Βικιλεξικό elwiktionary https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1 MediaWiki 1.47.0-wmf.17 case-sensitive Μέσο Ειδικό Συζήτηση Χρήστης Συζήτηση χρήστη Βικιλεξικό Συζήτηση βικιλεξικού Αρχείο Συζήτηση αρχείου MediaWiki Συζήτηση MediaWiki Πρότυπο Συζήτηση προτύπου Βοήθεια Συζήτηση βοήθειας Κατηγορία Συζήτηση κατηγορίας Παράρτημα Συζήτηση παραρτήματος TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 2981 7377465 7293140 2026-08-30T06:54:50Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377465 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|σαράκοντα}} < {{αρχ}} [[τεσσαράκοντα]] (Με αποκοπή της πρώτης συλλαβής, η οποία το Μεσαίωνα θεωρήθηκε άρθρο: ''τές σαράκοντα'', ενώ η αποβολή της συλλαβής ''-κο-'' απαντά σε πολλά αριθμητικά, λ.χ. τριάκοντα - τριάντα, ἑξήκοντα - ἑξῆντα κτλ.) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|saˈɾan.da}} ''και σε γρήγορο λόγο'' {{IPAstyle||saˈɾa.da}} : {{συλλ|σα|ρά|ντα}} ==={{αριθμητικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|απόλυτο αριθμητικό}} ο ακέραιος αριθμός (40) που ακολουθεί το [[τριάντα εννιά]] και προηγείται του [[σαράντα ένα]], με τα σύμβολα του ελληνικού αλφαβήτου γράφεται '''μ΄''' και στο λατινικό σύστημα αρίθμησης '''XL''' ===={{εκφράσεις}}==== * [[σαράντα χρόνια φούρναρης]] ===={{συγγενικά}}==== * [[σαραντάρης]] * [[σαρανταρίζω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|forty}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|quarante}} * {{de}} : {{τ|de|vierzig}} * {{eo}} : {{τ|eo|kvardek}} * {{et}} : {{τ|et|nelikümmend}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|daichead}} <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|cuarenta}} * {{it}} : {{τ|it|quaranta}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|quadraginta}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|veertig}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|negyven}} * {{uk}} : {{τ|uk|сорок}} * {{pl}} : {{τ|pl|czterdzieści}} * {{pt}} : {{τ|pt|quarenta}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|сорок}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|štyridsať}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sw}} : {{τ|sw|arobaini}} <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|kırk}} * {{cs}} : {{τ|cs|čtyřicet}} * {{fi}} : {{τ|fi|neljäkymmentä}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} {{ακλ}} * {{ετικ|λαογραφία|χριστιανισμός}} το [[μνημόσυνο]] που γίνεται στις σαράντα μέρες μετά το θάνατο κάποιου *: {{πχ}} ''αύριο είναι τα '''σαράντα''' του μακαρίτη'' *: {{παράθεμα}} «...Θέλω να 'ρθω στα [[εννιάμερα]] μαζί σας. Εντάξει;». Ούτε που μετρούσα τις μέρες . Αυτά τα κανόνιζε η κυρ' - Άννα με την Ιωάννα. [[εννιάμερα|Εννιάμερα]], [[σαράντα]], [[τρίχρονα]]. Μάλλον αυτοί που μένουν πίσω μετράνε τον χρόνο μέχρι να φτάσουν στην [[απόλυτος|απόλυτη]] [[λήθη]].'' (Γρηγοριάδης Θεόδωρος, ''Ο χορευτής στον ελαιώνα'', εκδ. Πατάκη, 2026) {{κλείδα-ελλ}} k33zaydz2eiblhurnj4si07rqix4u6b 0 4039 7377249 7352849 2026-08-29T14:59:05Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ετυμολογία}} */ 7377249 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''[[πολυτονικό|πολυτονική]] γραφή προ του 1982:'' '''βαρῶνος'''<ref>{{Π:Δημητράκος 1964|1355|λήμμα=βαρών, βαρῶνος}}</ref> < {{λδδ|kath|el|βαρών}}, ({{γραπτήεμφ|1841|0=-}},<ref>{{Π:Κουμανούδης|1|206|λήμμα=βαρών}}</ref> ενώ είχε προηγηθεί το 1782 η μορφή [[βαρόνος]] με όμικρον)<ref>βαρόνος - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}<br> : <small>{{παράθεμα|λεξικό}} ''Η ποικιλία των γραφών συναντάται και αργότερα'' [&hellip;]</small></ref> Επίσης, όπως στη {{ετυμ|gkm|el|βάρωνες}} ''στον πληθυντικό''. Κατά τα αρχαία ουσιαστικά όπως {{nobr|«ὁ {{λ|χειμών|grc}}, τοῦ χειμῶνος»}} {{βλ|και=1|0=-|βαρόνος}} <!-- doublet --> <!-- not in dictionary 2026 η γραφή δεν υπάρχει στο ΑΛΝΕ--> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|vaˈɾo.nos}} : {{συλλ|βα|ρό|νος}} : {{ομόηχ}} [[βαρόνος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|βαρώνη}} * {{ετ|παρωχ γραφή}} {{γρ|βαρόνος}} ''κατά την παλιότερη [[πολυτονικό|πολυτονική]] γραφή:'' βαρῶνος *: {{παράθεμα}} ''Ο [[βαρώνος]] Κ. Βέλλιος ενίσχυσε σημαντικά το έργο της Αρχαιολογικής και της Φιλεκπαιδευτικής Εταιρείας'' (Κωνσταντίνος Αποστόλου Βακαλόπουλος, ''Ιστορία του Βόρειου Ελληνισμού'', Εκδοτ. Οίκος Αφών Κυριακίδη, 1990, σελ. 136) ===={{συγγενικά}}==== * Γραμμένα με ωμέγα {{βλ|όρος=τα συγγενικά στο|βαρόνος}} * [[βαρωνέσα]] * [[βαρωνέτος]] * [[βαρώνη]] * [[βαρωνία]] * [[βαρωνικός]] * [[βαρωνίς]] ===={{μεταφράσεις}}==== : {{βλ|0=-|βαρόνος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} jrv6gkdikjd2cl7dh8o43bg4r1duktc 0 4428 7377356 7332823 2026-08-29T21:00:50Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377356 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδί'}} [[File:Delphi Greece (53).jpg|thumb|'''Μαγαζί''' στους Δελφούς]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|μαγαζί}} {{ετυμ|vec|el|000=-}} {{ετυμ|ar|el|000=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ma.ɣaˈzi}} : {{συλλ|μα|γα|ζί}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # εμπορικό [[κατάστημα]], [[οικοδόμημα]] που στεγάζει μια [[εμπορικός|εμπορική]] ή [[επαγγελματικός|επαγγελματική]] [[δραστηριότητα]] #: {{παράθεμα}} ''«Που αγόρασες το πουκάμισο είπες;» / «Σε ένα [[μαγαζί]]». / «Και ποιός σ' το πούλησε εκεί; Ο ιδιοκτήτης, ο [[μαγαζάτορας]];»'' (Απόστολος Δοξιάδης, ''Ερασιτέχνης επαναστάτης: Προσωπική μυθιστορία'', εκδ. Ίκαρος, 2018) #: {{παράθεμα}} ''τό [[μαγαζί]] ἄδειασε ἀπό πελάτες, οἱ ὑπάλληλοι πῆγαν στο [[παραμάγαζο]] νά φᾶν'' ({{β|Μ. Καραγάτσης}}, ''Ιστορίες αμαρτίας και αγιοσύνης: Διηγήματα-Νουβέλες'', Βιβλιοπωλείον της «Εστίας» Ι.Δ. Κολλάρου & Σιας, 2000, σελ. 52) #: {{παράθεμα}} ''Χαρακτηριστικό ἦταν κι ἕνα [[αὐτοσχέδιος|αὐτοσχέδιο]] [[τρίστιχο]] μέ τό ὁποῖο οἱ Μοναστηρακιανοί [[σατιρίζω|σατίριζαν]] τούς Κρητικούς : τό [[γουδί]] λένε [[χαβάνι]], τό [[πάπλωμα]] [[γιοργάνι]] καί τό [[μαγαζί]] [[ντουκιάνι]]'' (Θωμάς Κοροβίνης, ''Σμύρνη: μια πόλη στη λογοτεχνία'', εκδ. Μεταίχμιο, 2006, σελ. 505) #: {{συνών}} [[κατάστημα]] (''πιο επίσημο'') # ''και δείτε άλλες σημασίες στον πληθυντικό'' '''[[μαγαζιά]]''' ===={{εκφράσεις}}==== * {{βλ|όρος=τον πληθυντικό|μαγαζιά}} ===={{συγγενικά}}==== * [[Μαγαζιά]] (''τοπωνύμιο'') ===={{σύνθετα}}==== * [[-μάγαζο]] {{π-κατ|el|-μάγαζο}} ''όπως'' [[παραμάγαζο]] {{Π:ΑΛΝΕ|-μάγαζο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|λιγότερο επίσημος όρος για το [[κατάστημα]]}} * {{en}} : {{τ|en|shop}}, {{τ|en|store}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|magasin}} * {{de}} : {{τ|de|Laden}} {{α}}, {{τ|de|Geschäft}} {{ο}}, {{τ|de|Werkstatt}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|tienda}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|magazie}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|магазин|tr=magazín}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|kauppa}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|vec|gkm}} magasín (''ανατολική βενετική'', ''στα'' {{l|magazzino|it|lang=1}}) < {{ετυμ|ar|gkm|مخازن|tr=maḵāzin ''προφορά:'' /maxa.zin/|مَخَازِن}}, ''πληθυντικός του'' {{l|مخزن|ar|tr=maḵzan|tnl=αποθήκη, ''προφορά:'' /max.zan/|مَخْزَن}}<ref>μαγαζί - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref><ref>{{enWIKT|0=-|مخزن#Arabic}} ''για τις μεταγραφές και τις προφορές''</ref> < {{l|خزن|ar|خَزَنَ|tr=ḵazana|t=αποθηκεύω}} < [[ρίζα]] خ ز ن (ḵ-z-n) : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|μαγαζί|κλη}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # (''αρχική σημασία'') [[αποθήκη]] #: {{συνών}} {{λ|μαγαζένιν|gkm|μαγαζένι(ν)}} ({{ο}}), {{λ|μαγαζές|gkm}} ({{α}}) # [[εργαστήριο]] # ''όπως το νεοελληνικό'' {{λ|μαγαζί|el}}, [[κατάστημα]] ===={{μορφές}}==== * {{l|μαγαζίν|gkm}} * {{l|μαγαζίον|gkm}} * {{l|μαγατζί|gkm}} ({{πληθ}}: μαγατζά) ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|μαγαζάς|gkm}} / {{λ|μαγατζάς|gkm}} * {{λ|μαγαζένιν|gkm|μαγαζένι(ν)}} / {{λ|μαχαζένιν|gkm}} * {{λ|μαγαζές|gkm}} ({{α}}) / {{λ|μαγαντζές|gkm}} / {{λ|μαγατζές|gkm}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} * {{R:LBG|42575|μαγαζίον}} {{κλείδα-ελλ}} 284ulgn6g3c0049pjalr99yg50wwn39 0 4628 7377217 7333905 2026-08-29T13:46:32Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377217 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κῦμα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'κύμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|κῦμα}} < {{ετυμ|grk-pro}} *''kūmə'' < {{ετυμ|ine-pro}} *''ḱewh₁''- ([[φουσκώνω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈci.ma}} : {{συλλ|κύ|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== [[Αρχείο:Asilomar_State_Beach_%28Breaking_wave%29_01.jpg|thumb|'''κύματα''' που χτυπούν πάνω σε [[βράχια]]]] '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η [[μάζα]] [[νερό|νερού]] η οποία ανυψώνεται και χαμηλώνει σε συνεχείς, διαδοχικούς σχηματισμούς στην επιφάνεια της [[θάλασσα|θάλασσας]], μιας [[λίμνη|λίμνης]] κ.λπ. από την επίδραση δυνατού ανέμου ή άλλου παράγοντα #: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Η ζωή του Χριστού/Κεφάλαιο ΙΣΤ|''Η ζωή του Χριστού, ΙΣΤ'. Παραβολές''}}, αρχική έκδοση: Τυπογραφείο της Εστίας, Αθήνα 1925.}} #:: ''Από τα [[χιονισμένος|χιονισμένα]] [[κορφοβούνι|κορφοβούνια]] του Λιβάνου και του Ερμών, κατεβαίνουν οι άνεμοι, [[σουρώνω|σουρώνουν]] στις [[ρεματιά|ρεματιές]] και στα [[λιβάδι|λιβάδια]], χύνονται [[ξεμανιασμένος|ξεμανιασμένοι]] στα ήσυχα νερά της λίμνης, και, από τη μια στιγμή στην άλλη, σηκώνουν [[κύμα|κύματα]] άγρια, τέτοια που συχνά [[πνίγω|πνίγουν]] τα [[καραβάκι|καραβάκια]], [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]] τα περισσότερα, που βρίσκουνται στ' ανοιχτά.'' #: {{παράθεμα}} ''Το θολό [[φινιστρίνι]] [[καδράρω|καδράριζε]] το γκρίζο [[περίγραμμα]] της στεριάς που [[ξεμυτίζω|ξεμύτιζε]] πέρα στον [[ορίζοντας|ορίζοντα]] με την μπλε λωρίδα να έρχεται και να φεύγει, μέχρι που το [[πελώριος|πελώριο]] [[κύμα]] [[θρυμματίζω|θρυμμάτισε]] την εικόνα, την εξαφάνισε πίσω από το [[ανεμοβρόχι]].'' (Μαίρη Βασάλου, ''Η πόρτα: μυθιστόρημα'', εκδ. Καστανιώτη, 2001, σελ. 347) #: {{παράθεμα}} ''Δεν είναι λίγοι και αυτοί που διασχίζουν θάλασσες [[ταμένος|ταμένοι]] από καιρό, αδιαφορώντας αν θα φιλά την πρύμνη του [[κακόβουλος|κακόβουλο]] το [[κύμα]] ή αν μέσα στ'[[άρμενα]] τ'[[αγέρι]] το [[σφοδρός|σφοδρό]] δεν πνέει [[πρίμα]], γιατί πιστεύουν δυνατά πως ο Άγιος που τους τραβά έχει τη δύναμη και τα [[στοιχειό|στοιχειά]] τα φυσικά σαν τις ψυχές να [[γαληνεύω|γαληνεύει]].'' (Ευστράτιος Δήσσος, ''Το Ιστορικό και τα Θαύματα του Ταξιάρχη Μανταμάδου'', 2019) # {{σνκδ}} στην [[ακρογιαλιά]] #: {{πχ}} ''χτίζει σπίτι πάνω στο '''κύμα''''' # οτιδήποτε μοιάζει με το κύμα στη [[μορφή]] ή την κίνηση #: {{πχ}} '''''κύματα''' λάβας / άμμου / ανθρώπων / πιθανοτήτων'' # {{ετ|μτφρ}} κάθε φαινόμενο ή τάση στη φύση ή την κοινωνία που εκδηλώνεται [[μαζικά]] και με [[ένταση]] #: {{πχ}} '''''κύματα''' ενθουσιασμού / βίας / ιδιωτικοποιήσεων / μετανάστευσης'' # {{ετ|φυσ}} κινούμενη [[διαταραχή]] της ενεργειακής [[στάθμη]]ς ενός [[πεδίο|πεδίου]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== {{((|width=90%|κολόνες=3}} * [[βαρυτικά κύματα]] * [[βραχέα κύματα]] * [[διαμήκη κύματα]] * [[εγκάρσιο κύμα]] * [[ηλεκτρομαγνητικό κύμα]] * [[ημιτονοειδές κύμα]] * [[ηχητικό κύμα]] * [[κρουστικό κύμα]] * [[κύμα ακρίβειας]] * [[κύμα ανατιμήσεων]] * [[κύμα βίας]] * [[κύμα ενθουσιασμού]] * [[κύμα καύσωνα]] * [[κύμα μεταναστών]] * [[κύμα οργής]] * [[κύμα ψύχους]] * [[μεσαία κύματα]] * [[μέτωπο κύματος]] * [[μήκος κύματος]] * [[μοναχικό κύμα]] * [[παλλιροϊκό κύμα]] * [[πράσινο κύμα]] * [[στάσιμο κύμα]] * [[χειμέριο κύμα]] * [[υπερβραχέα κύματα]] * [[ωστικό κύμα]] {{))}} ===={{εκφράσεις}}==== {{((}} * [[έρμαιο των κυμάτων]] * [[κατά κύματα]] * [[κόντρα στο κύμα]] * [[κύματα κύματα]] * [[Νέο Κύμα]]: ελληνικό μουσικό [[ρεύμα]] της δεκαετίας του 1960 * [[παλεύω με τα κύματα]] * [[περνώ από σαράντα κύματα]] ή [[περνώ από χίλια κύματα]] * [[σκάει το κύμα]] * στο ίδιο/ σε διαφορετικό [[μήκος κύματος]] * [[χύμα στο κύμα]] {{))}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3}} * [[ακύμαντα]] * [[ακύμαντος]] * [[ακυμάτιστα]] * [[ακυμάτιστος]] * [[ακύματος]] * [[ανεκύμαντος]] <!--* [[αντικυμάτωση]] --> * [[αφρόκυμα]] <!-- οκ ΑΛΝΕ --> * [[αφροκύματος]] * [[αφροκυματούσα]] * [[διακύμανση]] * [[κυμαίνομαι]] * [[κύμανση]] * [[κυματίζω]] * [[κυμάτιο]] * [[κυματικός]] * [[κυμάτισμα]] * [[κυματισμός]] * [[κυματιστός]] * [[κυματοειδής]] * [[κυματοθραύστης]] * [[κυματομορφή]] * [[κυματώδης]] * [[μικροκύματα]] * [[πολυκύμαντος]] * [[προκυμαία]] * [[ραδιοκύματα]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== * [[φλοίσβος]] * {{ΒΠ}} * {{ΒΠ|στάσιμο κύμα|στάσιμο κύμα}} * {{ΒΠ|βαρυτικό κύμα|βαρυτικό κύμα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|wave}} * {{ar}} : {{τ|ar|موجة}} * {{af}} : {{τ|af|baar}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|вълна}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{gd}} : {{τ|gd|tonn}} * {{fr}} : {{τ|fr|vague}}, {{τ|fr|onde}} * {{de}} : {{τ|de|Welle}} {{θ}}, {{τ|de|Woge}} {{θ}} * {{da}} : {{τ|da|bølge}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> * {{et}} : {{τ|et|laine}} * {{eo}} : {{τ|eo|ondo}} * {{ja}} : {{τ|ja|波|tr=namí}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|tonn}} * {{is}} : {{τ|is|bylgja}} * {{es}} : {{τ|es|ola}}, {{τ|es|onda}} * {{it}} : {{τ|it|onda}} * {{ca}} : {{τ|ca|onada}} * {{zh}} : {{τ|zh|波浪|tr=bōlàng}} * {{ko}} : {{τ|ko|파도|tr=pado}} * {{ku}} : {{τ|ku|pêl}} * {{hr}} : {{τ|hr|val}} * {{la}} : {{τ|la|unda}} * {{lt}} : {{τ|lt|banga}} * {{be}} : {{τ|be|хваля}} * {{ms}} : {{τ|ms|ombak}} * {{no}} : {{τ|no|bølge}} * {{nl}} : {{τ|nl|baar}}, {{τ|nl|golf}}, {{τ|nl|gulp}} * {{hu}} : {{τ|hu|hullám}} * {{uk}} : {{τ|uk|хвиля}} * {{pap}} : {{τ|pap|ola}} * {{fa}} : {{τ|fa|موج|tr=mowj}} * {{pl}} : {{τ|pl|fala}} * {{pt}} : {{τ|pt|onda}}, {{τ|pt|vaga}} * {{ro}} : {{τ|ro|undă}} * {{ru}} : {{τ|ru|волна|tr=volná}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|bölja}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tl}} : {{τ|tl|అల|tr=ala}} * {{cs}} : {{τ|cs|vlna}} * {{tr}} : {{τ|tr|dalga}} * {{fo}} : {{τ|fo|alda}}, {{τ|fo|bylgja}} * {{tl}} : {{τ|tl|álon}} * {{fi}} : {{τ|fi|aalto}} * {{fy}} : {{τ|fy|baar}}, {{τ|fy|weach}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:Κάτος}} {{κλείδα-ελλ}} 1fjrx1hgzsczxs01jb2eoe06mwt4fky 0 5623 7377197 7375975 2026-08-29T13:00:08Z Ainoa Luß 42880 /* Πολυλεκτικοί όροι */ 7377197 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδί'}} [[File:FSPS box, A-Chester.jpg|thumb|'''κουτί''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < # {{μσν|κυτίον}} < {{αρχ|κύτος}} # {{μτφδ}} ''αγγλική'' [[box]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kuˈti}} ===={{ομώνυμα}}==== * [[κουτή]] * [[κουτοί]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # κάθε αντικείμενο με επίπεδη βάση και άνοιγμα, πάνω από τη βάση, με ή χωρίς καπάκι, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να τοποθετούμε πράγματα # (''σε έντυπο'') [[τετράγωνο]] που προορίζεται για συμπλήρωση ==={{εκφράσεις}}=== * [[μου έρχεται κουτί]] / [[μου πέφτει κουτί]] * [[του κουτιού]] * [[κουτί της Πανδώρας]] ===={{παράγωγα}}==== * [[κούτα]] * [[κουτάκι]] * [[κουτάρα]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[κουτί παραπόνων]] * [[μαύρο κουτί]] * [[μουσικό κουτί]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|box}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|boîte}} * {{de}} : {{τ|de|Schachtel}} {{θ}}, {{τ|de|Dose}} {{θ}}, {{τ|de|Büchse}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|caja}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|doos}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qqo9v85hiv8iam9smcno0ysamaqvx0m 0 5763 7377513 7375630 2026-08-30T07:47:20Z Ainoa Luß 42880 /* {{προφορά}} */ 7377513 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|la|fr|ordinator}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ɔʁ.di.na.tœʁ}} {{ήχος|fr|inline=1|audio=Fr-ordinateur.ogg}} : {{συλλ|or|di|na|teur}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * {{ετ|πληροφ|fr}} [[ηλεκτρονικός υπολογιστής]] ==={{πηγές}}=== * {{R:CNRTL}} rg16exm8ijoooxhgol3gqm33fo1grtf 0 5893 7377299 7336553 2026-08-29T16:58:03Z Μανώλης Καλογεράκης 58422 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377299 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ανοίγω|-ο-|κλείσιμο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το ([[συνεχές]]) [[άνοιγμα]] και [[κλείσιμο]] ===={{μορφές}}==== * [[ανοιγόκλειμα]] * [[ανοιγόκλεισμα]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ανοιγοσφάλισμα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ανοιγοκλείνω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|clignotement}} {{α}} * {{de}} : {{τ|de|Auf- und Zumachen}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|開閉|tr=かいへい、kaihei}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lqaonwpz8s5jsmmwjougk5bglrnj075 0 6435 7377370 7349277 2026-08-30T00:35:07Z ~2026-46933-79 72407 7377370 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψήνω]] (αοριστικό θέμα '''ψησ-''' + [[-σιμο]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η ενέργεια του [[ψήνω]] *# η παρασκευή φαγητού στο φούρνο ή στα κάρβουνα *#: {{πχ}} ''το καθιερωμένο πασχαλιάτικο '''ψήσιμο''' του οβελία'' *# η σωματική ταλαιπωρία που συνεπάγονται οι υψηλές θερμοκρασίες του περιβάλλοντος ή ο πυρετός *# η [[σκληραγώγηση]] *# η προσπάθεια να [[πείθω|πείσεις]] κάποιον να προχωρήσει σε μια ενέργεια ή να συμφωνήσει σε κάτι *#: {{πχ}} ''θέλει ο γιος μου να πάρει κονσόλα τα Χριστούγεννα και μου έχει αρχίσει από τώρα το '''ψήσιμο''''' *#: {{συνων}} [[ψηστήρι]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|η παρασκευή φαγητού}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cuisson}} * {{de}} : {{τ|de|Garen}} {{ο}}, {{τ|de|Garung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σωματική ταλαιπωρία}} * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|σκληραγώγηση}} {{βλ|σκληραγώγηση}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|προσπάθεια να πείσεις κάποιον}} * {{de}} : {{τ|de|Beackern}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} k2ptak8swldfs8rvexydjaywe3v71uj 0 7455 7377224 7291939 2026-08-29T14:12:29Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377224 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} [[Αρχείο:Cabo de Gata Sunset Windsurfing.jpg|thumb|'''Ιστιοσανίδα''' με επιβαίνοντα]] [[File:Windsurfing equipment 2008 12.JPG|thumb|'''Ιστιοσανίδα''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|ιστιο-}} + [[σανίδα]], {{μτφδ|en|el|surfboard|text=1}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # ειδική [[σανίδα]] / [[σκάφος]], που έχει προσαρμοσμένο σ’ αυτή ένα [[ιστίο]], με τη βοήθεια του οποίου επιπλέει και κινείται στο [[νερό]] #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Βέβαια σε καμιά περίπτωση δεν θα πρέπει να επιχειρήσετε μόνοι σας να μάθετε τα μυστικά του αθλήματος, επειδή απλά βρέθηκε στα χέρια σας μια [[ιστιοσανίδα]].'' ([http://www.ethnos.gr/entheta.asp?catid=31906&subid=2&pubid=63861009 @ethnos.gr]) # {{κτεπε}} {{ετ|αθλητ}} η [[πλεύση]] με μια τέτοια [[σανίδα]] καθώς και το σχετικό [[άθλημα]] #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Το windsurf, ή [[ιστιοσανίδα]] επί το ελληνικότερο είναι ένα [[σπορ]] της θάλασσας που συνδυάζει το surfing με την [[ιστιοπλοΐα]].'' ([http://www.ethnos.gr/entheta.asp?catid=31906&subid=2&pubid=63861009 @ethnos.gr]) ===={{συνώνυμα}}==== * [[γουίντσερφ]] * [[γουίντ σέρφινγκ]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[σέρφινγκ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|windsurfing}}, {{τ|en|surfboard}}, {{τ|en|sailboard}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|planche à voile}}, {{τ|fr|windsurf}} * {{de}} : {{τ|de|Surfbrett}}, {{τ|de|Surfen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 8qaye42eoycsl004u7sg4ke1tzqbbu5 0 8274 7377462 7339891 2026-08-30T06:52:34Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7377462 wikitext text/x-wiki {{δείτε|απολυτός|απολύτως}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἀπόλυτος]] < [[ἀπολύω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που έχει μια ιδιότητα στον υπέρτατο βαθμό #: ''η '''απόλυτη''' ομορφιά'' #: {{παράθεμα}} ''Ο Χομπς είναι υπέρ μιας [[απόλυτος|απόλυτης]] [[εξουσία|εξουσίας]], γιατί διαφορετικά δε θεωρεί ότι υπάρχει [[εγγύηση]] για μια σταθερή και [[ειρηνικός|ειρηνική]] ζωή. Δεν πρόκειται όμως για μια [[αυθαίρετος|αυθαίρετη]] εξουσία που κάνει «ό,τι θέλει». Πρέπει να εγγυάται την [[αμερόληπτος|αμερόληπτη]] [[απονομή]] δικαιοσύνης, ώστε να μην [[τιμωρώ|τιμωρούνται]] [[αθώος|αθώοι]], την [[επιβολή]] δίκαιης [[φορολογία|φορολογίας]], την [[κατοχύρωση]] της [[ατομικός|ατομικής]] [[ιδιοκτησία|ιδιοκτησίας]], την [[εκπαίδευση]] των πολιτών, την [[εξασφάλιση]] όχι μόνο της [[ζωή|ζωής]], αλλά και μιας [[άνετος|άνετης]] ζωής.'' (Αχιλλέας Παπαθανασίου, ''Αρχαία Ελληνικά Ι - Ομάδα προσανατολισμού ανθρωπιστικών ανθρωπιστικών σπουδών - Γ΄ Λυκείου'', εκδ. Μεταίχμιο, 2019, σελ. 314) #: {{παράθεμα}} «...Θέλω να 'ρθω στα [[εννιάμερα]] μαζί σας. Εντάξει;». Ούτε που μετρούσα τις μέρες . Αυτά τα κανόνιζε η κυρ' - Άννα με την Ιωάννα. [[εννιάμερα|Εννιάμερα]], [[σαράντα]], [[τρίχρονα]]. Μάλλον αυτοί που μένουν πίσω μετράνε τον χρόνο μέχρι να φτάσουν στην [[απόλυτος|απόλυτη]] [[λήθη]].'' (Γρηγοριάδης Θεόδωρος, ''Ο χορευτής στον ελαιώνα'', εκδ. Πατάκη, 2026) # που επιμένει πάρα πολύ στην άποψή του, ο [[βέβαιος]], ο [[αμετάπειστος]] # {{ετ|γραμμ}} που δεν συνδέεται συντακτικά με κάποιον από τους κύριους όρους μιας πρότασης #: ''η '''απόλυτη''' μετοχή των προσωπικών ρημάτων στα αρχαία ελληνικά τίθεται σε πτώση γενική'' ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[απόλυτο μηδέν]] ===={{συγγενικά}}==== * [[απόλυτα]] / [[απολύτως]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|absolute}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|absolu}} * {{de}} : {{τ|de|absolut}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|absoluto}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|absolutny}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|абсолютный}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} l5rtrbzp0zr3scjh0ywvzjevsszfecv 7377464 7377462 2026-08-30T06:54:16Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ 7377464 wikitext text/x-wiki {{δείτε|απολυτός|απολύτως}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἀπόλυτος]] < [[ἀπολύω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που έχει μια ιδιότητα στον υπέρτατο βαθμό #: {{πχ}} ''η '''απόλυτη''' ομορφιά'' #: {{παράθεμα}} ''Ο Χομπς είναι υπέρ μιας [[απόλυτος|απόλυτης]] [[εξουσία|εξουσίας]], γιατί διαφορετικά δε θεωρεί ότι υπάρχει [[εγγύηση]] για μια σταθερή και [[ειρηνικός|ειρηνική]] ζωή. Δεν πρόκειται όμως για μια [[αυθαίρετος|αυθαίρετη]] εξουσία που κάνει «ό,τι θέλει». Πρέπει να εγγυάται την [[αμερόληπτος|αμερόληπτη]] [[απονομή]] δικαιοσύνης, ώστε να μην [[τιμωρώ|τιμωρούνται]] [[αθώος|αθώοι]], την [[επιβολή]] δίκαιης [[φορολογία|φορολογίας]], την [[κατοχύρωση]] της [[ατομικός|ατομικής]] [[ιδιοκτησία|ιδιοκτησίας]], την [[εκπαίδευση]] των πολιτών, την [[εξασφάλιση]] όχι μόνο της [[ζωή|ζωής]], αλλά και μιας [[άνετος|άνετης]] ζωής.'' (Αχιλλέας Παπαθανασίου, ''Αρχαία Ελληνικά Ι - Ομάδα προσανατολισμού ανθρωπιστικών ανθρωπιστικών σπουδών - Γ΄ Λυκείου'', εκδ. Μεταίχμιο, 2019, σελ. 314) #: {{παράθεμα}} «...Θέλω να 'ρθω στα [[εννιάμερα]] μαζί σας. Εντάξει;». Ούτε που μετρούσα τις μέρες . Αυτά τα κανόνιζε η κυρ' - Άννα με την Ιωάννα. [[εννιάμερα|Εννιάμερα]], [[σαράντα]], [[τρίχρονα]]. Μάλλον αυτοί που μένουν πίσω μετράνε τον χρόνο μέχρι να φτάσουν στην [[απόλυτος|απόλυτη]] [[λήθη]].'' (Γρηγοριάδης Θεόδωρος, ''Ο χορευτής στον ελαιώνα'', εκδ. Πατάκη, 2026) # που επιμένει πάρα πολύ στην άποψή του, ο [[βέβαιος]], ο [[αμετάπειστος]] # {{ετ|γραμμ}} που δεν συνδέεται συντακτικά με κάποιον από τους κύριους όρους μιας πρότασης #: ''η '''απόλυτη''' μετοχή των προσωπικών ρημάτων στα αρχαία ελληνικά τίθεται σε πτώση γενική'' ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[απόλυτο μηδέν]] ===={{συγγενικά}}==== * [[απόλυτα]] / [[απολύτως]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|absolute}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|absolu}} * {{de}} : {{τ|de|absolut}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|absoluto}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|absolutny}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|абсолютный}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ghswxzndrpefz1ipm0zrbr0lgf8zz44 0 18221 7377484 5629242 2026-08-30T07:20:33Z Missileboi 46769 /* {{ετυμολογία}} */ διόρθωση 7377484 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== [[Αρχείο:Butterdose.jpg|thumb|βούτυρο]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|fro|it|burre}} < {{der|la|it|butyrum|būtȳrum}} < {{der|grc|it|βούτυρον}} ==={{ουσιαστικό|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} # {{ετ|γαστρον|it}} [[βούτυρο]] ή κάθε [[ουσία]] που έχει την [[εμφάνιση]] ή την [[υφή]] του [[βούτυρο|βουτύρου]] ==={{συγγενικά}}=== * [[burrificare]] * [[burrificio]] * [[burriera]] * [[burroso]] * [[imburrare]] * [[burrocacao]] * [[formaggio]] * [[latte]] * [[panetto]] ---- =={{-ca-}}== ==={{ουσιαστικό|ca}}=== {{τ|ca|{{PAGENAME}}}} # {{ετ|θηλαστικό|ca}} [[γάιδαρος]] ---- =={{-pt-}}== ==={{ουσιαστικό|pt}}=== {{τ|pt|{{PAGENAME}}}} {{α}} * {{ετ|θηλαστικό|pt}} ο [[γάιδαρος]] 28xbndm2l5qymglebppy6c4syhemnm6 7377486 7377484 2026-08-30T07:21:12Z Missileboi 46769 /* {{συγγενικά}} */ 7377486 wikitext text/x-wiki =={{-it-}}== [[Αρχείο:Butterdose.jpg|thumb|βούτυρο]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|fro|it|burre}} < {{der|la|it|butyrum|būtȳrum}} < {{der|grc|it|βούτυρον}} ==={{ουσιαστικό|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} # {{ετ|γαστρον|it}} [[βούτυρο]] ή κάθε [[ουσία]] που έχει την [[εμφάνιση]] ή την [[υφή]] του [[βούτυρο|βουτύρου]] ==={{συγγενικά}}=== * [[burrificare]] * [[burrificio]] * [[burriera]] * [[burroso]] * [[imburrare]] * [[burrocacao]] ==={{βλέπε}}=== * [[formaggio]] * [[latte]] * [[panetto]] ---- =={{-ca-}}== ==={{ουσιαστικό|ca}}=== {{τ|ca|{{PAGENAME}}}} # {{ετ|θηλαστικό|ca}} [[γάιδαρος]] ---- =={{-pt-}}== ==={{ουσιαστικό|pt}}=== {{τ|pt|{{PAGENAME}}}} {{α}} * {{ετ|θηλαστικό|pt}} ο [[γάιδαρος]] 2ckspge2w1v68ilqlde7wkvxo667bdo 7377491 7377486 2026-08-30T07:26:46Z Missileboi 46769 7377491 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|it|grk-ita|burro}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=bùrro}} * {{απου}} [[βούτυρο]] ===={{μορφές}}==== * {{l|butiri|grk-ita}} {{καλα}} ==={{πηγές}}=== * {{R:AIS|burro [il burro (ill.)]|1207|748}} ---- =={{-it-}}== [[Αρχείο:Butterdose.jpg|thumb|βούτυρο]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|fro|it|burre}} < {{der|la|it|butyrum|būtȳrum}} < {{der|grc|it|βούτυρον}} ==={{ουσιαστικό|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} # {{ετ|γαστρον|it}} [[βούτυρο]] ή κάθε [[ουσία]] που έχει την [[εμφάνιση]] ή την [[υφή]] του [[βούτυρο|βουτύρου]] ==={{συγγενικά}}=== * [[burrificare]] * [[burrificio]] * [[burriera]] * [[burroso]] * [[imburrare]] * [[burrocacao]] ==={{βλέπε}}=== * [[formaggio]] * [[latte]] * [[panetto]] ---- =={{-ca-}}== ==={{ουσιαστικό|ca}}=== {{τ|ca|{{PAGENAME}}}} # {{ετ|θηλαστικό|ca}} [[γάιδαρος]] ---- =={{-pt-}}== ==={{ουσιαστικό|pt}}=== {{τ|pt|{{PAGENAME}}}} {{α}} * {{ετ|θηλαστικό|pt}} ο [[γάιδαρος]] 6yeqjn97egexoyp8v8jzwhhhbubx4yj 7377493 7377491 2026-08-30T07:28:01Z Missileboi 46769 7377493 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|it|grk-ita|burro}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=bùrro}} * {{απου}} [[βούτυρο]] ===={{μορφές}}==== * {{l|butiri|grk-ita}} {{καλα}} ==={{πηγές}}=== * {{R:AIS|burro [il burro (ill.)]|1207|748}} ---- =={{-it-}}== [[Αρχείο:Butterdose.jpg|thumb|βούτυρο]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|fro|it|burre}} < {{der|la|it|butyrum|būtȳrum}} < {{der|grc|it|βούτυρον}} ==={{ουσιαστικό|it}}=== {{τ|it|{{PAGENAME}}}} # {{ετ|γαστρον|it}} [[βούτυρο]] ή κάθε [[ουσία]] που έχει την [[εμφάνιση]] ή την [[υφή]] του [[βούτυρο|βουτύρου]] ==={{συγγενικά}}=== * [[burrificare]] * [[burrificio]] * [[burriera]] * [[burroso]] * [[imburrare]] * [[burrocacao]] ==={{βλέπε}}=== * [[formaggio]] * [[latte]] * [[panetto]] ---- =={{-ca-}}== ==={{ουσιαστικό|ca}}=== {{τ|ca|{{PAGENAME}}}} # {{ετ|θηλαστικό|ca}} [[γάιδαρος]] ---- =={{-pt-}}== ==={{ουσιαστικό|pt}}=== {{τ|pt|{{PAGENAME}}}} {{α}} * {{ετ|θηλαστικό|pt}} ο [[γάιδαρος]] {{κλείδα-ελλ}} a8j1nhndebu6p566gz8yhtv8izx2bnc 0 20213 7377337 7342773 2026-08-29T19:35:55Z ~2026-46549-33 72378 /* Ετυμολογία */ ματηματ --> μαθηματ 7377337 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|0=-|μαθηματικός}} ==={{επίθετο|el}}=== {{el-κλίση-'καλός'}} '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που αναφέρεται ή ανήκει στην επιστήμη των [[μαθηματικά|μαθηματικών]] #: '''''μαθηματική''' απόδειξη'' # που έχει ιδιαίτερη κλίση στα μαθηματικά #: '''''μαθηματικό''' μυαλό'' # (''ουσιαστικό'') δείτε [[μαθηματικός#Ουσιαστικό|μαθηματικός]] # {{βλ|και=1}} τα [[μαθηματικά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|mathematical}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mathématique}} * {{de}} : {{τ|de|mathematisch}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|matematyczny}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|matematic}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}}=== {{el-κλίση-'γιατρός'}} '''{{PAGENAME}}'''< {{ουσεπ α|μαθηματικός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{ετ|επάγγελμα}} ο/η [[επιστήμονας]] που ασχολείται με τα [[μαθηματικά]] # {{ετ|επάγγελμα}} ο [[καθηγητής]]/η καθηγήτρια της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης που διδάσκει το μάθημα των μαθηματικών {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|αρσενικό ή κοινό}} * {{en}} : {{τ|en|mathematician}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mathématicien}} * {{de}} : {{τ|de|Mathematiker}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|matematyk}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|θηλυκό}} * {{fr}} : {{τ|fr|mathématicienne}} * {{de}} : {{τ|de|Mathematikerin}} {{θ}} * {{pl}} : {{τ|pl|matematyczka}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|μάθημα|grc}} μαθηματ- + {{π|-ικός|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # που αγαπά τη [[γνώση]], τη μάθηση # που ασχολείται με τα [[μαθηματικά]] # [[αστρονομικός]] ή αστρολογικός, σχετικός με την αστρονομία ή την αστρολογία # (''για τους Πυθαγόρειους'') προχωρημένος μαθητής #: {{αντων}} [[ἀκουσματικός]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 8bzjz8mxdfh6ph4zonzbcdxnna4qjdw 0 20325 7377502 7344068 2026-08-30T07:34:00Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7377502 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|maɾ.tiˈɾa.o}} : {{συλλ|μαρ|τυ|ρά|ω}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μαρτυρώ|μαρτυρ(ώ)]] + νεότερο επίθημα [[-άω]] < {{λδδ|grc|el|μαρτυρώ}}, συνηρημένος τύπος του [[μαρτυρέω]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|εν2=[[μαρτυρώ#Ρήμα_2|μαρτυρώ]]|πρτ=μαρτυρούσα|πρτ2=μαρτύραγα|π-εν=μαρτυριέμαι|π-αορ=μαρτυρήθηκα}} # [[αποκαλύπτω]] [[μυστικό]] που μου έχουν [[εμπιστεύομαι|εμπιστευτεί]], ενώ θα έπρεπε να το [[κρατάω|κρατήσω]] #: ''με '''μαρτύρησε''' ο μικρός στη μάνα μας ότι έσπασα το τζάμι'' #: {{συνων}} [[είμαι]] [[μαρτυριάρης]], [[προδίδω]], {{βλ|και=2|ξεφουρνίζω|καρφώνω}} # ''μόνο στην ενεργητική φωνή'' ## με [[βασανίζω|βασανίζουν]], [[υφίσταμαι]] [[βασανιστήριο|βασανιστήρια]] ##: {{βλ|όρος=και το λόγιο|μαρτυρώ}} ## {{ετ|μτφρ}} [[υποφέρω]], [[βασανίζω|βασανίζομαι]] ##: '''''μαρτύρησε''' η μάνα τους για να τους αναστήσει'' ##: {{συνων}} [[φτύνω αίμα]] # {{βλ|0=-}} ''το λόγιο'' [[μαρτυρώ#Ρήμα_1|μαρτυρώ]]¹ ''για τις σημασίες'' [[τεκμηριώνω]], έχω μαρτυρικό θάνατο για τη χριστιανική πίστη, καταθέτω σε δικαστήριο ===={{συγγενικά}}==== * [[μαρτυρία]] * [[μαρτυρικός]] * [[μαρτυριάρης]] {{βλ|και=1|μάρτυρας}} ===={{κλίση}}==== * {{βλ|όρος=και το λόγιο|μαρτυρώ}} {{el-κλίσ-'αγαπώ'}} {{el-κλίσ-'αγαπιέμαι'|μτχ=}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|αποκαλύπτω μυστικό}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|verraten}}, {{τ|de|ausplaudern}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|υφίσταμαι βασανιστήρια}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|gefoltert werden}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} rjhqwar83dtphj5jyb6mbh67098h9od 7377504 7377502 2026-08-30T07:34:24Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7377504 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|maɾ.tiˈɾa.o}} : {{συλλ|μαρ|τυ|ρά|ω}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μαρτυρώ|μαρτυρ(ώ)]] + νεότερο επίθημα [[-άω]] < {{λδδ|grc|el|μαρτυρώ}}, συνηρημένος τύπος του [[μαρτυρέω]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|εν2=[[μαρτυρώ#Ρήμα_2|μαρτυρώ]]|πρτ=μαρτυρούσα|πρτ2=μαρτύραγα|π-εν=μαρτυριέμαι|π-αορ=μαρτυρήθηκα}} # [[αποκαλύπτω]] [[μυστικό]] που μου έχουν [[εμπιστεύομαι|εμπιστευτεί]], ενώ θα έπρεπε να το [[κρατάω|κρατήσω]] #: {{πχ}} ''με '''μαρτύρησε''' ο μικρός στη μάνα μας ότι έσπασα το τζάμι'' #: {{παράθεμα}} ''Του φίλησα το χέρι, [[ορκίζομαι|ορκίστηκα]]. Τον περικάλεσα να μη μου [[μαρτυράω|μαρτυρήση]] τα σημεία της [[κατήχηση|κατήχησης]], ότ’ είμαι νέος και να μην αντέσω και λυπηθώ την ζωή μου και [[προδίδω|προδώσω]] το μυστήριον και κιντυνέψη η πατρίς.'' ({{β|Ιωάννης Μακρυγιάννης}}, {{β|Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη/Α1|Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη, Α1}}, 1829-1850) #: {{συνων}} [[είμαι]] [[μαρτυριάρης]], [[προδίδω]], {{βλ|και=2|ξεφουρνίζω|καρφώνω}} # ''μόνο στην ενεργητική φωνή'' ## με [[βασανίζω|βασανίζουν]], [[υφίσταμαι]] [[βασανιστήριο|βασανιστήρια]] ##: {{βλ|όρος=και το λόγιο|μαρτυρώ}} ## {{ετ|μτφρ}} [[υποφέρω]], [[βασανίζω|βασανίζομαι]] ##: '''''μαρτύρησε''' η μάνα τους για να τους αναστήσει'' ##: {{συνων}} [[φτύνω αίμα]] # {{βλ|0=-}} ''το λόγιο'' [[μαρτυρώ#Ρήμα_1|μαρτυρώ]]¹ ''για τις σημασίες'' [[τεκμηριώνω]], έχω μαρτυρικό θάνατο για τη χριστιανική πίστη, καταθέτω σε δικαστήριο ===={{συγγενικά}}==== * [[μαρτυρία]] * [[μαρτυρικός]] * [[μαρτυριάρης]] {{βλ|και=1|μάρτυρας}} ===={{κλίση}}==== * {{βλ|όρος=και το λόγιο|μαρτυρώ}} {{el-κλίσ-'αγαπώ'}} {{el-κλίσ-'αγαπιέμαι'|μτχ=}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|αποκαλύπτω μυστικό}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|verraten}}, {{τ|de|ausplaudern}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|υφίσταμαι βασανιστήρια}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|gefoltert werden}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} cr61z6s0mx69gugg53lm02powli7n8p 0 20448 7377501 5662150 2026-08-30T07:33:20Z FocalPoint 150 7377501 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < παθητική φωνή του [[ορκίζω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|oɾˈci.zo.me}} : {{συλλ|ορ|κί|ζο|μαι}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * δίνω [[όρκος|όρκο]] για το ότι αυτό που λέω είναι [[αληθινός|αληθινό]] ή ότι θα [[τηρώ|τηρήσω]] κάτι που [[υπόσχομαι]] *: {{παράθεμα}} ''Του φίλησα το χέρι, [[ορκίζομαι|ορκίστηκα]]. Τον περικάλεσα να μη μου [[μαρτυρώ|μαρτυρήση]] τα σημεία της [[κατήχηση|κατήχησης]], ότ’ είμαι νέος και να μην αντέσω και λυπηθώ την ζωή μου και [[προδίδω|προδώσω]] το μυστήριον και κιντυνέψη η πατρίς.'' ({{β|Ιωάννης Μακρυγιάννης}}, {{β|Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη/Α1|Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη, Α1}}, 1829-1850) ===={{συγγενικά}}==== * [[ορκίζω]] * [[όρκιση]] * [[όρκος]] * [[ορκωμοσία]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ομνίσκομαι]] * [[όμνυμαι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|swear}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|jurer}}, {{τ|fr|prêter}}{{τ|fr|serment}} * {{de}} : {{τ|de|schwören}} * {{eo}} : {{τ|eo|ĵuri}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} j6tqgtqaygwry8su4gqb67zhchpxze6 7377510 7377501 2026-08-30T07:36:07Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7377510 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < παθητική φωνή του [[ορκίζω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|oɾˈci.zo.me}} : {{συλλ|ορ|κί|ζο|μαι}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * δίνω [[όρκος|όρκο]] για το ότι αυτό που λέω είναι [[αληθινός|αληθινό]] ή ότι θα [[τηρώ|τηρήσω]] κάτι που [[υπόσχομαι]] *: {{παράθεμα}} ''Του φίλησα το χέρι, [[ορκίζομαι|ορκίστηκα]]. Τον περικάλεσα να μη μου [[μαρτυράω|μαρτυρήση]] τα σημεία της [[κατήχηση|κατήχησης]], ότ’ είμαι νέος και να μην αντέσω και λυπηθώ την ζωή μου και [[προδίδω|προδώσω]] το μυστήριον και κιντυνέψη η πατρίς.'' ({{β|Ιωάννης Μακρυγιάννης}}, {{β|Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη/Α1|Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη, Α1}}, 1829-1850) ===={{συγγενικά}}==== * [[ορκίζω]] * [[όρκιση]] * [[όρκος]] * [[ορκωμοσία]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ομνίσκομαι]] * [[όμνυμαι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|swear}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|jurer}}, {{τ|fr|prêter}}{{τ|fr|serment}} * {{de}} : {{τ|de|schwören}} * {{eo}} : {{τ|eo|ĵuri}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3d2kdcppbw7djm7q1vaf4ct48o1hihm 0 21002 7377289 6949455 2026-08-29T16:39:05Z FocalPoint 150 7377289 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|κινδυνεύω}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|cin.ðiˈne.vo}} : {{συλλ|κιν|δυ|νεύ|ω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=κινδύνεψα|αορ2=κινδύνευσα}} {{χπαθ}} {{χμππ}} # αντιμετωπίζω κίνδυνο, βρίσκομαι σε επικίνδυνη θέση ή κατάσταση #: {{πχ}} ''Οδηγώντας υπό την επήρρεια αλκοόλ '''κινδυνεύεις''' να έχεις ατύχημα.'' #: {{παράθεμα||kath}} {{bib|el|Papadiam}} {{β|Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης}}, ''Οἱ Χαλασοχώρηδες'', 1892, [https://www.papadiamantis.net/aleksandros-papadiamantis/syggrafiko-ergo/diigimata/362-o-xalasoxorides-1892#kefalaion-ia] </small> #: ''Ναί, διότι [[κινδυνεύω]] νὰ πάθω τὸ αὐτὸ [[πάθημα]] ἐφ᾽ ᾧ [[κατακρίνω|κατέκρινα]] τοὺς [[εὐθηνός|εὐθηνοὺς]] [[ἠθικολόγος|ἠθικολόγους]] τῶν ἡμερῶν μας, [[ἀπαντάω|ἀπήντησεν]] ὁ Λέανδρος Παπαδημούλης.'' # απειλούμαι από [[καταστροφή]] #: {{πχ}} ''Το οικοσύστημα της λίμνης '''κινδυνεύει''' από τα λύματα του εργοστασίου.'' # απειλείται η ζωή μου #: {{πχ}} ''ο ανθενής '''κινδύνεψε''' να πεθάνει'' ===={{συγγενικά}}==== * [[κίνδυνος]] * [[κινδυνώδης]] ===={{σύνθετα}}==== * [[ακίνδυνος]] * [[διακινδυνεύω]] * [[επικίνδυνος]] * [[κινδυνολογία]] * [[κινδυνολογώ]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'παντρεύω'}} {{el-κλίσ-'προστατεύω'}} * {{λείπει η κλίση}} <!-- να γίνει με διπλές στήλες αορίστου --> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|danger|l=be in danger}}, {{τ|en|risk}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|danger|l=être en danger}}, {{τ|fr|risquer}} * {{de}} : {{τ|de|in Gefahr sein}}, {{τ|de|riskieren}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{περίοδος|α2}} <!-- ή α3? Πίνδαρος --> < {{λ|κίνδυνος|grc|κίνδυν(ος)}} + {{λ|-εύω|grc}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{αμτβ}} [[κινδυνεύω]], βρίσκομαι σε κίνδυνο # {{μτβ}} (''+ δοτική'') βάζω κάτι σε κίνδυνο, [[διακινδυνεύω]] # {{μτβ}} (''+ απαρέμφατο'') κινδυνεύω να ... # {{μτβ}} (''+ απαρέμφατο'') φαίνεται πιθανό ότι ... #: (''+ αιτιατική σύστοιχου αντικειμένου'') #:{{παράθεμα||grc}} '''5ος/4oς''' αιώνας [[πκε]] <small>{{bib|grc|Pl}} {{β|Πλάτων}}, {{βθ|Συμπόσιον|''Συμπόσιον''}}, 222e</small> #::'''''κινδυνεύεις''' ἀληθῆ λέγειν. {{λ|τεκμαίρομαι|grc}} δὲ καὶ ὡς κατεκλίνη ἐν μέσῳ ἐμοῦ τε καὶ σοῦ, ἵνα χωρὶς ἡμᾶς διαλάβῃ. '' #:::'''φαίνεται''' ότι έχεις δίκιο. Καταλήγω σ᾽ αυτό το συμπέρασμα απ᾽ το ότι ήρθε και ξάπλωσε ανάμεσα σ᾽ εμένα και σ᾽ εσένα, για να μας χωρίσει. #: {{πχ}} ''κινδυνεύω την ψευδομαρτυρίαν'': κινδυνεύω να κατηγορηθώ ως ψευδομάρτυρας {{κλίση-αρχή|κινδυνεύω - ενεργητικοί τύποι|γλ=grc}} {{grc-κλίσ-Ενσ-ΕΦ-'καταλήγω'}} {{grc-κλίσ-Πρτ-ΕΦ-'ἔλυον'|ἐκινδύνευ|ἐκινδυνεύ}} {{grc-κλίσ-Μελ-ΕΦ-'λύσω'|κινδυνεύσ|κινδυνεῦσ}} {{grc-κλίσ-Αορ α'-ΕΦ-'ἔλυσα'|ἐκινδύνευσ|ἐκινδυνεύσ|κινδυνεύσ|κινδύνευσ|κινδυνευσ|κινδυνεῦσ}} {{grc-κλίσ-Πρκ-ΕΦ-'λέλυκα'|κεκινδύνευκ|κεκινδυνεύκ|κεκινδυνευκ}} {{grc-κλίσ-Υπρ-ΕΦ-'ἐλελύκειν'|ἐκεκινδυνεύκ}} {{κλίση-τέλος}} * Παθητικοί τύποι (κυρίως στον ενεστώτα) {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 9s1j10l8gc9itjm0a4azpiqsetnrys0 0 21148 7377369 7371861 2026-08-30T00:22:44Z ~2026-46933-79 72407 /* {{-el-}} */ 7377369 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|σέβομαι}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. Σύγχρονες σημασίες < {{σμσδ|fr|el|respecter|0=-}}, {{σμσδ|en|el|respect|0=-}} <ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref>. {{πβ}} {{λ|σέβω|gkm|γλ=4}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈse.vo.me}} : {{συλλ|σιαί|βο|μαι}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{μτβ}} {{ετ|αποθετικό}}{{el-ρήμα|μπε=[[σεβόμενος]]|π-απρ=[[σεβαστεί]]|π-αορ=[[σεβάστηκα]]}} # νιώθω ή δείχνω [[σιαιβασμός|σιαιβασμό]] για κάποιον ή κάτι #: {{πχ|'''Σεβαστείτε''' ο ένας τον άλλον.}} #: {{αντ||ασεβώ|ατιμάζω}} # [[αναγνωρίζω]] το κύρος, την αξία που έχει κάτι· το τηρώ #: {{παράθεμα}} <small>{{β|Ασημάκης Πανσέληνος}}, ''Τότε που ζούσαμε''</small> #:: ''Είναι η δουλειά τους, και τη δουλειά του αλλουνού πρέπει κανείς να τη '''σέβεται'''.'' #: {{παράθεμα|από τον Καραγάτση}} ''Τ α σ ά κ ο ς: –[[συνειδητοποιώ|Συνειδητοποίησα]] πώς, ὅπως ὄλοι οἱ [[διανοούμενος|διανοούμενοι]], δέν εἶμαι παρά ἕνας [[φανταχτερός]] [[κηφήνας]] τῆς [[κοινωνία|κοινωνίας]]∙ καί [[σέβομαι]] ἀπολύτως τόν [[μπακάλης|μπακάλη]] πού μοῦ δίνει τό [[ψωμοτύρι]] μου καί πληρώνεται μέ [[μουντζουρωμένος|μουντζουρωμένο]] [[χαρτί]] τῆς κακιᾶς ὥρας.'' #:: {{ΠΘ:Καραγάτσης Κίτρινος Φάκελος}} #: {{συν||τηρώ}} ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} ===={{συγγενικά}}==== * [[σεβάσμος]] * [[σέβας]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|respect}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|respecter}} * {{de}} : {{τ|de|ehren}}, {{τ|de|respektieren}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 6k6bjfbtpmimdaxq0vfawq8tgnomlb1 7377427 7377369 2026-08-30T05:54:43Z FocalPoint 150 Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/~2026-46933-79|~2026-46933-79]] ([[User talk:~2026-46933-79|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:FocalPoint|FocalPoint]] 7371861 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|σέβομαι}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. Σύγχρονες σημασίες < {{σμσδ|fr|el|respecter|0=-}}, {{σμσδ|en|el|respect|0=-}} <ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref>. {{πβ}} {{λ|σέβω|gkm|γλ=4}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈse.vo.me}} : {{συλλ|σέ|βο|μαι}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{μτβ}} {{ετ|αποθετικό}}{{el-ρήμα|μπε=[[σεβόμενος]]|π-απρ=[[σεβαστεί]]|π-αορ=[[σεβάστηκα]]}} # νιώθω ή δείχνω [[σεβασμός|σεβασμό]] για κάποιον ή κάτι #: {{πχ|'''Σεβαστείτε''' ο ένας τον άλλον.}} #: {{αντ||ασεβώ|ατιμάζω}} # [[αναγνωρίζω]] το κύρος, την αξία που έχει κάτι· το τηρώ #: {{παράθεμα}} <small>{{β|Ασημάκης Πανσέληνος}}, ''Τότε που ζούσαμε''</small> #:: ''Είναι η δουλειά τους, και τη δουλειά του αλλουνού πρέπει κανείς να τη '''σέβεται'''.'' #: {{παράθεμα|από τον Καραγάτση}} ''Τ α σ ά κ ο ς: –[[συνειδητοποιώ|Συνειδητοποίησα]] πώς, ὅπως ὄλοι οἱ [[διανοούμενος|διανοούμενοι]], δέν εἶμαι παρά ἕνας [[φανταχτερός]] [[κηφήνας]] τῆς [[κοινωνία|κοινωνίας]]∙ καί [[σέβομαι]] ἀπολύτως τόν [[μπακάλης|μπακάλη]] πού μοῦ δίνει τό [[ψωμοτύρι]] μου καί πληρώνεται μέ [[μουντζουρωμένος|μουντζουρωμένο]] [[χαρτί]] τῆς κακιᾶς ὥρας.'' #:: {{ΠΘ:Καραγάτσης Κίτρινος Φάκελος}} #: {{συν||τηρώ}} ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} ===={{συγγενικά}}==== * [[σεβάσμιος]] * [[σέβας]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|respect}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|respecter}} * {{de}} : {{τ|de|ehren}}, {{τ|de|respektieren}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} rg3dqjhniqyhqgz3xsouyimm470ef1x 0 21329 7377219 7347625 2026-08-29T13:50:24Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7377219 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|πνίγω}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpni.ɣo}} : {{συλλ|πνί|γω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=έπνιξα|π-εν=πνίγομαι|π-αορ=[[πνίγηκα]]|π-αορ2=([[πνίχτηκα]])|μππ=πνιγμένος}} # προκαλώ το θάνατο κάποιου με [[ασφυξία]] είτε [[βυθίζω|βυθίζοντας]] τον και κρατώντας μέσα σε νερό ή άλλο υγρό είτε χρησιμοποιώντας [[δηλητηριώδης|δηλητηριώδη]] αέρια ή άλλο μέσο #: {{πχ}} ''Τον '''έπνιξαν''' με μαξιλάρι.'' # προκαλώ ή παθαίνω [[δύσπνοια]] #: {{πχ}} ''Μας '''πνίγουν''' τα καυσαέρια.'' # [[στραγγαλίζω]] #: {{πχ}} ''Την '''έπνιξε''' με τα ίδια του τα χέρια.'' # προκαλώ από [[αμέλεια]] ή με [[σκοπιμότητα]] τον [[πνιγμός|πνιγμό]] κάποιου στη θάλασσα #: {{πχ}} ''Το πλοίο βούλιαξε και όλο το πλήρωμα '''πνίγηκε'''.'' #: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Η ζωή του Χριστού/Κεφάλαιο ΙΣΤ|''Η ζωή του Χριστού, ΙΣΤ'. Παραβολές''}}, αρχική έκδοση: Τυπογραφείο της Εστίας, Αθήνα 1925.}} #:: ''Από τα [[χιονισμένος|χιονισμένα]] [[κορφοβούνι|κορφοβούνια]] του Λιβάνου και του Ερμών, κατεβαίνουν οι άνεμοι, [[σουρώνω|σουρώνουν]] στις [[ρεματιά|ρεματιές]] και στα [[λιβάδι|λιβάδια]], χύνονται [[ξεμανιασμένος|ξεμανιασμένοι]] στα ήσυχα νερά της λίμνης, και, από τη μια στιγμή στην άλλη, σηκώνουν [[κύμα|κύματα]] άγρια, τέτοια που συχνά [[πνίγω|πνίγουν]] τα [[καραβάκι|καραβάκια]], [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]] τα περισσότερα, που βρίσκουνται στ' ανοιχτά.'' # {{ετ|μτφρ}} ## [[καταπιέζω]] ##: {{παράθεμα|ποίηση|kath}} ''Τὸ χέρι ὁποὺ προσφέρετε // ὡς προστασίας σημεῖον //''<br>''εἰς ξένον ἔθνος, '''ἔπνιξε''' // καὶ '''πνίγει''' τοὺς λαούς σας, // πάλαι, καὶ ἀκόμα.'' ##:: <small>{{β|Ανδρέας Κάλβος}}, ποίημα {{βθ|Αι Ευχαί, στ'}}, συλλογή ''Λυρικά''</small> ## [[στενοχωρώ]] πολύ ##: {{πχ}} ''Με '''πνίγει''' η αδικία.'' ===={{εκφράσεις}}==== * [[πνίγομαι σε μια κουταλιά νερό]] ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|πνιγ-}} {{(}} θέμα '''πνιγ-''' * [[αποπνιγμός]] * [[αποπνίγω]] * [[θαλασσοπνίγομαι]] * [[καταπνίγω]] * [[πνιγηρός]] * [[πνιγηρότητα]] * [[πνιγμένος]] * [[πνιγμονή]] * [[πνιγμός]] * [[πνίγομαι]] {{-}} θέμα '''πνικ-''' * [[αποπνικτικά]] * [[αποπνικτικός]] θέμα '''πνιξ-''' * [[πνίξιμο]] {{-}} θέμα '''πνιχτ-''' * [[άπνιχτος]] * [[αποπνιχτικά]] * [[αποπνιχτικός]] * [[λεβεντοπνίχτρα]] * [[πνίχτης]], [[πνίχτρα]] * [[πνιχτός]] * [[σκυλοπνίχτης]] {{)}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δένω'|πνίγ|πνιγ|πνίξ|πνιξ|πνιγμ|παρακΒ=2}} ''Παθητική φωνή: και προφορικοί τύποι:'' πνιχτώ, [[πνίχτηκα]] {{el-κλίσ-'δένομαι'|πνίγ|πνιγ|πνίγ|πνιγ|πνιγμ|παρακΒ=1|πρ1=}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|προκαλώ το θάνατο κάποιου με ασφυξία}} * {{de}} : {{τ|de|ersticken}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|προκαλώ ή παθαίνω δύσπνοια}} * {{de}} : {{τ|de|ersticken}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|στραγγαλίζω}} * {{de}} : {{τ|de|erwürgen}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πνιγμό κάποιου στη θάλασσα }} * {{de}} : {{τ|de|ertränken}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|choke}}, {{τ|en|suffocate}}, {{τ|en|stifle}}, {{τ|en|drown}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|étouffer}}, {{τ|fr|suffoquer}}, {{τ|fr|noyer}}, {{τ|fr|étrangler}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} cog38gkjacr8s1342cuc4sba2hsi12e 0 21602 7377290 7351463 2026-08-29T16:39:23Z FocalPoint 150 7377290 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[πάθημα]] < [[πάσχω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * κάτι που [[παθαίνω|έπαθε]] κάποιος *: {{παράθεμα||kath}} {{bib|el|Papadiam}} {{β|Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης}}, ''Οἱ Χαλασοχώρηδες'', 1892, [https://www.papadiamantis.net/aleksandros-papadiamantis/syggrafiko-ergo/diigimata/362-o-xalasoxorides-1892#kefalaion-ia] </small> *: ''Ναί, διότι [[κινδυνεύω]] νὰ πάθω τὸ αὐτὸ [[πάθημα]] ἐφ᾽ ᾧ [[κατακρίνω|κατέκρινα]] τοὺς [[εὐθηνός|εὐθηνοὺς]] [[ἠθικολόγος|ἠθικολόγους]] τῶν ἡμερῶν μας, [[ἀπαντάω|ἀπήντησεν]] ὁ Λέανδρος Παπαδημούλης.'' ===={{εκφράσεις}}==== * '''το πάθημα μάθημα''': αυτό που έπαθα με δίδαξε κάτι και δεν θα επαναλάβω στο μέλλον το ίδιο λάθος {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|mishap}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|épreuve}}, {{τ|fr|mésaventure}}, {{τ|fr|déconvenue}}, {{τ|fr|revers}} * {{de}} : {{τ|de|Missgeschick}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|πάσχω|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # ό,τι υφίσταται, ό,τι παθαίνει κανείς, και ιδίως το δυσάρεστο ή λυπηρό περιστατικό # η παθητική [[κατάσταση]] # (''στον πληθυντικό'') ## [[γεγονός|γεγονότα]] τα οποία προκαλούν θλίψη ή συμφορές ## (''γενικά'') [[συμβάν]]τα, περιπέτειες ## {{ετ|φυσική|grc}} οι μεταβολές των υλικών σωμάτων, τα φυσικά φαινόμενα ## {{ετ|λογική|grc}} οι μετατροπές εννοιών, ποιοτήτων, μεγεθών ## {{ετ|ιατρική|grc}} ασθένειες, νόσοι ### τα συμπτώματα των νόσων ## τα [[πάθος|πάθη]], σε αντιδιαστολή προς τα [[ήθος|ήθη]], τις [[έξη|έξεις]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} hd16grb21yg5qf7x76bb2sbj2sxs49z 0 21638 7377355 7349010 2026-08-29T21:00:27Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377355 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} [[Αρχείο:Comforter on bed.jpg|thumb|250px|πάπλωμα σε κρεβάτι]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|πάπλωμα}} < [[εφάπλωμα]] < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐφαπλόω}} / [[ἐφαπλῶ]] < [[ἐπί]] + [[ἁπλόω]] < [[ἁπλοῦς]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το [[σκέπασμα]] για το [[κρεβάτι]] που αποτελείται εξωτερικά από [[ύφασμα]] διακοσμημένο με διάφορα σχέδια και είναι εσωτερικά γεμισμένο με [[πούπουλα]] ή άλλο θερμομονωτικό [[υλικό]] *: {{παράθεμα}} ''Ἡ μεγάλη κεντητὴ [[κασέλα]] μὲ τὸ [[σεντονιαρισμένος|σεντονιαρισμένο]] [[πάπλωμα]], τὰ [[μπάσι|μπάσια]] τὰ χαμηλὰ μὲ τὶς [[μαξιλάρα|μαξιλάρες]] ὁλόγυρα καὶ τὰ [[κιλίμι|κιλίμια,]] ἡ [[μπουχαροποδιά]] [[χιονάτος|χιονάτη]] μὲ [[περίγυρος|περίγυρο]] πλεχτὴ [[δαντέλα]] μὲ τὸ [[βελονάκι]].'' (Ερμηνεία Φωτιάδου, ''Η Αλβανία σήμερα'', Ιωάννινα, 1978, σελ. 15 [https://exploral.eu/explore/uploads/balkaneana/pdfs/566e7c3654bff.pdf]) *: {{παράθεμα}} ''Χαρακτηριστικό ἦταν κι ἕνα [[αὐτοσχέδιος|αὐτοσχέδιο]] [[τρίστιχο]] μέ τό ὁποῖο οἱ Μοναστηρακιανοί [[σατιρίζω|σατίριζαν]] τούς Κρητικούς : τό [[γουδί]] λένε [[χαβάνι]], τό [[πάπλωμα]] [[γιοργάνι]] καί τό [[μαγαζί]] [[ντουκιάνι]]'' (Θωμάς Κοροβίνης, ''Σμύρνη: μια πόλη στη λογοτεχνία'', εκδ. Μεταίχμιο, 2006, σελ. 505) ===={{μορφές}}==== * [[εφάπλωμα]] ===={{εκφράσεις}}==== * ''ο [[καβγάς]] είναι (ή γίνεται) για το [[πάπλωμα]]'': το επίμαχο ζήτημα είναι το οικονομικό ===={{συγγενικά}}==== * [[παπλωματάδικο]] * [[παπλωματάκι]] * [[παπλωματάς]], [[παπλωματού]] * {{βλ|απλώνω|απλός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|comforter}}, {{τ|en|quilt}}, {{τ|en|duvet}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|édredon}}, {{τ|fr|couette}} * {{de}} : {{τ|de|Bettdecke}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kołdra}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|одеяло|tr=odejálo}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|yorgan}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} l42t7b3ubqxxsn8qytw0hbmwkfxx45k 5 22348 7377378 7356699 2026-08-30T02:00:15Z Botaki 29438 /* Ποντιακά */ νέος τομέας 7377378 wikitext text/x-wiki == Εμφάνιση Κύριας Σελίδας == Άλλαξα την εμφάνιση της Κύριας Σελίδας μετά από σχετική πρόταση του χρήστη [[Χρήστης:Gabriel|Gabriel]]. Την βρίσκω πολύ πιο ξεκάθαρη από πριν. --[[Χρήστης:Lou|Lou]] 16:22, 8 Απριλίου 2006 (UTC) Έκανα μικρές αλλαγές στην κύρια σελίδα. Θα συνιστούσα το {{Κύρια Σελίδα/Ανακοίνωση}} να μπει κάτω από το {MainBar} Ακόμη θα σου πρότεινα να κλείδωνες τα πρότυπα για τυχόν βανδαλισμούς. --[[Χρήστης:Gabriel|Gabriel]] 17:16, 14 Απριλίου 2006 (UTC) ==Βικιλεξικό Logo== Μπορεί κάποιος να φτιάξει ένα ελληνικό Logo ?--[[Χρήστης:Gabriel|Γαβρίλης]] 08:40, 31 Μαΐου 2006 (UTC) Θα το έκανα εγώ αλλά την δεδομένη χρονική στιγμή δεν διαθέτω τόσο χρόνο... Το είχα σκεφτεί μάλιστα, παρατηρώντας το αντίστοιχο της Wikiquote [[Χρήστης:Yannis|Yannis]] 09:00, 31 Μαΐου 2006 (UTC) Θέλησα να κάνω ένα, για τα 25 000 λήμματα. Έψαξα λίγο το θέμα, όμως δεν πήρα απάντηση. Απ'ό,τι φαίνεται, πρέπει να γίνει αίτηση στις ΗΠΑ. Υποθέτω ότι, για να το δεχτούν, πρέπει να μην χάνεται η 'εικόνα' Wiki, να μοιάζει δηλαδή με τις άλλες εικόνες των βικι-. Πάντως, δεν έχω τις 'γραφικές' ικανότητες να κάνω ένα logo. Αν θέλετε να δείτε με τι εμοιαζε το 'ιστορικό' 25000άρι, κοιτάξτε στις [[Ειδικό:Unusedimages|αχρησιμοποίητες εικόνες]] του βικιλεξικού... :-) --[[Χρήστης:Lou|Lou]] 09:07, 31 Μαΐου 2006 (UTC) == Logo Discussion == Greetings, I apologise for writing in English. There is a discussion about the logo for Wiktionary at [[meta:Wiktionary/logo]]. Please go there and help us decide. Please also translate this message and put it on your community page. Thank you. -[[meta:User:Dbmag9|Dbmag9]] == el.wikiversity.org is open == You can add the link in the sister-project to the wikiversity. [[v:Χρήστης:Crochet.david.bot|Crochet.david.bot@elwikiversity]] [[Ειδικό:Contributions/82.243.133.6|82.243.133.6]] 16:32, 12 Ιανουαρίου 2008 (UTC) * {{έγινε}} ''Done!'' - ''C'est fait !'' [[Χρήστης:Lou|Lou]] 17:00, 12 Ιανουαρίου 2008 (UTC) == Wiktionary on mobile phones == Not sure whether this is already familiar, but thanks to the [http://sevenval.de/ Sevenval AG] a mobile phone version of Wiktionary is available online: http://el.wiktionary.7val.com/ --[[Χρήστης:Melancholie|Melancholie]] 18:06, 26 Οκτωβρίου 2008 (UTC) ==μικρή αλλαγή== από en:Κύρια σελίδα σε en:Main page--[[Χρήστης:Kalogeropoulos|Kalogeropoulos]] 01:26, 27 Οκτωβρίου 2008 (UTC) == Proposal of Wikinews in Greek == Hello: I have propose [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikinews_Greek wikinews in Greek]. Wikinews is the unique wikimedia project that have no a Greek version. interested people can form a group and to second my proposal. [[User:Crazymadlover|Crazymadlover]] ==Interwiki== Γιατί δεν υπάρχουν ιντερβίκι στην κύρια σελίδα; Έτσι έχει αποφασιστεί ή έτυχε? --[[Χρήστης:Egmontaz|Egmontaz]] 18:14, 14 Νοεμβρίου 2009 (UTC) : Γεια σου. Η απάντηση είναι απλή: έτυχε! Όμως, πάει καιρός που δεν ξαναείχαμε συζητήσει για το τι θα κάναμε με την «Κύρια Σελίδα». Τελικά, κάναμε σήμερα αυτό που έχουν κάνει και μερικά μεγάλα βικιλεξικά: τη μεταφέραμε στο «Βικιλεξικό:Κύρια Σελίδα». Μ' αυτό τον τρόπο, αφενός δεν κινδυνεύει να χαλάσει από ένα μποτ (τα μποτ αλλάζουν όλες τις σελίδες που βρίσκονται στο pagename 0) - αφετέρου (αλλά αυτό είναι βέβαια δευτερεύον) δεν μετράει στον συνολικό αριθμό «χρήσιμων» σελίδων. - Μετά απ' αυτό, του προσθέσαμε κι αρκετά interwiki. Αν θέλεις, μπορείς να ζητήσεις να προσθέσουμε και μερικά ακόμη. - Ευχαριστώ για την παρατήρησή σου, μας έκανε να πάρουμε μια απόφαση που έχουμε παρατήσει εδώ και πάρα πολύ καιρό! Φιλικά, [[Χρήστης:Lou|Lou]] 22:31, 14 Νοεμβρίου 2009 (UTC) ==Κύρια Σελίδα== Επιλέγοντας το "Κύρια Σελίδα" (από το μενού) η λέξη της ημέρας δείχνει άλλη ημερομηνία και λέξη (στους ανώνυμους χρήστες, ακόμα και με refresh). Ενώ από το "Main Page" δείχνει τη σωστή.--[[Ειδικό:Συνεισφορές/94.66.23.212|94.66.23.212]] 05:06, 2 Αυγούστου 2011 (UTC) :Πολλές φορές δεν αρκεί το απλό refresh, αλλά θέλει Control+Refresh ή Control+F5. --[[Χρήστης:Flyax|Flyax]] 07:45, 2 Αυγούστου 2011 (UTC) :Επειδή και εγώ το παθαίνω αυτό, αυτό που έχεις να κάνεις είναι να συνδεθείς στο λογαριασμό σου και θα σου βγάλει τα σωστά στοιχεία, ίσως να είναι επειδή ο υπολογιστής διαβάζει και λίγο την cache από άλλες μέρες. [[Χρήστης:ICarlytranslator|ICarlytranslator]] ([[Συζήτηση χρήστη:ICarlytranslator|συζήτηση]]) 13:35, 6 Ιανουαρίου 2013 (UTC) == Εορτινή Σελίδα == Τι θα λέγατε να γινόμασταν πιο εορτινοί· ερυθρό υπόβαθρο, νιφάδες χιονιού να πέφτουν και πολλές ευχές για το νέο έτος; Πάσα προσφορά δεκτή... --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 11:05, 14 Δεκεμβρίου 2012 (UTC) == Ξένη Λέξη της Ημέρας (ΞΛτΗ) == Τι θα λέγατε να υπάρχει και μια Ξένη Λέξη της Ημέρας, όπως η ΛτΗ; Για παράδειγμα, για την 6 [[Ιουνίου]] του 2013 να είναι η λέξη "[[Hjarðmaðurinn]]"; == Ανανέωση σελίδας == Αγαπητοί, θα πρότεινα μια γενική ανανέωση της Κύριας Σελίδας, λ.χ. με ένα καθημερινό λήμμα ποιότητας προς προβολή και γενικά, μια «σουλούπωση» που δα δώσει ένα νέο αέρα στο εγχείρημα. --[[Χρήστης:Morretor|Morretor]] ([[Συζήτηση χρήστη:Morretor|συζήτηση]]) 15:54, 22 Οκτωβρίου 2017 (UTC) Γνώμη μου είναι ότι γενικά η προβολή λημμάτων ποιότητας μάλλον αποθαρρυντική είναι παρά μας εξυπηρετεί στην προσέλευση νέων εθελοντών (''σε όλους τους τομείς: ετυμολόγηση, ερμηνεία, εμφάνιση σελίδας λήμματος, τυποποίηση και προτυποποίηση για εύκολη προσθήκη ή διόρθωση, ελέγχους για βανδαλισμούς, προτάσεις για προτυποποίηση και πολιτική κλπ.''). Δημιουργεί την εντύπωση ενός έτοιμου εγχειρήματος. Επίσης μάλλον το "νέος αέρας" θα πρέπει να το αναλύσεις κάπως. Τι ακριβώς σημαίνει; Το τι επιθυμούμε; (π.χ. να μας διαβάζουν περισσότεροι επειδή έχουμε σε μερικά λήμματα πιθανόν πιο καλές ερμηνείες από άλλα λεξικά;) Το να έχουμε καλύτερη εμφάνιση; (γιατί όμως;) --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 16:09, 22 Οκτωβρίου 2017 (UTC) Θεωρώ ότι η ανανέωση γενικά χρειάζεται, δεδομένου ότι η εμφάνιση της Κύριας Σελίδας έχει να αλλάξει από το 2006 ή και πιο πριν. Πιστεύω ότι μια ελκυστική σελίδα, και κατ' επέκταση λιτή και σοβαρή, θα προσελκύσει νέους χρήστες που να ενδιαφέρονται για το εγχείρημα. Βεβαίως και δε θα αφαιρεθεί η ενότητα «λήμμα προς επεξεργασία» καθώς κρίνεται απαραίτητη η συμπλήρωση όλων των ελλειπόντων ορισμών. Η κ.σ. δε δείχνει την ετοιμότητα του εγχειρήματος, αλλά τα λήμματα και οι ποιότητά τους. --[[Χρήστης:Morretor|Morretor]] ([[Συζήτηση χρήστη:Morretor|συζήτηση]]) 16:18, 22 Οκτωβρίου 2017 (UTC) :Η εμφάνιση λήμματος ποιότητας δείχνει ετοιμότητα (και όχι η κ.σ.). Μήπως μπορείς να αναλύσεις πιο πολύ το πώς πιστεύεις ότι θα βοηθήσει η αλλαγή; Δεν λέω ότι δεν χρειάζεται, αλλά ακόμα δεν έχω στο μυαλό μου ξεκαθαρίσει τι χρειάζεται. Και το ανανέωση για την ανανέωση μου ακούγεται κακόσημο. Πιστεύω ότι πρώτα θα πρέπει να διευκρινιστούν λόγοι και στηριζόμενοι σε αυτούς να κάνουμε τις αλλαγές. Και μάλλον η πρώτη σελίδα δεν είναι προτεραιότητα, αλλά η ευκολία στο να κατανοήσουν οι νέοι εθελοντές τι μπορούν να προσφέρουν και δευτερευόντως να μπορούν να το προσφέρουν με ευκολία. Η συζήτηση θα πρέπει να περιστραφεί γύρω από το "''αυτοί που κατευθύνονται στην πρώτη σελίδα είναι οι...''" και άρα "''θα πρέπει να νους παρέχουμε το... ώστε να ...''" (αν και λόγω των μηχανών αναζήτησης το βρίσκω λίγο δύσκολο να είναι αρκετοί, αλλά αυτό κάπως μπορεί να διευκρινιστεί).--[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 16:53, 22 Οκτωβρίου 2017 (UTC) :Για παράδειγμα θα πρέπει οι αναγνώστες της πρώτης σελίδας να βρίσκουν πάνω πάνω ότι ακριβώς περιμένουν σε ένα λεξικό. Τι έχει, και πως το έχει, και πώς να το βρει. Ας πούμε παραπομπές σε σελίδες για το πως είναι η δομή κλπ. ποια σημειολογία χρησιμοποιείται κλπ. Το "''έχουμε εκατοντάδες χιλιάδες λέξεις και μάλιστα να μία από αυτές που είναι πολύ ωραία''" είναι καλό για τη διαφήμιση ενός εμπορικού λεξικού, αλλά σπάνια το βρίσκεις στο ίδιο το λεξικό. Είναι καλό για να προωθείται από τα 2 user groups που υπάρχουν ήδη, αλλά δεν είναι και τόσο ελκυστικό για την πρώτη σελίδα (με το που το βλέπει ο αναγνώστης αμέσως θα σκεφτεί "αν δεν παινέσεις το σπίτι σου θα πέσει να σε πλακώσει"). Θα έλεγα επίσης ότι καλύτερα είναι να προωθούμε κάποια τελευταία ενέργεια όπως σήμερα έγινε: ''η προσθήκη της ... γλώσσας, η προσθήκη της κατηγορίας ..., μία αναίρεση βανδαλισμού, η δημιουργία του προτύπου ... που κάνει ...'' (φυσικά, κάτω από το πρώτο-πρώτο το ποίο πρέπει να είναι τι έχουμε, και πώς το έχουμε, και πώς το παρουσιάζουμε κλπ.)--[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 17:15, 22 Οκτωβρίου 2017 (UTC) ::Συμφωνώ σχεδόν με όλα αυτά τα οποία παρουσιάζεις. Για να γίνουν όλα αυτά όμως, χρειάζεται και μια γενική γνώση κώδικα, που δυστυχώς εγώ δεν κατέχω σε καλό επίπεδο. Θεωρώ όμως ότι η αναγραφή μιας πρόσφατης πράξης δεν έχει θέση στην Κ.Σ. αλλά στις Πρόσφατες Αλλαγές. Επίσης, τα λήμματα ποιότητας υπάρχουν γι' αυτό τον λόγο, δηλαδή να δείχνουν τι έχουν καταφέρει οι χρήστες με συνεχή και εποικοδομητική συνεισφορά στο εγχείρημα. Τέλος, δε γίνεται λόγος για την αναγραφή του συνόλου των λέξεων του Βικιλεξικού, καθώς παραμένουν αρκετοί ελλείποντες ορισμοί. --[[Χρήστης:Morretor|Morretor]] ([[Συζήτηση χρήστη:Morretor|συζήτηση]]) 15:38, 23 Οκτωβρίου 2017 (UTC) :::Εγώ ο ίδιος θα πρότεινα να αρχίσουμε να εργαζόμαστε πάνω σε αυτήν την αλλαγή, και όποιες ενστάσεις υπάρχουν να συζητηθούν στην εκάστοτε σελίδα. --[[Χρήστης:Morretor|Morretor]] ([[Συζήτηση χρήστη:Morretor|συζήτηση]]) 15:39, 23 Οκτωβρίου 2017 (UTC) :::[[Χρήστης:Morretor|Morretor]] Μάλλον ούτε έγινα κατανοητός ούτε κατάλαβα την "απάντηση". Που ακριβώς "χρειάζεται και μια γενική γνώση κώδικα;". Και πάνω σε ποια ακριβώς αλλαγή να αρχίσουμε να εργαζόμαστε; --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 16:05, 24 Οκτωβρίου 2017 (UTC) == Να σβήσουμε την ημερομηνία στο καλωσόρισμα; == Υπάρχει και στη λέξη της ημέρας.[[Χρήστης:Botaki|Botaki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Botaki|συζήτηση]]) 08:48, 31 Ιουλίου 2018 (UTC) :Μπορείς να γίνεις λίγο πιο σαφής; Ποια ημερομηνία, ποιο καλωσόρισμα και (το σημαντικώτερο) ποιος ο λόγος; --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 11:50, 31 Ιουλίου 2018 (UTC) ::Οκ, είδα την αλλαγή. Όμως δεν καταλαβαίνω το λόγο. Η ύπαρξη της ημερομηνίας στο πινακάκι είναι αυτή που πιθανά θα δει ο αναγνώστης. Δεν είναι σίγουρο ότι θα «φτάσει» μέχρι το πινακάκι της λέξης της ημέρας. Ανεξάρτητα από αυτό, θεωρώ ότι η ύπαρξη στο πινακάκι της Λέξης της Ημέρας είναι μάλλον «επιβεβλημένη». --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 12:03, 31 Ιουλίου 2018 (UTC) ::Την έσβησα γιατί έπιανε μία ολόκληρη γραμμή χωρίς να έχει σχέση με το καλωσόρισμα, ενώ υπάρχει ημερομηνία παρακάτω. Επιπλέον λογικά θέλει ανανέωση το πλήθος των ξένων λέξεων. Αν διαφωνείς μπορούμε να το επαναφέρουμε [[Χρήστης:Botaki|Botaki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Botaki|συζήτηση]]) 12:08, 31 Ιουλίου 2018 (UTC) ::Και κάτι ακόμα,η αρχική σελίδα για κινητό δεν μου φαίνεται καθόλου ωραία.Δεν ξέρω όμως πως αλλάζει.[[Χρήστης:Botaki|Botaki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Botaki|συζήτηση]]) 12:11, 31 Ιουλίου 2018 (UTC) :::Το ότι προτιμώ την ύπαρξή της είναι φανερό από την τοποθέτησή μου (αυτό δε σημαίνει ότι πρέπει να την επαναφέρουμε σώνει και καλά). Στην προηγούμενη συζήτηση έχω εκφράσει τις απόψεις μου για τις αλλαγές (που προτιμώ να μην είναι μια απλή αλλαγή για την αλλαγή). --[[Χρήστης:Xoristzatziki|Xoristzatziki]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xoristzatziki|συζήτηση]]) 13:11, 31 Ιουλίου 2018 (UTC) == proposed edits for concision == I lack write access on this page. To whoever has access, I propose the following change: ", με τους ορισμούς, τις ετυμολογίες και τις προφορές."<br> -><br> ", με ορισμούς, ετυμολογίες, και προφορές." --[[Χρήστης:Black Walnut|Black Walnut]] ([[Συζήτηση χρήστη:Black Walnut|συζήτηση]]) 05:10, 29 Δεκεμβρίου 2019 (UTC) : /gre: {{έγινε}}, ευχαριστούμε {{ping|Black Walnut}}, και γενικά πρέπει να εκσυγχρονίσουμε όλη την Κύρια Σελίδα : /eng: done - thank you Black Walnut, and we should modernize the Main Page in general. : Happy 2020 [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 13:37, 29 Δεκεμβρίου 2019 (UTC) Happy New Year to you too!<br> I see that you edited even more. Nice work! Perhaps we can improve the page further: * Consider applying this change (be sure to copy the source code, to preserve the macros): Στα ελληνικά άρχισε την 1η Μαΐου 2004 και διαθέτει ορισμούς για πάνω από '''[[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Νέα ελληνικά|R}}-{{PAGESINCATEGORY:Ελλείποντες ορισμοί|R}}}}]]''' νεοελληνικές, '''[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Αρχαία ελληνικά|R}}-{{PAGESINCATEGORY:Ελλείποντες ορισμοί (αρχαία ελληνικά)|R}}}}]]''' αρχαίες ελληνικές και [[Βικιλεξικό:Αριθμός λημμάτων ανά γλώσσα|120.000 ξένες]] λέξεις.<br> -><br> Το Ελληνικό Βικιλεξικό πρωτοδημιουργήθηκε την 1η Μαΐου 2004. Σήμερα, χάρι στις συνεισφορές χιλιάδων εθελοντών, η Νεοελληνική του εννότητα κοντεύει να ολοκληρωθεί. Αυτή τη στιγμή, το λεξικό περιέχει ορισμούς για '''[[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|{{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Νέα ελληνικά|R}}-{{PAGESINCATEGORY:Ελλείποντες ορισμοί|R}}}}}}]]''' νεοελληνικές λέξεις, '''[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|{{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Αρχαία ελληνικά|R}}-{{PAGESINCATEGORY:Ελλείποντες ορισμοί (αρχαία ελληνικά)|R}}}}}}]]''' αρχαίες, και μεταφράσεις για '''[[Βικιλεξικό:Αριθμός λημμάτων ανά γλώσσα|120.000]]''' ξένες λέξεις! NB: I omitted "λέξεις" after "αρχαίες", to reduce reading strain. I.e, I presented the noun early, to close the first clause, then avoided repeating it in the intermediate clause but preserved it in the final one, to affirm that it applied throughout. In my opinion, for this specific case, the arrangement flows well. * Consider adding a comma: In English syntax, one puts no comma before a conjunction ("and", "or"), unless that conjunction terminates a list of 3 or more clauses. To me, this rule makes sense for Greek too. If you agree, consider adding a comma after "ετυμολογίες" in the first paragraph. Correct examples: no comma: John has a pear and an apple. with comma: John has a pear, an apple, and an orange. --[[Χρήστης:Black Walnut|Black Walnut]] ([[Συζήτηση χρήστη:Black Walnut|συζήτηση]]) 02:13, 30 Δεκεμβρίου 2019 (UTC) : {{ping|Black Walnut}}, thank you: i tried the ''fomatnum'', and some of your observations. The comma before '[[και]]' as you put it is an anglism. There is one exception for greek: ''I want to eat, και chocolate, και vanilla!'' ([https://publications.europa.eu/code/el/el-4100102el.htm comma Greek@europa.eu]) : You can understand a bit of greek, I presume... Thank you for helping. [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 02:44, 30 Δεκεμβρίου 2019 (UTC) ==Βικιλεξικό: 700.000 εγγραφές== Ποια ήταν η είσοδος για 700.000 και σε ποιο χρονικό σημείο δημιουργήθηκε? [[Χρήστης:Leonardo José Raimundo|Λεονάρντο Ιωσήφ Ραϋμόνδος]] ([[Συζήτηση χρήστη:Leonardo José Raimundo|συζήτηση]]) 22:56, 3 Ιανουαρίου 2020 (UTC) : {{ping|Leonardo José Raimundo}}, [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:Στατιστικά&action=raw Special:Statistics] it includes clitic forms, and all kinds of pages. Happy New Year![[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 00:16, 4 Ιανουαρίου 2020 (UTC) ::Ξέρω, αλλά αυτό που θέλω να ξέρω είναι ποια είσοδος είναι 700.000, που δημιούργησε αυτήν την είσοδο και πότε δημιουργήθηκε, ότι θα δημιουργήσω αυτά τα νέα στα Βικινέα στα πορτογαλικά. Στην [[Ειδικό:Στατιστικά]] δεν υπάρχουν τέτοιες πληροφορίες. ::[[Χρήστης:Leonardo José Raimundo|Λεονάρντο Ιωσήφ Ραϋμόνδος]] ([[Συζήτηση χρήστη:Leonardo José Raimundo|συζήτηση]]) 01:18, 4 Ιανουαρίου 2020 (UTC) ::: {{χρ|Leonardo José Raimundo}} Το λήμμα νούμερο 700.000 είναι πολύ πιθανό να δημιουργήθηκε από τον FocalPointBot, ο οποίος εδώ και μερικούς μήνες δημιουργεί χιλιάδες λήμματα καθημερινά. Δυστυχώς δε μπορούμε να ξέρουμε ποιο ήταν αυτό το λήμμα... --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 01:29, 4 Ιανουαρίου 2020 (UTC) :::: {{χρ|Leonardo José Raimundo|Τυχαίος Χρήστης}} About 700.000: We now have Greek lemmata (165.000 + ancient 70.000). Each word has more than 6 clitic forms. Verbs have more than 70 forms. We do only 4-5 forms for each word. So: ~200.000 x 5 = 1.000.000. at least. :::: Statistic pages for reference: en-el-pt Statistics * https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Special:Statistics * https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:Στατιστικά&action=raw * https://pt.wiktionary.org/wiki/Especial:Estatísticas Content pages (+redirects, etc) * https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Special:AllPages&hideredirects=1 * https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ειδικό:ΌλεςΟιΣελίδες&hideredirects=1 * https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:Todas_as_páginas&hideredirects=1 All pages * https://en.wiktionary.org/wiki/Special:AllPages * https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΌλεςΟιΣελίδες * https://pt.wiktionary.org/wiki/Especial:Todas_as_páginas :::: I hope this helps you, Leonardo! [[Χρήστης:Sarri.greek|sarri.greek]] ([[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|συζήτηση]]) 01:34, 4 Ιανουαρίου 2020 (UTC) Αγαπητέ [[Χρήστης:Leonardo José Raimundo|Λεονάρντο Ιωσήφ]], καλημέρα. Αν συμφωνούν οι συνάδελφοι, μπορείς να αναφέρεις ότι «Το ελληνικό Βικιλεξικό ξεπέρασε τις 700.000 λήμματα τον Δεκέμβριο του 2019 με τη συμβολή του [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAuth/FocalPointBot FocalPointBot], ενδεικτικά λήμματα από τις 31/12/2019 [[Εσπερινού]], [[Ωρολογίδη]]» (A Wikcionário gregο passou 700.000 entradas em dezembro de 2019 com a contribuição do [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAuth/FocalPointBot FocalPointBot], entradas indicativas em 31/12/2019 [[Εσπερινού]], [[Ωρολογίδη]]). --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:23, 4 Ιανουαρίου 2020 (UTC) ==Γαλλικοποίηση των μεταφράσεων== Στα γαλλικά βάζουμε άνω κάτω τελεία με κενά μπρος πίσω. Τα ελληνικά δεν υπάγονται στη γαλλική. {{ανυπόγραφο|2a02:587:411f:10c8:4d57:c40f:1523:3b10|(UTC) 2020.04.18. 23:40}} : Επισκέπτη, είναι πιθανόν να ακολουθήθηκε, τότε, το 2006, το γαλλικό μοντέλο. Επίσης, υπάρχει ένα τεχνικό πρόβλημα όταν η άνω και κάτω τελεία εφάπτεται με ένα link. Τώρα είναι πολύ δύσκολο να αλλάξουν όλες οι άνω και κάτω τελείες στην Ενότητα:Μεταφράσεις, αλλά και αλλού. Ευχαριστούμε πάντως για την παρατήρηση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 23:45, 18 Απριλίου 2020 (UTC) : Διόρθωση: το τεχνικό πρόβλημα υπάρχει όταν τα γράμματα είναι πλάγια. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 23:47, 18 Απριλίου 2020 (UTC) ==Ξένη λέξη τῆς ἡμέρας v.2== Γνωρίζω πὼς εἶχε προταθῇ καὶ τὸ 2013, ἀλλὰ δὲν θά ἦταν ὡραῖο ἂν εἴχαμε τήν «Ξένη λέξη της Ημέρας» ὅπως ἔχει καὶ τὸ ἀγγλικὸ Βικιλεξικό; Ὄχι μόνο θὰ ἀναδείκνυε αὐτὴν τὴν παραμελημένη κάπως πλευρὰ τοῦ Βικιλεξικοῦ ἀλλὰ καὶ θὰ ἀποτελοῦσε κίνητρο ὥστε νὰ τὴν ἐπεξεργαστοῦν. [[Χρήστης:PastelKos|PastelKos]] ([[Συζήτηση χρήστη:PastelKos|συζήτηση]]) 18:25, 22 Απριλίου 2020 (UTC) == Πρόβλημα σήμανσης των κατηγοριών των λέξεων - μη τήρηση κανόνων γλώσσας == Πρέπει να δημιουργηθεί νέο Πρότυπο: διαχείρισης των προτύπων σήμανσης. Στα ελληνικά η σωστή σήμανση είναι: * (πληροφορική, μαθηματικά) κι εδώ ο ορισμός της λέξης και όχι * (πληροφορική) (μαθηματικά) κι εδώ ο ορισμός της λέξης Παραθέτουμε με κόμμα και όχι κενό στα ελληνικά. Δεν δημιουργούμε άσκοπα παρενθέσεις. Δεν παραθέτουμε με κενό αλλά με κόμμα και κενό. Αυτοί που κάνουν κουμάντω εδώ μέσα, είναι απόλυτα αυστηροί στο να κρίνουν τους άλλους, μα δεν τηρούν τους κανόνες της ελληνικής γλώσσας. Πχ η ελληνική άνω και κάτω τελεία μπαίνει κολλητά στο τέλος της λέξης, μετά αφήνουμε κενό και γράφουμε την επόμενη. Στο ελληνικό βικιλεξικό, τηρείται ο γαλλικός κανόνας σημειογραφίας. Οι μεταφράσεις έκαστου λεξικού, γράφονται με τους κανόνες της γλώσσας του λεξικού (διότι υπάρχουν πολλές γλώσσες με διαφορετικούς κανόνες, όμως κυρίαρχη γλώσσα στο ελληνικό Βικιλεξικό είναι τα ελληνικά, τα οποία ορίζουν και τους κανόνες ειδικά όσο αφορά διαχείριση άλλων λέξεων [δε χαλάμε την γραφή των άλλων γλωσσών, μα την διαχειριζόμαστε βάσει των ελληνικών και όχι βάσει των γαλλικών]). {{ανυπόγραφο|2a02:587:410e:51ad:7192:b486:5d72:3011|(UTC) 2020.07.17. 04:50}} : Επισκέπτη, [[Ειδικό:Συνεισφορές/2a02:587:410e:51ad:7192:b486:5d72:3011|2a02:587:410e:51ad:7192:b486:5d72:3011]]. Έχετε δίκιο βεβαίως: δεν είναι ούτε σωστό, ούτε ωραίο να έχουμε παρενθέσεις κατά παράταξιν. Το έχουμε διορθώσει από τεχνική άποψη. Με την παράμετρο μηδέν <code><nowiki>|0=-</nowiki></code> που αφαιρεί τα σημεία παρένθεσης. Σιγά σιγά -κι ελπίζουμε να μας βοηθήσετε και σεις- το διορθώνουμε, όπου το βρίσκουμε. Δεν έχουν ενημερωθεί όλα τα Πρότυπα στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα θεματικών όρων]], αλλά προσπαθούμε, προσπαθούμε να τα ενημερώσουμε όλα. Βοηθήστε κι εσείς!!! Π.χ. : <code><nowiki>({{ετ|ιστορία|0=-}}, {{ετ|γραμματική|0=-}})</nowiki></code> εμφανίζει ({{ετ|ιστορία|0=-|nocat=1}}, {{ετ|γραμματική|0=-|nocat=1}}) : Ευχαριστούμε. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:11, 17 Ιουλίου 2020 (UTC) == Καλύτερο καλωσόρισμα == Προτείνω να γίνει '''καλώς ορίσατε''' στο Βικιλεξικό, που είναι το πιο σωστό. '''Καλωσορίζω''' είναι μεταβατικό ρήμα που σημαίνει υποδέχομαι. Συζήτηση [https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=41701 εδώ]. --[[Ειδικό:Συνεισφορές/2A02:85F:FC37:6A01:7D38:E15:1641:4AA7|2A02:85F:FC37:6A01:7D38:E15:1641:4AA7]] 10:48, 24 Ιουλίου 2025 (UTC) : Σωστή η παρατήρησή σας, επισκέπτη/τρια. Είναι φράση. Αλλά τη γράφουμε και ως μια λέξη όπως καλωσόρισες, καλωσήρθες. Στο λήμμα [[καλωσορίσατε]], συμπλήρωσα τις πηγές λεξικών, ώστε να είμαστε 'εντάξει'. Σας ευχαριστούμε πολύ, καλό υπόλοιπο καλοκαιριού. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:35, 24 Ιουλίου 2025 (UTC) == Ποντιακά == Καλησπέρα, και τα ποντιακά είναι ελληνικά. Πιστεύω καλό θα ήτανε να μπει ή κατηγορία στην αρχική σελίδα. <span style="font-style:italic;">[[Χρήστης:Botaki|Botάκι]] ([[Συζήτηση χρήστη:Botaki|συζήτηση]])</span> 02:00, 30 Αυγούστου 2026 (UTC) 8baqk585dehutvvep5we5wsxyez7tah 0 23041 7377463 7355623 2026-08-30T06:52:54Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377463 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Λήθη}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λήθη}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈli.θi}} : {{συλλ|λή|θη}} : {{ομόηχ}} [[λίθοι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} # η [[λησμονιά]], το σβήσιμο από τη μνήμη, το να μη θυμάσαι πια #: {{παράθεμα|τραγούδι}} ''Τα χάδια μου τα πέταξα''<br>''Στης '''λήθης''' το πηγάδι.''<br>''Να μην τα βρουν οι αγκαλιές''<br>''που βγαίνουνε σεργιάνι.'' #::<small>Απόσπασμα στίχων από το τραγούδι ''Της λήθης το πηγάδι'', (2001) {{β|Μιλτιάδης Πασχαλίδης}}, στίχοι και σύνθεση: {{β|Μιλτιάδης Πασχαλίδης}}, album: Βυθισμένες άγκυρες.</small> #: {{παράθεμα}} «...Θέλω να 'ρθω στα [[εννιάμερα]] μαζί σας. Εντάξει;». Ούτε που μετρούσα τις μέρες . Αυτά τα κανόνιζε η κυρ' - Άννα με την Ιωάννα. [[εννιάμερα|Εννιάμερα]], [[σαράντα]], [[τρίχρονα]]. Μάλλον αυτοί που μένουν πίσω μετράνε τον χρόνο μέχρι να φτάσουν στην [[απόλυτος|απόλυτη]] [[λήθη]].'' (Γρηγοριάδης Θεόδωρος, ''Ο χορευτής στον ελαιώνα'', εκδ. Πατάκη, 2026) # η [[λησμονιά]], η κατάσταση κατά την οποία δεν σε θυμάται κανείς ===={{συγγενικά}}==== ''θέμα'' '''ληθ-''' * [[αλήθεια]] & ''συγγενικά'' * [[αληθινός]] * [[ανάληθος]] * [[λήθαργος]] & ''συγγενικά'' * {{βλ|και=2|λανθάνω}} ''για θέματα'' λαθ- λησ- {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|oblivion}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|oubli}} * {{de}} : {{τ|de|Vergessen}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> * {{et}} : {{τ|et|unustus}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''θέμα'' '''ληθ-''', όπως στο {{λ|λανθάνω|grc}} < {{ιε}} {{*}}leh₂- ([[αποκρύπτω]]) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[λησμονιά]], το να ξεχνά κάποιος #: {{ΠΘ:Ιλ|Β|33|33 (στίχοι 33-34)}} #:: ''ἀλλὰ σὺ σῇσιν ἔχε φρεσί, μηδέ σε '''λήθη | αἱρείτω''' εὖτ᾽ ἄν σε μελίφρων ὕπνος ἀνήῃ.»'' #:::Αυτό στον νουν σου φύλαξε, να μη το '''λησμονήσεις''' | όταν ο ύπνος ο γλυκύς τα μέλη σου θ᾽ αφήσει». #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=11|φ=1224510}} #: {{Q|grc|Pl|Smp|208a}} #::'''''λήθη''' γὰρ ἐπιστήμης ἔξοδος, μελέτη δὲ πάλιν καινὴν ἐμποιοῦσα ἀντὶ τῆς ἀπιούσης μνήμην σῴζει τὴν ἐπιστήμην, ὥστε τὴν αὐτὴν δοκεῖν εἶναι.'' #::: γιατί '''λήθη''' είναι η αποχώρηση της γνώσης από το πνεύμα μας, ενώ η μελέτη, αντίθετα, δημιουργώντας νέο απόθεμα γνώσης στη θέση εκείνης που αποχώρησε, κρατά ζωντανή τη γνώση, έτσι που να δημιουργείται η εντύπωση ότι παραμένει η ίδια. #:::{{Q|grc|Pl|Smp|μτφ=24|φ=1589202}} #: {{Q|grc|Aeschin|3|205}} #::''οὐ γὰρ εἰσαῦθίς ποτε βούλοιτ᾽ ἂν πρὸς τὸ παράνομον ἀπολογεῖσθαι, ἀλλ᾽ οὐδὲν ἔχων δίκαιον εἰπεῖν ἑτέρων παρεμβολῇ πραγμάτων εἰς '''λήθην''' ὑμᾶς βούλεται τῆς κατηγορίας ἐμβαλεῖν.'' #::: Γιατί ποτέ δεν θα ήθελε να επανέλθει στο θέμα άμυνας εναντίον της παρανομίας, αλλά, καθώς δεν έχει να αναφέρει καμιά δίκαιη δικαιολογία, επιδιώκει με την παρεμβολή άσχετων θεμάτων να σας κάνει να '''ξεχάσετε''' την κατηγορία. #:::{{Q|grc|Aeschin|3|p=25|hi=55202}} #: {{Q|grc|D|18|283}} #::''ἢ τοσοῦτον ὕπνον καὶ '''λήθην''' ἅπαντας ἔχειν ὥστ᾽ οὐ μεμνῆσθαι τοὺς λόγους οὓς ἐδημηγόρεις ἐν τῷ πολέμῳ, καταρώμενος καὶ διομνύμενος μηδὲν εἶναι σοὶ καὶ Φιλίππῳ πρᾶγμα, ἀλλ᾽ ἐμὲ τὴν αἰτίαν σοι ταύτην ἐπάγειν τῆς ἰδίας ἕνεκ᾽ ἔχθρας, οὐκ οὖσαν ἀληθῆ.'' #:::Ή πιστεύεις ότι όλοι έχουν πέσει σε τόσο βαθύ ύπνο και '''λήθαργο''' ώστε να μη θυμούνται τους λόγους που εκφωνούσες μπροστά στον λαό, ενώ συνεχιζόταν ακόμη ο πόλεμος, όταν καταριόσουν τον εαυτό σου και ορκιζόσουν ότι δεν υπάρχει τίποτε το κοινό ανάμεσα σ᾽ εσένα και στον Φίλιππο, αλλά ότι εγώ από προσωπική έχθρα αποδίδω σ᾽ εσένα αυτή την ψευδή κατηγορία; #::: {{Q|grc|D|18|p=40|hi=405833}} # (''ως κύριο όνομα''): {{λ|Λήθη|grc}} ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: {{λ|λάθα|grc}} ===={{συγγενικά}}==== ''θέμα'' '''ληθ-''' {{((}} * {{λ|ἀλήθεια|grc}} * {{λ|ἀληθείη|grc}} * {{λ|ἀληθής|grc}} * {{λ|ἐπιλήθω|grc}} & ''συγγενικά'' * {{λ|καταλήθομαι|grc}} * {{λ|Ληθαῖον πεδίον|grc}} * {{λ|λήθαιος|grc}} * {{λ|ληθαῖος|grc}} * {{λ|Ληθαῖος|grc}} * {{λ|ληθάνεμος|grc}} * {{λ|ληθάνω|grc}} * {{λ|ληθαργέω|grc}} * {{λ|λήθαργος|grc}} & ''συγγενικά'' {{))}} ''θέμα'' '''λησ-''' (< ληθ-σ-) {{((}} * {{λ|ἀλησμόνητος|grc}} * {{λ|ἐπιλησμονή|grc}} * {{λ|ἐπιλησμοσύνη|grc}} * {{λ|ἐπιλήσμων|grc}} * {{λ|λησμοσύνη|grc}} * {{λ|λήσμων|grc}} {{))}} * {{βλ|και=2|λανθάνω|ἀληθής|γλ=grc}} ''για θέματα'' ληθ-, λαθ-, λησ- ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} nz7o7adtgukhckgz8in7c7calytbn50 0 23182 7377212 7355936 2026-08-29T13:45:25Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377212 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ρέμα]], ρεματ- + {{π|-ιά}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɾe.maˈtça}} : {{συλλ|ρε|μα|τιά}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[στενόμακρος|στενόμακρο]] [[άνοιγμα]] με ψηλές [[όχθη|όχθες]], διά μέσου του οποίου κυλά [[νερό]] *: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Η ζωή του Χριστού/Κεφάλαιο ΙΣΤ|''Η ζωή του Χριστού, ΙΣΤ'. Παραβολές''}}, αρχική έκδοση: Τυπογραφείο της Εστίας, Αθήνα 1925.}} *:: ''Από τα [[χιονισμένος|χιονισμένα]] [[κορφοβούνι|κορφοβούνια]] του Λιβάνου και του Ερμών, κατεβαίνουν οι άνεμοι, [[σουρώνω|σουρώνουν]] στις [[ρεματιά|ρεματιές]] και στα [[λιβάδι|λιβάδια]], χύνονται [[ξεμανιασμένος|ξεμανιασμένοι]] στα ήσυχα νερά της λίμνης, και, από τη μια στιγμή στην άλλη, σηκώνουν [[κύμα|κύματα]] άγρια, τέτοια που συχνά [[πνίγω|πνίγουν]] τα [[καραβάκι|καραβάκια]], [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]] τα περισσότερα, που βρίσκουνται στ' ανοιχτά.'' ===={{συνώνυμα}}==== * ([[ρέμα]]) * ([[φαράγγι]]) ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[ακρορεματιά]] * [[διρέματος]] * [[ξερορεματιά]] * [[ρεματάκι]] * [[ρεματαριά]] * [[ρεματιάζω]] * [[ρεματικός]] * [[ρεματούρα]] * [[χρυσορέματος]] {{))}} {{βλ|και=1|ρέμα|ρέω}} ===={{βλέπε}}==== * [[αυλώνας]] * [[κοιλάδα]] * [[λαγκάδι]] * [[ρυάκι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ravine}}, {{τ|en|glen}}, {{τ|en|coomb}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ravine}} * {{de}} : {{τ|de|Schlucht}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6yeojj5bc99hvhtb0v9vcm8oaov9xeq 0 23526 7377199 7377159 2026-08-29T13:17:08Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377199 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} [[Αρχείο:Martha's Vineyard fishing boat and dock.jpg|μικρογραφία|'''ψαροκάικο''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|ψαρο-}} + [[καΐκι|καΐκ(ι)]] + [[-ο]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|λαϊκό|αλιεία}} [[καΐκι]] για το [[ψάρεμα]] *: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Η ζωή του Χριστού/Κεφάλαιο ΙΣΤ|''Η ζωή του Χριστού, ΙΣΤ'. Παραβολές''}}, αρχική έκδοση: Τυπογραφείο της Εστίας, Αθήνα 1925.}} *:: ''Από τα [[χιονισμένος|χιονισμένα]] [[κορφοβούνι|κορφοβούνια]] του Λιβάνου και του Ερμών, κατεβαίνουν οι άνεμοι, [[σουρώνω|σουρώνουν]] στις [[ρεματιά|ρεματιές]] και στα [[λιβάδι|λιβάδια]], χύνονται [[ξεμανιασμένος|ξεμανιασμένοι]] στα ήσυχα νερά της λίμνης, και, από τη μια στιγμή στην άλλη, σηκώνουν [[κύμα|κύματα]] άγρια, τέτοια που συχνά [[πνίγω|πνίγουν]] τα [[καραβάκι|καραβάκια]], [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]] τα περισσότερα, που βρίσκουνται στ' ανοιχτά.'' *: {{παράθεμα|από τον Πρεβελάκη}} ''Στὶς καλὲς χρονιὲς εἶχε καὶ [[μπρίκι|μπρίκια]], [[τρεχαντήρι|τρεχαντήρια]], [[μπρατσέρα|μπρατσέρες]]. Στὸν καιρὸ τῆς φτώχειας, ὁ κόσμος φχαριστιόταν μὲ τὰ [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]]. Εἴτανε κάτι [[ψιλοχάραγος|ψιλοχάραγα]] [[σκαρί|σκαριά]], [[ἀρματωμένος|ἀρματωμένα]] θαρρεῖς γιὰ τὴ μέρα τούτη, ποὺ [[καβαλάω|καβαλούσαν]] τὸ κῦμα'' [&hellip;] *::<small>{{bib|el|Prevel}} {{β|Παντελής Πρεβελάκης}}, ''Το χρονικό μιας πολιτείας'', [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (1938), [ηλεκτρονικό βιβλίο], εκδόσεις: Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Ι.