Βικιλεξικό
elwiktionary
https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1
MediaWiki 1.47.0-wmf.18
case-sensitive
Μέσο
Ειδικό
Συζήτηση
Χρήστης
Συζήτηση χρήστη
Βικιλεξικό
Συζήτηση βικιλεξικού
Αρχείο
Συζήτηση αρχείου
MediaWiki
Συζήτηση MediaWiki
Πρότυπο
Συζήτηση προτύπου
Βοήθεια
Συζήτηση βοήθειας
Κατηγορία
Συζήτηση κατηγορίας
Παράρτημα
Συζήτηση παραρτήματος
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Event
Event talk
fer
0
3563
7422321
5417491
2026-09-05T09:32:30Z
Missileboi
46769
/* {{-ca-}} */
7422321
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|fr}}
==={{ουσιαστικό|fr}}===
{{fr-κλίσ-rég}}
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* o [[σίδηρος]]
----
=={{-ca-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|la-lat|ca|fare}} < {{inh|0=-|la|ca|facio|facere}}
==={{ρήμα|ca}}===
{{τ|ca|{{PAGENAME}}}}
* [[κάνω]], [[φτιάχνω]], [[ετοιμάζω]]
----
=={{-gv-}}==
==={{ουσιαστικό|gv}}===
{{τ|gv|{{PAGENAME}}}}
* [[άνδρας]]
[[Κατηγορία:Χημικά στοιχεία (γαλλικά)]]
30x6tm99g9923rfz2y894ielj1tlahu
υποκριτής
0
5233
7421858
7335265
2026-09-04T12:31:00Z
NessaHsn
72498
/* Συγγενικά */
7421858
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ὑποκριτής}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ποιητής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{π|υπο-|000=-}} {{λδδ|grc|el|ὑποκριτής}} (< [[ὑποκρίνομαι]], ὑποκρι- + {{π|-τής}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.po.kɾiˈtis}}
: {{συλλ|υ|πο|κρι|τής}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|υποκρίτρια}}
# αυτός που συμπεριφέρεται με [[υποκρισία]], που προβάλλει στους άλλους ψεύτικα αισθήματα, που συμπεριφέρεται αποκρύπτοντας στις πραγματικές σκέψεις και διαθέσεις του
# ({{ετ|θεατρ|0=-}}, {{ετ|επάγγελμα|0=-}}) ο [[ηθοποιός]] στο αρχαίο [[δράμα]] και, ευρύτερα, του θεάτρου
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|υποκρίνομαι|υπό|κρίνω}}
{{clear}}
Βασίλης
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|που συμπεριφέρεται με υποκρισία}}
* {{en}} : {{τ|en|hypocrite}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|hypocrite}}
* {{de}} : {{τ|de|Heuchler}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|hipokryta}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|pokrytec}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|θέατρο}}
* {{de}} : {{τ|de|Darsteller}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
auelxc4cbxyoinw26ualingo7l4ksq3
7421864
7421858
2026-09-04T12:31:39Z
NessaHsn
72498
/* Ουσιαστικό */
7421864
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ὑποκριτής}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ποιητής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{π|υπο-|000=-}} {{λδδ|grc|el|ὑποκριτής}} (< [[ὑποκρίνομαι]], ὑποκρι- + {{π|-τής}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.po.kɾiˈtis}}
: {{συλλ|υ|πο|κρι|τής}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|υποκρίτρια}}
# αυτός που συμπεριφέρεται με [[υποκρισία]], που προβάλλει στους άλλους ψεύτικα αισθήματα, που συμπεριφέρεται αποκρύπτοντας στις πραγματικές σκέψεις και διαθέσεις του
# ({{ετ|θεατρ|0=-}}, {{ετ|επάγγελμα|0=-}}) ο [[ηθοποιός]] στο αρχαίο [[δράμα]] και, ευρύτερα, του θεάτρου
Η ΑΛΛΙΩΣ ΒΑΣΙΛΗΣ
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|υποκρίνομαι|υπό|κρίνω}}
{{clear}}
Βασίλης
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|που συμπεριφέρεται με υποκρισία}}
* {{en}} : {{τ|en|hypocrite}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|hypocrite}}
* {{de}} : {{τ|de|Heuchler}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|hipokryta}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|pokrytec}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|θέατρο}}
* {{de}} : {{τ|de|Darsteller}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
ls47350ffoxnfpn3we3sbtxhwztgf6j
7421874
7421864
2026-09-04T12:31:56Z
NessaHsn
72498
/* Συγγενικά */
7421874
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ὑποκριτής}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ποιητής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{π|υπο-|000=-}} {{λδδ|grc|el|ὑποκριτής}} (< [[ὑποκρίνομαι]], ὑποκρι- + {{π|-τής}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.po.kɾiˈtis}}
: {{συλλ|υ|πο|κρι|τής}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|υποκρίτρια}}
# αυτός που συμπεριφέρεται με [[υποκρισία]], που προβάλλει στους άλλους ψεύτικα αισθήματα, που συμπεριφέρεται αποκρύπτοντας στις πραγματικές σκέψεις και διαθέσεις του
# ({{ετ|θεατρ|0=-}}, {{ετ|επάγγελμα|0=-}}) ο [[ηθοποιός]] στο αρχαίο [[δράμα]] και, ευρύτερα, του θεάτρου
Η ΑΛΛΙΩΣ ΒΑΣΙΛΗΣ
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|υποκρίνομαι|υπό|κρίνω}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|που συμπεριφέρεται με υποκρισία}}
* {{en}} : {{τ|en|hypocrite}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|hypocrite}}
* {{de}} : {{τ|de|Heuchler}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|hipokryta}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|pokrytec}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|θέατρο}}
* {{de}} : {{τ|de|Darsteller}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
311lybcitk1jkjgv6prlcp690fd25op
7421915
7421874
2026-09-04T13:04:32Z
Missileboi
46769
Ανάκληση των επεξεργασιών από τον [[Special:Contributions/NessaHsn|NessaHsn]] ([[User talk:NessaHsn|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:Kumakyoo|Kumakyoo]]
7335265
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ὑποκριτής}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ποιητής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{π|υπο-|000=-}} {{λδδ|grc|el|ὑποκριτής}} (< [[ὑποκρίνομαι]], ὑποκρι- + {{π|-τής}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.po.kɾiˈtis}}
: {{συλλ|υ|πο|κρι|τής}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|υποκρίτρια}}
# αυτός που συμπεριφέρεται με [[υποκρισία]], που προβάλλει στους άλλους ψεύτικα αισθήματα, που συμπεριφέρεται αποκρύπτοντας στις πραγματικές σκέψεις και διαθέσεις του
# ({{ετ|θεατρ|0=-}}, {{ετ|επάγγελμα|0=-}}) ο [[ηθοποιός]] στο αρχαίο [[δράμα]] και, ευρύτερα, του θεάτρου
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|υποκρίνομαι|υπό|κρίνω}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|που συμπεριφέρεται με υποκρισία}}
* {{en}} : {{τ|en|hypocrite}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|hypocrite}}
* {{de}} : {{τ|de|Heuchler}} {{α}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|hipokryta}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|pokrytec}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|θέατρο}}
* {{de}} : {{τ|de|Darsteller}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
1xqwg0zr2rtrl6e63o9e3i5e3kn7jf0
χιόνι
0
5269
7422315
7347437
2026-09-05T09:20:31Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422315
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τραγούδι'}}
[[Αρχείο:Hoedhuette.jpg|thumb|[[σπίτι|Σπίτια]] καλυμμένα με '''χιόνι''']]
[[Αρχείο:3D TV static.gif|μικρογραφία|'''Χιόνια''' σε τηλεοπτική οθόνη.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|χιόνι}} < {{κλη|grc-koi|el|χιόνιον}}, υποκοριστικό για την {{ετυμ|grc|el|χιών}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|ine-pro}} {{*}}ǵʰéyōm < {{*}}ǵʰey- ({{λ|χειμών|grc}}, {{λ|χειμώνας|el}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈço.ni}}
: {{συλλ|χιό|νι}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# {{ετ|μετεωρ}} καιρικό φαινόμενο κατά στο οποίο οι [[υδρατμός|υδρατμοί]] της [[ατμόσφαιρα]]ς κρυσταλλοποιούνται από το κρύο και πέφτουν στη γη με τη μορφή [[νιφάδα|νιφάδων]]
#: {{πχ}} '''''Χιόνια''' έρχονται από το βορρά τις επόμενες μέρες.''
#: {{παράθεμα}} ''Βγήκανε στον [[κήπος|κήπο]], κάθησαν στο [[σκιερός|σκιερό]] [[κιόσκι]], πάνω στους [[αφράτος|αφράτους]] [[τσιλτές|τσιλτέδες]]. Άναψαν [[τσιμπούκι|τσιμπούκια]]. Η [[δούλα]] [[σερβίρω|σέρβιρε]] σε [[μπακιρένιος|μπακιρένια]] [[τάσι|τάσια]] [[χοσάφι]] [[παγωμένος|παγωμένο]] μέ [[χιόνι]] τοῦ Μπόζ ντάγ. Τό [[κουταλίζω|κουτάλιζαν]] [[κουβεντιάζοντας]].'' (Τάσος Αθανασιάδης, ''Τα παιδιά της Νιόβης'', μυθιστόρημα, τόμος 2, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Ι.δ. Κολλάρου, 1988)
#: {{παράθεμα}} ''Με τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]], για να υποφέρει την [[αντηλιά]] του χιονιού. Εμείς οι [[βουνίσιος|βουνίσιοι]] την ξέρουμε την [[αντηλιά]] στα [[χιόνι|χιόνια]], και δεν έχουμε μαύρα γυαλιά, για να μη μας βλάψει. Έτσι κρατάμε τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]], δυο [[σχισμή|σχισμές]], και μας γίνεται συνήθεια να [[βαστάω|βαστάμε]] διαρκώς τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]].'' ({{β|Νίκος Κάσδαγλης}}, ''Ακοίμητο το αίμα των νεκρών'', Χαρλένικ Ελλάς Εκδοτική, 1999, σελ. 21)
# {{σνκδ}} οι ίδιες οι [[νιφάδα|νιφάδες]] και το [[στρώμα]] που σχηματίζουν στη γη
#: {{πχ}} ''Το '''χιόνι''' κάλυψε τα πάντα μέσα σε μια νύχτα.''
# ({{ετ|μτφρ|0=-}}, ''στην [[τηλεόραση]]'') οι μικρές λευκές [[κουκκίδα|κουκκίδες]] που εμφανίζονται στην [[τηλεόραση]] λόγω κακής μετάδοσης ή λήψης του [[τηλεοπτικός|τηλεοπτικού]] [[σήμα]]τος
#: {{βλ|και=2|0=-}} [[παράσιτο|παράσιτα]]
#: {{πχ}} ''δε βλέπω τίποτα στην οθόνη! Έχει γεμίσει '''χιόνια'''.''
# ({{ετ|μτφρ|0=-}}, ''σε [[επίθετο|επιθετική]] λειτουργία'') <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> σαν το '''χιόνι'''
## [[κάτασπρος]], [[ολόλευκος]]
##: {{πχ}} ''τα μαλλιά της έγιναν '''χιόνι'''''
##: {{πχ}} ''Το καινούργιο πλυντήριο βγάζει τα ρούχα '''χιόνι'''.''
## πολύ [[κρύος]], [[παγωμένος]]
##: {{πχ}} ''Πρέπει να μπεις μέσα, θα γίνεις '''χιόνι'''.''
##: {{συνων}} [[μπούζι]], [[πάγος]], [[ψυγείο]]
===={{εκφράσεις}}====
* (''μετεωρολογία'') [[γραμμή αιώνιου χιονιού]] / [[γραμμή διαρκούς χιονιού]]
* [[σαν τα χιόνια]]!
===={{παροιμίες}}====
* [[μαθημένα τα βουνά στα χιόνια]]
{{clear}}
===={{συγγενικά}}====
{{κεντρικό|χιον-}}
* [[χιονο-]] {{π-κατ||χιονο-}}
''και''
{{((|κολόνες=4|width=85%}}
* [[ανεμόχιονο]]
* [[αποχιονιά]]
* [[αποχιονίζω]]
* [[αποχιονιστικός]]
* [[αποχιονισμός]]
* [[αργοχιόνισμα]]
* [[αφρόχιονος]]
* [[αχιόνιστα]] (''επίρρημα'')
* [[αχιόνιστος]]
* [[βαρυχιονιά]]
* [[βαρυχιονισμένος]]
* [[βαρύχιονος]]
* [[βροχόχιονο]]
* [[εκχιονίζω]], [[εκχιονίζομαι]]
* [[εκχιονισμένος]]
* [[εκχιονισμός]]
* [[εκχιονιστήρας]]
* [[εκχιονιστικός]]
* [[καταχιονισμένος]]
* [[καταχιόνιστος]]
* [[κορφοχιόνιστος]]
* [[κρυσταλλοχιονάτος]]
* [[κρυσταλλόχιονο]]
* [[νερόχιονο]]
* [[ξεχιονίζω]], [[ξεχιονίζομαι]]
* [[ξεχιόνισμα]]
* [[ολοχιόνιστος]]
* [[περμαχιόνι]]
* [[πρωτόχιονος]]
* [[ροδοχιονάτος]]
* [[φρεσκοχιονισμένος]]
* [[φωτοχιονίζω]]
* [[φωτόχιονο]]
* [[χιονάδα]]
* [[χιονάκι]]
* [[Χιονάτη]]
* [[χιονάτος]]
* [[χιονένιος]]
* [[χιονερός]]
* [[χιονιά]] ({{θ}})
* [[χιονιάς]]
* [[χιονίδα]]
* [[χιονίζει]]
* [[χιόνινος]]
* [[χιόνισμα]]
* [[χιονισμός]]
* [[χιονισμένος]]
* [[χιονιστά]] (''επίρρημα'')
* [[χιονιστής]]
* [[χιονίστρα]]
* [[χιονούρα]]
* [[χιονούσα]]
* [[χιονώδης]]
* [[χιόνωση]]
* [[ψιλοχιονίζει]]
{{))}}
* {{Π:ΑΛΝΕ|-χιον-|χιον-}}
===={{διαλεκτικά}}====
* {{l|khioni|grk-ita}} ({{grk-ita}})
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|το μετεωρολογικό φαινόμενο}}
* {{en}} : {{τ|en|snow}}
* {{ang}} : {{τ|ang|snaw}}
* {{sq}} : {{τ|sq|borë}}, {{τ|sq|deborë}}
* {{ar}} : {{τ|ar|ثلج}}
* {{an}} : {{τ|an|nieu}}
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
* {{af}} : {{τ|af|sneeu}}
* {{eu}} : {{τ|eu|elur}}
* {{vi}} : {{τ|vi|tuyết}}
* {{bs}} : {{τ|bs|snijeg}}
* {{bg}} : {{τ|bg|сняг}}
* {{br}} : {{τ|br|snijeg}}
* {{gd}} : {{τ|gd|sneachda}}
* {{gl}} : {{τ|gl|neve}}
* {{fr}} : {{τ|fr|neige}}
* {{de}} : {{τ|de|Schnee}} {{α}}
* {{yi}} : {{τ|yi|שניי}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
* {{da}} : {{τ|da|sne}}
* {{he}} : {{τ|he|שלג}}
* {{et}} : {{τ|et|lumi}}
* {{eo}} : {{τ|eo|neĝo}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
* {{ja}} : {{τ|ja|雪|tr=yuki}}
* {{id}} : {{τ|id|salju}}
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
* {{io}} : {{τ|io|nivo}}
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
* {{is}} : {{τ|is|snjór}}
* {{es}} : {{τ|es|nieve}}
* {{it}} : {{τ|it|neve}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
* {{ca}} : {{τ|ca|neu}}
* {{nds-nl}} : {{τ|nds-nl|snei}}
* {{qu}} : {{τ|qu|rit'i}}
* {{zh}} : {{τ|zh|雪}}
* {{zh-yue}} : {{τ|zh-yue|雪}}
* {{zh-min-nan}} : {{τ|zh-min-nan|seh}}
* {{ko}} : {{τ|ko|눈}}
* {{ku}} : {{τ|ku|berf}}
* {{hr}} : {{τ|hr|snijeg}}
* {{la}} : {{τ|la|nix}}
* {{lv}} : {{τ|lv|sniegs}}
* {{be}} : {{τ|be|сьнег}}
* {{lt}} : {{τ|lt|sniegas}}
* {{ln}} : {{τ|ln|neje}}
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
* {{ms}} : {{τ|ms|salju}}
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
* {{mo}} : {{τ|mo|омэт}}
* {{nah}} : {{τ|nah|cepayahuitl}}
* {{nn}} : {{τ|nn|snø}}
* {{no}} : {{τ|no|sne}}
* {{nl}} : {{τ|nl|sneeuw}}
* {{oc}} : {{τ|oc|nèu}}
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|hó}}
* {{ug}} : {{τ|ug|قايىل قىلماق}}
* {{uk}} : {{τ|uk|сніг|tr=sníh}}
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
* {{pap}} : {{τ|pap|sneu}}
* {{fa}} : {{τ|fa|برف}}
* {{pl}} : {{τ|pl|śnieg}}
* {{pt}} : {{τ|pt|neve}}
* {{ro}} : {{τ|ro|zăpadă}}, {{τ|ro|nea}}
* {{ru}} : {{τ|ru|снег}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
* {{sr}} : {{τ|sr|снег}}
* {{sco}} : {{τ|sco|snaw}}
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
* {{sk}} : {{τ|sk|sneh}}
* {{sl}} : {{τ|sl|sneg}}
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
* {{sw}} : {{τ|sw|theluji}}
* {{sv}} : {{τ|sv|snö}}
* {{th}} : {{τ|th|หิมะ}}
* {{ta}} : {{τ|ta|பனித்தூவி}}
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
* {{tg}} : {{τ|tg|барф}}
* {{cs}} : {{τ|cs|sníh}}
* {{tr}} : {{τ|tr|kar}}
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
* {{fo}} : {{τ|fo|kavi}}
* {{fi}} : {{τ|fi|lumi}}
* {{fy}} : {{τ|fy|snie}}
* {{hi}} : {{τ|hi|हिमपात}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|'''χιόνια''' στην τηλεόραση}}
* {{en}} : {{τ|en|white noise}}
* {{fr}} : {{τ|fr|neige}}, {{τ|fr|bruit blanc}}, {{τ|fr|parasites}}
* {{de}} : {{τ|de|Schneegestöber}} {{ο}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|(''μεταφορικά'')}}
* {{βλ|και=2|παγωμένος|κατάλευκος}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
mkdn0a8tj4dwi9fnnbszq7pat4hcqiy
ονειροπόλος
0
6769
7422222
7337760
2026-09-05T06:07:45Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{μεταφράσεις}} */ συμπλήρωση ενότητας
7422222
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ὀνειροπόλος}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ωραίος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ὀνειροπόλος]] < [[ὄνειρος]] / [[ὄνειρον]] + [[πόλος]] / [[πέλω]] ({{σμσδ|fr|el|rêvasseur|text=1}}). {{μορφολογικά}} {{πρόσφ|όνειρο|.1=όνειρ(ο)|-ο-|-πόλος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -α, -ο'''
# που έχει την τάση να [[ονειρεύομαι|ονειρεύεται]], να κάνει ωραία σχέδια για το μέλλον που ίσως δεν είναι πολύ ρεαλιστικά ή γενικότερα να μην έχει μεγάλη επαφή με την πραγματικότητα
# που έχει σχέση με την [[ονειροπόληση]] ή αναφέρεται σ’ αυτή
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{λ}}
===={{συγγενικά}}====
* [[ονειροπόλημα]]
* [[ονειροπόληση]]
* [[ονειροπολώ]]
* {{βλ|όνειρο|πόλος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|daydreamer}}, {{τ|en|starry-eyed}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|rêveur}}
* {{de}} : {{τ|de|Tagträumer}} {{α}}, {{τ|de|träumerisch}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
r78yinzkof4tigxdjge5rl940pa6fdq
burro
0
18221
7421981
7377493
2026-09-04T14:10:20Z
Missileboi
46769
/* {{μορφές}} */
7421981
wikitext
text/x-wiki
=={{-grk-ita-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|it|grk-ita|burro}}
==={{ουσιαστικό|grk-ita}}===
{{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=bùrro}}
* {{απου}} [[βούτυρο]]
===={{μορφές}}====
* {{l|butiri|grk-ita}} {{καλα|00=-}}
==={{πηγές}}===
* {{R:AIS|burro [il burro (ill.)]|1207|748}}
----
=={{-it-}}==
[[Αρχείο:Butterdose.jpg|thumb|βούτυρο]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|fro|it|burre}} < {{der|la|it|butyrum|būtȳrum}} < {{der|grc|it|βούτυρον}}
==={{ουσιαστικό|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
# {{ετ|γαστρον|it}} [[βούτυρο]] ή κάθε [[ουσία]] που έχει την [[εμφάνιση]] ή την [[υφή]] του [[βούτυρο|βουτύρου]]
==={{συγγενικά}}===
* [[burrificare]]
* [[burrificio]]
* [[burriera]]
* [[burroso]]
* [[imburrare]]
* [[burrocacao]]
==={{βλέπε}}===
* [[formaggio]]
* [[latte]]
* [[panetto]]
----
=={{-ca-}}==
==={{ουσιαστικό|ca}}===
{{τ|ca|{{PAGENAME}}}}
# {{ετ|θηλαστικό|ca}} [[γάιδαρος]]
----
=={{-pt-}}==
==={{ουσιαστικό|pt}}===
{{τ|pt|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{ετ|θηλαστικό|pt}} ο [[γάιδαρος]]
{{κλείδα-ελλ}}
5r48nb4xisx6whej7k9ul84ol6btqzg
μετάξι
0
20391
7422195
7363496
2026-09-05T05:34:06Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422195
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'τραγούδι'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|μετάξιον}}, {{υπο|μέταξα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|meˈta.ksi}}
: {{συλλ|με|τά|ξι}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# [[ιξώδης]] ουσία με μεγάλη αντοχή και λεπτή, λεία και απαλή [[υφή]] που [[εκκρίνομαι|εκκρίνεται]] σε [[ινώδης|ινώδη]] μορφή από το [[κουκούλι]] του [[μεταξοσκώληκας|μεταξοσκώληκα]]
#: {{παράθεμα|από τον Καζαντζάκη}} ''Ακούστηκαν πίσω του γυναίκειες [[μιλιά|μιλιὲς]] κι ἀχνὸ [[σουσούρισμα]] ἀπὸ [[μετάξι]]'' ({{ΠΘ:Καζαντζάκης Μιχάλης}}<small>, εκδ. Ν. Καζαντζάκη, σελ. 34</small>)
# {{σνκδ}} η [[κλωστή]] που κατασκευάζεται από το κουκούλι του μεταξοσκώληκα και χρησιμοποιείται ως πρώτη ύλη στην [[υφαντουργία]]
#: {{πχ}} ''η κλωστοϋφαντουργία μας χρησιμοποιεί '''μετάξι''' ως πρώτη ύλη''
# {{σνκδ}} το ύφασμα που παράγεται από κλωστή μεταξιού, το [[μεταξωτός|μεταξωτό]]
#: {{πχ}} ''το φόρεμά της είναι φτιαγμένο από '''μετάξι''', γι' αυτό γυαλίζει τόσο''
#: {{παράθεμα}} ''Καθ' ἥν στιγμήν στρώνουν την [[τάβλα]] τραγουδοῦσι τὸ ἑξῆς : Μπᾶ Χριστὲ καὶ τί μ' ἀρέσει, τοῦ καλοῦ [[γαμπρός|γαμπροῦ]] ἡ [[τάβλα]], ποῦ ναι [[ὄμορφα]] [[στρωμένος|στρωμένη]] καὶ καλὰ [[τραπεζωμένος|τραπεζωμένη]]. Τὰ [[μεσσάλια|μεσσάλι]]' ἀπὸ [[μετάξι]], καὶ στρωμένα μὲ τὴν τάξη, καὶ οἱ [[μπόλια|μπόλιες]] [[μεταξένιος|μεταξένιες]] καὶ τὰ πιᾶτα [[φιρφιρένιος|φιρφιρένια]].'' (Ευστ. Γ. Πολίτης, ''Ο Γάμος εν Λευκάδι'', στο ''Λαογραφία'', Δελτίον της Ελληνικής Λαογραφικής Εταιρείας, τόμος Α΄, Αθήνα, τύποις Π.Δ. Σακελλαρίου, 1909, σελ. 317 [https://www.google.gr/books/edition/Laographia/NiwMAAAAIAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%CF%84%CE%AC%CE%B2%CE%BB%CE%B1&pg=PA317&printsec=frontcover])
# {{ετ|μτφρ}} καθετί με απαλή υφή και λάμψη σαν το μετάξι
#: {{πχ}} ''δέρμα σαν '''μετάξι'''''
===={{εκφράσεις}}====
* ο [[δρόμος του μεταξιού]]: η ιστορική εμπορική διαδρομή που ακολουθούσαν οι έμποροι και εισαγωγείς αγαθών και ιδεών από την Κίνα στην Ευρώπη κι αντίστροφα
===={{παράγωγα}}====
* [[μεταξάδικο]]
* [[μεταξάς]]
* [[μεταξένιος]]
* [[μετάξινος]]
===={{σύνθετα}}====
{{((|κολόνες=3}}
* [[μεταξοβιομηχανία]]
* [[μεταξοειδής]]
* [[μεταξοκλωστή]]
* [[μεταξοκλωστικός]]
* [[μεταξοπαραγωγή]]
* [[μεταξοπαραγωγός]]
* [[μεταξοσκώληκας]]
* [[μεταξοσκωληκοτροφία]]
* [[μεταξόσπορος]]
* [[μεταξότριχα]]
* [[μεταξοτυπία]]
* [[μεταξουργείο]]
* [[μεταξουργία]]
* [[μεταξουργός]]
* [[μεταξοΰφαντος]]
* [[μεταξοϋφαντουργία]]
* [[μεταξοϋφαντουργός]]
{{))}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|silk}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|XXX}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|XXX}} -->
* {{ar}} : {{τ|ar|حرير|tr=ħarīr}}
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|XXX}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|XXX}} -->
* {{eu}} : {{τ|eu|zeta}}
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
* {{bs}} : {{τ|bs|svila}}
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|soie}}
* {{de}} : {{τ|de|Seide}} {{θ}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|XXX}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|XXX}} -->
* {{da}} : {{τ|da|silke}}
* {{he}} : {{τ|he|משי|tr=mesi}}
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|silko}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|XXX}} -->
* {{ja}} : {{τ|ja|絹}}
<!-- * {{id}} : {{τ|id|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
* {{is}} : {{τ|is|silki}}
* {{es}} : {{τ|es|seda}}
* {{it}} : {{τ|it|seta}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|XXX}} -->
* {{ca}} : {{τ|ca|seda}}
* {{zh}} : {{τ|zh|絲}}
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
* {{lv}} : {{τ|lv|zīds}}
* {{lt}} : {{τ|lt|šilkas}}
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
* {{no}} : {{τ|no|silke}}
* {{nl}} : {{τ|nl|zij}}, {{τ|nl|zijde}}
* {{hu}} : {{τ|hu|selyem}}
* {{uk}} : {{τ|uk|шовк|tr=šovk}}
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
* {{fa}} : {{τ|fa|ابریشم|tr=abrišam}}
* {{pl}} : {{τ|pl|jedwab}} ''α''
* {{pt}} : {{τ|pt|seda}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|шёлк|tr=šolk}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|siden}}, {{τ|sv|silke}}
* {{srn}} : {{τ|srn|sekrosi}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|hedvábí}}
* {{tr}} : {{τ|tr|ipek}}
* {{fo}} : {{τ|fo|silki}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
* {{fy}} : {{τ|fy|side}}
* {{hi}} : {{τ|hi|रेशम|tr=rešam}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
3w35w8tw9i2ulwh8mx7aufuoov51v43
βαστάω
0
20612
7422318
7363510
2026-09-05T09:21:26Z
FocalPoint
150
/* {{ρήμα|el}} */
7422318
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[βαστώ|βαστ(ώ)]] + [[-άω]] < {{κλη|gkm|el|βαστῶ}} < {{ετυμ|grc|el|βαστάζω}} με [[μεταπλασμός|μεταπλασμό]] σε -ω με βάση το [[συνοπτικό θέμα]] '''βαστασ-''' (κατά το σχήμα {{λ|πεινάω|grc}} πεινασ- > πεινῶ)<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|vaˈsta.o}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|εν2=[[βαστώ]]|πρτ=βαστούσα|πρτ2=βάσταγα|αορ=βάστηξα|αορ2=βάσταξα|π-εν=βαστιέμαι|π-αορ=βαστάχτηκα|π-αορ2=βαστήχτηκα|μππ=βασταγμένος|μππ2=[[βαστηγμένος]]}}
# [[κρατώ]], [[στηρίζω]]
#: ''τον '''βάσταγε''' από το χέρι''
# [[συγκρατώ]]
#: ''τον '''βαστάγανε''' τρεις να μην ορμήξει στον αντίπαλό του''
# [[αντέχω]] [[ψυχικά]]
#: ''δε '''βάσταξε''' άλλο και ξέσπασε σε κλάματα''
# [[διαρκώ]], [[κρατάω]]
#: {{παράθεμα|από τον Καζαντζάκη}} ''Πόσες μέρες, πόσες νύχτες '''βάσταξε''' η αρρώστια του Φραγκίσκου;'' ({{ΠΘ:Καζαντζάκης Φτωχούλης}})
#: {{παράθεμα}} ''Με τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]], για να υποφέρει την [[αντηλιά]] του χιονιού. Εμείς οι [[βουνίσιος|βουνίσιοι]] την ξέρουμε την [[αντηλιά]] στα [[χιόνι|χιόνια]], και δεν έχουμε μαύρα γυαλιά, για να μη μας βλάψει. Έτσι κρατάμε τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]], δυο [[σχισμή|σχισμές]], και μας γίνεται συνήθεια να [[βαστάω|βαστάμε]] διαρκώς τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]].'' ({{β|Νίκος Κάσδαγλης}}, ''Ακοίμητο το αίμα των νεκρών'', Χαρλένικ Ελλάς Εκδοτική, 1999, σελ. 21)
===={{συνώνυμα}}====
* [[βαστάζω]]
===={{εκφράσεις}}====
* '''[[αν]] του βαστάει''' : αν [[τολμάω|τολμάει]]
* '''[[βάστα]] [[καρδιά]] μου!''' : κάνε [[κουράγιο]]
* '''[[βαστάνε τα κότσια μου]]'''
* '''βαστάω την [[αναπνοή]] μου''' : [[κρατάω]] την αναπνοή μου
* '''βαστάω την [[κοιλιά]] μου από τα [[γέλια]]'''
* '''δε βαστάει η [[καρδιά]] μου''' : δεν αντέχω ψυχικά να κάνω κάτι
* '''δε με βαστάνε/βαστούν''' (τα πόδια μου) : δε με στηρίζουν πια, δεν έχουν πια δύναμη, είναι γερασμένα ή άρρωστα
* '''[[το βαστώ]]'''
* {{βλ|και=1|βαστιέμαι}}
===={{συγγενικά}}====
* [[αβασταγό]], [[βασταγό]]
* [[αβάσταγος]], [[αβάσταχτος]]
* [[βαστάζω]] & ''συγγενικά''
* [[δυσβάστακτα]]
* [[δυσβάστακτος]], [[δυσβάστακτος]]
* [[οπλοβαστός]]
===={{κλίση}}====
* {{λείπει η κλίση}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|κρατώ, στηρίζω}}
* {{de}} : {{τ|de|halten}}, {{τ|de|stützen}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|συγκρατώ}}
* {{de}} : {{τ|de|festhalten}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|αντέχω ψυχικά}}
* {{de}} : {{τ|de|ertragen}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|διαρκώ, κρατάω}}
* {{de}} : {{τ|de|dauern}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-κατάταξη}}
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|hold}}, {{τ|en|contain}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|tenir}}, {{τ|fr|résister}}, {{τ|fr|endurer}}, {{τ|fr|durer}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
grl4npi7i1ocpxnvsqxppqy7sqx8t6r
ηδυγλωσσία
0
21927
7422096
7351217
2026-09-04T18:15:29Z
FocalPoint
150
/* {{ετυμολογία}} */
7422096
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἡδυγλωσσία}} < {{ετυμ|grc|el|ἡδύγλωσσος}}. {{μορφολογικά}} {{πρόσφ|ηδυ-|-γλωσσία}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{λόγιο}} το να είναι κάποιος [[ηδύγλωσσος]], η ιδιότητα του [[ηδύγλωσσου]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[ευλαλία]]
* [[ευστομία]]
* [[ηδυέπεια]]
* [[ηδυλογία]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Mehrsprachigkeit}} {{θ}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
qxa9g4k0gsjgbchwpnad88d0dn78irw
ηδυπάθεια
0
21930
7422097
7351238
2026-09-04T18:16:14Z
FocalPoint
150
/* {{-el-}} */
7422097
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'θάλασσα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἡδυπάθεια}} < [[ἡδύς]] + [[πάσχω]]. {{μορφολογικά}} {{πρόσφ|ηδυ-|-πάθεια}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{λόγιο}} η [[τάση]] και η [[ροπή]] προς τις σαρκικές απολαύσεις, [[φιληδονία]], [[ακολασία]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|ηδυπαθής|ηδύς|πάσχω}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|lubricity}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Lust}} {{θ}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
fl9a8figkattqi3t1rmujifsngg7tzm
λόγος
0
25300
7422369
7364991
2026-09-05T10:37:42Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
/* {{-grc-}} */
7422369
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'βράχος'|υποκατ=αρσενικά|παρατήρηση=''Η γνωστή μας γενική πληθυντικού'' [[λογιών]] ''ανήκει στο ελλειπτικό'' [[λογής]]<br>''Και δοτική ενικού αρσενικού:'' [[λόγω]] ([[λόγῳ]])}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|λόγος}} < {{κλη|grk-pro|el|*lógos|0=-}} < {{κλη|ine-pro|el|*leǵ-|ρίζα=1|μχωρίς=[[συλλέγω]], [[συγκεντρώνω]]|0=-}}<ref name=bab>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈlo.ɣos}}
: {{συλλ|λό|γος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# η ικανότητα του ανθρώπου να επικοινωνεί με τη [[γλώσσα]] και η ίδια η γλώσσα ως οργανωμένο σύστημα σημείων
#: {{πχ}} ''το χάρισμα του '''λόγου''', γραπτός '''λόγος'''''
# αυτό που λέγεται, τα [[λόγια]], η [[κουβέντα]], η λεκτική μετάδοση (της) [[πληροφορίας]] και κάποιες φορές και το νόημά της/η σημασία της
#: {{πχ}} ''πικρό '''λόγο''' δεν άκουσα από τα χείλη της''
# η δημόσια [[ομιλία]]
#: {{πχ}} ''έβγαλε '''λόγο'''''
# η [[υπόσχεση]]
#: {{πχ}} ''ο '''λόγος''' μου είναι συμβόλαιο''
# η [[απολογία]] ή ο [[απολογισμός]] που δίνει κάποιος για τις ενέργειές του
#: {{πχ}} ''θα δώσεις '''λόγο''' για τις πράξεις του''
# η [[λογική]] ικανότητα του ανθρώπου
#: {{πχ}} ''ο ορθός '''λόγος'''''
# η [[αιτία]]
#: {{πχ}} ''είχε τους '''λόγους''' του για να το κάνει αυτό''
# {{ετ|αριθμ}} η σχέση δύο μεγεθών εκφρασμένη σε [[κλάσμα]], η [[αναλογία]]
#: {{πχ}} ''ο '''λόγος''' των δύο πλευρών ενός τριγώνου''
# (''χριστιανική θεολογία, με κεφαλαίο'')
## ο Χριστός
## (''γενικότερα'') ο Λόγος του Θεού, η διδασκαλία του θεού
# β' {{πλ}} σε {{ο}} γένος: Τα [[λόγια]] {{βλ}}
===={{εκφράσεις}}====
* ''δίνω το '''λόγο''' μου'': [[υπόσχομαι]], [[εγγυώμαι]] προσωπικά
* ''[[τηρώ]]/[[κρατάω]]/δεν [[αθετώ]] το '''λόγο''' μου'': [[εκπληρώνω]]/δεν [[εκπληρώνω]] την [[υπόσχεση|υπόσχεσή]] μου, είμαι [[φερέγγυος]]
* ''δεν [[τηρώ]] (ποτέ)/δεν [[κρατάω]] (ποτέ)/πάντα [[αθετώ]] το '''λόγο''' μου'': δεν [[εκπληρώνω]] (ποτέ) την [[υπόσχεση|υπόσχεσή]] μου, είμαι [[αφερέγγυος]]
* ''δεν έχει '''λόγο''''': είναι [[αναξιόπιστος]]
* ''έδωσαν '''λόγο''''': έδωσαν αμοιβαία υπόσχεση [[γάμος|γάμου]]
* ''(δεν) συντρέχει '''λόγος''''': (δεν) υπάρχει [[αιτία]] να γίνει κάτι
* ''ο '''Λόγος''' του Θεού'': η [[Βίβλος]] / η χριστιανική διδασκαλία
* ''ο «ορθός '''λόγος'''»'': η [[λογική]]
* ''του '''λόγου''' μου/σου/του/της/τους'': ισοδυναμεί με προσωπική αντωνυμία (εγώ, εσύ, αυτός κ.λπ.)
* ''φυσικώ τω '''λόγω''''' (φυσικῷ τῷ '''λόγῳ'''): όπως είναι φυσικό
* ''[[λόγου χάρη]]'': παραδείγματος χάριν, για παράδειγμα
* ο ''[[εν λόγω]]'': ο προκείμενος, ο αναφερόμενος, ο σχετικός
* ''[[λόγω τιμής]]'' και [[επί λόγω τιμής]]: (αναφερόμενο στο ενδεχόμενο κάτι να πραγματοποιηθεί ή στο αν είναι όντως αληθές) δίνω την προσωπική μου εγγύηση ότι θα πραγματοποιηθεί/είναι αληθές, (και ως σχήμα υπερβολής) είναι αναμφίβολα αληθές
* ''[[λόγω εξύβριση]]'': η [[εξύβριση]] κάποιου μόνο με λόγια
===={{συγγενικά}}====
{{((}}
* [[λογαριάζω]], [[λογαριασμός]]
* [[λογάριθμος]]
* [[λογάς]] και [[λογού]]
* [[λογιάζω]]
* [[λογιέμαι]]
* [[λογικεύω]]
* [[λογική]]
* [[λογικός]]
* [[λογισμός]]
* [[λογύδριο]]
* [[λόγω]]
{{))}}
===={{σύνθετα}}====
* [[-λογία]] {{π-κατ||-λογία}}
* [[-λογο]] {{π-κατ||-λογο}}
* [[-λογος]] {{π-κατ||-λογος}}
* [[-λόγος]] {{π-κατ||-λόγος}}
* [[λογο-]] {{π-κατ||λογο-}}
''όπως''
{{((|κολόνες=3}}
* [[άλογος]]
* [[απόλογος]], [[απολογία]]
* [[διάλογος]], [[διαλογικός]]
* [[επίλογος]], [[επιλογικός]]
* [[ιδεολόγος]]
* [[κατάλογος]]
* [[μονόλογος]]
* [[ολιγόλογος]], [[λιγόλογος]]
* [[ομόλογος]]
* [[παράλογος]], [[παράλογο]]
* [[πολυλογάς]]
* [[πρόλογος]]
* [[σύλλογος]]
* [[λογοθεραπευτής]]
{{))}}
===={{διαλεκτικά}}====
* {{l|lo|grk-ita}} ({{grk-ita}})
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|να επικοινωνεί με τη γλώσσα}}
* {{de}} : {{τ|de|Sprache}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|τα λόγια}}
* {{de}} : {{τ|de|Wort}} {{ο}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|η δημόσια ομιλία}}
* {{de}} : {{τ|de|Rede}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|η υπόσχεση}}
* {{de}} : {{τ|de|Versprechen}} {{ο}}, {{τ|de|Wort}} {{ο}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|η απολογία}}
* {{de}} : {{τ|de|Rechenschaft}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|η λογική ικανότητα του ανθρώπου }}
* {{de}} : {{τ|de|Vernunft}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|η αιτία}}
* {{de}} : {{τ|de|Grund}} {{α}}, {{τ|de|Ursache}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|η σχέση δύο μεγεθών}}
* {{de}} : {{τ|de|Verhältnis}} {{ο}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|χριστιανική θεολογία}}
* {{de}} : {{τ|de|Christus}} {{α}}, {{τ|de|Wort Gottes}} {{ο}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-κατάταξη}}
{{μτφ-αρχή}}
* {{grc}} : {{τ|grc|λόγος}}
* {{en}} : {{τ|en|word}}, {{τ|en|speech}}, {{τ|en|reason}}, {{τ|en|account}}, {{τ|en|ratio}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|parole}}, {{τ|fr|propos}}, {{τ|fr|discours}}, {{τ|fr|cause}}, {{τ|fr|promesse}}, {{τ|fr|engagement}}, {{τ|fr|rapport}}, {{τ|fr|raison}}, {{τ|fr|motif}}, {{τ|fr|objet}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
* {{ro}} : {{τ|ro|discurs}}, {{τ|ro|cuvânt}}, {{τ|ro|motiv}}, {{τ|ro|raport}}
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|puhe}}, {{τ|fi|sana}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δρόμος'
|δπΛκειμ=<br>{{λθκ|λόγ|οισι|2+=οισῐ}}({{λθκ|λόγ|οισιν|1+=0|2+=ν}})
}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*lógos}} < {{κλη|ine-pro|grc|*leǵ-|ρίζα=1|μχωρίς=[[συλλέγω]], [[συγκεντρώνω]]|0=-}}. Ομόρριζα: {{λ|λέγω|grc|γλ=4}}.
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|grc|ló.gos}} {{αττική προφορά}}
: {{συλλ|λό|γος}}
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ου'''
# [[λέξη]], λόγος, [[ομιλία]]
# [[πρόταση]]
# [[ισχυρισμός]], [[πρόφαση]]
# [[αποκάλυψη]]
# [[απόφθεγμα]], [[χρησμός]]
# [[υπόσχεση]]
# [[εντολή]]
# [[συζήτηση]]
# δικαίωμα του ομιλείν
# [[είδηση]], [[φήμη]], [[διάδοση]], [[ιστορία]]
# [[ευγλωττία]]
# [[πεζογραφία]]
# [[αγόρευση]]
# [[ικανότητα]] [[νόηση]]ς, [[σκέψη]], [[ιδέα]]
# [[λογική]]
# [[υπολογισμός]], [[εκτίμηση]]
# [[λογοδοσία]]
# [[συμμετρία]], [[αναλογία]]
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|λογίδιον|grc}}
* {{λ|λογικός|grc}}
* {{λ|λόγιμος|grc}}
* {{λ|λόγιον|grc}}
* {{λ|λόγιος|grc}}
* {{λ|λογιότης|grc}}
===={{σύνθετα}}====
* {{λ|-λογία|grc}} {{π-κατ|grc|-λογία}}
* {{λ|-λογος|grc}} {{π-κατ|grc|-λογος}}
* {{λ|-λόγος|grc}} {{π-κατ|grc|-λόγος}}
* {{λ|λογο-|grc}} {{π-κατ|grc|λογο-}}
''όπως''
* {{λ|λογογράφος|grc}}
* {{λ|λογοδαίδαλος|grc}}
* {{λ|λογοποιέω|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΒΛΑΕ|138}}
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
pvl6wyvswyc9pf0cw0sc2j671tpeh3m
ζην
0
26761
7422326
7375881
2026-09-05T09:37:07Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
7422326
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ζῆν|Ζήν|Ζῆν}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ζῆν]], απαρέμφατο ενεστώτα του ρήματος [[ζῶ]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ο}}
* το να [[ζω|ζει]] κανείς, η [[ζωή]], η [[επιβίωση]]
===={{εκφράσεις}}====
* [[ζην επικινδύνως]]
* [[προς το ζην]]
* [[ευ ζην]]
===={{βλέπε}}====
* [[γενέσθαι]]
* [[γίγνεσθαι]]
* [[εξαμαρτείν]]
* [[θεαθήναι]]
* [[φαίνεσθαι]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|living}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Leben}} {{ο}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
* {{ja}} : {{τ|ja|生き|tr=いき、iki}}
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
* {{it}} : {{τ|it|vivere}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
pspfra20ii4gjsh05b59nk0qhnuiujt
κοντραμπάντο
0
26769
7422157
5347845
2026-09-05T03:25:17Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-el-}} */ πηγές
7422157
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|κοντραμπάσο|κοντραπάσο}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πεύκο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|κοντραμπάντο}} < {{ετυμ|it|el|contrabbando}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|kon.tɾaˈba.nto}}
: {{συλλ|κο|ντρα|μπά|ντο}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* [[λαθρεμπόριο]] ([[συνηθέστερα]], [[τσιγάρων]], [[ποτών]], [[όπλων]] και [[ναρκωτικών]])
===={{παράγωγα}}====
* [[κοντραμπατζής]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|λαθρεμπόριο}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
40akhrspkabningn9sne3tl5nr7lr03
7422158
7422157
2026-09-05T03:28:33Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422158
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|κοντραμπάσο|κοντραπάσο}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πεύκο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|κοντραμπάντο}} < {{ετυμ|it|el|contrabbando}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|kon.tɾaˈba.nto}}
: {{συλλ|κο|ντρα|μπά|ντο}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετικ|παρωχημένο|λαϊκό}} [[λαθρεμπόριο]] ([[συνηθέστερα]], [[τσιγάρων]], [[ποτών]], [[όπλων]] και [[ναρκωτικών]])
===={{παράγωγα}}====
* [[κοντραμπατζής]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|λαθρεμπόριο}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
4hsguz5xtfw2rourx2gvkodhh9gsotj
εφέστιος
0
27574
7421753
7110595
2026-09-04T12:20:24Z
Kumakyoo
70401
+de
7421753
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ωραίος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἐφέστιος}} < [[ἐπί]] + [[ἑστία]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{λόγιο}} που βρίσκεται [[κοντά]] στην [[εστία]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|εστία}}
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* '''''εφέστιοι''' θεοί'':
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|heimisch}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
mxyus8vfjejwk8f0gchxzetxqnm1rhw
εφετζίδικος
0
27575
7421771
5704387
2026-09-04T12:21:15Z
Kumakyoo
70401
+de
7421771
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[εφέ]] + {{π|-τζίδικος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
* {{ετ|μειωτικό}} που προσπαθεί να εντυπωσιάσει κάνοντας διάφορα [[εφέ]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|effekthaschend}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
3u7fgtmxgea5e96ympbc8248y1wuztr
εφευρετικός
0
27577
7421781
7086147
2026-09-04T12:21:47Z
Kumakyoo
70401
üde
7421781
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} [[ἐφευρετικός]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# που έχει την ικανότητα να κάνει [[εφεύρεση|εφευρέσεις]]
# που έχει την ικανότητα να βρίσκει εύκολα [[λύση|λύσεις]] σε προβλήματα
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|inventive}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|inventif}}
* {{de}} : {{τ|de|erfinderisch}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
jwonli6lcnjxv5los8dhodqg02k12fq
εφηβικός
0
27578
7421794
7200037
2026-09-04T12:22:27Z
Kumakyoo
70401
+de
7421794
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[έφηβος]] + {{π|-ικός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* που αναφέρεται στον [[έφηβος|έφηβο]]
*: {{παράθεμα}} ''Κάποτε, σε μυθιστόρημα συγγραφέα που δε θυμάται το όνομά του, είχε διαβάσει τη φράση «Τελικά ο [[Αυνάν]] ήταν [[αυτάρκης]]». Τον είχε εντυπωσιάσει τότε η φράση εκείνη. Μπορεί και να του [[απενοχοποιώ|απενοχοποιούσε]] [[εφηβικός|εφηβικές]] [[παρασπονδία|παρασπονδίες]].'' (Μάνος Κοντολέων, ''Κόντρα ρόλος'', εκδ. Πατάκης, 2025)
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|teenage}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|adolescent}}
* {{de}} : {{τ|de|jugendlich}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|plenkreskiĝa}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
4sn3o7fy6z0wlb4ekjtb7687zbvmah0
εωθινός
0
27579
7421809
7280193
2026-09-04T12:23:47Z
Kumakyoo
70401
+de
7421809
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐωθινός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[ἕως]] / [[ἠώς]] ([[αυγή]])
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.o.θiˈnos}}
: {{συλλ|ε|ω|θι|νός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
* [[πρωινός]]
*: {{παράθεμα||kath}}''ἀντὶ δὲ τοῦ ᾄσματος τῶν χελιδόνων καὶ τῶν κούκων τῆς ἀνοίξεως, τὸ '''ἑωθινὸν''' κελάδημα τῶν [[σαλεπτσής|σαλεπτσήδων]] τοῦ φθινοπώρου, καὶ τῶν κούκων τῆς Βουλῆς.'' ({{ΠΘ:Σκόκος 1886 αλάνθαστος}})
===={{συνώνυμα}}====
* [[ορθρινός]]
* [[όρθριος]]
===={{βλέπε}}====
* [[εωθινό]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|matinal}}
* {{de}} : {{τ|de|morgendlich}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
23531uick9nw1i2yd7fjkyv8qfv5xnr
έωλος
0
27580
7421822
7280878
2026-09-04T12:25:32Z
Kumakyoo
70401
+de
7421822
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἕωλος|Αἴολος|αἰόλος|αἴολος|αίολος}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἕωλος}} < [[ἕως]] / [[ἠώς]] < {{ετυμ|grk-pro|el}} {{*}}''ᾱϝ̔ως'' (*āhwōs) < {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}''h₂éwsōs'' ([[αυγή]]) < {{*}}''h₂ews''- ([[αυγή]], [[ανατολή]])
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈe.o.los}}
: {{συλλ|έ|ω|λος}}
: {{ομόηχο|0=-}} [[αίολος]], [[Αίολος]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
# {{ετικ|παρωχ|αρχαιοπρ}} [[μπαγιάτικος]], που ξέμεινε από χθες, [[μουχλιασμένος]], [[κλούβιος]]
#: {{αντων}} [[νωπός]], [[φρέσκος]]
# {{ετ|κτεπε}} [[ξεπερασμένος]], [[αβάσιμος]], [[αστήρικτος]], [[αθεμελίωτος]]
#: {{μορφ}} [[αίολος]]
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
* {{de}} : {{τ|de|veraltet}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
ofcmlft9u8if1vxnd9k4qk8ctpjxk3x
ζορμπαλίδικος
0
27581
7421828
5584497
2026-09-04T12:26:49Z
Kumakyoo
70401
+de
7421828
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < από το [[ζορμπαλής]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
* αυθαίρετος, αυταρχικός, βίαιος, καταπιεστικός
===={{συγγενικά}}====
* [[ζορμπάς]]
* [[ζορμπαλής]]
* [[ζορμπαλίδικα]]
* [[ζορμπαλίκι]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[αυθαίρετος]]
* [[αυταρχικός]]
* [[βίαιος]]
* [[καταπιεστικός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
* {{de}} : {{τ|de|tyrannisch}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
38mtxlrc593uszry7qy68g3cd48gxw9
ζουρλός
0
27582
7421837
7377539
2026-09-04T12:27:39Z
Kumakyoo
70401
de
7421837
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ζουρλός}} < {{ετυμ|vec}} [[zurlo]] < (μάλλον) {{ετυμ|it}} [[girlo]] < {{la}} *gyrulus, {{υποκοριστικό του|gyrus}} < {{αρχ|γῦρος}} {{αντιδάνειο}} < {{ιε}} *geu- ([[κάμπτω]], [[κυρτώνω]])
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|zuɾˈlos}} {{α}}
{{ΔΦΑ|el|zuɾˈli}} {{θ}}
{{ΔΦΑ|el|zuɾˈlo}} {{ο}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
# που δεν συμπεριφέρεται λογικά
#: {{συνων}} [[ανισόρροπος]], [[παλαβός]], [[τρελός]]
# [[ιδιόρρυθμος]], πολύ [[εκκεντρικός]], [[παράξενος]]
# [[ανώριμος]]
# {{ειρων}} που έχει [[εμμονή]] με κάποιον / κάτι
===={{συγγενικά}}====
* [[ζούρλα]]
* [[ζουρλά]]
* [[ζούρλια]]
* [[ζουρλαμάρα]]
* [[ζουρλομανδύας]]
* [[ζουρλοπαντιέρα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|fou}}, {{τ|fr|cinglé}}, {{τ|fr|toqué}}, {{τ|fr|zinzin}}
* {{de}} : {{τ|de|verrückt}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
aozjniqubn0rqljpod0qenxhh7np339
ζωγραφιστός
0
27584
7421846
7312264
2026-09-04T12:29:01Z
Kumakyoo
70401
+de
7421846
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ζωγραφιστός}}, ρηματικό επίθετο σε [[-τός]] από το [[ζωγραφίζω]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* που έχει [[ζωγραφίζω|ζωγραφιστεί]], έχει απεικονιστεί σε μια [[ζωγραφική]] παράσταση
===={{εκφράσεις}}====
* '''δεν θέλω να τον βλέπω ούτε ζωγραφιστό''': δηλώνει ακραία [[απαρέσκεια]], [[αντιπάθεια]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|peint}}
* {{de}} : {{τ|de|gemalt}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < ({{λ|ζωγραφίζω|gkm}}) ζωγραφισ- + {{π|-τός|gkm}}
==={{επίθετο|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}, ή, ό'''
* [[ζωγραφισμένος]], {{λ|ζωγραφιστός|el}}, που έχει [[ζωγραφιά|ζωγραφιές]]
===={{μορφές}}====
* {{λ|ζγουραφιστός|gkm}}
* {{λ|ζουγραφιστός|gkm}}
* {{λ|ζωγγραφιστός|gkm}}
===={{σύνθετα}}====
* {{λ|ἀγγελοζωγράφιστος|gkm}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κριαράς Μεσ}}
{{κλείδα-ελλ}}
7p0wmj16eos0sh8rr5qdxlu3ccwyor3
ζωογόνος
0
27585
7421851
5605035
2026-09-04T12:29:40Z
Kumakyoo
70401
+de
7421851
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ζημιογόνος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ζωή|.1=ζω(ή)|-ο-|-γόνος}} {{ελνστ}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -α/-ος, -ο'''
# που δίνει [[ζωή]]
# [[αναζωογονητικός]], [[τονωτικός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|vivifiant}}
* {{de}} : {{τ|de|belebend}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
0pabiy1tr8hwwjph6cys2pnrwijtth0
ζοφώδης
0
27586
7421856
5475731
2026-09-04T12:30:16Z
Kumakyoo
70401
+de
7421856
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μανιώδης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ζόφος]] + [[-ώδης]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ης, -ες'''
# που έχει τα χαρακτηριστικά του [[ζόφος|ζόφου]], [[σκοτεινός]] και [[απαισιόδοξος]], [[ζοφερός]]
#: ''Η '''ζοφώδης''' ατμόσφαιρα της Φλιν ολοζώντανη και πειστική, κινείται πολυεπίπεδα οδηγώντας σε απύθμενα υποσυνείδητα βάθη'' (από βιβλιοκριτική της Ελένης Γκίκα στην εφημερίδα "Το Έθνος", 13/9/2009)
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|düster}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
dr32f2p38k9wcuujf79z3gch5wvltfd
ζωγραφικός
0
27587
7421865
7353206
2026-09-04T12:31:43Z
Kumakyoo
70401
+de
7421865
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ζωγραφική]] + [[-ός]] < {{ελνστ|ζωγραφική}} (ενν. [[τέχνη]]) < {{αρχ|ζωγραφικός}} < [[ζωγράφος]] < [[ζωή]] + [[γράφω]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|zo.γɾa.fiˈkos}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
# που έχει σχέση με τη [[ζωγραφική]] ή αναφέρεται σ’ αυτή
#: {{παράθεμα}} ''Σε όλες τις προσπάθειές του παραμένει [[εξπρεσιονιστής]], που όχι μόνο σχεδιάζει με χρώμα, αλλά και κατορθώνει να μεταφέρει στη [[ζωγραφικός|ζωγραφική]] επιφάνεια όλο τον εσωτερικό χαρακτήρα και το [[εκφραστικός|εκφραστικό]] περιεχόμενο του χρώματος, χωρίς να [[θυσιάζω|θυσιάζει]] την [[οπτικός|οπτική]] [[πραγματικότητα]].'' (Δώρα Κομίνη-Διαλέτη, ''Λεξικό Ελλήνων καλλιτεχνών: ζωγράφοι, γλύπτες, χαράκτες, 16ος-20́ος αιώνας'', Πατ-Ω. τομος 4, εκδ. Μέλισσα, 2000, σελ. 278)
# {{ουσ}} [[ζωγραφική]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|ζωγραφική|ζωή|γράφω}}
===={{βλέπε}}====
* [[απεικονιστικός]]
* [[εικαστικός]]
* [[εικονογραφικός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|pictorial}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|pictural}}
* {{de}} : {{τ|de|Mal-}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ζωγράφος]] + {{λ|-ικός|grc}} < [[ζωή]] + [[γράφω]]
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -όν'''
# που έχει [[ικανότητα]] ή [[εμπειρία]] στη [[ζωγραφική]]
# {{λ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
o9ui8pqcpr4tfa6qw5g9w0ks3yeu312
ζωογονητικός
0
27588
7421893
5475906
2026-09-04T12:33:01Z
Kumakyoo
70401
+de
7421893
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ζωογονητικός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που [[ζωογονώ|ζωογονεί]], που συντελεί στη [[ζωογόνηση]]
===={{μορφές}}====
* [[ζωογόνος]]
* [[αναζωογονητικός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|vivifiant}}
* {{de}} : {{τ|de|belebend}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
jchqcni02slpp8lxldtjmouknk5etf7
ζυμωτός
0
27589
7421898
7103037
2026-09-04T12:33:59Z
Kumakyoo
70401
+de
7421898
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ζυμώνω]] + [[-τός]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που έχει [[ζυμώνω|ζυμωθεί]] με τα χέρια
*: '''''ζυμωτό''' ψωμί''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|geknetet}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < [[ζύμη]]
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που έχει προέλθει από ζύμωση, από τη χρησιμοποίηση κάποιας προζυμιού, πυτιάς κλπ
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
dojfyeuyjn7vcdrzgmwjf1bj5c7knnu
ζυμωτικός
0
27590
7421903
5475804
2026-09-04T12:35:29Z
Kumakyoo
70401
+de
7421903
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ζυμωτικός}} < [[ζυμόω]] < {{ετυμ|grc|el|ζύμη}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# που έχει [[σχέση]] με τη [[ζύμωση]] ή αναφέρεται σ’ αυτή
# που [[ζυμώνω|ζυμώνει]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|ζυμώνω|ζύμη}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|zymotique}}
* {{de}} : {{τ|de|gärend}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
6qb2h5zgp4j2x6crhmwii3bwug4ixvc
ζυμωσιογόνος
0
27591
7421905
7116101
2026-09-04T12:37:15Z
Kumakyoo
70401
+de
7421905
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ζημιογόνος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ζύμωση|ζυμωσ(η)]] + {{πρόσφ|-ο-|-γόνος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ος/-α, -ο'''
* που έχει την ικανότητα να προκαλεί ζύμωση
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
iyfvq6rbld34szhjxbn2uojqj23ne4q
ζωηρόχρωμος
0
27592
7422023
5651989
2026-09-04T15:45:10Z
Kumakyoo
70401
+de
7422023
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ζωηρός|.1=ζωηρ(ός)|-ό-|-χρωμος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
* που έχει [[ζωηρός|ζωηρά]] (έντονα και χαρούμενα) [[χρώμα]]τα
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|farbenprächtig}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ebz7ugaq413rnvhvm8hd9a8v7hhb3nv
ζυμοτεχνικός
0
27593
7422024
5475795
2026-09-04T15:46:36Z
Kumakyoo
70401
+de
7422024
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ζυμοτεχνία|-ικός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* [[σχετικός]] με τη [[ζυμοτεχνία]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|ζυμοτεχνία|ζύμη|τέχνη}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|zymotechnique}}
* {{de}} : {{τ|de|gärtechnisch}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
gpocrvx3vgzj60xemmrw8t5faymv55i
ζυμοειδής
0
27594
7422025
5475788
2026-09-04T15:48:00Z
Kumakyoo
70401
+de
7422025
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'συνεχής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ζυμοειδής}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που μοιάζει με [[ζύμη]] ή με [[προζύμι]]
===={{μορφές}}====
* [[ζυμώδης]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|teigig}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ounw5ed3gijnrtkrpfvs2mh96d8ilbc
ζωεμπόριο
0
27595
7422026
5644498
2026-09-04T15:49:14Z
Kumakyoo
70401
+de
7422026
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πρόσωπο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ζώο|.1=ζώ(ο)|-εμπόριο}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* το [[εμπόριο]] [[ζώο|ζώων]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[ζωεμπορία]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Tierhandel-}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
12aq4q6fuyyv7zsk72ldi3zrh9shnzw
ζοχαδιακός
0
27596
7422027
5475736
2026-09-04T15:50:53Z
Kumakyoo
70401
+de
7422027
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ζοχάδα|-ιακός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# που έχει [[ζοχάδες]] ([[αιμορροΐδες]]) και υποφέρει απ’ αυτές
# {{μτφρ}} [[υποχόνδριος]], [[ιδιότροπος]]
#: {{μορφές}} [[ζοχάδας]]
===={{μορφές}}====
* [[ζοχαδιάρης]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|ζοχάδα|εσοχή|έχω}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
tfe9nlqhno187kqc0m1pr1jlgss58rh
ευωδιαστός
0
27598
7422028
5573466
2026-09-04T15:51:54Z
Kumakyoo
70401
+de
7422028
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ευωδιάζω]] + [[-τός]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που [[μυρίζω|μυρίζει]] πολύ όμορφα, που αναδίδει μια [[ευωδία]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[μυρωδάτος]]
* [[μοσχομυριστός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|fragrant}}, {{τ|en|sweet-scented}}, {{τ|en|sweet-smelling}}, {{τ|en|scented}}, {{τ|en|perfumed}}, {{τ|en|aromatic}}, {{τ|en|sweet}}• ''λογοτεχνικό'': {{τ|en|redolent}}• {{τ|en|fragranced}}, {{τ|en|aromatized}}• ''σπάνιο'': {{τ|en|perfumy}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|parfumé}}
* {{de}} : {{τ|de|duftend}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
md3uy676f1yutdqgilxwgj2tympighw
εωσφορικός
0
27599
7422030
5475159
2026-09-04T15:53:37Z
Kumakyoo
70401
+de
7422030
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|Εωσφόρος|-ικός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που έχει [[σχέση]] με τον [[Εωσφόρο]], αναφέρεται σ’ αυτόν ή τον χαρακτηρίζει
===={{συνώνυμα}}====
* [[σατανικός]]
===={{συγγενικά}}====
* [[εωσφορικά]]
* {{βλ|Εωσφόρος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
svqjf4qi3bh7w00se9ur16xn0xp45tw
εφετικός
0
27600
7422034
5475032
2026-09-04T15:56:52Z
Kumakyoo
70401
7422034
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|εφεκτικός}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ἐφετικός]] < [[ἐφίημι]] < [[ἵημι]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
*[[γραμματική|γραμμ.]] ο γραμματικός τύπος που δηλώνει σφοδρή επιθυμία
*: '''εφετικά''' ρήματα της αρχαίας ελληνικής σε -ιάω ή -είω, όπως μητιάω, κλαυσιάω, τυραννησείω
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|wishfull}}, {{τ|en|actuated by desire}}, {{τ|en|desiderative}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
mn7oeeqlalqwl9r7pss9847wnkde2nr
ζοφερός
0
27601
7422035
7311563
2026-09-04T16:00:08Z
Kumakyoo
70401
+de
7422035
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ζοφερός}} < {{λ|ζόφος|grc|ζόφ(ος)}} + {{π|-ερός}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|zo.feˈɾos}}
: {{συλλ|ζο|φε|ρός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
# που δεν έχει καθόλου [[φως]], που είναι τόσο [[σκοτεινός]] ώστε να προκαλεί [[φόβος|φόβο]]
#: {{συνων}} [[ερεβώδης]], [[θεοσκότεινος]]
#: {{αντων}} [[λαμπρός]], [[φωτεινός]]
#:: {{πχ}} '''''ζοφερή''' νύχτα''
# {{μτφρ}} που προκαλεί [[ανασφάλεια]], [[απαισιοδοξία]], φόβο
#: {{συνων}} [[δυσοίωνος]]
#: {{αντων}} [[αισιόδοξος]], [[ελπιδοφόρος]]
#:: {{πχ}} '''''ζοφερό''' μέλλον''
#: {{παράθεμα|τύπος}}''[[αγέλαστος|Αγέλαστος]], [[ζοφερός]], αδιάφορος και (συνήθως) αμίλητος, δείχνει ανίκανος να επικοινωνήσει με τους άλλους ανθρώπους (γι’ αυτό η θλίψη).'' (Κοσμάς Βίδος, [https://www.tovima.gr/2017/05/26/opinions/ageneia/ Αγένεια!], ''Το Βήμα'', 26 Μαΐου 2017)
===={{συγγενικά}}====
* [[δνοφερός]]
* [[ζοφερά]] (''επίρρημα'')
* [[ζοφερότητα]]
* [[ζοφώδης]]
{{βλ|και=1|ζόφος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|grim}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|ténébreux}}, {{τ|fr|sinistre}}, {{τ|fr|menaçant}}
* {{de}} : {{τ|de|düster}}, {{τ|de|finster}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ζόφος|grc|ζόφ{ος)}} + {{π|-ερός|grc}}
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ά, -όν'''
* [[σκοτεινός]], {{λ|ζοφερός|el}}
*: {{αντων}} {{λ|λαμπρός|grc}}
===={{μορφές}}====
* {{λ|ζόφεος|grc}}
===={{παράγωγα}}====
* {{λ|ζοφερότης|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
5qisv30t9kcpbl0h9rlljeydl8d57ru
ζωεμπορικός
0
27602
7422036
5475848
2026-09-04T16:01:10Z
Kumakyoo
70401
+de
7422036
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ζωέμπορος]] + {{π|-ικός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* σχετικός με το [[ζωεμπόριο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Tierhandel-}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
25f3in02cgghv11inq3cxmdcss4la6o
ζόρικος
0
27604
7422037
5475648
2026-09-04T16:02:11Z
Kumakyoo
70401
+de
7422037
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ζόρικος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ζόρι|ζόρ(ι)]] + {{π|-ικος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η/ια, -ο'''
# [[δύσκολος]], που χρειάζεται [[προσπάθεια]] ή [[δύναμη]] για να αντιμετωπιστεί
#: {{πχ}} '''''ζόρικα''' προβλήματα, '''ζόρικοι''' καιροί''
# (''για άνθρωπο'') που [[ζορίζω|ζορίζει]] τους άλλους, [[νταής]], [[απειλητικός]], [[εκφοβιστικός]]
# (''για ανθρώπινη ενέργεια'') που ταιριάζει σε κάποιον νταή
===={{μορφές}}====
* [[ζοριλίδικος]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|ζόρι}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|contrariant}}, {{τ|fr|récalcitrant}}, {{τ|fr|dur}}
* {{de}} : {{τ|de|hart}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
gzxzhfhajkdnof9w8r2ohe5i3nrbebh
αβαθμολόγητος
0
27628
7422041
6926528
2026-09-04T16:21:04Z
Kumakyoo
70401
+de
7422041
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{π|α-}} [[στερητικό]] + ([[βαθμολογώ]]) βαθμολογη- + {{π|-τος}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a.va.θmoˈlo.ʝi.tos}}
: {{συλλ|α|βαθ|μο|λό|γη|τος}}
: {{συλλ|παλ=1|α|βα|θμο|λό|γη|τος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
* ο μη [[βαθμολογημένος]], που δεν έχει [[βαθμολογώ|βαθμολογηθεί]]
*: {{αντων}} [[βαθμολογημένος]]
===={{παράγωγα}}====
* [[αβαθμολόγητα]] (''επίρρημα'')
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|ungraded}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|unbewertet}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
bzbrikr2i2kjdessm6ziot45dyot6ib
αβαλσάμωτος
0
27629
7422042
5447122
2026-09-04T16:21:52Z
Kumakyoo
70401
+de
7422042
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[α-]] + [[βαλσαμώνω]] + κατάληξη ρηματικού επιθέτου '''-τος'''
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που δεν έχει [[βαλσαμώνω|βαλσαμωθεί]], που δεν έχει [[ταριχεύω|ταριχευτεί]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|unembalmed}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|nicht einbalsamiert}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
onqpb7j07g7kwkquwym7xzogzhcgf78
άβαλτος
0
27631
7422043
5447123
2026-09-04T16:22:39Z
Kumakyoo
70401
+de
7422043
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[α-]] + [[βάζω]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}} -η -ο'''
# ο μη τοποθετημένος στη σωστή θέση, στη θέση για την οποία προορίζεται, «'''''άβαλτα''''' ''πλακάκια''»
# (για είδη ένδυσης) αφόρετος,αμεταχείριστος, «''έχω τα παπούτσια'' '''''άβαλτα'''''»
# ο μη σπαρμένος, ο αφύτευτος, «'''''άβαλτο''''' ''αμπέλι''»
# ο μη υποκινούμενος από κάποιον άλλον, «''έκανε το φόνο'' '''''άβαλτος'''''»
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|unplaced}}, {{τ|en|unworn}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|ungetragen}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
i6suoe9rbuocmq8q9t23exxsu1joaz8
αβαρής
0
27632
7422044
7125920
2026-09-04T16:25:33Z
Kumakyoo
70401
+de
7422044
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἀβαρής}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'συνεχής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀβαρής}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> < [[ἀ-]] + [[βάρος]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a.vaˈɾis}}
: {{συλλ|α|βα|ρής}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ής, -ές'''
# χωρίς [[βάρος]]
# [[ελαφρύς]], [[ανάλαφρος]]
#: {{παράθεμα|τύπος}}''Δεμένες μελωδικές γραμμές, καμπύλες, ευγένεια, λεπτότητα και ένας ήχος '''αβαρής''', φώτισαν με τρυφερότητα ακόμα και τις εξάρσεις της μουσικής.''
