[παρεμβολή]] * [[σαΐτα]] ===Σε διαλέκτους=== * {{l|iu|grk-ita}} ({{grk-ita}}) * {{l|leddhe|grk-ita}} ({{grk-ita}}) * {{l|ciuri|grk-ita}} ({{grk-ita}}) * {{l|prika|grk-ita}} ({{grk-ita}}), δεν είναι αυτό που μπορεί να φαντάζεστε! * {{l|pesinisko|grk-ita}} ({{grk-ita}}) ==Αγαπημένες εκφράσεις== * '''Ἤ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς!''' ''(Μητέρες Σπαρτιατῶν στρατιωτῶν, πιθανότατα)'' :: ''Μετάφραση: '''Εἴτε μ'αὐτή (ἐνν. τὴν ἀσπίδα θὰ γυρίσεις), εἴτε πάνω της (ἐνν. θὰ πέσεις)''''' * '''ἀνερρίφθω κύβος''' ''(C. Julius Caesar, πιθανότατα)'' * '''Et tu, Brute?''' ''(C. Julius Caesar, πιθανότατα)'' * '''μολὼν λαβέ!''' ''(Λεωνίδας, πιθανότατα)'' :: ([[μολών]] < [[βλώσκω]] < {{ine-pro}} '''*melh₃-''') ===Μυκηναϊκή γραφή (Γραμμική Β)=== : ''Δείτε περισσότερα στην υποσελίδα [[Χρήστης:Missileboi/mycenae|σχετικά με τη Γραμμική Β]]''.<br> ==Userboxes== {{Userbox|black|white|[[Αρχείο:Wojtek soldier bear.svg|60px]]|Αυτός ο χρήστης εκτελεί περιπολίες στις Πρόσφατες Αλλαγές!}} {{clear}} {{Χρήστης:Missileboi/Βανδαλισμένος χρήστης|1|agf}} {{clear}} ==Disclaimer== {{Σελίδα χρήστη|border-c=#88a|logo=yes}} [[:en:User:Missileboi]] [[:it:Utente:Missileboi]] mdudl77pwsih1gpboaeztpva8ooah8r 7376695 7376694 2026-08-28T14:35:33Z Missileboi 46769 7376695 wikitext text/x-wiki <div class="usermessage" style="text-align:center;">'''Καλώς ορίσατε στη σελίδα χρήστη μου!'''<br>Μπορείτε να δείτε τις συνεισφορές μου σε άλλα project του WMF:<br>Αγγλικό Βικιλεξικό: [[:en:Special:Contributions/Missileboi]]<br>Ιταλικό Βικιλεξικό: [[:it:Speciale:Contributi/Missileboi]]<br>Αγγλική Βικιπαίδεια: [[:w:en:Special:Contributions/Missileboi]]<br>Ελληνική Βικιπαίδεια: [[:w:Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi]]<br>Meta: [[:meta:Special:Contributions/Missileboi]]</div> <div><div style="font-family:Times; color:#014A8E; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''Ti ène e glòssama? Pedàimmu!<br>È' ffonì pu vizzàsamo atti mmàna: kùndu o gàlati glicèa, kùndu o jèjo atto llemò.<br>E glòssama è'ffonì, fonì manechò.''</div> <div style="font-family:Times; color:orange; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''www.greciasalentina.org'' </div></div> <div><div style="font-family:Times; color:red; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''Nerò tu aprìli lipariàzi to vùti,<br>sfàzi to rèkko ce 'o pròato jelà.''</div> <div style="font-family:Times; color:purple; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''τοπική παροιμία'' </div></div> <div><div style="font-family:Times; color:green; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''O grìko rotà agàpi, 'e ttèli na svistì.<br>E glòssatos è'mmanechì, 'en èi àddhi.<br>Ta lòja, 'a travùdia, apù lemò es lemò.<br>''</div> <div style="font-family:Times; color:blue; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''ένα μήνυμα από εμένα για τα κατωιταλικά στα κατωιταλικά'' </div></div> <!--Πηγή: Χρήστης:FocalPoint στην ελληνική ΒΠ --> <div style="background:#F4F4FF; -webkit-border-radius:8px; -moz-border-radius:8px; border-radius:8px; border:#EEEEFF solid 2px; padding: 16px;"><div class="plainlinks" style="position:fixed; left:0; right:1; top:1; bottom:0; background:transparent; width:100%;"><div style="margin-left:5%; width:90%; height:1.8em; background:#fff; border:1px solid #ccc; opacity:.9; filter:alpha(opacity=90); text-align:left; padding:.3em; overflow:hide;"><table style="background:transparent;"><tr><td style="padding-left:1em; padding-right:2em;> [[Αρχείο:Wiktionary-logo.svg|20px]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:4em;>Βικιλεξικό</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;"> [{{fullurl:User:Missileboi|&action=purge}} Χρήστης]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[[User talk:Missileboi|Συζήτηση]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[{{fullurl:User talk:Missileboi|action=edit&section=new}} Νέο μήνυμα]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[[Ειδικό:Contributions/Missileboi|Συνεισφορές]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[{{fullurl:Special:Log|action=&user=Missileboi}} Καταγραφές]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">Στηρίζουμε το έργο ενός ελεύθερου λεξικού</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">Καταπολεμούμε τον βανδαλισμό και τα trolls</td></tr></table></div></div> {{Βαβέλ|el|en-4|la-2|grc-2|it-1|es-1|Grek|Latn-4|Cyrl-3}} '''Χαῖρετε!''' '''Salvēte!''' Ειδικεύομαι στο Βικιλεξικό στην δημιουργία λημμάτων στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]]. Επίσης προσπαθώ να καταπολεμήσω τον βανδαλισμό. Εξαιτίας αυτού, μου χορήγησαν δικαιώματα αναστροφέα (δείτε παρακάτω). Αν έχετε κάτι να με ρωτήσετε, μην διστάζετε να μου αφήσετε ένα μήνυμα στη σελίδα συζήτησής μου. Συνήθως μου παίρνει μεταξύ 5 με 10 λεπτά για να σας απαντήσω. '''Θα ήθελα το ελληνικό ΒΛ να μην είναι [[:meta:Small_and_large_wikis#Small_wikis|μικρό, σύμφωνα με αυτήν την κατάταξη]]'''. ==Εναλλακτικοί λογαριασμοί (δεν αποτελούν [[:w:en:WP:SOCK|μαριονέτες]])== * [[Χρήστης:GreenRayban|GreenRayban]] ''(για ανασφαλή δίκτυα, δηλαδή δίκτυα εκτός κατοικίας)'' ==Δικαιώματα Βικιλεξικού== ===Χορηγήθηκαν=== * Αυτοεπιτηρούμενος (autopatrolled), χορηγήθηκε 2026/07/26 * Αναστροφέας (rollbacker), χορηγήθηκε 2026/07/26 ===Υπό συζήτηση=== ==Todo list== * Ενημέρωση κατωιταλικών προτύπων κλίσης ώστε να χρησιμοποιούν το {{πρότ|decl-noun}}. * Προσθήκη προτύπων ουδέτερων κατωιταλικών ουσιαστικών β' κλίσης. * Προσθήκη τελικού ν (μέσα σε παρένθεση) στα κατωιταλικά πρότυπα κλίσης, όπου χρειάζεται. * Ολοκλήρωση κατωιταλικού παραρτήματος. * Μεταγραφή προτύπων {{πρότ|grk-mar-κλίση-'πάγου'}}, {{πρότ|grk-mar-κλίση-'έχου'}} στο κυριλλικό αλφάβητο. * Προσθήκη προτύπων κλίσης: ** Κατωιταλικά: {{πρότ|grk-ita-κλίση-'fonazzo'}}, {{πρότ|grk-ita-κλίση-'pao'}} ** Μαριουπολίτικα: {{πρότ|grk-mar-κλίση-'είμου'}}, {{πρότ|grk-mar-κλίση-'λέγου'}}. ==Η πολιτική των χρηστών απέναντι στο Βικιλεξικό (ανεξαρτήτως της γλώσσας)== * '''Πηγές (ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ)''': Παραθέτουμε πάντα τα λήμματα που εισάγουμε. Πρέπει οι αναγνώστες να ξέρουν από που αποσπούμε τα λήμματα, ώστε να μην γίνεται παραπλάνηση και πιστεύουν πως κάνουμε επινόηση λημμάτων από το μυαλό μας. Αν δεν διαθέτουμε πηγή, δεν το εισάγουμε. Άν βρούμε λήμμα χωρίς πηγή στο Βικιλεξικό, προσπαθούμε να βρούμε πηγή. Αν δεν καταφέρουμε, ειδοποιούμε άλλους χρήστες, ειδικότερα διαχειριστές και έμπειρους χρήστες για να αποφασιστεί η διαγραφή η όχι του εκάστοτε λήμματος. Οι πηγές πρέπει να είναι αποτελέσματα επιστημονικής έρευνας (π.χ. ετυμολογικά λεξικά, βιβλία με λεπτομερή ανάλυση της γλώσσας, γλωσσάρια από εκπαιδευτικό υλικό κλπ), ώστε να διατηρείται η αξιοπιστία. * '''Συζητήσεις''': Αν έχουμε κάποια έρωτηση που απευθύνεται σε ολόκληρη την κοινότητα, απευθυνόμαστε στην Βικιδημία ή στις σελίδες συζήτησης. Αν απευθύνεται μόνο σε έναν χρήστη, πηγαίνουμε στην ''Συζήτηση'' του συγκεκριμένου χρήστη. * '''Σεβασμός''': Ως χρήστες, οφείλουμε να σεβαζόμαστε τις αποφάσεις των διαχειριστών. Όπως και αυτοί, οφείλουμε επίσης να τους μιλάμε σωστά και να τους σεβόμαστε. Οι διαχειριστές οφείλουν επιπλέον να είναι φιλικοί στους νέους χρήστες και να τους υπενθυμίζουν για τυχόν λάθη που κάνουν. * '''Συνεισφορά''': Δεν βανδαλίζουμε σελίδες, δεν κάνουμε χρήση spam και γενικότερα δεν κάνουμε την ζωή δύσκολη για τους υπόλιπους. * [[wikt:WT:WINW|Το Βικιλεξικό δεν είναι Βικιπαίδεια!]] (παραπομπή στο αγγλικό ΒΛ) ==Υποσελίδες== * [[Χρήστης:Missileboi/Κατηγορίες κλίσεων ουσιαστικών (κατωιταλικά)|Κατηγορίες κλίσεων ουσιαστικών (κατωιταλικά)]] * [[Χρήστης:Missileboi/Κατηγορίες κλίσεων ρημάτων (κατωιταλικά)|Κατηγορίες κλίσεων ρημάτων (κατωιταλικά)]] * [[Χρήστης:Missileboi/Σκονάκι δικαιολογιών φραγών|Σκονάκι δικαιολογιών φραγών]] * [[Χρήστης:Missileboi/αιτιολογίες διαγραφής|Αιτιολογίες διαγραφής]] * [[Χρήστης:Missileboi/Λατινογενείς γλώσσες|Λατινογενείς γλώσσες]] * [[Χρήστης:Missileboi/Διαλεκτικές λέξεις|Διαλεκτικές λέξεις]] * [[Χρήστης:Missileboi/διαλεκτικά|Διαλεκτικά/Ιδιωματικά στοιχεία]] * [[Χρήστης:Missileboi/mycenae|mycenae]] * [[Χρήστης:Missileboi/predictions|Προβλέψεις]] * [[Χρήστης:Missileboi/signatures|Ιστορικό υπογραφών]] * [[Χρήστης:Missileboi/Ιδίωμα Μάνης (Cargèse, Corse)|Μανιάτικα Κορσικής]] * [[Χρήστης:Missileboi/Πρότυπο:κουτί]] ==Αγαπημένες λέξεις== ==={{κνε}}=== * [[αίμα]], [[γαίμα]] (κι όλα τα διαλεκτικά) * [[σιμός]], [[σιμά]] (κι όλα τα διαλεκτικά) * [[βωμολοχία]] * [[ασυναρτησία]] * [[παρεμβολή]] * [[σαΐτα]] ===Σε διαλέκτους=== * {{l|iu|grk-ita}} ({{grk-ita}}) * {{l|leddhe|grk-ita}} ({{grk-ita}}) * {{l|ciuri|grk-ita}} ({{grk-ita}}) * {{l|prika|grk-ita}} ({{grk-ita}}), δεν είναι αυτό που μπορεί να φαντάζεστε! * {{l|pesinisko|grk-ita}} ({{grk-ita}}) ==Αγαπημένες εκφράσεις== * '''Ἤ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς!''' ''(Μητέρες Σπαρτιατῶν στρατιωτῶν, πιθανότατα)'' :: ''Μετάφραση: '''Εἴτε μ'αὐτή (ἐνν. τὴν ἀσπίδα θὰ γυρίσεις), εἴτε πάνω της (ἐνν. θὰ πέσεις)''''' * '''ἀνερρίφθω κύβος''' ''(C. Julius Caesar, πιθανότατα)'' * '''Et tu, Brute?''' ''(C. Julius Caesar, πιθανότατα)'' * '''μολὼν λαβέ!''' ''(Λεωνίδας, πιθανότατα)'' :: ([[μολών]] < [[βλώσκω]] < {{ine-pro}} '''*melh₃-''') ===Μυκηναϊκή γραφή (Γραμμική Β)=== : ''Δείτε περισσότερα στην υποσελίδα [[Χρήστης:Missileboi/mycenae|σχετικά με τη Γραμμική Β]]''.