Δ. Κολλάρου, Αθήνα 1976, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%A4%CE%BF_%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%BC%CE%AF%CE%B1%CF%82_%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84/XT9SAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&bsq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> ===={{συνώνυμα}}==== * [[ψαράδικο]] * [[ψαρόβαρκα]] * [[ψαροπούλα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bateau}} de {{τ|fr|pêche}} * {{de}} : {{τ|de|Fischerboot}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} knn6huwsgbtbgr7ar914q3w7eixcyhy 0 24639 7377258 7360412 2026-08-29T15:05:39Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7377258 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|καβαλῶ}} < [[καβάλα]] < {{ετυμ|vec}} [[cavala]] / {{ετυμ|la-lat}} [[caballa]] < {{ετυμ|la}} [[caballus]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|εν2=[[καβαλάω]]|αορ=καβάλησα|π-εν=καβαλιέμαι|π-αορ=καβαλήθηκα|μππ=καβαλημένος}} # ανεβαίνω στη ράχη ενός ζώου (αλόγου, μουλαριού, γαϊδουριού) [[ιππεύω]] # βρίσκομαι καθισμένος σε ένα αντικείμενο με τα δυο μου πόδια να κρέμονται από τις δύο πλευρές του, με τρόπο δηλαδή που θυμίζει το [[καβαλίκεμα]] ενός αλόγου # ({{μτφρ|0=-}}, ''συνήθως σε σχέσεις μεταξύ προσώπων'') εξουσιάζω, υπερέχω, [[έχω το πάνω χέρι]] #:{{πχ}} ''δυστυχώς ο φίλος μας δεν έχει καταλάβει πως η σύζυγός του τον έχει '''καβαλήσει''' και τον κάνει ό,τι θέλει εκείνη, το έχει στο [[σήκω σήκω, κάτσε κάτσε]]'' # [[συνουσιάζομαι]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''καβαλάω το [[καλάμι]]''': # αποκτώ πολύ μεγάλη ιδέα για τον εαυτό μου και νομίζω ότι είμαι ικανός για πράγματα που ξεπερνούν τις δυνατότητές μου # [[τρελαίνομαι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[καβάλα]] * [[καβαλάρης]] * [[καβαλικεύω]] * [[καβαλίκεμα]] * [[καβάλημα]] * [[καβαλημένος]] ==={{κλίση}}=== {{el-κλίσ-'αγαπώ'|παρακΒ=1}} {{el-κλίσ-'αγαπιέμαι'|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ride}}, {{τ|en|mount}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chevaucher}} * {{de}} : {{τ|de|aufsteigen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lip8rqykxqjxs9t34eo6cjgsvv0mao3 7377259 7377258 2026-08-29T15:07:00Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7377259 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|καβαλῶ}} < [[καβάλα]] < {{ετυμ|vec}} [[cavala]] / {{ετυμ|la-lat}} [[caballa]] < {{ετυμ|la}} [[caballus]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|εν2=[[καβαλάω]]|αορ=καβάλησα|π-εν=καβαλιέμαι|π-αορ=καβαλήθηκα|μππ=καβαλημένος}} # ανεβαίνω στη ράχη ενός ζώου (αλόγου, μουλαριού, γαϊδουριού) [[ιππεύω]] # βρίσκομαι καθισμένος σε ένα αντικείμενο με τα δυο μου πόδια να κρέμονται από τις δύο πλευρές του, με τρόπο δηλαδή που θυμίζει το [[καβαλίκεμα]] ενός αλόγου # ({{μτφρ|0=-}}, ''συνήθως σε σχέσεις μεταξύ προσώπων'') εξουσιάζω, υπερέχω, [[έχω το πάνω χέρι]] #:{{πχ}} ''δυστυχώς ο φίλος μας δεν έχει καταλάβει πως η σύζυγός του τον έχει '''καβαλήσει''' και τον κάνει ό,τι θέλει εκείνη, το έχει στο [[σήκω σήκω, κάτσε κάτσε]]'' # ({{μτφρ|0=-}} βρίσκομαι πάνω σε κάτι κινούμενο #: {{παράθεμα|από τον Πρεβελάκη}} ''Στὶς καλὲς χρονιὲς εἶχε καὶ [[μπρίκι|μπρίκια]], [[τρεχαντήρι|τρεχαντήρια]], [[μπρατσέρα|μπρατσέρες]]. Στὸν καιρὸ τῆς φτώχειας, ὁ κόσμος φχαριστιόταν μὲ τὰ [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]]. Εἴτανε κάτι [[ψιλοχάραγος|ψιλοχάραγα]] [[σκαρί|σκαριά]], [[ἀρματωμένος|ἀρματωμένα]] θαρρεῖς γιὰ τὴ μέρα τούτη, ποὺ [[καβαλάω|καβαλούσαν]] τὸ κῦμα'' [&hellip;] #::<small>{{bib|el|Prevel}} {{β|Παντελής Πρεβελάκης}}, ''Το χρονικό μιας πολιτείας'', [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (1938), [ηλεκτρονικό βιβλίο], εκδόσεις: Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Ι.Δ. Κολλάρου, Αθήνα 1976, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%A4%CE%BF_%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%BC%CE%AF%CE%B1%CF%82_%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84/XT9SAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&bsq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> # [[συνουσιάζομαι]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''καβαλάω το [[καλάμι]]''': # αποκτώ πολύ μεγάλη ιδέα για τον εαυτό μου και νομίζω ότι είμαι ικανός για πράγματα που ξεπερνούν τις δυνατότητές μου # [[τρελαίνομαι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[καβάλα]] * [[καβαλάρης]] * [[καβαλικεύω]] * [[καβαλίκεμα]] * [[καβάλημα]] * [[καβαλημένος]] ==={{κλίση}}=== {{el-κλίσ-'αγαπώ'|παρακΒ=1}} {{el-κλίσ-'αγαπιέμαι'|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ride}}, {{τ|en|mount}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chevaucher}} * {{de}} : {{τ|de|aufsteigen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lgkq42k2gcu0pxt34qvcjjjs68zhoa6 7377260 7377259 2026-08-29T15:07:22Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7377260 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|καβαλῶ}} < [[καβάλα]] < {{ετυμ|vec}} [[cavala]] / {{ετυμ|la-lat}} [[caballa]] < {{ετυμ|la}} [[caballus]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|εν2=[[καβαλάω]]|αορ=καβάλησα|π-εν=καβαλιέμαι|π-αορ=καβαλήθηκα|μππ=καβαλημένος}} # ανεβαίνω στη ράχη ενός ζώου (αλόγου, μουλαριού, γαϊδουριού) [[ιππεύω]] # βρίσκομαι καθισμένος σε ένα αντικείμενο με τα δυο μου πόδια να κρέμονται από τις δύο πλευρές του, με τρόπο δηλαδή που θυμίζει το [[καβαλίκεμα]] ενός αλόγου # ({{μτφρ|0=-}}, ''συνήθως σε σχέσεις μεταξύ προσώπων'') εξουσιάζω, υπερέχω, [[έχω το πάνω χέρι]] #:{{πχ}} ''δυστυχώς ο φίλος μας δεν έχει καταλάβει πως η σύζυγός του τον έχει '''καβαλήσει''' και τον κάνει ό,τι θέλει εκείνη, το έχει στο [[σήκω σήκω, κάτσε κάτσε]]'' # {{μτφρ}} βρίσκομαι πάνω σε κάτι κινούμενο #: {{παράθεμα|από τον Πρεβελάκη}} ''Στὶς καλὲς χρονιὲς εἶχε καὶ [[μπρίκι|μπρίκια]], [[τρεχαντήρι|τρεχαντήρια]], [[μπρατσέρα|μπρατσέρες]]. Στὸν καιρὸ τῆς φτώχειας, ὁ κόσμος φχαριστιόταν μὲ τὰ [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]]. Εἴτανε κάτι [[ψιλοχάραγος|ψιλοχάραγα]] [[σκαρί|σκαριά]], [[ἀρματωμένος|ἀρματωμένα]] θαρρεῖς γιὰ τὴ μέρα τούτη, ποὺ [[καβαλάω|καβαλούσαν]] τὸ κῦμα'' [&hellip;] #::<small>{{bib|el|Prevel}} {{β|Παντελής Πρεβελάκης}}, ''Το χρονικό μιας πολιτείας'', [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (1938), [ηλεκτρονικό βιβλίο], εκδόσεις: Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Ι.Δ. Κολλάρου, Αθήνα 1976, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%A4%CE%BF_%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%BC%CE%AF%CE%B1%CF%82_%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84/XT9SAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&bsq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> # [[συνουσιάζομαι]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''καβαλάω το [[καλάμι]]''': # αποκτώ πολύ μεγάλη ιδέα για τον εαυτό μου και νομίζω ότι είμαι ικανός για πράγματα που ξεπερνούν τις δυνατότητές μου # [[τρελαίνομαι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[καβάλα]] * [[καβαλάρης]] * [[καβαλικεύω]] * [[καβαλίκεμα]] * [[καβάλημα]] * [[καβαλημένος]] ==={{κλίση}}=== {{el-κλίσ-'αγαπώ'|παρακΒ=1}} {{el-κλίσ-'αγαπιέμαι'|παρακΒ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ride}}, {{τ|en|mount}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chevaucher}} * {{de}} : {{τ|de|aufsteigen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} dl57hnuplw7nvj04ogu2qj3g81uonhy 0 24643 7377304 4710403 2026-08-29T17:13:48Z Tatasis 72424 /* Ετυμολογία */ 7377304 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{(κληρονομημενο) το χρησιμοποιούμε για να προσδιορίσουμε το τσίμπημα του κάβουρα <αρχαία (έκαβον)}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{βλ|καίω}} {{κλείδα-ελλ}} 4r8x59wpkih9no69z7iqsddra0lh4ey 7377305 7377304 2026-08-29T17:16:19Z Missileboi 46769 Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/Tatasis|Tatasis]] ([[User talk:Tatasis|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:FocalPointBot|FocalPointBot]] 4710403 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{βλ|καίω}} {{κλείδα-ελλ}} l2l1j699s8cnfp47npqgxx09n76o5fv 0 25950 7377361 7369944 2026-08-29T23:55:23Z ~2026-46933-79 72407 7377361 wikitext text/x-wiki 7377419 7377361 2026-08-30T05:53:42Z FocalPoint 150 Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/~2026-46933-79|~2026-46933-79]] ([[User talk:~2026-46933-79|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:FocalPoint|FocalPoint]] 7369944 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψάλλω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η [[ψαλμωδία]], το να ψάλλει κάποιος, συνήθως ο [[ψάλτης]] #: {{παράθεμα}} ''Ο γερο-Θωμάς αγαπούσε τις [[ψαλμωδία|ψαλμωδίες]]. Προσ­καλούσε λοιπόν τον παπα-Νικηφόρο, κι ύστερ’ από το [[φαγί]] τον έβαζε κι [[ψάλλω|έψαλλε]]. Και με το [[ψάλσιμο]] ο γέ­ρος [[νυστάζω|νύσταζε]], και [[πλαγιάζω|πλάγιαζε]] στο [[μιντέρι]].'' ({{β|Αργύρης Εφταλιώτης}}, {{βθ|Φυλλάδες του Γεροδήμου/δ|Φυλλάδες του Γεροδήμου, δ}}, 1987 # η [[γκρίνια|γρίνια]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ψαλμός]] * [[ψαλτήριο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Psalmgesang}} {{α}}, {{τ|de|Murren}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8f4fuqlwqf6cdhcgecux82rmhcc3lu8 0 26759 7377368 7375880 2026-08-30T00:19:56Z ~2026-46933-79 72407 /* {{-el-}} */ 7377368 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ζεύω]] + [[-σιμο]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[ζεύω]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[απόζευξη]] * [[ξέζεμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|yoking}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|attelage}} * {{de}} : {{τ|de|Verbindung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} aa9pajegk4p5u8pp8azi61rw9wu8rli 7377428 7377368 2026-08-30T05:54:45Z FocalPoint 150 Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/~2026-46933-79|~2026-46933-79]] ([[User talk:~2026-46933-79|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:Kumakyoo|Kumakyoo]] 7375880 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ζεύω]] + [[-ιμο]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[ζεύω]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[απόζευξη]] * [[ξέζεμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|yoking}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|attelage}} * {{de}} : {{τ|de|Verbindung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7z72c1rcqq1dx4r0hlbeltyo125d7nv 0 26915 7377340 7376690 2026-08-29T19:39:56Z Nikos1nikos1 35893 gkm 7377340 wikitext text/x-wiki {{test-ol|el=1|gkm=1|1-expr=1|1-ref=1|2-expr=1}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|θωριά}} < {{l|θεωρία|gkm}} < {{inh|grc|el|0=-|θεωρία|tnl=θεωρία, θέαμα}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> Συγκρίνετε με το [[θεωρία]]. <!-- doublet --> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θoɾˈʝa}} : {{συλλ|θω|ριά}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|λαϊκ|λογοτ}} αυτό που φαίνεται εξωτερικά, η εξωτερική [[εμφάνιση]], το [[παρουσιαστικό]] ===={{εκφράσεις}}==== * Για τις εκφράσεις, όπως στην πρώιμη νεοελληνική γλώσσα του 17ου και 18ου αιώνα, {{βλ|όρος=στο μεσαιωνικό|θωριά|γλ=gkm}}, τις σημειώσεις του λεξικογράφου Somavera. {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|aspect}} * {{de}} : {{τ|de|Aussehen}} {{ο}}, {{τ|de|Erscheinungsbild}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|θεωρία|gkm}} < {{inh|grc|gkm|0=-|θεωρία|tnl=θεωρία, θέαμα}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{γρ|θεωρία|μορφή|gkm}} *: {{μορφ}} {{λ|θωρία|gkm}} *: {{συνών}} {{λ|θώρι|gkm}} ({{ο}}, ''πληθυντικός:'' τα {{λ|θώρη|gkm}}) ===={{εκφράσεις}}==== * Για την ''όψιμη μεσαιωνική'' ή ''πρώιμη νεοελληνική'' του 17ου και 18ου αιώνα, δείτε πάνω από 80 εκφράσεις στο λήμμα «Θωριά» του padre Somavera: *: {{R:Somavera|144}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|θεωρία|θεωρία, θωριά}} {{κλείδα-ελλ}} nko22jol3rsspd6bk7dabzhu6lgwpc4 0 27114 7377215 7377127 2026-08-29T13:45:53Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377215 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Λιβάδι}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|λιβάδιν}} < {{ετυμ|grc-koi|el|λιβάδιον}} < {{ετυμ|grc|el|λιβάς}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|liˈva.ði}} : {{συλλ|λι|βά|δι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== [[Αρχείο:Horse in yellow field.jpg|thumb|Κίτρινο '''λιβάδι''']] '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[έκταση]] που καλύπτεται από χαμηλή [[βλάστηση]], κυρίως [[χορτάρι]], κατάλληλη για [[βόσκηση]] #: {{παράθεμα}} ''Συλλογικά, η συμπεριφορά μας μοιάζει με αυτήν του [[κτηνοτρόφος|κτηνοτρόφου]]: νοιαστήκαμε μόνο για την [[πάρτη]] μας, [[υπερβοσκώ|υπερβοσκήσαμε]] το κοινό [[λιβάδι]] - τα δημόσια οικονομικά, υπό την ευρεία έννοια -, και φυσικά δεν προκαλεί έκπληξη που καταρρεύσαμε, που το πράσινο [[λιβάδι]] έγινε [[άγονος|άγονη]] γη.'' (Χαρίδημος Τσούκας, ''Η τραγωδία των κοινών, Πολιτική φαυλότητα, απαξίωση θεσμών και χρεοκοπία'', εκδ. Ίκαρος, 2015) #: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Η ζωή του Χριστού/Κεφάλαιο ΙΣΤ|''Η ζωή του Χριστού, ΙΣΤ'. Παραβολές''}}, αρχική έκδοση: Τυπογραφείο της Εστίας, Αθήνα 1925.}} #:: ''Από τα [[χιονισμένος|χιονισμένα]] [[κορφοβούνι|κορφοβούνια]] του Λιβάνου και του Ερμών, κατεβαίνουν οι άνεμοι, [[σουρώνω|σουρώνουν]] στις [[ρεματιά|ρεματιές]] και στα [[λιβάδι|λιβάδια]], χύνονται [[ξεμανιασμένος|ξεμανιασμένοι]] στα ήσυχα νερά της λίμνης, και, από τη μια στιγμή στην άλλη, σηκώνουν [[κύμα|κύματα]] άγρια, τέτοια που συχνά [[πνίγω|πνίγουν]] τα [[καραβάκι|καραβάκια]], [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]] τα περισσότερα, που βρίσκουνται στ' ανοιχτά.'' #: {{συνων}} [[τσαΐρι]] # [[λιμνοθάλασσα]] με πολύ μικρό βάθος, στην οποία εκτρέφονται ψάρια ===={{μορφές}}==== * [[λειβάδι]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[λειμώνας]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Λιβάδι]] (''τοπωνύμιο'') * [[λιβαδάκι]] * [[λιβαδήσιος]] * [[λιβαδικός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[δασολίβαδο]] * [[λιβαδοπονία]] * [[λιβαδότοπος]] * [[χορτολιβαδικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|meadow}}, {{τ|en|grassland}}, {{τ|en|prairie}}, ''βοσκότοπος'': {{τ|en|pasture}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|ливада}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|prairie}}, {{τ|fr|pré}} * {{de}} : {{τ|de|Wiese}} {{θ}}, {{τ|de|Weide}} {{θ}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|herbejo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|pradera}} * {{it}} : {{τ|it|prato}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|livada}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|rét}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|prado/pradaria/várzea}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|çayır}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|λιμνοθάλασσα με πολύ μικρό βάθος}} * {{de}} : {{τ|de|Fischteich}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|λιβάδιον|gkm|lang=4}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|λιβάδι|κλη}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|λιβάδιον|μορφή|γλ=gkm}} *: {{παράθεμα||gkm}} '''14ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|ΧρονΜορ}} ανωνύμου, {{βθ|Χρονικόν του Μορέως}}, Επιμελητής:Schmitt, 1904, Κώδικες H & P στις [https://archive.org/details/chronicleofmorea00schmuoft/page/314/mode/2up?q= σελίδες 314+315]</small> *::* <small>έκδ.2015, [https://ia601608.us.archive.org/BookReader/BookReaderImages.php?zip=/2/items/chronicleofmorea00schmuoft/chronicleofmorea00schmuoft_jp2.zip&file=chronicleofmorea00schmuoft_jp2/chronicleofmorea00schmuoft_0412.jp2&id=chronicleofmorea00schmuoft&scale=4&rotate=0 σελ. 314], κώδικας Κοπεγχάγης ('''H'''avniensis) στίχ. 4779</small> *::: ''οὕτως ἐσφάξαν τοὺς Ῥωμαίους ὡς φάλκος τὸ '''λιβάδι.''''' *: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}} '''16ος/17ος''' αιώνας <small>{{β|Γεώργιος Χορτάτσης}}, {{β|Πανώρια|''Πανώρια''}}, Πράξη Γ', στίχ. 340 (339-340) </small> *:: ''Θυμήσου τσὶ ξεφάντωσες, τσʼ ἐδίδαμεν ὁμάδι,''<br>''Φροσύνη, ʼς τοῦτα τὰ λαγκὰ κʼ εἰς τοῦτο τὸ '''λιβάδι.''''' *::: <small>{{β|Εμμανουήλ Κριαράς}}, ''Γεωργίου Χορτάτση, Πανώρια. Κριτική έκδοση με εισαγωγή, σχόλια και λεξιλόγιο Εμμανουήλ Κριαρά'', Βυζαντινή και Νεοελληνική Βιβλιοθήκη, Θεσσαλονίκη 1975, [https://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=132&id=3&show=1 σελ. 131]</small> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|λιβάδιον}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|9|163|λήμμα=λιβάδι(ο)ν}} * {{R:LBG|41593|λιβάδιον}} {{κλείδα-ελλ}} rsifjm3x3av9zu2oevhjex1p9f2s3ms 7377216 7377215 2026-08-29T13:46:11Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377216 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Λιβάδι}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|λιβάδιν}} < {{ετυμ|grc-koi|el|λιβάδιον}} < {{ετυμ|grc|el|λιβάς}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|liˈva.ði}} : {{συλλ|λι|βά|δι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== [[Αρχείο:Horse in yellow field.jpg|thumb|Κίτρινο '''λιβάδι''']] '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[έκταση]] που καλύπτεται από χαμηλή [[βλάστηση]], κυρίως [[χορτάρι]], κατάλληλη για [[βόσκηση]] #: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Η ζωή του Χριστού/Κεφάλαιο ΙΣΤ|''Η ζωή του Χριστού, ΙΣΤ'. Παραβολές''}}, αρχική έκδοση: Τυπογραφείο της Εστίας, Αθήνα 1925.}} #:: ''Από τα [[χιονισμένος|χιονισμένα]] [[κορφοβούνι|κορφοβούνια]] του Λιβάνου και του Ερμών, κατεβαίνουν οι άνεμοι, [[σουρώνω|σουρώνουν]] στις [[ρεματιά|ρεματιές]] και στα [[λιβάδι|λιβάδια]], χύνονται [[ξεμανιασμένος|ξεμανιασμένοι]] στα ήσυχα νερά της λίμνης, και, από τη μια στιγμή στην άλλη, σηκώνουν [[κύμα|κύματα]] άγρια, τέτοια που συχνά [[πνίγω|πνίγουν]] τα [[καραβάκι|καραβάκια]], [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]] τα περισσότερα, που βρίσκουνται στ' ανοιχτά.'' #: {{παράθεμα}} ''Συλλογικά, η συμπεριφορά μας μοιάζει με αυτήν του [[κτηνοτρόφος|κτηνοτρόφου]]: νοιαστήκαμε μόνο για την [[πάρτη]] μας, [[υπερβοσκώ|υπερβοσκήσαμε]] το κοινό [[λιβάδι]] - τα δημόσια οικονομικά, υπό την ευρεία έννοια -, και φυσικά δεν προκαλεί έκπληξη που καταρρεύσαμε, που το πράσινο [[λιβάδι]] έγινε [[άγονος|άγονη]] γη.'' (Χαρίδημος Τσούκας, ''Η τραγωδία των κοινών, Πολιτική φαυλότητα, απαξίωση θεσμών και χρεοκοπία'', εκδ. Ίκαρος, 2015) #: {{συνων}} [[τσαΐρι]] # [[λιμνοθάλασσα]] με πολύ μικρό βάθος, στην οποία εκτρέφονται ψάρια ===={{μορφές}}==== * [[λειβάδι]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[λειμώνας]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Λιβάδι]] (''τοπωνύμιο'') * [[λιβαδάκι]] * [[λιβαδήσιος]] * [[λιβαδικός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[δασολίβαδο]] * [[λιβαδοπονία]] * [[λιβαδότοπος]] * [[χορτολιβαδικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|meadow}}, {{τ|en|grassland}}, {{τ|en|prairie}}, ''βοσκότοπος'': {{τ|en|pasture}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|ливада}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|prairie}}, {{τ|fr|pré}} * {{de}} : {{τ|de|Wiese}} {{θ}}, {{τ|de|Weide}} {{θ}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|herbejo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|pradera}} * {{it}} : {{τ|it|prato}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|livada}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|rét}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|prado/pradaria/várzea}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|çayır}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|λιμνοθάλασσα με πολύ μικρό βάθος}} * {{de}} : {{τ|de|Fischteich}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|λιβάδιον|gkm|lang=4}} : {{απόγονοι2|gkm}} {{desc|el|λιβάδι|κλη}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|λιβάδιον|μορφή|γλ=gkm}} *: {{παράθεμα||gkm}} '''14ος''' αιώνας, <small>{{bib|gkm|ΧρονΜορ}} ανωνύμου, {{βθ|Χρονικόν του Μορέως}}, Επιμελητής:Schmitt, 1904, Κώδικες H & P στις [https://archive.org/details/chronicleofmorea00schmuoft/page/314/mode/2up?q= σελίδες 314+315]</small> *::* <small>έκδ.2015, [https://ia601608.us.archive.org/BookReader/BookReaderImages.php?zip=/2/items/chronicleofmorea00schmuoft/chronicleofmorea00schmuoft_jp2.zip&file=chronicleofmorea00schmuoft_jp2/chronicleofmorea00schmuoft_0412.jp2&id=chronicleofmorea00schmuoft&scale=4&rotate=0 σελ. 314], κώδικας Κοπεγχάγης ('''H'''avniensis) στίχ. 4779</small> *::: ''οὕτως ἐσφάξαν τοὺς Ῥωμαίους ὡς φάλκος τὸ '''λιβάδι.''''' *: {{παράθεμα|ποίηση|gkm-crt}} '''16ος/17ος''' αιώνας <small>{{β|Γεώργιος Χορτάτσης}}, {{β|Πανώρια|''Πανώρια''}}, Πράξη Γ', στίχ. 340 (339-340) </small> *:: ''Θυμήσου τσὶ ξεφάντωσες, τσʼ ἐδίδαμεν ὁμάδι,''<br>''Φροσύνη, ʼς τοῦτα τὰ λαγκὰ κʼ εἰς τοῦτο τὸ '''λιβάδι.''''' *::: <small>{{β|Εμμανουήλ Κριαράς}}, ''Γεωργίου Χορτάτση, Πανώρια. Κριτική έκδοση με εισαγωγή, σχόλια και λεξιλόγιο Εμμανουήλ Κριαρά'', Βυζαντινή και Νεοελληνική Βιβλιοθήκη, Θεσσαλονίκη 1975, [https://www.greek-language.gr/greekLang/medieval_greek/em_kriaras/scanned_new/index.html?start=132&id=3&show=1 σελ. 131]</small> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|λιβάδιον}} * {{Π:Κριαράς Μεσ2|9|163|λήμμα=λιβάδι(ο)ν}} * {{R:LBG|41593|λιβάδιον}} {{κλείδα-ελλ}} 7my0tg1sf29mgfp37omez6tkaig8jas 0 27115 7377227 7331796 2026-08-29T14:31:13Z Kumakyoo 70401 +de 7377227 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ|}} και {{σμσδ|fr|el|engrais}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈli.pa.zma}} : {{συλλ|λί|πα|σμα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * οποιαδήποτε ουσία, φυσική ή τεχνητά παρασκευασμένη που βελτιώνει την ανάπτυξη και την παραγωγικότητα των φυτών ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|fertiliser}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|engrais}} * {{de}} : {{τ|de|Dünger}} {{α}}, {{τ|de|Düngemittel}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> * {{et}} : {{τ|et|sõnnik}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|abono}}, {{τ|es|estiércol}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|mest}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|balegă}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|lanta}}, {{τ|fi|jätös}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} g5jwh48vxrwckilyjn3mqn0vf7pb6l4 0 27116 7377228 7343493 2026-08-29T14:32:15Z Kumakyoo 70401 +de 7377228 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|λίπος}}, ({{σμσδ|fr|el|graissez|text=1}} και την {{σμσδ|en|el|fat|notext=1}})<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈli.pos}} : {{συλλ|λί|πος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # κάθε [[λιπαρός|λιπαρή]] [[ουσία]] #: {{παράθεμα}} ''Σκοπός της [[διαδικασία|διαδικασίας]] είναι η κατασκευή μαγειρικών [[λίπος|λιπών]], για τα οποία τα στερεά πλέον [[λινέλαιο|λινέλαια]] και [[ιχθυέλαιο|ιχθυέλαια]] αναμειγνύονται με [[ελαιόλαδο]] και [[βαμβακέλαιο]]. Τη σχετική παραγωγή ο Ελαιοφοίνιξ άρχισε το 1931. Ως τότε στην Ελλάδα χρησιμοποιούνται [[εισαγόμενος|εισαγόμενα]] [[μαγειρικός|μαγειρικά]] [[λίπος|λίπη]] από τη Βόρεια Ευρώπη (συνήθως με πρώτη ύλη το [[ιχθυέλαιο]])'' (Ευάγγελος Α. Χεκίμογλου, ''Η ιστορία της βιομηχανίας τροφίμων'', εκδόσεις Κέρκυρα, 2006, σελ. 101) # το [[πάχος]] #: {{παράθεμα}} ''Σύμφωνα πάντα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, ως [[παχυσαρκία]] και [[υπερβαρότητα]] χαρακτηρίζονται οι καταστάσεις αυξημένης [[συσσώρευση|συσσώρευσης]] [[λίπος|λίπους]] στο σώμα σε βαθμό που να αποτελούν [[απειλή]] για την υγεία του οργανισμού.'' (''Παχυσαρκία - Υπερβαρότητα'', ΓΕΜAτο Διατροφή, Χαροκόπειο Πανεπιστήμιo, ανάκτηση 18/5/2026 [https://webms.hua.gr/diatrofi/index.php?option=com_content&view=article&id=307:paxisarkia-ipervarotita&catid=108&Itemid=948]) # τα [[λιπίδιο|λιπίδια]], κατηγορία χημικών ενώσεων με ανάλογη σύσταση / ιδιότητες {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|fat|tr=tissue}}, {{τ|en|grease}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|graisse}}, {{τ|fr|gras}} * {{de}} : {{τ|de|Fett}} {{ο}} * {{eo}} : {{τ|eo|graso}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|grasa}} * {{it}} : {{τ|it|grasso}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|vet}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|zsír}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|tłuszcz}} * {{pt}} : {{τ|pt|gordura}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|жир}}, {{τ|ru|сало}} * {{sr}} : {{τ|sr|маст}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|fett}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|tuk}} * {{fi}} : {{τ|fi|rasva}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{cat|el|τρόφιμο}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|grk-pro|grc|*lípos}} < {{etym|ine-pro|grc|*leyp-}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== {{ζητ}} ===={{παράγωγα}}==== {{((|κολώνες=5|width=50%}} * {{l|ἀκρολίπαρος|grc}} * {{l|ἀλίπαντος|grc}} * {{l|ἀλιπής|grc}} * {{l|ἀπολιπαίνω|grc}} * {{l|ἐκλιπαίνομαι|grc}} * {{l|ἐκλιπαίνω|grc}} * {{l|ἔλλιπος|grc}} * {{l|ἐπιλιπαίνω|grc}} * {{l|ἐπιλιπής|grc}} * {{l|εὐλιπής|grc}} * {{l|καταλιπαίνω|grc}} * {{l|καταλίπαρος|grc}} * {{l|λίπα|grc}} * {{l|λιπάζω|grc}} * {{l|λιπαίνω|grc}} * {{l|λίπανσις|grc}} * {{l|λιπαντέον|grc}} * {{l|λιπαντικός|grc}} * {{l|λιπαρά|grc}} * {{l|λιπαράμπυξ|grc}} * {{l|λιπαραυγής|grc}} * {{l|λιπαρία|grc}} * {{l|λιπαριάζω|grc}} * {{l|λιπαρίσχιος|grc}} * {{l|λιπαροβῶλαξ|grc}} * {{l|λιπαρόγειος|grc}} * {{l|λιπαρόζωνος|grc}} * {{l|λιπαρόθρονος|grc}} * {{l|λιπαροκρήδεμνος|grc}} * {{l|λιπαρόμματος|grc}} * {{l|λιπαρόν|grc}} * {{l|λιπαροπλόκᾰμος|grc}} * {{l|λιπαροποιέω|grc}} * {{l|λιπαροποιός|grc}} * {{l|λιπαρός|grc}} * {{l|λιπαρόσκηπτρος|grc}} * {{l|λιπαροστέλεχος|grc}} * {{l|λιπαρότης|grc}} * {{l|λιπαρότροφος|grc}} * {{l|λιπαρόχροος|grc}} * {{l|λιπαρόχρους|grc}} * {{l|λιπαρόχρως|grc}} * {{l|λιπαρῶς|grc}} * {{l|λιπαρώψ|grc}} * {{l|λίπασμα|grc}} * {{l|λιπασμός|grc}} * {{l|λιπάω|grc}} * {{l|λιπέλαιον|grc}} * {{l|λιπο-|grc}}, {{l|λιπό-|grc}}, {{l|λιπ-|grc}} * {{l|λιπότης|grc}} * {{l|λιπόω|grc}} * {{l|λιπόων|grc}} * {{l|λιπώδης|grc}} * {{l|λιπῶν|grc}} * {{l|ναρδολιπής|grc}} * {{l|ὀξυλίπαρος|grc}} * {{l|ὀξυλιπής|grc}} * {{l|περιλίπαρος|grc}} * {{l|προλιπαίνω|grc}} * {{l|προσεπιλιπαίνω|grc}} * {{l|προσλιπαίνω|grc}} * {{l|συλλιπαίνομαι|grc}} * {{l|ὑπολιπαίνω|grc}} * {{l|ὑπολίπαρος|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 921fe9oehyco0d07n2y6u8q2hgf4yov 0 27117 7377229 7283861 2026-08-29T14:34:33Z Kumakyoo 70401 +de 7377229 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} [[Αρχείο:Knacker vorm raeuchern.jpg|thumb|Χωριάτικα '''λουκάνικα'''.]] [[Αρχείο:Seabag.jpg|thumb|Σάκοι '''λουκάνικα'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|λουκάνικον}} < {{etym|la|el|lucanicum}} / [[lucanica]]<ref>Eleanor Dickey, Latin Loanwords in Ancient Greek: A Lexicon and Analysis, Cambridge 2023, σελ. 269, λήμμα ''λουκάνικον, λοκάνικον, λυκανική''.</ref>: είδος αλλαντικού των [[Lucani]] (λαός της Κάτω Ιταλίας)<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < [[Lucanus]] < [[Luca]] ([[πόλη]] της [[Ετρουρία]]ς) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|luˈka.ni.ko}} : {{συλλ|λου|κά|νι|κο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|γαστρονομία}} [[φαγώσιμο]] από χοιρινό ή βοδινό [[κρέας]], ψιλοκομμένο και γεμισμένο με [[καρυκεύματα]], σε [[σχήμα]] κυλινδρικό # {{ετικ|μτφρ|αργκό|στρατ}} [[κυλινδρικός]] [[υφασμάτινος]] [[σάκος]] που [[συνήθως]] χρησιμοποιείται από [[στρατιώτες]] ===={{συγγενικά}}==== * [[λουκανικάκι]] * [[λουκανικάρα]] * [[λουκανικόπιτα]] * [[λουκανικοπιτάκι]] * [[λουκανικόσουπα]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{enWP|Duffel bag|λουκάνικο (σάκος)}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|λουκάνικο (φαγώσιμο)}} * {{en}} : {{τ|en|sausage}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|saucisse}} * {{de}} : {{τ|de|Wurst}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|香肠|tr=xiāngcháng}} <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kiełbasa}}, {{τ|pl|parówka}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|sosis}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|makkara}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|λουκάνικο (σάκος)}} * {{en}} : {{τ|en|kitbag}}, {{τ|en|duffel bag}} * {{de}} : {{τ|de|Seesack}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|γαστρονομία|gkm}} {{γρ|λουκάνικον|μορφή}} {{κλείδα-ελλ}} k3qye88um4368u2z77gyr2qa86iypj5 0 27118 7377230 5487742 2026-08-29T14:36:08Z Kumakyoo 70401 +de 7377230 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λιβανίζω]] + [[-τήρι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[θυμιατό]] όπου καίγεται το [[λιβάνι]] # [[λιβάνισμα]] ===={{συνώνυμα}}==== [[λιβανιστήρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Weihrauchgefäß}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6zq1thjp0wjsj61bz9z2sr5hbb3byij 0 27119 7377231 7010387 2026-08-29T14:37:55Z Kumakyoo 70401 de 7377231 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} [[Αρχείο:Padlock klódka ubt.JPG|thumb|ένα '''λουκέτο''' με τα κλειδιά του]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|lucchetto}} < {{ετυμ|fr|el|loquet}}, [[υποκοριστικό]] της ({{fro}}) [[loc]] < {{gem-pro}} *luką ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|luˈce.to}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[είδος]] [[κλειδαριά]]ς με [[ημικυκλικός|ημικυκλικό]] [[στέλεχος]] που αγκυρώνεται στο κυρίως [[σώμα]] με [[κλειδί|κλειδιά]] ή άλλο τρόπο, την οποία μπορούμε να μεταφέρουμε, για να ασφαλίσουμε διάφορα αντικείμενα ===={{εκφράσεις}}==== * '''βάζω λουκέτο''': [[κλείνω]] [[οριστικά]] ένα [[κατάστημα]] ή μια [[επιχείρηση]] λόγω [[πτώχευση]]ς, οικονομικών δυσκολιών ή για άλλους λόγους *: ''Σύμφωνα με τον Πανελλήνιο Σύλλογο Φυσικοθεραπευτών, 2.100 φυσικοθεραπευτήρια απειλούνται με [[λουκέτο]], εξαιτίας της μη έγκαιρης καταβολής των οφειλών του ΕΟΠΥΥ και των γραφειοκρατικών αγκυλώσεων.'' ([http://www.tovima.gr/relatedarticles/article/?aid=685091 *]) ==={{βλέπε}}=== *[[επίκλειθρο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|padlock}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cadenas}} * {{de}} : {{τ|de|Vorhängeschloss}} {{ο}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|lucchetto}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kłódka}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ozlgr42b7dtzu7rjhx5613arvu1crma 0 27120 7377232 6305871 2026-08-29T14:39:51Z Kumakyoo 70401 +de 7377232 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} [[Αρχείο:German-shepherd-4055031920.jpg|μικρογραφία|ένα '''λυκόσκυλο''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|λυκό-|-σκυλο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * μια [[ράτσα]] [[σκύλος|σκύλου]] (κανονική ονομασία ''γερμανικός ποιμενικός'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|berger}} {{τ|fr|allemand}}, {{τ|fr|chien-loup}} * {{de}} : {{τ|de|Schäferhund}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ei4g7vd7fobmyp7tzmfr0gyarfvingu 0 27122 7377233 7125355 2026-08-29T14:42:02Z Kumakyoo 70401 +de 7377233 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[Λύκειον]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η δεύτερη [[βαθμίδα]] της δευτεροβάθμιας [[εκπαίδευση]]ς, αμέσως μετά το [[γυμνάσιο]] # ένα [[σχολείο]] αυτής της βαθμίδας εκπαίδευσης # τίτλος συλλόγων ή οργανώσεων με μορφωτικούς, πολιτιστικούς στόχους #: ''Λύκειο Ελληνίδων'' ===={{συγγενικά}}==== * [[λυκειακός]] * [[λυκειάρχης]] * [[λυκειόπαιδο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|secondary school}} (Ηνωμένο Βασίλειο), {{τ|en|high school}} (ΗΠΑ) * {{az}} : {{τ|az|lisey}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|lycée}} * {{de}} : {{τ|de|Mittelschule}} {{θ}}, {{τ|de|Mittelstufe}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|bachillerato}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|liceum}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|lise}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2ei2cjtqw0a40nnx06zi47ggglf6ehi 0 27124 7377234 5555558 2026-08-29T14:42:37Z Kumakyoo 70401 +de 7377234 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Linum_viscosum_20060702113155wp.jpg|thumb|Λίνον το ιξώδες]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|λινάρι|λινάρι(ν)}} < {{ετυμ|grc-koi|el|λινάριον}} < {{ετυμ|grc|el|λίνον}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|liˈna.ɾi}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|βοτ|λουλούδι}} [[αγγειόσπερμος|αγγειόσπερμο]] [[ποώδης|ποώδες]] [[φυτό]] (Linum), το οποίο ανήκει στην [[τάξη]] Λινώδη και στην [[οικογένεια]] Λινίδες ===={{μορφές}}==== * [[λίνον]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αγριολινάρι]] * [[λιναρόσπορος]] * [[λινόχρους]] * [[λινόχρωμος]] * {{βλ|λινός}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[του λιναριού τα πάθη]]: για αλλεπάλληλες δυστυχίες ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|flax}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|lin}} * {{de}} : {{τ|de|Lein}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|lino}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|len}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} amm2lye607bnp7q4zoit2dbf8xgkbup 0 27126 7377236 7350824 2026-08-29T14:44:58Z Kumakyoo 70401 +de 7377236 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'κύμα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|θέμα}} ({{βλ|και=2|όρος=το αρχαίο|τίθημι|γλ=grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈθe.ma}} : {{συλλ|θέ|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # το [[αντικείμενο]] [[συζήτηση|συζήτησης]] #: {{πχ}} ''Το '''θέμα''' σήμερα είναι η μετάφραση.'' # το αντικείμενο [[διαφωνία|διαφωνίας]] ή [[αντιπαράθεση|αντιπαράθεσης]] #: {{πχ}} ''Το '''θέμα''' μας είναι αν θα πάμε βόλτα ή αν θα μείνομε σπίτι.'' # το αντικείμενο της δικαστικής [[έρευνα|έρευνας]] και της νομικής [[απόδειξη|απόδειξης]] #: {{πχ}} ''Ο εισαγγελέας τόνισε ότι το '''θέμα''' είναι εξαιρετικά λεπτό.'' # το [[ζητούμενο]] ## [[ζήτημα]] που απασχολεί κάποιον, είναι [[υπόθεση]] που τον ενδιαφέρει ή τον [[αφορά]] ##: {{πχ}} ''Δεν είναι δικό σου '''θέμα'''.'' ## (''σε εκφράσεις'' + {{λ2||γενική}} πτώση) ##: {{πχ}} '''''θέμα''' τιμής, απόφασης, κρίσης'' ## (''σε εξετάσεις μαθήματος'') ### ένα ζήτημα που δίνεται σε [[εξέταση|εξετάσεις]] ### το [[αδίδακτο]], το [[απόσπασμα]] της αρχαίας ελληνικής γραμματείας που δίνεται στους [[μαθητής|μαθητές]] για να το μεταφράσουν ###: {{πχ}} ''Το δεύτερο '''θέμα''' απαιτούσε καλή γνώση γραμματικής.'' # η [[κεντρικός|κεντρική]] [[ιδέα]] ## ο [[τίτλος]] μιας επιστημονικής εργασίας, ο οποίος σχετίζεται με το αντικείμενο πραγμάτευσης ##: {{πχ}} ''Έχεις βρει '''θέμα''' για τη διατριβή σου;'' ## το κεντρικό ζήτημα στην [[πλοκή]] ενός λογοτεχνικού κειμένου, ενός κινηματογραφικού ή θεατρικού έργου ##: {{πχ}} ''Ποιο είναι το '''θέμα''' το βιβλίου;'' ## αυτό που αναπαριστά ο [[καλλιτέχνης]] σε ένα έργο του ##: {{πχ}} ''το '''θέμα''' του πίνακα'' ## {{anchor|μουσική}} {{ετ|μουσική}} εκείνη η [[μελωδία]] που είναι η βάση ανάπτυξης ενός μουσικού έργου. Συνήθως ακούγεται στην αρχή του έργου. ##: {{πχ}} ''Ίσως το γνωστότερο μουσικό '''θέμα''' είναι η αρχή της 5ης συμφωνίας του Μπετόβεν.'' ##: {{πχ}} ''Στις φούγκες, το {{λ2||αντίθεμα}} απαντάει στο '''θέμα'''.'' ##: {{βλ|και=2|ρεφρέν}} # {{ετικ|προφορικό|ευφημισμός}} ψυχολογικό [[πρόβλημα]], [[εμμονή]], [[φοβία]] #: {{πχ}} ''Έχει ένα '''θέμα''' με την καθαριότητα.'' # {{anchor|γλωσσολογία}}{{anchor|γραμματική}} {{ετικ|γλωσσ|γραμμ}} το μέρος της λέξης το οποίο παράγεται από τη [[ρίζα]], παραμένει αφαιρώντας την [[κατάληξη]] και δε μεταβάλλεται κατά την κλίση #: {{πχ}} ''Από τη {{λ2||ρίζα#γλωσσολογία|ρίζα}} γραφ- βγαίνουν τα '''θέματα''' γραφ-, γραμ-, γραμματ-.'' #: {{υπών}} [[αόριστο θέμα]], [[ενεστωτικό θέμα]] # {{anchor|ιστορία}}{{ετ|ιστορία}} διοικητική [[περιφέρεια]] της [[Βυζαντινή Αυτοκρατορία|Βυζαντινής Αυτοκρατορίας]] κατά τον 7ο και 8ο αιώνα ===={{εκφράσεις}}==== * [[δεν τίθεται θέμα]], δεν υπάρχει θέμα * [[δημιουργώ θέμα]] (προκαλώ [[πρόβλημα]]) * [[εκτός θέματος]] * [[επί του θέματος]] * [[κάνω θέμα|κάνω (κάτι) θέμα]] (δίνω μεγάλες [[διάσταση|διαστάσεις]] σε κάτι) * [[πιάνω ένα θέμα]] ασχολούμαι με κάτι * [[το θέμα της ημέρας]] * ''γραμματική:'' [[αοριστικό θέμα]], [[ενεστωτικό θέμα]], [[συνοπτικό θέμα]] ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|θεμ- θεματ-}} <!-- από ΑΛΝΕ --> {{((|width=85%|κολόνες=3}} * [[αθέματος]] * '''[[ανάθεμα]]''', [[αναθεματίζω]] & ''συγγενικά'' * [[αντίθεμα]] * [[απόθεμα]] * [[αποθεματικός]] * [[αποθεμένος]] * [[διπλόθεμος]] * [[έκθεμα]] * [[εναπόθεμα]] * [[επίθεμα]] * [[εσώθεμα]] * [[θεματάκι]] * [[θεματικά]] (''επίρρημα'') * [[θεματική]] * [[θεματικός]] * [[θεματικώς]] (''λόγιο επίρρημα'') * [[θεματογραφία]] * [[θεματογραφικά]] (''επίρρημα'') * [[θεματογραφικός]] * [[θεματογραφώ]] * [[θεματοδότης]] * [[θεματοθέτης]], [[θεματοθέτρια]] * [[θεματολογία]] * [[θεματολογικά]] (''επίρρημα'') * [[θεματολογικός]] * [[θεματολόγιο]] * [[θεματοφύλακας]] * '''[[θέμελιος]]''' & ''συγγενικά'' * [[μονόθεμος]] * [[ομόθεμος]] * [[παναθεματίζω]] & ''συγγενικά'' * [[παράθεμα]] * [[πρόθεμα]] * [[προθεματικός]] * [[πρόσθεμα]] * [[σύνθεμα]] * [[υπεραπόθεμα]] * [[υπερθεματίζω]] * [[υπερθεμάτιση]] * [[υπερθεματισμός]] * [[υπερθεματιστής]], [[υπερθεματίστρια]] * [[υπόθεμα]] {{))}} {{βλ|και=1|τίθεμαι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|subject}}, {{τ|en|topic}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sujet}}, {{τ|fr|thème}}, {{τ|fr|objet}} * {{de}} : {{τ|de|Thema}} {{ο}} * {{ka}}: {{t|ka|თემა|tr=tema}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|テーマ|tr=tēma}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|tema}} * {{it}} : {{τ|it|tema}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}}: {{la-lat}} : {{τ|la|thema}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|thema}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|temat}} * {{pt}} : {{τ|pt|teima}},{{t|pt|tema}} * {{ro}} : {{τ|ro|temă}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|тема|tr=téma}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|το μέρος της λέξης το οποίο παράγεται από τη ρίζα}} * {{de}} : {{τ|de|Stamm}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κτήμα'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστ}} < θέμα '''''θε-''''' όπως στην {{ετυ|grc|grc-koi|τίθημι}} (απαντά σε τύπους όπως στον πληθυντικό {{λ|τίθεμεν|grc|τί'''θε'''μεν}} + {{π|-μα|grc-koi}} ''Δείτε ομόρριζα στο'' {{λ|τίθημι|grc}}. ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ελνστκ}} # τα [[χρήμα]]τα που έχουν κατατεθεί στην τράπεζα ως [[εγγύηση]] # [[θησαυρός]], [[απόθεμα]] # [[στοίβα]], [[σωρός]] # [[θήκη]], [[κιβώτιο]] # [[βραβείο]], [[έπαθλο]] # κοινός τόπος ταφής ή κοινή γη # αυθαίρετη [[απόφαση]] # (''στους Στωικούς'') τρόπος [[αναγωγή]]ς ανώμαλου συλλογισμού # {{ετ|γλωσσ|grc}} [[λέξημα]], [[λήμμα]] ===={{απόγονοι|grc-koi}}==== {{desc|grc-koi|1}} : {{desc|gkm|θέμα|der}} (διοικητική περιφέρεια) :: {{desc|el|θέμα|lbor}} :: {{desc|ka|თემი|tr=temi|bor}} : {{desc|el|θέμα|lbor}} : {{desc|ka|თემა|tr=tema|bor}} : {{desc|la-lat|thema|bor}} :: [&hellip;] {{desc|en|theme|bor}} :: {{desc|fr|thème|bor}} :: {{desc|de|Thema|bor}} :: {{desc|it|tema|bor}} ''και δείτε περισσότερα στις [[#Μεταφράσεις]]'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ovblewisvlll3oqziwhlwzwb3hpqwa2 0 27127 7377237 7055827 2026-08-29T14:45:54Z Kumakyoo 70401 de 7377237 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|θρανίον}} < υποκοριστικό του [[θρᾶνος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * σχολικό [[έπιπλο]] με τέσσερα πόδια, χώρο για τοποθέτηση βιβλίων, επίπεδη επιφάνεια εργασίας και συχνά με ενσωματωμένο κάθισμα, κατάλληλο για να χρησιμοποιηθεί από [[μαθητής|μαθητές]] === {{υποκοριστικά}} === * θρανιάκι ==={{εκφράσεις}}=== * [[κάθομαι στα θρανία]] * [[αφήνω τα θρανία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : (school) {{τ|en|desk}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pupitre}} * {{de}} : {{τ|de|Pult}} {{ο}}, {{τ|de|Schulbank}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|pupitre}} * {{it}} : {{τ|it|banco di scuola}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|iskolapad}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|mesa}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|парта}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2twe0hjlylsrdz52c49ka1virc6do9x 0 27128 7377238 5657030 2026-08-29T14:46:46Z Kumakyoo 70401 +de 7377238 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|λιβάνιν}} < {{ετυμ|grc|el|λίβανος}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{phn}} 𐤋𐤁𐤍 ([[άσπρος]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|liˈva.ni}} : {{συλλ|λι|βά|νι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[αρωματικός|αρωματική]] [[ρητίνη]] με χαρακτηριστική κι έντονη [[μυρωδιά]], που χρησιμοποιείται σε θρησκευτικές τελετές ===={{συνώνυμα}}==== * [[θυμίαμα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[λιβανέζικος]] * [[Λιβανέζα]] * [[Λιβανέζος]] * [[λιβανίζω]] * [[λιβανικός]] * [[λιβάνισμα]] * [[λιβανιστήρι]] * [[λίβανος]] * [[Λίβανος]] * [[λιβανωτό]] * [[λιβανωτός]] * [[νεκρολίβανο]] ===={{εκφράσεις}}==== *''[[κερί]] και [[λιβάνι]]'': [[κατάρα]] που λέγεται συνήθως ως απάντηση σε εκείνους που επαναλαμβάνουν τη λέξη «και» ή τη λέξη «Κύριε» *''μυρίζει [[λιβάνι]]'': είναι [[ετοιμοθάνατος]] *''όπως ο [[διάολος]] το [[λιβάνι]]'': πάρα πολύ ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|frankincense}}, {{τ|en|incense}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|тамян}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|encens}} * {{de}} : {{τ|de|Weihrauch}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|olíbano}}, {{τ|es|incienso}} * {{it}} : {{τ|it|incenso}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|tömjén}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kadzidło}} * {{pt}} : {{τ|pt|incenso}} * {{ro}} : {{τ|ro|tămâie}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|ладан}} * {{sr}} : {{τ|sr|тамјан}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|virak}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|kadidlo}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} g2qwkce9swmong7pnxans548fe3oo77 0 27129 7377239 7342914 2026-08-29T14:48:12Z Kumakyoo 70401 +de 7377239 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|λιθάρι|λιθάρι(ν)}} < {{ετυμ|grc-koi|el|λιθάριον}} < {{ετυμ|grc|el|λίθος}}.<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|liˈθa.ɾi}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # μεγάλη σχετικά [[πέτρα]] #: ''Ξαφνικά σκόνταψε σ' ένα '''λιθάρι''' κι' έπεσε στο γόνατο.'' ([[w:Νίκος Καββαδίας|Νίκος Καββαδίας]], ''Βάρδια'') #: {{παράθεμα}} ''Και απ’ άκρη σ’ άκρη του [[κάμπος|κάμπου]] [[φυσάω|φυσά]] ο [[δρόλαπας]] [[αγριεμένος]], [[χιλιόχρονος|χιλιόχρονα]] [[ρουπάκι|ρουπάκια]] [[ξεριζώνω|ξεριζώνει]], χτίρια [[γκρεμίζω|γκρεμίζει]], [[ξυλοκεράμιδο|ξυλοκεράμιδα]] [[συνεπαίρνω|συνεπαίρνει]], [[βίσαλο|βίσαλα]] και [[λιθάρι|λιθάρια]] [[σαρώνω|σαρώνει]]'' ({{β|Ανδρέας Καρκαβίτσας}}, ''Παλιές Αγάπες'', {{βθ|Η μάνα (Καρκαβίτσα)|Η μάνα}}, 1900) # το [[αγώνισμα]] κατά το οποίο οι αθλητές ρίχνουν όσο πιο μακριά μπορούν μια βαριά πέτρα ===={{βλέπε}}==== * ''{{grk-ita}}:'' {{l|lisari|grk-ita}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|poids}} (2) * {{de}} : {{τ|de|Stein}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} q9mat38murphsn80uw26ewu878bqu45 0 27130 7377240 7363487 2026-08-29T14:49:28Z Kumakyoo 70401 +de 7377240 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Sommerblumen01.JPG|thumb|Διάφορα '''λουλούδια'''.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|λουλούδι}}(ν) < <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> :: < είτε {{ετυμ|sq|el|lule}} + [[-ούδι]] μέσω των αρβανίτικων < παλαιοαλβανικά *''lulā'' :: < είτε {{ετυμ|la|el|lilium|lili(um)|μ=κρίνος}} + {{π|-ούδι}} με [[ανομοίωση]] φωνηέντων {{IPAstyle|[i] [i] < [u] [u]}} σε υποθετικό τύπο {{*}}λίλιον ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|luˈlu.ði}} : {{συλλ|λου|λού|δι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|βοτανική}} το [[μέρος]] του [[φυτό|φυτού]] που περιλαμβάνει τα όργανα αναπαραγωγής του, τα [[πέταλο|πέταλα]] και [[σέπαλο|σέπαλα]] και στο οποίο αναπτύσσεται ο [[καρπός]] μετά τη γονιμοποίηση, το [[άνθος]] #: {{πχ}} ''Η [[τριανταφυλλιά]] έβγαλε τα πρώτα της '''λουλούδια'''.'' # {{ετ|βοτανική}} [[ανθοφόρος|ανθοφόρο]] [[φυτό]] #: {{πχ}} ''φυτεύω '''λουλούδια''''' #: {{παράθεμα|από τον Καζαντζάκη}} '''19ος/20ός''' αιώνας, <small>{{bib|el|Kaz}} {{β|Νίκος Καζαντζάκης}}, ''Ταξιδεύοντας: Ιαπωνία-Κίνα'', αρχική έκδοση 1938.</small> #:: [&hellip;] ''Οι Γιαπωνέζοι αγαπούν τα [[λουλούδι|λουλούδια]] όχι για τη μυρωδιά τους παρά για την τέλεια φόρμα τους, για τα [[ντελικάτος|ντελικάτα]] τους χρώματα και για την αρχιτεκτονική τους διάταξη σ’ ένα [[βάζο]] ή απάνω στο δέντρο. Γι’ αυτό κι ύψωσαν σε μεγάλη τέχνη τη διάταξη των '''λουλουδιών''' στα βάζα, την [[ικεμπάνα]], την «τέχνη να ζωντανεύεις τα λουλούδια». Ο Γιαπωνέζος, αν θέλει αληθινά να λογαριάζεται μορφωμένος, πρέπει να ξέρει ν’ [[αρμολογώ|αρμολογάει]] τα '''λουλούδια'''.'' # ({{ετ|μτφρ|0=-}} ''για [[άνθρωπο]]'') ## [[αθώος]], [[απονήρευτος]] ## {{ετ|ειρων}} [[πονηρός]], [[ανήθικος]] ===={{μορφές}}==== * [[λελούδι]] * [[λούλουδο]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[άνθι]] ''και'' [[ανθί]] * [[άνθος]] ''και'' [[ανθός]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=4}} * [[αλουλούδιαστος]] * [[αλουλούδιστος]] * [[λελούδι]] * [[Λουλούδα]] / [[Λουλούδω]] * [[λουλουδάδικο]] * [[λουλουδάκι]] * [[λουλουδάς]] * [[λουλουδάτος]] * [[λουλουδένιος]] * [[λουλουδιάζω]] * [[λουλούδιασμα]] * [[λουλουδιασμένος]] * [[λουλουδίζω]] * [[λουλουδικό]] * [[λουλούδινος]] * [[λουλούδισμα]] * [[λουλουδιστά]] * [[λουλουδιστός]] * [[λούλουδο]] * [[λουλουδού]] * [[Πουλουδιά]] {{))}} ==== {{σύνθετα}} ==== {{((}} * [[αγιολούλουδο]] * [[αγριολούλουδο]] * [[ασπρολούλουδο]] * [[αστρολούλουδο]] * [[κρινολούλουδο]] * [[νεκρολούλουδο]] * [[νερολούλουδο]] * [[νυχτολούλουδο]] * [[σπαρτολούλουδο]] * [[χαμολούλουδο]] {{))}} * {{Π:ΑΛΝΕ|λούλουδο}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[αγάπες και λουλούδια]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|flower}} * {{ar}} : {{τ|ar|زَهْرَة}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|цвете}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fleur}} * {{de}} : {{τ|de|Blüte}} {{θ}}, {{τ|de|Blume}} {{θ}} * {{eo}} : {{τ|eo|floro}} * {{et}} : {{τ|et|lill}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> * {{ia}} : {{τ|ia|flor}} <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|flor}} * {{it}} : {{τ|it|fiore}} * {{ca}} : {{τ|ca|flor}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> * {{ku}} : {{τ|ku|gul}}, {{τ|ku|kulîlk}} * {{hr}} : {{τ|hr|cvijet}} * {{la}} : {{τ|la|flos}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|bloem}} * {{cy}} : {{τ|cy|blodyn}} * {{hu}} : {{τ|hu|virág}} * {{uk}} : {{τ|uk|цвіт}} * {{fa}} : {{τ|fa|گل}} * {{pl}} : {{τ|pl|kwiat}} * {{pt}} : {{τ|pt|flor}} * {{ro}} : {{τ|ro|floare}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|цветок}} * {{sr}} : {{τ|sr|цвет}} * {{sk}} : {{τ|sk|kvet}} * {{sl}} : {{τ|sl|roža}} * {{sv}} : {{τ|sv|blomma}} * {{th}} : {{τ|th|ดอก}}, {{τ|th|ดอกไม้}} * {{tr}} : {{τ|tr|çiçek}} * {{cs}} : {{τ|cs|květ}}, {{τ|cs|květina}} * {{fi}} : {{τ|fi|kukka}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κατ||λουλούδια|sort=!}} {{κλείδα-ελλ}} qd97q7ub1jr33mnmzjvg58pr146gvwv 0 27153 7377242 7306446 2026-08-29T14:50:09Z Kumakyoo 70401 de 7377242 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'λύση'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|γεῦσις|γεῦ(σις)}} + [[-ση]] < {{l|γεύομαι|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈʝef.si}} : {{συλλ|γεύ|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # μία από τις πέντε αισθήσεις, με την οποία αντιλαμβανόμαστε την ποιότητα των τροφών και των υγρών στο [[στόμα]] ανάλογα με τον τρόπο που [[ερεθίζω|ερεθίζουν]] τη [[γλώσσα]] # η εντύπωση που δημιουργεί στη γλώσσα κάτι που τρώμε #: {{πχ}} ''η γλώσσα έχει υποδοχείς για τις πέντε βασικές '''γεύσεις''', το [[γλυκό]], το [[πικρό]], το [[ξινό]], το [[αλμυρό]] και το [[ουμάμι]] #: {{πχ}} ''έχει γλυκιά '''γεύση''''' # {{ετ|μτφρ}} η ευχάριστη ή δυσάρεστη [[εντύπωση]] που αφήνει κάτι που ζούμε #: {{πχ}} ''μου άφησε πολύ άσχημη '''γεύση''''' ===={{μορφές}}==== * [[γέψη]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[αγευσία]], [[αγευσιά]] * [[αγευστία]] * [[άγευστος]] * [[γευστικά]] (''επίρρημα'') * [[γευστικός]] * [[γευστικότητα]] * [[γευσιγνωσία]] * [[γευσιγνώστης]], [[γευσιγνώστρια]] {{))}} {{βλ|και=1|γεύομαι}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[ακοή]] * [[αφή]] * [[όραση]] * [[όσφρηση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|taste}}, {{τ|en|flavor}} * {{ar}} : {{τ|ar|طعم}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|saveur}} * {{de}} : {{τ|de|Geschmack}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|gusto}} * {{it}} : {{τ|it|gusto}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|smaak}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|íz}}, {{τ|hu|ízlés}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|smak}} * {{pt}} : {{τ|pt|paladar}} * {{ro}} : {{τ|ro|gust}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|вкус}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> * {{sl}} : {{τ|sl|okus}} * {{sv}} : {{τ|sv|bismak}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|tatmak}} * {{cs}} : {{τ|cs|chuť}} * {{fi}} : {{τ|fi|maku}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0m9rl5ir9aa2pc5mysv1xrrpk2shwmu 0 27154 7377282 6911955 2026-08-29T16:31:37Z Kumakyoo 70401 +de 7377282 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|it|el|alla larga}} < {{λ|largo|it}} < {{ετυμ|la|el|largus}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ετ|ναυτ}} σε μακρινή [[απόσταση]] από την [[ακτή]] # {{ετικ|τοπικό επίρρημα|λαϊκ|οικ}} [[μακριά]] #:''Στεκόταν '''αλάργα''' καθώς φοβόταν να πλησιάσει τον τεράστιο σκύλο.'' # {{ετικ|λαϊκ|οικ|χρονικό επίρρημα}} όχι πολύ [[συχνά]], [[αραιά]] και πού # {{ετ|λαϊκ}} (έκφραση) περίμενε! ===={{συγγενικά}}==== * [[αλαργαίνω]] * [[αλαργάρω]] * [[αλάργεμα]] * [[αλαργεμένα]] * [[αλαργεμένος]] * [[αλαργεμός]] * [[αλαργεύω]] * [[αλαργινά]] * [[αλαργινός]] * [[αλαργο-]] * [[αλάργος]] * [[αλαργοτάξιδος]] * [[αλαργωπός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|σε μακρινή απόσταση από την ακτή}} * {{de}} : {{τ|de|auf hoher See}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μακριά}} * {{de}} : {{τ|de|weit weg}}, {{τ|de|weit entfernt}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|όχι πολύ συχνά}} * {{de}} : {{τ|de|selten}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|περίμενε}} * {{de}} : {{τ|de|warte mal}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|afar}}, {{τ|en|afield}}, {{τ|en|away}}, {{τ|en|far-off}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|loin}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 08ugdc7femx8996zx0jog5bddirjlvh 0 27155 7377283 7310727 2026-08-29T16:34:34Z Kumakyoo 70401 +de 7377283 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[κάποτε]], [[παλιότερα]], σε [[άλλη]] [[εποχή]] # [[κάποιες]] [[φορές]] (πχ. [[άλλοτε]] ... [[άλλοτε]] ...) ===={{μορφές}}==== * [[άλλοτες]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sometimes}}, {{τ|en|time|show=some other time}}, {{τ|en|once}}, {{τ|en|else}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|jadis}} * {{de}} : {{τ|de|einst}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|aliquando}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ποτέ άλλοτε}} * {{en}} : {{τ|en|ever}} * {{de}} : {{τ|de|nie zuvor}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2p6p0sjsn6oe3258iw9bpnpb3kstl89 0 27156 7377285 7280344 2026-08-29T16:35:49Z Kumakyoo 70401 +de 7377285 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἄλλως]] [[τε]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[εξάλλου]] #: ''Και διατί να το κρύψωμεν άλλωστε;'' # [[βέβαια]] #: ''έχεις άδικο, όπως '''άλλωστε''' ξέρεις πολύ καλά'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|d'ailleurs}} * {{de}} : {{τ|de|außerdem}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|к тому же}}, {{τ|ru|кроме того}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gdqbmbunr8zvpf8pmn8hx918z39bmog 0 27157 7377308 7103034 2026-08-29T18:32:53Z Kumakyoo 70401 +de 7377308 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[θαρραλέος]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[θάρρος]], [[θαρρετά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|courageously}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|hautement}} * {{de}} : {{τ|de|mutig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{θηλ_του-πτώσειςΟΑΚεν|θαρραλέος}} * {{πτώσειςΟΑΚπλ|θαρραλέο}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' < από το αρχαίο επιθετο [[θαρραλέος]] * '''τα θαρραλέα''' ως [[ουσιαστικό]]: εκείνα που κάποιος τολμά ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} dw3i5uwnx56ybmycxzhinqzf97aeb9r 0 27158 7377309 5476834 2026-08-29T18:35:39Z Kumakyoo 70401 +de 7377309 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : θαρρετά < [[θαρρετός]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' (''τροπικό'') * με [[θάρρος]], [[τολμηρά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|mutig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσειςΟΑΚπλ|θαρρετό}} {{κλείδα-ελλ}} l2qbpr9nspnv3e0dde17fdtim8cpl2t 0 27159 7377310 7125225 2026-08-29T18:36:25Z Kumakyoo 70401 +de 7377310 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[γρήγορα ή αργά]] (για κάτι που θα συμβεί αναπόφευκτα στο μέλλον, ακόμα και αν αυτό αργήσει να γίνει) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|früher oder später}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|tarde o temprano}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3bepkwlpve1p19qlbxngeu2t5vnl75k 0 27160 7377311 6718366 2026-08-29T18:36:42Z Kumakyoo 70401 +de 7377311 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[θαυμάσιος]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * πολύ [[ωραία]], [[υπέροχα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|wonderfully}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|superbement}} * {{de}} : {{τ|de|wunderbar}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|meravigliosamente}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|wspaniale}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{θηλ του-πτώσειςΟΑΚεν|θαυμάσιος}} # {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|θαυμάσιος}} {{κλείδα-ελλ}} ie1t8ry98u5ul8smubp2cxtiv5v654z 0 27161 7377312 7018767 2026-08-29T18:37:20Z Kumakyoo 70401 +de 7377312 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''', λόγια λέξη < {{αρχ}} [[ἰδίως]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|iˈði.os}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # σε μεγαλύτερο βαθμό, πολύ περισσότερο, [[προπάντων]], [[κυρίως]] #: ''δεν περίμενα τέτοια συμπεριφορά και '''ιδίως''' από σένα {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|especially}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|en particulier}}, {{τ|fr|surtout}} * {{de}} : {{τ|de|insbesondere}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bikkzkxzk7rt7dk5fpmrch6thq4k35s 0 27162 7377313 7336904 2026-08-29T18:38:04Z Kumakyoo 70401 +de 7377313 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|contra}} < {{ετυμ|la|el|contra}} < {{ιε}} *k(')enta ([[κάτω]], [[μακριά]], [[αντίθετα]]) < *ḱen- ([[κινώ]], [[εγείρω]]) ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[αντίθετα]], με [[αντίθετος|αντίθετη]] [[φορά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|against}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|contre}} * {{de}} : {{τ|de|gegen}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ}} ([[επίρρημα]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # μη σωματική σύγκρουση, [[αντιπαράθεση]] η οποία έχει έντονο χαρακτήρα #: ''Ξέρω ότι εσείς οι δυο δεν τα πάτε καλά, αλλά φροντίστε να κρατήσετε τις '''κόντρες''' σας απέξω.'' ([[w:Πέτρος Μάρκαρης|Πέτρος Μάρκαρης]], ''Βασικός μέτοχος'') # ο ανεπίσημος ή αυτοσχέδιος [[αγώνας]] ταχύτητας #:''Συνεχίζονται οι '''κόντρες''' σε κεντρικούς δρόμους της πόλης της Θεσσαλονίκης με «φτιαγμένα» αυτοκίνητα.'' [Επικίνδυνες κόντρες με «φτιαγμένα» αυτοκίνητα στην Θεσσαλονίκη ([https://web.archive.org/web/20190428073945/http://www.thessnews.gr/article/67655/epikindynes-kontres-me-ftiagmena-aytokinita-stin-thessaloniki-fotovideo THESSNEWS, 11.1.2018]) # το είδος [[ξύρισμα|ξυρίσματος]] που γίνεται με κατεύθυνση αντίθετη από αυτή που μεγαλώνουν οι τρίχες # ο [[μηχανισμός]] φρεναρίσματος του ποδηλάτου που χρησιμοποιεί την ανάποδη στροφή το πεταλιού ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|conflit}}, {{τ|fr|affrontement}}, {{τ|fr|querelle}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} {{κλείδα-ελλ}} emeh8qrsm2du6iugefh09yr4jl36fdl 7377314 7377313 2026-08-29T18:44:26Z Kumakyoo 70401 +de 7377314 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|contra}} < {{ετυμ|la|el|contra}} < {{ιε}} *k(')enta ([[κάτω]], [[μακριά]], [[αντίθετα]]) < *ḱen- ([[κινώ]], [[εγείρω]]) ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[αντίθετα]], με [[αντίθετος|αντίθετη]] [[φορά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|against}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|contre}} * {{de}} : {{τ|de|gegen}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ}} ([[επίρρημα]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # μη σωματική σύγκρουση, [[αντιπαράθεση]] η οποία έχει έντονο χαρακτήρα #: ''Ξέρω ότι εσείς οι δυο δεν τα πάτε καλά, αλλά φροντίστε να κρατήσετε τις '''κόντρες''' σας απέξω.'' ([[w:Πέτρος Μάρκαρης|Πέτρος Μάρκαρης]], ''Βασικός μέτοχος'') # ο ανεπίσημος ή αυτοσχέδιος [[αγώνας]] ταχύτητας #:''Συνεχίζονται οι '''κόντρες''' σε κεντρικούς δρόμους της πόλης της Θεσσαλονίκης με «φτιαγμένα» αυτοκίνητα.'' [Επικίνδυνες κόντρες με «φτιαγμένα» αυτοκίνητα στην Θεσσαλονίκη ([https://web.archive.org/web/20190428073945/http://www.thessnews.gr/article/67655/epikindynes-kontres-me-ftiagmena-aytokinita-stin-thessaloniki-fotovideo THESSNEWS, 11.1.2018]) # το είδος [[ξύρισμα|ξυρίσματος]] που γίνεται με κατεύθυνση αντίθετη από αυτή που μεγαλώνουν οι τρίχες # ο [[μηχανισμός]] φρεναρίσματος του ποδηλάτου που χρησιμοποιεί την ανάποδη στροφή το πεταλιού ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μη σωματική σύγκρουση}} * {{de}} : {{τ|de|Auseinandersetzung}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αγώνας ταχύτητας}} * {{de}} : {{τ|de|Straßenrennen}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|το είδος ξυρίσματος}} * {{de}} : {{τ|de|Rasur gegen den Strich}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ο μηχανισμός φρεναρίσματος του ποδηλάτου}} * {{de}} : {{τ|de|Rücktrittbremse}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|conflit}}, {{τ|fr|affrontement}}, {{τ|fr|querelle}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} {{κλείδα-ελλ}} e1jrry54dtga4kf4b13opt0yrccwp9r 0 27163 7377315 5484531 2026-08-29T18:45:30Z Kumakyoo 70401 +de 7377315 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|κοπιαστικός|-ά}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[κοπιαστικό]] [[τρόπο]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|mühsam}}, {{τ|de|mühevoll}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|κοπιαστικός}} {{κλείδα-ελλ}} 8xfies07r95t23x5lnuyrimlpwwwvzq 0 27165 7377316 7202422 2026-08-29T18:46:20Z Kumakyoo 70401 +de 7377316 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Λούτσα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|sla|el|luža|tnl=[[λάκκος]] με [[νερό]]}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈlu.t͡sa}} : {{συλλ|λού|τσα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|γεωγρ}} φυσική ή τεχνητή κοιλότητα στο έδαφος, όπου συγκεντρώνονται ποσότητες νερού ===={{εκφράσεις}}==== * [[γίνομαι λούτσα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Λούτσα]] (''τοπωνύμιο'') ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τροπικό επίρρημα}} * βρεγμένος, [[μούσκεμα]] μέχρι το κόκκαλο {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{grc}} : {{τ|grc| ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|patschnass}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} mhgceqofzazhqulxuff8gtdimo1kn3p 7377317 7377316 2026-08-29T18:48:01Z Kumakyoo 70401 +de 7377317 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Λούτσα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|sla|el|luža|tnl=[[λάκκος]] με [[νερό]]}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈlu.t͡sa}} : {{συλλ|λού|τσα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|γεωγρ}} φυσική ή τεχνητή κοιλότητα στο έδαφος, όπου συγκεντρώνονται ποσότητες νερού ===={{εκφράσεις}}==== * [[γίνομαι λούτσα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Λούτσα]] (''τοπωνύμιο'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{grc}} : {{τ|grc| ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Tümpel}} {{α}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τροπικό επίρρημα}} * βρεγμένος, [[μούσκεμα]] μέχρι το κόκκαλο {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{grc}} : {{τ|grc| ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|patschnass}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 5a1bctsxbz89ymsltgmlvlv72pkpkfr 0 27168 7377318 5601300 2026-08-29T18:49:46Z Kumakyoo 70401 +de 7377318 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζωγράφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{πρώτη γραπτή εμφάνιση|1853}} <ref>{{Π:Κουμανούδης|1|71}}<br>Επίσης, λήμμα «ἀνατομεύς»</ref> < [[ανατομία|ανατομ(ία)]] + [[-ος]] {{ετ|αναδρομικός}}, {{απόδ|fr|el|text=1|anatomiste}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> {{π|-τόμος|000=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.naˈto.mos}} : {{συλλ|α|να|τό|μος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{ετ|ανατομία}} ο επιστήμονες που ασχολείται με την [[ανατομία]] # {{ετ|μτφρ}} εκείνος που [[εμβαθύνω|εμβαθύνει]] σε ένα θέμα ή [[ψυχολογώ|ψυχολογεί]] σε βάθος τους άλλους με μεγάλη λεπτομέρεια ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ανατομία|ανά|τέμνω}} ===={{βλέπε}}==== * [[ιατροδικαστής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|anatomist}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|anatomiste}} * {{de}} : {{τ|de|Anatom}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|anatoom}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|анатом}} <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|анатом}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} kzc2yxr31ehestjx05b93g992vbb1qf 0 27169 7377319 5680500 2026-08-29T18:50:54Z Kumakyoo 70401 +de 7377319 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ζωγράφος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζωγράφος'}} [[Αρχείο:Painters Xingping town 20090502 6089.jpg|μικρογραφία|'''ζωγράφοι''' σε πάρκο]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ζωγράφος}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|zoˈɣɾa.fos}} : {{συλλ|ζω|γρά|φος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * ({{ετ|ζωγραφική|0=-}}, {{ετ|επάγγελμα|0=-}}) [[καλλιτέχνης]] που [[ζωγραφίζω|ζωγραφίζει]], ασχολείται με τη [[ζωγραφική]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Ζωγράφος]] (''επώνυμο'') * [[αζωγράφιστος]] * [[αναζωγραφίζω]] * [[αναζωγράφιση]] * [[ζωγραφιά]] * [[ζωγραφίζω]] * [[ζωγραφική]] * [[ζωγραφικός]] * [[ζωγράφισμα]] * [[ζωγραφικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|painter}} * {{az}} : {{τ|az|rəssam}} * {{sq}} : {{τ|sq|piktor}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|peintre}} * {{da}} : {{τ|da|maler}}, {{τ|da|kunstmaler}} * {{de}} : {{τ|de|Maler}} {{α}}, {{τ|de|Kunstmaler}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> * {{is}} : {{τ|is|málari}} * {{es}} : {{τ|es|pintor}} * {{it}} : {{τ|it|pittore}}, {{τ|it|pittrice}} * {{ca}} : {{τ|ca|pintor}} * {{zh}} : {{τ|zh|畫家}} <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|slikar}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> * {{ms}} : {{τ|ms|pelukis}} * {{nl}} : {{τ|nl|schilder}}, {{τ|nl|kunstschilder}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|festő}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|malarz}} * {{pt}} : {{τ|pt|pintor}}, {{τ|pt|pintora}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|художник|tr=χudóžnik}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|konstnär}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|ressam}} * {{cs}} : {{τ|cs|malíř}} * {{fi}} : {{τ|fi|maalari}}, {{τ|fi|taidemaalari}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ζωή|grc}} ή {{λ|ζωός|grc}} (ζωντανός) + {{π|-γράφος|grc}} ({{λ|γράφω|grc}})<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|επάγγελμα|grc}} αυτός που [[ζωγραφίζω|ζωγραφίζει]] [[εκ του φυσικού]], που αναπαριστά θέματα από τη ζωή (ή τη φύση) # {{γενικ}} ο {{λ|ζωγράφος|el}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ζωγραφεῖον|grc}} * {{λ|ζωγραφέω|grc}}, ῶ * {{λ|ζωγράφημα|grc}} * {{λ|ζωγραφητός|grc}} * {{λ|ζωγραφία|grc}} * {{λ|ζωγραφίδες|grc}} * {{λ|ζωγραφικός|grc}} * {{λ|ζώγραφος|grc}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολώνες=2}} * {{λ|ἀναζωγραφέω|grc}}, ῶ * {{λ|ἀναζωγράφημα|grc}} * {{λ|ἀναζωγράφησις|grc}} * {{λ|ἀποζωγραφέω|grc}}, ῶ * {{λ|διαζωγραφέω|grc}}, ῶ * {{λ|ἐνζωγραφέω|grc}}, ῶ * {{λ|παραζωγραφέω|grc}}, ῶ * {{λ|προαναζωγραφέω|grc}}, ῶ * {{λ|προσαναζωγραφέω|grc}}, ῶ * {{λ|ὑποζωγραφέω|grc}}, ῶ {{))}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} n0ol6tqioihjgyz4h163kjm2d3cku5f 0 27170 7377320 7290525 2026-08-29T18:52:48Z Kumakyoo 70401 +de 7377320 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|θαυματοποιός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[θαῦμα]] + [[ποιῶ]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θav.ma.to.piˈos}} : {{συλλ|θαυ|μα|το|ποι|ός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * που κάνει [[θαύμα|θαύματα]] * {{ετ|επάγγελμα}} που δίνει παραστάσεις παρουσιάζοντας εντυπωσιακά [[θέαμα|θεάματα]] ή [[τέχνασμα|τεχνάσματα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|miracle worker}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|illusionniste}}, {{τ|fr|charlatan}}, {{τ|fr|imposteur}} * {{de}} : {{τ|de|Wundertäter}} {{α}}, {{τ|de|Zauberkünstler}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}} -ός -όν''' * που κάνει θαύματα ή αξιοθαύμαστα έργα *: {{παράθεμα||grc}} ''εἰ δὲ παράδοξα ἔπαθε͵ μὴ ἀπιστήσητε· '''θαυματοποιοὶ''' γὰρ οἱ ὄνειροι.'' (Λουκιανός, ''Περὶ τοῦ ἐνυπνίου'' 14.11-12) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * που εκτελεί εντυπωσιακά τεχνάσματα *: {{παράθεμα||grc}} ''σκώπτοντος Ἀττικοῦ τινος τὰς Λακωνικὰς μαχαίρας εἰς τὴν μικρότητα͵ καὶ λέγοντος ὅτι ῥᾳδίως αὐτὰς οἱ '''θαυματοποιοὶ''' καταπίνουσιν ἐν τοῖς θεάτροις'' (Πλούταρχου, ''Λυκοῦργος'', 19.2 ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 9fpqsvl9vwajran97humsgd2v4ehdd5 0 27171 7377321 5637247 2026-08-29T18:55:08Z Kumakyoo 70401 +de 7377321 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζωγράφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[θεατρικός]] + [[-γράφος]] ( < [[γράφω]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{ετ|επάγγελμα}} αυτός που [[αρθρογραφώ|αρθρογραφεί]] για [[θεατρικός|θεατρικά]] θέματα {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Theaterkritiker}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} i15fr0oc93halqm9d0lhwphkl4fv1h8 0 27172 7377322 6718814 2026-08-29T18:56:04Z Kumakyoo 70401 +de 7377322 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γιατρός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|θυρωρός}} < {{λ|θύρα|grc|θύρ(α)}} + {{π|-ωρός}} ([[ὤρα]] φροντίδα) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} ({{θ}} ''και'' '''[[θυρωρίνα]]''') * {{ετ|επάγγελμα}} φύλακας εισόδου κτιρίου *: {{συνων}} [[πορτιέρης]] ===={{συγγενικά}}==== * [[θυρωρείο]] {{βλ|και=1|θύρα}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|portress}}, {{τ|en|concierge}} {{ΗΒ}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|gardien}}, {{τ|fr|gardienne}}, {{τ|fr|concierge}}, {{τ|fr|portier}} * {{de}} : {{τ|de|Pförtner}} {{α}}, {{τ|de|Portier}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|θύρα|grc|θύρ(α)}} + {{π|-ωρός|grc}} ([[ὤρα]] φροντίδα) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[θυρωρός#Ελληνικά (el)|θυρωρός]], [[πορτιέρης]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5fhlh3j16tfzvwo0k0daax9wilizy83 0 27173 7377323 5511351 2026-08-29T18:56:59Z Kumakyoo 70401 +de 7377323 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'ζωγράφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ρωπογραφία]] / [[ῥῶπος]] + {{π|-γράφος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * αυτός που ζωγραφίζει (ή παράγει άλλου είδους αναπαράσταση) καθημερινών σκηνών με ρεαλιστικό τρόπο, που παράγει [[ρωπογραφία|ρωπογραφίες]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Genremaler}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8qpsa9b762832uzlepxaepaslxim4ie 0 27174 7377324 7174489 2026-08-29T18:57:53Z Kumakyoo 70401 +de 7377324 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'επιστήμονας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ψευδομάρτυς}}, από την αιτιατική «τὸν {{λ|ψευδομάρτυρα|grc}}» <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * κάποιος που δίνει εν γνώσει του [[ψευδής|ψευδή]] [[κατάθεση]] σε δικαστήριο ===={{συγγενικά}}==== * [[ψευδομαρτυρία]] * [[ψευδομαρτυρώ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|perjurer}}, {{τ|en|false witness}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|faux}}{{τ|fr|témoin}} * {{de}} : {{τ|de|falscher Zeuge}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 52d5tnz2eeto9op853omhk0gc2w3hdk 0 27175 7377400 5450884 2026-08-30T04:58:29Z Kumakyoo 70401 +de 7377400 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀμαθής}} < [[ἀ-]] στερητικό + '''μαθ''' (θέμα αορίστου του [[μανθάνω]]) + [[-ής]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' * που δεν έχει αποκτήσει αρκετές [[γνώση|γνώσεις]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[αμόρφωτος]] * [[απαίδευτος]] * [[αστοιχείωτος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αμάθεια]] * [[άμαθος]] * [[αμάθητος]] * [[αμάθευτος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|ignorant}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ignorant}} * {{de}} : {{τ|de|unwissend}}, {{τ|de|ungebildet}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} reuuyja4ydi9edp44ryovzqo3zddbng 0 27176 7377401 6598048 2026-08-30T05:00:12Z Kumakyoo 70401 +de 7377401 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < από το ρήμα [[μασάω|μασάω-ώ]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # για τροφή που δεν έχει υποστεί μάσημα πριν την [[κατάποση]] # αποδοχή χωρίς να έχει προηγηθεί σκέψη ===={{συγγενικά|el}}==== * [[δυσμάσητος]] * [[αμάσητα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unchewed}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|unzerkaut}}, {{τ|de|ungekaut}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bd00vg5lqphlzg6q98zukli7q0tit8h 0 27177 7377402 7315738 2026-08-30T05:02:04Z Kumakyoo 70401 +de 7377402 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἄμαχος]] < [[ἀ-]] στερητικό + [[μάχομαι]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που δεν [[πολεμώ|πολεμά]] σε έναν πόλεμο καθώς που δεν ανήκει στις ένοπλες δυνάμεις μιας χώρας #: ''ο '''άμαχος''' πληθυσμός υπέφερε κατά τη διάρκεια των βομβαρδισμών'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{de}} : {{τ|de|Zivil-}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * αυτός που ανήκει στον άμαχο πληθυσμό : ''στους σύγχρονους πολέμους οι απώλειες σε '''αμάχους''' ξεπερνούν σε αριθμό τους θανάτους των στρατευμένων'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|non-combatant}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|civil}} * {{de}} : {{τ|de|Zivilist}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5o8plthvji6t5gzyayg9san6z00x6fz 0 27179 7377403 5696420 2026-08-30T05:04:38Z Kumakyoo 70401 +de 7377403 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀμελής}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀμελής}} < {{λ|ἀ-|grc}} στερητικό + {{λ|μέλω|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.meˈlis}} : {{συλλ|α|με|λής}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές'''{{παραθετικά|αμελέστερος|αμελέστατος}} * που δεν [[πληροί]] τα [[καθήκον]]τά του ===={{αντώνυμα}}==== * [[επιμελής]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=55%}} * [[αμέλεια]] * [[αμεληθέντα]] * [[αμέλημα]] * [[αμελημένος]] * [[αμελησία]] * [[αμελητέος]] * [[αμελητί]] * [[αμελώ]] * [[αμελώς]] * [[ανέμελος]] & ''συγγενικά'' * [[παραμελώ]] & ''συγγενικά'' {{))}} {{βλ|και=1|πλημμελής|επιμελής|μέλει}} ===={{βλέπε}}==== * [[ανεύθυνος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|negligent}}, {{τ|en|remiss}}, {{τ|en|delinquent}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|nachlässig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|negligente}}, {{τ|it|incurante}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Γεωργακάς}} {{κλείδα-ελλ}} it8qiy3ld6hkxlede6ih6vjscdnx7un 0 27180 7377404 7126854 2026-08-30T05:06:23Z Kumakyoo 70401 +de 7377404 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|α-}} (στερητικό) + [[μέριμνα]] < [[μεριμνώ]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που είναι [[ξέγνοιαστος]] και χαλαρός ή πάντως ασχολείται με κάποια ζητήματα άσχετα από ένα κεντρικό [[πρόβλημα]] που τον/την απειλεί χωρίς να το ξέρει ακόμα. Η λέξη ξέγνοιαστος δεν υποδηλώνει ότι υπάρχει κάποιο πρόβλημα που [[αγνοώ|αγνοεί]] το [[άτομο]] ή το [[υποκείμενο]]. : {{πχ}} ''Δούλευε '''αμέριμνος''' στο γραφείο του, όταν του τηλεφώνησαν ότι συνελήφθη ο γιός του'' : {{πχ}} ''Περπατούσε '''αμέριμνη''' στο δρόμο, όταν την χτύπησε κεραυνός εν αιθρία'' ===={{συγγενικά}}==== * [[αμέριμνα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|leisurely}}, {{τ|en|carefree}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|insouciant}} * {{de}} : {{τ|de|unbekümmert}}, {{τ|de|sorglos}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> * {{ga}} : {{τ|ga|neamhbhuartha}} <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|sēcūrus}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|beztroski}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0ofphgz0m9qxrlpvjwyrot3jfck511d 0 27181 7377405 7355470 2026-08-30T05:07:46Z Kumakyoo 70401 +de 7377405 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἄμεσος}}, {{σμσδ}} ({{fr}}) [[immédiat]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που γίνεται χωρίς τη [[μεσολάβηση]] άλλου #: {{παράθεμα}} ''Ο [[δήμαρχος]] και οι δημοτικοί [[σύμβουλος|σύμβουλοι]], οι σύμβουλοι της δημοτικής ή τοπικής [[κοινότητα|κοινότητας]] και οι [[εκπρόσωπος|εκπρόσωποι]] της τοπικής κοινότητας [[εκλέγομαι|εκλέγονται]] κάθε πέντε (5) χρόνια με [[άμεσος|άμεση]], [[καθολικός|καθολική]] και [[μυστικός|μυστική]] [[ψηφοφορία]].'' (''{{βθ|Νόμος 3852/2010}}, Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης − Πρόγραμμα Καλλικράτης'', ΦΕΚ A 87 - 07.06.2010) # (''για χρονικό διάστημα'') [[κοντινός]], που γίνεται [[απευθείας]] ===={{συγγενικά}}==== * [[άμεσα]] * [[αμέσως]] * {{βλ|μέσος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|direct}}, {{τ|en|immediate}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|direct}}, {{τ|fr|immédiat}} * {{de}} : {{τ|de|unmittelbar}}, {{τ|de|direkt}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} d3f3wrku9vwve9ouribbwp40vs8dzc3 0 27182 7377406 5451105 2026-08-30T05:15:02Z Kumakyoo 70401 +de 7377406 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀμετάβλητος}} < [[μεταβάλλω]] < [[βάλλω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # που δεν έχει [[μεταβάλλομαι|μεταβληθεί]] ή δεν μπορεί να [[μεταβάλλομαι|μεταβληθεί]] # {{ετ|πληροφ}} για [[δομή δεδομένων]], η οποία δεν μπορεί να [[τροποποιώ|τροποποιηθεί]] (αφού της έχει γίνει [[ανάθεση]] τιμής) παρά μόνο αν γίνει [[αντικατάσταση]] της τιμής της ([[overwrite|overwriting]]) #: ''η δομή δεδομένων [[πλειάδα]] (tuple) είναι '''αμετάβλητη''' (immutable) γιατί δεν μπορούν να προσθαφαιρεθούν στοιχεία, αλλά ούτε και να τροποποιηθούν τα ήδη υπάρχοντα'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[αναλλοίωτος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[αλλοιωμένος]] * [[μεταβλητός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|immutable}}, {{τ|en|unchanged}}, {{τ|en|unaltered}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|irrévocable}}, {{τ|fr|inchangé}}, {{τ|fr|invariable}}, {{τ|fr|immuable}} * {{de}} : {{τ|de|unveränderlich}}, {{τ|de|unverändert}}, {{τ|de|unveränderbar}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πληροφορική}} * {{en}} : {{τ|en|immutable}} * {{de}} : {{τ|de|immutable}}, {{τ|de|unveränderbar}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0pwyg2sg4cfyx19xhetfr42ww4we4eu 0 27183 7377407 7285964 2026-08-30T05:15:47Z Kumakyoo 70401 +de 7377407 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀμετακίνητος}},ος,ον < α [[στερητικό]] και [[μετακινέω]]-μετακινῶ ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''',η,ο * που δεν θέλει ή δεν μπορεί να μετακινηθεί, σταθερός στη θέση (για αντικείμενα και για αφηρημένες έννοιες) ή στις απόψεις του (για έμψυχα) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|immovable}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|inamovible}}, {{τ|fr|inflexible}} * {{de}} : {{τ|de|unbeweglich}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 83pn4cfl38h36nblvlzqc1xm7qhnims 0 27184 7377408 5582494 2026-08-30T05:16:36Z Kumakyoo 70401 +de 7377408 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[α-]] στερητικό + [[μετανοώ]] + κατάληξη ρηματικών επιθέτων [[-τος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}} -η -ο''' * που δεν [[μετανιώνω|μετανιώνει]] για τα σφάλματά του : ''ο '''αμετανόητος''' δολοφόνος'' * (''γενικότερα'') που δεν αλλάζει τις συνήθειές του : ''ο Γιώργος είναι '''αμετανόητος''' εργένης'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unrepentant}}, {{τ|en|impenitent}}, ''ίδια σημασία - αντιθρησκευτικό'': {{τ|en|repentless}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} :1. {{τ|fr|impénitent}} 2. {{τ|fr|invétéré}}, {{τ|fr|endurci}} * {{de}} : {{τ|de|reuelos}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8qrwv7rq46zg4wz9sdh6rpkbsb9hqdb 0 27185 7377409 7307929 2026-08-30T05:46:01Z Kumakyoo 70401 +de 7377409 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἀμεταχείριστος}} ({{σμσδ|de|el|ungebraucht}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>) ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που δεν τον έχουν [[μεταχειρίζομαι|μεταχειριστεί]], δεν τον έχουν χρησιμοποιήσει (και επομένως δεν έχει [[φθορά|φθορές]] λόγω χρήσης και είναι ακόμα σαν [[καινούριος]]) *: ''πωλείται μοτοσικλέτα σχεδόν '''αμεταχείριστη''''' ===={{συνώνυμα}}==== * [[αχρησιμοποίητος]] ===={{αντώνυμα}}==== [[μεταχειρισμένος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μεταχειρίζομαι|χέρι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unused}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|inutilisé}} * {{de}} : {{τ|de|unbenutzt}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pmnte34v81h5w7c77rdphsdhrxos8eu 0 27186 7377410 7370640 2026-08-30T05:46:49Z Kumakyoo 70401 +de 7377410 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ|ἀμέτοχος}} < [[ἀ-]] στερητικό + [[μέτοχος]] < {{αρχ|μετέχω}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈme.to.xos}} {{α}} {{ΔΦΑ|el|aˈme.to.çi}} {{θ}} {{ΔΦΑ|el|aˈme.to.xo}} {{ο}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}} , -η , -ο''' * που δεν [[συμμετέχω|συμμετέχει]] σε κάτι *: {{παράθεμα}} ''Η [[εξουσία]] οφείλει να [[δρω|δρα]] και να [[αποφασίζω|αποφασίζει]] ως [[αμέτοχος|αμέτοχη]] και «[[ουδέτερος|ουδέτερη]]». Για πρώτη φορά, η [[εγγενής]] και [[ανεξέλεγκτος|ανεξέλεγκτη]] [[εξουσιαστικός|εξουσιαστική]] [[βουλησιαρχία]] έπρεπε να τεθεί σε [[νοηματικός|νοηματική]] και [[αξιακός|αξιακή]] [[απαγόρευση]].'' ({{β|Κωνσταντίνος Τσουκαλάς (ακαδημαϊκός)|Κωνσταντίνος Τσουκαλάς}}, ''Η γυμνή βασίλισσα'', εκδ. Καστανιώτη, 2014) ===={{συνώνυμα}}==== * [[θεατής]] * [[ουδέτερος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[συμμέτοχος]] ===={{συγγενικά}}==== {{βλ|μετέχω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|uninvolved}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|indifférent}}, {{τ|fr|passif}} * {{de}} : {{τ|de|unbeteiligt}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3brl4ghemswg4blu0i73vjihva2mwh8 0 27187 7377411 7338450 2026-08-30T05:47:41Z Kumakyoo 70401 +de 7377411 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < α- (στερητικό) + -μετρη- (< [[μετρώ]]) -τος ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈme.tɾi.tos}} {{α}} {{ΔΦΑ|el|aˈme.tɾi.ti}} {{θ}} {{ΔΦΑ|el|aˈme.tɾi.to}} {{ο}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που για διάφορους λόγους δεν μπορεί να καταμετρηθεί, ο μη [[μετρήσιμος]] ή μη αριθμήσιμος #: ''ο ουρανός είχε '''αμέτρητα''' αστέρια'' # {{μτφρ}} (''για να δείξουμε εντυπωσιασμό ή υπερβολή'') κάποιος που είναι μετρήσιμος αλλά, σχετικά, μεγάλος σε αριθμό #: ''έχει '''αμέτρητα''' πουκάμισα!'