#:: <small>Νίκος Δοντάς, [https://www.kathimerini.gr/culture/music/561846691/poiitiki-maria-zoyaoy-pires-sto-megaro/ Ποιητική Μαρία Ζουάου Πίρες στο Μέγαρο], ''Η Καθημερινή'', 9 Μαΐου 2022</small>
# {{μτφρ}} [[ασύνετος]], [[άμυαλος]]
# {{μτφρ}} που δεν [[ενοχλώ|ενοχλεί]]
===={{μορφές}}====
* [[άβαρος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|light}}, {{τ|en|weightless}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|impondérable}}
* {{de}} : {{τ|de|schwerelos}}
* {{he}} : {{τ|he|נטול-משקל}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|ingrávido}}, {{τ|es|liviano}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|nieważki}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
je8vaejd7x82flg0vegnyiumzmszv5e
αβάρετος
0
27635
7422045
5588813
2026-09-04T16:28:54Z
Kumakyoo
70401
+de
7422045
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{π|α-}} + [[βαριέμαι]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}. -η, -ο'''
# [[ακούραστος]], που δεν βαριέται
# που δεν τον έχουν [[βαρώ|βαρέσει]], [[αλώβητος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|untiring}}, {{τ|en|uninjured}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|infatigable}}, {{τ|fr|inlassable}}
* {{de}} : {{τ|de|unermüdlich}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|infatigable}}, {{τ|es|incansable}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
j63kldudd52d7iwqxnyj6xwbhvzp8k6
βεβαιωτικός
0
27636
7422046
7282049
2026-09-04T16:29:34Z
Kumakyoo
70401
+de
7422046
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|βεβαιωτικός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που ([[επιβεβαιώνω|επι]])[[βεβαιώνω|βεβαιώνει]]
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* '''''βεβαιωτικά''' [[μόρια]]'': {{ετ|γραμμ}} που εκφράζουν [[βεβαίωση]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|βεβαιώνω|βέβαιος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|affirmative}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|bestätigend}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
oednluaishpklpco99rw5i8txo8al4d
αβασάνιστος
0
27637
7422047
7127123
2026-09-04T16:30:39Z
Kumakyoo
70401
+de
7422047
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἀβασάνιστος}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἀβασάνιστος}}<ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> {{π|α-|000=-}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a.vaˈsa.ni.stos}}
: {{συλλ|α|βα|σά|νι|στος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}} -η -ο'''
# {{ετ|μεταφορικά}} που γίνεται χωρίς [[προσοχή]] ή [[πρόγραμμα]]
# {{ετ|σπαν}} που δεν έχει [[βασανίζω|βασανιστεί]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[απαίδευτος]]
* [[αταλαιπώρητος]]
* [[ατυράννητος]]
* [[ατυράννιστος]]
* [[επιπόλαιος]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[βασανισμένος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[αβασάνιστα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|unüberlegt}}
* {{he}} : {{τ|he|פזיז}}
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
1gv76khv014yv8wah6chngidmool59n
αβασίλευτος
0
27638
7422048
6926839
2026-09-04T16:31:40Z
Kumakyoo
70401
+de
7422048
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἀβασίλευτος}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἀβασίλευτος}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> < [[ἀ-]] + [[βασιλεύω]] {{π|α-|000=-}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a.vaˈsi.le.ftos}}
: {{συλλ|α|βα|σί|λευ|τος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
# {{ετ|πολιτική}} για [[πολίτευμα]] όπου ο [[αρχηγός του κράτους]] δεν είναι [[βασιλιάς]]
#:{{πχ}}'''''αβασίλευτη''' δημοκρατία''
# για τον [[ήλιος|ήλιο]] και τα [[αστέρι]]α που δεν έχουν [[βασιλεύω|βασιλέψει]], δεν έχουν [[δύω|δύσει]]
#:{{πχ}}''όταν έφυγα, ο ήλιος ήταν ακόμα'' '''''αβασίλευτος'''''
# {{ετικ|μεταφορικά|σπαν}} [[σταθερός]], που δεν υφίσταται [[μεταβολή]]
#:{{πχ}}'''''αβασίλευτη''' δόξα''
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* [[αβασίλευτη δημοκρατία]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|sans}} {{τ|fr|roi}}
* {{de}} : {{τ|de|königslos}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
91uxwzw2eq7bffq9xarou5njxhnmdor
βέβηλος
0
27643
7422049
6451098
2026-09-04T16:38:32Z
Kumakyoo
70401
+de
7422049
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} < [[βαίνω]] < [[βηλός]] (=κατώφλι)
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈve.vi.los}} {{α}}
{{ΔΦΑ|el|ˈve.vi.li}} {{θ}}
{{ΔΦΑ|el|ˈve.vi.lo}} {{ο}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
* που [[βεβηλώνω|βεβηλώνει]] ([[παραβιάζω|παραβιάζει]]) έναν ιερό χώρο με την παρουσία του ή με ασεβείς πράξεις και καταστροφές μέσα σ' αυτόν
===={{εκφράσεις}}====
* [[εκάς οι βέβηλοι]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[ανόσιος]]
* [[ασεβής]]
* [[βλάσφημος]]
* [[ιερόσυλος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[αβεβήλωτος]]
* [[βεβηλώνω]]
* [[βεβήλωση]]
* [[βεβηλωτής]]
* {{βλ|βαίνω}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|sacrilegious}}, {{τ|en|profane}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|profanateur}}
* {{de}} : {{τ|de|frevlerisch}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
7cibr5bd1rtvmx401bh3f8js3f12ccm
ονειροπλασμένος
0
27644
7422050
5705681
2026-09-04T16:40:11Z
Kumakyoo
70401
+de
7422050
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[όνειρο]] + [[πλασμένος]] / {{μτχππ|πλάθω}}
==={{μετοχή|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
* μη [[πραγματικός]], [[εξωπραγματικός]], [[φανταστικός]]
{{ταυτόσημα}}
* [[ονειρόπλαστος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|verträumt}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
e71rt97zju3emn2ozxwc1lx03n58lsh
βεδικός
0
27646
7422051
5461419
2026-09-04T16:41:08Z
Kumakyoo
70401
+de
7422051
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|védique}} < [[védas]] + [[-ique]] ({{π|-ικός}})<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ve.ðiˈkos}}
: {{συλλ|βε|δι|κός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ετ|ινδουισμός}} που έχει [[σχέση]] με τις [[βέδες]] ή το [[βεδισμός|βεδισμό]] ή αναφέρεται σ’ αυτά
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|βέδες}}
===={{βλέπε}}====
* [[βραχμανικός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|wedisch}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
m2nsp40d20e2qm8uqcnp2ukp9zhukjm
βελοειδής
0
27647
7422052
5461458
2026-09-04T16:41:43Z
Kumakyoo
70401
+de
7422052
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'συνεχής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[βέλος]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* όμοιος με [[βέλος]].
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Pfeil-}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
nkok9lwk95fn8fbcepx0x9spfv3mtw7
βελονοειδής
0
27648
7422053
7301973
2026-09-04T16:42:15Z
Kumakyoo
70401
+de
7422053
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'συνεχής'}}
[[Αρχείο:Pine cones, male and female.jpg|thumb|180px|'''Βελονοειδή''' φύλλα.]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|βελονοειδής}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> Συχρονικά αναλύεται σε [[βελόνη|βελόν(η)]] + {{πρόσφ|-ο-|-ειδής}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ve.lo.no.iˈðis}}
: {{συλλ|βε|λο|νο|ει|δής}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ής, -ές'''
* που μοιάζει με [[βελόνα]]: λεπτό, μακρόστενο και μυτερό
*: {{πχ}} ''το πεύκο έχει '''βελονοειδή''' φύλλα''
===={{μορφές}}====
* [[βελονωτός]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|βελόνα}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|needle-shaped}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|nadelig}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'συνεχής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|βελόνη|grc|βελόν(η)}} + {{πρόσφ|-ο-|-ειδής|γλ=grc}} < ''θέμα'' '''βελ-''' {{βλ|βάλλω|γλ=grc}}
==={{επίθετο|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' {{ελνστκ}}
* ο [[βελονοειδής]], ο [[αιχμηρός]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
okqaer2h6j7nde3xvgstypudpif8c9i
βελονοθεραπευτικός
0
27649
7422054
5461470
2026-09-04T16:43:07Z
Kumakyoo
70401
+de
7422054
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[βελόνα]] + [[-ο-]] + [[θεραπεύω]] + [[-τικός]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που έχει σχέση με τη [[βελονοθεραπεία]], αναφέρεται σ' αυτή ή συμβάλλει σ' αυτή
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|βελονοθεραπεία|βελόνα|θεραπεύω}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Akupunktur-}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
pyzn505hoxrhfpbxii3mulvm5f3q6xs
μεγαλόφθαλμος
0
27652
7422055
5490254
2026-09-04T16:44:06Z
Kumakyoo
70401
+de
7422055
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[μεγάλος]] + [[οφθαλμός]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* αυτός που έχει μεγάλους οφθαλμούς
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|großäugig}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
k3zh07qq4h0fkovqg1ns17qcvt8osn2
μέγιστος
0
27653
7422056
7311313
2026-09-04T16:45:00Z
Kumakyoo
70401
+de
7422056
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μέγιστος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|μέγιστος}}, {{υπερθ|μέγας|grc|00=-}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η/-'η, -ο'''
* {{υπερθ|μέγας}}
===={{αντώνυμα}}====
* [[ελάχιστος]]
===={{εκφράσεις}}====
* [[μεγίστη τιμή]]
===={{συγγενικά}}====
* [[μεγιστάνας]]
* [[μεγιστοποίηση]]
* [[μεγιστοποιώ]]
* [[παμμέγιστος]]
* [[τρισμέγιστος]]
{{βλ|και=1|μέγας}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|maximum}}, {{τ|en|largest}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|le plus grand|iw=grand|link=grand}}
* {{de}} : {{τ|de|maximal}}, {{τ|de|Höchst-}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
----
=={{-gkm-}}==
==={{επίθετο|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}'''{{παραθετικά|μεγιστότερος|μεγιστότατος|gkm}}
* {{υπερθ|μέγας|gkm}}
===={{συγγενικά}}====
{{((|κολόνες=3|width=90%}}
* {{λ|ἀπειρομέγιστος|gkm}} <!-- 6951 LBG-->
* {{λ|μεγιστάν|gkm}}, {{λ|μεγιστᾶνος|gkm}} <!-- 43843 -->
* {{λ|μεγιστάνης|gkm}} <!-- 43842 -->
* {{λ|μεγιστέω|gkm}} <!-- 43844 -->
* {{λ|μεγιστόλεκτος|gkm}} <!-- 43845 -->
* {{λ|μεγιστόσωμος|gkm}} <!-- 43846 -->
* {{λ|μεγιστότατα|gkm}}
* {{λ|μεγιστότατος|gkm}} <!-- 43848 -->
* {{λ|μεγιστότης|gkm}} <!-- 43850 -->
* {{λ|μεγιστότερος|gkm}} <!-- 43847 -->
* {{λ|μεγιστότευκτος|gkm}} <!-- 43849 -->
* {{λ|μεγιστόφθαλμος|gkm}} <!-- 43851 -->
* {{λ|μεγιστόφωνος|gkm}} <!-- 43852 -->
* {{λ|μεγίστως|gkm}}
* {{λ|παμμέγιστος|gkm}}
{{))}}
{{βλ|και=1|μέγας|γλ=gkm}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'μέγιστος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*mégistos}} < {{ετυμ|ine-pro|grc}} *méǵh₂-is-to-s < {{ετυμ|ine-pro|grc|*méǵh₂s}}. {{συγχρονικά}} {{προσφ|μέγας|.1=μέγ(ας)|-ιστος|γλ=grc}}.
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|grc|mé.gi.stos}} {{αττική προφορά}}
: {{συλλ|μέ|γι|στος}}
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ον'''
* {{υπερθ|μέγας|grc}}
===={{συγγενικά}}====
{{((|κολόνες=2|width=40%}}
* {{λ|ἡμιμέγιστον|grc}}
* {{λ|μεγιστάν|grc}}, {{λ|μεγιστᾶνες|grc}}
* {{λ|Μεγιστεύς|grc}}
* {{λ|μεγιστεύω|grc}}
* {{λ|Μεγίστης|grc}}
* {{λ|Μεγιστίας|grc}}
* {{λ|μεγιστοάνασσα|grc}}
* {{λ|Μεγιστοκλῆς|grc}}
* {{λ|Μεγιστόνους|grc}}
* {{λ|μεγιστοπάτωρ|grc}}
* {{λ|μεγιστόπολις|grc}}
* {{λ|μεγιστόσωμος|grc}}
* {{λ|μεγιστότατος|grc}} (''όψιμη ελληνιστική'')
* {{λ|μεγιστότης|grc}}
* {{λ|μεγιστότιμος|grc}}
* {{λ|μεγιστόφωνος|grc}}
* {{λ|Μεγιστώ|grc}}
* {{λ|μεγίστως|grc}}
* {{λ|τρισμέγιστος|grc}}
{{βλ|και=1|μέγας|γλ=grc}}
{{))}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ|μέγας}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|μέγας}}
{{κλείδα-ελλ}}
siihmgawlcwu443nyeens9getoca62t
ονειροπολικός
0
27654
7422057
5499533
2026-09-04T16:45:38Z
Kumakyoo
70401
+de
7422057
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* σχετικός με την [[ονειροπόληση]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|verträumt}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
8x4mrnsaxk9ogwvicl2gl8i9wamnrhj
μέγας
0
27655
7422083
7338147
2026-09-04T17:58:46Z
Kumakyoo
70401
+de
7422083
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{λείπει η κλίση}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|μέγας}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈme.ɣas}}
: {{συλλ|μέ|γας}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, [[μεγάλη]], [[μέγα]]'''
# {{ετ|λόγιο}} {{ετ|προσωνυμία|0=-}}: o [[μεγάλος]], για ηγεμόνες ή ιστορικές ή θρησκευτικές προσωπικότητες ή εκκλησιαστικούς όρους ή τίτλους έργων
#: {{πχ}} ''ο '''Μέγας''' Αλέξανδρος, ο '''Μέγας''' Βασίλειος''
#: {{πχ}} '''''μέγα''' απόδειπνον''
#: {{πχ}} ''Το '''Μέγα''' Ετυμολογικόν Λεξικόν'', ''Ο '''Μέγας''' Ανατολικός''
# ''σε [[τοπωνύμιο|τοπωνύμια]]''
#: {{πχ}} '''Μέγα''' Σπήλαιο (που όμως λέγεται και Μεγάλο Σπήλαιο)
===={{βλέπε}}====
* ''στα {{grk-ita}}:'' {{l|mea|grk-ita}}
===={{συγγενικά}}====
* [[μεγα-]] {{π-κατ||μεγα-}}
* [[μεγάλος]], [[μεγαλο-]] {{π-κατ||μεγαλο-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|great}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|grand}}
* {{de}} : {{τ|de|groß}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|el|*mégas}}. Η κλίση με τύπους σε ''μεγαλ-'' προέκυψε από συμφυρμό ανάμεσά στην {{ετυμ|ine-pro|grc|*méǵh₂s}} και το παράγωγό του ''{{*}}méǵh₂los'' (> {{λ|μεγάλος|grc}})<ref>{{R:grc:Beekes|λήμμα=μέγας|917}}</ref>. {{ομόρριζα}} {{λ|ἄγαν|grc}}, {{λ|ἀγα-|grc}}. {{συγγενή}} {{λ|magnus|la|γλ=4}}.
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|grc|mé.gas}} (''{{β|Προφορά της κλασικής αρχαίας ελληνικής γλώσσας|5<sup>ος</sup> π.Χ. αιώνας Αττική}}'')
: {{συλλ|μέ|γας}}
==={{επίθετο|grc}}===
{{τ|-|{{PAGENAME}}|μέγᾰς, {{λ|μεγάλη|grc}}, {{λ|μέγα|grc|μέγᾰ}}}}{{παραθετικά|μείζων|μέγιστος|γλ=grc}}
# [[μεγάλος]] σε [[μέγεθος]]· [[ευμεγέθης]]
#: {{ΠΘ:Ιλ|Α|194}}
#:: ''ἕλκετο δ᾽ ἐκ κολεοῖο '''μέγα''' ξίφος''
#::: και από την θήκην | το '''μέγα''' ξίφος έσερνε
#::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=4|φ=1221206}}
# [[μεγάλος]] σε [[ένταση]]· [[έντονος]]
#: {{ΠΘ:Ιλ|Α|103|στίχοι=103-104}}
#:: ''{{λ|μένεος|grc}} δὲ '''μέγα''' φρένες ἀμφὶ μέλαιναι | πίμπλαντ᾽''
#::: και η '''χολή''' τα μαύρα σωθικά του | πλημμύριζ᾽ όλα
#::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=2|φ=1220518}}
# [[μεγάλος]] σε [[δύναμη]]· [[παντοδύναμος]], [[τρανός]]
#: {{πθ|grc|Αισχ|Επτά|822|στίχοι=822-823}}
#:: ''ὦ '''μεγάλε''' Ζεῦ καὶ πολιοῦχοι | δαίμονες''
#::: '''Παντοδύναμε''' Δία και πολιούχοι θεοί
#::: {{πθ|grc|Αισχ|Επτά|μτφ=21|φ=12328}}
#: {{πθ|grc|Ευρ|Τρ|674}}
#:: ''ξυνέσει γένει πλούτῳ τε κἀνδρείᾳ '''μέγαν'''''
#::: '''τρανός''' σε νου, γενιά κι αντρεία και πλούτη
#::: {{πθ|grc|Ευρ|Τρ|μτφ=12|φ=558014}}
# [[μεγάλος]] σε [[ηλικία]]· [[ηλικιωμένος]]
#: {{πθ|grc|Αισχ|Αγ|358|στίχοι=358-389}}
#:: ''ὡς μήτε '''μέγαν''' | μήτ᾽ οὖν νεαρῶν τιν᾽ ὑπερτελέσαι''
#::: Μήτε '''μεγάλοι''' να μπορούν μήτ᾽ άγουρα παιδιά
#::: {{πθ|grc|Αισχ|Αγ|μτφ=10|φ=1622}}
# [[μεγάλος]] σε [[σημασία]]· [[σπουδαίος]], {{λ}}
#: {{ΠΘ:Οδ|Δ|444}}
#:: ''ἀλλ᾽ αὐτὴ ἐσάωσε καὶ ἐφράσατο '''μέγ᾽''' ὄνειαρ·''
#::: Αλλά μας έσωσε από μόνη της, σοφίστηκε '''μεγάλο''' το όφελός μας·
#::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=31|φ=1344594}}
===={{συγγενικά}}====
{{((|κολόνες=3|width=100%|}}
* {{λ|ἄγαν|grc}}
* {{λ|ἀγα-|grc}}
* {{λ|μεγαίρω|grc}}
* {{λ|μεγαλεῖος|grc}}
* {{λ|μεγαλειότης|grc}}
* {{λ|μεγαλύνω|grc}}
* {{λ|μεγαλίζομαι|grc}}
* {{λ|μέγαρον|grc}}
* {{λ|Μέγαρα|grc}}
* {{λ|μεγαρόνδε|grc}}
* {{λ|μέγεθος|grc}}, {{λ|μέγαθος|grc}}
* {{λ|μέζων|grc}}, {{λ|μέσδων|grc}}, {{λ|μέσσων|grc}}
* {{λ|μείζων|grc}}
* {{λ|μέγιστος|grc}}
* {{λ|μεγάλα|grc}}, {{λ|μεγάλως|grc}} και {{λ|μέγα|grc}} (''επιρρήματα'')
{{))}}
===={{σύνθετα}}====
* {{λ|μεγα-|grc}} {{π-κατ|grc|μεγα-}}
* {{λ|μεγαλ-|grc}} {{π-κατ|grc|μεγαλ-}}
* {{λ|μεγαλο-|grc}} {{π-κατ|grc|μεγαλο-}}
''όπως:''
{{((|κολόνες=3|width=100%|}}
* {{λ|μεγάθυμος|grc}}
* {{λ|μεγαλεπήβολος|grc}}
* {{λ|μεγαληγορέω|grc}}
* {{λ|μεγαλήγορος|grc}}
* {{λ|μεγαλήνωρ|grc}}
* {{λ|μεγαλήτωρ|grc}}
* {{λ|μεγαλογνωμέω|grc}}
* {{λ|μεγαλογνώμων|grc}}
* {{λ|μεγαλόδοξος|grc}}
* {{λ|μεγαλοδύναμος|grc}}
* {{λ|μεγαλόδωρος|grc}}
* {{λ|μεγαλουργέω|grc}}
* {{λ|μεγαλουργία|grc}}
* {{λ|μεγαλόμισθος|grc}}
* {{λ|μεγαλόνοος|grc}}
* {{λ|Μεγαλόπολις|grc}}
* {{λ|μεγαλοπράγμων|grc}}
* {{λ|μεγαλοπρεπής|grc}}
* {{λ|μεγαλοσθενής|grc}}, {{λ|μεγασθενής|grc}}
* {{λ|μεγαλόσχημος|grc}}
* {{λ|μεγαλότολμος|grc}}
* {{λ|μεγαλοφρονέω|grc}}
* {{λ|μεγαλόφρων|grc}}
* {{λ|μεγαλώνυμος|grc}}
* {{λ|μεγάνωρ|grc}}
* {{λ|μεγαυχής|grc}}
* {{λ|μεγαλόψυχος|grc}}
{{))}}
===={{απόγονοι|grc}}====
{{απόγ|grc|1}}
: {{απόγ|gkm|μέγας|λδδ}}
:: {{απόγ|kath|μέγας|λδδ}}
:: {{απόγ|el|μέγας|λδδ}}
:: {{απόγ|grk-ita|mea|λδδ}}
: {{απόγ|gkm|μεγάλος|κλη}}
:: {{απόγ|el|μεγάλος|κλη}}
===={{κλίση}}====
{{κλίση-αρχή|ὁ {{λ|μέγας|grc}}, ἡ {{λ|μεγάλη|grc}}, τὸ {{λ|μέγα|grc}}}}
{{grc-κλίση-'μέγας'}}
{{κλίση-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
{{αναφ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
kzpzfj7xeumlwp93dgo32azioa67gnc
μεγαλούτσικος
0
27656
7422085
7278035
2026-09-04T17:59:31Z
Kumakyoo
70401
+de
7422085
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[μεγάλος]] + κατάληξη υποκοριστικού [[-ούτσικος]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η/-ια, -ο'''
* κάπως [[μεγάλος]], σχετικά μεγάλος, αλλά όχι πολύ μεγάλος (''ως προς το μέγεθος ή την ηλικία'')
*: {{παράθεμα}} ''Το περιεχόμενο δεν ήταν μια συνηθισμένη [[κόλλα]] χαρτί αλλά μια κάρτα λευκή [[γλασέ]] κάπως [[μεγαλούτσικος|μεγαλούτσικη]]'' (Κυριάκος Ι. Διακογιάννης, ''Οι σαρκοφάγοι του Ελληνισμού'', εκδ. Γ. Λαδια, 1979, σελ. 274)
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|biggish}}, {{τ|en|oldish}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|ziemlich groß}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
r0zlersdufkze3lisp0da3ft2yu467q
μεγαλόστομος
0
27659
7422088
6368741
2026-09-04T18:01:53Z
Kumakyoo
70401
+de
7422088
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el}} {{λ|μεγαλόστομος|grc}} < [[μέγας]] + [[στόμα]] ({{μτφδ}} {{ετυμ en}} [[bigmouthed]])
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|me.ɣaˈlo.sto.mos}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ο'''
* που χρησιμοποιεί [[πομπώδης|πομπώδεις]] [[έκφραση|εκφράσεις]] και [[υπερβολές]], όταν [[μιλάω|μιλάει]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[μεγάλαυχος]]
* [[μεγαλήγορος]]
* [[μεγαλορρήμων]]
* ([[κομπαστής]])
* ([[κομπορρήμων]])
===={{συγγενικά}}====
* [[μεγαλοστομία]]
* {{βλ|μεγάλος|στόμα}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|bigmouthed}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|grandiloquent}}
* {{de}} : {{τ|de|hochtrabend}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
t4ynvxfqtqjyd2hsk3avr9aehi1x641
μεγαλοφυής
0
27660
7422089
7368045
2026-09-04T18:02:34Z
Kumakyoo
70401
+de
7422089
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'συνεχής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|μεγαλοφυής}} < {{ετυμ|grc|el|μέγας}} + {{λ|φύω|grc}} ({{προσφ|μεγαλο-|-φυής}})
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# (για [[άνθρωπο]]) που έχει [[εξαίρετος|εξαίρετη]] [[διανοητική]] [[ικανότητα]] και οι [[δημιουργίες]] του είναι [[πρωτότυπες]] και [[διαχρονικές]]
#: {{παράθεμα||kath}} ''Τινὲς νομίζουσιν ὅτι ἀρκεῖ νὰ εἶναί τις [[μύωψ]], ἤ, τέλος πάντων νὰ φορῇ [[γιαλί|γιαλιά]], νὰ περιφέρῃ περιφρονητικὸν [[βλέμμα]], νὰ εἶναι [[σύνοφρυς]], διὰ νὰ εἶναι [[δεινός|δεινὸς]] ἢ τοὐλάχιστον [[μεγαλοφυής]].'' ({{βθ|Ετήσιον Ημερολόγιον του Έτους 1890/Σκόρπια φύλλα|Ετήσιον Ημερολόγιον του Έτους 1890, Σκόρπια φύλλα}}, επιμ. {{β|Βλάσιος Σκορδέλης}})
# (για [[ανθρώπινα]] [[δημιουργήματα]]) που έχει δημιουργηθεί από [[μεγαλοφυές]] [[πρόσωπο]] ή ταιριάζει σ’ αυτό
===={{συγγενικά}}====
* [[μεγαλοφυΐα]]
* [[μεγαλοφυώς]]
* {{βλ|μεγάλος|φύω}}
===={{βλέπε}}====
* [[ιδιοφυής]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|genius}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|ingénieux}}
* {{de}} : {{τ|de|genial}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
okklv32pcgq6kxpbg4k7zrshbve5hqy
μεγαλόφρων
0
27661
7422090
7116161
2026-09-04T18:04:05Z
Kumakyoo
70401
+de
7422090
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μετριόφρων'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} < [[μέγας]] + [[φρήν]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ων, -ον'''
* που επιδεικνύει [[ανώτερος|ανώτερη]] [[συμπεριφορά]], που έχει [[υψηλό]] [[φρόνημα]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[γενναιόφρων]]
* [[μεγαλόψυχος]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[μικρόψυχος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[μεγαλοφροσύνη]]
* [[μεγαλοφρονώ]]
* [[μεγαλοφρόνως]]
* {{βλ|μεγάλος|φρένο}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|moralisch}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'σώφρων'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μεγαλό-|-φρων}}
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[μεγαλόψυχος]]
# [[γενναίος]]
# [[αλαζόνας]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
rxul6lptfduu4kdn1s8e3jawq34g7sh
7422208
7422090
2026-09-05T05:51:30Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{μεταφράσεις}} */
7422208
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μετριόφρων'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} < [[μέγας]] + [[φρήν]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ων, -ον'''
* που επιδεικνύει [[ανώτερος|ανώτερη]] [[συμπεριφορά]], που έχει [[υψηλό]] [[φρόνημα]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[γενναιόφρων]]
* [[μεγαλόψυχος]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[μικρόψυχος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[μεγαλοφροσύνη]]
* [[μεγαλοφρονώ]]
* [[μεγαλοφρόνως]]
* {{βλ|μεγάλος|φρένο}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|großherzig}}, {{τ|de|großmütig}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'σώφρων'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μεγαλό-|-φρων}}
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[μεγαλόψυχος]]
# [[γενναίος]]
# [[αλαζόνας]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
89m1mec5fpsml2t7koq4v6w1435igl1
μεγαλόσχημος
0
27662
7422093
7308595
2026-09-04T18:05:57Z
Kumakyoo
70401
+de
7422093
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|gkm|el|μεγαλόσχημος}} (''για μοναχική βαθμίδα'') < {{ετυμ|grc|el|μεγαλόσχημος}}. Συγχρονικά αναλύεται σε {{π|μεγαλό-}} + [[σχήμα|σχήμ(α)]] + [[-ος]]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> {{π|-ό-|000=-}} {{π|-σχημος|000=-}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|me.ɣaˈlo.sçi.mos}}
: {{συλλ|με|γα|λό|σχη|μος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
# (''συνήθως ειρωνικά'') που έχει υψηλό [[αξίωμα]]
# {{ετ|χριστ}} [[μοναχός]] που υπάγεται στην ανώτερη [[ιεραρχικά]] [[μοναχικός|μοναχική]] [[βαθμίδα]]
# {{ετ|ειρωνικό}} που παριστάνει ότι έχει υψηλή θέση
#: {{συνων}} [[σπουδαιοφανής]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[μεγαλοσχήμων]], [[μεγαλοσχήμονας]] <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref>
===={{συγγενικά}}====
* [[μεγαλοσχημοσύνη]]
* {{βλ|και=1|μεγάλος|σχήμα|έχω}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|venerable}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|hochrangig}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|gkm|μεγαλόσχημος}} (''ελληνιστική σημασία'') < ({{l|μέγας|grc}}) {{π|μεγαλό-|gkm}} + [[σχῆμα|σχῆμ(α)]] + {{λ|-ος|grc}}
==={{επίθετο|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* ({{ετ|χριστ|gkm|0=-}}, ''για μοναχό'') που έχει μεγάλο {{λ|σχήμα|el}}, ανώτατης βαθμίδας
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|μεγαλοσχημίζω|gkm}}
* {{λ|μεγαλοσχημῶ|gkm}}
* {{λ|μεγαλοσχημικός|gkm}}
* {{λ|μεγαλοσχημονῶ|gkm}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Κριαράς Μεσ}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δύσκολος'|grc-koi=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < ({{l|μέγας|grc}}) {{π|μεγαλό-|grc-koi}} + [[σχῆμα|σχῆμ(α)]] + {{λ|-ος|grc}}
==={{επίθετο|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' {{ελνστκ}}
* [[μεγαλοπρεπής]]
===={{συνώνυμα}}====
* {{λ|μεγαλοσχήμων|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
6fze885a5t0vsabtv2g71097jd52np8
γνωστικός
0
27663
7422098
6429355
2026-09-04T18:16:26Z
Kumakyoo
70401
+de
7422098
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|γνωστικός}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> {{βλ|και=2|Γνωστικοί}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ɣno.stiˈkos}}
: {{συλλ|γνω|στι|κός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
# που αναφέρεται στη [[γνώση]] ή στη διαδικασία με την οποία αποκτάται
#: {{πχ}} '''''γνωστικό''' αντικείμενο''
#: {{πχ}} '''''γνωστική''' ψυχολογία''
# ο [[συνετός]]
#: {{πχ}} '''''γνωστική''' απόφαση, '''γνωστικός''' άνθρωπος''
# {{ετ|φιλοσοφία}} [[γνωστικιστικός]], που αναφέρεται ή ακολουθεί τη διδασκαλία του [[γνωστικισμός|γνωστικισμού]]
# ({{ετ|ψυχολογία|0=-}}, {{ετ|φιλοσοφία|0=-}}) που σχετίζεται με [[σκέψη]] και εγκεφαλικές διεργασίες
# οι συνθήκες και οι μηχανισμοί της [[νόηση|νόησης]]
#: {{πχ}} ''οι '''''γνωστικές''' διεργασίες'' του εγκεφάλου''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|που αναφέρεται στη γνώση}}
* {{en}} : {{τ|en|cognitive}}
* {{fr}} : {{τ|fr|cognitif}}
* {{de}} : {{τ|de|kognitiv}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|ο συνετός}}
* {{de}} : {{τ|de|vernünftig}}, {{τ|de|weise}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|γνωστικιστικός}}
* {{en}} : {{τ|en|Gnostic}}
* {{fr}} : {{τ|fr|gnostique}}
* {{de}} : {{τ|de|gnostisch}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|που σχετίζεται με σκέψη και εγκεφαλικές διεργασίες}}
* {{de}} : {{τ|de|kognitiv}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|οι συνθήκες και οι μηχανισμοί της νόησης}}
* {{de}} : {{τ|de|kognitiv}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* ο οπαδός της διδασκαλίας του [[γνωστικισμός|γνωστικισμού]]
*: {{βλ|Γνωστικοί}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
g8f2c3te63hfj8lco57esmyuls04hq5
γνωστός
0
27666
7422100
7324225
2026-09-04T18:18:23Z
Kumakyoo
70401
+de
7422100
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|γνωστός}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ɣnoˈstos}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}} -ή -ό'''
# που τον [[γνωρίζω|γνωρίζουμε]] ή τον [[αναγνωρίζω|αναγνωρίζουμε]] ή θεωρείται [[συνηθισμένος]]
#: ''τα '''γνωστά''' μου πρόσωπα, η '''γνωστή''' επιχειρηματολογία'
#: {{συνων}} [[γνώριμος]]
#: {{αντων}} [[άγνωστος]]
# [[διάσημος]], [[ονομαστός]]
#* (''και κακόσημο'') [[διαβόητος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|επίθετο}}
* {{en}} : {{τ|en|known}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|connu}}
* {{de}} : {{τ|de|bekannt}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|wiadomy}}, {{τ|pl|znajomy}}, {{τ|pl|znany}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* κάποιος που τον γνωρίζω καλά ή τον έχω συναντήσει ή μας έχουν συστήσει
*: ''συνάντησα στο δρόμο έναν παλιό ''γνωστό'''''
*: {{αντων}} [[άγνωστος]]
==={{συγγενικά}}===
* {{λ|γνωρίζω|el}}
* ''και'' {{βλ|γνώση}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|ουσιαστικό}}
* {{en}} : {{τ|en|acquaintance}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|connaissance}}
* {{de}} : {{τ|de|Bekannter}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|znajomy}}, {{τ|pl|znajomek}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < γνω(σ)- + {{π|-τός|grc}} (και {{λ|γνωτός|grc}}) < {{λ|γιγνώσκω|grc}}
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -όν'''
# {{λ}}
# που μπορεί να [[γνωσθεί]]
===={{μορφές}}====
* {{λ|γνωτός|grc}} (''παλαιότερος τύπος, στη σημασία:'' γνώριμος)
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|γνώστης|grc}}
* {{λ|γνωστεύω|grc}}
* {{λ|γνωτός|grc}} (γνωστός - άνδρας συγγενής)
* {{λ|γνώσκω|grc}}
* ''και'' {{βλ|γνῶσις|γιγνώσκω|γλ=grc}}
===={{σύνθετα}}====
{{((|κολώνες=3}}
* {{λ|ἄγνωστος|grc}}
* {{λ|ἀδιάγνωστος|grc}}
* {{λ|ἀκατάγνωστος|grc}}
* {{λ|ἀνάγνωστος|grc}}
* {{λ|ἀνεπίγνωστος|grc}}
* {{λ|ἀπογνώσιμος|grc}}
* {{λ|διαγνωστός|grc}}
* {{λ|δυσδιάγνωστος|grc}}
* {{λ|δύσγνωστος|grc}}
* {{λ|ἐπίγνωστος|grc}}
* {{λ|εὐανάγνωστος|grc}}
* {{λ|εὐδιάγνωστος|grc}}
* {{λ|εὐεπίγνωστος|grc}}
* {{λ|εὔγνωστος|grc}}
* {{λ|εὐκατάγνωστος|grc}}
* {{λ|καρδιογνώστης|grc}}
* {{λ|καταγνωστικός|grc}}
* {{λ|παλίγγνωστος|grc}}
* {{λ|πασίγνωστος |grc}}
* {{λ|πολύγνωστος|grc}}
* {{λ|προγνωστικός|grc}}
* {{λ|θεόγνωστος|grc}}
* {{λ|Σεβαστόγνωστος|grc}}
* {{λ|συγγνωστός|grc}}
{{))}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
63u54d5k6q1c5r4iepklms8y9cnyynk
βελούδινος
0
27667
7422101
7274931
2026-09-04T18:19:01Z
Kumakyoo
70401
+de
7422101
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[βελούδο]] + [[-ινος]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|veˈlu.ði.nos}} {{α}}
{{ΔΦΑ|el|veˈlu.ði.ni}} {{θ}}
{{ΔΦΑ|el|veˈlu.ði.no}} {{ο}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
# φτιαγμένος από [[βελούδο]]
#: '''''βελούδινο''' σακκάκι''
# [[απαλός]] σαν [[βελούδο]]
#: {{παράθεμα}} ''Αυτή η [[γκανάς]] σοκολάτας είναι η τελειότερη [[κρέμα]] που μπορείτε να φτιάξετε: [[λείος|λεία]], [[βελούδινος|βελούδινη]], σταθερή και γεμάτη [[πλούσιος|πλούσια]] [[σοκολατένιος|σοκολατένια]] γεύση. Ιδανική για [[γέμιση]], [[επικάλυψη]], αλλά και για [[κορμός|κορμούς]] και [[τούρτα|τούρτες]].'' (''[[γκανάς|Γκανάς]] σοκολάτας ([[ganache|Ganache]]) για επικάλυψη κορμού και τούρτας'', ανακτήθηκε στις 12/11/2025, argiro.gr [https://www.argiro.gr/recipe/gkanas-krema-sokolatas-gia-epikalupsi-kormou-kai-tourtas/])
===={{μορφές}}====
* [[βελουδένιος]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|βελούδο}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|velvet}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|de/en velours|iw=velours|link=velours}}
* {{de}} : {{τ|de|samtig}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|aksamitny}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
dvx4g2vrx5p8yp949gnu4a49gm2oano
βέλτιστος
0
27668
7422200
7305608
2026-09-05T05:44:19Z
Kumakyoo
70401
+de
7422200
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|βέλτιστος}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈvel.ti.stos}}
: {{συλλ|βέλ|τι|στος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' {{χπ}}
* ο πιο [[καλός]], ο πιο [[δυνατός]]
*: {{αντ||χείριστος}}
===={{εκφράσεις}}====
* [[επί τα βελτίω]] ({{λ|βελτίων|grc}})
===={{παροιμίες}}====
* [[το μη χείρον βέλτιστον]]
===={{συγγενικά}}====
''με'' '''βελτιω-'''
* {{βλ|0=-|βελτιώνω}}, [[βελτιώνομαι]] ''όπως'' [[αβελτίωτος]], [[βελτίωση]]
''με'' '''βελτι-''', '''βελτιστο-'''
{{((}} <!-- από ΑΛΝΕ -->
* [[αβελτηρία]] & ''συγγενικά''
* [[βελτιοδοξία]]
* [[βέλτιστα]] (''επίρρημα'')
* [[βελτιστοποίηση]]
* [[βελτιστοποιώ]], [[βελτιστοποιούμαι]]
{{))}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|best}}, {{τ|en|optimal}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|meilleur}}, {{τ|fr|optimal}}, {{τ|fr|optimum}}
* {{de}} : {{τ|de|optimal}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|το μη χείρον βέλτιστον}}
* {{fr}} : {{τ|fr|le moindre mal}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'μέγιστος'}}
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} {{π|-ιστος|grc}}
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ον'''
* {{υπερθ|ἀγαθός|grc}}, ο πιο καλός
===={{μορφές}}====
* {{δωρ}}: {{λ|βέντιστος|grc}}
===={{παράγωγα}}====
* {{λ|βέλτιστα|grc}} (''& επίρρημα'')
* {{λ|βελτιῶ|grc}} (-όω) & ''παράγωγα'' ''με'' '''βελτιω-'''
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|βελτίων|βέλτερος|γλ=grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
h8m9wc63k9z99lutxt25vd5l2m23okg
γονικός
0
27669
7422201
7126380
2026-09-05T05:44:54Z
Kumakyoo
70401
+de
7422201
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* σχετικός με τους [[γονείς]]
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* (πληροφορική) [[γονική κλάση]]
* (βάσεις δεδομένων) [[γονικός πίνακας]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|parental}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|parental}}
* {{de}} : {{τ|de|elterlich}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
* {{ro}} : {{τ|ro|părintesc}}
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
5gylcfmeuzl39pltmic4lweq3rtxsab
γονατιστός
0
27670
7422203
7079828
2026-09-05T05:46:00Z
Kumakyoo
70401
+de
7422203
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[γονατίζω]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[πεσμένος]] στα [[γόνατο|γόνατα]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[γονυπετής]]
===={{συγγενικά}}====
* [[γόνα]]
* [[γονατίζω]]
* [[γονάτισμα]]
* [[γονατιστά]]
* [[γόνατο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|knee|show=on one's knees}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|agenouillé}}
* {{de}} : {{τ|de|kniend}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
cchgkd7w7qo37qrsv5i33eml5slau4k
μεγαλουργός
0
27671
7422204
5660973
2026-09-05T05:47:04Z
Kumakyoo
70401
+de
7422204
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ|μεγαλουργός}} < [[μέγας]] + [[ἔργον]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που κάνει κάτι εξαίσιο, που μεγαλουργεί, που το έργο του είναι αριστουργηματικό
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|großartig}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
3pvxfbmbqk3td9jzsn321gd8bkzfhnd
μεγανθής
0
27673
7422206
5569649
2026-09-05T05:49:18Z
Kumakyoo
70401
+de
7422206
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'συνεχής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μεγα-|άνθος|-ής}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{ετ|βοτ}} που έχει [[μεγάλα]] [[άνθη]]
# {{ετικ|βοτ|κτεπε}} [[πολυανθής]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|großblühend}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
4q9ygl5xzwm92a4tycz1mar4bvrkozs
ονειροπαρμένος
0
27674
7422209
6579955
2026-09-05T05:51:51Z
Kumakyoo
70401
+de
7422209
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|όνειρο|.1=όνειρ(ο)|-ο-}} + μετοχή [[παρμένος]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|o.ni.ɾo.paɾˈme.nos}}
: {{συλλ|ο|νει|ρο|παρ|μέ|νος}}
==={{μετοχή|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' {{μτχχρ}}
* που [[συγχέω|συγχέει]] το [[ονειρικός|ονειρικό]] με το [[πραγματικός|πραγματικό]], που επηρεάζεται από το [[φανταστικός|φανταστικό]] και χάνει την [[επαφή]] του με την [[πραγματικότητα]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ονειροπόλος]]
* {{βλ|όνειρο|παίρνω}}
===={{βλέπε}}====
* {{βλ|και=2|αιθεροβάμων|φαντασιοκόπος|φαντασιόπληκτος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|starry-eyed}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|doux}} {{τ|fr|rêveur}}
* {{de}} : {{τ|de|träumerisch}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
3tc1uqqreby53sfu0cps4ldvcmdxuvg
μεγάτιμος
0
27676
7422212
5619710
2026-09-05T05:54:11Z
Kumakyoo
70401
+de
7422212
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Μεγάτιμος}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'άπτερος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|μεγάτιμος}} <ref>«μεγάτιμος, -η, -ο» {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> {{μορφολογικά}} {{πρόσφ|μεγά-|-τιμος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ος/-η, -ο'''
* (''ως τιμητική [[προσφώνηση]]'') που του αξίζει μεγάλη εκτίμηση και τιμή
*: {{παράθεμα}} '''''Μεγάτιμος''' δωρεά προς την Ιερά Μητρόπολη Σμύρνης'' (orthodoxtimes.gr, 18/5/2021 [https://www.orthodoxtimes.gr/megatimos-dorea-pros-tin-iera-mitropoli-smyrnis/])
*: {{παράθεμα}} ''Η Α. Εξ. ο Χρηστάκης εφένδης Ζωγράφος και '''μεγάτιμος''' ούτος ανήρ, ου το κλέος ευρύ ανά πάσαν την Ήπειρον, προσήνεγκεν ως απαρχήν των δωρεών αυτού λίρας οθωμανικάς χιλίας'' (Επετηρίς του εν Κωνσταντινουπόλη Ηπειρωτικού Φιλεκπαιδευτικού Συλλόγου, Έτος Α, 1872-1873, τυπ. Κορομηλά, 1873, σελ. 100 [https://books.google.gr/books?id=HNdRAQAAMAAJ&dq=%CE%BC%CE%B5%CE%B3%CE%AC%CF%84%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%82&pg=PA100#v=onepage&q=%CE%BC%CE%B5%CE%B3%CE%AC%CF%84%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%82&f=false])
*: {{συνων}} [[πολυτιμημένος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|hochverehrter}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δύσκολος'|grc-koi=1}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μεγά-|-τιμος|γλ=grc-koi}}
==={{επίθετο|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}, -ος, -ον'''
* {{ελνστ}} {{γρ|μεγαλότιμος|μορφή|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
lshiyv55vd35fjbpq1zjv01hvqns672
μεγαλοφάνταστος
0
27677
7422213
5490252
2026-09-05T05:54:48Z
Kumakyoo
70401
+de
7422213
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[μεγαλο-]] + [[φαντάζομαι]] + [[-τος]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που έχει μεγάλη [[φαντασία]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|μεγάλος|φαντασία|φαίνομαι}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|phantasievoll}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
3usriuzkj8ssqcs0c4eruemwzajrdq7
βελτιωτικός
0
27679
7422215
5461490
2026-09-05T05:55:44Z
Kumakyoo
70401
+de
7422215
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[βελτιώνω]] + [[-τικός]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* που [[βελτιώνω|βελτιώνει]] κάτι
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|verbessernd}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
gw1bl6pcj2vufa68skli1f06yua619z
μεγαλόψυχος
0
27680
7422216
7271458
2026-09-05T05:58:34Z
Kumakyoo
70401
+de
7422216
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} < [[μέγας]] + [[ψυχή]], αναλύεται {{πρόσφ|μεγαλό-|-ψυχος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
* που φέρεται με [[επιείκεια]], [[καλοσύνη]] και [[συγχωρητικότητα]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[μεγαλόθυμος]]
* [[μεγαλόκαρδος]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[μικρόψυχος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[μεγαλόψυχα]]
* [[μεγαλοψυχία]]
* {{βλ|μεγάλος|ψυχή}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{grc}} : {{τ|grc|μεγαλήτωρ}}
* {{en}} : {{τ|en|bighearted}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|magnanime}}
* {{de}} : {{τ|de|großmütig}}, {{τ|de|großherzig}}, {{τ|de|großzügig}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
9pfnx7esjnl469rl8ccnnw37fvps50q
βελτιώσιμος
0
27681
7422217
5579425
2026-09-05T06:00:03Z
Kumakyoo
70401
+de
7422217
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
* που μπορεί να [[βελτιώνομαι|βελτιωθεί]], να γίνει [[καλύτερος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[βελτιώνομαι]]
* [[βελτιώνω]]
* [[βελτίωση]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|améliorable}}, {{τ|fr|perfectible}}
* {{de}} : {{τ|de|verbesserbar}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ct0beo9hnzzlefugik85n65ahxaljxk
ομώνυμος
0
27682
7422223
7190519
2026-09-05T06:07:47Z
Kumakyoo
70401
+de
7422223
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ὁμώνυμος}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ὁμώνυμος}}.<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> Συγχρονικά αναλύεται σε {{πρόσφ|ομ-|-ώνυμος}}
:* ''για τη γραμματική'' < {{αντιδάνειο}}, {{σμσδ|fr|el|homonyme}} (στον πληθυντικό {{l|homonymes|fr}} < λατινικό [[homonymus]] < {{αρχ}} [[ὁμώνυμος]]
:* ''για τα μαθηματικά'' < {{σμσδ|fr|el|dénominateur}} {{l|commun|fr}}
:* ''για τη φυσική'' < {{σμσδ|de|el|gleichmaniger}} {{l|Ρol|de}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|oˈmo.ni.mos}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# που έχει το ίδιο [[όνομα]], τον ίδιο [[τίτλος|τίτλο]]
#: {{πχ}} ''Η ταινία είναι βασισμένη στο '''ομώνυμο''' μυθιστόρημα του Τάδε.''