<br> ==Userboxes== {{Userbox|black|white|[[Αρχείο:Wojtek soldier bear.svg|60px]]|Αυτός ο χρήστης εκτελεί περιπολίες στις Πρόσφατες Αλλαγές!}} {{clear}} {{Χρήστης:Missileboi/Βανδαλισμένος χρήστης|1|agf}} {{clear}} ==Disclaimer== {{Σελίδα χρήστη|border-c=#88a|logo=yes}} [[en:User:Missileboi]] [[it:Utente:Missileboi]] 6z107ywmyzwboec3q8f9vtomt7ml93g 7376699 7376695 2026-08-28T14:47:31Z Missileboi 46769 /* Υποσελίδες */ 7376699 wikitext text/x-wiki <div class="usermessage" style="text-align:center;">'''Καλώς ορίσατε στη σελίδα χρήστη μου!'''<br>Μπορείτε να δείτε τις συνεισφορές μου σε άλλα project του WMF:<br>Αγγλικό Βικιλεξικό: [[:en:Special:Contributions/Missileboi]]<br>Ιταλικό Βικιλεξικό: [[:it:Speciale:Contributi/Missileboi]]<br>Αγγλική Βικιπαίδεια: [[:w:en:Special:Contributions/Missileboi]]<br>Ελληνική Βικιπαίδεια: [[:w:Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi]]<br>Meta: [[:meta:Special:Contributions/Missileboi]]</div> <div><div style="font-family:Times; color:#014A8E; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''Ti ène e glòssama? Pedàimmu!<br>È' ffonì pu vizzàsamo atti mmàna: kùndu o gàlati glicèa, kùndu o jèjo atto llemò.<br>E glòssama è'ffonì, fonì manechò.''</div> <div style="font-family:Times; color:orange; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''www.greciasalentina.org'' </div></div> <div><div style="font-family:Times; color:red; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''Nerò tu aprìli lipariàzi to vùti,<br>sfàzi to rèkko ce 'o pròato jelà.''</div> <div style="font-family:Times; color:purple; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''τοπική παροιμία'' </div></div> <div><div style="font-family:Times; color:green; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''O grìko rotà agàpi, 'e ttèli na svistì.<br>E glòssatos è'mmanechì, 'en èi àddhi.<br>Ta lòja, 'a travùdia, apù lemò es lemò.<br>''</div> <div style="font-family:Times; color:blue; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''ένα μήνυμα από εμένα για τα κατωιταλικά στα κατωιταλικά'' </div></div> <!--Πηγή: Χρήστης:FocalPoint στην ελληνική ΒΠ --> <div style="background:#F4F4FF; -webkit-border-radius:8px; -moz-border-radius:8px; border-radius:8px; border:#EEEEFF solid 2px; padding: 16px;"><div class="plainlinks" style="position:fixed; left:0; right:1; top:1; bottom:0; background:transparent; width:100%;"><div style="margin-left:5%; width:90%; height:1.8em; background:#fff; border:1px solid #ccc; opacity:.9; filter:alpha(opacity=90); text-align:left; padding:.3em; overflow:hide;"><table style="background:transparent;"><tr><td style="padding-left:1em; padding-right:2em;> [[Αρχείο:Wiktionary-logo.svg|20px]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:4em;>Βικιλεξικό</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;"> [{{fullurl:User:Missileboi|&action=purge}} Χρήστης]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[[User talk:Missileboi|Συζήτηση]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[{{fullurl:User talk:Missileboi|action=edit&section=new}} Νέο μήνυμα]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[[Ειδικό:Contributions/Missileboi|Συνεισφορές]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[{{fullurl:Special:Log|action=&user=Missileboi}} Καταγραφές]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">Στηρίζουμε το έργο ενός ελεύθερου λεξικού</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">Καταπολεμούμε τον βανδαλισμό και τα trolls</td></tr></table></div></div> {{Βαβέλ|el|en-4|la-2|grc-2|it-1|es-1|Grek|Latn-4|Cyrl-3}} '''Χαῖρετε!''' '''Salvēte!''' Ειδικεύομαι στο Βικιλεξικό στην δημιουργία λημμάτων στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]]. Επίσης προσπαθώ να καταπολεμήσω τον βανδαλισμό. Εξαιτίας αυτού, μου χορήγησαν δικαιώματα αναστροφέα (δείτε παρακάτω). Αν έχετε κάτι να με ρωτήσετε, μην διστάζετε να μου αφήσετε ένα μήνυμα στη σελίδα συζήτησής μου. Συνήθως μου παίρνει μεταξύ 5 με 10 λεπτά για να σας απαντήσω. '''Θα ήθελα το ελληνικό ΒΛ να μην είναι [[:meta:Small_and_large_wikis#Small_wikis|μικρό, σύμφωνα με αυτήν την κατάταξη]]'''. ==Εναλλακτικοί λογαριασμοί (δεν αποτελούν [[:w:en:WP:SOCK|μαριονέτες]])== * [[Χρήστης:GreenRayban|GreenRayban]] ''(για ανασφαλή δίκτυα, δηλαδή δίκτυα εκτός κατοικίας)'' ==Δικαιώματα Βικιλεξικού== ===Χορηγήθηκαν=== * Αυτοεπιτηρούμενος (autopatrolled), χορηγήθηκε 2026/07/26 * Αναστροφέας (rollbacker), χορηγήθηκε 2026/07/26 ===Υπό συζήτηση=== ==Todo list== * Ενημέρωση κατωιταλικών προτύπων κλίσης ώστε να χρησιμοποιούν το {{πρότ|decl-noun}}. * Προσθήκη προτύπων ουδέτερων κατωιταλικών ουσιαστικών β' κλίσης. * Προσθήκη τελικού ν (μέσα σε παρένθεση) στα κατωιταλικά πρότυπα κλίσης, όπου χρειάζεται. * Ολοκλήρωση κατωιταλικού παραρτήματος. * Μεταγραφή προτύπων {{πρότ|grk-mar-κλίση-'πάγου'}}, {{πρότ|grk-mar-κλίση-'έχου'}} στο κυριλλικό αλφάβητο. * Προσθήκη προτύπων κλίσης: ** Κατωιταλικά: {{πρότ|grk-ita-κλίση-'fonazzo'}}, {{πρότ|grk-ita-κλίση-'pao'}} ** Μαριουπολίτικα: {{πρότ|grk-mar-κλίση-'είμου'}}, {{πρότ|grk-mar-κλίση-'λέγου'}}. ==Η πολιτική των χρηστών απέναντι στο Βικιλεξικό (ανεξαρτήτως της γλώσσας)== * '''Πηγές (ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ)''': Παραθέτουμε πάντα τα λήμματα που εισάγουμε. Πρέπει οι αναγνώστες να ξέρουν από που αποσπούμε τα λήμματα, ώστε να μην γίνεται παραπλάνηση και πιστεύουν πως κάνουμε επινόηση λημμάτων από το μυαλό μας. Αν δεν διαθέτουμε πηγή, δεν το εισάγουμε. Άν βρούμε λήμμα χωρίς πηγή στο Βικιλεξικό, προσπαθούμε να βρούμε πηγή. Αν δεν καταφέρουμε, ειδοποιούμε άλλους χρήστες, ειδικότερα διαχειριστές και έμπειρους χρήστες για να αποφασιστεί η διαγραφή η όχι του εκάστοτε λήμματος. Οι πηγές πρέπει να είναι αποτελέσματα επιστημονικής έρευνας (π.χ. ετυμολογικά λεξικά, βιβλία με λεπτομερή ανάλυση της γλώσσας, γλωσσάρια από εκπαιδευτικό υλικό κλπ), ώστε να διατηρείται η αξιοπιστία. * '''Συζητήσεις''': Αν έχουμε κάποια έρωτηση που απευθύνεται σε ολόκληρη την κοινότητα, απευθυνόμαστε στην Βικιδημία ή στις σελίδες συζήτησης. Αν απευθύνεται μόνο σε έναν χρήστη, πηγαίνουμε στην ''Συζήτηση'' του συγκεκριμένου χρήστη. * '''Σεβασμός''': Ως χρήστες, οφείλουμε να σεβαζόμαστε τις αποφάσεις των διαχειριστών. Όπως και αυτοί, οφείλουμε επίσης να τους μιλάμε σωστά και να τους σεβόμαστε. Οι διαχειριστές οφείλουν επιπλέον να είναι φιλικοί στους νέους χρήστες και να τους υπενθυμίζουν για τυχόν λάθη που κάνουν. * '''Συνεισφορά''': Δεν βανδαλίζουμε σελίδες, δεν κάνουμε χρήση spam και γενικότερα δεν κάνουμε την ζωή δύσκολη για τους υπόλιπους. * [[wikt:WT:WINW|Το Βικιλεξικό δεν είναι Βικιπαίδεια!]] (παραπομπή στο αγγλικό ΒΛ) ==Υποσελίδες== * [[Χρήστης:Missileboi/Κατηγορίες κλίσεων ουσιαστικών (κατωιταλικά)|Κατηγορίες κλίσεων ουσιαστικών (κατωιταλικά)]] * [[Χρήστης:Missileboi/Κατηγορίες κλίσεων ρημάτων (κατωιταλικά)|Κατηγορίες κλίσεων ρημάτων (κατωιταλικά)]] * [[Χρήστης:Missileboi/Σκονάκι δικαιολογιών φραγών|Σκονάκι δικαιολογιών φραγών]] * [[Χρήστης:Missileboi/αιτιολογίες διαγραφής|Αιτιολογίες διαγραφής]] (εντάχθηκαν στο [[Βικιλεξικό:Πολιτική διαγραφών]]) * [[Χρήστης:Missileboi/Λατινογενείς γλώσσες|Λατινογενείς γλώσσες]] * [[Χρήστης:Missileboi/Διαλεκτικές λέξεις|Διαλεκτικές λέξεις]] * [[Χρήστης:Missileboi/διαλεκτικά|Διαλεκτικά/Ιδιωματικά στοιχεία]] * [[Χρήστης:Missileboi/mycenae|mycenae]] * [[Χρήστης:Missileboi/predictions|Προβλέψεις]] * [[Χρήστης:Missileboi/signatures|Ιστορικό υπογραφών]] * [[Χρήστης:Missileboi/Ιδίωμα Μάνης (Cargèse, Corse)|Μανιάτικα Κορσικής]] * [[Χρήστης:Missileboi/Πρότυπο:κουτί]] ==Αγαπημένες λέξεις== ==={{κνε}}=== * [[αίμα]], [[γαίμα]] (κι όλα τα διαλεκτικά) * [[σιμός]], [[σιμά]] (κι όλα τα διαλεκτικά) * [[βωμολοχία]] * [[ασυναρτησία]] * [[παρεμβολή]] * [[σαΐτα]] ===Σε διαλέκτους=== * {{l|iu|grk-ita}} ({{grk-ita}}) * {{l|leddhe|grk-ita}} ({{grk-ita}}) * {{l|ciuri|grk-ita}} ({{grk-ita}}) * {{l|prika|grk-ita}} ({{grk-ita}}), δεν είναι αυτό που μπορεί να φαντάζεστε! * {{l|pesinisko|grk-ita}} ({{grk-ita}}) ==Αγαπημένες εκφράσεις== * '''Ἤ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς!''' ''(Μητέρες Σπαρτιατῶν στρατιωτῶν, πιθανότατα)'' :: ''Μετάφραση: '''Εἴτε μ'αὐτή (ἐνν. τὴν ἀσπίδα θὰ γυρίσεις), εἴτε πάνω της (ἐνν. θὰ πέσεις)''''' * '''ἀνερρίφθω κύβος''' ''(C. Julius Caesar, πιθανότατα)'' * '''Et tu, Brute?''' ''(C. Julius Caesar, πιθανότατα)'' * '''μολὼν λαβέ!''' ''(Λεωνίδας, πιθανότατα)'' :: ([[μολών]] < [[βλώσκω]] < {{ine-pro}} '''*melh₃-''') ===Μυκηναϊκή γραφή (Γραμμική Β)=== : ''Δείτε περισσότερα στην υποσελίδα [[Χρήστης:Missileboi/mycenae|σχετικά με τη Γραμμική Β]]''.