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[άπειρος]] * [[αρίφνητος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[μετρήσιμος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|uncountable}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|incommensurable}}, {{τ|fr|innombrable}} * {{de}} : {{τ|de|zahllos}}, {{τ|de|ungezählt}}, {{τ|de|unzählbar}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} scod7qqttvom6b6w7csta85lcp7xl2d 0 27188 7377412 6388615 2026-08-30T05:48:59Z Kumakyoo 70401 +de 7377412 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀμήχανος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἀμήχανος]] < [[ἀ-]] στερητικό + [[μηχανή]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}} -η -ο''' # που καταλαμβάνεται από [[αμηχανία]], που δεν ξέρει πώς να αντιδράσει σε μια δεδομένη στιγμή # που είναι ενδεικτικός αμηχανίας {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|embarrassé}} * {{de}} : {{τ|de|verlegen}}, {{τ|de|betreten}}, {{τ|de|ratlos}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 96scscfkqvqlruq5f924so0y75pf0yr 0 27190 7377413 7351775 2026-08-30T05:49:34Z Kumakyoo 70401 +de 7377413 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < α- [[στερητικό]] και [[μορφώνω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που του λείπει η [[μόρφωση]], η [[παιδεία]] *: {{παράθεμα}} ''Εκτός όμως από το [[φτωχός]]-[[πλούσιος]] υπάρχουν και άλλοι [[χαρακτηρισμός|χαρακτηρισμοί]]. Θα σου πω μερικούς: [[μορφωμένος]]-[[αμόρφωτος]], άνθρωπος της πόλης-[[χωριάτης]], [[μοντέρνος]]-[[κλασικός]] ή και [[ντεμοντέ]] ακόμα, [[περήφανος]]-[[ταπεινός]], [[κοινωνικός]]-[[ντροπαλός]], [[κοσμικός]]-[[κλεισμένος]] στο σπίτι και πολλά άλλα.'' (Μαίρη Κόντζογλου, ''Το μέλι το θαλασσινό'', εκδ. Μεταίχμιο, 2019) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|uneducated}}, {{τ|en|ignorant}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|inculte}}, sans {{τ|fr|instruction}} * {{de}} : {{τ|de|ungebildet}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} p6y3rg2osu9sl2wbrwfasecctvvfueo 0 27191 7377414 7307705 2026-08-30T05:51:24Z Kumakyoo 70401 +de 7377414 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|α-}} [[στερητικό]] + [[μουστάκι|μουστάκ(ι)]] + [[-ος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που δεν έχει ακόμα [[μουστάκι]] #: {{παράθεμα}} ''Τα συνόδευαν δυο απ' αυτούς με άσπρες [[τραχηλιά|τραχηλιές]], ο ένας είχε γένια κι ο άλλος νεαρός, [[αμούστακος]] ακόμα.'' ({{ΠΘ:Πολίτης Κοσμάς Ερόικα}}) # {{κτεπε}} πολύ [[νεαρός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|που δεν έχει ακόμα μουστάκι}} * {{en}} : {{τ|en|without moustache}}, {{τ|en|whiskerless}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|bartlos}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πολύ νεαρός}} * {{de}} : {{τ|de|jung}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 986lm6su6wa30u3xjimbo7zmjmernt5 0 27192 7377416 5451406 2026-08-30T05:52:30Z Kumakyoo 70401 +de 7377416 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που δεν έχει [[μυαλό]], δεν [[σκέφτομαι|σκέφτεται]] [[σωστά]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[άκριτος]] * [[αλαφρόμυαλος]] * [[αλαφρός]] * [[ανέμυαλος]] * [[απερίσκεπτος]] * [[ασυλλόγιστος]] * [[επιπόλαιος]] * [[κοκορόμυαλος]] * [[κουτός]] * [[κουφιοκεφαλάκης]] * [[κουφιοκέφαλος]] * [[μωρός]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[γνωστικός]] * [[μυαλωμένος]] * [[συνετός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|mindless}}, {{τ|en|brainless}}, {{τ|en|scatterbrain}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|écervelé}} * {{de}} : {{τ|de|gedankenlos}}, {{τ|de|hirnlos}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jmbe2tg8l6ui2we86xklcmwx4ynqyz0 0 27193 7377418 6691926 2026-08-30T05:53:18Z Kumakyoo 70401 +de 7377418 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # που έχει το σχήμα [[αμύγδαλο|αμυγδάλου]], [[ελλειψοειδής]] αλλά στρογγυλός στο ένα άκρο και μυτερός στο άλλο # που περιέχει αμύγδαλα {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : 1. en {{τ|fr|amande}} 2. aux {{τ|fr|amande|amandes|}} * {{de}} : {{τ|de|mandelförmig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|mXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pahx0t61iz6k0cxuob93nxbjuzig5la 0 27194 7377426 7289914 2026-08-30T05:54:41Z Kumakyoo 70401 +de 7377426 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀμύθητος}} ("''μη δυνάμενος να περιγραφεί με λόγια''") < [[ἀ-]] στερητικό + [[μῦθος]] ("''λόγος''") ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # [[τεράστιος]] ως προς την αξία του #: '''''αμύθητη''' περιουσία'' ===={{βλέπε}}==== * [[μυθώδης]] * [[ανεκτίμητος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|inestimable}}, {{τ|fr|incalculable}} * {{de}} : {{τ|de|unermesslich reich}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qu6afjiotpfc5gb988bdxm8ao6pdy5o 0 27203 7377430 5483721 2026-08-30T05:59:01Z Kumakyoo 70401 +de 7377430 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κλώθω]] + [[-τικός]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που έχει σχέση με το [[κλώσιμο]] ή είναι [[κατάλληλος]] γι’ αυτό *: ''Η βουλευτής, η οποία έχει αναφερθεί στα οφέλη της καλλιέργειας βιομηχανικής κάνναβης στη δημιουργία θέσεων εργασίας στη γεωργία, στη βιομηχανία και το εμπόριο, έχει επικαλεστεί παλαιότερο έγγραφο του αναπληρωτή υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης, σύμφωνα με το οποίο σε συνεργασία με ιδρύματα εφαρμοσμένης έρευνας και το Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθηνών θα διερευνούνταν διάφορες παράμετροι πριν την ολοκλήρωση του σχεδίου για το πλαίσιο καλλιέργειας '''κλωστικής''' [[κάνναβη]]ς.'' ([http://www.kathimerini.gr/757403 *]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|spinning}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Spinn-}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6i1io77x8h6o9ujta3oz474ihohf1d1 0 27205 7377431 7307928 2026-08-30T05:59:27Z Kumakyoo 70401 +de 7377431 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|Κοζάκος|-ικος}} < {{ετυμ|fr|el|cosaque}} < {{ετυμ|pl|el|Kozak}} < {{ετυμ|uk|el|коза́к|tr=kozák}} < {{ετυμ|trk|el}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * που έχει [[σχέση]] με [[Κοζάκο]], ανήκει ή αναφέρεται σ’ αυτόν ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|Κοζάκος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cosaque}} * {{de}} : {{τ|de|kosakisch}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|cosaco}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> * {{be}} : {{τ|be|казацкі|tr=kazátski}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|козацький|tr=kozáts'kyj}} * {{pl}} : {{τ|pl|kozacki}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|казацкий|tr=kazátskij}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} o0mxgn6m9r4e0tx1yphyfi0khglhsus 0 27206 7377432 5678352 2026-08-30T06:00:23Z Kumakyoo 70401 +de 7377432 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Κοιλαράς}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψαράς'}} [[Image:Ill dict infernal p0100-86 behemoth.jpg|thumb|right|Απεικόνιση του Μπεχίμοθ (του Θεόρατου Τέρατος) από το λεξικό "Collin de Plancy's Dictionnaire Infernal", που πρωτοεκδόθηκε το 1818.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μεγ|κοιλιά|αράς||κοιλ(ιά)}} ===={{προφορά}}==== {{ΔΦΑ|el|ci.laˈɾas}} : {{συλλ|κοι|λα|ράς}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|κοιλαρού}} * {{ετ|μειωτ}} αυτός που έχει [[προτεταμένος|προτεταμένη]] ή γενικότερα [[μεγάλος|μεγάλη]] [[κοιλιά]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[κοιλιάρης]] * [[προγάστωρ]] / [[προγάστορας]] * [[χοντρός]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κοιλιά}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|potbellied}}, {{τ|en|paunchy}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ventru}} * {{de}} : {{τ|de|dickbäuchig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|barrigudo}}, {{τ|es|barrigón}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|brzuchacz}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ouv4mo22xfxi1eoww3p6jyxjvl3w6nc 0 27207 7377433 6491630 2026-08-30T06:01:46Z Kumakyoo 70401 +de 7377433 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|κοιλ-}} + [[αρφανός]]<ref name=LKN>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|ὀρφανός|00=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ciˈlaɾ.fa.nos}} : {{συλλ|κοι|λάρ|φα|νος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # {{ετ|λαϊκ}} που έμεινε [[ορφανός]] από [[πατέρα]] ήδη από την [[περίοδο]] της [[κύηση]]ς<ref name=LKN/> (''άλλη μορφή'': [[κοιλιάρφανος]]) #: {{συνών}} [[οψιγενής]] # ({{ετ|ιδιωματικό|0=-}} ''της [[Μυκόνου]]'') το παιδί του οποίου η [[μητέρα]] πέθανε στη [[γέννα]]<ref>{{Π:Κουσαθανάς|445}}</ref> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|posthumous}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 1a8mkcsc1ty8dkgkdkat0qlsihme63y 0 27208 7377434 7174307 2026-08-30T06:03:14Z Kumakyoo 70401 +de 7377434 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κράτος|κρατερός}} =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|κραταιός}} < [[κράτος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kɾa.teˈos}} : {{συλλ|κρα|ται|ός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή/-ά, -ό''' * {{ετ|λόγιο}} που έχει μεγάλη [[δύναμη]] *: {{πχ}} '''''κραταιή''' αυτοκρατορία'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[δυνατός]] * [[ισχυρός]] * [[σθεναρός]] * [[ρωμαλέος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[αδύναμος]] * [[ανίσχυρος]] * [[ασθενής]] * [[ισχνός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κραταιότητα]] * [[κραταιώνω]] * [[κραταιώς]] * [[κραταίωση]] * [[κρατύνω]] * {{βλ|κράτος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|puissant}} * {{de}} : {{τ|de|mächtig}}, {{τ|de|stark}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} sy4sj5lf60rf7sqdz1kkbv37wehxqqp 0 27210 7377435 7308819 2026-08-30T06:04:03Z Kumakyoo 70401 +de 7377435 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|κράτιστος}}, {{υπερθ|κρατύς}} < {{λ|κράτος|grc}} (δύναμη) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈkɾa.ti.stos}} : {{συλλ|κρά|τι|στος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετ|λόγιο}} που είναι [[πάρα]] [[πολύ]] [[ισχυρός]] ή [[κραταιός]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κραταιός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'μέγιστος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κράτος|grc|κράτ(ος)}} (δύναμη) + {{π|-ιστος|grc}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ον''' * ''μεμονωμένος'' {{υπερθ|κρατύς|grc}} *# ο δυνατότερος, ο καλύτερος *# {{χρειάζεται||grc}} ===={{μορφές}}==== * {{επικ}}: {{λ|κάρτιστος|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 2oy4h5fb6agsafa2mzpfswl47j7nnoo 0 27211 7377436 7354090 2026-08-30T06:05:48Z Kumakyoo 70401 +de 7377436 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|κραυγή|-αλέος}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kra.vɣaˈle.os}} : {{συλλ|κραυ|γα|λέ|ος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[πολύ]] [[έντονος]], [[μεγάλος]] ή [[προκλητικός]] *: {{παράθεμα}} ''και παρόλο που απο τα εγχειρίδια απουσιάζει ο έντονος '''κραγαλέος''' [[εθνοκεντρισμός]], δε λείπει η εθνική [[κατήχηση]]'' (Μαρία Αδάμου, ''Το εκπαιδευτικό σύστημα στην υπηρεσία του εθνικού κράτους η ελληνική περίπτωση "1950-1976"'', Εκδόσεις Παπαζήση, 2002, σελ. 590) *: {{παράθεμα}} ''[[εφόσον|Εφόσον]] [[προφανώς]] όλοι οι κρίσιμοι [[παράγοντας|παράγοντες]] θυμούνται διαρκώς ότι η κοινωνία έχει [[σωρευτικός|σωρευτική]] [[κόπωση]], φοβάται τις αλλαγές που [[συντελούμαι|συντελούνται]] στη [[διαστρωμάτωση|διαστρωμάτωσή]] της και προβάλλει [[διαρκώς]] το αίτημα για [[συμπεριληπτικότητα]], για [[έγκαιρος|έγκαιρη]] και [[αποτελεσματικός|αποτελεσματική]] [[αντιμετώπιση]] των νέων [[ανισότητα|ανισοτήτων]], πολλές από τις οποίες είναι [[κραυγαλέος|κραυγαλέες]].'' (''Ιστορίες της Μεταπολίτευσης'', (συλλογικό έργο, επιμελητές Κώστας Κωστής, Σωτήρης Ριζάς, εκδ. Πατάκης, 2025, σελ. 24) ===={{αντώνυμα}}==== * [[αντικραυγαλέος]] * [[διακριτικός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αντικραυγαλέος]] * [[κραυγαλέα]] * {{βλ|κραυγή}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|blatant}}, {{τ|en|gaudy}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|criant}} * {{de}} : {{τ|de|eklatant}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|krzykliwy}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} bbsrzlp5y326yapd5r0w2coerlqgw7p 0 27212 7377437 7361348 2026-08-30T06:08:12Z Kumakyoo 70401 +de 7377437 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψιχαλίζει]], ψιχαλισ- + {{π|-τός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|psi.xa.liˈstos}} : {{συλλ|ψι|χα|λι|στός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που πέφτει [[σταγόνα]] σταγόνα, σαν [[ψιχάλες]] #: {{παράθεμα|ποίηση}}''Βροχή. [[ψιχαλιστός|Ψιχαλιστὴ]] [[ποτιστικός|ποτιστικὴ]] [[δαρτός|δαρτή]]. / [[ὑετός|Ὑετός]]. Ὁμηρικὴ [[βροχή]]. / Ὄμβρος. Ἀρχαία βροχὴ – [[καταρρακτώδης]]. / Βροχὴ καὶ ἄλλα [[κατακρήμνισμα|κατακρημνίσματα]]. / Χιών. Χιόνι [[χιονόνερο]]. [[νιφετός|Νιφετός]].'' #:: <small>{{β|Μιχάλης Γκανάς}}, ποίημα «Βροχή και άλλα κατακρημνίσματα», ''Οροπέδιο'', τεύχος 2, χειμώνας 2006-2007, [https://web.archive.org/web/20220411175929/http://www.ekebi.gr/magazines/ShowImage.asp?file=148916&code=3005 σελ. 7]</small> #: {{συνων}} [[πιτσιλιστός]] #: {{αντων}} [[καταρρακτώδης]] # {{ετ|μτφρ}} [[δακρυσμένος]] #: ''Στα μάτια τα '''ψιχαλιστά''', που ’χει ο έρωτας καρτέρι, / πόσο μεθύσι μέθυσα ένας Θεός το ξέρει.'' ({{w|Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης}}, {{βθ|Θέρος Έρος}} [διήγημα, περιλαμβάνεται το ποίημα]) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ψιχάλα}} ===={{βλέπε}}==== * ''{{grc}}:'' [[στάγδην]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|που πέφτει σταγόνα σταγόνα, σαν ψιχάλες}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|nieselnd}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|δακρυσμένος}} * {{de}} : {{τ|de|tränenreich}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} awu20oy2v07n6dlnwpyvwem74bgma6b 0 27214 7377438 6370873 2026-08-30T06:09:32Z Kumakyoo 70401 +de 7377438 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σταχτής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|κρέας|.1=κρέας, κρεατ-|-ής}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kɾe.aˈtis}} : {{συλλ|κρε|α|τής}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ιά, -ί''' # που έχει [[κρεατί]] χρώμα, το [[χρώμα]] του [[κρέατος]] # που έχει το [[χρώμα]] του [[δέρμα]]τος # {{ουσ}} [[κρεατί]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κρέας}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|flesh-colored}}, {{τ|en|flesh-coloured}}, {{τ|en|incarnadine}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|fleischfarben}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} fsmwo5poay1n4vbuypsy6nqpvd6lf32 0 27215 7377439 6370874 2026-08-30T06:10:43Z Kumakyoo 70401 +de 7377439 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κρετίνος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|κρέας|.1=κρέας, κρεατ-|-ινος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kɾeˈa.ti.nos}} : {{συλλ|κρε|ά|τι|νος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που αποτελείται από [[κρέας]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|fleischig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} kxzcy8wr229bd6z72f7bbow357r4vfo 0 27216 7377440 5446590 2026-08-30T06:12:47Z Kumakyoo 70401 +de 7377440 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|κρεατο-|-φάγος}} :* ''και'' {{ουσ|0=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kɾe.a.toˈfa.ɣos}} : {{συλλ|κρε|α|το|φά|γος}} ==={{επίθετο|el}}=== {{el-κλίση-'εμβολοφόρος'}} '''{{PAGENAME}}, -ος, -ο''' <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> * που του αρέσει να τρώει [[κρέας]] *: {{πχ}} ''είναι '''κρεατοφάγοι'''· τρώνε σχεδόν κάθε μέρα κρέας''. {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{de}} : {{τ|de|fleischessend}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== {{el-κλίση-'ζωγράφος'}} '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> * που είναι {{λ|κρεατοφάγος|el}} ===={{μορφές}}==== * [[κρεοφάγος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κρεατοφαγία]] * [[απόκρια]] * [[αποκρεύω]] * [[Απόκριες]] ===={{βλέπε}}==== * [[σαρκοφάγος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|carnivore}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|carnivore}} * {{de}} : {{τ|de|Fleischesser}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} ag6obrrxj5u3frdrvrewc2u4b2rmzds 0 27217 7377441 5531982 2026-08-30T06:14:15Z Kumakyoo 70401 +de 7377441 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κρεβατωμένος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ([[κρέας]]), '''κρεατ-''' + {{π|-ωμένος}},<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ή {{μτχππ|κρεατώνω}} <ref>{{Π:ΑΛΝΕ|κρεατώνω|κρεατώνω|λέξη=1}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kɾe.a.toˈme.nos}} : {{συλλ|κρε|α|τω|μέ|νος}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # {{ετ|οικείο}} ο [[χοντρός]], ο [[εύσωμος]] # (για σφαχτό) που έχει [[πολύ]] [[κρέας]] και [[λίγα]] [[κόκαλα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κρέας}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|fleischig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} cayes2zgsjc5s0sm26jqv5rvv6agl2j 0 27220 7377442 6635330 2026-08-30T06:14:55Z Kumakyoo 70401 +de 7377442 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Κρεμαστός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|κρεμαστός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kɾe.maˈstos}} : {{συλλ|κρε|μα|στός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που [[κρέμομαι|κρέμεται]] από κάποιο σημείο #: ''σκουλαρίκια '''κρεμαστά''', '''κρεμαστά''' φυτά'' # που δεν [[στηρίζομαι|στηρίζεται]] στο έδαφος #: '' '''κρεμαστή''' σκαλωσιά'' ===={{συγγενικά}}==== * [[Κρεμαστός]] (''τοπωνύμιο'', ''επώνυμο'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hanging}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pendu}} * {{de}} : {{τ|de|hängend}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|κρεμαστός}} ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ο [[κρεμασμένος]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κρεμμάνυμι|grc}} (''θέμα'' κρεμασ-) + {{π|-τός|γλ=grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' * ο [[κρεμασμένος]], ο [[μετέωρος]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 864hz02a2wohudf8oslhjry5kfdqd0b 0 27221 7377443 5485644 2026-08-30T06:19:13Z Kumakyoo 70401 +de 7377443 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κερμεζής}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σταχτής'|παρατήρηση=Και άκλιτο για όλα τα γένη, '''[[κρεμεζί]]'''.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} <!-- [[κρεμέζι|κρεμέζ(ι)]] + [[-ής]] πηγή? Διαφορετική ετυμολογία το ΛΚΝ, και Μπαμπινώτης2010 --> ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ιά, -ί''' ''και άκλιτο'' '''[[κρεμεζί]]''' * που έχει χρώμα [[κρεμεζί]], το βαθύ κόκκινο χρώμα του [[κρεμέζι|κρεμεζιού]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Kermes}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} o8dkc736hy0cpcmtyhjbv6z73q9x6rb 7377445 7377443 2026-08-30T06:21:29Z Kumakyoo 70401 +de 7377445 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κερμεζής}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σταχτής'|παρατήρηση=Και άκλιτο για όλα τα γένη, '''[[κρεμεζί]]'''.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} <!-- [[κρεμέζι|κρεμέζ(ι)]] + [[-ής]] πηγή? Διαφορετική ετυμολογία το ΛΚΝ, και Μπαμπινώτης2010 --> ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ιά, -ί''' ''και άκλιτο'' '''[[κρεμεζί]]''' * που έχει χρώμα [[κρεμεζί]], το βαθύ κόκκινο χρώμα του [[κρεμέζι|κρεμεζιού]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|karminrot}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kvvwout68z7nw3xdnnr4g1s0rb5iqzo 0 27222 7377446 5709104 2026-08-30T06:22:29Z Kumakyoo 70401 +de 7377446 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{γραπτηεμφ|1889}}<ref>{{Π:Κουμανούδης|2|1137}}</ref> < [[ψηφίδα]] < {{αρχ}} [[ψηφίς]] < [[ψήφος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που συσχετίζεται με ή έχει μορφή όπως το [[ψηφιδωτό]], το [[μωσαϊκό]], που είναι φτιαγμένος από [[ψηφίδα|ψηφίδες]] ή που έχει σχέση με την τέχνη αυτή #: '''''ψηφιδωτός''' διάκοσμος'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[μωσαϊκός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ψηφίδα]] * [[ψηφιδωτό]] * [[ψηφιδοθέτης]] * [[ψηφιδοθέτηση]] * [[ψηφίδωμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|mosaic}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Mosaik-}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 84koch3fwsoquwqulbnxk3sfvafj74b 7377570 7377446 2026-08-30T11:58:10Z Nikos1nikos1 35893 /* {{επίθετο|el}} */ 7377570 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{γραπτηεμφ|1889}}<ref>{{Π:Κουμανούδης|2|1137}}</ref> < [[ψηφίδα]] < {{αρχ}} [[ψηφίς]] < [[ψήφος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που συσχετίζεται με ή έχει μορφή όπως το [[ψηφιδωτό]], το [[μωσαϊκό]], που είναι φτιαγμένος από [[ψηφίδα|ψηφίδες]] ή που έχει σχέση με την τέχνη αυτή #: {{πχ}} '''''ψηφιδωτός''' διάκοσμος'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[μωσαϊκός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ψηφίδα]] * [[ψηφιδωτό]] * [[ψηφιδοθέτης]] * [[ψηφιδοθέτηση]] * [[ψηφίδωμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|mosaic}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Mosaik-}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 7ik6v2wwg3peqz8widfqrqjyw3u5bxa 0 27225 7377447 5542574 2026-08-30T06:24:18Z Kumakyoo 70401 +de 7377447 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|ψιλό-}} + [[φλούδα]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που έχει ψιλή, λεπτή [[φλούδα]] ===={{συνώνυμα}}==== * {{σπαν}} [[λεπτόφλουδος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[χοντρόφλουδος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|dünnschalig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5zjezdt8ajvtql717tf39seshtulz52 0 27228 7377448 5529882 2026-08-30T06:29:01Z Kumakyoo 70401 +de 7377448 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} < [[ψόφος]] (θόρυβος) + [[δέος]] (φόβος): αυτός που φοβάται με τον παραμικρό θόρυβο ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' * [[φοβητσιάρης]], [[άτολμος]], [[δειλός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|feige}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9z299ca4pauyeukifd7a064lqj1bojp 0 27230 7377449 5529895 2026-08-30T06:31:05Z Kumakyoo 70401 +de 7377449 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} < [[ψύχω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που σχετίζεται με την [[ψύξη]] *: το ψυγείο είναι '''ψυκτική''' συσκευή'' *: ''βάλε το στον '''ψυκτικό''' θάλαμο'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{de}} : {{τ|de|Kühl-}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα}} ο επαγγελματίας που ειδικεύεται σε συσκευές με [[ψύξη]], όπως τα κλιματιστικά και τα ψυγεία *: ''ο Κώστας σπουδάζει '''ψυκτικός''''' ===={{συγγενικά}}==== * [[ψυκτικά]] * {{βλ|ψύχω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|refrigerating}}, {{τ|en|cooling}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Kältetechniker}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} snsm5pztyvdjwtwtyxynpwpn5gv8aml 0 27231 7377450 7126316 2026-08-30T06:32:03Z Kumakyoo 70401 +de 7377450 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} ψυχαγωγικός < [[ψυχαγωγέω]]-ῶ < ψυχαγωγός < [[ψυχή]] και [[ἄγω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * σχετικός με την [[ψυχαγωγία]], που διασκεδάζει, [[ευχαριστώ|ευχαριστεί]], [[ξεκουράζω|ξεκουράζει]], [[αποφορτίζω|αποφορτίζει]] την ψυχική ένταση ===={{συγγενικά}}==== * [[ψυχαγωγία]] * [[ψυχαγωγώ]] * [[ψυχαγωγός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|entertaining}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|distrayant}} * {{de}} : {{τ|de|unterhaltend}}, {{τ|de|Unterhalt-}} * {{eo}} : {{τ|eo|amuza}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6q8ip6zk7li8ov7yn6l1k2o14typy0g 7377451 7377450 2026-08-30T06:32:15Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377451 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} ψυχαγωγικός < [[ψυχαγωγέω]]-ῶ < ψυχαγωγός < [[ψυχή]] και [[ἄγω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * σχετικός με την [[ψυχαγωγία]], που διασκεδάζει, [[ευχαριστώ|ευχαριστεί]], [[ξεκουράζω|ξεκουράζει]], [[αποφορτίζω|αποφορτίζει]] την ψυχική ένταση ===={{συγγενικά}}==== * [[ψυχαγωγία]] * [[ψυχαγωγώ]] * [[ψυχαγωγός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|entertaining}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|distrayant}} * {{de}} : {{τ|de|unterhaltend}}, {{τ|de|Unterhaltungs-}} * {{eo}} : {{τ|eo|amuza}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ek5p5cl7j3poeu2bjd94sekpfrwh9j1 0 27233 7377452 7126498 2026-08-30T06:32:39Z Kumakyoo 70401 +de 7377452 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ο σχετικός με την [[ψυχανάλυση]] και τους [[ψυχαναλυτής|ψυχαναλυτές]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|psychoanalytic}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|psychanalytique}} * {{de}} : {{τ|de|psychoanalytisch}} * {{eo}} : {{τ|eo|psikanaliza}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|psikanalitik}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} in6yfk5r8hyjjtxs3jppq3f60pw0zsx 0 27235 7377453 5576044 2026-08-30T06:33:50Z Kumakyoo 70401 +de 7377453 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|κρατικός|-ο-|-δίαιτος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετ|μειωτ}} [[κάποιος]] (''[[πρόσωπο]], [[φορέας]], [[επιχείρηση]] [[κ.λπ.]]'') που αποκτά το μεγαλύτερο μέρος των εισοδημάτων του από την [[οικονομική]] [[σχέση]] του με το [[κράτος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|subsidized}}, {{τ|en|abusing state aid}}, {{τ|en|abusing state funds}}, {{τ|en|living on state funds}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|staatsabhängig}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kgtv5ifbryh5d5ghedf0y6yg81fcrk6 0 27243 7377468 5575715 2026-08-30T07:02:40Z Kumakyoo 70401 +de 7377468 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βαρύμαγκας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ζητώ]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * αυτός που συνηθίζει να [[ζητώ|ζητάει]] και να παρακαλάει τους άλλους, ο [[ζητιάνος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Bettler}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6gi6qqbc1kkndx9opxkmyib75bhazll 0 27244 7377469 7197894 2026-08-30T07:03:22Z Kumakyoo 70401 +de 7377469 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < απροσάρμοστο {{λδαν|fr|el|jongleur}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|zoŋˈɡleɾ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ακλ|αρσ}} # {{ετ|επάγγελμα}} γενική ονομασία για οποιοδήποτε [[καλλιτέχνης|καλλιτέχνη]] πραγματοποιεί εντυπωσιακές ταχυδακτυλουργικές ή ακροβατικές ασκήσεις, συνήθως στο [[τσίρκο]] # {{ετ|μτφρ}} ο αθλητής που διακρίνεται για την επιδεξιότητα και το θέαμα που προσφέρει ===={{συγγενικά}}==== * [[ζογκλερικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|juggler}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|jongleur}} * {{de}} : {{τ|de|Jongleur}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|jonglör}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 3jgim58vwww5zgmr16pbcz0i6qxg0pd 0 27245 7377471 5662959 2026-08-30T07:08:57Z Kumakyoo 70401 +de 7377471 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ζούμπα}} =={{-el-}}== [[Αρχείο:Doming_punches.jpg|thumb|Ένα είδος '''ζουμπά''' (1) σε διάφορα μεγέθη]] {{el-κλίση-'ψαράς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|zımba}} < {{ετυμ|fa|el|سمبه}} (''sumba'') <ref>Sevan Nişanyan, [http://nisanyansozluk.com/?k=z%C4%B1mba Sözlerin Soyağacı - Çağdaş Türkçenin Etimolojik Sözlüğü]</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|εργαλείο|0=-}} για κάρφωμα # {{ετ|μειωτ}} πολύ [[κοντός]] [[άντρας]] ===={{μορφές}}==== * [[ζουπάς]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|εργαλείο}} * {{en}} : {{τ|en|punch}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Punze}} {{θ}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} nv6mjb878wqe2ffdm8nafkh3j5w6bun 0 27247 7377472 6727176 2026-08-30T07:12:02Z Kumakyoo 70401 +de 7377472 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γαλαξίας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ζουρλός|.1=ζουρλ(ός)|-ο-|μανδύας}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[ρόμπα]] με πολύ μακριά μανίκια που τη φορούν σε [[ψυχασθενής|ψυχασθενείς]] σε κρίση και τους δένουν τα μανίκια πίσω από την πλάτη {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|straitjacket}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Zwangsjacke}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|camisa de fuerza}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} gd9zre3thr09r6udezli4yshb8hjl2a 0 27249 7377475 7331177 2026-08-30T07:12:50Z Kumakyoo 70401 +de 7377475 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|gkm|el|notext=1|ζόφος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈzo.fos}} : {{συλλ|ζό|φος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # το πυκνό [[σκοτάδι]] του Κάτω Κόσμου # {{ετ|μτφρ}} ο [[τρόμος]], κάτι που εμπνέει τρόμο ===={{συγγενικά}}==== * [[ζοφερός]] * [[ζοφερότητα]] * [[ζοφώδης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ténèbres}} * {{de}} : {{τ|de|Finsternis}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-gkm-}}== {{λείπει η κλίση|gkm}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|gkm|ζόφος}} ==={{επίθετο|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ο''' * {{λ|ζόφος}} *: {{παράθεμα}} ''Βλ. Χιλιόστιχος θεολογία 296: [Ἴσ]ον νόει μοι νοῦν παναίτιον μόνον, ὦ μαινόβακχε καὶ [[ζόφος|ζόφου]] [[πεπλησμένος|πεπλησμένε]], συναίτιον δὲ [[μηδαμῶς]] ὕλην δίδου, χωριστὸν εἶδος. φάσμα [[κομπορρήμων|κομπορρημόνων]] μηδ’ ὠσὶν ἄκροις εὐλαβούμενος δέχου. ἀνείδεον τίς εὗρεν ὕλην γάρ, φράσον, [[ἀσώματος|ἀσώματον]] [[χροιά|χροιὰν]] δὲ τίς μοι δειξάτω. εἴδη παρ’ εἰδῶν εἰ λέγοις μετεγγράφειν, τὸν δημιουργὸν εἰσάγεις [[παρεργάτης|παρεργάτην]]'' (Χρήστος Κουτσιόπουλος, ‘’Το φιλοσοφικό υπόβαθρο της χιλιοστίχου θεολογίας του Λέοντος Χοιροσφάκτη’’, Θεσσαλονίκη, 2021, σελ. 80 [https://ikee.lib.auth.gr/record/331828/files/GRI-2021-30768.pdf] - κείμενο 9ου-10ου αιώνα ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # η [[σκοτεινιά]] του [[Άδης|Άδη]], το [[σκοτάδι]] του κάτω κόσμου #: {{ΠΘ:Ιλ|15|191}} #:: ''Ἀΐδης δ’ ἔλαχε '''ζόφον''' ἠερόεντα, Ζεὺς δ’ ἔλαχ᾽ οὐρανὸν εὐρὺν ἐν αἰθέρι καὶ νεφέλῃσι γαῖα δ’ ἔτι ξυνὴ πάντων καὶ μακρὸς Ὄλυμπος. Τώ ῥα καὶ οὔ τι Διὸς βέομαι φρεσίν, ἀλλὰ ἕκηλος καὶ κρατερός περ ἐὼν μενέτω τριτάτῃ ἐνὶ μοίρῃ.'' # το σκοτεινό μέρος του ορίζοντα (δηλ. η [[δύση]]) #: {{ΠΘ:Ιλ|10|190}} #:: ''Κέκλυτέ μευ μύθων, κακά περ πάσχοντες ἑταῖροι ὦ φίλοι, οὐ γὰρ ἴδμεν ὅπῃ '''ζόφος''' οὐδ’ ὅπῃ ἠώς, οὐδ’ ὅπῃ ἠέλιος φαεσίμβροτος εἶσ’ ὑπὸ γαῖαν οὐδ’ ὅπῃ ἀννεῖται ἀλλὰ φραζώμεθα θᾶσσον, εἴ τις ἔτ’ ἔσται μῆτις ἐγὼ δ’ οὐκ οἴομαι εἶναι.'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5i8hy8yxsrzbmcjkkds5sbg7zo8uebd 0 27251 7377476 5640055 2026-08-30T07:15:20Z Kumakyoo 70401 +de 7377476 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ζοχός}} / {{λ|ζόχος|gkm}} < {{κλη|grc-koi|el|σόγχος}}, {{άγν|00=-}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|zoˈxos}} : {{συλλ|ζο|χός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|φυτό}} κοινή ονομασία του φυτού ''Σόγχος ο λαχανώδης'' ''(Sonchus oleraceus)'' * {{ετ|φυτό}} κοινή ονομασία του φυτού ''Ουρόσπερμο το πικροειδές'' ''(Urospermum picroides)'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|sow thistle}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Gemüse-Gänsedistel}} {{θ}}, {{τ|de|Bitterkraut-Schwefelkörbchen}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|gkm|σόγχος}}, {{άγν|00=-}} με [[ηχηροποίηση]] {{nobr|{{IPAstyle|[s] > [z]}}}} από [[συμπροφορά]] με την αιτιατική του άρθρου «τὸν σόγχο» και μετακίνηση τόνου <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|φυτό|gkm}} {{γρ|ζόχος|μορφή|gkm}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|ζοχή|gkm}} * {{λ|ζοχίον|gkm}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{R:LBG|29357}} {{κλείδα-ελλ}} mwsfc0ufcxzzndsm2nt4priqwzkocgt 0 27252 7377477 5475753 2026-08-30T07:16:27Z Kumakyoo 70401 +de 7377477 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ([[ζυγίζω]]) ζυγισ- + {{π|-τής}} (κατάληξη για το πρόσωπο που ενεργεί) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|zi.ʝiˈstis}} : {{συλλ|ζυ|γι|στής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # αυτός που [[ζυγίζω|ζυγίζει]] # {{ετ|επάγγελμα}} εργαζόμενος σε [[πλάστιγγα]] / [[ζυγιστήριο]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ζυγοστάτης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|weigher}}, {{τ|en|weighmaster}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Wieger}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ltj9oo0sqybpr99pe4p1odg5i0hahlk 0 27254 7377478 7111353 2026-08-30T07:17:29Z Kumakyoo 70401 +de 7377478 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ζύθος]] + {{π|-πώλης}} (< [[πωλώ]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} [[ζυθοπώλισσα]]) * {{ετ|επάγγελμα}} αυτός που έχει κατάστημα που πουλάει [[μπίρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Bierverkäufer}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} e6xsaymthd0a6lf1cmlmorswhvy7acr 0 27256 7377480 6909509 2026-08-30T07:18:31Z Kumakyoo 70401 +de 7377480 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ζυμωτής}} < [[ζυμώνω|ζυμώ(νω)]] + {{π|-τής}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|zi.moˈtis}} :{{συλλ|ζυ|μω|τής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|ζυμώτρια}} * {{ετ|επάγγελμα}} αυτός ([[άνθρωπος]] ή [[μηχάνημα]]) που [[ζυμώνω|ζυμώνει]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ζυμώνω|ζύμη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|benchman}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Kneter}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{θηλ του-πτώσηΓεν|ζυμωτός}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} ate5rebfou3mmssaice61djzdhlctog 0 27257 7377481 7110029 2026-08-30T07:19:27Z Kumakyoo 70401 +de 7377481 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδινάλιος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ζώο|άνθρωπος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|ιατρ}} [[ασθενής]] που πάσχει από [[ζωανθρωπία]] # {{σπαν}} [[πολύ]] [[κακός]] [[άνθρωπος]] #: {{συνων}} [[κτήνος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ζωανθρωπία]] * [[ζωανθρωπικός]] ===={{βλέπε}}==== * [[λυκάνθρωπος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Zooanthropie}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0gca1k5h0fqp1u3774zjblwt8zluw1p 7377483 7377481 2026-08-30T07:20:11Z Kumakyoo 70401 de 7377483 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδινάλιος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ζώο|άνθρωπος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|ιατρ}} [[ασθενής]] που πάσχει από [[ζωανθρωπία]] # {{σπαν}} [[πολύ]] [[κακός]] [[άνθρωπος]] #: {{συνων}} [[κτήνος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ζωανθρωπία]] * [[ζωανθρωπικός]] ===={{βλέπε}}==== * [[λυκάνθρωπος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Zooanthropie-Patient}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rh4fh81nbgr1pfyevspu8ejo810p8eo 0 27258 7377485 7325309 2026-08-30T07:20:55Z Kumakyoo 70401 +de 7377485 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδινάλιος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ζώο|.1=ζώ(ο)|-έμπορος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} και [[ζωέμπορας]] * {{ετ|επάγγελμα}} αυτός που ασχολείται με το [[εμπόριο]] [[ζώο|ζώων]] όπως [[βοοειδών]], [[χοίρων]] και [[αμνοεριφίων]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ζωέμπορας]] * [[ζωεμπόριο]] * [[ζωεμπορία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|marchand}} d'{{τ|fr|animaux}} * {{de}} : {{τ|de|Viehhändler}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|tüccar|hayvan tüccarı}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hyeqsf4ywoaspjqwh117o2pht61dclg 0 27259 7377487 7331216 2026-08-30T07:21:34Z Kumakyoo 70401 +de 7377487 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|grc|el|ζωμός}} [[Αρχείο:مرق.jpg|μικρογραφία|'''Ζωμός''' από κοτόπουλο.]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|zoˈmos}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * το θρεπτικό [[εκχύλισμα]] που παρασκευάζεται με το [[βράσιμο]] [[κρέας|κρέατος]] ή [[ψάρι|ψαριού]] ή / και [[λαχανικά|λαχανικών]], πλούσιο σε αντίστοιχες ουσίες· μπορεί να χρησιμοποιηθεί και συμπυκνωμένος στο [[μαγείρεμα]] *: {{πχ}} ''έβαλε στη σούπα δύο κύβους '''ζωμό''' κοτόπουλου'' *: {{παράθεμα}} ''Το φαγητό ήταν υπέροχο, όπως και χτες. [[ωμός|Ωμή]] σαλάτα, ο [[ζωμός]] από τα [[σιγοβρασμένος|σιγοβρασμένα]] [[όσπριο|όσπρια]] κι από κάτω ο πολτός των οσπρίων, με καυτερή [[πιπερίτσα]], [[ρίγανη]] κ.α. μυρωδικά. Με τόσο νόστιμα [[χορτοφαγικός|χορτοφαγικά]] γεύματα, και [[κρεοφάγος]] αν ήσουν, θα εγκατέλειπες για πάντα την [[κρεοφαγία]].'' (Ευάγγελος Γράψας, ''Ο Αχρημάς - Μέρος 1, Ο Καλαμάνθρωπος και τα Μαγικά Χαλιά του'', εκδ. Ακακία, 2011 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9F_%CE%91%CF%87%CF%81%CE%B7%CE%BC%CE%AC%CF%82_%CE%9C%CE%AD%CF%81%CE%BF%CF%82_1/2ry0BgAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22%CF%87%CE%BF%CF%81%CF%84%CE%BF%CF%86%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AC%22&pg=PT39&printsec=frontcover]) ==={{πολυλεκτικοί όροι}}=== * [[μέλας ζωμός]] ==={{συνώνυμα}}=== * [[ζουμί]] * [[χυμός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bouillon}}, {{τ|en|broth}}, {{τ|en|gravy}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bouillon}} * {{de}} : {{τ|de|Brühe}} {{θ}}, {{τ|de|Sud}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|caldo}} * {{it}} : {{τ|it|brodo}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|bouillon}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|erőleves}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|rosół}} * {{pt}} : {{τ|pt|caldo}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|köttspad}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|vývar}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''αβέβαιης προέλευσης'' ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|zdɔː.mós}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{λ|ζωμός}} # {{μτφρ}} [[αιματοχυσία]] # (''για άνθρωπο'') [[ευτραφής]], [[χοντρός]] ===={{μορφές}}==== * {{λακ}}: {{λ|δωμός|grc}} ===={{παράγωγα}}==== {{((}} * {{λ|εὔζωμον|grc}} * {{λ|εὔζωμος|grc}} * {{λ|ζωμάριον|grc}} * {{λ|ζώμευμα|grc}} * {{λ|ζωμευτός|grc}} * {{λ|ζωμεύω|grc}} * {{λ|ζωμήρυσις|grc}} * {{λ|ζωμίδιον|grc}} * {{λ|ζωμίλη|grc}} * {{λ|ζωμίον|grc}} * {{λ|ζωμοποιέω|grc}} * {{λ|ζωμοποιός|grc}} * {{λ|ζωμοτάριχος|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ka92mqe3kxegezxlg42dppnqf9kjegr 0 27260 7377488 5475898 2026-08-30T07:22:10Z Kumakyoo 70401 +de 7377488 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < '''ζωντο-''' (<[[ζωντανός]]) + [[χήρος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ο άντρας που έχει πάρει [[διαζύγιο]], ο [[διαζευγμένος]] άντρας ===={{συγγενικά}}==== * [[ζωντοχήρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|divorcé}} * {{de}} : {{τ|de|Geschiedener}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} afipdlchoh70s2de58a1x2fpq2uhfn9 0 27261 7377489 5572280 2026-08-30T07:25:46Z Kumakyoo 70401 +de 7377489 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κληδών|κλήδονας|κλύων}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|κλύδων}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετικ|λόγιο|ναυτ}} κύμα, κατ' επέκταση μεγάλη [[ταραχή]] στη [[θάλασσα]] # {{ετικ|λόγιο|μτφρ}} κοινωνική και πολιτική αναταραχή {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|κύμα}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Welle}} {{θ}}, {{τ|de|Seegang}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κοινωνική και πολιτική αναταραχή}} * {{de}} : {{τ|de|Unruhen}} {{θ}} (μόνο πληθυντικός) {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'κώδων'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''', ήδη ομηρικό {{περίοδος|α1}} < ''θέμα'' '''κλυ-δ-''' (απ' όπου και το {{λ|κλύζω|grc}} < {{*}}κλύδ-jω) < [[μεταπτωτική βαθμίδα]] <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> για την {{ετυμ|ine-pro|grc|root=1|*ḱlewH-}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[κύμα]], [[τρικυμία]] #: {{παράθεμα||grc}} ''εἴτ᾽ ἐς μέγαν θάλαμον Ἀμφιτρίτας / εἴτ᾽ ἐς τὸν ἀπόξενον ὅρμων / Θρῄκιον '''κλύδωνα''''' ({{w|Σοφοκλής|Σοφοκλής}}, {{s|Οιδίπους_Τύραννος#p195|''Οιδίπους Τύραννος'', 194-196}}) # [[θαλασσοταραχή]] # [[κλυδωνισμός]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * {{λ|ἀκλυδώνιστος|grc}} * {{λ|δυσκλυδώνιστον|grc}} * {{λ|εὐροκλύδων|grc}} * {{λ|Εὐρυκλύδων|grc}} * {{λ|κλυδώνιον|grc}} * {{λ|κλυδώνισμα|grc}} * {{λ|κλυδωνισμός|grc}} * {{λ|κλυδωνίζομαι|grc}} * {{λ|κλυδωνίζω|grc}} * {{λ|κλυδωνῶ|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} s3w7xuvqlgs6kuai8eoo3curgqt5u1f 0 27263 7377490 7338451 2026-08-30T07:26:33Z Kumakyoo 70401 +de 7377490 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|κλωβός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kloˈvos}} : {{συλλ|κλω|βός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[κλουβί]] ή [[μεταλλικός|μεταλλικό]] [[πλαίσιο]] *: {{πχ}} ''μετεωρολογικός '''κλωβός''''' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Käfig}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ναός'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < Κατά τον Beekes, {{etym|sem|grc}}. Σύγκρινε ''{{he}}'' {{λ|כְּלוּב|he|tr=kluv}}, ''{{ar}}'' {{λ|كَلْبِشْ|ar|tr=kalbiš}}, και ''{{xcl}}'' {{λ|կողով|xcl|tr=kołov}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc-koi|kloˈβos}} {{κοινή προφορά}} : {{συλλ|κλω|βός}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}} * [[κλουβί]] πουλιού ===={{μορφές}}==== * {{λ|κλουβός|grc}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|κλωβίον|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1cajxuf4alroysdt0b8j9bhobekesuv 0 27265 7377492 5483720 2026-08-30T07:27:49Z Kumakyoo 70401 +de 7377492 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|κλώστης}} < [[κλώθω]] < {{ετυμ|grc|el|κλώθω}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}}: [[κλώστρια]]) * {{ετ|επάγγελμα}} [[εργάτης]] σε [[κλωστήριο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Spinner}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} eycncmfquak9qoaod66c9e6h3b2fgu8 0 27266 7377494 7102921 2026-08-30T07:28:08Z Kumakyoo 70401 +de 7377494 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * (''ιατρική'') [[φαγούρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|pruritus}}, {{τ|en|itching}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|Сърбеж}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|prurit}} * {{de}} : {{τ|de|Juckreiz}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|prurito}} * {{it}} : {{τ|it|prurito}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|痒(癢)}} <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|pruritus}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|comichão}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|Зуд}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|kaşıntı}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < από το ρήμα {{λ|κνάω|grc}} (ξύνω, ξύνομαι, γαργαλάω) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[φαγούρα]] * [[γαργάλημα]] * [[ερεθισμός]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[κνῆσις]] * [[κνῆσμα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κνησιάω]] * [[κνησμώδης]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6vc8wapk9d1gr58t596csepr8ie91jt 0 27268 7377496 5483776 2026-08-30T07:30:04Z Kumakyoo 70401 +de 7377496 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσκαλος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|κόθορνος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # ({{ετ|υπόδηση|0=-}}, {{ετ|ιστορία|0=-}}) αρχαίο είδος [[μπότα]]ς με χοντρή σόλα που δενόταν μπροστά με κορδόνια και ταίριαζε και στα δυο πόδια #: {{πχ}} ''οι ηθοποιοί στην αρχαία τραγωδία φορούσαν '''κοθόρνους''' για να φαίνονται ψηλότεροι και επιβλητικότεροι'' # {{ετ|ειρων}} [[παπούτσι]] με τεράστιο [[πέλμα]] ή [[φιάπα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|buskin}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Schnürstiefel}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} ---- =={{-grc-}}== {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} nydcjh961ckyw635lfkcwyqtloeo6nk 0 27270 7377498 7303591 2026-08-30T07:30:49Z Kumakyoo 70401 +de 7377498 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|κρατούμενος}}, ''μετοχή ενεστώτα μεσοπαθητικής φωνής του συνηρημένου'' {{λ|κρατῶ|grc}} ({{λ|κρατέω|grc}} ==={{μετοχή|el}}=== {{el-κλίση-'όμορφος'|παρατήρηση=Συγκρίνετε με την κλίση των ουσιαστικοποιημένων.}} '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' ({{μτχπε}}) * {{ετ|λόγιο}} {{μτχε|κρατούμαι|παθ=1|00=-}}: που κρατείται, που βρίσκεται [[υπό κράτηση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κρατούμενο]] (''ουδέτερο'') {{clear}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== {{el-κλίση-'καρδινάλιος'|παρατήρηση=Συγκρίνετε με τη κλίσης της μετοχής [[κρατούμενος]].}} '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|κρατούμενη|ή=κρατουμένη|.ή=λογιότερο, παρωχημένο:}} # αυτός που [[κρατούμαι|κρατείται]] από τις αστυνομικές αρχές # ο [[φυλακισμένος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|detainee}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|détenu}}, {{τ|fr|prisonnier}}, {{τ|fr|incarcéré}} * {{de}} : {{τ|de|Häftling}} {{α}}, {{τ|de|Gefangener}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'μέγιστος'}} ==={{μετοχή|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ον''' * ''μετοχή ενεστώτα μεσοπαθητικής φωνής'' ({{λ|κρατοῦμαι|grc}}) ''του ρήματος'' {{λ|κρατῶ|grc}} ''συνηρημένου τύπου του'' {{λ|κρατέω|grc}} {{κλείδα-ελλ}} 6hmr9ldfzl1bendyijtk9bvjek7mu8y 0 27272 7377499 5587308 2026-08-30T07:32:01Z Kumakyoo 70401 +de 7377499 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κράκτης]] < {{αρχ|κράκτης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # ο [[χαρακτηρισμός]] του [[πουλί|πουλιού]], [[συνήθως]] [[ωδικός|ωδικού]], που χρησιμοποιείται για να προσελκύσει άλλα πουλιά σε [[παγίδα]] # ο [[χαρακτηρισμός]] του ατόμου ή του αντικειμένου που χρησιμοποιείται για να προσελκύσει άλλους, [[συνήθως]] προς [[εξαπάτησή]] τους # {{ετ|επάγγελμα}} ο [[εργαζόμενος]] που προσπαθεί να προσελκύσει πελάτες σε [[κατάστημα]], [[συνήθως]] περαστικούς ===={{μορφές}}==== * [[κράκτης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : ''πραγματευτής που επιδεικνύει επίμονα τα προϊόντα'': {{τ|en|pitchman}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|appeau}}, {{τ|fr|rabatteur}}, {{τ|fr|racoleur}} * {{de}} : {{τ|de|Lockvogel}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} s1c8daedtxhe07zm87zfqukxm66x1ji 0 27275 7377503 7111355 2026-08-30T07:34:03Z Kumakyoo 70401 +de 7377503 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτγν|}} < [[ψῆφος]] + [[τίθημι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}}: [[ψηφοθέτιδα]] & [[ψηφοθέτρια]]) * {{ετ|επάγγελμα}} [[καλλιτέχνης]] ή [[τεχνίτης]] ειδικευμένος στη δημιουργία [[ψηφιδωτό|ψηφιδωτών]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ψηφιδογράφος]] * [[ψηφιδοθέτης]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ψηφοθέτημα]] * [[ψηφοθέτηση]] * [[ψηφοθέτιδα]] * [[ψηφοθέτρια]] * [[ψηφοθετώ]] * {{βλ|ψήφος|θέτω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Mosaikkünstler}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qek6w1h8snxa8r3ewx7xb49u8fiows4 0 27276 7377505 7109729 2026-08-30T07:35:12Z Kumakyoo 70401 +de 7377505 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αγώνας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{γραπτηεμφ|1870}}<ref>{{Π:Κουμανούδης|2|1137}}</ref> < {{πρόσφ|ψήφος|.1=ψήφ(ος)|-ο-|-θήρας}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * αυτός που επιδιώκει να κερδίσει [[ψήφος|ψήφους]] με οποιοδήποτε μέσο ===={{συγγενικά}}==== * [[ψηφοθηρία]] * [[ψηφοθηρικός]] * [[ψηφοθηρώ]] * [[ψηφοθηρικά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Stimmenjäger}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} a107b4g9dcv3ps0ux9gy6vmwkzm22an 0 27277 7377524 7111356 2026-08-30T09:38:56Z Kumakyoo 70401 +de 7377524 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψήφος]] + [[-ο-]] + [[-λέκτης]] (< {{αρχ|λέγω}}=[[συλλέγω]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}}: [[ψηφολέκτρια]]) * αυτός που [[καταμετρώ|καταμετρά]] τις [[ψήφος|ψήφους]] μετά το [[πέρας]] της [[διεξαγωγή]]ς της [[ψηφοφορία]]ς *: ''Η μοίρα του Μεχμέτ Χάιντα Γκιουλάγντιν από το Ντιγιάρμπακιρ τον έφερε να είναι [[ψηφολέκτης]] στις τοπικές εκλογές που έγιναν στην Τουρκία, στις 28 Μαρτίου του 2004. Οταν τα εκλογικά τμήματα έκλεισαν και ο Γκιουλάγντιν άρχισε να μετρά τα ψηφοδέλτια του Σοσιαλδημοκρατικού Λαϊκού Κόμματος («SHP»), ξέσπασε μία άγρια συμπλοκή μεταξύ αστυνομίας και οπαδών του κόμματος, έξω ακριβώς από το εκλογικό τμήμα όπου βρισκόταν ο Γκιουλάγντιν.'' ([http://www.enet.gr/?i=issue.el.home&date=17/02/2013&s=pros-gnwsh-kai-symmorfwsh&c=die8nh *]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|teller}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : ({{τ|fr|scrutateur}}) * {{de}} : {{τ|de|Wahlhelfer}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la}} : {{τ|la|diribitor}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|счётчик}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|ääntenlaskija}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4t42a64zul1di79wu2frg8czwi7mlv8 0 27278 7377525 7310702 2026-08-30T09:39:34Z Kumakyoo 70401 +de 7377525 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ψιθυρισμός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. {{συγχρονικά}} αόριστο θέμα ''ψιθυρισ-'' του {{προσφ|ψιθυρίζω|-μός}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|psi.θi.ɾiˈzmos}} : {{συλλ|ψι|θυ|ρι|σμός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[λόγος]] που γίνεται με [[ψιθύρισμα]] και σιγανή [[ομιλία]] *: {{συν||ψίθυρος|ψιθύρισμα}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|whisper}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chuchotement}} {{α}} * {{de}} : {{τ|de|Flüstern}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== {{αναφ}} {{κλείδα-ελλ}} mrkukuna41ovqkfcuqpmvhj7ipnpv9y 0 27279 7377526 5529809 2026-08-30T09:40:38Z Kumakyoo 70401 +de 7377526 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψιθυρίζω]] + [[-τής]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # αυτός που [[ψιθυρίζω|ψιθυρίζει]] κάτι σε κάποιον άλλον # αυτός που διαδίδει [[φήμη|φήμες]] με δήθεν εμπιστευτικό τόνο #: ''Παρ’ όλα αυτά οι ψιθυριστές, που έπιασαν αμέσως δουλειά, επέμεναν σερβίροντας μάλιστα μια εκδοχή που έδινε στο θέμα διαστάσεις διπλωματικού σκανδάλου'' (σταύρος Τζίμας, Η «εξαφάνιση» του Πούτιν, από την εφημερίδα ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ, 13 Απριλίου 2012) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Flüsterer}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσηΓεν|ψιθυριστή}} {{κλείδα-ελλ}} mchufkojn1laofwpuz5fo5v0votiiw2 0 27280 7377527 5529860 2026-08-30T09:41:41Z Kumakyoo 70401 +de 7377527 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψιττακός]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * το να [[επαναλαμβάνω|επαναλαμβάνει]] κάποιος [[μηχανικός|μηχανικά]] όσα ακούει χωρίς να τα κατανοεί * ο [[παπαγαλισμός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ψιττακίζω]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[παπαγαλισμός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Nachplappern}} {{ο}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8ecje8457b51yy9xe8ht09vjx60q3fd 0 27281 7377528 7371369 2026-08-30T09:43:04Z Kumakyoo 70401 +de 7377528 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ψόγος}} < [[ψέγω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpso.ɣos}} : {{συλλ|ψό|γος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[μομφή]], κατάκριση, [[αποδοκιμασία]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[επιδοκιμασία]] * [[έπαινος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[άψογος]] * [[ψεγάδι]] * [[ψεκτός]] * {{βλ|και=1|ψέγω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> * {{en}} : {{τ|en|blame}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Tadel}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|hanění}}, {{τ|cs|tupení}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψέγω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|psó.ɡos}} : {{συλλ|ψό|γος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # [[μομφή]], [[κατάκριση]], [[κατηγορία]] #: {{συν|grc|μομφή|ὄνειδος}} # [[σφάλμα]], [[ελάττωμα]], [[ψεγάδι]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 78had93w9bcrddtx4t9weqoheljoc0a 0 27283 7377529 7371407 2026-08-30T09:43:49Z Kumakyoo 70401 +de 7377529 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ψόφος}} (θόρυβος). Η σημασία από τη [[μεσαιωνικά ελληνικά|μεσαιωνική]].<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ''Δείτε και'' [[ψοφώ]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # ο [[θάνατος]] #: {{πχ}} ''κακό '''ψόφο''' να 'χει'' (βρισιά) #: {{παράθεμα}} ''ἐσύ, διαόλου ἀλεποῦ, ποὺ '''ψόφος''' δὲν σὲ πιάνει,'' ({{β|Γεώργιος Σουρής}}, {{βθ|Στην Ευρώπη}}, Μάιος 1886) # το πολύ [[κρύο]], το [[ψοφόκρυο]] #: {{παράθεμα}} ''Κι έκαν' ένα κρύο, καθώς έτρεχε και μ'εκατονείκοσι, έναν '''ψόφο'''! Μα ποιός λογάριαζε '''ψόφο''' εκείνη την ώρα;'' (Ρένος, ''Ουλάν Μπατόρ'', εκδ. Πατάκη, 1999, σελ. 273) # {{ετ|ιδιωματικό}} [[ζώο]] που είναι [[ανυπάκουο]] ή [[ενοχλητικό]] <ref>{{Π:Κουσαθανάς|464}}</ref> ===={{εκφράσεις}}==== * (που) [[κακό ψόφο να 'χεις]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[ψοφάλογο]] * [[ψοφίμι]] * [[ψόφιος]] * [[ψοφοδεής]] * [[ψοφόκρυο]] * [[ψοφολογώ]] * [[ψοφώ]] * [[ψοφώδης]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : 1- {{τ|fr|mort}}, 2- {{τ|fr|froid}} de {{τ|fr|canard}}, * {{de}} : {{τ|de|Tod}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[θόρυβος]], [[ήχος]] ===={{παράγωγα}}==== {{((}} * {{l|ἀψοφητεί|grc}} * {{l|ἀψοφητί|grc}} * {{l|ἀψόφητος|grc}} * {{l|ἄψοφος|grc}} * {{l|ψόφαξ|grc}} * {{l|ψοφέω|grc}}/{{l|ψοφῶ|grc}} * {{l|ψόφημα|grc}} * {{l|ψόφησις|grc}} * {{l|ψοφητικός|grc}} * {{l|ψοφοδέεια|grc}} * {{l|ψοφοδεής|grc}} * {{l|ψοφοειδής|grc}} * {{l|ψοφομήδης|grc}} * {{l|ψοφώδης|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 7v5t5v3fvsr8z53su2u1rv7lyluhgy0 0 27284 7377530 7085444 2026-08-30T09:45:01Z Kumakyoo 70401 +de 7377530 wikitext text/x-wiki {{αναθεώρηση}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψυχή]] + [[αναγκάζω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|psi.xa.naŋ.ɡaˈzmos}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # η [[επιβολή]] της θέλησης ενός σε κάποιον άλλον με άσκηση ψυχολογικής [[πίεση|πίεσης]] # {{ετ|ψυχολ}} η σκέψη μιας ιδέας, ενός αισθήματος, μιας τάσης που, ενώ πηγάζει από τον [[ψυχισμός|ψυχισμό]] ενός ατόμου, αντιμετωπίζεται ως αντίθετο του [[εγώ|Εγώ]] του, χωρίς ωστόσο να μπορεί να την περιορίσει ή να απαλλαγεί από αυτήν ===={{συγγενικά}}==== * [[ψυχαναγκάζω]] * [[ψυχαναγκαστικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|επιβολή της θέλησης}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|contrainte psychologique}} * {{de}} : {{τ|de|Zwang}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|όρος ψυχολογίας}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|obsession}} * {{de}} : {{τ|de|Besessenheit}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8jmqd8so6h064vgpf0aelsmgt80qhdo 0 27285 7377531 5529892 2026-08-30T09:45:57Z Kumakyoo 70401 +de 7377531 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αγώνας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ψυκτήρ}}, από την αιτιατική {{λ|ψυκτήρα|grc}} < [[ψύχω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|συσκευή|0=-}} που τοποθετείται σε πολυσύχναστους χώρους και χρησιμοποιείται για να παρέχει [[παγωμένος|παγωμένο]] [[νερό]] # [[ψυκτικός]] [[θάλαμος]] # ({{ετ|αρχαιολογία|0=-}}, {{ετ|κεραμική|0=-}}) {{βλ|ψυκτήρ}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ψύχω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cooler}}, {{τ|en|condenser}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Kühler}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ttvv5v3vyjwiyfbu96acrbu1o3yd29q 0 27286 7377532 7102450 2026-08-30T09:46:24Z Kumakyoo 70401 +de 7377532 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ziˈtça.na}} : {{συλλ|ζη|τιά|να}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{θηλ του|ζητιάνος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-θηλ|ζητιάνος}} {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mendiante}} * {{de}} : {{τ|de|Bettlerin}} {{θ}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|żebraczka}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> * {{sh}} : {{τ|sh|prosjakinja}} <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} i04c8oh46r45z54ukqnm33cyqi7uzv5 0 27287 7377533 6632008 2026-08-30T09:46:36Z Kumakyoo 70401 +de 7377533 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψυχή]] + [[αναλυτής]] < {{μτφδ|de|el|Ρsychoanalytiker}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|ψυχαναλύτρια}} * {{ετ|επάγγελμα}} [[επιστήμονας]] [[ψυχίατρος]] που εφαρμόζει τη μέθοδο της [[ψυχανάλυση]]ς ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ψυχανάλυση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|psychoanalyst}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|psychanalyste}} * {{de}} : {{τ|de|Ρsychoanalytiker}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9o8hjq4puyc8q5rmgohkq25nwfjr4i1 0 27288 7377534 7112384 2026-08-30T09:47:51Z Kumakyoo 70401 +de 7377534 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ζήτω]] + [[κραυγή]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[κραυγή]] κάποιου που φωνάζει [[ζήτω]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[επευφημία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cheer}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Jubel}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ===={{αναφορές}}==== {{κλείδα-ελλ}} sob8vt44l5p043z089ilxpjtdlsigjc 0 27290 7377535 5718722 2026-08-30T09:48:44Z Kumakyoo 70401 +de 7377535 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== [[File:Cyclewoman (1897).jpg|thumb|Γυναίκα με '''ζιπ κιλότ''' που ανεβαίνει σε ποδήλατο]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|jupe-culotte}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ακλ|θ}} * γυναικείο [[ένδυμα]], είδος φαρδιού κοντού [[παντελόνι|παντελονιού]] που μοιάζει με [[φούστα]], που είχε αρχικά επινοηθεί για να οδηγούν γυναίκες ποδήλατα, χωρίς να φαίνεται ότι φορούσαν παντελόνι, αφού μοιάζει με φούστα {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|jupe-culotte}} * {{de}} : {{τ|de|Hosenrock}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2vfcwwdbxv11fvuekkb6u357bfj5yfb 0 27291 7377536 5446492 2026-08-30T09:49:27Z Kumakyoo 70401 +de 7377536 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== [[Αρχείο:KLÄNNING Syrenlila sidenklänning med cape och underklänning. Tillhört Ebba von Eckermann, f - Hallwylska museet - 89129.tif|thumb|φόρεμα του 1930 από {{λ}}]] {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{από|όνομα}} {{λδαν|en|el|Georgette}} (''σήμα κατατεθέν'') [[+ -a]] < {{ετυμ|fr|el}} [[crêpe]] [[Georgette]] ([[ορθογραφικό δάνειο]] προς τα αγγλικά)<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < ''Georgette'' de la Plante (γαλλίδα [[μοδίστρα]] του 20ού αιώνα) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ύφασμα}} [[αραχνοΰφαντος|αραχνοΰφαντο]] [[μεταξωτό]]<ref>ή από [[βισκόζη]] ή λεπτό [[πολυεστέρας|πολυεστέρα]]</ref> [[ύφασμα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|Γεώργιος}} ===={{βλέπε}}==== {{enWP|Georgette (fabric)|Georgette (fabric)}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|georgette}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|жоржет|tr=žoržet}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|georgette}} * {{de}} : {{τ|de|Georgette}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|żorżeta}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} a3o35pppmqz3myriuo4x3e9ovs3dg0y 0 27292 7377537 6652388 2026-08-30T09:52:10Z Kumakyoo 70401 +de 7377537 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'|παρατήρηση=Δε συνηθίζεται στο πληθυντικό.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ α|ζουλάω|ζουλ(άω)/(ώ)}} :* ''για την κατσίκα'' < [[ζώο]] + {{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈzu.la}} : {{συλλ|ζού|λα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|λαϊκ}} η [[μυστικότητα]] # {{ετικ|ιδιωματικό}} η [[κατσίκα]]<ref>{{Π:Ξυδ Διαλ|σελ=16}}</ref> ===={{εκφράσεις}}==== * ({{ετ|λαϊκ|0=-}}, {{ετ|αργκό|0=-}}) [[στη ζούλα]]: στα [[κρυφά]], στα μουλωχτά, λαθραία, χωρίς να το καταλάβουν οι άλλοι επειδή η προσοχή τους ήταν στραμμένη αλλού {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ουσιαστικό}} * {{de}} : {{τ|de|Heimlichkeit}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λαϊκ}} [[μυστικά]], [[κρυφά]], με μυστικό τρόπο, χωρίς να το καταλάβουν οι υπόλοιποι *: {{πχ}} ''ζούλα σε μία βάρκα μπήκα'', από το ομώνυμο τραγούδι του Γιώργου Μπάτη {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|επίρρημα}} * {{fr}} : {{τ|fr|en cachette}}, {{τ|fr|en douce}} * {{de}} : {{τ|de|heimlich}} {{μτφ-τέλος}} * {{βλ|μυστικά|κρυφά}} ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ρημ τύπος|β' ενικό [[προστακτική]]ς ενεστώτα|ζουλάω}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} mqt1dmbznhkycfy8210bri8mfvlhlqn 7377538 7377537 2026-08-30T09:52:38Z Kumakyoo 70401 7377538 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'|παρατήρηση=Δε συνηθίζεται στο πληθυντικό.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ α|ζουλάω|ζουλ(άω)/(ώ)}} :* ''για την κατσίκα'' < [[ζώο]] + {{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈzu.la}} : {{συλλ|ζού|λα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|λαϊκ}} η [[μυστικότητα]] # {{ετικ|ιδιωματικό}} η [[κατσίκα]]<ref>{{Π:Ξυδ Διαλ|σελ=16}}</ref> ===={{εκφράσεις}}==== * ({{ετ|λαϊκ|0=-}}, {{ετ|αργκό|0=-}}) [[στη ζούλα]]: στα [[κρυφά]], στα μουλωχτά, λαθραία, χωρίς να το καταλάβουν οι άλλοι επειδή η προσοχή τους ήταν στραμμένη αλλού {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{de}} : {{τ|de|Heimlichkeit}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λαϊκ}} [[μυστικά]], [[κρυφά]], με μυστικό τρόπο, χωρίς να το καταλάβουν οι υπόλοιποι *: {{πχ}} ''ζούλα σε μία βάρκα μπήκα'', από το ομώνυμο τραγούδι του Γιώργου Μπάτη {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{fr}} : {{τ|fr|en cachette}}, {{τ|fr|en douce}} * {{de}} : {{τ|de|heimlich}} {{μτφ-τέλος}} * {{βλ|μυστικά|κρυφά}} ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ρημ τύπος|β' ενικό [[προστακτική]]ς ενεστώτα|ζουλάω}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} joi9yf7aok2k2hpk5iqpnrbx1jws06s 0 27295 7377540 7115717 2026-08-30T09:54:22Z Kumakyoo 70401 +de 7377540 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ζουρλά|ζούρλια|ζούλα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νότα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ζουρλός]] + [[-α]] {{αναδρομικός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈzuɾ.la}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[ιδιότητα]] του [[ζουρλός|ζουρλού]], [[ανόητος|ανόητη]] ή [[παράλογος|παράλογη]] [[συμπεριφορά]] #: {{συνων}} [[ανισορροπία]], [[ζουρλαμάρα]], [[μούρλα]], [[παλαβωμάρα]], [[παραφροσύνη]], [[τρέλα]] # [[μανιώδης]] [[ενασχόληση]] με κάτι #: {{συνων}} [[ζούρλια]], [[κόλλημα]] # [[περίεργος|περίεργη]] ή [[εκκεντρικός|εκκεντρική]] [[συμπεριφορά]] #: {{συνων}} [[εκκεντρικότητα]], [[ιδιορρυθμία]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ζουρλός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|barminess}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Verrückte}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jy0vk8y6wy7ja5jdjx0cb8m7kv58zqo 0 27296 7377541 5475720 2026-08-30T09:55:00Z Kumakyoo 70401 +de 7377541 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ζουρλός]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η ιδιότητα του [[ζουρλός|ζουρλού]], η [[τρέλα]], η [[ιδιορρυθμία]], η [[εκκεντρικότητα]] # το [[πάθος]] για ένα πράγμα #: ''έχει '''ζούρλια''' με τη μουσική'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Leidenschaft}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2i8u4lwd6y4pfk1j2sbh04xgizyhb6a 0 27297 7377542 5475718 2026-08-30T09:56:42Z Kumakyoo 70401 +de 7377542 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ζουρλός]] + [[-αμάρα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ενέργεια χωρίς [[λογική]], [[τρέλα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Wahnsinn}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lnp28bmwullfqpgjtpnmtkaj8603ikl 0 27298 7377543 5475722 2026-08-30T09:57:50Z Kumakyoo 70401 +de 7377543 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ζουρλός]] + [[παντιέρα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * άτομο με αλλοπρόσαλλη, παλαβή συμπεριφορά {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Exzentrikerin}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kgejn9kteweyr9qjzzqkti65ruzsz50 0 27299 7377544 7113151 2026-08-30T09:58:34Z Kumakyoo 70401 +de 7377544 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ζοφερός]] + [[-ότητα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η ιδιότητα του [[ζοφερός|ζοφερού]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|gloom}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Trostlosigkeit}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9w31jvy3csm6r1cmimodsrhi3pndl2x 0 27301 7377546 7349914 2026-08-30T10:01:24Z Kumakyoo 70401 +de 7377546 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ζύμη}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[ζέω]] < {{ετυμ|ine-pro}} *''yes''- ([[βράζω]], [[αφρίζω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈzi.mi}} : {{συλλ|ζύ|μη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} [[Αρχείο:Risen bread dough.jpg|μικρογραφία|'''ζύμη''' για ψωμί]] # {{ετ|γαστρον}} [[κάθε]] [[μείγμα]] που περιέχει κυρίως [[αλεύρι]] και [[νερό]] #: {{παράθεμα}}''Οι ψεύτικοι Έλληνες, με την ανατροφή αυτή, θα γίνουν Έλληνες αληθινοί, ― άνθρωποι, γιατί έχουν τη '''ζύμη''' για να γίνουν, μα τους λείπει η ανατροφή.'' ({{β|Ίων Δραγούμης}}, ''[[s:Ο ευγενικώτερα πολιτισμένος λαός|Ο ευγενικώτερα πολιτισμένος λαός]]'', 1907) #: {{παράθεμα}}''Οι [[ζύμη|ζύμες]] έπειτα [[διαμορφώνομαι|διαμορφώνονται]] (π.χ. με [[εξώθηση]] και κοπή, με [[κυλίνδριση]] και κοπή, με πίεση, με [[χύσιμο]] σε [[καλούπι|καλούπια]] ή με [[συσσωμάτωση]] σε [[περιστρεφόμενος|περιστρεφόμενα]] [[τύμπανο|τύμπανα]]) σε ειδικές, προκαθορισμένες μορφές (όπως [[σωλήνας|σωλήνες]], [[ταινία|ταινίες]], [[νήμα|νήματα]], [[κοχύλι|κοχύλια]], [[χάντρα|χάντρες]], [[κόκκος|κόκκοι]], [[αστράκι|αστράκια]], [[κόχη|κόχες]], γράμματα).'' (''Δασμολογική κατάταξη και προσδιορισμός Φ.Π.Α. αναφορικά με τα ζυμαρικά που φέρουν την ονομασία noodles (νούγιες)'', [[ΑΑΔΕ]], 04/08/2017 [https://aade.gr/sites/default/files/2017-10/pol_1127_2017.pdf]) #: {{συνών}} [[ζυμάρι]] # ({{ετ|βιολ|0=-}}'', συνήθως στον πληθυντικό'') [[ζυμομύκητας]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[ζυμάρι]] * [[ζυμαρικό]] * [[ζυμοειδής]] * [[ζυμομύκητας]] * [[ζυμομυκητίαση]] * [[ζυμοτεχνία]] * [[ζυμοτεχνικά]] * [[ζυμώνω]] * [[ζυμωτής]] * [[ζυμώτρα]] * [[ζυμώτρια]] {{))}} * ''κυπριακά'': [[ζυμοδκιαρτίζω]] ===={{βλέπε}}==== * [[κανταΐφι]] * [[κουρού]] * [[προζύμι]] * [[φύραμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|dough}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pâte}} * {{de}} : {{τ|de|Teig}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|levadura}} * {{it}} : {{τ|it|lievito}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|kovász}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|ciasto}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|aluat}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|smet}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|hamur}} * {{cs}} : {{τ|cs|těsto}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ζυμομύκητας}} * {{de}} : {{τ|de|Hefe}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=μ}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc|*yúHs-meh₂}} {{βλ|ζέω}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[προζύμι]] # [[μαγιά]] ===={{παράγωγα}}==== {{((}} * {{λ|ἄζυμος|grc}} * {{λ|ζυμίζω|grc}} * {{λ|ζυμίτης|grc}} * {{λ|ζυμουργός|grc}} * {{λ|ζυμόω|grc}} * {{λ|ζυμώδης|grc}} * {{λ|ζύμωμα|grc}} * {{λ|ζύμωσις|grc}} * {{λ|ζυμωτικός|grc}} * {{λ|ζυμωτός|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} al93vvpjinwa1y8cmw2s3r96f0p5xh4 0 27303 7377565 5475749 2026-08-30T11:53:41Z Kumakyoo 70401 7377565 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ζυγίζω]] + [[-ση]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈzi.ʝi.si}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[ζυγίζω]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ζύγισμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pesée}}, {{τ|fr|pesage}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9lb8di23ent39g76czxvhlx5kv4jnp2 7377566 7377565 2026-08-30T11:54:42Z Kumakyoo 70401 +de 7377566 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ζυγίζω]] + [[-ση]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈzi.ʝi.si}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[ζυγίζω]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ζύγισμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pesée}}, {{τ|fr|pesage}} * {{de}} : {{τ|de|Wiegen}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} d2186ekw8r47tszpit0phk0thwk6nu1 0 27304 7377567 5475761 2026-08-30T11:56:25Z Kumakyoo 70401 +de 7377567 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παγκοσμιοποίηση'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < { [[ζυγοσταθμίζω|ζυγοσταθμί(ζω)]] + {{π|-ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ετ|τεχνολογία}} # η [[διαδικασία]] με την οποία ελέγχεται και επιτυγχάνεται η συμμετρική [[κατανομή]] του βάρους σε ένα περιστρεφόμενο σύστημα, ώστε να εξασφαλιστεί η ομαλή και χωρίς κραδασμούς κίνησή του #: ''η '''ζυγοστάθμιση''' των τροχών του αυτοκινήτου είναι απαραίτητη μετά από κάθε αλλαγή ελαστικών'' # (''σε πλοία'') η [[διαδικασία]] με την οποία ελέγχεται και επιτυγχάνεται η συμμετρική [[κατανομή]] του [[φορτίο]]υ, ώστε το πλοίο να βυθίζεται εξίσου στην [[πρύμνη]] και την [[πλώρη]] καθώς και στη δεξιά και αριστερή πλευρά του ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ζυγοσταθμίζω|ζυγός|σταθμά}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Ζυγοστάθμιση πλοίου|Ζυγοστάθμιση πλοίου}} * [[ευθυγράμμιση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|balancing}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Auswuchtung}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9spg69iy8jzqz24169nrdip5bbfrds6 0 27305 7377569 7111967 2026-08-30T11:56:45Z Kumakyoo 70401 +de 7377569 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ζύθος|-ο-|ζύμη}} ({{μτφδ|de|el|Bierhefe}}) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[μαγιά]] του [[ζύθου]], της [[μπίρα]]ς {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : ([[brewer]]'s) {{τ|en|yeast}}, {{τ|en|barm}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Bierhefe}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3z8ku2botuuxminopy3afe27ls069ys 0 27306 7377571 5475775 2026-08-30T11:58:56Z Kumakyoo 70401 +de 7377571 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ζυθοποιός]] + [[-ία]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[παρασκευή]] [[μπίρα]]ς # [[εταιρεία]] που παρασκευάζει [[μπίρα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ζυθοποιός|ζύθος|ποιώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|η παρασκευή μπίρας}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Brauen}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|εταιρεία}} * {{de}} : {{τ|de|Brauerei}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8w2hxdkoo2oxejd3389rlet82ikm4hx 0 27313 7377482 5475813 2026-08-30T07:19:58Z Kumakyoo 70401 +de 7377482 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ}} {{δαν|mul|el|zoo-|zo(o)-}} < {{etym|grc|el|ζωο-|ζω(ο)-}} < {{λ|ζῷον|grc}} + {{δαν|mul|el|anthrop-|-anthrop-}} < {{etym|grc|el|ἄνθρωπος|ἄνθρωπ(ος)}}, όπως ''{{fr}}'' {{l|zoanthropie|fr}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ή ''{{en}}'' {{l|zoanthropy|en}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|zo.an.θɾoˈpi.a}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ψυχιατρ}} ψυχική ασθένεια κατά την οποία ο [[πάσχων]] πιστεύει ότι μεταμορφώνεται σε [[ζώο]] και συμπεριφέρεται ως τέτοιο ===={{συνώνυμα}}==== * [[θηριανθρωπία]] ===={{υπώνυμα}}==== * [[κυνανθρωπία]] * [[λυκανθρωπία]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ζωάνθρωπος|ζώο|άνθρωπος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|zoanthropy}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|zoanthropie}} * {{de}} : {{τ|de|Zooanthropie}} {{θ}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|зооантропия}} (zooantrópiâ) <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 016j4md92q65pkjobte1kaiwz5v031n 0 27472 7377444 5485645 2026-08-30T06:21:04Z Kumakyoo 70401 +de 7377444 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|chermes}} < {{ετυμ|ar|el|قِرْمِز‎}} (''qirmiz'') <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * κόκκινη [[χρωστικός|χρωστική]] ουσία που παράγεται από τα αβγά του εντόμου [[κέρμης]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κρεμεζής]] * [[κρεμεζί]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Kermes}} {{α}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} rtbrf7fn9oz7h1ufbuxy8iqhl1ynw1j 0 27582 7377539 5475723 2026-08-30T09:54:11Z Kumakyoo 70401 +de 7377539 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ζουρλός}} < {{ετυμ|vec}} [[zurlo]] < (μάλλον) {{ετυμ|it}} [[girlo]] < {{la}} *gyrulus, {{υποκοριστικό του|gyrus}} < {{αρχ|γῦρος}} {{αντιδάνειο}} < {{ιε}} *geu- ([[κάμπτω]], [[κυρτώνω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|zuɾˈlos}} {{α}} {{ΔΦΑ|el|zuɾˈli}} {{θ}} {{ΔΦΑ|el|zuɾˈlo}} {{ο}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που δεν συμπεριφέρεται λογικά #: {{συνων}} [[ανισόρροπος]], [[παλαβός]], [[τρελός]] # [[ιδιόρρυθμος]], πολύ [[εκκεντρικός]], [[παράξενος]] # [[ανώριμος]] # {{ειρων}} που έχει [[εμμονή]] με κάποιον / κάτι ===={{συγγενικά}}==== * [[ζούρλα]] * [[ζουρλά]] * [[ζούρλια]] * [[ζουρλαμάρα]] * [[ζουρλομανδύας]] * [[ζουρλοπαντιέρα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fou}}, {{τ|fr|cinglé}}, {{τ|fr|toqué}}, {{τ|fr|zinzin}} * {{de}} : {{τ|de|Verrückter}} {{α}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 793i8jc4ulpak0vul6ov5ent94po4yn 0 28115 7377365 7201994 2026-08-30T00:09:55Z ~2026-46933-79 72407 /* {{-el-}} */ 7377365 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ὄν}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ον'|κατ=παρόν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ὄν}} (''ουδέτερο της μετοχής του ενεστώτα του ρήματος [[εἰμί]]'') ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # αυτός ή αυτή ή αυτό που [[υπάρχω|υπάρχει]] #: {{πχ}} ''Το '''ον''' και το μη '''ον''' έχουν απασχολήσει τους φιλοσόφους πάνω από 3000 χρόνια και εξακολουθεί να βρίσκεται μαζί με "το είναι" στο [[επίκεντρο]] του φιλοσοφικού λόγου.'' #: {{παράθεμα}} ''Δεν ήξερε και δεν ήθελε να πουλάει τον εαυτό του. Όλοι έλεγαν πως είναι [[περίπλοκος|περίπλοκο]] [[ον]], [[ψυχρός]], [[μπλαζέ]], [[απόμακρος]], [[κίλερ]] [[επαγγελματίας]], [[φραγκοφονιάς]]. Κι όμως, αποδείχτηκε πιο [[αισθαντικός]] και πιο [[μπεσαλής]] από όλους.'' (Στέφανος Τσιτσόπουλος, ''Ροκ σταρ'', εκδ. Μεταίχμιο, 2019) # ένα [[παράδοξος|παράδοξο]] πλάσμα, μια παράξενη [[ύπαρξη]] #: {{πχ}} ''Είδα στον ύπνο μου κάτι περίεργα '''όντα''' και μερικά έμοιαζαν ανθρώπινα.'' #: {{πχ}} ''εξωγήινο '''ον''''' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|being}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|être}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|ser}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|essere}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|istota}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} πτώσεις ενικός πληθυντικός ονομαστική το ον τα όντ[[α]] γενική του οντ[[ός]] των όντ[[ων]] αιτιατική το ον τα όντ[[α]] κλητική ον όντ[[α]] 9d9ozch3kzuyssqpwijas07ghzr2s8e 0 30270 7377377 7336590 2026-08-30T00:41:48Z ~2026-46933-79 72407 /* {{-el-}} */ 7377377 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|φταίω|.1=φταίω (αόριστος: έ'''φταιξ'''α)|-ξιμο}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ({{μσν}} ''φταίσιμον'') ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[υπαιτιότητα]] για κάποιο [[σφάλμα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|φταίω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|culpability}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|faute}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|culpa}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|провина}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|wina}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|вина}}, {{τ|ru|провинность}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kmlmx8nzkzgj93ynboz2of9bxn1jbvu 7377425 7377377 2026-08-30T05:54:40Z FocalPoint 150 Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/~2026-46933-79|~2026-46933-79]] ([[User talk:~2026-46933-79|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:FocalPoint|FocalPoint]] 7113869 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|φταίω|.1=φταίω (αόριστος: έ'''φταιξ'''α)|-ιμο}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ({{μσν}} ''φταίσιμον'') ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[υπαιτιότητα]] για κάποιο [[σφάλμα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|φταίω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|culpability}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|faute}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|culpa}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|провина}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|wina}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|вина}}, {{τ|ru|провинность}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} sc22gm3296fq6a9isdzaqkcoxfb3trj 0 31173 7377338 7266454 2026-08-29T19:36:12Z Llevantine 35899 /* Επίθετο */ 7377338 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la-vul|fr|inodiosus}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ɑ̃.nɥi.jø}} : {{ήχος|fr}} {{fr-κλίσ-'amour-eux'|ennuy}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} # [[μπελαλίδικος]], [[ενοχλητικός]] #:: {{συνων}} [[agaçant]], [[contrariant]], [[désagréable]], [[embêtant]], [[ennuyant]], [[fâcheux]], [[gênant]], [[inquiétant]] #:: {{συνων}} {{οικ}} [[chiant]], [[emmerdant]], [[enquiquinant]], [[gonflant]], [[tannant]] # που φέρνει κάποιον σε δύσκολη θέση, «[[δύσκολος]]» #: ''il s'est passé quelque chose de très '''ennuyeux''' - συνέβη κάτι «'''δύσκολο'''»'' #:: {{συνων}} [[embarrassant]] # [[βαρετός]], [[πληκτικός]], [[ανιαρός]], [[ξενέρωτος]] #:: {{συνων}} [[accablant]], [[assommant]], [[embêtant]], [[endormant]], [[fade]], [[fastidieux]], [[fatigant]], [[insipide]], [[lassant]], [[monotone]], [[rébarbatif]], [[soporifique]] #:: {{συνων}} {{οικ}} [[barbant]], [[barbifiant]], [[bassinant]], [[casse-pieds]], [[mortel]], [[rasant]], [[rasoir]] ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-'amour-eux'|ennuy}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} # [[βαρετός]], [[πληκτικός]] #:: {{συνων}} {{οικ}} [[raseur]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[amusant]] * [[excitant]] * [[frais]] * [[intéressant]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ennui]] * [[ennuyant]] * [[ennuyé]] * [[ennuyer]] 6j656wyvwgw1vm92zifkk0ow4a3jxjt 7377339 7377338 2026-08-29T19:37:44Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7377339 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la-vul|fr|inodiosus}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ɑ̃.nɥi.jø}} : {{ήχος|fr}} {{fr-κλίσ-'amour-eux'|ennuy}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} # [[μπελαλίδικος]], [[ενοχλητικός]] #:: {{συνων}} [[agaçant]], [[contrariant]], [[désagréable]], [[embêtant]], [[ennuyant]], [[fâcheux]], [[gênant]], [[inquiétant]] #:: {{συνων}} {{οικ}} [[chiant]], [[emmerdant]], [[enquiquinant]], [[gonflant]], [[tannant]] # που φέρνει κάποιον σε δύσκολη θέση, «[[δύσκολος]]» #: ''il s'est passé quelque chose de très '''ennuyeux''' - συνέβη κάτι «'''δύσκολο'''»'' #:: {{συνων}} [[embarrassant]] # [[βαρετός]], [[πληκτικός]], [[ανιαρός]], [[ξενέρωτος]] #:: {{συνων}} [[accablant]], [[assommant]], [[embêtant]], [[endormant]], [[fade]], [[fastidieux]], [[fatigant]], [[insipide]], [[lassant]], [[monotone]], [[rébarbatif]], [[soporifique]] #:: {{συνων}} {{οικ}} [[barbant]], [[barbifiant]], [[bassinant]], [[casse-pieds]], [[mortel]], [[rasant]], [[rasoir]] {{fr-κλίσ-'amour-eux'|ennuy}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[βαρετός]], [[πληκτικός]] *:: {{συνων}} {{οικ}} [[raseur]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[amusant]] * [[excitant]] * [[frais]] * [[intéressant]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ennui]] * [[ennuyant]] * [[ennuyé]] * [[ennuyer]] e56q1jevy4ydzdw8agqpelha14pba1e 0 31812 7377225 7357249 2026-08-29T14:12:54Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377225 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Σανιδά|σανίδια}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|σανίς}} από την αιτιατική ενικού «{{λ|τήν|grc|τὴν}}&nbsp;{{λ|σανίδα|grc}}» ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|saˈniða}} : {{συλλ|σα|νί|δα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[παραλληλόγραμμος|παραλληλόγραμμο]] [[κομμάτι]] [[ξύλο|ξύλου]] με μικρό [[πάχος]] #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Έβλεπα άλλους [[σκλάβος|σκλάβους]] πάνω στη [[σανίδα]] του [[σκλαβοπάζαρο]]υ, γυμνούς από τη μέση και πάνω για να τους [[επιθεωρώ|επιθεωρήσουν]] οι πιθανοί αγοραστές τους. Δίπλα τους στέκονταν οι γυναίκες τους και τα παιδιά τους, που κλαίγοντας παρακαλούσαν τους [[δουλέμπορος|δουλέμπορους]] να μην τους χωρίσουνε, αλλά να τους πάρουν κι αυτους μαζί με τον πατέρα τους. Αλλά τα [[παρακάλια]] τους δεν τα άκουγε ποτέ κανείς.'' ([http://www.tovima.gr/world/article/?aid=499236 *]) # ({{ετ|μτφρ|0=-}}, ''για [[πολύ]] [[λεπτός|λεπτό]] [[άνθρωπος|άνθρωπο]] ή [[ειδικά]] για [[κοιλιά]]'') [[επίπεδος|επίπεδη]], [[γυμνασμένος|γυμνασμένη]] και χωρίς [[πάχος]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[σανίδα σωτηρίας]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3}} * [[ασανίδωτος]] * [[ασπροσάνιδο]] * [[βαρελοσάνιδο]] * [[ιστιοσανίδα]] * [[πασσαλοσανίδα]] * [[σανιδάδικο]] * [[σανιδάκι]] * [[σανιδάς]] * [[σανιδένιος]] * [[σανίδι]] * [[σανίδινος]] * [[σανιδίτσα]] * [[σανιδοειδής]] * [[σανιδόδεσμος]] * [[σανιδόσκαλα]] * [[σανιδούλα]] * [[σανιδόφραχτος]] * [[σανίδωμα]] * [[σανιδωμένος]] * [[σανιδώνω]] * [[σανιδωτός]] * [[ταβανοσάνιδο]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|board}}, {{τ|en|plank}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|planche}} * {{de}} : {{τ|de|Brett}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|asse}}, {{τ|it|tavola}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{infl|grc|σανίς|π=α|α=εν}} {{κλείδα-ελλ}} 7dbbsrjfdiywtgxxrzlea3q8ib8104k 0 32203 7377342 7306794 2026-08-29T19:45:14Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7377342 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|griglia}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * το καθένα από τα μικρά οριζόντια ορθογώνια κομμάτια ξύλου που αποτελούν μέρος ενός [[παντζούρι|παντζουριού]] και σχηματίζουν μεταξύ τους [[διάκενο|διάκενα]] που επιτρέπουν στον αέρα να μπαίνει από τα παράθυρα, όταν αυτά είναι κλειστά *: {{παράθεμα}} ''Απ' τις '''γρίλιες''' τρύπωνε η μυρωδιά των καθυστερημένα ανθισμένων κυδωνιών και οι μονότονες συναυλίες των τζιτζικιών.'' ({{β|Γιάννης Ξανθούλης}} (1984) ''Το καλοκαίρι που χάθηκε στο χειμώνα'' [μυθιστόρημα]) *: {{παράθεμα}} ''Με ξύπνησε το [[χάδι]] της μικρής [[αχτίδα|αχτίδας]] του ήλιου που έμπαινε ανάμεσα απ΄ την [[γρίλια]] του παραθύρου δίπλα στην πόρτα εισόδου, στο μικρό και [[ανήλιαγος|ανήλιαγο]] διαμέρισμά μου των σαράντα όλο κι όλο τετραγωνικών.'' (Δημήτρης Βασιλειάδης, ''Καμιά καλή πράξη δεν μένει ατιμώρητη, Αστυνομικό μυθιστόρημα'', 2014 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%9A%CE%91%CE%9C%CE%99%CE%91_%CE%9A%CE%91%CE%9B%CE%97_%CE%A0%CE%A1%CE%91%CE%9E%CE%97_%CE%94%CE%95_%CE%9C%CE%95/aHtcAwAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%B1%CF%87%CF%84%CE%AF%CE%B4%CE%B1&pg=PA2&printsec=frontcover]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|persienne}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ev3wxs28yot27wm4gge4hezce4n8xw5 0 32847 7377376 7113870 2026-08-30T00:41:06Z ~2026-46933-79 72407 /* {{-el-}} */ 7377376 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[βαψ-]] (<[[βάφω]]) + {{π|-ψιμο}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η ενέργεια του [[βάφω]] #: ''το παραδοσιακό '''βάψιμο''' των αβγών τη Μεγάλη Πέμπτη'' # η ενέργεια και το αποτέλεσμα του [[βάφομαι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|painting}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|teinture}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|malowanie}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} i7zo37guuii8n6sxpblwc7g8h04tlck 7377424 7377376 2026-08-30T05:54:38Z FocalPoint 150 Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/~2026-46933-79|~2026-46933-79]] ([[User talk:~2026-46933-79|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:FocalPointBot|FocalPointBot]] 7113870 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[βαψ-]] (<[[βάφω]]) + {{π|-ιμο}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η ενέργεια του [[βάφω]] #: ''το παραδοσιακό '''βάψιμο''' των αβγών τη Μεγάλη Πέμπτη'' # η ενέργεια και το αποτέλεσμα του [[βάφομαι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|painting}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|teinture}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|malowanie}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} rrgrpktbej2lk8h8jld5t21wag9hfeg 0 32881 7377353 6735807 2026-08-29T20:59:46Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377353 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Γουδί|Γουδή}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδί'}} [[Αρχείο:Mortarandpestle.jpg|thumb|200px|γουδί και γουδοχέρι]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|γδί|γδ(ίν)}} με ανάπτυξη του φθόγγου [u]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|gkm|el|ἰγδίν}} < {{l|ἰγδίον|gkm}} < {{ετυμ|grc|el|ἴγδις}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣuˈði}} : {{συλλ|γου|δί}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|κουζινικά}} το [[σκεύος]] που χρησιμοποιείται για [[κοπάνισμα]] διάφορων υλικών και [[ανάμειξη]] μειγμάτων, όπως η [[σκορδαλιά]]· το [[υλικό]] τοποθετείται στο [[κοίλο]] [[μέρος]] και δουλεύεται με το [[γουδοχέρι]] *: {{παράθεμα}} ''Χαρακτηριστικό ἦταν κι ἕνα [[αὐτοσχέδιος|αὐτοσχέδιο]] [[τρίστιχο]] μέ τό ὁποῖο οἱ Μοναστηρακιανοί [[σατιρίζω|σατίριζαν]] τούς Κρητικούς : τό [[γουδί]] λένε [[χαβάνι]], τό [[πάπλωμα]] [[γιοργάνι]] καί τό [[μαγαζί]] [[ντουκιάνι]]'' (Θωμάς Κοροβίνης, ''Σμύρνη: μια πόλη στη λογοτεχνία'', εκδ. Μεταίχμιο, 2006, σελ. 505) ===={{συνώνυμα}}==== * [[καυκιά]] * [[χαβάνι]] ===={{συγγενικά}}==== <!