# {{ετ|γραμμ}} '''ομώνυμες λέξεις''': λέξεις με όμοια [[προφορά]] ή/και [[γραφή]] αλλά διαφορετική σημασία <ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref>
#: {{πχ}} ''Οι λέξεις [[λιμός]] και [[λοιμός]] είναι '''ομώνυμες''' (ομόηχες).''
#: {{συνων}} [[ομόηχος]] / [[ομόγραφος]]
#* κατά άλλη εκδοχή<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref>, '''ομώνυμες''' είναι οι λέξεις που έχουν την ίδια ακριβώς σημασία, π.χ. [[αχλάδι]] και [[απίδι]], ενώ οι λέξεις με όμοια προφορά αλλά διαφορετική σημασία ονομάζονται [[ομόηχος|ομόηχες]].
# {{ετ|μαθ}} '''ομώνυμα κλάσματα''': [[κλάσματα]] με τον ίδιο [[παρονομαστή|παρονομαστή]]
#: {{αντων}} [[ετερώνυμος]]
# {{ετ|φυσική}} που έχει το ίδιο [[ηλεκτρικός|ηλεκτρικό]] [[φορτίο]] (θετικό ή αρνητικό)
#* (''κατ' επέκταση'') για [[μαγνητικός|μαγνητικούς]] [[πόλος|πόλους]] που έχουν την ίδια ελκτική ικανότητα
#*: ''Oι '''ομώνυμοι''' μαγνητικοί πόλοι απωθούνται.''
#: {{αντων}} [[ετερώνυμος]]
===={{εκφράσεις}}====
* '''τα ομώνυμα απωθούνται''': για άτομα που δεν μπορούν να συνυπάρξουν λόγω ομοιοτήτων στον χαρακτήρα
===={{συγγενικά}}====
* [[ομωνυμία]]
===={{βλέπε}}====
* [[ομώνυμα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|που έχει το ίδιο όνομα}}
* {{en}} : {{τ|en|namesake}}, {{τ|en|name|show=the same name}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|homonyme}}
* {{de}} : {{τ|de|gleichnamig}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|γραμματική}}
* {{en}} : {{τ|en|homonym}}
* {{de}} : {{τ|de|homonym}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|μαθηματικά}}
* {{de}} : {{τ|de|gleichnamig}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|φυσική}}
* {{de}} : {{τ|de|gleichartig}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
3v3ymh3k55279oi1dwwuxztum6jwvwq
ονομαστός
0
27683
7422224
5656994
2026-09-05T06:09:04Z
Kumakyoo
70401
+de
7422224
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ὀνομαστός}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ὀνομαστός}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|o.no.maˈstos}}
: {{συλλ|ο|νο|μα|στός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* [[γνωστός]], [[ξακουστός]], [[διάσημος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ακατονόμαστος]]
* [[ονομάζω]]
* [[ονομαστική]] (''γραμματική'')
* [[ονομαστικοποίηση]] (''γραμματική'')
* [[ονομαστικός]]
* [[παρονομαστής]]
{{βλ|και=1|ονομασία}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{fr}} : {{τ|fr|renommé}}, {{τ|fr|réputé}}
* {{de}} : {{τ|de|bekannt}}
{{μτφ-τέλος}}
* {{βλ|διάσημος}}
{{κλείδα-ελλ}}
rngfaq1j96x1okriwpprcina9wpc89s
βένετος
0
27684
7422225
5461506
2026-09-05T06:10:25Z
Kumakyoo
70401
+de
7422225
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|βένετος}} < {{ετυμ|la|el|venetus}} < [[Veneti]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈve.ne.tos}}
: {{συλλ|βέ|νε|τος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
# ο [[γαλάζιος]]
# {{ουσ}} {{ετ|ιστορ}} [[βένετοι]]: [[αθλητική]] [[ομάδα]] του [[ιππόδρομος|ιπποδρόμου]] στο [[Βυζάντιο]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|Βενετός}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|venetus}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|venezianisch}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
cdpem7teaufcgnqe83h0vxf26b0e0m7
γνώριμος
0
27685
7422226
7377177
2026-09-05T06:11:11Z
Kumakyoo
70401
+de
7422226
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} < [[γνωρίζω]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# που τον [[γνωρίζω|γνωρίζει]] κάποιος, που ίσως τον συναναστρέφεται ίσως και όχι, πάντως έχει κάποια σχέση με αυτόν, τον έχει γνωρίσει στο παρελθόν
# που κάτι θυμίζει σε κάποιον, του είναι [[οικείος]], [[γνωστός]], συχνά που δεν μπορεί να προσδιορίσει με ακρίβεια ποιον ακριβως του θυμιζει ή που δεν έχει σημασία να τον προσδιορίσει επακριβώς
#:''ακουγόταν μια '''γνώριμη''' μελωδιά''
#:''αισθάνθηκα μια '''γνώριμη''' μυρωδιά, ίσως μου θύμιζε κάτι από το πατρικό μου''
#:''ήταν μια '''γνώριμη''' φωνή, αλλά δεν μπορώ να θυμηθώ ποιανού''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|acquaintance}}, {{τ|en|familiar}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|connu}}
* {{de}} : {{τ|de|bekannt}}, {{τ|de|vertraut}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[γνωρίζω]]
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ος, -ον ''' και γνώριμος, -η, -ον
# [[φίλος]], [[γνωστός]] (λιγότερο οικείος από το φίλο), [[παρέα]], ο ομοιος, του συναφιού (με την καλή και κακή έννοια)
# [[γνωστό]], όχι κάτι καινουργιο, [[οικείος|οικείο]]
#: '''''γνώριμα''' λέγεις'' (δεν λες κάτι καινουργιο)
# [[πασίγνωστος]], ο "επώνυμος" της νεοελληνικής, [[αναγνωρίσιμος]]
#:''ὀνόματα '''γνώριμα''''' (οικεία, γνωστά)
# στον πληθυντικό, ως [[ουσιαστικό]], η τάξη των πλουσίων στην αρχαια Αθηνα, ο Ξενοφών το χρησιμοποιει σε [[αντιδιαστολή]] προς το [[δήμο]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
sch1km1wp7b153e0mkqpnxfodvr30oa
γοητευτικός
0
27687
7422228
7311396
2026-09-05T06:11:55Z
Kumakyoo
70401
+de
7422228
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[γοητεύω]] + {{π|-ικός}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ɣo.i.te.ftiˈkos}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}} -ή -ό'''
* που έχει [[γοητεία]], που [[γοητεύω|γοητεύει]] ή προσπαθεί να γοητεύσει
*: {{Q|el|Div|x=''Ζευγάρια που έγραψαν την ιστορία της Ελλάδας'', εκδόσεις: Πατάκης, 2020}}
*:: ''Μεγαλώνοντας έγινε [[κούκλα]]. Όσοι τη γνώρισαν είχαν να το λένε. Ήταν ψηλή, [[κομψός|κομψή]], [[γοητευτικός|γοητευτική]], [[τολμηρός|τολμηρή]], [[λαλίστατος|λαλίστατη]], με [[πάλλευκος|πάλλευκο]] δέρμα, μαύρα μαλλιά, μελωδική φωνή, μάτια που έλαμπαν από ζωή και βλέμμα που σκότωνε.''
===={{συνώνυμα}}====
* [[σαγηνευτικός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|charming}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|charmant}}
* {{fro}} : {{τ|fro|delitable}}
* {{de}} : {{τ|de|charmant}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|ĉarma}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ecz0qlvzf2nwymugxn7j7t8pg43rmkq
γοερός
0
27688
7422229
5604573
2026-09-05T06:13:00Z
Kumakyoo
70401
+de
7422229
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|γοερός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ɣo.eˈɾos}}
: {{συλλ|γο|ε|ρός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* ο έντονα [[θρηνητικός]]
*: {{πχ}}''το '''γοερό''' κλάμα της μας συντάραξε όλους''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|mournful}}, {{τ|en|distressful}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|klagend}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < {{λ|γόος|grc}} + {{π|-ερός|grc}}
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ά, -όν'''
# [[θρηνητικός]], [[λυπηρός]], [[θλιβερός]]
#: {{παράθεμα||grc}} ''δάκρυα '''γοερά''' φανερά πᾶσι τιθεμένα'' (όλοι την είδαν να χύνει δάκρυα θρηνητικα) {{χρειάζεται||grc}}
# [[θρήνος]] ή εκείνος που θρηνεί
#: {{παράθεμα||grc}} ''ἔσται τι νέον: ἥξει τι μέλος '''γοερὸν γοεραῖς''''' (''Εκάβη'', 85)
===={{μορφές}}====
* {{λ|γοηρός|grc}}
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|γόης|γλ=grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
qug4fuhdbnzmp5sn4kfdp45wt138qiw
ονειροκριτικός
0
27689
7422230
5499524
2026-09-05T06:15:16Z
Kumakyoo
70401
+de
7422230
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* σχετικός με την [[ονειροκρισία]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|traumdeuterisch}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
f7v9ykzk7wyvjfn4y5lcaw7tskmwrfb
ονοματικός
0
27690
7422231
5499567
2026-09-05T06:16:59Z
Kumakyoo
70401
+de
7422231
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* που ανήκει στο [[όνομα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|nominal}}, {{τ|de|Nenn-}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
1xsp8nm30l0girgi0juxabsxxbcsb2m
ονειρογέννητος
0
27691
7422232
5562492
2026-09-05T06:18:03Z
Kumakyoo
70401
/* {{μεταφράσεις}} */
7422232
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{π|ονειρο-}} + ([[γεννώ]]) '''γεννη-''' + {{π|-τος}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|o.ni.ɾoˈʝe.ni.tos}}
: {{συλλ|ο|νει|ρο|γέν|νη|τος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
* {{ετικ|λογοτεχνικό|λαϊκό}} που πλάστηκε σε ένα όνειρο
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : αποδίδεται περιφραστικά
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}
{{κλείδα-ελλ}}
qv6bfvz3hisa4jbzh1ike76rgry2ia3
ονειρικός
0
27692
7422234
5499516
2026-09-05T06:19:15Z
Kumakyoo
70401
+de
7422234
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[όνειρο]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* σχετικός με το [[όνειρο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Traum-}}, {{τ|de|traumhaft}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
1lfibo1k31wxoferfkspo1blesi6ixr
ονικός
0
27694
7422237
5499548
2026-09-05T06:20:29Z
Kumakyoo
70401
+de
7422237
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* σχετικός με τον [[όνος|όνο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|nominal}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
nqr42l1on7uzfbp7n451jej7oisl5zu
ονομαστικός
0
27695
7422239
7303319
2026-09-05T06:21:32Z
Kumakyoo
70401
+de
7422239
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ὀνομαστικός}} και {{σμσδ|fr|el|nominatif}} < {{αρχ|ὀνομαστικῶς}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|o.no.ma.stiˈkos}}
: {{συλλ|ο|νο|μα|στι|κός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
# σχετικός με το [[όνομα]]
#: ''η '''ονομαστική''' τιμή των εμπορευμάτων μπορεί να έχει αυξηθεί, αλλά η πραγματική του αξία να έχει αποπληθωριστεί διαχρονικά με έτος βάσης του 2005''
# αυτός που περιλαμβάνει ονόματα
#: ''ο ΠτΔ εκλέγεται από τη Βουλή με '''ονομαστική''' ψηφοφορία''
# αυτός που αναφέρεται σε συγκεκριμένο πρόσωπο
#: ''ο μάρτυρας υπέδειξε τον υπαίτιο του εγκλήματος '''ονομαστικά'''''
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
* [[ονομαστική αξία]]
* [[ονομαστική εορτή]]
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|nominal}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|nominal}}
* {{de}} : {{τ|de|nominal}}, {{τ|de|namentlich}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
m6mxy2viy0c0wtg3qbs6o2e4we83csa
ονειρώδης
0
27698
7422242
5541600
2026-09-05T06:22:32Z
Kumakyoo
70401
+de
7422242
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μανιώδης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ὀνειρώδης}} (που μοιάζει με όνειρο). Πιθανόν και [[σημασιολογικό δάνειο]] από τη [[γερμανικά|γερμανική]] {{λ|traumhaft|de}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> Συγχρονικά αναλύεται σε [[όνειρο|όνειρ(ο)]] + {{π|-ώδης}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|o.niˈɾo.ðis}}
: {{συλλ|ο|νει|ρώ|δης}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ης, -ες'''
* τόσο τέλειος που μοιάζει με [[όνειρο]], [[ονειρεμένος]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[ονειρεμένος]]
* [[φανταστικός]]
* [[υπέροχος]]
===={{παράγωγα}}====
* [[ονειρωδώς]] (''επίρρημα'')
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|όνειρο}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|dreamy}}, {{τ|en|songeu}}, {{τ|en|idyllic}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|traumhaft}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
g68xvmbw1fcw8exh6d6wh38yi9oqtnl
άβακας
0
27705
7422245
7299258
2026-09-05T06:41:08Z
Kumakyoo
70401
+de
7422245
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'φύλακας'}}
[[Αρχείο:Boulier1.JPG|thumb|right|Ένας '''άβακας''' ([[αριθμητήριο]])]]
[[Αρχείο:Salaminische Tafel Salamis Tablet nach Wilhelm Kubitschek Numismatische Zeitschrift Bd 31 Wien 1899 p. 394 ff.jpg|μικρογραφία|Ο '''άβαξ''' (πλάκα) της Σαλαμίνος]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἄβαξ}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈa.va.kas}}
: {{συλλ|ά|βα|κας}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# τετράγωνη επίπεδη πλάκα από σχιστόλιθο ή ξύλο για χάραξη γεωμετρικών σχημάτων
# επίπεδη [[επιφάνεια]], συνήθως τετράπλευρη, που χρησιμοποιείται για επιτραπέζια παιχνίδια, π.χ. [[σκακιέρα]]
# πλάκα που χρησιμοποιείται στην τυπογραφία
# {{ετ|αρχαιολ}} τετράγωνη [[πλάκα]] στο πάνω μέρος του [[κιονόκρανο|κιονόκρανου]] όπου ακουμπά το [[επιστύλιο]]
# [[αριθμητήριο]], [[όργανο]] αποτελούμενο από σειρές [[χάνδρα|χανδρών]], που χρησιμοποιείται για [[καταμέτρηση]] αντικειμένων και εκτέλεση απλών αριθμητικών [[πράξη|πράξεων]]
# {{ετ|στρατ}} τμήμα διόπτρας πυροβόλου όπλου
# {{ετ|ναυπ}} η κάθετη πρύμη της λέμβου
#: {{συνων}}: [[παπαδιά]], [[καθρέφτης]]
===={{παράγωγα}}====
* [[αβάκιο]]
===={{συγγενικά}}====
* [[αβακοειδής]]
* [[αβακωτός]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|τετράγωνη επίπεδη πλάκα}}
* {{de}} : {{τ|de|Tafel}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|επίπεδη επιφάνεια που χρησιμοποιείται για επιτραπέζια παιχνίδια}}
* {{de}} : {{τ|de|Spielbrett}} {{ο}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|πλάκα που χρησιμοποιείται στην τυπογραφία}}
* {{de}} : {{τ|de|Druckplatte}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|τετράγωνη πλάκα στο πάνω μέρος του κιονόκρανου}}
* {{de}} : {{τ|de|Kapitelldeckplatte}} {{θ}}, {{τ|de|Säulendeckplatte}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|αριθμητήριο}}
* {{en}} : {{τ|en|abacus}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|abaque}}
* {{de}} : {{τ|de|Abakus}} {{α}}
* {{he}} : {{τ|he|אבקוס}}
* {{eo}} : {{τ|eo|abako}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|ábaco}} (1,2,3)
* {{it}} : {{τ|it|abaco}}
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|주판}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
* {{uk}} : {{τ|uk|рахунки}}
* {{pl}} : {{τ|pl|liczydło}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|στρατιωτικός όρος}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|ναυπηγικός όρος}}
* {{de}} : {{τ|de|Spiegel}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
oo0zkuh3hbjqyjw6xnmtrz5zhbeohra
αβανγκαρντισμός
0
27706
7422249
7126734
2026-09-05T06:53:35Z
Kumakyoo
70401
+de
7422249
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|fr|el|avant-gardisme}}, [[αβανγκάρντ]] + {{π|-ισμός}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a.vaŋ.gaɾ.diˈzmos}}
: {{συλλ|α|βαν|γκαρ|ντι|σμός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|σπαν}} η νεωτεριστική στάση της [[αβάνγκαρντ]], της [[πρωτοπορία]]ς
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|avant-gardism}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|авангардизъм}}
* {{fr}} : {{τ|fr|avant-gardisme}}
* {{de}} : {{τ|de|Avantgardismus}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
* {{uk}} : {{τ|uk|авангардизм|tr=avanhardýzm}}
* {{pl}} : {{τ|pl|awangardyzm}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
* {{ro}} : {{τ|ro|avantgardism}}
* {{ru}} : {{τ|ru|авангардизм|tr=avangardízm}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|avantgardism}}
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|avantgardismi}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
hc00elbqo88jajpyluk9uouz8y5a8p5
αβανταδόρος
0
27707
7422250
7191737
2026-09-05T06:54:24Z
Kumakyoo
70401
+de
7422250
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δρόμος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|αβάντα|.1=αβάντ(α)|-αδόρος}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a.van.daˈðo.ɾos}}
: {{συλλ|α|βα|ντα|δό|ρος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|αβανταδόρισσα}}
# αυτός που βοηθάει, κυρίως σε [[ανέντιμος|ανέντιμες]] δουλειές
# άτομο που [[υποδύομαι|υποδύεται]] τον πελάτη ή τον παίκτη, συνήθως [[επιδεικτικά]], με σκοπό να προσελκύσει άλλους πελάτες ή παίκτες.
#: {{παράθεμα}} ''Ο Τσιφόρος ονόμαζε [[λαμόγιο|λαμόγια]] τους [[αβανταδόρος|αβανταδόρους]], αυτούς τους συνεργάτες των [[παπατζής|παπατζήδων]], που με το δήθεν επιτυχημένο ποντάρισμά τους στο παιχνίδι προσέλκυαν τα κορόιδα, για να τα ξαλαφρώσει ο παπατζής από τα [[λεφτουδάκια]] τους.'' (Λαμόγιο, Η εφημερίδα των συντακτών, 11/05/2019, [https://www.efsyn.gr/nisides/194753_lamogio])
# αυτός που δήθεν αγοράζει από [[μικροπωλητής|μικροπωλητή]], για να [[προσελκύω|προσελκύσει]] πελάτες· [[κράχτης]].
# {{προφορ}} [[τρακαδόρος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[αβανταδόρικος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Lockvogel}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
9daum8azl16u83vtbgyafp4zwhkd5b1
αβάς
0
27708
7422251
7287221
2026-09-05T06:54:52Z
Kumakyoo
70401
+de
7422251
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἀββᾶς|αββάς|ἀββᾶ|ἀββα}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ψαράς'}}
[[File:Abbot Primate Bernard Kaelin.jpg|thumb|Ο Ελβετός [[βενεδικτίνος]] '''αβάς''' Bernard Kaelin (1887 – 1962)]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἀββᾶς}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ([[καλόγηρος]]) < {{κλη|grc-koi|el|ἀββᾶ}} / {{λ|ἀββα|grc}} (πατέρας, ιερατικός τίτλος, ''άκλιτο αρσενικό'' που θεωρήθηκε κλητική) < {{etym|arc|el|אבא|tr=abba|t=πατέρας}} <ref>«αββάς» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|aˈvas}}
: {{συλλ|α|βάς}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετ|εκκ}} [[καθολικός]] ιερέας, πνευματικός πατέρας, [[ηγούμενος]], ανώτερος μοναχός σε [[αβαείο]]
#: {{παράθεμα}} ''Το [[καπιτουλάριο|Καπιτουλάριο]] του 808 ρυθμίζει τα θέματα στρατολογίας στον αυτοκρατορικό στρατό και αναφέρει φεουδαρχικά υποτελείς επισκόπους και '''αβάδες''' (ηγούμενους) που διαθέτουν μεγάλα χαριστικά κτήματα ([[beneficia]])'' (Ιστορικά, Τόμος 9, ''Ελευθεροτυπία'', 2001, σελ. 45)
# {{ετ|εκκ}} [[επίσκοπος]] της [[κοπτικός|κοπτικής]], [[συριακός|συριακής]] ή [[αιθιοπικός|αιθιοπικής]] εκκλησίας
===={{άλλες γραφές}}====
* [[αββάς]]
===={{συγγενικά}}====
* [[αβαείο]] / [[αββαείο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|καθολικός ιερέας}}
* {{en}} : {{τ|en|abbot}}, {{τ|en|abbé}}
* {{ang}} : {{τ|ang|abbod}}
* {{sq}} : {{τ|sq|abat}}
* {{af}} : {{τ|af|ab}}
* {{fr}} : {{τ|fr|abbé}}
* {{de}} : {{τ|de|Abt}} {{α}}
* {{he}} : {{τ|he|ראש מנזר}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|abato}}
* {{es}} : {{τ|es|abad}}
* {{ca}} : {{τ|ca|abat}}
* {{ia}} : {{τ|ia|abat}}
* {{io}} : {{τ|io|abado}}
* {{it}} : {{τ|it|abate}}
* {{la}} : {{τ|la|abbas}}
* {{nov}} : {{τ|nov|abato}}
* {{nl}} : {{τ|nl|abt}}
* {{hu}} : {{τ|hu|apát}}
* {{pl}} : {{τ|pl|opat}}
* {{pt}} : {{τ|pt|abade}}
* {{ru}} : {{τ|ru|аббат}}
* {{srn}} : {{τ|srn|domri}}
* {{sv}} : {{τ|sv|abbot}}
* {{fur}} : {{τ|fur|pastoar}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
* {{fo}} : {{τ|fo|abbati}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
tn76bh0nai1goq5macj9t21ns7ep38v
αυτοκινητόδρομος
0
27709
7422252
7354863
2026-09-05T06:55:18Z
Kumakyoo
70401
+de
7422252
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[αυτοκίνητο|αυτοκίνητ(ο)]] + {{πρόσφ|-ό-|-δρομος}}, {{μτφδ|it|el|text=1|autostrada}} ή από τη {{μτφδ|fr|el|notext=1|autoroute}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a.fto.ci.niˈto.ðɾo.mos}}
: {{συλλ|αυ|το|κι|νη|τό|δρο|μος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* μεγάλος πλατύς [[δρόμος]] με πολλές [[λωρίδα|λωρίδες]], προορισμένος μόνο για την [[κυκλοφορία]] [[όχημα|οχημάτων]], συνήθως έξω από τις πόλεις
===={{συγγενικά}}====
* [[αυτοκινητοδρομία]]
* [[αυτοκινητοδρόμιο]]
{{βλ|και=1|αυτοκίνητο|δρόμος}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|motorway}}, {{τ|en|highway}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
* {{sq}} : {{τ|sq|autostrada}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|автомагистрала}}, {{τ|bg|автострада}}, {{τ|bg|магистрала}}
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|autoroute}}
* {{de}} : {{τ|de|Autobahn}} {{θ}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|autopista}}
* {{it}} : {{τ|it|autostrada}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
* {{zh}} : {{τ|zh|高速公路}}
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|autostrada}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|автомагистраль}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
* {{mk}} : {{τ|mk|автопат}}
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|otoyol}}
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|dálnice}}
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|valtatie}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
nmgobbspv7lnh2e9bj2bl4stztg8jan
αυτοκράτορας
0
27710
7422253
7302366
2026-09-05T06:55:34Z
Kumakyoo
70401
+de
7422253
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'φύλακας'|παρατήρηση=''Δείτε επίσης, '' «'''[[αυτοκράτωρ]]'''» ''και το αρχαίο'' «'''[[αὐτοκράτωρ]]'''»}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[αὐτοκράτωρ]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}({{θ}} [[αυτοκράτειρα]] και [[αυτοκρατόρισσα]])
* τίτλος [[μονάρχης|μοναρχών]], όπως στην αρχαία Ρώμη, το Βυζάντιο, την Κίνα, [[κ.α.]] ο [[ηγέτης]] μιας [[αυτοκρατορία]]ς
===={{συγγενικά}}====
* [[αυτοκρατορία]]
* [[αυτοκρατορικά]], [[αυτοκρατορικώς]]
* [[αυτοκρατορικός]]
==={{βλέπε}}===
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|emperor}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|цар|tr=car}}, {{τ|bg|император|tr=imperator}}
* {{fr}} : {{τ|fr|empereur}}
* {{de}} : {{τ|de|Kaiser}} {{α}}
* {{da}} : {{τ|da|kejser}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|imperiestro}}
* {{ja}} : {{τ|ja|帝王|tr=teiou}}, {{τ|ja|皇帝}} kōtei, {{τ|ja|天皇}} (tennō, αυτοκράτορας της Ιαπωνίας)
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
* {{it}} : {{τ|it|imperatore}}
* {{zh}} : {{τ|zh|皇帝|tr=huáng dì}}
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
* {{hr}} : {{τ|hr|car}}
* {{la}} : {{τ|la|imperator}}
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
* {{nl}} : {{τ|nl|keizer}}
* {{hu}} : {{τ|hu|császár}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
* {{pt}} : {{τ|pt|imperador}}
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|император}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
* {{sk}} : {{τ|sk|cisár}}
* {{sl}} : {{τ|sl|cesar}}
* {{sv}} : {{τ|sv|kejsare}}
* {{cs}} : {{τ|cs|císař}}
* {{tr}} : {{τ|tr|imparator}}
* {{fi}} : {{τ|fi|keisari}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
9tq4c2trs8q993t06v0vbm6sibmfk17
αυτονομιστής
0
27711
7422254
5626839
2026-09-05T06:58:11Z
Kumakyoo
70401
+de
7422254
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ποιητής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|fr}} {{λδαν|0=-|fr|el|autonomiste}} < [[autonomie]] < {{αρχ|αὐτονομία}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}}: [[αυτονομίστρια]])
* αυτός που επιδιώκει την [[ανεξαρτησία]] ή [[αυτονομία]] μιας [[περιοχή]]ς, [[χώρα]]ς κ.λπ.
===={{συγγενικά}}====
* [[αυτονομιστικά]]
* [[αυτονομιστικός]]
* [[αυτονομίστρια]]
* {{βλ|αυτόνομος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|autonomist}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|autonomiste}}
* {{de}} : {{τ|de|Autonomist}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
puafkgcwjbhyj1tdgn84omv0ub9lwkb
αυτόπτης
0
27712
7422255
7291424
2026-09-05T06:59:06Z
Kumakyoo
70401
+de
7422255
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|αὐτόπτης}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναύτης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[αὐτόπτης]] < [[αὐτός]] ("''ὀ ίδιος''") + [[ὁράω]] (θέμα '''ὀπ-''' που απαντά στον μέλλοντα '''ὄψομαι''' και στον παρακείμενο '''ὄπωπα''')
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} ({{θ}} & [[αυτόπτις]])
* που [[βλέπω|βλέπει]] κάτι με τα ίδια του τα μάτια
*: (''ως επίθετο'') στη φράση [[αυτόπτης μάρτυρας]]
*: {{παράθεμα}} ''Όσους [[αυτόπτης|αυτόπτες]] μάρτυρες κι αν βρούμε, κανείς δεν θα μπορέσει να βεβαιώσει τίποτε παραπάνω από αυτό : Μπήκε και βγήκε. Κανείς δεν θα μπορέσει να μας πει τι [[διαμείβομαι|διημείφθη]] μεταξύ σας, ποιος ζήτησε να δει ποιον'' (Πέτρος Τατσόπουλος, ''Η καρδιά του κτήνους'', εκδ. Μεταίχμιο, 2001)
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|oculaire}}
* {{de}} : {{τ|de|Augenzeuge}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|ocular}}, {{τ|es|presencial}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|naoczny}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
hiwew36ihxgfsrmseckioie1fsowguk
αυτοσεβασμός
0
27713
7422256
7350174
2026-09-05T07:00:26Z
Kumakyoo
70401
+de
7422256
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''', {{γραπτήεμφ|1887|0=-}} ως αὐτοσεβασμός<ref>{{Π:Κουμανούδης|1|189|λήμμα=αὐτοσεβασμός}}</ref> < {{π|αυτο-}} + [[σεβασμός]], {{μτφδ|en|el|self-respect|text=1}} ή από τη {{μτφδ|fr|el|respect de soi-même|notext=1}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a.fto.se.vaˈzmos}}
: {{συλλ|αυ|το|σε|βα|σμός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* ο [[σεβασμός]] και η [[εκτίμηση]] που νιώθουμε προς τον [[εαυτό]] μας, προς το πρόσωπό μας, [[συναίσθημα]] που μας βοηθά να φερόμαστε με [[αξιοπρέπεια]], αποφεύγοντας μειωτικές για την ηθική μας [[αξιοπρέπεια]] και [[αξία]] πράξεις και ενέργειες
===={{συνώνυμα}}====
* [[αυτοεκτίμηση]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|self-respect}}, {{τ|en|self-esteem}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|respect de soi}}
* {{de}} : {{τ|de|Selbstachtung}} {{θ}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
* {{Π:Γεωργακάς}}
{{κλείδα-ελλ}}
iz9uvgxnz3kvksd73w55xt90kbpvl8o
αυτοσκοπός
0
27714
7422257
5460010
2026-09-05T07:00:54Z
Kumakyoo
70401
+de
7422257
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[αυτο-]] + [[σκοπός]] < {{μτφδ|de|el|Selbstzweck}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{λόγιο}} το να αποτελεί κάτι από μόνο του [[σκοπό]], να μη χρησιμεύει ως [[μέσο]] για να επιτευχθεί κάτι άλλο
===={{συγγενικά}}====
* [[αυτοσκόπηση]]
* [[αυτοσκοπία]]
* [[αυτοσκοπούμενος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|end in itself}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|fin en soi}}, {{τ|fr|raison d’être}}
* {{de}} : {{τ|de|Selbstzweck}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|самоце́ль|tr=samocélʹ}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
by2abxmi9l9v3mjnrqsmmkbd8qevbxw
διαμαρτυρόμενος
0
27715
7422268
6918084
2026-09-05T08:00:15Z
Kumakyoo
70401
+de
7422268
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
# '''{{PAGENAME}}''': {{μτχπε|διαμαρτύρομαι}}
# '''{{PAGENAME}}''' {{θρησκ}} < {{μτχπε|διαμαρτύρομαι}} ({{μτφδ|fr|el|protestant|text=1}})
==={{μετοχή|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που διαμαρτύρεται για κάτι, συνήθως ισχυρότερο από τον ίδιο, που παραπονείται και διεκδικεί να αλλάξει αυτό προς το οποίο διαφωνεί αλλά δεν έχει την εξουσία να το μεταβάλει μόνος του
*:''Πήγε στον διευθυντή [[διαμαρτυρόμενος]] ότι τον αδίκησε ο προϊστάμενός του''
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|διαμαρτύρομαι|μάρτυρας}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|complaining}}, {{τ|en|protesting}}
* {{fr}} : {{τ|fr|protestataire}}
* {{de}} : {{τ|de|protestierend}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}}: [[διαμαρτυρόμενη]])
* {{θρησκ}} [[πιστός]] κάποιου εκ των [[δόγμα|δογμάτων]] που αποσχίστηκαν από την [[w:Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία|Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία]]
*:''Σύμφωνα με μετρήσεις της Παγκόσμιας Κίνησης Εκκλησιών το 2013 στον κόσμο ζούσαν 325 εκατ. [[λουθηρανός|λουθηρανοί]] '''διαμαρτυρόμενοι''', 584 εκατ. [[καθολικός|καθολικοί]] και 125 εκατ. [[ορθόδοξος|ορθόδοξοι]].'' ([http://www.tovima.gr/culture/article/?aid=855504 *])
===={{υπερώνυμα}}====
* [[χριστιανός]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[προτεστάντης]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Διαμαρτυρόμενοι}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Protestant}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|protestataire}}, {{τ|fr|protestant}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
4p2w7fa2wbprc5g44rjwvnfuymcjj2n
7422269
7422268
2026-09-05T08:00:30Z
Kumakyoo
70401
+de
7422269
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
# '''{{PAGENAME}}''': {{μτχπε|διαμαρτύρομαι}}
# '''{{PAGENAME}}''' {{θρησκ}} < {{μτχπε|διαμαρτύρομαι}} ({{μτφδ|fr|el|protestant|text=1}})
==={{μετοχή|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που διαμαρτύρεται για κάτι, συνήθως ισχυρότερο από τον ίδιο, που παραπονείται και διεκδικεί να αλλάξει αυτό προς το οποίο διαφωνεί αλλά δεν έχει την εξουσία να το μεταβάλει μόνος του
*:''Πήγε στον διευθυντή [[διαμαρτυρόμενος]] ότι τον αδίκησε ο προϊστάμενός του''
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|διαμαρτύρομαι|μάρτυρας}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|complaining}}, {{τ|en|protesting}}
* {{fr}} : {{τ|fr|protestataire}}
* {{de}} : {{τ|de|protestierend}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}}: [[διαμαρτυρόμενη]])
* {{θρησκ}} [[πιστός]] κάποιου εκ των [[δόγμα|δογμάτων]] που αποσχίστηκαν από την [[w:Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία|Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία]]
*:''Σύμφωνα με μετρήσεις της Παγκόσμιας Κίνησης Εκκλησιών το 2013 στον κόσμο ζούσαν 325 εκατ. [[λουθηρανός|λουθηρανοί]] '''διαμαρτυρόμενοι''', 584 εκατ. [[καθολικός|καθολικοί]] και 125 εκατ. [[ορθόδοξος|ορθόδοξοι]].'' ([http://www.tovima.gr/culture/article/?aid=855504 *])
===={{υπερώνυμα}}====
* [[χριστιανός]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[προτεστάντης]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Διαμαρτυρόμενοι}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Protestant}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|protestataire}}, {{τ|fr|protestant}}
* {{de}} : {{τ|de|Protestant}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
05zh72gnk1yacfmg78rew60nvv6f2mb
αυτοσχεδιασμός
0
27716
7422271
7305316
2026-09-05T08:02:59Z
Kumakyoo
70401
+de
7422271
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[αὐτοσχεδιασμός]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# η [[ενέργεια]] και το [[αποτέλεσμα]] του [[αυτοσχεδιάζω]]
#: {{πχ}} ''Η ανάγκη του ανθρώπου για '''αυτοσχεδιασμό''' είναι σίγουρα συνυφασμένη με την ανάγκη για έκφραση και την έμφυτη δημιουργικότητά του.''
#: {{παράθεμα}} ''Η [[δραματοθεραπεία|Δραματοθεραπεία]] πραγματοποιείται ως επί το πλείστον σε ομαδικό πλαίσιο και η [[έμφαση]] δίνεται στην [[αλληλεπίδραση]] της ομάδας. Επιπλέον, οι σκηνές στη Δραματοθεραπείας<sup>([[sic]])</sup> δεν συνδέονται κατ' ανάγκη άμεσα με την πραγματική εμπειρία της ζωής των ανθρώπων. Η Δραματοθεραπεία χρησιμοποιεί πολύ περισσότερο [[αυτοσχεδιασμός|αυτοσχεδιασμό]] σκηνών [[μυθοπλασία|μυθοπλασίας]].''
#::<small> Χριστοδούλου Αικατερίνη. (2016). ''Η επίδραση της Δραματοθεραπείας σε παιδιά με ΔΕΠ-Υ ή/και Δυσλεξία''. Πανελλήνιο Συνέδριο Επιστημών Εκπαίδευσης, 2015(2), 1543–1554. https://doi.org/10.12681/edusc.386 </small>
# το [[αυτοσχέδιος|αυτοσχέδιο]] [[δημιούργημα]]
===={{μορφές}}====
* [[αυτοσχεδίασμα]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|αυτοσχέδιος|αυτός|σχέδιο|έχω}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|improvisation}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|improvisation}}
* {{de}} : {{τ|de|Improvisation}} {{θ}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
4upsmglwcxvsconnyvgdbmb1b3tckw1
αυτοτραυματισμός
0
27717
7422272
7291193
2026-09-05T08:03:46Z
Kumakyoo
70401
+de
7422272
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[αυτοτραυματίζομαι]] + [[-μός]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* το [[αποτέλεσμα]] του [[αυτοτραυματίζομαι]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|automutilation}}
* {{de}} : {{τ|de|Selbstverletzung}} {{θ}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
rdjuo6gtxz1ypiieq8wmqv55rkyhi3o
αυτόχειρας
0
27718
7422273
7110374
2026-09-05T08:04:16Z
Kumakyoo
70401
+de
7422273
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'φύλακας'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|αὐτόχειρ}} < [[αὐτός]] (=[[ο]] [[ίδιος]]) + [[χείρ]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* που βάζει ο [[ίδιος]] [[τέλος]] στην [[ζωή]] του, που [[αυτοκτονώ|αυτοκτονεί]]
===={{μορφές}}====
* [[αυτόχειρ]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[αυτοκτόνος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[αυτόχειρ]]
* [[αυτοχειρί]]
* [[αυτοχειρία]]
* [[αυτοχειριάζομαι]]
* [[αυτοχειριαζόμενος]]
* [[αυτοχειριασμένος]]
* [[αυτοχειριασμός]]
* [[αυτοχειριαστικός]]
* {{βλ|αυτοχειροτόνητος|αυτός|χέρι}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|suicide}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|suicidé}}
* {{de}} : {{τ|de|Selbstmörder}} {{α}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|samobójca}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|sebevrah}}
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ehfh25yrdgoxl1gy7outi20unric2y5
αυτοχθονισμός
0
27720
7422274
7126691
2026-09-05T08:05:39Z
Kumakyoo
70401
+de
7422274
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|αυτόχθων|-ισμός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|πολιτική}} {{παρωχ}} [[πολιτική]] [[τάση]] που εκδηλώθηκε στα πρώτα χρόνια του νεοελληνικού κράτους και υποστήριζε ότι οι [[αυτόχθονες]] πρέπει να έχουν περισσότερα πολιτικά [[δικαιώματα]] από τους [[ομογενείς]], κυρίως τους [[Φαναριώτες]]
===={{συγγενικά}}====
* [[αυτοχθονικός]]
* [[αυτοχθονιστής]]
* {{βλ|αυτόχθονας}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|autochthonism}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Autochthonismus}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
mdp7i96jb9tg0s80bnxjchc0hip66is
εφαρμοστής
0
27721
7422275
5475004
2026-09-05T08:06:17Z
Kumakyoo
70401
+δε
7422275
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
{{el-κλίση-'ποιητής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|επάγγελμα}} επαγγελματίας που συναρμολογεί μηχανές ή τμήματα αυτών
*: ''δούλεψε πολλά χρόνια σαν '''εφαρμοστής''' προπελών στα ναυπηγεία Σκαραμαγκά''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Monteur}} {{α}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|montador}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{πτώσηΓεν|εφαρμοστή}}
{{κλείδα-ελλ}}
d2ar5p8c6hebj4uzlmh5mvehe53o2af
βεδισμός
0
27723
7422276
5461420
2026-09-05T08:07:23Z
Kumakyoo
70401
+de
7422276
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|védisme}} < [[védas]], {{πλ|véda}} + {{p|-ισμός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ve.ðiˈzmos}}
: {{συλλ|βε|δι|σμός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|ινδουισμός}} [[αρχαία]] [[ινδική]] [[θρησκεία]] που βασίζεται στις [[βέδες]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|βέδες}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
* [[βραχμανισμός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Vedism}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|védisme}}
* {{de}} : {{τ|de|vedische Religion}} {{θ}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
ozrh0xvd67x1aj7zsh1wqlcghcb3mdo
βεδουίνος
0
27724
7422277
6528976
2026-09-05T08:08:03Z
Kumakyoo
70401
+de
7422277
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δρόμος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|bedouino}} < {{ετυμ|ar|el|بَدَوِيّون}} (''badawiyyūn''), πληθυντικός του [[بَدَوِيّ]] (''badawiyy'')
[[Αρχείο:Carl Haag Bedouin Family 1859.jpg|μικρογραφία|Ζωγραφική επεικόνιση μιας οικογένειας '''βεδουίνων'''.]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}, [[βεδουίνα]] {{θ}}
* [[νομάδας]] της ερήμου στη Β. Αφρική
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|bedouin}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|Bédouin}}, {{τ|fr|bédouin}}
* {{de}} : {{τ|de|Beduine}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
i8r2lqyzp9getx5xgi2nlrw9eroovs4
βεζίρης
0
27725
7422278
6980189
2026-09-05T08:08:51Z
Kumakyoo
70401
+de
7422278
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'μανάβης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|βεζίρης}} < {{ετυμ|tr|el|vezir}} < {{ετυμ|ota|el|وزیر}} (''vezir'') < {{ετυμ|ar|el|وَزِير}} (''wazīr'', [[βοηθός]])
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετικ|ιστορία|πολιτική}} ανώτατος [[διοικητικός]] [[αξιωματούχος]] [[ισλαμικός|ισλαμικών]] [[μοναρχία|μοναρχιών]] παλιότερων εποχών
===={{άλλες γραφές}}====
* [[βεζύρης]]
===={{μορφές}}====
* [[βεσύρης]]
===={{συγγενικά}}====
* [[βεζιροπούλα]]
* [[βεζιρόπουλο]]
''επώνυμα'':
* [[Βεζύρης]]
* [[Βεζυρόπουλος]]
* [[Βεσύρης]]
* [[Βεσυρόπουλος]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|vizier}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|vizir}}
* {{de}} : {{τ|de|Wesir}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|veziro}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|vezir}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
9tyshsmhtav03wz2hdkp1y2y1lwk4vh
βελονισμός
0
27727
7422279
5461466
2026-09-05T08:09:15Z
Kumakyoo
70401
+de
7422279
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[βελόνα]] + [[-ισμός]] ({{μτφδ}} {{ετυμ en}} [[acupuncture]])
[[Αρχείο:Acupuncture1-1.jpg|μικρογραφία|πρακτική '''βελονισμού''']]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|ιατρ}} παραδοσιακή κινέζικη [[θεραπευτικός|θεραπευτική]] [[τεχνική]] που συνίσταται στη [[χρήση]] [[βελόνα|βελονών]] οι οποίες τοποθετούνται σε συγκεκριμένα σημεία του σώματος για να θεραπεύσουν τον πόνο ή κάποιες ασθένειες
*:''αν και ο '''βελονισμός''' δεν είναι επιστημονικά θεμελιωμένος σύμφωνα με τα πρότυπα της δυτικής ιατρικής, χιλιάδες ασθενείς σε όλον τον κόσμο καταφεύγουν σε αυτόν ως μια μορφή εναλλακτικής θεραπείας''
===={{συγγενικά}}====
* [[βελονιστής]]
* [[βελονίστρια]]
* {{βλ|βελόνα}}
===={{συνώνυμα}}====
* [[βελονοθεραπεία]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|acupuncture}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|acupuncture}}
* {{de}} : {{τ|de|Akupunktur}} {{θ}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|acupuntura}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|akupunktura}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
eowv1h479l779obbm2ieal8me121q7l
διαμελισμός
0
27728
7422288
5466436
2026-09-05T08:26:23Z
Kumakyoo
70401
+de
7422288
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|διαμελισμός}} < {{λ|διαμελίζω|grc}}, διαμελισ- + {{π|-μός}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ði̯a.me.liˈzmos|ðʝa.me.liˈzmos}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[διαμελίζω]]
*# [[βίαιος]] [[αποχωρισμός]] των μελών από το [[σώμα]] που επιφέρει το [[θάνατο]]
*# η [[διαίρεση]] μιας [[χώρα]]ς σε ανεξάρτητα κράτη
===={{μορφές}}====
* [[διαμέλιση]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|διαμελίζω|μέλος}}
===={{εκφράσεις}}====
* ''[[οριζόντιος]] [[διαμελισμός]]'': {{ετ|γεωλ}} {{ετ|γεωγρ}} το σύνολο των [[ακτογραφικός|ακτογραφικών]] στοιχείων: [[ακτή|ακτές]], [[κόλπος|κόλποι]], [[πέλαγος|πελάγη]], [[χερσόνησος|χερσόνησοι]], κλπ.