<br> ==Userboxes== {{Userbox|black|white|[[Αρχείο:Wojtek soldier bear.svg|60px]]|Αυτός ο χρήστης εκτελεί περιπολίες στις Πρόσφατες Αλλαγές!}} {{clear}} {{Χρήστης:Missileboi/Βανδαλισμένος χρήστης|1|agf}} {{clear}} ==Disclaimer== {{Σελίδα χρήστη|border-c=#88a|logo=yes}} [[en:User:Missileboi]] [[it:Utente:Missileboi]] q29ydntxw15zwd3zosqp9ic0r8bzx45 10 1692784 7376776 7375484 2026-08-28T17:11:11Z Sarri.greek 25517 Καθώς μεγάλωνα κι εγώ, άρχισα να 'αισθάνομαι' ποιες είναι 'επικίνδυνες' λέξεις: μονίμως το ΛΚΝ ανοιχτό.... για να αποφεύγουμε τις κακοτοπιές. 7376776 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{#if:{{{1|}}}|{{{1|}}}|{{PAGENAME}}}}{{#if:{{{2|}}}|{{#if:{{{1|}}}|,&#32;|}}σελίδα {{{2|}}} -&nbsp;|}}Eon, Jean-Christophe (2015), ''Lexique de grec cargésien [Λεξικό των ελληνικών του Καργκέζε]'', L'Harmattan, Παρίσι </includeonly><noinclude> Πρότυπο για αναφορά σε λεξικό. Γράφουμε <code><nowiki>{{R:Eon|λήμμα|42}}</nowiki></code>, το οποίο εμφανίζει:<br> {{R:Eon|λήμμα|42}} ==[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]== '''Αριθμητικές παράμετροι''' * <code><nowiki>|1=</nowiki></code> '''(προαιρετική)''': Όνομα λήμματος αν είναι διαφορετικό από το PAGENAME. * <code><nowiki>|2=</nowiki></code> '''(προαιρετική)''': Αριθμός σελίδας του λεξικού. '''Ονομαστική παράμετρος''' * <code><nowiki>|σελ=</nowiki></code> '''(προαιρετική)''' Γράφουμε αριθμό ή αριθμούς σελίδων ==Σχόλια== ===Σημαντικές σελίδες=== * σελ. 31-34 Prononciation & transcription proposée (Προφορά και προτεινόμενη μεταγραφή, δείτε τον πίνακα παρακάτω) * σελ. 35-108 Λεξικό (Γαλλικά -> Ελληνικά Κορσικής) * σελ. 109-182 Λεξικό (Ελληνικά Κορσικής -> Γαλλικά) ==Πίνακας καταγραφής== {| class="wikitable" ! μεταγραφή Eon !! [[ΔΦΑ]] !! ελληνική απόδοση |- | [[a]] || &#91;{{w|lang=en|Open front unrounded vowel|a}}] {{audio|mul|inline=1|PR-open front unrounded vowel.ogg}} || α |- | [[b]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced bilabial plosive|b}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced bilabial plosive.ogg}} || μπ |- | [[c]] || &#91;{{w|lang=en|Voiceless velar plosive|k}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless velar plosive.ogg}} || [[κ]] |- | [[c]] (μπροστά από /e/, /i/) || &#91;{{w|lang=en|Voiceless postalveolar affricate|t͡ʃ}}] {{audio|mul|inline=1|Palato-alveolar ejective affricate.ogg}} || τσ δασύ |- | [[ch]] || &#91;{{w|lang=en|Voiceless velar fricative|x}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless velar fricative.ogg}} || [[χ]] |- | [[ch]] (μπροστά από /e/, /i/) || &#91;{{w|lang=en|Voiceless_postalveolar_fricative|ʃ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless palato-alveolar sibilant.ogg}} || σ̌ διαλεκτικό |- | [[d]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced dental and alveolar plosives|d}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced linguolabial stop.ogg}} || ντ |- | [[dh]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced dental fricative|ð}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced dental fricative.ogg}} || [[δ]] |- | [[e]] (άτονο) || &#91;{{w|lang=en|Open-mid front unrounded vowel|ɛ}}] {{audio|mul|inline=1|Open-mid front unrounded vowel.ogg}} || [[ε]], [[αι]] |- | [[e]] (τονισμένο) || &#91;{{w|lang=en|Close-mid front unrounded vowel|e}}] {{audio|mul|inline=1|Close-mid front unrounded vowel.ogg}} || [[ε]], [[αι]] |- | [[f]] || &#91;{{w|lang=en|Voiceless labiodental fricative|f}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless labio-dental fricative.ogg}} || [[φ]] |- | [[g]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced velar plosive|ɡ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced velar plosive 02.ogg}} || [[γκ]] |- | [[g]] (μπροστά από /e/, /i/) || &#91;{{w|lang=en|Voiced postalveolar affricate|d͡ʒ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced palato-alveolar affricate.ogg}} || ντζ (δασύ) |- | [[gh]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced velar fricative|ɣ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced velar fricative.ogg}} || [[γ]] |- | [[i]] || &#91;{{w|lang=en|Close front unrounded vowel|i}}] {{audio|mul|inline=1|Close_front_unrounded_vowel.ogg}} || Όλες οι αποδόσεις του φθόγγου /i/ στο ελληνικό αλφάβητο |- | [[j]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced postalveolar fricative|ʒ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced palato-alveolar sibilant.ogg}} || Δεν υπάρχει αντίστοιχο, δείτε το γαλλικό j |- | [[k]] || &#91;{{w|lang=en|Voiceless velar plosive|k}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless velar plosive.ogg}} || [[κ]] |- | [[l]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced alveolar lateral approximant|l}}] {{audio|mul|inline=1|Alveolar lateral approximant.ogg}} || [[λ]] |- | [[lh]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced palatal lateral approximant|ʎ}}] || [[λ]] μπροστά από /i/ {{βλ|ήλιος}} |- | [[m]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced bilabial nasal|m}}] || [[μ]] |- | [[n]] || || |- | [[nh]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced palatal nasal|ɲ}}] {{audio|mul|inline=1|Palatal nasal.ogg}} || ν μπροστά από τον φθόγγο /i/ |- | [[o]] (άτονο) || &#91;{{w|lang=en|Open-mid back rounded vowel|ɔ}}] {{audio|mul|inline=1|PR-open-mid back rounded vowel.ogg}} || [[ο]], [[ω]] |- | [[o]] (τονισμένο) || &#91;{{w|lang=en|Close-mid back rounded vowel|o}}] {{audio|mul|inline=1|Close-mid back rounded vowel.ogg}} || [[ο]], [[ω]] |- | [[p]] || || |- | [[s]] || || |- | [[t]] || || |- | [[th]] || &#91;{{w|lang=en|Voiceless dental fricative|θ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced labiodental fricative.ogg}} || [[θ]] |- | [[u]] || || |- | [[v]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced labiodental fricative|v}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless dental fricative.ogg}} || [[β]] |- | [[z]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced alveolar fricative|z}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced alveolar fricative.ogg}} || [[ζ]] |} <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] </noinclude> lmp5y6iiq8zjolcxvanvsjzvne996r7 2 1692820 7376752 7375547 2026-08-28T16:49:20Z Missileboi 46769 7376752 wikitext text/x-wiki ==Βασικές πηγές== * {{πρότ|R:Eon}} (πουλιέται και στην Ελλάδα) * {{πρότ|R:Blanken}} (διαθέσιμο σε διάφορες βιβλιοθήκες του ΑΠΘ) ==Ήδη υπάρχοντα ΒΛ που το καλύπτουν== * [[:en:Wiktionary:Language_treatment_requests#Cargesian_Greek|Αγγλικό ΒΛ]] - Υπό συζήτηση (2026/08/15, με 3 ψήφους υπέρ). * [[:fr:Catégorie:grec cargésien|Γαλλικό ΒΛ]] - 674 λήμματα (2026/08/15) * [[Βικιλεξικό:Βικιδημία#Ιδίωμα Κορσικής|ελληνικό ΒΛ]] - Υπό συζήτηση (2026/08/25) ==Πληροφορίες== : ''Γραφή: Καμία επίσημη (μεταγραφές στο λατινικό στην ξένη βιβλιογραφία, με βάση την γαλλική ορθογραφία - στο ελληνικό από το ΚΕΝΔΙ-ΙΛΝΕ)'' : ''Φυσικοί ομιλητές: Κανένας (ο τελευταίος πέθανε το 1978)'' : ''Ομιλητές ως δεύτερη γλώσσα: {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}}'' ==Χαρακτηριστικά== ===Φωνολογία=== * Τσιτακισμός πριν από τα φωνήεντα /e/, /i/: /k/ > /t͡ʃ/, /g/ > /d͡ʒ/, /j/ > /ʒ/ * Ουρανικοποίηση συμφώνων /l/, /n/ πριν από /i/: /l/ > /ʎ/, /n/ > /ɲ/ * /sk/ πριν από /e/, /i/: /ʃt͡ʃ/ > /ʃ/ * /ç/ > /ʃ/ * {{gkm}} /y/ > /(j)u/ * Το τελικό ν δεν προφέρεται, αλλά κάνει το επόμενο σύμφωνο ηχηρό. Παραβάλλετε από την {{κνε}}: [[κόσμος]] /ˈkoz.mos/, αλλά [[κόσμο|τον κόσμο]] /to ˈgoz.mo/ ==Παράδειγμα λήμματος== <pre> =={{-grk-car-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grk-car}} ==={{ΜέροςΛόγου|grk-car}}=== '''{{PAGENAME}}''' (γένος, ή {{πλ}}: {{l|xxx|grk-car}}) * [[ωωω]] (η μετάφραση στην κοινή νεοελληνική) ===={{άλλες γραφές}}==== * xxxx (''προτεινόμενη γραφή στο Λεξικό ΤάδεΣτιςΠηγές'') ή με ref. Χωρίς σύνδεσμο. ====Κλιτικοί τύποι==== ή ====Ρηματικοί τύποι==== * {{l|xxx|grk-car}} (''γενική ενικού'') * {{l|xxx|grk-car}} (''πληθυντικός'') * {{l|xxx|grk-car}} (''αόριστος'') ===={{συγγενικά}}==== * {{l|xxx|grk-car}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:xxxx}} * {{R:xxxx}} </pre> 2q1d784drw7wi96sst0lfvgpy7ijpv9 0 1692998 7376857 7370417 2026-08-28T21:45:33Z FocalPoint 150 7376857 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|el|αθ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕκπΥπΚύπρος}} {{κλείδα-ελλ}} snno218ylph9an9ne5a2k1ujx1tkie4 4 1693987 7376703 7375594 2026-08-28T15:00:19Z Missileboi 46769 7376703 wikitext text/x-wiki Οι διαχειριστές έχουν το δικαίωμα διαγραφής σελίδων, αναίρεσης προηγουμένων διαγραφών και απόκρυψης επεξεργασιών από τους υπόλοιπους χρήστες. Όλοι οι χρήστες έχουν το δικαίωμα να ζητήσουν τη διαγραφή μιας σελίδας και να βλέπουν το ιστορικό διαγραφών. ==Πώς ζητάμε διαγραφή;== Βάζουμε το πρότυπο {{πρότ|διαγραφή}} ή {{πρότ|γρήγορη διαγραφή}}. ===Πότε να βάζουμε το ένα και πότε το άλλο;=== Βάζουμε το πρότυπο {{πρότ|διαγραφή}}, όταν θέλουμε να γίνει συζήτηση σχετικά με την διαγραφή. Η συζήτηση γίνεται στο [[Βικιλεξικό:Σελίδες υποψήφιες για διαγραφή|Δωμάτιο Συζήτησης Διαγραφών]]. Δημιουργούμε νέο θέμα συζήτησης με το όνομα της σελίδας και τον λόγο διαγραφής της. Αν δεν υπάρξουν αντιρρήσεις μετά από 15 ημέρες, ένας διαχειριστής θα αναλάβει την διαγραφή της. Βάζουμε το πρότυπο {{πρότ|γρήγορη διαγραφή}} στις εξής καταστάσεις: * Σε κενές σελίδες, * Σελίδες ως αποτέλεσμα πειραματισμών, * Σελίδες με ασυναρτησίες ή με λόγια στερημένων σημασίας, * Σελίδες που περιέχουν μόνο βωμολοχίες, άσεμνες φράσεις, ή προσβλητικές λέξεις που απευθύνονται σε άτομα, υπηρεσίες, ιδρύματα και οντότητες γενικότερα, * Σελίδες που περιέχουν μόνο διαφημίσεις, εξωτερικούς συνδέσμους, ή spam, για να διαφημίσουν άτομα, υπηρεσίες, προϊόντα κλπ. Σελίδες που επίσης ανήκουν σ'αυτήν την κατηγορία, είναι αυτές με βιογραφικά ατόμων, προσωπικές σημειώσεις εκτός ονοματοχώρου χρήστη κλπ, * Κατηγορίες χωρίς σελίδες, * Σελίδες που δημιουργήθηκαν εξαιτίας μη εκούσιου τυπογραφικού λάθους, * Σελίδες που βρίσκονται στον ονοματοχώρο <code><nowiki>Χρήστης:</nowiki></code>, αλλά δεν υπάρχει εγγεγραμμένος χρήστης μ'αυτό το όνομα, συνήθως βάνδαλες δημιουργίες *: <span style="color:#a11d16">ΠΡΟΣΟΧΗ:</span> Κάποιες φορές, μπορεί να είναι μετακινήσεις σελίδες υπαρχόντων χρηστών μαζί με την αντίστοιχη σελίδα συζήτησης από βανδάλους. Σε αυτές τις περιπτώσεις, αφού ο βάνδαλος έχει φραχτεί, μετακινούμε ξανά τη σελίδα, με το όνομα που είχε προηγουμένως. * Σελίδες που δημιουργήθηκαν ξανά μετά από απόφαση της κοινότητας για διαγραφή, χωρίς να υπάρχει αλλαγή στο περιεχόμενο ή εκπλήρωση των κριτηρίων συμπερίληψης, * Ξεκάθαρες παραβιάσεις πνευματικών δικαιωμάτων, * Σελίδες κύριου ονοματοχώρου που δεν έχουν έγκυρο κωδικό γλώσσας, * Κακοφτιαγμένες σελίδες, * Σελίδες που έχουν το ίδιο περιεχόμενο, αλλά με το πρώτο γράμμα κεφαλαίο, * Σελίδες για λήμματα που δεν υπάρχουν, * Σελίδες με εκούσια τυπογραφικά στον τίτλο τους, * Σε αντικανονικές σελίδες. ==Αν η σελίδα που δημιούργησα διαγράφτηκε, τι να κάνω;== Όταν διαγράφεται μία σελίδα, ο διαχειριστής που ανέλαβε την διαγραφή της, πρέπει να δίνει μια τεκμηριωμένη εξήγηση. Η διαγραφή εμφανίζεται και στις Πρόσφατες Αλλαγές, αλλά και στο ιστορικό διαγραφών. Η αιτιολογία βρίσκεται πάντα μέσα σε παρενθέσεις. * Αν η σελίδα που δημιουργήθηκε ήταν ξεκάθαρη [[Βικιλεξικό:Βανδαλισμός|πράξη βανδαλισμού]], το πιθανότερο είναι ότι δε θα ξαναδημιουργηθεί και ο χρήστης που την δημιούργησε θα φραχτεί. * Αν η σελίδα διαγράφτηκε επειδή κάποιος διαχειριστής έκρινε πως δεν υπάρχει αντίστοιχο λήμμα, ενώ υπάρχει, μην πανικοβάλεστε πως θα θεωρηθεί πράξη βανδαλισμού! Ζητήστε από εκείνον τον διαχειριστή, [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης|μαζί με τις πηγές σας]], να αποδιαγραφτεί η σελίδα. [[Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού]] onx9g7jk6zp91o1uwue67b3o05w8ro8 7376713 7376703 2026-08-28T15:35:34Z Missileboi 46769 7376713 wikitext text/x-wiki Οι διαχειριστές έχουν το δικαίωμα διαγραφής σελίδων, αναίρεσης προηγουμένων διαγραφών και απόκρυψης επεξεργασιών από τους υπόλοιπους χρήστες. Όλοι οι χρήστες έχουν το δικαίωμα να ζητήσουν τη διαγραφή μιας σελίδας και να βλέπουν το ιστορικό διαγραφών. ==Πώς ζητάμε διαγραφή;== Βάζουμε το πρότυπο {{πρότ|διαγραφή}} ή {{πρότ|γρήγορη διαγραφή}}. ===Πότε να βάζουμε το ένα και πότε το άλλο;=== Βάζουμε το πρότυπο {{πρότ|διαγραφή}}, όταν θέλουμε να γίνει συζήτηση σχετικά με την διαγραφή. Η συζήτηση γίνεται στο [[Βικιλεξικό:Σελίδες υποψήφιες για διαγραφή|Δωμάτιο Συζήτησης Διαγραφών]]. Δημιουργούμε νέο θέμα συζήτησης με το όνομα της σελίδας και τον λόγο διαγραφής της. Αν δεν υπάρξουν αντιρρήσεις μετά από 15 ημέρες, ένας διαχειριστής θα αναλάβει την διαγραφή της. Βάζουμε το πρότυπο {{πρότ|γρήγορη διαγραφή}} στις εξής καταστάσεις: * Σε κενές σελίδες, * Σελίδες ως αποτέλεσμα πειραματισμών, * Σελίδες με ασυναρτησίες ή με λόγια στερημένων σημασίας, * Σελίδες που περιέχουν μόνο βωμολοχίες, άσεμνες φράσεις, ή προσβλητικές λέξεις που απευθύνονται σε άτομα, υπηρεσίες, ιδρύματα και οντότητες γενικότερα, * Σελίδες που περιέχουν μόνο διαφημίσεις, εξωτερικούς συνδέσμους, ή spam, για να διαφημίσουν άτομα, υπηρεσίες, προϊόντα κλπ. Σελίδες που επίσης ανήκουν σ'αυτήν την κατηγορία, είναι αυτές με βιογραφικά ατόμων, προσωπικές σημειώσεις εκτός ονοματοχώρου χρήστη κλπ, * Κατηγορίες χωρίς σελίδες, * Σελίδες που δημιουργήθηκαν εξαιτίας μη εκούσιου τυπογραφικού λάθους, * Σελίδες που βρίσκονται στον ονοματοχώρο <code><nowiki>Χρήστης:</nowiki></code>, αλλά δεν υπάρχει εγγεγραμμένος χρήστης μ'αυτό το όνομα, συνήθως βάνδαλες δημιουργίες *: <span style="color:#a11d16">ΠΡΟΣΟΧΗ:</span> Κάποιες φορές, μπορεί να είναι μετακινήσεις σελίδες υπαρχόντων χρηστών μαζί με την αντίστοιχη σελίδα συζήτησης από βανδάλους. Σε αυτές τις περιπτώσεις, αφού ο βάνδαλος έχει φραχτεί, μετακινούμε ξανά τη σελίδα, με το όνομα που είχε προηγουμένως. * Σελίδες που δημιουργήθηκαν ξανά μετά από απόφαση της κοινότητας για διαγραφή, χωρίς να υπάρχει αλλαγή στο περιεχόμενο ή εκπλήρωση των κριτηρίων συμπερίληψης, * Ξεκάθαρες παραβιάσεις πνευματικών δικαιωμάτων, * Σελίδες κύριου ονοματοχώρου που δεν έχουν έγκυρο κωδικό γλώσσας, * Κακοφτιαγμένες σελίδες, * Σελίδες που έχουν το ίδιο περιεχόμενο, αλλά με το πρώτο γράμμα κεφαλαίο, * Σελίδες για λήμματα που δεν υπάρχουν, * Σελίδες με εκούσια τυπογραφικά στον τίτλο τους, * Σε αντικανονικές σελίδες. ==Αν η σελίδα που δημιούργησα διαγράφτηκε, τι να κάνω;== Όταν διαγράφεται μία σελίδα, ο διαχειριστής που ανέλαβε την διαγραφή της, πρέπει να δίνει μια τεκμηριωμένη εξήγηση. Η διαγραφή εμφανίζεται και στις Πρόσφατες Αλλαγές, αλλά και στο ιστορικό διαγραφών. Η αιτιολογία βρίσκεται πάντα μέσα σε παρενθέσεις. * Αν η σελίδα που δημιουργήθηκε ήταν ξεκάθαρη [[Βικιλεξικό:Βανδαλισμός|πράξη βανδαλισμού]], το πιθανότερο είναι ότι δε θα ξαναδημιουργηθεί και ο χρήστης που την δημιούργησε θα φραχτεί. * Αν η σελίδα διαγράφτηκε επειδή κάποιος διαχειριστής έκρινε πως δεν υπάρχει αντίστοιχο λήμμα, ενώ υπάρχει, μην πανικοβάλεστε πως θα θεωρηθεί πράξη βανδαλισμού! Ζητήστε από εκείνον τον διαχειριστή, ή στην [[Βικιλεξικό:Ο ιστοχώρος της κοινότητας|Βικιδημία]], [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης|μαζί με τις πηγές σας]], ώστε να αποφασιστεί η αποδιαγραφή της σελίδας. [[Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού]] fbt1fed6j45qegvzqkpazjd0enmttja 7376715 7376713 2026-08-28T15:36:36Z Missileboi 46769 Προσθήκη συνδέσμου προς το αγγλικό ΒΛ. 7376715 wikitext text/x-wiki Οι διαχειριστές έχουν το δικαίωμα διαγραφής σελίδων, αναίρεσης προηγουμένων διαγραφών και απόκρυψης επεξεργασιών από τους υπόλοιπους χρήστες. Όλοι οι χρήστες έχουν το δικαίωμα να ζητήσουν τη διαγραφή μιας σελίδας και να βλέπουν το ιστορικό διαγραφών. ==Πώς ζητάμε διαγραφή;== Βάζουμε το πρότυπο {{πρότ|διαγραφή}} ή {{πρότ|γρήγορη διαγραφή}}. ===Πότε να βάζουμε το ένα και πότε το άλλο;=== Βάζουμε το πρότυπο {{πρότ|διαγραφή}}, όταν θέλουμε