-- ΑΛΝΕ --> * [[γουδοκοπάνισμα]] * [[γουδοτρίβω]] * [[γουδοχέρι]] / [[γουδόχερο]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[το γουδί, το γουδοχέρι|το γουδί, το γουδοχέρι και τον κόπανο στο χέρι]] (για την [[επανάληψη]] των ίδιων λόγων ή/και ενεργειών) *: {{συνών}} Τα ίδια και τα ίδια. Τα ίδια, Παντελάκη μου {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== * {{gkm}} ή {{grc-koi}}: {{λ|ἰγδίον|gkm}}, {{λ|ἴγδις|gkm}}, {{λ|ἴγδη|gkm}} * {{kath}}: [[ἰγδίον]] {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|mortar}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mortier}} * {{de}} : {{τ|de|Mörser}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|mortariolum}}, {{τ|la|mortarium}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|ступка}} <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|ступа}}, {{τ|ru|ступка}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|morter}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} fomaxlalkl3toy3c7qrk5kui2xrizoe 0 32918 7377247 7302654 2026-08-29T14:57:29Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el|αριθ=2}} */ 7377247 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Ibrik_coffee_brewer_1.jpg|thumb|ένα [[μπρίκι]]]] ==={{ετυμολογία|1}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ota|el|ابریق}} ({{l|ibrik|tr|lang=4}} χάλκινη κανάτα) < {{ετυμ|ar|el|إبريق|tr=ibrīk}} < {{ετυμ|fa|el|آبریز|tr=âbriz}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈbɾi.ci}} : {{συλλ|μπρί|κι}} ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=1}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|κουζινικά}} μεταλλικό [[σκεύος]] για το [[ψήσιμο]] / [[βράσιμο]] του [[καφές|καφέ]] ===={{μορφές}}==== * [[ιμπρίκκι]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''[[μπρίκια κολλάμε]];''' *# για να δώσουμε έμφαση στο γεγονός ότι γνωρίζουμε το αντικείμενο *# για να πούμε στον συνομιλητή μας ότι και εμείς ξέρουμε να κάνουμε αυτή τη δουλειά, ότι είναι, επίσης, αντικείμενο της δουλειάς μας και δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσει άλλον ===={{συγγενικά}}==== * [[λεγενόμπρικο]], [[μπρικολέγενο]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|briki}}, {{τ|en|cezve}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cafetière}} * {{de}} : {{τ|de|Kaffeekocher}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|kaffekanna}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} [[Αρχείο:Eye-of-the-wind-2010.jpg|thumb|100px|ένα [[μπρίκι]]]] {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία|2}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|fr|el|brick}} < {{ετυμ|en|el|brig}} < [[brigantine]] < {{ετυμ|it|el|brigantino}} < [[brigante]] < [[brigare]] < [[briga]] < {{cel-pro}} {{*}}brīgos ([[δύναμη]]) < {{ιε}} {{*}}gʷrih₂-g- < {{*}}gʷréh₂us ([[βαρύς]]) ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=2}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|ναυτ}} είδος παλιού [[ιστιοφόρο]]υ *: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Η ζωή του Χριστού/Κεφάλαιο ΙΣΤ|''Η ζωή του Χριστού, ΙΣΤ'. Παραβολές''}}, αρχική έκδοση: Τυπογραφείο της Εστίας, Αθήνα 1925.}} *:: ''Από τα [[χιονισμένος|χιονισμένα]] [[κορφοβούνι|κορφοβούνια]] του Λιβάνου και του Ερμών, κατεβαίνουν οι άνεμοι, [[σουρώνω|σουρώνουν]] στις [[ρεματιά|ρεματιές]] και στα [[λιβάδι|λιβάδια]], χύνονται [[ξεμανιασμένος|ξεμανιασμένοι]] στα ήσυχα νερά της λίμνης, και, από τη μια στιγμή στην άλλη, σηκώνουν [[κύμα|κύματα]] άγρια, τέτοια που συχνά [[πνίγω|πνίγουν]] τα [[καραβάκι|καραβάκια]], [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]] τα περισσότερα, που βρίσκουνται στ' ανοιχτά.'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|brig}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|brick}} * {{de}} : {{τ|de|Brigg}} * {{da}} : {{τ|da|brig}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|brigo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|brigo}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> * {{is}} : {{τ|is|briggskip}} * {{es}} : {{τ|es|bergantín}} * {{it}} : {{τ|it|brigantino}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|bryg}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|bric}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|brigg}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ddkmfpk765mcpk10lmritrfwkc5kwzd 7377254 7377247 2026-08-29T15:01:53Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el|αριθ=2}} */ 7377254 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} [[Αρχείο:Ibrik_coffee_brewer_1.jpg|thumb|ένα [[μπρίκι]]]] ==={{ετυμολογία|1}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ota|el|ابریق}} ({{l|ibrik|tr|lang=4}} χάλκινη κανάτα) < {{ετυμ|ar|el|إبريق|tr=ibrīk}} < {{ετυμ|fa|el|آبریز|tr=âbriz}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈbɾi.ci}} : {{συλλ|μπρί|κι}} ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=1}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|κουζινικά}} μεταλλικό [[σκεύος]] για το [[ψήσιμο]] / [[βράσιμο]] του [[καφές|καφέ]] ===={{μορφές}}==== * [[ιμπρίκκι]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''[[μπρίκια κολλάμε]];''' *# για να δώσουμε έμφαση στο γεγονός ότι γνωρίζουμε το αντικείμενο *# για να πούμε στον συνομιλητή μας ότι και εμείς ξέρουμε να κάνουμε αυτή τη δουλειά, ότι είναι, επίσης, αντικείμενο της δουλειάς μας και δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσει άλλον ===={{συγγενικά}}==== * [[λεγενόμπρικο]], [[μπρικολέγενο]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|briki}}, {{τ|en|cezve}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cafetière}} * {{de}} : {{τ|de|Kaffeekocher}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|kaffekanna}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} [[Αρχείο:Eye-of-the-wind-2010.jpg|thumb|100px|ένα [[μπρίκι]]]] {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία|2}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|fr|el|brick}} < {{ετυμ|en|el|brig}} < [[brigantine]] < {{ετυμ|it|el|brigantino}} < [[brigante]] < [[brigare]] < [[briga]] < {{cel-pro}} {{*}}brīgos ([[δύναμη]]) < {{ιε}} {{*}}gʷrih₂-g- < {{*}}gʷréh₂us ([[βαρύς]]) ==={{ουσιαστικό|el|αριθ=2}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|ναυτ}} είδος παλιού [[ιστιοφόρο]]υ *: {{παράθεμα|από τον Πρεβελάκη}} ''Στὶς καλὲς χρονιὲς εἶχε καὶ [[μπρίκι|μπρίκια]], [[τρεχαντήρι|τρεχαντήρια]], [[μπρατσέρα|μπρατσέρες]]. Στὸν καιρὸ τῆς φτώχειας, ὁ κόσμος φχαριστιόταν μὲ τὰ [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]]. Εἴτανε κάτι [[ψιλοχάραγος|ψιλοχάραγα]] [[σκαρί|σκαριά]], [[ἀρματωμένος|ἀρματωμένα]] θαρρεῖς γιὰ τὴ μέρα τούτη, ποὺ [[καβαλάω|καβαλούσαν]] τὸ κῦμα'' [&hellip;] *::<small>{{bib|el|Prevel}} {{β|Παντελής Πρεβελάκης}}, ''Το χρονικό μιας πολιτείας'', [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (1938), [ηλεκτρονικό βιβλίο], εκδόσεις: Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Ι.Δ. Κολλάρου, Αθήνα 1976, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%A4%CE%BF_%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%BC%CE%AF%CE%B1%CF%82_%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84/XT9SAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&bsq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|brig}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|brick}} * {{de}} : {{τ|de|Brigg}} * {{da}} : {{τ|da|brig}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|brigo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> * {{io}} : {{τ|io|brigo}} <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> * {{is}} : {{τ|is|briggskip}} * {{es}} : {{τ|es|bergantín}} * {{it}} : {{τ|it|brigantino}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|bryg}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|bric}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|brigg}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9uzfd442ut79vn1ebrphcdh1fg0fxjo 0 34673 7377354 7294580 2026-08-29T21:00:08Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377354 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|havan}} < {{ετυμ|fa|el|هاون}} (''hāvan'', [[γουδί]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|κουζινικά}} ορειχάλκινο [[γουδί]] για το κοπάνισμα ξηρών καρπών, των καβουρδισμένων κόκκων του καφέ κ.λπ. (και από πέτρα ή μάρμαρο ειδικά για τον καφέ παλιότερα) #: {{παράθεμα}} ''Χαρακτηριστικό ἦταν κι ἕνα [[αὐτοσχέδιος|αὐτοσχέδιο]] [[τρίστιχο]] μέ τό ὁποῖο οἱ Μοναστηρακιανοί [[σατιρίζω|σατίριζαν]] τούς Κρητικούς : τό [[γουδί]] λένε [[χαβάνι]], τό [[πάπλωμα]] [[γιοργάνι]] καί τό [[μαγαζί]] [[ντουκιάνι]]'' (Θωμάς Κοροβίνης, ''Σμύρνη: μια πόλη στη λογοτεχνία'', εκδ. Μεταίχμιο, 2006, σελ. 505) # όργανο με το οποίο ψιλοκοβόταν παλιά ο [[καπνός]] για να φτιαχτούν τσιγάρα ===={{βλέπε}}==== * [[χαϊβάνι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|havan}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} t9roxsn2q2h3m4f5feulz7bwlnt5rgh 0 34713 7377359 7113874 2026-08-29T23:48:37Z ~2026-46933-79 72407 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377359 wikitext text/x-wiki 7377360 7377359 2026-08-29T23:49:41Z ~2026-46933-79 72407 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377360 wikitext text/x-wiki 7377417 7377360 2026-08-30T05:52:41Z FocalPoint 150 Ανάκληση των επεξεργασιών από τον [[Special:Contributions/~2026-46933-79|~2026-46933-79]] ([[User talk:~2026-46933-79|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:FocalPointBot|FocalPointBot]] 7113874 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ξύνω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το να [[ξύνει]] κάποιος {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|grattage}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4h7ttvw9ttuyjqomfvllutihf3n7joq 0 35434 7377181 5561753 2026-08-29T11:59:25Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377181 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[χαλίκωσις]] στην [[καθαρεύουσα]] {{αρχ}} [[χάλιξ]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # το [[χαλίκωμα]] μιας επιφάνειας, η κάλυψή της με [[χαλίκια]] # ({{ετ|ιατρ|0=-}}, {{ετ|πάθηση|0=-}}) πνευμολογική [[νόσος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|flint disease}}, {{τ|en|chalicosis}} για την ασθένεια <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|calicosi}} η ασθένεια <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rqqmdz0kok2j4rjf2ssnt4fk2ropv12 0 35457 7377455 7124033 2026-08-30T06:42:56Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377455 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|βάπτισμα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} και [[βάφτισμα]] # {{ετ|χριστ}} [[μυστήριο]] της [[εκκλησία]]ς με το οποίο ο [[κατηχούμενος]] γίνεται [[χριστιανός]] (από συγγραφείς σχετικούς με την εκκλησία συχνά γράφεται με κεφαλαίο «Βάπτισμα») #: {{παράθεμα}} ''Κατὰ τὴν περίοδο ποὺ προηγεῖται τοῦ ἁγίου [[βάπτισμα|Βαπτίσματος]], ἡ Ἐκκλησία, μὲ [[διδαχή|διδαχὴ]] κατάλληλη, προετοιμάζει τούς [[κατηχούμενος|κατηχούμενους]] γιὰ νὰ γίνουν μέλη της. Ἡ [[διδαχή|διδαχὴ]] αὐτὴ ὀνομάζεται [[κατήχηση|Κατήχηση]] κι αὐτὸς ποὺ τὴν κάνει [[κατηχητής|Κατηχητής]]. Στούς [[ἀποστολικός|ἀποστολικοὺς]] χρόνους ἡ [[κατήχηση|Κατήχηση]] ἦταν πολὺ σύντομη: συνήθως μία [[ὁμιλία]] μόνο (π.χ. τὸ [[κήρυγμα]] τοῦ ̓Ἀποστόλου Πέτρου τὴν ἡμέρα τῆς [[Πεντηκοστή|Πεντηκοστῆς]], ἡ [[διδαχή|διδαχὴ]] τοῦ Ἀποστόλου Φιλίππου...'' (Γρηγόριος (ιερομόναχος), Άγιος Ιωάννης Χρυστόστομος, ''Η θεία λειτουργία'', εκδ. Δόμος, 1987, σελ. 207) # {{ετ|μτφρ}} η [[πρώτη]] [[φορά]] που κάποιος συμμετέχει σε μια [[δραστηριότητα]] ===={{μορφές}}==== * [[βάφτισμα]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[παίρνω το βάπτισμα του πυρός]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|βαπτίζω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|baptism}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|кръщение}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|baptême}} * {{de}} : {{τ|de|Taufe}} * {{da}} : {{τ|da|dåb}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|bautismo}} * {{it}} : {{τ|it|battesimo}} * {{ca}} : {{τ|ca|baptisme}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|dåp}} * {{nl}} : {{τ|nl|doop}} * {{hu}} : {{τ|hu|keresztelés}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|chrzest}} * {{pt}} : {{τ|pt|baptismo}}, {{τ|pt|batismo}} * {{ro}} : {{τ|ro|botezul}} * {{ru}} : {{τ|ru|крещение}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|krst}} * {{sl}} : {{τ|sl|krst}} * {{sv}} : {{τ|sv|dop}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|křest}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|kaste}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{ζητ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} p9rfemobdw0xjuuxs3jqu8ocrz8f5h6 0 35532 7377183 6915543 2026-08-29T11:59:45Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377183 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|χαλιναγωγέω}} / [[χαλιναγωγῶ]] < {{ετυμ|grc|el|χαλινός}} + [[ἄγω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|xa.li.na.ɣoˈɣo}} :{{συλλ|χα|λι|να|γω|γώ}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|χαλιναγωγούσα|χαλιναγωγήσω|χαλιναγώγησα|χαλιναγωγούμαι|χαλιναγωγημένος}} # {{ετικ|σπαν|κυριολ}} [[οδηγώ]] [[υποζύγιο]] με [[χαλινάρι]] # {{ετ|μτφρ}} τραβάω το «[[χαλινάρι]]»· [[συγκρατώ]] κάτι, δεν το αφήνω να κινηθεί έξω από ορισμένα όρια, [[περιορίζω]] #:{{παράθεμα}} ''Ο δυνάστης αυτός πρέπει να είναι έτοιμος πάντοτε να σηκώνει το δυνατό χέρι του, για να '''χαλιναγωγεί''' τα πάθη τους, και τέλος —παραιτούμενος από την προσπάθεια να τους εθίσει στις κοινωνικές αρετές (τόσο ανάγωγοι είναι!)— να τους αναγκάζει να μένουν τουλάχιστον ήσυχοι.'' ({{β|Απόστολος Βακαλόπουλος}}, ''Ο χαρακτήρας των Ελλήνων: ανιχνεύοντας την εθνική μας ταυτότητα: έρευνα, πορίσματα, διδάγματα'', εκδ. Ηρόδοτος, Αθήνα 1983, σελ. 94) #:{{παράθεμα|τύπος}} ''Για τα μέλη της Συνέλευσης της Φιλαδέλφειας, ο πρόεδρος έπρεπε να μπορεί να '''χαλιναγωγεί''' την ισχύ του Κογκρέσου και να προσφέρει λύσεις στα επείγοντα ζητήματα, χωρίς όμως να έχει τέτοια ισχύ που να του επιτρέψει να εγκαθιδρύσει ένα αυταρχικό, προσωποκεντρικό σύστημα.'' ([https://www.tovima.gr/print/nees-epoxes/kyriarxos-proedros-xoris-elegxous www.tovima.gr, 16.01.2024]) ===={{μορφές}}==== * [[χαλιναρώνω]] * [[χαλινώνω]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[δαμάζω]] * [[τιθασεύω]] * [[χειραγωγώ]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[αποχαλινώνω]] * [[χειραφετώ]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αποχαλιναγώγηση]] * [[αχαλιναγωγησία]] * [[αχαλιναγώγητα]] * [[αχαλιναγώγητος]] * [[δυσχαλιναγώγητος]] * [[χαλιναγωγημένος]] * [[χαλιναγώγηση]] * [[χαλινάγωγος]] * {{βλ|χαλινάρι|άγω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|harness}}, {{τ|en|rein in}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Συμεωνίδη}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} 11h4iyrjcegnqwylukdj921s14bmpct 0 36660 7377374 7336593 2026-08-30T00:39:57Z ~2026-46933-79 72407 /* {{ετυμολογία}} */ 7377374 wikitext text/x-wiki {{δείτε|τρίξιμο}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ρίχνω]] + [[-ξιμο]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈɾi.ksi.mo}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[διαδικασία]] ή η [[ενέργεια]] του [[ρίχνω]] *# η [[ώθηση]] ενός [[πράγμα]]τος ή το [[άφημα|άφημά]] του, ώστε να [[ρίχνω|ριχτεί]] προς τα πέρα ή να πέσει προς τα κάτω *# το [[γκρέμισμα]] *# η [[μείωση]] *# {{μτφρ}} {{λαϊκ}} το [[κέρδισμα]] της [[συναίνεση]]ς κάποιου σε μια [[υπόθεση]] *# {{μτφρ}} {{λαϊκ}} η [[εξαπάτηση]] *# {{μτφρ}} {{λαϊκ}} η [[επίτευξη]] της [[συγκατάθεση]]ς κάποιου για ερωτική [[συνεύρεση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αποριξιμιός]] / [[απορριξιμιός]] * {{βλ|ρίχνω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|jet}}, {{τ|fr|lancement}} * {{de}} : {{τ|de|Wurf}}, {{τ|de|Schuss}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} an4w41gu5lazwp6caviljuvu8rk3m63 7377422 7377374 2026-08-30T05:54:34Z FocalPoint 150 Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/~2026-46933-79|~2026-46933-79]] ([[User talk:~2026-46933-79|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:FocalPoint|FocalPoint]] 7113879 wikitext text/x-wiki {{δείτε|τρίξιμο}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ρίχνω]] + [[-ιμο]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈɾi.ksi.mo}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[διαδικασία]] ή η [[ενέργεια]] του [[ρίχνω]] *# η [[ώθηση]] ενός [[πράγμα]]τος ή το [[άφημα|άφημά]] του, ώστε να [[ρίχνω|ριχτεί]] προς τα πέρα ή να πέσει προς τα κάτω *# το [[γκρέμισμα]] *# η [[μείωση]] *# {{μτφρ}} {{λαϊκ}} το [[κέρδισμα]] της [[συναίνεση]]ς κάποιου σε μια [[υπόθεση]] *# {{μτφρ}} {{λαϊκ}} η [[εξαπάτηση]] *# {{μτφρ}} {{λαϊκ}} η [[επίτευξη]] της [[συγκατάθεση]]ς κάποιου για ερωτική [[συνεύρεση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αποριξιμιός]] / [[απορριξιμιός]] * {{βλ|ρίχνω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|jet}}, {{τ|fr|lancement}} * {{de}} : {{τ|de|Wurf}}, {{τ|de|Schuss}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7pifkzplnmwtadt27f7jcksbisoqjvb 0 36741 7377184 7365206 2026-08-29T12:00:07Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377184 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|νύσσω}} / {{λ|νύττω|grc}} < [[ίσως]] {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}new- ([[ωθώ]], [[νεύω]]) ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' #[[τρυπώ]] ή [[κεντρίζω]] το [[δέρμα]] με [[κεντρί]], [[βελόνα]] ή άλλο [[αιχμηρός|αιχμηρό]] [[αντικείμενο]] # [[τραβώ]] ή [[κρούω]] ελαφρά τις [[χορδή|χορδές]] [[μουσικό όργανο|μουσικού οργάνου]], ώστε να [[παράγω|παραχθεί]] [[ήχος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ακατάνυκτος]] * [[κατανυκτικά]] * [[κατανυκτικός]] * [[κατανυκτικώς]] * [[κατάνυξη]] * [[κατανύσσω]] / [[κατανύσσομαι]] * [[νύγμα]] * [[νυκτός]] * [[νύξη]] * [[νυσσόμενος]] * [[νύσσων]], [[νύσσουσα]], [[νύσσον]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * ''[[νύσσον]] [[όργανο]]'': ([[εγκληματολογία]]) [[αιχμηρός|αιχμηρό]] [[αντικείμενο]] που [[προκαλώ|προκαλεί]] [[τραύμα]] με [[νύξη]], [[τρυπώντας]] ή [[διαπερνώντας]] το [[σώμα]] *:{{βλ|θλων}} [[όργανο]] ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|prick}}①, {{τ|en|pierce}}①, (για [[έντομα]]) {{τ|en|sting}}①, {{τ|en|pluck}}② <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} * {{R:Beekes|λήμμα={{λ|νύσσω|grc}}}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ίσως {{ετυμ|ine-pro|grc}} {{*}}new- ([[ωθώ]], [[νεύω]]) ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' ''αττικό'' [[νύττω]], ''μέλλοντας:'' '''νύξω''' * [[ακουμπώ]] με κάτι αιχμηρό, [[τρυπώ]], [[κεντώ]], [[τσιμπώ]] ή [[ωθώ]], [[σκουντώ]] * βαρώ/ρίχνω πενιά, χορδίζω (αρμονικά όχι κουρδίζω), κιθαρίζω, (''παρεμφερές γιατί γίνεται με τα δάχτυλα'': αρπίζω) ===={{κλίση}}==== * {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 2qu656f28uwegkpowes5wdaesirg5sp 0 37417 7377371 4994488 2026-08-30T00:37:29Z ~2026-46933-79 72407 /* {{-el-}} */ 7377371 wikitext text/x-wiki {{επέκταση}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{επίθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} ''και σε'' ''''-σιμο, -ξιμο, -ψιμο''' # παραγωγική κατάληξη ουδέτερων ουσιαστικών που δηλώνουν την [[ενέργεια]] ενός ρήματος #: [[φτύνω]] - [[έφτυσα]] > [[φτύσιμο|φτύσ'''ιμο''']] #: [[φταίω]] - έκανα > [[κάνσιμο|κανσ'''ιμο''']] #: [[ρίχνω]] έριξα > [[ρίξιμο|ρίξ'''ιμο]] #: [[βάφω]] - έβαψα < [[βάψιμο|βάψ'''ιμο''']] #: [[σκάβω]] - έσκαψα < [[σκάψιμο|σκάψ'''ιμο''']] ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|%κιούξιμο|-σιμο}} {{κλείδα-ελλ}} r0ofjff1w28nrw0hfmqddg1mpal9piw 7377372 7377371 2026-08-30T00:38:06Z ~2026-46933-79 72407 /* {{-el-}} */ 7377372 wikitext text/x-wiki {{επέκταση}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{επίθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} ''και σε'' ''''-σιμο, -ξιμο, -ψιμο''' # παραγωγική κατάληξη ουδέτερων ουσιαστικών που δηλώνουν την [[ενέργεια]] ενός ρήματος #: [[φτύνω]] - [[έφτυσα]] > [[φτύσιμο|φτύσ'''ιμο''']] #: [[κάνω]] - έκανα > [[κάνσιμο|κάνσ'''ιμο''']] #: [[ρίχνω]] έριξα > [[ρίξιμο|ρίξ'''ιμο]] #: [[βάφω]] - έβαψα < [[βάψιμο|βάψ'''ιμο''']] #: [[σκάβω]] - έσκαψα < [[σκάψιμο|σκάψ'''ιμο''']] ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|%κιούξιμο|-σιμο}} {{κλείδα-ελλ}} a10b0ince9yoe1izooqlaomjw7hio01 7377420 7377372 2026-08-30T05:54:32Z FocalPoint 150 Ανάκληση των επεξεργασιών από τον [[Special:Contributions/~2026-46933-79|~2026-46933-79]] ([[User talk:~2026-46933-79|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από την [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] 4994488 wikitext text/x-wiki {{επέκταση}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{επίθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} ''και σε'' ''''-σιμο, -ξιμο, -ψιμο''' # παραγωγική κατάληξη ουδέτερων ουσιαστικών που δηλώνουν την [[ενέργεια]] ενός ρήματος #: [[φτύνω]] - [[έφτυσα]] > [[φτύσιμο|φτύσ'''ιμο''']] #: [[φταίω]] - έφταιξα > [[φταίξιμο|φταίξ'''ιμο''']] #: [[ρίχνω]] έριξα > [[ρίξιμο|ρίξ'''ιμο]] #: [[βάφω]] - έβαψα < [[βάψιμο|βάψ'''ιμο''']] #: [[σκάβω]] - έσκαψα < [[σκάψιμο|σκάψ'''ιμο''']] ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|%ιμο|-ιμο}} {{κλείδα-ελλ}} ailppbfi7vsyzra5jxewr1c6709girc 0 39814 7377185 5486579 2026-08-29T12:00:35Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377185 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[λαγαρός]] +[[-ίζω]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{μτβ}} κάνω κάτι [[λαγαρός|λαγαρό]], [[καθαρός|καθαρό]], [[διαυγής|διαυγές]], [[λαμπερός|λαμπερό]] #: '''λαγαρίζω''' το κρασί, τα ασημικά # {{αμτβ}} [[καθαρίζω]], αποκτώ [[διαύγεια]] #* {{μτφρ}} #*: ''να '''λαγαρίσει''' ο νους μου'' ===={{σύνθετα}}==== * [[ξελαγαρίζω]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|clean}}, {{τ|en|make somethnig shiny}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|klären}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 25g9jqhfw4h9kuy0fsqktzghbhuevbv 0 41541 7377213 5585442 2026-08-29T13:45:35Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7377213 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|επτα-|σφραγίζω|-τος}} < {{ετυμ|grc-koi|el|σφραγῖσιν}} [[ἑπτά]]: «{{s|Αποκάλυψις_Ιωάννου#5:1|''Καὶ εἶδον ἐπὶ τὴν δεξιὰν τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ θρόνου βιβλίον γεγραμμένον ἔσωθεν καὶ ὄπισθεν, κατεσφραγισμένον σφραγῖσιν ἑπτά.''}}» {{β|Ιωάννης ο Ευαγγελιστής}}, {{β|Αποκάλυψη του Ιωάννη|Ἀποκάλυψις}}, {{s|Αποκάλυψις_Ιωάννου#5:1|5, 1}}. ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που είναι [[πάρα]] [[πολύ]] [[καλά]] [[φυλαγμένος]] *: {{πχ}} ''Η νεαρή κοπέλα δεν αποκάλυψε ποτέ στους γονείς της την άμβλωση που είχε κάνει. Ήταν για αυτήν ένα '''επτασφράγιστο''' μυστικό'' ===={{μορφές}}==== * [[εφτασφράγοστος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gmxrugt1afnoay41lqdq1oucozvmid8 7377214 7377213 2026-08-29T13:45:48Z Svlioras 3518 /* {{επίθετο|el}} */ 7377214 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|επτα-|σφραγίζω|-τος}} < {{ετυμ|grc-koi|el|σφραγῖσιν}} [[ἑπτά]]: «{{s|Αποκάλυψις_Ιωάννου#5:1|''Καὶ εἶδον ἐπὶ τὴν δεξιὰν τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ θρόνου βιβλίον γεγραμμένον ἔσωθεν καὶ ὄπισθεν, κατεσφραγισμένον σφραγῖσιν ἑπτά.''}}» {{β|Ιωάννης ο Ευαγγελιστής}}, {{β|Αποκάλυψη του Ιωάννη|Ἀποκάλυψις}}, {{s|Αποκάλυψις_Ιωάννου#5:1|5, 1}}. ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που είναι [[πάρα]] [[πολύ]] [[καλά]] [[φυλαγμένος]] *: {{πχ}} ''Η νεαρή κοπέλα δεν αποκάλυψε ποτέ στους γονείς της την άμβλωση που είχε κάνει. Ήταν για αυτήν ένα '''επτασφράγιστο''' μυστικό'' ===={{μορφές}}==== * [[εφτασφράγιστος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ax8lkyhzf0m2rrztf6v5t2mp0pg0705 0 42768 7377250 7281927 2026-08-29T15:00:17Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377250 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|vec|el|brazzera}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[brazzo]]<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < {{ετυμ|la|el|brachium}} / [[bracchium]] < {{ετυμ|grc|el|βραχίων}} {{αντιδάνειο}} [[Αρχείο:Brazzera aus Pirano.jpg|μικρογραφία]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ναυτ}} μικρό [[ιστιοφόρο]] με [[δύο]] [[τριγωνικά]] [[ιστία]] και [[δύο]] [[φλόκους]] (σήμερα απαντάται [[σπάνια]]) *: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Η ζωή του Χριστού/Κεφάλαιο ΙΣΤ|''Η ζωή του Χριστού, ΙΣΤ'. Παραβολές''}}, αρχική έκδοση: Τυπογραφείο της Εστίας, Αθήνα 1925.}} *:: ''Από τα [[χιονισμένος|χιονισμένα]] [[κορφοβούνι|κορφοβούνια]] του Λιβάνου και του Ερμών, κατεβαίνουν οι άνεμοι, [[σουρώνω|σουρώνουν]] στις [[ρεματιά|ρεματιές]] και στα [[λιβάδι|λιβάδια]], χύνονται [[ξεμανιασμένος|ξεμανιασμένοι]] στα ήσυχα νερά της λίμνης, και, από τη μια στιγμή στην άλλη, σηκώνουν [[κύμα|κύματα]] άγρια, τέτοια που συχνά [[πνίγω|πνίγουν]] τα [[καραβάκι|καραβάκια]], [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]] τα περισσότερα, που βρίσκουνται στ' ανοιχτά.'' *: {{παράθεμα}} ''Όταν χρησιμοποιήθηκαν οι πρώτες μηχανές εσωτερικής καύσης στα [[καΐκι|καΐκια]], η [[ράντα]] αντικατέστησε την [[πρυμνιός|πρυμνιά]] [[ψάθα]] σε πολλές [[μπρατσέρα|μπρατσέρες]] ενώ ακόμα πιο πρόσφατα, συναντιόντουσαν και [[μονάλμπουρος|μονάλμπουρα]] καΐκια με ράντα.'' (Τα Πανιά (Β! Μέρος), aegeanwoodenwalls.blogspot.com, 13/2/2007 [http://aegeanwoodenwalls.blogspot.com/2007/02/blog-post_13.html]) ===={{μορφές}}==== * [[βρατσέρα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μπράτσο|βραχίων}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> * {{vec}} : {{τ|vec|brazzera}} <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} t7xu893is57mahdxdhek2504k6jgo7a 7377255 7377250 2026-08-29T15:02:12Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377255 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|vec|el|brazzera}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[brazzo]]<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < {{ετυμ|la|el|brachium}} / [[bracchium]] < {{ετυμ|grc|el|βραχίων}} {{αντιδάνειο}} [[Αρχείο:Brazzera aus Pirano.jpg|μικρογραφία]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ναυτ}} μικρό [[ιστιοφόρο]] με [[δύο]] [[τριγωνικά]] [[ιστία]] και [[δύο]] [[φλόκους]] (σήμερα απαντάται [[σπάνια]]) *: {{παράθεμα|από τον Πρεβελάκη}} ''Στὶς καλὲς χρονιὲς εἶχε καὶ [[μπρίκι|μπρίκια]], [[τρεχαντήρι|τρεχαντήρια]], [[μπρατσέρα|μπρατσέρες]]. Στὸν καιρὸ τῆς φτώχειας, ὁ κόσμος φχαριστιόταν μὲ τὰ [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]]. Εἴτανε κάτι [[ψιλοχάραγος|ψιλοχάραγα]] [[σκαρί|σκαριά]], [[ἀρματωμένος|ἀρματωμένα]] θαρρεῖς γιὰ τὴ μέρα τούτη, ποὺ [[καβαλάω|καβαλούσαν]] τὸ κῦμα'' [&hellip;] *::<small>{{bib|el|Prevel}} {{β|Παντελής Πρεβελάκης}}, ''Το χρονικό μιας πολιτείας'', [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (1938), [ηλεκτρονικό βιβλίο], εκδόσεις: Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Ι.Δ. Κολλάρου, Αθήνα 1976, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%A4%CE%BF_%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%BC%CE%AF%CE%B1%CF%82_%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84/XT9SAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&bsq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> *: {{παράθεμα}} ''Όταν χρησιμοποιήθηκαν οι πρώτες μηχανές εσωτερικής καύσης στα [[καΐκι|καΐκια]], η [[ράντα]] αντικατέστησε την [[πρυμνιός|πρυμνιά]] [[ψάθα]] σε πολλές [[μπρατσέρα|μπρατσέρες]] ενώ ακόμα πιο πρόσφατα, συναντιόντουσαν και [[μονάλμπουρος|μονάλμπουρα]] καΐκια με ράντα.'' (Τα Πανιά (Β! Μέρος), aegeanwoodenwalls.blogspot.com, 13/2/2007 [http://aegeanwoodenwalls.blogspot.com/2007/02/blog-post_13.html]) ===={{μορφές}}==== * [[βρατσέρα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μπράτσο|βραχίων}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> * {{vec}} : {{τ|vec|brazzera}} <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} iuea1hdd8sbdr1rp5qyw3x5hwnugux6 0 43625 7377186 6935394 2026-08-29T12:00:53Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377186 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{λδαν|0=-|en|el|hypertrichosis}}. {{μορφολογικά}} {{πρόσφ|υπερ-|τρίχωση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιατρική}} [[υπερβολική]] [[τριχοφυΐα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hypertrichosis}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|hypertrichose}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} l3m06mqakbd2a4ybx5o84q5efwbynsv 0 45515 7377187 7111453 2026-08-29T12:01:09Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377187 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αγρο-]] (< [[αγρός]]) + [[-λήπτης]] (< [[λαμβάνω]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}}: [[αγρολήπτρια]]) * {{ετ|νομ}} ο [[αγρότης]] που ενοικιάζει [[γη]] προς [[καλλιέργεια]] έναντι ενός ποσοστού επί της [[παραγωγή]]ς ===={{συγγενικά}}==== * [[αγροληπτικός]] * [[αγροληψία]] * {{βλ|αγρός|λαμβάνω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tenant}} {{τ|en|farmer}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} i28rvjpzxgkrktud5ovg33qx2i41t2f 0 47689 7377188 6639660 2026-08-29T12:01:28Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377188 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|kath|el|φωνασκῶ}} < {{λδδ|grc|el|φωνασκέω}}-ῶ<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[φωνή]] + [[ἀσκέω]]-ῶ (μαθαίνω να τραγουδώ/απαγγέλλω) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fo.naˈsko}} : {{συλλ|φω|να|σκώ}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[φωνάζω]] [[πολύ]], [[γίνομαι]] [[ακατάληπτος]] και [[ενοχλητικός]] είτε επειδή μιλώ [[θυμωμένα]] είτε επειδή [[φωνάζω]] για διάφορους λόγους (από [[χαρά]], [[ένταση]] κ.λπ.) ===={{συγγενικά}}==== * [[φωνασκία]] * [[φωνασκός]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'θεωρώ'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|shout}} {{τ|en|speaking with loud voice}} {{τ|en|clamor}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|vociférer}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 6bbf8bambsflchi1plb0sz71o91w2r2 0 48321 7377189 7113296 2026-08-29T12:02:19Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377189 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el}} [[πραότης]] < [[πρᾶος]] / [[πραΰς]], μορφολογικά αναλύεται {{πρόσφ|πράος|.1=πρά(ος)|-ότητα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * το να είναι κάποιος [[πράος]], η [[ιδιότητα]] ή η [[συμπεριφορά]] του [[πράου]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|meekness}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 52h9hm53ggvj9kgte2nxa81dd4hn4kd 0 48464 7377343 7299036 2026-08-29T19:46:04Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-grc-}} */ grc 7377343 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-nouns-decl|θηλ=1|τύπος=-|κατηγορία=Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα|υποκατ=αρχαιόκλιτα θηλυκά |όπως=θηλυκά#από τα αρχαία{{!}}αρχαιόκλιτα |οε=ης|γε=ους|αε=η|κε=ης|οπ=εις|γπ=εων|απ=εις|κπ=εις}} [[Αρχείο:Olympias.1.JPG|thumb|right|Η ''Ολυμπιάς'' είναι σύγχρονη ανακατασκευή τριήρους.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|τριήρης}} < {{π|τρι-}} + [[ἐρέσσω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ({{ετ|ναυτ|0=-}}, {{ετ|ιστορία|0=-}}) αρχαίο πολεμικό [[πλοίο]] με [[τρεις]] σειρές [[κουπί|κουπιών]] και κωπηλατών εκατέρωθεν, δηλαδή συνολικά [[έξι]]· υπήρχαν όμως και τριήρεις με λιγότερες σειρές ===={{συγγενικά}}==== * [[τριηραρχία]] * [[τριήραρχος]] * [[τριηραρχώ]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|trireme}}, {{τ|en|three-banked galley}}, {{τ|en|three-banked ship}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|trirème}} * {{de}} : {{τ|de|Trireme}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|טריארה}}, {{τ|he|טרירמה}}, {{τ|he|תלת חתרית}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} ---- =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|τρι-|grc}} + [[ἐρέσσω]] {{ety+|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ναυτ|grc}} η {{λ|τριήρης|el}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} be606rsvhkaf8icqjg54jnqzwdrhw7j 0 49661 7377206 7260412 2026-08-29T13:42:16Z FocalPoint 150 /* {{μετοχή|el}} */ 7377206 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': μετοχή παθητικού παρακειμένου του απρόσωπου ρήματος [[χιονίζει]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # που έχει πέσει επάνω του χιόνι και τον έχει καλύψει λίγο έως αρκετά #: {{παράθεμα}} ''Τα βουνά της [[Θεοδοσία]]ς ψηλά, '''χιονισμένα''', έβγαιναν σαν κρυσταλλένια παλάτια μέσ' από τα θολά νερά και τον σκούρον ορίζοντα. Είμαστε κάτου από την Κριμαία.'' ({{β|Ανδρέας Καρκαβίσας}}, ''Λόγια της Πλώρης'', 1899) #: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Η ζωή του Χριστού/Κεφάλαιο ΙΣΤ|''Η ζωή του Χριστού, ΙΣΤ'. Παραβολές''}}, αρχική έκδοση: Τυπογραφείο της Εστίας, Αθήνα 1925.}} #:: ''Από τα [[χιονισμένος|χιονισμένα]] [[κορφοβούνι|κορφοβούνια]] του Λιβάνου και του Ερμών, κατεβαίνουν οι άνεμοι, [[σουρώνω|σουρώνουν]] στις [[ρεματιά|ρεματιές]] και στα [[λιβάδι|λιβάδια]], χύνονται [[ξεμανιασμένος|ξεμανιασμένοι]] στα ήσυχα νερά της λίμνης, και, από τη μια στιγμή στην άλλη, σηκώνουν [[κύμα|κύματα]] άγρια, τέτοια που συχνά [[πνίγω|πνίγουν]] τα [[καραβάκι|καραβάκια]], [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]] τα περισσότερα, που βρίσκουνται στ' ανοιχτά.'' #: {{παράθεμα}} ''Είναι ένας λόφος [[χιονισμένος]], με ένα άνοιγμα στο πλάϊ του. Μια μεγάλη [[ράμπα]], με [[ήπιος|ήπια]] [[κατηφορικός|κατηφορική]] [[κλίση]], οδηγεί στο εσωτερικό του. Η ράμπα είναι καθαρή και άνετη, ώστε και οι πιο [[ηλικιωμένος|ηλικιωμένοι]] να μπορούν να την κατέβουν.'' (Τάσος Παπαναστασίου, ''Η σιωπή δεν σε κρατά ζωντανό'', εκδ. Μεταίχμιο, 2021) # που έχουν ασπρίσει οι τρίχες του #: ''Τότε ο γέρο — φιλόσοφος ξεπρόβαλε απ' το ψηλό αψιδωτό παραθύρι. Το φως του φεγγαριού έπεσε πάνω στα λευκά του μαλλιά, στο πλατύ του μέτωπο, στα μακρυά '''χιονισμένα''' του γένεια και γλύστρησε ως την ψυχή του.''(Παύλος Νιρβάνας, "Η Βοσκοπούλα με τα Μαργαριτάρια") ===={{αντώνυμα}}==== * [[αχιόνιστος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|snow-clad}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : 1. {{τ|fr|enneigé}} 2. {{τ|fr|chenu}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qzcgkh0s8ysn5nu0o68y43z3nmd8l3r 0 49712 7377461 5668236 2026-08-30T06:51:33Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377461 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐννιάμερα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'|α2=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἐννιάμερα}}, {{ουσεπ ο|ἐννιάμερος}} < [[ἐννιά]] {{π|εννιά-|000=-}} + [[μέρα]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|eˈɲa.me.ɾa}} : {{συλλ|εν|νιά|με|ρα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * {{ετικ|λαογραφία|χριστιανισμός}} [[μνημόσυνο]] την [[ένατος|ένατη]] [[μέρα]] από τον [[θάνατο]] κάποιου *: {{παράθεμα}} «...Θέλω να 'ρθω στα [[εννιάμερα]] μαζί σας. Εντάξει;». Ούτε που μετρούσα τις μέρες . Αυτά τα κανόνιζε η κυρ' - Άννα με την Ιωάννα. [[εννιάμερα|Εννιάμερα]], [[σαράντα]], [[τρίχρονα]]. Μάλλον αυτοί που μένουν πίσω μετράνε τον χρόνο μέχρι να φτάσουν στην [[απόλυτος|απόλυτη]] [[λήθη]].'' (Γρηγοριάδης Θεόδωρος, ''Ο χορευτής στον ελαιώνα'', εκδ. Πατάκη, 2026) ===={{μορφές}}==== * [[εννεάμερα]] * [[νιαήμερα]] * [[νιάμερα]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[του κώλου τα εννιάμερα]] (για [[ανόητα]] [[πράγμα]]τα) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|novena}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} cfkjxf8urv4hyhzs2yqi13jbc1w5zqn 0 50170 7377190 5526642 2026-08-29T12:02:37Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377190 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[φυγοδικέω]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * αποφεύγω να παραστώ σε δίκη για αδίκημα για το οποίο κατηγορούμαι, διαπράττω το αδίκημα της [[φυγοδικία]]ς, είμαι [[φυγόδικος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|φυγόδικος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|to shirk a trial}}, {{τ|en|to flee from justice}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} r1texnrd3dcfh9vkt7h6cf4qxk0969d 0 50713 7377263 7300137 2026-08-29T15:42:23Z Ελβετός 36440 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377263 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν}} [[κυρίαρχος]] < [[κύριος]] + [[ἄρχω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που έχει την [[κυριαρχία]], που [[κυριαρχώ|κυριαρχεί]], που έχει την [[εξουσία]], αποφασίζει και ορίζει, ελέγχει καταστάσεις *: {{παράθεμα}} ''τα [[μοτίβο|μοτίβα]] αυτά είναι [[κυρίαρχος|κυρίαρχα]]: τα νέα [[ήθος|ήθη]], τα [[λούσο|λούσα]], οι διασκεδάσεις, η [[κοσμικός|κοσμική]] ζωή, η [[μόδα]], απειλούν και [[υπομονεύω|υπομονεύουν]] την οικογένεια αλλά και παραδοσιακούς [[θεσμός|θεσμούς]] και αξίες γενικότερες'' (''Σάτιρα και πολιτική στη νεώτερη Ελλάδα: από τον Σολωμό ως τον Σεφέρη'', Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού & Γενικής Παιδείας, 1979, σελ. 95) ===={{συνώνυμα}}==== * [[κύριος]], [[αφέντης]], [[ρυθμιστής]] * (''για κράτη'') [[ανεξάρτητος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κυριαρχία]] * [[κυριαρχικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|preponderant}}, {{τ|en|sovereign}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|souverain}}, {{τ|fr|dominant}}, {{τ|fr|prédominant}} * {{de}} : {{τ|de|vorherrschend}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gd0lxwm2lfxat4o7tybxons70pn2gys 0 51358 7377506 5508137 2026-08-30T07:35:18Z FocalPoint 150 7377506 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[προδίδωμι]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' και [[παθητικό]] '''προδίδομαι''' # αθετώ μια αυτονόητη ή ρητή υπόσχεση και αποκαλύπτω μυστικό που βλάπτει άτομο ή σύνολο ατόμων και τα εκθέτω στους διώκτες ή στους εχθρούς τους #: {{πχ}} '''''Πρόδωσε''' την πατρίδα του'' #: {{πχ}} ''Αποκάλυψε στην αστυνομία που κρυβόταν ο Τάκης. '''Πρόδωσε''' τον καλύτερό του φίλο!'' #: {{παράθεμα}} ''Του φίλησα το χέρι, [[ορκίζομαι|ορκίστηκα]]. Τον περικάλεσα να μη μου [[μαρτυρώ|μαρτυρήση]] τα σημεία της [[κατήχηση|κατήχησης]], ότ’ είμαι νέος και να μην αντέσω και λυπηθώ την ζωή μου και [[προδίδω|προδώσω]] το μυστήριον και κιντυνέψη η πατρίς.'' ({{β|Ιωάννης Μακρυγιάννης}}, {{β|Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη/Α1|Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη, Α1}}, 1829-1850) # φέρομαι διπρόσωπα και απατώ τον ερωτικό μου σύντροφο #:''Με '''πρόδωσες''' με την καλύτερή μου φίλη!'' # [[διαψεύδω]] τις προσδοκίες άλλων ή και τις δικές μου για τον εαυτό μου, άθελά μου #: {{πχ}} ''Θέλω να συνεχίσω να δουλεύω, αλλά πια με '''προδίδει''' η μνήμη μου και γενικά οι πνευματικές μου δυνάμεις. Πρέπει να βγω στη σύνταξη.'' # διαψεύδω εσκεμμένα ελπίδες και προσδοκίες άλλων ή δικές μου #: {{πχ}} ''Εγινε ίδιος με αυτούς που κατηγορούσε. '''Πρόδωσε''' τις αρχές του'' # μια ακούσια συμπεριφορά ή μια λεπτομέρεια που δεν πρόσεξα, αποκαλύπτει άθελά μου κάτι που δεν ήθελα να φανερώσω #: {{πχ}} ''Τον '''προδίδει''' το ένοχο βλέμμα του'' #: {{πχ}} ''Την '''πρόδωσε''' το κινητό γιατί ο άντρας της βρήκε μηνύματα από τον εραστή της'' ===={{συγγενικά}}==== * [[προδοσία]] * [[προδότης]] * [[προδοτικός]] * [[πρόδομα]] * [[προδίνω]] * [[προδομένος]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δροσίζω'|προδίδ|πρόδιδ|προδώσ|πρόδωσ|προδομ}} {{el-κλίσ-'δένομαι'|προδίδ|προδιδ|προδόθ|προδοθ|προδομ|προδώσ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|betray}}, {{τ|en|double-cross}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|trahir}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hs41gp2eug05zk9c8hekxxe0pgwuiww 7377508 7377506 2026-08-30T07:35:33Z FocalPoint 150 7377508 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[προδίδωμι]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' και [[παθητικό]] '''προδίδομαι''' # αθετώ μια αυτονόητη ή ρητή υπόσχεση και αποκαλύπτω μυστικό που βλάπτει άτομο ή σύνολο ατόμων και τα εκθέτω στους διώκτες ή στους εχθρούς τους #: {{πχ}} '''''Πρόδωσε''' την πατρίδα του'' #: {{πχ}} ''Αποκάλυψε στην αστυνομία που κρυβόταν ο Τάκης. '''Πρόδωσε''' τον καλύτερό του φίλο!'' #: {{παράθεμα}} ''Του φίλησα το χέρι, [[ορκίζομαι|ορκίστηκα]]. Τον περικάλεσα να μη μου [[μαρτυράω|μαρτυρήση]] τα σημεία της [[κατήχηση|κατήχησης]], ότ’ είμαι νέος και να μην αντέσω και λυπηθώ την ζωή μου και [[προδίδω|προδώσω]] το μυστήριον και κιντυνέψη η πατρίς.'' ({{β|Ιωάννης Μακρυγιάννης}}, {{β|Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη/Α1|Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη, Α1}}, 1829-1850) # φέρομαι διπρόσωπα και απατώ τον ερωτικό μου σύντροφο #:''Με '''πρόδωσες''' με την καλύτερή μου φίλη!'' # [[διαψεύδω]] τις προσδοκίες άλλων ή και τις δικές μου για τον εαυτό μου, άθελά μου #: {{πχ}} ''Θέλω να συνεχίσω να δουλεύω, αλλά πια με '''προδίδει''' η μνήμη μου και γενικά οι πνευματικές μου δυνάμεις. Πρέπει να βγω στη σύνταξη.'' # διαψεύδω εσκεμμένα ελπίδες και προσδοκίες άλλων ή δικές μου #: {{πχ}} ''Εγινε ίδιος με αυτούς που κατηγορούσε. '''Πρόδωσε''' τις αρχές του'' # μια ακούσια συμπεριφορά ή μια λεπτομέρεια που δεν πρόσεξα, αποκαλύπτει άθελά μου κάτι που δεν ήθελα να φανερώσω #: {{πχ}} ''Τον '''προδίδει''' το ένοχο βλέμμα του'' #: {{πχ}} ''Την '''πρόδωσε''' το κινητό γιατί ο άντρας της βρήκε μηνύματα από τον εραστή της'' ===={{συγγενικά}}==== * [[προδοσία]] * [[προδότης]] * [[προδοτικός]] * [[πρόδομα]] * [[προδίνω]] * [[προδομένος]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δροσίζω'|προδίδ|πρόδιδ|προδώσ|πρόδωσ|προδομ}} {{el-κλίσ-'δένομαι'|προδίδ|προδιδ|προδόθ|προδοθ|προδομ|προδώσ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|betray}}, {{τ|en|double-cross}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|trahir}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3z89cuwxb074ylr0nc6boik1zn93gqz 0 52183 7377191 5471290 2026-08-29T12:02:53Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377191 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐνόχλημα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐνόχλημα}} < {{ετυμ|grc|el|ἐνοχλέω}} / [[ἐνοχλῶ]] < [[ἐν]] + [[ὀχλέω]] < [[ὄχλος]] < {{ετυμ|ine-pro}} *''woǵʰlos'' < *''weǵʰ'' ([[φέρω]], [[μεταφέρω]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|ενόχληση|μορφή}} (ιδίως όταν έχει ιατρικές ή σωματικές συνδηλώσεις) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|discomfort}}, {{τ|en|complaint}}, {{τ|en|ailment}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6thmfvuj5ko3h7bcth3ahh5wxxcdtsj 0 52193 7377373 7113904 2026-08-30T00:39:02Z ~2026-46933-79 72407 /* {{-el-}} */ 7377373 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[φτύνω]] '''φτυσ-''' + [[-σιμο]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈfti.si.mo}} : {{συλλ|φτύ|σι|μο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η ενέργεια με την οποία [[φτύνω]]· το αποτέλεσμα της ενέργειας αυτής # ({{ετ|μεταφορικά|0=-}}, {{ετ|λαϊκό|0=-}}) η επίδειξη μεγάλης [[περιφρόνηση]]ς προς κάποιον ===={{συγγενικά}}==== {{βλ}} [[φτύνω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|η ενέργια του φτύνω}} * {{en}} : {{τ|en|spitting}}, {{τ|en|spit}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|crachat}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} d0fb8bfxhur7ju3tvx9ckilqdsm7axy 7377421 7377373 2026-08-30T05:54:33Z FocalPoint 150 Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/~2026-46933-79|~2026-46933-79]] ([[User talk:~2026-46933-79|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:FocalPointBot|FocalPointBot]] 7113904 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[φτύνω]] '''φτυσ-''' + [[-ιμο]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈfti.si.mo}} : {{συλλ|φτύ|σι|μο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η ενέργεια με την οποία [[φτύνω]]· το αποτέλεσμα της ενέργειας αυτής # ({{ετ|μεταφορικά|0=-}}, {{ετ|λαϊκό|0=-}}) η επίδειξη μεγάλης [[περιφρόνηση]]ς προς κάποιον ===={{συγγενικά}}==== {{βλ}} [[φτύνω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|η ενέργια του φτύνω}} * {{en}} : {{τ|en|spitting}}, {{τ|en|spit}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|crachat}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} a5hkp2vez0504usx8e570ql92qp8aft 0 52631 7377192 5657656 2026-08-29T12:03:18Z Kumakyoo 70401 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377192 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|διαγωγή|tnl=μεταφορά, τρόπος που περνάμε τον καιρό}} & {{σμσδ|fr|el|conduite|text=1}}.<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> Συγχρονικά αναλύεται σε ([[δια]]) {{π|δι-|από=δια-}} & [[αγωγή]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ði̯a.ɣoˈʝi|ðʝa.ɣoˈʝi}} : {{συλλ|παλ=1|δι|α|γω|γή}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ο [[τρόπος]] [[συμπεριφορά]]ς υπό συγκεκριμένες συνθήκες απέναντι στους άλλους ===={{συνώνυμα}}==== * [[συμπεριφορά]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[διαγωγή κοσμία]] * [[διαγωγή κοσμιωτάτη]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|διάγω|άγω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|conduct}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|comportement}}, {{τ|fr|conduite}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|διάγω|grc}}, δι-αγωγ- + {{λ|-ή|grc}}. {{μορφολογικά}} ({{λ|διά|grc}}) {{π|δι-|από=δια-|grc}} + {{λ|ἀγωγή|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η μεταβίβαση, η [[μεταφορά]] # η [[διασκέδαση]] # ο τρόπος ζωής # {{ετ|μτφρ|grc}} η [[διαπαιδαγώγηση]], η [[καθοδήγηση]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|διάγω|ἄγω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} jzm97wy2mubunharyc1kblkisetw0zq 0 54412 7377292 5536417 2026-08-29T16:39:34Z FocalPoint 150 7377292 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|κατακρίνω}} ([[παρόμοια]] [[σημασία]]) < {{ετυμ|grc|el|κατακρίνω}} < {{π|κατα-}} ([[κατά]]) + [[κρίνω]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|κατέκρινα|κατακρίνω|κατέκρινα|κατακρίνομαι|π-αορ=κατακρίθηκα}} * [[κρίνω]] [[αρνητικά]] κάτι *: {{παράθεμα||kath}} {{bib|el|Papadiam}} {{β|Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης}}, ''Οἱ Χαλασοχώρηδες'', 1892, [https://www.papadiamantis.net/aleksandros-papadiamantis/syggrafiko-ergo/diigimata/362-o-xalasoxorides-1892#kefalaion-ia] </small> *: ''Ναί, διότι [[κινδυνεύω]] νὰ πάθω τὸ αὐτὸ [[πάθημα]] ἐφ᾽ ᾧ [[κατακρίνω|κατέκρινα]] τοὺς [[εὐθηνός|εὐθηνοὺς]] [[ἠθικολόγος|ἠθικολόγους]] τῶν ἡμερῶν μας, [[ἀπαντάω|ἀπήντησεν]] ὁ Λέανδρος Παπαδημούλης.'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[αποδοκιμάζω]] * [[στηλιτεύω]] * [[επικρίνω]] * [[επιτιμώ]] * [[ψέγω]] * ''προφορικό:'' [[θάβω]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=2}} * [[ακατάκριτα]] * [[ακατάκριτος]] * [[ακατακρίτως]] * [[αξιοκατάκριτα]] * [[αξιοκατάκριτος]] * [[αξιοκατακρίτως]] * [[αυτοκατακρίνομαι]] * [[αυτοκατάκριση]] * [[κατάκριμα]] * [[κατακριμένος]] * [[κατάκριση]] * [[κατακριτέος]] * [[κατακριτής]] * [[κατακριτικός]] * {{βλ|κατά|κρίνω}} {{))}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δένω'|κρίν|κριν|κρίν|κριν||κατα|κατ|κατά}} Παθητική φωνή {{λείπει η κλίση}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|critisize}}, {{τ|en|judge}}, {{τ|en|reprehend}}, {{τ|en|excoriate}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|critiquer}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|批評}}, {{τ|zh|批评}} (pīpíng) <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|eleştirmek}}, (παρωχημένο) {{τ|tr|tenkit etmek}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jlcn3wqh2j2kd3uw7o023x9erz30hwr 0 58980 7377357 7336591 2026-08-29T23:45:04Z ~2026-46933-79 72407 /* {{-el-}} */ 7377357 wikitext text/x-wiki 7377358 7377357 2026-08-29T23:45:18Z ~2026-46933-79 72407 /* {{ετυμολογία}} */ 7377358 wikitext text/x-wiki 7377415 7377358 2026-08-30T05:52:22Z FocalPoint 150 Ανάκληση των επεξεργασιών από τον [[Special:Contributions/~2026-46933-79|~2026-46933-79]] ([[User talk:~2026-46933-79|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:FocalPoint|FocalPoint]] 6929288 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|σώζω|-ιμο}} ({{μτφδ|en|el|save|text=1}}) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|προφορ}} η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[σώζω]] *# η [[διάσωση]] *# η [[σωτηρία]] *# {{ετ|πληροφ}} η [[αποθήκευση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|διάσωση|σωτηρία|αποθήκευση}} {{μτφ-τέλος}} {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|σώνω|-ιμο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|προφορ}} η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[σώνω]] *# {{ετ|λαϊκ}} το [[τελείωμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|τελείωμα|εξάντληση|στέρεμα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Συμεωνίδη}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} qovuqy2c3kf418v2ik8jcs20c6zd1ib 0 60373 7377456 7304332 2026-08-30T06:43:11Z FocalPoint 150 7377456 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} < [[διδάσκω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[διδασκαλία]] με ηθικό ή θρησκευτικό περιεχόμενο, [[παραίνεση]], [[κήρυγμα]] *: {{παράθεμα}} ''Κατὰ τὴν περίοδο ποὺ προηγεῖται τοῦ ἁγίου [[βάπτισμα|Βαπτίσματος]], ἡ Ἐκκλησία, μὲ [[διδαχή|διδαχὴ]] κατάλληλη, προετοιμάζει τούς [[κατηχούμενος|κατηχούμενους]] γιὰ νὰ γίνουν μέλη της. Ἡ [[διδαχή|διδαχὴ]] αὐτὴ ὀνομάζεται [[κατήχηση|Κατήχηση]] κι αὐτὸς ποὺ τὴν κάνει [[κατηχητής|Κατηχητής]]. Στούς [[ἀποστολικός|ἀποστολικοὺς]] χρόνους ἡ [[κατήχηση|Κατήχηση]] ἦταν πολὺ σύντομη: συνήθως μία [[ὁμιλία]] μόνο (π.χ. τὸ [[κήρυγμα]] τοῦ ̓Ἀποστόλου Πέτρου τὴν ἡμέρα τῆς [[Πεντηκοστή|Πεντηκοστῆς]], ἡ [[διδαχή|διδαχὴ]] τοῦ Ἀποστόλου Φιλίππου...'' (Γρηγόριος (ιερομόναχος), Άγιος Ιωάννης Χρυστόστομος, ''Η θεία λειτουργία'', εκδ. Δόμος, 1987, σελ. 207) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|instruction}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|précepte}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bfolml50y920zquz37pwxaj38vwiadp 0 62892 7377458 5482391 2026-08-30T06:43:32Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377458 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|κατηχητής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}}: [[κατηχήτρια]]) # αυτός που [[κατηχώ|κατηχεί]] #: {{παράθεμα}} ''Κατὰ τὴν περίοδο ποὺ προηγεῖται τοῦ ἁγίου [[βάπτισμα|Βαπτίσματος]], ἡ Ἐκκλησία, μὲ [[διδαχή|διδαχὴ]] κατάλληλη, προετοιμάζει τούς [[κατηχούμενος|κατηχούμενους]] γιὰ νὰ γίνουν μέλη της. Ἡ [[διδαχή|διδαχὴ]] αὐτὴ ὀνομάζεται [[κατήχηση|Κατήχηση]] κι αὐτὸς ποὺ τὴν κάνει [[κατηχητής|Κατηχητής]]. Στούς [[ἀποστολικός|ἀποστολικοὺς]] χρόνους ἡ [[κατήχηση|Κατήχηση]] ἦταν πολὺ σύντομη: συνήθως μία [[ὁμιλία]] μόνο (π.χ. τὸ [[κήρυγμα]] τοῦ ̓Ἀποστόλου Πέτρου τὴν ἡμέρα τῆς [[Πεντηκοστή|Πεντηκοστῆς]], ἡ [[διδαχή|διδαχὴ]] τοῦ Ἀποστόλου Φιλίππου...'' (Γρηγόριος (ιερομόναχος), Άγιος Ιωάννης Χρυστόστομος, ''Η θεία λειτουργία'', εκδ. Δόμος, 1987, σελ. 207) # {{ειδικ}} ο [[δάσκαλος]] στο [[κατηχητικό]] σχολείο {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} sqgqt9imx07skypei5032xppuajzkr9 0 63665 7377454 6944727 2026-08-30T06:40:43Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377454 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|κατήχησις|κατήχη(σις)}} + {{π|-ση}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. Συγχρονικά αναλύεται σε {{π|κατ-}} + -'''ηχη''' + [[-ση]] < {{αρχ}} {{λ|ἠχέω|grc|ἠχέω, ἠχῶ}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kaˈti.çi.si}} : {{συλλ|κα|τή|χη|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|θρησκεία}} η [[μύηση]], με διδασκαλία, σε θρησκευτικό δόγμα ή μυστική οργάνωση # η συστηματική προσπάθεια να προσχωρήσει κανείς σε κάποιο συγκεκριμένο τρόπο σκέψης ή ιδεολογία #: {{παράθεμα}} ''και παρόλο που από τα εγχειρίδια απουσιάζει ο έντονος [[κραγαλέος]] [[εθνοκεντρισμός]], δε λείπει η εθνική [[κατήχηση]]'' (Μαρία Αδάμου, ''Το εκπαιδευτικό σύστημα στην υπηρεσία του εθνικού κράτους η ελληνική περίπτωση "1950-1976"'', Εκδόσεις Παπαζήση, 2002, σελ. 590) # οι συμβουλές που δίνονται με τρόπο επίμονο και ενοχλητικό # {{ετ|χριστ}} η διδασκαλία των δογμάτων του Χριστιανισμού #: {{παράθεμα}} ''Κατὰ τὴν περίοδο ποὺ προηγεῖται τοῦ ἁγίου [[βάπτισμα|Βαπτίσματος]], ἡ Ἐκκλησία, μὲ [[διδαχή|διδαχὴ]] κατάλληλη, προετοιμάζει τούς [[κατηχούμενος|κατηχούμενους]] γιὰ νὰ γίνουν μέλη της. Ἡ [[διδαχή|διδαχὴ]] αὐτὴ ὀνομάζεται [[κατήχηση|Κατήχηση]] κι αὐτὸς ποὺ τὴν κάνει [[κατηχητής|Κατηχητής]]. Στούς [[ἀποστολικός|ἀποστολικοὺς]] χρόνους ἡ [[κατήχηση|Κατήχηση]] ἦταν πολὺ σύντομη: συνήθως μία [[ὁμιλία]] μόνο (π.χ. τὸ [[κήρυγμα]] τοῦ ̓Ἀποστόλου Πέτρου τὴν ἡμέρα τῆς [[Πεντηκοστή|Πεντηκοστῆς]], ἡ [[διδαχή|διδαχὴ]] τοῦ Ἀποστόλου Φιλίππου...'' (Γρηγόριος (ιερομόναχος), Άγιος Ιωάννης Χρυστόστομος, ''Η θεία λειτουργία'', εκδ. Δόμος, 1987, σελ. 207) # {{ετ|χριστ}} το βιβλίο που περιέχει τα δόγματα του Χριστιανισμού ===={{συνώνυμα}}==== * [[υποβολή]] * [[κανονάρχημα]] * [[καλονάρχημα]] * [[καλανάρχημα]] * [[μυσταγωγία]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κατηχώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|indoctrination}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|endoctrinement}} 4. {{τ|fr|catéchèse}} 5. {{τ|fr|catéchisme}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|教化|tr=きょうか, kyōka}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} irz5dluy13z1r3khswllq6t8urmm1dx 7377500 7377454 2026-08-30T07:33:00Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377500 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|κατήχησις|κατήχη(σις)}} + {{π|-ση}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. Συγχρονικά αναλύεται σε {{π|κατ-}} + -'''ηχη''' + [[-ση]] < {{αρχ}} {{λ|ἠχέω|grc|ἠχέω, ἠχῶ}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kaˈti.çi.si}} : {{συλλ|κα|τή|χη|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[μύηση]], με διδασκαλία, σε θρησκευτικό δόγμα ή μυστική οργάνωση #: {{παράθεμα}} ''Του φίλησα το χέρι, [[ορκίζομαι|ορκίστηκα]]. Τον περικάλεσα να μη μου [[μαρτυρώ|μαρτυρήση]] τα σημεία της [[κατήχηση|κατήχησης]], ότ’ είμαι νέος και να μην αντέσω και λυπηθώ την ζωή μου και [[προδίδω|προδώσω]] το μυστήριον και κιντυνέψη η πατρίς.'' ({{β|Ιωάννης Μακρυγιάννης}}, {{β|Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη/Α1|Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη, Α1}}, 1829-1850) # η συστηματική προσπάθεια να προσχωρήσει κανείς σε κάποιο συγκεκριμένο τρόπο σκέψης ή ιδεολογία #: {{παράθεμα}} ''και παρόλο που από τα εγχειρίδια απουσιάζει ο έντονος [[κραγαλέος]] [[εθνοκεντρισμός]], δε λείπει η εθνική [[κατήχηση]]'' (Μαρία Αδάμου, ''Το εκπαιδευτικό σύστημα στην υπηρεσία του εθνικού κράτους η ελληνική περίπτωση "1950-1976"'', Εκδόσεις Παπαζήση, 2002, σελ. 590) # οι συμβουλές που δίνονται με τρόπο επίμονο και ενοχλητικό # {{ετ|χριστ}} η διδασκαλία των δογμάτων του Χριστιανισμού #: {{παράθεμα}} ''Κατὰ τὴν περίοδο ποὺ προηγεῖται τοῦ ἁγίου [[βάπτισμα|Βαπτίσματος]], ἡ Ἐκκλησία, μὲ [[διδαχή|διδαχὴ]] κατάλληλη, προετοιμάζει τούς [[κατηχούμενος|κατηχούμενους]] γιὰ νὰ γίνουν μέλη της. Ἡ [[διδαχή|διδαχὴ]] αὐτὴ ὀνομάζεται [[κατήχηση|Κατήχηση]] κι αὐτὸς ποὺ τὴν κάνει [[κατηχητής|Κατηχητής]]. Στούς [[ἀποστολικός|ἀποστολικοὺς]] χρόνους ἡ [[κατήχηση|Κατήχηση]] ἦταν πολὺ σύντομη: συνήθως μία [[ὁμιλία]] μόνο (π.χ. τὸ [[κήρυγμα]] τοῦ ̓Ἀποστόλου Πέτρου τὴν ἡμέρα τῆς [[Πεντηκοστή|Πεντηκοστῆς]], ἡ [[διδαχή|διδαχὴ]] τοῦ Ἀποστόλου Φιλίππου...'' (Γρηγόριος (ιερομόναχος), Άγιος Ιωάννης Χρυστόστομος, ''Η θεία λειτουργία'', εκδ. Δόμος, 1987, σελ. 207) # {{ετ|χριστ}} το βιβλίο που περιέχει τα δόγματα του Χριστιανισμού ===={{συνώνυμα}}==== * [[υποβολή]] * [[κανονάρχημα]] * [[καλονάρχημα]] * [[καλανάρχημα]] * [[μυσταγωγία]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κατηχώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|indoctrination}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|endoctrinement}} 4. {{τ|fr|catéchèse}} 5. {{τ|fr|catéchisme}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|教化|tr=きょうか, kyōka}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 9qnuxwkvd18auawr7f2zf0yjfyz1p8c 7377509 7377500 2026-08-30T07:35:51Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377509 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|κατήχησις|κατήχη(σις)}} + {{π|-ση}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>. Συγχρονικά αναλύεται σε {{π|κατ-}} + -'''ηχη''' + [[-ση]] < {{αρχ}} {{λ|ἠχέω|grc|ἠχέω, ἠχῶ}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kaˈti.çi.si}} : {{συλλ|κα|τή|χη|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[μύηση]], με διδασκαλία, σε θρησκευτικό δόγμα ή μυστική οργάνωση #: {{παράθεμα}} ''Του φίλησα το χέρι, [[ορκίζομαι|ορκίστηκα]]. Τον περικάλεσα να μη μου [[μαρτυράω|μαρτυρήση]] τα σημεία της [[κατήχηση|κατήχησης]], ότ’ είμαι νέος και να μην αντέσω και λυπηθώ την ζωή μου και [[προδίδω|προδώσω]] το μυστήριον και κιντυνέψη η πατρίς.'' ({{β|Ιωάννης Μακρυγιάννης}}, {{β|Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη/Α1|Απομνημονεύματα Μακρυγιάννη, Α1}}, 1829-1850) # η συστηματική προσπάθεια να προσχωρήσει κανείς σε κάποιο συγκεκριμένο τρόπο σκέψης ή ιδεολογία #: {{παράθεμα}} ''και παρόλο που από τα εγχειρίδια απουσιάζει ο έντονος [[κραγαλέος]] [[εθνοκεντρισμός]], δε λείπει η εθνική [[κατήχηση]]'' (Μαρία Αδάμου, ''Το εκπαιδευτικό σύστημα στην υπηρεσία του εθνικού κράτους η ελληνική περίπτωση "1950-1976"'', Εκδόσεις Παπαζήση, 2002, σελ. 590) # οι συμβουλές που δίνονται με τρόπο επίμονο και ενοχλητικό # {{ετ|χριστ}} η διδασκαλία των δογμάτων του Χριστιανισμού #: {{παράθεμα}} ''Κατὰ τὴν περίοδο ποὺ προηγεῖται τοῦ ἁγίου [[βάπτισμα|Βαπτίσματος]], ἡ Ἐκκλησία, μὲ [[διδαχή|διδαχὴ]] κατάλληλη, προετοιμάζει τούς [[κατηχούμενος|κατηχούμενους]] γιὰ νὰ γίνουν μέλη της. Ἡ [[διδαχή|διδαχὴ]] αὐτὴ ὀνομάζεται [[κατήχηση|Κατήχηση]] κι αὐτὸς ποὺ τὴν κάνει [[κατηχητής|Κατηχητής]]. Στούς [[ἀποστολικός|ἀποστολικοὺς]] χρόνους ἡ [[κατήχηση|Κατήχηση]] ἦταν πολὺ σύντομη: συνήθως μία [[ὁμιλία]] μόνο (π.χ. τὸ [[κήρυγμα]] τοῦ ̓Ἀποστόλου Πέτρου τὴν ἡμέρα τῆς [[Πεντηκοστή|Πεντηκοστῆς]], ἡ [[διδαχή|διδαχὴ]] τοῦ Ἀποστόλου Φιλίππου...'' (Γρηγόριος (ιερομόναχος), Άγιος Ιωάννης Χρυστόστομος, ''Η θεία λειτουργία'', εκδ. Δόμος, 1987, σελ. 207) # {{ετ|χριστ}} το βιβλίο που περιέχει τα δόγματα του Χριστιανισμού ===={{συνώνυμα}}==== * [[υποβολή]] * [[κανονάρχημα]] * [[καλονάρχημα]] * [[καλανάρχημα]] * [[μυσταγωγία]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κατηχώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|indoctrination}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|endoctrinement}} 4. {{τ|fr|catéchèse}} 5. {{τ|fr|catéchisme}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|教化|tr=きょうか, kyōka}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 6iwtd05q8oz9mac9jjni7564bm0ebec 0 63980 7377394 5473624 2026-08-30T04:21:35Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7377394 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἑπτάφωτος}} < {{ετυμ|grc|el|ἑπτά}} + {{λ|φῶς|grc}} / [[φάος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που έχει [[επτά]] [[φως|φώτα]], [[λάμπα|λάμπες]] ή [[κερί|κεριά]] : '''''επτάφωτο''' φωτιστικό'' ===={{μορφές}}==== * [[εφτάφωτος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|επτά|φως}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[επτάφωτος λυχνία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4dukp9ygmv660l3pqt3q9hfi2ck3bp0 0 64123 7377198 5394380 2026-08-29T13:13:05Z ~2026-42581-08 72062 /* {{επίθετο|el}} */ 7377198 wikitext text/x-wiki {{δείτε|εὐθηνός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|εὐθηνός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.fθiˈnos}} : {{συλλ|ευ|θη|νός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|αρχαιοπρ}} [[φθηνός]], [[φτηνός]] {{βλ|όρος=στην καθαρεύουσα|εὐθηνός}} *: {{παράθεμα||kath}} {{bib|el|Papadiam}} {{β|Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης}}, ''Οἱ Χαλασοχώρηδες'', 1892, [https://www.papadiamantis.net/aleksandros-papadiamantis/syggrafiko-ergo/diigimata/362-o-xalasoxorides-1892#kefalaion-ia] </small> *: ''Ναί, διότι κινδυνεύω νὰ πάθω τὸ αὐτὸ πάθημα ἐφ᾽ ᾧ κατέκρινα τοὺς '''εὐθηνοὺς''' ἠθικολόγους τῶν ἡμερῶν μας, ἀπήντησεν ὁ Λέανδρος Παπαδημούλης. ===={{συγγενικά}}==== * [[ευθυνά]] (''επίρρημα'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|φθηνός}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΑΛΝΕ|λέξη=1}} {{κλείδα-ελλ}} 974hn9uypl0zds5mdwrjve5bmmk40vq 7377271 7377198 2026-08-29T16:22:05Z FocalPoint 150 7377271 wikitext text/x-wiki {{δείτε|εὐθηνός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|εὐθηνός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.fθiˈnos}} : {{συλλ|ευ|θη|νός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|αρχαιοπρ}} [[φθηνός]], [[φτηνός]] ===={{μορφές}}==== * [[εὐθηνός]] (στην καθαρεύουσα) ===={{συγγενικά}}==== * [[ευθυνά]] (''επίρρημα'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|φθηνός}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΑΛΝΕ|λέξη=1}} {{κλείδα-ελλ}} mhljfxbruiz8dhyo64c4u00sz6tv1zk 0 65209 7377457 6515452 2026-08-30T06:43:24Z FocalPoint 150 /* {{μετοχή|el}} */ 7377457 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|κατηχούμενος}}, {{μτχε|κατηχοῦμαι|grc|00=-}}, {{παθ|κατηχῶ}} ({{l|κατηχέω|grc}} :* και {{ουσεπ α|μτχ=1|κατηχούμενος}} {{π|κατ-|000=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.tiˈxu.me.nos}} : {{συλλ|κα|τη|χού|με|νος}} ==={{μετοχή|el}}=== {{el-κλίση-'όμορφος'}} '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{μτχπε|κατηχώ}}: που [[κατηχώ|κατηχείται]] *: {{παράθεμα}} ''Κατὰ τὴν περίοδο ποὺ προηγεῖται τοῦ ἁγίου [[βάπτισμα|Βαπτίσματος]], ἡ Ἐκκλησία, μὲ [[διδαχή|διδαχὴ]] κατάλληλη, προετοιμάζει τούς [[κατηχούμενος|κατηχούμενους]] γιὰ νὰ γίνουν μέλη της. Ἡ [[διδαχή|διδαχὴ]] αὐτὴ ὀνομάζεται [[κατήχηση|Κατήχηση]] κι αὐτὸς ποὺ τὴν κάνει [[κατηχητής|Κατηχητής]]. Στούς [[ἀποστολικός|ἀποστολικοὺς]] χρόνους ἡ [[κατήχηση|Κατήχηση]] ἦταν πολὺ σύντομη: συνήθως μία [[ὁμιλία]] μόνο (π.χ. τὸ [[κήρυγμα]] τοῦ ̓Ἀποστόλου Πέτρου τὴν ἡμέρα τῆς [[Πεντηκοστή|Πεντηκοστῆς]], ἡ [[διδαχή|διδαχὴ]] τοῦ Ἀποστόλου Φιλίππου...'' (Γρηγόριος (ιερομόναχος), Άγιος Ιωάννης Χρυστόστομος, ''Η θεία λειτουργία'', εκδ. Δόμος, 1987, σελ. 207) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|κατηχώ|κατά|ήχος}} {{clear}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== {{el-κλίση-'καρδινάλιος'}} '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|κατηχούμενη|&=κατηχουμένη}} # {{ετικ|θρησκ|κυριολ|μτφρ}} που [[κατηχώ|κατηχείται]] # {{ετικ|θρησκ|ιστορία}} που τον προετοίμαζαν με ειδική [[κατήχηση]], προκειμένου να [[βαπτίζομαι|βαπτιστεί]] # {{ετικ|μτφρ|πολιτική}} που περνά από διαδικασία [[διδαχή]]ς ιδεών και αρχών, δοκιμή [[μύηση]]ς ή [[ένταξη]]ς σε [[οργάνωση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|catéchumène}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|katechumen}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} h92ib31sy40dy1obs3sid6hbh2tyyql 0 66894 7377459 6635178 2026-08-30T06:44:03Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377459 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|κήρυγμα}} (''αρχαία σημασία:'' δημόσια αγγελία) : ''για την επιρροή απόψεων'' < {{σμσδ|fr|el|text=1|appel}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈci.ɾiɣ.ma}} : {{συλλ|κή|ρυγ|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[ομιλία]] που εκφωνείται από ιερέα ή ιεροκήρυκα στην εκκλησία κατά τη διάρκεια της λειτουργίας # [[ηθικοδιδακτικός]] [[λόγος]] που περιέχει παραινέσεις, συμβουλές #: {{παράθεμα}} ''Κατὰ τὴν περίοδο ποὺ προηγεῖται τοῦ ἁγίου [[βάπτισμα|Βαπτίσματος]], ἡ Ἐκκλησία, μὲ [[διδαχή|διδαχὴ]] κατάλληλη, προετοιμάζει τούς [[κατηχούμενος|κατηχούμενους]] γιὰ νὰ γίνουν μέλη της. Ἡ [[διδαχή|διδαχὴ]] αὐτὴ ὀνομάζεται [[κατήχηση|Κατήχηση]] κι αὐτὸς ποὺ τὴν κάνει [[κατηχητής|Κατηχητής]]. Στούς [[ἀποστολικός|ἀποστολικοὺς]] χρόνους ἡ [[κατήχηση|Κατήχηση]] ἦταν πολὺ σύντομη: συνήθως μία [[ὁμιλία]] μόνο (π.χ. τὸ [[κήρυγμα]] τοῦ ̓Ἀποστόλου Πέτρου τὴν ἡμέρα τῆς [[Πεντηκοστή|Πεντηκοστῆς]], ἡ [[διδαχή|διδαχὴ]] τοῦ Ἀποστόλου Φιλίππου...'' (Γρηγόριος (ιερομόναχος), Άγιος Ιωάννης Χρυστόστομος, ''Η θεία λειτουργία'', εκδ. Δόμος, 1987, σελ. 207) # [[άποψη|απόψεις]] που επιδιώκουν να επηρεάσουν το ευρύ [[κοινό]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sermon}}, {{τ|fr|prêche}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|prediko}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|説教|tr=sekkyō}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|arenga}}, {{τ|es|sermón}} * {{it}} : {{τ|it|sermone}} * {{ca}} : {{τ|ca|sermó}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> * {{ko}} : {{τ|ko|설교|tr=seolgyo}} (說敎) <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|prédikáció}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|sermão}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 11geb9290u4hbq5eckjn4503b52fsnk 0 68419 7377208 5235093 2026-08-29T13:42:56Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377208 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κορφή]] + [[-ο-]] + [[βουνό]] + [[-ι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[κορυφή]] του [[βουνό|βουνού]] *: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Η ζωή του Χριστού/Κεφάλαιο ΙΣΤ|''Η ζωή του Χριστού, ΙΣΤ'. Παραβολές''}}, αρχική έκδοση: Τυπογραφείο της Εστίας, Αθήνα 1925.}} *:: ''Από τα [[χιονισμένος|χιονισμένα]] [[κορφοβούνι|κορφοβούνια]] του Λιβάνου και του Ερμών, κατεβαίνουν οι άνεμοι, [[σουρώνω|σουρώνουν]] στις [[ρεματιά|ρεματιές]] και στα [[λιβάδι|λιβάδια]], χύνονται [[ξεμανιασμένος|ξεμανιασμένοι]] στα ήσυχα νερά της λίμνης, και, από τη μια στιγμή στην άλλη, σηκώνουν [[κύμα|κύματα]] άγρια, τέτοια που συχνά [[πνίγω|πνίγουν]] τα [[καραβάκι|καραβάκια]], [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]] τα περισσότερα, που βρίσκουνται στ' ανοιχτά.'' ===={{συνώνυμα}}==== * {{βλ|βουνοκορφή}} ===={{αντώνυμα}}==== * {{βλ|βουνοκορφή}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|βουνοκορφή}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8ne63wsbwctpqxgtz5mu6ngab18nkea 0 68849 7377375 7336592 2026-08-30T00:40:16Z ~2026-46933-79 72407 /* {{-el-}} */ 7377375 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|τρίζω|-ξιμο}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|κυριολ|μτφρ}} η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[τρίζω]] ===={{βλέπε}}==== * [[τριγμός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|creak}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|grincement}}, {{τ|fr|craquement}}, {{τ|fr|crépitement}}, {{τ|fr|crissement}}, <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0kans99wtzxpl8362jsav7ka55nvjd7 7377423 7377375 2026-08-30T05:54:36Z FocalPoint 150 Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/~2026-46933-79|~2026-46933-79]] ([[User talk:~2026-46933-79|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:FocalPoint|FocalPoint]] 6935461 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|τρίζω|-ιμο}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|κυριολ|μτφρ}} η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[τρίζω]] ===={{βλέπε}}==== * [[τριγμός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|creak}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|grincement}}, {{τ|fr|craquement}}, {{τ|fr|crépitement}}, {{τ|fr|crissement}}, <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} b82gmorf2kskk0yucff7v9zw08yjo76 0 69450 7377352 5512005 2026-08-29T20:59:23Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7377352 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|fr|el}} [[satiriser]] < [[satire]] < {{ετυμ|fro|el}} [[satire]] < {{ετυμ|la|el}} [[satira]] < [[satura]] < [[satur]] < [[satis]] < {{ετυμ|ine-pro|el}} *''sh₂tis'' (=[[κορεσμός]], [[ικανοποίηση]]) < *''seh₂''- (=[[ικανοποιούμαι]]) ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[σατιρίζομαι]]) * [[κάνω]] [[σάτιρα]] *: {{παράθεμα}} ''Χαρακτηριστικό ἦταν κι ἕνα [[αὐτοσχέδιος|αὐτοσχέδιο]] [[τρίστιχο]] μέ τό ὁποῖο οἱ Μοναστηρακιανοί [[σατιρίζω|σατίριζαν]] τούς Κρητικούς : τό [[γουδί]] λένε [[χαβάνι]], τό [[πάπλωμα]] [[γιοργάνι]] καί τό [[μαγαζί]] [[ντουκιάνι]]'' (Θωμάς Κοροβίνης, ''Σμύρνη: μια πόλη στη λογοτεχνία'', εκδ. Μεταίχμιο, 2006, σελ. 505) ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|σάτιρα}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} itdhckn003c1zskblds8vky9ci76u9j 0 69642 7377248 6605697 2026-08-29T14:58:05Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377248 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|τροχαντήρ}} < {{ετυμ|grc|el|τροχός}} (με [[παρετυμολογική]] [[επίδραση]] του [[τρέχω]]) <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|tɾe.xanˈdi.ɾi}} : {{συλλ|τρε|χα|ντή|ρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|ναυτ}} [[ιστιοφόρο]] [[πλοιάριο]], ιδίως [[αλιευτικό]] *: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Η ζωή του Χριστού/Κεφάλαιο ΙΣΤ|''Η ζωή του Χριστού, ΙΣΤ'. Παραβολές''}}, αρχική έκδοση: Τυπογραφείο της Εστίας, Αθήνα 1925.}} *:: ''Από τα [[χιονισμένος|χιονισμένα]] [[κορφοβούνι|κορφοβούνια]] του Λιβάνου και του Ερμών, κατεβαίνουν οι άνεμοι, [[σουρώνω|σουρώνουν]] στις [[ρεματιά|ρεματιές]] και στα [[λιβάδι|λιβάδια]], χύνονται [[ξεμανιασμένος|ξεμανιασμένοι]] στα ήσυχα νερά της λίμνης, και, από τη μια στιγμή στην άλλη, σηκώνουν [[κύμα|κύματα]] άγρια, τέτοια που συχνά [[πνίγω|πνίγουν]] τα [[καραβάκι|καραβάκια]], [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]] τα περισσότερα, που βρίσκουνται στ' ανοιχτά.'' ===={{μορφές}}==== * [[τρεχαντήρα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[τρεχαντήρα]] * [[τρεχαντηράκι]] * {{βλ|τροχός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|trehantiri}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 52inegquau8e8vlmp7ghg9hczwr3ngz 7377268 7377248 2026-08-29T16:16:50Z Nikos1nikos1 35893 Ανάκληση της επεξεργασίας 7377248 του [[Special:Contributions/FocalPoint|FocalPoint]] ([[User talk:FocalPoint|Συζήτηση]])Αυτό το πθ δεν περιέχει τη λέξη τρεχαντήρι. 7377268 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|τροχαντήρ}} < {{ετυμ|grc|el|τροχός}} (με [[παρετυμολογική]] [[επίδραση]] του [[τρέχω]]) <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|tɾe.xanˈdi.ɾi}} : {{συλλ|τρε|χα|ντή|ρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|ναυτ}} [[ιστιοφόρο]] [[πλοιάριο]], ιδίως [[αλιευτικό]] *: {{μορφ}} [[τρεχαντήρα]] ({{θ}}) ===={{συγγενικά}}==== * [[τρεχαντήρα]] * [[τρεχαντηράκι]] * {{βλ|τροχός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|trehantiri}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} ikttp2px3ulry12w2pf4gzxyooopawv 7377277 7377268 2026-08-29T16:24:57Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ετυμολογία}} */ συμπλήρωση ενότητας 7377277 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el}} {{*}}[[τροχαντήριον]] < {{ετυμ|grc-koi|el|τροχαντήρ}} < {{ετυμ|grc|el|τροχός}} (με [[παρετυμολογική]] [[επίδραση]] του [[τρέχω]]) <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|tɾe.xanˈdi.ɾi}} : {{συλλ|τρε|χα|ντή|ρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|ναυτ}} [[ιστιοφόρο]] [[πλοιάριο]], ιδίως [[αλιευτικό]] *: {{μορφ}} [[τρεχαντήρα]] ({{θ}}) ===={{συγγενικά}}==== * [[τρεχαντήρα]] * [[τρεχαντηράκι]] * {{βλ|τροχός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|trehantiri}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} lmg3mrbq4bojeyw0hmsbav6mm4slwt0 7377278 7377277 2026-08-29T16:25:01Z FocalPoint 150 λάθος μου, ευχαριστώ πολύ [[Χρήστης:Nikos1nikos1]] 7377278 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el}} {{*}}[[τροχαντήριον]] < {{ετυμ|grc-koi|el|τροχαντήρ}} < {{ετυμ|grc|el|τροχός}} (με [[παρετυμολογική]] [[επίδραση]] του [[τρέχω]]) <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|tɾe.xanˈdi.ɾi}} : {{συλλ|τρε|χα|ντή|ρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|ναυτ}} [[ιστιοφόρο]] [[πλοιάριο]], ιδίως [[αλιευτικό]] *: {{παράθεμα|από τον Πρεβελάκη}} ''Στὶς καλὲς χρονιὲς εἶχε καὶ [[μπρίκι|μπρίκια]], [[τρεχαντήρι|τρεχαντήρια]], [[μπρατσέρα|μπρατσέρες]]. Στὸν καιρὸ τῆς φτώχειας, ὁ κόσμος φχαριστιόταν μὲ τὰ [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]]. Εἴτανε κάτι [[ψιλοχάραγος|ψιλοχάραγα]] [[σκαρί|σκαριά]], [[ἀρματωμένος|ἀρματωμένα]] θαρρεῖς γιὰ τὴ μέρα τούτη, ποὺ [[καβαλάω|καβαλούσαν]] τὸ κῦμα'' [&hellip;] *::<small>{{bib|el|Prevel}} {{β|Παντελής Πρεβελάκης}}, ''Το χρονικό μιας πολιτείας'', [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (1938), [ηλεκτρονικό βιβλίο], εκδόσεις: Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Ι.Δ. Κολλάρου, Αθήνα 1976, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%A4%CE%BF_%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%BC%CE%AF%CE%B1%CF%82_%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84/XT9SAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&bsq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> *: {{μορφ}} [[τρεχαντήρα]] ({{θ}}) ===={{συγγενικά}}==== * [[τρεχαντήρα]] * [[τρεχαντηράκι]] * {{βλ|τροχός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|trehantiri}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} i8orugjvnyzm85j2urndcrvzmry0epr 0 70848 7377466 4038568 2026-08-30T06:55:46Z FocalPoint 150 7377466 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} {{ακλ}} * {{ετικ|λαογραφία|χριστιανισμός}} το [[μνημόσυνο]] που γίνεται στα τρία χρόνια μετά το θάνατο κάποιου *: {{παράθεμα}} «...Θέλω να 'ρθω στα [[εννιάμερα]] μαζί σας. Εντάξει;». Ούτε που μετρούσα τις μέρες . Αυτά τα κανόνιζε η κυρ' - Άννα με την Ιωάννα. [[εννιάμερα|Εννιάμερα]], [[σαράντα]], [[τρίχρονα]]. Μάλλον αυτοί που μένουν πίσω μετράνε τον χρόνο μέχρι να φτάσουν στην [[απόλυτος|απόλυτη]] [[λήθη]].'' (Γρηγοριάδης Θεόδωρος, ''Ο χορευτής στον ελαιώνα'', εκδ. Πατάκη, 2026) ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{πτώσειςΟΑΚπλ|τρίχρονο}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|τρίχρονος}} {{κλείδα-ελλ}} 1v0cenlh1bcvhcj97s7winsihfi04p8 0 72266 7377363 7113916 2026-08-30T00:04:30Z ~2026-46933-79 72407 /* {{-el-}} */ 7377363 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δέσιμο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < πρόσφ|παίρνω|[[-σιμο]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[παίρνω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} en4i7gr0jcs7m37sg3jgl87shjyq0jn 0 72416 7377251 5513172 2026-08-29T15:00:56Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377251 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδί'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|σκαρίον}} < {{λ|σχαρίον|gkm}} < {{etym|grc-koi|el|ἐσχάριον}}, [[ἐσχαρεῖον]] (πλατφόρμα) {{υπο}} < {{λ|ἐσχάρα|grc|lang=4}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|skaˈɾi}} : {{συλλ|σκα|ρί}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|ναυπ}} [[πλατφόρμα]] [[ναυπηγείο|ναυπηγείου]] πάνω στην οποία κατασκευάζεται ή επισκευάζεται [[πλοίο]] # {{ετ|ναυτ}} ο [[σκελετός]] πλοίου #: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Η ζωή του Χριστού/Κεφάλαιο ΙΣΤ|''Η ζωή του Χριστού, ΙΣΤ'. Παραβολές''}}, αρχική έκδοση: Τυπογραφείο της Εστίας, Αθήνα 1925.}} #:: ''Από τα [[χιονισμένος|χιονισμένα]] [[κορφοβούνι|κορφοβούνια]] του Λιβάνου και του Ερμών, κατεβαίνουν οι άνεμοι, [[σουρώνω|σουρώνουν]] στις [[ρεματιά|ρεματιές]] και στα [[λιβάδι|λιβάδια]], χύνονται [[ξεμανιασμένος|ξεμανιασμένοι]] στα ήσυχα νερά της λίμνης, και, από τη μια στιγμή στην άλλη, σηκώνουν [[κύμα|κύματα]] άγρια, τέτοια που συχνά [[πνίγω|πνίγουν]] τα [[καραβάκι|καραβάκια]], [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]] τα περισσότερα, που βρίσκουνται στ' ανοιχτά.'' # ({{ετ|σνκδ|0=-}}, {{ετ|χαϊδ|0=-}}) [[καραβάκι]], [[βαρκούλα]], κ.λπ. # {{ετ|μτφρ}} η σωματική [[διάπλαση]] # {{ετ|μτφρ}} το [[ποιόν]], ο [[χαρακτήρας]] #: {{συνων}} η [[στόφα]] ===={{παράγωγα}}==== * [[σκαρώνω]] * [[στα σκαριά]] ===={{βλέπε}}==== * [[σκαρίζω]] (''διαφορετικού ετύμου'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hull}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|charpente}}, {{τ|fr|carrure}}, {{τ|fr|chantier}}, {{τ|fr|bateau}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} r0xuf17uu8q46w2akleitptugfx8h38 7377256 7377251 2026-08-29T15:02:35Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377256 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδί'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|σκαρίον}} < {{λ|σχαρίον|gkm}} < {{etym|grc-koi|el|ἐσχάριον}}, [[ἐσχαρεῖον]] (πλατφόρμα) {{υπο}} < {{λ|ἐσχάρα|grc|lang=4}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|skaˈɾi}} : {{συλλ|σκα|ρί}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|ναυπ}} [[πλατφόρμα]] [[ναυπηγείο|ναυπηγείου]] πάνω στην οποία κατασκευάζεται ή επισκευάζεται [[πλοίο]] # {{ετ|ναυτ}} ο [[σκελετός]] πλοίου #: {{παράθεμα|από τον Πρεβελάκη}} ''Στὶς καλὲς χρονιὲς εἶχε καὶ [[μπρίκι|μπρίκια]], [[τρεχαντήρι|τρεχαντήρια]], [[μπρατσέρα|μπρατσέρες]]. Στὸν καιρὸ τῆς φτώχειας, ὁ κόσμος φχαριστιόταν μὲ τὰ [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]]. Εἴτανε κάτι [[ψιλοχάραγος|ψιλοχάραγα]] [[σκαρί|σκαριά]], [[ἀρματωμένος|ἀρματωμένα]] θαρρεῖς γιὰ τὴ μέρα τούτη, ποὺ [[καβαλάω|καβαλούσαν]] τὸ κῦμα'' [&hellip;] #::<small>{{bib|el|Prevel}} {{β|Παντελής Πρεβελάκης}}, ''Το χρονικό μιας πολιτείας'', [μυθιστόρημα], αρχική δημοσίευση: (1938), [ηλεκτρονικό βιβλίο], εκδόσεις: Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Ι.Δ. Κολλάρου, Αθήνα 1976, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%A4%CE%BF_%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%BC%CE%AF%CE%B1%CF%82_%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84/XT9SAQAAIAAJ?hl=el&gbpv=1&bsq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1&dq=%CF%88%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> # ({{ετ|σνκδ|0=-}}, {{ετ|χαϊδ|0=-}}) [[καραβάκι]], [[βαρκούλα]], κ.