* ''[[κάθετος]] [[διαμελισμός]]'': {{ετ|γεωλ}} {{ετ|γεωγρ}} το [[ανάγλυφο]] του εδάφους που περιλαμβάνει στοιχεία όπως [[βουνό|βουνά]], [[πεδιάδα|πεδιάδες]] κλπ
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|dismemberment}}, {{τ|en|partition}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|démembrement}}, {{τ|fr|partition}}
* {{de}} : {{τ|de|Zerstückelung}} {{θ}}, {{τ|de|Zerteilung}} {{θ}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|διαμελίζω|grc}}, διαμελισ- + {{π|-μός|grc-koi}}
==={{ουσιαστικό|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ελνστκ}} {{λ|διαμελισμός|el}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
jez9s3ydyevip6myoushstdzl8ivu8n
διαμελιστής
0
27729
7422290
5466438
2026-09-05T08:28:04Z
Kumakyoo
70401
+de
7422290
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ποιητής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[διαμελίζω]] + [[-τής]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}}: [[διαμελίστρια]])
* αυτός που [[διαμελίζω|διαμελίζει]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Zerteiler}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
8al5f15ivkk70xtgzxddvujgivhtwii
διαμερισμός
0
27730
7422292
5466450
2026-09-05T08:30:15Z
Kumakyoo
70401
+de
7422292
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|διαμερισμός}} < [[διαμερίζω]] < [[διά]] ({{π|δια-}}) + [[μερίζω]] < [[μέρος]] < {{ετυμ|ine-pro}} *''(s)mer''-
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ði̯a.me.ɾiˈzmos|ðʝa.me.ɾiˈzmos}}
: {{συλλ|δι|α|με|ρι|σμός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετ|λόγιο}} η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[διαμερίζω]]
## ο [[χωρισμός]] κάποιου [[όλο]]υ σε [[μέρη]]
## ο [[χωρισμός]] σε ([[ίσα]] ή [[άνισα]]) [[μερίδια]] και το [[μοίρασμα|μοίρασμά]] τους
# {{ετ|θεωρία συνόλων}} για [[σύνολο]] A, είναι ένα σύνολο μη [[κενό|κενών]] [[υποσύνολο|υποσυνόλων]] του Α, που είναι [[ξένος|ξένα]] μεταξύ τους και η [[ένωση]] τους ισούται με το A<ref name='bou'>Γεώργιος Βούρος (Πάτρα 2002), «[https://sxoleiomathimatikwn.files.wordpress.com/2012/09/bouros.pdf#page=67 Διακριτά Μαθηματικά]», σελ. 67. Προσπέλαση 2020-02-28</ref>
#: ''Αν A={1, 2, 3, 4, 5, 6, 7} ένα σύνολο, ένας από τους πολλούς δυνατούς '''διαμερισμούς''' του, είναι τα υποσύνολα του {1, 3, 6}, {2, 4} και {5, 7}''
#: ''Δείτε επίσης: [[:w:el:Διαμερισμός συνόλου|διαμερισμός συνόλου]] στην Βικιπαίδεια''
===={{μορφές}}====
* [[διαμέριση]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|διαμερίζω|μέρος}}
===={{βλέπε}}====
* [[διανομή]]
* [[διαμοίραση]]
* [[διαμοιρασμός]]
* [[κατανομή]]
* [[μοιρασιά]]
* [[μοίρασμα]]
* [[χώρισμα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|partition}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Aufteilung}} {{θ}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|θεωρία συνόλων}}
* {{de}} : {{τ|de|Zerlegung}} {{θ}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
aolo8vpt4pg2c8rm23qdw6l8ia50kvz
διανεμητής
0
27733
7422293
5466505
2026-09-05T08:32:46Z
Kumakyoo
70401
+de
7422293
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ποιητής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|διανεμητής}} < {{ετυμ|grc|el|διανέμω}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|επάγγελμα}} αυτός ([[άνθρωπος]] ή [[συσκευή]]) που [[διανέμω|διανέμει]], που συμβάλλει στη [[διανομή]] / [[μοίρασμα]]
===={{συγγενικά}}====
* [[διανεμητικός]]
* {{βλ|διανέμω|νέμω}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|distributor}}, {{τ|en|dispenser}}, {{τ|en|dispatcher}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Verteiler}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
4slhf9l3kmj8j3t0ad5w1rm6k95zy7q
εφελκυσμός
0
27735
7422294
7352304
2026-09-05T08:36:22Z
Kumakyoo
70401
+de
7422294
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
[[Αρχείο:Tensile testing of new aircraft alloys - DPLA - 0ef2fe6c74c0c63ffa8eb1ab4671b2b8.jpg|μικρογραφία|Δύο τεχνικοί που πραγματοποιούν δοκιμές εφελκυσμού σε νέα κράματα αεροσκάφους. Χρησιμοποιούνται μηχανές εφελκυσμού για την υποβολή δειγμάτων υλικών σε ελεγχόμενη τάση μέχρι την αστοχία. Δύο μέγγενες ασκούν πίεση σε ένα δείγμα τραβώντας το, τεντώνοντας το δείγμα μέχρι να σπάσει. Η μέγιστη καταπόνηση που αντέχει πριν από τη θραύση είναι η απόλυτη αντοχή του σε εφελκυσμό. Στην επιστήμη των υλικών, τέτοιες δοκιμές χρησιμοποιούνται για την επιλογή ενός υλικού για μια εφαρμογή, για ποιοτικό έλεγχο και για την πρόβλεψη του πώς ένα υλικό θα αντιδράσει υπό άλλους τύπους δυνάμεων. ]]
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{π|εφ-|000=-}} {{λδδ|grc-koi|el|ἐφελκυσμός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[ἐφέλκω]] < [[ἕλκω]], {{μτφδ|fr|el|text=1|traction}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|μηχανική}} η [[άσκηση]] δύο ισοδύναμων αλλά [[αντίρροπος|αντίρροπων]] δυνάμεων πάνω σ' ένα σώμα, που τείνουν να οδηγήσουν στο [[τέντωμα|τέντωμά]] του
*: {{παράθεμα|τύπος}} ''Σύμφωνα με τη νέα μελέτη που δημοσιεύεται στο ACS Nano, μια επιθεώρηση της Αμερικανικής Χημικής Εταιρείας, η αντοχή του [[καρβύνιο|καρβυνίου]] στον [[εφελκυσμός|εφελκυσμό]], δηλαδή η αντοχή του στο τέντωμα, είναι διπλάσια του [[γραφένιο|γραφενίου]] και ξεπερνά «κάθε άλλο γνωστό υλικό».'' ([http://www.tovima.gr/science/technology-planet/article/?aid=534142 *] εφημερίδα ''Το Βήμα'')
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|tensile}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Zug}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
jl3243oi184eet0i2a3yvkdusdi8rfg
εφευρέτης
0
27736
7422340
5641770
2026-09-05T09:57:24Z
Kumakyoo
70401
+de
7422340
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναύτης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐφευρέτης}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|εφευρέτρια}}
* αυτός που [[επινοώ|επινοεί]] κάτι που δεν υπήρχε προηγουμένως
===={{συγγενικά}}====
* [[εφευρίσκω]]
* [[εφεύρεση]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|inventor}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|inventeur}}
* {{de}} : {{τ|de|Erfinder}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
pzokoxo8r9167cwqlo542x3ue08163d
εχινόκοκκος
0
27737
7422341
7110031
2026-09-05T09:58:36Z
Kumakyoo
70401
+de
7422341
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ}} {{ετυμ|la-new|el}} [[echinococcus]] < {{ετυμ|grc|el|ἐχῖνος}} + {{λ|κόκκος|grc}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.çiˈno.ko.kos}}
[[Αρχείο:Echinococcus granulosus cabeza y cuello.JPG|μικρογραφία]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|ιατρ}} {{ετ|ζωολ}} [[σκουλήκι]] ([[ταινία]]) που [[παρασιτώ|παρασιτεί]] και αναπτύσσεται σε [[έντερα]] [[σκύλου]] και προκαλεί [[εχινοκοκκίαση]] σε [[άνθρωπο]] ή [[ζώα]]
===={{συγγενικά}}====
* [[εχινοκοκκίαση]]
* {{βλ|εχίνος|κόκκος}}
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|echinococcus}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|échinocoque}}
* {{de}} : {{τ|de|Bandwurm}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
* {{la}} : {{τ|la|echinococcus}}
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
7x07kbzflgct0pkg8c5ra5h4hn5v5au
εχίνος
0
27738
7422342
7194007
2026-09-05T10:01:30Z
Kumakyoo
70401
/* {{μεταφράσεις}} */
7422342
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἐχῖνος|Εχίνος}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δρόμος'}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|eˈçi.nos}}
: {{συλλ|ε|χί|νος}}
==={{ετυμολογία}} 1===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐχῖνος}}. Συγκρίνετε με το [[αχινός]].<!-- doublet-->
:* ''για το [[αντιαρματικός|αντιαρματικό]]:'' {{σμσδ|en|el|hedgehog|text=1}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετικ|λόγιο|θαλάσσιο ζώο}} ο [[αχινός]]
# {{ετικ|λόγιο|θηλαστικό}} ο [[σκαντζόχοιρος]]
# οτιδήποτε έχει [[αγκαθωτός|αγκαθωτή]] [[επιφάνεια]]
## {{ετ|ζωολογία}} το τρίτο [[στομάχι]] των [[μηρυκαστικό|μηρυκαστικών]] ζώων
## {{ετ|βοτανική}} η θήκη των [[καρπός|καρπών]] φυτών [[κυπελλοφόρος|κυπελλοφόρων]]
## {{ετ|οπλισμός}} [[αντιαρματικός|αντιαρματικό]] που δεν επιτρέπει σε στρατό να κάνει [[προέλαση]]
# ''για τον όρο της αρχιτεκτονικής'' [[#Ετυμολογία_2|''δείτε την Ετυμολογία 2'']]
===={{συγγενικά}}====
{{((}}
* [[εχινάκεια]] (είδος φυτού)
* [[εχινόδερμο]]
* [[εχινοειδής]] <!-- ΑΛΝΕ εχινοειδή = Εχινοειδή check ταξινομικούς όρους -->
* [[εχινόζωο]] <!-- ΑΛΝΕ εχινόζωα = Εχινόζωα check ταξινομικούς όρους -->
* {{βλ|εχινόκοκκος}}
{{))}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|ο αχινός}}
{{βλ|αχινός}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|ο σκαντζόχοιρος}}
{{βλ|σκαντζόχοιρος}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{ετυμολογία}} 2===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἐχῖνος}} (παρόμοια σημασία) < {{ετυμ|grc|el|ἐχῖνος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|αρχιτ}} [[τμήμα]] [[κιονόκρανο]]υ ανάμεσα στον [[άβακας|άβακα]] και τον κυρίως [[κίονας|κίονα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|echinus}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
d2fqwz146cumueclb1tofn4o0a1h7d1
Εωσφόρος
0
27739
7422343
7126983
2026-09-05T10:02:57Z
Kumakyoo
70401
+de
7422343
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δρόμος'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[Ἑωσφόρος]] < [[ἕως]], {{αττ|ἠώς|00=-}} (αυγή) + [[φέρω]] (κυριολεκτικά: αυτός που φέρνει την αυγή)
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετ|αστρονομία}} ο [[Αυγερινός]], ο πλανήτης [[Αφροδίτη]] ως άστρο της αυγής
# εβραϊκός [[κακόβουλος]] [[δαίμονας]], ο [[σατανάς]], ο [[αρχάγγελος]] της [[κόλαση|κόλασης]], ο [[διάβολος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[εωσφορικός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|Εωσφόρος (το άστρο της αυγής) {{βλ|και=2|Αυγερινός}}}}
* {{en}} : {{τ|en|morning star}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|étoile du berger}}
* {{de}} : {{τ|de|Morgenstern}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|Εωσφόρος (σατανάς)}}
* {{en}} : {{τ|en|Lucifer}}
* {{fr}} : {{τ|fr|Lucifer}}
* {{de}} : {{τ|de|Luzifer}} {{α}}
* {{eo}} : {{τ|eo|Lucifero}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
di632p3usr88ja5cp77bylf1mcq462d
ισημερινός
0
27740
7422344
6517667
2026-09-05T10:03:26Z
Kumakyoo
70401
de
7422344
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Ισημερινός}}
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
[[Αρχείο:Equator.gif|μικρογραφία|Αναπαράσταση του '''ισημερινού''' με κόκκινο χρώμα.]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ετ|γεωγραφία}} νοητή γραμμή στην επιφάνεια της Γης με ίση απόσταση από τον Βόρειο Πόλο και Νότιο Πόλο
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|equator}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
* {{sq}} : {{τ|sq|ekuator}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
* {{af}} : {{τ|af|ewenaar}}
* {{eu}} : {{τ|eu|ekuatore}}
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
* {{bg}} : {{τ|bg|екватор}}
* {{br}} : {{τ|br|keheder}}
* {{fr}} : {{τ|fr|équateur}}
* {{de}} : {{τ|de|Äquator}} {{α}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
* {{da}} : {{τ|da|ækvator}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
* {{et}} : {{τ|et|ekvaator}}
* {{eo}} : {{τ|eo|ekvatoro}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
* {{ja}} : {{τ|ja|赤道|tr=sekidō}}
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
* {{is}} : {{τ|is|miðbaugur}}
* {{es}} : {{τ|es|ecuador}}
* {{it}} : {{τ|it|equatore}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
* {{ca}} : {{τ|ca|equador}}
* {{zh}} : {{τ|zh|赤道|tr=chìdào}}
* {{ko}} : {{τ|ko|적도|tr=jeokdo}}
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
* {{hr}} : {{τ|hr|ekvator}}
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
* {{lv}} : {{τ|lv|ekvators}}
* {{lt}} : {{τ|lt|pusiaujas}}
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
* {{no}} : {{τ|no|ekvator}}
* {{nl}} : {{τ|nl|evenaar}}
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
* {{cy}} : {{τ|cy|cyhydedd}}
* {{hu}} : {{τ|hu|egyenlítő}}
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
* {{uk}} : {{τ|uk|екватор}}
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|równik}}
* {{pt}} : {{τ|pt|equador}}
* {{ro}} : {{τ|ro|ecuator}}
* {{ru}} : {{τ|ru|экватор}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
* {{sr}} : {{τ|sr|екватор}}
* {{mk}} : {{τ|mk|екватор}}
* {{sk}} : {{τ|sk|rovník}}
* {{sl}} : {{τ|sl|ekvator}}
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|ekvator}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|ekvator}}
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|rovník}}
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
* {{fi}} : {{τ|fi|päiväntasaaja}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
673ht13bve5h92ojho67bgnlx7dfrob
ισλαμισμός
0
27742
7422346
5653461
2026-09-05T10:09:32Z
Kumakyoo
70401
+de
7422346
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|islamisme}} < {{l|islam|fr|t=Ισλάμ}} + {{l|-isme|fr}} ({{π|-ισμός}}) <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετ|θρησκ}} το [[ισλάμ]], η ισλαμική πίστη, πίστη και αφοσίωση στον λόγο του Θεού-[[Αλλάχ]] μέσα απ' το Ιερό Κείμενο του Κορανίου που συνέγραψε ο [[προφήτης]] [[Μωάμεθ]]
# σύνολο πολιτικών και κοινωνικών αντιλήψεων με αφετηρία την [[ισλαμικός|ισλαμική]] [[θρησκεία]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[μουσουλμανικός|μουσουλμανική]] θρησκεία
* [[μουσουλμανισμός]]
* [[μωαμεθανισμός]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|ισλάμ}}
===={{βλέπε}}====
* {{βλ κατ|-|ισλαμισμός}}
* {{βλ κατ||ισλαμισμός}}
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Islamism}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|islamisme}}
* {{de}} : {{τ|de|Islamismus}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
9ouc5ipe4rjkza76himbrrh4y6aworg
ισοβίτης
0
27743
7422347
7364726
2026-09-05T10:10:07Z
Kumakyoo
70401
+de
7422347
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναύτης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ισόβια]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* αυτός που εκτίει ποινή ισόβιας [[κάθειρξη]]ς
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Lebenslänglicher}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|condenado a perpetuidad}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|skazany na dożywocie}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
3n7k4683uhfkaas8asjlxt0da4h85ky
αυτοπεριορισμός
0
27744
7422348
5459972
2026-09-05T10:10:42Z
Kumakyoo
70401
+de
7422348
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{π|αυτο-}} + [[περιορισμός]] ({{μτφδ|en|el|text=1|self-limitation}})<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a.fto.pe.ɾi.o.ɾiˈzmos}}
: {{συλλ|αυ|το|πε|ρι|ο|ρι|σμός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* η [[ενέργεια]] και το [[αποτέλεσμα]] του [[αυτοπεριορίζομαι]]
# η [[αυτοσυγκράτηση]]
# ο [[αυτοεγκλεισμός]], ο αυτόβουλος περιορισμός σε συγκεκριμένο χώρο
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|αυτοπεριορίζομαι}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|self-limitation}}, {{τ|en|self-restraint}}, {{τ|en|inhibition}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|autolimitation}}
* {{de}} : {{τ|de|Selbstbeschränkung}} {{θ}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
llglobf3slhjj6ux6jhb0dfra1yrcqz
ισοζυγισμός
0
27745
7422349
5478723
2026-09-05T10:11:24Z
Kumakyoo
70401
+de
7422349
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ισοζυγίζω|-μός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* το [[αποτέλεσμα]] του [[ισοζυγίζω]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Ausgleich}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
94is3nswgvr9uxiw0tq88g7vkmrgtk5
ισολογισμός
0
27746
7422350
7126661
2026-09-05T10:12:25Z
Kumakyoo
70401
+de
7422350
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ισο-|λογισμός}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.so.lo.ʝiˈzmos}}
: {{συλλ|ι|σο|λο|γι|σμός}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{ετ|λογιστική}} η [[χρηματοοικονομικός|χρηματοοικονομική]] [[θέση]] μιας [[οικονομική μονάδα|οικονομικής μονάδας]], όπου παρουσιάζονται τα [[περιουσιακό στοιχείο|περιουσιακά στοιχεία]], οι [[απαίτηση|απαιτήσεις]] της (ενεργητικό) και οι [[υποχρέωση|υποχρεώσεις]] της ([[παθητικό]]), σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή και σε ενιαίο [[νόμισμα]]
#: {{παράθεμα||el}} ''Ο '''ισολογισμός''' τέλους χρήσης απεικονίζει την οικονομική κατάσταση της επιχείρησης στη δεδομένη χρονική στιγμή και σε ενιαίο νόμισμα. Ο '''ισολογισμός''' περιλαμβάνει τις ομαδοποιημένες αξίες των [[περιουσιακό στοιχείο|περιουσιακών στοιχείων]], των [[υποχρέωση|υποχρεώσεων]] και των [[ίδια κεφάλαια|ιδίων κεφαλαίων]] της επιχείρησης, όπως έχουν διαμορφωθεί στο τέλος κάθε διαχειριστικής περιόδου (Τουρνά–Γερμανού 2003)'' <ref>Τουρνά-Γερμανού, Ε., 2015. [https://web.archive.org/web/20210825183341/https://repository.kallipos.gr/pdfviewer/web/viewer.html?file=%2Fbitstream%2F11419%2F946%2F1%2F00_master_document.pdf#page=46 Χρηματοοικονομική Λογιστική - 4.3. Κατάσταση Ισολογισμού Τέλους Χρήσεως, σελ.46], Αθήνα:Σύνδεσμος Ελληνικών Ακαδημαϊκών Βιβλιοθηκών. Πρόσβαση 2021-08-25.</ref>
# {{ετ|λογιστική}} η κατάσταση που παρουσιάζει τον '''ισολογισμό'''. Όταν συντάσσεται οριζόντια, στο αριστερό του μέρος εμφανίζεται το [[ενεργητικό]] και στο δεξί το [[παθητικό]], ενώ στην κάθετη σύνταξη, το ενεργητικό πάνω και ακολουθεί κάτω το παθητικό
===={{συνώνυμα}}====
* [[κατάσταση χρηματοοικονομικής θέσης]]
===={{βλέπε}}====
* [[βιβλίο απογραφών]]
* [[διπλογραφικός]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|balance sheet}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|bilan}}
* {{de}} : {{τ|de|Bilanz}} {{θ}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|bilanco}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
* {{es}} : {{τ|es|balance}}
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
* {{hu}} : {{τ|hu|mérleg}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|bilans}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|баланс}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
===={{αναφορές}}====
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
m5uxr37rila6ck7om19pz1f4b2qc6j3
μεγαλόσταυρος
0
27747
7422351
6718649
2026-09-05T10:13:27Z
Kumakyoo
70401
+de
7422351
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δάσκαλος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[μεγάλος]] + [[σταυρός]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* [[αριστείο]] ή [[παράσημο]] του Τάγματος του Σωτήρος που ιδρύθηκε μετά την απελευθέρωση της Ελλάδας και το οποίο απονέμει την ύψιστη αυτή τιμή από το 1833 σε άτομα που θεωρείται ότι παρείχαν εξαιρετικές υπηρεσίες προς την πατρίδα - συνήθως ο μεγάλος σταυρός είναι προσαρτημένος σε μια ταινία που περνιέται [[χιαστί]] στόν ώμο του [[παρασημοφορούμενος|παρασημοφορούμενου]])
*:''Με το '''μεγαλόσταυρο''' στην Ελλάδα έχουν τιμηθεί 19 άτομα, μεταξύ των οποίων ο Όθωνας, ο Ανδρέας Μιαούλης και πρόσφατα οι Κωστής Στεφανόπουλος και Κάρολος Παπούλιας''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Verdienstorden}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
q1oftsxjzayqq4rxg243u01yy9ytl7j
μεγαλοτσιφλικάς
0
27749
7422352
5490243
2026-09-05T10:14:20Z
Kumakyoo
70401
+de
7422352
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
{{el-κλίση-'ψαράς'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[μεγάλος]] + [[τσιφλικάς]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# ο σημαντικός γαιοκτήμονας κατά το μεσαίωνα αλλά στην Ελλάδα και μέχρι τις αρχές του 20ου αιώνα, το άτομο ή ο φορέας που διέθετε μεγάλη αγροτική περιουσία και εκμευταλλευόταν τον κόπο των αγροτών που την καλλιεργούσαν
# (''μεταφορικά'') ο γαιοκτήμονας με πολλά κομμάτια γης, εκείνος που διαθέτει μεγάλη ακίνητη περιουσία σε αγροτικές περιοχές είτε την εκμεταλλεύεται αγροτικά με εργάτες γης είτε και δίχως να την αξιοποιεί
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Großgrundbesitzer}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
5pw6xkturxbgf3un0k76sd3weo6vig4
μεγαλουσιάνος
0
27750
7422354
5577240
2026-09-05T10:16:26Z
Kumakyoo
70401
+de
7422354
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δρόμος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[μεγάλος]] + {{π|-ουσιάνος}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ([[πβ.]] [[πρωτευουσιάνος]])<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|me.ɣa.luˈsça.nos}}
: {{συλλ|με|γα|λου|σιά|νος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|μεγαλουσιάνα}}
# {{ετικ|προφ|μειωτ}} αυτός που ζει σε [[αστικό]] [[κέντρο]]
#: {{συνων}} [[αστός]]
#: {{βλ|πρωτευουσιάνος}}
# {{ετικ|προφ|μειωτ}} αυτός που κατέχει [[υψηλή]] [[κοινωνική]] [[θέση]] ή είναι [[ανώτερος]] [[ιεραρχικά]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|μεγάλος}}
===={{βλέπε}}====
* {{μσν|μεγαλοσιάνος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή|αυτός που ζει σε αστικό κέντρο}}
* {{de}} : {{τ|de|Städter}} {{α}}
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-αρχή|αυτός που κατέχει υψηλή κοινωνική θέση}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Bonze}} {{α}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
7bqk5bqkkkg6zjvm0ycok4quf4l9hpa
μεγάτονος
0
27751
7422355
5490300
2026-09-05T10:17:55Z
Kumakyoo
70401
+de
7422355
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καρδινάλιος'|παρατήρηση=''Δείτε και την κλίση του'' '''[[μεγατόνος]]'''.}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{π|μεγά-}} (< {{l|mega-|mul}}) + [[τόνος]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} (και [[μεγατόνος]])
* {{ετ|μονάδα μέτρησης}} βάρους, πολλαπλάσιο του [[τόνος|τόνου]], με σύμβολο [[Mt]] (τόνος στην 6η δύναμη)
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|megatonne}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Megatonne}} {{θ}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
oxi97hql8f1a1l8xin7epc319ths4iq
ισόβιος
0
28343
7422360
7110601
2026-09-05T10:27:12Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{μεταφράσεις}} */ συμπλήρωση ενότητας
7422360
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ωραίος'|ισόβι}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} [[ἰσόβιος]] < [[ἴσος]] + [[βίος]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' ([[επίρρημα]]: [[ισόβια]] & [[ισοβίως]])
# (''για πρόσωπο'') που κατέχει μια ορισμένη ιδιότητα για όλη του τη [[ζωή]]
# (''για πράγμα'') που ανήκει σε ένα πρόσωπο ή το χαρακτηρίζει για όλη του τη ζωή
#: ''καταδικάστηκε σε '''ισόβια δεσμά''''' (σε φυλάκιση για όλη του τη ζωή)
===={{συγγενικά}}====
* [[ισόβια]]
* [[ισοβιότητα]]
* [[ισοβίτης]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|lifelong}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|perpétuel}}, à {{τ|fr|perpétuité}}
* {{de}} : {{τ|de|lebenslänglich}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
* {{it}} : {{τ|it|a vita}}
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
0aggdnbofs9oc0gd6s84q50zplre2zr
ηλιόβολο
0
28690
7422285
5476291
2026-09-05T08:25:59Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422285
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σίδερο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο|ηλιόβολος}} < {{ετυμ|grc-koi|el|ἡλιόβολος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* η [[ηλιακή]] [[ακτινοβολία]]
*: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότες'', ''Ιντερμέδια''}}, σελ.53
*:: ''Στο [[ηλιόβολο]] το [[απόβροχο]],''<br>''και τρέμει... κι απ' [[αγνάντι]]''<br>''φαντάζει, μες στην [[πρόφαντος|πρόφαντη]] [[αντηλιά]]''<br>''[[περλάντι]];''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
h7k3txjqct304jp3pny2t074kyo2ppj
7422291
7422285
2026-09-05T08:28:45Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422291
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σίδερο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο|ηλιόβολος}} < {{ετυμ|grc-koi|el|ἡλιόβολος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετικ|σπάνιο|λόγιο}} που λούζεται από το φως του [[ήλιος|ήλιου]]
*: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότες'', ''Ιντερμέδια''}}, σελ.53
*:: ''Στο [[ηλιόβολο]] το [[απόβροχο]],''<br>''και τρέμει... κι απ' [[αγνάντι]]''<br>''φαντάζει, μες στην [[πρόφαντος|πρόφαντη]] [[αντηλιά]]''<br>''[[περλάντι]];''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
cispvewxxyw2vdued3kuisc70c3t6lw
7422301
7422291
2026-09-05T08:51:43Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422301
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σίδερο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο|ηλιόβολος}} < {{ετυμ|grc-koi|el|ἡλιόβολος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετικ|σπάνιο|λόγιο}} που λούζεται από το φως του [[ήλιος|ήλιου]]
*: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότες'', ''Ιντερμέδια''}}, 1919, σελ.53
*:: ''Στο [[ηλιόβολο]] το [[απόβροχο]],''<br>''και τρέμει... κι απ' [[αγνάντι]]''<br>''φαντάζει, μες στην [[πρόφαντος|πρόφαντη]] [[αντηλιά]]''<br>''[[περλάντι]];''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
gdat6lzcumd5z3hds8wexpb6mbhkxbb
7422306
7422301
2026-09-05T08:53:21Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422306
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σίδερο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ ο|ηλιόβολος}} < {{ετυμ|grc-koi|el|ἡλιόβολος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετικ|σπάνιο|λόγιο}} που λούζεται από το φως του [[ήλιος|ήλιου]]
*: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότες'', ''Ιντερμέδια''}}, 1919, σελ.53
*:: ''Στο [[ηλιόβολο]] το [[απόβροχο]],''<br>''και τρέμει... κι απ' [[αγνάντι]]''<br>''φαντάζει, μες στην [[πρόφαντος|πρόφαντη]] [[αντηλιά]]''<br>''[[περλάντι]];''
*: {{παράθεμα}} ''Το ξηρό [[ηλιόβολο]] δωμάτιο, εκείνη η «φλεγόμενη κάμαρα» που [[πάλλομαι|παλλόταν]] από μια άγνωστη [[θέρμη]], [[κονιορτοποιώ|κονιορτοποιούσε]] τα [[συντρίμμι|συντρίμμια]] της [[εξανθρωπισμένος|εξανθρωπισμένης]] ζωής της, όλης της της [[προϊστορία|προϊστορίας]] που γινόταν σκόνη μπροστά στα [[ανίδεος|ανίδεα]] μάτια της.'' (Κλαρίσε Λισπέκτορ, ''Τα κατά Α.Γ. Πάθη'', μετάφραση Μάριος Προκοπίου, εκδ. Αντίποδες, 2018 στο ''Κριτικές βιβλίων: Η αποτυχία μιας φωνής'', Λίνα Πανταλέων [Τα κατά Α.Γ. πάθη, Κλαρίσε Λισπέκτορ], 8/10/2018 [https://www.literature.gr/i-apotychia-mias-fonis-grafei-i-lina-pantaleon-ta-kata-a-g-pathi-klarise-lispektor/])
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
7vi47rw1p1aq33lxm9b008hz2r20gqu
βελούδο
0
28999
7422187
6640161
2026-09-05T05:25:16Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422187
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πεύκο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|vec|el|veludo}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|veˈlu.ðo}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# είδος πολυτελούς υφάσματος από βαμβάκι, μετάξι ή μαλλί
# {{σνκδ}} το ρούχο που έχει κατασκευαστεί από βελούδο
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|velvet}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|velours}}
* {{de}} : {{τ|de|Samt}}
<!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|veluro}}
* {{ja}} : {{τ|ja|ベルベット|tr=berubetto}}
<!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|丝绒|tr=sīróng) (絲絨)
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|kadife}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
szqq85q8yj0pmffakrs8dpwbrkmchfi
μόρφωση
0
30077
7422402
7364406
2026-09-05T11:55:57Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-el-}} */
7422402
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δύναμη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|μόρφωσις}} < [[μορφόω]] / [[μορφῶ]] ([[δίνω]] [[μορφή]]) < {{ετυμ|grc|el|μορφή}} ({{μτφδ|de|el|Bildung}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* το να είναι κανείς [[μορφώνω|μορφωμένος]], να έχει αποκτήσει πολλές [[γνώση|γνώσεις]] και πνευματική [[καλλιέργεια]]
*: {{παράθεμα}} ''Στα [[δεκαεπτά]] της ήταν [[απόφοιτος]] [[σχολαρχείο|σχολαρχείου]]. Με τη [[μόρφωση]] αυτή, που ήταν [[σπάνιος|σπάνιο]] [[εφόδιο]] για ένα κορίτσι της εποχής, δούλεψε ως [[οικοδιδασκάλισσα]] για αρκετά χρόνια στο σπίτι μιας πλούσιας [[οικογένεια|οικογένειας]] της Μακεδονίας. Ενώ, [[ταυτόχρονα]], μάζευε χρήματα για την [[προίκα]] της.'' (Χάρις Κατάκη, ''Το ημερολόγιο ενός θεραπευτή'', εκδ. Πατάκη, 2014)
*: {{παράθεμα|μετάφραση}} ''[[βασίζομαι|Βασιζόταν]] στην καλή του εμφάνιση και στην όμορφη [[κορμοστασιά]] του, στους [[εκλεπτυσμένος|εκλεπτυσμένους]] τρόπους του και στην [[αξιοπρεπής|αξιοπρεπή]] του [[μόρφωση]] για να [[κερδίζω|κερδίσει]] όσα ήθελε, και σπάνια [[απογοητεύομαι|απογοητευόταν]]. Παρ' όλα αυτά, δεν έβρισκε ησυχία. ''
*::<small>{{β|Ντ. Χ. Λώρενς|David Herbert Lawrence}}, {{β|Γιοι και εραστές|''Γιοι και εραστές''}}, μετάφραση: Βάσια Τζανακάρη, εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα, 2023, ISBN 9786180336900, αρχική έκδοση: 1913 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%93%CE%B9%CE%BF%CE%B9_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%B5%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%82/GUS3EAAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%B5%CE%BA%CE%BB%CE%B5%CF%80%CF%84%CF%85%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82&pg=PT308&printsec=frontcover @google.gr/books]</small>
===={{αντώνυμα}}====
* [[αμάθεια]]
* [[απομόρφωση]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|schooling}}, {{τ|en|education}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|éducation}}, {{τ|fr|formation}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
t10xfxxkr0pboado0bysc3dgfnpc4ac
7422403
7422402
2026-09-05T11:56:34Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ετυμολογία}} */
7422403
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'δύναμη'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|μόρφωσις}} < [[μορφόω]] / [[μορφῶ]] ([[δίνω]] [[μορφή]]) < {{ετυμ|grc|el|μορφή}} ({{σμσδ|de|el|Bildung}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* το να είναι κανείς [[μορφώνω|μορφωμένος]], να έχει αποκτήσει πολλές [[γνώση|γνώσεις]] και πνευματική [[καλλιέργεια]]
*: {{παράθεμα}} ''Στα [[δεκαεπτά]] της ήταν [[απόφοιτος]] [[σχολαρχείο|σχολαρχείου]]. Με τη [[μόρφωση]] αυτή, που ήταν [[σπάνιος|σπάνιο]] [[εφόδιο]] για ένα κορίτσι της εποχής, δούλεψε ως [[οικοδιδασκάλισσα]] για αρκετά χρόνια στο σπίτι μιας πλούσιας [[οικογένεια|οικογένειας]] της Μακεδονίας. Ενώ, [[ταυτόχρονα]], μάζευε χρήματα για την [[προίκα]] της.'' (Χάρις Κατάκη, ''Το ημερολόγιο ενός θεραπευτή'', εκδ. Πατάκη, 2014)
*: {{παράθεμα|μετάφραση}} ''[[βασίζομαι|Βασιζόταν]] στην καλή του εμφάνιση και στην όμορφη [[κορμοστασιά]] του, στους [[εκλεπτυσμένος|εκλεπτυσμένους]] τρόπους του και στην [[αξιοπρεπής|αξιοπρεπή]] του [[μόρφωση]] για να [[κερδίζω|κερδίσει]] όσα ήθελε, και σπάνια [[απογοητεύομαι|απογοητευόταν]]. Παρ' όλα αυτά, δεν έβρισκε ησυχία. ''
*::<small>{{β|Ντ. Χ. Λώρενς|David Herbert Lawrence}}, {{β|Γιοι και εραστές|''Γιοι και εραστές''}}, μετάφραση: Βάσια Τζανακάρη, εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα, 2023, ISBN 9786180336900, αρχική έκδοση: 1913 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%93%CE%B9%CE%BF%CE%B9_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%B5%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%82/GUS3EAAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%B5%CE%BA%CE%BB%CE%B5%CF%80%CF%84%CF%85%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85%CF%82&pg=PT308&printsec=frontcover @google.gr/books]</small>
===={{αντώνυμα}}====
* [[αμάθεια]]
* [[απομόρφωση]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|schooling}}, {{τ|en|education}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|éducation}}, {{τ|fr|formation}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
k6wdauhe6dl42c4w18lio6wv2tp1ny2
δούλα
0
31969
7421656
7421655
2026-09-04T11:59:44Z
Missileboi
46769
Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/~2026-48182-18|~2026-48182-18]] ([[User talk:~2026-48182-18|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]]
7347431
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πείνα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ του|δούλος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# γυναίκα με την ιδιότητα του [[δούλος|δούλου]], [[σκλάβα]]
# ({{ετ|παρωχ|0=-}} {{ετ|λαϊκ|0=-}}) η [[υπηρέτρια]]
#: {{παράθεμα}} ''Πήγαμε στο αρχοντικό του Βερνάρδου· μας έστρωσαν οι '''δούλες''' τραπέζι.'' ({{ΠΘ:Καζαντζάκης Φτωχούλης}})
#: {{παράθεμα}} ''την έχει σαν [[βασίλισσα]]! Με δικό της αυτοκίνητο, [[δούλα|δούλες]] και [[παραδουλεύτρα|παραδουλεύτρες]], να'χει [[ράφτρα|ράφτρες]] και [[κομμώτρια|κομμώτριες]] να την επισκέπτονται στο σπίτι, και δικό της [[οδηγός|οδηγό]], ένα [[λεβεντόπαιδο]]'' (Χάρης Κ. Μεττής, ''Τα Κοράκια του Πόρτο Ράφτη και Άλλα Διηγήματα'', εκδ. Ακακία, 2013)
#: {{παράθεμα}} ''Βγήκανε στον [[κήπος|κήπο]], κάθησαν στο [[σκιερός|σκιερό]] [[κιόσκι]], πάνω στους [[αφράτος|αφράτους]] [[τσιλτές|τσιλτέδες]]. Άναψαν [[τσιμπούκι|τσιμπούκια]]. Η [[δούλα]] [[σερβίρω|σέρβιρε]] σε [[μπακιρένιος|μπακιρένια]] [[τάσι|τάσια]] [[χοσάφι]] [[παγωμένος|παγωμένο]] μέ [[χιόνι]] τοῦ Μπόζ ντάγ. Τό [[κουταλίζω|κουτάλιζαν]] [[κουβεντιάζοντας]].'' (Τάσος Αθανασιάδης, ''Τα παιδιά της Νιόβης'', μυθιστόρημα, τόμος 2, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Ι.δ. Κολλάρου, 1988)
#: {{βλ|δουλικό}}
===={{εκφράσεις}}====
* [[η καλή νοικοκυρά είναι δούλα και κυρά]]: η άξια [[νοικοκυρά]], ενώ είναι [[κυρά]] στο σπίτι της, δουλεύει πολύ σκληρά (σαν να ήταν '''δούλα''') για να διατηρεί το νοικοκυριό της σε άριστη κατάσταση
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|esclave}}, {{τ|fr|servante}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
72k6u8sorg5rzqai9htllpat6j0npue
αντηλιά
0
32069
7422289
7184262
2026-09-05T08:26:32Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422289
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καρδιά'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀντήλιος}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|an.diˈʎa}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# το φως του ήλιου που έχει υποστεί [[ανάκλαση]] σε κάποια επιφάνεια
#: {{παράθεμα}} ''Σήκωσε το βλέμμα στην '''αντηλιά''', φόρεσε τα σκούρα του γυαλιά και προχώρησε μέσα στο σπίτι.'' ({{β|Τάσος Αθανασιάδης}} (2004) ''Η αίθουσα του θρόνου'' [μυθιστόρημα])
#: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότες'', ''Ιντερμέδια''}}, σελ.53
#:: ''Στο [[ηλιόβολο]] το [[απόβροχο]],''<br>''και τρέμει... κι απ' [[αγνάντι]]''<br>''φαντάζει, μες στην [[πρόφαντος|πρόφαντη]] [[αντηλιά]]''<br>''[[περλάντι]];''
# {{κτεπε}} το [[μέρος]], ο χώρος που έχει φως από αντανάκλαση
===={{βλέπε}}====
* ''στα {{grc}}'': {{λ|ἀντήλιος|grc}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|glare}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
lqrlrirmipe60e3qanokx7ezpn8a9tb
7422295
7422289
2026-09-05T08:40:29Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422295
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καρδιά'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀντήλιος}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|an.diˈʎa}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# έντονη, σχεδόν εκτυφλωτική, έμμεση ηλιακή ακτινοβολία (από [[ανάκλαση]])
#: {{παράθεμα}} ''Σήκωσε το βλέμμα στην '''αντηλιά''', φόρεσε τα σκούρα του γυαλιά και προχώρησε μέσα στο σπίτι.'' ({{β|Τάσος Αθανασιάδης}} (2004) ''Η αίθουσα του θρόνου'' [μυθιστόρημα])
#: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότες'', ''Ιντερμέδια''}}, σελ.53
#:: ''Στο [[ηλιόβολο]] το [[απόβροχο]],''<br>''και τρέμει... κι απ' [[αγνάντι]]''<br>''φαντάζει, μες στην [[πρόφαντος|πρόφαντη]] [[αντηλιά]]''<br>''[[περλάντι]];''
# {{κτεπε}} το [[μέρος]], ο χώρος που έχει φως από αντανάκλαση
===={{βλέπε}}====
* ''στα {{grc}}'': {{λ|ἀντήλιος|grc}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|glare}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
b2q6nzn27pvhxcr1ldf4gaqux71d2vc
7422296
7422295
2026-09-05T08:41:37Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422296
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καρδιά'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀντήλιος}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|an.diˈʎa}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# έντονη, σχεδόν εκτυφλωτική, έμμεση ηλιακή ακτινοβολία (από [[ανάκλαση]])
#: {{παράθεμα}} ''Σήκωσε το βλέμμα στην '''αντηλιά''', φόρεσε τα σκούρα του γυαλιά και προχώρησε μέσα στο σπίτι.'' ({{β|Τάσος Αθανασιάδης}}, ''Η αίθουσα του θρόνου'' [μυθιστόρημα], εκδ. Εστία, 2004)
#: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότες'', ''Ιντερμέδια''}}, σελ.53
#:: ''Στο [[ηλιόβολο]] το [[απόβροχο]],''<br>''και τρέμει... κι απ' [[αγνάντι]]''<br>''φαντάζει, μες στην [[πρόφαντος|πρόφαντη]] [[αντηλιά]]''<br>''[[περλάντι]];''
# {{κτεπε}} το [[μέρος]], ο χώρος που έχει φως από αντανάκλαση
===={{βλέπε}}====
* ''στα {{grc}}'': {{λ|ἀντήλιος|grc}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|glare}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
5fh9sgjojblvkji7z1kzuwmvy5qql34
7422297
7422296
2026-09-05T08:42:49Z
FocalPoint
150
7422297
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καρδιά'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀντήλιος}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|an.diˈʎa}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# έντονη, σχεδόν εκτυφλωτική, έμμεση ηλιακή ακτινοβολία (από [[ανάκλαση]])
#: {{παράθεμα}} ''Σήκωσε το βλέμμα στην '''αντηλιά''', φόρεσε τα σκούρα του γυαλιά και προχώρησε μέσα στο σπίτι.'' ({{β|Τάσος Αθανασιάδης}}, ''Η αίθουσα του θρόνου'' [μυθιστόρημα], εκδ. Εστία, 2004)
#: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότες'', ''Ιντερμέδια''}}, σελ.53
#:: ''Στο [[ηλιόβολο]] το [[απόβροχο]],''<br>''και τρέμει... κι απ' [[αγνάντι]]''<br>''φαντάζει, μες στην [[πρόφαντος|πρόφαντη]] [[αντηλιά]]''<br>''[[περλάντι]];''
# {{κτεπε}} το [[μέρος]], ο χώρος που έχει φως από αντανάκλαση
===={{βλέπε}}====
* ''στα {{grc}}'': {{λ|ἀντήλιος|grc}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|glare}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
ieqpq8vaavgixm9vdje3klgfxlohx9z
7422305
7422297
2026-09-05T08:52:47Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422305
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καρδιά'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀντήλιος}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|an.diˈʎa}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# έντονη, σχεδόν εκτυφλωτική, έμμεση ηλιακή ακτινοβολία (από [[ανάκλαση]])
#: {{παράθεμα}} ''Σήκωσε το βλέμμα στην '''αντηλιά''', φόρεσε τα σκούρα του γυαλιά και προχώρησε μέσα στο σπίτι.'' ({{β|Τάσος Αθανασιάδης}}, ''Η αίθουσα του θρόνου'' [μυθιστόρημα], εκδ. Εστία, 2004)
#: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότες'', ''Ιντερμέδια''}}, 1919, σελ.53
#:: ''Στο [[ηλιόβολο]] το [[απόβροχο]],''<br>''και τρέμει... κι απ' [[αγνάντι]]''<br>''φαντάζει, μες στην [[πρόφαντος|πρόφαντη]] [[αντηλιά]]''<br>''[[περλάντι]];''
# {{κτεπε}} το [[μέρος]], ο χώρος που έχει φως από αντανάκλαση
===={{βλέπε}}====
* ''στα {{grc}}'': {{λ|ἀντήλιος|grc}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|glare}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
4v950whyqxztyf3i7pmkce707521otr
7422311
7422305
2026-09-05T09:16:59Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422311
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καρδιά'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀντήλιος}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|an.diˈʎa}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# έντονη, σχεδόν εκτυφλωτική, έμμεση ηλιακή ακτινοβολία (από [[ανάκλαση]])
#: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότες'', ''Ιντερμέδια''}}, 1919, σελ.53
#:: ''Στο [[ηλιόβολο]] το [[απόβροχο]],''<br>''και τρέμει... κι απ' [[αγνάντι]]''<br>''φαντάζει, μες στην [[πρόφαντος|πρόφαντη]] [[αντηλιά]]''<br>''[[περλάντι]];''
#: {{παράθεμα}} ''Με τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]], για να υποφέρει την [[αντηλιά]] του χιονιού. Εμείς οι [[βουνίσιος|βουνίσιοι]] την ξέρουμε την [[αντηλιά]] στα [[χιόνι|χιόνια]], και δεν έχουμε μαύρα γυαλιά, για να μη μας βλάψει. Έτσι κρατάμε τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]], δυο [[σχισμή|σχισμές]], και μας γίνεται συνήθεια να [[βαστάω|βαστάμε]] διαρκώς τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]].'' (Νίκος Κάσδαγλης, ''Ακοίμητο το αίμα των νεκρών'', Χαρλένικ Ελλάς Εκδοτική, 1999, σελ. 21)
#: {{παράθεμα}} ''Σήκωσε το βλέμμα στην '''αντηλιά''', φόρεσε τα σκούρα του γυαλιά και προχώρησε μέσα στο σπίτι.'' ({{β|Τάσος Αθανασιάδης}}, ''Η αίθουσα του θρόνου'' [μυθιστόρημα], εκδ. Εστία, 2004)
# {{κτεπε}} το [[μέρος]], ο χώρος που έχει φως από αντανάκλαση
===={{βλέπε}}====
* ''στα {{grc}}'': {{λ|ἀντήλιος|grc}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|glare}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
83ir6qfhs58s2qhbso18bwugv3lzi2r
7422312
7422311
2026-09-05T09:17:24Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422312
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καρδιά'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀντήλιος}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|an.diˈʎa}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# έντονη, σχεδόν εκτυφλωτική, έμμεση ηλιακή ακτινοβολία (από [[ανάκλαση]])
#: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότες'', ''Ιντερμέδια''}}, 1919, σελ.53
#:: ''Στο [[ηλιόβολο]] το [[απόβροχο]],''<br>''και τρέμει... κι απ' [[αγνάντι]]''<br>''φαντάζει, μες στην [[πρόφαντος|πρόφαντη]] [[αντηλιά]]''<br>''[[περλάντι]];''
#: {{παράθεμα}} ''Με τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]], για να υποφέρει την [[αντηλιά]] του χιονιού. Εμείς οι [[βουνίσιος|βουνίσιοι]] την ξέρουμε την [[αντηλιά]] στα [[χιόνι|χιόνια]], και δεν έχουμε μαύρα γυαλιά, για να μη μας βλάψει. Έτσι κρατάμε τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]], δυο [[σχισμή|σχισμές]], και μας γίνεται συνήθεια να [[βαστάω|βαστάμε]] διαρκώς τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]].'' ({{β|Νίκος Κάσδαγλης}}, ''Ακοίμητο το αίμα των νεκρών'', Χαρλένικ Ελλάς Εκδοτική, 1999, σελ. 21)
#: {{παράθεμα}} ''Σήκωσε το βλέμμα στην '''αντηλιά''', φόρεσε τα σκούρα του γυαλιά και προχώρησε μέσα στο σπίτι.'' ({{β|Τάσος Αθανασιάδης}}, ''Η αίθουσα του θρόνου'' [μυθιστόρημα], εκδ. Εστία, 2004)
# {{κτεπε}} το [[μέρος]], ο χώρος που έχει φως από αντανάκλαση
===={{βλέπε}}====
* ''στα {{grc}}'': {{λ|ἀντήλιος|grc}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|glare}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
s2u38v6msxxb1kf0a8jbtw4alc6nfve
βουνίσιος
0
32427
7422314
5462467
2026-09-05T09:18:25Z
FocalPoint
150
/* {{επίθετο|el}} */
7422314
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ωραίος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[βουνό|βουν(ό)]] + {{π|-ίσιος}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|vuˈni.sços}}
: {{συλλ|βου|νί|σιος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -α, -ο'''
* που έχει σχέση με το [[βουνό]], ανήκει σ’ αυτό, κατάγεται ή προέρχεται απ’ αυτό ή κατοικεί σ’ αυτό
*: {{παράθεμα}} ''Με τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]], για να υποφέρει την [[αντηλιά]] του χιονιού. Εμείς οι [[βουνίσιος|βουνίσιοι]] την ξέρουμε την [[αντηλιά]] στα [[χιόνι|χιόνια]], και δεν έχουμε μαύρα γυαλιά, για να μη μας βλάψει. Έτσι κρατάμε τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]], δυο [[σχισμή|σχισμές]], και μας γίνεται συνήθεια να [[βαστάω|βαστάμε]] διαρκώς τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]].'' ({{β|Νίκος Κάσδαγλης}}, ''Ακοίμητο το αίμα των νεκρών'', Χαρλένικ Ελλάς Εκδοτική, 1999, σελ. 21)
===={{αντώνυμα}}====
* [[καμπίσιος]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|βουνό}}
===={{βλέπε}}====
* [[ορεινός]]
* [[ορεσίβιος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|mountainous}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|montagneux}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* [[ορεσίβιος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|ορεσίβιος}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
5xpi28l2yfvf2wih72tm2ns5xyhkgro
δυστυχισμένος
0
32501
7422382
5717468
2026-09-05T10:50:34Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
/* {{μεταφράσεις}} */
7422382
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}'''< {{μτχππ|δυστυχώ}}
==={{μετοχή|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
# που ζει μέσα στη [[δυστυχία]]
#: '''''δυστυχισμένη''' μου ψυχή''
# που εκφράζει [[δυστυχία]]
#: ''ήρθε και με βρήκε με το '''δυστυχισμένο''' προσωπάκι του''
===={{συνώνυμα}}====
* [[άθυμος]]
* [[άκεφος]]
* [[άμοιρος]]
* [[άραχλος]]
* [[αρίζικος]]
* [[ασβολερός]]
* [[άτυχος]], [[ατυχής]]
* [[δύσμοιρος]]
* [[θλιμμένος]]
* [[καημένος]]
* [[κακορίζικος]]
* [[κακότυχος]], [[κακοτυχής]]
* [[λυπημένος]]
* [[μαύρος]]
* [[στενοχωρημένος]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[ευτυχισμένος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[δυστύχημα]]
* [[δυστυχής]]
* [[δυστυχία]]
* [[δυστυχισμένος]]
* [[δύστυχος]]
* [[δυστυχώ]]
* [[δυστυχώς]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{grc}} : {{τ|grc|δύστηνος}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|malheureux}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
qeydmir6bwdoiukaampy5d2wwz9nvyu
Σαββατοκύριακο
0
32715
7421912
7386137
2026-09-04T12:45:27Z
Ainoa Luß
42880
/* Μεταφράσεις */
7421912
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σίδερο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|σαββατοκυριακόν}}<ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> με [[μετακίνηση]] τόνου για ένδειξη [[σύνθεση]]ς<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> {{βλ|0=-}}''{{ελνστ|0=-}}'' [[σαββατοκυριακή]] ''και'' «''ἐν σαββατοκυριάκοις γὰρ καὶ ταῖς ἐπισήμοις τῶν ἑορτῶν''» στο έργο {{βθ|Βίβλος Χρονική}} του {{β|Μιχαήλ Γλυκάς|Μιχαήλ Γλυκά}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
==={{ετυμολογία}}===
{{ΔΦΑ|el|sa.va.toˈciɾ.ʝa.ko}}
: {{συλλ|Σαβ|βα|το|κύ|ρια|κο}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# το τέλος της εβδομάδας, το [[Σάββατο]] και η [[Κυριακή]]
#: {{πχ}} ''Τώρα που έχει καλό καιρό πολλοί απολαμβάνουν ένα ωραίο '''Σαββατοκύριακο''' με τη ψησταριά στον κήπο.''
#: {{παράθεμα}} ''Η [[νηστεία]] ξεκινά στις 15 Νοεμβρίου και ολοκληρώνεται [[ανήμερα]] της εορτής των Χριστουγέννων. Τις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτες και Παρασκευές επιτρέπεται η [[ιχθυοφαγία]] και η [[κατάλυση]] οίνου και ελαίου.'' (''Η Νηστεία ως τρόπος ζωής'', Ιερά Μητρόπολις Κυτίου, ανακτήθηκε 8/5/2026 [https://imkitiou.org/blog/koinonika-themata/i-nisteia-os-tropos-zois])
# (''[[ενάρθρως]], [[επιρρηματικά]]'') κατά το χρονικό διάστημα από το [[Σάββατο]] έως τη [[Κυριακή]]
#: {{πχ}} ''Το '''Σαββατοκύριακο''' θα πάμε στην εξοχή.''
===={{μορφές}}====
''Στη συνθηματική γλώσσα:''
* [[σκ]]
* [[σουκού]]
* [[σου κου]]
===={{συγγενικά}}====
* [[σαββατοκυριακός]]
===={{σύνθετα}}====
* [[Παρασκευοσαββατοκύριακο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|weekend}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
* {{af}} : {{τ|af|naweek}}
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
* {{br}} : {{τ|br|dibenn-sizhun}}
* {{fr}} : {{τ|fr|week-end}}, {{τ|fr|weekend}}, (''Καναδάς'') {{τ|fr|fin de semaine}}
* {{de}} : {{τ|de|Wochenende}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
* {{da}} : {{τ|da|weekend}}
* {{he}} : {{τ|he|סוף שבוע}} ([[Παρασκευή]] και [[Σάββατο]] στο Ισραήλ)
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|semajnfino}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
* {{ja}} : {{τ|ja|週末|tr=shūmatsu}} (しゅうまつ)
* {{id}} : {{τ|id|akhir pekan}}
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
* {{is}} : {{τ|is|helgi}}
* {{es}} : {{τ|es|fin de semana}}
* {{it}} : {{τ|it|week-end}}, {{τ|it|fine settimana}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
* {{zh}} : {{τ|zh|周末|tr=zhōumò}}
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
* {{hr}} : {{τ|hr|vikend}}
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
* {{lt}} : {{τ|lt|savaitgalis}}
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
* {{no}} : {{τ|no|helg}}
* {{nl}} : {{τ|nl|weekeinde}}, {{τ|nl|weekend}}
* {{hu}} : {{τ|hu|hétvége}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
* {{pap}} : {{τ|pap|wikènt}}
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
* {{pt}} : {{τ|pt|final de semana}}
* {{ro}} : {{τ|ro|sfârşit de săptămână}}, weekend
* {{ru}} : {{τ|ru|выходные}}, {{τ|ru|конец недели}}, {{τ|ru|уик-энд}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|veckoslut}}, {{τ|sv|helg}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|hafta sonu}}
* {{fi}} : {{τ|fi|viikonloppu}}
* {{fy}} : {{τ|fy|wykein}}
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references />
{{κλείδα-ελλ}}
7toszmtcshcbulxvpwz6atn0xjgfsi0
7421914
7421912
2026-09-04T12:55:26Z
Kumakyoo
70401
de
7421914
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σίδερο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|σαββατοκυριακόν}}<ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> με [[μετακίνηση]] τόνου για ένδειξη [[σύνθεση]]ς<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> {{βλ|0=-}}''{{ελνστ|0=-}}'' [[σαββατοκυριακή]] ''και'' «''ἐν σαββατοκυριάκοις γὰρ καὶ ταῖς ἐπισήμοις τῶν ἑορτῶν''» στο έργο {{βθ|Βίβλος Χρονική}} του {{β|Μιχαήλ Γλυκάς|Μιχαήλ Γλυκά}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref>
==={{ετυμολογία}}===
{{ΔΦΑ|el|sa.va.toˈciɾ.ʝa.ko}}
: {{συλλ|Σαβ|βα|το|κύ|ρια|κο}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
# το τέλος της εβδομάδας, το [[Σάββατο]] και η [[Κυριακή]]
#: {{πχ}} ''Τώρα που έχει καλό καιρό πολλοί απολαμβάνουν ένα ωραίο '''Σαββατοκύριακο''' με τη ψησταριά στον κήπο.''
#: {{παράθεμα}} ''Η [[νηστεία]] ξεκινά στις 15 Νοεμβρίου και ολοκληρώνεται [[ανήμερα]] της εορτής των Χριστουγέννων. Τις [[καθημερινή|καθημερινές]] και τα [[Σαββατοκύριακο|Σαββατοκύριακα]] εκτός Τετάρτες και Παρασκευές επιτρέπεται η [[ιχθυοφαγία]] και η [[κατάλυση]] οίνου και ελαίου.'' (''Η Νηστεία ως τρόπος ζωής'', Ιερά Μητρόπολις Κυτίου, ανακτήθηκε 8/5/2026 [https://imkitiou.org/blog/koinonika-themata/i-nisteia-os-tropos-zois])
# (''[[ενάρθρως]], [[επιρρηματικά]]'') κατά το χρονικό διάστημα από το [[Σάββατο]] έως τη [[Κυριακή]]
#: {{πχ}} ''Το '''Σαββατοκύριακο''' θα πάμε στην εξοχή.''
===={{μορφές}}====
''Στη συνθηματική γλώσσα:''
* [[σκ]]
* [[σουκού]]
* [[σου κου]]
===={{συγγενικά}}====
* [[σαββατοκυριακός]]
===={{σύνθετα}}====
* [[Παρασκευοσαββατοκύριακο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|weekend}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
* {{af}} : {{τ|af|naweek}}
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
* {{br}} : {{τ|br|dibenn-sizhun}}
* {{fr}} : {{τ|fr|week-end}}, {{τ|fr|weekend}}, (''Καναδάς'') {{τ|fr|fin de semaine}}
* {{de}} : {{τ|de|Wochenende}} {{ο}}
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
* {{da}} : {{τ|da|weekend}}
* {{he}} : {{τ|he|סוף שבוע}} ([[Παρασκευή]] και [[Σάββατο]] στο Ισραήλ)
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|semajnfino}}
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
* {{ja}} : {{τ|ja|週末|tr=shūmatsu}} (しゅうまつ)
* {{id}} : {{τ|id|akhir pekan}}
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
* {{is}} : {{τ|is|helgi}}
* {{es}} : {{τ|es|fin de semana}}
* {{it}} : {{τ|it|week-end}}, {{τ|it|fine settimana}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
* {{zh}} : {{τ|zh|周末|tr=zhōumò}}
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
* {{hr}} : {{τ|hr|vikend}}
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
* {{lt}} : {{τ|lt|savaitgalis}}
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
* {{no}} : {{τ|no|helg}}
* {{nl}} : {{τ|nl|weekeinde}}, {{τ|nl|weekend}}
* {{hu}} : {{τ|hu|hétvége}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
* {{pap}} : {{τ|pap|wikènt}}
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
* {{pt}} : {{τ|pt|final de semana}}
* {{ro}} : {{τ|ro|sfârşit de săptămână}}, weekend
* {{ru}} : {{τ|ru|выходные}}, {{τ|ru|конец недели}}, {{τ|ru|уик-энд}}
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|veckoslut}}, {{τ|sv|helg}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|hafta sonu}}
* {{fi}} : {{τ|fi|viikonloppu}}
* {{fy}} : {{τ|fy|wykein}}
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references />
{{κλείδα-ελλ}}
n9fg032fvz2ctgg9pb2ps1tx7atyczp
κατσαρόλα
0
33458
7422022
6719199
2026-09-04T15:11:24Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-el-}} */
7422022
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|vec|el}} [[cazzarola]]
[[File:Copper-saucepot.jpg|thumb|μια '''κατσαρόλα''' χωρίς το καπάκι της]]
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
# {{ετ|κουζινικά}} κυλινδρικό μεταλλικό μαγειρικό [[σκεύος]] με [[καπάκι]] και δύο λαβές για [[βράσιμο]] του φαγητού ή νερού
#: {{πχ}} ''Ζέστανε λίγο νερό σε μια '''κατσαρόλα'''.''
# ποσότητα φαγητού ή νερού που χωράει σε ένα τέτοιο σκεύος
#: {{πχ}} ''Ζέστανε μια '''κατσαρόλα''' νερό.''
===={{συγγενικά}}====
* [[κατσαρόλι]]
* [[κατσαρολάκι]]
* [[κατσαρολικό]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
* [[χύτρα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|pot}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|casserole}}
* {{de}} : {{τ|de|Kochtopf}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|cazuela}}
* {{it}} : {{τ|it|pentola}}
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
* {{nl}} : {{τ|nl|pan}}
* {{hu}} : {{τ|hu|labos}}
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|garnek}}
* {{pt}} : {{τ|pt|panela}}
* {{ro}} : {{τ|ro|cratiță}}
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|kastrull}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
* {{cs}} : {{τ|cs|hrnec}}
* {{tr}} : {{τ|tr|tencere}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
qgr15v3spix4yz0vhb9bdgmwcm9v0oz
εθελόδουλος
0
40027
7422118
5468964
2026-09-04T19:35:14Z
FocalPoint
150
/* {{ετυμολογία}} */
7422118
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ἐθελόδουλος}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐθελόδουλος}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[ἐθέλω]] + [[δοῦλος]]. {{μορφολογικά}} {{πρόσφ|εθελό-|-δουλος}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.θeˈlo.ðu.los}}
: {{συλλ|ε|θε|λό|δου|λος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
* που [[εκούσια]] ανέχεται τη [[δουλεία]] και την [[υποταγή]]
*: {{παράθεμα|τύπος}} ''Η αλήθεια είναι πως το γεγονός ότι οι Γερμανοί ηγέτες συζητούν με '''εθελόδουλους''' πολιτικούς ηγέτες, οι οποίοι πρόθυμα υπακούουν [[ασυζητητί]] σε οποιαδήποτε απαίτηση του Βερολίνου, δεν τους βοηθά να αντιληφθούν την έκταση της οργής και του μίσους που προκαλεί η πολιτική που επιβάλλουν στην ΕΕ.'' ([http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22792&subid=2&pubid=63860265 *] εφημερίδα ''Το Έθνος'')
===={{συνώνυμα}}====
* [[δουλικός]]
* [[δουλόφρων]]
===={{συγγενικά}}====
* [[εθελοδουλεύω]]
* [[εθελοδουλία]]
{{βλ|και=1|θέλω|δούλος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{grc}} : [[ἐθελόδουλος]]
* {{en}} : {{τ|en|serving}} {{τ|en|voluntarily}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|volontaire}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
da9rshrs11mzivl1ehsb58rgb1se9ol
μίζερος
0
41079
7422092
7407916
2026-09-04T18:04:59Z
FocalPoint
150
7422092
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|misero}} + [[-ος]] < {{ετυμ|la|el|miser}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈmi.ze.ɾos}}
:{{συλλ|μί|ζε|ρος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
# που χαρακτηρίζεται από [[μιζέρια]], από [[κακομοιριά]]
# που δεν του αρέσει [[τίποτα]], που δεν ευχαριστιέται με τίποτα
# {{σπαν|=0-}} που είναι [[ανεπαρκής]] ποιοτικά ή [[ελλιπής]] (''όχι για πρόσωπα'')
===={{συγγενικά}}====
* [[μίζερα]]
* [[μιζέρια]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|fastidious}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|misérable}}, {{τ|fr|sordide}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
* {{ru}} : {{τ|ru|несчастный}}
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
1b72u1ml5wz2sywuw78jwt0bgqn73q3
εύστοχος
0
42035
7422221
6630327
2026-09-05T06:05:44Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{μεταφράσεις}} */ συμπλήρωση ενότητας
7422221
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|εὔστοχος}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|εὔστοχος}}. Συγχρονικά αναλύεται σε {{π|εύ-}} + [[στόχος|στόχ(ος)]] + [[-ος]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈef.sto.xos}}
: {{συλλ|εύ|στο|χος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
# που καταφέρνει να πετύχει το [[στόχος|στόχο]]
#: {{συνων}} [[ευθύβολος]], [[ακριβής]], [[αποτελεσματικός]], [[επιτυχής]]
#: {{αντων}} [[άστοχος]]
# {{ετ|μτφρ}} που συμβάλλει θετικά στην [[επίτευξη]] ενός επιδιωκόμενου σκοπού
#: {{συνων}} [[καίριος]], [[κατάλληλος]], [[σωστός]]
===={{συγγενικά}}====
* [[εύστοχα]]
* [[ευστοχία]]
* [[ευστοχώ]]
* {{βλ|ευ|στόχος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|felicitous}}, {{τ|en|well-aiming}}, {{τ|en|well-targeting}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|pertinent}}, {{τ|fr|judicieux}}
* {{de}} : {{τ|de|treffend}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
jlbj3sf3toti3gsq5498davabyxna7m
οδύρομαι
0
45008
7422379
7274290
2026-09-05T10:47:45Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
7422379
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{προσχέδιο}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ὀδύρομαι}}.
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ετ|αποθετικό}}
* [[κλαίω]] σπαραχτικά, [[θρηνώ]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|se lamenter}}, {{τ|fr|se plaindre}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
dylmsu458b4e0nmqewvhw9gau2of0bk
χρήστης
0
45495
7421913
7126011
2026-09-04T12:46:41Z
Kumakyoo
70401
de
7421913
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναύτης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|χρῶμαι}} ([[αοριστικός|αοριστικό]] [[θέμα]] ''χρησ''-) + {{π|-της}} {{μτφδ|fr|el|usager}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref>)
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈxɾi.stis}}
:{{συλλ|χρή|στης}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} ({{θ}} & [[χρήστρια]])
* που κάνει [[χρήση]], που [[χρησιμοποιώ|χρησιμοποιεί]] κάτι
*# για [[μηχανήματα]]
*# για [[υπολογιστές]] και [[διαδικτυακές]] [[υπηρεσίες]]
*# για [[τοξικές]] [[ουσίες]]
*#: '''''χρήστης''' ναρκωτικών''
===={{συγγενικά}}====
* [[χρηστικά]]
* [[χρηστικός]]
* [[χρήστρια]]
* {{βλ|χρησιμοποιώ}}
===={{πολυλεκτικοί όροι}}====
(''πληροφορική''):
* [[γραφική διασύνδεση χρήστη]]
* [[γραφική διεπαφή χρήστη]]
* [[διεπαφή χρήστη]]
* [[πράκτορας χρήστη]]
* [[τελικός χρήστης]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|user}}
* {{az}} : {{τ|az|istifadəçi}}
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|utilisateur}}, {{τ|fr|toxicomane}}
* {{de}} : {{τ|de|Benutzer}} {{α}}, {{τ|de|Nutzer}} {{α}}, {{τ|de|Anwender}} {{α}}, {{τ|de|User}} {{α}}
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
* {{eo}} : {{τ|eo|uzanto}}
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
* {{pl}} : {{τ|pl|użytkownik}}, {{τ|pl|konsument}}
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
* {{tr}} : {{τ|tr|kullanıcı}}
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
===={{αναφορές}}====
<references/>
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'στρατιώτης'}}
==={{ετυμολογία}}===
# '''{{PAGENAME}}''' < [[κίχρημι]]
# '''{{PAGENAME}}''' < [[χράω]]
# '''{{PAGENAME}}''' < [[χράομαι]] / [[κίχραμαι]]
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# [[πιστωτής]], [[τοκογλύφος]]
# {{ελνστκ}} [[μάντης]], αυτός που δίνει [[χρησμός|χρησμό]]
# {{ελνστκ}} [[χρεώστης]], [[οφειλέτης]]
===={{σημείωση}}====
*Σε ορισμένες περιπτώσεις η γενική πληθυντικού ήταν χρ'''ή'''στων, για να μην υπάρχει παρανόηση με το [[αρχαιοελληνικό]] ''{{λ|χρηστός|grc}}''.