να γίνει συζήτηση σχετικά με την διαγραφή. Η συζήτηση γίνεται στο [[Βικιλεξικό:Σελίδες υποψήφιες για διαγραφή|Δωμάτιο Συζήτησης Διαγραφών]]. Δημιουργούμε νέο θέμα συζήτησης με το όνομα της σελίδας και τον λόγο διαγραφής της. Αν δεν υπάρξουν αντιρρήσεις μετά από 15 ημέρες, ένας διαχειριστής θα αναλάβει την διαγραφή της. Βάζουμε το πρότυπο {{πρότ|γρήγορη διαγραφή}} στις εξής καταστάσεις: * Σε κενές σελίδες, * Σελίδες ως αποτέλεσμα πειραματισμών, * Σελίδες με ασυναρτησίες ή με λόγια στερημένων σημασίας, * Σελίδες που περιέχουν μόνο βωμολοχίες, άσεμνες φράσεις, ή προσβλητικές λέξεις που απευθύνονται σε άτομα, υπηρεσίες, ιδρύματα και οντότητες γενικότερα, * Σελίδες που περιέχουν μόνο διαφημίσεις, εξωτερικούς συνδέσμους, ή spam, για να διαφημίσουν άτομα, υπηρεσίες, προϊόντα κλπ. Σελίδες που επίσης ανήκουν σ'αυτήν την κατηγορία, είναι αυτές με βιογραφικά ατόμων, προσωπικές σημειώσεις εκτός ονοματοχώρου χρήστη κλπ, * Κατηγορίες χωρίς σελίδες, * Σελίδες που δημιουργήθηκαν εξαιτίας μη εκούσιου τυπογραφικού λάθους, * Σελίδες που βρίσκονται στον ονοματοχώρο <code><nowiki>Χρήστης:</nowiki></code>, αλλά δεν υπάρχει εγγεγραμμένος χρήστης μ'αυτό το όνομα, συνήθως βάνδαλες δημιουργίες *: <span style="color:#a11d16">ΠΡΟΣΟΧΗ:</span> Κάποιες φορές, μπορεί να είναι μετακινήσεις σελίδες υπαρχόντων χρηστών μαζί με την αντίστοιχη σελίδα συζήτησης από βανδάλους. Σε αυτές τις περιπτώσεις, αφού ο βάνδαλος έχει φραχτεί, μετακινούμε ξανά τη σελίδα, με το όνομα που είχε προηγουμένως. * Σελίδες που δημιουργήθηκαν ξανά μετά από απόφαση της κοινότητας για διαγραφή, χωρίς να υπάρχει αλλαγή στο περιεχόμενο ή εκπλήρωση των κριτηρίων συμπερίληψης, * Ξεκάθαρες παραβιάσεις πνευματικών δικαιωμάτων, * Σελίδες κύριου ονοματοχώρου που δεν έχουν έγκυρο κωδικό γλώσσας, * Κακοφτιαγμένες σελίδες, * Σελίδες που έχουν το ίδιο περιεχόμενο, αλλά με το πρώτο γράμμα κεφαλαίο, * Σελίδες για λήμματα που δεν υπάρχουν, * Σελίδες με εκούσια τυπογραφικά στον τίτλο τους, * Σε αντικανονικές σελίδες. ==Αν η σελίδα που δημιούργησα διαγράφτηκε, τι να κάνω;== Όταν διαγράφεται μία σελίδα, ο διαχειριστής που ανέλαβε την διαγραφή της, πρέπει να δίνει μια τεκμηριωμένη εξήγηση. Η διαγραφή εμφανίζεται και στις Πρόσφατες Αλλαγές, αλλά και στο ιστορικό διαγραφών. Η αιτιολογία βρίσκεται πάντα μέσα σε παρενθέσεις. * Αν η σελίδα που δημιουργήθηκε ήταν ξεκάθαρη [[Βικιλεξικό:Βανδαλισμός|πράξη βανδαλισμού]], το πιθανότερο είναι ότι δε θα ξαναδημιουργηθεί και ο χρήστης που την δημιούργησε θα φραχτεί. * Αν η σελίδα διαγράφτηκε επειδή κάποιος διαχειριστής έκρινε πως δεν υπάρχει αντίστοιχο λήμμα, ενώ υπάρχει, μην πανικοβάλεστε πως θα θεωρηθεί πράξη βανδαλισμού! Ζητήστε από εκείνον τον διαχειριστή, ή στην [[Βικιλεξικό:Ο ιστοχώρος της κοινότητας|Βικιδημία]], [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης|μαζί με τις πηγές σας]], ώστε να αποφασιστεί η αποδιαγραφή της σελίδας. [[Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού]] [[en:Page deletion guidelines]] kg55l10gnl2mxvqr23rll0w70sjpd7a 7376716 7376715 2026-08-28T15:39:04Z Missileboi 46769 Ανάκληση της επεξεργασίας 7376715 του [[Special:Contributions/Missileboi|Missileboi]] ([[User talk:Missileboi|Συζήτηση]]) (Δε χρειάζεται τελικά, υπάρχουν οι σύνδεσμοι interwiki) 7376716 wikitext text/x-wiki Οι διαχειριστές έχουν το δικαίωμα διαγραφής σελίδων, αναίρεσης προηγουμένων διαγραφών και απόκρυψης επεξεργασιών από τους υπόλοιπους χρήστες. Όλοι οι χρήστες έχουν το δικαίωμα να ζητήσουν τη διαγραφή μιας σελίδας και να βλέπουν το ιστορικό διαγραφών. ==Πώς ζητάμε διαγραφή;== Βάζουμε το πρότυπο {{πρότ|διαγραφή}} ή {{πρότ|γρήγορη διαγραφή}}. ===Πότε να βάζουμε το ένα και πότε το άλλο;=== Βάζουμε το πρότυπο {{πρότ|διαγραφή}}, όταν θέλουμε να γίνει συζήτηση σχετικά με την διαγραφή. Η συζήτηση γίνεται στο [[Βικιλεξικό:Σελίδες υποψήφιες για διαγραφή|Δωμάτιο Συζήτησης Διαγραφών]]. Δημιουργούμε νέο θέμα συζήτησης με το όνομα της σελίδας και τον λόγο διαγραφής της. Αν δεν υπάρξουν αντιρρήσεις μετά από 15 ημέρες, ένας διαχειριστής θα αναλάβει την διαγραφή της. Βάζουμε το πρότυπο {{πρότ|γρήγορη διαγραφή}} στις εξής καταστάσεις: * Σε κενές σελίδες, * Σελίδες ως αποτέλεσμα πειραματισμών, * Σελίδες με ασυναρτησίες ή με λόγια στερημένων σημασίας, * Σελίδες που περιέχουν μόνο βωμολοχίες, άσεμνες φράσεις, ή προσβλητικές λέξεις που απευθύνονται σε άτομα, υπηρεσίες, ιδρύματα και οντότητες γενικότερα, * Σελίδες που περιέχουν μόνο διαφημίσεις, εξωτερικούς συνδέσμους, ή spam, για να διαφημίσουν άτομα, υπηρεσίες, προϊόντα κλπ. Σελίδες που επίσης ανήκουν σ'αυτήν την κατηγορία, είναι αυτές με βιογραφικά ατόμων, προσωπικές σημειώσεις εκτός ονοματοχώρου χρήστη κλπ, * Κατηγορίες χωρίς σελίδες, * Σελίδες που δημιουργήθηκαν εξαιτίας μη εκούσιου τυπογραφικού λάθους, * Σελίδες που βρίσκονται στον ονοματοχώρο <code><nowiki>Χρήστης:</nowiki></code>, αλλά δεν υπάρχει εγγεγραμμένος χρήστης μ'αυτό το όνομα, συνήθως βάνδαλες δημιουργίες *: <span style="color:#a11d16">ΠΡΟΣΟΧΗ:</span> Κάποιες φορές, μπορεί να είναι μετακινήσεις σελίδες υπαρχόντων χρηστών μαζί με την αντίστοιχη σελίδα συζήτησης από βανδάλους. Σε αυτές τις περιπτώσεις, αφού ο βάνδαλος έχει φραχτεί, μετακινούμε ξανά τη σελίδα, με το όνομα που είχε προηγουμένως. * Σελίδες που δημιουργήθηκαν ξανά μετά από απόφαση της κοινότητας για διαγραφή, χωρίς να υπάρχει αλλαγή στο περιεχόμενο ή εκπλήρωση των κριτηρίων συμπερίληψης, * Ξεκάθαρες παραβιάσεις πνευματικών δικαιωμάτων, * Σελίδες κύριου ονοματοχώρου που δεν έχουν έγκυρο κωδικό γλώσσας, * Κακοφτιαγμένες σελίδες, * Σελίδες που έχουν το ίδιο περιεχόμενο, αλλά με το πρώτο γράμμα κεφαλαίο, * Σελίδες για λήμματα που δεν υπάρχουν, * Σελίδες με εκούσια τυπογραφικά στον τίτλο τους, * Σε αντικανονικές σελίδες. ==Αν η σελίδα που δημιούργησα διαγράφτηκε, τι να κάνω;== Όταν διαγράφεται μία σελίδα, ο διαχειριστής που ανέλαβε την διαγραφή της, πρέπει να δίνει μια τεκμηριωμένη εξήγηση. Η διαγραφή εμφανίζεται και στις Πρόσφατες Αλλαγές, αλλά και στο ιστορικό διαγραφών. Η αιτιολογία βρίσκεται πάντα μέσα σε παρενθέσεις. * Αν η σελίδα που δημιουργήθηκε ήταν ξεκάθαρη [[Βικιλεξικό:Βανδαλισμός|πράξη βανδαλισμού]], το πιθανότερο είναι ότι δε θα ξαναδημιουργηθεί και ο χρήστης που την δημιούργησε θα φραχτεί. * Αν η σελίδα διαγράφτηκε επειδή κάποιος διαχειριστής έκρινε πως δεν υπάρχει αντίστοιχο λήμμα, ενώ υπάρχει, μην πανικοβάλεστε πως θα θεωρηθεί πράξη βανδαλισμού! Ζητήστε από εκείνον τον διαχειριστή, ή στην [[Βικιλεξικό:Ο ιστοχώρος της κοινότητας|Βικιδημία]], [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης|μαζί με τις πηγές σας]], ώστε να αποφασιστεί η αποδιαγραφή της σελίδας. [[Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού]] fbt1fed6j45qegvzqkpazjd0enmttja 7376720 7376716 2026-08-28T15:48:41Z Missileboi 46769 /* Πότε να βάζουμε το ένα και πότε το άλλο; */ +πρωτολογισμοί 7376720 wikitext text/x-wiki Οι διαχειριστές έχουν το δικαίωμα διαγραφής σελίδων, αναίρεσης προηγουμένων διαγραφών και απόκρυψης επεξεργασιών από τους υπόλοιπους χρήστες. Όλοι οι χρήστες έχουν το δικαίωμα να ζητήσουν τη διαγραφή μιας σελίδας και να βλέπουν το ιστορικό διαγραφών. ==Πώς ζητάμε διαγραφή;== Βάζουμε το πρότυπο {{πρότ|διαγραφή}} ή {{πρότ|γρήγορη διαγραφή}}. ===Πότε να βάζουμε το ένα και πότε το άλλο;=== Βάζουμε το πρότυπο {{πρότ|διαγραφή}}, όταν θέλουμε να γίνει συζήτηση σχετικά με την διαγραφή. Η συζήτηση γίνεται στο [[Βικιλεξικό:Σελίδες υποψήφιες για διαγραφή|Δωμάτιο Συζήτησης Διαγραφών]]. Δημιουργούμε νέο θέμα συζήτησης με το όνομα της σελίδας και τον λόγο διαγραφής της. Αν δεν υπάρξουν αντιρρήσεις μετά από 15 ημέρες, ένας διαχειριστής θα αναλάβει την διαγραφή της. Βάζουμε το πρότυπο {{πρότ|γρήγορη διαγραφή}} στις εξής καταστάσεις: * Σελίδες για πρωτολογισμούς, * Σε κενές σελίδες, * Σελίδες ως αποτέλεσμα πειραματισμών, * Σελίδες με ασυναρτησίες ή με λόγια στερημένων σημασίας, * Σελίδες που περιέχουν μόνο βωμολοχίες, άσεμνες φράσεις, ή προσβλητικές λέξεις που απευθύνονται σε άτομα, υπηρεσίες, ιδρύματα και οντότητες γενικότερα, * Σελίδες που περιέχουν μόνο διαφημίσεις, εξωτερικούς συνδέσμους, ή spam, για να διαφημίσουν άτομα, υπηρεσίες, προϊόντα κλπ. Σελίδες που επίσης ανήκουν σ'αυτήν την κατηγορία, είναι αυτές με βιογραφικά ατόμων, προσωπικές σημειώσεις εκτός ονοματοχώρου χρήστη κλπ, * Κατηγορίες χωρίς σελίδες, * Σελίδες που δημιουργήθηκαν εξαιτίας μη εκούσιου τυπογραφικού λάθους, * Σελίδες που βρίσκονται στον ονοματοχώρο <code><nowiki>Χρήστης:</nowiki></code>, αλλά δεν υπάρχει εγγεγραμμένος χρήστης μ'αυτό