λπ. # {{ετ|μτφρ}} η σωματική [[διάπλαση]] # {{ετ|μτφρ}} το [[ποιόν]], ο [[χαρακτήρας]] #: {{συνων}} η [[στόφα]] ===={{παράγωγα}}==== * [[σκαρώνω]] * [[στα σκαριά]] ===={{βλέπε}}==== * [[σκαρίζω]] (''διαφορετικού ετύμου'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hull}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|charpente}}, {{τ|fr|carrure}}, {{τ|fr|chantier}}, {{τ|fr|bateau}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} cfs8zfdvjgqzeo6u8ajyn43t5yij25e 0 75149 7377195 6484235 2026-08-29T12:37:48Z Alexander Mikhalenko 10632 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377195 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|fr|el|polymorphisme}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref> <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ή {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|polymorphism}}<ref name=xri></ref> {{ετυμ|grc|el|πολύμορφος}} < {{λ|πολύς|grc}} + {{λ|μορφή|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{γραφή του|πολυμορφία|μορφ}} # {{ετ|βιολ}} η [[ικανότητα]] / [[ιδιότητα]] [[ορισμένων]] [[ειδών]] να εμφανίζονται σε [[ποικίλες]] [[μορφές]] ή [[εκδηλώσεις]] χωρίς να υπάρχει [[ουσιαστική]] [[αλλαγή]] στη [[βασική]] τους [[φύση]] # {{ετικ|χημ|φυσ}} η [[ικανότητα]] ενός [[στερεού]] [[υλικού]] να υπάρχει σε [[περισσότερες]] από μία [[μορφές]] ή [[κρυσταλλικές]] [[δομές]] # {{ετ|πληροφορική}} [[χαρακτηριστικό]] του [[αντικειμενοστραφής προγραμματισμός|αντικειμενοστραφούς προγραμματισμού]] που επιτρέπει σε [[αντικείμενα]] της ίδιας [[ιεραρχία]]ς να αντιμετωπίζονται ως [[αντικείμενα]] της [[βασικής]] [[κλάση]]ς, παρά τις πραγματικές τους [[διαφορές]] ===={{βλέπε}}==== {{enWP|Polymorphism}} * [[ποικιλογονία]] * [[αλλοτροπία]] * [[ισομορφισμός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|βιολογία}} * {{en}} : {{τ|en|polymorphism}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|polymorphisme}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|полиморфизм}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|χημεία—φυσική}} * {{en}} : {{τ|en|polymorphism}} * {{fr}} : {{τ|fr|polymorphisme}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πληροφορική}} * {{en}} : {{τ|en|polymorphism}} * {{fr}} : {{τ|fr|polymorphisme}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} oodey7muf59m46wuttabkdezix0wc6k 0 79100 7377211 6662930 2026-08-29T13:45:03Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7377211 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < πιθανόν {{ετυμ|gkm|el|00=-}} {{*}}σουρώνω (όπως {{λ|σούρωμα|gkm}})<ref name="lkn">{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|σειρώνω|gkm}}<ref name="bab">{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|σειρῶ|σειρ(ῶ)}} / [[σειρόω|σειρ(όω)]] με τροπή {{nobr|[i] > [u]}} λόγω της παρουσίας του [ρ]<ref name="lkn"></ref> / ή του [s]<ref name="bab"></ref> ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=σούρωσα|π-εν=σουρώνομαι|π-αορ=σουρώθηκα|μππ=σουρωμένος}} * περνάω ένα υγρό μέσα από ένα [[σουρωτήρι]] *: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Η ζωή του Χριστού/Κεφάλαιο ΙΣΤ|''Η ζωή του Χριστού, ΙΣΤ'. Παραβολές''}}, αρχική έκδοση: Τυπογραφείο της Εστίας, Αθήνα 1925.}} *:: ''Από τα [[χιονισμένος|χιονισμένα]] [[κορφοβούνι|κορφοβούνια]] του Λιβάνου και του Ερμών, κατεβαίνουν οι άνεμοι, [[σουρώνω|σουρώνουν]] στις [[ρεματιά|ρεματιές]] και στα [[λιβάδι|λιβάδια]], χύνονται [[ξεμανιασμένος|ξεμανιασμένοι]] στα ήσυχα νερά της λίμνης, και, από τη μια στιγμή στην άλλη, σηκώνουν [[κύμα|κύματα]] άγρια, τέτοια που συχνά [[πνίγω|πνίγουν]] τα [[καραβάκι|καραβάκια]], [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]] τα περισσότερα, που βρίσκουνται στ' ανοιχτά.'' ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < πιθανόν {{ετυμ|gkm|el|00=-}} {{*}}σουρώνω (όπως {{λ|σούρα|gkm}}) ''και δείτε'' [[#Ετυμολογία_1]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=σούρωσα|π-εν=σουρώνομαι|π-αορ=σουρώθηκα|μππ=σουρωμένος}} * (''για ρούχο, ύφασμα'') κάνω [[σούρα|σούρες]] ==={{ετυμολογία}} 3=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=σούρωσα|μππ=σουρωμένος}} {{χπαθ}} * [[μεθάω]], γίνομαι [[σκνίπα]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|περνάω από σουρωτήρι}} * {{en}} : {{τ|en|strain}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|égoutter}}, {{τ|fr|passer}}, {{τ|fr|filtrer}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|για ύφασμα}} * {{en}} : {{τ|en|pleat}} * {{fr}} : {{τ|fr|plisser}}, {{τ|fr|froncer}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μεθάω}} * {{en}} : {{τ|en|wasted|show=get wasted}} * {{fr}} : {{τ|fr|s'enivrer}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} * {{bg}} : {{τ|bg|набръчквам}} * {{es}} : {{τ|es|escurrir}} * {{it}} : {{τ|it|colare}} * {{no}} : {{τ|no|skille}} * {{hu}} : {{τ|hu|leszűr}} * {{ro}} : {{τ|ro|încreți}} * {{sr}} : {{τ|sr|цедити}} * {{sv}} : {{τ|sv|sila}} * {{cs}} : {{τ|cs|cedit}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} bi70dxsml874o44uf4abw2t4df4rlch 0 83446 7377333 5702461 2026-08-29T19:31:43Z Nikos1nikos1 35893 7377333 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πρόσωπον'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|παρα-|grc-koi}} + {{αρχ}} {{λ|σκηνή|grc|σκην(ή)}} + {{λ|-ιον|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}, -ου''' {{ο}}, ''συνήθως στον πληθυντικό'' {{ελνστκ}} * {{ετ|θέατρο|grc-koi}} χώροι στα [[πλάγια]] της [[σκηνή]]ς, πλευρική είσοδος στη σκηνή ===={{συγγενικά}}==== ''στη σημασία'' [[σκηνή]], [[τέντα]] * {{λ|παρασκηνάω|grc}}, {{λ|παρασκηνέω|grc}} * {{λ|παρασκηνόω|grc}} {{βλ|και=1|παρά|σκηνή|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ|παρασκήνια}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} qwq7y8nx3wmpkvzaf1mzu1fk9rhrbpk 0 94014 7377522 7375631 2026-08-30T08:23:30Z Ainoa Luß 42880 7377522 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== * '''{{PAGENAME}}''' < σύντμηση του [[weblog]] ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|διαδ|en}} το [[ιστολόγιο]], το [[μπλογκ]] *: {{eg}} ''I want to link my '''blog''' to your website.'' *:: Θέλω να συνδέσω το '''μπλογκ''' μου με την ιστοσελίδα σου. ===={{συνώνυμα}}==== * [[weblog]] ==={{ρήμα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|διαδ|en}} [[ιστολογώ]] ===={{συγγενικά}}==== * [[blogger]] * [[blogging]] ===={{βλέπε}}==== {{enWP}} ---- =={{-fr-}}== {{Βικιπαίδεια|lang=fr}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|en|fr|blog}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|blɔɡ}} {{ήχος|fr|inline=1|audio=LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blog.wav}} : {{συλλ|blog}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * {{ετ|πληροφ|fr}} το [[ιστολόγιο]], το [[μπλογκ]] *: {{eg}} ''Je veux relier mon '''blog''' à ton site Web.'' *:: Θέλω να συνδέσω το '''ιστολόγιο''' μου με την ιστοσελίδα σου. ===={{άλλη γραφή}}==== * [[blogue]] ===={{συγγενικά}}==== * [[bloguer]] * [[blogueur]], [[blogueuse]] ===={{βλέπε}}==== {{frWP}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Larousse}} 9hc88gl8nephovxyohjd92jmzk1e8df 0 122414 7377327 6589868 2026-08-29T19:25:50Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7377327 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|fr}} {{fr-κλίσ-mf-rég}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} # ο [[αγαπητικός]] # ο [[εραστής]], ο [[ερωμένος]] ---- =={{-ro-}}== ==={{ουσιαστικό|ro}}=== {{τ|ro|{{PAGENAME}}}} {{α}} # [[αγαπητικός]] # [[εραστής]] ds48al3real6dxerz0qt7sfwx876oql 10 127171 7377385 7376885 2026-08-30T02:56:10Z Nikos1nikos1 35893 [[αχούλ]] 7377385 wikitext text/x-wiki <noinclude><templatestyles src="Κύρια Σελίδα/style.css " /></noinclude> <div class="wiktionary-main-box wiktionary-main-box-blue"> ==Λέξη της Ημέρας== <div style="margin:5px;text-align:center;">Σήμερα {{#invoke:DateFunctions|σήμερα}}, <br>δείτε το λήμμα<br><span style="font-size:1.2em;">[[αχούλ]]</span> <!-- «'''[[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]'''» --><!--[[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|το λήμμα της ημέρας]] είναι:<br><span style="font-size:1.2em;">[[]]</span> --> </div> </div> omytx0ljfl1v7aaedxhy799n8jokn2x 10 127246 7377389 7099850 2026-08-30T03:15:19Z Nikos1nikos1 35893 + ποντιακά 7377389 wikitext text/x-wiki <noinclude><templatestyles src="Κύρια Σελίδα/style.css " /></noinclude> <div class="wiktionary-main-box wiktionary-main-box-blue"> ==Ελληνική Γλώσσα== [[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|'''αρχαία''']] - [[:Κατηγορία:Μεσαιωνικά ελληνικά|'''μεσαιωνικά''']] - [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά|'''νέα'''&nbsp;ελληνικά]] - [[:Κατηγορία:Κρητικά|'''κρητικά''']] - [[:Κατηγορία:Κυπριακά|'''κυπριακά''']] - [[:Κατηγορία:Ποντιακά|'''ποντιακά''']]<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά (ελληνικά)|ουσιαστικά]] - [[:Κατηγορία:Κύρια ονόματα (ελληνικά)|κύρια ονόματα]] - [[:Κατηγορία:Επίθετα (ελληνικά)|επίθετα]] - [[:Κατηγορία:Ρήματα (ελληνικά)|ρήματα]] - [[:Κατηγορία:Μετοχές (ελληνικά)|μετοχές]] - [[:Κατηγορία:Επιρρήματα (ελληνικά)|επιρρήματα]] - [[:Κατηγορία:Προθέσεις (ελληνικά)|προθέσεις]] - [[:Κατηγορία:Αντωνυμίες (ελληνικά)|αντωνυμίες]] - [[:Κατηγορία:Άρθρα (ελληνικά)|άρθρα]] - [[:Κατηγορία:Σύνδεσμοι (ελληνικά)|σύνδεσμοι]] - [[:Κατηγορία:Μόρια (ελληνικά)|μόρια]] - [[:Κατηγορία:Επιφωνήματα (ελληνικά)|επιφωνήματα]] - [[:Κατηγορία:Προθήματα (ελληνικά)|προθήματα]] - [[:Κατηγορία:Επιθήματα (ελληνικά)|επιθήματα]] - <!-- [[:Κατηγορία:Ελληνικές καταλήξεις|Καταλήξεις]] - --> [[:Κατηγορία:Συντομομορφές (νέα ελληνικά)|συντομομορφές]] - [[:Κατηγορία:Εκφράσεις (ελληνικά)|εκφράσεις]] - [[:Κατηγορία:Αργκό (νέα ελληνικά)|αργκό]] <!-- [http://el.wikiquote.org/wiki/Ελληνικές_παροιμίες Παροιμίες] --> </div> hn6x3wh8htnohhh0pgw2crobzslyq1j 0 227563 7377467 5304067 2026-08-30T07:00:30Z ~2026-34862-02 71477 7377467 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|fr|contentiosus}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|kɔ̃.tɑ̃.sjø}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * η [[διένεξη]] lyyppti7wmm54xjtlez0ka4n2apf46z 0 268040 7377507 7126908 2026-08-30T07:35:27Z Ainoa Luß 42880 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377507 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αντίλαλος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ([[ιστός]]) {{πρόσφ|ιστό-|-τοπος}} ([[τόπος]]) < {{μτφδ|en|el|website}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{νεολ}} {{ετ|διαδ}} ομάδα [[ιστοσελίδα|ιστοσελίδων]] που αφορούν ένα συγκεκριμένο θέμα ή μερικά συναφή θέματα, αντιμετωπίζονται ως μία οντότητα και διατηρούνται από ένα πρόσωπο ή ένα φορέα σε υπολογιστή συνδεδεμένο στο [[διαδίκτυο|Διαδίκτυο]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ιστοχώρος]] * [[δικτυακός τόπος]] * [[σάιτ]] ===={{υπώνυμα}}==== * [[δυναμικός ιστότοπος]] * [[στατικός ιστότοπος]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|web site}}, {{τ|en|website}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|site web}} * {{de}} : {{τ|de|Website}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> * {{da}} : {{τ|da|hjemmeside}} * {{he}} : {{τ|he|אתר אינטרנט|tr=atar internet}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|retejo}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|ウェブサイト|tr=webusaito}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|sito}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|网站|tr=wǎngzhàn}} <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|situs interretialis}} <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|tinklalapis}} <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|website}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|webbplats}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} [[Κατηγορία:Υποδείγματα λημμάτων]] q39erxgdi2h4mt9wzpijadj4gadfylm 0 274587 7377345 5608005 2026-08-29T19:57:31Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7377345 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-'berg-er'|cancani}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * ο [[κουτσομπόλης]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|cancan}} hrku9v0rgqdu0550ei5jax4y42m0hma 0 275878 7377351 5521608 2026-08-29T20:58:45Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377351 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ουσιαστικοποιημένο ουδέτερο του επιθέτου [[τρίστιχος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * ποιητική [[στροφή]] από [[τρεις]] [[στίχος|στίχους]] *: {{παράθεμα}} ''Χαρακτηριστικό ἦταν κι ἕνα [[αὐτοσχέδιος|αὐτοσχέδιο]] [[τρίστιχο]] μέ τό ὁποῖο οἱ Μοναστηρακιανοί [[σατιρίζω|σατίριζαν]] τούς Κρητικούς : τό [[γουδί]] λένε [[χαβάνι]], τό [[πάπλωμα]] [[γιοργάνι]] καί τό [[μαγαζί]] [[ντουκιάνι]]'' (Θωμάς Κοροβίνης, ''Σμύρνη: μια πόλη στη λογοτεχνία'', εκδ. Μεταίχμιο, 2006, σελ. 505) ===={{συνώνυμα}}==== * [[τερτσίνα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tercet}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 58kjwy12rjhiooc3m4b1ltc40tp0eor 0 276978 7377382 7283555 2026-08-30T02:50:24Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-pnt-}} */ μορφές, πηγές, προσθήκη παραθέματος 7377382 wikitext text/x-wiki =={{-pnt-}}== {{pnt-κλίση-'οσπίτ'|αχούλ|αχουλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|tr|pnt|akıl}} < {{ετυμ|ar|pnt|عقل}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|pnt|aˈxul}} ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το [[μυαλό]] *: {{παράθεμα|τραγούδι|pnt}} ''Μίαν θέλτς, μίαν ’κι θέλτς,''<br>''τ’ '''αχούλι''' μ’ θα σύρτς και παίρτς''<br>''Ας σην εγάπ’ ’κ’ εγροικάς,''<br>''άφ’ς, πουλί μ’, τα παλαλά σ’'' *:: Μια θέλεις, μια δε θέλεις,<br>το '''μυαλό''' μου θα σέρνεις και θα παίρνεις,<br>απ’ την αγάπη δεν καταλαβαίνεις,<br>άσε πουλί μου, τα τρελά σου *:::<small>Απόσπασμα στίχων από το τραγούδι ''Πουλί μ’, πέ͜ει με τίναν θέλτς'', (1999), στίχοι και σύνθεση: Γιώργος Αμαραντίδης. [https://pontianlyrics.gr/songs/song-details?songId=7849 @pontianlyrics.gr]</small> *:::<small>[[ΣτΕ]]: Απόδοση στίχων στα νέα ελληνικά: Βικιλεξικό.</small> ===={{μορφές}}==== * {{λ|ακίλ|pnt}} ({{ο}}) * {{λ|ακούλ|pnt}} ({{ο}}) ===={{εκφράσεις}}==== * [[όποιος 'κ εχ' αχούλ, εχ' ποδάρια]]: όποιος δεν έχει μυαλό, έχει πόδια * [[ο αχουλούς ους να ενούνιζεν ο ζαντός επέρασεν το ποτάμ]]: μέχρι να το σκεφτεί ο μυαλωμένος, ο τρελός έχει διαβεί το ποτάμι * [[ο αχουλούς ους να νουνίζ, ο παλαλόν κρούει και διαβέν]]: μέχρι να το σκεφτεί ο μυαλωμένος, ο τρελός χτυπάει και φεύγει ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|αχουλής|pnt}} * {{λ|αχουλούς|pnt}} ==={{πηγές}}=== * [https://linguapontica.gr/word/?id=13128 αχούλ @linguapontica.gr] {{κλείδα-ελλ}} as2sqvif94xxe8c2q75p4g48i97iu2n 7377383 7377382 2026-08-30T02:53:05Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ετυμολογία}} */ 7377383 wikitext text/x-wiki =={{-pnt-}}== {{pnt-κλίση-'οσπίτ'|αχούλ|αχουλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ota|pnt|عقل|tr=akl}} ({{l|akıl|tr|lang=4}}) < {{ετυμ|ar|pnt|عَقْل}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|pnt|aˈxul}} ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το [[μυαλό]] *: {{παράθεμα|τραγούδι|pnt}} ''Μίαν θέλτς, μίαν ’κι θέλτς,''<br>''τ’ '''αχούλι''' μ’ θα σύρτς και παίρτς''<br>''Ας σην εγάπ’ ’κ’ εγροικάς,''<br>''άφ’ς, πουλί μ’, τα παλαλά σ’'' *:: Μια θέλεις, μια δε θέλεις,<br>το '''μυαλό''' μου θα σέρνεις και θα παίρνεις,<br>απ’ την αγάπη δεν καταλαβαίνεις,<br>άσε πουλί μου, τα τρελά σου *:::<small>Απόσπασμα στίχων από το τραγούδι ''Πουλί μ’, πέ͜ει με τίναν θέλτς'', (1999), στίχοι και σύνθεση: Γιώργος Αμαραντίδης. [https://pontianlyrics.gr/songs/song-details?songId=7849 @pontianlyrics.gr]</small> *:::<small>[[ΣτΕ]]: Απόδοση στίχων στα νέα ελληνικά: Βικιλεξικό.</small> ===={{μορφές}}==== * {{λ|ακίλ|pnt}} ({{ο}}) * {{λ|ακούλ|pnt}} ({{ο}}) ===={{εκφράσεις}}==== * [[όποιος 'κ εχ' αχούλ, εχ' ποδάρια]]: όποιος δεν έχει μυαλό, έχει πόδια * [[ο αχουλούς ους να ενούνιζεν ο ζαντός επέρασεν το ποτάμ]]: μέχρι να το σκεφτεί ο μυαλωμένος, ο τρελός έχει διαβεί το ποτάμι * [[ο αχουλούς ους να νουνίζ, ο παλαλόν κρούει και διαβέν]]: μέχρι να το σκεφτεί ο μυαλωμένος, ο τρελός χτυπάει και φεύγει ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|αχουλής|pnt}} * {{λ|αχουλούς|pnt}} ==={{πηγές}}=== * [https://linguapontica.gr/word/?id=13128 αχούλ @linguapontica.gr] {{κλείδα-ελλ}} fbkgi4uqyrmi24hr5ryvad33ijf22ii 7377384 7377383 2026-08-30T02:55:04Z Nikos1nikos1 35893 /* {{συγγενικά}} */ συμπλήρωση ενότητας 7377384 wikitext text/x-wiki =={{-pnt-}}== {{pnt-κλίση-'οσπίτ'|αχούλ|αχουλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ota|pnt|عقل|tr=akl}} ({{l|akıl|tr|lang=4}}) < {{ετυμ|ar|pnt|عَقْل}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|pnt|aˈxul}} ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το [[μυαλό]] *: {{παράθεμα|τραγούδι|pnt}} ''Μίαν θέλτς, μίαν ’κι θέλτς,''<br>''τ’ '''αχούλι''' μ’ θα σύρτς και παίρτς''<br>''Ας σην εγάπ’ ’κ’ εγροικάς,''<br>''άφ’ς, πουλί μ’, τα παλαλά σ’'' *:: Μια θέλεις, μια δε θέλεις,<br>το '''μυαλό''' μου θα σέρνεις και θα παίρνεις,<br>απ’ την αγάπη δεν καταλαβαίνεις,<br>άσε πουλί μου, τα τρελά σου *:::<small>Απόσπασμα στίχων από το τραγούδι ''Πουλί μ’, πέ͜ει με τίναν θέλτς'', (1999), στίχοι και σύνθεση: Γιώργος Αμαραντίδης. [https://pontianlyrics.gr/songs/song-details?songId=7849 @pontianlyrics.gr]</small> *:::<small>[[ΣτΕ]]: Απόδοση στίχων στα νέα ελληνικά: Βικιλεξικό.</small> ===={{μορφές}}==== * {{λ|ακίλ|pnt}} ({{ο}}) * {{λ|ακούλ|pnt}} ({{ο}}) ===={{εκφράσεις}}==== * [[όποιος 'κ εχ' αχούλ, εχ' ποδάρια]]: όποιος δεν έχει μυαλό, έχει πόδια * [[ο αχουλούς ους να ενούνιζεν ο ζαντός επέρασεν το ποτάμ]]: μέχρι να το σκεφτεί ο μυαλωμένος, ο τρελός έχει διαβεί το ποτάμι * [[ο αχουλούς ους να νουνίζ, ο παλαλόν κρούει και διαβέν]]: μέχρι να το σκεφτεί ο μυαλωμένος, ο τρελός χτυπάει και φεύγει ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|αχουλανεύκουμαι|pnt}} * {{λ|αχουλής|pnt}} * {{λ|αχουλνούς|pnt}} * {{λ|αχουλούς|pnt}} ==={{πηγές}}=== * [https://linguapontica.gr/word/?id=13128 αχούλ @linguapontica.gr] {{κλείδα-ελλ}} i44pk660b1akcdz4rdrhc9vgxsnadrx 7377386 7377384 2026-08-30T03:01:15Z Nikos1nikos1 35893 /* {{πηγές}} */ συμπλήρωση ενότητας 7377386 wikitext text/x-wiki =={{-pnt-}}== {{pnt-κλίση-'οσπίτ'|αχούλ|αχουλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ota|pnt|عقل|tr=akl}} ({{l|akıl|tr|lang=4}}) < {{ετυμ|ar|pnt|عَقْل}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|pnt|aˈxul}} ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το [[μυαλό]] *: {{παράθεμα|τραγούδι|pnt}} ''Μίαν θέλτς, μίαν ’κι θέλτς,''<br>''τ’ '''αχούλι''' μ’ θα σύρτς και παίρτς''<br>''Ας σην εγάπ’ ’κ’ εγροικάς,''<br>''άφ’ς, πουλί μ’, τα παλαλά σ’'' *:: Μια θέλεις, μια δε θέλεις,<br>το '''μυαλό''' μου θα σέρνεις και θα παίρνεις,<br>απ’ την αγάπη δεν καταλαβαίνεις,<br>άσε πουλί μου, τα τρελά σου *:::<small>Απόσπασμα στίχων από το τραγούδι ''Πουλί μ’, πέ͜ει με τίναν θέλτς'', (1999), στίχοι και σύνθεση: Γιώργος Αμαραντίδης. [https://pontianlyrics.gr/songs/song-details?songId=7849 @pontianlyrics.gr]</small> *:::<small>[[ΣτΕ]]: Απόδοση στίχων στα νέα ελληνικά: Βικιλεξικό.</small> ===={{μορφές}}==== * {{λ|ακίλ|pnt}} ({{ο}}) * {{λ|ακούλ|pnt}} ({{ο}}) ===={{εκφράσεις}}==== * [[όποιος 'κ εχ' αχούλ, εχ' ποδάρια]]: όποιος δεν έχει μυαλό, έχει πόδια * [[ο αχουλούς ους να ενούνιζεν ο ζαντός επέρασεν το ποτάμ]]: μέχρι να το σκεφτεί ο μυαλωμένος, ο τρελός έχει διαβεί το ποτάμι * [[ο αχουλούς ους να νουνίζ, ο παλαλόν κρούει και διαβέν]]: μέχρι να το σκεφτεί ο μυαλωμένος, ο τρελός χτυπάει και φεύγει ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|αχουλανεύκουμαι|pnt}} * {{λ|αχουλής|pnt}} * {{λ|αχουλνούς|pnt}} * {{λ|αχουλούς|pnt}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χατζόπουλος-Ιωακειμίδου}} * [https://linguapontica.gr/word/?id=13128 αχούλ @linguapontica.gr] {{κλείδα-ελλ}} qgw1usxd3ln8qhcyr65e6xrk7xqdrok 7377387 7377386 2026-08-30T03:01:47Z Nikos1nikos1 35893 /* {{συγγενικά}} */ συμπλήρωση ενότητας 7377387 wikitext text/x-wiki =={{-pnt-}}== {{pnt-κλίση-'οσπίτ'|αχούλ|αχουλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ota|pnt|عقل|tr=akl}} ({{l|akıl|tr|lang=4}}) < {{ετυμ|ar|pnt|عَقْل}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|pnt|aˈxul}} ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το [[μυαλό]] *: {{παράθεμα|τραγούδι|pnt}} ''Μίαν θέλτς, μίαν ’κι θέλτς,''<br>''τ’ '''αχούλι''' μ’ θα σύρτς και παίρτς''<br>''Ας σην εγάπ’ ’κ’ εγροικάς,''<br>''άφ’ς, πουλί μ’, τα παλαλά σ’'' *:: Μια θέλεις, μια δε θέλεις,<br>το '''μυαλό''' μου θα σέρνεις και θα παίρνεις,<br>απ’ την αγάπη δεν καταλαβαίνεις,<br>άσε πουλί μου, τα τρελά σου *:::<small>Απόσπασμα στίχων από το τραγούδι ''Πουλί μ’, πέ͜ει με τίναν θέλτς'', (1999), στίχοι και σύνθεση: Γιώργος Αμαραντίδης. [https://pontianlyrics.gr/songs/song-details?songId=7849 @pontianlyrics.gr]</small> *:::<small>[[ΣτΕ]]: Απόδοση στίχων στα νέα ελληνικά: Βικιλεξικό.</small> ===={{μορφές}}==== * {{λ|ακίλ|pnt}} ({{ο}}) * {{λ|ακούλ|pnt}} ({{ο}}) ===={{εκφράσεις}}==== * [[όποιος 'κ εχ' αχούλ, εχ' ποδάρια]]: όποιος δεν έχει μυαλό, έχει πόδια * [[ο αχουλούς ους να ενούνιζεν ο ζαντός επέρασεν το ποτάμ]]: μέχρι να το σκεφτεί ο μυαλωμένος, ο τρελός έχει διαβεί το ποτάμι * [[ο αχουλούς ους να νουνίζ, ο παλαλόν κρούει και διαβέν]]: μέχρι να το σκεφτεί ο μυαλωμένος, ο τρελός χτυπάει και φεύγει ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|αχουλανεύκουμαι|pnt}} * {{λ|αχουλής|pnt}} * {{λ|αχουλνούς|pnt}} * {{λ|αχουλούς|pnt}} * {{λ|αχουλούσα|pnt}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χατζόπουλος-Ιωακειμίδου}} * [https://linguapontica.gr/word/?id=13128 αχούλ @linguapontica.gr] {{κλείδα-ελλ}} 5g9j38eeha1txndvfp39e7xykaqj28u 7377390 7377387 2026-08-30T03:23:34Z Nikos1nikos1 35893 /* {{εκφράσεις}} */ 7377390 wikitext text/x-wiki =={{-pnt-}}== {{pnt-κλίση-'οσπίτ'|αχούλ|αχουλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ota|pnt|عقل|tr=akl}} ({{l|akıl|tr|lang=4}}) < {{ετυμ|ar|pnt|عَقْل}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|pnt|aˈxul}} ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το [[μυαλό]] *: {{παράθεμα|τραγούδι|pnt}} ''Μίαν θέλτς, μίαν ’κι θέλτς,''<br>''τ’ '''αχούλι''' μ’ θα σύρτς και παίρτς''<br>''Ας σην εγάπ’ ’κ’ εγροικάς,''<br>''άφ’ς, πουλί μ’, τα παλαλά σ’'' *:: Μια θέλεις, μια δε θέλεις,<br>το '''μυαλό''' μου θα σέρνεις και θα παίρνεις,<br>απ’ την αγάπη δεν καταλαβαίνεις,<br>άσε πουλί μου, τα τρελά σου *:::<small>Απόσπασμα στίχων από το τραγούδι ''Πουλί μ’, πέ͜ει με τίναν θέλτς'', (1999), στίχοι και σύνθεση: Γιώργος Αμαραντίδης. [https://pontianlyrics.gr/songs/song-details?songId=7849 @pontianlyrics.gr]</small> *:::<small>[[ΣτΕ]]: Απόδοση στίχων στα νέα ελληνικά: Βικιλεξικό.</small> ===={{μορφές}}==== * {{λ|ακίλ|pnt}} ({{ο}}) * {{λ|ακούλ|pnt}} ({{ο}}) ===={{εκφράσεις}}==== * [[όποιος 'κ εχ' αχούλ, εχ' ποδάρια]]: όποιος δεν έχει μυαλό, έχει πόδια ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|αχουλανεύκουμαι|pnt}} * {{λ|αχουλής|pnt}} * {{λ|αχουλνούς|pnt}} * {{λ|αχουλούς|pnt}} * {{λ|αχουλούσα|pnt}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χατζόπουλος-Ιωακειμίδου}} * [https://linguapontica.gr/word/?id=13128 αχούλ @linguapontica.gr] {{κλείδα-ελλ}} 9l0kytfa0ua4sh0785otgg7nr7inybe 0 281681 7377388 5629564 2026-08-30T03:08:06Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ Q|grc|Arist|GA 7377388 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'Τρως'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < είτε [[θῶσθαι]], είτε {{ετυμ|pregrc|grc}}ς προέλευσης {{χρειάζεται τεκμηρίωση}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}}, ''πιθανόν και ως θηλυκό'' # {{κυριολ}} αυτός που καταβροχθίζει # {{ετ|θηλαστικό|grc}} το [[τσακάλι]] #: {{ΠΘ:Ιλ|ν|99|103 (99-104)}} #: ''ὢ πόποι ἦ μέγα θαῦμα τόδ' ὀφθαλμοῖσιν ὁρῶμαι / δεινόν, ὃ οὔ ποτ' ἔγωγε τελευτήσεσθαι ἔφασκον, / Τρῶας ἐφ' ἡμετέρας ἰέναι νέας, οἳ τὸ πάρος περ / φυζακινῇς ἐλάφοισιν ἐοίκεσαν, αἵ τε καθ' ὕλην / '''θώων''' παρδαλίων τε λύκων τ' ἤϊα πέλονται / αὔτως ἠλάσκουσαι ἀνάλκιδες, οὐδ' ἔπι χάρμη. #:: {{λείπει η μετάφραση|grc}} #:{{Q|grc|Arist|GA|2.6|x=[https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012.1st1K-grc1:2.6/?q=%CE%B8%CF%8E%CF%82&qk=form @scaife.perseus]}} #:: ''ἔτι δ’ ὅσα πολυσχιδῆ τῶν τετραπόδων, οἷον κύων λέων λύκος ἀλώπηξ '''θώς''', πάντα τυφλὰ γεννᾷ, καὶ διίσταται τὸ βλέφαρον γενομένων ὕστερον. '' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} iv9y457g4k33vpl81vmkxeisp26d86y 0 285065 7377364 4735961 2026-08-30T00:05:34Z ~2026-46933-79 72407 /* {{-el-}} */ 7377364 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{πτώσηΓεν|πάρ[[σιμο]]}} {{κλείδα-ελλ}} 99gjyrz1dgrrug7q8pewdmk5ga3g2r8 0 302202 7377511 7375501 2026-08-30T07:42:51Z Ainoa Luß 42880 7377511 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[courrier|courri(er)]] [[électronique|él(ectronique)]], [[σύμμειγμα]] που δημιουργήθηκε στον γαλλόφωνο Καναδά γύρω στο 1994. Ίσως να επινοήθηκε από τον André Clas. Το επίθημα [[-iel]] ([[ηλε-]]) δημιουργήθηκε από αυτή τη λέξη ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ku.ʁjɛl}} : {{ήχος|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-courriel.wav|ήχος (ΗΠΑ)}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} # {{ετ|διαδ|fr}} [[ηλεμήνυμα]], μήνυμα που λαμβάνεται από [[ηλεκτρονικό ταχυδρομείο]] #: {{πχ}} ''Tu as reçu dix '''courriels'''.'' #:: Έχεις λάβει δέκα '''μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου'''. # {{ετ|διαδ|fr}} [[ηλεταχυδρομείο]], ηλεκτρονικό ταχυδρομείο #: {{πχ}} ''Le '''courriel''' est un moyen de communication rapide.'' #:: Το '''ηλεκτρονικό ταχυδρομείο''' είναι ένας γρήγορος τρόπος επικοινωνίας. #: {{πχ}} ''Je t’enverrai le texte par '''courriel'''.'' #:: Θα σου στείλω το κείμενο μέσω '''ηλεκτρονικού ταχυδρομείου'''. # {{ετ|διαδ|fr}} [[διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου]] (''συντομογραφία του'' [[adresse courriel]]) #: {{πχ}} ''Donne-moi ton '''courriel'''.'' #:: Δώσε μου τη '''διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου''' σου. ===={{συνώνυμα}}==== * [[e-mail]] * [[mail]] ===={{συγγενικά}}==== * [[courrielleur]] ===={{βλέπε}}==== {{frWP}} coei1tfw8tfkirkgyiz4vruadwijkla 7377512 7377511 2026-08-30T07:46:11Z Ainoa Luß 42880 7377512 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[courrier|courri(er)]] [[électronique|él(ectronique)]], [[σύμμειγμα]] που δημιουργήθηκε στον γαλλόφωνο Καναδά γύρω στο 1994. Ίσως να επινοήθηκε από τον André Clas. Το επίθημα [[-iel]] ([[ηλε-]]) δημιουργήθηκε από αυτή τη λέξη ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ku.ʁjɛl}} : {{ήχος|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-courriel.wav|ήχος (ΗΠΑ)}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} # {{ετ|διαδ|fr}} [[ηλεμήνυμα]], μήνυμα που λαμβάνεται από [[ηλεκτρονικό ταχυδρομείο]] #: {{πχ}} ''Tu as reçu dix '''courriels'''.'' #:: Έχεις λάβει δέκα '''μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου'''. # {{ετ|διαδ|fr}} [[ηλεταχυδρομείο]], ηλεκτρονικό ταχυδρομείο #: {{πχ}} ''Le '''courriel''' est un moyen de communication rapide.'' #:: Το '''ηλεκτρονικό ταχυδρομείο''' είναι ένας γρήγορος τρόπος επικοινωνίας. #: {{πχ}} ''Je t’enverrai le texte par '''courriel'''.'' #:: Θα σου στείλω το κείμενο μέσω '''ηλεκτρονικού ταχυδρομείου'''. # {{ετ|διαδ|fr}} [[διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου]] (''συντομογραφία του'' [[adresse courriel]]) #: {{πχ}} ''Donne-moi ton '''courriel'''.'' #:: Δώσε μου τη '''διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου''' σου. ===={{συνώνυμα}}==== * [[adresse courriel]] (3) * [[courrier électronique]] (1, 2) * [[e-mail]] (1, 2, 3) * [[message électronique]] (1, 2) * [[messagerie électronique]] (2) * [[mail]] (1, 2, 3) ===={{παράγωγα}}==== * [[courrielleur]] * [[pourriel]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[adresse courriel]] ===={{βλέπε}}==== {{frWP}} 996ivs82tubvvq8ofs9l3rn6nbbhvma 7377515 7377512 2026-08-30T07:49:16Z Ainoa Luß 42880 7377515 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[courrier|courri(er)]] [[électronique|él(ectronique)]], [[σύμμειγμα]] που δημιουργήθηκε στον γαλλόφωνο Καναδά γύρω στο 1994. Ίσως να επινοήθηκε από τον André Clas. Το επίθημα [[-iel]] ([[ηλε-]]) δημιουργήθηκε από αυτή τη λέξη ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ku.ʁjɛl}} : {{ήχος|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-courriel.wav|ήχος (ΗΠΑ)}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} # {{ετ|διαδ|fr}} [[ηλεμήνυμα]], μήνυμα που λαμβάνεται από [[ηλεκτρονικό ταχυδρομείο]] #: {{πχ}} ''Tu as reçu dix '''courriels'''.'' #:: Έχεις λάβει δέκα '''μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου'''. # {{ετ|διαδ|fr}} [[ηλεταχυδρομείο]], ηλεκτρονικό ταχυδρομείο #: {{πχ}} ''Le '''courriel''' est un moyen de communication rapide.'' #:: Το '''ηλεκτρονικό ταχυδρομείο''' είναι ένας γρήγορος τρόπος επικοινωνίας. #: {{πχ}} ''Je t’enverrai le texte par '''courriel'''.'' #:: Θα σου στείλω το κείμενο μέσω '''ηλεκτρονικού ταχυδρομείου'''. # {{ετ|διαδ|fr}} [[διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου]] (''συντομογραφία του'' [[adresse courriel]]) #: {{πχ}} ''Donne-moi ton '''courriel'''.'' #:: Δώσε μου τη '''διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου''' σου. ===={{συνώνυμα}}==== * [[adresse courriel]] (3) * [[courrier électronique]] (1, 2) * {{λ|e-mail|fr}} (1, 2, 3) * [[message électronique]] (1, 2) * [[messagerie électronique]] (2) * {{λ|mail|fr}} (1, 2, 3) ===={{παράγωγα}}==== * [[courrielleur]] * [[pourriel]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[adresse courriel]] ===={{βλέπε}}==== {{frWP}} swxmf9bz7jyae4la5sgbu5idr26b1e4 7377517 7377515 2026-08-30T07:57:43Z Ainoa Luß 42880 /* {{-fr-}} */ 7377517 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[courrier|courri(er)]] [[électronique|él(ectronique)]], [[σύμμειγμα]] που δημιουργήθηκε στον γαλλόφωνο Καναδά γύρω στο 1994. Ίσως να επινοήθηκε από τον Αντρέ Κλας (André Clas). Το επίθημα [[-iel]] ([[ηλε-]]) δημιουργήθηκε από αυτή τη λέξη ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ku.ʁjɛl}} : {{ήχος|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-courriel.wav|ήχος (ΗΠΑ)}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} # {{ετ|διαδ|fr}} [[ηλεμήνυμα]], μήνυμα που λαμβάνεται από [[ηλεκτρονικό ταχυδρομείο]] #: {{πχ}} ''Tu as reçu dix '''courriels'''.'' #:: Έχεις λάβει δέκα '''μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου'''. # {{ετ|διαδ|fr}} [[ηλεταχυδρομείο]], ηλεκτρονικό ταχυδρομείο #: {{πχ}} ''Le '''courriel''' est un moyen de communication rapide.'' #:: Το '''ηλεκτρονικό ταχυδρομείο''' είναι ένας γρήγορος τρόπος επικοινωνίας. #: {{πχ}} ''Je t’enverrai le texte par '''courriel'''.'' #:: Θα σου στείλω το κείμενο μέσω '''ηλεκτρονικού ταχυδρομείου'''. # {{ετ|διαδ|fr}} [[διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου]] (''συντομογραφία του'' [[adresse courriel]]) #: {{πχ}} ''Donne-moi ton '''courriel'''.'' #:: Δώσε μου τη '''διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου''' σου. ===={{συνώνυμα}}==== * [[adresse courriel]] (3) * [[courrier électronique]] (1, 2) * {{λ|e-mail|fr}} (1, 2, 3) * [[message électronique]] (1, 2) * [[messagerie électronique]] (2) * {{λ|mail|fr}} (1, 2, 3) ===={{υπερώνυμα}}==== * {{λ|message|fr}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[adresse courriel]] ===={{παράγωγα}}==== * [[courrielleur]] * [[pourriel]] ===={{βλέπε}}==== {{frWP}} b3nxxt7xavnz2l215g2bonyzxkbrpvf 7377519 7377517 2026-08-30T08:12:53Z Ainoa Luß 42880 7377519 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[courrier|courri(er)]] [[électronique|él(ectronique)]], [[σύμμειγμα]] που δημιουργήθηκε στον γαλλόφωνο Καναδά γύρω στο 1994. Ίσως να επινοήθηκε από τον Αντρέ Κλας (André Clas). Το επίθημα [[-iel]] ([[ηλε-]]) δημιουργήθηκε από αυτή τη λέξη ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ku.ʁjɛl}} : {{ήχος|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-courriel.wav|ήχος (ΗΠΑ)}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} # {{ετ|διαδ|fr}} [[ηλεμήνυμα]], μήνυμα που λαμβάνεται από [[ηλεκτρονικό ταχυδρομείο]] #: {{πχ}} ''Tu as reçu dix '''courriels'''.'' #:: Έχεις λάβει δέκα '''μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου'''. # {{ετ|διαδ|fr}} [[ηλεταχυδρομείο]], ηλεκτρονικό ταχυδρομείο #: {{πχ}} ''Le '''courriel''' est un moyen de communication rapide.'' #:: Το '''ηλεκτρονικό ταχυδρομείο''' είναι ένας γρήγορος τρόπος επικοινωνίας. #: {{πχ}} ''Je t’enverrai le texte par '''courriel'''.'' #:: Θα σου στείλω το κείμενο μέσω '''ηλεκτρονικού ταχυδρομείου'''. # {{ετ|διαδ|fr}} [[διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου]] (''συντομογραφία του'' [[adresse courriel]]) #: {{πχ}} ''Donne-moi ton '''courriel'''.'' #:: Δώσε μου τη '''διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου''' σου. ===={{συνώνυμα}}==== * [[adresse courriel]] (3) * [[courrier électronique]] (1, 2) * {{λ|e-mail|fr}} (1, 2, 3) * [[message électronique]] (1, 2) * [[messagerie électronique]] (2) * {{λ|mail|fr}} (1, 2, 3) ===={{υπερώνυμα}}==== * {{λ|message|fr}} ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[adresse courriel]] ===={{παράγωγα}}==== * [[courrielleur]] * [[pourriel]] ===={{βλέπε}}==== {{frWP}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Larousse}} * {{R:DAF|B0_0090|ed=9}} ppj7o4f3hv3vgg5ksuft5rxp9n7zpfu 7377520 7377519 2026-08-30T08:16:53Z Ainoa Luß 42880 /* {{υπερώνυμα}} */ 7377520 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[courrier|courri(er)]] [[électronique|él(ectronique)]], [[σύμμειγμα]] που δημιουργήθηκε στον γαλλόφωνο Καναδά γύρω στο 1994. Ίσως να επινοήθηκε από τον Αντρέ Κλας (André Clas). Το επίθημα [[-iel]] ([[ηλε-]]) δημιουργήθηκε από αυτή τη λέξη ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ku.ʁjɛl}} : {{ήχος|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-courriel.wav|ήχος (ΗΠΑ)}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} # {{ετ|διαδ|fr}} [[ηλεμήνυμα]], μήνυμα που λαμβάνεται από [[ηλεκτρονικό ταχυδρομείο]] #: {{πχ}} ''Tu as reçu dix '''courriels'''.'' #:: Έχεις λάβει δέκα '''μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου'''. # {{ετ|διαδ|fr}} [[ηλεταχυδρομείο]], ηλεκτρονικό ταχυδρομείο #: {{πχ}} ''Le '''courriel''' est un moyen de communication rapide.'' #:: Το '''ηλεκτρονικό ταχυδρομείο''' είναι ένας γρήγορος τρόπος επικοινωνίας. #: {{πχ}} ''Je t’enverrai le texte par '''courriel'''.'' #:: Θα σου στείλω το κείμενο μέσω '''ηλεκτρονικού ταχυδρομείου'''. # {{ετ|διαδ|fr}} [[διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου]] (''συντομογραφία του'' [[adresse courriel]]) #: {{πχ}} ''Donne-moi ton '''courriel'''.'' #:: Δώσε μου τη '''διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου''' σου. ===={{συνώνυμα}}==== * [[adresse courriel]] (3) * [[courrier électronique]] (1, 2) * {{λ|e-mail|fr}} (1, 2, 3) * [[message électronique]] (1, 2) * [[messagerie électronique]] (2) * {{λ|mail|fr}} (1, 2, 3) ===={{υπερώνυμα}}==== * {{λ|message|fr}} (1) * {{λ|messagerie|fr}} (2) ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[adresse courriel]] ===={{παράγωγα}}==== * [[courrielleur]] * [[pourriel]] ===={{βλέπε}}==== {{frWP}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Larousse}} * {{R:DAF|B0_0090|ed=9}} 0cq9e5y06bph2dnr9zga4iizs2g69fa 7377521 7377520 2026-08-30T08:21:57Z Ainoa Luß 42880 /* {{συνώνυμα}} */ 7377521 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[courrier|courri(er)]] [[électronique|él(ectronique)]], [[σύμμειγμα]] που δημιουργήθηκε στον γαλλόφωνο Καναδά γύρω στο 1994. Ίσως να επινοήθηκε από τον Αντρέ Κλας (André Clas). Το επίθημα [[-iel]] ([[ηλε-]]) δημιουργήθηκε από αυτή τη λέξη ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ku.ʁjɛl}} : {{ήχος|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-courriel.wav|ήχος (ΗΠΑ)}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} # {{ετ|διαδ|fr}} [[ηλεμήνυμα]], μήνυμα που λαμβάνεται από [[ηλεκτρονικό ταχυδρομείο]] #: {{πχ}} ''Tu as reçu dix '''courriels'''.'' #:: Έχεις λάβει δέκα '''μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου'''. # {{ετ|διαδ|fr}} [[ηλεταχυδρομείο]], ηλεκτρονικό ταχυδρομείο #: {{πχ}} ''Le '''courriel''' est un moyen de communication rapide.'' #:: Το '''ηλεκτρονικό ταχυδρομείο''' είναι ένας γρήγορος τρόπος επικοινωνίας. #: {{πχ}} ''Je t’enverrai le texte par '''courriel'''.'' #:: Θα σου στείλω το κείμενο μέσω '''ηλεκτρονικού ταχυδρομείου'''. # {{ετ|διαδ|fr}} [[διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου]] (''συντομογραφία του'' [[adresse courriel]]) #: {{πχ}} ''Donne-moi ton '''courriel'''.'' #:: Δώσε μου τη '''διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου''' σου. ===={{συνώνυμα}}==== * [[adresse courriel]] (3) * [[courrier électronique]] (1, 2) * {{λ|e-mail|fr}} (1, 2, 3) * [[message électronique]] (1, 2) * [[messagerie électronique]] (2) * {{λ|mail|fr}} (1, 2, 3) {{οικ}} ===={{υπερώνυμα}}==== * {{λ|message|fr}} (1) * {{λ|messagerie|fr}} (2) ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[adresse courriel]] ===={{παράγωγα}}==== * [[courrielleur]] * [[pourriel]] ===={{βλέπε}}==== {{frWP}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Larousse}} * {{R:DAF|B0_0090|ed=9}} q098hx0mub8w88czxpt6i32pxq3h3qq 7377568 7377521 2026-08-30T11:56:37Z Ainoa Luß 42880 /* Προφορά */ 7377568 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[courrier|courri(er)]] [[électronique|él(ectronique)]], [[σύμμειγμα]] που δημιουργήθηκε στον γαλλόφωνο Καναδά γύρω στο 1994. Ίσως να επινοήθηκε από τον Αντρέ Κλας (André Clas). Το επίθημα [[-iel]] ([[ηλε-]]) δημιουργήθηκε από αυτή τη λέξη ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ku.ʁjɛl}} : {{ήχος|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-courriel.wav|ήχος (ΗΠΑ)}} : : {{συλλ|cou|rriel}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} # {{ετ|διαδ|fr}} [[ηλεμήνυμα]], μήνυμα που λαμβάνεται από [[ηλεκτρονικό ταχυδρομείο]] #: {{πχ}} ''Tu as reçu dix '''courriels'''.'' #:: Έχεις λάβει δέκα '''μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου'''. # {{ετ|διαδ|fr}} [[ηλεταχυδρομείο]], ηλεκτρονικό ταχυδρομείο #: {{πχ}} ''Le '''courriel''' est un moyen de communication rapide.'' #:: Το '''ηλεκτρονικό ταχυδρομείο''' είναι ένας γρήγορος τρόπος επικοινωνίας. #: {{πχ}} ''Je t’enverrai le texte par '''courriel'''.'' #:: Θα σου στείλω το κείμενο μέσω '''ηλεκτρονικού ταχυδρομείου'''. # {{ετ|διαδ|fr}} [[διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου]] (''συντομογραφία του'' [[adresse courriel]]) #: {{πχ}} ''Donne-moi ton '''courriel'''.'' #:: Δώσε μου τη '''διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου''' σου. ===={{συνώνυμα}}==== * [[adresse courriel]] (3) * [[courrier électronique]] (1, 2) * {{λ|e-mail|fr}} (1, 2, 3) * [[message électronique]] (1, 2) * [[messagerie électronique]] (2) * {{λ|mail|fr}} (1, 2, 3) {{οικ}} ===={{υπερώνυμα}}==== * {{λ|message|fr}} (1) * {{λ|messagerie|fr}} (2) ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[adresse courriel]] ===={{παράγωγα}}==== * [[courrielleur]] * [[pourriel]] ===={{βλέπε}}==== {{frWP}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Larousse}} * {{R:DAF|B0_0090|ed=9}} mkn9wdc8c3clzx7s9iktu29cn4vfn50 0 310438 7377460 5662039 2026-08-30T06:44:14Z FocalPoint 150 /* {{κύριο όνομα|el}} */ 7377460 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πεντηκοστός|πεντηκοστή]] μέρα μετά το [[Πάσχα]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{θρησκ}} [[χριστιανικός|χριστιανική]] γιορτή που γιορτάζεται [[πενήντα]] μέρες μετά το [[Πάσχα]] *: {{παράθεμα}} ''Κατὰ τὴν περίοδο ποὺ προηγεῖται τοῦ ἁγίου [[βάπτισμα|Βαπτίσματος]], ἡ Ἐκκλησία, μὲ [[διδαχή|διδαχὴ]] κατάλληλη, προετοιμάζει τούς [[κατηχούμενος|κατηχούμενους]] γιὰ νὰ γίνουν μέλη της. Ἡ [[διδαχή|διδαχὴ]] αὐτὴ ὀνομάζεται [[κατήχηση|Κατήχηση]] κι αὐτὸς ποὺ τὴν κάνει [[κατηχητής|Κατηχητής]]. Στούς [[ἀποστολικός|ἀποστολικοὺς]] χρόνους ἡ [[κατήχηση|Κατήχηση]] ἦταν πολὺ σύντομη: συνήθως μία [[ὁμιλία]] μόνο (π.χ. τὸ [[κήρυγμα]] τοῦ ̓Ἀποστόλου Πέτρου τὴν ἡμέρα τῆς [[Πεντηκοστή|Πεντηκοστῆς]], ἡ [[διδαχή|διδαχὴ]] τοῦ Ἀποστόλου Φιλίππου...'' (Γρηγόριος (ιερομόναχος), Άγιος Ιωάννης Χρυστόστομος, ''Η θεία λειτουργία'', εκδ. Δόμος, 1987, σελ. 207) ===={{σημειώσεις}}==== : ''Για την ακρίβεια, η Πεντηκοστή εορτάζεται 49 μέρες, δηλαδή 7 βδομάδες, μετά το Πάσχα.'' : ''Κατά την Πεντηκοστή εορτάζεται, για τους Χριστιανούς, η [[επιφοίτηση]] του [[Άγιο Πνεύμα|Αγίου Πνεύματος]] στους [[απόστολος|Αποστόλους]].'' ===={{εκφράσεις}}==== * '''Δευτέρα της Πεντηκοστής''' / [[Δευτέρα του Αγίου Πνεύματος]]: η επόμενη μέρα της Πεντηκοστής {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Pentecôte}} * {{de}} : {{τ|de|Pfingsten}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} cc4auz2b4i0i8peadx9uvwfwa6rc09z 0 312025 7377334 6459164 2026-08-29T19:33:14Z Nikos1nikos1 35893 7377334 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πόλις'|θέματα=φθῐσι-, φθῐσε-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|φθίνω|grc}}, θέμα ''φθι-'' + {{π|-σις|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # η φθορά, η παρακμή # {{ετ|αστρονομία|grc}} φάση της [[σελήνη]]ς # (''για ανθρώπους'') ατροφία, [[αδυνάτισμα]] και [[ασθένεια]] # {{ετ|ιατρική|grc}} η [[φυματίωση]], η [[φθίση]], το [[χτικιό]] #: {{ΠΘ:Ηρ|7|88}} #:: ''πεσὼν δὲ αἷμά τε ἤμεε καὶ ἐς '''φθίσιν''' περιῆλθε ἡ νοῦσος.'' #:: κι όπως έπεσε κάτω, ξερνούσε αίμα κι η αρρώστια γύρισε σε '''χτικιό'''. #::: {{ΠΘ:Ηρ|7|μτφ=170}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|φθόη|grc}} ===={{συγγενικά}}==== ''με'' '''φθισ-''' {{((}} * {{λ|ἀπόφθισις|grc}} * {{λ|φθισήνωρ|grc}} * {{λ|φθισιάω|grc}}, {{λ|φθισιῶ|grc}} * {{λ|φθισίβροτος|grc}} * {{λ|φθισικεύομαι|grc}} * {{λ|φθισικός|grc}} * {{λ|φθισίμβροτος|grc}} * {{λ|φθισίφρων|grc}} {{))}} {{βλ|και=1|φθίω|φuίνω}} ===={{απόγονοι|grc}}==== {{desc|grc|1}} ''στην ιατρική σημασία'' : {{καθαρ}} '''φθίσις''' :* {{παράθεμα||kath}} […] ''η [[φυματίωση]], αρρώστεια πανάρχαια που το αρχικό της όνομα '''«φθίσις»''' στην προ-ιπποκρατική εποχή δεν εσήμαινε τίποτε άλλο παρά μόνο μια [[ελάττωση]] των [[δύναμη|δυνάμεων]], μια [[φθορά]] του οργανισμού, που αιτία της ήταν κάποιος δαίμονας'' :*: <small>{{β|Ανδρέας Γληνός|Ανδρέας Δ. Γληνός}}, «Βασικές αρχές και μέθοδοι της ιατρικής έρευνας», ''Θεμέλια των Επιστημών'' 3 (1980-81), σ. 151· διαθέσιμο στο [https://www.academia.edu/37820627/Ανδρέας_Γληνός_Βασικές_αρχές_και_μέθοδοι_της_ιατρικής_έρευνας_1981 academia.edu], πρόσβαση: 2020-09-21.</small> :: {{desc|el|φθίση|λδδ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} gqnoi631hgdecxbp8bmtj18bbj3n1ba 0 317359 7377220 7122757 2026-08-29T13:50:40Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377220 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδάκι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ-υποκ|καράβι|άκι||καράβ(ι)}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[μικρό]] καράβι #: {{παράθεμα|ποίηση}} ''Πού πας, '''καραβάκι''', με τέτοιον καιρό;<br>Σε μάχεται η θάλασσα, δεν τη φοβάσαι;<br>Άνεμοι σφυρίζουν και πέφτει νερό,<br>πού πας, '''καραβάκι''', με τέτοιον καιρό;'' #:: [[w:Ζαχαρίας Παπαντωνίου|Ζαχαρίας Παπαντωνίου]], ποίημα "[[s:Το ευλογημένο καράβι|Το ευλογημένο καράβι]]", 1η&nbsp;στροφή #: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Η ζωή του Χριστού/Κεφάλαιο ΙΣΤ|''Η ζωή του Χριστού, ΙΣΤ'. Παραβολές''}}, αρχική έκδοση: Τυπογραφείο της Εστίας, Αθήνα 1925.}} #:: ''Από τα [[χιονισμένος|χιονισμένα]] [[κορφοβούνι|κορφοβούνια]] του Λιβάνου και του Ερμών, κατεβαίνουν οι άνεμοι, [[σουρώνω|σουρώνουν]] στις [[ρεματιά|ρεματιές]] και στα [[λιβάδι|λιβάδια]], χύνονται [[ξεμανιασμένος|ξεμανιασμένοι]] στα ήσυχα νερά της λίμνης, και, από τη μια στιγμή στην άλλη, σηκώνουν [[κύμα|κύματα]] άγρια, τέτοια που συχνά [[πνίγω|πνίγουν]] τα [[καραβάκι|καραβάκια]], [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]] τα περισσότερα, που βρίσκουνται στ' ανοιχτά.'' # μικρογραφία πλοίου, μινιατούρα καραβιού {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-υποκ|καράβι}} {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|stateczek}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 01fmi2100q45n9sa58ronkoinr993ie 7377221 7377220 2026-08-29T13:51:13Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7377221 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδάκι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ-υποκ|καράβι|άκι||καράβ(ι)}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[μικρό]] καράβι #: {{παράθεμα|ποίηση}} ''Πού πας, '''καραβάκι''', με τέτοιον καιρό;<br>Σε μάχεται η θάλασσα, δεν τη φοβάσαι;<br>Άνεμοι σφυρίζουν και πέφτει νερό,<br>πού πας, '''καραβάκι''', με τέτοιον καιρό;'' #:: [[w:Ζαχαρίας Παπαντωνίου|Ζαχαρίας Παπαντωνίου]], ποίημα "[[s:Το ευλογημένο καράβι|Το ευλογημένο καράβι]]", 1η&nbsp;στροφή #: {{Q|el|Δέλτα|x={{βθ|Η ζωή του Χριστού/Κεφάλαιο ΙΣΤ|''Η ζωή του Χριστού, ΙΣΤ'. Παραβολές''}}, αρχική έκδοση: Τυπογραφείο της Εστίας, Αθήνα 1925.}} #:: ''Από τα [[χιονισμένος|χιονισμένα]] [[κορφοβούνι|κορφοβούνια]] του Λιβάνου και του Ερμών, κατεβαίνουν οι άνεμοι, [[σουρώνω|σουρώνουν]] στις [[ρεματιά|ρεματιές]] και στα [[λιβάδι|λιβάδια]], χύνονται [[ξεμανιασμένος|ξεμανιασμένοι]] στα ήσυχα νερά της λίμνης, και, από τη μια στιγμή στην άλλη, σηκώνουν [[κύμα|κύματα]] άγρια, τέτοια που συχνά [[πνίγω|πνίγουν]] τα [[καραβάκι|καραβάκια]], [[ψαροκάικο|ψαροκάικα]] τα περισσότερα, που βρίσκουνται στ' ανοιχτά.'' # [[μικρογραφία]] πλοίου, [[μινιατούρα]] καραβιού {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-υποκ|καράβι}} {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|stateczek}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0bcnuw76o9wy0v10457iuag48wf98lx 0 438852 7377204 7305183 2026-08-29T13:40:03Z Jeuwre 39220 /* {{-de-}} */ προφορά 7377204 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-κλίσ-'Werk'|np2=<br>[[Dinger|{{χθ|Ding}}{{χκ|er}}]]*|gp2=<br>[[Dinger|{{χθ|Ding}}{{χκ|er}}]]*|dp2=<br>[[Dingern|{{χθ|Ding}}{{χκ|ern}}]]*|ap2=<br>[[Dinger|{{χθ|Ding}}{{χκ|er}}]]*|σημείωση=* Για τους ορισμούς '''3.''' και '''4.'''}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gmh|de|dinc}} < {{ετυμ|goh|de|thing}} < {{ετυμ|gem-pro|de}} *''þenga-'' (αρχική σημασία: εθνοσυνέλευση γερμανικών φυλών, όπου διαπραγματεύονταν ζητήματα δικαίου) <ref>{{R:DWDS}}</ref> <ref>{{R:Duden}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|dɪŋ}} : {{ήχος|de|De-Ding2.ogg}} : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} # [[πράγμα]], κάτι απροσδιόριστο #: {{eg}}''Ich bin kein Techniker. Ich kann all diese '''Dinge''' nicht bedienen.'' #:: ''Δεν είμαι τεχνικός. Δε μπορώ να χειριστώ όλα αυτά τα '''πράγματα'''.'' #: {{συνών}} {{λ|Sache|de}}, {{λ|Zeug|de}} # (''μόνο στον πληθυντικό'') [[κατάσταση|καταστάσεις]] ή [[γεγονός|γεγονότα]] #: {{eg}}''Die '''Dinge''' werden von nun an schwierig sein.'' #:: ''Τα '''πράγματα''' από εδώ και πέρα θα είναι δύσκολα.'' # συγκεκριμένο [[πράγμα]] ή [[αντικείμενο]] #: {{eg}}''Ich hasse Pilze. Diese '''Dinger''' sind so ekelhaft.'' #:: ''Μισώ τα μανιτάρια. Αυτά τα '''πράγματα''' είναι τόσο αηδιαστικά.'' #: {{συνών}} {{λ|Gegenstand|de}}, {{λ|Sache|de}}, {{λ|Zeug|de}} # (''προφορικό, θεωρείται πλέον [[προσβλητικός|προσβλητικό]]'') παιδί ή νεαρό [[κορίτσι]] # {{ετ|ιστορία|de}} λαϊκή [[συνέλευση]] στα αρχαία γερμανικά [[φύλο|φύλα]] #: {{συνών}} {{λ|Thing|de}} ===={{παράγωγα}}==== *{{λ|Dingens|de}} *{{λ|dinglich|de}} *{{λ|Dingsbums|de}} *{{λ|Dingsda|de}} *{{λ|Unding|de}} ===={{σύνθετα}}==== *{{λ|Dingwort|de}} ===={{παροιμίες}}==== *''' aller guten Dinge sind drei''' - τρίτη και τυχερή (κυριολεκτικά: όλα τα καλά πράγματα είναι τρία) ===={{βλέπε}}==== {{deWP}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ονομαΑ|fi}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] 0xkfxiawb5eddmz4wtlgae5v37hg0na 0 441450 7377295 5618245 2026-08-29T16:45:02Z Nikos1nikos1 35893 /* {{συγγενικά}} */ συμπλήρωση ενότητας 7377295 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψακή]] + [[-ώνω]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ετικ|ιδιωματικό}} [[φαρμακώνω]], [[δηλητηριάζω]] #: ''Φαρμάκι άδολο να ιδώ στα χείλη σου θ’αράξω / μακάρι και να '''ψακωθώ''' κι ώρα να μη βαστάξω.'' ([[w:Βασίλης Σκουλάς|Βασίλης Σκουλάς]], [http://sarantakos.wordpress.com/2013/02/21/lexofeedback/ Μαντινάδα]) ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δροσίζω'|ψακών|ψάκων|ψακώσ|ψάκωσ|ψακωμ}} ===={{συγγενικά}}==== * [[ψακαμανίτης]] * [[ψακή]] * [[ψάκωμα]] * [[ψακωμένος]] * [[ψακωτάρι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} [[Κατηγορία:Κρητική διάλεκτος]] g40uekhmx5mdlemggugiblt0i8cqdbt 7377297 7377295 2026-08-29T16:45:22Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ρήμα|el}} */ 7377297 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ψακή]] + [[-ώνω]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|ιδιωματικό}} [[φαρμακώνω]], [[δηλητηριάζω]] *: ''Φαρμάκι άδολο να ιδώ στα χείλη σου θ’αράξω / μακάρι και να '''ψακωθώ''' κι ώρα να μη βαστάξω.'' ([[w:Βασίλης Σκουλάς|Βασίλης Σκουλάς]], [http://sarantakos.wordpress.com/2013/02/21/lexofeedback/ Μαντινάδα]) ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δροσίζω'|ψακών|ψάκων|ψακώσ|ψάκωσ|ψακωμ}} ===={{συγγενικά}}==== * [[ψακαμανίτης]] * [[ψακή]] * [[ψάκωμα]] * [[ψακωμένος]] * [[ψακωτάρι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} [[Κατηγορία:Κρητική διάλεκτος]] 3ff9ps4dqrcxs7gsj96bpfhfzb2k4mi 0 447371 7377474 7285352 2026-08-30T07:12:19Z Ainoa Luß 42880 /* {{μεταφράσεις}} */ 7377474 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ηλεκτρονικός|'''ηλε'''κτρονικός]] ({{σμσδ|en|el|text=1|e-}} < {{λ|electronic|en}}) ==={{πρόθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{νεολ}} [[πρόθημα]] που δείχνει ότι η [[παράγωγη]] [[λέξη]] έχει [[άυλος|άυλη]] και [[ηλεκτρονικός|ηλεκτρονική]] [[μορφή]] ή έχει σχέση με το [[διαδίκτυο]] *: [[ηλεμήνυμα]] ([[e-mail]]) *: [[ηλεμπόριο]] ([[e-commerce]]) *: [[ηλετάξη]] ([[e-class]]) *: [[ηλεταχυδρομείο]] ([[e-mail]]) ===={{μορφές}}==== * [[η-]] (''πρόθημα ή [[προτακτικό]]'') ===={{βλέπε}}==== * {{π-κατ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|e-}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|-iel}} * {{de}} : {{τ|de|E-}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ===={{βλέπε}}==== * [[τηλε-]] {{π-κατ||τηλε-}} ==={{πηγές}}=== * [http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?329 http://lexilogia.gr] {{κλείδα-ελλ}} 39okc8hj5ls7gdvje5sj2jfbqnphwtp 0 464091 7377346 4811979 2026-08-29T19:59:35Z Llevantine 35899 /* Ρήμα */ 7377346 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[mé-]] + [[dire]] ==={{ρήμα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[κακολογώ]], [[κουτσομπολεύω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[médisance]] * [[médisant]] - [[médisante]] as6ry3hf8ecanxk0wfuaxh19f0bn1j2 0 471310 7377329 5571279 2026-08-29T19:29:22Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7377329 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εραστής]] + {{π|-τρια}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{θηλ του|εραστής}} *:{{παράθεμα}}''Βολεμένος ο πρώτος, ανάμεσα στην οικογενειακή [[εστία]] και στο Hotel Marie, με τον ρομαντισμό του να εξαντλείται σε λόγια και χειρονομίες εντυπωσιασμού, βρίσκεται σε δεινή θέση, όταν η [[εράστρια]] απαιτεί τη [[λήψη]] [[αποφάσεως]].'' ([http://www.tovima.gr/books-ideas/article/?aid=182413 εφ. Το Βήμα, 25.11.2008]) *:{{παράθεμα}}''Θέλει ἆρά γε ἡ ψυχή σου, Ἀσπασία μου, μὲ καταδικάσει διὰ τοῦτο, ἡ ψυχή σου ἡ τόσον '''ἐράστρια''' ὡραίων πράξεων; Ἀλλὰ τί λέγω; Ἑλληνὶς γνησία, τρέφεις καρδίαν ἑλληνικήν, τὴν ὁποίαν ἡ ἐλευθέριος ἀνατροφὴ κατέστησεν ἔτι εὐγενεστέραν.'' ({{β|Αλέξανδρος Σούτσος }}, {{βθ|Ο εξόριστος του 1831|Ὁ ἀπόμαχος Ρουμελιώτης (τὸν Μάιον τοῦ 1831)}}) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|maîtresse}}, {{τ|fr|amante}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ncnw0gz5iy848jxsqttlik29b9xnbn7 0 482373 7377303 5690988 2026-08-29T17:12:40Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ el-crt, συμπλήρωση λήμματος 7377303 wikitext text/x-wiki =={{-el-crt-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|tr|el-crt|dükkân}} < {{ετυμ|ar|el-crt|دكان}} (''dukkān'') ==={{ουσιαστικό|el-crt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[κατάστημα]], όπως [[παντοπωλείο]], [[καφενείο]], εμπορικοβιοτεχνικό κατάστημα<ref>Θεοχάρης Μιχ. Προβατάκης, ''Λαϊκά επαγγέλματα & παραδοσιακή ζωή της Κρήτης'', 2007, 193</ref> *: {{παράθεμα}} ''Χαρακτηριστικό ἦταν κι ἕνα αὐτοσχέδιο τρίστιχο μέ τό ὁποῖο οἱ Μοναστηρακιανοί σατίριζαν τούς Κρητικούς : τό γουδί λένε χαβάνι , τό πάπλωμα γιοργάνι καί τό μαγαζί '''ντουκιάνι''''' (Θωμάς Κοροβίνης, ''Σμύρνη: μια πόλη στη λογοτεχνία'', εκδ. Μεταίχμιο, 2006, σελ. 505) ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ντουκιανιτζής|el-crt}} * {{λ|ντουκιατζής|el-crt}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κασσωτάκης|σελ=550}} {{κλείδα-ελλ}} q62srjdb34uqarfs1x4t49rgzmeeyzn 7377350 7377303 2026-08-29T20:58:05Z FocalPoint 150 7377350 wikitext text/x-wiki =={{-el-crt-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|tr|el-crt|dükkân}} < {{ετυμ|ar|el-crt|دكان}} (''dukkān'') ==={{ουσιαστικό|el-crt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[κατάστημα]], όπως [[παντοπωλείο]], [[καφενείο]], εμπορικοβιοτεχνικό κατάστημα<ref>Θεοχάρης Μιχ. Προβατάκης, ''Λαϊκά επαγγέλματα & παραδοσιακή ζωή της Κρήτης'', 2007, 193</ref> *: {{παράθεμα}} ''Χαρακτηριστικό ἦταν κι ἕνα [[αὐτοσχέδιος|αὐτοσχέδιο]] [[τρίστιχο]] μέ τό ὁποῖο οἱ Μοναστηρακιανοί [[σατιρίζω|σατίριζαν]] τούς Κρητικούς : τό [[γουδί]] λένε [[χαβάνι]], τό [[πάπλωμα]] [[γιοργάνι]] καί τό [[μαγαζί]] [[ντουκιάνι]]'' (Θωμάς Κοροβίνης, ''Σμύρνη: μια πόλη στη λογοτεχνία'', εκδ. Μεταίχμιο, 2006, σελ. 505) ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|ντουκιανιτζής|el-crt}} * {{λ|ντουκιατζής|el-crt}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κασσωτάκης|σελ=550}} {{κλείδα-ελλ}} k2x5ae4f8w7ucd785nashwtw6scdn1r 0 485314 7377202 5265787 2026-08-29T13:25:20Z ~2026-42581-08 72062 /* {{επίθετο|grc}} */ 7377202 wikitext text/x-wiki {{δείτε|άφευκτος}} =={{-grc-}}== {{grc-β-κλισ-δικ-αγνωστος|ἄφευκτ|ἀφεύκτ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ἀ-]] + [[φεύγω]] ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' # [[άφευκτος]] #: {{παράθεμα||kath}} {{bib|el|Papadiam}} {{β|Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης}}, ''Οἱ Χαλασοχώρηδες'', 1892, [https://www.papadiamantis.net/aleksandros-papadiamantis/syggrafiko-ergo/diigimata/362-o-xalasoxorides-1892#kefalaion-ia] </small> #: ''Καὶ ἀφοῦ ἡ ἐπάρατος πλουτοκρατία εἶναι '''ἄφευκτον''' κακόν, κατὰ ποῖον ἄλλον τρόπον θ᾽ ἀποκτῶνται τὰ ἀξιώματα; # που δεν μπορεί να [[ξεφεύγω|ξεφύγει]], να [[διαφεύγω|διαφύγει]] ===={{μορφές}}==== * [[ἄφυκτος]] {{κλείδα-ελλ}} gj2zzybden9e5rv30ypba0mkv2n3fqw 7377235 7377202 2026-08-29T14:43:58Z Missileboi 46769 Ανάκληση της επεξεργασίας 7377202 του [[Special:Contributions/~2026-42581-08|~2026-42581-08]] ([[User talk:~2026-42581-08|Συζήτηση]]) (Μη βάζετε παραθέματα καθαρεύουσας στον αρχαιοελληνικό τομέα) 7377235 wikitext text/x-wiki {{δείτε|άφευκτος}} =={{-grc-}}== {{grc-β-κλισ-δικ-αγνωστος|ἄφευκτ|ἀφεύκτ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ἀ-]] + [[φεύγω]] ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' # [[άφευκτος]] # που δεν μπορεί να [[ξεφεύγω|ξεφύγει]], να [[διαφεύγω|διαφύγει]] ===={{μορφές}}==== * [[ἄφυκτος]] {{κλείδα-ελλ}} nuxmwl25ajlf7x0fb5dzhle0lc4vlhs 7377241 7377235 2026-08-29T14:49:53Z Missileboi 46769 Ενημέρωση προτύπου. 7377241 wikitext text/x-wiki {{δείτε|άφευκτος}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ἀ-]] + [[φεύγω]] ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' # [[άφευκτος]] # που δεν μπορεί να [[ξεφεύγω|ξεφύγει]], να [[διαφεύγω|διαφύγει]] ===={{μορφές}}==== * [[ἄφυκτος]] {{κλείδα-ελλ}} 1999fwteqqkjfewyv4t29vv42bi86cm 10 526107 7377307 7289709 2026-08-29T18:07:02Z Missileboi 46769 Αφαίρεση ετών χωρίς αρχείο. 7377307 wikitext text/x-wiki {| align="right" style="background:{{#if:{{{1|}}}|white|khaki}}; margin: 0 0 0.5em 1em;" id="toc" width=210 |- |colspan="2" align="center"|'''[[Βικιλεξικό:Διαχειριστές]]<br>Αρχείο ψηφοφοριών'''<br>'''για διαχειριστές, γραφειοκράτες'''<br> |- |colspan="2" align="center"|[[Αρχείο:Vista-file-manager.png|50px|link=]] |- ! [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές/2004-2010|2004-2010]] &bull; [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές/2011|2011]] &bull; [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές/2014|2014]] &bull; [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές/2019|2019]] |- ! NOWRAP | [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές/2020|2020]] &bull; [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές/2021|2021]] &bull; [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές/2022|2022]] &bull; [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές/2025|2025]] &bull; [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές/2026|2026]] <!--&bull; |- ! [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές/2027|2027]] &bull; [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές/2028|2028]] &bull; [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές/2029|2029]]--> <!-- |- ! [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές/2030|2030]] &bull; [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές/2031|2031]] &bull; [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές/2032|2032]] &bull; [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές/2033|2033]] &bull; [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές/2034|2034]]--> |}<noinclude>Πίνακας Αρχείου συζητήσεων. Τοποθετήστε τον στην αρχή σελίδας ή σελίδας αρχείου γράφοντας : <code><nowiki>{{ΑρχείοΔιαχειριστές}}</nowiki></code> [[Κατηγορία:Πρότυπα διαχείρισης|*2γ]] </noinclude> p0vhtapycoljwcrhnqycl9bzatwb68h 10 526113 7377545 7298293 2026-08-30T09:59:10Z Missileboi 46769 Αφαίρεση ετών χωρίς αρχείο. 7377545 wikitext text/x-wiki {| align="right" style="background:{{#if:{{{1|}}}|white|khaki}}; margin: 0 0 0.5em 1em;" id="toc" width=240 |- |colspan="2" align="center"|<big>'''[[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες|Εκκρεμότητες]]''' Αρχείο&nbsp;εργασιών</big> <br> |- |colspan="2" align="center"|[[Αρχείο:Vista-file-manager.png|50px|link=]] |- ! [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/2007-2018|2007-2018]] &bull; [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/2019|2019]] |- ! [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/2020|2020]] &bull; [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/2021|2021]] &bull; [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/2022|2022]] &bull; [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/2025|2025]] &bull; [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/2026|2026]] |- ! <!--&bull; [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/2027|2027]] &bull; [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/2028|2028]] &bull; [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/2029|2029]] --> <!-- |- ! [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/2030|2030]] &bull; [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/2031|2031]] &bull; [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/2032|2032]] &bull; [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/2033|2033]] &bull; [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/2033|2034]] --> |- | align="center" | '''Σελίδες εργασιών''': |- | [[Βικιλεξικό:Εκκρεμότητες/εκφράσεις|εκφράσεις]] |}<noinclude>Πίνακας Αρχείου συζητήσεων. Τοποθετήστε τον στην αρχή σελίδας ή σελίδας αρχείου γράφοντας : <code><nowiki>{{ΑρχείοΕκκρεμότητες}}</nowiki></code> [[Κατηγορία:Πρότυπα διαχείρισης|9β]] </noinclude> jdemygxcu2pgj5dp9xu0xtag5baro5b 4 526159 7377516 7275908 2026-08-30T07:52:04Z Missileboi 46769 /* Αποτέλεσμα */ 7377516 wikitext text/x-wiki {{ψηφοφορίες}} <!-- <div class="center">[[File:Arrow-9---IN.gif|40px]] [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/|'''Ψηφοφορία σε εξέλιξη για ''']].</div> --> {| class="wikitable plainlinks" style="margin-top:0; width:100%; " ! style="text-align:center;" | [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Σελίδες συζήτησης]] |} Οι ψηφοφορίες στο Βικιλεξικό είναι τριών ειδών: * Γενικών θεμάτων *: [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες]] - κανονισμοί *: [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/Αρχείο]] - τίτλοι θεμάτων κατ' έτος *:* [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΕυρετήριοΠροθεμάτων/Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/ ''υποσελίδες ψηφοφοριών''] * [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές]] - για την ανάδειξη διαχειριστών και γραφειοκρατών * [[Βικιλεξικό:Bots/Ιδιότητα]] - για τη έγκριση botstatus στα robot εργασιών Χρήσιμα πρότυπα: * {{πρότ|ψηφοφορίες}} Τιτλάκι διευθύνσεων που τοποθετείται πάνω πάνω σε σελίδες ψηφοφοριών. * {{πρότ|προσοχή}} ή {{temp|alert}} για αυτόματη ειδοποίηση όλων των ενεργών συντακτών. ==Κανόνες== :: <small>''για κανόνες σχετικά με τα bots, δείτε [[Βικιλεξικό:Bots]]''</small> ===Περίληψη κανόνων=== {{κανόνες ψηφοφορίας}} ===Δικαίωμα υποβολής πρότασης=== * Εγγεγραμμένοι χρήστες με παραπάνω από 50 επεξεργασίες ή 50 επεξεργασίες που έγιναν τουλάχιστον 1 μήνα πριν την υποβολή της πρότασης για ψηφοφορία. ===Δικαίωμα ψήφου=== * κάθε χρήστης με παραπάνω από 50 επεξεργασίες σε λήμματα στον Κύριο Ονοματοχώρο, Πρότυπα, Modules (όχι σε Συζητήσεις, Βικιδημία, κ.λπ.) ή 50 επεξεργασίες που έγιναν τουλάχιστον 1 μήνα πριν την υποβολή της πρότασης για ψηφοφορία. *: κάθε χρήστης εγγεγραμμένος ή μη ([[Βικιλεξικό:Πλεονεκτήματα_λογαριασμού#Ψηφοφορίες,_εκλογές,_σφυγμομετρήσεις|Βικιλεξικό:Πλεονεκτήματα λογαριασμού#Ψηφοφορίες]]) * μία ψήφος για κάθε χρήστη. [[Βικιλεξικό:Μαριονέτα|Μαριονέτες]] που ψηφίζουν πολλές φορές θα φράσσονται διά παντός. ===Έναρξη της ψηφοφορίας=== * Μία (1) ημέρα μετά τη δημοσίευση της πρότασης ψηφοφορίας ===Διάρκεια της ψηφοφορίας=== * 15 ημέρες με δυνατότητα παράτασης αν η συζήτηση συνεχίζεται. Η επιπλέον συζήτηση κλείνει με απόφαση διαχειριστή. ===Αποτέλεσμα=== Πρέπει να ψηφίσουν τουλάχιστον πέντε (5) ψηφοφόροι.<br> Το αποτέλεσμα γράφεται από διαχειριστή. * '''Δεκτή''': τα Υπέρ να είναι τουλάχιστον τα 2/3 του αθροίσματος των Υπέρ+Κατά * '''Δεν υπάρχει αποτέλεσμα''': αν τα Υπέρ είναι 50%+ αλλά όχι τα 2/3 του αθροίσματος Υπέρ+Κατά * '''Δεν έγινε δεκτή''': αν τα Υπέρ είναι λιγότερα από 50% του αθροίσματα Υπέρ+Κατά * '''Απουσία απαρτίας''': αν ο συνολικός αριθμός ψήφων είναι μικρότερος από τον απαιτούμενο Επίσης: * Προτάσεις που δεν έγιναν δεκτές ή χωρίς αποτέλεσμα μπορούν να ξαναϋποβληθούν.<!-- μετά την πάροδο τουλάχιστον ? μηνών --> * Την ευθύνη για την εφαρμογή της απόφασης (αν αυτή συνεπάγεται τεχνικές αλλαγές) έχει εκείνος που υπέβαλε την πρόταση. Μπορεί να ζητήσει τη βοήθεια συναδέλφων και bot. ==Δομή πρότασης== Αντιγράφουμε τον παρακάτω κώδικα * είτε σε κάποιο δωμάτιο στις [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Σελίδες συζήτησης]] (συνήθως στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία|Βικιδημία]]) * είτε ανοίγουμε <code><nowiki>Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/Τίτλος θέματος</nowiki></code> Η πρώτη πρώτη λέξη, να είναι χαρακτηριστική του θέματος. * είτε στο [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές]]: προτάσεις για να γίνει κάποιος διαχειριστής ή γραφειοκράτης Προσθέτουμε ένα σύνδεσμο προς την ψηφοφορία στο [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες/Αρχείο]] και ειδοποιούμε την κοινότητα ότι αρχίζει ψηφοφορία. <pre> ==Ψηφοφορία: θέμα== <!-- συμπληρώνεται στο κουτί Νέου Τμήματος --> <!-- {{subst:alert|all}} --> {{κανόνες ψηφοφορίας}} '''Πρόταση''': <!-- συνοπτικά --> * Πρόταση από: <!-- υπογραφή --> <!-- * Αποδοχή: [[Χρήστης:ωω|ωω]] - [[Συζήτηση χρήστη:ωω|Συζήτηση]] - [[Ειδικό:Συνεισφορές/ωω|Συνεισφορές]] & [[Ειδικό:CentralAuth/ωω|Central]] --> <!-- Στοιχεία προτεινόμενου αν πρόκεται για Ψηφοφορία για αναβάθμιση Δικαιωμάτων: υπογραφή και δυο λόγια --> * Συζήτηση: <!-- λινκ σε προηγούμενες σχετικές συζητήσεις --> * 0000.00.00. ημερομηνία έναρξης <!-- μια μέρα μετά την ημ/νία υπογραφής του υποβάλλοντος --> * 0000.00.00. ημερομηνία λήξης, minimum ==={{υπέρ}}=== <!-- ξεκινήστε με # δίεση ώστε να υπάρχει αρίθμηση και υπογράψτε --> ==={{κατά}}=== <!-- ξεκινήστε με # δίεση ώστε να υπάρχει αρίθμηση και υπογράψτε --> ===Ουδετερότητα=== <!-- δεν παίζουν ρόλο στην καταμέτρηση των ψήφων --> ===Αποτέλεσμα=== ===Επιπλέον συζήτηση=== [[Κατηγορία:Ψηφοφορίες]] </pre> [[Κατηγορία:Ψηφοφορίες|α]] [[Κατηγορία:Πρότυπα διαχείρισης|*1α]] br918gm4oalu7lqcxwwsoj888ioxucz 0 589227 7377366 5548403 2026-08-30T00:16:56Z ~2026-46933-79 72407 7377366 wikitext text/x-wiki {{δείτε|σέβας}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'Γρίβας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|κατ=ε}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σέβα}} * {{επώνυμο||α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[Sevas]] {{κλείδα-ελλ}} πτώσεις ενικός πληθυντικός ονομαστική ο Σέβας οι Σέβεις γενική του Σέβους των Σεβών αιτιατική τον Σέβα τους Σέβεις κλητική Σέβα Σέβεις 3z5ug6w9psiwrjm8npn3ek6o0t6pm15 7377367 7377366 2026-08-30T00:17:58Z ~2026-46933-79 72407 7377367 wikitext text/x-wiki {{δείτε|σέβας}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'Γρίβας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|κατ=ε}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σέβα}} * {{επώνυμο||α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[Sevas]] {{κλείδα-ελλ}} πτώσεις ενικός πληθυντικός ονομαστική ο Σέβ[[ας]] οι Σέβ[[εις]] γενική του Σέβ[[ους]] των Σεβ[[ών]] αιτιατική τον Σέβ[[α]] τους Σέβ[[εις]] κλητική Σέβ[[α]] Σέβ[[εις]] 3u29ij4e9ipg15egkbgbzd7natfgofs 7377429 7377367 2026-08-30T05:54:48Z FocalPoint 150 Ανάκληση των επεξεργασιών από τον [[Special:Contributions/~2026-46933-79|~2026-46933-79]] ([[User talk:~2026-46933-79|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:Texniths|Texniths]] 5548403 wikitext text/x-wiki {{δείτε|σέβας}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'Γρίβας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|κατ=ε}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Σέβα}} * {{επώνυμο||α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[Sevas]] {{κλείδα-ελλ}} ivx321odi86ydx5mtopogr0fqa7wxxl 0 847628 7377245 7352903 2026-08-29T14:54:56Z Nikos1nikos1 35893 διόρθωση εικόνας 7377245 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} [[File:Cairn at Garvera, Surselva, Graubuenden, Switzerland.jpg|right|thumb|'''Λιθοσωρός''' σε [[βουνοκορφή]] στην [[Ελβετία]].]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|λίθος|-ο-|σωρός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[σωρός]] από [[λίθους]] / [[πέτρες]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[αρμακάς]] * [[τρόχαλος]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0tlhas8mc51vky1hs75priixdgpnapw 10 848129 7377518 5650955 2026-08-30T08:08:53Z Missileboi 46769 7377518 wikitext text/x-wiki <div style="border: 1px solid red; padding: 5px"> Οι ψηφοφορίες είναι ανοιχτές σε: * Όλους τους χρήστες που έχουν κάνει '''παραπάνω από πενήντα (50) επεξεργασίες στο ελληνικό Βικιλεξικό πριν''' την έναρξη της ψηφοφορίας σε '''λήμματα, Πρότυπα, Modules (όχι σε Συζητήσεις, Βικιδημία κλπ)'''. * Όλους τους χρήστες που έχουν κάνει '''παραπάνω από πενήντα (50) επεξεργασίες στο ελληνικό Βικιλεξικό, σε οποιονδήποτε ονοματοχώρο, τουλάχιστον έναν (1) μήνα πριν''' την έναρξη της ψηφοφορίας. Εάν οι ψήφοι ''Υπέρ'' είναι τουλάχιστον τα 2/3 του αθροίσματος των Υπέρ+Κατά, η πρόταση γίνεται δεκτή. Η ψηφοφορία διαρκεί 15 ημέρες με δυνατότητα παράτασης. ''Περισσότερα στους [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες|Κανόνες Ψηφοφορίας]]''.</div><noinclude> Πρότυπο για την παράθεση, περιληπτικά, των κανόνων για τις [[Βικιλεξικό:Ψηφοφορίες|Ψηφοφορίες στο Βικιλεξικό]] <!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Ψηφοφορίες| ]] [[Κατηγορία:Πρότυπα διαχείρισης|ψηφοφοριεσκανονεσ]] </noinclude> 2s9zdc4pyfhm980y7xe9qndafa30srg 0 867118 7377330 6491521 2026-08-29T19:29:54Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7377330 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|maître|fr|maîtr(e)}} + {{p|-esse|fr|sort=maitresse}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{θηλ του|maître}} *# η [[δασκάλα]] *# η [[μετρ]] *# η [[μετρέσα]], η [[ερωμένη]], η [[εράστρια]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * {{l|maîtresse d'école|fr}} * {{l|maîtresse couturière|fr}} ==={{πηγές}}=== * {{R:DAF|A5M0121}} * {{cf|and=1|maître|lang=fr}} 7k6rk8p1xhlhto2ags6qnnamzorhgrk 0 867119 7377332 7257502 2026-08-29T19:30:44Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ 7377332 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ θ|amant|γλ=fr}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|aˈmɑ̃t}} {{ήχος|fr|inline=1}} : {{συλλ|a|mante}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} {{α|amant|γλ=fr}} * η [[ερωμένη]], η [[εράστρια]] ==={{μορφή μετοχής|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * {{κλ|fr|α=ε|γ=θ|amant}} ===={{απόγονοι|fr}}==== {{((|κολόνες=1|width=1|}} {{απόγ|fr|1}} : {{απόγ|kath|ἐρωμένη|δαν}} :: {{απόγ|el|ερωμένη|λδδ}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{R:CNRTL}} lcpdeecwo76u528kdti6rbl4ef3uh16 10 869743 7377257 7190892 2026-08-29T15:05:29Z Nikos1nikos1 35893 7377257 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:grc-adj-decl|δύσκολος}}</includeonly><noinclude>{{LUA|[[Module:grc-adj-decl/2]]}}{{grc-κλίση-'δύσκολος'|λήμμα=δύσκολος|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια'' '''[[γράμματα]]'''.}} Δευτερόκλιτα τριγενή δικατάληκτα βαρύτονα επίθετα σε '''-ος, -ος, -ον'''. Γράφουμε : <code><nowiki>{{grc-κλίση-'δύσκολος'}}</nowiki></code> [[:Κατηγορία:Επίθετα με κλίση 'δύσκολος' (αρχαία ελληνικά)]] * όπως το 'δύσκολος' (προπαροξύτονα)<br> * όπως το 'τοξοβόλος' (παροξύτονα)<br> * όπως το 'χυδαῖος' (προπερισπώμενα) ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== * {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Γράφουμε το θέμα με την προσωδία του (αν έχει) ===Δείτε επίσης=== * Για τα οξύτονα δικατάληκτα, το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'βοηθός'}} * Για συνδυασμούς με επιπλέον θηλυκά, {{προτ|grc-κλίση-'δίκαιος'}} {{nobr|και {{προτ|grc-κλίση-'βέβαιος'}}}} <small>Καλείται το [[Module:grc-adj-decl]]</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης επιθέτων και μετοχών (αρχαία ελληνικά)]] </noinclude> ilr85r7uwui7o1pbtekq3y2nnqi9n37 7377335 7377257 2026-08-29T19:34:30Z Nikos1nikos1 35893 7377335 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:grc-adj-decl|δύσκολος}}</includeonly><noinclude>{{LUA|[[Module:grc-adj-decl/2]]}}{{grc-κλίση-'δύσκολος'|λήμμα=δύσκολος|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή πλάγια '''[[γράμματα]]'''.}} Δευτερόκλιτα τριγενή δικατάληκτα βαρύτονα επίθετα σε '''-ος, -ος, -ον'''. Γράφουμε : <code><nowiki>{{grc-κλίση-'δύσκολος'}}</nowiki></code> [[:Κατηγορία:Επίθετα με κλίση 'δύσκολος' (αρχαία ελληνικά)]] * όπως το 'δύσκολος' (προπαροξύτονα)<br> * όπως το 'τοξοβόλος' (παροξύτονα)<br> * όπως το 'χυδαῖος' (προπερισπώμενα) ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== * {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Γράφουμε το θέμα με την προσωδία του (αν έχει) ===Δείτε επίσης=== * Για τα οξύτονα δικατάληκτα, το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'βοηθός'}} * Για συνδυασμούς με επιπλέον θηλυκά, {{προτ|grc-κλίση-'δίκαιος'}} {{nobr|και {{προτ|grc-κλίση-'βέβαιος'}}}} <small>Καλείται το [[Module:grc-adj-decl]]</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης επιθέτων και μετοχών (αρχαία ελληνικά)]] </noinclude> 28bcxkpkedqq24it2sutnm6g9era1yk 0 870191 7377341 7361224 2026-08-29T19:42:57Z Nikos1nikos1 35893 7377341 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀβανία|αβανιά}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἀβανία}} (απ' όπου και η {{l|avania|it|lang=4}}) < {{λ|ἀβάνης|gkm}} < πιθανόν {{etym|ar|el|خوان|tr=ḵawwān|خَوَّان|tnl=δόλιος, ύπουλος}}<ref>{{enWIKT|0=-|avania#Italian}}</ref> ''[[αβανιά|Δείτε και «αβανιά»]]'' ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ετ|ιδιωματικό}} * (Ζάκυνθος. Μέγαρα. Μάνη. {{λ|αβανία|tsd|''Τσακωνιά''}}) η [[συκοφαντία]] ===={{μορφές}}==== * [[αανιά]] (Κάρπαθος) * [[αβανιά]] ({{κνε}}, Κρήτη) * {{λ|αβγανιά|el-crt}}, '{{λ|βγανιά|el-crt}} (Κρήτη) * {{λ|αφανιά|el-cyp}} (Κύπρος) * '[[βανιά]] (Σκύρος) ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΙΛΝΕ|31|ἀβανιὰ ἡ, ἀβανία}} ---- =={{-tsd-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|tsd|ἀβανία}} {{etym|ar|tsd|000=-}} {{λ|αβανία|el|''Περισσότερα στο νεοελληνικό διαλεκτικό «αβανία»''}} ''και'' [[αβανιά|«αβανιά»]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.vaˈni.a}} : {{συλλ|α|βα|νί|α}} ==={{ουσιαστικό|tsd}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * η [[συκοφαντία]] *: {{πχ}} {{uni-script|μ' εξε<small>ζ</small>{{'}}ίαϊ {{λ|ταν|tsd}} '''αβανία''' σ' {{λ|ενίου|tsd}}}} *:: με συκοφάντησαν {{λείπει η μετάφραση|tsd}} ''κατά λέξη'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κωστάκης|1}} ** [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/get/15443c08-8b91-4f9a-8ad4-d3b13402d39a.jpg σ.2.jpg] - [https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/get/f4e15721-d4e8-450d-9582-8926a0787271.jpg σ.3.jpg] * {{Π:ΙΛΝΕ|31|ἀβανιὰ ἡ, ἀβανία}} {{κλείδα-ελλ}} a0kf72yise3ch5sy602smg6cslvfxdz 10 870721 7377331 7190968 2026-08-29T19:30:22Z Nikos1nikos1 35893 7377331 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:grc-adj-decl|μέγιστος}}</includeonly><noinclude>{{LUA|[[Module:grc-adj-decl/2]]}} Προπαροξύτονα ή προπερισπώμενα επίθετα σε '''-ος, -η, -ον''' όταν προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο<br> ή '''-ος, -α, -ον'''<br> Οι υποκατηγορίες δημιουργούνται αυτόματα. Γράφουμε : <code><nowiki>{{grc-κλίση-'μέγιστος'}}</nowiki></code> '''προπαροξύτονα:'''<br> * [[:Κατηγορία:Επίθετα με κλίση 'μέγιστος' (αρχαία ελληνικά)]] (θηλυκό σε -η)<br> *: Εδώ, υπάγονται και όλες οι δευτερόκλιτες μετοχές σε -ος, -η, -ον. *: '''προπερισπώμενα:'''<br> *: [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'πρῶτος' (αρχαία ελληνικά)]] (θηλυκό σε -η)<br> * [[:Κατηγορία:Επίθετα με κλίση 'λόγιος' (αρχαία ελληνικά)]] (θηλυκό σε -α)<br> *: '''προπερισπώμενα:'''<br> *: [[:Κατηγορία:Επίθετα που κλίνονται όπως το 'ὡραῖος' (αρχαία ελληνικά)]] (θηλυκό σε -α)<br> ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== * {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Γράφουμε το θέμα με την προσωδία του (αν έχει) {| | style="text-valing:top;" valign="top" | {{grc-κλίση-'μέγιστος'|λήμμα=μέγιστος|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή πλάγια '''[[γράμματα]]'''.}} | style="text-valing:top;" valign="top" | {{grc-κλίση-'μέγιστος'|λήμμα=λόγιος}} |} <small>Καλείται το [[Module:grc-adj-decl]]</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης επιθέτων και μετοχών (αρχαία ελληνικά)]] </noinclude> bzx4xa3plv17v87dsywyjjh7kaagxxy 10 875040 7377336 7189130 2026-08-29T19:35:17Z Nikos1nikos1 35893 7377336 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:grc-adj-decl|βαθύς}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'βαθύς'|λήμμα=βαθύς|θέματα=βᾰθῠ-, βᾰθε-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή πλάγια '''[[γράμματα]]'''.}} '''3η κλίση''' - οξύτονα επίθετα σε '''-ῠς, -ειᾰ, -ῠ''' βαθείς, βαθεῖα, βαθύ<br> Γράφουμε : <code><nowiki>{{grc-κλίση-'βαθύς'}}</nowiki></code> [[:Κατηγορία:Επίθετα με κλίση 'βαθύς' (αρχαία ελληνικά)]] ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== * {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του <!-- θέματα καταλήξεις όπως στο σχολικό και στον Τζάρτζανο--> {{LUA|[[Module:grc-adj-decl/3]]}} <small>Καλείται το [[Module:grc-adj-decl]]</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης επιθέτων και μετοχών (αρχαία ελληνικά)]] </noinclude> rjfwyrwuuowejvohzjqw674ftbsu4wy 10 889936 7377328 7189111 2026-08-29T19:28:45Z Nikos1nikos1 35893 7377328 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:grc-adj-decl|σώφρων}}</includeonly><noinclude>{{LUA|[[Module:grc-adj-decl/3]]}}{{grc-κλίση-'σώφρων'|λήμμα=σώφρων|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια'' '''[[γράμματα]]'''.}} Τριτόκλιτα τριγενή δικατάληκτα παροξύτονα επίθετα '''που δεν μετακινούν τον τόνο στο ουδέτερο''' * ενρινόληκτα σε '''-ην''', ''γενική'' '''-ενος''' (ἄρρην, ἄρρενος, τὸ ἄρρεν) * ενρινόληκτα σε '''-ων''', ''γενική'' '''-ονος''' (σώφρων, σώφρονος, τὸ σῶφρον) * υγρόληκτα σε '''-ωρ''', ''γενική'' '''-ορος''' (ἀπάτωρ, ἀπάτορος, τὸ ἀπάτορ) Για τα δίχρονα φωνήεντα της παραλήγουσας, απαραίτητη είναι η συμπλήρωση της παραμέτρου <code><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></code> ή <code><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></code><br>Εάν '''η προσωδία είναι άγνωστη''' γράφουμε <code><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></code> Γράφουμε : <code><nowiki>{{grc-κλίση-'σώφρων'}}</nowiki></code> * [[:Κατηγορία:Επίθετα με κλίση 'σώφρων' (αρχαία ελληνικά)]] * [[:Κατηγορία:Επίθετα με κλίση 'ἄρρην' (αρχαία ελληνικά)]] * [[:Κατηγορία:Επίθετα με κλίση 'ἀπάτωρ' (αρχαία ελληνικά)]] ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== * {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|δίχρ=</nowiki></code> για τα δίχρονα: <code><nowiki>β, μ, ?</nowiki></code> (βραχύ, μακρό, είναι άγνωστο), ώστε να γίνει σωστά ο τονισμός ===Δείτε επίσης=== * Για σύνθετα που αναβιβάζουν τον τόνο στην κλητική αρσενικού και στο ουδέτερο, χρησιμοποιούμε το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'ευδαίμων'}} <small>Καλείται το [[Module:grc-adj-decl]]</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης επιθέτων και μετοχών (αρχαία ελληνικά)]] </noinclude> ebeloj8nyzbsv6y6uz4s3a0z63y9tu2 2 902047 7377564 7375785 2026-08-30T11:43:37Z Svlioras 3518 7377564 wikitext text/x-wiki #[[εφύγρανση]] #[[εφωράθη]] #[[εωσίνη]] #[[εωσινόφιλα]] #[[ζέει]] #[[ζεν]] #[[ζιγγίβερι]] #[[ζίζυφος]] #[[ζίκα]] #[[ζιργκόν]] #[[ζουζουνίζει]] #[[ζουλιέν]] #[[ζυλιέν]] #[[ζωο]] #[[ΗΑΕ]] #[[ήβρα]] #[[ήγειρε]] #[[Ηγουμενιτσιώτισσα]] #[[ΗΔΑΤ]] #[[ηδυ-]] #[[ΗΕ]] #[[ΗΕΓ]] #[[ηθικισμός]] #[[ηθικιστής]] #[[ηθικιστικός]] #[[ηθικο-]] #[[ηθικοπολιτικός]] #[[ηθο-]] #[[ΗΚΓ]] #[[ηλεγμένος]] #[[ήλεγξα]] #[[ηλεκτρακουστική]] #[[ηλεκτρακουστικός]] #[[ηλεκτροβελονισμός]] #[[ηλεκτρόδια]] #[[ηλεκτροδιακός]] #[[ηλεκτροδιεγέρτης]] #[[ηλεκτροδοτικός]] #[[ηλεκτροθερμικός]] #[[ηλεκτροκινητικός]] #[[ηλεκτροκόλληση]] #[[ηλεκτρομαγνήτης]] #[[ηλεκτρονικοποιώ]] #[[ηλεκτρονιόφιλος]] #[[ηλεκτροοπτική]] #[[ηλεκτροοπτικός]] #[[ηλεκτροπνευματικός]] #[[ηλεκτροπόντα]] #[[ηλεκτροσπασμοθεραπεία]] #[[ηλεκτροσυγκολλητός]] #[[ηλεκτροχειρουργική]] #[[ηλιοθερμία]] #[[ημείς]] #[[ημερ-]] #[[ημερομηνιακός]] #[[ημίαιμος]] #[[ημιανεξάρτητος]] #[[ημιαντοχή]] #[[ημιαπασχόληση]] #[[ημιαπασχολούμενος]] #[[ημιάπαχος]] #[[ημιαστέρας]] #[[ημιαυτονομία]] #[[ημιαυτόνομος]] #[[ημιελευθερία]] #[[ημιελεύθερος]] #[[ημιευθεία]] #[[ημιθωράκιο]] #[[ημικυτταρίνη]] #[[ημιμέταλλα]] #[[ημινομαδικός]] #[[ημιόροφος]] #[[ημιτονικός]] #[[ημιφιναλίστ]] #[[ηπατο-]] #[[ηπατοκυτταρικός]] #[[ηπατοτοξικός]] #[[ηπατοτοξικότητα]] #[[ήρθη]] #[[ήρκεσε]] #[[ήρξατο]] #[[ηροδότειος]] #[[ης]] #[[ηχεί]] #[[ηχό-]] #[[ηχοβολέας]] #[[ηχοπαγίδα]] #[[ηχοπροστασία]] #[[ηχοστάθμη]] #[[Ηώκαινο]] #[[ηωσινοφιλία]] #[[θαλασσοδέρνει]] #[[θάλλει]] #[[θαμνώνας]] #[[θαμποφέγγει]] #[[θανατίλα]] #[[θανών]] #[[Θασίτισσα]] #[[θατσερικός]] #[[θατσερισμός]] #[[θε-]] #[[θε να]] #[[Θεογεννήτρια]] #[[θεομηνιόπληκτος]] #[[θεοτοκίο]] #[[θεούλης]] #[[θεραπευσιμότητα]] #[[θέραπι]] #[[θερμιδομέτρηση]] #[[θερμογενετικός]] #[[θερμοδιαφορικός]] #[[θερμοεσώρουχα]] #[[θερμοηχομόνωση]] #[[θερμοθάλαμος]] #[[θερμόκολλα]] #[[θερμοκόλληση]] #[[θερμομεταλλικός]] #[[θερμοστατικός]] #[[θερμοστοιχείο]] #[[θέσμια]] #[[θεσμικότητα]] #[[θεσμοποιώ]] #[[θεσσαλονικιώτικος]] #[[θηλειά]] #[[θηλυκοποιείται]] #[[θηλώδης]] #[[θηραματικός]] #[[θήρευση]] #[[θηροφύλαξη]] #[[θιασαρχικός]] #[[θινκ τανκ]] #[[ΘΟΚ]] #[[θολοκουλτούρα]] #[[θολοπλαστική]] #[[θορυβογενής]] #[[θου]] #[[θρασομανά]] #[[θραυστός]] #[[θραφεί]] #[[θράφηκα]] #[[θρεντ]] #[[θριαμβεύων]] #[[θροΐζει]] #[[θρομβοκύτταρα]] #[[θρομβωτικός]] #[[θρυλείται]] #[[θυλακίτιδα]] #[[θυμαράκια]] #[[θυματολόγος]] #[[θυμίνη]] #[[θυρεοειδικός]] #[[θυρεοειδοπάθεια]] #[[θυρεοτοξίκωση]] #[[θυσανοστρώματα]] #[[θωρακοχειρουργός]] #[[Ι.ΙΒ.Ε.Α.Α.]] #[[ιάθηκε]] #[[ιαιμία]] #[[ιασιμότητα]] #[[ιάται]] #[[ιατρικοποιώ]] #[[Ιαχωβά]] #[[ιβέντ]] #[[ιγκουάνα]] #[[ΙΔΑΧ]] #[[ΙΔΒΕ]] #[[ΙΔΕ]] #[[ιδέ]] #[[ιδεί]] #[[ιδεο-]] #[[ιδέσθαι]] #[[ιδιαιτεράς]] #[[ιδιο-]] #[[ιδιόφωνο]] #[[ιδιόχρηση]] #[[ιδιοχρησιμοποιώ]] #[[ιδιόχρηστος]] #[[ΙΕΕΕ]] #[[ΙΕΠ]] #[[ιερακόμορφα]] #[[ιερομάρτυς]] #[[ιεροψαλτικός]] #[[ίζω]] #[[ιθαγενικός]] #[[ιθακήσιος]] #[[ιλουστρέ]] #[[ιμάμ]] #[[ίματζ]] #[[ίματζ μέικερ]] #[[ΙΜΕ]] #[[ιμομπιλάιζερ]] #[[ΙΜΧΑ]] #[[ιν]] #[[ΙΝ.ΕΠ.]] #[[ΙΝ.ΚΑ./ΓΟΚΕ]] #[[ινβέρτερ]] #[[Ινδοευρωπαίοι]] #[[ινική]] #[[ίνκτζετ]] #[[ινοαδένωμα]] #[[ινοβλαστικός]] #[[ινοκυστικός]] #[[ινομυαλγία]] #[[ινομυωματεκτομή]] #[[ίνοξ]] #[[ινοσίνη]] #[[ινοσιτόλη]] #[[ινότροπος]] #[[ΙΝΣ]] #[[ινστρουμένταλ]] #[[ιντελεκτουέλ]] #[[ίντερβιου]] #[[ιντερπόλ]] #[[ιντερσίτι]] #[[ίντιγκο]] #[[ιντιφάντα]] #[[ινφοτέινμεντ]] #[[ιογόνος]] #[[ιοντιστής]] #[[ιοντοφόρεση]] #[[ιοντοφόρηση]] #[[ιορδανικός]] #[[ιπομέα]] #[[ίππειος]] #[[ιππο-]] #[[ιππόγλωσσα]] #[[ιπποειδή]] #[[ιπποθεραπεία]] #[[ιπποτουρισμός]] #[[ιριδίδες]] #[[ιριδίζει]] #[[ιριδοδιαγνωστική]] #[[ιριδοκυκλίτιδα]] #[[ιριδολογία]] #[[ιριδοτομή]] #[[ιρουδίνη]] #[[ισαλλοβαρής]] #[[ισαπέχει]] #[[ισιωτής]] #[[ισιωτικός]] #[[ισλαμοποίηση]] #[[ισλαμοποιώ]] #[[ισλαμοφοβικός]] #[[ισο-]] #[[ισοδομικός]] #[[ισοδυναμικός]] #[[ισοηλεκτρικός]] #[[ισοκατανέμω]] #[[ισοκινητικός]] #[[ισομοριακός]] #[[ισορροπιστικός]] #[[ισόσειστος]] #[[ισοτίμηση]] #[[ισοτοπικός]] #[[ισούται]] #[[ισόχωρος]] #[[Ισραηλινή]] #[[ιστιο-]] #[[ιστιοκύτταρα]] #[[ιστο-]] #[[ιστοεξερεύνηση]] #[[ιστοημερολόγιο]] #[[ιστοθέση]] #[[ιστοκάμερα]] #[[ιστόνη]] #[[ιστορικισμός]] #[[ιστοχημεία]] #[[ΙΤΕ]] #[[ιχθυ-]] #[[ιχθυαποθέματα]] #[[ιχθύαση]] #[[ιχθυο-]] #[[ιχθυοκομία]] #[[ιχθυοπαθολογία]] #[[ιχθυοπονία]] #[[ιχθύωση]] #[[ιχυθοπώλισσα]] #[[ιωδίνη]] #[[Κ.Ε.ΔΒ.]] #[[Κ.Ε.ΕΘ.Α.]] #[[Κ.Ε.ΜΧ.]] #[[Κ.Ε.ΠΒ.]] #[[Κ.Ε.ΣΝ.]] #[[Κ.Ε.ΤΘ.]] #[[Κ.Ε.ΥΓ.]] #[[Κ.ΕΝ.Α.]] #[[Κ.ΕΝ.Α.Κ.]] #[[κ.εξ.]] #[[Κ.ΕΠΙΚ.]] #[[Κ.ΕΦ.Α.]] #[[Κ.ΕΦ.Ν.]] #[[Κ.ΟΜ.Α.Κ.]] #[[Κ.Υ.Σ.ΔΙ.