===={{πηγές}}====
* {{Π:Μοντανάρι}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
3m9kl7fizu8acigrh1yglk2r3jcuzk1
σχισμή
0
48055
7422316
7112545
2026-09-05T09:20:58Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422316
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|σχίσμα}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ψυχή'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|σχισμή}} < {{λ|σχίζω|grc}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|sçiˈzmi}}
: {{συλλ|σχι|σμή}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* το [[αποτέλεσμα]] του [[σχίζω]], η [[διάρρηξη]] της [[συνέχεια]]ς μιας [[επιφάνεια]]ς που δημιουργεί ένα [[στενός|στενό]] [[επιμήκης|επίμηκες]] [[άνοιγμα]]
*: {{παράθεμα}} ''Με τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]], για να υποφέρει την [[αντηλιά]] του χιονιού. Εμείς οι [[βουνίσιος|βουνίσιοι]] την ξέρουμε την [[αντηλιά]] στα [[χιόνι|χιόνια]], και δεν έχουμε μαύρα γυαλιά, για να μη μας βλάψει. Έτσι κρατάμε τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]], δυο [[σχισμή|σχισμές]], και μας γίνεται συνήθεια να [[βαστάω|βαστάμε]] διαρκώς τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]].'' ({{β|Νίκος Κάσδαγλης}}, ''Ακοίμητο το αίμα των νεκρών'', Χαρλένικ Ελλάς Εκδοτική, 1999, σελ. 21)
*: {{συνων}} [[εσοχή]], [[εγκοπή]]
===={{μορφές}}====
* [[σκισμή]]
* [[σχισμάδα]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|σχίζω}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|slit}}, {{τ|en|crevice}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|fente}}, {{τ|fr|crevasse}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
iyefx4xqzoathuuwhh65xp6aj6xensx
μισόκλειστος
0
52992
7422313
7127121
2026-09-05T09:18:15Z
FocalPoint
150
/* {{επίθετο|el}} */
7422313
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|μισοκλειστός}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{π|μισό-|από=μισός}} (<[[μισός]]) + [[κλειστός]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|miˈso.kli.stos}}
: {{συλλ|μι|σό|κλει|στος}}
: {{παρών|τον=1}} [[μισοκλειστός]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
* που είναι κατά το [[ήμισυ]] [[κλειστός]], που σχεδόν (αλλά όχι εντελώς) κλειστός
*: {{πχ}} ''Λαγοκοιμόταν, με τα μάτια '''μισόκλειστα'''.''
*: {{παράθεμα}} ''Με τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]], για να υποφέρει την [[αντηλιά]] του χιονιού. Εμείς οι [[βουνίσιος|βουνίσιοι]] την ξέρουμε την [[αντηλιά]] στα [[χιόνι|χιόνια]], και δεν έχουμε μαύρα γυαλιά, για να μη μας βλάψει. Έτσι κρατάμε τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]], δυο [[σχισμή|σχισμές]], και μας γίνεται συνήθεια να [[βαστάω|βαστάμε]] διαρκώς τα μάτια [[μισόκλειστος|μισόκλειστα]].'' ({{β|Νίκος Κάσδαγλης}}, ''Ακοίμητο το αίμα των νεκρών'', Χαρλένικ Ελλάς Εκδοτική, 1999, σελ. 21)
*: {{μορφ}} [[μισοκλειστός]]
*: {{βλ|και=2|μισοκλεισμένος}}
===={{αντώνυμα}}====
* [[μισάνοιχτος]]
===={{συγγενικά}}====
* [[μισόκλειστα]] (''επίρρημα'')
* [[μισοκλείνω]], [[μισοκλείνομαι]]
* [[μισοκλεισμένος]]
{{βλ|και=1|μισός|κλείνω}}
===={{βλέπε}}====
* [[κατάκλειστος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|half-closed}}
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|mi-clos}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
* {{Π:ΑΛΝΕ|μισοκλει*|λέξη=1|Λέξεις με μισοκλει-}}
{{κλείδα-ελλ}}
anbo525iu17tjryftwp5zuexumyzh3z
beure
0
62454
7422329
3774426
2026-09-05T09:40:31Z
Missileboi
46769
/* {{-ca-}} */
7422329
wikitext
text/x-wiki
=={{-ca-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|la|ca|bibo|bibere}}
==={{ρήμα|ca}}===
{{τ|ca|{{PAGENAME}}}}
* [[πίνω]]
ptkwb01zx4rxrahym2ukew32yp8ksbn
πρωτόφαντος
0
74390
7422307
5620611
2026-09-05T08:54:02Z
FocalPoint
150
/* {{ετυμολογία}} */
7422307
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|πρωτό-|-φαντος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
* [[πρωτοφανής]], που συμβαίνει ή εμφανίζεται για πρώτη φορά
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|nouveau}}, sans {{τ|fr|précédent}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
23b8c29p6db2eudz9jnnpyqlwp2gaux
απόβροχο
0
80335
7422286
5455696
2026-09-05T08:26:09Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422286
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σίδερο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ουδ του|απόβροχος}} < {{ελνστ|ἀποβροχή}} < [[ἀπό]] + [[βροχή]] < {{αρχ|βρέχω}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* το [[χρονικός|χρονικό]] [[διάστημα]] αμέσως μετά από κάποια [[βροχή]] καθώς και οι καιρικές συνθήκες ([[κρύο]], [[υγρασία]]) που επικρατούν
*: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότες'', ''Ιντερμέδια''}}, σελ.53
*:: ''Στο [[ηλιόβολο]] το [[απόβροχο]],''<br>''και τρέμει... κι απ' [[αγνάντι]]''<br>''φαντάζει, μες στην [[πρόφαντος|πρόφαντη]] [[αντηλιά]]''<br>''[[περλάντι]];''
===={{συγγενικά}}====
* [[απόβροχα]]
* [[αποβροχάρης]]
* [[αποβροχάρικος]]
* [[αποβρόχια]]
* [[απόβροχος]]
* {{βλ|από|βροχή|βρέχω}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
qp5o46b0oz5jl5v8s6xbsddhfgqzogo
7422302
7422286
2026-09-05T08:52:00Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422302
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σίδερο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ουδ του|απόβροχος}} < {{ελνστ|ἀποβροχή}} < [[ἀπό]] + [[βροχή]] < {{αρχ|βρέχω}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* το [[χρονικός|χρονικό]] [[διάστημα]] αμέσως μετά από κάποια [[βροχή]] καθώς και οι καιρικές συνθήκες ([[κρύο]], [[υγρασία]]) που επικρατούν
*: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότες'', ''Ιντερμέδια''}}, 1919, σελ.53
*:: ''Στο [[ηλιόβολο]] το [[απόβροχο]],''<br>''και τρέμει... κι απ' [[αγνάντι]]''<br>''φαντάζει, μες στην [[πρόφαντος|πρόφαντη]] [[αντηλιά]]''<br>''[[περλάντι]];''
===={{συγγενικά}}====
* [[απόβροχα]]
* [[αποβροχάρης]]
* [[αποβροχάρικος]]
* [[αποβρόχια]]
* [[απόβροχος]]
* {{βλ|από|βροχή|βρέχω}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
qpwlg620oppgf8er9f72iawt1ikhvts
sum
0
121645
7422063
7267415
2026-09-04T17:22:45Z
Missileboi
46769
/* {{κλίση}} */
7422063
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{en-noun-s}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# ένα χρηματικό [[ποσό]]
#: {{eg}} ''The donor endowed the new foundation with a respectable '''sum'''.''
#:: Ο δωρητής προίκισε το νέο ίδρυμα με ένα σεβαστό '''ποσό'''.
# {{ετ|μαθ|en}} το [[άθροισμα]]
#: {{eg}} ''The '''sum''' of the numbers 3 and 4 is 7.''
#:: Το '''άθροισμα''' των αριθμών 3 και 4 είναι 7.
# (''συνήθως ενικός'') το [[άθροισμα]], όλα από κάτι
#: {{eg}} ''The '''sum''' of private interests does not always coincide with the national interest.''
#:: Το '''άθροισμα''' των ιδιωτικών συμφερόντων δε συμπίπτει πάντα με το εθνικό συμφέρον.
==={{ρήμα|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{cf|lang=en|term=το phrasal verb|sum up}}
==={{πηγές}}===
* {{R:OxLD|sum_1|sum (noun)}}
* {{R:OxLD|sum_2|sum (verb)}}
----
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < ({{ιε}}) {{*}}h₁ésmi ([[είμαι]]). Συγγενή: ({{αρχ}}) [[εἰμί]] και ({{sa}}) अस्मि (ásmi)
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|la|sum}}
: {{ήχος|la|la-cls-sum.ogg|audio}}
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}}
# [[είμαι]]
# [[υπάρχω]]
==={{κλίση}}===
{{la-κλίσ-ρήμ-sum|}}
{{clear}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
1sc25wbge41trtnn78nx5fkmuifx6ig
7422064
7422063
2026-09-04T17:24:35Z
Missileboi
46769
/* {{κλίση}} */
7422064
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{en-noun-s}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# ένα χρηματικό [[ποσό]]
#: {{eg}} ''The donor endowed the new foundation with a respectable '''sum'''.''
#:: Ο δωρητής προίκισε το νέο ίδρυμα με ένα σεβαστό '''ποσό'''.
# {{ετ|μαθ|en}} το [[άθροισμα]]
#: {{eg}} ''The '''sum''' of the numbers 3 and 4 is 7.''
#:: Το '''άθροισμα''' των αριθμών 3 και 4 είναι 7.
# (''συνήθως ενικός'') το [[άθροισμα]], όλα από κάτι
#: {{eg}} ''The '''sum''' of private interests does not always coincide with the national interest.''
#:: Το '''άθροισμα''' των ιδιωτικών συμφερόντων δε συμπίπτει πάντα με το εθνικό συμφέρον.
==={{ρήμα|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{cf|lang=en|term=το phrasal verb|sum up}}
==={{πηγές}}===
* {{R:OxLD|sum_1|sum (noun)}}
* {{R:OxLD|sum_2|sum (verb)}}
----
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < ({{ιε}}) {{*}}h₁ésmi ([[είμαι]]). Συγγενή: ({{αρχ}}) [[εἰμί]] και ({{sa}}) अस्मि (ásmi)
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|la|sum}}
: {{ήχος|la|la-cls-sum.ogg|audio}}
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}}
# [[είμαι]]
# [[υπάρχω]]
==={{κλίση}}===
{{la-κλίσ-ρήμ-sum|}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
tnqrnjb4esim4z4lba4bmb19jcdsk1i
llegir
0
122370
7422325
3848184
2026-09-05T09:36:20Z
Missileboi
46769
/* {{-ca-}} */
7422325
wikitext
text/x-wiki
=={{-ca-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|la|ca|lego|legere}}
==={{ρήμα|ca}}===
{{τ|ca|{{PAGENAME}}}}
* [[διαβάζω]]
3xfhjdrloa5hvsr8kevv6s4nfwceze7
Πρότυπο:ΛτΗ
10
127171
7422151
7417311
2026-09-05T02:34:00Z
Nikos1nikos1
35893
[[ηχητικό βιβλίο]]
7422151
wikitext
text/x-wiki
<noinclude><templatestyles src="Κύρια Σελίδα/style.css " /></noinclude>
<div class="wiktionary-main-box wiktionary-main-box-blue">
==Λέξη της Ημέρας==
<div style="margin:5px;text-align:center;">Σήμερα {{#invoke:DateFunctions|σήμερα}}, <br>δείτε το λήμμα<br><span style="font-size:1.2em;">[[ηχητικό βιβλίο]]</span>
<!-- «'''[[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]'''» --><!--[[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|το λήμμα της ημέρας]] είναι:<br><span style="font-size:1.2em;">[[]]</span> -->
</div>
</div>
i4vxh0yxef42ivx2xzktshuqvly22rt
de
0
167446
7422284
7375392
2026-09-05T08:24:56Z
Missileboi
46769
/* {{-ca-}} */
7422284
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|fr|d(ə)}}
: {{ήχος|fr}}
==={{πρόθεση|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
# [[από]]
----
=={{-eo-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|eo}}
==={{πρόθεση|eo}}===
{{τ|eo|{{PAGENAME}}}}
# [[από]]
# [[μα]] (µόριο)
===={{σημειώσεις}}====
: ''Χρησιμοποιείται για τη γενική πτώση.''
----
=={{-ca-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|la|ca|de}}
==={{πρόθεση|ca}}===
{{τ|ca|{{PAGENAME}}}}
# [[από]]
----
=={{-nl-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|nl}}
==={{άρθρο|nl}}===
{{τ|nl|{{PAGENAME}}}}
* οριστικό άρθρο
===={{βλέπε}}====
* [[het]]
----
=={{-pt-}}==
==={{πρόθεση|pt}}===
{{τ|pt|{{PAGENAME}}}}
# [[από]]
----
=={{-ro-}}==
==={{πρόθεση|ro}}===
{{τ|ro|{{PAGENAME}}}}
# [[από]]
----
=={{-srn-}}==
==={{ρήμα|srn}}===
{{τ|srn|{{PAGENAME}}}}
* [[είμαι]]
----
=={{-tr-}}==
==={{επίρρημα|tr}}===
{{τ|tr|{{PAGENAME}}}} και [[da]]
* [[επίσης]]
===={{σημειώσεις}}====
Χρησιμοποιείται όταν το τελευταίο φωνήεν της προγούμενης λέξης είναι "e", "i", "ö" oή "ü". Όταν το τελευταίο φωνήεν είναι "a", "ı", "o" ή "u" χρησιμοποιείται το "[[da]]".
rctch7lqi3vut2dwyjcu3zww9l5tv7g
Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (λατινικά)
14
171421
7422091
5493919
2026-09-04T18:04:55Z
Missileboi
46769
/* Βοηθητικό */
7422091
wikitext
text/x-wiki
==Ουσιαστικά==
=== Α Κλίση ===
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-1η|<nowiki>{{la-κλίσ-1η}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ουσιαστικά]] [[Α]] [[κλίση]]ς
* Για το ''[[agricola]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-1η|'''agircol'''}}</tt>
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ουσιαστικά]] [[Α]] [[κλίση]]ς '''[[χωρίς]] [[πληθυντικό]]'''
* Για το ''[[Aba]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-1η|'''Ab|enik=1'''}}</tt>
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ουσιαστικά]] [[Α]] [[κλίση]]ς '''[[χωρίς]] [[ενικό]]'''
* Για το ''[[Athenae]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-1η|'''Athen|plith=1'''}}</tt>
===Β Κλίση===
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-2η|<nowiki>{{la-κλίσ-2η}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ουσιαστικά]] [[Β]] [[κλίση]]ς
* Για το ''[[cuniculus]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-2η|'''cunicul'''}}</tt>
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ουσιαστικά]] [[Β]] [[κλίση]]ς '''[[χωρίς]] [[πληθυντικό]]'''
* Για το ''[[Peneus]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-2η|'''Pene|enik=1'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-2η-ius|<nowiki>{{la-κλίσ-2η-ius}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[κύρια]] [[ονόματα]] [[Β]] [[κλίση]]ς [[και]] [[το]] [[προσηγορικό]] [[filius]]
* Για το ''[[Ovidius]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-2η-ius|'''Ovidi|enik=1'''}}</tt>
* Για το ''[[filius]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-2η-ius|'''fili'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-2η-er|<nowiki>{{la-κλίσ-2η-er}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ουσιαστικά]] [[Β]] [[κλίση]]ς σε -er
* Για το ''[[puer]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-2η-er|'''puer'''}}</tt>
* Για το ''[[magister]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-2η-er|'''magister|magistr'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-2η-Greek|<nowiki>{{la-κλίσ-2η-Greek}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ουσιαστικά]] [[Β]] [[κλίση]]ς [[σε]] -os
* Για το ''[[atheos]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-2η-Greek|'''ath'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-2η-ουδ|<nowiki>{{la-κλίσ-2η-ουδ}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] '''[[ουδέτερα]]''' [[ουσιαστικά]] [[Β]] [[κλίση]]ς [[σε]] -um και -ium
* Για το ''[[pilum]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-2η-ουδ|'''pil'''}}</tt>
* Για το ''[[praestigium]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-2η-ουδ|'''praestigi'''|'''gen=1'''}}</tt>
===Γ Κλίση===
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-3η|<nowiki>{{la-κλίσ-3η}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ουσιαστικά]] [[Γ]] [[κλίση]]ς
* Για το ''[[professor]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-3η|'''professor'''}}</tt>
* Για το ''[[evasio]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-3η|'''evasio|evasion'''}}</tt>
* Για το ''[[urbs]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-3η|'''urbs'''|'''urb'''|'''gen=1'''}}</tt>
* Για το ''[[Pluto]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-3η|'''Pluto|Pluton|enik=1'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-3η-i|<nowiki>{{la-κλίσ-3η-i}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ουσιαστικά]] [[Γ]] [[κλίση]]ς '''[[ισοσύλλαβα]]'''
* Για το ''[[auris]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-3η-i|'''auris'''|'''aur'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-3η-ουδ-e-al|<nowiki>{{la-κλίσ-3η-ουδ-e-al}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ουσιαστικά]] [[Γ]] [[κλίση]]ς [[ουδετέρων]] [[σε]] '''-e, -al, -ar'''
* Για το ''[[mare]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-3η-ουδ-e-al|'''mare|mar'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-3η-ουδ-διπλ|<nowiki>{{la-κλίσ-3η-ουδ-διπλ}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ουσιαστικά]] [[Γ]] [[κλίση]]ς [[ουδετέρων]]
* Για το ''[[genus]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-3η-ουδ-διπλ|'''genus|gener'''}}</tt>
===Δ Κλίση===
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-4η|<nowiki>{{la-κλίσ-4η}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ουσιαστικά]] [[Δ]] [[κλίση]]ς
* Για το ''[[manus]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-4η|'''man'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-4η-ουδέτερο|<nowiki>{{la-κλίσ-4η-ουδέτερο}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ουσιαστικά]] [[Δ]] [[κλίση]]ς '''[[ουδέτερο|ουδέτερα]]'''
* Για το ''[[cornu]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-4η-ουδέτερο|'''corn'''}}</tt>
===Ε Κλίση===
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-5η|<nowiki>{{la-κλίσ-5η}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ουσιαστικά]] [[Ε]] [[κλίση]]ς
* Για το ''[[dies]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-5η|'''di'''}}</tt>
* Για το ''[[fides]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-5η|'''fid|enik=1'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-5ηΟΑΚ|<nowiki>{{la-κλίσ-5ηΟΑΚ}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ουσιαστικά]] [[Ε]] [[κλίση]]ς '''[[χωρίς]] [[γενική]], [[δοτική]] [[και]] [[αφαιρετική]] [[πληθυντικού]]'''
* Για το ''[[species]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-5ηΟΑΚ|'''speci'''}}</tt>
==Επίθετα==
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-1&2|<nowiki>{{la-κλίσ-1&2}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[επίθετα]] [[β]] [[κλίση]]ς
* Για το ''[[magnus]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-1&2|'''magn'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-1&2-er|<nowiki>{{la-κλίσ-1&2-er}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[επίθετα]] [[β]] [[κλίση]]ς [[σε]] '''-er'''
* Για το ''[[pulcher]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-1&2-er|'''pulcher|pulchr'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-3-is-is-e|<nowiki>{{la-κλίσ-3-is-is-e}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[επίθετα]] [[γ]] [[κλίση]]ς [[σε]] '''-is, -is, -e'''
* Για το ''[[manualis]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-3-is-is-e|'''manual'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-3-er-is-e|<nowiki>{{la-κλίσ-3-er-is-e}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[επίθετα]] [[γ]] [[κλίση]]ς [[σε]] '''-er, -is, -e'''
* Για το ''[[acer]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-3-er-is-e|'''acer|acr'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-3-επιθ-μον|<nowiki>{{la-κλίσ-3-επιθ-μον}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[επίθετα]] [[γ]] [[κλίση]]ς τριγενή και μονοκατάληκτα
* Για το ''[[princeps]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-3-επιθ-μον|'''princeps|princip'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-συγκριτ|<nowiki>{{la-κλίσ-συγκριτ}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[επίθετα]] [[γ]] [[κλίση]]ς '''[[συγκριτικού]] [[βαθμού]]
* Για το ''[[maior]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-συγκριτ|'''ma'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-3-μτχ|<nowiki>{{la-κλίσ-3-μτχ}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικές]] [[μετοχές]] [[ενεστώτα]] [[γ]] [[κλίση]]ς
* Για το ''[[constans]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-3-μτχ|'''constans|constant'''}}</tt>
== Αντωνυμίες ==
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-1&2-ius|<nowiki>{{la-κλίσ-1&2-ius}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικές]] [[αντωνυμίες]] με γενική -ius
* Για το ''[[nullus]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-1&2-ius|'''nullus|null'''}}</tt>
* Για το ''[[alter]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-1&2-ius|'''alter|alter'''}}</tt>
==Ρήματα==
=== Βοηθητικό ===
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-sum|<nowiki>{{la-κλίσ-ρήμ-sum}}</nowiki>]]</tt> ====
[[για|Για]] [[το]] [[ρήμα]] '''[[sum]]''' [[μόνο]]
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-sum-συνθ|<nowiki>{{la-κλίσ-ρήμ-sum-συνθ}}</nowiki>]]</tt> ====
* Για το ''[[absum]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-sum-συνθ|'''ab'''}}</tt>. Αυτό ισχύει για ορισμένα σύνθετα.
=== Α' Συζυγία ===
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-1η|<nowiki>{{la-κλίσ-ρήμ-1η}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ρήματα]] [[α]] [[συζυγία]]ς
* Για το ''[[amo]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-1η|'''am|amav|amat'''}}</tt>
* Για το ''[[ballo]]'' που δεν έχει σουπίνο και παρακείμενο, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-1η|'''ball||||supinum=1|perfectum=1'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-1η-αποθ|<nowiki>{{la-κλίσ-ρήμ-1η-αποθ}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ρήματα]] [[α]] [[συζυγία]]ς '''[[αποθετικά]]'''
* Για το ''[[admiror]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-1η-αποθ|'''admir|admitat'''}}</tt>
=== Β' Συζυγία ===
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-2η|<nowiki>{{la-κλίσ-ρήμ-2η}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ρήματα]] [[β]] [[συζυγία]]ς
* Για το ''[[deleo]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-2η|'''dele|delev|delet'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-2η-όχισουπίνο|<nowiki>{{la-κλίσ-ρήμ-2η-όχισουπίνο}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ρήματα]] [[β]] [[συζυγία]]ς '''[[χωρίς]] [[σουπίνο]]'''
* Για το ''[[remaneo]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-2η-όχισουπίνο|'''remane|remans'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-2η-αποθ|<nowiki>{{la-κλίσ-ρήμ-2η-αποθ}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ρήματα]] [[β]] [[συζυγία]]ς '''[[αποθετικά]]'''
* Για το ''[[fateor]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-2η-αποθ|'''fate|fass'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-2η-ημιαποθ|<nowiki>{{la-κλίσ-ρήμ-2η-ημιαποθ}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ρήματα]] [[β]] [[συζυγία]]ς '''[[ημιαποθετικά]]'''
* Για το ''[[soleo]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-2η-ημιαποθ|'''sole|solit'''}}</tt>
=== Γ' Συζυγία ===
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-3η|<nowiki>{{la-κλίσ-ρήμ-3η}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ρήμα]]τα [[γ]] [[συζυγία]]ς
* Για το ''[[ago]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-3η|'''ag|eg|act'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-3η-dico|<nowiki>{{la-κλίσ-ρήμ-3η-dico}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ρήμα]]τα [[γ]] [[συζυγία]]ς '''[[dico]]''' και '''[[duco]]''' (''θα ενσωματωθεί στην '''la-κλίσ-ρήμ-3η''''')
* Για το ''[[dico]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-3η-dico|'''dic|dix|dict'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-3η-fero|<nowiki>{{la-κλίσ-ρήμ-3η-fero}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ρήμα]]τα [[γ]] [[συζυγία]]ς [[ferro]] και παράγωγά του
* Για το ''[[fero]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-3η-fero|'''fer|tul|lat'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-3η-ημιαποθ-2|<nowiki>{{la-κλίσ-ρήμ-3η-ημιαποθ-2}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ρήμα]]τα [[γ]] [[συζυγία]]ς [[ημιαποθετικά]]
* Για το ''[[confido]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-3η-ημιαποθ-2|'''confid|confiss'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-3η-15|<nowiki>{{la-κλίσ-ρήμ-3η-15}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ρήμα]]τα [[γ]] [[συζυγία]]ς σε '''-io''' που ανήκουν στην κατηγορία των 15
* Για το ''[[capio]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-3η-15|'''cap|cep|capt'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-3η-15-αποθ|<nowiki>{{la-κλίσ-ρήμ-3η-15-αποθ}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] '''[[αποθετικά]]''' [[ρήμα]]τα [[γ]] [[συζυγία]]ς σε '''-io''' που ανήκουν στην κατηγορία των 15
* Για το ''[[egredior]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-3η-15-αποθ|'''egred|egress'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-3η-όχισουπίνο|<nowiki>{{la-κλίσ-ρήμ-3η-όχισουπίνο}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ρήμα]]τα [[γ]] [[συζυγία]]ς '''χωρίς [[σουπίνο]]''' (''θα ενσωματωθεί στην '''la-κλίσ-ρήμ-3η''''')
* Για το ''[[disco]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-3η-όχισουπίνο|'''disc|didic'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-3η-αποθ|<nowiki>{{la-κλίσ-ρήμ-3η-αποθ}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ρήμα]]τα [[γ]] [[συζυγία]]ς '''[[αποθετικά]]'''
* Για το ''[[sequor]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-3η-αποθ|'''sequ|secut'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-3η-ημιαποθ|<nowiki>{{la-κλίσ-ρήμ-3η-ημιαποθ}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ρήμα]]τα [[γ]] [[συζυγία]]ς '''[[αποθετικά]]'''
* Για το ''[[devertor]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-3η-ημιαποθ|'''devert|devert|devers'''}}</tt>
=== Δ' Συζυγία ===
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-4η|<nowiki>{{la-κλίσ-ρήμ-4η}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ρήμα]]τα [[δ]] [[συζυγία]]ς
* Για το ''[[audio]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-4η|'''audi|audiv|audit'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-4η-αποθ|<nowiki>{{la-κλίσ-ρήμ-4η-αποθ}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ρήμα]]τα [[δ]] [[συζυγία]]ς '''[[αποθετικά]]'''
* Για το ''[[molior]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-4η-αποθ|'''moli|molit'''}}</tt>
==== <tt>[[Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-4η-eo|<nowiki>{{la-κλίσ-ρήμ-4η-eo}}</nowiki>]]</tt> ====
[[λατινικά|Λατινικά]] [[ρήμα]]τα [[δ]] [[συζυγία]]ς: '''[[eo]]''' και τα σύνθετά του
* Για το ''[[eo]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-4η-eo|'''e|iv|it|i|energ=1'''}}</tt>
* Για το ''[[adeo]]'', που απαντά και στην παθητική φωνή, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>la-κλίσ-ρήμ-4η-eo|'''ade|adiv|adit|adi|energ=1|path=1'''}}</tt>
[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων|λατινικα]]
[[Κατηγορία:Πρότυπα (λατινικά)|κλισεισ]]
9mgunuqruh5vspq1s29d4q45hwe8vhb
-κοπώ
0
171686
7422391
7347138
2026-09-05T11:17:38Z
FocalPoint
150
/* {{επίθημα|el}} */
7422391
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|-κοπῶ}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|koˈpo}}
: {{συλλ|-κο|πώ}}
==={{επίθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{γρ|-κοπάω|μορφή}}
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
{{κλείδα-ελλ}}
ebmh47bvrkz0sssxnnlinf5xv5u33c0
Κούλα
0
173167
7422191
7377820
2026-09-05T05:29:49Z
~2026-48117-13
72502
/* Ετυμολογία 1 */
7422191
wikitext
text/x-wiki
7422192
7422191
2026-09-05T05:30:45Z
~2026-48117-13
72502
/* Δείτε επίσης */
7422192
wikitext
text/x-wiki
7422205
7422192
2026-09-05T05:47:59Z
FocalPoint
150
Ανάκληση των επεξεργασιών από τον [[Special:Contributions/~2026-48117-13|~2026-48117-13]] ([[User talk:~2026-48117-13|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:Missileboi|Missileboi]]
7198667
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|κούλα|κουλά}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πείνα'}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈku.la}}
: {{συλλ|Κού|λα}}
==={{ετυμολογία|1}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[χαϊδευτικό]] με αφαίρεση συλλαβών από διάφορα υποκοριστικά ονόματα σε {{nobr|'''-κ'''[[-ούλα]]}} π.χ. [[Βασιλική]] > [[Βασιλικούλα|Βασιλι'''κούλα''']] > '''Κούλα''', [[Κυριακή]] > [[Κυριακούλα|Κυρια'''κούλα''']]
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ετ|χαϊδ γ}} {{όνομα||γ}}
===={{παράγωγα}}====
* [[Κουλίτσα]] (''υποκοριστικό'')
===={{βλέπε}}====
* [[Βίκυ]] > [[Βικούλα]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{ετυμολογία|2}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < ''γενική ενικού του αρσενικού'' [[Κούλας]]
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}, {{ακλ}}
* {{επώνυμο||θ}}, {{θηλ του|Κούλας}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
* {{γραφή|κυρ}} [[Кула]]
* {{γραφή|λατ}} [[Koula]]
==={{μορφή κυρίου ονόματος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{κλ||π=γακ|α=ε|Κούλας}}
{{κλείδα-ελλ}}
e3zg5wzi5ztbbkn83llpfiul1vfhopw
entschuldigen
0
239855
7422345
5247110
2026-09-05T10:07:58Z
Kumakyoo
70401
-επιφώνημα It's either "entschuldigen Sie" or "Entschuldigung" but not only "entschuldigen"
7422345
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ρήμα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* ζητώ [[συγνώμη]]
*: ''er hat '''sich entschuldigt''' - ζήτησε '''συγνώμη'''''
dtujtxs3hyg1krbkgfg5ma0n7k1fbdg
schlecht
0
240250
7422066
7306972
2026-09-04T17:35:24Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
ανάπτυξη γερμανικού λήμματος
7422066
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Schlecht}}
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gmh|de|sleht}} < {{ετυμ|goh|de|sleht}} < {{ετυμ|gem-pro|de}} *''slihta-'' <ref>{{R:Duden}}</ref> <ref>{{R:DWDS}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|de|ʃlɛçt}}
: {{ήχος|de}}
: {{ήχος|de|De-schlecht2.ogg}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{παραθετικά|schlechter|schlechtesten|.2=am schlechtesten|γλ=de}}
# [[κακός]], που δεν έχει καλή ποιότητα
#: {{πχ|Dieses Auto ist '''schlechter''' als das vorherige. Es ist langsam und hat oft Pannen.|Αυτό το αυτοκίνητο είναι '''χειρότερο''' από το προηγούμενο. Είναι αργό και χαλάει συχνά.}}
#: {{αντών}} {{λ|gut|de}}
# [[κακός]], που δεν έχει καλή συμπεριφορά
#: {{πχ|Er ist ein sehr '''schlechter''' Mensch und behandelt alle mit Verachtung.|Είναι ένας πολύ '''κακός''' άνθρωπος και φέρεται σε όλους με περιφρόνηση.}}
#: {{συνών}} {{λ|böse|de}}
# [[άσχημος]], [[δυσάρεστος]]
#: {{πχ|Es tut mir leid, aber ich habe '''schlechte''' Neuigkeiten für euch|Συγνώμη, αλλά σας έχω '''άσχημα''' νέα.}}
#: {{συνών}} {{λ|schlimm|de}}
# (''για φαγητό'') που έχει χαλάσει
#: {{πχ|Wir haben die Milch außerhalb des Kühlschranks stehen lassen und sie ist '''schlecht''' geworden.|Αφήσαμε το γάλα έξω από το ψυγείο και '''χάλασε'''.}}
# [[άρρωστος]]
#: {{πχ|Leider ist mir heute ein bisschen '''schlecht'''.|Δυστυχώς σήμερα είμαι λίγο '''άρρωστος'''.}}
#: {{συνών}} {{λ|krank|de}}, {{λ|übel|de}}, {{λ|unwohl|de}}
===={{κλίση}}====
{{de-κλίσ-'bunt'}}
===={{παράγωγα}}====
* {{λ|Schlechtigkeit|de}}
* {{λ|verschlechtern|de}}
==={{επίρρημα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[άσχημα]]
*: ''er fühlte sich '''schlecht''' - αισθανόταν '''άσχημα'''''
===={{αντώνυμα}}====
* {{λ|gut|de}}
* {{λ|wohl|de}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
c07o2clwn5c8f3kmhl9g7886vt2lm87
treiben
0
244076
7422220
5248333
2026-09-05T06:04:38Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ρήμα|de}} */
7422220
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ρήμα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# [[παρακινώ]], [[παροτρύνω]]
# [[σπρώχνω]]
# [[κάνω]]
# [[παράγω]]
k4q2fj2br7tu2hr4uv5tgeovqie3hyd
Örjan
0
255164
7421852
5741182
2026-09-04T12:30:00Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421852
wikitext
text/x-wiki
=={{-sv-}}==
==={{κύριο όνομα|sv}}===
{{τ|sv|{{PAGENAME}}}}
* [[Γεώργιος]]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
75hk75p6vep9l06il8bpw5rga7yx5gc
δυσκολόπιστος
0
259715
7422136
5390954
2026-09-04T21:44:43Z
FocalPoint
150
/* {{ετυμολογία}} */
7422136
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{π|δυσκολό-}} + [[πίστη]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
* [[δύσπιστος]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[εύπιστος]]
* [[ευκολόπιστος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
{{βλ|δύσπιστος}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
f64l2u1n6iz7vzjqif4i95d3lxa0vrg
Émile
0
271671
7421827
7374486
2026-09-04T12:26:47Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421827
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|fr}} [[Aemilius]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|fr|e.mil}}
==={{κύριο όνομα|fr|emile}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Émilie}}
* {{όνομα|fr|α}}, [[Αιμίλιος]]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
6re99kqnpxm67bcrtuadktjzdj0oj4k
Þór
0
296472
7421909
7304013
2026-09-04T12:37:52Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421909
wikitext
text/x-wiki
=={{-is-}}==
==={{κύριο όνομα|is}}===
{{τ|is|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{ετ|σκανδιναβική μυθολογία|is}} [[Θορ]]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-is-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|is}}
==={{κύριο όνομα|is}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|is|α}}
==={{πηγές}}===
* Male names born in 2021 [https://web.archive.org/web/20241209095716/https://px.hagstofa.is/pxen/pxweb/en/Ibuar/Ibuar__Faeddirdanir__Nofn__Nofnkk/MAN11103.px/] and Names of males by age 1 January 2005 [https://web.archive.org/web/20241215171824/https://px.hagstofa.is/pxen/pxweb/en/Ibuar/Ibuar__Faeddirdanir__Nofn__Nofnkkeldra/MAN11120.px/], Statistics Ireland, ανακτήθηκε 24/10/2023
d69il3hjowykzpnpem1ej3wsyrczg1o
Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-2η
10
302309
7422126
2836150
2026-09-04T20:58:56Z
Missileboi
46769
Ενημέρωση προτύπου με νέο στιλ
7422126
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>
{{la-conj-table
|τίτλος={{{1}}}eō, {{{2}}}ī, {{{3}}}um, {{{1}}}ēre (β' συζηγία)
|1ε-ενεστ-ορ-ενεργ={{{1}}}eō
|2ε-ενεστ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēs
|3ε-ενεστ-ορ-ενεργ={{{1}}}et
|1π-ενεστ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēmus
|2π-ενεστ-ορ-ενεργ={{{1}}}ētis
|3π-ενεστ-ορ-ενεργ={{{1}}}ent
|1ε-παρατ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbam
|2ε-παρατ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbās
|3ε-παρατ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbat
|1π-παρατ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbāmus
|2π-παρατ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbātis
|3π-παρατ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbant
|1ε-μελλ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbō
|2ε-μελλ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbis
|3ε-μελλ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbit
|1π-μελλ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbimus
|2π-μελλ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbitis
|3π-μελλ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbunt
|1ε-πρκ-ορ-ενεργ={{{2}}}ī
|2ε-πρκ-ορ-ενεργ={{{2}}}istī
|3ε-πρκ-ορ-ενεργ={{{2}}}it
|1π-πρκ-ορ-ενεργ={{{2}}}imus
|2π-πρκ-ορ-ενεργ={{{2}}}istis
|3π-πρκ-ορ-ενεργ={{{2}}}ērunt, {{{2}}}ēre
|1ε-υπερσ-ορ-ενεργ={{{2}}}eram
|2ε-υπερσ-ορ-ενεργ={{{2}}}erās
|3ε-υπερσ-ορ-ενεργ={{{2}}}erat
|1π-υπερσ-ορ-ενεργ={{{2}}}erāmus
|2π-υπερσ-ορ-ενεργ={{{2}}}erātis
|3π-υπερσ-ορ-ενεργ={{{2}}}erant
|1ε-συντ-μελλ-ορ-ενεργ={{{2}}}erō
|2ε-συντ-μελλ-ορ-ενεργ={{{2}}}eris
|3ε-συντ-μελλ-ορ-ενεργ={{{2}}}erit
|1π-συντ-μελλ-ορ-ενεργ={{{2}}}erimus
|2π-συντ-μελλ-ορ-ενεργ={{{2}}}eritis
|3π-συντ-μελλ-ορ-ενεργ={{{2}}}erint
|1ε-ενεστ-υποτ-ενεργ={{{1}}}eam
|2ε-ενεστ-υποτ-ενεργ={{{1}}}eās
|3ε-ενεστ-υποτ-ενεργ={{{1}}}eat
|1π-ενεστ-υποτ-ενεργ={{{1}}}eāmus
|2π-ενεστ-υποτ-ενεργ={{{1}}}eātis
|3π-ενεστ-υποτ-ενεργ={{{1}}}eant
|1ε-παρατ-υποτ-ενεργ={{{1}}}ērem
|2ε-παρατ-υποτ-ενεργ={{{1}}}ērēs
|3ε-παρατ-υποτ-ενεργ={{{1}}}ēret
|1π-παρατ-υποτ-ενεργ={{{1}}}ērēmus
|2π-παρατ-υποτ-ενεργ={{{1}}}ērētis
|3π-παρατ-υποτ-ενεργ={{{1}}}ērent
|1ε-πρκ-υποτ-ενεργ={{{2}}}erim
|2ε-πρκ-υποτ-ενεργ={{{2}}}erīs
|3ε-πρκ-υποτ-ενεργ={{{2}}}erit
|1π-πρκ-υποτ-ενεργ={{{2}}}erīmus
|2π-πρκ-υποτ-ενεργ={{{2}}}erītis
|3π-πρκ-υποτ-ενεργ={{{2}}}erint
|1ε-υπερσ-υποτ-ενεργ={{{2}}}issem
|2ε-υπερσ-υποτ-ενεργ={{{2}}}issēs
|3ε-υπερσ-υποτ-ενεργ={{{2}}}isset
|1π-υπερσ-υποτ-ενεργ={{{2}}}issēmus
|2π-υπερσ-υποτ-ενεργ={{{2}}}issētis
|3π-υπερσ-υποτ-ενεργ={{{2}}}issent
|2ε-ενεστ-προστ-ενεργ={{{1}}}ē
|2π-ενεστ-προστ-ενεργ={{{1}}}ēte
|2ε-μελλ-προστ-ενεργ={{{1}}}ētō
|3ε-μελλ-προστ-ενεργ={{{1}}}ētō
|2π-μελλ-προστ-ενεργ={{{1}}}ētōte
|3π-μελλ-προστ-ενεργ={{{1}}}entō
|1ε-ενεστ-ορ-παθ={{{1}}}eor
|2ε-ενεστ-ορ-παθ={{{1}}}ēris, {{{1}}}ēre
|3ε-ενεστ-ορ-παθ={{{1}}}ētur
|1π-ενεστ-ορ-παθ={{{1}}}ēmur
|2π-ενεστ-ορ-παθ={{{1}}}ēminī
|3π-ενεστ-ορ-παθ={{{1}}}entur
|1ε-παρατ-ορ-παθ={{{1}}}ēbar
|2ε-παρατ-ορ-παθ={{{1}}}ēbāris, {{{1}}}ēbāre
|3ε-παρατ-ορ-παθ={{{1}}}ēbātur
|1π-παρατ-ορ-παθ={{{1}}}ēbāmur
|2π-παρατ-ορ-παθ={{{1}}}ēbāminī
|3π-παρατ-ορ-παθ={{{1}}}ēbantur
|1ε-μελλ-ορ-παθ={{{1}}}ēbor
|2ε-μελλ-ορ-παθ={{{1}}}ēberis, {{{1}}}ēbere
|3ε-μελλ-ορ-παθ={{{1}}}ēbitur
|1π-μελλ-ορ-παθ={{{1}}}ēbimur
|2π-μελλ-ορ-παθ={{{1}}}ēbiminī
|3π-μελλ-ορ-παθ={{{1}}}ēbuntur
|1ε-ενεστ-υποτ-παθ={{{1}}}ear
|2ε-ενεστ-υποτ-παθ={{{1}}}eāris, {{{1}}}eāre
|3ε-ενεστ-υποτ-παθ={{{1}}}eātur
|1π-ενεστ-υποτ-παθ={{{1}}}eāmur
|2π-ενεστ-υποτ-παθ={{{1}}}eāminī
|3π-ενεστ-υποτ-παθ={{{1}}}eantur
|1ε-παρατ-υποτ-παθ={{{1}}}ērer
|2ε-παρατ-υποτ-παθ={{{1}}}ērēris, {{{1}}}ērēre
|3ε-παρατ-υποτ-παθ={{{1}}}ērētur
|1π-παρατ-υποτ-παθ={{{1}}}ērēmur
|2π-παρατ-υποτ-παθ={{{1}}}ērēminī
|3π-παρατ-υποτ-παθ={{{1}}}ērentur
|2ε-ενεστ-προστ-παθ={{{1}}}ēre
|2π-ενεστ-προστ-παθ={{{1}}}ēminī
|2ε-μελλ-προστ-παθ={{{1}}}ētor
|3ε-μελλ-προστ-παθ={{{1}}}ētor
|3π-μελλ-προστ-παθ={{{1}}}entor
|απαρ-ενεστ-ενεργ={{{1}}}ēre
|απαρ-ενεστ-παθ={{{1}}}ērī
|απαρ-μελλ-ενεργ={{{3}}}ūrum, -am, -um esse
|απαρ-μελλ-παθ={{{3}}}um īrī
|απαρ-πρκ-ενεργ={{{2}}}isse
|απαρ-πρκ-παθ={{{3}}}um, -am, -um esse
|απαρ-συντ-μελλ={{{3}}}um, -am, -um fore
|μτχ-ενεστ={{{1}}}ēns
|μτχ-μελλ={{{3}}}ūrus, -a, -um
|μτχ-πρκ={{{3}}}us, -a, -um
|σουπ-αιτ={{{3}}}um
|σουπ-αφαιρ={{{3}}}ū
|γερούνδιο={{{1}}}ēndi, -ō, -um, -ō
|γερουνδιακό={{{1}}}ēndus, -a, -um
}}
<!--
-->{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Κατηγορία:Λατινικά ρήματα Β συζυγίας]]}}<!--
--><noinclude>[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (λατινικά)|Ρήματα, Β συζυγία]]
</includeonly><noinclude>
Πρότυπο πίνακα κλίσης για λατινικά ρήματα της β' συζηγίας, με πλήρης κλίση.
{{la-κλίσ-ρήμ-2η|rīd|rīs|rīs}}
</noinclude>
8loai2f6gr9mvr728z46yznleuenbun
7422127
7422126
2026-09-04T21:00:51Z
Missileboi
46769
Κατηγορίες, κατηγορίες...
7422127
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>
{{la-conj-table
|τίτλος={{{1}}}eō, {{{2}}}ī, {{{3}}}um, {{{1}}}ēre (β' συζηγία)
|1ε-ενεστ-ορ-ενεργ={{{1}}}eō
|2ε-ενεστ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēs
|3ε-ενεστ-ορ-ενεργ={{{1}}}et
|1π-ενεστ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēmus
|2π-ενεστ-ορ-ενεργ={{{1}}}ētis
|3π-ενεστ-ορ-ενεργ={{{1}}}ent
|1ε-παρατ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbam
|2ε-παρατ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbās
|3ε-παρατ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbat
|1π-παρατ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbāmus
|2π-παρατ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbātis
|3π-παρατ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbant
|1ε-μελλ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbō
|2ε-μελλ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbis
|3ε-μελλ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbit
|1π-μελλ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbimus
|2π-μελλ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbitis
|3π-μελλ-ορ-ενεργ={{{1}}}ēbunt
|1ε-πρκ-ορ-ενεργ={{{2}}}ī
|2ε-πρκ-ορ-ενεργ={{{2}}}istī
|3ε-πρκ-ορ-ενεργ={{{2}}}it
|1π-πρκ-ορ-ενεργ={{{2}}}imus
|2π-πρκ-ορ-ενεργ={{{2}}}istis
|3π-πρκ-ορ-ενεργ={{{2}}}ērunt, {{{2}}}ēre
|1ε-υπερσ-ορ-ενεργ={{{2}}}eram
|2ε-υπερσ-ορ-ενεργ={{{2}}}erās
|3ε-υπερσ-ορ-ενεργ={{{2}}}erat
|1π-υπερσ-ορ-ενεργ={{{2}}}erāmus
|2π-υπερσ-ορ-ενεργ={{{2}}}erātis
|3π-υπερσ-ορ-ενεργ={{{2}}}erant
|1ε-συντ-μελλ-ορ-ενεργ={{{2}}}erō
|2ε-συντ-μελλ-ορ-ενεργ={{{2}}}eris
|3ε-συντ-μελλ-ορ-ενεργ={{{2}}}erit
|1π-συντ-μελλ-ορ-ενεργ={{{2}}}erimus
|2π-συντ-μελλ-ορ-ενεργ={{{2}}}eritis
|3π-συντ-μελλ-ορ-ενεργ={{{2}}}erint
|1ε-ενεστ-υποτ-ενεργ={{{1}}}eam
|2ε-ενεστ-υποτ-ενεργ={{{1}}}eās
|3ε-ενεστ-υποτ-ενεργ={{{1}}}eat
|1π-ενεστ-υποτ-ενεργ={{{1}}}eāmus
|2π-ενεστ-υποτ-ενεργ={{{1}}}eātis
|3π-ενεστ-υποτ-ενεργ={{{1}}}eant
|1ε-παρατ-υποτ-ενεργ={{{1}}}ērem
|2ε-παρατ-υποτ-ενεργ={{{1}}}ērēs
|3ε-παρατ-υποτ-ενεργ={{{1}}}ēret
|1π-παρατ-υποτ-ενεργ={{{1}}}ērēmus
|2π-παρατ-υποτ-ενεργ={{{1}}}ērētis
|3π-παρατ-υποτ-ενεργ={{{1}}}ērent
|1ε-πρκ-υποτ-ενεργ={{{2}}}erim
|2ε-πρκ-υποτ-ενεργ={{{2}}}erīs
|3ε-πρκ-υποτ-ενεργ={{{2}}}erit
|1π-πρκ-υποτ-ενεργ={{{2}}}erīmus
|2π-πρκ-υποτ-ενεργ={{{2}}}erītis
|3π-πρκ-υποτ-ενεργ={{{2}}}erint
|1ε-υπερσ-υποτ-ενεργ={{{2}}}issem
|2ε-υπερσ-υποτ-ενεργ={{{2}}}issēs
|3ε-υπερσ-υποτ-ενεργ={{{2}}}isset
|1π-υπερσ-υποτ-ενεργ={{{2}}}issēmus
|2π-υπερσ-υποτ-ενεργ={{{2}}}issētis
|3π-υπερσ-υποτ-ενεργ={{{2}}}issent
|2ε-ενεστ-προστ-ενεργ={{{1}}}ē
|2π-ενεστ-προστ-ενεργ={{{1}}}ēte
|2ε-μελλ-προστ-ενεργ={{{1}}}ētō
|3ε-μελλ-προστ-ενεργ={{{1}}}ētō
|2π-μελλ-προστ-ενεργ={{{1}}}ētōte
|3π-μελλ-προστ-ενεργ={{{1}}}entō
|1ε-ενεστ-ορ-παθ={{{1}}}eor
|2ε-ενεστ-ορ-παθ={{{1}}}ēris, {{{1}}}ēre
|3ε-ενεστ-ορ-παθ={{{1}}}ētur
|1π-ενεστ-ορ-παθ={{{1}}}ēmur
|2π-ενεστ-ορ-παθ={{{1}}}ēminī
|3π-ενεστ-ορ-παθ={{{1}}}entur
|1ε-παρατ-ορ-παθ={{{1}}}ēbar
|2ε-παρατ-ορ-παθ={{{1}}}ēbāris, {{{1}}}ēbāre
|3ε-παρατ-ορ-παθ={{{1}}}ēbātur
|1π-παρατ-ορ-παθ={{{1}}}ēbāmur
|2π-παρατ-ορ-παθ={{{1}}}ēbāminī
|3π-παρατ-ορ-παθ={{{1}}}ēbantur
|1ε-μελλ-ορ-παθ={{{1}}}ēbor
|2ε-μελλ-ορ-παθ={{{1}}}ēberis, {{{1}}}ēbere
|3ε-μελλ-ορ-παθ={{{1}}}ēbitur
|1π-μελλ-ορ-παθ={{{1}}}ēbimur
|2π-μελλ-ορ-παθ={{{1}}}ēbiminī
|3π-μελλ-ορ-παθ={{{1}}}ēbuntur
|1ε-ενεστ-υποτ-παθ={{{1}}}ear
|2ε-ενεστ-υποτ-παθ={{{1}}}eāris, {{{1}}}eāre
|3ε-ενεστ-υποτ-παθ={{{1}}}eātur
|1π-ενεστ-υποτ-παθ={{{1}}}eāmur
|2π-ενεστ-υποτ-παθ={{{1}}}eāminī
|3π-ενεστ-υποτ-παθ={{{1}}}eantur
|1ε-παρατ-υποτ-παθ={{{1}}}ērer
|2ε-παρατ-υποτ-παθ={{{1}}}ērēris, {{{1}}}ērēre
|3ε-παρατ-υποτ-παθ={{{1}}}ērētur
|1π-παρατ-υποτ-παθ={{{1}}}ērēmur
|2π-παρατ-υποτ-παθ={{{1}}}ērēminī
|3π-παρατ-υποτ-παθ={{{1}}}ērentur
|2ε-ενεστ-προστ-παθ={{{1}}}ēre
|2π-ενεστ-προστ-παθ={{{1}}}ēminī
|2ε-μελλ-προστ-παθ={{{1}}}ētor
|3ε-μελλ-προστ-παθ={{{1}}}ētor
|3π-μελλ-προστ-παθ={{{1}}}entor
|απαρ-ενεστ-ενεργ={{{1}}}ēre
|απαρ-ενεστ-παθ={{{1}}}ērī
|απαρ-μελλ-ενεργ={{{3}}}ūrum, -am, -um esse
|απαρ-μελλ-παθ={{{3}}}um īrī
|απαρ-πρκ-ενεργ={{{2}}}isse
|απαρ-πρκ-παθ={{{3}}}um, -am, -um esse
|απαρ-συντ-μελλ={{{3}}}um, -am, -um fore
|μτχ-ενεστ={{{1}}}ēns
|μτχ-μελλ={{{3}}}ūrus, -a, -um
|μτχ-πρκ={{{3}}}us, -a, -um
|σουπ-αιτ={{{3}}}um
|σουπ-αφαιρ={{{3}}}ū
|γερούνδιο={{{1}}}ēndi, -ō, -um, -ō
|γερουνδιακό={{{1}}}ēndus, -a, -um
}}
<!--
-->{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Κατηγορία:Λατινικά ρήματα Β συζυγίας]]}}<!--
--></includeonly><noinclude>
Πρότυπο πίνακα κλίσης για λατινικά ρήματα της β' συζηγίας, με πλήρης κλίση.