το όνομα, συνήθως βάνδαλες δημιουργίες *: <span style="color:#a11d16">ΠΡΟΣΟΧΗ:</span> Κάποιες φορές, μπορεί να είναι μετακινήσεις σελίδες υπαρχόντων χρηστών μαζί με την αντίστοιχη σελίδα συζήτησης από βανδάλους. Σε αυτές τις περιπτώσεις, αφού ο βάνδαλος έχει φραχτεί, μετακινούμε ξανά τη σελίδα, με το όνομα που είχε προηγουμένως. * Σελίδες που δημιουργήθηκαν ξανά μετά από απόφαση της κοινότητας για διαγραφή, χωρίς να υπάρχει αλλαγή στο περιεχόμενο ή εκπλήρωση των κριτηρίων συμπερίληψης, * Ξεκάθαρες παραβιάσεις πνευματικών δικαιωμάτων, * Σελίδες κύριου ονοματοχώρου που δεν έχουν έγκυρο κωδικό γλώσσας, * Κακοφτιαγμένες σελίδες, * Σελίδες που έχουν το ίδιο περιεχόμενο, αλλά με το πρώτο γράμμα κεφαλαίο, * Σελίδες για λήμματα που δεν υπάρχουν, * Σελίδες με εκούσια τυπογραφικά στον τίτλο τους, * Σε αντικανονικές σελίδες. ==Αν η σελίδα που δημιούργησα διαγράφτηκε, τι να κάνω;== Όταν διαγράφεται μία σελίδα, ο διαχειριστής που ανέλαβε την διαγραφή της, πρέπει να δίνει μια τεκμηριωμένη εξήγηση. Η διαγραφή εμφανίζεται και στις Πρόσφατες Αλλαγές, αλλά και στο ιστορικό διαγραφών. Η αιτιολογία βρίσκεται πάντα μέσα σε παρενθέσεις. * Αν η σελίδα που δημιουργήθηκε ήταν ξεκάθαρη [[Βικιλεξικό:Βανδαλισμός|πράξη βανδαλισμού]], το πιθανότερο είναι ότι δε θα ξαναδημιουργηθεί και ο χρήστης που την δημιούργησε θα φραχτεί. * Αν η σελίδα διαγράφτηκε επειδή κάποιος διαχειριστής έκρινε πως δεν υπάρχει αντίστοιχο λήμμα, ενώ υπάρχει, μην πανικοβάλεστε πως θα θεωρηθεί πράξη βανδαλισμού! Ζητήστε από εκείνον τον διαχειριστή, ή στην [[Βικιλεξικό:Ο ιστοχώρος της κοινότητας|Βικιδημία]], [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης|μαζί με τις πηγές σας]], ώστε να αποφασιστεί η αποδιαγραφή της σελίδας. [[Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού]] bxupuaqt7y4nemp3t9a05a6g3019x1p 0 1694055 7376659 2026-08-28T13:18:47Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|σαγίττα}} < {{inh|0=-|grc-koi|grk-ita|σαγίττα}} < {{bor|0=-|la|grk-ita|sagitta}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=saìtta}} {{f}} * [[σαΐτα]], [[βέλος]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|387|saìtta}} {{κλείδα-ελλ}} 7376659 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|σαγίττα}} < {{inh|0=-|grc-koi|grk-ita|σαγίττα}} < {{bor|0=-|la|grk-ita|sagitta}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=saìtta}} {{f}} * [[σαΐτα]], [[βέλος]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|387|saìtta}} {{κλείδα-ελλ}} 1cml3mmwd179rkuzq0ht6ycn7u8t2c2 14 1694056 7376660 2026-08-28T13:19:11Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7376660 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1694057 7376661 2026-08-28T13:19:26Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7376661 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1694058 7376662 2026-08-28T13:21:23Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|it|la|sagitta}} {{βλ|σαΐτα}} ==={{ουσιαστικό|it}}=== {{t|it|{{PAGENAME}}}} * [[βέλος]] 7376662 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|it|la|sagitta}} {{βλ|σαΐτα}} ==={{ουσιαστικό|it}}=== {{t|it|{{PAGENAME}}}} * [[βέλος]] gkucfm71p2kf8l7nny0p4scu40jo3yj 7376663 7376662 2026-08-28T13:21:42Z Missileboi 46769 τυπο 7376663 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|la|it|sagitta}} {{βλ|σαΐτα}} ==={{ουσιαστικό|it}}=== {{t|it|{{PAGENAME}}}} * [[βέλος]] qsyews79a3nhg1jrwmak68esc9ktazz 0 1694059 7376668 2026-08-28T13:33:10Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐφοδιαστής}} < {{ετυμ|grc|el|ἐφοδιάζω}} ({{μτφδ|en|el|supplier|text=1}}) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|εφοδιάστρια}} * αυτός που [[προμηθεύει]] ένα [[πρόσωπο]], [[οργανισμό]] ή [[επιχείρηση]] με τα αναγκαία αγα... 7376668 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐφοδιαστής}} < {{ετυμ|grc|el|ἐφοδιάζω}} ({{μτφδ|en|el|supplier|text=1}}) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|εφοδιάστρια}} * αυτός που [[προμηθεύει]] ένα [[πρόσωπο]], [[οργανισμό]] ή [[επιχείρηση]] με τα αναγκαία [[αγαθά]] ή [[υλικά]], που [[συμβάλλει]] στον [[εφοδιασμό]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εφοδιαστική]] / [[εφοδιαστική αλυσίδα]] * [[εφοδιαστικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|supplier}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} jv7yue1lvb9jmd32xjdl6yg44wdsb27 0 1694060 7376688 2026-08-28T14:19:14Z Kumakyoo 70401 +de 7376688 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Macht}} =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|maxt}} : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-Macht.ogg}} : {{συλλ|macht}} ==={{έκφραση|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # 3ο πρόσωπο ενικού του [[machen]] #: {{πχ|Robert '''macht''' gerade ein Kunstwerk aus Klopapier.|Ο Ρόμπερτ '''φτιάχνει''' αυτή τη στιγμή ένα έργο τέχνης από χαρτί υγείας.}} # 2ο πρόσωπο πληθυντικού του [[machen]] #: {{πχ|Jetzt glaubt ihr euch siegesgewiss und hinterher '''macht''' ihr ein dummes Gesicht.|Τώρα νομίζετε ότι η νίκη είναι σίγουρη, αλλά μετά θα '''κάνετε''' χαζή φάτσα.}} # 2ο πρόσωπο πληθυντικού, προστακτική του [[machen]] #: {{πχ|Genug geredet, jetzt '''macht''' endlich mal was.|Αρκετά με τις κουβέντες, τώρα '''κάντε''' επιτέλους κάτι.}} j7pk5lwrsidd7vy8u0trlxpg8eer02v 11 1694061 7376706 2026-08-28T15:05:42Z Sarri.greek 25517 Το TLG πρέπει να γίνει η πρώτη μας παράμετρος. 7376706 wikitext text/x-wiki ==Προβλήματα== Αγαπητέ κύριε Νίκο ({{ping|Nikos1nikos1}}). Ελπίζω να είχατε ένα καλό καλοκαίρι -Βλέπω ότι είχατε παρουσία εδώ ακόμη και την περίοδο των διακοπών!! Συγγνώμη για την καθυστερημένη απάντηση -είμαι ακόμα σε ανάπαυλα-. Απαντώντας [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Πρότυπο:Π:ΙΛΝΕ&=prev&oldid=7370038 στην ερώτησή σας]: Όχι, ούτε πριν, ούτε τώρα δουλεύει σωστά και επιθυμητά το πρότυπο {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}}. Γιατί?<br> * Αρχικά, η academy μάς έδινε ολόκληρους τους τόμους για ξεφύλλισμα. Ήταν η πρώτη και μοναδική σύνδεσή μας (με πολύ δύσκολη Αναζήτηση όταν υπάρχουν 'διακριτικά' πάνω στις λέξεις). Βλέπαμε όμως τη σκαναρισμένη σελίδα του τόμου με {{nobr|Save image as.}}<br> * Μετά, δημιουργήθηκε η σύνδεση με το TLG με [https://stephanus.tlg.uci.edu/ilne/ εύκολη Αναζήτηση]. Το έβαλα ως extra επιλογή με ονομαστική παράμετρο.<br> * Μετά, η academy '''απέσυρε''' το ξεφύλλισμα τόμων, κι έφτιαξε μια συλλογή από σελίδες? όλες? κάποιες? δεν έχω ιδέα. Ουσιαστικά, καταστράφηκε η πρώτη μας παράμετρος. Άρα, πρέπει να την βγάλουμε τελείως, και ο αριθμός '''id του TLG να είναι πλέον η πρώτη μας παράμετρος'''. Μετά, μπορούμε να βάλουμε: να βάλετε -δεν ξέρω τι τελοσπάντων προσφέρει η academy- ένα επιπλέον link. Να το δούμε. Δηλαδή πρέπει δυ-στυ-χώς να ξαναφτιαχτεί το πρότυπο και να διορθωθούν όλες οι εφαρμογές στα λήμματα. Έχω κάποιες ιατρικές εκκρεμότητες, Θα είμαι κοντά σας αργότερα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 15:05, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) 6qmh882wivk1ho94cx4dwuzdmu0c9by 10 1694062 7376755 2026-08-28T16:52:50Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: <includeonly>{{#if:{{{0|}}}|''[[μανιάτικος|μανιάτικα]]''|(''[[μανιάτικος|μανιάτικα]]'')}}<!-- -->{{#if:{{{00|{{{nocat=1|}}}}}}||[[Κατηγορία:Μανιάτικα]]}}</includeonly><noinclude> <code><nowiki>{{μανιάτικα}}</nowiki></code> : εμφανίζει {{μανιάτικα|00=-}} : και εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Μανιάτικα]] ===Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|... 7376755 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{0|}}}|''[[μανιάτικος|μανιάτικα]]''|(''[[μανιάτικος|μανιάτικα]]'')}}<!-- -->{{#if:{{{00|{{{nocat=1|}}}}}}||[[Κατηγορία:Μανιάτικα]]}}</includeonly><noinclude> <code><nowiki>{{μανιάτικα}}</nowiki></code> : εμφανίζει {{μανιάτικα|00=-}} : και εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Μανιάτικα]] ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονοματικές παράμετροι]]=== * <code><nowiki>|0=-</nowiki></code> για να αφαιρεθούν τα σημεία παρένθεσης * <code><nowiki>|00=-</nowiki></code> ή <code><nowiki>|nocat=1</nowiki></code> Αφαιρεί την κατηγοριοποίηση. Βλέπουμε μόνο το κείμενο. [[Κατηγορία:Πρότυπα διαλέκτων]] [[Κατηγορία:Πρότυπα (νέα ελληνικά)|δ_μανιατικα]] </noinclude> 0f9thuox720zxqxatwhfxbnuyxnzc1o 14 1694064 7376767 2026-08-28T17:00:15Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: {{έλεγχος|Να βρεθούν πηγές. ~~~~}} {{auto cat|iso=el|text=[[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)|ποικιλίες]] » [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)|τοπικές]] » [[:Κατηγορία:Μανιάτικα|μανιάτικα]]}} * [[μανιάτικα]] '''Βιβλιογραφία για τις ποικιλίες της ελληνικ... 