Π.]] #[[Καβαλιώτισσα]] #[[Καβο-]] #[[Κάβο-]] #[[καγκουριά]] #[[ΚΑΕΚ]] #[[καζάν ντιπί]] #[[καζεϊνικός]] #[[καθ' α]] #[[καθ' ο]] #[[καθάπτεται]] #[[καθαρο-]] #[[καθαρό-]] #[[καθαροαιμία]] #[[καθαυτός]] #[[κάθε τι]] #[[καθεαυτός]] #[[καθεστωτισμός]] #[[καθηγητιλίκι]] #[[καθήρε]] #[[καθηρημένος]] #[[καθησυχασμός]] #[[καθιζάνει]] #[[καθίζημα]] #[[καθίσταται]] #[[καθίστρα]] #[[καθοριστής]] #[[καθρεφτάκι]] #[[καθρεφτίζει]] #[[και δη]] #[[κακαράντζες]] #[[κακαρέλος]] #[[κακείσε]] #[[κακήν κακώς]] #[[κακιασμένος]] #[[κακιούλα]] #[[κακοπαιγμένος]] #[[κακοστημένος]] #[[κακουλέ]] #[[κακοφορμίζει]] #[[κακτοειδή]] #[[καλαγχόη]] #[[καλάδα]] #[[καλαθέα]] #[[καλαμαράκια]] #[[καλαμαρίστικα]] #[[Καλαματιανή]] #[[καλβινικός]] #[[καλέστηκα]] #[[καληνυχτώ]] #[[κάλι]] #[[καλιμαύκι]] #[[καλιμαύχι]] #[[κάλλα]] #[[καλλιόπη]] #[[καλοαρέσει]] #[[καλοβρασμένος]] #[[καλόγιαννος]] #[[καλογυμνασμένος]] #[[καλογυρισμένος]] #[[καλοδεμένος]] #[[καλοδούλευτος]] #[[καλοσκηνοθετημένος]] #[[καλοσυνεύει]] #[[καλοτρώω]] #[[καλού κακού]] #[[καλούα]] #[[καλούλης]] #[[καλούμενος]] #[[καλουπιάζω]] #[[καλοφαίνεται]] #[[καλπάζει]] #[[καλτ]] #[[καλύμπρα]] #[[καλωδιωτός]] #[[κάμα σούτρα]] #[[κάμβριο]] #[[καμέα]] #[[κάμελ]] #[[κάμεραμαν]] #[[καμεράτα]] #[[καμιλό]] #[[καμπ]] #[[καμπανιάζω]] #[[καμπανίζει]] #[[καμπαράδες]] #[[καμπινάτος]] #[[καμπουριαστός]] #[[κάμπριο]] #[[καμπτικός]] #[[καμπυλοβακτηρίδιο]] #[[καμπύλωμα]] #[[καν καν]] #[[κάναβη]] #[[κανάβινος]] #[[καναβούρι]] #[[κανακαρά]] #[[καναλιζάρισμα]] #[[καναπεδολογία]] #[[κανελόνια]] #[[κάνη]] #[[κανιά]] #[[κανιβαλίζω]] #[[κανιβαλιστικός]] #[[καννάβινος]] #[[κανονικοποιώ]] #[[κανσόν]] #[[κανταράκι]] #[[καντηλιάζω]] #[[καντήφλα]] #[[καντιντίαση]] #[[καντιφές]] #[[κάντορας]] #[[κάντρι]] #[[καουμποϊλίκι]] #[[κάουντερ]] #[[καπαρντίνα]] #[[ΚΑΠΕ]] #[[καπν-]] #[[καπναέρια]] #[[καπναπαγόρευση]] #[[καπνο-]] #[[καπνοαπαγόρευση]] #[[καπνοβιομηχανικός]] #[[καπνογόνα]] #[[καπνόχορτο]] #[[καπνώδης]] #[[καποέιρα]] #[[καπόκ]] #[[καπότο]] #[[Καππαδοκικά]] #[[κάπρι]] #[[καπρικό]] #[[καπρικός]] #[[καπρυλικός]] #[[κάραβαν]] #[[καραβιδομακαρονάδα]] #[[καραβιδόψιχα]] #[[καραγκιοζιά]] #[[καρακίτς]] #[[καρακουκλάρα]] #[[κάρακτερ]] #[[καραμελέ]] #[[καραμελιζέ]] #[[καρβονύλιο]] #[[καρβοξύλιο]] #[[καρβουνιά]] #[[καρβουνίδι]] #[[κάργκο]] #[[καρδι-]] #[[καρδιό-]] #[[καρδιογενής]] #[[καρδιοκτύπι]] #[[καρδιοκτυπώ]] #[[καρδιομυοπάθεια]] #[[καρεκλιά]] #[[καρεκλοθήρας]] #[[καρέτα καρέτα]] #[[καριερίστικος]] #[[καρκινοειδή]] #[[καρκινοπάθεια]] #[[καρμπονιζέ]] #[[καρολίνα]] #[[καροτένιο]] #[[καροτενοειδή]] #[[καρούλιασμα]] #[[καρουσέλ]] #[[ΚΑΡΠΑ]] #[[καρπίζει]] #[[καρπο-]] #[[καρπόπτωση]] #[[καρπόσωμα]] #[[καρποφορεί]] #[[κάρρο]] #[[καρτοδέκτης]] #[[καρτολίνα]] #[[καρτολίνο]] #[[καρυδί]] #[[καρχαριοειδή]] #[[κας]] #[[κασάσα]] #[[κασάτο]] #[[κασμιρένιος]] #[[κασπιακός]] #[[κασσανδρικός]] #[[καστανί]] #[[καστανιέρα]] #[[καστανοκόκκινος]] #[[καστράτο]] #[[καστρινός]] #[[κατ' εξοχήν]] #[[κατ’ εμέ]] #[[κατ’ ουσία]] #[[καταβλήθηκε]] #[[καταβολικός]] #[[καταγματικός]] #[[καταδεικτικός]] #[[καταδείχνω]] #[[καταδύτης]] #[[κατακάθεται]] #[[κατακάλι]] #[[κατακόμβες]] #[[κατακομματιάζω]] #[[κατάκοσμος]] #[[κατακούτελα]] #[[κατακριτής]] #[[κατακριτικός]] #[[κατακτάω]] #[[κατακυρωτικός]] #[[καταλαγιάζει]] #[[καταλέγεται]] #[[καταληκτήριος]] #[[καταλήφθηκε]] #[[καταλογιστικός]] #[[καταμετράω]] #[[καταπατάω]] #[[καταρχάς]] #[[κατασκηνωτικός]] #[[κατάσπαση]] #[[καταστασιακός]] #[[καταστασιακότητα]] #[[καταστόλιστος]] #[[καταστροφικότητα]] #[[κατατάξιμος]] #[[κατατρύχει]] #[[καταυγάζει]] #[[καταφαίνεται]] #[[καταφιλώ]] #[[καταφύεται]] #[[καταφχαριστιέμαι]] #[[καταχωριστής]] #[[κατεδαφιστέος]] #[[κατείχα]] #[[κατελήφθη]] #[[κατέλιπε]] #[[κατεπλάγη]] #[[κατερείπωση]] #[[Κατερινιώτισσα]] #[[κατέσχεσε]] #[[κατεσχημένος]] #[[κατέτμησε]] #[[κατευχαριστώ]] #[[κατεχολαμίνες]] #[[Κατεχόμενα]] #[[κατήγα]] #[[κατήγγελλα]] #[[κατηγοριακός]] #[[κατηύθυνα]] #[[κατιναριό]] #[[κατινίστικος]] #[[κατισχύει]] #[[κατολισθαίνει]] #[[κατοπτρίζει]] #[[κατουρλίλα]] #[[κατρουλίλα]] #[[κατσέρ]] #[[κάτσερ]] #[[καυγατζής]] #[[καφε-]] #[[καφεδιά]] #[[καφεδο-]] #[[καφεθέατρο]] #[[καφενειακός]] #[[καφεπωλείο]] #[[κάφτρα]] #[[καψίδιο]] #[[καψουρεύομαι]] #[[καψούρικος]] #[[κβαντοχημεία]] #[[ΚΓΠ]] #[[ΚΔΝΔ]] #[[ΚΕ.Δ.Α.Κ.]] #[[ΚΕ.Δ.Δ.Υ.]] #[[ΚΕ.Π.Α.]] #[[ΚΕ.Π.Ε.]] #[[ΚΕ.Π.Ε.Κ.]] #[[ΚΕ.Π.ΚΑ.]] #[[ΚΕ.Σ.Υ.]] #[[ΚΕΑ]] #[[κέβλαρ]] #[[ΚΕΓΕ]] #[[ΚΕΔ]] #[[ΚΕΔΚΕ]] #[[κεδρόδασος]] #[[ΚΕΕ]] #[[ΚΕΕΔ]] #[[ΚΕΕΕ]] #[[ΚΕΕΜ]] #[[κειμενικότητα]] #[[κειμενοκεντρικός]] #[[κεϊνσιανισμός]] #[[κεϊνσιανός]] #[[κεκ]] #[[κεκράκτες]] #[[κελάδα]] #[[κελαηδάει]] #[[κελαρύζει]] #[[κελεύει]] #[[κεμανές]] #[[κενο-]] #[[κενό-]] #[[κενοτόπιο]] #[[κενούμενος]] #[[κέντα]] #[[κεντίδια]] #[[κέντο]] #[[κεντρο-]] #[[κεντρό-]] #[[κεντρομήχανος]] #[[κεντρόσωμα]] #[[ΚΕΠΠΑ]] #[[κερα-]] #[[κερά]] #[[κεραμ-]] #[[κεραμευτικός]] #[[κεραμο-]] #[[κερασί]] #[[κερατιάτικος]] #[[κερατοειδίτιδα]] #[[κερατόκωνος]] #[[κερδοφορώ]] #[[κεριέρα]] #[[κέριν]] #[[κερομπογιά]] #[[ΚΕΤΑ]] #[[κετάνιο]] #[[κετοναιμία]] #[[κετονουρία]] #[[κέτωση]] #[[ΚΕΥΠ]] #[[κεφαλ-]] #[[κεφαλο-]] #[[κεφαλό-]] #[[κεφαλοσφαιριστής]] #[[κεφαλωτός]] #[[κηδειόσημο]] #[[κηποτέχνης]] #[[κηρ-]] #[[κηρο-]] #[[κηρυγματικός]] #[[ΚΗΦΗ]] #[[κίβι]] #[[κιβωτοποιία]] #[[κιθαριά]] #[[κιθαριστικός]] #[[κικ μπόξινγκ]] #[[κιλκισιώτικος]] #[[Κιλκισιώτισσα]] #[[κιλο-]] #[[κίμπορντ]] #[[κιμπορντίστας]] #[[κινγκ σάιζ]] #[[κινησιο-]] #[[κινησιολόγος]] #[[κίουι]] #[[κίπερ]] #[[κιπούρ]] #[[κιρσοειδής]] #[[κις λορέν]] #[[κιτρίνης]] #[[κιτρονέλα]] #[[κιτσαρία]] #[[κιτσάτος]] #[[κλαδοσπορίωση]] #[[Κλαζομένιος]] #[[κλάμπερ]] #[[κλάμπινγκ]] #[[κλαπέντα]] #[[κλασικότητα]] #[[κλασμάτωση]] #[[κλασσικισμός]] #[[κλασσικιστής]] #[[κλασσικιστικός]] #[[κλαυτεί]] #[[κλαύτηκα]] #[[κλαψομούνα]] #[[κλειδ]] #[[κλειδαράδικο]] #[[κλειδο-]] #[[κλειστικό]] #[[κλειστο-]] #[[κλειστοφοβικός]] #[[κλεμεντίνη]] #[[κλεπτ-]] #[[κλεπτο-]] #[[κλεφτ-]] #[[κλέφτ-]] #[[κλεφτο-]] #[[κλεψι-]] #[[κληθεί]] #[[κλήθηκα]] #[[κληματ-]] #[[κληματο-]] #[[κληρ-]] #[[κληρικο-]] #[[κληρικολαϊκός]] #[[κληρο-]] #[[κληρονόμηση]] #[[κληρονομήσιμος]] #[[κλιμακτηριακός]] #[[κλιματίζεται]] #[[κλινο]] #[[κλινόμετρο]] #[[κλινοστατισμός]] #[[κλιπ αρτ]] #[[κλισαρισμένος]] #[[κλισίμετρο]] #[[κλομιφαίνη]] #[[κλονικός]] #[[κλοπιράιτ]] #[[κλος]] #[[κλουαζονέ]] #[[κλουβιάζει]] #[[κλυδασμός]] #[[κλωσά]] #[[κλωσσά]] #[[κλωστοβιομηχανία]] #[[κνημίδα]] #[[κνησμώδης]] #[[κνήφη]] #[[κνιδωτικός]] #[[κοάζει]] #[[κοβαλαμίνη]] #[[κόβερ-γκερλ]] #[[κοδεΐνη]] #[[ΚΟΕ]] #[[ΚΟΕΜ]] #[[Κόζα Νόστρα]] #[[Κοζανίτισσα]] #[[κοιλ]] #[[κοιλο]] #[[κοίμισμα]] #[[κοινο-]] #[[κοινόβιος]] #[[κοινόν]] #[[κοινοπολιτειακός]] #[[κοινοπρακτεί]] #[[κοινωνάω]] #[[κοινωνικόν]] #[[κοινωνικοπαιδαγωγικός]] #[[κοινωνιο-]] #[[κοινωνιό-]] #[[κοινωνιοβιολόγος]] #[[κοινωνιογλωσσολόγος]] #[[κοινωνιολογισμός]] #[[κοινωνιομετρικός]] #[[κοκάκιας]] #[[κόκα-κόλα]] #[[κοκάλι]] #[[κοκαλιάρικος]] #[[κοκάλωμα]] #[[κοκάρι]] #[[κόκερ]] #[[κοκκάλα]] #[[κοκκαλάκι]] #[[κοκκαλένιος]] #[[κοκκάλι]] #[[κοκκαλιάζω]] #[[κοκκαλιάρης]] #[[κοκκαλιάρικος]] #[[κοκκάλινος]] #[[κοκκάλωμα]] #[[κοκκιδίωση]] #[[κοκκινογένης]] #[[κοκκινόψαρο]] #[[κοκκιωματώδης]] #[[κόκκωση]] #[[κοκορίκου]] #[[κοκούνινγκ]] #[[κολ γκερλ]] #[[κολάπσους]] #[[κολεοσπασμός]] #[[κολίανδρος]] #[[κολιτσίδα]] #[[κολλαγόνος]] #[[κολλεγιά]] #[[κολλήγας]] #[[κολληγιά]] #[[κολλητάρι]] #[[κολλητικότητα]] #[[κολοβακτηριοειδή]] #[[κολοκοτρωναίικος]] #[[κολοκυθοανθοί]] #[[κολορίστας]] #[[κολοσκόπηση]] #[[κολοστομία]] #[[κολποειδή]] #[[κολπόσπασμος]] #[[κολωνακιώτικος]] #[[κολώνια]] #[[κομάρα]] #[[κομβίο]] #[[κόμεντ]] #[[κομέντια ντελ άρτε]] #[[κομητοειδής]] #[[κόμικ στριπ]] #[[κόμις]] #[[κομματικοκρατία]] #[[κομματικοποιημένος]] #[[κομματικοποιώ]] #[[κομοστέγη]] #[[κομότα]] #[[Κομοτηναία]] #[[κομούνι]] #[[κόμπακτ]] #[[κομπάλτ]] #[[κομπιναδόρικος]] #[[κομπιουτερίστικος]] #[[κόμπλα]] #[[κομπλεξάρας]] #[[κόμπλερ]] #[[κομπρέσορας]] #[[κομφερασιέ]] #[[κομφούζιο]] #[[κομφουκιανικός]] #[[κομφουκιανιστής]] #[[κομψοντυμένος]] #[[κονβέκτορας]] #[[κονγκρέσο]] #[[κονκασέ]] #[[κονομησιά]] #[[κονομώ]] #[[κονσερβαρισμένος]] #[[κονστρουκτιβιστής]] #[[κόντιτα]] #[[κοντο]] #[[κοντοζυγώνει]] #[[κοντόλαιμος]] #[[κοντράκιας]] #[[κοντραφλόκος]] #[[κοντρολάρισμα]] #[[κοντσερτάντε]] #[[κοντσερτίνο]] #[[κόντυμα]] #[[κονφόρ]] #[[κονφορμισμός]] #[[κονφορμιστής]] #[[κονφορμιστικός]] #[[κονφούζιο]] #[[κονφουκιανισμός]] #[[κοοπερατίβα]] #[[κοπαδοποίηση]] #[[κοπάζει]] #[[κοπερνίκειος]] #[[κόπι]] #[[κοπιάρισμα]] #[[κοπλιμάν]] #[[κοπρο-]] #[[κορακίσιος]] #[[κορακοειδής]] #[[κοράλ]] #[[κορδελάκι]] #[[κορδιλιέρα]] #[[κορέστηκε]] #[[κόριαν]] #[[κορίανδρο]] #[[Κορίνθια]] #[[κοριτσομάνα]] #[[κορκόδιλος]] #[[κορμοπλέγματα]] #[[κορν μπιφ]] #[[κορν φλάουρ]] #[[κορνετίστας]] #[[κόρπους]] #[[κορτικοστερόνη]] #[[κορφάδες]] #[[κορωνέικη]] #[[κοσάρι]] #[[κοσάρικο]] #[[κοσμετική]] #[[κοσμετικός]] #[[κοσμητορικός]] #[[κοσμικογράφος]] #[[κοσμο-]] #[[κοσμοναυτική]] #[[κοστίζει]] #[[κοστουμιά]] #[[κότατζ]] #[[κοτζαμπάσης]] #[[κοτζαμπασισμός]] #[[κοτομπουκιές]] #[[κοτόν]] #[[κοτόπιτα]] #[[κοτσάκι]] #[[κότσαρι]] #[[κουάκερος]] #[[κουαντρό]] #[[κουάξ κουάξ]] #[[κουάρτζ]] #[[κουάρτο]] #[[κουβανέζικος]] #[[κουβαρντάδικος]] #[[κουβαρντοσύνη]] #[[κουβερτόριο]] #[[κουβρ λι]] #[[κουγκ φου]] #[[κούγκαρ]] #[[κουδουνά]] #[[κουδουνίζει]] #[[κουδουνιστός]] #[[κουίσλινγκ]] #[[κούκις]] #[[κούκκος]] #[[κουκλοπαίκτης]] #[[κουκλοπαίκτρια]] #[[κουκουβάου]] #[[κουκουρούκου]] #[[κουλ]] #[[κουλαριστός]] #[[κουλέρ λοκάλ]] #[[Κούλουμα]] #[[κουλτουριαραίος]] #[[κουμαντάρισμα]] #[[κουμμούνα]] #[[κουμμούνι]] #[[κουμμουνιστής]] #[[κουμμουνιστικός]] #[[κουμουνιστής]] #[[κουμουνιστικός]] #[[κουμούτσα]] #[[κουμπαριλίκι]] #[[κουμφούζιο]] #[[κουνάμενος]] #[[κουνγκ φου]] #[[κουνίστρα]] #[[κουπ-πατ]] #[[κουράριο]] #[[κουρελο-]] #[[κουρελό-]] #[[κουρελόπανο]] #[[κουρίκουλουμ]] #[[κουρίκουλουμ βίτε]] #[[κουρκουμπίνες]] #[[κουρκουτόπιτα]] #[[κούρταλα]] #[[κουρτινιέρα]] #[[κουτσ-]] #[[κουτσαβακισμός]] #[[κουτσάλογο]] #[[Κουτσόβλαχος]] #[[κουτσουλά]] #[[κουτσουλάει]] #[[κουτσούνι]] #[[κουφο-]] #[[κουφόπιετα]] #[[κόφτει]] #[[κοφτήρι]] #[[κοχλάζει]] #[[κοχλαστός]] #[[κοχλίωση]] #[[ΚΠ]] #[[ΚΠΓ]] #[[ΚΠΣ]] #[[κραμπλ]] #[[κραμπολάχανο]] #[[κρανιο-]] #[[κρανιό-]] #[[κρανιοϊερός]] #[[κρανιοσυνόστωση]] #[[κρανιοφαρυγγίωμα]] #[[κράνμπερι]] #[[κρασάδικο]] #[[κρασο-]] #[[κρασομεζές]] #[[κρατικιστής]] #[[κρατικομονοπωλιακός]] #[[κρατιστικός]] #[[κρατσανίζω]] #[[κρατσάνισμα]] #[[κρατσανιστός]] #[[κραφτ]] #[[κρεατ-]] #[[κρεατάδικο]] #[[κρεατάκια]] #[[κρεατάλευρο]] #[[κρεατένιος]] #[[κρεατικά]] #[[Κρεατινή]] #[[κρεατο-]] #[[κρεατό-]] #[[κρεατοσκευάσματα]] #[[κρεμλίνο]] #[[κρεμμυδόπιτα]] #[[κρεμοντούς]] #[[κρεμόριο]] #[[κρεο-]] #[[Κρεολή]] #[[Κρεολός]] #[[κρεοπαραγωγός]] #[[κρεοσκόπος]] #[[κρητολογία]] #[[κρητομυκηναϊκός]] #[[κρίθαμο]] #[[κριοφόρος]] #[[κρις-κράφτ]] #[[κριτικογραφία]] #[[κριτσάνισμα]] #[[κριτσανιστός]] #[[κροίσος]] #[[κροκάδι]] #[[κροκιδόλιθος]] #[[κροκό]] #[[κροκοδειλοειδή]] #[[κρόουλ]] #[[κροταλίζει]] #[[κροτεί]] #[[κροτούν]] #[[κρουασαντερί]] #[[κρουσταλλιάζει]] #[[κρυο-]] #[[κρυό-]] #[[κρυοδιατήρηση]] #[[κρυόμπλαστρος]] #[[κρυονικός]] #[[κρυόσφαιρα]] #[[κρυπτ-]] #[[κρυπτό-]] #[[κρυπτόλεξο]] #[[κρυπτοχριστιανικός]] #[[κρυσταλιζέ]] #[[κρυσταλλιάζει]] #[[κρυσταλλιέρα]] #[[κρυσταλλοθεραπεία]] #[[κρυσταλλώνει]] #[[κρυφαδελφή]] #[[κρυφτοκυνηγητό]] #[[κρώζει]] #[[ΚΣΕΔ]] #[[ΚΣΟΤ]] #[[ΚΣΣΕ]] #[[κταπόδι]] #[[κτηματογραφείται]] #[[κτηματόσημο]] #[[κτην-]] #[[κτηνιατρείο]] #[[κτηνο-]] #[[κτηριοδομία]] #[[κτηριοδομικός]] #[[κτιριοδομία]] #[[ΚτΠ]] #[[κτυποκάρδι]] #[[ΚΥ.Σ.Ε.Α.]] #[[κυαναμίδιο]] #[[κυανέρυθρος]] #[[κυανικός]] #[[κυανοακρυλικός]] #[[κυανοκοβαλαμίνη]] #[[κυανοπράσινος]] #[[κυανοφύκη]] #[[κυανωτικός]] #[[κυβερνητικότητα]] #[[κυβερνοδιάστημα]] #[[κυβερνοκόσμος]] #[[κυβερνολογοτεχνία]] #[[κυβερνοναύτης]] #[[κυβερνοπάνκ]] #[[κυβερνοπειρατής]] #[[κυβερνοπολίτης]] #[[κυβερνοσέξ]] #[[κυβερνοσφετερισμός]] #[[κυβερνοτέχνη]] #[[κυβερνοτρομοκρατία]] #[[κυδωνάτος]] #[[Κυθήρια]] #[[κυκλ-]] #[[κυκλο-]] #[[κυκλοαλκάνια]] #[[κυκλοφόρηση]] #[[κυλινδροκεφαλή]] #[[κυμαίνεται]] #[[κυματαριθμός]] #[[κυματοπακέτο]] #[[κυματοσωματιδιακός]] #[[κυμάτωση]] #[[κυνηγόπαπια]] #[[κυνοειδής]] #[[κυπαρισσί]] #[[κυπαρισσόδασος]] #[[κυπελλάκι]] #[[κυρ-]] #[[κυρα-]] #[[κυρίλα]] #[[κυριλάτος]] #[[ΚΥΣΔΕ]] #[[ΚΥΣΠΕ]] #[[κυτο-]] #[[κυτό-]] #[[κυτοκίνες]] #[[κυτταρινικός]] #[[κυτταρο-]] #[[κυτταρό-]] #[[κυτταροδιαγνωστικός]] #[[κυτταροκίνες]] #[[κυτταροκίνηση]] #[[κυτταροπενία]] #[[κυτταροτοξικός]] #[[κυτταροτοξικότητα]] #[[κυτταροφαγία]] #[[κυτταροχημεία]] #[[κυψελιδικός]] #[[Κώα]] #[[κωδικεύω]] #[[κωδικολογία]] #[[κωδικοποιητής]] #[[κωδωνόσχημος]] #[[κωλί]] #[[κωλιά]] #[[κωλονοσκόπηση]] #[[κωλονοσκόπιο]] #[[κωλοπιάσιμο]] #[[κωλοράδι]] #[[κωλοχαρακτήρας]] #[[κωμαστής]] #[[κωνία]] #[[κωπηλατοδρόμιο]] #[[Κώτισσα]] #[[κώφευση]] #[[λαγαρότητα]] #[[λαγοπόδαρος]] #[[λαγόφθαλμος]] #[[λαγοχειλία]] #[[λαγόχειλο]] #[[λαγόχειλος]] #[[λαγόψαρο]] #[[λαδ-]] #[[λάδανο]] #[[λαδό-]] #[[ΛΑΕΔ]] #[[λάθε]] #[[λαθρακρόαση]] #[[λαθρό-]] #[[λαθροθηρώ]] #[[λαθρομεταναστευτικός]] #[[λάιβ]] #[[λαϊκάντζα]] #[[λαϊκατζής]] #[[λαϊκιστί]] #[[λαϊκομετωπικός]] #[[λαϊκοποίηση]] #[[λαϊκοπόπ]] #[[λάιμ]] #[[λάιφ στάιλ]] #[[λακκοειδής]] #[[λακταλβουμίνη]] #[[λακτάση]] #[[λαλεί]] #[[λαμβλίαση]] #[[λαμινάρια]] #[[λαμπαδιάζει]] #[[λαμποκοπά]] #[[λάμπραινα]] #[[λαμπρικέν]] #[[λαμπρο-]] #[[λαμπυρίζει]] #[[λανθάνει]] #[[λαντζέρης]] #[[λαντζέρισσα]] #[[λαο-]] #[[λάου-λάου]] #[[λάπα]] #[[λαπαδιάζει]] #[[Λαρισαία]] #[[λαρισινός]] #[[λαρτζ]] #[[λαρυγγεκτομή]] #[[λαρυγγο-]] #[[λαρυγγοσκοπικός]] #[[λαρυγγόφωνο]] #[[λάσι]] #[[λασποπόλεμος]] #[[λαστιχάδικο]] #[[λαστιχάς]] #[[λαστιχοβόλο]] #[[λαστιχωτός]] #[[λάτιν]] #[[λατινάδικο]] #[[λατινο-]] #[[λατινό-]] #[[Λατινοαμερικάνα]] #[[Λατινοαμερικάνος]] #[[λατινομάθεια]] #[[λατινόφρων]] #[[λατινόφωνος]] #[[λαύδανο]] #[[ΛΑΦΚΑ]] #[[λάφτα]] #[[ΛΑΧ]] #[[λαχαίνει]] #[[λαχανιά]] #[[λαχανο-]] #[[λαχανό-]] #[[λαχανοκομικός]] #[[λαχανοσαρμάδες]] #[[λαχταράω]] #[[λεβέ]] #[[λεβητοποιία]] #[[λεβοντόπα]] #[[λεγκαλισμός]] #[[λεηλάτης]] #[[λέι απ]] #[[λειαντήρας]] #[[λειαντής]] #[[λειμονίτης]] #[[λειομυοσάρκωμα]] #[[λειτουργήσιμος]] #[[λειχηνοποίηση]] #[[λειψ-]] #[[λεκάνιο]] #[[λέμινγκ]] #[[λεμονένιο]] #[[λεμονότουρτα]] #[[λεμφ-]] #[[λεμφαγγειογένεση]] #[[λεμφο-]] #[[λεμφοβλάστη]] #[[λεμφοβλαστικός]] #[[λεμφογάγγλια]] #[[λεμφογενής]] #[[λεμφοζίδια]] #[[λεμφοκύτταρα]] #[[λεμφοσάρκωμα]] #[[λεντ]] #[[λεξικο-]] #[[λεξικολόγος]] #[[λεξιλαγνεία]] #[[λεοντίδες]] #[[λεοπαρδαλέ]] #[[λέου]] #[[λέουρας]] #[[λεπιδόλιθος]] #[[λεπτίνη]] #[[λεπτο-]] #[[λεπτοκάρυο]] #[[λεπτόσπειρα]] #[[λέπυρα]] #[[Λερναία Ύδρα]] #[[Λέσβια]] #[[λετρισμός]] #[[λετριστής]] #[[λευκαντήριο]] #[[λευκαρίτικος]] #[[λευκισμός]] #[[λευκο-]] #[[λευκοδερμία]] #[[λευκόλιθος]] #[[λευκοπλακία]] #[[λευκοπύρωση]] #[[λεύκωση]] #[[λέχθηκε]] #[[λήγει]] #[[λημματοποίηση]] #[[λημματοποιώ]] #[[Λημνιά]] #[[λημνιό]] #[[λίαρ τζετ]] #[[λιάρδα]] #[[Λιβαδίτης]] #[[λιβαδίτικος]] #[[Λιβαδίτισσα]] #[[λιβαδοπονικός]] #[[λιβανοποίηση]] #[[λίβινγκ-ρουμ]] #[[λιγούρικος]] #[[λιγωτικός]] #[[λιδοκαΐνη]] #[[λιθανθρακικός]] #[[λιθικός]] #[[λιθογλυπτική]] #[[λιθολογία]] #[[λιθόσπερμο]] #[[λιθοτρίπτης]] #[[λίκνιση]] #[[λίκρα]] #[[λιλιίδες]] #[[λιμενεργατικός]] #[[λίμιτ απ]] #[[λίμιτ ντάουν]] #[[λιμνάζει]] #[[λιμνοσπήλαιο]] #[[λίμο]] #[[λιμονένιο]] #[[λιμπεραλιστής]] #[[λιμπεραλιστικός]] #[[λίμπερτι]] #[[λίμπρο ντ' όρο]] #[[λιναρέλαιο]] #[[λίνγκουα φράνκα]] #[[λινκ]] #[[λινο-]] #[[λίνο]] #[[λινόσπορος]] #[[λινοτάπητας]] #[[λιόλουστος]] #[[λιονταρόψαρο]] #[[λιόσπορος]] #[[λιόφως]] #[[λιπ-]] #[[λιπ γκλος]] #[[λιπαιμικός]] #[[λιπαναρρόφηση]] #[[λιπαντήρας]] #[[λιπαντήριο]] #[[λιπασματολογία]] #[[λιπιδαιμία]] #[[λιπίδωση]] #[[λιπό-]] #[[λιποατροφία]] #[[λιποδυστροφία]] #[[λιποείδωση]] #[[λιποκύτταρα]] #[[λιπολυτικός]] #[[λιποπλαστική]] #[[λιποπρόσθεση]] #[[λιποσαρκία]] #[[λιποσάρκωμα]] #[[λιποσώματα]] #[[λιποτροπικός]] #[[λιποφιλία]] #[[λιπόφοβος]] #[[λιπόχρωμα]] #[[λιποχρωμικός]] #[[λιπωμάτωση]] #[[λισίανθος]] #[[λιστέρια]] #[[λιστερίωση]] #[[λιφτ]] #[[λοβιακός]] #[[λοβοτομώ]] #[[λοβώδης]] #[[λογίκευση]] #[[λογικοποίηση]] #[[λογιστικόν]] #[[λογιστικοποιώ]] #[[λογιωτατισμός]] #[[λογκ άουτ]] #[[λογκ ιν]] #[[λογκ οφ]] #[[λογκίν]] #[[λόγκο]] #[[λογο-]] #[[λογοθεραπευτικός]] #[[λογοκεντρικός]] #[[λογοκρατούμενος]] #[[λογοπαθολόγος]] #[[λογοπαιδεία]] #[[λογοπεδική]] #[[λογοπεδικός]] #[[λογοτεχνίζει]] #[[λογοτεχνικότητα]] #[[λογοτέχνις]] #[[λογοτεχνισμός]] #[[λοκ-άουτ]] #[[λοκομοτίβα]] #[[λόλα]] #[[λολάδα]] #[[λολαίνω]] #[[λολαμάρα]] #[[λολός]] #[[λόμπα]] #[[λόντζια]] #[[λοξοκοίταγμα]] #[[λορένσιο]] #[[λότζια]] #[[λου]] #[[λουβική]] #[[λούγκερ]] #[[λουκ]] #[[λουλουδιάζει]] #[[λουλουδιαστός]] #[[λουλουδίζει]] #[[λουλουδοπόλεμος]] #[[λουμπεναρία]] #[[λουξόμετρο]] #[[Λούσιφερ]] #[[λουστρινένιος]] #[[λουτέσιο]] #[[λουτροθεραπευτικός]] #[[λουτρονόμος]] #[[λουτροπηγή]] #[[λουφαδόρικος]] #[[λουφάρισμα]] #[[λοφιοφόρος]] #[[λοφτ]] #[[λυγάμενος]] #[[λυγιά]] #[[λυγισμός]] #[[λυκειόπαιδο]] #[[λυκόστομα]] #[[λυόσωμα]] #[[λυοσωμικός]] #[[λυοφιλοποιείται]] #[[λυράκι]] #[[λυρίδες]] #[[λυροπετεινός]] #[[λυσιγονία]] #[[λυσιμαχία]] #[[λυσοζύμη]] #[[λυσσάω]] #[[λυσσιακά]] #[[λυσσομανά]] #[[λυτικός]] #[[λυχναράκια]] #[[λώλα]] #[[μ.]] #[[ΜPhil]] #[[μαγγάνι]] #[[μαγγανοπήγαδο]] #[[μαγεριό]] #[[μαγκάνιο]] #[[μαγκίτισα]] #[[μάγκο]] #[[μαγκούφα]] #[[μαγνητάκι]] #[[μαγνητο-]] #[[μαγνητό-]] #[[μαγνητοαντίσταση]] #[[μαγνόλια]] #[[ΜΑΔ]] #[[μαζικοποιώ]] #[[μαζικότητα]] #[[μαζοποιώ]] #[[μαζορέτα]] #[[μαζοχίζομαι]] #[[μαθεύεται]] #[[μαθητιάδα]] #[[μαθητιώσα]] #[[μαθητοπατέρας]] #[[μαθουσάλας]] #[[μαιευτής]] #[[ΜΑΚ]] #[[μάκα]] #[[μακάμ]] #[[μακάμι]] #[[μακαντάμια]] #[[μακαρένα]] #[[Μακαριότατος]] #[[μακαρούνες]] #[[μακία]] #[[μακκί]] #[[μακρ-]] #[[μακραμέ]] #[[μακρό-]] #[[μακροαγγειοπάθεια]] #[[μακροβιοτικός]] #[[μακροενοικίαση]] #[[μακροεντολή]] #[[μακροθρεπτικός]] #[[μακροκεφαλία]] #[[μακροκέφαλος]] #[[μακροκοινωνιολογία]] #[[μακροκυτταρικός]] #[[μακρομόρια]] #[[μακροφάγα]] #[[μακρυ-]] #[[μακρύ-]] #[[μακρυμούρης]] #[[μάλβα]] #[[μαλβίδες]] #[[μαλλιάζει]] #[[μαλλιάς]] #[[μαλλιοκούβαρα]] #[[μαλτ]] #[[μαμ]] #[[μαμίσιος]] #[[μαμόθρεφτος]] #[[μάμπα]] #[[μαμωνάς]] #[[μαν του μαν]] #[[μανγκρόβιος]] #[[μάνδαλο]] #[[μανδαρινικός]] #[[μανδήλι]] #[[μανθάνων]] #[[μάνι]] #[[μανικοκόλληση]] #[[μάνι-μάνι]] #[[μανιόκα]] #[[μάνιουαλ]] #[[μανιτόλη]] #[[μανιτού]] #[[μάνλιχερ]] #[[μανόζη]] #[[μανομετρία]] #[[μανομετρικός]] #[[μανουλομάνουλο]] #[[μαντάμα]] #[[μαντήλα]] #[[μαντόνα]] #[[μαντρακάς]] #[[μάξγουελ]] #[[μάο-μάο]] #[[μάουντεν μπάικ]] #[[μάους]] #[[μάουσπαντ]] #[[μαραγκιάζει]] #[[μαραίνει]] #[[μαράκες]] #[[μαράντα]] #[[μαρέν]] #[[μαριάτσι]] #[[μαρινάρα]] #[[μαρμαρίνη]] #[[μαρμαροψηφίδα]] #[[μαρσάλα]] #[[μάρσιπαν]] #[[μαρσιποποίηση]] #[[μάρτζιπαν]] #[[μαρωνιτικός]] #[[μασαζοκαλσόν]] #[[μασαζοκορσές]] #[[μασάλι]] #[[μασέτα]] #[[μασητικός]] #[[μάσκουλο]] #[[μαστ]] #[[μάστανγκ]] #[[μάστερ κλας]] #[[μαστίφ]] #[[μαστιχάτος]] #[[μαστόδοντα]] #[[μαστοδυνία]] #[[μαστοκύτταρα]] #[[μαστοκυττάρωση]] #[[μαστοκύτωση]] #[[μαστολογία]] #[[μαστολόγος]] #[[μαστοριλίκι]] #[[μαστούρικος]] #[[μαστούρωμα]] #[[μασχαλίλα]] #[[ματαδόρ]] #[[ματαντόρ]] #[[ΜΑΤατζής]] #[[ματέ]] #[[ματζέντα]] #[[ματιέρα]] #[[ματισιά]] #[[ματοκυλώ]] #[[μάτριξ]] #[[ματσώνομαι]] #[[μαυλιστικός]] #[[μαυρόασπρος]] #[[μαυρόγατα]] #[[μαυροδέλφινο]] #[[μαυροπίπερο]] #[[μαυρούδι]] #[[μάφιν]] #[[μαχ]] #[[μαχαγιάνα]] #[[μαχάτμα]] #[[μαχιμότητα]] #[[ΜΔΕ]] #[[μέα]] #[[μεγακαρυοκύτταρο]] #[[μεγάκολο]] #[[μεγάκολον]] #[[μεγάκοσμος]] #[[Μεγαλειοτάτη]] #[[μεγαλεμπόριο]] #[[μεγάλιθος]] #[[μεγαλίστικος]] #[[μεγαλοβιομηχανία]] #[[μεγαλοδείχνω]] #[[μεγαλοεκδότης]] #[[μεγαλοεργολάβος]] #[[μεγαλοκαλλιεργητής]] #[[μεγαλοκαταστηματάρχης]] #[[μεγαλοκυρία]] #[[μεγαλομάγαζο]] #[[μεγαλομανιακός]] #[[μεγαλομοριακός]] #[[μεγαλόπνοος]] #[[μεγαμπίτ]] #[[μεγαπίξελ]] #[[μεγαφωνικός]] #[[μεγκαπίξελ]] #[[μεθαιμοσφαιρίνη]] #[[μεθακρυλικός]] #[[μεθανάλη]] #[[μεθανικός]] #[[μεθίσταται]] #[[μεθορμίζει]] #[[μεθυλο-]] #[[μεθυλοχλωρίδιο]] #[[μέιζερ]] #[[μέικ απ άρτιστ]] #[[μέιλ]] #[[μέινστριμ]] #[[μειο-]] #[[μειό-]] #[[μειον-]] #[[μειονεκτών]] #[[μειονο-]] #[[μειοψηφικός]] #[[μειχθήτω]] #[[μεκέλειος]] #[[μελάγχρωση]] #[[μελανζέ]] #[[μελανοκύτταρα]] #[[μελανοστρώματα]] #[[μελανόσωμα]] #[[μελανοχίτωνες]] #[[μελανωτήρας]] #[[μελανωτής]] #[[μελετηρότητα]] #[[μελισματικός]] #[[μελισσ-]] #[[μελισσο-]] #[[μελισσοθεραπεία]] #[[μελισσόσφαιρα]] #[[μελιτογόνος]] #[[μελλο-]] #[[μελλό-]] #[[μελλοντολογώ]] #[[μελο]] #[[μελόν]] #[[μελουργία]] #[[ΜΕΛΤ]] #[[μεμβρανοειδής]] #[[μένα]] #[[μενθόλη]] #[[μένουλα]] #[[μενχίρ]] #[[μεπεριδίνη]] #[[μερκαντιλιστής]] #[[μερκαντιλιστικός]] #[[μερκαπτάνες]] #[[μερκουροχρώμ]] #[[μερλό]] #[[μερο-]] #[[μεσαγγειακός]] #[[μεσάγγειο]] #[[μεσαιωνολόγος]] #[[μεσεγκεφαλικός]] #[[μεσεγχυματικός]] #[[μεσημβριάνθεμο]] #[[μεσιάζει]] #[[μεσίας]] #[[μεσοαμερικανικός]] #[[μεσοαμυντικός]] #[[μεσοαστή]] #[[μεσοαστρικός]] #[[μεσοβδόμαδος]] #[[Μεσογειάδα]] #[[μεσογειονίκης]] #[[μεσογείτικος]] #[[μεσογλουτιαίος]] #[[μεσογονάτιος]] #[[μεσόδερμα]] #[[μεσοδερμικός]] #[[μεσοδοντικός]] #[[μεσοδόντιος]] #[[μεσοδυτικός]] #[[μεσοθεραπεία]] #[[μεσοθεραπευτής]] #[[μεσόθερμος]] #[[μεσοθηλιακός]] #[[μεσοθήλιο]] #[[μεσοθώρακας]] #[[μεσοθωρακοσκόπηση]] #[[μεσοκλίμα]] #[[μεσοκυκλαδικός]] #[[μεσολιθικός]] #[[μεσολόβιος]] #[[μεσολυμπιάδα]] #[[μεσομέρεια]] #[[μεσομινωικός]] #[[μεσομορφικός]] #[[μεσόμορφος]] #[[μεσόνερα]] #[[μεσονεύριος]] #[[μεσόνεφρος]] #[[μεσονυκτικό]] #[[μεσονυκτικόν]] #[[μεσοολυμπιάδα]] #[[μεσόπαυση]] #[[μεσοπέλαγο]] #[[Μεσοπεντηκοστή]] #[[μεσοπλανητικός]] #[[μεσοπνευμόνιος]] #[[μεσόροφος]] #[[μεσοσκοπικός]] #[[μεσόστεος]] #[[μεσόσφαιρα]] #[[μεσοτροφικός]] #[[μεσόφαση]] #[[μεσόφιλος]] #[[μεσόφυλλο]] #[[μεσοωκεάνιος]] #[[Μεσσήνια]] #[[μετά που]] #[[μεταβάπτιση]] #[[μεταβολίζει]] #[[μεταγαγγλιακός]] #[[μεταγευματικός]] #[[μεταγλωσσικός]] #[[μεταγλωττισμός]] #[[μεταγραφέας]] #[[μεταγραφολογία]] #[[μεταγώγιμος]] #[[μεταδικτατορικός]] #[[μεταδομιστής]] #[[μεταδομιστικός]] #[[μεταεθνικός]] #[[μεταεπεξεργασία]] #[[μεταεπεξεργαστής]] #[[μεταηθικός]] #[[μεταθεωρητικός]] #[[μεταθρησκευτικός]] #[[μεταθώρακας]] #[[μεταϊμπρεσιονιστικός]] #[[μεταίσθημα]] #[[μετακαυστήρας]] #[[μετάκεντρο]] #[[μετακενώνω]] #[[μετακομιστικός]] #[[μετακομμουνιστής]] #[[μετακριτικός]] #[[μεταλάδικο]] #[[μεταλάδικος]] #[[μεταλαμπή]] #[[μεταλάς]] #[[μεταλδεΰδη]] #[[Μετάληψη]] #[[μετάλλαγμα]] #[[μεταλλαξιογένεση]] #[[μεταλλιζέ]] #[[μεταλλοειδή]] #[[μεταλλοένζυμο]] #[[μεταλλοκατασκευές]] #[[μεταλλοκεραμικός]] #[[μεταλλοπλαστική]] #[[μεταλλοπρωτεΐνη]] #[[μεταμαθηματικός]] #[[μεταμέρεια]] #[[μεταμερή]] #[[μεταμερίδια]] #[[μεταμηχανή]] #[[μεταμοσχευτής]] #[[μετανακτορικός]] #[[μεταναστόπουλο]] #[[μετάνεφρος]] #[[μετανοών]] #[[μεταξεταστέος]] #[[μεταξικός]] #[[μεταξογόνος]] #[[μεταξοτυπικός]] #[[μεταπαγετώδης]] #[[μεταποιητής]] #[[μεταπόλεμος]] #[[μετάπολη]] #[[μεταρομαντικός]] #[[μεταστατικότητα]] #[[μεταστεγάζω]] #[[μεταστεί]] #[[μετασυλλεκτικός]] #[[μετασυμπαντικός]] #[[μετατάρσιος]] #[[μετατροπικός]] #[[μεταφιλοσοφικός]] #[[μεταφιλόσοφος]] #[[μεταφρασεολογία]] #[[μεταφρασεολόγος]] #[[μεταφρασιμότητα]] #[[μεταχαρακτηρισμός]] #[[μεταχείρισμα]] #[[μεταχθεί]] #[[μεταχρωματίζεται]] #[[μεταψυχολογία]] #[[μετεγγραφικός]] #[[μετεγγραφολογία]] #[[μετείχα]] #[[μετεκτύπωση]] #[[μετεκτυπωτικός]] #[[μετεμπρεσιονισμός]] #[[μετεμπρεσιονιστής]] #[[μετεμπρεσιονιστικός]] #[[μετεμφραγματικός]] #[[μετεμφύτευση]] #[[μετεμψυχώνεται]] #[[μετενσαρκώνεται]] #[[μετεξελίσσεται]] #[[μετεόγραμμα]] #[[μετεπεξεργαστής]] #[[μετέστη]] #[[μετέσχον]] #[[μετετράπη]] #[[μετεωροειδή]] #[[μέτζα βότσε]] #[[μετζεσόλα]] #[[μετοχοποιώ]] #[[μετρησιμότητα]] #[[μετριοκρατία]] #[[μετρονιδαζόλη]] #[[μετροτεχνικός]] #[[μετροτράπεζα]] #[[μετροφωνία]] #[[ΜΗ.ΣΥ.ΦΑ]] #[[μηλοειδή]] #[[μηνάω]] #[[μηνιγγιτιδόκοκκος]] #[[μηνιγγοεγκεφαλίτιδα]] #[[μηνιγγοκήλη]] #[[μηνισκεκτομή]] #[[μηνυματικός]] #[[μηρυκάζει]] #[[μητρογονία]] #[[μηχανοκατασκευές]] #[[μηχανοκίνηση]] #[[μηχανοκίνητα]] #[[μηχανοκρατικός]] #[[μιανής]] #[[μιανού]] #[[μιγκέ]] #[[μικάδο]] #[[Μίκι Μάους]] #[[μικράκι]] #[[μικροαγγειοπάθεια]] #[[μικροαγρότης]] #[[μικροακουστικό]] #[[μικροαπολαύσεις]] #[[μικροαρχιτεκτονική]] #[[μικροβάτ]] #[[μικροβιοτεχνία]] #[[μικροβιουρία]] #[[μικροδιάστημα]] #[[μικροδιατάξεις]] #[[μικροδιδασκαλία]] #[[μικροδιήθηση]] #[[μικροδονήσεις]] #[[μικροεγωισμοί]] #[[μικροελλείψεις]] #[[μικροεμπόριο]] #[[μικροέμπορος]] #[[μικροενόχληση]] #[[μικροεντολή]] #[[μικροέξοδος]] #[[μικροεπεισόδιο]] #[[μικροέπιπλο]] #[[μικροϊδιοκτησία]] #[[μικροΐνες]] #[[μικροϊνίδια]] #[[μικροκαβγάς]] #[[μικροκακοποιός]] #[[μικροκάμερα]] #[[μικροκαρπία]] #[[μικροκασέτα]] #[[μικροκείμενο]] #[[μικροκινητήρας]] #[[μικροκομπίνα]] #[[μικροκοσμικός]] #[[μικροκυτταρικός]] #[[μικροκώδικας]] #[[μικρολαθάκι]] #[[μικρόλιθος]] #[[μικρολίτρο]] #[[μικρομεγαλισμός]] #[[μικρομερίδα]] #[[μικρομετεωρολογία]] #[[μικρομονάδα]] #[[μικρομόρια]] #[[μικρομοριακός]] #[[μικρονοϊκός]] #[[μικροπαρεξήγηση]] #[[μικροπλαστικά]] #[[μικροπληροφορική]] #[[μικροπρόβλημα]] #[[μικροπρόγραμμα]] #[[μικροπρογραμματισμός]] #[[μικρορομπότ]] #[[μικρορομποτική]] #[[μικροστοιχείο]] #[[μικροσυσκευή]] #[[μικροσφαιρίδια]] #[[μικροσωμάτια]] #[[μικροσωματίδια]] #[[μικροτηλέφωνο]] #[[μικροτόμος]] #[[μικροϋπολογιστικός]] #[[μικροφθορές]] #[[μικροφίμπρες]] #[[μικροφίς]] #[[μικροφυσική]] #[[μικροφωνίζει]] #[[μικροφωνικός]] #[[μικροφωνισμός]] #[[μικροφωτογραφία]] #[[μικροχειρουργός]] #[[Μίκυ Μάους]] #[[μιλι-]] #[[μιλιαμπέρ]] #[[μιλιαμπερόμετρο]] #[[μιλιβάτ]] #[[μιλιβόλτ]] #[[μιλιβολτόμετρο]] #[[μιλιλίτρ]] #[[μιλιμέτρ]] #[[μιλιμπάρ]] #[[μιλιτέρ]] #[[μιλκ σέικ]] #[[μινθόλη]] #[[μίνιμαλ]] #[[μίνι-μάρκετ]] #[[μινκ]] #[[μίντι]] #[[μιντιοκρατία]] #[[μιξ γκριλ]] #[[μιξάρισμα]] #[[μιξοπαρθένα]] #[[μιουλ]] #[[μιράζ]] #[[μιράκολο]] #[[μιράμπιλις]] #[[μισίνα]] #[[μισοαστεία-μισοσοβαρά]] #[[μισοδιαβασμένος]] #[[μισόκιλος]] #[[μισοκλείνω]] #[[μισόλογα]] #[[μισομεθυσμένος]] #[[μισοσκότεινος]] #[[μισοσοβαρά]] #[[μίστερ]] #[[μιτοχονδριακός]] #[[μιτοχόνδριο]] #[[μιτωτικός]] #[[μιχθήτω]] #[[ΜΚΕ]] #[[ΜΜΑ]] #[[ΜΜΘ]] #[[μνημοτεχνικός]] #[[ΜΟ.ΔΙ.Π.]] #[[μογγολοειδής]] #[[μόγγολος]] #[[ΜΟΔ]] #[[μοϊκάνα]] #[[Μοϊκανός]] #[[μοκατσίνο]] #[[μολ]] #[[μόλο που]] #[[μόμπιλε]] #[[μοναρχιανισμός]] #[[μόνας]] #[[μοναχικότητα]] #[[μονεταριστής]] #[[μόνημα]] #[[μονίλια]] #[[μονιλίαση]] #[[μονοακόρεστος]] #[[μονοβασικός]] #[[μονογλυκερίδια]] #[[μονογλωσσία]] #[[μονογονέας]] #[[μονογονικός]] #[[μονοδόση]] #[[μονοθεραπεία]] #[[μόνοικος]] #[[μονοκίνι]] #[[μονοκρατία]] #[[μονομπλόκ]] #[[μονόοικος]] #[[μονόπετος]] #[[μόνοπλα]] #[[μονόποδο]] #[[μονοπολικός]] #[[μονοπολιτισμικός]] #[[μονοπολιτισμικότητα]] #[[μονόπτωτος]] #[[μονοπύθμενος]] #[[μονοσταθής]] #[[μονοσύνολο]] #[[μονοσωλήνιος]] #[[μονοφαγάς]] #[[μονοφαγού]] #[[μονόφωτο]] #[[μονοωογενής]] #[[μονόωρος]] #[[μοντελιστής]] #[[μοντέλος]] #[[μοντερέιτορ]] #[[μοντερνικότητα]] #[[μοντούρα]] #[[μόξα]] #[[μοράβια]] #[[μόρβα]] #[[μορμόνα]] #[[μορτάλε]] #[[μορφολόγος]] #[[μορφόπαιδο]] #[[μορφοποιητής]] #[[μορφότυπος]] #[[μορφοφωνολογία]] #[[μορφοψυχολογία]] #[[μοσχ-]] #[[μοσχο-]] #[[μοσχό-]] #[[μοσχόβιο]] #[[μοσχοθυμίαμα]] #[[μοσχόμαυρο]] #[[μοσχοφίλερο]] #[[μοτοκρός]] #[[μοτόρι]] #[[μούγκα]] #[[μουλινέ]] #[[μούλτι]] #[[μούλτι-κούλτι]] #[[μουλτιμίντια]] #[[μουντιαλίτο]] #[[μουντοβόλεϊ]] #[[μουρ μουρ]] #[[μουράβια]] #[[μουράνο]] #[[μουρόχαβλος]] #[[μους]] #[[μουσικάντης]] #[[μουσικοθεραπευτής]] #[[μουσικοθεραπευτικός]] #[[μουσικοθεραπεύτρια]] #[[μουσικοκινητικός]] #[[μουσικοποιητικός]] #[[μουσικόφιλος]] #[[μούσκλια]] #[[μούσκουλο]] #[[μουσουλμανόπαιδες]] #[[μουστακοφόρος]] #[[μούτα]] #[[μουτζαχεντίν]] #[[μουτζούρης]] #[[μουτζούρωμα]] #[[μούτι]] #[[μουφτεία]] #[[μουχαλεμπί]] #[[μοχέρ]] #[[μπα!]] #[[μπαγιαντέρα]] #[[μπαγιατεύει]] #[[μπάγκελ]] #[[μπαγκράουντ]] #[[μπαζούκας]] #[[μπάι]] #[[μπαϊσέξουαλ]] #[[μπάιτ]] #[[μπακ-απ]] #[[μπακγκράουντ]] #[[μπάκετ]] #[[μπακουροπαρέα]] #[[μπακράουντ]] #[[μπακστέιτζ]] #[[μπακ-χαφ]] #[[μπαλαντζάρισμα]] #[[μπαλάς]] #[[μπάλαστ]] #[[μπαλάφα]] #[[μπαλούν]] #[[μπαμπακιά]] #[[μπαμπίνι]] #[[μπαν]] #[[μπανανοφυτεία]] #[[μπάνερ]] #[[μπαντανόβουρτσα]] #[[μπαντούρα]] #[[Μπάουχαους]] #[[μπαρακούντα]] #[[μπαρκάρισμα]] #[[μπαρμπουνοφάσουλα]] #[[μπαρμπρίζ]] #[[μπαρντόν]] #[[μπαρόμετρο]] #[[μπαρότσαρκα]] #[[μπασέ]] #[[μπασίστρια]] #[[μπάσκα]] #[[μπασκετμπολίστρια]] #[[μπασκετομάνα]] #[[μπασκετούπολη]] #[[μπασκετόφιλος]] #[[μπάτερ]] #[[μπατίκι]] #[[μπατιλίκια]] #[[μπατόν-σαλέ]] #[[μπάφλα]] #[[μπεϊζμπολίστας]] #[[μπέικιν πάουντερ]] #[[μπέιμπι ντολ]] #[[μπεκιέρα]] #[[μπεκρή μεζές]] #[[μπέλα]] #[[μπελκάντο]] #[[μπεν-μαρί]] #[[μπέντζαμιν]] #[[μπεντίρ]] #[[μπέρμπον]] #[[μπεστ-σέλερ]] #[[μπετονόκαρφο]] #[[μπίγα]] #[[μπιγκλ]] #[[μπίγκο]] #[[μπιγκουτί]] #[[μπιζνεσγούμαν]] #[[μπιζουτάρισμα]] #[[μπιζουτέ]] #[[μπικ]] #[[μπιλιά]] #[[μπίμποπ]] #[[μπιπ]] #[[μπίπερ]] #[[μπιριμπάκι]] #[[μπίρι-μπίρι]] #[[μπιρμπιλωτός]] #[[μπιστάω]] #[[μπιστολάκι]] #[[μπιστρό]] #[[μπιστώ]] #[[μπίτ]] #[[μπιτάτος]] #[[μπίτνικ]] #[[μπιτς βόλεϊ]] #[[μπιτς σόκερ]] #[[μπιτς χάντμπολ]] #[[μπλακ φόρεστ]] #[[μπλακ χιούμορ]] #[[μπλακεντέκερ]] #[[μπλάντι μέρι]] #[[μπλεδίζει]] #[[μπλιμπλίκια]] #[[μπλίστερ]] #[[μπλογκάρω]] #[[μπλόγκινγκ]] #[[μπλοκέ]] #[[μπλοκμπάστερ]] #[[μπλου μπλακ]] #[[μπλου ρέι]] #[[μπλου τσιπς]] #[[μπλουζί]] #[[μπλουζιά]] #[[μπλουζίστας]] #[[μπλουζοφόρεμα]] #[[μπλουμ]] #[[μπογιάτισμα]] #[[μπολ μπόι]] #[[μπολντ]] #[[μπομπέ]] #[[μπόμπερ]] #[[μπόμπος]] #[[μπόμπσλεϊ]] #[[μπον-βιβέρ]] #[[μπόνους μάλους]] #[[μπόντι μπίλντινγκ]] #[[μπονφιλέ]] #[[μποξ όφις]] #[[μποράγκο]] #[[μπος]] #[[μπόσα νόβα]] #[[μπότσια]] #[[μπουαζερί]] #[[μπουζοκαλώδιο]] #[[μπουζόνι]] #[[μπουζουκομάγαζο]] #[[μπουζούριασμα]] #[[μπουκ]] #[[μπουκμέικερ]] #[[μπουλβάρ]] #[[μπουλ-τεριέ]] #[[μπουμπουκιάζει]] #[[μπούμπουρας]] #[[μπουργκίνι]] #[[μπουρίτο]] #[[μπουρμπουάρ]] #[[μπουρ-μπουρ]] #[[μπουρνέλα]] #[[μπούσελ]] #[[μπουτ]] #[[μπουτάρω]] #[[μπούφα]] #[[μπρακ]] #[[μπράκετ]] #[[μπράουνι]] #[[μπρατσάκια]] #[[μπρέικ]] #[[μπρέικντανς]] #[[μπρέκφαστ]] #[[μπρίζωμα]] #[[μπριζώνω]] #[[μπριστόλ]] #[[μπρίφινγκ]] #[[μπρόκερ]] #[[μπρούκλης]] #[[ΜΣΙ]] #[[ΜΤΠΥ]] #[[μύδας]] #[[μυελίνη]] #[[μυελίνωση]] #[[μυελοδυσπλασία]] #[[μυητής]] #[[μυητικός]] #[[μυθολόγηση]] #[[μυϊκότητα]] #[[μυκοβακτηρίδιο]] #[[μυκολογία]] #[[μυκόπλασμα]] #[[μυκοτοξίνες]] #[[μυξοπαρθένα]] #[[μυο]] #[[μυοσίνη]] #[[μυοσφαιρίνη]] #[[μυοτονία]] #[[μυοτονικός]] #[[μύριο]] #[[μυρμηγκίαση]] #[[μυρμηκιά]] #[[μυρμηκοφάγος]] #[[μύρρα]] #[[μυτιληνιός]] #[[μύτος]] #[[μωρουδιακός]] #[[μωσαϊκισμός]] #[[Ν.]] #[[νάι]] #[[νάιντις]] #[[νάνα]] #[[νανδρολόνη]] #[[νανογραμμάριο]] #[[νανοκρύσταλλος]] #[[νανομετρικός]] #[[νανομηχανές]] #[[νανομηχανική]] #[[νανοϋλικά]] #[[ναντίνα]] #[[Ναουσαία]] #[[Ναουσαίος]] #[[νάπα]] #[[ναπολιτάνα]] #[[ναπολιτέν]] #[[ναρκ-]] #[[ναρκανάλυση]] #[[ναρκεμπόριο]] #[[ναρκο-]] #[[νάσι]] #[[νατριουρητικός]] #[[νάτσος]] #[[ναυλοχεί]] #[[ναυπλιακός]] #[[ναύπλιος]] #[[ναυτ-]] #[[ναυτο-]] #[[ναυτό-]] #[[ναυτόπαις]] #[[ΝΕ]] #[[νεαρόκοσμος]] #[[νεγκόσκα]] #[[νεκρ-]] #[[νεκρό-]] #[[νεκροτομικός]] #[[νεκροτόμος]] #[[νεκροφιλικός]] #[[νεκταρινιά]] #[[νεοανακτορικός]] #[[νεοανεγειρόμενος]] #[[νεοαποκτηθείς]] #[[νεοάστεγος]] #[[νεοειδωλολάτρης]] #[[νεοειδωλολατρία]] #[[νεοειδωλολατρικός]] #[[νεοεκλεγείς]] #[[Νεοέλληνας]] #[[νεοϊδρυθείς]] #[[νεολογία]] #[[νεοορθοδοξία]] #[[νεοορθόδοξος]] #[[νεοπλατωνιστής]] #[[νεοπρέν]] #[[νεοπροσληφθείς]] #[[νεοπυθαγόρειος]] #[[νεοπυθαγορισμός]] #[[νεορεαλιστής]] #[[νεοσυντηρητικός]] #[[νεοταξικός]] #[[νεοτεκτονική]] #[[νεοτεκτονικός]] #[[νεοτερικός]] #[[νεοτερικότητα]] #[[νεοτερισμός]] #[[νεοτεριστής]] #[[νεοτεριστικός]] #[[νεοϋορκέζικος]] #[[νεραϊδένιος]] #[[νεροκλοπή]] #[[νερουλιάζει]] #[[νερόχρωμα]] #[[Νέρωνας]] #[[νες καφέ]] #[[νεστοριανισμός]] #[[νεστοριανός]] #[[νετ καφέ]] #[[νέτμπουκ]] #[[νετραλίνο]] #[[νευματικός]] #[[νευράξονας]] #[[νευρινωμάτωση]] #[[νευρίτης]] #[[νευροαισθητήριος]] #[[νευροακτινολογία]] #[[νευροανατομία]] #[[νευροβιολόγος]] #[[νευροενδοκρινικός]] #[[νευροενδοκρινολογία]] #[[νευροΐνωμα]] #[[νευρομεταβιβαστής]] #[[νευρομυϊκός]] #[[νευροοικονομία]] #[[νευροπεπτίδιο]] #[[νευρόπονος]] #[[νευροτροφικός]] #[[νευρώνει]] #[[νευρώνες]] #[[νεύση]] #[[νεφρ-]] #[[νεφρο-]] #[[νεφρογενής]] #[[νεφροκυτταρικός]] #[[νεφροσκλήρυνση]] #[[νεφροτοξικός]] #[[νεφροτοξικότητα]] #[[νεφρωσικός]] #[[νεφώσεις]] #[[νησιδοποίηση]] #[[νήστιδα]] #[[νήψη]] #[[ΝΘΕ]] #[[νιαβέντ]] #[[νιαουρίζει]] #[[νίντζα]] #[[νιου γουέιβ]] #[[νιου έιτζ]] #[[Νιου Ντιλ]] #[[νιούτον]] #[[νιούφης]] #[[νισουάζ]] #[[νιχαβέντ]] #[[νίψη]] #[[νίψον]] #[[ΝΜ]] #[[νόβα]] #[[νοβελίστας]] #[[νοηματιστής]] #[[νοθευτικός]] #[[νοκ ντάουν]] #[[νομ-]] #[[νομαδισμός]] #[[νομευτικός]] #[[νομικάριος]] #[[νομο-]] #[[νομό-]] #[[νομοκανονικός]] #[[νομολογιακός]] #[[νομοφοβία]] #[[νοόσφαιρα]] #[[νόου χάου]] #[[νορεπινεφρίνη]] #[[νόσηση]] #[[νοσο-]] #[[νόσφιση]] #[[νόταμ]] #[[νοταριακός]] #[[νοτιοελλαδικός]] #[[Νοτιοευρωπαία]] #[[Νοτιοευρωπαίος]] #[[νούγιες]] #[[νουγκά]] #[[νουκλεΐδιο]] #[[νουκλεοζίτης]] #[[νουκλεοσίδιο]] #[[νουκλεόσωμα]] #[[νουκλεοτιδικός]] #[[νουκλίδιο]] #[[νουντλς]] #[[ΝΣΚ]] #[[νταβανόπροκα]] #[[νταβατζίδικος]] #[[ντάγκα ντούγκα]] #[[ντάιαλ απ]] #[[νταϊρές]] #[[ντάκα ντούκα]] #[[ντακάπο]] #[[νταμπ]] #[[ντάμπα ντούμπα]] #[[ντάμπλινγκς]] #[[νταμπλ-τιμ]] #[[νταν]] #[[ντανταϊστικός]] #[[ντάουν]] #[[νταουνλόουντ]] #[[ντάπα ντούπα]] #[[ντάρμα]] #[[νταρμπούκα]] #[[νταρτς]] #[[ντάτα]] #[[νταχτιρντί]] #[[ντε προφούντις]] #[[ντε τε]] #[[ντεζαβαντάζ]] #[[ντέιμ]] #[[ντεκ]] #[[ντεκαντάνς]] #[[ντεκαπέ]] #[[ντεκές]] #[[ντεκλανσέρ]] #[[ντεκλασέρ]] #[[ντελαλίζω]] #[[ντελαπάρισμα]] #[[ντελικανής]] #[[ντελμπεντέρης]] #[[ντεμί]] #[[ντεμί-σεκ]] #[[ντέμο]] #[[ντεμπίνα]] #[[ντενεκεδούπολη]] #[[ντενιέ]] #[[ντεραπάρισμα]] #[[ντεσαβαντάζ]] #[[ντεσιμπελόμετρο]] #[[ντετέ]] #[[ντεφάκτο]] #[[ντεφορμάρισμα]] #[[ντεφορμέ]] #[[ντι ντι τι]] #[[ντιβιντί πλέιερ]] #[[Ντι-Εν-Έι]] #[[ντιζαϊνάτος]] #[[ντιζελογεννήτρια]] #[[ντιζελοκινητήρας]] #[[ντιλ]] #[[ντιλίτ]] #[[ντίμερ]] #[[ντιν νταν]] #[[ντιντής]] #[[ντιούτι φρι]] #[[ντισκ]] #[[ντισκ τζόκεϊ]] #[[ντοκιμαντερίστικος]] #[[ντόλμπι]] #[[ντόλτσε βίτα]] #[[ντόπερμαν]] #[[ντόπλερ]] #[[ντοτ κομ]] #[[ντούκου ντούκου]] #[[ντουφεκάω]] #[[ντουφεκιά]] #[[ντουφεκισμός]] #[[ντράγκστερ]] #[[ντράιβ]] #[[ντράιβερ]] #[[ντράιβ-ιν]] #[[ντραφτ]] #[[ντριμ τιμ]] #[[ντριμπλαδόρος]] #[[ντριπλέρ]] #[[νυκτ-]] #[[νυκτο-]] #[[νυκτό-]] #[[νυξ]] #[[νυχθ-]] #[[νυχτο-]] #[[νυχτό-]] #[[νυχτομάγαζο]] #[[νωπότητα]] #[[ξαγρυπνάω]] #[[ξαδέλφι]] #[[ξαναβγαίνω]] #[[ξαναγέμισμα]] #[[ξαναγεννώ]] #[[ξαναζέσταμα]] #[[ξαναζητώ]] #[[ξαναζώ]] #[[ξανακάθομαι]] #[[ξανακαίω]] #[[ξανακατεβάζω]] #[[ξανακινώ]] #[[ξανακλείνω]] #[[ξανακοιτάζω]] #[[ξανακρίνω]] #[[ξανακυλάω]] #[[ξαναμετρώ]] #[[ξανανεβαίνω]] #[[ξανανθίζει]] #[[ξανανιώθω]] #[[ξανανοίγω]] #[[ξαναπαθαίνω]] #[[ξαναπατώ]] #[[ξαναπάω]] #[[ξαναποκτώ]] #[[ξαναπουλώ]] #[[ξαναπροβάλλω]] #[[ξαναπροσπαθώ]] #[[ξαναπωλώ]] #[[ξανασηκώνω]] #[[ξαναστέλνω]] #[[ξανασυμβαίνει]] #[[ξανασυνδέω]] #[[ξανατολμώ]] #[[ξανατρώω]] #[[ξαναφαίνεται]] #[[ξαναφτιάχνω]] #[[ξαναφυτρώνει]] #[[ξανθίνη]] #[[ξάνθιο]] #[[ξανθιώτικος]] #[[Ξανθιώτισσα]] #[[ξαστερώνει]] #[[ξεβαφτικό]] #[[ξεβολεύω]] #[[ξεβράζει]] #[[ξεγίνεται]] #[[ΞΕΕ]] #[[ξεθεμελίωμα]] #[[ξεθυμαίνει]] #[[ξεθωριάζει]] #[[ξείπα]] #[[ξεκάρδισμα]] #[[ξεκουκουτσιάζω]] #[[ξεκουνώ]] #[[ξέκωλος]] #[[ξελαμπικάρισμα]] #[[ξελέπιασμα]] #[[ξεμάγεμα]] #[[ξεμαρκάρισμα]] #[[ξεμαρκάριστος]] #[[ξεμαρκάρω]] #[[ξεμασκάρεμα]] #[[ξεμεθώ]] #[[ξεμεσιάζομαι]] #[[ξέμπλεγμα]] #[[ξεμπούκωμα]] #[[ξεμπουκώνω]] #[[ξεμύτισμα]] #[[ξενέρας]] #[[ξενερουά]] #[[ξενο-]] #[[ξενοδούλι]] #[[ξενοκοιτώ]] #[[ξενομεταμόσχευση]] #[[ξενομόσχευμα]] #[[ξενοφερμένος]] #[[ξεπακετάρισμα]] #[[ξεπαράδιασμα]] #[[ξεπαρκάρισμα]] #[[ξεπαρκάρω]] #[[ξέραμα]] #[[ξερο-]] #[[ξερόλα]] #[[ξερολιθικός]] #[[ξεσάλωμα]] #[[ξεσκάρωμα]] #[[ξεσυνηθίζω]] #[[ξεσφίξιμο]] #[[ξετέλεμα]] #[[ξευτίλα]] #[[ξευτίλισμα]] #[[ξεφόρτιστος]] #[[ξεφτά]] #[[ξεφτίζει]] #[[ξεφτίλισμα]] #[[ξεφώλιασμα]] #[[ξεχαρμάνιασμα]] #[[ξεχρέωση]] #[[ξεψαρίζω]] #[[ξεψάρισμα]] #[[ξεψυχάω]] #[[ξηλωτήρι]] #[[ξημεροβράδιασμα]] #[[ξηραντής]] #[[ξηρικός]] #[[ξηρο-]] #[[ξηροκαρπιέρα]] #[[ξηροφυτικός]] #[[ξιδιάζει]] #[[ξινολάχανο]] #[[ξινόμαυρο]] #[[ξινοτύρι]] #[[ξουρίζω]] #[[ξούρισμα]] #[[ξυλάνη]] #[[ξυλεπένδυση]] #[[ξυλιέρα]] #[[ξυλόζη]] #[[ξυλοκαΐνη]] #[[ξυλοκοπτική]] #[[ξυλοκοπτικός]] #[[ξυλόπροκα]] #[[ξυλορακέτα]] #[[ξώβυζο]] #[[ξώκειλε]] #[[ξωπίσω]] #[[ξώπλατος]] #[[ξωτικιά]] #[[ξώφαλτσος]] #[[ο γκρατέν]] #[[Ο.Δ.ΔΗ.Χ.]] #[[Ο.ΚΑ.ΝΑ.]] #[[Ο.ΠΕ.Κ.]] #[[ό:]] #[[ΟΑΕ]] #[[ΟΑΕΠ]] #[[ΟΑΚ]] #[[ΟΑΠ]] #[[ΟΑΣΕ]] #[[όβερ]] #[[ΟΒΣΕ]] #[[ογδοηκοντα-]] #[[ογδοήκοντα]] #[[ογδοντα-]] #[[ογδοντά-]] #[[ογκηρός]] #[[ογκογόνος]] #[[ογκοπρωτεΐνη]] #[[ογκούται]] #[[ογκώνεται]] #[[ογκωτικός]] #[[ΟΔΙΕ]] #[[οδοντόγραμμα]] #[[οδοντοπροσθετική]] #[[οδοντότσιχλα]] #[[ΟΔΥ]] #[[ΟΕΑΣ]] #[[ΟΕΜΚΟΕ]] #[[όζει]] #[[οιδηματικός]] #[[οικογενής]] #[[οικοδιδασκαλείο]] #[[οικοδομησιμότητα]] #[[οικοθέση]] #[[οικοκαταστροφή]] #[[οικοκυρικός]] #[[οικολογικοποίηση]] #[[οικονομάω]] #[[οικονομικίστικος]] #[[οικονομικοπολιτικός]] #[[οικονομίστικος]] #[[οικονομοκεντρικός]] #[[οικοσοσιαλιστής]] #[[οικόσφαιρα]] #[[οικοτοξικός]] #[[οικοτοξικότητα]] #[[οικοτρομοκράτης]] #[[οικοτρομοκρατία]] #[[οικουμενιστής]] #[[οικοφασισμός]] #[[οικοφεμινισμός]] #[[οικοφυσιολογία]] #[[οιν-]] #[[οινοβιομηχανία]] #[[οινογευσία]] #[[οινογεύστης]] #[[οινοποιητικός]] #[[οινοποιώ]] #[[οινοστάφυλα]] #[[οινοτεχνία]] #[[οιωνοσκοπικός]] #[[ΟΚΑΠ]] #[[ΟΚΕ]] #[[ΟΚΕΑ]] #[[ΟΚΟΕ]] #[[ΟΚΣ]] #[[οκτά-]] #[[οκταβάλβιδος]] #[[οκταεδρικός]] #[[οκταηχία]] #[[οκταθέσιος]] #[[οκτακοσάρης]] #[[οκτακοσάρι]] #[[οκτάκτινος]] #[[οκτάκωπος]] #[[οκταμηνία]] #[[οκταμηνίτης]] #[[οκταμηνίτικο]] #[[οκταπλός]] #[[οκτατάξιος]] #[[οκτω-]] #[[οκτώ-]] #[[ολεφίνες]] #[[ολιγ-]] #[[ολιγο-]] #[[Ολιγόκαινο]] #[[ολιγοπρόσωπος]] #[[ολιγουρία]] #[[ολιγόφαγος]] #[[ολοδικός]] #[[ολοθούριο]] #[[Ολόκαινο]] #[[ολοκεραμικός]] #[[ολοσωματικός]] #[[ΟΛΤΕΕ]] #[[ΟΜ.Α.Ε.]] #[[ΟΜ.Ε.]] #[[ΟΜΑΣΕ]] #[[ομιλούμενος]] #[[ΟΜΚΕ]] #[[ΟΜΜΑ]] #[[ΟΜΜΕ]] #[[ΟΜΜΘ]] #[[ομογενοποιητικός]] #[[ομόθεμος]] #[[ομοιό-]] #[[ομοιογενοποίηση]] #[[ομοιοκαταληκτεί]] #[[ομοιομορφοποίηση]] #[[ομοκυστεΐνη]] #[[ομόρροπος]] #[[ομορφ-]] #[[ομορφο-]] #[[ομορφό-]] #[[ομοσπονδιοποίηση]] #[[όμπρα]] #[[ομφαλοσκοπικός]] #[[ον τόπικ]] #[[ΟΝΕ]] #[[ονειρομάντης]] #[[ονομαστικοποίηση]] #[[ονομαστικοποιώ]] #[[ονοματ-]] #[[ονοματο-]] #[[οντόπικ]] #[[οξειδοαναγωγικός]] #[[οξειδώνει]] #[[οξίδιο]] #[[οξιδοαναγωγή]] #[[οξιδώνει]] #[[οξός]] #[[οξυ]] #[[οξυγαλακτικός]] #[[οξύλιθος]] #[[οξυμμένος]] #[[οξυουρίαση]] #[[οξύουρος]] #[[οξυτενής]] #[[οπ αρτ]] #[[οπαδοποίηση]] #[[οπαλάκια]] #[[ΟΠΕ]] #[[οπερόνιο]] #[[ΟΠΙ]] #[[οπισθογράφος]] #[[οπισθοκίνητος]] #[[οπισθοσκέδαση]] #[[οπισθοτομία]] #[[οπισθοφύλακας]] #[[οπλικός]] #[[οπλο-]] #[[οπόση]] #[[οπόσον]] #[[όπους]] #[[ΟΠΣ]] #[[οπτικογραφημένος]] #[[οπτικοποιώ]] #[[ΟΠΥ]] #[[οπωρικός]] #[[οπωροκαλλιέργεια]] #[[οπωροκομία]] #[[οραματικός]] #[[όρειος]] #[[ορεξιογόνος]] #[[ορθάδικο]] #[[ορθο]] #[[ορθογωνίζω]] #[[ορθογωνισμός]] #[[ορθοδρομικός]] #[[ορθοκήλη]] #[[ορθόκλαδος]] #[[ορθόκλαστο]] #[[ορθοκολπικός]] #[[ορθοκυστικός]] #[[ορθομοριακός]] #[[ορθοπλωρίζω]] #[[ορθόπλωρος]] #[[ορθόπνοια]] #[[ορθοπραξία]] #[[ορθόπτερα]] #[[ορθοστάτηση]] #[[ορθόστητος]] #[[ορθοφωνικός]] #[[ορθωτικός]] #[[ορίγανο]] #[[οριεντάλ]] #[[ορίτζιναλ]] #[[ορλόν]] #[[ορνιθοειδή]] #[[ορνιθόμορφα]] #[[ορο]] #[[οροαρνητικός]] #[[ορογενές]] #[[ορογόνος]] #[[ορομετατροπή]] #[[ορχεοπηξία]] #[[ΟΣΕΚΑ]] #[[ΟΣΕΠ]] #[[Οσιολογιότατος]] #[[Οσιοτάτη]] #[[Οσιότατος]] #[[οσμωτικός]] #[[οσμωτικότητα]] #[[ΟΣΝΙΕ]] #[[οσομπούκο]] #[[οσπριοειδή]] #[[οστεϊχθύες]] #[[οστεοενσωμάτωση]] #[[οστεοκλάστης]] #[[οστεοκύτταρο]] #[[οστεονέκρωση]] #[[οστεοπαθητική]] #[[οστεοπαθητικός]] #[[οστεοπενία]] #[[οστεοποιείται]] #[[οστεοτόμος]] #[[οστεόφυτα]] #[[οστινάτο]] #[[οστρακώδη]] #[[οσφυονωτιαίος]] #[[οσχεϊκός]] #[[ΟΤΟΕ]] #[[ότοκιου]] #[[ουγγαρέζα]] #[[ούγενα]] #[[ουδεμία]] #[[ουδέν]] #[[ουδετέρωση]] #[[ουκουλέλε]] #[[ουλικός]] #[[ουλο]] #[[ουλτραμαρίνα]] #[[Ουνέσκο]] #[[ούννοι]] #[[Ουπανισάδες]] #[[ουρ-]] #[[ουρανο-]] #[[ουρεόπλασμα]] #[[ουρητηροστομία]] #[[ουριδίνη]] #[[ουρο-]] #[[ουρό-]] #[[ουροκαλλιέργεια]] #[[ουσιαστικότητα]] #[[ουφολογία]] #[[ουφολόγος]] #[[οφ]] #[[οφ δι ρέκορντ]] #[[οφ σορ]] #[[οφ τόπικ]] #[[οφθαλμο-]] #[[οφίδια]] #[[οφσόρ]] #[[οφτόπικ]] #[[ΟΧΕ]] #[[οχεύει]] #[[όχθρητα]] #[[οχλοκρατείται]] #[[οχτα-]] #[[οχτά-]] #[[οχτακοσάρης]] #[[οχτακοσάρι]] #[[οχτάκωπος]] #[[οχτάρια]] #[[οχτιά]] #[[οχτρεύομαι]] #[[οψιμότητα]] #[[Π.Ε.Ρ.ΠΟ.]] #[[Π.ΕΝ.Ε.Δ.]] #[[Π.Ο.Ε.ΔΗ.Ν.]] #[[Π.Ο.Ε.ΣΥ.]] #[[Π.ΟΜ.ΙΔ.Α.]] #[[πα']] #[[ΠΑ.ΠΕΙ.]] #[[ΠΑ.Σ.Ε.ΓΕ.Σ.]] #[[ΠΑ.Σ.ΠΑ.]] #[[παγετόπληκτος]] #[[παγετωνολογία]] #[[παγιδάκι]] #[[παγιδευτικός]] #[[παγκοσμιοποιητής]] #[[παγκοσμιοποιώ]] #[[παγκύπριος]] #[[παγκυτταροπενία]] #[[παγόδα]] #[[παγοθεραπεία]] #[[παγοκρύσταλλοι]] #[[παγοκυψέλες]] #[[παγονησίδα]] #[[παθογνωμονικός]] #[[παθούσα]] #[[παιάνισμα]] #[[παιγνιδιάρης]] #[[παιγνιδιάρικος]] #[[παιγνιδίζει]] #[[παιγνιομηχανήματα]] #[[παιδ-]] #[[παιδό-]] #[[παιδοδοντία]] #[[παιδοκεντρικός]] #[[παιδοφιλικός]] #[[παιδοψυχιατρικός]] #[[παιχνιδίζει]] #[[παιχνιδότοπος]] #[[παιχτρόνι]] #[[πακετοποίηση]] #[[Πακιστανή]] #[[παλαβιάρικος]] #[[παλαιοανακτορικός]] #[[παλαιογενής]] #[[παλαιοημερολογίτικος]] #[[Παλαιόκαινο]] #[[παλαιομαγνητισμός]] #[[παλαιομοδίτικος]] #[[παλαιοπεριβάλλον]] #[[παλιγ-]] #[[παλιννοστούντες]] #[[παλιοκαιρίσιος]] #[[παλιομοδίτης]] #[[παλιοσειρά]] #[[παλιοσίδερο]] #[[παλιοφυλλάδα]] #[[παλιρ-]] #[[παλίρ-]] #[[παλμ-τοπ]] #[[παμμικρασιατικός]] #[[πάμπα]] #[[πάμπερς]] #[[παναγροτικός]] #[[πανάδες]] #[[παναντόλ]] #[[παναπεί]] #[[παναπεργία]] #[[πανάσχετος]] #[[πανελίστας]] #[[πανελίστρια]] #[[Πανέλληνες]] #[[πανέλο]] #[[πανεπιστημιάδα]] #[[πανηγυρτζίδικος]] #[[πανθομολογούμενος]] #[[πανιατρικός]] #[[πανίβλακας]] #[[Πανιερότατος]] #[[πανκιό]] #[[Πανοσιολογιότατος]] #[[πανσέξουαλ]] #[[πανσεξουαλικός]] #[[πανσεξουαλικότητα]] #[[πανσεξουαλισμός]] #[[παντελόνα]] #[[πα-ντε-ντε]] #[[Παντεπόπτης]] #[[παντιλίκια]] #[[πανύβλακας]] #[[πανωσήκωμα]] #[[πανωτόκια]] #[[πάουερ φόργουορντ]] #[[παπ τεστ]] #[[παπαβερίνη]] #[[παπαρολογώ]] #[[παπατζιλίκι]] #[[παπούδια]] #[[παππούδια]] #[[παραβολοειδής]] #[[παραβρίσκομαι]] #[[παραγεγραμμένος]] #[[παραγλωσσικός]] #[[παραγοντικός]] #[[παραγραφοποίηση]] #[[παραγώγιμος]] #[[παραδοσιοκρατικός]] #[[παραθρησκεία]] #[[παραθρησκευτικός]] #[[παραθυράκιας]] #[[παραθυράτος]] #[[παραθυρικός]] #[[παρακάτι]] #[[παρακωλυτικός]] #[[παραλογοτεχνία]] #[[παραμορφώσιμος]] #[[παραμορφωσιμότητα]] #[[παραμορφωτής]] #[[παραμύθιασμα]] #[[παραμυθικός]] #[[παρανομαστής]] #[[παραολυμπιονίκης]] #[[παραπάω]] #[[παραπέφτει]] #[[παραπτωματίας]] #[[παραπτωματικός]] #[[παραπτωματικότητα]] #[[παραρρινοκολπίτιδα]] #[[παρασκευιάτικος]] #[[παρασολέιγ]] #[[παραστεί]] #[[παρατάθηκε]] #[[παρατηρησιμότητα]] #[[παρατίθεται]] #[[παραϋπνίες]] #[[παραυτουργία]] #[[παραφάρμακα]] #[[παραφούσκωμα]] #[[παραφυλώ]] #[[παραψυχολόγος]] #[[παρδόν]] #[[πάρε-δώσε]] #[[παρεκκλησιαστικός]] #[[παρεκτός]] #[[παρελθοντολαγνεία]] #[[παρελθών]] #[[παρέλκει]] #[[παρέμβλητος]] #[[παρεπιπτόντως]] #[[παρέστη]] #[[παρηγορικός]] #[[παρθενογενετικός]] #[[παρκινσονικός]] #[[παρκινσονισμός]] #[[παρνασσιστής]] #[[παροδηγητικός]] #[[παρόλον]] #[[παρορμητισμός]] #[[πάρτα]] #[[πάρτι άνιμαλ]] #[[παρτίτα]] #[[παρτός]] #[[παρτ-τάιμ]] #[[παρφουμάρω]] #[[παρωπιδικός]] #[[παρωπιδισμός]] #[[πάσινγκ γκέιμ]] #[[πασιφλόρα]] #[[πάσο ντόμπλε]] #[[πασσαλώδης]] #[[πάστα φλόρα]] #[[παστουρμαδόπιτα]] #[[πατατοκαλλιέργεια]] #[[πατερικός]] #[[πατζάρι]] #[[πατζαροσαλάτα]] #[[πατζούρι]] #[[πατιλέτα]] #[[πατινέρ]] #[[πατόφτυαρο]] #[[πατόψαρο]] #[[πατρ-]] #[[πατρι-]] #[[πατριδολαγνεία]] #[[πατρο-]] #[[πατς]] #[[πάτσγουορκ]] #[[πατσές]] #[[παφλάζει]] #[[παφ-πουφ]] #[[παχάκια]] #[[παχυδερμικός]] #[[παχυμετρικός]] #[[παχυντήριο]] #[[παχύφυτα]] #[[ΠΒΕ]] #[[ΠΓ]] #[[ΠΓΠ]] #[[ΠΓΣ]] #[[ΠΔΕ]] #[[ΠΔΟΓ]] #[[ΠΔΣ]] #[[ΠΕ.Α.Κ.]] #[[ΠΕΑ]] #[[ΠΕΑΕΑ]] #[[ΠΕΑΠ]] #[[ΠΕΓ]] #[[πεγιότ]] #[[ΠΕΔ]] #[[πεδιόμετρο]] #[[πεζο-]] #[[πεθαμενατζίδικος]] #[[πέιντμπολ]] #[[πέιστ]] #[[ΠΕΚ]] #[[πεκορίνο]] #[[πελάζει]] #[[πεμπτοφαλαγγίτικος]] #[[πεμφιγοειδές]] #[[πέμψη]] #[[πενετρόμετρο]] #[[πενηντα-]] #[[πενηντά-]] #[[πενικιλαμίνη]] #[[πεντάβαθμος]] #[[πεντάγνωμος]] #[[πενταθέσιος]] #[[πεντάθυρος]] #[[πεντακύλινδρος]] #[[πεντάλιτρος]] #[[πεντάλφα]] #[[πεντάνευρο]] #[[πεντάπορτος]] #[[πεντάστηλος]] #[[πεντατάξιος]] #[[πεντατονικός]] #[[πενταώροφος]] #[[πεντέξι]] #[[πεντήκονθ-]] #[[πεντηκοντα-]] #[[πεντηκοντάκις]] #[[πεντηκονταπλάσιος]] #[[πεντηκοστάριο]] #[[πεντηκοστιανός]] #[[πεντιγκρί]] #[[πεντικιουρίστα]] #[[πεντικιουρίστας]] #[[πέντιουμ]] #[[πεντόκιλος]] #[[ΠΕΠ]] #[[πέπσι-κόλα]] #[[πεπτιδογλυκάνη]] #[[πεπτικότητα]] #[[περιαυγάζει]] #[[περιβαλλοντισμός]] #[[περιβαλλοντιστής]] #[[περιεγχειρητικός]] #[[περιένδυση]] #[[περιεστάλη]] #[[περιεσφιγμένος]] #[[περίζηλος]] #[[περιθωριακότητα]] #[[περιίπταται]] #[[περικεκομμένος]] #[[περινεϊκός]] #[[περινεοτομή]] #[[περιοδοποίηση]] #[[περιοστικός]] #[[περιπτωσιακός]] #[[περιρρέει]] #[[περιττότητα]] #[[περιφερειακότητα]] #[[περιφερειολόγος]] #[[περκασιονίστας]] #[[περκόμορφα]] #[[περλιτικός]] #[[περλόν]] #[[πέρμιος]] #[[περπατητός]] #[[περτσίνι]] #[[περφεξιονιστής]] #[[περφεξιονιστικός]] #[[πεσσοστοιχία]] #[[ΠΕΤ]] #[[πετ σοπ]] #[[πεταλεκτομή]] #[[πεταλιέρα]] #[[πεταμός]] #[[πεταρίζει]] #[[πεταστή]] #[[πετ-κοκ]] #[[πετοσφαιριστής]] #[[πετοσφαιρίστρια]] #[[πετρελαι-]] #[[πετρελαιο-]] #[[πετρο]] #[[πετροτριλίδα]] #[[πετσετοκρεμάστρα]] #[[πετσικάρει]] #[[πευκοδάσος]] #[[πεψινογόνο]] #[[ΠΖ]] #[[πηγάζει]] #[[πηκτοειδής]] #[[πηλοθεραπεία]] #[[πήχυς]] #[[ΠΙ]] #[[πι ντι εφ]] #[[πιαζ]] #[[πιαστός]] #[[πίβοτ]] #[[πιερίδα]] #[[πιεσοθεραπεία]] #[[πίεστρο]] #[[πιθανοκρατικός]] #[[πικ]] #[[πικαρέσκο]] #[[πικεδένιος]] #[[πίκμανση]] #[[πικρίζει]] #[[πικρο-]] #[[πιλάτος]] #[[πίλινγκ]] #[[πιλοκαρπίνη]] #[[πιν]] #[[πινακοειδής]] #[[πινακοποιώ]] #[[πιν-απ]] #[[πινένιο]] #[[πινοκύτωση]] #[[πίνσερ]] #[[πιξελιάζει]] #[[πιξέλιασμα]] #[[πιολέ]] #[[πιπεράδα]] #[[πιπερίζει]] #[[πιπερονάλη]] #[[πιρέξ]] #[[πιρουέτα]] #[[πίρσινγκ]] #[[πισσάρισμα]] #[[πιστολάς]] #[[πιστολέρο]] #[[πιστολέτο]] #[[πιστοποιήσιμος]] #[[πιστοποιητής]] #[[πιτ μπουλ]] #[[πίτζιν]] #[[πιτς]] #[[πίτσερ]] #[[πιτσικάρει]] #[[πιτσιλιστήρια]] #[[πίτσι-πίτσι]] #[[πιτς-φιτίλι]] #[[πιτυοκάμπη]] #[[πιχί]] #[[πιώμα]] #[[πλαγιο-]] #[[πλαγιόκλαδος]] #[[πλαγιόκλαστο]] #[[πλακάζ]] #[[πλακοραφή]] #[[πλανάρισμα]] #[[πλανηταρχικός]] #[[πλανητολόγος]] #[[πλανιάρω]] #[[πλασματοκύτταρα]] #[[πλασματοκυτταρικός]] #[[πλασμίδιο]] #[[πλασμίνη]] #[[πλασμινογόνο]] #[[πλάστιμος]] #[[πλαστιμότητα]] #[[πλαστρόν]] #[[πλατς]] #[[πλάτσα-πλούτσα]] #[[πλατυ-]] #[[πλατυέλμινθες]] #[[πλατωνιστής]] #[[πλεγματικός]] #[[πλεγματοειδής]] #[[πλέι άουτ]] #[[πλέι μέικερ]] #[[πλέι μπακ]] #[[πλέιλιστ]] #[[πλεϊμπόι]] #[[πλειο-]] #[[πλειό-]] #[[πλειοκαινικός]] #[[Πλειόκαινο]] #[[πλειόκαινος]] #[[πλειονοτικός]] #[[Πλειστόκαινο]] #[[πλευρικότητα]] #[[πλευρίωση]] #[[πλευσιμότητα]] #[[πληβειακός]] #[[πληκτράς]] #[[πληροφορητικότητα]] #[[πλησιέστατος]] #[[πλιάν]] #[[πλινθίο]] #[[πλιτς-πλατς]] #[[πλοιοκτητικός]] #[[πλουμέρια]] #[[πλουσιοκόριτσο]] #[[ΠΜΟ]] #[[πνευμονιόκοκκος]] #[[πο πο]] #[[ΠΟΑ]] #[[ΠΟΑΕΑ]] #[[ΠΟΑΠΔ]] #[[ποδοβόλεϊ]] #[[ποδοπτέριση]] #[[ποδοσφαιράκι]] #[[ποδοσφαιρομάνα]] #[[ποδοσφαιροπατέρας]] #[[ΠΟΕ]] #[[ΠΟΕΒ]] #[[ΠΟΕ-ΔΟΥ]] #[[ΠΟΕΤ]] #[[ποζέρι]] #[[ποζιτρονικός]] #[[ΠΟΘΑ]] #[[ΠΟΙΑΘ]] #[[ποίμανση]] #[[ποινολογία]] #[[ποϊνσέτια]] #[[πόιντ]] #[[πόιντ γκαρντ]] #[[πολαρόιντ]] #[[πολίστας]] #[[πολίτ μπιρό]] #[[πολιτικάντικος]] #[[πολιτικο]] #[[πολιτολογία]] #[[πολιτολόγος]] #[[πόλτεργκαϊστ]] #[[πολυαίμακτος]] #[[πολυαλκοόλες]] #[[πολυατομικός]] #[[πολυβολείο]] #[[πολυγνωμία]] #[[πολυγονιδιακός]] #[[πολύγονο]] #[[Πολυγυρινή]] #[[πολυδιακόπτης]] #[[πολυδιασπάται]] #[[πολυδονητής]] #[[πολυδραστηριότητα]] #[[πολυδυναμία]] #[[πολυεθνικότητα]] #[[πολυεθνοτικός]] #[[πολυερυθραιμία]] #[[πολυεφέ]] #[[πολυθέαμα]] #[[πολυθένιο]] #[[πολυκαιρίζει]] #[[πολύκεντρο]] #[[πολυκοιτάζω]] #[[πολυκουζινάκι]] #[[πολυκυκλικός]] #[[πολυμερίζω]] #[[πολυμυξίνη]] #[[πολυμυοσίτιδα]] #[[πολυνοιάζει]] #[[πολυνουκλεοτιδικός]] #[[πολυνουκλεοτίδιο]] #[[πολυόλες]] #[[πολυολεφίνες]] #[[πολυοξέα]] #[[πολυοργανικός]] #[[πολυπαιγμένος]] #[[πολυπαίζω]] #[[πολυπατώ]] #[[πολυπάω]] #[[πολυπεπτιδικός]] #[[πολυπιάνω]] #[[πολυπλησιάζω]] #[[πολυποδίαση]] #[[πολυποίκιλτος]] #[[πολυπολικός]] #[[πολυπολιτιστικός]] #[[πολύπρακτος]] #[[πολύπτερος]] #[[πολυρυθμία]] #[[πολυρυθμικός]] #[[πολυσέβαστος]] #[[πολυσθενής]] #[[πολυσινεμά]] #[[πολυσκαλίζω]] #[[πολυσκέφτομαι]] #[[πολυσπόρια]] #[[πολυσυζητάω]] #[[πολυσυμπύκνωση]] #[[πολυσυσκευή]] #[[πολυσύστημα]] #[[πολύσωμα]] #[[πολυταξικός]] #[[πολυτεμαχισμένος]] #[[πολυτηλέφωνο]] #[[πολυτονικότητα]] #[[πολυτραβώ]] #[[πολυφαινόλες]] #[[πολυφορεμένος]] #[[πολυχλωριωμένος]] #[[πολυχρωματικός]] #[[πολυχωνεύω]] #[[πολυψάχνω]] #[[πολφοτομή]] #[[ΠΟΜ]] #[[πομακικός]] #[[πόμελο]] #[[πομφολυγώδης]] #[[πόνι]] #[[πονο-]] #[[πονό-]] #[[πον-πον]] #[[πόντα]] #[[Πόντια]] #[[πόντκαστ]] #[[ποντοπορεί]] #[[ποντς]] #[[ΠΟΞ]] #[[ποπ αρτ]] #[[ποπ-απ]] #[[ΠΟΠΙ]] #[[ποπ-κορν]] #[[ΠΟΠΟΚΠ]] #[[ΠΟΠΣ]] #[[πορνό-]] #[[πορογενής]] #[[πόρταλ]] #[[πορτιέρο]] #[[πορτ-κλε]] #[[πόρτλαντ]] #[[πορτ-μπεμπέ]] #[[πορτό]] #[[πορτοκαλόχρωμος]] #[[πορτομπέλο]] #[[πορτοπαράθυρα]] #[[πορτφόλιο]] #[[πορφύρης]] #[[πορφυρία]] #[[πορφυρίνη]] #[[πορώνω]] #[[πόρωση]] #[[ΠΟΣΓΚΑμεΑ]] #[[ΠΟΣΔΕΠ]] #[[ΠΟΣΕ]] #[[ΠΟΣΕΑ]] #[[ΠΟΣΕΜ]] #[[ΠΟΣΜΑ]] #[[ποσοτικοποίηση]] #[[ΠΟΣΠΛΑ]] #[[ποστ]] #[[ποστάρισμα]] #[[ποστ-ρεστάντ]] #[[ποτ]] #[[ΠΟΤΑ]] #[[ποτάδικο]] #[[ποτηριέρης]] #[[ποτήριο]] #[[πουέντ]] #[[πουθενάς]] #[[πουλμανατζής]] #[[πουρέιτζερ]] #[[πουρεύω]] #[[πουρίνη]] #[[πουρισμός]] #[[πουριστικός]] #[[πουρκουάς]] #[[πουσάπς]] #[[πουστεύω]] #[[πουχού]] #[[πράιμ τάιμ]] #[[πρακτορικός]] #[[πρακτοριλίκι]] #[[πρασινομάτα]] #[[πρασοκεφτές]] #[[πράχτορας]] #[[πρες ρουμ]] #[[πρεσβύωψ]] #[[πρεσοστάτης]] #[[πρετ-α-πορτέ]] #[[πρεφαδόρος]] #[[πριμουλίδες]] #[[πρίντερ]] #[[πριόν]] #[[πριονόλαμα]] #[[πρίση]] #[[πριτσίνωμα]] #[[προαγωγέας]] #[[προανάγνωση]] #[[προάριστο]] #[[προάριστον]] #[[προβάδικο]] #[[πρόβαση]] #[[προβατοποίηση]] #[[προβατοποιώ]] #[[προβλεπτός]] #[[προβληματιστής]] #[[προβρασμένος]] #[[προγαγγλιακός]] #[[προγεροντικός]] #[[προγευματικός]] #[[προγραμματίσιμος]] #[[προγραμματισιμότητα]] #[[προγραφικός]] #[[προδεδικασμένο]] #[[προδημοτικός]] #[[προδιαθεσικός]] #[[προδιαφήμιση]] #[[προδιδακτορικός]] #[[προεγγράφω]] #[[προεγκαίνια]] #[[προεγκρίνω]] #[[προείδε]] #[[προειδοποιητής]] #[[προειλημμένος]] #[[προεκπαίδευση]] #[[προεκπτώσεις]] #[[προεκτεθείς]] #[[προενίσχυση]] #[[προένταξη]] #[[προεξέχει]] #[[προεπαγγελματικός]] #[[προέρευνα]] #[[προευκλείδειος]] #[[προεχόντως]] #[[προέχων]] #[[προθετικότητα]] #[[προθυμοποίηση]] #[[προκαΐνη]] #[[προκάμβριος]] #[[προκαρκινωματώδης]] #[[προκατάθεση]] #[[προκήπιο]] #[[προκλιτικός]] #[[προλαμίνη]] #[[προλείανση]] #[[προληπτικότητα]] #[[προμηνύει]] #[[πρόμο]] #[[προμοτάρισμα]] #[[προνηπιακός]] #[[προνυμφικός]] #[[προοδευτικάριος]] #[[προοιωνίζεται]] #[[προπατζής]] #[[προπό]] #[[πρόπολη]] #[[προπονησιολογία]] #[[προπονητολογία]] #[[προπροηγούμενος]] #[[προπτωτικός]] #[[προπυλικός]] #[[προπωλώ]] #[[προρρηθείς]] #[[προρύθμιση]] #[[προσανατολιστικός]] #[[προσαρμοσιμότητα]] #[[προσδιορίσιμος]] #[[πρόσδοση]] #[[προσευχητικός]] #[[προσθετικότητα]] #[[προσιδιάζει]] #[[προσκλητήριος]] #[[προσκυνητήριο]] #[[πρόσμιξη]] #[[προσομοιωτικός]] #[[προσορμίζεται]] #[[προσόψιο]] #[[προσπεκτοθήκη]] #[[προσπέκτους]] #[[προσπίπτει]] #[[προσπολιτισμός]] #[[προσρήσεις]] #[[προσροφά]] #[[προσροφητικός]] #[[προσσεληνώνεται]] #[[πρόσταση]] #[[προστατεκτομή]] #[[προσυνεννοούμαι]] #[[προσυνταξιοδότηση]] #[[προσυπολογίζω]] #[[προσφύεται]] #[[προσχώνει]] #[[προσωποαγνωσία]] #[[προσωποκρατείται]] #[[προσωπολατρικός]] #[[προτζούνιορ]] #[[προτηγανισμένος]] #[[πρότο]] #[[προϋπάρχει]] #[[προϋφίσταται]] #[[προφάνεια]] #[[προφεστιβαλικός]] #[[προφθαίνω]] #[[προφίλτρο]] #[[προχόλ]] #[[πρυτανεύει]] #[[πρωινάδικος]] #[[πρωινατζής]] #[[πρωκτίτιδα]] #[[πρωκτοσκόπηση]] #[[πρωκτοσκόπιο]] #[[πρωτεϊνοσύνθεση]] #[[πρωτεϊνουρία]] #[[πρωτεΐνωση]] #[[πρωτεολυτικός]] #[[πρωτεομική]] #[[πρωτεύοντα]] #[[πρωτοακούω]] #[[πρωτόγλωσσα]] #[[πρωτογράφω]] #[[πρωτοδιάκονος]] #[[πρωτοζωικός]] #[[πρωτοθυγατέρα]] #[[πρωτοκάνω]] #[[πρωτοκόρη]] #[[πρωτοκυκλαδικός]] #[[πρωτολογώ]] #[[πρωτονιακός]] #[[πρωτοτυπικός]] #[[πρωτόφυτα]] #[[ΠΣΟ]] #[[πσστ]] #[[ΠΣΤ]] #[[πταισματικός]] #[[πτεριδόφυτα]] #[[πτεροδάκτυλος]] #[[πτερυγίζει]] #[[πτηνοπωλείο]] #[[πτύο]] #[[πτυοσκάπανο]] #[[πτύσσεται]] #[[πτυχώνει]] #[[πτωχοποίηση]] #[[πυγμαλίων]] #[[πυκνοκατοίκηση]] #[[πυκνοϋφασμένος]] #[[πυξός]] #[[πυόδερμα]] #[[πυορροεί]] #[[πυρανάλωμα]] #[[πυρανιχνευτής]] #[[πυρασφαλής]] #[[πύρεθρο]] #[[πυρείο]] #[[πυρηλιόμετρο]] #[[πυρηνίσκος]] #[[πυρηνοληψία]] #[[πυρηνοτρήτης]] #[[πυρηνόφιλος]] #[[πυριδίνη]] #[[πυριτίαση]] #[[πυρό-]] #[[πυροβόλημα]] #[[πυροβολικάριος]] #[[πυροβόλος]] #[[πυρόξανθος]] #[[πυροπροστατευτικός]] #[[πυρόχρους]] #[[πυρόχωμα]] #[[ΠΥΣ]] #[[ΠΥΣΔΕ]] #[[ΠΥΣΠΕ]] #[[πω πω]] #[[πώγωνας]] #[[πωλητήριος]] #[[Ρ/Σ]] #[[ραββί]] #[[ραββινικός]] #[[ραβδιστικός]] #[[ραβδομυοσάρκωμα]] #[[ραβερσέ]] #[[ραγάδες]] #[[ράγκα]] #[[ραγκλάν]] #[[ραγκού]] #[[ραγοειδής]] #[[ράγουλο]] #[[ραδιοακτινοβολία]] #[[ραδιοενισχυτής]] #[[ραδιοκυματικός]] #[[ραδιόλυση]] #[[ραδιομαραθώνιος]] #[[ραδιομετρία]] #[[ραδιομετρικός]] #[[ραδιοναυτίλος]] #[[ραδιοξυπνητήρι]] #[[ραδιοσιντί]] #[[ραδιοσχολιαστής]] #[[ραδιοτεχνολογία]] #[[ραδιοφυσική]] #[[ραδιοφωνατζής]] #[[ρακάδικο]] #[[ραμ]] #[[ράμνος]] #[[ράμπο]] #[[ραμποτέζα]] #[[ραμφίζει]] #[[ραν εντ γκαν]] #[[ράνερ]] #[[ράνκινγκ]] #[[ραντ]] #[[ράντσερ]] #[[ράουλο]] #[[ραπανίδα]] #[[ραπανοσέλινο]] #[[ραπιδογράφος]] #[[ραπτός]] #[[ράστα]] #[[ρατάν]] #[[ράτζο]] #[[ραφιόλια]] #[[ραφτός]] #[[ρεάλια]] #[[ρεαλιστικότητα]] #[[ρεβέντι]] #[[ρέγγε]] #[[ρεγιόν]] #[[ρεγκάτο]] #[[ρέει]] #[[Ρεθυμνιώτισσα]] #[[ρει]] #[[ρέιβ]] #[[ρέιβερ]] #[[ρέικι]] #[[ρεικόμελο]] #[[ρέκλα]] #[[ρελιέφ]] #[[ρεμ]] #[[ρεμβαστικός]] #[[ρεμίξ]] #[[ρεμιξάρω]] #[[ρεμπέκ]] #[[ρεμπετάδικο]] #[[ρεν]] #[[ρεολογία]] #[[ρεπορταζιακός]] #[[ρεστοκριτική]] #[[ρεστοκριτικός]] #[[ρετάρω]] #[[ρετσινάτο]] #[[ρευματοπαθής]] #[[ρευστοκονίαμα]] #[[ρεφλεξολόγος]] #[[ρηγματωμένος]] #[[ρημαδο-]] #[[ρήον]] #[[ρηχαίνει]] #[[ρηχότητα]] #[[ριάλ]] #[[ριάλιτι]] #[[ριβονουκλεάση]] #[[ριγγατόνι]] #[[ριγκ]] #[[ριγκατόνι]] #[[ριζίτιδα]] #[[ριζοβολά]] #[[ριζοβόληση]] #[[ριζοβολία]] #[[ριζοβούνια]] #[[ριζόχαρτο]] #[[ριζωματώδης]] #[[ρικέτσια]] #[[ρίκινος]] #[[ρίκνωση]] #[[ρικότα]] #[[ριλάξ]] #[[ριλαξάρω]] #[[ρίμελ]] #[[ριμίξ]] #[[ριμπάουντερ]] #[[ριν-]] #[[ρινγκτόουν]] #[[ρινο-]] #[[ρινό-]] #[[ρινογαστρικός]] #[[ριπίζει]] #[[ριπίτ]] #[[ριπλέι]] #[[ρίπτης]] #[[ρισκαδόρος]] #[[ριτσέλι]] #[[ριφιφήδες]] #[[ρίχτερ]] #[[ροβίθια]] #[[ροβινσώνας]] #[[ροδαλότητα]] #[[ροδάνθη]] #[[ροδαυγή]] #[[ροδόφυλλα]] #[[ροδοχάραμα]] #[[ρόζα]] #[[ροζαλία]] #[[ροίζος]] #[[ροκ εν ρολ]] #[[ροκάδικο]] #[[ροκάκι]] #[[ροκαμπιλάς]] #[[ρόκερ]] #[[ρολάρισμα]] #[[ρολέ]] #[[ρόλερ]] #[[ρολέτα]] #[[ρολίστας]] #[[ρολογιά]] #[[ρομ]] #[[ρόμαν]] #[[ρομάντσο]] #[[ρόμινγκ]] #[[ρομπ ντε σαμπρ]] #[[ρομπίνια]] #[[ρομποναύτης]] #[[ρομποτοειδής]] #[[ρομποτοποίηση]] #[[ροντάρισμα]] #[[ροντάρω]] #[[ροντέ]] #[[ρόντο]] #[[ρόουμινγκ]] #[[ρόουντ μούβι]] #[[ρο-ρο]] #[[Ρόταρυ]] #[[ροτβάιλερ]] #[[ροτέισον]] #[[ρουβία]] #[[Ρουβίκων]] #[[ρουκετοβόλος]] #[[ρούκι]] #[[ρουμ σέρβις]] #[[Ρουμελιώτισσα]] #[[ρουξούνι]] #[[ρουτίνη]] #[[ρουτινιάρα]] #[[ρουτινιάρης]] #[[ρουχάδικο]] #[[ρούχλα]] #[[ρυγχίτης]] #[[ρυζογκοφρέτα]] #[[ρυζομακάρονα]] #[[ρυζόξιδο]] #[[ρυζόχαρτο]] #[[ρυμουλκός]] #[[ρυτίδιασμα]] #[[ρυτιδοπλαστική]] #[[ρυτιδώνει]] #[[ρωγμώδης]] #[[Σ.ΕΘ.Α.]] #[[Σ.ΕΠ.Ε.]] #[[ΣΑ]] #[[σαβουάρ βιβρ]] #[[σαβουριάζομαι]] #[[σαβούριασμα]] #[[ΣΑΕΙ]] #[[σακουλοπαπαδίτσα]] #[[σακχαροκάλαμο]] #[[σακχαρόπηκτος]] #[[σακχαρότευτλο]] #[[σακχαρουρία]] #[[σαλατοποίηση]] #[[σαλιγκαροτροφείο]] #[[σαλοκουζίνα]] #[[σάλπα]] #[[σαλπιγγεκτομή]] #[[σαλπιστής]] #[[σαμανιστικός]] #[[σαμπάν]] #[[σανγκουίνι]] #[[σανγκρία]] #[[σανδαλόξυλο]] #[[σαντουιτσιέρα]] #[[σαντούκ]] #[[σαντρέ]] #[[σάουντρακ]] #[[σαπίζει]] #[[σαπιοκοιλιά]] #[[σαπιοκοιλιάς]] #[[σαπουνοποιία]] #[[σαπροφάγα]] #[[σαραγλί]] #[[σαρακατσάνικος]] #[[σαραντισμός]] #[[σαρδεληδόν]] #[[σάρδιο]] #[[σάρι]] #[[σαρικοφόρος]] #[[σαρκο-]] #[[σαρκόπλασμα]] #[[σαρκοπλασματικός]] #[[σαρκόφυτα]] #[[σαρξ]] #[[σαρόγκ]] #[[σαρόνγκ]] #[[ΣΑΣ]] #[[ΣΑΤ]] #[[σατομπριάν]] #[[σβολιάζει]] #[[σβωλιάζει]] #[[ΣΔΕ]] #[[ΣΔΕΑ]] #[[ΣΔΟ]] #[[ΣΕ]] #[[σέα]] #[[ΣΕΑΒ]] #[[ΣΕΑΤΕΚ]] #[[σέβεντις]] #[[σεγάτσα]] #[[ΣΕΓΕ]] #[[σεζλόγκ]] #[[σέικ]] #[[σειραϊσμός]] #[[σειρίδα]] #[[σεκιούριτι]] #[[σελ.]] #[[σελαγίζει]] #[[σελαντόν]] #[[σέλερι]] #[[σεληνοηλιακός]] #[[σεληνόλιθος]] #[[σελιδοποιητής]] #[[σελιδοποιητικός]] #[[σελιδοποιός]] #[[σελουλόζη]] #[[ΣΕΜ]] #[[ΣΕΜΣ]] #[[σένα]] #[[σεναριογραφικός]] #[[σεναρίστας]] #[[σένσορας]] #[[σεντάν]] #[[σέντερ χαφ]] #[[σεντινόνερα]] #[[σεξ σοπ]] #[[σεξο-]] #[[σεξοβόμβα]] #[[σεξοκωμωδία]] #[[σεξουάλα]] #[[σεξπηρικός]] #[[σεξτέτο]] #[[σεξτινγκ]] #[[ΣΕΟ]] #[[σεπούκου]] #[[σεπτόρια]] #[[σεπτορίωση]] #[[σεράτια]] #[[σερβάλ]] #[[σερβιετάκι]] #[[σερβοσύστημα]] #[[σερβόφρενο]] #[[σεργιάνισμα]] #[[σερφίστας]] #[[ΣΕΣ]] #[[ΣΕΥΠ]] #[[σεφλέρα]] #[[σημαδόφωνα]] #[[σημαίνει]] #[[σημασιακός]] #[[σημασιοδοτικός]] #[[σημασιοδοτώ]] #[[σημασιοσυντακτικός]] #[[σηματ-]] #[[σηματο-]] #[[σημειο-]] #[[ΣΙ]] #[[σι ντι ες]] #[[σιαλογραφία]] #[[σιαλολιθίαση]] #[[σιάτσου]] #[[σιβί]] #[[σιγίλλιο]] #[[σιγκέλα]] #[[σιγκέλωση]] #[[σιγμοειδεκτομή]] #[[σιγοκαίει]] #[[σιγοκουβεντιάζω]] #[[σιγότερα]] #[[σιγουρατζής]] #[[σιδερο-]] #[[σιδερό-]] #[[σιδερόβεργα]] #[[σιδερογροθιά]] #[[σιδερολοστός]] #[[σιδερόπορτα]] #[[σιδερόστοκος]] #[[σιδηρικά]] #[[σιδηρο-]] #[[σιδηρό-]] #[[σιδηρογωνία]] #[[σιδηροθεραπεία]] #[[σιδηροκατασκευές]] #[[σιδηροκράματα]] #[[σιδηρομαγνητικός]] #[[σιδηρούν]] #[[σιδηροφιλίνη]] #[[σιδήρωση]] #[[σιελικός]] #[[σιελογραφία]] #[[σιένα]] #[[σίζαρ]] #[[σιθρού]] #[[σιιτικός]] #[[σιιτισμός]] #[[σιλικονένιος]] #[[σιλντεναφίλη]] #[[σίλουρος]] #[[Σιλωάμ]] #[[σιμπί]] #[[σιναΐτης]] #[[σινγκλ]] #[[σινδόνη]] #[[σινέ]] #[[σινεκριτικός]] #[[σινερομάντζο]] #[[σινθεσάιζερ]] #[[σίνθι]] #[[σιντί πλέιερ]] #[[σιντιέρα]] #[[σιντιρόμ]] #[[σιντοθήκη]] #[[σιντοϊστικός]] #[[σίξτις]] #[[ΣΙΡ]] #[[σίριαλ κίλερ]] #[[σις κεμπάπ]] #[[σισιλιάνικος]] #[[σισπασιόν]] #[[σίτ-]] #[[σιταρο-]] #[[σιταρό-]] #[[σιτεύει]] #[[σιτο-]] #[[σιτό-]] #[[σιτοστερόλη]] #[[σιτρονέλα]] #[[σιφινιέρα]] #[[σιφτ]] #[[σιφώνι]] #[[σιχ]] #[[σιωπηρότητα]] #[[ΣΚ.Ο.Ε.]] #[[σκα]] #[[σκάιπ]] #[[σκαμπανεβάζει]] #[[σκαμπίλισμα]] #[[σκαμπρόζα]] #[[σκανκ]] #[[σκανταλόπετρα]] #[[σκάουτερ]] #[[σκάουτινγκ]] #[[σκαπανικός]] #[[σκαπιτσαριστός]] #[[σκάστρα]] #[[σκατ]] #[[σκατής]] #[[σκατόγερος]] #[[σκατόγρια]] #[[σκατοδουλειά]] #[[σκατολόγημα]] #[[σκατόπραμα]] #[[σκατουλής]] #[[σκαφόποδα]] #[[σκεδάζει]] #[[σκέιτ-μπορντ]] #[[σκεπάς]] #[[σκερπάνι]] #[[σκηνάκι]] #[[σκιάδιο]] #[[σκιάζει]] #[[σκίγκος]] #[[σκινάς]] #[[σκίνχεντ]] #[[σκιόφυτο]] #[[σκίπερ]] #[[σκιτ]] #[[σκιτσογραφικός]] #[[σκιφ]] #[[σκληρο-]] #[[σκληρόδερμα]] #[[σκληρόδετος]] #[[σκληροπρωτεΐνη]] #[[σκοίνος]] #[[σκολύτης]] #[[σκοπέτο]] #[[Σκοπιανή]] #[[σκοπιανός]] #[[σκορδάτος]] #[[σκορδοκρέμμυδο]] #[[σκορδόπιστη]] #[[σκορδοστούπι]] #[[σκορδόψωμο]] #[[σκορτσάρει]] #[[σκορτσάρισμα]] #[[σκοτιδιάζει]] #[[σκουλαρικιά]] #[[σκουπιδοτροφή]] #[[σκουπιδοφάγος]] #[[σκραμπλ]] #[[σκρινάρω]] #[[σκυλο-]] #[[σκυλό-]] #[[σκυλοβρίσιμο]] #[[σκυλοζωή]] #[[σκυλομάγαζο]] #[[σκυλομαχία]] #[[σκυλομετανιώνω]] #[[σκυλοπνίγομαι]] #[[σκυλοτράγουδο]] #[[σκυλόφατσα]] #[[σκυφόζωα]] #[[σκύφτω]] #[[σκώληκας]] #[[σκώπτης]] #[[σκωπτικότητα]] #[[σλαβολογία]] #[[σλαβονικός]] #[[σλάιντ]] #[[σλάπστικ]] #[[Σλοβένα]] #[[σλότι]] #[[σλουπ]] #[[σμάλτινος]] #[[σμαραγδής]] #[[ΣΜΕΑ]] #[[ΣΜΝ]] #[[σμολ φόργουορντ]] #[[ΣΜΥ]] #[[σνακ μπαρ]] #[[σναπς]] #[[σνίκερ]] #[[σνιφ]] #[[σνιφάρισμα]] #[[σοβεί]] #[[σοβούσα]] #[[ΣΟΕ]] #[[ΣΟΕΛ]] #[[σοκολατίνι]] #[[σοκολατοειδή]] #[[σολάρισμα]] #[[σολάρω]] #[[σολιστικός]] #[[σολιτόνιο]] #[[σολντ άουτ]] #[[σομαλικός]] #[[σόντα]] #[[σόουλ]] #[[σόπινγκ]] #[[σόρι]] #[[σοροπτιμισμός]] #[[ΣΟΣ]] #[[σόσιαλ μίντια]] #[[σοσιαλφιλελευθερισμός]] #[[σότο-βότσε]] #[[Σουαχίλι]] #[[σουβλακερί]] #[[σουγλιά]] #[[σουετίνα]] #[[σουίνγκ]] #[[σουκραλόζη]] #[[σουλτανί]] #[[σουλφαμίδες]] #[[σουξεδιάρικος]] #[[σούπερ γούμαν]] #[[σούπερ μοντέλο]] #[[σούπερ ντούπερ]] #[[σούπερ ποζέ]] #[[σούπερ πούμα]] #[[σουρεάλ]] #[[σουρί]] #[[σουρίμι]] #[[σούρτα-φέρτα]] #[[σουτέρνω]] #[[σούτινγκ γκαρντ]] #[[σούφι]] #[[σόφτγουερ]] #[[ΣΠ]] #[[ΣΠΑ]] #[[σπαγγετερία]] #[[σπαγγετίνι]] #[[σπαγκέτι]] #[[σπαθόλαμα]] #[[σπαλέτο]] #[[σπάμινγκ]] #[[σπάνιελ]] #[[σπανίζει]] #[[σπανιόλικος]] #[[σπαρεί]] #[[σπάρθηκε]] #[[σπαρίδες]] #[[σπάρταθλο]] #[[σπάρταθλον]] #[[σπαρταριστικός]] #[[σπαστήρας]] #[[σπαστικότητα]] #[[σπατουλάρισμα]] #[[σπατουλάρω]] #[[σπειρομέτρηση]] #[[σπειρόμετρο]] #[[σπεκουλαδόρικος]] #[[σπερματ-]] #[[σπερματο-]] #[[σπερματό]] #[[σπερματογόνιο]] #[[σπερματοδιάγραμμα]] #[[σπερματοφόρο]] #[[σπερμοδιάγραμμα]] #[[σπετσοφάι]] #[[σπιθίζει]] #[[σπιθοβολά]] #[[σπινάρω]] #[[σπινθηρίζει]] #[[σπινθηροβολεί]] #[[σπινθηρογράφηση]] #[[σπινιάρισμα]] #[[σπινταριστός]] #[[σπιρίτσουαλ]] #[[σπιρτόζικος]] #[[σπιρτόξυλο]] #[[σπλαγχνίζομαι]] #[[σπλαγχνοσκοπία]] #[[σπλάτερ]] #[[σπλαχνοσκοπία]] #[[σπογγοπετσέτα]] #[[σπόιλερ]] #[[σπονδυλόζωα]] #[[σπονσοράρω]] #[[σπορομερίδα]] #[[σπορτέξ]] #[[σπρινγκ ρολς]] #[[σπυριάρικος]] #[[ΣΣΑ]] #[[ΣΣΞΓ]] #[[ΣΣΥ]] #[[στ']] #[[σταβλισμός]] #[[σταθμιστικός]] #[[σταθμοδείκτης]] #[[στάιλινγκ]] #[[στακοβούτυρο]] #[[σταλαγμιτικός]] #[[σταλάζει]] #[[σταλάκτης]] #[[σταλακτιτικός]] #[[σταλεί]] #[[σταλθεί]] #[[στάλθηκε]] #[[σταντ απ]] #[[σταντ μπάι]] #[[στανταράκι]] #[[στάρκιν]] #[[σταρο-]] #[[στάρωμα]] #[[στατίνη]] #[[στατό]] #[[στάτους]] #[[σταυρο-]] #[[σταυρόβιδα]] #[[σταυρογονιμοποίηση]] #[[σταυροκατσάβιδο]] #[[σταυρολούλουδα]] #[[σταφ]] #[[σταφυλ-]] #[[σταφυλο-]] #[[σταφυλό-]] #[[σταχτ-]] #[[σταχτο-]] #[[σταχτό-]] #[[σταχτοπράσινος]] #[[ΣΤΕ]] #[[στεγανοποιητικός]] #[[στέικ]] #[[στέισον βάγκον]] #[[στέιτζ]] #[[στελεχιαίος]] #[[στελεχικός]] #[[στεμφυλόπνευμα]] #[[στέν-]] #[[στενο-]] #[[στενό-]] #[[στεπ]] #[[στέρεο]] #[[στερεοδομή]] #[[στερεύει]] #[[στερλίτσια]] #[[στερούμαι]] #[[στηλοθέτης]] #[[στιβάλια]] #[[στιβάνια]] #[[στιβικός]] #[[στίκερ]] #[[στίφη]] #[[στιχάκια]] #[[στιχολογία]] #[[στοιχηθεί]] #[[στοιχηματζής]] #[[στοιχηματζίδικο]] #[[στοιχίζει]] #[[στοματόπλυμα]] #[[στομώνει]] #[[στονάρω]] #[[στόρια]] #[[στουκάρισμα]] #[[στούμπωμα]] #[[στουντιακός]] #[[στοχοθεσία]] #[[στοχοποιώ]] #[[ΣτΠ]] #[[στραβο-]] #[[στραβοκαταπίνω]] #[[στραβοκλοτσιά]] #[[στραβοκοιμάμαι]] #[[στραβόμπαρα]] #[[στράικερ]] #[[στρατικοποιώ]] #[[στρατο-]] #[[στρατοκρατείται]] #[[στρατονομία]] #[[στραφταλίζει]] #[[στρέιτ]] #[[στρεπτικός]] #[[στρετς]] #[[στρέτσινγκ]] #[[στριγγλιά]] #[[στρίγγλισμα]] #[[στριγγός]] #[[στροβιλότητα]] #[[στρουθοκαμηλικός]] #[[στροφιλίκι]] #[[στρωματικός]] #[[στρωματοσωρείτες]] #[[στρωμάτωση]] #[[στυλάτος]] #[[στυλιάρι]] #[[στυλιζάρισμα]] #[[στυλιζάρω]] #[[στυλιστικός]] #[[ΣΥΑΕ]] #[[σύγγαμπρος]] #[[σύγκειται]] #[[σύγκελλος]] #[[συγκοινωνεί]] #[[συγκομιστικός]] #[[συγκόμωση]] #[[συγκόπτεται]] #[[συγκρατητήρας]] #[[συγκρατούμενη]] #[[συγκρισιμότητα]] #[[συγκριτής]] #[[συγχίζω]] #[[σύγχιση]] #[[συγχισμένος]] #[[συγχορήγηση]] #[[σύγχροτρο]] #[[συγχώριο]] #[[συκαλάκι]] #[[συκή]] #[[συλλάβισμα]] #[[συλλεκτισμός]] #[[συμβολομετρικός]] #[[σύμμεικτα]] #[[συμμεταβολή]] #[[σύμμικτα]] #[[σύμμιξη]] #[[συμπαγοποίηση]] #[[συμπαράγωγο]] #[[συμπαραδήλωση]] #[[συμπεριέχει]] #[[σύμπηκτα]] #[[συμπιέσιμος]] #[[συμπλεγματισμός]] #[[συμπολυμερές]] #[[συμποσούται]] #[[συμπροϊόν]] #[[συμπροσευχή]] #[[συμπροσεύχομαι]] #[[συμπτωματικότητα]] #[[συμφορουμίτης]] #[[συμφορουμίτισσα]] #[[συμφραστικός]] #[[συμφύεται]] #[[συμφωνών]] #[[συναινετικότητα]] #[[συνακολουθεί]] #[[συναποδέκτης]] #[[συναρχηγία]] #[[συνδεσμιακός]] #[[συνδέτης]] #[[συνδηλώνει]] #[[συνδηλωτικός]] #[[συνδιαθήκη]] #[[συνδιασπορά]] #[[συνδιοίκηση]] #[[συνδιοικητής]] #[[συνδιοικώ]] #[[συνδιοργανωτής]] #[[συνδυαστικότητα]] #[[συνεκδίδω]] #[[συνεκδικάζει]] #[[συνέκδοση]] #[[συνελληνίδα]] #[[συνεμφάνιση]] #[[συνενούµενος]] #[[συνεντευκτής]] #[[συνεντευξιάζομαι]] #[[συνεπάγεται]] #[[συνεπεξεργαστής]] #[[συνεπίδραση]] #[[συνεπιδρώ]] #[[συνεπιφέρει]] #[[συνέχει]] #[[συνηχεί]] #[[συνθάση]] #[[συνθετάση]] #[[συνθετητής]] #[[συνίδρυση]] #[[συνιδρυτικός]] #[[συνιδρύω]] #[[συννεφιάζει]] #[[συννέφιασμα]] #[[συνοδήγηση]] #[[συνολάκι]] #[[συνολικοποίηση]] #[[συνορεύει]] #[[συνουσιακός]] #[[συνταγματοποίηση]] #[[συνταξιοδοτεί]] #[[συντείνει]] #[[συντέμνουσα]] #[[συντεχνιοκρατία]] #[[συντηρήσιμος]] #[[συντηρησιμότητα]] #[[συντηρητικοποίηση]] #[[συντομογραφώ]] #[[συντρίμμια]] #[[συνυπαίτιος]] #[[συνυποδηλώνει]] #[[συνυποδηλωτικός]] #[[συνωμοσιολογώ]] #[[συριγγομυελία]] #[[συρίζει]] #[[συρματερός]] #[[συρμάτωση]] #[[συρραπτικός]] #[[συρταροθήκη]] #[[συσπάται]] #[[σύστεμ]] #[[συστολοδιαστολή]] #[[συσφικτικός]] #[[συσχετίσιμος]] #[[συχνο-]] #[[συχνόμετρο]] #[[συχνόχρηστος]] #[[σφαιρ-]] #[[σφαιράτος]] #[[σφαιριστής]] #[[σφαιρο-]] #[[σφαιροκυττάρωση]] #[[σφαιρωτός]] #[[σφενδονίζω]] #[[σφετεριστικός]] #[[σφολιατοειδή]] #[[σφυριξιά]] #[[σφύρνα]] #[[σφυροκέφαλος]] #[[ΣΧ.ΑΛ.]] #[[σχάσιμος]] #[[σχεδιοθήκη]] #[[σχεδιομελέτη]] #[[σχεδιοποίηση]] #[[σχεδιοποιώ]] #[[σχηματικότητα]] #[[σχινόπρασο]] #[[σχιστομάτα]] #[[σχοινένιος]] #[[σχολειοποίηση]] #[[σχωρνάω]] #[[σωληνουργία]] #[[σωληνώδης]] #[[σωματαράς]] #[[σωματο-]] #[[σωματοαισθητικός]] #[[σωματομεδίνη]] #[[σωματόμορφος]] #[[σωματοστατίνη]] #[[σωρειτομελανίες]] #[[σωτέ]] #[[σωτηριώδης]] #[[τ.έ.]] #[[ταβανοσανίδα]] #[[ταβλιάζομαι]] #[[ταγγίζει]] #[[ταγγίλα]] #[[τάγγισμα]] #[[ταγιάρισμα]] #[[ταγκιάζει]] #[[ταγκίζει]] #[[τάγκιση]] #[[τάγκισμα]] #[[ταδόπουλος]] #[[ταεκβοντό]] #[[τάι τσι]] #[[τάιμ-άουτ]] #[[τάιμινγκ]] #[[τάι-μπρέικ]] #[[ταινιοκριτική]] #[[ταινιοπλεκτική]] #[[τακάκια]] #[[τάκα-τάκα]] #[[τακιμιάζω]] #[[τακ-τακ]] #[[τάλεντ σόου]] #[[ταλιμπανικός]] #[[ταλιμπανισμός]] #[[ταλμουδιστής]] #[[ταμαρίνος]] #[[ταμοξιφένη]] #[[ταμπάσκο]] #[[τάμπια]] #[[τάμπλα]] #[[ταμπλατούρα]] #[[ταμ-ταμ]] #[[τάνγκα]] #[[τανγκό]] #[[τάνγκο]] #[[τάνγκραμ]] #[[τανίνες]] #[[τάντρα]] #[[ταντρικός]] #[[ταντρισμός]] #[[τανυστικός]] #[[ταοϊστής]] #[[ταοϊστικός]] #[[ταπεραμέντο]] #[[τάπιρος]] #[[ταρ]] #[[ταραμπούκα]] #[[τάραφλεξ]] #[[τάργκετ γκρουπ]] #[[ταρζάν]] #[[ταρό]] #[[τάρταν]] #[[ταυρίσιος]] #[[ταυροθυσία]] #[[ταυτ-]] #[[ταυτομερής]] #[[ταυτοποιητικός]] #[[ταυτοσημία]] #[[ταχ-]] #[[τάχει]] #[[ταχυαρρυθμία]] #[[ταχυαυξής]] #[[ταχυδύναμη]] #[[ταχυεστιατόριο]] #[[ταχυπληρωμή]] #[[ταχυφυλαξία]] #[[ταχυχάλυβας]] #[[ΤΕ]] #[[ΤΕΑΔΥ]] #[[ΤΕΘ]] #[[τέκελ]] #[[τεκίλα]] #[[τεκμαίρεται]] #[[τεκταίνεται]] #[[τελαγγειεκτασία]] #[[τελαλίζω]] #[[τελειοθήρας]] #[[τελεόστεοι]] #[[τελεσιδικεί]] #[[τελεσινέ]] #[[τελεσφορεί]] #[[τελομεράση]] #[[τελομερή]] #[[τελούμενα]] #[[τελουρικός]] #[[τεμαχιοποίηση]] #[[τεμαχιστής]] #[[τεμαχιστικός]] #[[τεμπελίκι]] #[[τεμπελόπιτα]] #[[τεμπεραμέντο]] #[[ΤΕΜΠΜΕ]] #[[τεμπούρα]] #[[τενς]] #[[τεντάς]] #[[τερα-]] #[[τεράριουμ]] #[[τερατ-]] #[[τερατο-]] #[[τερατό-]] #[[τερετίζει]] #[[τεριέ]] #[[τερπένια]] #[[τερπενοειδή]] #[[τερπινεόλη]] #[[τερπίνη]] #[[τερτσίνα]] #[[ΤΕΣ]] #[[Τεσσαρακοστή]] #[[τεστάρισμα]] #[[τεταρτοετής]] #[[τεταρτοσφαίριο]] #[[τετατέτ]] #[[τετζερέδια]] #[[τέτζερης]] #[[τέτρα]] #[[τετραδιάστατος]] #[[τετραδιεύθυνση]] #[[τετραευάγγελο]] #[[τετρακοσάρα]] #[[τετρακοσάρης]] #[[τετρακοσάρι]] #[[τετραπάκ]] #[[τετράροδος]] #[[τευτλοπαραγωγή]] #[[τεφάλ]] #[[τεφροφυλάκιο]] #[[τεχν-]] #[[τεχνικολόρ]] #[[τεχνο-]] #[[τεχνό-]] #[[τεχνογλωσσία]] #[[τεχνογνωστικός]] #[[τεχνοκρατισμός]] #[[τεχνοπάρκο]] #[[τεχνόπολη]] #[[τεχνοστρές]] #[[τζαζιά]] #[[τζαζίστας]] #[[τζακάς]] #[[τζακ-ποτ]] #[[τζαμάδικο]] #[[τζαμάτος]] #[[τζαμοκαθαριστής]] #[[τζαμπ σουτ]] #[[τζάμπο τζετ]] #[[τζάμπορι]] #[[τζαναμπέτικος]] #[[τζανκ φουντ]] #[[τζάω]] #[[τζενεράλε]] #[[τζέτζερης]] #[[τζι πι ες]] #[[τζινγκλ]] #[[τζινσένγκ]] #[[τζιντζιμπίρα]] #[[τζογαδόρικος]] #[[τζογάρισμα]] #[[τζόιστικ]] #[[τζόκερ]] #[[τζόκινγκ]] #[[τζοτζόμπα]] #[[τζούνιορ]] #[[τζουντόγκι]] #[[τζουντόκα]] #[[τηγανόλαδο]] #[[τηκτός]] #[[τηλεανάγνωση]] #[[τηλεαντίγραφο]] #[[τηλεγραμματεία]] #[[τηλεδημοκρατία]] #[[τηλεδικαστής]] #[[τηλεδικείο]] #[[τηλεδιόδια]] #[[τηλεεισαγγελέας]] #[[τηλεεμπόριο]] #[[τηλεεπιμόρφωση]] #[[τηλεθεραπεία]] #[[τηλεϊατρικός]] #[[τηλεκαθίσματα]] #[[τηλεκάμερα]] #[[τηλεκαμπίνα]] #[[τηλεκανίβαλος]] #[[τηλεκαρδιογράφος]] #[[τηλεκείμενο]] #[[τηλεκειμενογραφία]] #[[τηλεκέντρο]] #[[τηλεκπαιδευτικός]] #[[τηλεμάγειρας]] #[[τηλεμάθηση]] #[[τηλεματικός]] #[[τηλεμερίδιο]] #[[τηλεμεταφέρω]] #[[τηλεμετρητής]] #[[τηλεμπόριο]] #[[τηλενημέρωση]] #[[τηλενοσηλευτική]] #[[τηλεξυπηρέτηση]] #[[τηλεοπτικοποίηση]] #[[τηλεοφθαλμολογία]] #[[τηλεπαρουσίαση]] #[[τηλεπεξεργασία]] #[[τηλεπίβλεψη]] #[[τηλεπιμόρφωση]] #[[τηλεπισκοπικός]] #[[τηλεπιτήρηση]] #[[τηλεπληροφόρηση]] #[[τηλεπληροφορίες]] #[[τηλεπληροφορικός]] #[[τηλεπρογραμματισμός]] #[[τηλεπρόνοια]] #[[τηλεπροώθηση]] #[[τηλεραδιολογία]] #[[τηλεσκί]] #[[τηλεσκόπηση]] #[[τηλεσκουπίδια]] #[[τηλεσταθμός]] #[[τηλεστάρ]] #[[τηλεσυνεδρία]] #[[τηλεσυντήρηση]] #[[τηλεσχολιαστής]] #[[τηλετάξη]] #[[τηλεϋπηρεσίες]] #[[τηλεϋποστήριξη]] #[[τηλεφόρτωση]] #[[τηλεφωνάω]] #[[Τηνιακή]] #[[τι-βι]] #[[τιβί]] #[[τιγκάρισμα]] #[[τιγκάρω]] #[[τιγκέλι]] #[[τικάρισμα]] #[[τικάρω]] #[[τικ-τακ]] #[[τίλντα]] #[[τιμ]] #[[τιμονάρω]] #[[τιναχτήρι]] #[[τινέιτζερ]] #[[τιπ]] #[[τίποτις]] #[[τιραντάκι]] #[[τιραντέ]] #[[τιτιβίζει]] #[[τιτλέζα]] #[[τμήθηκε]] #[[ΤΟΕΒ]] #[[τοιούτον]] #[[τοκ σόου]] #[[τόκαμακ]] #[[τολουιδίνη]] #[[τοματάκια]] #[[τοματίνια]] #[[τοματο-]] #[[τόμπογκαν]] #[[τόνικ]] #[[τονομετρία]] #[[τόξευση]] #[[τοξικοεξάρτηση]] #[[τοξίκωση]] #[[τοξοειδές]] #[[τοπ]] #[[τοπ μόντελ]] #[[τοπ τεν]] #[[τόπικ]] #[[τοπικοποίηση]] #[[τοπ-τεν]] #[[τορέρο]] #[[τορτελίνια]] #[[τοσαύτη]] #[[τοσούτο]] #[[τοσούτον]] #[[του του]] #[[τουάλ]] #[[τουβλάς]] #[[τούδε]] #[[τουιτεράς]] #[[τουιτόσφαιρα]] #[[τουμπίστας]] #[[τουνγκστένιο]] #[[τουρ οπερέιτορ]] #[[τουριστικοποίηση]] #[[τούρκα]] #[[τουρκάκι]] #[[Τουρκοκρητικός]] #[[Τουρκοκύπρια]] #[[τουρκομπαρόκ]] #[[τουρκοφιλία]] #[[τουρμαλίνα]] #[[τουρμαλίνη]] #[[τουφεκάω]] #[[τοφού]] #[[ΤΠ]] #[[ΤΠΔΥ]] #[[τρ.]] #[[τραβεστισμός]] #[[τραβηκτικός]] #[[τραγικοκωμικός]] #[[τραγουδιάρα]] #[[τραγουδιάρης]] #[[τραγουδοποιητικός]] #[[τράιφλ]] #[[τρακοσάρα]] #[[τρακοσάρι]] #[[τρακόσιοι]] #[[τράκτορας]] #[[τραμπ]] #[[τραμπάλισμα]] #[[τραμπουκίζω]] #[[τρανκουίλο]] #[[τρανσαμινάση]] #[[τρανσαμίνωση]] #[[τρανσεξουαλισμός]] #[[τρανσκριπτάση]] #[[τρανσπόρτο]] #[[τρανσφερίνη]] #[[τρανσφοβικός]] #[[τραπεζοασφάλειες]] #[[τραπεζοκεντρικός]] #[[τραπεζοκομία]] #[[τρατορία]] #[[τραυματιολόγος]] #[[τραυματοθεραπεία]] #[[τραχειοσωλήνας]] #[[τρεβίρα]] #[[τρέιντερ]] #[[τρέκινγκ]] #[[τρεμίζει]] #[[τρεμολάμπει]] #[[τρεμοπαίζει]] #[[τρεμοσβήνει]] #[[τρεμόσβησμα]] #[[τρεμόσβηστος]] #[[τρεμοφέγγει]] #[[τρεμπλ]] #[[τρενσκότ]] #[[τρεχαλίτσα]] #[[τρηματοφόρα]] #[[τρί-]] #[[Τριαδικό]] #[[τριαθλητής]] #[[τρίαθλο]] #[[τριακοντα-]] #[[τριακονταπενταετία]] #[[τριακοσαριά]] #[[τριάκτινος]] #[[τριαντ-]] #[[τριαντα-]] #[[τριαντά-]] #[[τριανταήμερος]] #[[τριανταπεντάρι]] #[[τριανταρίζω]] #[[τριανταφυλλόξυλο]] #[[τριαντάφυλλος]] #[[τριατομικός]] #[[τριβολογία]] #[[τρίβολος]] #[[τρίγκος]] #[[τρίγλη]] #[[τριγλυκερίδια]] #[[τριγλωσσία]] #[[τριγωνέλα]] #[[τριγωνίζω]] #[[τριγωνοειδής]] #[[τριεδρικός]] #[[τρίζοντες]] #[[τρίθυρος]] #[[τριιωδοθυρονίνη]] #[[τρικάβαλος]] #[[τρικλίνιο]] #[[τρικυκλικός]] #[[τρίκυκλος]] #[[τρικύλινδρος]] #[[τρικυμίζει]] #[[τρίλιτρος]] #[[τριμαράν]] #[[τρίμερ]] #[[τριμιθιά]] #[[τριόδυο]] #[[τριόλη]] #[[τριπ]] #[[τριπ χοπ]] #[[τριπάρω]] #[[τριπλ κράουν]] #[[τριπλ νταμπλ]] #[[τρίπλεξ]] #[[τριπλουνίστρια]] #[[τριποδίζει]] #[[Τριπολιτσιώτισσα]] #[[τρίπορτος]] #[[τρίπτυχος]] #[[τρισακχαρίτης]] #[[τρισέγγονη]] #[[τρισεκατομμυριούχος]] #[[τρισευλογημένος]] #[[τρισκελής]] #[[τρισμός]] #[[τρισυλλαβία]] #[[τρισχαριτωμένος]] #[[τρισωμία]] #[[τριταθλητής]] #[[τριταθλήτρια]] #[[τριτεκνία]] #[[Τριτογενές]] #[[τριτοκλασάτος]] #[[τριτολογία]] #[[τριτολογώ]] #[[τριτοπαθής]] #[[τριτώνει]] #[[τρίφωτος]] #[[τριχασμός]] #[[τριχίδιο]] #[[τριχικός]] #[[τριχινέλωση]] #[[τριχίνη]] #[[τριχλωροαιθυλένιο]] #[[τριχλωρομεθάνιο]] #[[τριχοειδικός]] #[[τριχοθυλάκιο]] #[[τριχομονάδες]] #[[τριχομοναδικός]] #[[τριχοπίλημα]] #[[τριχόπτερα]] #[[τριχόφυτα]] #[[τρίχωρος]] #[[τρίωτος]] #[[τροκάρ]] #[[τρομοδίκη]] #[[τρομοκρατολογία]] #[[τρομολάγνος]] #[[τρομομέτρα]] #[[τρομονόμος]] #[[τρομοσενάριο]] #[[τρομοφοβία]] #[[τροπαιοθήκη]] #[[τροπέτο]] #[[τροπομυοσίνη]] #[[τροποσφαιρικός]] #[[τροτύλη]] #[[τρουακάρ]] #[[τρουά-καρ]] #[[τρουκ]] #[[τροφάλλαξη]] #[[τροφοβλάστη]] #[[τροφογνωσία]] #[[τροφοσυλλεκτικός]] #[[τροχάζει]] #[[τροχαντήρας]] #[[τροχιλία]] #[[τροχιλιακός]] #[[τροχιστήρι]] #[[τροχοδρομεί]] #[[τρυγάω]] #[[τρυγητικός]] #[[τρύζει]] #[[τρυπανόσωμα]] #[[τρυπανοσωμίαση]] #[[τρυπιοχέρα]] #[[τρυφερόλογα]] #[[τρωγλοδυτισμός]] #[[τρώθηκε]] #[[τρωκτικοκτόνος]] #[[τσα τσα τσα]] #[[τσαγαλί]] #[[τσαγερία]] #[[τσάιβ]] #[[τσάκαλος]] #[[τσάκα-τσάκα]] #[[τσαμπατζίδικος]] #[[τσαμπέ]] #[[τσαμπούκι]] #[[τσαναμπέτης]] #[[τσαντισμένος]] #[[τσάο]] #[[τσαπατσοδουλειά]] #[[τσάρντας]] #[[τσαρτ]] #[[τσατ ρουμ]] #[[τσάτινγκ]] #[[τσατσιλίκι]] #[[τσατσόνι]] #[[τσαφ]] #[[τσαφ τσουφ]] #[[τσαχπινιάρης]] #[[τσαχπινογαργαλιάρα]] #[[τσαχπινογαργαλιάρικος]] #[[τσεκαδόρος]] #[[τσεκ-ιν]] #[[τσελβόλ]] #[[τσελέστα]] #[[τσέρουλα]] #[[τσέστερ]] #[[τσετσέ]] #[[τσιαπάτα]] #[[τσίβα]] #[[τσιγαριά]] #[[τσιγαρίλα]] #[[τσιγγανόπαιδο]] #[[τσιγγανόπουλο]] #[[τσιγκελάκι]] #[[τσιγκελωτός]] #[[τσίγκλισμα]] #[[τσιζκέικ]] #[[τσίζμπεργκερ]] #[[τσικ τσικ]] #[[τσικλιτάρα]] #[[τσικνόπαπια]] #[[τσικό]] #[[τσίκορε]] #[[τσιλιμπούρδισμα]] #[[τσιμένι]] #[[τσιμεντοβιομήχανος]] #[[τσιμεντόδρομος]] #[[τσιμεντοποιώ]] #[[τσιμεντοστρώνω]] #[[τσιμεντούπολη]] #[[τσιμέντωμα]] #[[τσιμεντώνω]] #[[τσιμπητός]] #[[τσίου τσίου]] #[[τσιπς]] #[[τσίπωμα]] #[[τσιριτσάντζουλες]] #[[τσιρκολάνος]] #[[τσιρλίντερ]] #[[τσιρλίντινγκ]] #[[τσιροβάκος]] #[[τσιρόνι]] #[[τσιροπούλι]] #[[τσιτσίδωμα]] #[[τσιτσιδώνω]] #[[τσογλανιά]] #[[τσομπανοπούλα]] #[[τσουγκρανόσκουπα]] #[[τσούκου-τσούκου]] #[[τσούλημα]] #[[τσουμπούς]] #[[τσουρ τσουρ]] #[[ΤΤΕ]] #[[τυπάδικος]] #[[τυπάρι]] #[[τυπικούρας]] #[[τυποποιητής]] #[[τυποποιητικός]] #[[τυποτεχνικός]] #[[τυπωτήριο]] #[[τυπωτός]] #[[τυραννάω]] #[[τυράννια]] #[[τυρβώδης]] #[[τυρένιος]] #[[τυροβολιά]] #[[τυροειδής]] #[[τυροκούλουρο]] #[[τυρολέβητας]] #[[τυρομπουκιές]] #[[τυροσινάση]] #[[τυρώδης]] #[[τυφέκιο]] #[[τυφλωτικός]] #[[τυχαιοποιώ]] #[[τω όντι]] #[[Υ.ΕΘ.Α.]] #[[Υ.ΠΑΙ.Θ.]] #[[υαλόθυρα]] #[[υαλόπανο]] #[[υαλόχαρτο]] #[[υάλωση]] #[[υγειονομικάριος]] #[[υγιεινότητα]] #[[υγρο-]] #[[υγροσάπουνο]] #[[υγρόσφαιρα]] #[[ΥΔ]] #[[ΥΔΑΣ]] #[[υδαταπωθητικός]] #[[υδατίδωση]] #[[υδατοπερατός]] #[[υδατοταμιευτήρας]] #[[υδατόχρωμα]] #[[υδάτωση]] #[[ΥΔΕ]] #[[υδραζωτικός]] #[[υδραλογόνα]] #[[ύδραυλις]] #[[υδρενέργεια]] #[[υδροβιολόγος]] #[[υδροβόρος]] #[[υδρογεωλόγος]] #[[υδρογράφημα]] #[[υδρογράφος]] #[[υδροδοσία]] #[[υδροενέργεια]] #[[υδροενεργητικός]] #[[υδροκίνηση]] #[[υδροκινόνη]] #[[υδροκλοπή]] #[[υδρολυτικός]] #[[υδρομετέωρα]] #[[υδρομετρικός]] #[[υδρονέφρωση]] #[[υδροπάρκο]] #[[υδροπερατός]] #[[υδροπερατότητα]] #[[υδροπληροφορική]] #[[υδροπολιτική]] #[[υδροσταγονίδια]] #[[υδροφορέας]] #[[υδροχοΐδες]] #[[ΥΕ]] #[[υετοφόρος]] #[[υιότητα]] #[[υλακτεί]] #[[υλοποιητικός]] #[[υλοφροσύνη]] #[[υλοχρηστική]] #[[υλωρική]] #[[υμέτερος]] #[[υμών]] #[[ΥΝΝΠ]] #[[υοσκίνη]] #[[υπ.]] #[[Υπ. Απ.]] #[[ΥΠ.ΑΝ.Ε.]] #[[ΥΠ.ΕΞ.]] #[[ΥΠ.ΕΣ.]] #[[ΥΠ.ΟΙΚ.]] #[[ΥΠ.ΠΟ.]] #[[ΥΠ.Υ.