{{la-κλίσ-ρήμ-2η|rīd|rīs|rīs}}
[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (λατινικά)|Ρήματα, Β συζυγία]]
[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ρημάτων (λατινικά)]]
</noinclude>
1hyogyld88f7k7qxsbg7mm9v6qwqczh
deleo
0
302310
7422129
3791293
2026-09-04T21:03:34Z
Missileboi
46769
/* {{κλίση}} */
7422129
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|la}}
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}}
# [[εξαλείφω]], [[αφανίζω]]
# [[καταστρέφω]]
# [[σκοτώνω]]
==={{κλίση}}===
{{la-κλίσ-ρήμ-2η|dēl|dēlēv|dēlēt}}
2gkz0nwny6uou2yrle3oud9g56bt19s
7422147
7422129
2026-09-04T22:07:45Z
FocalPoint
150
/* {{ρήμα|la}} */
7422147
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|la}}
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}}
# [[εξαλείφω]], [[αφανίζω]]
#: {{παράθεμα||la}} ''Ceterum censeo Carthaginem esse '''delendam'''' ({{β|Κάτων ο πρεσβύτερος}} 234 - 149 [[πκε]])
# [[καταστρέφω]]
# [[σκοτώνω]]
==={{κλίση}}===
{{la-κλίσ-ρήμ-2η|dēl|dēlēv|dēlēt}}
k1oyypvvjxq8t9y2n5vhoflajqbomd6
7422148
7422147
2026-09-04T22:07:59Z
FocalPoint
150
/* {{ρήμα|la}} */
7422148
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|la}}
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}}
# [[εξαλείφω]], [[αφανίζω]]
#: {{παράθεμα||la}} ''Ceterum censeo Carthaginem esse '''delendam''''' ({{β|Κάτων ο πρεσβύτερος}} 234 - 149 [[πκε]])
# [[καταστρέφω]]
# [[σκοτώνω]]
==={{κλίση}}===
{{la-κλίσ-ρήμ-2η|dēl|dēlēv|dēlēt}}
h48f5eok8xeoem0omp67628fpqqufuy
7422149
7422148
2026-09-04T22:10:14Z
FocalPoint
150
/* {{ρήμα|la}} */
7422149
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|la}}
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}}
# [[εξαλείφω]], [[αφανίζω]]
#: {{παράθεμα||la}} ''Ceterum censeo Carthaginem esse '''delendam''''' ({{β|Κάτων ο πρεσβύτερος}} 234 - 149 [[πκε]])
#:: επιπλέον, προτείνω να αφανιστεί η Καρχηδόνα (<small>[[Σ.τ.Ε.]]: μόνιμη επωδός όλων των αγορεύσεων του Κάτωνα στη Σύγκλητο της Ρώμης</small>)
# [[καταστρέφω]]
# [[σκοτώνω]]
==={{κλίση}}===
{{la-κλίσ-ρήμ-2η|dēl|dēlēv|dēlēt}}
do4bi1magf4t25t749x6njeh16xs9ot
7422150
7422149
2026-09-04T22:10:38Z
FocalPoint
150
/* {{ρήμα|la}} */
7422150
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|la}}
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}}
# [[εξαλείφω]], [[αφανίζω]]
#: {{παράθεμα||la}} ''Ceterum censeo Carthaginem esse '''delendam''''' ({{β|Κάτων ο πρεσβύτερος}} 234 - 149 [[πκε]])
#:: επιπλέον, προτείνω να αφανιστεί η Καρχηδόνα (<small>[[ΣτΕ]]: μόνιμη επωδός όλων των αγορεύσεων του Κάτωνα στη Σύγκλητο της Ρώμης</small>)
# [[καταστρέφω]]
# [[σκοτώνω]]
==={{κλίση}}===
{{la-κλίσ-ρήμ-2η|dēl|dēlēv|dēlēt}}
ljakjljyzwdsz89htbryoicr6kbngvx
rideo
0
302311
7422130
5309947
2026-09-04T21:05:06Z
Missileboi
46769
/* {{κλίση}} */
7422130
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|la}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|la|ˈriː.de.oː}}
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}} (rīdeō, rīsī, rīsum, rīdēre)
# [[γελώ]], [[μειδιώ]]
# [[καταγελώ]], [[περιγελώ]]
# [[στίλβω]], [[λάμπω]]
==={{κλίση}}===
{{la-κλίσ-ρήμ-2η|rīd|rīs|rīs}}
qjvb0yngsmmg40ldrk9jjra5z9jd3n3
abstineo
0
303530
7422131
4751834
2026-09-04T21:08:42Z
Missileboi
46769
/* {{κλίση}} */
7422131
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[abs]] + [[teneo]]
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}}
* [[απέχω]]
==={{κλίση}}===
{{la-κλίσ-ρήμ-2η|abstin|abstinu|abstent}}
e8h2p6v4lb01jmjxx9cdhrjfpwsb5p9
admoneo
0
303531
7422259
4984031
2026-09-05T07:35:36Z
Missileboi
46769
/* {{κλίση}} */
7422259
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ad]] + [[moneo]]
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}}
* [[συμβουλεύω]]
==={{κλίση}}===
{{la-κλίσ-ρήμ-2η|admon|admonu|admonit}}
tvydmlk36rz2x421p9u0shl7nl059oq
amoveo
0
303532
7422260
5564814
2026-09-05T07:36:51Z
Missileboi
46769
7422260
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[a]] + [[moveo]]
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}}
* [[απομακρύνω]]
==={{κλίση}}===
{{la-κλίσ-ρήμ-2η|āmov|āmōv|āmōt}}
46v8gcdkpz1zcdp90fgdw2d432uke2w
appareo
0
303533
7422262
4751837
2026-09-05T07:47:48Z
Missileboi
46769
/* {{κλίση}} */
7422262
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' <
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}}
* [[εμφανίζομαι]]
==={{κλίση}}===
{{la-κλίσ-ρήμ-2η|appār|appāru|appārit}}
r4sndnvd82g50vhzgxqah6f9p1nowu7
7422263
7422262
2026-09-05T07:48:26Z
Missileboi
46769
/* {{ετυμολογία}} */
7422263
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|la}}
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}}
* [[εμφανίζομαι]]
==={{κλίση}}===
{{la-κλίσ-ρήμ-2η|appār|appāru|appārit}}
6xre9smm969yvk2lmmj2ekq42xt2k17
caveo
0
303536
7422264
5255096
2026-09-05T07:49:48Z
Missileboi
46769
/* {{κλίση}} */
7422264
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ιε}} *skeue ([[παρατηρώ]], [[προσέχω]])
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}}
* [[προσέχω]]
===={{συγγενικά}}====
* [[cautionalis]]
===={{σύνθετα}}====
* [[caute]]
* [[cautela]]
* [[cautim]]
* [[cautio]]
* [[cautor]]
* [[cautulus]]
* [[cautus]]
* [[praecaveo]]
==={{κλίση}}===
{{la-κλίσ-ρήμ-2η|cāv|cāv|caut}}
ha73wxiyfdx2ahaq1lm0adwo95osgx5
censeo
0
303537
7422265
4751841
2026-09-05T07:54:08Z
Missileboi
46769
/* {{κλίση}} */
7422265
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' <
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}}
* [[πιστεύω]]
==={{κλίση}}===
{{la-κλίσ-ρήμ-2η|cēns|cēnsu|cēns}}
q99idk3qcjmn781xyokx6knk1qucvud
7422266
7422265
2026-09-05T07:55:09Z
Missileboi
46769
/* {{ετυμολογία}} */
7422266
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|la}}
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}}
* [[πιστεύω]]
==={{κλίση}}===
{{la-κλίσ-ρήμ-2η|cēns|cēnsu|cēns}}
myhin3nk3ciadrrm2unyb3nag4f853h
circumsedeo
0
303538
7422267
4751842
2026-09-05T07:57:30Z
Missileboi
46769
/* {{κλίση}} */
7422267
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[circum]] + [[sedeo]]
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}}
* [[περικυκλώνω]]
==={{κλίση}}===
{{la-κλίσ-ρήμ-2η|circumsed|circumsēd|circumsess}}
jfimnguigu4rsx7hcmzuyc8whsmelhk
sedeo
0
303587
7422270
5255101
2026-09-05T08:02:31Z
Missileboi
46769
/* {{κλίση}} */
7422270
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|itc-pro|la}} *''sedēō'' < {{ετυμ|ine-pro|la}} *''sed''- ([[κάθομαι]] / {{λ|sedeo|la}})
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}}
* [[κάθομαι]]
==={{κλίση}}===
{{la-κλίσ-ρήμ-2η|sed|sēd|sess}}
==={{βλέπε}}===
* [[sedes]]
0dipdy37vprd3fd7m6eu1518bx1y0an
Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-sum
10
305285
7422062
2816202
2026-09-04T17:20:53Z
Missileboi
46769
Νέο στυλ, +αφαίρεση νεκρού συνδέσμου προς αγγλικό ΒΛ
7422062
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>
{{κλίση-αρχή|sum, fui, -, esse (ανώμαλο, βοηθητικό)|lang=la}}
{| class="wikitable" style="clear:left; float:left; margin-right:0.5em; margin-bottom:0.5em;
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[οριστική|{{χμ|Οριστική έγκλιση (Modus indicativus)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''ego'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | sum
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eram
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | ero
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fui
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueram
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuero
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | es
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eras
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eris
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuisti
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueras
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueris
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | est
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | erat
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | erit
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuit
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerat
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerit
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''nos'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | sumus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eramus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | erimus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuimus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueramus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerimus
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | estis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eratis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eritis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuistis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueratis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueritis
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | sunt
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | erant
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | erunt
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerunt, fuere
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerant
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerint
|-
! style="background:#377a35;" colspan=7 | ''[[υποτακτική|{{χμ|Υποτακτική έγκλιση (Modus subjunctivus)}}]]''
|-
! style="background:#377a35;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''ego'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | sim
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | essem
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" rowspan="6" | '''μτχ. μέλλ. + υποτ. ενεστ. sum'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuerim
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuissem
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" rowspan="6" | '''δεν έχει'''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''tu'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | sis
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | esses
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fueris
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuisses
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''(is/ille)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | sit
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | esset
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuerit
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuisset
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''nos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | simus
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | essemus
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuerimus
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuissemus
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''vos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | sitis
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | essetis
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fueritis
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuissetis
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | sint
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | essent
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuerint
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuissent
|-
! style="background:#752d09;" colspan=7 | ''[[προστακτική|{{χμ|Προστακτική έγκλιση (Modus imperativus)}}]]''
|-
! style="background:#752d09;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" | '''tu'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | es
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | esto
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" | '''(is/ille)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | esto
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" | '''vos'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | este
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | estote
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | sunto
|-
! style="background:#a18713;" colspan=7 | ''{{χμ|Ρηματικοί τύποι}}''
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο ενεστώτα (infinitivus praesentis)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | esse
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο μέλλοντα (infinitivus futuri)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | futurum, -am, -um esse<br>futurum, -am, -um fore
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο παρακειμένου (infinitivus perfecti)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | fuisse
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή ενεστώτα (participium praesentis)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | -sens (μόνο σε σύνθετα)
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή μέλλοντα (participium futuri)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | futurus, -a, -um
|}
</includeonly><noinclude>
Πρότυπο κλίσης για το ανώμαλο ρήμα {{l|sum|la}}.
{{la-κλίσ-ρήμ-sum}}
[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (λατινικά)|Ρήματα]]</noinclude>
qerjg9ty0sutimtobjn58rbap4kpn2a
7422065
7422062
2026-09-04T17:25:46Z
Missileboi
46769
7422065
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>
{{κλίση-αρχή|sum, fui, -, esse (ανώμαλο, βοηθητικό)|lang=la}}
{| class="wikitable" style="clear:left; float:left; margin-right:0.5em; margin-bottom:0.5em;
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[οριστική|{{χμ|Οριστική έγκλιση (Modus indicativus)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''ego'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | sum
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eram
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | ero
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fui
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueram
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuero
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | es
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eras
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eris
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuisti
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueras
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueris
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | est
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | erat
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | erit
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuit
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerat
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerit
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''nos'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | sumus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eramus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | erimus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuimus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueramus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerimus
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | estis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eratis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eritis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuistis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueratis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueritis
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | sunt
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | erant
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | erunt
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerunt, fuere
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerant
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerint
|-
! style="background:#377a35;" colspan=7 | ''[[υποτακτική|{{χμ|Υποτακτική έγκλιση (Modus subjunctivus)}}]]''
|-
! style="background:#377a35;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''ego'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | sim
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | essem
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" rowspan="6" | '''μτχ. μέλλ. + υποτ. ενεστ. sum'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuerim
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuissem
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" rowspan="6" | '''δεν έχει'''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''tu'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | sis
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | esses
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fueris
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuisses
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''(is/ille)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | sit
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | esset
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuerit
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuisset
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''nos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | simus
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | essemus
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuerimus
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuissemus
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''vos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | sitis
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | essetis
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fueritis
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuissetis
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | sint
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | essent
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuerint
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuissent
|-
! style="background:#752d09;" colspan=7 | ''[[προστακτική|{{χμ|Προστακτική έγκλιση (Modus imperativus)}}]]''
|-
! style="background:#752d09;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" | '''tu'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | es
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | esto
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" | '''(is/ille)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | esto
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" | '''vos'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | este
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | estote
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | sunto
|-
! style="background:#a18713;" colspan=7 | ''{{χμ|Ρηματικοί τύποι}}''
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο ενεστώτα (infinitivus praesentis)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | esse
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο μέλλοντα (infinitivus futuri)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | futurum, -am, -um esse<br>futurum, -am, -um fore
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο παρακειμένου (infinitivus perfecti)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | fuisse
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή ενεστώτα (participium praesentis)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | -sens (μόνο σε σύνθετα)
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή μέλλοντα (participium futuri)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | futurus, -a, -um
|}
{{κλίση-τέλος}}
</includeonly><noinclude>
Πρότυπο κλίσης για το ανώμαλο ρήμα {{l|sum|la}}.
{{la-κλίσ-ρήμ-sum}}
[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (λατινικά)|Ρήματα]]</noinclude>
25sdedl756nd86cpodz34qkscrwucdi
absum
0
305286
7422087
5310148
2026-09-04T18:01:22Z
Missileboi
46769
/* {{κλίση}} */ το πρότυπο άλλαξε και απαιτούνται αλλαγές για τις ιδιαιτερότητες αυτού του ρήματος
7422087
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ab#Λατινικά (la)|ab]] + [[sum#Λατινικά (la)|sum]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|la|ˈab.sum}}
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}}
* [[απουσιάζω]], [[είμαι]] [[απών]]
==={{κλίση}}===
{{λείπει η κλίση|la}}
jnxqknxi5n3nzwoejyguglpb3ygtnjj
praesum
0
305287
7422086
3876948
2026-09-04T18:00:01Z
Missileboi
46769
/* {{κλίση}} */
7422086
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[prae#Λατινικά (la)|prae]] + [[sum#Λατινικά (la)|sum]]
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}}
# [[παρίσταμαι]], [[είμαι]] [[παρών]]
# [[προΐσταμαι]]
==={{κλίση}}===
{{la-κλίσ-ρήμ-sum-συνθ|prae}}
ceh6x1hczcdn0nk1belz9qtk6x6ji3e
adsum
0
305288
7422084
5310149
2026-09-04T17:58:53Z
Missileboi
46769
/* {{κλίση}} */
7422084
wikitext
text/x-wiki
=={{-la-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ad#Λατινικά (la)|ad]] + [[sum#Λατινικά (la)|sum]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|la|ˈad.sum}}
==={{ρήμα|la}}===
{{τ|la|{{PAGENAME}}}}
* [[είμαι]] [[παρών]]
* [[έρχομαι]]
==={{κλίση}}===
{{la-κλίσ-ρήμ-sum-συνθ|ad}}
c8gan4o2tnc6tmr4plabind2x8lzv5s
hi
0
307868
7422327
7293377
2026-09-05T09:38:54Z
Missileboi
46769
/* {{-ca-}} */
7422327
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{επιφώνημα|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* {{ετ|ανεπίσημο|en}} {{γρ|hello|συνων|en}}
----
=={{-ja-}}==
==={{μεταγραφή|ja}}===
{{ja-all|r}}
* {{ja-romaji|ひ}}
----
=={{-it-}}==
==={{επιφώνημα|it}}===
{{τ|it|{{PAGENAME}}}}
* ''ο ήχος του γέλιου''· [[χι]]
*: {{συν|it|ha|ho|hu|he}}
----
=={{-ca-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|la|ca|hic}}
==={{επίρρημα|ca}}===
{{τ|ca|{{PAGENAME}}}}
* [[εκεί]] (εννοώντας τον τόπο για τον οποίο γίνεται συζήτηση)
pb8b25qm19p81p92rlfusmtaiwv6lwg
Ángel
0
308979
7421706
5740481
2026-09-04T12:18:46Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421706
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{κύριο όνομα|fr|angel}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|fr|m}}, [[Άγγελος]]
----
=={{-es-}}==
==={{κύριο όνομα|es|angel}}===
{{τ|es|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|es|m}}, [[Άγγελος]]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
knkcw3jr01oflohv805969jh3g4sm5r
any
0
324177
7422323
6959519
2026-09-05T09:34:01Z
Missileboi
46769
/* {{-ca-}} */
7422323
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{αντωνυμία|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{ετ|αόριστη αντωνυμία|en}}
# [[κανένας]], [[κάποιος]], [[καθόλου]], [[τίποτα]], χρησιμοποιείται σε αρνητικές προτάσεις και σε ερωτήσεις που πρέπει να αναφέρεται σε ένα ποσό ή έναν αριθμό, όσο μεγάλο ή μικρό
#: {{eg}} ''Did you find '''any'''?''
#:: Βρήκες '''κανένα''';
#: {{eg}} '' No, I didn’t see '''any'''.''
#:: Όχι, δεν είδα '''κανένα'''.
#: {{eg}} ''Don’t say anything to '''any''' of them.''
#:: Μην πεις τίποτε σε '''κανέναν''' τους.
#: {{eg}} ''I didn’t share '''any''' of his posts.''
#:: Δεν κοινοποίησα '''καμία''' από τις αναρτήσεις του.
#: {{eg}} ''It’s difficult to relate '''any''' of those phenomena with any known causes.''
#:: Είναι δύσκολο να συσχετίσει '''κανείς''' αυτά τα φαινόμενα με οποιεσδήποτε γνώστες αιτίες.
#: {{eg}} ''Do you have '''any''' other?''
#:: Έχεις '''κάποιο''' άλλο;
#: {{eg}} ''He ate all of the dessert; he didn’t leave '''any''' for us.''
#:: Έφαγε όλο το γλυκό· δεν άφησε '''καθόλου''' για μας.
#: {{eg}} ''I didn’t hear '''any''' of what you said.''
#:: Δεν άκουσα '''τίποτε''' από όσα είπες.
#: {{eg}} ''I don’t want '''any''' of them.''
#:: Δε θέλω '''τίποτα''' από αυτά.
#: {{cf|lang=en|anybody|anyone|anything}}
# [[όποιος]], [[ό,τι]], ένα ή περισσότερα από έναν αριθμό ατόμων ή πραγμάτων, ειδικά όταν δεν έχει σημασία ποιο
#: {{eg}} ''Take '''any''' you want.''
#:: Πάρε '''όποιο''' θέλεις.
#: {{eg}} ''I will give you '''any''' I have.''
#:: Θα σου δώσω '''ό,τι''' έχω.
#: {{συνών}} {{cf|lang=en|whatever}}
==={{επίρρημα|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{nc|en|επίρ=1}}
* [[καθόλου]], χρησιμοποιείται για να τονίσει ένα επίθετο ή ένα επίρρημα σε αρνητικές προτάσεις ή ερωτήσεις
*: {{eg}} ''Is he '''any''' better today?''
*:: Είναι '''καθόλου''' καλύτερα σήμερα;
*: {{eg}} ''She doesn’t live here '''{{l|any longer|en}}'''.''
*:: Δεν μένει '''πια''' εδώ.
==={{προσδιοριστής|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# [[κανένας]], [[καθόλου]], [[άλλος]], χρησιμοποιείται με μη μετρήσιμα ή πληθυντικά ουσιαστικά σε αρνητικές προτάσεις και ερωτήσεις για να αναφέρεται σε ένα ποσό ή έναν αριθμό από κάτι, όσο μεγάλο ή μικρό
#: {{eg}} ''Do you have '''any''' money/friends?''
#:: Έχεις χρήματα/φίλους;
#: {{eg}} ''I don’t have '''any''' money/friends.''
#:: Δεν έχω χρήματα/φίλους.
#: {{eg}} ''Are there '''any''' letters for me?''
#:: Υπάρχει '''κάνα''' γράμμα για μένα;
#: {{eg}} ''Do you want to see '''any''' thrillers?''
#:: Θέλεις να δούμε '''κανένα''' θρίλερ;
#: {{eg}} ''We did it without '''any''' difficulty.''
#:: Το κάναμε χωρίς '''καμία''' δυσκολία.
#: {{eg}} ''I ate a lot of food and now I do not have '''any''' appetite for dessert.''
#:: Έφαγα πολύ φαγητό και τώρα δεν έχω '''καθόλου''' όρεξη για γλυκό.
#: {{eg}} ''I don’t see '''any''' sand in your eye.''
#:: Δεν βλέπω '''καθόλου''' άμμο στο μάτι σου.
#: {{eg}} ''I like oranges; I don’t eat '''any other''' fruits.''
#:: Μου αρέσουν τα πορτοκάλια· '''τα άλλα''' φρούτα δεν τα τρώω.
#: {{eg}} ''I don’t want '''any more''' coffee.''
#:: Δεν θέλω '''άλλο''' καφέ.
#: {{eg}} ''I don’t want '''any other''' sweets.''
#:: Δε θέλω '''άλλο''' γλυκό.
#: {{eg}} ''Do you have '''any other''' books?''
#:: Έχετε '''άλλα''' βιβλία;
# [[οποιοσδήποτε]], [[οποιαδήποτε]], [[οποιοδήποτε]], [[όποιος]], [[τυχόν]], χρησιμοποιείται με μετρήσιμα ουσιαστικά για να αναφέρεται σε ένα από πολλά πράγματα ή άτομα, όταν δεν έχει σημασία ποιο
#: {{eg}} '''''any''' time'' - '''οποιαδήποτε''' ώρα
#: {{eg}} ''Come '''any''' day you like.''
#:: Έλα '''οποιαδήποτε''' μέρα θέλεις.
#: {{eg}} ''Ask '''any''' lawyer.''
#:: Ρώτησε '''οποιοδήποτε''' δικηγόρο.
#: {{eg}} '''''Any''' student can answer this.''
#:: '''Οποιοσδήποτε''' μαθητής μπορεί ν' απαντήσει σ' αυτό.
#: {{eg}} '''''Any''' children that have their ID with them should stay in the room.''
#:: '''Όποια''' παιδιά έχουν μαζί τους ταυτότητα να μείνουν στην αίθουσα.
#: {{eg}} ''Suppose that we have '''any''' quadrilateral.''
#:: Έστω ότι έχουμε ένα '''όποιο''' τετράπλευρο.
#:: Οποιονδήποτε κι αν συναντήσεις…
#: {{eg}} '''''Any''' new increases will create problems for consumers.''
#:: '''Τυχόν''' νέες αυξήσεις θα δημιουργήσουν προβλήματα στους καταναλωτές.
#: {{eg}} ''You are responsible for '''any''' oversights.''
#:: Είσαι υπεύθυνος για (τις) '''τυχόν''' παραλείψεις.
#: {{συνών}} {{cf|lang=en|whatever}}
# ('''''not just any''''') δεν είμαι [[όποιος]] κι όποιος
#: {{eg}} ''Their teacher is'''n’t just any''' teacher; he has done important studies.''
#:: Ο δάσκαλός τους '''δεν''' είναι '''όποιος κι όποιος'''· έχει κάνει σημαντικές σπουδές.
===={{συγγενικά}}====
{{((}}
* {{l|any day|en}}
* {{l|any day now|en}}
* {{l|any more|en}}
* {{l|anybody|en}}
* {{l|anyone|en}}
* {{l|anything|en}}
* {{l|anyway|en}}
* {{l|anywhere|en}}
{{))}}
==={{πηγές}}===
* {{R:OxLD|any_2|any (pronoun)}}
* {{R:OxLD|any_3|any (adverb)}}
* {{R:OxLD|any_1|any (determiner)}}
* {{R:Stavropoulos 2008|411, 628|κανείς, οποιοσδήποτε}}
----
=={{-ca-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|la|ca|annus}}
==={{ουσιαστικό|ca}}===
{{τ|ca|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* [[χρόνος]], [[έτος]]
n9thc6pq1vrtn7c70f4az2gyqqz2rzz
αγνάντι
0
455522
7422287
5401679
2026-09-05T08:26:19Z
FocalPoint
150
/* {{επίρρημα|el}} */
7422287
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{*}}[[το έναντι]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|aˈɣnan.di}}
: {{συλλ|α|γνά|ντι}}
==={{επίρρημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα}}
* {{γρ|αγνάντια|μορφ}}
*: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότες'', ''Ιντερμέδια''}}, σελ.53
*:: ''Στο [[ηλιόβολο]] το [[απόβροχο]],''<br>''και τρέμει... κι απ' [[αγνάντι]]''<br>''φαντάζει, μες στην [[πρόφαντος|πρόφαντη]] [[αντηλιά]]''<br>''[[περλάντι]];''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
{{βλ|αγνάντια}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ta2e55pl6tysjqggb51siru1zbc400i
7422303
7422287
2026-09-05T08:52:12Z
FocalPoint
150
/* {{επίρρημα|el}} */
7422303
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{*}}[[το έναντι]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|aˈɣnan.di}}
: {{συλλ|α|γνά|ντι}}
==={{επίρρημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ετ|τοπικό επίρρημα}}
* {{γρ|αγνάντια|μορφ}}
*: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότες'', ''Ιντερμέδια''}}, 1919, σελ.53
*:: ''Στο [[ηλιόβολο]] το [[απόβροχο]],''<br>''και τρέμει... κι απ' [[αγνάντι]]''<br>''φαντάζει, μες στην [[πρόφαντος|πρόφαντη]] [[αντηλιά]]''<br>''[[περλάντι]];''
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
{{βλ|αγνάντια}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
n0c7y7luwj8horstuadpstsfyg2v8zl
ντριστέλα
0
468346
7422320
7352151
2026-09-05T09:27:10Z
Svlioras
3518
/* {{ετυμολογία}} */
7422320
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'σοφία'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|roa-rup|el|drãshtealã}} ([[γναφείο]])<ref>Οικονόμου Κωνσταντίνος, Τοπωνυμικό Ζαγορίου, Διδακτορική διατριβή, Ιωάννινα 1986, [http://thesis.ekt.gr/thesisBookReader/id/0252#page/840/mode/2up σελ. 812].</ref>
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{παρωχ}} [[κατασκευή]] σε μέρος με φυσικό ή τεχνητό [[καταρράκτης|καταρράκτη]], για την [[κατεργασία]] (ή το [[πλύσιμο]]) των ρούχων, των [[κλινοσκέπασμα|κλινοσκεπασμάτων]] ή διαφόρων υφαντών με τη βοήθεια της [[πίεση]]ς, της [[περιδίνηση]]ς και της [[ανάδευση]]ς του νερού
===={{μορφές}}====
* [[δριστέλα]]
===={{συνώνυμα}}====
* {{καθαρ}}: [[υδατοκρουστήριον]]
===={{υπερώνυμα}}====
* [[υδροτριβείο]]
===={{βλέπε}}====
* [[μαντάνι]]
* [[νεροτριβή]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
* {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|dristeala}}
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
* {{de}} : {{τ|de|Dristella}} {{θ}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
1j6qwh678yqxxb9udedyekby93lqovu
Laut
0
492780
7422390
6336790
2026-09-05T11:13:54Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ουσιαστικό|de}} */
7422390
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|laut|läut}}
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# [[ήχος]]
# {{ετ|γλωσσολογία|de}} [[φθόγγος]]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
3hgjh05d2ztd5mf7gx8bg3vrx2324mk
εθελοδουλεύω
0
504778
7422117
5468962
2026-09-04T19:34:32Z
FocalPoint
150
/* {{-el-}} */
7422117
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|ἐθελοδουλέω}} < {{ετυμ|grc|el|ἐθελόδουλος}} < [[ἐθέλω]] + [[δοῦλος]]. {{μορφολογικά}} {{πρόσφ|εθελο-|δουλεύω}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|e.θe.lo.ðuˈle.vo}}
==={{ρήμα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{σπαν}} [[είμαι]] ή [[γίνομαι]] [[εθελόδουλος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
llls683y432wgf3sy0xqweq5vwo0hi9
Ἰάμνεια
0
514490
7421926
4931913
2026-09-04T13:39:51Z
Peculiarduck
66480
7421926
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
fy4xb6smto59qlejkhfpl8yg8tq5iuv
Ἰγνατία
0
514492
7421952
4195388
2026-09-04T13:52:21Z
Peculiarduck
66480
7421952
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Ἰγνάτιος]] < {{bor|la|τύπος=όνομα|grc-koi|Ignatius}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
==={{πηγές}}===
* {{Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
i5ndc3s97545kj2i0hx3j3a86jg4eha
Ἱερατική
0
514494
7421962
4195390
2026-09-04T14:00:06Z
Peculiarduck
66480
7421962
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἱερατικός|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
awtis6jaeyj5iicz351zjkjl2gt3lyr
Ἰουλιανή
0
514505
7421991
4195401
2026-09-04T14:13:05Z
Peculiarduck
66480
7421991
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[Ἰουλιανός]]
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
ec03hy0qf0um97u0nulck6d5e8phv40
Ἰούλιττα
0
514506
7421987
4932041
2026-09-04T14:12:00Z
Peculiarduck
66480
7421987
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|la|τύπος=όνομα|grc-koi|Iulitta}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
q5cbng623debxgejgm3mzeg0vytp7mo
Ἰουνία
0
514507
7421983
4195403
2026-09-04T14:10:47Z
Peculiarduck
66480
7421983
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|la|τύπος=όνομα|grc-koi|Iunia}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
==={{πηγές}}===
* {{Trismegistos}}
{{κλείδα-ελλ}}
h0cjpimgff1nb5v0yxguzvkeyj2xstw
Ἰάδουλις
0
549173
7421921
4931904
2026-09-04T13:36:20Z
Peculiarduck
66480
7421921
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|arc|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|α}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
ody2jxf848jwiji25xap5vohyzaszy9
Ἰ̣ακής
0
549185
7421922
4931907
2026-09-04T13:37:11Z
Peculiarduck
66480
7421922
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
fi3m4tevq32dodwzx9smpb4z4r5ifs3
Ἰαλλίς
0
549212
7421923
4931908
2026-09-04T13:37:51Z
Peculiarduck
66480
7421923
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰάλεμος|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc|θ|ίς}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
5ws4954faf3ndmkn2b6rki7fgn54oqg
Ἰάμεια
0
549222
7421924
4931911
2026-09-04T13:38:46Z
Peculiarduck
66480
7421924
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
3mimn720dhnvrq9dd6be26hdg38jbop
Ἰαμνέα
0
549227
7421925
4931912
2026-09-04T13:39:30Z
Peculiarduck
66480
7421925
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
fi3m4tevq32dodwzx9smpb4z4r5ifs3
Ἰαμνεία
0
549228
7421927
4931914
2026-09-04T13:40:05Z
Peculiarduck
66480
7421927
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
fi3m4tevq32dodwzx9smpb4z4r5ifs3
Ἰάνβαρις
0
549233
7421928
4931915
2026-09-04T13:40:30Z
Peculiarduck
66480
7421928
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
fi3m4tevq32dodwzx9smpb4z4r5ifs3
Ἰάνθη
0
549236
7421929
4931916
2026-09-04T13:40:58Z
Peculiarduck
66480
7421929
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἴανθος|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}<br>*{{LGPN2}}
jk33ghh3rjtmelicfg66vhhfaszqdpq
Ἰαννεία
0
549242
7421930
4931917
2026-09-04T13:41:30Z
Peculiarduck
66480
7421930
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sem|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
8umuim0bp88usf43pyykwb9sik76nni
Ἰαννία
0
549244
7421931
4931918
2026-09-04T13:41:40Z
Peculiarduck
66480
7421931
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sem|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
8umuim0bp88usf43pyykwb9sik76nni
Ἰασίπολις
0
549303
7421933
4931927
2026-09-04T13:43:51Z
Peculiarduck
66480
7421933
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰάομαι|grc}} + {{λ|πόλις|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ|πολις}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
fl3qjnyrplky3vbjezseai61yjqhput
Ἰασόνη
0
549306
7421935
4931929
2026-09-04T13:44:34Z
Peculiarduck
66480
7421935
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Ἰάσων|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
i0p9m0t9fefffoaw2bx83ackey7fo9e
Ἰασονιανή
0
549307
7421936
4931930
2026-09-04T13:45:06Z
Peculiarduck
66480
7421936
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Ἰάσων|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} {{α|Ἰασωνιανός}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
5l8b7a7jcrsy5ol6lo8k5wknat1jcyg
Ἰασονίκη
0
549310
7421937
4931931
2026-09-04T13:46:19Z
Peculiarduck
66480
7421937
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Ἴασος|grc}} + {{λ|νίκη|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} {{α|Ἰασόνικος}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
92i6xvlu6hzokibbgtwx56dha31jn59
Ἰασονίς
0
549311
7421938
4931932
2026-09-04T13:46:48Z
Peculiarduck
66480
7421938
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Ἰάσων|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}<br>*{{LGPN5b}}
h7ygy84qfwjn7ikffy67okqs9b78qcw
Ἴασπις
0
549313
7421939
4931933
2026-09-04T13:47:29Z
Peculiarduck
66480
7421939
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἴασπις|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}<br>*{{LGPN3a}}
t6gzn7mfj6xhlpzr956vbqlja59h2tr
Ἰατρική
0
549324
7421943
4931935
2026-09-04T13:48:13Z
Peculiarduck
66480
7421943
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰατρικός|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}<br>*{{LGPN5b}}
buie0kigq7z3stdts5jb7d1hgwoiips
Ἰατρώ
0
549334
7421946
4931937
2026-09-04T13:49:00Z
Peculiarduck
66480
7421946
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰατρός|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ|ώ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
tkrasx26xa4gtwisd0bviwliftwx43h
Ἰαττού
0
549336
7421947
4931938
2026-09-04T13:49:37Z
Peculiarduck
66480
7421947
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰατός|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}} {{θεσσ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
9eejlowmob3ljwuifie3m5vpb6wcxcw
Ἰάχη
0
549344
7421948
4931939
2026-09-04T13:50:06Z
Peculiarduck
66480
7421948
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰαχή|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
l9xktcahiy6jw96ohzlvxymhzf955jd
Ἰβειάς
0
549352
7421950
4931941
2026-09-04T13:50:48Z
Peculiarduck
66480
7421950
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|egy|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ|άς}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
sc9vafqlugqzw6z74od139t489xncs3
Ἰγγένουα
0
549363
7421951
4931942
2026-09-04T13:51:22Z
Peculiarduck
66480
7421951
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|la|τύπος=όνομα|grc-koi|Ingenua}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
kmqg3umby2emgd9gpmuikx0qx7k7z10
Ἰδαρόη
0
549380
7421953
4931944
2026-09-04T13:55:09Z
Peculiarduck
66480
7421953
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{l|Ἴδη|grc}} + {{λ|ῥέω|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
l87794oi1m9b1rlmwfedhzrmaogksa0
Ἰεδδοῦς
0
549404
7421954
4931947
2026-09-04T13:56:14Z
Peculiarduck
66480
7421954
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sem|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|α}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
jb5wg9voh3i2f7gtm0etr3cd2jj2h92
Ἰενᾶ
0
549415
7421955
4931948
2026-09-04T13:56:40Z
Peculiarduck
66480
7421955
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|α}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
3z63chmj9hvjpzfv631wyrvagl1h947
Ἰεντοῦς
0
549417
7421956
4931949
2026-09-04T13:57:03Z
Peculiarduck
66480
7421956
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|α}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
3z63chmj9hvjpzfv631wyrvagl1h947
Ἱεραβολή
0
549419
7421957
4931951
2026-09-04T13:57:32Z
Peculiarduck
66480
7421957
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
fi3m4tevq32dodwzx9smpb4z4r5ifs3
Ἱερακάλη
0
549422
7421958
4931952
2026-09-04T13:57:58Z
Peculiarduck
66480
7421958
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
fi3m4tevq32dodwzx9smpb4z4r5ifs3
Ἱερακλεία
0
549435
7421960
4931955
2026-09-04T13:58:37Z
Peculiarduck
66480
7421960
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ|κλεία}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
eqowjunf3aeauewm8ce77lo6lamaz7j
Ἱερακλοῦς
0
549437
7421961
4931956
2026-09-04T13:59:09Z
Peculiarduck
66480
7421961
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
fi3m4tevq32dodwzx9smpb4z4r5ifs3
Ἱερῆ
0
549459
7421963
4931961
2026-09-04T14:00:58Z
Peculiarduck
66480
7421963
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἱερός|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
3jjf3pj6833cfaj6c66oxbnopsug86s
Ἰερμάς
0
549468
7421964
4931962
2026-09-04T14:01:47Z
Peculiarduck
66480
7421964
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|α}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
3z63chmj9hvjpzfv631wyrvagl1h947
Ἱεροδώρα
0
549477
7421965
4931964
2026-09-04T14:02:22Z
Peculiarduck
66480
7421965
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἱερός|grc}} + {{λ|δίδωμι|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
2i7vqwxvnof58ha0h0htht6qy6togbw
Ἱεροξένος
0
549501
7421966
4931969
2026-09-04T14:03:45Z
Peculiarduck
66480
7421966
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἱερός|grc}} + {{λ|ξένος|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|α}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
32meajp8t4ikgvkjdtyfba15kyjf51k
Ἱεροφωντίς
0
549522
7421969
4931971
2026-09-04T14:04:40Z
Peculiarduck
66480
7421969
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἱερός|grc}} + {{λ|φάω|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ|ίς}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
mjh5ccg35dg4sh6uhgiio8nxeg10mh4
Ἱ̣ε̣ρωνία
0
549530
7421970
4931974
2026-09-04T14:05:15Z
Peculiarduck
66480
7421970
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
fi3m4tevq32dodwzx9smpb4z4r5ifs3
Ἱερωνίς
0
549533
7421971
4931975
2026-09-04T14:05:57Z
Peculiarduck
66480
7421971
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἱερός|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ|;iw}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
*{{LGPN5a}}
*{{LGPN5b}}
*{{LGPN3a}}
*{{LGPN4}}
*{{Trismegistos}}
bhcen8mpcl2ppih3011h16nyjrrr9si
Ἱερωσύνα
0
549537
7421972
4931976
2026-09-04T14:06:16Z
Peculiarduck
66480
7421972
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἱερωσύνη|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|grc|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
9uaeq64y1mabzcz7ao0l3mak4463942
Ἰθάκη
0
549569
7421973
7340848
2026-09-04T14:06:39Z
Peculiarduck
66480
7421973
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β|θέματα=Ῐθᾰκ-}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{άγν|grc}}. Το πρώτο μέρος πιθανώς {{δαν|phn|grc|𐤀𐤉|γ=''ʾy'' /ʾī/|μχωρίς=νησί|κειμ=1}} ή υποτιθέμενη φοινικική λέξη ''Utica'' (αποικία). Εναλλακτικά {{ετυμ|pregrc|grc}}λέξη.
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|grc|i.tʰá.kɛː}} {{αττική προφορά}}
: {{συλλ|Ἰ|θά|κη}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ης''' {{θ}} (ῐᾰ)
# [[Ιθάκη]] (πατρίδα τού [[Ὀδυσσεύς|Οδυσσέα]])
# {{όνομα|grc-koi|θ}}
===={{μορφές}}====
* {{δωρ}}: [[Ἰθάκα|Ἰθάκᾱ]]
===={{συγγενικά}}====
* [[Ἰθάκηνδε]]
* [[Ἰθακήσιος]]
* [[Ἴθακος]]
===={{απόγονοι|grc|τύπος=τόπος}}====
{{απόγ|grc|1}}
: {{απόγ|el|Ιθάκη|κλη}}
{{απόγ|grc-dor|1|alt=Ἰθάκᾱ}}
: {{απόγ|la|Ithaca|δαν}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}<br>*{{LGPN2}}<br>*{{LGPN5b}}<br>*{{LGPN3a}}<br>*{{Trismegistos}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
7gty32gl2ea6533e97cxcqo7whs923l
Ἰθιππίνα
0
549579
7421975
4931978
2026-09-04T14:07:15Z
Peculiarduck
66480
7421975
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰθύς|grc}} + {{λ|ἵππος|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
h0g5s5xykpn7ptplkck87n2wggt6fka
Ἰθμονικώ
0
549582
7421976
4931980
2026-09-04T14:07:54Z
Peculiarduck
66480
7421976
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰσθμός|grc}} + {{λ|νίκη|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ|ώ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
ocdxycae1g1qq2obx6tbfa5pj18sbdl
Ἰθουλάα
0
549585
7421977
4931981
2026-09-04T14:08:33Z
Peculiarduck
66480
7421977
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἰθύς|grc}} + {{λ|λαός|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{βοιωτ}}
* {{όνομα|grc|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
n1s2n7tsjdw5v61wt1ionrnzr6qso0k
Ἰουγκῖνα
0
549837
7422003
4932031
2026-09-04T14:16:36Z
Peculiarduck
66480
7422003
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|la|τύπος=όνομα|grc-koi|Iuncina}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
c2t3ys1oqg7upse90y0wk7fk5i60a6u
Ἰούδιον
0
549842
7422008
4932032
2026-09-04T14:18:13Z
Peculiarduck
66480
7422008
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|Ἰούδας|grc}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ|ιον}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
380czevggi9gslkgz6tp3csykclq7rw
Ἰουκοῦνδα
0
549853
7422005
4932035
2026-09-04T14:17:15Z
Peculiarduck
66480
7422005
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|la|τύπος=όνομα|grc-koi|Iucunda}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}<br>*{{LGPN3a}}<br>*{{LGPN5a}}
gs52uolcp23nrov42c5zv7bzle7lyht
Ἰουλιάνα
0
549861
7421992
4932036
2026-09-04T14:13:27Z
Peculiarduck
66480
7421992
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|la|τύπος=όνομα|grc-koi|Iuliana}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
nn8eum0ae2oubk63dkipr2hetciimk8
Ἰουλιάς
0
549863
7422010
4932037
2026-09-04T14:18:38Z
Peculiarduck
66480
7422010
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}<br>*{{LGPN5a}}
rghap4slj5yimomkly6mi0nrub882dl
Ἰουλῖνα
0
549867
7421988
4932039
2026-09-04T14:12:33Z
Peculiarduck
66480
7421988
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|la|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
gywkuogdb5219vha3tt1evvj3nmdkw3
Ἰουλίνα
0
549868
7421989
4932038
2026-09-04T14:12:42Z
Peculiarduck
66480
7421989
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|la|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
2y5kldjnp1f71hh1dehvjd82g3ohaic
Ἰούλισσα
0
549870
7422006
4932040
2026-09-04T14:17:43Z
Peculiarduck
66480
7422006
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|la|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
074x292gg9iwc0a9agg1e17i4kcenll
Ἰουλίττα
0
549871
7421986
4932042
2026-09-04T14:11:50Z
Peculiarduck
66480
7421986
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|la|τύπος=όνομα|grc-koi|Iulitta}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
bi3r5kuuy56d1y4tvl1pincdkhrfexq
Ἰούλλιτα
0
549876
7421985
4932044
2026-09-04T14:11:24Z
Peculiarduck
66480
7421985
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|la|τύπος=όνομα|grc-koi|Iulitta}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
bi3r5kuuy56d1y4tvl1pincdkhrfexq
Ἰούνιλλα
0
549886
7421993
4932045
2026-09-04T14:14:04Z
Peculiarduck
66480
7421993
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|la|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
*{{LGPN5a}}
*{{LGPN4}}
5gthunsxzpiee1doxm8tbgux9qr36ss
Ἰουοδεῖτις
0
549892
7421980
4932046
2026-09-04T14:09:59Z
Peculiarduck
66480
7421980
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|arc|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
nh3t7n1ailfzowfs59lf35wlpfnds2k
Ἰουουεντία
0
549897
7421995
4932047
2026-09-04T14:14:31Z
Peculiarduck
66480
7421995
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
3mimn720dhnvrq9dd6be26hdg38jbop
Ἰουουεντιανή
0
549898
7421996
4932048
2026-09-04T14:14:43Z
Peculiarduck
66480
7421996
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}
3mimn720dhnvrq9dd6be26hdg38jbop
Ἰοῦστα
0
549907
7421999
4932050
2026-09-04T14:15:24Z
Peculiarduck
66480
7421999
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|la|τύπος=όνομα|grc-koi|Iusta}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{LGPN1}}<br>*{{LGPN3a}}<br>*{{LGPN4}}
1frr7wyxgbuj2gyv2dkji8xxx98p3us
Ἰούστα
0
549908
7421998
4932049
2026-09-04T14:15:13Z
Peculiarduck
66480
7421998
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|la|τύπος=όνομα|grc-koi|Iusta}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
9ukmn4ovxqx2q96wdlskzx2nwduoe83
Ἰουστίνη
0
549913
7422000
4932051
2026-09-04T14:15:52Z
Peculiarduck
66480
7422000
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|la|τύπος=όνομα|grc-koi|Iustina}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
pip14xvxszfiqz1iwa9vitpofsklyuo
Ἰραύα
0
550095
7422011
4932086
2026-09-04T14:19:15Z
Peculiarduck
66480
7422011
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
fi3m4tevq32dodwzx9smpb4z4r5ifs3
Ἰσαρουταρίον
0
550177
7421979
4932100
2026-09-04T14:09:21Z
Peculiarduck
66480
7421979
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα|grc-koi}}
==={{κύριο όνομα|grc-koi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{ελνστ}}
* {{όνομα|grc-koi|θ|ιον}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{αναφορές}}===
*{{Trismegistos}}
2r2mbx6fyslut8so08zpl8yqrom0fmu
Πεταλίδης
0
609020
7422019
7003908
2026-09-04T14:59:22Z
Nikos1nikos1
35893
7422019
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Πεταλλίδης|Πεταλίδι}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ίδης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < + [[-ίδης]] {{ετυ+|κατ=ε}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} ({{θ}} '''[[Πεταλίδου]]''' ή '''[[Πεταλίδη]]''')
* {{επώνυμο||α|ίδης}}
===={{μορφές}}====
* [[Πεταλλίδης]]
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Petalidis]], [[Petalides]]
{{κλείδα-ελλ}}
cilkelvbfd9glkc2o6tl42xopdgrjvo
7422020
7422019
2026-09-04T15:00:08Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{κύριο όνομα|el}} */
7422020
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Πεταλλίδης|Πεταλίδι}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ίδης'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < + [[-ίδης]] {{ετυ+|κατ=ε}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Πεταλίδου|ή=Πεταλίδη}}
* {{επώνυμο||α|ίδης}}
===={{μορφές}}====
* [[Πεταλλίδης]]
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[Petalidis]], [[Petalides]]
{{κλείδα-ελλ}}
48wyafuwm10owaxh9wbnh589o5d6zcn
ανεμόφαντος
0
848689
7422308
5452962
2026-09-05T08:54:27Z
FocalPoint
150
/* {{ετυμολογία}} */
7422308
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ανεμό-|-φαντος}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|a.neˈmo.fan.dos}}
: {{συλλ|α|νε|μό|φαν|τος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}} -η -ο'''
* που [[εξαφανίζομαι|εξαφανίζεται]] [[ξαφνικά]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
ps7eznyn8kzkzpsn2eor8sez4angwrc
Ümit
0
850169
7421907
6244507
2026-09-04T12:37:22Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421907
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|ümit}}
=={{-tr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ümit|tr|t=ελπίδα}}
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|tr|yˈmit}}
==={{κύριο όνομα|tr}}===
{{τ|tr|{{PAGENAME}}}}
* {{όνομα|tr|m}}
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
fvfx2erz0i91iebodrmdi53h0jg1slo
αἱμύλος
0
855550
7422374
6929722
2026-09-05T10:42:04Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
/* {{-grc-}} */
7422374
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δίκαιος'|θέματα=αἱμῠλ-}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < + {{π|-ύλος|grc}} {{λείπει η ετυμολογία|grc}}
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ον''' ''ή'' '''-ος, -ος, -ον'''{{παραθετικά||αἱμυλώτατος|γλ=grc}}
# [[επαινετικός]], [[κολακευτικός]]
# [[πανούργος]], [[δόλιος]]
===={{μορφές}}====
* {{λ|αἱμύλιος|grc}}
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|αἱμυλομήτης|grc}}
* {{λ|αἱμυλοπλόκος|grc}}
* {{λ|αἱμυλόφρων|grc}}
* {{λ|αἱμύλως|grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
* {{R:Bailly|45}}
{{κλείδα-ελλ}}
b2nnvp6ma3w3gzaamf8nel3z8qmcaij
Ναβαρίνο
0
871040
7422016
6387411
2026-09-04T14:48:24Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ετυμολογία}} */
7422016
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πεύκο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|Ἀβαρῖνος}} ([[φυτωνύμιο]])<ref>Από την αιτιατική: τὸ'''ν Ἀβαρῖνον'''→ὁ '''Ν'''αβαρῖνος→το Ναβαρίνο… «Εἰτ’ ἀπ’ ἐκεῖσε διέβη καὶ εἶδε καὶ τὴν Μεθώνην, εἶτα εἰς τὴν Πύλον καὶ τὸ'''ν Ἀβαρῖνον'''.» {{β|Γεώργιος Σφραντζής}}, Χρονικό, 40, 11, 5–6</ref> <ref name=bab>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> <ref>Η γραφή με –υ– (Ναυαρίνο) δεν δικαιολογείται [[ετυμολογικώς]] παρά μόνο [[παρετυμολογικώς]] από την επίδραση της αρχαιοελληνικής λέξης [[ναῦς]].</ref> < {{ετυμ|sla-pro|el}} <ref name=bab></ref> *Avorьnъ<ref>Max Vasmer, Die Slaven in Griechenland, εκδ. Verlag der Akademie der Wissenschaften, σειρά: Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse. Jahrg. 1941 № 12, Βερολίνο ¹1941 (Λειψία ²1970), [http://macedonia.kroraina.com/en/mv/mv_3_20.htm#1 σελ. 160]</ref> < *avorьnъ < *avorъ ([[σφενδάμι]]· πβ. {{sla}} [[јавор|ја̏вор]]: [[σφενδάμι]]) + {{ετυμ|sla-pro|el}} *-''ьnъ'' (< {{ετυμ|ine-pro|el}} *-''nós'')
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|na.vaˈri.no}}
:{{συλλ|Να|βα|ρί|νο}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{τόπος|el|τοπωνύμιο|Ελλάδα}}
** η [[Πύλος]]
===={{μορφές}}====
* [[Ναυαρίνο]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|Navarino}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{jam}} : {{τ|jam|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
cjpann71h3vci02rgaxquz48ux6rl52
Sachsen-Anhalt
0
886560
7421910
5569376
2026-09-04T12:40:39Z
Jeuwre
39220
/* {{προφορά}} */
7421910
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ΔΦΑ|de|ˈzaksn̩}}
: {{ήχος|de|De-Sachsen-Anhalt2.ogg}}
: {{ήχος|de}}
: {{συλλ|Sach|sen-An|halt}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}}
* {{τόπος|de|κρατίδιο|Γερμανία}}, η [[Σαξονία-Άνχαλτ]]
k5eri3ld1dc26ulw7uqbblrr3prl1w0
7421911
7421910
2026-09-04T12:41:03Z
Jeuwre
39220
/* {{προφορά}} */ ΔΦΑ
7421911
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ΔΦΑ|de|ˌzaksn̩ˈʔanhalt}}
: {{ήχος|de|De-Sachsen-Anhalt2.ogg}}
: {{ήχος|de}}
: {{συλλ|Sach|sen-An|halt}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}}
* {{τόπος|de|κρατίδιο|Γερμανία}}, η [[Σαξονία-Άνχαλτ]]
rwdr9f45qekn0aitbecymzo1u83em9p
7421916
7421911
2026-09-04T13:07:09Z
Kumakyoo
70401
+πχ
7421916
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ΔΦΑ|de|ˌzaksn̩ˈʔanhalt}}
: {{ήχος|de|De-Sachsen-Anhalt2.ogg}}
: {{ήχος|de}}
: {{συλλ|Sach|sen-An|halt}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}}
* {{τόπος|de|κρατίδιο|Γερμανία}}, η [[Σαξονία-Άνχαλτ]]
*: {{πχ|Meine Tochter studiert in '''Sachsen-Anhalt'''.|Η κόρη μου σπουδάζει στη '''Σαξονία-Άνχαλτ'''.}}
ns8dpy9691baperzddhdgg2n7kvv8q5
-φαντος
0
902492
7422240
7285869
2026-09-05T06:21:33Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-grc-}} */
7422240
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|-φαντος}}
:* Μορφή και με [[καταβιβασμός|καταβιβασμό]] τόνου: -φαντός.
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|fan.dos}}
: {{συλλ|-φα|ντος}}
==={{επίθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' {{θ}}
* δεύτερο [[συνθετικό]] για το σχηματισμός επιθέτων που δηλώνει το [[φανέρωμα]], την [[εμφάνιση]] του προσδιοριζόμενου, όπως ορίζει το πρώτο συνθετικό
*: {{λ|άφαντος|el|ά'''φαντος'''}}
*: {{λ|πρωτόφαντος|el|πρωτό'''φαντος'''}}
*: {{λ|πρόφαντος|el|πρό'''φαντος'''}} ''και'' [[προφαντός]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[-φανής]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
Δε σχετίζεται το [[τροφαντός]] και τα σύνθετα του [[υφαντός]].
===={{συγγενικά}}====
* [[-φανής]]
* [[-φάντης]]
{{βλ|και=1|φαίνομαι}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δύσκολος'}}
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < {{λ|φαντός|grc|t=ορατός}} < {{λ|φαίνω|grc}}, θέμα '''φαν-''' + {{π|-τος|grc}}
:* Τύποι με [[καταβιβασμός|καταβιβασμό]] τόνου, είναι μεταγενέστεροι.
==={{επίθημα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ος, -ον'''
* το [[ρηματικό επίθετο]] {{λ|φαντός|grc}} ως δεύτερο [[συνθετικό]] για το σχηματισμό επιθέτων· δηλώνει το [[φανέρωμα]], την [[εμφάνιση]] του προσδιοριζόμενου, όπως ορίζει το πρώτο συνθετικό
*: {{λ|ἄφαντος|grc|ἄ'''φαντος'''}}
{{((|width=90%|κολόνες=3}}
*: {{λ|ἄφαντος|grc}}
*: {{λ|ἀνέκφαντος|grc}}
*: {{λ|ἀνέμφαντος|grc}}
*: {{λ|ἀνεπίφαντος|grc}}
*: {{λ|ἀπόφαντος|grc}} (& {{λ|ἀποφαντός|grc}})
*: {{λ|Δημόφαντος|grc}}
*: {{λ|Δαΐφαντος|grc}}
*: {{λ|ἔκφαντος|grc}}
*: {{λ|ἐπίφαντος|grc}}
*: {{λ|ἡμερόφαντος|grc}}
*: {{λ|κατάφαντος|grc}} (& {{λ|καταφαντός|grc}}
*: {{λ|μονόφαντος|grc}}
*: {{λ|νυκτίφαντος|grc|νυκτί'''φαντος}}, {{λ|ἡμερόφαντος|grc|ἡμερό'''φαντος'''}}
*: {{λ|ὀνειρόφαντος|grc}}
*: {{λ|περίφαντος|grc}}
*: {{λ|πολύφαντος|grc}}
*: {{λ|πρόφαντος|grc|πρό'''φαντος'''}}
*: & ''ουσιαστικό'' {{λ|πρόφαντις|grc}}
*: {{λ|Πρόφαντος|grc}}
*: {{λ|θεόφαντος|grc}}
*: {{λ|τηλέφαντος|grc}}
*: {{λ|τηλεσίφαντος|grc}}
{{))}}
* Επίσης, δείτε {{λ|ἀμφαντός|grc}}
Δε σχετίζεται το {{λ|νηφαντός|grc}} και τα σύνθετα του {{λ|ὑφαντός|grc}}
===={{συνώνυμα}}====
* {{λ|-φανής|grc}}
{{clear}}
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ|grc}}
* {{R:perseus|fantos||end}}
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|-φανής|grc}}
* {{λ|-φάντης|grc}}
{{βλ|και=1|φαντός|φαίνω|γλ=grc}}
{{κλείδα-ελλ}}
p285s9my96bqldmlqsyzy8y9w64j57r
7422241
7422240
2026-09-05T06:22:01Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{επίθημα|grc}} */
7422241
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|-φαντος}}
:* Μορφή και με [[καταβιβασμός|καταβιβασμό]] τόνου: -φαντός.
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|fan.dos}}
: {{συλλ|-φα|ντος}}
==={{επίθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' {{θ}}
* δεύτερο [[συνθετικό]] για το σχηματισμός επιθέτων που δηλώνει το [[φανέρωμα]], την [[εμφάνιση]] του προσδιοριζόμενου, όπως ορίζει το πρώτο συνθετικό
*: {{λ|άφαντος|el|ά'''φαντος'''}}
*: {{λ|πρωτόφαντος|el|πρωτό'''φαντος'''}}
*: {{λ|πρόφαντος|el|πρό'''φαντος'''}} ''και'' [[προφαντός]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[-φανής]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
Δε σχετίζεται το [[τροφαντός]] και τα σύνθετα του [[υφαντός]].
===={{συγγενικά}}====
* [[-φανής]]
* [[-φάντης]]
{{βλ|και=1|φαίνομαι}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δύσκολος'}}
==={{ετυμολογία}}===
'''{{PAGENAME}}''' < {{λ|φαντός|grc|t=ορατός}} < {{λ|φαίνω|grc}}, θέμα '''φαν-''' + {{π|-τος|grc}}
:* Τύποι με [[καταβιβασμός|καταβιβασμό]] τόνου, είναι μεταγενέστεροι.
==={{επίθημα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ος, -ον'''
* το [[ρηματικό επίθετο]] {{λ|φαντός|grc}} ως δεύτερο [[συνθετικό]] για το σχηματισμό επιθέτων· δηλώνει το [[φανέρωμα]], την [[εμφάνιση]] του προσδιοριζόμενου, όπως ορίζει το πρώτο συνθετικό
*: {{λ|ἄφαντος|grc|ἄ'''φαντος'''}}
{{((|width=60%|κολόνες=3}}
*: {{λ|ἄφαντος|grc}}
*: {{λ|ἀνέκφαντος|grc}}
*: {{λ|ἀνέμφαντος|grc}}
*: {{λ|ἀνεπίφαντος|grc}}
*: {{λ|ἀπόφαντος|grc}} (& {{λ|ἀποφαντός|grc}})
*: {{λ|Δημόφαντος|grc}}
*: {{λ|Δαΐφαντος|grc}}
*: {{λ|ἔκφαντος|grc}}
*: {{λ|ἐπίφαντος|grc}}
*: {{λ|ἡμερόφαντος|grc}}
*: {{λ|κατάφαντος|grc}} (& {{λ|καταφαντός|grc}}
*: {{λ|μονόφαντος|grc}}
*: {{λ|νυκτίφαντος|grc|νυκτί'''φαντος}}, {{λ|ἡμερόφαντος|grc|ἡμερό'''φαντος'''}}
*: {{λ|ὀνειρόφαντος|grc}}
*: {{λ|περίφαντος|grc}}
*: {{λ|πολύφαντος|grc}}
*: {{λ|πρόφαντος|grc|πρό'''φαντος'''}}
*: & ''ουσιαστικό'' {{λ|πρόφαντις|grc}}
*: {{λ|Πρόφαντος|grc}}
*: {{λ|θεόφαντος|grc}}
*: {{λ|τηλέφαντος|grc}}
*: {{λ|τηλεσίφαντος|grc}}
{{))}}
* Επίσης, δείτε {{λ|ἀμφαντός|grc}}
Δε σχετίζεται το {{λ|νηφαντός|grc}} και τα σύνθετα του {{λ|ὑφαντός|grc}}
===={{συνώνυμα}}====
* {{λ|-φανής|grc}}
{{clear}}
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ|grc}}
* {{R:perseus|fantos||end}}
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|-φανής|grc}}
* {{λ|-φάντης|grc}}
{{βλ|και=1|φαντός|φαίνω|γλ=grc}}
{{κλείδα-ελλ}}
twgjr69z6xqf46jwpnyyriu7hi7277k
πρόφαντος
0
902494
7422282
7199724
2026-09-05T08:21:39Z
FocalPoint
150
7422282
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Πρόφαντος|προφαντός}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πρόφαντος}} < {{πρόσφ|πρό-|-φαντος}}. Συγκρίνετε με το [[προφαντός]]. <!-- doublet -->
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈpɾo.fan.dos}}
: {{συλλ|πρό|φα|ντος}}
: {{συλλ|παλ=1|πρό|φαν|τος}}
: {{παρών|τον=1}} [[προφαντός]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
# {{ετ|λόγιο}} εξαιρετικά [[φωτεινός]]
#: {{παράθεμα|ποίηση|lang=grc}} '''19ος''' αιώνας <span style="font-size:87%;">{{bib|el|Kalvos}} {{β|Ανδρέας Κάλβος}}, {{βθ|Ο Ωκεανός#110|Ωδή δεκάτη [X] «Ο Ωκεανός», στροφή 13η, στίχ.111-115}}, ποιητική συλλογή ''Λύρα''</span>
#:: [{{small|κγ΄}}] ''Είπε· κι ευθύς επάνω''<br>''εις τας ροάς εχύθη''<br>''του Ωκεανού, φωτίζουσα''<br>''τα νώτα υγρά και θεία,''<br>'''''πρόφαντος''' λάμψις.''