7376767 wikitext text/x-wiki {{έλεγχος|Να βρεθούν πηγές. [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 17:00, 28 Αυγούστου 2026 (UTC)}} {{auto cat|iso=el|text=[[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)|ποικιλίες]] » [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)|τοπικές]] » [[:Κατηγορία:Μανιάτικα|μανιάτικα]]}} * [[μανιάτικα]] '''Βιβλιογραφία για τις ποικιλίες της ελληνικής γλώσσας κατά περιοχή''': * [http://www.greek-language.gr/greekLang/el/medieval_greek/bibliographies/idiomatic/contents.html @greek-language.gr] Λεξικά και γλωσσάρια διαλέκτων/ιδιωμάτων της νέας ελληνικής 614i5h2cxfsvtyiuutn7lmrjn39jzyd 0 1694065 7376775 2026-08-28T17:07:54Z Missileboi 46769 Υπάρχει στον γλωσσικό χάρτη του ΚΕΝΔΙ-ΙΛΝΕ, δεν γνωρίζω όμως μανιάτικα λεξικά... 7376775 wikitext text/x-wiki {{χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό}} =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{μανιάτικα}} [[συκιά]] ===={{μορφές}}==== * {{l|σουτσέα|el}} {{κλείδα-ελλ}} ph9m81cqhljot5fpxx1mim18nlxr2yp 7376778 7376775 2026-08-28T17:29:01Z Sarri.greek 25517 Έχουμε τη δυνατότητα να φτιάχνουμε {παράθεμα|λεξικό} και να γράψουμε τη σχετική παράγραφο. Αυτά τα info είναι θησαυρός. / Πρόχειρη συμπλήρωση ενοτήτων. Την προφορά την έχουμε. Δεν ξέρω γιατί δεν το βάλανε 'σουτσία΄΄ 7376778 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|διαλεκτικό}} < {{κλη|grc|el|συκέα}} με τροπή [y] > [u] και [[τσιτακισμός|τσιτακισμό]] στην προφορά. Συγκρίνετε με το ιδιωματικό [[σουτσέα]], και τη [[συκιά]] της [[κοινή νεοελληνική|κοινής νεοελληνικής]]. {{ety+}} <!-- χρειάζεται επιβεβαίωση για τις τροπές παρακαλούμε! --> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|suˈʨi.a|1.=με [[τσιτακισμό]] σε [[ʨ]]}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} ({{μανιάτικα|0=-}} [[Μέσα Μάνη]], [[:Κατηγορία:Ελληνικά κορσικανικά|''Κορσική'']]) με [[#Προφορά]] [[σουτσία]] * {{ετ|δέντρο}} η [[συκιά]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|σουτσέα|el}} (Έξη Μάνη) ==={{πηγές}}=== * [https://museum-kendi.academyofathens.gr/ Διαδραστικός χάρτης νεοελληνικών διαλεκτικών ομάδων], i(nfo) Κύμη, παλαιά Αττική (Μέγαρα, Αθήνα, Αίγινα), Μάνη. (Επίσης αναφέρεται και στο ιδίωμα Σκύρου) *: {{παράθεμα|λεξικό}} <!-- όρθια γράμματα --> Ουράνωση των υπερωικών συμφώνων (τσιτακισμός) φατνιακού τύπου (ιδίωμα της Έξω Μάνης), π.χ. ''σουτσέα'' [sutséa] ‘συκιά’ και φατνοουρανικού τύπου (ιδίωμα της Μέσα Μάνης, μανιάτικα της Κορσικής), π.χ. ''σουκ́ία'' [suʨía] ‘συκιά’ {{κλείδα-ελλ}} dbg8vpy42i1c4wfqbtpee7pnd3360o5 7376783 7376778 2026-08-28T17:50:55Z Missileboi 46769 /* {{μορφές}} */ τυπο 7376783 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|διαλεκτικό}} < {{κλη|grc|el|συκέα}} με τροπή [y] > [u] και [[τσιτακισμός|τσιτακισμό]] στην προφορά. Συγκρίνετε με το ιδιωματικό [[σουτσέα]], και τη [[συκιά]] της [[κοινή νεοελληνική|κοινής νεοελληνικής]]. {{ety+}} <!-- χρειάζεται επιβεβαίωση για τις τροπές παρακαλούμε! --> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|suˈʨi.a|1.=με [[τσιτακισμό]] σε [[ʨ]]}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} ({{μανιάτικα|0=-}} [[Μέσα Μάνη]], [[:Κατηγορία:Ελληνικά κορσικανικά|''Κορσική'']]) με [[#Προφορά]] [[σουτσία]] * {{ετ|δέντρο}} η [[συκιά]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|σουτσέα|el}} (Έξω Μάνη) ==={{πηγές}}=== * [https://museum-kendi.academyofathens.gr/ Διαδραστικός χάρτης νεοελληνικών διαλεκτικών ομάδων], i(nfo) Κύμη, παλαιά Αττική (Μέγαρα, Αθήνα, Αίγινα), Μάνη. (Επίσης αναφέρεται και στο ιδίωμα Σκύρου) *: {{παράθεμα|λεξικό}} <!-- όρθια γράμματα --> Ουράνωση των υπερωικών συμφώνων (τσιτακισμός) φατνιακού τύπου (ιδίωμα της Έξω Μάνης), π.χ. ''σουτσέα'' [sutséa] ‘συκιά’ και φατνοουρανικού τύπου (ιδίωμα της Μέσα Μάνης, μανιάτικα της Κορσικής), π.χ. ''σουκ́ία'' [suʨía] ‘συκιά’ {{κλείδα-ελλ}} mywbdhvr3xkvdxqu3mbsantiq2q5vv8 0 1694066 7376812 2026-08-28T18:57:22Z Llevantine 35899 Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-rég}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * o [[οπλοπώλης]] 7376812 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-rég}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * o [[οπλοπώλης]] o2nlejmg6hu3s7h19hvytd1flip49tk 0 1694067 7376813 2026-08-28T18:58:27Z Llevantine 35899 Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-rég}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * το [[οπλοπωλείο]] 7376813 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-rég}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * το [[οπλοπωλείο]] los5u422w6t8cafy7ksl3g60d0tgrt2 0 1694068 7376840 2026-08-28T21:10:45Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ τρια|εφοδιαστής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{θηλ του|εφοδιαστής}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} :... 7376840 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ τρια|εφοδιαστής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{θηλ του|εφοδιαστής}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό|εφοδιαστής}} {{κλείδα-ελλ}} gyfueo0shrd4hp8uppwktqk8aswrqnp 0 1694069 7376845 2026-08-28T21:15:33Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εφοδιαστική]] + [[αλυσίδα]] ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|οικον}} το [[σύνολο]] των [[διαδοχικών]] [[διαδικασία|διαδικασιών]] με τις οποίες ένα [[προϊόν]] [[μεταφέρω|μεταφέρεται]] από την [[παραγωγή]] έ... 7376845 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εφοδιαστική]] + [[αλυσίδα]] ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|οικον}} το [[σύνολο]] των [[διαδοχικών]] [[διαδικασία|διαδικασιών]] με τις οποίες ένα [[προϊόν]] [[μεταφέρω|μεταφέρεται]] από την [[παραγωγή]] έως την τελική [[κατανάλωση]], [[περιλαμβάνοντας]] ιδίως την [[αποθήκευση]], τη [[συσκευασία]] και τη [[διανομή]] του ===={{μορφές}}==== * [[αλυσίδα εφοδιασμού]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|supply chain}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό|εφοδιαστικός}} {{κλείδα-ελλ}} rvo1fgkrg69hr2dpc30bz9jqbodv3md 0 1694070 7376846 2026-08-28T21:15:50Z Svlioras 3518 Ανακατεύθυνση προς [[εφοδιαστική αλυσίδα]] 7376846 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[εφοδιαστική αλυσίδα]] cu1ncxra6a8t1gax98wn0bk80f23hrt 0 1694071 7376847 2026-08-28T21:16:54Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{πολυλεκτικός όρος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|οικον|en}} [[εφοδιαστική αλυσίδα]] / [[αλυσίδα εφοδιασμού]] 7376847 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{πολυλεκτικός όρος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|οικον|en}} [[εφοδιαστική αλυσίδα]] / [[αλυσίδα εφοδιασμού]] 4ivscwhjwzoqddnd7wvbxf1441oansh 0 1694072 7376887 2026-08-29T04:33:25Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: {{δείτε|εφοδιάζω}} =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ἐφόδιον|-άζω|γλ=grc}} < [[ἐπί]] + [[ὁδός]] ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[εφοδιάζω]] κάποιον με όσα [[χρειάζεται]] για [[ταξίδι]] ή [[εκστρατεία]] # {{ετ|γενικ}} [[προμηθεύω]] ή [[εξοπλίζω]] κάποιον με τα [[αναγκαία]] # {{ετ|... 