Μ.]] #[[ύπαγε]] #[[υπαινικτικότητα]] #[[υπακτέος]] #[[υπαλληλοκρατία]] #[[υπαλπικός]] #[[υπαξία]] #[[υπαραχνοειδής]] #[[υπαρχή]] #[[υπασβεστιαιμία]] #[[υπάχθηκε]] #[[υπεβλήθη]] #[[υπεγράφη]] #[[υπεζωκοτικός]] #[[υπεισέλευση]] #[[υπέκειτο]] #[[υπεραισθητήριος]] #[[υπεραναλύω]] #[[υπερανδρογοναιμία]] #[[υπεράνοσος]] #[[υπεραποδίδει]] #[[υπεραποστάσεις]] #[[υπεραριθμία]] #[[υπεραφθονεί]] #[[υπερβαρικός]] #[[υπερβραχέα]] #[[υπεργενίκευση]] #[[υπεργενικεύω]] #[[υπεργεννητικότητα]] #[[υπερδήμαρχος]] #[[υπερδήμος]] #[[υπερδιασπορά]] #[[υπέρδιπλος]] #[[υπερεθνικισμός]] #[[υπερεθνικιστικός]] #[[υπερειδική]] #[[υπερεκκρίνει]] #[[υπερεκμεταλλεύομαι]] #[[υπερεντατικοποίηση]] #[[υπερεντατικός]] #[[υπερεπαγγελματισμός]] #[[υπερεπαρκεί]] #[[υπερεπείγων]] #[[υπερηχοκαρδιογράφημα]] #[[υπερηχοτομογράφημα]] #[[υπερηχοτομογραφία]] #[[υπερθεραπεία]] #[[υπερκαταναλώνω]] #[[υπερκαταναλωτής]] #[[υπερκειμενικότητα]] #[[υπέρκειται]] #[[υπερκινησία]] #[[υπερκοριός]] #[[υπέρκορος]] #[[υπερκοστολογώ]] #[[υπερκρατικός]] #[[υπερλειτουργεί]] #[[υπερλεωφόρος]] #[[υπερλογοτεχνία]] #[[υπερμαραθώνιος]] #[[υπερμάρκετ]] #[[υπερμάχομαι]] #[[υπερμεσικός]] #[[υπερμεταδοτικότητα]] #[[υπερμετρωπικός]] #[[υπερμοντέλο]] #[[υπεροξειδάση]] #[[υπεροξειδικός]] #[[υπεροξείδωση]] #[[υπεροξυγόνωση]] #[[υπεροσμωτικός]] #[[υπερπατριωτικός]] #[[υπερπηκτικότητα]] #[[υπερπληθώρα]] #[[υπερπληρότητα]] #[[υπερπολλαπλάσιος]] #[[υπερπολύτεκνος]] #[[υπερπροπόνηση]] #[[υπερρευστός]] #[[υπερσεξουαλικός]] #[[υπερσεξουαλικότητα]] #[[υπερστατικός]] #[[υπερστρέφει]] #[[υπερστροφικός]] #[[υπερσύνολο]] #[[υπερσυντηρητισμός]] #[[υπερσυσσώρευση]] #[[υπερταχεία]] #[[υπερταχύς]] #[[υπερτεμαχιακός]] #[[υπέρτηξη]] #[[υπέρτιμος]] #[[υπερτροφοδότηση]] #[[υπερτροφοδοτούμενος]] #[[υπερύμνητος]] #[[υπερφιλελεύθερος]] #[[υπερφιλόδοξος]] #[[υπερφρούτο]] #[[υπερφωτισμός]] #[[υπερχειλίζει]] #[[υπερχλωρίωση]] #[[υπερχολερυθριναιμία]] #[[υπερχορδές]] #[[υπερχρήση]] #[[υπερωνυμία]] #[[υπερωριμάζει]] #[[υπερωσμωτικός]] #[[υπεστάλη]] #[[υπευθυνοποίηση]] #[[υπηρετών]] #[[υπήχθη]] #[[υπναγωγός]] #[[υπνοαπνοϊκός]] #[[υπνολαλία]] #[[υπνοπαιδεία]] #[[υπνώττει]] #[[υποαμείβεται]] #[[υποανάπτυξη]] #[[υποαξία]] #[[υποαποδίδει]] #[[υποβολιμότητα]] #[[υποβόσκει]] #[[υπογάστριος]] #[[υπογειώνεται]] #[[υπογένος]] #[[υπογραμμιστής]] #[[υποδεκτικός]] #[[υποδεκτικότητα]] #[[υποδεσπόζουσα]] #[[υποδηλώνει]] #[[υποδιάκονος]] #[[υποδιάστημα]] #[[υποδιπλασιασμός]] #[[υπόδυση]] #[[υποεκπαίδευση]] #[[υποερώτημα]] #[[υποζώνη]] #[[υποθερμιδικός]] #[[υποκαπνιστικό]] #[[υποκατάλογος]] #[[υποκατηγοριοποίηση]] #[[υποκεφάλαιο]] #[[υποκρίσιμος]] #[[υποκυτταρικός]] #[[υπολανθάνει]] #[[υπολανθάνων]] #[[υπολειτουργεί]] #[[υπολήμμα]] #[[υπολίμνιος]] #[[υπομενού]] #[[υπομετάλλαξη]] #[[υπονόημα]] #[[υποξύς]] #[[υποπαραθυρεοειδισμός]] #[[υποπεριφέρεια]] #[[υποπεριφερειακός]] #[[υποπλαστικός]] #[[υποπλάτιος]] #[[υποσελίδα]] #[[υποσέλιδο]] #[[υποσημαίνει]] #[[υποσημασία]] #[[υποσιάγονο]] #[[υποσκληρίδιος]] #[[υπόστεγος]] #[[υποστηρίξιμος]] #[[υποστροφικός]] #[[υπόστρωση]] #[[υποστώ]] #[[υποτεθείσθω]] #[[υποτεταγμένος]] #[[υποτιμολογώ]] #[[υποτιτλιστής]] #[[υπουργιλίκι]] #[[υπουργοποιήσιμος]] #[[υποφάκελος]] #[[υποφώσκει]] #[[υποφωσφαταιμία]] #[[υποφωτισμός]] #[[υποχρηματοδοτώ]] #[[υποψιασμένος]] #[[ΥΠΠ]] #[[ύραξ]] #[[υστεροκυκλαδικός]] #[[υστερολατινικός]] #[[υστερομινωικός]] #[[υφ']] #[[υφ.]] #[[υφάνσιμος]] #[[υφέρπει]] #[[υφίζηση]] #[[υψηλότοκος]] #[[υψιστρώματα]] #[[υψισωρείτες]] #[[υψιτυπία]] #[[φαγέσωρες]] #[[φαγεσωρικός]] #[[φαγιούμ]] #[[φάγος]] #[[φαγουρίζει]] #[[φάιμπεργκλας]] #[[φάιναλ-φορ]] #[[φαινολογία]] #[[φαινομεναλισμός]] #[[φαινόμενος]] #[[φαινύλιο]] #[[φαιοκόκκινος]] #[[φαιοπράσινος]] #[[φαιοφύκη]] #[[φακαρόλα]] #[[φάκτορινγκ]] #[[φαλακραίνω]] #[[φαλτσέτο]] #[[φαλτσοκόφτης]] #[[φαλτσοπρίονο]] #[[φαλτσοσφυρίγματα]] #[[φαμφάρα]] #[[φαμφαρονισμός]] #[[φαν κλαμπ]] #[[φανατίλα]] #[[φανατίλας]] #[[φανζίν]] #[[φάνκι]] #[[φανοβαφείο]] #[[φανοποιία]] #[[φαντασιωτικός]] #[[φάντομ]] #[[φαράντ]] #[[φαρμακάς]] #[[φαρμακοανθεκτικός]] #[[φαρμακογενής]] #[[φαρμακοεξάρτηση]] #[[φαρσικός]] #[[φασιστικοποίηση]] #[[φασοπερίστερο]] #[[φαστ τρακ]] #[[φάσωμα]] #[[φάτα μοργκάνα]] #[[φατζ]] #[[φεγγίζει]] #[[φέγγισμα]] #[[φεγγοβολά]] #[[φει]] #[[φέιγ-βολάν]] #[[φέις του φέις]] #[[φέις-κοντρόλ]] #[[φενγκ σούι]] #[[φερ φορζέ]] #[[φεριτίνη]] #[[φεστούκα]] #[[φέσωμα]] #[[φετιχοποίηση]] #[[φετουτσίνι]] #[[φεύγα]] #[[φθαρτότητα]] #[[φθίνει]] #[[φθοράνθρακες]] #[[φθορέας]] #[[φθορίδιο]] #[[φθορίζει]] #[[φιδοσέρνεται]] #[[φιδοφωλιά]] #[[Φιλανδή]] #[[φιλανδοποίηση]] #[[Φιλανδός]] #[[φιλανθής]] #[[φιλάρισμα]] #[[φιλαριστός]] #[[φιλελευθεροποίηση]] #[[φίλερ]] #[[φιλετοποίηση]] #[[φιλιππινέζικος]] #[[φιλισταϊσμός]] #[[φιλμάκι]] #[[φιλμογράφηση]] #[[φιλμογραφικός]] #[[φιλοαναρχικός]] #[[φιλοαριστερός]] #[[φιλοατλαντικός]] #[[φιλόδεντρο]] #[[φιλοδικία]] #[[φιλοθηραματικός]] #[[φιλοκίνδυνος]] #[[φιλολογίζω]] #[[φιλοπαιγμοσύνη]] #[[φιλοπαίγμων]] #[[φιλούρες]] #[[φιλτρόκουτο]] #[[φιλτροχοάνη]] #[[ΦΙΜΠΑ]] #[[φίμπεργκλας]] #[[φίμπρα]] #[[φιν]] #[[φίνις]] #[[φίντμπακ]] #[[ΦΙΡ]] #[[φιρμάτος]] #[[φισκάρω]] #[[φιστικέλαιο]] #[[φίτνες]] #[[φίφτι φίφτι]] #[[ΦΚΑ]] #[[φλαβόνες]] #[[φλαβονόλες]] #[[Φλαμανδή]] #[[φλαμένγκο]] #[[φλαν]] #[[φλασάρισμα]] #[[φλασάρω]] #[[φλατ]] #[[φλάτζα]] #[[φλεβογραφία]] #[[φλεβοκέντηση]] #[[φλεβοπαρακέντηση]] #[[φλεγμαίνει]] #[[φλεγματικότητα]] #[[φλέγων]] #[[φλέιμ]] #[[φλεξογραφικός]] #[[φλιπάρισμα]] #[[φλογίζει]] #[[φλοισβίζει]] #[[φλόμπερ]] #[[φλοξ]] #[[φλόπι]] #[[φλορεντίνες]] #[[φλος]] #[[φλούο]] #[[φλουσόμετρο]] #[[φλουτάρισμα]] #[[φλουτάρω]] #[[φλωρεντίνες]] #[[φλώρικος]] #[[ΦΜΑΠ]] #[[ΦΜΥ]] #[[φοβιστής]] #[[φοβιστικός]] #[[φοβιτσιάρικος]] #[[φοιτητοπαρέα]] #[[φοιτητούπολη]] #[[φολικός]] #[[φολκ]] #[[φόλοου]] #[[φόμοψη]] #[[φο-μπιζού]] #[[φον-ντε-τέν]] #[[φονξιοναλιστικός]] #[[φονταμενταλιστικός]] #[[φοντανιέρα]] #[[φοξ-τεριέ]] #[[φοξ-τροτ]] #[[φορ]] #[[Φόρεϊν Όφις]] #[[φορμαέλα]] #[[φοροαπαλλάσσει]] #[[φοροαποφεύγω]] #[[φοροαφαίμαξη]] #[[φοροεκπίπτει]] #[[φοροέσοδα]] #[[φοροκλέβω]] #[[φορομπηξία]] #[[φορουμικός]] #[[φου]] #[[φουά-γκρα]] #[[φουάρ]] #[[φουζίλι]] #[[φούιτ]] #[[φουλάρισμα]] #[[φουλερένιο]] #[[φουλ-τάιμ]] #[[φουμαρόλες]] #[[φουρτουνιάζει]] #[[φουσέκι]] #[[φουσίλι]] #[[φούτμπολ]] #[[ΦΠΨ]] #[[φραγκο-]] #[[φραγκολεβαντίνικος]] #[[φρασεολογισμός]] #[[φρέζια]] #[[φρεσκότητα]] #[[φρι κικ]] #[[φριζάρει]] #[[φριζέ]] #[[φρικάρισμα]] #[[φρίκουλο]] #[[φρίσσα]] #[[φροϊδικός]] #[[φροϊδισμός]] #[[φροϊδιστής]] #[[Φρόντεξ]] #[[φρουί ζελέ]] #[[φρουτάδικο]] #[[φρουτόδεντρα]] #[[φρουτολεκάνη]] #[[φρουτοφάγος]] #[[φρυγανικός]] #[[φρυγανότοπος]] #[[φτεροκοπά]] #[[φτερουγίζει]] #[[φτηνιάρης]] #[[φτηνο-]] #[[φτηνοπράγματα]] #[[φτουράει]] #[[φτωχ-]] #[[φτωχο-]] #[[φτωχοντυμένος]] #[[φτωχοσυνοικία]] #[[φύεται]] #[[φύκια]] #[[φυκιάδα]] #[[φυκώδης]] #[[φυλετιστής]] #[[φυλλοβολεί]] #[[φυλλόδεντρο]] #[[φυλλοδέτης]] #[[φυλλόπτωση]] #[[φυλλορροεί]] #[[φυλλορύκτης]] #[[φυλλόσχημος]] #[[φυλλόχωμα]] #[[φυλλωτός]] #[[φυλοειδικός]] #[[φυλοκαθορισμός]] #[[φυλοσύνδετος]] #[[φυλώ]] #[[φυσαλιδώδης]] #[[φυσικοπαθητική]] #[[φυσικοπαθητικός]] #[[φυσικοποίηση]] #[[φυσικοποιώ]] #[[φυσομανά]] #[[φυτοδοχείο]] #[[φυτοθεραπευτικός]] #[[φυτοκάλυψη]] #[[φυτοκοινωνιολογία]] #[[φυτοκομικός]] #[[φυτοκτόνο]] #[[φυτορρυθμιστικός]] #[[φυτοστοιχεία]] #[[φυτοτεχνολογία]] #[[φυτοτοξικός]] #[[φυτοφράκτης]] #[[φυτρώνει]] #[[φυτωριακός]] #[[φωκομελία]] #[[φωλεοποίηση]] #[[φωλεύει]] #[[φωλιάζει]] #[[φων-]] #[[φώνηση]] #[[φωνητήριος]] #[[φωνο-]] #[[φωνολήπτης]] #[[φωσγένιο]] #[[φωσφατιδικός]] #[[φωσφοκρεατίνη]] #[[φωσφολιπίδια]] #[[φωσφορίζει]] #[[φωταδισμός]] #[[φωταδιστής]] #[[φωτίνια]] #[[φωτό]] #[[φωτοαγγελία]] #[[φωτοαγωγιμότητα]] #[[φωτοαλλεργία]] #[[φωτοαντιγράφηση]] #[[φωτοαντίσταση]] #[[φωτοαποτρίχωση]] #[[φωτοβολεί]] #[[φώτο-γκάλερι]] #[[φωτογκρέι]] #[[φωτόγραμμα]] #[[φωτοδιαπερατότητα]] #[[φωτοδιάσπαση]] #[[φωτοδιασπώμενος]] #[[φωτοδυναμικός]] #[[φωτοερμηνευτικός]] #[[φωτοηλεκτρόνιο]] #[[φωτοθερμόλυση]] #[[φωτοκολάζ]] #[[φωτομεταφορά]] #[[φωτομέτρηση]] #[[φωτομετρώ]] #[[φωτομηχανή]] #[[φωτομωσαϊκό]] #[[φωτονικός]] #[[φωτοπερίοδος]] #[[φωτοπλημμύρα]] #[[φωτοπολυμερές]] #[[φωτοπολυμερισμός]] #[[φώτοσοπ]] #[[φωτοσταθερός]] #[[φωτοστοιχείο]] #[[φωτοστοιχειοθετικός]] #[[φωτοσυνθέτει]] #[[φωτοσύστημα]] #[[φωτοτοξικότητα]] #[[φωτοτρανζίστορ]] #[[φωτοτράπεζα]] #[[φωτοτύπηση]] #[[φωτοϋποδοχείς]] #[[φωτόφιλος]] #[[φώτο-φίνις]] #[[φωτοχρωμισμός]] #[[χαβαλεδιάρικος]] #[[χαβαλετζίδικος]] #[[χαζ-]] #[[χαζεμένος]] #[[χαζοβιόλα]] #[[χαζοβιόλικος]] #[[χαζολογάω]] #[[χαζόπραμα]] #[[χαζοφέρνω]] #[[χάι]] #[[χάι κλας]] #[[χάι σοσάιτι]] #[[χάιλαϊτ]] #[[χαϊλίκι]] #[[χαίνει]] #[[χαιρετάω]] #[[χάι-τεκ]] #[[χάι-φάι]] #[[ΧΑΚ]] #[[χακεύω]] #[[χακτιβισμός]] #[[χακτιβιστής]] #[[χαλεπότητα]] #[[χάλι γκάλι]] #[[χαλκικός]] #[[χαλκολιθικός]] #[[χαμαι-]] #[[χαμαί-]] #[[χαμαιλεοντισμός]] #[[χαμηλόμεσος]] #[[χαμουρεύομαι]] #[[χαμπ]] #[[χανγκόβερ]] #[[χάνδακας]] #[[χαντμπολίστας]] #[[χάντρινος]] #[[χαντς φρι]] #[[ΧΑΠ]] #[[χαπάκιας]] #[[χαπάκωμα]] #[[χαρακτηρολογικός]] #[[χαρακτός]] #[[χαράμισμα]] #[[χαρατσώνει]] #[[χαρισματικότητα]] #[[χάρλεϊ]] #[[χαρμανιέρα]] #[[χάρντγουερ]] #[[χάρντμπορντ]] #[[χαροποιεί]] #[[χαρτική]] #[[χαρτο]] #[[χαρτοδιπλωτική]] #[[χαρτοκολλητική]] #[[χαρτόκουτο]] #[[χαρτόμαζα]] #[[χαρτοποιητικός]] #[[χασαποσέρβικο]] #[[χασισόδεντρο]] #[[χασισοκαλλιέργεια]] #[[χατζάρι]] #[[χάτσμπακ]] #[[χατ-τρικ]] #[[χαφιεδίζω]] #[[χέβι μέταλ]] #[[χεβιμεταλάς]] #[[χεγκελιανισμός]] #[[χειλανθή]] #[[χειλεανάγνωση]] #[[χειλεοπλαστική]] #[[χειλεοσχιστία]] #[[χειλίτιδα]] #[[χειμαρρικός]] #[[χειραπτικός]] #[[χειραφετικός]] #[[χειρίσιμος]] #[[χειροκροτάω]] #[[χειρομορφή]] #[[χείρον]] #[[χειροφρενιά]] #[[χελπ ντεσκ]] #[[χέλυο]] #[[χελώνια]] #[[χελωνόστρακο]] #[[ΧΕΠ]] #[[χερ-]] #[[χεράς]] #[[χερό-]] #[[χεροπιαστός]] #[[χετζ φαντ]] #[[χημειομετρικός]] #[[χημειοτακτικός]] #[[χημειοϋποδοχείς]] #[[χηνόμορφα]] #[[χιακός]] #[[χιλιαστικός]] #[[χιλιοευχαριστώ]] #[[χιλιόκυκλος]] #[[χιλιοπαρακαλώ]] #[[χιλιοστο-]] #[[χιλιοστό-]] #[[χιλιοστομετρικός]] #[[χιναγιάνα]] #[[χινάρι]] #[[χιονοαλυσίδες]] #[[χιονοκουβέρτες]] #[[χιπχόπερ]] #[[χιτίνη]] #[[χλαμύδια]] #[[χλαπάτσας]] #[[χλέπα]] #[[χλιαίνει]] #[[χλιδάνεργος]] #[[χλιμίντζουρας]] #[[χλιμιντρίζει]] #[[χλωρέλα]] #[[χλωρο]] #[[χλωροπλάστης]] #[[χλωροφθοράνθρακες]] #[[χλωροφύκη]] #[[χλωρόφυτο]] #[[χνουδιάζει]] #[[χοές]] #[[χοιροσφάγια]] #[[χολ-]] #[[χολη-]] #[[χολο-]] #[[χολό-]] #[[χόλτερ]] #[[χομ σίνεμα]] #[[χόμο]] #[[χομπίστας]] #[[χονδραλεσμένος]] #[[χονδροβλάστες]] #[[χονδροελιά]] #[[χονδροκύτταρα]] #[[χονδρομαλάκυνση]] #[[χοντροειδής]] #[[χοντροκεφάλα]] #[[χοντροκοπανισμένος]] #[[χοντροπάπουτσα]] #[[χοπ]] #[[χορ-]] #[[χοραρχία]] #[[χορδόφωνα]] #[[χοριακός]] #[[χορο-]] #[[χορό-]] #[[χοροθεραπεία]] #[[χορολογία]] #[[χορολόγος]] #[[χορτ-]] #[[χορταριάζει]] #[[χορτάρινος]] #[[χόρτινος]] #[[χορτο-]] #[[χορτό-]] #[[χορτοδετικός]] #[[χορτοκαλύβα]] #[[χορτοκόπτης]] #[[χορτολίβαδο]] #[[χορτοσαλάτα]] #[[χορτοσυλλέκτης]] #[[χότζκιν]] #[[χουβαρντάδικος]] #[[χουβαρντοσύνη]] #[[χουκ]] #[[χούλα]] #[[χουμοποίηση]] #[[χοχλάζει]] #[[χοχόμπα]] #[[χράπα χρούπα]] #[[χρεμετίζει]] #[[χρεο-]] #[[χρεό-]] #[[χρεω-]] #[[χρεώ-]] #[[χρεωστούμενος]] #[[χρηματ-]] #[[χρηματο-]] #[[χρηματό-]] #[[χρηματοασφαλιστικός]] #[[χρηματομεσιτικός]] #[[χριστεμπορία]] #[[χριστέμπορος]] #[[χριστιανορθόδοξος]] #[[χρονιάζει]] #[[χρονικοϋποθετικός]] #[[χρονο]] #[[χρονοκάρτα]] #[[χρονοκάψουλα]] #[[χρονομερίδιο]] #[[χρονοσήμανση]] #[[χρυσίζει]] #[[χρυσο]] #[[χρυσογέρακας]] #[[χρυσόστομος]] #[[χρυσόχαρτο]] #[[χρωματίδα]] #[[χρωματο-]] #[[χρωματοθεραπεία]] #[[χρωματομετρία]] #[[χρωματομετρικός]] #[[χρωματόμετρο]] #[[χρωματοσφαίριση]] #[[χρωματοσωματικός]] #[[χρωμέ]] #[[χρωμικότητα]] #[[χρωμοθεραπεία]] #[[χρωμοσφαιρίδια]] #[[χρωμοφόρο]] #[[χυλομικρά]] #[[χυλώνει]] #[[χυμικός]] #[[χυμοθρυψίνη]] #[[χυμοτόπιο]] #[[χυμοτρυψίνη]] #[[ΧΥΤΡΕ]] #[[χωριστικότητα]] #[[χωρο-]] #[[χωρό-]] #[[χωρογραφικός]] #[[χωροδιάταξη]] #[[χωρομέτρης]] #[[ψαρευτικός]] #[[ψαριανός]] #[[ψαριέρα]] #[[ψαρόσκαλα]] #[[ψαροτροφή]] #[[ψαχτήρι]] #[[ψεκαστικός]] #[[ψευδογλώσσα]] #[[ψευδοδάπεδο]] #[[ψευδοεντολή]] #[[ψευδοεπιστήμονας]] #[[ψευδόκοκκος]] #[[ψευδοκύστη]] #[[ψευδομεμβρανώδης]] #[[ψευδοντοκιμαντέρ]] #[[ψευδοφιλοσοφία]] #[[ψευδοφιλόσοφος]] #[[ψευδόχρυσος]] #[[ψευτοδιανοούμενος]] #[[ψευτοεπιστήμη]] #[[ψευτοεπιστήμονας]] #[[ψευτοευγένεια]] #[[ψευτοθόδωρος]] #[[ψευτόκασα]] #[[ψευτοκουλτουριάρικος]] #[[ψευτοπαλικαριά]] #[[ψευτοπατριώτης]] #[[ψευτοπατριωτισμός]] #[[ψευτοπρόβλημα]] #[[ψευτοπροφήτης]] #[[ψευτοτσαμπουκάς]] #[[ψευτοφάρμακο]] #[[ψευτοφιλοσοφία]] #[[ψευτοφιλόσοφος]] #[[ψηλαφισμός]] #[[ψηλο-]] #[[ψηλό-]] #[[ψηλόμεσος]] #[[ψηστικός]] #[[ψηφιοθήκη]] #[[ψιλοανησυχώ]] #[[ψιλοαργώ]] #[[ψιλοαρέσει]] #[[ψιλοδιαβάζω]] #[[ψιλοζηλεύω]] #[[ψιλοκοιμάμαι]] #[[ψιλολέει]] #[[ψιλολόγια]] #[[ψιλομετανιώνω]] #[[ψιλομοιάζω]] #[[ψιλοξεχνάω]] #[[ψιλοπονάω]] #[[ψιλοτρομάζω]] #[[ψιλοφοβάμαι]] #[[ψιλοχάλια]] #[[ψι-ψι]] #[[ψοΐτης]] #[[ψυχο]] #[[ψυχοβγαλτικός]] #[[ψυχογεωγραφία]] #[[ψυχογλωσσολόγος]] #[[ψυχοενεργός]] #[[ψυχοθεραπευτήριο]] #[[ψυχοθρίλερ]] #[[ψυχοπροφυλακτική]] #[[ψυχοσεξουαλικός]] #[[ψυχοσύνδρομο]] #[[ψυχοτραυματικός]] #[[ψυχοτραυματολογία]] #[[ψυχοτρονικός]] #[[ψυχρ-]] #[[ψύχρ-]] #[[ψυχρο-]] #[[ψυχρό-]] 3tle5hk08xw2k3j2uu8pszgs57hsx6o 0 973144 7377194 7305190 2026-08-29T12:26:49Z Jeuwre 39220 /* {{-de-}} */ προφορά 7377194 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ΔΦΑ|de|ˈdɪŋɐ}} : {{ήχος|de|De-Dinger2.ogg}} : {{συλλ|Din|ger}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] ==={{μορφή ουσιαστικού|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * {{κλ|de|Ding|π=ογα|α=π}} ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-tr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|tr}} ==={{κύριο όνομα|tr}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|tr}} ==={{πηγές}}=== * Pamukkale GCRIS Veritabanı (Pamukkale GCRIS Database), gcris.pau.edu.tr, [https://gcris.pau.edu.tr/browse?type=author&order=ASC&rpp=5&submit_browse=Update Browsing by Author] fdi3hrzezwpd3u79vctt4pr9lasirbw 0 1207604 7377196 7305184 2026-08-29T12:47:03Z Jeuwre 39220 /* {{-de-}} */ προφορά 7377196 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ΔΦΑ|de|dɪŋ}} : {{ήχος|de|De-Ding2.ogg}} : {{συλλ|Ding}} ==={{μορφή ουσιαστικού|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * {{κλ|de|Ding|π=γ|α=ε}} ---- =={{-nl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{κύριο όνομα|nl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|nl}} ==={{πηγές}}=== * Nederlandse Familienamen Top 10.000, Netwerk Naamkunde, ανακτήθηκε 3/9/2023 [https://www.naamkunde.net/?page_id=294] pt7rssewwnrc622x6t3q9rloczdl43q 7377205 7377196 2026-08-29T13:40:29Z Jeuwre 39220 /* {{προφορά}} */ Μικρή τροποποίηση 7377205 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ΔΦΑ|de|dɪŋs}} : {{ήχος|de|De-Dings.ogg}} : {{συλλ|Dings}} ==={{μορφή ουσιαστικού|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * {{κλ|de|Ding|π=γ|α=ε}} ---- =={{-nl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{κύριο όνομα|nl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|nl}} ==={{πηγές}}=== * Nederlandse Familienamen Top 10.000, Netwerk Naamkunde, ανακτήθηκε 3/9/2023 [https://www.naamkunde.net/?page_id=294] gufp8ta9mi1t4yzdcchqd0rwgfhxqsc 0 1230711 7377222 7305186 2026-08-29T13:54:03Z Jeuwre 39220 /* {{-de-}} */ προφορά 7377222 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ΔΦΑ|de|dɪŋəs}} : {{ήχος|de|De-Dinges.ogg}} : {{συλλ|Din|ges}} ==={{μορφή ουσιαστικού|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * {{κλ|de|Ding|π=γ|α=ε}} ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] 3z4yub113b2w8r3ly6kxpwge4g3ukkx 0 1462947 7377272 7225071 2026-08-29T16:22:23Z ~2026-46959-77 72420 7377272 wikitext text/x-wiki 7377273 7377272 2026-08-29T16:22:58Z ~2026-46959-77 72420 7377273 wikitext text/x-wiki 7377274 7377273 2026-08-29T16:24:05Z ~2026-46959-77 72420 /* {{-el-}} */ 7377274 wikitext text/x-wiki 7377275 7377274 2026-08-29T16:24:34Z ~2026-46959-77 72420 7377275 wikitext text/x-wiki 7377279 7377275 2026-08-29T16:27:05Z ~2026-46959-77 72420 7377279 wikitext text/x-wiki 7377280 7377279 2026-08-29T16:27:26Z Missileboi 46769 Ανάκληση των επεξεργασιών από τον [[Special:Contributions/~2026-46959-77|~2026-46959-77]] ([[User talk:~2026-46959-77|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:FocalPointBot|FocalPointBot]] 7225071 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'|επ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Ορέλη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 1mdozu79p7d92m0bq8cxcx2wyx4rxx9 0 1643831 7377226 6972277 2026-08-29T14:14:00Z InternetArchiveBot 45645 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 7377226 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|fr}} {{λδαν|0=-|fr|el|choriocarcinome|text=1}} ή {{λενδ|el|en}} {{λδαν|0=-|en|el|choriocarcinoma}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|ιατρική|πάθηση}} [[σπάνιος|σπάνια]] και [[επιθετικός|επιθετική]] [[μορφή]] [[καρκίνος|καρκίνου]], [[αποτελώ|αποτελεί]] [[υποσύνολο]] της [[τροφοβλαστικός|τροφοβλαστικής]] [[νόσος|νόσου]] [[κύηση]]ς (GTD) και [[εμφανίζομαι|εμφανίζεται]] [[κυρίως]] στην [[μήτρα]] και [[σπανιότερα]] στους [[όρχεις]] *: {{παράθεμα}}''Οι όγκοι γεννητικών κυττάρων προέρχονται από τα αρχέγονα γεννητικά κύτταρα της ωοθήκης. Μπορεί να είναι είτε καλοήθεις (ώριμο τεράτωμα), είτε κακοήθεις (άωρο τεράτωμα, δυσγερμίνωμα, όγκος λεκιθικού ασκού, '''χοριοκαρκίνωμα''', εμβρυικό καρκίνωμα μικτοί όγκοι γεννητικών κυττάρων).'' *::<small>Δεληνάσιος Γεώργιος. ''Μορφώματα ωοθηκών σε γυναίκες αναπαραγωγικής ηλικίας-θεραπευτική προσέγγιση'', [[διπλωματική εργασία]], Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, Σχολή Επιστημών Υγείας, Τμήμα Ιατρικής, Λάρισσα 2022, [https://web.archive.org/web/20250226120626/https://ir.lib.uth.gr/xmlui/bitstream/handle/11615/60328/26173.pdf?sequence=1 σελ. 12]</small> *: {{παράθεμα}}''Σε αντίθεση με τους ωοθηκικούς όγκους, που κυρίως προέρχονται από το επιθήλιο που καλύπτει τις ωοθήκες, το 90% των πρωτοπαθών όγκων του όρχεως προέρχεται από τα βλαστικά κύτταρα των σπερματικών σωληνάριων. Ιστολογικά διακρίνονται έξι διαφορετικοί τύποι καρκίνου από βλαστικά κύτταρα, από τους οποίους οι πέντε απαντώνται σε νέα κυρίως άτομα και ο ένας απαντάται αποκλειστικά στους ηλικιωμένους. Οι πέντε τύποι που εμφανίζονται στα νέα άτομα είναι το [[σεμίνωμα]], το '''χοριοκαρκίνωμα''', το καρκίνωμα του λεκιθικού ασκού, το εμβρυικό καρκίνωμα και το τεράτωμα. '' *::<small>Νάσσος Νικόλαος- Ευάγγελος. ''Καρκίνος όρχεων. Επιπτώσεις της ακτινοθεραπείας στην γονιμότητα του ασθενούς'', μεταπτυχιακή εργασία ειδίκευσης, Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης, Σχολή Επιστημών Υγείας, Τμήμα Ιατρικής, Αλεξανδρούπολη, 2023, [https://repo.lib.duth.gr/jspui/bitstream/123456789/15797/1/NassosNE_2023.pdf σελ. 31-32]</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|choriocarcinoma}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|choriocarcinome}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} bd8dmj96u69xgoaus0hxyhqwv1d1bex 14 1644271 7377326 7350851 2026-08-29T19:07:38Z Nikos1nikos1 35893 7377326 wikitext text/x-wiki [[Κατηγορία:Ετυμολογία (κρητικά)|?]] 80gmv72yl0m97xp9u4m4vr6vk28fw6n 0 1657786 7377381 7171240 2026-08-30T02:33:12Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-pnt-}} */ παράγωγα, πηγές 7377381 wikitext text/x-wiki =={{-pnt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|θώπεκας}} ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|θηλαστικό|pnt}} {{γρ|θώπεκας|μορφή|pnt}} ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|Θωίδης|pnt}} (''επώνυμο'') ==={{πηγές}}=== * [https://linguapontica.gr/word/?id=2426 θέπεκας @linguapontica.gr] {{κλείδα-ελλ}} 2wyxoezzedc8aaj3azivjrlg61f7n5a 0 1657788 7377379 7171241 2026-08-30T02:24:33Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-pnt-}} */ μορφές, πηγές 7377379 wikitext text/x-wiki =={{-pnt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|pnt|θώς}}+ [[ἀλώπηξ]] ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|θηλαστικό|pnt}} [[τσακάλι]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|θέπεκας|pnt}} ({{α}}) * {{λ|θωπέκ|pnt}} ({{ο}}) ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κηρυκόπουλος}} * [https://linguapontica.gr/word/?id=2427 θώπεκας @linguapontica.gr] {{κλείδα-ελλ}} 4oae7r58kabbj1nw0p5ub2fvzxvy9n6 7377380 7377379 2026-08-30T02:28:28Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ετυμολογία}} */ 7377380 wikitext text/x-wiki =={{-pnt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|pnt|θώς}}+ [[ἀλώπηξ]] ==={{ουσιαστικό|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|θηλαστικό|pnt}} [[τσακάλι]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|θέπεκας|pnt}} ({{α}}) * {{λ|θωπέκ|pnt}} ({{ο}}) ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κηρυκόπουλος}} * [https://linguapontica.gr/word/?id=2427 θώπεκας @linguapontica.gr] {{κλείδα-ελλ}} 0xje7uel6a5mw0elm21p2ltbudrw7ge 4 1676435 7377306 7376242 2026-08-29T17:54:12Z Missileboi 46769 /* Διαγραφή επεξεργασίας */ ping στους διαχειριστές/γραφειοκράτες 7377306 wikitext text/x-wiki {{Βικιλεξικό:Αιτήσεις προς τους διαχειριστές/Κεφαλίδα}} __TOC__ == Αίτημα ενσωμάτωσης του "TranslationAdder" στο ελληνικό Βικιλεξικό == Αγαπητοί διαχειριστές, θα ήθελα να προτείνω την ενσωμάτωση του JavaScript gadget TranslationAdder, το οποίο χρησιμοποιείται ήδη με επιτυχία στο αγγλικό Βικιλεξικό. Ο TranslationAdder διευκολύνει σημαντικά την προσθήκη μεταφράσεων: <br>- μειώνει τα συντακτικά λάθη, <br>- επιταχύνει την επεξεργασία, <br>- βελτιώνει τη συνοχή στη μορφοποίηση των ενοτήτων «Μεταφράσεις». Η υλοποίηση, απ’ όσο γνωρίζω, δεν απαιτεί εγκατάσταση MediaWiki extension, αλλά: <br>- αντιγραφή των αντίστοιχων gadget αρχείων (π.χ. Gadget-TranslationAdder.js, Gadget-TranslationAdder-Data.js και των εξαρτήσεών τους), <br>- καταχώρισή τους στο MediaWiki:Gadgets-definition, <br>- ενδεχόμενη προσαρμογή ώστε να χρησιμοποιούνται τα πρότυπα μεταφράσεων της ελληνικής Βικιλεξικό (π.χ. {{πρότ|τ}}, {{πρότ|μεταφράσεις}}). Εφόσον το gadget είναι ήδη ελεύθερα διαθέσιμο και χρησιμοποιείται σε άλλα εγχειρήματα Wiktionary, πιστεύω ότι θα αποτελούσε ουσιαστική βελτίωση για τους συντάκτες της ελληνικής έκδοσης. Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για τον χρόνο και την εξέταση του αιτήματος. Με εκτίμηση,<br> [[Χρήστης:Planomenos|Planomenos]] ([[Συζήτηση χρήστη:Planomenos|συζήτηση]]) 14:13, 24 Ιανουαρίου 2026 (UTC) : Γεια σας κ {{ping|Planomenos}} και μας συγχωρείτε για την καθυστερημένη απάντηση. Νομίζω είχε ξαναζητηθεί και ξανασυζητηθεί το θέμα και στο παρελθόν. Δεν ξέρω καθόλου τα τεχνικά θέματα, και ούτε το έχω χρησιμοποιήσει ποτέ. Βεβαίως βοηθάει στην ομοιομορφία. Στο αγγλικό ΒΛεξικό που έχει να αντιμετωπίσει 4.000 και περισσότερες γλώσσες και διαλέκτους είναι απαραίτητο. Π.χ. άλλοι έβαζαν το Ancient Greek στο Α ενώ άλλοι το έβαζαν κάτω από το Greek. Κάτι τέτοια προβλήματα τακτοποιούνται όντως με το TranslationAdder. : Για εμάς εδώ, να σημειώσω μερικά θέματα και μερικά προβλήματα. : Θέματα: Δε θα έχουμε ποτέ περισσότερες γλώσσες απ' αυτές που βλέπετε στο [[Βοήθεια:σκονάκι#μεταφράσεις]]. Είναι τοποθετημένες με την ελληνική αλφαβητική σειρά. Επίσης ΔΕΝ προσθέτουμε σχόλια γραμματικών γενών (''αρσ, θηλ'' κλπ) όπως κάνουν άλλα βικιλεξικά ([[Βοήθεια:Μεταφράσεις#Σύνταξη]] : Προβλήματα. Δεν υπάρχει κανένας προγραμματιστής, ούτε κάποιος που να τα καταλαβαίνει και να χειρίζεται όλ' αυτά τα js που αναφέρατε. <small>Mάλλον άσχετο. Δεν έχουμε [[Βικιλεξικό:Ονοματοχώροι|ονοματοχώρο]] 'Gadgets' όπως [[wikt:en:Wiktionary:Gadgets]] </small> Επίσης, μερικοί κωδικοί δικοί μας διαφέρουν από του αγγλικού ΒΛ. Δεν κάνουμε ποτέ import μεταφράσεων. Δεν έχουμε αυτόματους μεταγραμματισμούς transliterations: πρέπει να τους γράφουμε με το χέρι. : Ευχαριστούμε για όλες σας τις επεξεργασίες και για το ενδιαφέρον σας για τη βελτίωση του μικρού μας βικιλεξικού! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:51, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC). == Διαγραφή επεξεργασίας == Αυτή η επεξεργασία, που έγινε από χρήστη IP, αποτελεί παρεμβολή με αναφορά ονομάτων και πρέπει να αποκρυφθεί: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CE%BA%CF%81%CE%AF%CE%BD%CE%B9%CE%B1&oldid=7375889] {{alert|main}} [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 19:23, 27 Αυγούστου 2026 (UTC) gt781xw150v7akx7jiwewk83ldrl5qd 7377348 7377306 2026-08-29T20:40:40Z FocalPoint 150 /* Διαγραφή επεξεργασίας */ Απάντηση 7377348 wikitext text/x-wiki {{Βικιλεξικό:Αιτήσεις προς τους διαχειριστές/Κεφαλίδα}} __TOC__ == Αίτημα ενσωμάτωσης του "TranslationAdder" στο ελληνικό Βικιλεξικό == Αγαπητοί διαχειριστές, θα ήθελα να προτείνω την ενσωμάτωση του JavaScript gadget TranslationAdder, το οποίο χρησιμοποιείται ήδη με επιτυχία στο αγγλικό Βικιλεξικό. Ο TranslationAdder διευκολύνει σημαντικά την προσθήκη μεταφράσεων: <br>- μειώνει τα συντακτικά λάθη, <br>- επιταχύνει την επεξεργασία, <br>- βελτιώνει τη συνοχή στη μορφοποίηση των ενοτήτων «Μεταφράσεις». Η υλοποίηση, απ’ όσο γνωρίζω, δεν απαιτεί εγκατάσταση MediaWiki extension, αλλά: <br>- αντιγραφή των αντίστοιχων gadget αρχείων (π.χ. Gadget-TranslationAdder.js, Gadget-TranslationAdder-Data.js και των εξαρτήσεών τους), <br>- καταχώρισή τους στο MediaWiki:Gadgets-definition, <br>- ενδεχόμενη προσαρμογή ώστε να χρησιμοποιούνται τα πρότυπα μεταφράσεων της ελληνικής Βικιλεξικό (π.χ. {{πρότ|τ}}, {{πρότ|μεταφράσεις}}). Εφόσον το gadget είναι ήδη ελεύθερα διαθέσιμο και χρησιμοποιείται σε άλλα εγχειρήματα Wiktionary, πιστεύω ότι θα αποτελούσε ουσιαστική βελτίωση για τους συντάκτες της ελληνικής έκδοσης. Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για τον χρόνο και την εξέταση του αιτήματος. Με εκτίμηση,<br> [[Χρήστης:Planomenos|Planomenos]] ([[Συζήτηση χρήστη:Planomenos|συζήτηση]]) 14:13, 24 Ιανουαρίου 2026 (UTC) : Γεια σας κ {{ping|Planomenos}} και μας συγχωρείτε για την καθυστερημένη απάντηση. Νομίζω είχε ξαναζητηθεί και ξανασυζητηθεί το θέμα και στο παρελθόν. Δεν ξέρω καθόλου τα τεχνικά θέματα, και ούτε το έχω χρησιμοποιήσει ποτέ. Βεβαίως βοηθάει στην ομοιομορφία. Στο αγγλικό ΒΛεξικό που έχει να αντιμετωπίσει 4.000 και περισσότερες γλώσσες και διαλέκτους είναι απαραίτητο. Π.χ. άλλοι έβαζαν το Ancient Greek στο Α ενώ άλλοι το έβαζαν κάτω από το Greek. Κάτι τέτοια προβλήματα τακτοποιούνται όντως με το TranslationAdder. : Για εμάς εδώ, να σημειώσω μερικά θέματα και μερικά προβλήματα. : Θέματα: Δε θα έχουμε ποτέ περισσότερες γλώσσες απ' αυτές που βλέπετε στο [[Βοήθεια:σκονάκι#μεταφράσεις]]. Είναι τοποθετημένες με την ελληνική αλφαβητική σειρά. Επίσης ΔΕΝ προσθέτουμε σχόλια γραμματικών γενών (''αρσ, θηλ'' κλπ) όπως κάνουν άλλα βικιλεξικά ([[Βοήθεια:Μεταφράσεις#Σύνταξη]] : Προβλήματα. Δεν υπάρχει κανένας προγραμματιστής, ούτε κάποιος που να τα καταλαβαίνει και να χειρίζεται όλ' αυτά τα js που αναφέρατε. <small>Mάλλον άσχετο. Δεν έχουμε [[Βικιλεξικό:Ονοματοχώροι|ονοματοχώρο]] 'Gadgets' όπως [[wikt:en:Wiktionary:Gadgets]] </small> Επίσης, μερικοί κωδικοί δικοί μας διαφέρουν από του αγγλικού ΒΛ. Δεν κάνουμε ποτέ import μεταφράσεων. Δεν έχουμε αυτόματους μεταγραμματισμούς transliterations: πρέπει να τους γράφουμε με το χέρι. : Ευχαριστούμε για όλες σας τις επεξεργασίες και για το ενδιαφέρον σας για τη βελτίωση του μικρού μας βικιλεξικού! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:51, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC). == Διαγραφή επεξεργασίας == Αυτή η επεξεργασία, που έγινε από χρήστη IP, αποτελεί παρεμβολή με αναφορά ονομάτων και πρέπει να αποκρυφθεί: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B3%CE%BA%CF%81%CE%AF%CE%BD%CE%B9%CE%B1&oldid=7375889] {{alert|main}} [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 19:23, 27 Αυγούστου 2026 (UTC) :έγινε @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:40, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) 1o9luxq3w4i2k6mhcrdpaq3o8qchkkn 0 1676505 7377557 7290264 2026-08-30T10:29:49Z Missileboi 46769 7377557 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== {{grk-ita-κλίση-'jineka'|lemma=nàka}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|scn|grk-ita|naca}} < {{der|grc|grk-ita|νάκη}} {{βλ|νάκα}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=nàka}} {{f}} * {{ετ|έπιπλο|grk-ita}} [[κούνια]] ==={{πηγές}}=== * {{R:AIS|culla [la culla]|61|792}} ---- =={{-ja-}}== ==={{μεταγραφή|ja}}=== {{ja-all|r}} * {{ja-ρομάτζι του|中}} {{κλείδα-ελλ}} cvbcfop8ykl1qz65e571wdlxq2tl8f7 7377559 7377557 2026-08-30T10:58:59Z Missileboi 46769 /* {{πηγές}} */ 7377559 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== {{grk-ita-κλίση-'jineka'|lemma=nàka}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|scn|grk-ita|naca}} < {{der|grc|grk-ita|νάκη}} {{βλ|νάκα}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=nàka}} {{f}} * {{ετ|έπιπλο|grk-ita}} [[κούνια]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Pellegrini|náca|194}} * {{R:AIS|culla [la culla]|61|792}} ---- =={{-ja-}}== ==={{μεταγραφή|ja}}=== {{ja-all|r}} * {{ja-ρομάτζι του|中}} {{κλείδα-ελλ}} dkfzz5rs53dvmkr0w2a6cfl21votkkn 3 1682470 7377261 7338083 2026-08-29T15:17:11Z FocalPoint 150 /* μετρητής */ νέος τομέας 7377261 wikitext text/x-wiki <div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div> ==Danke for your translations== Welcome H. [[User:Kumakyoo|Kumakyoo]] to Vikileksiko, el.wiktionary. Thank you for [[Ειδικό:Συνεισφορές/Kumakyoo|your German translations]]. (I hope you can understand English -sorry that I cannot speak German (ein wenig!). Please, write ''+de'' at the 'Σύνοψη' ('Edit summary') of the ''Μεταφράσεις'' section and also, do not mark as 'minor edits' your translations. They are a huge improvement! Danke sehr, &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:22, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) :Ah I didn't know. :-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 17:29, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) ::A question: At [[κιθάρα]] there exists a second german word, which is colloquial (Klampfe). How do I add this? --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:04, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) ::: <small>(I saw your note, but you need to '''call''' people with {{temp|ping}}. When i write here to you, you take automatic messages</small>) At [[κιθάρα]] we already have the German {{l|Gitarre|de}}. You do not need to write anything more at Translations. You go to the lemma, and add your Synonym {l|Klampfe|de} Let me show you how. IF there were a colloquial word in Greek for guitar, it would have a lemma (where you would add Klampfe), but I cannot think of one.... ::: PS You may like to take a look at lemmata at [[:Κατηγορία:Γερμανική γλώσσα]], to get some idea of how to write a German lemma. Danke &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:18, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) == Γένη λέξεων == Χαίρετε @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] (くまきょう？, πόθεν το όνομα;), βλέπω ότι συνεισφέρετε προσθέτοντας μεταφράσεις από τα γερμανικά στα ελληνικά. Ευχαριστώ, μπορείτε όμως παρακαλώ να βάζετε τα γένη λέξεων που προσθέτετε στις μεταφράσεις {{πρότ|α}} (αρσενικό), {{πρότ|θ}} (θηλυκό) και {{πρότ|ο}} (ουδέτερο) αντίστοιχα; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 18:09, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Το έκανα και ο @Sarri.greek με είπα αν δεν πρέπει. Βλέπε η ψυχαγωγία παραπάνω και [[Help:Translations]]. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:28, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Ήταν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C&action=history] --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:33, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Kumakyoo = 熊強 = δυνατός αρκούδος ;-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:44, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) ::Μάλιστα @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] (熊強), κατάλαβα. Διαφωνώ με την Σαρρή εδώ, είναι όχληση να μην βλέπει κανείς αμέσως το γένος, ειδικά αν η γλώσσα έχει τρία γένη και μορφολογία που συχνά δεν φανερώνει το γένος όπως η γερμανική. ::Καλή δουλειά κάνετε, παρακαλώ '''να βάζετε τα γένη ούτως ή άλλως''', είναι σημαντικές πληροφορίες, ειδικά επειδή δεν απαιτούν την δημιουργία των σχετικών λημμάτων, που ούτως ή άλλως συχνά δεν υπάρχουν ή έχουν ονόματα γιατί στα γερμανικά τα ουσιαστικά γράφονται με κεφαλαία αρχικά και συχνά συμπίπτουν με ονόματα. ::Και ωραίο όνομα αλλά στα ιαπωνικά «δυνατή αρκούδα» θα ήταν 強い熊 (つよいくま、tsuyoikuma) ή 力強い熊 (ちからづよいくま、chikaradzuyoikuma). Εγώ κατάλαβα το 熊 (クマ) αλλά μετά το [[きょう]] θυμίζει [[今日]] (σήμερα) όχι πάντως δυνατός ή δύναμη! Καταλαβαίνω ότι το キョウ είναι [[音読み]] για το 強, αλλά δεν αναμειγνύονται [[訓読み]] και [[音読み]] όπως το έχετε κάνει στο ψευδώνυμό σας, επειδή στα [[熟語]] τα συνθετικά πρέπει να είναι ομογενή, δηλαδή είτε σινικές είτε ιαπωνικές αναγνώσεις, όχι μαζί, υπάρχουν μόνον λιγοστές ιστορικές εξαιρέσεις σε αυτόν τον γενικό κανόνα π.χ. [[手紙]]. Τέλος πάντων, καλή συνέχεια σάς εύχομαι. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 19:25, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :::Μα, τι να κάνω τώρα; Αν βάζω τα γένη λέξεων είναι κακό και αν δεν το βάζω και είναι κακο. Ίσως το καλύτερο θα ήταν να μην κάνω τίποτα; Νομίζω ότι εσείς οι δύο πρέπει πρώτα να συμφωνήσετε· μετά θα μπορω να συνεχίσω τη δουλειά μου… --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 15:27, 31 Μαρτίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] αυτό που κάνετε εξαρτάται από εσάς, δεν νομίζω να σας εμποδίζει η Σαρρή αν θέλετε να βάζετε τα γένη, απλώς σας υπέδειξε την πρακτική που προυπήρχε. Όπως σας είπα προηγουμένως, καλή δουλειά κάνετε και σας ευχαριστούμε, αν θέλετε να συνεχίσετε να μας βοηθάτε ή όχι εν τέλει είναι απόφαση δική σας. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 16:42, 31 Μαρτίου 2026 (UTC) {{ping|Μανώλης Καλογεράκης|Kumakyoo}}. Δεν είναι 'άποψή μου'. Έτσι βρήκα τον κανόνα όταν ήρθα στο ΒΛ [[Βοήθεια:Μεταφράσεις]]. Άλλη μια εξήγηση, λοιπόν: Δεν μπορούμε να προσθέτουμε γραμματικά γένη σε κάποιες γλώσσες, ενώ σε άλλες όχι. ([https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ψείρα&diff=prev&oldid=7337304 παράδειγμα εξήγησης]: αν θα βάλουμε στα γερμανικά, τότε θα έπρεπε να έχουν γένος και τα γαλλικά, και το ίδιο θα πρέπει να συμβαίνει σε όλα τα λήμματα -γενίκευση κανόνα-). Γιατί απέφυγαν οι πρώτοι βικιλεξιστές τα γραμματικά γένη? Μπορώ να φανταστώ, την αδυναμία ελέγχου. Αποφάσισαν να βάζουν τα γραμματικά γένη (αν υπάρχουν σε κάποιες γλώσσες) στα λήμματά τους, και όχι στις Μεταφράσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:45, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :{{ping|Sarri.greek|Μανώλης Καλογεράκης}}. My point of view: I don't think I'm the one who should decide about adding them or not; that's a decission that should be done by you (the Greeks). For the time being, I decided to add them, because it's much easier to remove them automatically with a bot than to add them with an automation process. And I think they are useful to distinguish words which are written the same way but do have a different genus (like [[Band]] I started to work on yesterday). There are about 20 more such words in German, not sure if that's enough to justify adding genera. But in the end I'll accept whatever decission you'll take. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 08:07, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :: Ah... I would have loved grammatical genders in Μεταφράσεις, {{ping|Kumakyoo}}, it is also my point of view and my wish as well. But as an administrator, I have to think if this change is feasible at all Translations. You do understand, I hope, what it means to apply a policy everywhere. We do not have the personnel to achieve it. In the end... you will do as you wish, as is lately the fashion at el.wikt. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:16, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :::I think, this is the wrong place for this discussion, thus I opend a new theme at [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#c-Kumakyoo-20260507093300-Τα_γένη_λέξεων_στις_μεταφράσεις]] --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 09:36, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :: And, {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, you are an administrator too. I now read what your wrote above, undermining the [[Help:Translations]] rules, and me personally. Bravo. As though, it was me who decided on this rule.... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:29, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] αντιλαμβάνομαι ότι βρήκατε άλλη μια ευκαιρία να φρενάρετε ακόμη έναν άνθρωπο που ήλθε να συνεισφέρει. Μπράβο... με την ίδια ειρωνία αναφέρεστε στον @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] και την οποία παρακαλώ να μην χρησιμοποιείτε, γιατί θα λαμβάνετε την ίδια αντιμετώπιση. Όπως βλέπετε, σας μιλώ στον πληθυντικό, για να αντιληφθείτε το πόσο ενοχλητική γίνεστε με αυτή τη συμπεριφορά σας. Δεν είναι ο ευγενικός ευγενείας, είναι ο πληθυντικό της εντονότατης ενοχλήσεως. Λυπάμαι πολύ για τον ιδιαίτερα αρνητικό ρόλο που έχετε αποφασίσει να ακολουθήσετε, δημιουργώντας προβλήματα συνεχώς, μια προβληματική συμπεριφορά, κολλημένη, στο να μη γίνει καμιά αλλαγή. Και για να περάσει ο εκνευρισμός και να γυρίσω στον ενικό, όπως πάντα μιλώ σε όλους: Σου προτείνω να ξεκολλήσεις. Όλα αυτά τα ξυνισμένα σκηνικά χαλούν την εικόνα σου. Κρίμα είναι. Δε θέλεις να αφήσεις πίσω σου αυτή την εικόνα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:41, 7 Μαΐου 2026 (UTC) == Sentence examples == Guten Tag Kumakyoo, I love what you've done with the greek-german translations. I've been working on and off on the german lemmas for years now, but coming up with good examples in german has always been the hardest part as a non-native speaker. I just wanted to clarify the layout of example sentences for future reference. In general, you should put translations under the german sentence, not next to it: :{{eg}} ''Sie rannte '''zu''' ihrer Oma.'' :: ''Έτρεξε '''στη''' γιαγιά της.'' And not: :{{eg}} ''Sie rannte '''zu''' ihrer Oma. - Έτρεξε '''στη''' γιαγιά της.'' You may put the translation to the right for short phrases: * zu [[Mittag]] essen - τρώω μεσημεριανό And proverbs: * alle [[Weg]]e führen nach Rom - όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη It's no big deal really, it's just for the sake of uniformity. Most other Wiktionaries follow this syntax too (including the german one). I hope you keep up the great work! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 12:53, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] Many thanks! It looks better that way; I must have overlooked it at the help page. I'll continue with this format. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 13:04, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] Ah, I forgot: If you've got questions regarding german translations, don't hesitate to ask me. We'll figure that out together! --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 13:08, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] & [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]]: :If it's easier for you, you may use the {{προτ|πχ}} like this: :<nowiki>{{πχ|This is an '''example'''|Αυτό είναι ένα '''παράδειγμα'''}}</nowiki> :It shows: :{{πχ|This is an '''example'''|Αυτό είναι ένα '''παράδειγμα'''}} :-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:16, 9 Μαΐου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]] You just blew my mind. Ευχαριστώ! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 14:40, 9 Μαΐου 2026 (UTC) == μετρητής == Μια εκτίμηση για το πόσα λήμματα θέλουν ακόμη γερμανικές μεταφράσεις [https://petscan.wmcloud.org/?psid=52084459] (σήμερα δείχνει 47.360 - όταν το πατήσεις θα σου δείχνει την τρέχουσα τιμή) Πόσα λήμματα έχουν ήδη γερμανικές μεταφράσεις: [https://petscan.wmcloud.org/?psid=52084621] (σήμερα δείχνει 14.234 - όταν το πατήσεις θα σου δείχνει την τρέχουσα τιμή) Kumakyoo, με πολλές ευχαριστίες για την προσφορά σου, vielen Dank ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:17, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) 9xffgv7bccbyphcbyrhlli6dq9qkp54 7377262 7377261 2026-08-29T15:18:39Z FocalPoint 150 /* μετρητής */ 7377262 wikitext text/x-wiki <div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div> ==Danke for your translations== Welcome H. [[User:Kumakyoo|Kumakyoo]] to Vikileksiko, el.wiktionary. Thank you for [[Ειδικό:Συνεισφορές/Kumakyoo|your German translations]]. (I hope you can understand English -sorry that I cannot speak German (ein wenig!). Please, write ''+de'' at the 'Σύνοψη' ('Edit summary') of the ''Μεταφράσεις'' section and also, do not mark as 'minor edits' your translations. They are a huge improvement! Danke sehr, &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:22, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) :Ah I didn't know. :-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 17:29, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) ::A question: At [[κιθάρα]] there exists a second german word, which is colloquial (Klampfe). How do I add this? --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:04, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) ::: <small>(I saw your note, but you need to '''call''' people with {{temp|ping}}. When i write here to you, you take automatic messages</small>) At [[κιθάρα]] we already have the German {{l|Gitarre|de}}. You do not need to write anything more at Translations. You go to the lemma, and add your Synonym {l|Klampfe|de} Let me show you how. IF there were a colloquial word in Greek for guitar, it would have a lemma (where you would add Klampfe), but I cannot think of one.... ::: PS You may like to take a look at lemmata at [[:Κατηγορία:Γερμανική γλώσσα]], to get some idea of how to write a German lemma. Danke &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:18, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) == Γένη λέξεων == Χαίρετε @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] (くまきょう？, πόθεν το όνομα;), βλέπω ότι συνεισφέρετε προσθέτοντας μεταφράσεις από τα γερμανικά στα ελληνικά. Ευχαριστώ, μπορείτε όμως παρακαλώ να βάζετε τα γένη λέξεων που προσθέτετε στις μεταφράσεις {{πρότ|α}} (αρσενικό), {{πρότ|θ}} (θηλυκό) και {{πρότ|ο}} (ουδέτερο) αντίστοιχα; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 18:09, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Το έκανα και ο @Sarri.greek με είπα αν δεν πρέπει. Βλέπε η ψυχαγωγία παραπάνω και [[Help:Translations]]. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:28, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Ήταν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C&action=history] --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:33, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Kumakyoo = 熊強 = δυνατός αρκούδος ;-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:44, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) ::Μάλιστα @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] (熊強), κατάλαβα. Διαφωνώ με την Σαρρή εδώ, είναι όχληση να μην βλέπει κανείς αμέσως το γένος, ειδικά αν η γλώσσα έχει τρία γένη και μορφολογία που συχνά δεν φανερώνει το γένος όπως η γερμανική. ::Καλή δουλειά κάνετε, παρακαλώ '''να βάζετε τα γένη ούτως ή άλλως''', είναι σημαντικές πληροφορίες, ειδικά επειδή δεν απαιτούν την δημιουργία των σχετικών λημμάτων, που ούτως ή άλλως συχνά δεν υπάρχουν ή έχουν ονόματα γιατί στα γερμανικά τα ουσιαστικά γράφονται με κεφαλαία αρχικά και συχνά συμπίπτουν με ονόματα. ::Και ωραίο όνομα αλλά στα ιαπωνικά «δυνατή αρκούδα» θα ήταν 強い熊 (つよいくま、tsuyoikuma) ή 力強い熊 (ちからづよいくま、chikaradzuyoikuma). Εγώ κατάλαβα το 熊 (クマ) αλλά μετά το [[きょう]] θυμίζει [[今日]] (σήμερα) όχι πάντως δυνατός ή δύναμη! Καταλαβαίνω ότι το キョウ είναι [[音読み]] για το 強, αλλά δεν αναμειγνύονται [[訓読み]] και [[音読み]] όπως το έχετε κάνει στο ψευδώνυμό σας, επειδή στα [[熟語]] τα συνθετικά πρέπει να είναι ομογενή, δηλαδή είτε σινικές είτε ιαπωνικές αναγνώσεις, όχι μαζί, υπάρχουν μόνον λιγοστές ιστορικές εξαιρέσεις σε αυτόν τον γενικό κανόνα π.χ. [[手紙]]. Τέλος πάντων, καλή συνέχεια σάς εύχομαι. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 19:25, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :::Μα, τι να κάνω τώρα; Αν βάζω τα γένη λέξεων είναι κακό και αν δεν το βάζω και είναι κακο. Ίσως το καλύτερο θα ήταν να μην κάνω τίποτα; Νομίζω ότι εσείς οι δύο πρέπει πρώτα να συμφωνήσετε· μετά θα μπορω να συνεχίσω τη δουλειά μου… --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 15:27, 31 Μαρτίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] αυτό που κάνετε εξαρτάται από εσάς, δεν νομίζω να σας εμποδίζει η Σαρρή αν θέλετε να βάζετε τα γένη, απλώς σας υπέδειξε την πρακτική που προυπήρχε. Όπως σας είπα προηγουμένως, καλή δουλειά κάνετε και σας ευχαριστούμε, αν θέλετε να συνεχίσετε να μας βοηθάτε ή όχι εν τέλει είναι απόφαση δική σας. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 16:42, 31 Μαρτίου 2026 (UTC) {{ping|Μανώλης Καλογεράκης|Kumakyoo}}. Δεν είναι 'άποψή μου'. Έτσι βρήκα τον κανόνα όταν ήρθα στο ΒΛ [[Βοήθεια:Μεταφράσεις]]. Άλλη μια εξήγηση, λοιπόν: Δεν μπορούμε να προσθέτουμε γραμματικά γένη σε κάποιες γλώσσες, ενώ σε άλλες όχι. ([https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ψείρα&diff=prev&oldid=7337304 παράδειγμα εξήγησης]: αν θα βάλουμε στα γερμανικά, τότε θα έπρεπε να έχουν γένος και τα γαλλικά, και το ίδιο θα πρέπει να συμβαίνει σε όλα τα λήμματα -γενίκευση κανόνα-). Γιατί απέφυγαν οι πρώτοι βικιλεξιστές τα γραμματικά γένη? Μπορώ να φανταστώ, την αδυναμία ελέγχου. Αποφάσισαν να βάζουν τα γραμματικά γένη (αν υπάρχουν σε κάποιες γλώσσες) στα λήμματά τους, και όχι στις Μεταφράσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:45, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :{{ping|Sarri.greek|Μανώλης Καλογεράκης}}. My point of view: I don't think I'm the one who should decide about adding them or not; that's a decission that should be done by you (the Greeks). For the time being, I decided to add them, because it's much easier to remove them automatically with a bot than to add them with an automation process. And I think they are useful to distinguish words which are written the same way but do have a different genus (like [[Band]] I started to work on yesterday). There are about 20 more such words in German, not sure if that's enough to justify adding genera. But in the end I'll accept whatever decission you'll take. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 08:07, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :: Ah... I would have loved grammatical genders in Μεταφράσεις, {{ping|Kumakyoo}}, it is also my point of view and my wish as well. But as an administrator, I have to think if this change is feasible at all Translations. You do understand, I hope, what it means to apply a policy everywhere. We do not have the personnel to achieve it. In the end... you will do as you wish, as is lately the fashion at el.wikt. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:16, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :::I think, this is the wrong place for this discussion, thus I opend a new theme at [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#c-Kumakyoo-20260507093300-Τα_γένη_λέξεων_στις_μεταφράσεις]] --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 09:36, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :: And, {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, you are an administrator too. I now read what your wrote above, undermining the [[Help:Translations]] rules, and me personally. Bravo. As though, it was me who decided on this rule.... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:29, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] αντιλαμβάνομαι ότι βρήκατε άλλη μια ευκαιρία να φρενάρετε ακόμη έναν άνθρωπο που ήλθε να συνεισφέρει. Μπράβο... με την ίδια ειρωνία αναφέρεστε στον @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] και την οποία παρακαλώ να μην χρησιμοποιείτε, γιατί θα λαμβάνετε την ίδια αντιμετώπιση. Όπως βλέπετε, σας μιλώ στον πληθυντικό, για να αντιληφθείτε το πόσο ενοχλητική γίνεστε με αυτή τη συμπεριφορά σας. Δεν είναι ο ευγενικός ευγενείας, είναι ο πληθυντικό της εντονότατης ενοχλήσεως. Λυπάμαι πολύ για τον ιδιαίτερα αρνητικό ρόλο που έχετε αποφασίσει να ακολουθήσετε, δημιουργώντας προβλήματα συνεχώς, μια προβληματική συμπεριφορά, κολλημένη, στο να μη γίνει καμιά αλλαγή. Και για να περάσει ο εκνευρισμός και να γυρίσω στον ενικό, όπως πάντα μιλώ σε όλους: Σου προτείνω να ξεκολλήσεις. Όλα αυτά τα ξυνισμένα σκηνικά χαλούν την εικόνα σου. Κρίμα είναι. Δε θέλεις να αφήσεις πίσω σου αυτή την εικόνα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:41, 7 Μαΐου 2026 (UTC) == Sentence examples == Guten Tag Kumakyoo, I love what you've done with the greek-german translations. I've been working on and off on the german lemmas for years now, but coming up with good examples in german has always been the hardest part as a non-native speaker. I just wanted to clarify the layout of example sentences for future reference. In general, you should put translations under the german sentence, not next to it: :{{eg}} ''Sie rannte '''zu''' ihrer Oma.'' :: ''Έτρεξε '''στη''' γιαγιά της.'' And not: :{{eg}} ''Sie rannte '''zu''' ihrer Oma. - Έτρεξε '''στη''' γιαγιά της.'' You may put the translation to the right for short phrases: * zu [[Mittag]] essen - τρώω μεσημεριανό And proverbs: * alle [[Weg]]e führen nach Rom - όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη It's no big deal really, it's just for the sake of uniformity. Most other Wiktionaries follow this syntax too (including the german one). I hope you keep up the great work! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 12:53, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] Many thanks! It looks better that way; I must have overlooked it at the help page. I'll continue with this format. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 13:04, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] Ah, I forgot: If you've got questions regarding german translations, don't hesitate to ask me. We'll figure that out together! --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 13:08, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] & [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]]: :If it's easier for you, you may use the {{προτ|πχ}} like this: :<nowiki>{{πχ|This is an '''example'''|Αυτό είναι ένα '''παράδειγμα'''}}</nowiki> :It shows: :{{πχ|This is an '''example'''|Αυτό είναι ένα '''παράδειγμα'''}} :-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:16, 9 Μαΐου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]] You just blew my mind. Ευχαριστώ! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 14:40, 9 Μαΐου 2026 (UTC) == μετρητής == Μια εκτίμηση για το πόσα λήμματα θέλουν ακόμη γερμανικές μεταφράσεις [https://petscan.wmcloud.org/?psid=52084459] (σήμερα δείχνει 47.360 - όταν το πατήσεις θα σου δείχνει την τρέχουσα τιμή). Μπορείς επίσης να το χρησιμοποιήσεις για να βρίσκεις (ιδίως αργότερα που θα είναι όλο και λιγότερα) λήμματα χωρίς γερμανική μετάφραση Πόσα λήμματα έχουν ήδη γερμανικές μεταφράσεις: [https://petscan.wmcloud.org/?psid=52084621] (σήμερα δείχνει 14.234 - όταν το πατήσεις θα σου δείχνει την τρέχουσα τιμή) Kumakyoo, με πολλές ευχαριστίες για την προσφορά σου, vielen Dank ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:17, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) 1b78cxqj3s0gv7lxun6pp4uis277i42 7377276 7377262 2026-08-29T16:24:36Z Kumakyoo 70401 /* μετρητής */ Απάντηση 7377276 wikitext text/x-wiki <div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div> ==Danke for your translations== Welcome H. [[User:Kumakyoo|Kumakyoo]] to Vikileksiko, el.wiktionary. Thank you for [[Ειδικό:Συνεισφορές/Kumakyoo|your German translations]]. (I hope you can understand English -sorry that I cannot speak German (ein wenig!). Please, write ''+de'' at the 'Σύνοψη' ('Edit summary') of the ''Μεταφράσεις'' section and also, do not mark as 'minor edits' your translations. They are a huge improvement! Danke sehr, &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:22, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) :Ah I didn't know. :-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 17:29, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) ::A question: At [[κιθάρα]] there exists a second german word, which is colloquial (Klampfe). How do I add this? --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:04, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) ::: <small>(I saw your note, but you need to '''call''' people with {{temp|ping}}. When i write here to you, you take automatic messages</small>) At [[κιθάρα]] we already have the German {{l|Gitarre|de}}. You do not need to write anything more at Translations. You go to the lemma, and add your Synonym {l|Klampfe|de} Let me show you how. IF there were a colloquial word in Greek for guitar, it would have a lemma (where you would add Klampfe), but I cannot think of one.... ::: PS You may like to take a look at lemmata at [[:Κατηγορία:Γερμανική γλώσσα]], to get some idea of how to write a German lemma. Danke &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:18, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) == Γένη λέξεων == Χαίρετε @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] (くまきょう？, πόθεν το όνομα;), βλέπω ότι συνεισφέρετε προσθέτοντας μεταφράσεις από τα γερμανικά στα ελληνικά. Ευχαριστώ, μπορείτε όμως παρακαλώ να βάζετε τα γένη λέξεων που προσθέτετε στις μεταφράσεις {{πρότ|α}} (αρσενικό), {{πρότ|θ}} (θηλυκό) και {{πρότ|ο}} (ουδέτερο) αντίστοιχα; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 18:09, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Το έκανα και ο @Sarri.greek με είπα αν δεν πρέπει. Βλέπε η ψυχαγωγία παραπάνω και [[Help:Translations]]. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:28, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Ήταν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C&action=history] --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:33, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Kumakyoo = 熊強 = δυνατός αρκούδος ;-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:44, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) ::Μάλιστα @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] (熊強), κατάλαβα. Διαφωνώ με την Σαρρή εδώ, είναι όχληση να μην βλέπει κανείς αμέσως το γένος, ειδικά αν η γλώσσα έχει τρία γένη και μορφολογία που συχνά δεν φανερώνει το γένος όπως η γερμανική. ::Καλή δουλειά κάνετε, παρακαλώ '''να βάζετε τα γένη ούτως ή άλλως''', είναι σημαντικές πληροφορίες, ειδικά επειδή δεν απαιτούν την δημιουργία των σχετικών λημμάτων, που ούτως ή άλλως συχνά δεν υπάρχουν ή έχουν ονόματα γιατί στα γερμανικά τα ουσιαστικά γράφονται με κεφαλαία αρχικά και συχνά συμπίπτουν με ονόματα. ::Και ωραίο όνομα αλλά στα ιαπωνικά «δυνατή αρκούδα» θα ήταν 強い熊 (つよいくま、tsuyoikuma) ή 力強い熊 (ちからづよいくま、chikaradzuyoikuma). Εγώ κατάλαβα το 熊 (クマ) αλλά μετά το [[きょう]] θυμίζει [[今日]] (σήμερα) όχι πάντως δυνατός ή δύναμη! Καταλαβαίνω ότι το キョウ είναι [[音読み]] για το 強, αλλά δεν αναμειγνύονται [[訓読み]] και [[音読み]] όπως το έχετε κάνει στο ψευδώνυμό σας, επειδή στα [[熟語]] τα συνθετικά πρέπει να είναι ομογενή, δηλαδή είτε σινικές είτε ιαπωνικές αναγνώσεις, όχι μαζί, υπάρχουν μόνον λιγοστές ιστορικές εξαιρέσεις σε αυτόν τον γενικό κανόνα π.χ. [[手紙]]. Τέλος πάντων, καλή συνέχεια σάς εύχομαι. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 19:25, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :::Μα, τι να κάνω τώρα; Αν βάζω τα γένη λέξεων είναι κακό και αν δεν το βάζω και είναι κακο. Ίσως το καλύτερο θα ήταν να μην κάνω τίποτα; Νομίζω ότι εσείς οι δύο πρέπει πρώτα να συμφωνήσετε· μετά θα μπορω να συνεχίσω τη δουλειά μου… --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 15:27, 31 Μαρτίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] αυτό που κάνετε εξαρτάται από εσάς, δεν νομίζω να σας εμποδίζει η Σαρρή αν θέλετε να βάζετε τα γένη, απλώς σας υπέδειξε την πρακτική που προυπήρχε. Όπως σας είπα προηγουμένως, καλή δουλειά κάνετε και σας ευχαριστούμε, αν θέλετε να συνεχίσετε να μας βοηθάτε ή όχι εν τέλει είναι απόφαση δική σας. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 16:42, 31 Μαρτίου 2026 (UTC) {{ping|Μανώλης Καλογεράκης|Kumakyoo}}. Δεν είναι 'άποψή μου'. Έτσι βρήκα τον κανόνα όταν ήρθα στο ΒΛ [[Βοήθεια:Μεταφράσεις]]. Άλλη μια εξήγηση, λοιπόν: Δεν μπορούμε να προσθέτουμε γραμματικά γένη σε κάποιες γλώσσες, ενώ σε άλλες όχι. ([https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ψείρα&diff=prev&oldid=7337304 παράδειγμα εξήγησης]: αν θα βάλουμε στα γερμανικά, τότε θα έπρεπε να έχουν γένος και τα γαλλικά, και το ίδιο θα πρέπει να συμβαίνει σε όλα τα λήμματα -γενίκευση κανόνα-). Γιατί απέφυγαν οι πρώτοι βικιλεξιστές τα γραμματικά γένη? Μπορώ να φανταστώ, την αδυναμία ελέγχου. Αποφάσισαν να βάζουν τα γραμματικά γένη (αν υπάρχουν σε κάποιες γλώσσες) στα λήμματά τους, και όχι στις Μεταφράσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:45, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :{{ping|Sarri.greek|Μανώλης Καλογεράκης}}. My point of view: I don't think I'm the one who should decide about adding them or not; that's a decission that should be done by you (the Greeks). For the time being, I decided to add them, because it's much easier to remove them automatically with a bot than to add them with an automation process. And I think they are useful to distinguish words which are written the same way but do have a different genus (like [[Band]] I started to work on yesterday). There are about 20 more such words in German, not sure if that's enough to justify adding genera. But in the end I'll accept whatever decission you'll take. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 08:07, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :: Ah... I would have loved grammatical genders in Μεταφράσεις, {{ping|Kumakyoo}}, it is also my point of view and my wish as well. But as an administrator, I have to think if this change is feasible at all Translations. You do understand, I hope, what it means to apply a policy everywhere. We do not have the personnel to achieve it. In the end... you will do as you wish, as is lately the fashion at el.wikt. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:16, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :::I think, this is the wrong place for this discussion, thus I opend a new theme at [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#c-Kumakyoo-20260507093300-Τα_γένη_λέξεων_στις_μεταφράσεις]] --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 09:36, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :: And, {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, you are an administrator too. I now read what your wrote above, undermining the [[Help:Translations]] rules, and me personally. Bravo. As though, it was me who decided on this rule.... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:29, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] αντιλαμβάνομαι ότι βρήκατε άλλη μια ευκαιρία να φρενάρετε ακόμη έναν άνθρωπο που ήλθε να συνεισφέρει. Μπράβο... με την ίδια ειρωνία αναφέρεστε στον @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] και την οποία παρακαλώ να μην χρησιμοποιείτε, γιατί θα λαμβάνετε την ίδια αντιμετώπιση. Όπως βλέπετε, σας μιλώ στον πληθυντικό, για να αντιληφθείτε το πόσο ενοχλητική γίνεστε με αυτή τη συμπεριφορά σας. Δεν είναι ο ευγενικός ευγενείας, είναι ο πληθυντικό της εντονότατης ενοχλήσεως. Λυπάμαι πολύ για τον ιδιαίτερα αρνητικό ρόλο που έχετε αποφασίσει να ακολουθήσετε, δημιουργώντας προβλήματα συνεχώς, μια προβληματική συμπεριφορά, κολλημένη, στο να μη γίνει καμιά αλλαγή. Και για να περάσει ο εκνευρισμός και να γυρίσω στον ενικό, όπως πάντα μιλώ σε όλους: Σου προτείνω να ξεκολλήσεις. Όλα αυτά τα ξυνισμένα σκηνικά χαλούν την εικόνα σου. Κρίμα είναι. Δε θέλεις να αφήσεις πίσω σου αυτή την εικόνα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:41, 7 Μαΐου 2026 (UTC) == Sentence examples == Guten Tag Kumakyoo, I love what you've done with the greek-german translations. I've been working on and off on the german lemmas for years now, but coming up with good examples in german has always been the hardest part as a non-native speaker. I just wanted to clarify the layout of example sentences for future reference. In general, you should put translations under the german sentence, not next to it: :{{eg}} ''Sie rannte '''zu''' ihrer Oma.'' :: ''Έτρεξε '''στη''' γιαγιά της.'' And not: :{{eg}} ''Sie rannte '''zu''' ihrer Oma. - Έτρεξε '''στη''' γιαγιά της.'' You may put the translation to the right for short phrases: * zu [[Mittag]] essen - τρώω μεσημεριανό And proverbs: * alle [[Weg]]e führen nach Rom - όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη It's no big deal really, it's just for the sake of uniformity. Most other Wiktionaries follow this syntax too (including the german one). I hope you keep up the great work! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 12:53, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] Many thanks! It looks better that way; I must have overlooked it at the help page. I'll continue with this format. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 13:04, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] Ah, I forgot: If you've got questions regarding german translations, don't hesitate to ask me. We'll figure that out together! --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 13:08, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] & [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]]: :If it's easier for you, you may use the {{προτ|πχ}} like this: :<nowiki>{{πχ|This is an '''example'''|Αυτό είναι ένα '''παράδειγμα'''}}</nowiki> :It shows: :{{πχ|This is an '''example'''|Αυτό είναι ένα '''παράδειγμα'''}} :-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:16, 9 Μαΐου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]] You just blew my mind. Ευχαριστώ! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 14:40, 9 Μαΐου 2026 (UTC) == μετρητής == Μια εκτίμηση για το πόσα λήμματα θέλουν ακόμη γερμανικές μεταφράσεις [https://petscan.wmcloud.org/?psid=52084459] (σήμερα δείχνει 47.360 - όταν το πατήσεις θα σου δείχνει την τρέχουσα τιμή). Μπορείς επίσης να το χρησιμοποιήσεις για να βρίσκεις (ιδίως αργότερα που θα είναι όλο και λιγότερα) λήμματα χωρίς γερμανική μετάφραση Πόσα λήμματα έχουν ήδη γερμανικές μεταφράσεις: [https://petscan.wmcloud.org/?psid=52084621] (σήμερα δείχνει 14.234 - όταν το πατήσεις θα σου δείχνει την τρέχουσα τιμή) Kumakyoo, με πολλές ευχαριστίες για την προσφορά σου, vielen Dank ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:17, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Many thanks for the links. Meanwhile I've got my own counting tools - I'm using the monthly dumps for that. My goal is to translate all greek words with μεταφράσεις section which do not contain a βλ template. The last dump contained 93741 such words - some of them are already translated, but I'm scanning them anyway, because sometimes the translations are wrong or I can add some more translations or I can add some structure. Using the dumps also ensures I'm not missing a word, because I'm going over them in the order they where created which doesn't change. (And what might not be visible: The figures on my homepage contain words I'm skipping, because I can't translate them, because I do not understand what they mean, or because I can't figure out the german word for it.) :When I keep my current pace, going through all words will last about five years. I can't promise that I'll continue for such a long time. But in my opinion that doesn't matter much - as long as it's fun to me and I've got the time to do so, I'll continue, and if not I'll not continue :-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:24, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) h8irnjdk10sjeb4db54d92lxfa9s4vv 7377288 7377276 2026-08-29T16:37:51Z FocalPoint 150 /* μετρητής */ Απάντηση 7377288 wikitext text/x-wiki <div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div> ==Danke for your translations== Welcome H. [[User:Kumakyoo|Kumakyoo]] to Vikileksiko, el.wiktionary. Thank you for [[Ειδικό:Συνεισφορές/Kumakyoo|your German translations]]. (I hope you can understand English -sorry that I cannot speak German (ein wenig!). Please, write ''+de'' at the 'Σύνοψη' ('Edit summary') of the ''Μεταφράσεις'' section and also, do not mark as 'minor edits' your translations. They are a huge improvement! Danke sehr, &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:22, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) :Ah I didn't know. :-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 17:29, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) ::A question: At [[κιθάρα]] there exists a second german word, which is colloquial (Klampfe). How do I add this? --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:04, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) ::: <small>(I saw your note, but you need to '''call''' people with {{temp|ping}}. When i write here to you, you take automatic messages</small>) At [[κιθάρα]] we already have the German {{l|Gitarre|de}}. You do not need to write anything more at Translations. You go to the lemma, and add your Synonym {l|Klampfe|de} Let me show you how. IF there were a colloquial word in Greek for guitar, it would have a lemma (where you would add Klampfe), but I cannot think of one.... ::: PS You may like to take a look at lemmata at [[:Κατηγορία:Γερμανική γλώσσα]], to get some idea of how to write a German lemma. Danke &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:18, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) == Γένη λέξεων == Χαίρετε @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] (くまきょう？, πόθεν το όνομα;), βλέπω ότι συνεισφέρετε προσθέτοντας μεταφράσεις από τα γερμανικά στα ελληνικά. Ευχαριστώ, μπορείτε όμως παρακαλώ να βάζετε τα γένη λέξεων που προσθέτετε στις μεταφράσεις {{πρότ|α}} (αρσενικό), {{πρότ|θ}} (θηλυκό) και {{πρότ|ο}} (ουδέτερο) αντίστοιχα; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 18:09, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Το έκανα και ο @Sarri.greek με είπα αν δεν πρέπει. Βλέπε η ψυχαγωγία παραπάνω και [[Help:Translations]]. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:28, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Ήταν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C&action=history] --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:33, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Kumakyoo = 熊強 = δυνατός αρκούδος ;-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:44, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) ::Μάλιστα @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] (熊強), κατάλαβα. Διαφωνώ με την Σαρρή εδώ, είναι όχληση να μην βλέπει κανείς αμέσως το γένος, ειδικά αν η γλώσσα έχει τρία γένη και μορφολογία που συχνά δεν φανερώνει το γένος όπως η γερμανική. ::Καλή δουλειά κάνετε, παρακαλώ '''να βάζετε τα γένη ούτως ή άλλως''', είναι σημαντικές πληροφορίες, ειδικά επειδή δεν απαιτούν την δημιουργία των σχετικών λημμάτων, που ούτως ή άλλως συχνά δεν υπάρχουν ή έχουν ονόματα γιατί στα γερμανικά τα ουσιαστικά γράφονται με κεφαλαία αρχικά και συχνά συμπίπτουν με ονόματα. ::Και ωραίο όνομα αλλά στα ιαπωνικά «δυνατή αρκούδα» θα ήταν 強い熊 (つよいくま、tsuyoikuma) ή 力強い熊 (ちからづよいくま、chikaradzuyoikuma). Εγώ κατάλαβα το 熊 (クマ) αλλά μετά το [[きょう]] θυμίζει [[今日]] (σήμερα) όχι πάντως δυνατός ή δύναμη! Καταλαβαίνω ότι το キョウ είναι [[音読み]] για το 強, αλλά δεν αναμειγνύονται [[訓読み]] και [[音読み]] όπως το έχετε κάνει στο ψευδώνυμό σας, επειδή στα [[熟語]] τα συνθετικά πρέπει να είναι ομογενή, δηλαδή είτε σινικές είτε ιαπωνικές αναγνώσεις, όχι μαζί, υπάρχουν μόνον λιγοστές ιστορικές εξαιρέσεις σε αυτόν τον γενικό κανόνα π.χ. [[手紙]]. Τέλος πάντων, καλή συνέχεια σάς εύχομαι. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 19:25, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :::Μα, τι να κάνω τώρα; Αν βάζω τα γένη λέξεων είναι κακό και αν δεν το βάζω και είναι κακο. Ίσως το καλύτερο θα ήταν να μην κάνω τίποτα; Νομίζω ότι εσείς οι δύο πρέπει πρώτα να συμφωνήσετε· μετά θα μπορω να συνεχίσω τη δουλειά μου… --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 15:27, 31 Μαρτίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] αυτό που κάνετε εξαρτάται από εσάς, δεν νομίζω να σας εμποδίζει η Σαρρή αν θέλετε να βάζετε τα γένη, απλώς σας υπέδειξε την πρακτική που προυπήρχε. Όπως σας είπα προηγουμένως, καλή δουλειά κάνετε και σας ευχαριστούμε, αν θέλετε να συνεχίσετε να μας βοηθάτε ή όχι εν τέλει είναι απόφαση δική σας. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 16:42, 31 Μαρτίου 2026 (UTC) {{ping|Μανώλης Καλογεράκης|Kumakyoo}}. Δεν είναι 'άποψή μου'. Έτσι βρήκα τον κανόνα όταν ήρθα στο ΒΛ [[Βοήθεια:Μεταφράσεις]]. Άλλη μια εξήγηση, λοιπόν: Δεν μπορούμε να προσθέτουμε γραμματικά γένη σε κάποιες γλώσσες, ενώ σε άλλες όχι. ([https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ψείρα&diff=prev&oldid=7337304 παράδειγμα εξήγησης]: αν θα βάλουμε στα γερμανικά, τότε θα έπρεπε να έχουν γένος και τα γαλλικά, και το ίδιο θα πρέπει να συμβαίνει σε όλα τα λήμματα -γενίκευση κανόνα-). Γιατί απέφυγαν οι πρώτοι βικιλεξιστές τα γραμματικά γένη? Μπορώ να φανταστώ, την αδυναμία ελέγχου. Αποφάσισαν να βάζουν τα γραμματικά γένη (αν υπάρχουν σε κάποιες γλώσσες) στα λήμματά τους, και όχι στις Μεταφράσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:45, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :{{ping|Sarri.greek|Μανώλης Καλογεράκης}}. My point of view: I don't think I'm the one who should decide about adding them or not; that's a decission that should be done by you (the Greeks). For the time being, I decided to add them, because it's much easier to remove them automatically with a bot than to add them with an automation process. And I think they are useful to distinguish words which are written the same way but do have a different genus (like [[Band]] I started to work on yesterday). There are about 20 more such words in German, not sure if that's enough to justify adding genera. But in the end I'll accept whatever decission you'll take. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 08:07, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :: Ah... I would have loved grammatical genders in Μεταφράσεις, {{ping|Kumakyoo}}, it is also my point of view and my wish as well. But as an administrator, I have to think if this change is feasible at all Translations. You do understand, I hope, what it means to apply a policy everywhere. We do not have the personnel to achieve it. In the end... you will do as you wish, as is lately the fashion at el.wikt. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:16, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :::I think, this is the wrong place for this discussion, thus I opend a new theme at [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#c-Kumakyoo-20260507093300-Τα_γένη_λέξεων_στις_μεταφράσεις]] --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 09:36, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :: And, {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, you are an administrator too. I now read what your wrote above, undermining the [[Help:Translations]] rules, and me personally. Bravo. As though, it was me who decided on this rule.... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:29, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] αντιλαμβάνομαι ότι βρήκατε άλλη μια ευκαιρία να φρενάρετε ακόμη έναν άνθρωπο που ήλθε να συνεισφέρει. Μπράβο... με την ίδια ειρωνία αναφέρεστε στον @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] και την οποία παρακαλώ να μην χρησιμοποιείτε, γιατί θα λαμβάνετε την ίδια αντιμετώπιση. Όπως βλέπετε, σας μιλώ στον πληθυντικό, για να αντιληφθείτε το πόσο ενοχλητική γίνεστε με αυτή τη συμπεριφορά σας. Δεν είναι ο ευγενικός ευγενείας, είναι ο πληθυντικό της εντονότατης ενοχλήσεως. Λυπάμαι πολύ για τον ιδιαίτερα αρνητικό ρόλο που έχετε αποφασίσει να ακολουθήσετε, δημιουργώντας προβλήματα συνεχώς, μια προβληματική συμπεριφορά, κολλημένη, στο να μη γίνει καμιά αλλαγή. Και για να περάσει ο εκνευρισμός και να γυρίσω στον ενικό, όπως πάντα μιλώ σε όλους: Σου προτείνω να ξεκολλήσεις. Όλα αυτά τα ξυνισμένα σκηνικά χαλούν την εικόνα σου. Κρίμα είναι. Δε θέλεις να αφήσεις πίσω σου αυτή την εικόνα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:41, 7 Μαΐου 2026 (UTC) == Sentence examples == Guten Tag Kumakyoo, I love what you've done with the greek-german translations. I've been working on and off on the german lemmas for years now, but coming up with good examples in german has always been the hardest part as a non-native speaker. I just wanted to clarify the layout of example sentences for future reference. In general, you should put translations under the german sentence, not next to it: :{{eg}} ''Sie rannte '''zu''' ihrer Oma.'' :: ''Έτρεξε '''στη''' γιαγιά της.'' And not: :{{eg}} ''Sie rannte '''zu''' ihrer Oma. - Έτρεξε '''στη''' γιαγιά της.'' You may put the translation to the right for short phrases: * zu [[Mittag]] essen - τρώω μεσημεριανό And proverbs: * alle [[Weg]]e führen nach Rom - όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη It's no big deal really, it's just for the sake of uniformity. Most other Wiktionaries follow this syntax too (including the german one). I hope you keep up the great work! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 12:53, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] Many thanks! It looks better that way; I must have overlooked it at the help page. I'll continue with this format. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 13:04, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] Ah, I forgot: If you've got questions regarding german translations, don't hesitate to ask me. We'll figure that out together! --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 13:08, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] & [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]]: :If it's easier for you, you may use the {{προτ|πχ}} like this: :<nowiki>{{πχ|This is an '''example'''|Αυτό είναι ένα '''παράδειγμα'''}}</nowiki> :It shows: :{{πχ|This is an '''example'''|Αυτό είναι ένα '''παράδειγμα'''}} :-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:16, 9 Μαΐου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]] You just blew my mind. Ευχαριστώ! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 14:40, 9 Μαΐου 2026 (UTC) == μετρητής == Μια εκτίμηση για το πόσα λήμματα θέλουν ακόμη γερμανικές μεταφράσεις [https://petscan.wmcloud.org/?psid=52084459] (σήμερα δείχνει 47.360 - όταν το πατήσεις θα σου δείχνει την τρέχουσα τιμή). Μπορείς επίσης να το χρησιμοποιήσεις για να βρίσκεις (ιδίως αργότερα που θα είναι όλο και λιγότερα) λήμματα χωρίς γερμανική μετάφραση Πόσα λήμματα έχουν ήδη γερμανικές μεταφράσεις: [https://petscan.wmcloud.org/?psid=52084621] (σήμερα δείχνει 14.234 - όταν το πατήσεις θα σου δείχνει την τρέχουσα τιμή) Kumakyoo, με πολλές ευχαριστίες για την προσφορά σου, vielen Dank ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:17, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Many thanks for the links. Meanwhile I've got my own counting tools - I'm using the monthly dumps for that. My goal is to translate all greek words with μεταφράσεις section which do not contain a βλ template. The last dump contained 93741 such words - some of them are already translated, but I'm scanning them anyway, because sometimes the translations are wrong or I can add some more translations or I can add some structure. Using the dumps also ensures I'm not missing a word, because I'm going over them in the order they where created which doesn't change. (And what might not be visible: The figures on my homepage contain words I'm skipping, because I can't translate them, because I do not understand what they mean, or because I can't figure out the german word for it.) :When I keep my current pace, going through all words will last about five years. I can't promise that I'll continue for such a long time. But in my opinion that doesn't matter much - as long as it's fun to me and I've got the time to do so, I'll continue, and if not I'll not continue :-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:24, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) ::True, if you take out only βλ, they are more. I find them today to be [https://petscan.wmcloud.org/?psid=52091641] 47.724. At the index above, it also took out γρ, this is why they are 47.359. You are right, keep going as long as you find it interesting. You are always welcome and in my opinion, your work is very important, especially for checking existing translations. ::By the way, the tool I am using, PetScan, is also giving them in the order they were created. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:37, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) kfnxqmlhllbk203a60rs8ikemsxzan3 7377325 7377288 2026-08-29T19:05:52Z Kumakyoo 70401 /* μετρητής */ Απάντηση 7377325 wikitext text/x-wiki <div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div> ==Danke for your translations== Welcome H. [[User:Kumakyoo|Kumakyoo]] to Vikileksiko, el.wiktionary. Thank you for [[Ειδικό:Συνεισφορές/Kumakyoo|your German translations]]. (I hope you can understand English -sorry that I cannot speak German (ein wenig!). Please, write ''+de'' at the 'Σύνοψη' ('Edit summary') of the ''Μεταφράσεις'' section and also, do not mark as 'minor edits' your translations. They are a huge improvement! Danke sehr, &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:22, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) :Ah I didn't know. :-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 17:29, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) ::A question: At [[κιθάρα]] there exists a second german word, which is colloquial (Klampfe). How do I add this? --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:04, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) ::: <small>(I saw your note, but you need to '''call''' people with {{temp|ping}}. When i write here to you, you take automatic messages</small>) At [[κιθάρα]] we already have the German {{l|Gitarre|de}}. You do not need to write anything more at Translations. You go to the lemma, and add your Synonym {l|Klampfe|de} Let me show you how. IF there were a colloquial word in Greek for guitar, it would have a lemma (where you would add Klampfe), but I cannot think of one.... ::: PS You may like to take a look at lemmata at [[:Κατηγορία:Γερμανική γλώσσα]], to get some idea of how to write a German lemma. Danke &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:18, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) == Γένη λέξεων == Χαίρετε @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] (くまきょう？, πόθεν το όνομα;), βλέπω ότι συνεισφέρετε προσθέτοντας μεταφράσεις από τα γερμανικά στα ελληνικά. Ευχαριστώ, μπορείτε όμως παρακαλώ να βάζετε τα γένη λέξεων που προσθέτετε στις μεταφράσεις {{πρότ|α}} (αρσενικό), {{πρότ|θ}} (θηλυκό) και {{πρότ|ο}} (ουδέτερο) αντίστοιχα; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 18:09, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Το έκανα και ο @Sarri.greek με είπα αν δεν πρέπει. Βλέπε η ψυχαγωγία παραπάνω και [[Help:Translations]]. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:28, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Ήταν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C&action=history] --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:33, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Kumakyoo = 熊強 = δυνατός αρκούδος ;-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:44, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) ::Μάλιστα @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] (熊強), κατάλαβα. Διαφωνώ με την Σαρρή εδώ, είναι όχληση να μην βλέπει κανείς αμέσως το γένος, ειδικά αν η γλώσσα έχει τρία γένη και μορφολογία που συχνά δεν φανερώνει το γένος όπως η γερμανική. ::Καλή δουλειά κάνετε, παρακαλώ '''να βάζετε τα γένη ούτως ή άλλως''', είναι σημαντικές πληροφορίες, ειδικά επειδή δεν απαιτούν την δημιουργία των σχετικών λημμάτων, που ούτως ή άλλως συχνά δεν υπάρχουν ή έχουν ονόματα γιατί στα γερμανικά τα ουσιαστικά γράφονται με κεφαλαία αρχικά και συχνά συμπίπτουν με ονόματα. ::Και ωραίο όνομα αλλά στα ιαπωνικά «δυνατή αρκούδα» θα ήταν 強い熊 (つよいくま、tsuyoikuma) ή 力強い熊 (ちからづよいくま、chikaradzuyoikuma). Εγώ κατάλαβα το 熊 (クマ) αλλά μετά το [[きょう]] θυμίζει [[今日]] (σήμερα) όχι πάντως δυνατός ή δύναμη! Καταλαβαίνω ότι το キョウ είναι [[音読み]] για το 強, αλλά δεν αναμειγνύονται [[訓読み]] και [[音読み]] όπως το έχετε κάνει στο ψευδώνυμό σας, επειδή στα [[熟語]] τα συνθετικά πρέπει να είναι ομογενή, δηλαδή είτε σινικές είτε ιαπωνικές αναγνώσεις, όχι μαζί, υπάρχουν μόνον λιγοστές ιστορικές εξαιρέσεις σε αυτόν τον γενικό κανόνα π.χ. [[手紙]]. Τέλος πάντων, καλή συνέχεια σάς εύχομαι. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 19:25, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :::Μα, τι να κάνω τώρα; Αν βάζω τα γένη λέξεων είναι κακό και αν δεν το βάζω και είναι κακο. Ίσως το καλύτερο θα ήταν να μην κάνω τίποτα; Νομίζω ότι εσείς οι δύο πρέπει πρώτα να συμφωνήσετε· μετά θα μπορω να συνεχίσω τη δουλειά μου… --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 15:27, 31 Μαρτίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] αυτό που κάνετε εξαρτάται από εσάς, δεν νομίζω να σας εμποδίζει η Σαρρή αν θέλετε να βάζετε τα γένη, απλώς σας υπέδειξε την πρακτική που προυπήρχε. Όπως σας είπα προηγουμένως, καλή δουλειά κάνετε και σας ευχαριστούμε, αν θέλετε να συνεχίσετε να μας βοηθάτε ή όχι εν τέλει είναι απόφαση δική σας. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 16:42, 31 Μαρτίου 2026 (UTC) {{ping|Μανώλης Καλογεράκης|Kumakyoo}}. Δεν είναι 'άποψή μου'. Έτσι βρήκα τον κανόνα όταν ήρθα στο ΒΛ [[Βοήθεια:Μεταφράσεις]]. Άλλη μια εξήγηση, λοιπόν: Δεν μπορούμε να προσθέτουμε γραμματικά γένη σε κάποιες γλώσσες, ενώ σε άλλες όχι. ([https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ψείρα&diff=prev&oldid=7337304 παράδειγμα εξήγησης]: αν θα βάλουμε στα γερμανικά, τότε θα έπρεπε να έχουν γένος και τα γαλλικά, και το ίδιο θα πρέπει να συμβαίνει σε όλα τα λήμματα -γενίκευση κανόνα-). Γιατί απέφυγαν οι πρώτοι βικιλεξιστές τα γραμματικά γένη? Μπορώ να φανταστώ, την αδυναμία ελέγχου. Αποφάσισαν να βάζουν τα γραμματικά γένη (αν υπάρχουν σε κάποιες γλώσσες) στα λήμματά τους, και όχι στις Μεταφράσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:45, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :{{ping|Sarri.greek|Μανώλης Καλογεράκης}}. My point of view: I don't think I'm the one who should decide about adding them or not; that's a decission that should be done by you (the Greeks). For the time being, I decided to add them, because it's much easier to remove them automatically with a bot than to add them with an automation process. And I think they are useful to distinguish words which are written the same way but do have a different genus (like [[Band]] I started to work on yesterday). There are about 20 more such words in German, not sure if that's enough to justify adding genera. But in the end I'll accept whatever decission you'll take. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 08:07, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :: Ah... I would have loved grammatical genders in Μεταφράσεις, {{ping|Kumakyoo}}, it is also my point of view and my wish as well. But as an administrator, I have to think if this change is feasible at all Translations. You do understand, I hope, what it means to apply a policy everywhere. We do not have the personnel to achieve it. In the end... you will do as you wish, as is lately the fashion at el.wikt. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:16, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :::I think, this is the wrong place for this discussion, thus I opend a new theme at [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#c-Kumakyoo-20260507093300-Τα_γένη_λέξεων_στις_μεταφράσεις]] --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 09:36, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :: And, {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, you are an administrator too. I now read what your wrote above, undermining the [[Help:Translations]] rules, and me personally. Bravo. As though, it was me who decided on this rule.... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:29, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] αντιλαμβάνομαι ότι βρήκατε άλλη μια ευκαιρία να φρενάρετε ακόμη έναν άνθρωπο που ήλθε να συνεισφέρει. Μπράβο... με την ίδια ειρωνία αναφέρεστε στον @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] και την οποία παρακαλώ να μην χρησιμοποιείτε, γιατί θα λαμβάνετε την ίδια αντιμετώπιση. Όπως βλέπετε, σας μιλώ στον πληθυντικό, για να αντιληφθείτε το πόσο ενοχλητική γίνεστε με αυτή τη συμπεριφορά σας. Δεν είναι ο ευγενικός ευγενείας, είναι ο πληθυντικό της εντονότατης ενοχλήσεως. Λυπάμαι πολύ για τον ιδιαίτερα αρνητικό ρόλο που έχετε αποφασίσει να ακολουθήσετε, δημιουργώντας προβλήματα συνεχώς, μια προβληματική συμπεριφορά, κολλημένη, στο να μη γίνει καμιά αλλαγή. Και για να περάσει ο εκνευρισμός και να γυρίσω στον ενικό, όπως πάντα μιλώ σε όλους: Σου προτείνω να ξεκολλήσεις. Όλα αυτά τα ξυνισμένα σκηνικά χαλούν την εικόνα σου. Κρίμα είναι. Δε θέλεις να αφήσεις πίσω σου αυτή την εικόνα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:41, 7 Μαΐου 2026 (UTC) == Sentence examples == Guten Tag Kumakyoo, I love what you've done with the greek-german translations. I've been working on and off on the german lemmas for years now, but coming up with good examples in german has always been the hardest part as a non-native speaker. I just wanted to clarify the layout of example sentences for future reference. In general, you should put translations under the german sentence, not next to it: :{{eg}} ''Sie rannte '''zu''' ihrer Oma.'' :: ''Έτρεξε '''στη''' γιαγιά της.'' And not: :{{eg}} ''Sie rannte '''zu''' ihrer Oma. - Έτρεξε '''στη''' γιαγιά της.'' You may put the translation to the right for short phrases: * zu [[Mittag]] essen - τρώω μεσημεριανό And proverbs: * alle [[Weg]]e führen nach Rom - όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη It's no big deal really, it's just for the sake of uniformity. Most other Wiktionaries follow this syntax too (including the german one). I hope you keep up the great work! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 12:53, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] Many thanks! It looks better that way; I must have overlooked it at the help page. I'll continue with this format. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 13:04, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] Ah, I forgot: If you've got questions regarding german translations, don't hesitate to ask me. We'll figure that out together! --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 13:08, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] & [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]]: :If it's easier for you, you may use the {{προτ|πχ}} like this: :<nowiki>{{πχ|This is an '''example'''|Αυτό είναι ένα '''παράδειγμα'''}}</nowiki> :It shows: :{{πχ|This is an '''example'''|Αυτό είναι ένα '''παράδειγμα'''}} :-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:16, 9 Μαΐου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]] You just blew my mind. Ευχαριστώ! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 14:40, 9 Μαΐου 2026 (UTC) == μετρητής == Μια εκτίμηση για το πόσα λήμματα θέλουν ακόμη γερμανικές μεταφράσεις [https://petscan.wmcloud.org/?psid=52084459] (σήμερα δείχνει 47.360 - όταν το πατήσεις θα σου δείχνει την τρέχουσα τιμή). Μπορείς επίσης να το χρησιμοποιήσεις για να βρίσκεις (ιδίως αργότερα που θα είναι όλο και λιγότερα) λήμματα χωρίς γερμανική μετάφραση Πόσα λήμματα έχουν ήδη γερμανικές μεταφράσεις: [https://petscan.wmcloud.org/?psid=52084621] (σήμερα δείχνει 14.234 - όταν το πατήσεις θα σου δείχνει την τρέχουσα τιμή) Kumakyoo, με πολλές ευχαριστίες για την προσφορά σου, vielen Dank ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:17, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Many thanks for the links. Meanwhile I've got my own counting tools - I'm using the monthly dumps for that. My goal is to translate all greek words with μεταφράσεις section which do not contain a βλ template. The last dump contained 93741 such words - some of them are already translated, but I'm scanning them anyway, because sometimes the translations are wrong or I can add some more translations or I can add some structure. Using the dumps also ensures I'm not missing a word, because I'm going over them in the order they where created which doesn't change. (And what might not be visible: The figures on my homepage contain words I'm skipping, because I can't translate them, because I do not understand what they mean, or because I can't figure out the german word for it.) :When I keep my current pace, going through all words will last about five years. I can't promise that I'll continue for such a long time. But in my opinion that doesn't matter much - as long as it's fun to me and I've got the time to do so, I'll continue, and if not I'll not continue :-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:24, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) ::True, if you take out only βλ, they are more. I find them today to be [https://petscan.wmcloud.org/?psid=52091641] 47.724. At the index above, it also took out γρ, this is why they are 47.359. You are right, keep going as long as you find it interesting. You are always welcome and in my opinion, your work is very important, especially for checking existing translations. ::By the way, the tool I am using, PetScan, is also giving them in the order they were created. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:37, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) :::There is another difference: I only remove a μεταφράσεις section, if the βλ section is *inside* this μεταφράσεις section. As far as I can see, you remove it regardless of the place, for example in a see-also-section. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 19:05, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) gidzol733wde5i52jr20vtlegk1ztbv 7377347 7377325 2026-08-29T20:38:01Z FocalPoint 150 /* μετρητής */ Απάντηση 7377347 wikitext text/x-wiki <div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div> ==Danke for your translations== Welcome H. [[User:Kumakyoo|Kumakyoo]] to Vikileksiko, el.wiktionary. Thank you for [[Ειδικό:Συνεισφορές/Kumakyoo|your German translations]]. (I hope you can understand English -sorry that I cannot speak German (ein wenig!). Please, write ''+de'' at the 'Σύνοψη' ('Edit summary') of the ''Μεταφράσεις'' section and also, do not mark as 'minor edits' your translations. They are a huge improvement! Danke sehr, &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:22, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) :Ah I didn't know. :-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 17:29, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) ::A question: At [[κιθάρα]] there exists a second german word, which is colloquial (Klampfe). How do I add this? --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:04, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) ::: <small>(I saw your note, but you need to '''call''' people with {{temp|ping}}. When i write here to you, you take automatic messages</small>) At [[κιθάρα]] we already have the German {{l|Gitarre|de}}. You do not need to write anything more at Translations. You go to the lemma, and add your Synonym {l|Klampfe|de} Let me show you how. IF there were a colloquial word in Greek for guitar, it would have a lemma (where you would add Klampfe), but I cannot think of one.... ::: PS You may like to take a look at lemmata at [[:Κατηγορία:Γερμανική γλώσσα]], to get some idea of how to write a German lemma. Danke &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:18, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) == Γένη λέξεων == Χαίρετε @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] (くまきょう？, πόθεν το όνομα;), βλέπω ότι συνεισφέρετε προσθέτοντας μεταφράσεις από τα γερμανικά στα ελληνικά. Ευχαριστώ, μπορείτε όμως παρακαλώ να βάζετε τα γένη λέξεων που προσθέτετε στις μεταφράσεις {{πρότ|α}} (αρσενικό), {{πρότ|θ}} (θηλυκό) και {{πρότ|ο}} (ουδέτερο) αντίστοιχα; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 18:09, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Το έκανα και ο @Sarri.greek με είπα αν δεν πρέπει. Βλέπε η ψυχαγωγία παραπάνω και [[Help:Translations]]. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:28, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Ήταν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C&action=history] --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:33, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Kumakyoo = 熊強 = δυνατός αρκούδος ;-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:44, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) ::Μάλιστα @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] (熊強), κατάλαβα. Διαφωνώ με την Σαρρή εδώ, είναι όχληση να μην βλέπει κανείς αμέσως το γένος, ειδικά αν η γλώσσα έχει τρία γένη και μορφολογία που συχνά δεν φανερώνει το γένος όπως η γερμανική. ::Καλή δουλειά κάνετε, παρακαλώ '''να βάζετε τα γένη ούτως ή άλλως''', είναι σημαντικές πληροφορίες, ειδικά επειδή δεν απαιτούν την δημιουργία των σχετικών λημμάτων, που ούτως ή άλλως συχνά δεν υπάρχουν ή έχουν ονόματα γιατί στα γερμανικά τα ουσιαστικά γράφονται με κεφαλαία αρχικά και συχνά συμπίπτουν με ονόματα. ::Και ωραίο όνομα αλλά στα ιαπωνικά «δυνατή αρκούδα» θα ήταν 強い熊 (つよいくま、tsuyoikuma) ή 力強い熊 (ちからづよいくま、chikaradzuyoikuma). Εγώ κατάλαβα το 熊 (クマ) αλλά μετά το [[きょう]] θυμίζει [[今日]] (σήμερα) όχι πάντως δυνατός ή δύναμη! Καταλαβαίνω ότι το キョウ είναι [[音読み]] για το 強, αλλά δεν αναμειγνύονται [[訓読み]] και [[音読み]] όπως το έχετε κάνει στο ψευδώνυμό σας, επειδή στα [[熟語]] τα συνθετικά πρέπει να είναι ομογενή, δηλαδή είτε σινικές είτε ιαπωνικές αναγνώσεις, όχι μαζί, υπάρχουν μόνον λιγοστές ιστορικές εξαιρέσεις σε αυτόν τον γενικό κανόνα π.χ. [[手紙]]. Τέλος πάντων, καλή συνέχεια σάς εύχομαι. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 19:25, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :::Μα, τι να κάνω τώρα; Αν βάζω τα γένη λέξεων είναι κακό και αν δεν το βάζω και είναι κακο. Ίσως το καλύτερο θα ήταν να μην κάνω τίποτα; Νομίζω ότι εσείς οι δύο πρέπει πρώτα να συμφωνήσετε· μετά θα μπορω να συνεχίσω τη δουλειά μου… --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 15:27, 31 Μαρτίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] αυτό που κάνετε εξαρτάται από εσάς, δεν νομίζω να σας εμποδίζει η Σαρρή αν θέλετε να βάζετε τα γένη, απλώς σας υπέδειξε την πρακτική που προυπήρχε. Όπως σας είπα προηγουμένως, καλή δουλειά κάνετε και σας ευχαριστούμε, αν θέλετε να συνεχίσετε να μας βοηθάτε ή όχι εν τέλει είναι απόφαση δική σας. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 16:42, 31 Μαρτίου 2026 (UTC) {{ping|Μανώλης Καλογεράκης|Kumakyoo}}. Δεν είναι 'άποψή μου'. Έτσι βρήκα τον κανόνα όταν ήρθα στο ΒΛ [[Βοήθεια:Μεταφράσεις]]. Άλλη μια εξήγηση, λοιπόν: Δεν μπορούμε να προσθέτουμε γραμματικά γένη σε κάποιες γλώσσες, ενώ σε άλλες όχι. ([https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ψείρα&diff=prev&oldid=7337304 παράδειγμα εξήγησης]: αν θα βάλουμε στα γερμανικά, τότε θα έπρεπε να έχουν γένος και τα γαλλικά, και το ίδιο θα πρέπει να συμβαίνει σε όλα τα λήμματα -γενίκευση κανόνα-). Γιατί απέφυγαν οι πρώτοι βικιλεξιστές τα γραμματικά γένη? Μπορώ να φανταστώ, την αδυναμία ελέγχου. Αποφάσισαν να βάζουν τα γραμματικά γένη (αν υπάρχουν σε κάποιες γλώσσες) στα λήμματά τους, και όχι στις Μεταφράσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:45, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :{{ping|Sarri.greek|Μανώλης Καλογεράκης}}. My point of view: I don't think I'm the one who should decide about adding them or not; that's a decission that should be done by you (the Greeks). For the time being, I decided to add them, because it's much easier to remove them automatically with a bot than to add them with an automation process. And I think they are useful to distinguish words which are written the same way but do have a different genus (like [[Band]] I started to work on yesterday). There are about 20 more such words in German, not sure if that's enough to justify adding genera. But in the end I'll accept whatever decission you'll take. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 08:07, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :: Ah... I would have loved grammatical genders in Μεταφράσεις, {{ping|Kumakyoo}}, it is also my point of view and my wish as well. But as an administrator, I have to think if this change is feasible at all Translations. You do understand, I hope, what it means to apply a policy everywhere. We do not have the personnel to achieve it. In the end... you will do as you wish, as is lately the fashion at el.wikt. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:16, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :::I think, this is the wrong place for this discussion, thus I opend a new theme at [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#c-Kumakyoo-20260507093300-Τα_γένη_λέξεων_στις_μεταφράσεις]] --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 09:36, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :: And, {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, you are an administrator too. I now read what your wrote above, undermining the [[Help:Translations]] rules, and me personally. Bravo. As though, it was me who decided on this rule.... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:29, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] αντιλαμβάνομαι ότι βρήκατε άλλη μια ευκαιρία να φρενάρετε ακόμη έναν άνθρωπο που ήλθε να συνεισφέρει. Μπράβο... με την ίδια ειρωνία αναφέρεστε στον @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] και την οποία παρακαλώ να μην χρησιμοποιείτε, γιατί θα λαμβάνετε την ίδια αντιμετώπιση. Όπως βλέπετε, σας μιλώ στον πληθυντικό, για να αντιληφθείτε το πόσο ενοχλητική γίνεστε με αυτή τη συμπεριφορά σας. Δεν είναι ο ευγενικός ευγενείας, είναι ο πληθυντικό της εντονότατης ενοχλήσεως. Λυπάμαι πολύ για τον ιδιαίτερα αρνητικό ρόλο που έχετε αποφασίσει να ακολουθήσετε, δημιουργώντας προβλήματα συνεχώς, μια προβληματική συμπεριφορά, κολλημένη, στο να μη γίνει καμιά αλλαγή. Και για να περάσει ο εκνευρισμός και να γυρίσω στον ενικό, όπως πάντα μιλώ σε όλους: Σου προτείνω να ξεκολλήσεις. Όλα αυτά τα ξυνισμένα σκηνικά χαλούν την εικόνα σου. Κρίμα είναι. Δε θέλεις να αφήσεις πίσω σου αυτή την εικόνα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:41, 7 Μαΐου 2026 (UTC) == Sentence examples == Guten Tag Kumakyoo, I love what you've done with the greek-german translations. I've been working on and off on the german lemmas for years now, but coming up with good examples in german has always been the hardest part as a non-native speaker. I just wanted to clarify the layout of example sentences for future reference. In general, you should put translations under the german sentence, not next to it: :{{eg}} ''Sie rannte '''zu''' ihrer Oma.'' :: ''Έτρεξε '''στη''' γιαγιά της.'' And not: :{{eg}} ''Sie rannte '''zu''' ihrer Oma. - Έτρεξε '''στη''' γιαγιά της.'' You may put the translation to the right for short phrases: * zu [[Mittag]] essen - τρώω μεσημεριανό And proverbs: * alle [[Weg]]e führen nach Rom - όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη It's no big deal really, it's just for the sake of uniformity. Most other Wiktionaries follow this syntax too (including the german one). I hope you keep up the great work! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 12:53, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] Many thanks! It looks better that way; I must have overlooked it at the help page. I'll continue with this format. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 13:04, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] Ah, I forgot: If you've got questions regarding german translations, don't hesitate to ask me. We'll figure that out together! --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 13:08, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] & [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]]: :If it's easier for you, you may use the {{προτ|πχ}} like this: :<nowiki>{{πχ|This is an '''example'''|Αυτό είναι ένα '''παράδειγμα'''}}</nowiki> :It shows: :{{πχ|This is an '''example'''|Αυτό είναι ένα '''παράδειγμα'''}} :-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:16, 9 Μαΐου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]] You just blew my mind. Ευχαριστώ! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 14:40, 9 Μαΐου 2026 (UTC) == μετρητής == Μια εκτίμηση για το πόσα λήμματα θέλουν ακόμη γερμανικές μεταφράσεις [https://petscan.wmcloud.org/?psid=52084459] (σήμερα δείχνει 47.360 - όταν το πατήσεις θα σου δείχνει την τρέχουσα τιμή). Μπορείς επίσης να το χρησιμοποιήσεις για να βρίσκεις (ιδίως αργότερα που θα είναι όλο και λιγότερα) λήμματα χωρίς γερμανική μετάφραση Πόσα λήμματα έχουν ήδη γερμανικές μεταφράσεις: [https://petscan.wmcloud.org/?psid=52084621] (σήμερα δείχνει 14.234 - όταν το πατήσεις θα σου δείχνει την τρέχουσα τιμή) Kumakyoo, με πολλές ευχαριστίες για την προσφορά σου, vielen Dank ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:17, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Many thanks for the links. Meanwhile I've got my own counting tools - I'm using the monthly dumps for that. My goal is to translate all greek words with μεταφράσεις section which do not contain a βλ template. The last dump contained 93741 such words - some of them are already translated, but I'm scanning them anyway, because sometimes the translations are wrong or I can add some more translations or I can add some structure. Using the dumps also ensures I'm not missing a word, because I'm going over them in the order they where created which doesn't change. (And what might not be visible: The figures on my homepage contain words I'm skipping, because I can't translate them, because I do not understand what they mean, or because I can't figure out the german word for it.) :When I keep my current pace, going through all words will last about five years. I can't promise that I'll continue for such a long time. But in my opinion that doesn't matter much - as long as it's fun to me and I've got the time to do so, I'll continue, and if not I'll not continue :-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:24, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) ::True, if you take out only βλ, they are more. I find them today to be [https://petscan.wmcloud.org/?psid=52091641] 47.724. At the index above, it also took out γρ, this is why they are 47.359. You are right, keep going as long as you find it interesting. You are always welcome and in my opinion, your work is very important, especially for checking existing translations. ::By the way, the tool I am using, PetScan, is also giving them in the order they were created. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:37, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) :::There is another difference: I only remove a μεταφράσεις section, if the βλ section is *inside* this μεταφράσεις section. As far as I can see, you remove it regardless of the place, for example in a see-also-section. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 19:05, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) ::::Correct, I did it very simply. I do not even know how to do what you describe in PetScan. If you do, show me, always willing to learn. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:38, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) 0pdp6waqiz4vntc84cwstpfgj6dizlp 7377399 7377347 2026-08-30T04:54:03Z Kumakyoo 70401 /* μετρητής */ Απάντηση 7377399 wikitext text/x-wiki <div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div> ==Danke for your translations== Welcome H. [[User:Kumakyoo|Kumakyoo]] to Vikileksiko, el.wiktionary. Thank you for [[Ειδικό:Συνεισφορές/Kumakyoo|your German translations]]. (I hope you can understand English -sorry that I cannot speak German (ein wenig!). Please, write ''+de'' at the 'Σύνοψη' ('Edit summary') of the ''Μεταφράσεις'' section and also, do not mark as 'minor edits' your translations. They are a huge improvement! Danke sehr, &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:22, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) :Ah I didn't know. :-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 17:29, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) ::A question: At [[κιθάρα]] there exists a second german word, which is colloquial (Klampfe). How do I add this? --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:04, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) ::: <small>(I saw your note, but you need to '''call''' people with {{temp|ping}}. When i write here to you, you take automatic messages</small>) At [[κιθάρα]] we already have the German {{l|Gitarre|de}}. You do not need to write anything more at Translations. You go to the lemma, and add your Synonym {l|Klampfe|de} Let me show you how. IF there were a colloquial word in Greek for guitar, it would have a lemma (where you would add Klampfe), but I cannot think of one.... ::: PS You may like to take a look at lemmata at [[:Κατηγορία:Γερμανική γλώσσα]], to get some idea of how to write a German lemma. Danke &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:18, 29 Μαρτίου 2026 (UTC) == Γένη λέξεων == Χαίρετε @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] (くまきょう？, πόθεν το όνομα;), βλέπω ότι συνεισφέρετε προσθέτοντας μεταφράσεις από τα γερμανικά στα ελληνικά. Ευχαριστώ, μπορείτε όμως παρακαλώ να βάζετε τα γένη λέξεων που προσθέτετε στις μεταφράσεις {{πρότ|α}} (αρσενικό), {{πρότ|θ}} (θηλυκό) και {{πρότ|ο}} (ουδέτερο) αντίστοιχα; [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 18:09, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Το έκανα και ο @Sarri.greek με είπα αν δεν πρέπει. Βλέπε η ψυχαγωγία παραπάνω και [[Help:Translations]]. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:28, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Ήταν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C&action=history] --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:33, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :Kumakyoo = 熊強 = δυνατός αρκούδος ;-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 18:44, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) ::Μάλιστα @[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] (熊強), κατάλαβα. Διαφωνώ με την Σαρρή εδώ, είναι όχληση να μην βλέπει κανείς αμέσως το γένος, ειδικά αν η γλώσσα έχει τρία γένη και μορφολογία που συχνά δεν φανερώνει το γένος όπως η γερμανική. ::Καλή δουλειά κάνετε, παρακαλώ '''να βάζετε τα γένη ούτως ή άλλως''', είναι σημαντικές πληροφορίες, ειδικά επειδή δεν απαιτούν την δημιουργία των σχετικών λημμάτων, που ούτως ή άλλως συχνά δεν υπάρχουν ή έχουν ονόματα γιατί στα γερμανικά τα ουσιαστικά γράφονται με κεφαλαία αρχικά και συχνά συμπίπτουν με ονόματα. ::Και ωραίο όνομα αλλά στα ιαπωνικά «δυνατή αρκούδα» θα ήταν 強い熊 (つよいくま、tsuyoikuma) ή 力強い熊 (ちからづよいくま、chikaradzuyoikuma). Εγώ κατάλαβα το 熊 (クマ) αλλά μετά το [[きょう]] θυμίζει [[今日]] (σήμερα) όχι πάντως δυνατός ή δύναμη! Καταλαβαίνω ότι το キョウ είναι [[音読み]] για το 強, αλλά δεν αναμειγνύονται [[訓読み]] και [[音読み]] όπως το έχετε κάνει στο ψευδώνυμό σας, επειδή στα [[熟語]] τα συνθετικά πρέπει να είναι ομογενή, δηλαδή είτε σινικές είτε ιαπωνικές αναγνώσεις, όχι μαζί, υπάρχουν μόνον λιγοστές ιστορικές εξαιρέσεις σε αυτόν τον γενικό κανόνα π.χ. [[手紙]]. Τέλος πάντων, καλή συνέχεια σάς εύχομαι. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 19:25, 30 Μαρτίου 2026 (UTC) :::Μα, τι να κάνω τώρα; Αν βάζω τα γένη λέξεων είναι κακό και αν δεν το βάζω και είναι κακο. Ίσως το καλύτερο θα ήταν να μην κάνω τίποτα; Νομίζω ότι εσείς οι δύο πρέπει πρώτα να συμφωνήσετε· μετά θα μπορω να συνεχίσω τη δουλειά μου… --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 15:27, 31 Μαρτίου 2026 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] αυτό που κάνετε εξαρτάται από εσάς, δεν νομίζω να σας εμποδίζει η Σαρρή αν θέλετε να βάζετε τα γένη, απλώς σας υπέδειξε την πρακτική που προυπήρχε. Όπως σας είπα προηγουμένως, καλή δουλειά κάνετε και σας ευχαριστούμε, αν θέλετε να συνεχίσετε να μας βοηθάτε ή όχι εν τέλει είναι απόφαση δική σας. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 16:42, 31 Μαρτίου 2026 (UTC) {{ping|Μανώλης Καλογεράκης|Kumakyoo}}. Δεν είναι 'άποψή μου'. Έτσι βρήκα τον κανόνα όταν ήρθα στο ΒΛ [[Βοήθεια:Μεταφράσεις]]. Άλλη μια εξήγηση, λοιπόν: Δεν μπορούμε να προσθέτουμε γραμματικά γένη σε κάποιες γλώσσες, ενώ σε άλλες όχι. ([https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ψείρα&diff=prev&oldid=7337304 παράδειγμα εξήγησης]: αν θα βάλουμε στα γερμανικά, τότε θα έπρεπε να έχουν γένος και τα γαλλικά, και το ίδιο θα πρέπει να συμβαίνει σε όλα τα λήμματα -γενίκευση κανόνα-). Γιατί απέφυγαν οι πρώτοι βικιλεξιστές τα γραμματικά γένη? Μπορώ να φανταστώ, την αδυναμία ελέγχου. Αποφάσισαν να βάζουν τα γραμματικά γένη (αν υπάρχουν σε κάποιες γλώσσες) στα λήμματά τους, και όχι στις Μεταφράσεις. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 07:45, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :{{ping|Sarri.greek|Μανώλης Καλογεράκης}}. My point of view: I don't think I'm the one who should decide about adding them or not; that's a decission that should be done by you (the Greeks). For the time being, I decided to add them, because it's much easier to remove them automatically with a bot than to add them with an automation process. And I think they are useful to distinguish words which are written the same way but do have a different genus (like [[Band]] I started to work on yesterday). There are about 20 more such words in German, not sure if that's enough to justify adding genera. But in the end I'll accept whatever decission you'll take. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 08:07, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :: Ah... I would have loved grammatical genders in Μεταφράσεις, {{ping|Kumakyoo}}, it is also my point of view and my wish as well. But as an administrator, I have to think if this change is feasible at all Translations. You do understand, I hope, what it means to apply a policy everywhere. We do not have the personnel to achieve it. In the end... you will do as you wish, as is lately the fashion at el.wikt. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:16, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :::I think, this is the wrong place for this discussion, thus I opend a new theme at [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#c-Kumakyoo-20260507093300-Τα_γένη_λέξεων_στις_μεταφράσεις]] --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 09:36, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :: And, {{ping|Μανώλης Καλογεράκης}}, you are an administrator too. I now read what your wrote above, undermining the [[Help:Translations]] rules, and me personally. Bravo. As though, it was me who decided on this rule.... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:29, 7 Μαΐου 2026 (UTC) :::Αγαπητή @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] αντιλαμβάνομαι ότι βρήκατε άλλη μια ευκαιρία να φρενάρετε ακόμη έναν άνθρωπο που ήλθε να συνεισφέρει. Μπράβο... με την ίδια ειρωνία αναφέρεστε στον @[[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] και την οποία παρακαλώ να μην χρησιμοποιείτε, γιατί θα λαμβάνετε την ίδια αντιμετώπιση. Όπως βλέπετε, σας μιλώ στον πληθυντικό, για να αντιληφθείτε το πόσο ενοχλητική γίνεστε με αυτή τη συμπεριφορά σας. Δεν είναι ο ευγενικός ευγενείας, είναι ο πληθυντικό της εντονότατης ενοχλήσεως. Λυπάμαι πολύ για τον ιδιαίτερα αρνητικό ρόλο που έχετε αποφασίσει να ακολουθήσετε, δημιουργώντας προβλήματα συνεχώς, μια προβληματική συμπεριφορά, κολλημένη, στο να μη γίνει καμιά αλλαγή. Και για να περάσει ο εκνευρισμός και να γυρίσω στον ενικό, όπως πάντα μιλώ σε όλους: Σου προτείνω να ξεκολλήσεις. Όλα αυτά τα ξυνισμένα σκηνικά χαλούν την εικόνα σου. Κρίμα είναι. Δε θέλεις να αφήσεις πίσω σου αυτή την εικόνα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:41, 7 Μαΐου 2026 (UTC) == Sentence examples == Guten Tag Kumakyoo, I love what you've done with the greek-german translations. I've been working on and off on the german lemmas for years now, but coming up with good examples in german has always been the hardest part as a non-native speaker. I just wanted to clarify the layout of example sentences for future reference. In general, you should put translations under the german sentence, not next to it: :{{eg}} ''Sie rannte '''zu''' ihrer Oma.'' :: ''Έτρεξε '''στη''' γιαγιά της.'' And not: :{{eg}} ''Sie rannte '''zu''' ihrer Oma. - Έτρεξε '''στη''' γιαγιά της.'' You may put the translation to the right for short phrases: * zu [[Mittag]] essen - τρώω μεσημεριανό And proverbs: * alle [[Weg]]e führen nach Rom - όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη It's no big deal really, it's just for the sake of uniformity. Most other Wiktionaries follow this syntax too (including the german one). I hope you keep up the great work! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 12:53, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] Many thanks! It looks better that way; I must have overlooked it at the help page. I'll continue with this format. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 13:04, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] Ah, I forgot: If you've got questions regarding german translations, don't hesitate to ask me. We'll figure that out together! --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 13:08, 9 Μαΐου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] & [[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]]: :If it's easier for you, you may use the {{προτ|πχ}} like this: :<nowiki>{{πχ|This is an '''example'''|Αυτό είναι ένα '''παράδειγμα'''}}</nowiki> :It shows: :{{πχ|This is an '''example'''|Αυτό είναι ένα '''παράδειγμα'''}} :-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:16, 9 Μαΐου 2026 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]] You just blew my mind. Ευχαριστώ! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 14:40, 9 Μαΐου 2026 (UTC) == μετρητής == Μια εκτίμηση για το πόσα λήμματα θέλουν ακόμη γερμανικές μεταφράσεις [https://petscan.wmcloud.org/?psid=52084459] (σήμερα δείχνει 47.360 - όταν το πατήσεις θα σου δείχνει την τρέχουσα τιμή). Μπορείς επίσης να το χρησιμοποιήσεις για να βρίσκεις (ιδίως αργότερα που θα είναι όλο και λιγότερα) λήμματα χωρίς γερμανική μετάφραση Πόσα λήμματα έχουν ήδη γερμανικές μεταφράσεις: [https://petscan.wmcloud.org/?psid=52084621] (σήμερα δείχνει 14.234 - όταν το πατήσεις θα σου δείχνει την τρέχουσα τιμή) Kumakyoo, με πολλές ευχαριστίες για την προσφορά σου, vielen Dank ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:17, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Many thanks for the links. Meanwhile I've got my own counting tools - I'm using the monthly dumps for that. My goal is to translate all greek words with μεταφράσεις section which do not contain a βλ template. The last dump contained 93741 such words - some of them are already translated, but I'm scanning them anyway, because sometimes the translations are wrong or I can add some more translations or I can add some structure. Using the dumps also ensures I'm not missing a word, because I'm going over them in the order they where created which doesn't change. (And what might not be visible: The figures on my homepage contain words I'm skipping, because I can't translate them, because I do not understand what they mean, or because I can't figure out the german word for it.) :When I keep my current pace, going through all words will last about five years. I can't promise that I'll continue for such a long time. But in my opinion that doesn't matter much - as long as it's fun to me and I've got the time to do so, I'll continue, and if not I'll not continue :-) --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:24, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) ::True, if you take out only βλ, they are more. I find them today to be [https://petscan.wmcloud.org/?psid=52091641] 47.724. At the index above, it also took out γρ, this is why they are 47.359. You are right, keep going as long as you find it interesting. You are always welcome and in my opinion, your work is very important, especially for checking existing translations. ::By the way, the tool I am using, PetScan, is also giving them in the order they were created. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:37, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) :::There is another difference: I only remove a μεταφράσεις section, if the βλ section is *inside* this μεταφράσεις section. As far as I can see, you remove it regardless of the place, for example in a see-also-section. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 19:05, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) ::::Correct, I did it very simply. I do not even know how to do what you describe in PetScan. If you do, show me, always willing to learn. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:38, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) :::::I do not use PetScan, but, as I wrote above, I download the [https://dumps.wikimedia.org/other/mediawiki_content_current/elwiktionary/ dump] from mediawiki and I wrote a php program which uses this dump to do the counting. --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 04:54, 30 Αυγούστου 2026 (UTC) px5m21brtggiltg68o94nv53x0tk7om 2 1682473 7377193 7377156 2026-08-29T12:19:50Z Missileboi 46769 Προσέχετε τις πτώσεις σας, κ. [[Χρήστης:Kumakyoo]]. 7377193 wikitext text/x-wiki {{Babel|align=right|de|en-3|el-2|fr-2|Latn|Grek-4}} Μεταφράζω ελληνικές λέξεις στα γερμανικά. {| class="wikitable" style="margin:auto" |+ Πρόοδος στις ελληνικές λέξεις. ! μήνας !! περίοδος<ref>το χρονικό διάστημα κατά το οποίο δημιουργήθηκαν οι λέξεις</ref> !! λέξεις !! ποσοστό |- | style="text-align:right" | 1 | 5. Ιουλίου 2004 (20:54) &ndash; 25. Ιανουάριου 2006 (22:11) | style="text-align:right" | 1385 | style="text-align:right" | 1,5% |- | style="text-align:right" | 2 | 25. Ιανουάριου 2006 (22:11) &ndash; 3. Απριλίου 2006 (18:40) | style="text-align:right" | 3481 | style="text-align:right" | 3,7% |- | style="text-align:right" | 3 | 3. Απριλίου 2006 (18:40) &ndash; 11. Απριλίου 2006 (00:24) | style="text-align:right" | 5436 | style="text-align:right" | 5,8% |- | style="text-align:right" | 4 | 11. Απριλίου 2006 (00:24) &ndash; 16. Απριλίου 2006 (17:54) | style="text-align:right" | 6878 | style="text-align:right" | 7,4% |- | style="text-align:right" | 5 | 16. Απριλίου 2006 (17:54) &ndash; 21. Απριλίου 2006 (09:42) | style="text-align:right" | 8096 | style="text-align:right" | 8,6% |} <references /> Επεξεργάζομαι επίσης ορισμένες γερμανικές λέξεις ή τις προσθέτω. Σε γενικές γραμμές, βασίζομαι στη συχνότητα εμφάνισής τους. {| class="wikitable" style="min-width:300px" |+ Πρόοδος στις γερμανικές λέξεις. ! μήνας !! λέξεις |- | style="text-align:right" | 1 | style="text-align:right" | 0 |- | style="text-align:right" | 2 | style="text-align:right" | 40 |- | style="text-align:right" | 3 | style="text-align:right" | 109 |- | style="text-align:right" | 4 | style="text-align:right" | 136 |- | style="text-align:right" | 5 | style="text-align:right" | 179 |} a5uv6tnrnjfyr61qqnforsdnzyj8pxr 10 1685764 7377479 7338704 2026-08-30T07:17:54Z Missileboi 46769 7377479 wikitext text/x-wiki <includeonly>AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Γλωσσολογικός και εθνολογικός χάρτης της Ιταλίας και της νότιας Ελβετίας], [https://navigais-web.pd.istc.cnr.it?map={{{2|}}}&point={{{3|}}}{{#if:{{{4|}}}|&zoom={{{4|}}}}} χάρτης {{{2|}}} {{#if:{{{1|}}}|({{{1|}}})}}{{#if:{{{3|}}}|, περιοχή {{{3|}}}}}], στην ιστοσελίδα ''navigais-web.pd.istc.cnr.it''. </includeonly><noinclude> Πρότυπο για αναφορά σε γλωσσικό χάρτη για {{β|ρομανικές γλώσσες}}, όπως και η [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]]. <code><nowiki>{{R:AIS|1=ονoμασία χάρτη|2=κωδικός χάρτη|(3=περιοχή)|(4=zoom)}}</nowiki></code>, όπου εμφανίζει:<br> ==[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]== * <code><nowiki>|1=</nowiki></code> ('''συνιστάται'''· τη βρίσκουμε στο dropdown ευρετήριο και στην απαραίτητη 2=)<br>Όνομα χάρτη (στα ιταλικά), π.χ. <code><nowiki>{{R:AIS|gatti [il gatto; i gatti]|1114}}</nowiki></code> *: {{R:AIS|gatti [il gatto; i gatti]|1114}} * <code><nowiki>|2=</nowiki></code> '''(απαραίτητη)'''<br>Κωδικός χάρτη, π.χ. 1114 <code><nowiki>{{R:AIS||1114}}</nowiki></code> *: {{R:AIS||1114}} * <code><nowiki>|3=</nowiki></code> '''(προαιρετική)'''<br>Κωδικός περιοχής, π.χ. 792 <code><nowiki>{{R:AIS|miele [il miele]|1159|792}}</nowiki></code> *: {{R:AIS|miele [il miele]|1159|792}} * <code><nowiki>|4=</nowiki></code> '''(προαιρετική)'''<br>Επίπεδο μεγέθυνσης. <code><nowiki>{{R:AIS|bue [il bue, i buoi]|1042|792|5}}</nowiki></code> *: {{R:AIS|bue [il bue, i buoi]|1042|792|5}} [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κατωιταλικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (ιταλικά)]] </noinclude> jyrdu0emzh7uzjvkccj4yhssoreruko 7377549 7377479 2026-08-30T10:10:05Z Missileboi 46769 7377549 wikitext text/x-wiki <includeonly>AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Γλωσσολογικός και εθνολογικός χάρτης της Ιταλίας και της νότιας Ελβετίας], [https://navigais-web.pd.istc.cnr.it?map={{{2|}}}&point={{{3|}}}{{#if:{{{4|}}}|&zoom={{{4|}}}}} χάρτης {{{2|}}} {{#if:{{{1|}}}|({{{1|}}})}}{{#if:{{{3|}}}|, περιοχή {{{3|}}}}}], στην ιστοσελίδα ''navigais-web.pd.istc.cnr.it''. </includeonly><noinclude> Πρότυπο για αναφορά σε γλωσσικό χάρτη για {{β|ρομανικές γλώσσες}} και μη, όπως τα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]]. <code><nowiki>{{R:AIS|1=ονoμασία χάρτη|2=κωδικός χάρτη|(3=περιοχή)|(4=zoom)}}</nowiki></code>, όπου εμφανίζει:<br> ==[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]== * <code><nowiki>|1=</nowiki></code> ('''συνιστάται'''· τη βρίσκουμε στο dropdown ευρετήριο και στην απαραίτητη 2=)<br>Όνομα χάρτη (στα ιταλικά), π.χ. <code><nowiki>{{R:AIS|gatti [il gatto; i gatti]|1114}}</nowiki></code> *: {{R:AIS|gatti [il gatto; i gatti]|1114}} * <code><nowiki>|2=</nowiki></code> '''(απαραίτητη)'''<br>Κωδικός χάρτη, π.χ. 1114 <code><nowiki>{{R:AIS||1114}}</nowiki></code> *: {{R:AIS||1114}} * <code><nowiki>|3=</nowiki></code> '''(προαιρετική)'''<br>Κωδικός περιοχής, π.χ. 792 <code><nowiki>{{R:AIS|miele [il miele]|1159|792}}</nowiki></code> *: {{R:AIS|miele [il miele]|1159|792}} * <code><nowiki>|4=</nowiki></code> '''(προαιρετική)'''<br>Επίπεδο μεγέθυνσης. <code><nowiki>{{R:AIS|bue [il bue, i buoi]|1042|792|5}}</nowiki></code> *: {{R:AIS|bue [il bue, i buoi]|1042|792|5}} [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κατωιταλικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (ιταλικά)]] </noinclude> irp5nsz994mam6tyouwa8iob3nr6ftk 7377550 7377549 2026-08-30T10:10:25Z Missileboi 46769 7377550 wikitext text/x-wiki <includeonly>AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Γλωσσολογικός και εθνολογικός χάρτης της Ιταλίας και της νότιας Ελβετίας], [https://navigais-web.pd.istc.cnr.it?map={{{2|}}}&point={{{3|}}}{{#if:{{{4|}}}|&zoom={{{4|}}}}} χάρτης {{{2|}}} {{#if:{{{1|}}}|({{{1|}}})}}{{#if:{{{3|}}}|, περιοχή {{{3|}}}}}], στην ιστοσελίδα ''navigais-web.pd.istc.cnr.it''. </includeonly><noinclude> Πρότυπο για αναφορά σε γλωσσικό χάρτη για {{β|ρομανικές γλώσσες}} και μη, όπως τα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]]. <code><nowiki>{{R:AIS|1=ονoμασία χάρτη|2=κωδικός χάρτη|(3=περιοχή)|(4=zoom)}}</nowiki></code>, όπου εμφανίζει:<br> ==[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]== * <code><nowiki>|1=</nowiki></code> ('''συνιστάται'''· τη βρίσκουμε στο dropdown ευρετήριο και στην απαραίτητη 2=)<br>Όνομα χάρτη (στα ιταλικά), π.χ. <code><nowiki>{{R:AIS|gatti [il gatto; i gatti]|1114}}</nowiki></code> *: {{R:AIS|gatti [il gatto; i gatti]|1114}} * <code><nowiki>|2=</nowiki></code> '''(απαραίτητη)'''<br>Κωδικός χάρτη, π.χ. 1114 <code><nowiki>{{R:AIS||1114}}</nowiki></code> *: {{R:AIS||1114}} * <code><nowiki>|3=</nowiki></code> '''(προαιρετική)'''<br>Κωδικός περιοχής, π.χ. 792 <code><nowiki>{{R:AIS|miele [il miele]|1159|792}}</nowiki></code> *: {{R:AIS|miele [il miele]|1159|792}} * <code><nowiki>|4=</nowiki></code> '''(προαιρετική)'''<br>Επίπεδο μεγέθυνσης. <code><nowiki>{{R:AIS|bue [il bue, i buoi]|1042|792|5}}</nowiki></code> *: {{R:AIS|bue [il bue, i buoi]|1042|792|5}} [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κατωιταλικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (ιταλικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (σικελικά)]] </noinclude> e253jqydzw67ntma0z9jzdfwrnkdzhu 7377553 7377550 2026-08-30T10:11:44Z Missileboi 46769 7377553 wikitext text/x-wiki <includeonly>AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Γλωσσολογικός και εθνολογικός χάρτης της Ιταλίας και της νότιας Ελβετίας], [https://navigais-web.pd.istc.cnr.it?map={{{2|}}}&point={{{3|}}}{{#if:{{{4|}}}|&zoom={{{4|}}}}} χάρτης {{{2|}}} {{#if:{{{1|}}}|({{{1|}}})}}{{#if:{{{3|}}}|, περιοχή {{{3|}}}}}], στην ιστοσελίδα ''navigais-web.pd.istc.cnr.it''. </includeonly><noinclude> Πρότυπο για αναφορά σε γλωσσικό χάρτη για {{β|ρομανικές γλώσσες}} και μη, όπως τα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]]. <code><nowiki>{{R:AIS|1=ονoμασία χάρτη|2=κωδικός χάρτη|(3=περιοχή)|(4=zoom)}}</nowiki></code>, όπου εμφανίζει:<br> ==[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]== * <code><nowiki>|1=</nowiki></code> ('''συνιστάται'''· τη βρίσκουμε στο dropdown ευρετήριο και στην απαραίτητη 2=)<br>Όνομα χάρτη (στα ιταλικά), π.χ. <code><nowiki>{{R:AIS|gatti [il gatto; i gatti]|1114}}</nowiki></code> *: {{R:AIS|gatti [il gatto; i gatti]|1114}} * <code><nowiki>|2=</nowiki></code> '''(απαραίτητη)'''<br>Κωδικός χάρτη, π.χ. 1114 <code><nowiki>{{R:AIS||1114}}</nowiki></code> *: {{R:AIS||1114}} * <code><nowiki>|3=</nowiki></code> '''(προαιρετική)'''<br>Κωδικός περιοχής, π.χ. 792 <code><nowiki>{{R:AIS|miele [il miele]|1159|792}}</nowiki></code> *: {{R:AIS|miele [il miele]|1159|792}} * <code><nowiki>|4=</nowiki></code> '''(προαιρετική)'''<br>Επίπεδο μεγέθυνσης. <code><nowiki>{{R:AIS|bue [il bue, i buoi]|1042|792|5}}</nowiki></code> *: {{R:AIS|bue [il bue, i buoi]|1042|792|5}} [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κατωιταλικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (ιταλικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (σικελικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (σαρδηνική)]] </noinclude> 7zw4lektxirgjoabxg4kc9l4zj2jhao 7377554 7377553 2026-08-30T10:12:09Z Missileboi 46769 τυπο 7377554 wikitext text/x-wiki <includeonly>AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Γλωσσολογικός και εθνολογικός χάρτης της Ιταλίας και της νότιας Ελβετίας], [https://navigais-web.pd.istc.cnr.it?map={{{2|}}}&point={{{3|}}}{{#if:{{{4|}}}|&zoom={{{4|}}}}} χάρτης {{{2|}}} {{#if:{{{1|}}}|({{{1|}}})}}{{#if:{{{3|}}}|, περιοχή {{{3|}}}}}], στην ιστοσελίδα ''navigais-web.pd.istc.cnr.it''. </includeonly><noinclude> Πρότυπο για αναφορά σε γλωσσικό χάρτη για {{β|ρομανικές γλώσσες}} και μη, όπως τα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]]. <code><nowiki>{{R:AIS|1=ονoμασία χάρτη|2=κωδικός χάρτη|(3=περιοχή)|(4=zoom)}}</nowiki></code>, όπου εμφανίζει:<br> ==[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]== * <code><nowiki>|1=</nowiki></code> ('''συνιστάται'''· τη βρίσκουμε στο dropdown ευρετήριο και στην απαραίτητη 2=)<br>Όνομα χάρτη (στα ιταλικά), π.χ. <code><nowiki>{{R:AIS|gatti [il gatto; i gatti]|1114}}</nowiki></code> *: {{R:AIS|gatti [il gatto; i gatti]|1114}} * <code><nowiki>|2=</nowiki></code> '''(απαραίτητη)'''<br>Κωδικός χάρτη, π.χ. 1114 <code><nowiki>{{R:AIS||1114}}</nowiki></code> *: {{R:AIS||1114}} * <code><nowiki>|3=</nowiki></code> '''(προαιρετική)'''<br>Κωδικός περιοχής, π.χ. 792 <code><nowiki>{{R:AIS|miele [il miele]|1159|792}}</nowiki></code> *: {{R:AIS|miele [il miele]|1159|792}} * <code><nowiki>|4=</nowiki></code> '''(προαιρετική)'''<br>Επίπεδο μεγέθυνσης. <code><nowiki>{{R:AIS|bue [il bue, i buoi]|1042|792|5}}</nowiki></code> *: {{R:AIS|bue [il bue, i buoi]|1042|792|5}} [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κατωιταλικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (ιταλικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (σικελικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (σαρδηνικά)]] </noinclude> keu0lj957ugoh8d43pv1hrsoesi2pl0 7377555 7377554 2026-08-30T10:12:31Z Missileboi 46769 7377555 wikitext text/x-wiki <includeonly>AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Γλωσσολογικός και εθνολογικός χάρτης της Ιταλίας και της νότιας Ελβετίας], [https://navigais-web.pd.istc.cnr.it?map={{{2|}}}&point={{{3|}}}{{#if:{{{4|}}}|&zoom={{{4|}}}}} χάρτης {{{2|}}} {{#if:{{{1|}}}|({{{1|}}})}}{{#if:{{{3|}}}|, περιοχή {{{3|}}}}}], στην ιστοσελίδα ''navigais-web.pd.istc.cnr.it''. </includeonly><noinclude> Πρότυπο για αναφορά σε γλωσσικό χάρτη για {{β|ρομανικές γλώσσες}} και μη, όπως τα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]]. <code><nowiki>{{R:AIS|1=ονoμασία χάρτη|2=κωδικός χάρτη|(3=περιοχή)|(4=zoom)}}</nowiki></code>, όπου εμφανίζει:<br> ==[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]== * <code><nowiki>|1=</nowiki></code> ('''συνιστάται'''· τη βρίσκουμε στο dropdown ευρετήριο και στην απαραίτητη 2=)<br>Όνομα χάρτη (στα ιταλικά), π.χ. <code><nowiki>{{R:AIS|gatti [il gatto; i gatti]|1114}}</nowiki></code> *: {{R:AIS|gatti [il gatto; i gatti]|1114}} * <code><nowiki>|2=</nowiki></code> '''(απαραίτητη)'''<br>Κωδικός χάρτη, π.χ. 1114 <code><nowiki>{{R:AIS||1114}}</nowiki></code> *: {{R:AIS||1114}} * <code><nowiki>|3=</nowiki></code> '''(προαιρετική)'''<br>Κωδικός περιοχής, π.χ. 792 <code><nowiki>{{R:AIS|miele [il miele]|1159|792}}</nowiki></code> *: {{R:AIS|miele [il miele]|1159|792}} * <code><nowiki>|4=</nowiki></code> '''(προαιρετική)'''<br>Επίπεδο μεγέθυνσης. <code><nowiki>{{R:AIS|bue [il bue, i buoi]|1042|792|5}}</nowiki></code> *: {{R:AIS|bue [il bue, i buoi]|1042|792|5}} [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κατωιταλικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (ιταλικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (σικελικά)]] </noinclude> e253jqydzw67ntma0z9jzdfwrnkdzhu 10 1692784 7377252 7376776 2026-08-29T15:01:16Z Missileboi 46769 Προσθήκη κατηγοριών. 7377252 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{#if:{{{1|}}}|{{{1|}}}|{{PAGENAME}}}}{{#if:{{{2|}}}|{{#if:{{{1|}}}|,&#32;|}}σελίδα {{{2|}}} -&nbsp;|}}Eon, Jean-Christophe (2015), ''Lexique de grec cargésien [Λεξικό των ελληνικών του Καργκέζε]'', L'Harmattan, Παρίσι </includeonly><noinclude> Πρότυπο για αναφορά σε λεξικό. Γράφουμε <code><nowiki>{{R:Eon|λήμμα|42}}</nowiki></code>, το οποίο εμφανίζει:<br> {{R:Eon|λήμμα|42}} ==[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]== '''Αριθμητικές παράμετροι''' * <code><nowiki>|1=</nowiki></code> '''(προαιρετική)''': Όνομα λήμματος αν είναι διαφορετικό από το PAGENAME. * <code><nowiki>|2=</nowiki></code> '''(προαιρετική)''': Αριθμός σελίδας του λεξικού. '''Ονομαστική παράμετρος''' * <code><nowiki>|σελ=</nowiki></code> '''(προαιρετική)''' Γράφουμε αριθμό ή αριθμούς σελίδων ==Σχόλια== ===Σημαντικές σελίδες=== * σελ. 31-34 Prononciation & transcription proposée (Προφορά και προτεινόμενη μεταγραφή, δείτε τον πίνακα παρακάτω) * σελ. 35-108 Λεξικό (Γαλλικά -> Ελληνικά Κορσικής) * σελ. 109-182 Λεξικό (Ελληνικά Κορσικής -> Γαλλικά) ==Πίνακας καταγραφής== {| class="wikitable" ! μεταγραφή Eon !! [[ΔΦΑ]] !! ελληνική απόδοση |- | [[a]] || &#91;{{w|lang=en|Open front unrounded vowel|a}}] {{audio|mul|inline=1|PR-open front unrounded vowel.ogg}} || α |- | [[b]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced bilabial plosive|b}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced bilabial plosive.ogg}} || μπ |- | [[c]] || &#91;{{w|lang=en|Voiceless velar plosive|k}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless velar plosive.ogg}} || [[κ]] |- | [[c]] (μπροστά από /e/, /i/) || &#91;{{w|lang=en|Voiceless postalveolar affricate|t͡ʃ}}] {{audio|mul|inline=1|Palato-alveolar ejective affricate.ogg}} || τσ δασύ |- | [[ch]] || &#91;{{w|lang=en|Voiceless velar fricative|x}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless velar fricative.ogg}} || [[χ]] |- | [[ch]] (μπροστά από /e/, /i/) || &#91;{{w|lang=en|Voiceless_postalveolar_fricative|ʃ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless palato-alveolar sibilant.ogg}} || σ̌ διαλεκτικό |- | [[d]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced dental and alveolar plosives|d}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced linguolabial stop.ogg}} || ντ |- | [[dh]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced dental fricative|ð}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced dental fricative.ogg}} || [[δ]] |- | [[e]] (άτονο) || &#91;{{w|lang=en|Open-mid front unrounded vowel|ɛ}}] {{audio|mul|inline=1|Open-mid front unrounded vowel.ogg}} || [[ε]], [[αι]] |- | [[e]] (τονισμένο) || &#91;{{w|lang=en|Close-mid front unrounded vowel|e}}] {{audio|mul|inline=1|Close-mid front unrounded vowel.ogg}} || [[ε]], [[αι]] |- | [[f]] || &#91;{{w|lang=en|Voiceless labiodental fricative|f}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless labio-dental fricative.ogg}} || [[φ]] |- | [[g]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced velar plosive|ɡ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced velar plosive 02.ogg}} || [[γκ]] |- | [[g]] (μπροστά από /e/, /i/) || &#91;{{w|lang=en|Voiced postalveolar affricate|d͡ʒ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced palato-alveolar affricate.ogg}} || ντζ (δασύ) |- | [[gh]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced velar fricative|ɣ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced velar fricative.ogg}} || [[γ]] |- | [[i]] || &#91;{{w|lang=en|Close front unrounded vowel|i}}] {{audio|mul|inline=1|Close_front_unrounded_vowel.ogg}} || Όλες οι αποδόσεις του φθόγγου /i/ στο ελληνικό αλφάβητο |- | [[j]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced postalveolar fricative|ʒ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced palato-alveolar sibilant.ogg}} || Δεν υπάρχει αντίστοιχο, δείτε το γαλλικό j |- | [[k]] || &#91;{{w|lang=en|Voiceless velar plosive|k}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless velar plosive.ogg}} || [[κ]] |- | [[l]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced alveolar lateral approximant|l}}] {{audio|mul|inline=1|Alveolar lateral approximant.ogg}} || [[λ]] |- | [[lh]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced palatal lateral approximant|ʎ}}] || [[λ]] μπροστά από /i/ {{βλ|ήλιος}} |- | [[m]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced bilabial nasal|m}}] || [[μ]] |- | [[n]] || || |- | [[nh]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced palatal nasal|ɲ}}] {{audio|mul|inline=1|Palatal nasal.ogg}} || ν μπροστά από τον φθόγγο /i/ |- | [[o]] (άτονο) || &#91;{{w|lang=en|Open-mid back rounded vowel|ɔ}}] {{audio|mul|inline=1|PR-open-mid back rounded vowel.ogg}} || [[ο]], [[ω]] |- | [[o]] (τονισμένο) || &#91;{{w|lang=en|Close-mid back rounded vowel|o}}] {{audio|mul|inline=1|Close-mid back rounded vowel.ogg}} || [[ο]], [[ω]] |- | [[p]] || || |- | [[s]] || || |- | [[t]] || || |- | [[th]] || &#91;{{w|lang=en|Voiceless dental fricative|θ}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced labiodental fricative.ogg}} || [[θ]] |- | [[u]] || || |- | [[v]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced labiodental fricative|v}}] {{audio|mul|inline=1|Voiceless dental fricative.ogg}} || [[β]] |- | [[z]] || &#91;{{w|lang=en|Voiced alveolar fricative|z}}] {{audio|mul|inline=1|Voiced alveolar fricative.ogg}} || [[ζ]] |} <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (νέα ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)|Τοπικές ποικιλίες γλώσσας]] </noinclude> kyw7v77kel0hanfiqk2jtsyfi1s3vw9 10 1692832 7377253 7369919 2026-08-29T15:01:44Z Missileboi 46769 Προσθήκη κατηγοριών. 7377253 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{#if:{{{1|}}}|{{{1|}}}|{{PAGENAME}}}}{{#if:{{{2|}}}|{{#if:{{{1|}}}|,&#32;|}}σελίδα {{{2|}}} -&nbsp;|}}Blanken, Gerard Hendrik, ''Introduction à une étude du dialecte grec de Cargèse, Corse [Εισαγωγή σε μία μελέτη της ελληνικής διαλέκτου του Καργκέζε Κορσικής]'', Leiden, A. M. Sijthoff, 1947 </includeonly><noinclude> Πρότυπο για αναφορά σε βιβλίο περιγραφής της γλώσσας. Γράφουμε <code><nowiki>{{R:Blanken|λήμμα|42}}</nowiki></code>, το οποίο εμφανίζει:<br> {{R:Blanken|λήμμα|42}} ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== '''Αριθμητικές παράμετροι''' * <code><nowiki>|1=</nowiki></code> '''(προαιρετική)''': Όνομα λήμματος αν είναι διαφορετικό από το PAGENAME. * <code><nowiki>|2=</nowiki></code> '''(προαιρετική)''': Αριθμός σελίδας του λεξικού. '''Ονομαστική παράμετρος''' * <code><nowiki>|σελ=</nowiki></code> '''(προαιρετική)''' Γράφουμε αριθμό ή αριθμούς σελίδων. <!-- Add categories. Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (νέα ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)|Τοπικές ποικιλίες γλώσσας]] </noinclude> 3dhc048pvc4yrrk6h6wnguzha4w34lr 0 1693991 7377560 7375738 2026-08-30T11:21:58Z Botaki 29438 /* Ουσιαστικό */ 7377560 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|en|el|FM}} < [[Frequency Modulation]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * {{ετ|τεχνολ}} [[σύστημα]] [[αναλογικής]] [[ραδιοφωνικής]] [[εκπομπής]] που [[στηρίζεται]] στη [[διαμόρφωση]] της [[συχνότητας]] του [[φέροντος]] [[κύματος]], σε [[αντιδιαστολή]] προς τη [[διαμόρφωση]] [[πλάτους]] ([[AM]], [[Amplitude Modulation]]) ===={{μορφές}}==== * [[εφέμ]] * [[FM]] ===={{βλέπε}}==== * [[ερτζιανά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|FM}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 6hfodet9esw7ftz167k8469brqvyb2g 14 1694064 7377246 7376767 2026-08-29T14:56:24Z Missileboi 46769 7377246 wikitext text/x-wiki {{έλεγχος|Να βρεθούν πηγές. [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 17:00, 28 Αυγούστου 2026 (UTC)}} {{auto cat|iso=el|text=[[:Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)|ποικιλίες]] » [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (νέα ελληνικά)|τοπικές]] » [[:Κατηγορία:Μανιάτικα|μανιάτικα]]}} * [[μανιάτικος|μανιάτικα]] '''Βιβλιογραφία για τις ποικιλίες της ελληνικής γλώσσας κατά περιοχή''': * [http://www.greek-language.gr/greekLang/el/medieval_greek/bibliographies/idiomatic/contents.html @greek-language.gr] Λεξικά και γλωσσάρια διαλέκτων/ιδιωμάτων της νέας ελληνικής 6h8cafs8k1h8ag6gqs89ygi1fmkngkn 0 1694077 7377182 7377167 2026-08-29T11:59:33Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ προσθήκη παραθέματος 7377182 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} [[Αρχείο:Acetylcysteine2.svg|μικρογραφία|Η χημική μορφή της '''ακετυλοκυστεΐνης'''.]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|φαρμ}} φαρμακευτικό [[σκεύασμα]] το οποίο πωλείται και ως [[συμπλήρωμα]] [[διατροφή]]ς που χρησιμοποιείται για τη [[θεραπεία]] της [[υπερδοσολογία]]ς [[παρακεταμόλη]]ς και για τη χαλάρωση της παχιάς [[βλέννα]]ς *: {{παράθεμα}} ''Η '''N-ακετυλοκυστεΐνη''' (NAC) είναι ένα παράγωγο κυστεΐνης που είναι λιγότερο τοξικό και οξειδωτικό από την πηγή του. Η NAC είναι ένα αποτελεσματικό αντιοξειδωτικό, ικανό να καταστρέφει ρίζες ελεύθερου οξυγόνου, βοηθώντας καταλυτικά στη θεραπεία ασθενειών που σχετίζονται με το οξειδωτικό στρες. '' *::<small> Σπάρταλης, Μιχαήλ. ''Επίδραση της κολχικίνης σε συνδυασμό με φιβράτη ή Ν-ακετυλοκυστεΐνη στα επίπεδα τριγλυκεριδίων και στην αθηρωματική πλάκα σε πειραματικό πρότυπο κονίκλων'', [[διδακτορική διατριβή]], Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών ([[ΕΚΠΑ]]), Σχολή Επιστημών Υγείας, Τμήμα Ιατρικής, Αθήνα 2022, [https://freader.ekt.gr/eadd/index.php?doc=51863&lang=el#p=52 @freader.ekt.gr]</small> ===={{μορφές}}==== * [[Ν-ακετυλοκυστεΐνη]] * [[NAC]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|acetylcysteine}}, {{τ|en|N-acetylcysteine}}, {{τ|en|NAC}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} nulch0kdtuxe6oksr7p6o8rej77xmzr 0 1694078 7377200 2026-08-29T13:22:11Z Ainoa Luß 42880 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μουσικό]] + [[κουτί]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|musiˈko kuˈti}} : {{συλλ|μου-σι-κό κου-τί}} ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[συσκευή]] που παράγει ή αναπαράγει [[μουσική]], ιδίως μια συσκευή που χρησιμοποιεί μηχανικά μέσα αντί για... 7377200 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μουσικό]] + [[κουτί]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|musiˈko kuˈti}} : {{συλλ|μου-σι-κό κου-τί}} ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[συσκευή]] που παράγει ή αναπαράγει [[μουσική]], ιδίως μια συσκευή που χρησιμοποιεί μηχανικά μέσα αντί για ηλεκτρονικά, συνήθως με τη χρήση ενός [[κυλίνδρου]] ή [[δίσκου]] που περιέχει τη μουσική #: {{πχ}} ''Πολλά '''μουσικά κουτιά''' έχουν μέσα τους μια μικρή μπαλαρίνα'' ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|music box}}, {{τ|en|musical box}} * {{fr}} : {{τ|fr|boîte à musique}} {{θ}} * {{de}} : {{τ|de|Spieldose}} {{θ}} * {{it}} : {{τ|it|carillon}} {{α}} * {{fi}} : {{τ|fi|soittorasia}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} p5lhyzgyb3yhcrn06mk4hysjlljfz9o 7377201 7377200 2026-08-29T13:24:38Z Ainoa Luß 42880 /* Προφορά */ 7377201 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μουσικό]] + [[κουτί]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|mu.siˈko kuˈti}} : {{συλλ|μου-σι-κό κου-τί}} ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[συσκευή]] που παράγει ή αναπαράγει [[μουσική]], ιδίως μια συσκευή που χρησιμοποιεί μηχανικά μέσα αντί για ηλεκτρονικά, συνήθως με τη χρήση ενός [[κυλίνδρου]] ή [[δίσκου]] που περιέχει τη μουσική #: {{πχ}} ''Πολλά '''μουσικά κουτιά''' έχουν μέσα τους μια μικρή μπαλαρίνα'' ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|music box}}, {{τ|en|musical box}} * {{fr}} : {{τ|fr|boîte à musique}} {{θ}} * {{de}} : {{τ|de|Spieldose}} {{θ}} * {{it}} : {{τ|it|carillon}} {{α}} * {{fi}} : {{τ|fi|soittorasia}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1afubrl30vh89r27v2c1umfim5vv2mj 7377203 7377201 2026-08-29T13:28:02Z Ainoa Luß 42880 /* Πολυλεκτικός όρος */ 7377203 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μουσικό]] + [[κουτί]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|mu.siˈko kuˈti}} : {{συλλ|μου-σι-κό κου-τί}} ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== [[File:Polyphon_Spieldose_(1).jpg|thumb|ένα μουσικό κουτί]] '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[συσκευή]] που παράγει ή αναπαράγει [[μουσική]], ιδίως μια συσκευή που χρησιμοποιεί μηχανικά μέσα αντί για ηλεκτρονικά, συνήθως με τη χρήση ενός [[κυλίνδρου]] ή [[δίσκου]] που περιέχει τη μουσική #: {{πχ}} ''Πολλά '''μουσικά κουτιά''' έχουν μέσα τους μια μικρή μπαλαρίνα'' ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|music box}}, {{τ|en|musical box}} * {{fr}} : {{τ|fr|boîte à musique}} {{θ}} * {{de}} : {{τ|de|Spieldose}} {{θ}} * {{it}} : {{τ|it|carillon}} {{α}} * {{fi}} : {{τ|fi|soittorasia}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3megzloy3zd5y0qqpuckeyxn0czpfpn 7377223 7377203 2026-08-29T13:56:51Z Ainoa Luß 42880 /* Μεταφράσεις */ 7377223 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μουσικό]] + [[κουτί]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|mu.siˈko kuˈti}} : {{συλλ|μου-σι-κό κου-τί}} ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== [[File:Polyphon_Spieldose_(1).jpg|thumb|ένα μουσικό κουτί]] '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[συσκευή]] που παράγει ή αναπαράγει [[μουσική]], ιδίως μια συσκευή που χρησιμοποιεί μηχανικά μέσα αντί για ηλεκτρονικά, συνήθως με τη χρήση ενός [[κυλίνδρου]] ή [[δίσκου]] που περιέχει τη μουσική #: {{πχ}} ''Πολλά '''μουσικά κουτιά''' έχουν μέσα τους μια μικρή μπαλαρίνα'' ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|music box}}, {{τ|en|musical box}} * {{fr}} : {{τ|fr|boîte à musique}} {{θ}} * {{de}} : {{τ|de|Spieldose}} {{θ}} * {{it}} : {{τ|it|carillon}} {{α}} * {{tr}} : {{τ|tr|müzik kutusu}} * {{fi}} : {{τ|fi|soittorasia}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} a8d77j38cn0aazg2xx2908ay9afmzu3 7377514 7377223 2026-08-30T07:47:46Z Ainoa Luß 42880 /* {{προφορά}} */ 7377514 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μουσικό]] + [[κουτί]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|mu.siˈko kuˈti}} : {{συλλ|μου|σι|κό κου|τί}} ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== [[File:Polyphon_Spieldose_(1).jpg|thumb|ένα μουσικό κουτί]] '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[συσκευή]] που παράγει ή αναπαράγει [[μουσική]], ιδίως μια συσκευή που χρησιμοποιεί μηχανικά μέσα αντί για ηλεκτρονικά, συνήθως με τη χρήση ενός [[κυλίνδρου]] ή [[δίσκου]] που περιέχει τη μουσική #: {{πχ}} ''Πολλά '''μουσικά κουτιά''' έχουν μέσα τους μια μικρή μπαλαρίνα'' ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|music box}}, {{τ|en|musical box}} * {{fr}} : {{τ|fr|boîte à musique}} {{θ}} * {{de}} : {{τ|de|Spieldose}} {{θ}} * {{it}} : {{τ|it|carillon}} {{α}} * {{tr}} : {{τ|tr|müzik kutusu}} * {{fi}} : {{τ|fi|soittorasia}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mgfb0v6rnnxfe2iozzwz4xripbk3p7k 0 1694079 7377207 2026-08-29T13:42:55Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|επτα-|σφραγίζω|-τος}} < {{ετυμ|grc-koi|el|σφραγῖσιν}} [[ἑπτά]]: «{{s|Αποκάλυψις_Ιωάννου#5:1|Καὶ εἶδον ἐπὶ τὴν δεξιὰν τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ θρόνου βιβλίον γεγραμμένον ἔσωθεν καὶ ὄπισθεν, κατεσφραγισμένο... 7377207 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|επτα-|σφραγίζω|-τος}} < {{ετυμ|grc-koi|el|σφραγῖσιν}} [[ἑπτά]]: «{{s|Αποκάλυψις_Ιωάννου#5:1|Καὶ εἶδον ἐπὶ τὴν δεξιὰν τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ θρόνου βιβλίον γεγραμμένον ἔσωθεν καὶ ὄπισθεν, κατεσφραγισμένον σφραγῖσιν ἑπτά.}}» {{β|Ιωάννης ο Ευαγγελιστής}}, {{β|Αποκάλυψη του Ιωάννη|Ἀποκάλυψις}}, 5, 1. ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γραφή του|επτασφράγιστος|μορφ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|επτασφράγιστος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 56xnzw9aeesaq2b0jka50iv737ua03a 7377209 7377207 2026-08-29T13:44:08Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7377209 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|επτα-|σφραγίζω|-τος}} < {{ετυμ|grc-koi|el|σφραγῖσιν}} [[ἑπτά]]: «{{s|Αποκάλυψις_Ιωάννου#5:1|''Καὶ εἶδον ἐπὶ τὴν δεξιὰν τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ θρόνου βιβλίον γεγραμμένον ἔσωθεν καὶ ὄπισθεν, κατεσφραγισμένον σφραγῖσιν ἑπτά.''}}» {{β|Ιωάννης ο Ευαγγελιστής}}, {{β|Αποκάλυψη του Ιωάννη|Ἀποκάλυψις}}, {{s|Αποκάλυψις_Ιωάννου#5:1|5, 1}}. ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γραφή του|επτασφράγιστος|μορφ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|επτασφράγιστος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 8f4c77uvytabnfortqouieaq221or0u 7377210 7377209 2026-08-29T13:44:51Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7377210 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εφτα-|σφραγίζω|-τος}} < {{ετυμ|grc-koi|el|σφραγῖσιν}} [[ἑπτά]]: «{{s|Αποκάλυψις_Ιωάννου#5:1|''Καὶ εἶδον ἐπὶ τὴν δεξιὰν τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ θρόνου βιβλίον γεγραμμένον ἔσωθεν καὶ ὄπισθεν, κατεσφραγισμένον σφραγῖσιν ἑπτά.''}}» {{β|Ιωάννης ο Ευαγγελιστής}}, {{β|Αποκάλυψη του Ιωάννη|Ἀποκάλυψις}}, {{s|Αποκάλυψις_Ιωάννου#5:1|5, 1}}. ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γραφή του|επτασφράγιστος|μορφ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|επτασφράγιστος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 3nm56aslco5u3ivpi2pb57uezlm8q47 0 1694080 7377218 2026-08-29T13:47:10Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|σφραγίς|π=δ|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} 7377218 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|σφραγίς|π=δ|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} 3oe0sw2xxmpc7yj7cz7qe5659hbivb5 0 1694081 7377243 2026-08-29T14:54:16Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|διαλεκτικό}} < {{κλη|grc|el|συκέα}} με τροπή [y] > [u] και [[τσιτακισμός|τσιτακισμό]] στην προφορά. Συγκρίνετε με το ιδιωματικό [[σουκία]], και τη [[συκιά]] της [[κοινή νεοελληνική|κοινής νεοελληνικής]]. {{ety+}} <!-- χρειάζεται επιβεβαίωση... 7377243 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|διαλεκτικό}} < {{κλη|grc|el|συκέα}} με τροπή [y] > [u] και [[τσιτακισμός|τσιτακισμό]] στην προφορά. Συγκρίνετε με το ιδιωματικό [[σουκία]], και τη [[συκιά]] της [[κοινή νεοελληνική|κοινής νεοελληνικής]]. {{ety+}} <!-- χρειάζεται επιβεβαίωση για τις τροπές παρακαλούμε! --> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|suˈt͡se.a|1.=με [[τσιτακισμό]] σε t͡s}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} ({{μανιάτικα|0=-}} [[Έξω Μάνη]]ς) * {{ετ|δέντρο}} η [[συκιά]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|σουτσέα|el}} (Μέσα Μάνη, Κορσική) ==={{πηγές}}=== * [https://museum-kendi.academyofathens.gr/ Διαδραστικός χάρτης νεοελληνικών διαλεκτικών ομάδων], i(nfo) Κύμη, παλαιά Αττική (Μέγαρα, Αθήνα, Αίγινα), Μάνη. (Επίσης αναφέρεται και στο ιδίωμα Σκύρου) *: {{παράθεμα|λεξικό}} <!-- όρθια γράμματα --> Ουράνωση των υπερωικών συμφώνων (τσιτακισμός) φατνιακού τύπου (ιδίωμα της Έξω Μάνης), π.χ. ''σουτσέα'' [sutséa] ‘συκιά’ και φατνοουρανικού τύπου (ιδίωμα της Μέσα Μάνης, μανιάτικα της Κορσικής), π.χ. ''σουκ́ία'' [suʨía] ‘συκιά’ {{κλείδα-ελλ}} 78zjvs59fe8ifxylr8va0ilph26p02k 7377244 7377243 2026-08-29T14:54:38Z Missileboi 46769 /* {{μορφές}} */ τυπο 7377244 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ετ|διαλεκτικό}} < {{κλη|grc|el|συκέα}} με τροπή [y] > [u] και [[τσιτακισμός|τσιτακισμό]] στην προφορά. Συγκρίνετε με το ιδιωματικό [[σουκία]], και τη [[συκιά]] της [[κοινή νεοελληνική|κοινής νεοελληνικής]]. {{ety+}} <!-- χρειάζεται επιβεβαίωση για τις τροπές παρακαλούμε! --> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|suˈt͡se.a|1.=με [[τσιτακισμό]] σε t͡s}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} ({{μανιάτικα|0=-}} [[Έξω Μάνη]]ς) * {{ετ|δέντρο}} η [[συκιά]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|σουκία|el}} (Μέσα Μάνη, Κορσική) ==={{πηγές}}=== * [https://museum-kendi.academyofathens.gr/ Διαδραστικός χάρτης νεοελληνικών διαλεκτικών ομάδων], i(nfo) Κύμη, παλαιά Αττική (Μέγαρα, Αθήνα, Αίγινα), Μάνη. (Επίσης αναφέρεται και στο ιδίωμα Σκύρου) *: {{παράθεμα|λεξικό}} <!-- όρθια γράμματα --> Ουράνωση των υπερωικών συμφώνων (τσιτακισμός) φατνιακού τύπου (ιδίωμα της Έξω Μάνης), π.χ. ''σουτσέα'' [sutséa] ‘συκιά’ και φατνοουρανικού τύπου (ιδίωμα της Μέσα Μάνης, μανιάτικα της Κορσικής), π.χ. ''σουκ́ία'' [suʨía] ‘συκιά’ {{κλείδα-ελλ}} 6bwaj4suywpsmiuovzwbupbdgws2thb 0 1694083 7377270 2026-08-29T16:21:16Z FocalPoint 150 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{grc-κλίση-'καλός'|kath=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|εὐθηνός}} ==={{επίθετο|kath}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' * {{καθαρ}} [[ευθηνός]] *: {{παράθεμα||kath}} {{bib|el|Papadiam}} {{β|Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης}}, ''Οἱ Χαλασοχώρηδες'', 1892, [https://www.papadiamantis.net/aleksandros-papadiamantis/syggrafiko-ergo/diigimata... 7377270 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{grc-κλίση-'καλός'|kath=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|εὐθηνός}} ==={{επίθετο|kath}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' * {{καθαρ}} [[ευθηνός]] *: {{παράθεμα||kath}} {{bib|el|Papadiam}} {{β|Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης}}, ''Οἱ Χαλασοχώρηδες'', 1892, [https://www.papadiamantis.net/aleksandros-papadiamantis/syggrafiko-ergo/diigimata/362-o-xalasoxorides-1892#kefalaion-ia] </small> *: ''Ναί, διότι [[κινδυνεύω]] νὰ πάθω τὸ αὐτὸ [[πάθημα]] ἐφ᾽ ᾧ [[κατακρίνω|κατέκρινα]] τοὺς [[εὐθηνός|εὐθηνοὺς]] [[ἠθικολόγος|ἠθικολόγους]] τῶν ἡμερῶν μας, [[ἀπαντάω|ἀπήντησεν]] ὁ Λέανδρος Παπαδημούλης.'' ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -όν''' * [[ακμάζων]], [[ανθίζων]], [[ευημερών]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} cck4swd432o7o9g337bpvwm9vql38c1 0 1694085 7377286 2026-08-29T16:36:29Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-el-crt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|χαβεσιλής|el-crt|χαβεσιλ(ής)}} + {{λ|-ίκι|el-crt}} ==={{ουσιαστικό|el-crt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η μεγάλη [[προθυμία]] και [[πόθος]] για κάτι ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κασσωτάκης|σελ=795}} {{κλείδα-ελλ}} 7377286 wikitext text/x-wiki =={{-el-crt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|χαβεσιλής|el-crt|χαβεσιλ(ής)}} + {{λ|-ίκι|el-crt}} ==={{ουσιαστικό|el-crt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η μεγάλη [[προθυμία]] και [[πόθος]] για κάτι ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κασσωτάκης|σελ=795}} {{κλείδα-ελλ}} bsvd1vs836a0a9dvp32mteklxsb92vv 0 1694086 7377291 2026-08-29T16:39:32Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-el-crt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el-crt}} ==={{ουσιαστικό|el-crt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ο [[πρόθυμος]], ο [[ορεξάτος]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|χαβεσιλίκι|el-crt}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κασσωτάκης|σελ=795}} {{κλείδα-ελλ}} 7377291 wikitext text/x-wiki =={{-el-crt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el-crt}} ==={{ουσιαστικό|el-crt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ο [[πρόθυμος]], ο [[ορεξάτος]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|χαβεσιλίκι|el-crt}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κασσωτάκης|σελ=795}} {{κλείδα-ελλ}} 57or6zp3hrcdocprk713s7us1hkcf8z 7377293 7377291 2026-08-29T16:40:24Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-crt-}} */ 7377293 wikitext text/x-wiki =={{-el-crt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el-crt}} ==={{ουσιαστικό|el-crt}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ο [[πρόθυμος]], ο [[ορεξάτος]] ===={{παράγωγα}}==== * {{λ|χαβεσιλίκι|el-crt}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κασσωτάκης|σελ=795}} {{κλείδα-ελλ}} es475j14m0vtadob83thljfxnaof4ij 5 1694087 7377294 2026-08-29T16:41:23Z ~2026-46959-77 72420 /* Υποκοριστικό Όνομα */ νέος τομέας 7377294 wikitext text/x-wiki == Υποκοριστικό Όνομα == Το όνομα Ωραίλια δεν είναι τυχαίο ή ανύπαρκτο, αλλά αποτελεί υποκοριστικό/χαϊδευτικό του παραδοσιακού ελληνικού ονόματος Ωραιοζήλη. Παρακαλώ να μην διαγραφεί, καθώς θα προσθέσω και την ανάλογη βιβλιογραφική πηγή που το αποδεικνύει [[Ειδικό:Συνεισφορές/&#126;2026-46959-77|&#126;2026-46959-77]] ([[Συζήτηση χρήστη:&#126;2026-46959-77|συζήτηση]]) 16:41, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) 4y20iswrqkgvjw3tc3fkddphy6bg1dr 7377296 7377294 2026-08-29T16:45:05Z ~2026-46959-77 72420 7377296 wikitext text/x-wiki == Υποκοριστικό Όνομα == Το όνομα Ωραίλια δεν είναι τυχαίο ή ανύπαρκτο, αλλά αποτελεί υποκοριστικό/χαϊδευτικό του παραδοσιακού ελληνικού ονόματος Ωραιοζήλη. Παρακαλώ γι αυτό να μην διαγραφεί. b6laf3uywr8ctz529c4u3hu2vtmx19k 5 1694088 7377298 2026-08-29T16:53:00Z ~2026-46959-77 72420 /* Παραλλαγή του ονόματος Ωραιοζήλη */ νέος τομέας 7377298 wikitext text/x-wiki == Παραλλαγή του ονόματος Ωραιοζήλη == Το όνομα Ωραιοζήλια δεν είναι τυχαίο, αλλά αποτελεί άμεση παραλλαγή και χαϊδευτικό του ονόματος Ωραιοζήλη. Παρακαλώ γι αυτό να μην διαγραφεί. [[Ειδικό:Συνεισφορές/&#126;2026-46959-77|&#126;2026-46959-77]] ([[Συζήτηση χρήστη:&#126;2026-46959-77|συζήτηση]]) 16:53, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) qel2behroftm1npctar9ebexevudnb1 7377349 7377298 2026-08-29T20:46:38Z FocalPoint 150 /* Παραλλαγή του ονόματος Ωραιοζήλη */ Απάντηση 7377349 wikitext text/x-wiki == Παραλλαγή του ονόματος Ωραιοζήλη == Το όνομα Ωραιοζήλια δεν είναι τυχαίο, αλλά αποτελεί άμεση παραλλαγή και χαϊδευτικό του ονόματος Ωραιοζήλη. Παρακαλώ γι αυτό να μην διαγραφεί. [[Ειδικό:Συνεισφορές/&#126;2026-46959-77|&#126;2026-46959-77]] ([[Συζήτηση χρήστη:&#126;2026-46959-77|συζήτηση]]) 16:53, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) :Υπάρχουν κανόνες για την αποδοχή ονομάτων ή όχι. Παρακαλώ πολύ μην προσθέτεις ονόματα. Δεν αμφισβητώ ότι μπορεί να σε φωνάζουν έτσι ή να έχεις γνωστές με αυτά τα ονόματα. Χωρίς τήρηση των κανόνων, δε γίνονται αποδεκτά. Δεν έχει ουσία να επιμένεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:46, 29 Αυγούστου 2026 (UTC) c55bmbpgvxnf5bwqmck03fzb2ut4jhm 0 1694089 7377300 2026-08-29T17:01:12Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-el-crt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|αρούβαλος|el-crt}} {{ετυ+|el-crt}} ==={{επίθετο|el-crt}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * ο [[αδέξιος]], ο [[άχαρος]], ο [[ατσούμπαλος]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κασσωτάκης|σελ=167}} {{κλείδα-ελλ}} 7377300 wikitext text/x-wiki =={{-el-crt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|αρούβαλος|el-crt}} {{ετυ+|el-crt}} ==={{επίθετο|el-crt}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * ο [[αδέξιος]], ο [[άχαρος]], ο [[ατσούμπαλος]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κασσωτάκης|σελ=167}} {{κλείδα-ελλ}} 1gdw1gj1cyjb4csn869v10my93yf8wm 14 1694090 7377301 2026-08-29T17:01:37Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7377301 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 7377302 7377301 2026-08-29T17:06:20Z Nikos1nikos1 35893 7377302 wikitext text/x-wiki Τα λήμματα αυτής της κατηγορίας χρειάζονται μια πιο αναλυτική ή/και τεκμηριωμένη ετυμολογία. Μπορείτε να βοηθήσετε; [[Κατηγορία:Ετυμολογία (κρητικά)|?]] [[Κατηγορία:Επέκταση ετυμολογίας|*]] b2d0a59thhdzrlmisb0a8anndvz19xk 0 1694091 7377344 2026-08-29T19:47:55Z Llevantine 35899 Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-rég}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[γρίλια]] 7377344 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-rég}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[γρίλια]] ozpk2wbysjbhtw53slx5z7xh0k34wwa 0 1694093 7377391 2026-08-30T03:27:13Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-pnt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pnt}} ==={{επίθετο|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[γνωστικός]], [[μυαλωμένος]] *: {{αντ|pnt|ανεγροίκιστος}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|αχουλής|pnt}} * {{λ|αχουλνούς|pnt}} ===={{εκφράσεις}}==== * ο αχουλούς ους να ενούνιζεν ο ζαντός επέρασεν το πο... 7377391 wikitext text/x-wiki =={{-pnt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pnt}} ==={{επίθετο|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[γνωστικός]], [[μυαλωμένος]] *: {{αντ|pnt|ανεγροίκιστος}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|αχουλής|pnt}} * {{λ|αχουλνούς|pnt}} ===={{εκφράσεις}}==== * [[ο αχουλούς ους να ενούνιζεν ο ζαντός επέρασεν το ποτάμ]]: μέχρι να το σκεφτεί ο μυαλωμένος, ο τρελός έχει διαβεί το ποτάμι * [[ο αχουλούς ους να νουνίζ, ο παλαλόν κρούει και διαβέν]]: μέχρι να το σκεφτεί ο μυαλωμένος, ο τρελός χτυπάει και φεύγει ==={{πηγές}}=== * [https://linguapontica.gr/word/?id=5428 αχουλούς @linguapontica.gr] {{κλείδα-ελλ}} os0cb88mxrfudt02a5zm1ntmm6dk2hb 0 1694094 7377392 2026-08-30T03:30:10Z Nikos1nikos1 35893 Νέα σελίδα: =={{-pnt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pnt}} ==={{επίθετο|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[άμυαλος]] *: {{αντ|pnt|αχουλής|αχουλούς}} ==={{πηγές}}=== * [https://linguapontica.gr/word/?id=9762 ανεγροίκιστος @linguapontica.gr] {{κλείδα-ελλ}} 7377392 wikitext text/x-wiki =={{-pnt-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pnt}} ==={{επίθετο|pnt}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[άμυαλος]] *: {{αντ|pnt|αχουλής|αχουλούς}} ==={{πηγές}}=== * [https://linguapontica.gr/word/?id=9762 ανεγροίκιστος @linguapontica.gr] {{κλείδα-ελλ}} d00su593q6xrvdkvdsab1xnl846d6ja 0 1694095 7377393 2026-08-30T04:19:02Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[επτάφωτος]] < {{ετυμ|grc-koi|el|ἑπτάφωτος}} < {{ετυμ|grc|el|ἑπτά}} + {{λ|φῶς|grc}} / [[φάος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γραφή του|επτάφωτος|μορφ}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|επτά|φως}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|... 7377393 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[επτάφωτος]] < {{ετυμ|grc-koi|el|ἑπτάφωτος}} < {{ετυμ|grc|el|ἑπτά}} + {{λ|φῶς|grc}} / [[φάος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{γραφή του|επτάφωτος|μορφ}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|επτά|φως}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ| επτάφωτος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} odq12yvi4fqkfp8o9dmyyz4cr74xbpz 0 1694096 7377395 2026-08-30T04:31:20Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[επτάφωτος]] + [[λυχνία]] ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|θρησκ}} [[ιερό]] [[φωτιστικό]] [[σκεύος]] με [[επτά]] [[λυχνάρι]]α ή [[υποδοχές]], που αποτελεί χαρακτηριστικό [[σύμβολο]] του ιουδαϊσμός|ιουδαϊσμο... 7377395 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[επτάφωτος]] + [[λυχνία]] ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|θρησκ}} [[ιερό]] [[φωτιστικό]] [[σκεύος]] με [[επτά]] [[λυχνάρι]]α ή [[υποδοχές]], που αποτελεί χαρακτηριστικό [[σύμβολο]] του [[ιουδαϊσμός|ιουδαϊσμού]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[μενορά]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|menorah}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό|επτάφωτος}} {{κλείδα-ελλ}} d2ddxkj2dunbjv6nshq2grzk7k5lcke 7377396 7377395 2026-08-30T04:38:37Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7377396 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[επτάφωτος]] + [[λυχνία]] ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|θρησκ}} [[ιερό]] [[φωτιστικό]] [[σκεύος]] με [[επτά]] [[λυχνάρι]]α ή [[υποδοχές]], που αποτελεί χαρακτηριστικό [[σύμβολο]] του [[ιουδαϊσμός|ιουδαϊσμού]] *:{{παράθεμα}}''Οι διοργανωτές τήρησαν ενός λεπτού σιγή για τα θύματα της επίθεσης στις 11.00 το βράδυ τοπική ώρα (14.00 ώρα Ελλάδας), με τη Γέφυρα του λιμένα τού Σίδνεϊ να έχει φωτιστεί με λευκό χρώμα και μια [[μενορά]] ([[επτάφωτος λυχνία]]), σύμβολο του Ιουδαϊσμού, να προβάλλεται στους πυλώνες της'' *:{{παράθεμα}}''Το Βατικανό και το Εβραϊκό Μουσείο της Ρώμης θα φιλοξενήσουν από κοινού μια μοναδική έκθεση για την '''επτάφωτη λυχνία''' ([[μενορά]], στα εβραϊκά), το αρχαίο σύμβολο του Ιουδαϊσμού, και θα προσπαθήσουν να θέσουν ένα τέλος σε θρύλους για την τύχη μιας ιστορικής λυχνίας, η τύχη της οποίας αγνοείται επί 15 αιώνες.'' ([https://www.archaiologia.gr/blog/2017/02/23/η-επτάφωτη-λυχνία-λατρεία-ιστορία-και www.archaiologia.gr, 23.02.2017]) ===={{μορφές}}==== * [[επτάφωτη λυχνία]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[μενορά]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|menorah}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό|επτάφωτος}} {{κλείδα-ελλ}} ghu0gswy7gz3yrff4mq4xvdc75wwmpm 7377397 7377396 2026-08-30T04:39:51Z Svlioras 3518 /* {{πολυλεκτικός όρος|el}} */ 7377397 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[επτάφωτος]] + [[λυχνία]] ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|θρησκ}} [[ιερό]] [[φωτιστικό]] [[σκεύος]] με [[επτά]] [[λυχνάρι]]α ή [[υποδοχές]], που αποτελεί χαρακτηριστικό [[σύμβολο]] του [[ιουδαϊσμός|ιουδαϊσμού]] *:{{παράθεμα}}''Οι διοργανωτές τήρησαν ενός λεπτού σιγή για τα θύματα της επίθεσης στις 11.00 το βράδυ τοπική ώρα (14.00 ώρα Ελλάδας), με τη Γέφυρα του λιμένα τού Σίδνεϊ να έχει φωτιστεί με λευκό χρώμα και μια [[μενορά]] ([[επτάφωτος λυχνία]]), σύμβολο του Ιουδαϊσμού, να προβάλλεται στους πυλώνες της.'' ([https://www.tovima.gr/2026/01/01/society/i-ellada-ypodextike-to-2026-me-fantasmagoriko-tropo-vinteo-kai-fotografies www.tovima.gr, 01.01.2026]) *:{{παράθεμα}}''Το Βατικανό και το Εβραϊκό Μουσείο της Ρώμης θα φιλοξενήσουν από κοινού μια μοναδική έκθεση για την '''[[επτάφωτη λυχνία]]''' ([[μενορά]], στα εβραϊκά), το αρχαίο σύμβολο του Ιουδαϊσμού, και θα προσπαθήσουν να θέσουν ένα τέλος σε θρύλους για την τύχη μιας ιστορικής λυχνίας, η τύχη της οποίας αγνοείται επί 15 αιώνες.'' ([https://www.archaiologia.gr/blog/2017/02/23/η-επτάφωτη-λυχνία-λατρεία-ιστορία-και www.archaiologia.gr, 23.02.2017]) ===={{μορφές}}==== * [[επτάφωτη λυχνία]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[μενορά]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|menorah}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό|επτάφωτος}} {{κλείδα-ελλ}} 0webuhfj1zmwnm6bhz4vs4zwtrl35by 0 1694097 7377398 2026-08-30T04:40:15Z Svlioras 3518 Ανακατεύθυνση προς [[επτάφωτος λυχνία]] 7377398 wikitext text/x-wiki #ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[επτάφωτος λυχνία]] h1v6m8wr1izu8ayaq16d2r6qvojovrc 0 1694098 7377470 2026-08-30T07:08:39Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|σῦκον}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=sìko}} {{n}} * {{ετ|φρούτο|grk-ita}} [[σύκο]] ===={{βλέπε}}==== * {{l|sucea|grk-ita}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|392|sìko}} {{κλείδα-ελλ}} 7377470 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|σῦκον}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=sìko}} {{n}} * {{ετ|φρούτο|grk-ita}} [[σύκο]] ===={{βλέπε}}==== * {{l|sucea|grk-ita}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|392|sìko}} {{κλείδα-ελλ}} ctrde2xu9q3pc18ab27em975epaqjjw 0 1694099 7377473 2026-08-30T07:12:15Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: =={{-grk-ita-}}== {{grk-ita-κλίση-'jineka'|lemma=lattèa}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=lattèa}} {{f}} * {{γρ|laftea|μορφή|grk-ita}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|299|laftèa ~ lattèa}} {{κλείδα-ελλ}} 7377473 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== {{grk-ita-κλίση-'jineka'|lemma=lattèa}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=lattèa}} {{f}} * {{γρ|laftea|μορφή|grk-ita}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λαμπρινός|299|laftèa ~ lattèa}} {{κλείδα-ελλ}} oabnatykjcxdf4ay0h2sgmzgti8l2dj 14 1694100 7377495 2026-08-30T07:29:59Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7377495 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1694101 7377497 2026-08-30T07:30:12Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7377497 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 3 1694102 7377523 2026-08-30T08:54:35Z Missileboi 46769 Καλωσόρισμα χρήστη. 7377523 wikitext text/x-wiki == Καλωσόρισμα == Γεια σου, '''{{PAGENAME}}''', και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!! Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας. * [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|''Κατηγορίες'' λημμάτων και θεμάτων]]: μια βόλτα γνωριμίας με το Βικιλεξικό * [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|Οδηγός για νέους χρήστες]]: οι «πρώτες βοήθειες» για τον αρχάριο * [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] * [[Ειδικό:Recentchanges|Πρόσφατες αλλαγές]]: εκεί βλέπουμε τη δουλειά που κάνουν οι άλλοι, διορθώνουμε, προσθέτουμε, κλπ. * [[Βικιλεξικό:Αμμοδοχείο|Αμμοδοχείο]]: για δοκιμές χωρίς κίνδυνο (+ εκμάθηση της «γλώσσας» wiki) * [[Βοήθεια:Γενικές ερωτήσεις|Συχνές ερωτήσεις]]: τεχνικές, κ.λπ. και [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|Σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]] Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: '''δεν πρέπει''' να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια) αναφέροντας την πηγή μας. Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ([[Image:Insert-signature.png|20px]]). '''Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις'''. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την [[Χρήστης:{{PAGENAME}}|προσωπική σου σελίδα]], για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο εγχείρημα Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου. Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μας (μέσω των σελίδων Συζήτησης κάποιου χρήστη ή [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|διαχειριστή]]), ή να τις γράψεις στη [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Βικιδημία]]<!-- ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο [irc://irc.freenode.net/wiktionary-el IRC] (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα [[Βικιλεξικό:Κανάλι_IRC|εδώ]])-->. Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προαναφέρθηκαν. Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό! <div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div> --[[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 08:54, 30 Αυγούστου 2026 (UTC) ==Σας ευχαριστούμε== Σας ευχαριστούμε [[Χρήστης:Ainoa Luß|Ainoa Luß]] για τις συνεισφορές σας. (Je ne parle pas français!) Είμαστε όλοι στη διάθεσή σας για κάθε ερώτηση. [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 08:54, 30 Αυγούστου 2026 (UTC) cmo95uwpjvpjejbn5ywr7xn6k5r3m4u 2 1694103 7377547 2026-08-30T10:03:08Z Ainoa Luß 42880 Νέα σελίδα: {{Βαβέλ|fr|el-0|en-4|it-3|de-3|es-1|Grek-4|Latn}} 7377547 wikitext text/x-wiki {{Βαβέλ|fr|el-0|en-4|it-3|de-3|es-1|Grek-4|Latn}} 3gnp7qgdjmqcinrli8c50cmaqgeevc0 7377548 7377547 2026-08-30T10:03:55Z Ainoa Luß 42880 7377548 wikitext text/x-wiki {{Βαβέλ|fr|el-0|en-4|it-3|de-3|es-1|Grek-4|Latn}} [[fr:Utilisateur:Ainoa Luß]] 7nguaa47j8qp2jd24ylr6g8l2w8rlnp 14 1694104 7377551 2026-08-30T10:10:45Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7377551 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 1694105 7377552 2026-08-30T10:10:55Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7377552 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 10 1694106 7377556 2026-08-30T10:14:49Z Missileboi 46769 Ανακατεύθυνση προς [[Πρότυπο:R:Pellegrini]] 7377556 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Πρότυπο:R:Pellegrini]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας ανά γλώσσα]] [[Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κατωιταλικά)|ω]] 1ra3bh86o1eutmo4hio63mgnklgbgqy 14 1694107 7377558 2026-08-30T10:30:10Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: {{auto cat}} 7377558 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 1694108 7377561 2026-08-30T11:39:43Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|he|el|מנורה|tr=m'norá}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ακλ|θηλ}} * {{ετ|θρησκ}} η [[επτάφωτη λυχνία]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|επτάφωτος λυχνία}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7377561 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|he|el|מנורה|tr=m'norá}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ακλ|θηλ}} * {{ετ|θρησκ}} η [[επτάφωτη λυχνία]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|επτάφωτος λυχνία}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ly8j4bb6fczeb6545lyy6a3ayqi8lwc 0 1694109 7377562 2026-08-30T11:41:25Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|he|en|מנורה|tr=m'norá}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|θρησκ|en}} [[μενορά]] / [[επτάφωτη λυχνία]] 7377562 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|he|en|מנורה|tr=m'norá}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|θρησκ|en}} [[μενορά]] / [[επτάφωτη λυχνία]] c4m3bus79jm3izw48zk2px12t46jk88 0 1694110 7377563 2026-08-30T11:42:30Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-he-}}== ==={{ουσιαστικό|he}}=== {{τ|he|{{PAGENAME}}}} {{θ}} (m'norá) * {{ετ|θρησκ|he}} [[μενορά]] / [[επτάφωτη λυχνία]] 7377563 wikitext text/x-wiki =={{-he-}}== ==={{ουσιαστικό|he}}=== {{τ|he|{{PAGENAME}}}} {{θ}} (m'norá) * {{ετ|θρησκ|he}} [[μενορά]] / [[επτάφωτη λυχνία]] 0my7tvt6tx469j84pw0qwerga3vqd29