#::: {{small|[[ΣτΕ]]: πρόφαντος, '''θηλυκό''', όπως στην {{λ|πρόφαντος|grc|''αρχαία κλίση''}}.}}
#: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότες'', ''Ιντερμέδια''}}, σελ.53
#:: ''Στο [[ηλιόβολο]] το [[απόβροχο]],''<br>''και τρέμει... κι απ' [[αγνάντι]]''<br>''φαντάζει, μες στην [[πρόφαντος|πρόφαντη]] [[αντηλιά]]''<br>''[[περλάντι]];''
#: {{συνών}} [[φαεινός]]
# ''για άλλες σημασίες'' {{βλ|προφαντός}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Δημητράκος 1964}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δύσκολος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετ|ρηματικό επίθετο|grc|0=-}} του {{λ|προφαίνω|grc}}, θέμα ''προφαν-'' + {{π|-τος|grc}} {{μορφολογικά}} {{π|πρό-|grc}} + {{π|-φαντος|grc}} ({{l|φαίνω|grc}})
: {{απόγονοι2|grc}} {{desc|el|πρόφαντος|λδδ}}, [[προφαντός]]
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ος, -ον'''
# που φαίνεται από μακριά
#* {{σνκδ}} [[διάσημος]], [[περίφημος]]
# που [[προδηλώνω|προδηλώνεται]], [[δηλώνω|δηλώνεται]] [[εκ των προτέρων]], [[προλεγόμενος]] (όπως στους [[χρησμός|χρησμούς]])
#: {{ΠΘ:Ηρ|9|93.4}}
#:: '''''πρόφαντα''' δέ σφι ἔν τε Δωδώνῃ καὶ ἐν Δελφοῖσι ἐγίνετο''
===={{παράγωγα}}====
* {{λ|Πρόφαντος|grc}} (''όνομα'')
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|πρόφαντις|grc}} (''θηλυκό ουσιαστικό'')
* {{λ|προφάντωρ|grc}}
{{βλ|και=1|προφαίνω|φαντός|φαίνω|γλ=grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
2lutauni34quepzmxui6vgaq2tyt2o1
7422304
7422282
2026-09-05T08:52:32Z
FocalPoint
150
/* {{επίθετο|el}} */
7422304
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Πρόφαντος|προφαντός}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|πρόφαντος}} < {{πρόσφ|πρό-|-φαντος}}. Συγκρίνετε με το [[προφαντός]]. <!-- doublet -->
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈpɾo.fan.dos}}
: {{συλλ|πρό|φα|ντος}}
: {{συλλ|παλ=1|πρό|φαν|τος}}
: {{παρών|τον=1}} [[προφαντός]]
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ο'''
# {{ετ|λόγιο}} εξαιρετικά [[φωτεινός]]
#: {{παράθεμα|ποίηση|lang=grc}} '''19ος''' αιώνας <span style="font-size:87%;">{{bib|el|Kalvos}} {{β|Ανδρέας Κάλβος}}, {{βθ|Ο Ωκεανός#110|Ωδή δεκάτη [X] «Ο Ωκεανός», στροφή 13η, στίχ.111-115}}, ποιητική συλλογή ''Λύρα''</span>
#:: [{{small|κγ΄}}] ''Είπε· κι ευθύς επάνω''<br>''εις τας ροάς εχύθη''<br>''του Ωκεανού, φωτίζουσα''<br>''τα νώτα υγρά και θεία,''<br>'''''πρόφαντος''' λάμψις.''
#::: {{small|[[ΣτΕ]]: πρόφαντος, '''θηλυκό''', όπως στην {{λ|πρόφαντος|grc|''αρχαία κλίση''}}.}}
#: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότες'', ''Ιντερμέδια''}}, 1919, σελ.53
#:: ''Στο [[ηλιόβολο]] το [[απόβροχο]],''<br>''και τρέμει... κι απ' [[αγνάντι]]''<br>''φαντάζει, μες στην [[πρόφαντος|πρόφαντη]] [[αντηλιά]]''<br>''[[περλάντι]];''
#: {{συνών}} [[φαεινός]]
# ''για άλλες σημασίες'' {{βλ|προφαντός}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Δημητράκος 1964}}
----
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δύσκολος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετ|ρηματικό επίθετο|grc|0=-}} του {{λ|προφαίνω|grc}}, θέμα ''προφαν-'' + {{π|-τος|grc}} {{μορφολογικά}} {{π|πρό-|grc}} + {{π|-φαντος|grc}} ({{l|φαίνω|grc}})
: {{απόγονοι2|grc}} {{desc|el|πρόφαντος|λδδ}}, [[προφαντός]]
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ος, -ον'''
# που φαίνεται από μακριά
#* {{σνκδ}} [[διάσημος]], [[περίφημος]]
# που [[προδηλώνω|προδηλώνεται]], [[δηλώνω|δηλώνεται]] [[εκ των προτέρων]], [[προλεγόμενος]] (όπως στους [[χρησμός|χρησμούς]])
#: {{ΠΘ:Ηρ|9|93.4}}
#:: '''''πρόφαντα''' δέ σφι ἔν τε Δωδώνῃ καὶ ἐν Δελφοῖσι ἐγίνετο''
===={{παράγωγα}}====
* {{λ|Πρόφαντος|grc}} (''όνομα'')
===={{συγγενικά}}====
* {{λ|πρόφαντις|grc}} (''θηλυκό ουσιαστικό'')
* {{λ|προφάντωρ|grc}}
{{βλ|και=1|προφαίνω|φαντός|φαίνω|γλ=grc}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
evucy33h969z7w28iov40rupqqioicx
Åke
0
914776
7421782
6247336
2026-09-04T12:21:55Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421782
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ονομαΑ|fi}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
gyzjrt2zv5llomh9shoc1su10388a3a
Ömer
0
915425
7421848
6263461
2026-09-04T12:29:11Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421848
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-pl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|pl|m}}
==={{πηγές}}===
* Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458]
hlj3aacajn1kexyrv73n44lghqlm1p0
Östen
0
915988
7421866
5723121
2026-09-04T12:31:43Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421866
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
45izdqgsrlh5an5gi1pdog3kl56s4p6
Áron
0
916693
7421710
6244775
2026-09-04T12:18:52Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421710
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
73l7x3fwbvdk8f6kge7wtxruqw3cyu3
Özgür
0
917188
7421899
6226934
2026-09-04T12:34:00Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421899
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ονομαΑ|fi}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-tr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|tr}}
==={{κύριο όνομα|tr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|tr}}
==={{πηγές}}===
* forebears.io, ανακτήθηκε 17/9/2023, [https://forebears.io/turkey/surnames]
5h4gvwyp7est2ewyqtcj5w51xw1hhgp
Áilu
0
917608
7421700
5724745
2026-09-04T12:18:36Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421700
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
45izdqgsrlh5an5gi1pdog3kl56s4p6
Ánte
0
918190
7421709
5725381
2026-09-04T12:18:49Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421709
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
45izdqgsrlh5an5gi1pdog3kl56s4p6
Ämir
0
918972
7421728
5726164
2026-09-04T12:19:34Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421728
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
45izdqgsrlh5an5gi1pdog3kl56s4p6
Özkan
0
918973
7421900
6247335
2026-09-04T12:34:10Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421900
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ονομαΑ|fi}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre του Βελγίου
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre του Βελγίου
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-tr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|tr}}
==={{κύριο όνομα|tr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|tr}}
==={{πηγές}}===
* forebears.io, ανακτήθηκε 17/9/2023, [https://forebears.io/turkey/surnames]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
si39g12sdnwr6ov2dozj6uqn8d6yhjx
Ádám
0
919005
7421696
6263543
2026-09-04T12:18:32Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421696
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-pl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}}
==={{κύριο όνομα|pl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|pl|m}}
==={{πηγές}}===
* Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458]
ktgb8vj4bj1f4oc2uxm5zam21ay7z4v
Ákos
0
919022
7421701
6243690
2026-09-04T12:18:40Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421701
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
73l7x3fwbvdk8f6kge7wtxruqw3cyu3
Ánde
0
919034
7421705
5726226
2026-09-04T12:18:46Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421705
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
45izdqgsrlh5an5gi1pdog3kl56s4p6
Änäs
0
919640
7421737
5726834
2026-09-04T12:19:59Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421737
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
45izdqgsrlh5an5gi1pdog3kl56s4p6
Önder
0
919641
7421850
6226890
2026-09-04T12:29:19Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421850
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Flandre του Βελγίου
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Flandre του Βελγίου
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-tr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|tr}}
==={{κύριο όνομα|tr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|tr}}
==={{πηγές}}===
* forebears.io, ανακτήθηκε 17/9/2023, [https://forebears.io/turkey/surnames]
6t6meheopvb0oyuptzhtild9kgma4co
Árpád
0
919725
7421711
6244776
2026-09-04T12:18:53Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421711
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
73l7x3fwbvdk8f6kge7wtxruqw3cyu3
Çetin
0
919790
7421823
6226693
2026-09-04T12:25:34Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421823
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ονομαΑ|fi}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-tr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|tr}}
==={{κύριο όνομα|tr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|tr}}
==={{πηγές}}===
* forebears.io, ανακτήθηκε 17/9/2023, [https://forebears.io/turkey/surnames]
5h4gvwyp7est2ewyqtcj5w51xw1hhgp
Åsa
0
920838
7421805
6367628
2026-09-04T12:23:34Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421805
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ονομαΓ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Naiset ens]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|da|θ}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-no-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}}
==={{κύριο όνομα|no}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|no|θ}}
==={{πηγές}}===
* Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10501: Persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10501/]
gns5wekwt7mvhern0slmigu16ihnjcl
Ülle
0
922226
7421906
5729494
2026-09-04T12:37:20Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421906
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ονομαΓ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Naiset ens]
d3xchad2d2n4lknpyf5zbmc7ou6tqs2
Özlem
0
923846
7421901
6179374
2026-09-04T12:34:24Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421901
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ονομαΓ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Naiset ens]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|da|θ}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
cr0ipvwjxea0cvl8jl1h2egw6sltxkd
Ágnes
0
924020
7421697
6178885
2026-09-04T12:18:33Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421697
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ονομαΓ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Naiset ens]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|da|θ}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
cr0ipvwjxea0cvl8jl1h2egw6sltxkd
Éva
0
924544
7421829
6181073
2026-09-04T12:26:50Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421829
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ονομαΓ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Naiset ens]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|da|θ}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
cr0ipvwjxea0cvl8jl1h2egw6sltxkd
Åse
0
924742
7421807
6367629
2026-09-04T12:23:41Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421807
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ονομαΓ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Naiset ens]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|da|θ}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-no-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}}
==={{κύριο όνομα|no}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|no|θ}}
==={{πηγές}}===
* Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10501: Persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10501/]
d012inj0g9lscczyascgqwybztzq020
Áile
0
924748
7421699
5732025
2026-09-04T12:18:36Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421699
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ονομαΓ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Naiset ens]
d3xchad2d2n4lknpyf5zbmc7ou6tqs2
Íris
0
926108
7421830
7303644
2026-09-04T12:26:53Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421830
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ονομαΓ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Naiset ens]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|da|θ}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-is-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|is}}
==={{κύριο όνομα|is}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{όνομα|is|θ}}
==={{πηγές}}===
* Female names born in 2021 [https://web.archive.org/web/20241209095339/https://px.hagstofa.is/pxen/pxweb/en/Ibuar/Ibuar__Faeddirdanir__Nofn__Nofnkvk/MAN11113.px/] and Names of females by age 1 January 2005 [https://web.archive.org/web/20231025220727/https://px.hagstofa.is/pxen/pxweb/en/Ibuar/Ibuar__Faeddirdanir__Nofn__Nofnkvkeldra/MAN11121.px/], Statistics Ireland, ανακτήθηκε 24/10/2023
s7jxhaa8e1e2jfw4w1t6p2e1u80cphn
Åsa-Maria
0
928421
7421806
5735708
2026-09-04T12:23:35Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421806
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ονομαΓ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Naiset ens]
d3xchad2d2n4lknpyf5zbmc7ou6tqs2
Çigdem
0
929198
7421824
5736508
2026-09-04T12:25:47Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421824
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ονομαΓ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Naiset kaikki]
5ng7gl0u1ki6rzxlumrvr4zbyy1lupo
Äänis
0
929984
7421751
5740380
2026-09-04T12:20:23Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421751
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} ή {{α}}
* {{ονομαΓ|fi}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Naiset kaikki]
opx8hc6l3w56edx9eu55adqe0oo23sf
Åge
0
930099
7421770
6367968
2026-09-04T12:21:14Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421770
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
----
=={{-no-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}}
==={{κύριο όνομα|no}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|no|α}}
==={{πηγές}}===
* Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10467: Born persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10467/]
epk34uh5nprghxf92fa34wjkhpov9e7
Áigin
0
930117
7421698
5737430
2026-09-04T12:18:35Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421698
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
t14rqsowwoln4p24ygg59g26ogtczev
Åkesson
0
930122
7421798
6184500
2026-09-04T12:22:40Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421798
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ονομαΑ|fi}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
i7nj8ag1i6kgpon8p1g2nimt26lkiua
Álmos
0
930187
7421702
5737500
2026-09-04T12:18:43Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421702
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
t14rqsowwoln4p24ygg59g26ogtczev
Álvaro
0
930200
7421703
6244684
2026-09-04T12:18:43Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421703
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
2tgvfw365cay1fk16ujzstrv3d6a5v6
Ándaras
0
930225
7421704
5737538
2026-09-04T12:18:45Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421704
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
t14rqsowwoln4p24ygg59g26ogtczev
Ásllat
0
930340
7421712
5737653
2026-09-04T12:18:58Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421712
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
t14rqsowwoln4p24ygg59g26ogtczev
Ässä
0
930342
7421744
5737655
2026-09-04T12:20:15Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421744
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
t14rqsowwoln4p24ygg59g26ogtczev
Émil
0
930776
7421826
5738089
2026-09-04T12:26:46Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421826
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
t14rqsowwoln4p24ygg59g26ogtczev
Öjvind
0
932012
7421841
5739326
2026-09-04T12:28:40Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421841
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
t14rqsowwoln4p24ygg59g26ogtczev
Örn
0
932068
7421854
7303817
2026-09-04T12:30:10Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421854
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ονομαΑ|fi}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-is-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|is}}
==={{κύριο όνομα|is}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|is|α}}
==={{πηγές}}===
* Male names born in 2021 [https://web.archive.org/web/20241209095716/https://px.hagstofa.is/pxen/pxweb/en/Ibuar/Ibuar__Faeddirdanir__Nofn__Nofnkk/MAN11103.px/] and Names of males by age 1 January 2005 [https://web.archive.org/web/20241215171824/https://px.hagstofa.is/pxen/pxweb/en/Ibuar/Ibuar__Faeddirdanir__Nofn__Nofnkkeldra/MAN11120.px/], Statistics Ireland, ανακτήθηκε 24/10/2023
9wlf8ddyidi13goh87aeko9b7viqh6n
Örnulf
0
932069
7421859
6183790
2026-09-04T12:31:02Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421859
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
fpcijof58kjtrex1wzgtjur9b7z5pbj
Öyvind
0
932099
7421896
6247333
2026-09-04T12:33:05Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421896
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{ονομαΑ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-da-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}}
==={{κύριο όνομα|da}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{όνομα|da|m}}
==={{πηγές}}===
* Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557]
2tgvfw365cay1fk16ujzstrv3d6a5v6
Åkesdotter
0
933046
7421797
6184499
2026-09-04T12:22:39Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421797
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ονομαΓ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
9s9aeep1ol121o2rsuxqs6tnx3i4jbr
Älva
0
933129
7421727
5741739
2026-09-04T12:19:26Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421727
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ονομαΓ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
7xr983os5icgai0lf50o6loyupulmfn
Ánh
0
933199
7421707
5741809
2026-09-04T12:18:47Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421707
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ονομαΓ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
7xr983os5icgai0lf50o6loyupulmfn
Ánná
0
933212
7421708
5741822
2026-09-04T12:18:48Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421708
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{ονομαΓ|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki]
7xr983os5icgai0lf50o6loyupulmfn
Öhman
0
935409
7421838
6183370
2026-09-04T12:27:57Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421838
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Äijälä
0
935541
7421714
6184124
2026-09-04T12:19:07Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421714
wikitext
text/x-wiki
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
1q32ut9owx7iy41020hf4rsjrkpfcky
Åberg
0
935563
7421764
6331068
2026-09-04T12:20:34Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421764
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
f6hhxjdmqzjl0fjey4kd5va8wiw2yva
Åkerlund
0
935564
7421791
6184414
2026-09-04T12:22:24Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421791
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Östman
0
935574
7421885
6184013
2026-09-04T12:32:25Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421885
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Österberg
0
935610
7421870
6183932
2026-09-04T12:31:48Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421870
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Österlund
0
935674
7421876
6183953
2026-09-04T12:32:00Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421876
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Äikäs
0
935923
7421720
6184122
2026-09-04T12:19:11Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421720
wikitext
text/x-wiki
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
1q32ut9owx7iy41020hf4rsjrkpfcky
Österman
0
935936
7421877
6183952
2026-09-04T12:32:01Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421877
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åström
0
936288
7421814
6184744
2026-09-04T12:24:08Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421814
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åman
0
936369
7421802
6184504
2026-09-04T12:22:58Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421802
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Österholm
0
936444
7421875
6183954
2026-09-04T12:31:56Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421875
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Ålander
0
936670
7421800
6184503
2026-09-04T12:22:46Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421800
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åkerman
0
936746
7421792
6184493
2026-09-04T12:22:26Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421792
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Äijö
0
936842
7421718
6184123
2026-09-04T12:19:10Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421718
wikitext
text/x-wiki
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
1q32ut9owx7iy41020hf4rsjrkpfcky
Ämmälä
0
936911
7421729
6184139
2026-09-04T12:19:35Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421729
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åhman
0
937045
7421780
6184359
2026-09-04T12:21:42Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421780
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Ågren
0
937107
7421772
6184316
2026-09-04T12:21:19Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421772
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åkerblom
0
937223
7421787
6184410
2026-09-04T12:22:14Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421787
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åstrand
0
937858
7421813
6184745
2026-09-04T12:24:08Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421813
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Öhberg
0
938152
7421836
6183363
2026-09-04T12:27:36Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421836
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Ängeslevä
0
938192
7421732
6184191
2026-09-04T12:19:48Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421732
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Övermark
0
938209
7421891
6184039
2026-09-04T12:32:55Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421891
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Öster
0
938231
7421867
6183949
2026-09-04T12:31:46Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421867
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Östergård
0
938362
7421873
6183955
2026-09-04T12:31:54Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421873
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åkerberg
0
938413
7421785
6184408
2026-09-04T12:22:12Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421785
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Öst
0
938879
7421862
6183869
2026-09-04T12:31:33Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421862
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Översti
0
938935
7421892
6184038
2026-09-04T12:32:56Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421892
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Äijänen
0
938973
7421717
5749608
2026-09-04T12:19:09Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421717
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Åkerfelt
0
938993
7421788
6184411
2026-09-04T12:22:17Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421788
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Öberg
0
939214
7421831
6183241
2026-09-04T12:27:02Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421831
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Öström
0
939238
7421887
6184042
2026-09-04T12:32:33Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421887
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Äyräs
0
939362
7421748
5749997
2026-09-04T12:20:20Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421748
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Ärling
0
939416
7421739
6184229
2026-09-04T12:20:08Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421739
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
von Hertzen
0
939487
7421672
5750122
2026-09-04T12:05:32Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421672
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
von Schantz
0
939737
7421686
6187406
2026-09-04T12:10:40Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421686
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Äikää
0
939858
7421721
5750493
2026-09-04T12:19:12Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421721
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Östring
0
939859
7421886
6184043
2026-09-04T12:32:31Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421886
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Äärelä
0
939920
7421755
5750555
2026-09-04T12:20:25Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421755
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Ääri
0
940056
7421756
5750691
2026-09-04T12:20:26Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421756
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
von Bonsdorff
0
940094
7421663
6186296
2026-09-04T12:02:16Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421663
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Ämmänpää
0
940095
7421731
5750730
2026-09-04T12:19:36Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421731
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Äyräväinen
0
940164
7421749
5750799
2026-09-04T12:20:21Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421749
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Östberg
0
940705
7421863
6183868
2026-09-04T12:31:37Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421863
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Öling
0
940748
7421843
6183520
2026-09-04T12:28:49Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421843
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åkerholm
0
940789
7421789
6184412
2026-09-04T12:22:20Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421789
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Österåker
0
940877
7421881
6183951
2026-09-04T12:32:13Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421881
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Österback
0
940926
7421868
6183944
2026-09-04T12:31:46Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421868
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åvall
0
940975
7421817
6184741
2026-09-04T12:24:14Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421817
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Ölander
0
940976
7421842
6183521
2026-09-04T12:28:47Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421842
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åvist
0
941077
7421818
5751715
2026-09-04T12:24:16Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421818
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Österblad
0
941078
7421871
6183956
2026-09-04T12:31:49Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421871
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Ånäs
0
941199
7421804
6184571
2026-09-04T12:23:15Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421804
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Änäkkälä
0
941255
7421736
6184217
2026-09-04T12:19:58Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421736
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Österbacka
0
941316
7421869
6183938
2026-09-04T12:31:47Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421869
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Ärväs
0
941425
7421742
5752063
2026-09-04T12:20:13Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421742
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Östlund
0
941536
7421884
6184020
2026-09-04T12:32:24Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421884
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Öman
0
941658
7421847
6183576
2026-09-04T12:29:09Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421847
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Ådahl
0
941854
7421767
6184274
2026-09-04T12:20:43Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421767
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Öblom
0
941855
7421832
6183246
2026-09-04T12:27:02Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421832
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Äärilä
0
942023
7421757
5752673
2026-09-04T12:20:26Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421757
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Örnberg
0
942024
7421855
6183712
2026-09-04T12:30:11Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421855
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
von Knorring
0
942084
7421674
6187282
2026-09-04T12:06:28Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421674
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åbacka
0
942249
7421763
5752899
2026-09-04T12:20:33Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421763
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Åhlgren
0
942326
7421777
6184318
2026-09-04T12:21:36Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421777
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
von Bell
0
942404
7421661
5753054
2026-09-04T12:01:38Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421661
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Öljymäki
0
942913
7421844
5753563
2026-09-04T12:28:53Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421844
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Örling
0
942914
7421853
6183685
2026-09-04T12:30:07Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421853
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Öztürk
0
942915
7421902
6226688
2026-09-04T12:34:51Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421902
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-tr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|tr}}
==={{κύριο όνομα|tr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|tr}}
==={{πηγές}}===
* forebears.io, ανακτήθηκε 17/9/2023, [https://forebears.io/turkey/surnames]
je672ykjpl060t11c023r3empit7f30
von Essen
0
943285
7421665
6342017
2026-09-04T12:03:33Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421665
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
f6hhxjdmqzjl0fjey4kd5va8wiw2yva
von Weissenberg
0
943286
7421691
6187403
2026-09-04T12:12:49Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421691
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
von Wendt
0
943492
7421692
6187416
2026-09-04T12:12:52Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421692
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åbonde
0
943686
7421765
6184288
2026-09-04T12:20:37Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421765
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åsvik
0
943687
7421815
6184743
2026-09-04T12:24:10Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421815
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
von Hellens
0
943863
7421671
6187183
2026-09-04T12:05:26Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421671
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Örnmark
0
943978
7421857
6183779
2026-09-04T12:30:57Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421857
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Çelik
0
944116
7421821
6226686
2026-09-04T12:25:20Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421821
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre του Βελγίου
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre του Βελγίου
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-tr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|tr}}
==={{κύριο όνομα|tr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|tr}}
==={{πηγές}}===
* forebears.io, ανακτήθηκε 17/9/2023, [https://forebears.io/turkey/surnames]
psav93c3k6oyt3civ9n7yz4ejscm15m
Änkilä
0
944248
7421733
5754900
2026-09-04T12:19:55Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421733
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Ääpälä
0
944249
7421754
5754901
2026-09-04T12:20:24Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421754
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Öhrnberg
0
944507
7421840
6183413
2026-09-04T12:28:07Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421840
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
von Schoultz
0
944633
7421687
6187405
2026-09-04T12:10:57Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421687
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Äikiä
0
944643
7421719
5755295
2026-09-04T12:19:10Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421719
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Ässämäki
0
944644
7421745
5755296
2026-09-04T12:20:16Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421745
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
von Koskull
0
944786
7421677
5755438
2026-09-04T12:06:40Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421677
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Öhrling
0
944791
7421839
6183415
2026-09-04T12:28:04Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421839
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
von Troil
0
945233
7421689
6155457
2026-09-04T12:12:10Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421689
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åstedt
0
945244
7421811
6184726
2026-09-04T12:24:04Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421811
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Ögård
0
945403
7421835
6183364
2026-09-04T12:27:33Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421835
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
von Becker
0
945556
7421659
6342015
2026-09-04T12:01:34Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421659
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
9ntzicxt291ku6dmv7eg848p78j0rp4
Äärinen
0
945719
7421759
5756372
2026-09-04T12:20:28Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421759
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Åhlberg
0
946071
7421775
6184320
2026-09-04T12:21:33Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421775
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Öfverberg
0
946072
7421833
6183316
2026-09-04T12:27:24Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421833
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
von Pfaler
0
946270
7421683
5756923
2026-09-04T12:09:28Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421683
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Åsten
0
946281
7421812
6184720
2026-09-04T12:24:05Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421812
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Äkäslompolo
0
946282
7421725
6184121
2026-09-04T12:19:15Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421725
wikitext
text/x-wiki
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
1q32ut9owx7iy41020hf4rsjrkpfcky
Österdahl
0
946283
7421872
6183925
2026-09-04T12:31:52Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421872
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
von Konow
0
946463
7421676
6187272
2026-09-04T12:06:33Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421676
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åby
0
946476
7421766
6184281
2026-09-04T12:20:40Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421766
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åfelt
0
946477
7421769
6184315
2026-09-04T12:21:12Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421769
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Ålgars
0
946478
7421801
6184505
2026-09-04T12:22:51Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421801
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Äystö
0
946479
7421750
5757135
2026-09-04T12:20:22Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421750
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Öörni
0
946480
7421904
5757136
2026-09-04T12:35:36Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421904
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Åhlström
0
946659
7421779
6184366
2026-09-04T12:21:40Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421779
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åkers
0
946660
7421795
6184497
2026-09-04T12:22:31Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421795
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Äkräs
0
946868
7421724
5757524
2026-09-04T12:19:14Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421724
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Ärlig
0
946869
7421738
6184228
2026-09-04T12:20:07Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421738
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åkerlind
0
947094
7421790
6184413
2026-09-04T12:22:22Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421790
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Äyhynmäki
0
947095
7421746
5757751
2026-09-04T12:20:19Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421746
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Ääritalo
0
947096
7421760
5757752
2026-09-04T12:20:28Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421760
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Östermark
0
947097
7421878
7055853
2026-09-04T12:32:04Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421878
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
* [[Τέουβα]] (δήμος της Φινλανδίας)
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
rokui88z37w116qr8l6x8vjk26s1yzq
Öystilä
0
947098
7421895
6184090
2026-09-04T12:33:04Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421895
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åkerback
0
947298
7421784
6184407
2026-09-04T12:22:11Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421784
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åkerström
0
947299
7421796
6184498
2026-09-04T12:22:34Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421796
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
von Frenckell
0
947543
7421668
5758199
2026-09-04T12:04:00Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421668
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Äijäläinen
0
947551
7421715
5758207
2026-09-04T12:19:08Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421715
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Älli
0
947830
7421726
5758486
2026-09-04T12:19:23Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421726
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Öfverström
0
947831
7421834
6183365
2026-09-04T12:27:28Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421834
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åminne
0
948109
7421803
6184536
2026-09-04T12:23:00Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421803
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
von Bagh
0
948358
7421658
6186301
2026-09-04T12:01:24Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421658
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
von Martens
0
948359
7421679
6187363
2026-09-04T12:07:52Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421679
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åback
0
948373
7421762
6184232
2026-09-04T12:20:32Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421762
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åhlman
0
948374
7421778
6184317
2026-09-04T12:21:37Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421778
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åttman
0
948375
7421816
5759031
2026-09-04T12:24:14Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421816
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Änkö
0
948682
7421735
5759340
2026-09-04T12:19:56Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421735
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
von Behr
0
948966
7421660
5759632
2026-09-04T12:01:36Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421660
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Ågrén
0
948987
7421773
5759653
2026-09-04T12:21:21Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421773
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Özdemir
0
948988
7421897
6226690
2026-09-04T12:33:31Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421897
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-sl-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}}
==={{κύριο όνομα|sl}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sl}}
==={{πηγές}}===
* Priimki (M-R), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (M-R), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [http://data.europa.eu/88u/dataset/surs05x1017s]
----
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre, Wallonie του Βελγίου
----
=={{-tr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|tr}}
==={{κύριο όνομα|tr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|tr}}
==={{πηγές}}===
* forebears.io, ανακτήθηκε 17/9/2023, [https://forebears.io/turkey/surnames]
lbq7r3sya44kuk2ajsbva09ji56voz9
Åhlfors
0
949306
7421776
6184319
2026-09-04T12:21:35Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421776
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Ämmänkoski
0
949307
7421730
5759973
2026-09-04T12:19:35Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421730
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Äyri
0
949308
7421747
5759974
2026-09-04T12:20:20Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421747
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Öysti
0
949309
7421894
5759975
2026-09-04T12:33:03Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421894
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
von Bruun
0
949598
7421664
5760264
2026-09-04T12:02:27Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421664
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Ünal
0
950353
7421908
6226714
2026-09-04T12:37:24Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421908
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-vls-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}}
==={{κύριο όνομα|vls}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|vls}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre του Βελγίου
----
=={{-fr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}}
==={{κύριο όνομα|fr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fr}}
==={{πηγές}}===
* Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Bruxelles, Flandre του Βελγίου
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-tr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|tr}}
==={{κύριο όνομα|tr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|tr}}
==={{πηγές}}===
* forebears.io, ανακτήθηκε 17/9/2023, [https://forebears.io/turkey/surnames]
psav93c3k6oyt3civ9n7yz4ejscm15m
Äkkinen
0
950356
7421723
5761022
2026-09-04T12:19:13Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421723
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Ärölä
0
950357
7421743
5761023
2026-09-04T12:20:14Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421743
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Äänismaa
0
950358
7421752
5761024
2026-09-04T12:20:24Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421752
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
von Wright
0
950773
7421693
5761439
2026-09-04T12:13:07Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421693
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Äimälä
0
950805
7421722
5761471
2026-09-04T12:19:13Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421722
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Östling
0
950806
7421883
6184027
2026-09-04T12:32:22Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421883
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
von Veh
0
951212
7421690
5761883
2026-09-04T12:12:27Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421690
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
von Kraemer
0
951631
7421678
6187268
2026-09-04T12:06:44Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421678
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
von Müller
0
951632
7421680
6342022
2026-09-04T12:08:49Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421680
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
9ntzicxt291ku6dmv7eg848p78j0rp4
Ådjers
0
951660
7421768
6184314
2026-09-04T12:21:09Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421768
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Öller
0
951661
7421845
6338438
2026-09-04T12:28:55Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421845
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}}
==={{κύριο όνομα|de}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|de}}
==={{πηγές}}===
* TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=]
f6hhxjdmqzjl0fjey4kd5va8wiw2yva
von Haartman
0
952110
7421670
6187176
2026-09-04T12:04:58Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421670
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åhl
0
952132
7421774
6184321
2026-09-04T12:21:32Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421774
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Äärynen
0
952133
7421761
5762804
2026-09-04T12:20:32Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421761
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
von Alfthan
0
952597
7421657
5763271
2026-09-04T12:01:09Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421657
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
von Boehm
0
952598
7421662
5763272
2026-09-04T12:01:52Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421662
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
von Numers
0
952599
7421682
5763273
2026-09-04T12:09:02Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421682
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Åsnabrygg
0
952624
7421810
5763298
2026-09-04T12:24:02Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421810
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Ärmänen
0
952625
7421740
5763299
2026-09-04T12:20:10Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421740
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Örså
0
952626
7421861
5763300
2026-09-04T12:31:09Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421861
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
von Koch
0
953069
7421675
6187277
2026-09-04T12:06:29Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421675
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
von Nandelstadh
0
953070
7421681
5763747
2026-09-04T12:08:52Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421681
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
von Zweygbergk
0
953071
7421695
5763748
2026-09-04T12:13:21Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421695
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Äijänaho
0
953105
7421716
5763782
2026-09-04T12:19:08Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421716
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Österroos
0
953106
7421879
5763783
2026-09-04T12:32:06Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421879
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
von Hintze
0
953658
7421673
5764335
2026-09-04T12:05:37Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421673
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Åsenbrygg
0
953685
7421808
5764362
2026-09-04T12:23:47Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421808
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Östersund
0
953686
7421880
5764363
2026-09-04T12:32:10Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421880
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Çekiç
0
953734
7421820
6227152
2026-09-04T12:25:15Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421820
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-tr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|tr}}
==={{κύριο όνομα|tr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|tr}}
==={{πηγές}}===
* forebears.io, ανακτήθηκε 17/9/2023, [https://forebears.io/turkey/surnames]
ok2ux48m1ecbo7cka78b0kj958l1jdd
Çoban
0
953736
7421825
6226733
2026-09-04T12:26:00Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421825
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-tr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|tr}}
==={{κύριο όνομα|tr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|tr}}
==={{πηγές}}===
* forebears.io, ανακτήθηκε 17/9/2023, [https://forebears.io/turkey/surnames]
6hjnfs0dokeswshkdzatwnb5n7981od
Åkermarck
0
954302
7421793
5764981
2026-09-04T12:22:27Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421793
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Äärimaa
0
954303
7421758
5764982
2026-09-04T12:20:27Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421758
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Ömossa
0
954304
7421849
6183565
2026-09-04T12:29:15Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421849
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Örri
0
954305
7421860
5764984
2026-09-04T12:31:04Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421860
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Çakir
0
954356
7421819
6226702
2026-09-04T12:24:26Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421819
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-tr-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|tr}}
==={{κύριο όνομα|tr}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|tr}}
==={{πηγές}}===
* forebears.io, ανακτήθηκε 17/9/2023, [https://forebears.io/turkey/surnames]
ok2ux48m1ecbo7cka78b0kj958l1jdd
Änkiläinen
0
954915
7421734
5765597
2026-09-04T12:19:55Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421734
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Österås
0
954916
7421882
6183950
2026-09-04T12:32:14Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421882
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Övergaard
0
954917
7421888
6184041
2026-09-04T12:32:45Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421888
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
von Fieandt
0
955591
7421666
6186864
2026-09-04T12:03:50Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421666
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
von Gross
0
955592
7421669
5766274
2026-09-04T12:04:48Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421669
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
von Rettig
0
955593
7421685
5766275
2026-09-04T12:10:20Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421685
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Åker
0
955622
7421783
6184406
2026-09-04T12:22:10Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421783
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
von Flittner
0
956336
7421667
5767018
2026-09-04T12:03:54Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421667
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
von Plato
0
956337
7421684
6187407
2026-09-04T12:09:43Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421684
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
von Schöneman
0
956338
7421688
5767020
2026-09-04T12:11:06Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421688
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
von Zansen
0
956339
7421694
5767021
2026-09-04T12:13:13Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421694
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Åkerblad
0
956381
7421786
6184409
2026-09-04T12:22:13Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421786
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Åkman
0
956382
7421799
6184501
2026-09-04T12:22:44Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421799
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Ähkynen
0
956383
7421713
5767065
2026-09-04T12:19:04Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421713
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Ärrälä
0
956384
7421741
5767066
2026-09-04T12:20:13Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421741
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Överholm
0
956385
7421889
6184040
2026-09-04T12:32:49Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421889
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
----
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
680yd25s434jmjc907cnb47n8i6xyre
Överlund
0
956386
7421890
5767068
2026-09-04T12:32:54Z
InternetArchiveBot
45645
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
7421890
wikitext
text/x-wiki
=={{-fi-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}}
==={{κύριο όνομα|fi}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|fi}}
==={{πηγές}}===
* Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58/download/sukunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx]
c007d1lnsfsf6j7d9kywg87jdd5yqlq
Borgen
0
1224806
7422189
6363504
2026-09-05T05:28:40Z
Nikos1nikos1
35893
7422189
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|borgen}}
=={{-sv-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}}
==={{κύριο όνομα|sv}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|sv}}
==={{πηγές}}===
* Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/]
----
=={{-no-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}}
==={{κύριο όνομα|no}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{αθ}}
* {{επώνυμο|no}}
==={{πηγές}}===
* Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''12891: Last names used by 200 persons or more, by last name, contents and year'', ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/12891/tableViewLayout1/]
phe1i5c0xfpc2ing66v2ful36h3mnye
Φεραδούρος
0
1468846
7421959
7017681
2026-09-04T13:58:14Z
Nikos1nikos1
35893
7421959
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|φεραδοῦρος}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}}
==={{κύριο όνομα|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Φεραδούρου}}
* {{επώνυμο|el|α}}
===={{μεταγραφές}}====
<!--* {{γραφή|αρα}} -->
<!--* {{γραφή|κυρ}} -->
* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]
{{κλείδα-ελλ}}
5i2lwdwo1c4okmn7or13u0we28ccvz6
αἱμύλιος
0
1632232
7422375
6929720
2026-09-05T10:42:35Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
7422375
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|Αἰμύλιος|Αιμύλιος}}
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δύσκολος'|θέματα=αἱμῠλῐ-}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' (ῠ)
* {{γρ|αἱμύλος|μορφή|γλ=grc}}
*: {{ΠΘ:Οδ|1|56|vv=55-57}}
*:: ''τοῦ θυγάτηρ δύστηνον ὀδυρόμενον κατερύκει, | αἰεὶ δὲ μαλακοῖσι καὶ '''αἱμυλίοισι''' λόγοισι | θέλγει, ὅπως Ἰθάκης ἐπιλήσεται· ''
*:::Η θυγατέρα του λοιπόν τον Οδυσσέα κατακρατεί, δύστυχο κι οδυρόμενο· | λόγια '''γλυκά''' προφέροντας και μαλακά σαν χάδια, | τον θέλγει ακατάπαυστα, για να ξεχάσει την Ιθάκη.
*::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=1|φ=1331891}}
*: {{Q|grc|Hes|Th|890|vv=888-891}}
*:: ''ἀλλ᾽ ὅτε δὴ ἄρ᾽ ἔμελλε θεὰν γλαυκῶπιν Ἀθήνην | τέξεσθαι, τότ᾽ ἔπειτα δόλῳ φρένας ἐξαπατήσας | '''αἱμυλίοισι''' λόγοισιν ἑὴν ἐσκάτθετο νηδύν, | Γαίης φραδμοσύνῃσι καὶ Οὐρανοῦ ἀστερόεντος·''
*::: Μα όταν πια τη θεά Αθηνά, την αστραπόματη, έμελλε | εκείνη να γεννήσει, τότε με δόλο το νου της ο Δίας τον ξεγέλασε | και με '''χαριτωμένα''' λόγια στην κοιλιά του την κατάπιε, | με συμβουλές της Γης και του Ουρανού που ᾽ναι γεμάτος άστρα.
*::: {{Q|grc|Hes|Th|p=18|hi=764763}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
hs2k8rdowmfgw4q9dng1juygdt1kmw8
συσσωρεύομαι
0
1632293
7422058
6930340
2026-09-04T16:49:41Z
~2026-48182-18
72497
7422058
wikitext
text/x-wiki
7422059
7422058
2026-09-04T16:55:48Z
Missileboi
46769
Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/~2026-48182-18|~2026-48182-18]] ([[User talk:~2026-48182-18|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:Svlioras|Svlioras]]
6930340
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{μορφή ρήματος|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{παθ|συσσωρεύω}}
===={{κλίση}}====
* {{λείπει η κλίση}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
s3yxfrs5lrolfk07telm7l9e5g8sl7e
βίβερε περικολοζαμέντε
0
1667426
7422309
7260310
2026-09-05T09:04:47Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
/* {{μεταφράσεις}} */
7422309
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|it|el|vivere pericolosamente}}
==={{φράση|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ετικ|προφορ|λόγιο}} [[τρόπος]] [[ζωή]]ς που [[αποδέχεται]] το [[ρίσκο]] ως [[αναπόσπαστο]] [[στοιχείο]], [[ζωή]] με [[αβεβαιότητες]], [[συχνά]] με [[ένταση]], όπου το [[αναμενόμενο]] και το [[απρόβλεπτο]] [[συνυπάρχουν]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[ζην επικινδύνως]]
===={{βλέπε}}====
{{enWP|Vivere pericoloso}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|live dangerously}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
* {{ja}} : {{τ|ja|生き急ぐ|tr=いきいそぐ、ikiisogu}}
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
* {{it}} : {{τ|it|vivere pericolosamente}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|βίβερε}}
{{κλείδα-ελλ}}
in644i0w7uweu2m9oo6ikjvk7vgfl68
7422310
7422309
2026-09-05T09:14:05Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
το ζην επικινδύνως είναι πολύ πιο συχνό από το βίβερε περικολοζαμέντε... που δεν το έχω δει στα ελληνικά παρά μόνον εδώ χωρίς να το ψάξω
7422310
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|vivere pericolosamente}}.
==={{φράση|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ετικ|προφορ}} το [[ζην επικινδύνως]]· [[επικίνδυνος]] [[τρόπος]] [[ζωή]]ς
===={{βλέπε}}====
{{itWP|Vivere pericoloso}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
{{βλ|0=-|ζην επικινδύνως}}
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|βίβερε}}
{{κλείδα-ελλ}}
6msvmpc2t0fro52vfndbm9wh5yugt97
ζην επικινδύνως
0
1667427
7422322
7260309
2026-09-05T09:32:51Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
7422322
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{μτφδ|it|el|vivere pericolosamente|κειμ=1}} με την {{ετυμ|grc|el|ζῆν}} (απαρέμφατο του [[ζῶ]]) + {{λ|ἐπικινδύνως|grc}} (επικίνδυνα).
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|ˈzin e.pi.cinˈði.nos}}
: {{συλλ|ζην ε|πι|κιν|δύ|νως}}
==={{ρηματική έκφραση|el}}===
'''[[ζην]] [[επικινδύνως]]''' {{ο}} {{ακλ}}
* το να [[ζω|ζει]] κανείς [[επικίνδυνα]], συχνά [[γρήγορα]] και [[απερίσκεπτα]], [[επισπεύδω|επισπεύδοντας]] τον ([[πρόωρος|πρόωρο]]) [[θάνατος|θάνατό]] του
*: '''2013''' <small>Λένα Διβάνη, [https://www.google.sk/books/edition/Αγάπη_μου_συρρίκνωσα/EFx2BQAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%22ζην+επικινδύνως%22&pg=PT25&printsec=frontcover ''Αγάπη μου, συρρίκνωσα την Ελλάδα''], Η Ελλάδα και η γελάδα</small>
*:: ''Το όχημα ξεκίνησε, αλλά σε πέντε λεπτά φρενάρισε μ' ένα απίστευτο αναπηδητό, που έσπρωξε μ' ένα ωστικό κύμα όλους τους επιβάτες δυο μέτρα μπροστά. Μια γιαγιά -που καθόταν όρθια, αφού κανένα δεκαοχτάχρονο δεν τσακίστηκε να σηκωθεί να της προσφέρει τη θέση του- έπεσε. Η φουκαριάρα η γιαγιά τόσο είχα συνηθίσει το '''ζην επικινδύνως''', που έσπευσε να κατεβάσει τη φούστα της με αιδημοσύνη και να ξανασυναρμολογήσει το ταλαιπωρημένο της σαρκίο ώστε να ξανασηκωθεί. Διαμαρτυρία καμία. Μια άλλη κυρία αντ' αυτής γύρισε στον οδηγό και του είπε: «Πιο προσεκτικά, σας παρακαλώ. Ανθρώπους μεταφέρετε, όχι κιβώτια». Ο οδηγός γύρισε, της έριξε ένα απαξιωτικό βλέμμα και μουρμούρισε: «Άμα δε σας αρέσει, να πάρετε ταξί».''
*: {{συν||βίβερε περικολοζαμέντε}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|live dangerously}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
* {{ja}} : {{τ|ja|生き急ぐ|tr=いきいそぐ、ikiisogu}}
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
* {{it}} : {{τ|it|vivere pericolosamente}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|ζην}}
{{κλείδα-ελλ}}
jcck2kiakmvdcygm0rdj8yc1uun6f9x
δεκα-
0
1675248
7422392
7286121
2026-09-05T11:20:23Z
FocalPoint
150
/* {{μορφές}} */
7422392
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|δεκα-}} < {{λ|δέκα|grc}}
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[α]]ʹ [[συνθετικό]] που προσδίδει στο [[β]]ʹ [[συνθετικό]] της [[σύνθετης λέξης]] τη [[σημασία]] τού [[δέκα]] ή της [[δεκάδα]]ς
*:{{πχ}} [[δεκαεννέα]], [[δεκάχρονος]], [[δεκαθλητής]], [[δέκαθλο]]
===={{μορφές}}====
* [[δεκ-]]
* [[δεκά-]]
* [[δέκ-]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
* {{π-κατ||δεκ-}}
* {{π-κατ||δεκά-}}
* {{π-κατ||δέκ-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
hlv0as4ejzcnh5ruv6f6un46sn9yqhe
δενδρο-
0
1675444
7422144
7287199
2026-09-04T21:56:04Z
FocalPoint
150
/* {{πρόθημα|el}} */
7422144
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|δενδρο-}} < {{λ|δένδρον|grc}}
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[α]]ʹ [[συνθετικό]] που προσδίδει στο [[β]]ʹ [[συνθετικό]] της [[σύνθετης λέξης]] τη [[σημασία]] του [[δένδρο]]υ
*:{{πχ}} [[δενδροβάτραχος]], [[δεντρόσπιτο]]
===={{μορφές}}====
* [[δενδρό-]]
* [[δεντρο-]]
* [[δεντρό-]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
* {{π-κατ||δενδρό-}}
* {{π-κατ||δεντρο-}}
* {{π-κατ||δεντρό-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
7yob6pcvb1sene0yelrhkv8a0vss5zs
δερματο-
0
1675601
7422142
7287940
2026-09-04T21:53:02Z
FocalPoint
150
7422142
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|δερματο-}} < {{λ|δέρμα|grc}}
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[α]]ʹ [[συνθετικό]] που προσδίδει στο [[β]]ʹ [[συνθετικό]] της [[σύνθετης λέξης]] τη [[σημασία]] του [[δέρμα]]τος
*: {{πχ}} [[δερματολόγος]], [[δερμαλγία]]
===={{μορφές}}====
* [[δερματό-]]
* [[δερματ-]]
* [[δερμο-]]
* [[δερμό-]]
* [[δερμ-]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
* {{π-κατ||δερματό-}}
* {{π-κατ||δερματ-}}
* {{π-κατ||δερμο-}}
* {{π-κατ||δερμό-}}
* {{π-κατ||δερμ-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
9r7pdyhqeboke4oahg2iurdexp8j65c
δευτερο-
0
1675693
7422141
7288364
2026-09-04T21:51:40Z
FocalPoint
150
7422141
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|δευτερο-}} < {{λ|δεύτερος|grc}}
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[α]]ʹ [[συνθετικό]] που προσδίδει στο [[β]]ʹ [[συνθετικό]] της [[σύνθετης λέξης]] τη [[σημασία]] του [[δεύτερου]] ή του [[ύστερου]]
*:{{πχ}} [[δευτεροβάθμιος]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
32n8sgz1q230mebavd78zjakvgxa356
δημο-
0
1676366
7422140
7289306
2026-09-04T21:50:50Z
FocalPoint
150
/* {{πρόθημα|el}} */
7422140
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|δημο-}} < [[δῆμος]]
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[α]]ʹ [[συνθετικό]] που προσδίδει στο [[β]]ʹ [[συνθετικό]] της [[σύνθετης λέξης]] τη [[σημασία]]:
*# του [[δήμου]] ή της [[δημοτικής]] [[αρχή]]ς
*#:{{πχ}} [[δήμαρχος]], [[δημαρχιακός]]
*# του [[λαού]]
*#:{{πχ}} [[δημοψήφισμα]], [[δημοδιδάσκαλος]]
===={{μορφές}}====
* [[δημ-]]
* [[δήμ-]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
* {{π-κατ||δημ-}}
* {{π-κατ||δήμ-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
msl1hi2t5fwx0ann9tpbo0m96wt9pq2
Βικιλεξικό:Σελίδες υποψήφιες για διαγραφή/2026
4
1676437
7422395
7378136
2026-09-05T11:26:07Z
Missileboi
46769
/* ημιαποθετικός */ νέος τομέας
7422395
wikitext
text/x-wiki
{{Βικιλεξικό:Σελίδες υποψήφιες για διαγραφή/Κεφαλίδα}}
__TOC__
== Υπόλοιπα 2025 ==
Έχουμε υπόλοιπα από το 2025 που πρέπει να εκκαθαριστούν στο [[Βικιλεξικό:Σελίδες υποψήφιες για διαγραφή/2025]].
== <del>Αρνισσαίος</del> ==
Δε βρίσκω αναφορές ως χρήση πατριδωνυμικού για την [[Άρνισσα]]. Για την ακρίβεια βρίσκω μία μόνο αναφορά στο [https://kantoneli.wordpress.com/blog-2/blog/contact/]. Αντίθετα βρίσκω περισσότερη χρήση για το [[Αρνισσιώτης]].-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:33, 6 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], προφανώς το ένα είναι σε χρήση και το άλλο όχι. Έψαξα κι εγώ, αλλά δε βρίσκω τίποτα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:55, 6 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
::Το σβήνω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:53, 1 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
== <del>τροπ</del> ==
Δεν βρίσκω καμία αναφορά αυτού του όρου ως απόδοση του αγγλικού [[mod]]. Ο ίδιος χρήστης που δημιούργησε το λήμμα εδώ χρησιμοποιεί τον όρο και στο λήμμα [[w:τροποποίηση βιντεοπαιχνιδιών|τροποποίηση βιντεοπαιχνιδιών]] της Βικιπαίδειας το οποίο ωστόσο δεν έχει πηγές ώστε να μπορεί να βρεθεί η προέλευση της λέξης. Επομένως αναγκάζομαι να συμπεράνω ότι είναι [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης#Πρωτολογισμοί|πρωτολογισμός]] του χρήστη που δημιούργησε τη σελίδα. <del>Το ίδιο ισχύει και για το [[τροπ.]]</del>. [[Χρήστης:Warudo|Warudo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Warudo|συζήτηση]]) 19:32, 1 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Μάλλον έχεις δίκιο. Ας περιμένουμε μέχρι την προθεσμία και αν δε βρεθεί κάτι από κάποιον άλλο, το σβήνουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:04, 1 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::Να την σβήσουμε; Έχει ήδη λήξει η προθεσμία. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:55, 12 Μαΐου 2026 (UTC)
[[File:Symbol delete vote Red.svg|20px]] Διαγράφηκε. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 11:00, 23 Ιουλίου 2026 (UTC)
== Ένας ορισμός που με μπερδεύει ==
Διαβάστε και σεις [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=δανείστρια_γλώσσα&diff=prev&oldid=7301929 αυτόν τον ορισμό] σε σύγκριση με τον κανονικό. Πιστεύω ότι θα είναι η χαριστική βολή στην προσπάθεια κατανόησης των αναγνωστών. Ούτε τα παραθέματα, με πείθουν. Προτείνω να παραλείψουμε αυτό το μέρος. Εκτός αν τον βρούμε σε λεξικό: ότι έχει λεχθεί καταχρηστικά (καταχρηστικά ή απλώς λάθος?) ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 10:49, 8 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Πρόκειται για κατάχρηση του όρου. Όπως και ο [[ιδιωματισμός]] που λέγεται με την σημασία [[ιδιωτισμός]]. Αλλά είναι φυσικό σε μια γλώσσα να γίνεται κατάχρηση απαιτητικών λέξεων και όρων. Ούτως ή άλλως αναρωτιέμαι γιατί μας ταλανίζουν τέτοια θέματα όταν έχουμε ελλείψεις σε βασικά λήμματα. Έως χθες το λήμμα [[εαυτός]] ήταν ακόμα σε προσχέδια μορφή. [[Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης|Μανώλης Καλογεράκης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Μανώλης Καλογεράκης|συζήτηση]]) 13:46, 9 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:: Κ. {{χρ|Μανώλης Καλογεράκης}}, θα ήθελα να αναφέρει κάποιο λεξικό την καταχρηστική χρήση. Εδώ, σκέπτομαι πρωτίστως τους αναγνώστες (τον μέσο αναγνώστη) που του λέτε ότι δανείστρια = δανειζόμενη (καταχρηστικά), που το λέει «κανένα λεξικό». Πολύ ωραία συμπληρώνετε τα παλιά λήμματα, και μπράβο σας. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:57, 9 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::Έχεις δίκιο @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], ότι είναι μπερδευτικό, αλλά τα παραδείγματα είναι ξεκάθαρα. Αναφέρουν δανείστρια γλώσσα και εννοούν δανειζόμενη. Καραμπινάτες περιπτώσεις και δεν μιλά ο ανώνυμος χρήστης μπλογκ. Μιλούν γλωσσολόγοι. Δε μπορούμε λοιπόν να τις αγνοήσουμε. Για αυτό είναι αναγκαία η χρήση πιο απλών εκφράσεων που δεν αποδέχονται παρερμηνειών: εγώ θα πρόκρινα (αν δημοσίευα εργασίες σε τέτοια θέματα) τα «γλώσσα-δότης» και «γλώσσα-δέκτης». Μου μοιάζουν πιο εύκολα, πιο εύληπτα και πιο ξεκάθαρα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:48, 9 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::: K {{ping|FocalPoint|Μανώλης Καλογεράκης}}, ποιοι είναι οι γλωσσολόγοι που μιλάνε? Εννοείτε ίσως τα παραθέματα, που δε με πείθουν όμως -κάποιος έγραψε κάπου κάτι-. Θα το λέγανε κι άλλοι. Υπάρχει (δόκιμο στη βιβλιογραφία) το «δότρια-δέκτρια/αποδέκτρια» (που μιλά για δίνω-δέχομαι αλλά όχι για δάνειο) και το ....(δανειζόμενη)...-δανείστρια (που έχει τη λέξη δάνειο) Εκεί εστιάζει ο ορισμός, ακριβώς στη μετοχή παθητικού ενεστώτα που δε συνηθίζεται (η δεχόμενη το δάνειο), η δανειολήπτρια αν θέλετε έναν αυτοσχέδιο και καθόλου δόκιμο όρο. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:55, 9 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::: Ξαναδιαβάζω τα παραθέματα, και μου φαίνονται απλώς «λάθος». ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:00, 9 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] δίκιο έχεις, φαίνονται (και είναι) λάθη, δημοσιευμένα λάθη όμως, γραμμένα από ειδικούς. Δεν είναι απλά λάθη. Το δανειολήπτρια ήταν ωραίο :) [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:29, 9 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
== [[αποβάπτιση]] ==
Τι 'ν' τούτο? Κάτι μεταφορικές χρήσεις βλέπω. Δεν κατέχω το θέμα. ... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:48, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
:Είναι απόδοση ξένης λέξης, με οριακότατη χρήση στην Ελλάδα. Βρήκα τα:
:1. με ενδιάμεση παύλα από-βάπτιση [https://anixtiorizontes.gr/news/to-belgio-vlepei-apotomi-afksisi-sta-aitima-gia-apovaptisi/] 2022
:2. [https://thehumanual.wordpress.com/2010/05/31/%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B2%CE%B1%CF%80%CF%84%CE%B9%CF%83%CE%B7/] 2010
:3. [https://apostoliki-diakonia.gr/i-theoritiki-atheia-kata-tin-pd/] 2015
:Οριακότατο, γιατί βρίσκεται σε ασυνήθιστες / ανεπίσημες πηγές, με εξαίρεση την Αποστολική Διακονία, αλλά καλύπτει τα κριτήρια. Είναι οριακά αποδεκτή. Το λήμμα χρειάζεται να φτιαχτεί από την αρχή πάντως. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:45, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
::Το έφτιαξα. Πάντως το «Τι 'ν' τούτο» παραπάνω, τα λέει όλα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:01, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
== <del>μπέντλα</del> ==
Λήμμα εδώ και στη {{ΒΠ|μπεντλά}}, του/της ιδίου δημιουργού κ {{ping|NikoniortNike}}. Μεταγραφή του αγγλικού badlah, bedlah {{enWP|0=-|Belly_dance#Costume}} (εξ ου και οι προφορές μπέντλα μπεντλάχ κλπ). Μήπως το δουν και στη ΒΠ. Εκεί, μπορούν να κάνουν μεταγραφές (τι άλλο να κάνουν). Εδώ θα τις εξηγούμε? Η Κατ.Μεταγραφές, καλύπτει λιγάκι το θέμα, αλλά υπάρχει και η διαγραφή... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:38, 19 Μαρτίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] δε βλέπω αρκετές αναφορές, διαγραφή και στα γρήγορα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:42, 19 Μαρτίου 2026 (UTC)
[[File:Symbol delete vote Red.svg|20px]] Διαγράφηκε. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 11:30, 23 Ιουλίου 2026 (UTC)
== [[γαμπρή]] ==
Δεν συμφωνεί η ελληνική με τη λατινική γραφή. Η ελληνική γραφή είναι η παραπάνω, αλλά η λατινική είναι {{l|grambi|grk-ita}}, {{l|crambi|grk-ita}}. Μου φαίνεται πως η ελληνική γραφή (ως σύνηθες) δεν αναπαριστά φωνητικά τη γλώσσα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 21:09, 3 Ιουνίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] Ωστόσο, επειδή εγώ δημιούργησα το λήμμα, έτσι αναγράφεται στο σύγγραμμα του Ξυδόπουλου που χρησιμοποιείται ως πηγή.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 05:58, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
::Δημιούργησα τη λατινική γραφή, με παραπομπή στην ελληνική, αλλά με παρεξενεύει γιατί δεν ταυτίζονται. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:13, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
::: {{ping|Missileboi|Texniths}}, το ''γαμβρή'' (σε παλιότερα λεξικά) και το ''γαμπρή'' σε νεότερα (Φιλήντας, Μένος)<sup>[https://www.biblionet.gr/μενος-φιληντας-c59547 @biblionet]</sup> (1924-1927) Γλωσσογνωσία καὶ γλωσσογραφία ἑλληνική, τ. Α'-Γ'. Ἀθήνα. [https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/0/b/4/metadata-78f03e9811a987b142bca907280f2912_1256557958.tkl @anemi] Τόμος Γ, σ.16 ο γαμβρός > γαμπρή (στην Κάτω Ιταλία) [https://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/metadata/0/b/4/metadata-78f03e9811a987b142bca907280f2912_1256557958.tkl&do=191076_03_w.pdf&pageno=10&width=728&height=516&maxpage=139&lang=el view]<br>είναι οι αποδόσεις του κατωιταλικού gραμπὴ Ἀπουλ. Καλαβρ. γραμπὴ Καλαβρ. κραμπὴ Ἀπουλ. Πληθ. γαμπροῦδ’
::: Δηλαδή, οι γλωσσολόγοι μάς δίνουν την πλησιέστερη λημματοποίηση με υποθετική απόδοση, είτε στην καθαρεύουσα ''γαμβρή θηλ του [[γαμβρός]]'', είτε στην κοινή νεοελληνική ''γαμπρή θηλ του [[γαμπρός]]'' Οπότε μπαίνει είτε και αστερίσκος υποθετικού τύπου, + {ετ|λεξικά}. Δεν μπορώ να δώσω περισσότερες λεπτομέρειες σήμερα, γιατί δεν είμαι πολύ καλά. Επιφυλάσσομαι για παραπάνω. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 11:53, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
::::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], το λήμμα δε χρειάζεται διαγραφή, τη στιγμή που είναι τεκμηριωμένο όπως αναφέρει ο @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]]. Αυτό που χρειάζεται είναι να φτιαχτούν λήμματα και για τις λοιπές εναλλακτικές γραφές που αναφέρει παραπάνω η @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]. Και μην ανησυχείς καθόλου για την «μέτρηση» των λημμάτων. Δεν έχει καμιά σημασία, είναι όλες λέξεις, ακόμη και αυτές που περιγράφουν το ίδιο θέμα (μουστάκι, μύσταξ, μουστάκιον, μουστάκα, μουστακάκι). Επαναφέρω την προηγούμενη μορφή, αλλά προσθέτω οπωσδήποτε το [[grambi]] ως άλλη μορφή. Αν έχεις τεκμηρίωση και για το crambi, να μπει και αυτό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:47, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::::Εντάξει, κατάλαβα. Θα βάλω και την άλλη μορφή, καθώς έχω πηγή. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:49, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
== <del>wiki-author</del> ==
Καθορίζεται από το [[wiki]] και το [[author]]. [[Χρήστης:The Atonalist|The Atonalist]] ([[Συζήτηση χρήστη:The Atonalist|συζήτηση]]) 12:24, 9 Ιουνίου 2026 (UTC)
[[File:Symbol delete vote Red.svg|20px]] Διαγράφηκε από τον {{χρ|FocalPoint}} στις 18.06.2026. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 12:52, 2 Αυγούστου 2026 (UTC)
== [[θνήσκω]] ==
Υπάρχει και το σκέτο ρήμα θνήσκω στα νέα ελληνικά; Ή μόνο το σύνθετο [[αποθνήσκω]]; [[Χρήστης:The Atonalist|The Atonalist]] ([[Συζήτηση χρήστη:The Atonalist|συζήτηση]]) 22:54, 12 Ιουνίου 2026 (UTC)
: Κατ' αρχήν, σωστά, έχετε δίκιο κ. {{ping|The Atonalist}}. Η χρήση στην {{κνε}} γίνεται σε αναβιωμένα αρχαία παράγωγα όπως συμβαίνει με το [[αποθνήσκω]] και σε σύνθετα με βάση το [[θνησι-]]. Γι' αυτόν τον λόγο, λεξικά που έχουν σαν αντικείμενό τους την κοινή νεοελληνική, δεν έχουν τέτοιο λήμμα. ({{πρότ|Π:ΛΚΝ}}, {{πρότ|Π:Χρηστικό}}. Ο Μπαμπινιώτης (Λεξικό της νέας ελληνικής: όχι μόνο της κοινής), του φτιάχνει λήμμα, σημειώνοντας ότι «απαντά σε σύνθετα και παράγωγα π.χ. ''αποθνήσκω'', ''θνησιγενής'', ''θνησιμότητα'' κ.ά.»