7376887 wikitext text/x-wiki {{δείτε|εφοδιάζω}} =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ἐφόδιον|-άζω|γλ=grc}} < [[ἐπί]] + [[ὁδός]] ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[εφοδιάζω]] κάποιον με όσα [[χρειάζεται]] για [[ταξίδι]] ή [[εκστρατεία]] # {{ετ|γενικ}} [[προμηθεύω]] ή [[εξοπλίζω]] κάποιον με τα [[αναγκαία]] # {{ετ|μτφρ}} [[ενισχύω]], [[υποστηρίζω]] ή [[προάγω]] κάτι # [[συστηματοποιώ]], [[οργανώνω]] σε [[σύστημα]] # [[επιτίθεμαι]], [[ορμώ]] εναντίον κάποιου # (μέση φωνή) [[εφοδιάζομαι]] με τα αναγκαία, ιδίως για [[ταξίδι]] # (μέση φωνή) [[φροντίζω]] να [[δοθεί]] σε κάποιον [[εφόδιο]] ή χρηματικό [[ποσό]] για τις ανάγκες του ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 2izp0miz6ascn37w8rffth8omni7xt6 7376904 7376887 2026-08-29T05:11:00Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ μορφές 7376904 wikitext text/x-wiki {{δείτε|εφοδιάζω}} =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ἐφόδιον|-άζω|γλ=grc}} < [[ἐπί]] + [[ὁδός]] ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[εφοδιάζω]] κάποιον με όσα [[χρειάζεται]] για [[ταξίδι]] ή [[εκστρατεία]] # {{ετ|γενικ}} [[προμηθεύω]] ή [[εξοπλίζω]] κάποιον με τα [[αναγκαία]] # {{ετ|μτφρ}} [[ενισχύω]], [[υποστηρίζω]] ή [[προάγω]] κάτι # [[συστηματοποιώ]], [[οργανώνω]] σε [[σύστημα]] # [[επιτίθεμαι]], [[ορμώ]] εναντίον κάποιου # (μέση φωνή) [[εφοδιάζομαι]] με τα αναγκαία, ιδίως για [[ταξίδι]] # (μέση φωνή) [[φροντίζω]] να [[δοθεί]] σε κάποιον [[εφόδιο]] ή χρηματικό [[ποσό]] για τις ανάγκες του ===={{μορφές}}==== * {{ιων}}: {{λ|ἐποδιάζω|grc}} ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} tks2g6jl6xgbgjpc6yyguxcirlgz8ab 0 1694073 7376888 2026-08-29T04:37:39Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[έφορος]] < {{ετυμ|grc|el|ἔφορος}} ({{σμσδ|fr|el|percepteur|text=1}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό|έφορος}}</ref>) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|λαϊκ}} {{γραφή του|έφορος|μορφ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|έφορος}} {{μτφ-τέ... 7376888 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[έφορος]] < {{ετυμ|grc|el|ἔφορος}} ({{σμσδ|fr|el|percepteur|text=1}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό|έφορος}}</ref>) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|λαϊκ}} {{γραφή του|έφορος|μορφ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|έφορος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 2g67mj8y1u656ault1dtdvxwlznltzo 0 1694074 7376890 2026-08-29T04:42:21Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εφτά|-άρα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|προφορ}} [[ποινή]] [[φυλάκιση|φυλάκισης]] ή [[αποβολή|αποβολής]] [[διάρκεια]]ς [[επτά]] [[ημερών]] # {{ετικ|προφ|αθλητ|0=-}}, [[ποδόσφαιρο]]) [[νίκη]] ή [[ήττα]] με επτά... 7376890 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εφτά|-άρα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|προφορ}} [[ποινή]] [[φυλάκιση|φυλάκισης]] ή [[αποβολή|αποβολής]] [[διάρκεια]]ς [[επτά]] [[ημερών]] # {{ετικ|προφ|αθλητ|0=-}}, [[ποδόσφαιρο]]) [[νίκη]] ή [[ήττα]] με [[επτά]] [[γκολ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} nm28ukmf0t8zcz6pla4bdlw0hc0hvox 0 1694075 7377106 2026-08-29T08:36:35Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: =={{-grk-ita-}}== {{grk-ita-κλίση-'jineka'|lemma=sucèa}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|συκέα}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|συκῆ}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=sucèa}} {{f}} * [[συκιά]] {{βλ|σουκία|σουτσέα}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|406|sucèa}} {{κλείδα-ελλ}} 7377106 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== {{grk-ita-κλίση-'jineka'|lemma=sucèa}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|συκέα}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|συκῆ}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=sucèa}} {{f}} * [[συκιά]] {{βλ|σουκία|σουτσέα}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|406|sucèa}} {{κλείδα-ελλ}} ev7fvbhwfd94fu3bxy0foun7x8v4tnm 14 1694076 7377142 2026-08-29T10:44:57Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7377142 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1694077 7377153 2026-08-29T11:21:34Z Botaki 29438 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|φαρμ}} φαρμακευτικό [[σκεύασμα]] το οποίο πωλείται και ως συμπλήρωμα διατροφής που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της υπερδοσολογίας παρακεταμό... 7377153 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|φαρμ}} φαρμακευτικό [[σκεύασμα]] το οποίο πωλείται και ως συμπλήρωμα διατροφής που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της υπερδοσολογίας παρακεταμόλης και για τη χαλάρωση της παχιάς βλέννας {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|acetylcysteine}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} g15ksgnyolpmo0dfrwcyx6sb2gdbnwr 7377157 7377153 2026-08-29T11:38:19Z Botaki 29438 7377157 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|φαρμ}} φαρμακευτικό [[σκεύασμα]] το οποίο πωλείται και ως συμπλήρωμα διατροφής που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της υπερδοσολογίας παρακεταμόλης και για τη χαλάρωση της παχιάς βλέννας ===={{μορφές}}==== [[Ν-ακετυλοκυστεΐνη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|acetylcysteine}}, {{τ|en|N-acetylcysteine}}, {{τ|en|NAC}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== {{ΒΠ}} {{κλείδα-ελλ}} jtnpv79er3dggweo5zm8azkkanwh900 7377158 7377157 2026-08-29T11:40:11Z Botaki 29438 7377158 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|φαρμ}} φαρμακευτικό [[σκεύασμα]] το οποίο πωλείται και ως συμπλήρωμα διατροφής που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της [[υπερδοσολογία]]ς [[παρακεταμόλη]]ς και για τη χαλάρωση της παχιάς [[βλέννα]]ς ===={{μορφές}}==== [[Ν-ακετυλοκυστεΐνη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|acetylcysteine}}, {{τ|en|N-acetylcysteine}}, {{τ|en|NAC}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== {{ΒΠ}} {{κλείδα-ελλ}} q8yjgwnsk1rnx889jrfi065x2u4nckx 7377160 7377158 2026-08-29T11:42:09Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ 7377160 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|φαρμ}} φαρμακευτικό [[σκεύασμα]] το οποίο πωλείται και ως [[συμπλήρωμα]] [[διατροφή]]ς που χρησιμοποιείται για τη [[θεραπεία]] της [[υπερδοσολογία]]ς [[παρακεταμόλη]]ς και για τη χαλάρωση της παχιάς [[βλέννα]]ς ===={{μορφές}}==== [[Ν-ακετυλοκυστεΐνη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|acetylcysteine}}, {{τ|en|N-acetylcysteine}}, {{τ|en|NAC}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== {{ΒΠ}} {{κλείδα-ελλ}} sw6kqsoo4bgjftawd0cky8axiiypakw 7377161 7377160 2026-08-29T11:43:43Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ 7377161 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|φαρμ}} φαρμακευτικό [[σκεύασμα]] το οποίο πωλείται και ως [[συμπλήρωμα]] [[διατροφή]]ς που χρησιμοποιείται για τη [[θεραπεία]] της [[υπερδοσολογία]]ς [[παρακεταμόλη]]ς και για τη χαλάρωση της παχιάς [[βλέννα]]ς ===={{μορφές}}==== [[Ν-ακετυλοκυστεΐνη]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|acetylcysteine}}, {{τ|en|N-acetylcysteine}}, {{τ|en|NAC}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7jtwmvscrle45inncr0iegvhgc2ncpj 7377163 7377161 2026-08-29T11:47:25Z Botaki 29438 7377163 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} [[Αρχείο:Acetylcysteine2.svg|μικρογραφία|Η χημική μορφή της ακετυλοκυστεΐνης]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|φαρμ}} φαρμακευτικό [[σκεύασμα]] το οποίο πωλείται και ως [[συμπλήρωμα]] [[διατροφή]]ς που χρησιμοποιείται για τη [[θεραπεία]] της [[υπερδοσολογία]]ς [[παρακεταμόλη]]ς και για τη χαλάρωση της παχιάς [[βλέννα]]ς ===={{μορφές}}==== [[Ν-ακετυλοκυστεΐνη]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|acetylcysteine}}, {{τ|en|N-acetylcysteine}}, {{τ|en|NAC}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} s80xm5ere6tr49rj0wbxch0618i1v5w 7377165 7377163 2026-08-29T11:47:51Z Nikos1nikos1 35893 /* {{μορφές}} */ συμπλήρωση ενότητας 7377165 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} [[Αρχείο:Acetylcysteine2.svg|μικρογραφία|Η χημική μορφή της ακετυλοκυστεΐνης]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|φαρμ}} φαρμακευτικό [[σκεύασμα]] το οποίο πωλείται και ως [[συμπλήρωμα]] [[διατροφή]]ς που χρησιμοποιείται για τη [[θεραπεία]] της [[υπερδοσολογία]]ς [[παρακεταμόλη]]ς και για τη χαλάρωση της παχιάς [[βλέννα]]ς ===={{μορφές}}==== * [[Ν-ακετυλοκυστεΐνη]] * [[NAC]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|acetylcysteine}}, {{τ|en|N-acetylcysteine}}, {{τ|en|NAC}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0bi9g1y1s8r74jmfve0g0o6tby0exn1 7377167 7377165 2026-08-29T11:49:45Z Nikos1nikos1 35893 7377167 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} [[Αρχείο:Acetylcysteine2.svg|μικρογραφία|Η χημική μορφή της '''ακετυλοκυστεΐνης'''.]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|φαρμ}} φαρμακευτικό [[σκεύασμα]] το οποίο πωλείται και ως [[συμπλήρωμα]] [[διατροφή]]ς που χρησιμοποιείται για τη [[θεραπεία]] της [[υπερδοσολογία]]ς [[παρακεταμόλη]]ς και για τη χαλάρωση της παχιάς [[βλέννα]]ς ===={{μορφές}}==== * [[Ν-ακετυλοκυστεΐνη]] * [[NAC]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|acetylcysteine}}, {{τ|en|N-acetylcysteine}}, {{τ|en|NAC}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} h6dqwfz7gki3lxbyb6x4afghgbj388c