: Απ' την άλλη, το Βικιλεξικό, στην [[:Κατηγορία:Νέα ελληνικά]] καλύπτει την περίοδο από το 1700 ως σήμερα, δηλαδή όχι μόνο την {{κνε}}, αλλά και πρωιμότερες φάσεις της δημοτικής. Εντελώς χωριστά εξετάζεται η [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]].
: Το Αντίστροφο λεξικό της Αναστασιάδη {{πρότ|Π:ΑΛΝΕ}}, περιλαμβάνει τη λέξη, επειδή 'κοιτάει' ένα πολύ ευρύτερο εύρος κειμένων, πάντα της νέας ελληνικής (κοινής, λόγιας, λογοτεχνικής), όχι της καθαρεύουσας. Δείτε {{Π:ΑΛΝΕ|-θνησκω|0=-|λέξη=1|πόσες λέξεις δέχεται ως υπαρκτές το ΑΛΝΕ}}.
: Αν κρατήσουμε το λήμμα (θα δούμε τις γνώμες και των άλλων), σίγουρα χρειάζεται σήμανση επιμέλειας, που πρέπει να γίνει αμέσως. Πιθανή χρήση απαρχαιωμένων λέξεων σε σύγχρονα κείμενα, μπορεί να έχει κάποτε ειρωνικό τόνο. (π.χ. νοσεί και θνήσκει η εντιμότητα σήμερα) Ευχαριστούμε για την εύστοχη παρατήρηση. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 23:32, 12 Ιουνίου 2026 (UTC)
::@[[Χρήστης:The Atonalist|The Atonalist]], υπάρχει στα νέα ελληνικά, διαχρονικά και παλαιότερα και τώρα:
::*1) ''πῶς '''θνήσκεις''' καὶ νεκρὰ ἐνώπιόν μου | Κεῖσαι, καὶ ἐγὼ τὸ σῶμα τὸ νεκρόν σου περιβάλλω (<small>{{β|Ιωάννης Καρασούτσας}}, {{βθ|Μυρτώ}}, στη ποιητική συλλογή {{βθ|Η Βάρβιτος}}, 1860</small>)
::*2) ''Σὲ λατρεύω, ναί, | ἐκ παραφόρου '''θνήσκω''' ἅπας ἔρωτος.'' (<small>{{β|Κλέων Ρίζος Ραγκαβής}}, {{βθ|Εικονοκλάσται}}, δημοσιεύθηκε στο Ετήσιον Ημερολόγιον του Έτους 1890 του Κωνσταντίνου Σκόκου</small>)
::*3) '''''θνήσκουν''' πρὶν ἢ ἐμφανίσουν τυπικὰς ἀλλοιώσεις (<small>Ελληνική Κτηνιατρική Ιατρική, τόμοι 14-15, 1971, σελ. 29</small>)
::*4) ''Πάντοτε ὅμως, ὅσον καὶ ἂν ζήσουν ταῦτα, '''θνήσκουν''' χωρὶς νὰ αὐξήσουν καὶ πρὸ παντὸς χωρὶς ν ̓ ἀφήσουν απογόνους'', Δημήτριος Σ. Καββαδάς,Εικονογραφημένον Βοτανικόν - Φυτολογικόν Λεξικόν Τόμος Z΄, εκδ. Πελεκάνος, 2015, σελ. 3310
::*5) ''«Ἀφοῦ μπορεῖς ἐσύ καί '''θνήσκεις''' φοβιτσιάρη» λέει, «δέ θά μπορέσω, λές , ἐγώ τό παλικάρι !» παραλέει , καί ὁ παλιός ὁ δίσκος στό γραμμόφωνο, χράτς καί γυρίζει. καί ξαναρχίζει'' (Εντευκτήριο, τόμος 18, τεύχη 68-70, Γ. Κορδομενίδης, 2005, σελ. 67)
::*6) '''''θνήσκουν''', αναπαύονται συμφιλιωμένα , αφομοιωμένα από τη μακαριότητα του λευκού.'' (<small>Γιώργος Βέης, ''Έρωτες τοπίων: Κίνα, Ινδονησία, Ιαπωνία, Ταϊλάνδη : μαρτυρίες, μεταφορές'', εκδ. Κέδρος, 2007, σελ.96</small>
::[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:36, 13 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::Εφόσον έκανα τον κόπο και τα βρήκα, θεωρώ ελάχιστη συνεισφορά @[[Χρήστης:The Atonalist|The Atonalist]] να τα μορφοποιήσεις με το {παράθεμα} και να τα τοποθετήσεις στο λήμμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:06, 13 Ιουνίου 2026 (UTC)
::: {{ping|FocalPoint}}, επιτρέψτε μου να αριθμήσω τα -όπως πάντα- καλοδιαλεγμένα σας παραθέματα. Ο νέος φίλος {{ping|The Atonalist}}, ως νεοεισερχόμενος, δε γνωρίζει πώς θα χειριστούμε αυτό το πολύπλοκο λήμμα.
::: 1-3 υπάγονται στην Καθαρεύουσα. Α, να μια περίπτωση: η καθαρεύουσα απλογραφεί το αρχαίο {{λ|θνῄσκω|grc}} σε [[θνήσκω]]. Θα γίνει Τομέας καθαρεύουσας μ' αυτό το σχόλιο.
::: 4 του 2005?, που εξακολουθεί να γράφει σε πολυτονικό. Ο τίτλος είνα σε καθαρεύουσα. Είμαι περίεργη να δούμε την πηγή. Μήπως είναι reprint-επανατύπωση παλιότερου.
::: 5-6, είναι χρήσεις σύγχρονες και δικαιολογούν Τομέα νέων ελληνικών. Νομίζω, αρκεί το κείμενο του Βέη. Το 5, δεν ξέρω τι είναι.
::: Θα προσπαθήσω μια πρώτη επιμπέλεια στο λήμμα. Ευχαριστούμε για τα παραθέματα, FocalPoint, -<small>θα μας υποχρεώνατε αν διορθώνετε τα κενά στα κόμματα, κάθε φορά που κάνετε copypaste από το διαδίκτυο. Μια διαμόρφωση με small στις πηγές θα ήταν βοηθητική.</small>-
::: ΥΓ <small>Για ποιο λόγο γράφω στα ηλεκτρονικά κείμενα «σελ.00» χωρίς κενό? Για να μη σπάει γραμμή. Αλλιώς, πρέπει να γράψουμε με nobreak κενό <code><nowiki>σελ.&nbsp;00</nowiki></code></small> που είναι μεγάλος μπελάς. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:11, 13 Ιουνίου 2026 (UTC)
::::# Οι χρήσεις του 19ου αιώνα (> 1700), σύμφωνα με τους κανόνες μας, αιτιολογούν σαφέστατα τομέα νέων ελληνικών, εκτός αν τα γυρίζουμε ανάποδα.
::::# <small>Διαφωνώ ιδιαίτερα με τα μικρά γράμματα, κάτι που θα έπρεπε να σε απασχολεί και εσένα, δεδομένου ότι ο μισός κόσμος μας διαβάζει σε κινητά. Όχι μικρά λοιπόν, να είμαστε φιλικοί στο χρήστη.</small><small><small>Ούτε ακόμη πιο μικρά, δεν κάνουμε έλεγχο πρεσβυωπίας εδώ, βοηθάμε για να διαβάσει ο χρήστης, δεν τον εμποδίζουμε.</small></small>
::::# Κατά τα άλλα, η εργασία ανατίθεται σε αυτόν που δεν μπήκε στον κόπο να ψάξει αν υπάρχουν αναφορές, αλλά μπήκε στον κόπο να γράψει εδώ. Δεν αφορά εσένα που έψαξες (όχι αποτελεσματικά, αλλά προσπάθησες τουλάχιστον).
::::[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:20, 13 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::::: Κ {{ping|FocalPoint}} _1. χρήσεις 19ου αιώνα στην καθαρεύουσα πάνε στον αυτόνομο, υπαγόμενο στη νεοελληνική περίοδο, Τομέα [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] ([[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2021#3_υπαγόμενες_γλώσσες_με_ιδιαίτερο_ρόλο|Ψηφίστηκε στη Βικιδημία.2021]]). Οι χρήσεις 19ου αιώνα που δεν είναι καθαρεύουσα, μπαίνουν στον σκέτο, συνηθισμένο Τομέα νέων ελληνικών με σημείωση για τις χρονολογήσεις παλιών κειμένων.
:::::: _3. Α! θεώρησα τιμητικό για εσάς, αφού κάνατε τον κόπο να βρείτε τα παραθέματα, να τα προσθέσετε κιόλας. Αν τα προσθέσει άλλος, είναι σαν να κλέβει τη σκληρή εργασία σας.
:::::: _2. Όσο για τη διαμόρφωση small των πηγών· όλοι γράφουμε κάπως, κι ο FocalPoint, αλλιώς. Το γνωρίζω ότι δε σας αρέσουν τα μικρά. Δοκιμάσαμε 87% με το πρότυπο {{πρότ|small}} (83% είναι το tag small), αλλά δε λειτουργούσαν οι url των πηγών εύκολα. Μέσα στα τελευταία χρόνια, με διάφορες δοκιμές, καταλήξαμε -οι περισσότεροι από μας-, σε ένα στιλ. Όλοι ακολουθούμε κάποιες συμβάσεις που δε μας αρέσουν. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:53, 13 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::::::1. Δε διαφωνούμε, εφόσον παραμένει το λήμμα.
:::::::2. Ευχαριστώ, κατανοητό και σημαντικό, απλά προτιμώ να βοηθήσω έναν νέο χρήστη
:::::::3α. Επί προσωπικού: Ο FocalPoint είναι από τους πρώτους που έβαλε παραθέματα με συστηματικό τρόπο και δεν έχω αλλάξει τον τρόπο συνεισφοράς. Απλά κάποιοι άλλοι (και εσύ) άλλαξαν στο δρόμο, με προτυπάκια, άλλα με ημερομηνίες μπροστά, άλλα όχι, άλλα με χρωματάκια. Εγώ είμαι συνεκτικός και προσπαθώ να κάνω τα ίδια που είχαμε αρχικά προδιαγράψει ως κοινότητα. Όταν δε, κάνω χρήση ήδη έτοιμων παραθεμάτων, τα αντιγράφω όπως τα βρίσκω, αποδεχόμενος το μακρύ και το κοντό της περιπλοκότητας που βάζει ο κάθε ένας από εμάς και κάνει το βικιλεξικό από δυσκοίλιο, έως ακατάλληλο για βρώση (εννοώ χρήση / συνεισφορά) από νέους.
:::::::3β. Επί της ουσίας: Ο παρών τρόπος με τα μικρά γραμματάκια είναι ανάλγητος προς όσους δε βλέπουν τόσο καλό όσοι οι άλλοι. Στο μοντέρνο κόσμο έχω συνηθίσει να ευαισθητοποιούμαι, και να μη γράφω το πατροπαράδοτο π.Χ., αλλά το ουδέτερο πκε, για λόγους συμπεριληπτικότητας. Θεωρώ ελάχιστη απαίτηση ευαισθησίας και συμπεριληπτικότητας, για κοινό πρόβλημα μεγάλου τμήματος του πληθυσμού, το κείμενο του Βικιλεξικού να έχει ομοιόμορφο μέγεθος.
:::::::Όπως είπαμε βέβαια, ο καθείς το κοντό και το μακρύ του ο ένας, το μακρόν του ο άλλος, τον Μακρόν του ο τρίτος και την Μπριζίτ του Μακρόν ο τελευταίος (για να είμαστε συμπεριληπτικοί και στους μεγαλύτερους σε ηλικία). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:46, 13 Ιουνίου 2026 (UTC)
== [[εγώ να δεις]] ==
Κατανοητό από τις λέξεις που το αποτελούν. [[Χρήστης:The Atonalist|The Atonalist]] ([[Συζήτηση χρήστη:The Atonalist|συζήτηση]]) 15:46, 19 Ιουνίου 2026 (UTC)
# {{κατά}} της διαγραφής. Δηλαδή? εγώ να δείς! (ακατάληπτο, τι να δω? Καταληπτό: να ακούσεις τι έπαθα εγώ!) (I, you should see αμετάφραστο). Βεβαίως η σελίδα θέλει σουλούπωμα. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 02:14, 20 Ιουνίου 2026 (UTC)
:Πράγματι δε χρειάζεται διαγραφή, είναι έκφραση που δεν προκύπτει από τις επιμέρους λέξεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:55, 20 Ιουνίου 2026 (UTC)
:Σαφώς '''διατήρηση'''. με την κατάλληλη μορφοποίηση.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:17, 20 Ιουνίου 2026 (UTC)
== [[Κυρία]] ==
Αναρωτιέμαι, υπάρχει σε χρήση με κεφαλαίο; Με αυτές τις έννοιες; Μήπως να σβηστεί το λήμμα; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:05, 12 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Δε χρειάζεται σελίδα. Στο [[κυρία]] σχολιάζεται ότι συχνά γράφεται με κεφαλαίο (μπορούμε να προσθέσουμε παραδείγματα και να το βάλουμε εντός ορισμών)''
: Όσο για το [[Κύριος]] (αυτό έγινε για τον Κύριο)), να θυμίσω την τυπολατρική απαίτηση του {{β|Σαρτζετάκης|Σαρτζετάκη}}, να γράφεται με κάπα κεφαλαίο στις προσφωνήσεις ([https://www.efsyn.gr/stiles/askiseis-mnimis/2280_sofismata-enanti-statistikon-g/ @efsyn] ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:43, 12 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Αλλά ας μη σβηστεί το [[Συζήτηση:Κυρία]] με το ίδιο ερώτημα, by [[User:Flyax|Flyax]]. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:49, 12 Ιουλίου 2026 (UTC)
== [[πρελάτος]] ==
Δεν είμαι ειδικός στην θρησκευτική ορολογία, αλλά δεν μπορώ να βρω αυτό το λήμμα σε κάποιο λεξικό, αλλά ούτε στον Κριαρά, ώστε να επιβεβαιώσω τη μεσαιωνική ματυρία. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 10:01, 30 Ιουλίου 2026 (UTC)
:# [https://www.ethnos.gr/ekklisia/article/42095/episkepshtoyprohnarxiepiskopoyaggliassthnapostolhpics]
:# [https://www.capital.gr/diethni/3550598/o-arxiepiskopos-tou-monaxou-paraiteitai-epikaloumenos-tin-apotuxia-tis-katholikis-ekklisias-na-antimetopisei-ti-sexoualiki-kakopoiisi-apo-iereis/]
:# [https://www.protothema.gr/world/article/1451522/nikaragoua-tous-14-efthasan-oi-katholikoi-ieromenoi-pou-ehoun-sullifthei-tis-teleutaies-2-evdomades/]
:[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:29, 30 Ιουλίου 2026 (UTC)
::ΟΚ, πληροί τα κριτήρια, αφαιρώ το πρότυπο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 12:18, 30 Ιουλίου 2026 (UTC)
== [[ηχοβιβλίο]] ==
Δεν βρίσκω αναφορές για την ύπαρξη αυτού του λήμματος. Αν γίνεται να επιβεβαιωθεί η ύπαρξή του; [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 17:56, 1 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
:Είναι νεολογισμός @[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]], αλλά υπαρκτή λέξη:
:* ''Σε παρακαλώ πάρε το ηχοβιβλίο και το ηλεκτρονικό βιβλίο μου γι' αυτό το θέμα'' (Gabriel Agbo, ''Δε Θα Πεθάνω'', μεταφράστρια Χριστίνα Ζυγάκη, 2021)
:* ''Μια τρίωρη συζήτηση μαζί μου μοιάζει συχνά με ένα εξατομικευμένο ηχοβιβλίο, φτιαγμένο ειδικά για τον ακροατή.'' (Dan Desmarques, ''Δημιουργικότητα. Συνδυάζοντας τη φαντασία, τη μορφή και τη θεότητα'', εκδ. 22 Lions)
:* ''Αφού γράψω ένα νέο βιβλίο, συνήθως κάθομαι σε ένα καφέ και ακούω ένα ηχοβιβλίο για να χαλαρώσω.'' (Skye Alden, ''Μην Υποτιμάτε Πια τον Εαυτό Σας. Σηκωθείτε και Διεκδικήστε τη Θέση Σας'', εκδ. 22 Lions)
:* ''Ένα έξυπνο ηχοβιβλίο για την πρώτη εξοικείωση με τους αριθμούς'', vivliopoleiopataki.gr
:* ''Ένα διδακτικό όσο και διασκεδαστικό ηχοβιβλίο που "διαβάζεται" εύκολα από κάθε παιδί με δεκαπέντε μύθους του Αισώπου.'' (koukidaki.gr [https://www.koukidaki.gr/2013/11/15mythoi-apo-ton-aiswpo.html?m=1])
:. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:36, 1 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
::{{έγινε}}, ευχαριστώ. [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 18:41, 1 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
:::@[[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] Η ακαδημία Αθηνών έχει προτείνει να αποδοθεί στα ελληνικά το audiobook ως ηχητικό βιβλίο. [https://repo.academyofathens.gr/archive/item/218607 audiobook]. Ενημερωτικά το αναφέρω αν σε ενδιαφέρει. [[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] ([[Συζήτηση χρήστη:Nikos1nikos1|συζήτηση]]) 19:19, 1 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
::::@[[Χρήστης:Nikos1nikos1|Nikos1nikos1]] πολύ ενδιαφέρον, ανήκει σαφέστατα στο λήμμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:23, 1 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
== ημιαποθετικός ==
Υπάρχει σαν λήμμα, η μόνο χρησιμοποιείται στην έκφραση [[ημιαποθετικό ρήμα]]; [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 11:26, 5 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
65e5kvdb1rvg1kixqls57gtufldp950
διαβολο-
0
1676445
7422138
7289756
2026-09-04T21:48:47Z
FocalPoint
150
7422138
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|διαβολο-}} < {{ετυμ|grc|el|διάβολος}}
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# [[δηλώνει]] [[έντονα]] [[αρνητική]] ή [[ενοχλητική]] [[ποιότητα]] [[προσώπου]], [[πράγμα]]τος ή [[κατάσταση]]ς, συχνά με [[εκφραστική]] ή [[υπερβολική]] [[χροιά]]
#:{{πχ}} [[διαβολάνθρωπος]]
# [[δηλώνει]] [[κατάσταση]], [[φαινόμενο]] ή [[συνθήκη]] με [[έντονα]] [[δυσμενή]], [[ανεπιθύμητα]] ή [[επιβαρυντικά]] [[χαρακτηριστικά]], χωρίς ηθική ή προσωποποιημένη [[αναφορά]]
#:{{πχ}} [[διαβολόκαιρος]]
# [[δηλώνει]], [[μεταφορικά]], [[ιδιότητες]] αποδιδόμενες στον [[διάβολο]]: [[δόλο]], [[κακοβουλία]], [[ηθική]] ή [[λειτουργική]] [[διαφθορά]]
# [[δηλώνει]] [[άμεση]] και [[κυριολεκτική]] [[αναφορά]] στον [[διάβολο]] ως [[υπερφυσική]] [[οντότητα]], κυρίως σε ρηματικούς σχηματισμούς και παγιωμένες εκφράσεις
#:{{πχ}} [[διαολοστέλνω]]
===={{μορφές}}====
* [[διαβολό-]]
* [[διαβολ-]]
* [[διαολο-]]
* [[διαολ-]]
* [[διαόλ-]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
* {{π-κατ||διαβολό-}}
* {{π-κατ||διαβολ-}}
* {{π-κατ||διαολο-}}
* {{π-κατ||διαολ-}}
* {{π-κατ||διαόλ-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
cbmi01nrnm4ul1jynqilrdj41qdr0in
Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2026
3
1678909
7422376
7377922
2026-09-05T10:43:20Z
Missileboi
46769
/* Προστασία σελίδων */ νέος τομέας
7422376
wikitext
text/x-wiki
{{User:Sarri.greek/skins}}
<DIV style="background:#ffffff; color:black; padding:10px;" class="plainlinks">
{{User:Sarri.greek/menu}}
{{User:Sarri.greek/tempArchive}}
==2026==
... ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:30, 30 Ιανουαρίου 2026 (UTC)
=== Σχετικά με το [[νῶτος]] ===
Δεν είμαι ακόμη πλήρως εξοικειωμένη με το πως λειτουργεί η 'συζήτηση', οπότε συγχωρέστε με αν κάνω κάποιο λάθος στην μορφοποίηση.
Υπάρχει μαρτυρημένος τύπος του πληθ.αρσ. εδώ: [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%93%27_(Rahlfs)#7=form @Βασιλειών Γ' 7.19] ('καὶ οἱ '''νῶτοι''' αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν') που πρόκειται όμως μάλλον για σπάνιο. -[[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 13:47, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
: Σωστά το λέτε Κ {{ping|Peculiarduck}}, το έχω βάλει στην παρατήρηση. Ό,τι βλέπω στο ΛΟΓΕΙΟΝ (λέει πολλά στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|νῶτον|0=-}}), το γράφω με παρόμοια 'διάθεση'. Το αναφέρει σαν κάτι έξτρα? Αλλιώς θα βάζαμε 2 τύπους με πλήρεις κλίσεις: αρσενικού και ουδέτερου. Τα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|''ανώμαλα'']] που καταλογογραφεί ο Τζάρτζανος ή άλλες Γραμματικές, είναι, ας πούμε, τα standard αρχαία. Επειδή αυτά ήταν school textbooks δεν [[υπεισέρχομαι|υπεισέρχονταν]] σε εξαιρέσεις και λεπτομέρειες. Τα πάτε μια χαρά. Χρειάζεται λίγος χρόνος για κάθε λήμμα. Μερικές ανάσες!! ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:55, 15 Φεβρουαρίου 2026 (UTC)
==χωρίς τίτλο==
Γεια σου Sarri! Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια, σημαίνουν πολλά! Επεξεργάστηκε το λήμμα "γυιος" προκειμένου να μπει ο συλλαβισμός και επίσης με τη βοήθεια ενός άλλου χρήστη κτίσαμε τη σελίδα της "μυίγας" ως παρωχημένη/ετυμολογική μορφή της μύγας. Θα χαιρόμουν αν έβλεπες τις αλλαγές και μου έλεγες τη γνώμη σου. [[Χρήστης:Aka005|Aka005]] ([[Συζήτηση χρήστη:Aka005|συζήτηση]]) 20:27, 11 Μαρτίου 2026 (UTC)
==Error on μάλιστα==
I'm not sure if you are the right one to tell, but as I don't know anyone else, I hope you can pass it to someone who might like to know: At the page [[μάλιστα]] I get an error message: "Lua error in Module:labels at line 98: attempt to index field '?' (a nil value)." --[[Χρήστης:Kumakyoo|Kumakyoo]] ([[Συζήτηση χρήστη:Kumakyoo|συζήτηση]]) 16:20, 30 Μαρτίου 2026 (UTC)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32, 28 Απριλίου 2026 (UTC) </div>
(This message was sent to [[:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] and is being posted here due to a redirect.)
<!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 -->
=== Σχετικά με το [[ρα]] ===
Δεν είχα διαβάσει το λήμμα προσεκτικά και δεν είχα δει πως υπάρχουν χωριστοί τομείς για τη νέα και την κυπριακή.
Έτσι, η αλλαγή που έχω κάνει δεν είναι αντιπρσωπευτική.
Δηλαδή, πρώτον, στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.
Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]] η οποία είναι ανταλλάξιμη. Δηλαδή το "ρε Αντρέα" έχει διαφορετική σημασία με το "ρα Άντρεα", αφού το [[ρα]] είναι η θηλυκή μορφή του [[ρε]].
Θα πρότεινα επαναφορά του λήμματος στη μορφή που έιχε απο τον Αύγουστο 2025.
Εκτός από τα παραπάνω, θα ήθελα να ρωτήσω αν ξέρετε γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό.", από τη στιγμή που υπάρχει παραπομπή. Μήπως εννοεί συγκεκριμένα για τα Ελληνικά της Ελλάδας;
Ευχαριστώ. [[Χρήστης:Plot Citizen|Plot Citizen]] ([[Συζήτηση χρήστη:Plot Citizen|συζήτηση]]) 11:26, 7 Μαΐου 2026 (UTC)
: Κ {{ping|Plot Citizen}} (<small>μεταφέρω τη συζήτησή μας στο τέλος της σελίδας, που δομείται χρονολογικά</small>).
: >>''στον τομέα Νέα ελληνικά (el), μπορούμε να αφαιρέσουμε την αναφορά στην Κύπρο την οποία έχω προσθέσει, αφού υπάρχει ξεχωριστός τομέας.''<<
:: Δίπλα στην ετικέτα ''ιδιωματικό''=''διαλεκτικό'' μπαίνουν με όρθια γράμματα όλες οι περιοχές που χρησιμοποιούν αυτόν τον όρο. Δικαιούται να μπει και η Κύπρος με link προς τον Τομέα της. Όπως δεν είδατε τον κυπριακό Τομέα, μπορεί κι άλλοι αναγνώστες να θεωρήσουν ότι το [[ρα]] χρησιμοποιείται μόνο στη Μακεδονία και τη Θεσσαλία.
: >>''γιατί το λήμμα λέει με μεγάλα κόκκινα γράμματα ότι "Χρειάζεται παραπομπή σε λεξικό."''<< Επειδή δεν ξέρουμε ποιος λέει ότι οι περιοχές είναι Μακεδονία και Θεσσαλία. Δεν έχουμε τρόπο να το ελέγξουμε. Θα το τοποθετήσουμε όμως τώρα κάτω από τον Τομέα el αφού προστέθηκε και ο Τομέας el-cyp.
: >>''Δεύτερον, στην Κύπρο, το [[ρα]] δεν είναι απλώς μια άλλη μορφή του [[ρε]]...''<< Οι δύο Τομείς θα έχουν διαφορετικές Ετυμολογίες, ορισμούς και παραδείγματα χρήσεων. Ήδη στον κυπριακό τομέα, ξεκαθαρίζεται ότι είναι θηλυκό του [[ρε]]. Προς το παρόν, δεν ξέρουμε πώς θα ετυμολογηθεί και θα οριστεί για άλλες περιοχές.
: ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:53, 7 Μαΐου 2026 (UTC)
== Αναζήτηση στη ΒΠ ==
:: <small>Από ερώτηση στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Κλεομένης&diff=prev&oldid=7339259 wikt:Κλεομένης, 2026.05.12.]</small>
Καλημέρα! Γενικότερα ίσως έχει νόημα να φτιάξουμε ένα μικρό πρότυπο που να παραπέμπει στην αναζήτηση της ΒΠ. Στο συγκεκριμένο με τον Κλεομένη (ή όποιο άλλο όνομα) νομίζω το σωστό είναι να δείχνει το λήμμα του λεξικού στη σελίδα αποσαφήνισης της ΒΠ (δλδ στη [[w:el:Κλεομένης]]). Όντως υπάρχουν πολύ περισσότερα πρόσωπα που καλύπτουν τα κριτήρια συμπερίληψης με αυτό το όνομα από όσα αναφέρονται εκεί, αλλά αυτό είναι ζήτημα συμπλήρωσης της σελίδας στη ΒΠ. [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:07, 13 Μαΐου 2026 (UTC)
: Ναι, κ {{ping|UnaToFiAN-1}} συμφωνώ, ότι οι συμπληρώσεις πρέπει να γίνονται στη ΒΠ. Εκεί, χρειάζομαι σκονάκι ή δάσκαλο (και ζητώ τη βοήθειά σας). Ομολογώ ότι περιέτρεξα το μεγάλο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση]], και σύλλεξα μερικές απλές σελίδες για μοντέλο π.χ. [[w:el:Μήδεια]]+ειδοποίηση για ''χρήσεις'' (έφτιαξα δείγμα το [[w:el:Ρίζος (αποσαφήνιση)]], αλλά θα ήθελα να έχω μερικά απλά copypastes (αυθαίρετα, πρόσθεσα Παραδείγματα στο [[w:el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση#Σύνδεσμοι_προς_αποσαφηνισμένα_λήμματα]]). Ερώτημα: Πότε δημιουργούμε σελίδα με σκέτο το όνομα-ή-επώνυμο?, και πότε έχουμε και το '(αποσαφήνιση)' στον τίτλο? δε μου είναι εντελώς σαφές. Μετά, το έβρισκα φυσικό να βάλω κάποια ειδοποίηση τύπου [[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις4]]#Χρήση1 ή #Παραδείγματα3 σε όλες τις εμπλεκόμενες σελίδες (το [[w:el:Πρότυπο:άλλαάτομα]] λέει «''μ' αυτό το όνομα''» ενώ χρειαζόμουν ''ή/και επώνυμο''). Είδα όμως ότι κανείς δε βάζει τέτοιες ειδοποιήσεις πάνω πάνω, και δεν έβαλα ούτ' εγώ -όταν είχα φτιάξει το [[w:el:Ιάσονας Ρίζος]]-. Εάν μου δώσετε το ok μπορώ να μεταφέρω αυτά εδώ, στη ΒΠ [[w:el:Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek]] και να αρχίσω να ενημερώνω τέτοιες σελίδες: δηλώνω εθελόντρια, γιατί μ' αρέσει, ως γνωστόν, να 'συγυρίζω' ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 08:51, 13 Μαΐου 2026 (UTC)
:: Καλημέρα και πάλι! Η λογική για τον τίτλο μιας σελ. αποσαφήνισης περιγράφεται στο [[w:el:Αποσαφήνιση#Κύρια_σημασία]]. Πρακτικά το λήμμα με την κυριότερη/συχνότερη χρήση του ονόματος παίρνει τίτλο σκέτο και τα υπόλοιπα θα χουν διευκρινήσεις με παρενθέσεις. Παράδειγμα: [[w:el:Ηράκλειο]] και [[w:el:Ηράκλειο (αποσαφήνιση)]], [[w:el:Ηράκλειο Αττικής]] κτλ.
:: Όσον αφορά το {ΆλλεςΧρήσεις}, προσωπικά συμφωνώ αλλά υποτίθεται πως η χρήση του προτύπου πρέπει να γίνεται μόνο σε περιπτώσεις όπου υπάρχει «διφορούμενος τίτλος» και όχι καθολικά, όπως περιγράφεται στην τεκμηρίωση του προτύπου ([[w:el:Πρότυπο:Άλλεςχρήσεις]]).
:: Φυσικά και στις ονομασίες των αποσαφηνίσεων και στη χρήση του προτύπου σαφώς υπάρχει έντονο το υποκειμενικό στοιχείο οπότε η εφαρμογή των κανόνων δεν είναι πάντοτε εσωτερικά συνεπής.
:: Αυτά για την ώρα -και δεν χρειάζεται να δώσω το ΟΚ για κάτι, καλή συγυρισματική αρχή θα πω μόνο :) -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 05:46, 14 Μαΐου 2026 (UTC)
== Για το [[βαίνω]] ==
Κύριε {{ping|Nikos1nikos1}}, ξέρω ότι δε σας αρέσει να φλυαρείτε, αλλά κάτι πρέπει να πείτε στον άνθρωπο (στη Σελ.Συζ σας). Πολύ ευχαριστούμε κλπ. Τι κάνουμε για να ελέγξουμε παρατηρήσεις όπως αυτή [[Συζήτηση:βαίνω]]. Πάμε στο Ιστορικό του λήμματος από πάνω προς τα κάτω, μία μία επεξεργασία μέχρι να βρούμε τη διαχειριστική μας παράλειψη: μας ξέφυγε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=next&oldid=7101179 το 2025 ο ανώνυμος] που χάλασε την κλίση. Μετά, πάμε κάτω, μέχρι να βρούμε ότι [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=βαίνω&diff=prev&oldid=3683209 το 2017] είχε μπει σωστή η κλίση από, τώρα, ανενεργό συντάκτη. Για μια επιβεβαίωση του τι ισχύει για το ρήμα, τσεκάρουμε ΛΚΝ, Χρηστικό, όπως και το [[wikt:en:βαίνω#Greek]]. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:32, 18 Μαΐου 2026 (UTC)
== Γραμμική Β ==
Περί του <nowiki>{{gmy-translit}}</nowiki>, δεν είμαι σίγουρη κατά πόσο χρειάζεται, εφόσον αναγράφεται αλλαχού η προφορά την συλλαβής, και μάλιστα σε αρκετά σημεία. -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 08:55, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
: Συμφωνώ, κ. {{ping|Peculiarduck}} για gmy-translit. Δε χρειάζεται.
: {ΔΦΑ} does not need an asteric μπροστά.
: But the {{temp|gmy-tr}} after the PAGENAME is standard.
: Κάνατε καταπληκτική δουλειά με τα [[:Κατηγορία:Γράμματα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]]<sup>=[[wikt:en:Category:Mycenaean Greek syllables]]</sup> I do not understand why they did not use the term syllabogram όπως στο Γλωσσάρι στο [[wikt:en:Wiktionary:About Mycenaean Greek]]. Μπορούμε να βάλουμε σημείωση ότι είναι 'συλλαβογράμματα' ή να φτιάξουμε ειδική κατηγορία.
: ''Γενικά:'' Όταν σκέπτεστε να δημιουργήσετε ένα [[εγχείρημα]] με τόσο πολλές [[επαναλαμβανόμενος|επαναλαμβανόμενες]] σελίδες, ίσως θα ήταν καλό να κάνετε 5-6 δείγματα, να τα συζητάμε, ώστε να γίνουν από την αρχή πιθανές μικροδιορθώσεις. (eng: When you have in mind a project of so many repetitive pages, it would be useful to make 5-6 samples, discuss them, include from the beginning possible small corrections.)
: Κάτι άλλο που σκεφτόμουν τελευταία (lately) για αυτές και μερικές άλλες σελίδες: να βάζουμε, αντί {PAGENAME}, σύνδεση με en.wikt <code><nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki></code> Επειδή, some people use the vector-2022 skin, which has the languages hidden, somewhere πάνω πάνω, κανένας δε βλέπει τις γλώσσες όπως στο ?useskin=vector περίπου δίπλα στη γραμμή λήμματος. Example:𐀔 Θα συμφωνούσατε? <small>If interested: [[αλλαχού]] is obsolete στην {{κνε}}, we say [[αλλού]].</small> ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:24, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
::Σχετικά με τα συλλαβογράμματα, θα μπορούσε να αλλάξει η ετικ από "<nowiki>{{ετ|γράμμα|gmy}}</nowiki>" σε "συλλαβόγραμμα". Επίσης, για ορισμένα σύμβολα, θα χρειαστούν ετικ "ιδεόγραμμα" και "μονόγραμμα" για λήμματα όπως τα {{l|𐂑}} και {{l|𐂔}} αντίστοιχα.
::Σχετικά με το <nowiki>{{t|en|{{PAGENAME}}}}</nowiki>, συμφωνώ ως προς την εφαρμογή του -𓅭 [[Χρήστης:Peculiarduck|Peculiarduck]] ([[Συζήτηση χρήστη:Peculiarduck|συζήτηση]]) 09:48, 19 Μαΐου 2026 (UTC)
== αναίρεση - αναστροφή ==
Οι διαχειριστές, όταν κάνουν αναίρεση '''μίας λογικής''' επεξεργασίας '''πρέπει''' να χρησιμοποιούν το '''Αναίρεση (undo)''' + '''επεξήγηση'''. Ακόμα και σε δικό τους λάθους πρέπει να εξηγήσουν. (π.χ. με ''τυπο'', ''λάθος μου''). Όταν υπάρχει βανδαλισμός (''ζήτω η τάδε ομάδα'', γραμματοσειρές κλπ) μπορούν να κάνουν κλικ στο '''Αναστροφή (rollback)''' πολλών επεξεργασιών ή μίας.<br>
Δεν έχω βρει τρόπο να βάζω εξήγηση στο 'Αναστροφή-Rollback'. Όταν έχω πολλαπλές λογικές αλλαγές, πάω στην προηγούμενη ημερομηνία με σωστή τη σελίδα, κάνω copy όλη τη σελίδα, πάω στην τρέχουσα σελίδα και κάνω manual paste (στη Σύνοτψη: ''back to Μήνας 20XX'') + εξήγηση στον ανώνυμο ή επώνυμο που έκανε τις πολλαπλές λογικές αλλά όχι επιθυμητές αλλαγές. Υπ'όψιν νέων διαχειριστών, {{ping|Nikos1nikos1}}. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:39, 24 Μαΐου 2026 (UTC)
== άγμα ==
''Δεν υπάρχει -περιέργως- σε λεξικά: Ψάχνουμε πόσο παλιά είναι η χρήση στα el? kath κάποιο κείμενο???''</br>
</br>Κατά το [https://philolog.us/lsj/ LSJ] έχουμε αυτήν την παραπομπή ''Prisc. Inst. 1.39'' δηλαδή ο συγγραφέας είναι ο [https://logeion.uchicago.edu/abbreviations/lsj Priscus Historicus v A.D (5ος αιώνας μ.Χ.)] δηλαδή [https://en.wikipedia.org/wiki/Priscus αυτός].</br>
Μόνο που αυτός δεν έχει έργο ''Inst.''!!!</br>
Άρα βρήκαμε εσφαλμένη παραπομπή σε λήμμα του LSJ, τουλάχιστον στις διαδικτυακές εκδόσεις του!!!!!!!</br>
Η παραπομπή έπρεπε να ήταν ''Priscian. Inst. 1.39'' γιατί τον Πρισκιανό Γραμματικό εννοούσαν (Priscianus Grammaticus [Priscian.] v/vi A.D.), ο οποίος έχει όντως έργο ''Inst. = Institutio''.</br>
[https://en.wikipedia.org/wiki/Priscian Αυτός ο λατινόφωνος του 5ου με 6ου μ.Χ. αιώνα] δηλαδή μας ενδιαφέρει
του οποίου το σχετικό λατινικό κείμενο μπορείς να διαβάσεις εδώ: ''[https://archive.org/details/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibri/PriscianiInstitutionumGrammaticarumLibriI-xiihertz.1855/page/30/mode/2up Institutiones Grammaticae 1.39]''.</br>
Άρα το ''ἄγμα'' απαντά εμμέσως τουλάχιστον μέσω των λατινικών από τον 5-6 αιώνα μ.Χ.</br>
Αν βρω κάτι άλλο θα σου πω.</br>
ΥΓ Αυτό το κείμενο παραφράζει μεταφρασμένο παρεμπιπτόντως ο Allen στο Vox Latina στην παράγραφο για τα ρινικά σύμφωνα στο n και επίσης το ίδιο στο Vox Graeca.</br>
[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 00:07, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
Αφού δεν έχουν αναφέρει άλλο παλιό απάντημα [https://sarantakos.wordpress.com/2019/07/11/nikolaou-9/ στο σχετικό άρθρο του Νίκου Νικολάου], πολύ χλωμό να βρω εγώ άλλο (υπό την έννοια του γράμματος πάντα, όχι του θραύσματος, κατ''άγματος'',...).[[Χρήστης:Thanatos666|Thanatos666]] ([[Συζήτηση χρήστη:Thanatos666|συζήτηση]]) 01:18, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
: Κ {{ping|Thanatos666}}, σας ευχαριστώ για τα πολύτιμα links (θα τα διαβάσω αν τα μπορέσω). Εδώ στο Βικιλεξικό, απλώς καταγράφουμε αυτά που βλέπουμε σε έγκριτα λεξικά. Χωρίζουμε τη μελέτη των γλωσσών βάσει της «εικόνας της λέξης» άγμα ἄγμα στις γλώσσες όπου εμφανίζεται. Ψάχνουμε για λεξικά ή παραθέματα στις εξής:
:* 1) [[άγμα]] στην {{κνε}}. Επειδή τα 'standard' λεξικά που κοιτάμε ({{πρότ|Π:ΛΚΝ}}, {{πρότ|Π:Χρηστικό}}, {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2010}},[http://www.webtopos.gr/wik/10.pdf *] {{πρότ|Π:Μπαμπινιώτης 2002}},[http://www.webtopos.gr/wik/05.pdf *] {{πρότ|Π:ΑΛΝΕ}} που έχει πάρα πολλές καταγραφές) δεν την έχουν, ζητάμε παραθέματα με αναφορές χρήσης -έστω! απλής αναφοράς της- σε εγχειρίδια ή πανεπιστημιακές εργασίες. Δεν καταλαβαίνω για ποιο λόγο δεν το έχουν! Εγώ την ήξερα τη λέξη και δεν την θεωρούσα και τίποτα περίεργο ή νεότερο νεολογισμό.
:* 2) {{λ|ἄγμα|grc}} με κωδικό ΜέρουςΛόγου |grc-koi για [[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή]] υπαγόμενη στα αρχαία. Δύο λεξικά ({{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|ἄγμα|0=-|ἄγμα@ΛΟΓΕΙΟΝ}}) λένε ''Inst''.1.39. οπότε, κατ' αρχήν τα πιστεύουμε. Όταν δημιουργηθεί η σελίδα, αλί σ' αυτόν που θα το επιχειρήσει, αν μου λέτε ότι είναι τόσο περίπλοκο. Δηλαδή ότι βρίσκουμε agma και η μεταγραφή του στα ελληνικά δεν βρίσκεται (ή υπονοείται αυτομάτως?): ίσως σε κανένα μεσαιωνικό λεξικό, οπότε έχουμε {{πρότ|ετ}} ετικέτα {ετ|λεξικό|grc-koi} [[:Κατηγορία:Λέξεις που μαρτυρούνται σε λεξικά (ελληνιστική κοινή)]] ή μεσαιωνικά ελληνικά.<br>Αν, τελικώς, βρίσκεται μόνο {{l|agma|la}} υστερολατινική ή δεν ξέρω σε ποια φάση [[:Κατηγορία:Λατινική γλώσσα|''λατινικών'']] υπάγεται ο συγγραφέας, τότε, το νεοελληνικό, είναι λόγιο [[δάνειο]] από τα λατινικά. [[:Κατηγορία:Δανεισμοί από τα λατινικά (νέα ελληνικά)]]
:* 3) [[ἄγμα]] στην [[:Κατηγορία:Καθαρεύουσα]] με κωδικό ΜέρουςΛόγου |kath που υπάγεται στη νεοελληνική περίοδο (στο ΒΛ: 1700-σήμερα). Ούτε στο {{πρότ|Π:Δημητράκος 1964}} το βρήκα, ούτε στον {{πρότ|Π:Κουμανούδης}}. Εδώ ψάχνουμε για παραθέματα, όσο το δυνατόν παλιότερα, χωρίς να είμαστε εμείς βέβαιοι ότι είναι η πρώτη εμφάνιση της λέξης (δεν έχουμε σώματα κειμένων για να ψάχνουμε, μόνο στο διαδίκτυο ό,τι βρίσκουμε, που δεν έχει τίποτα σημαντικό λόγω copyright).
: Ευχαριστώ. Ελπίζω να μας έρχεστε στο ΒΛ, για να μας βοηθάτε κι εμάς λιγάκι: είμαστε 4-5 όλοι κι όλοι που κάνουμε ελληνικά από grc ως el και, τον περισσότερο καιρό, π.χ. εγώ ως διαχειρίστρια, όλο μορφοποιήσεις κάνω· ποτέ δε βρήκα τον καιρό να κάνω αυτά που θα επιθυμούσα για δική μου ευχαρίστηση... Απλώς, κόλλησα το 'μικρόβιο του ΒΛ, της ηλεκτρονικής λεξικογραφίας' που έχει την πολυτέλεια του άπλετου χώρου για να παρουσιάζει τα πάντα: κλίσεις, προφορές, παραθέματα και πηγές με links, χωρίς τους περιορισμούς των έντυπων λεξικών. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 03:27, 4 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Κατωιταλικά πρότυπα κλίσης ==
Είχα ως πρότυπο το [[Module:el-nouns-decl]] όταν δημιούργησα τα πρότυπα κλίσης για τα κατωιταλικά. Όταν δημιουργήθηκε το πρώτο, τα υπόλοιπα ήταν ένα απλό copy-paste με αλλαγές. Θα μπορούσαν να γίνουν και με τη χρήση lua/scribunto, αλλά δυστυχώς δεν τη γνωρίζω. Νομίζω πως μπορούμε να βάλουμε το κόκκινο χρώμα στις καταλήξεις των ουσιαστικών και επιθέτων (όχι ρήματων) και το οριστικό άρθρο πριν από το ουσιαστικό/επίθετο, όπως γίνονται και με τα πρότυπα της ΚΝΕ (el-κλισ-*). Νομίζω πως με lua/scribunto μπορούν να αυτοματοποιηθούν σε μεγάλο βαθμό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:04, 9 Ιουνίου 2026 (UTC)
: Συγγνώμη, κ {{ping|Missileboi}}, καθυστερημένη η απάντηση. Έκανα έναν άδεια πίνακα [[Template:decl-noun]] με εφαρμογές που μπορείτε να αναπτύξετε (links κ.λπ.) Έκανα μια δοκιμαστική εφαρμογή στο [[Πρότυπο:grk-ita-κλίση-'foni']]. Δεν είναι δυνατόν να γίνονται copypaste οι πίνακες (οι οποίοι πρέπει να γραφτούν πιθανόν σωστότερα, ή να έχουν άλλες αλλαγές και να πρέπει να τις ενημερώσουμε σε διακόσιες μεριές)· είναι αντι-e-dictionary. Μπορούμε να φτιάξουμε έναν πίνακα ''Πρότυπο:grk-ita-decl-noun'' με ιδιαιτερότητες που θέλετε να προσθέσετε. Αυτός θα είναι ο καμβάς σας για όλα τα θυγατρικά πρότυπα.
: Η ίδια εργασία γίνεται και στα επίθετα και στα ρήματα. Όσο για Lua, δε χρειάζεται ντε και σώνει. Τα πρότυπα πινάκων με wikitext, λειτουργούν μια χαρά σε δεκάδες γλώσσες και στο en.wiktionary. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 09:10, 13 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Σχετικά με το [[υλικοτεχνικός]] ==
[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352527 Έχετε δίκιο], μάλλον υπερέβαλλα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&oldid=7352507 στην προσθήκη της αναφοράς] στο [[υλικοτεχνικός]], ωστόσο πιστεύετε θα ήταν καλό να υπάρχει μια πιο λιτή <nowiki>{{αναφορά}}</nowiki> σχετικά με τις μεταφράσεις, ώστε να γνωρίζει ο αναγνώστης γιατί «βάλαμε» την [χ/ψ] λέξη ως μετάφραση του «υλικοτεχνικός», ή δεν συνιθίζεται ή προβλέπεται καθόλου σε μεταφράσεις;<br>
Και εάν προβλέπεται, τότε σε μορφή αναφοράς εντός μεταφράσεων, όπως το είχα κάνει, ή ως πηγή (μόνο τις 2 γλωσσ. εκδόσεις του κειμένου);<br>
Ευχαριστώ κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]]!
:~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 05:31, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:: Ναι, κ {{ping|Michail Angelos Georgoulas}} το linguee θα ήταν μια απόδειξη μετάφρασης προς άλλες γλώσσες π.χ. [https://www.linguee.com/english-greek/search?source=greek&query=υλικοτεχνική υλικοτεχνική προς αγγλικά @linguee]. Δε βάζουμε ιδιωτικές σελίδες, Εγώ νόμιζα πως δεν την βάζουμε. Να ρωτήσουμε τον ειδικό: τον διαχειριστή {{ping|Texniths}}: να τη βάζουμε ως ref?
:: Θα έψαχνα ένα έγγραφο της europa.eu με τη λέξη κάπου πάνω πάνω να φαίνεται αμέσως, και θα το έδειχνα σε δύο ή και περισσότερες γλώσσες. Προς το παρόν έχουμε [https://eur-lex.europa.eu/eli/joint_action/2007/468/oj?uri=CELEX%3A32007E0468&eliuri=eli%3Ajoint_action%3A2007%3A468%3Aoj&locale=el κείμενο σε πολλαπλές γλώσσες @europa.eu] (αλλά είναι πιο κάτω η λέξη). Δεν ξέρω πώς να του βάλουμε highlight φωτισμένη τη λέξη. Είναι όντως η ασφαλέστερη και ισχυρότερη ref για μετάφραση, γιατί το Μεταφραστικό Τμήμα της ΕΕ είναι εξαιρετικό. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:44, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:: Τα έκανα κλικ όλα (πλην των pdf) Δε βρίσκω κάτι καλό (να το έχει π.χ. στον τίτλο του). ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 05:52, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::Χμμ... ναι, όντως δύσκολο να το βρούμε έτσι, τουλάχιστον σε αυτά τα παραδείγματα. Για να δούμε τι θα πει και ο ειδικός! Στο ενδιάμεσο θα ψάξω το ενδεχόμενο για highlight που αναφέρατε (αν και τώρα έχω «πιαστεί» με μετάφραση στη βικιπαίδεια, για να δούμε χαχα). ~ [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 08:45, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
:::[[FYI]], κα @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&diff=prev&oldid=7353588 επαναπρόσθεσα] δίχως τον σύνδεσμο ή οποιαδήποτε αναφορά στο Lingue. [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 19:14, 17 Ιουνίου 2026 (UTC)
:@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] Κατ' αρχάς ας ξεκινήσουμε πως δεν θα αυτοπροσδιοριζόμουν ως ειδικός για κάποιο θέμα. Απλώς κάνω μια μικρή έρευνα ακολουθώντας τις οδηγίες και συμβάσεις του Βικιλεξικού. Το Linguee πράγματι είναι μια ιδιωτική σελίδα. Ανήκει στην εταιρεία DeepL, η οποία διαθέτει και την ομώνυμη εφαρμογή μεταφράσεων (αντίστοιχη του Google Translate). Η σελίδα Linguee αντλεί κείμενα από αξιόπιστες δίγλωσσες πηγές, όπως για παράδειγμα τα επίσημα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λειτουργεί δηλαδή ως μία βάση δεδομένων παράλληλων κειμένων σε διάφορες γλώσσες. Κάνει τις αντιστοιχήσεις στις διάφορες γλωσσικές εκδόσεις των κειμένων και μπορεί να προτείνει/παρουσιάζει μεταφράσεις των λέξεων. Πρόκειται για ιδιαίτερα χρήσιμο εργαλείο, ειδικά για τεχνικούς ή νομικούς όρους όπου ένας απλός διαδικτυακός μεταφραστής μπορεί να μην αποδώσει ορθά. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 15:27, 14 Ιουνίου 2026 (UTC)
::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], Σας ευχαριστώ για την εκτενή απάντηση.
::Λέτε να προσθέσω καλύτερα:
::Τις ξεχωριστές γλωσσικές εκδόσεις των παραδειγμάτων-πηγών π.χ. (<nowiki><ref></nowiki>[ΑΓΓΛ ΠΗΓΗ]. [ΕΛΛ ΠΗΓΗ]</ref>) εντός μίας αναφοράς,
::ή να προσθέσω απλώς μία γενική πηγή που να παραπέμπει στην αναζήτηση εντός Linguee; Τι ενδείκνυται; [[Χρήστης:Michail Angelos Georgoulas|Michail Angelos Georgoulas]] ([[Συζήτηση χρήστη:Michail Angelos Georgoulas|συζήτηση]]) 04:02, 15 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Αντιμετώπιση βανδαλισμού ==
Κυρία {{χρ|Sarri.greek}}, αν μπορείτε να αντιμετωπίσετε ένα προβληματικό IP, αν δεν τον αντιμετωπίσει άλλος από την ομάδα διαχειριστών, που δημιουργεί χαζές σελίδες; Προσθέτω το {{πρότ|διαγραφή}} για να τις σημειώσω πως πρέπει να διαγραφθούν, καθώς δεν μπορώ ούτε να διαγράψω, αλλά ούτε να κάνω φραγή τον χρήστη. Σας ευχαριστώ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 14:58, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Ευχαριστούμε, {{ping|Missileboi}}, θα το φροντίσω. Παρεμπιπτόντως, όταν θα έχουν τελειώσει οι εξετάσεις σας, θα ήταν καλό να διαβάσετε τις Εισαγωγές των λεξικών που χρησιμοποιούμε ως 'standard'. Είναι πολύ καλές. Καλό καλοκαίρι σας εύχομαι. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:53, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Σας ευχαριστώ πολύ για τις ευχές σας. Επίσης! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:29, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Α, κύριε {{ping|Missileboi}}, το φρόντισε ήδη ο διαχειριστής [[User:FocalPoint|FocalPoint]]. Ευχαριστούμε. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:56, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Ορθά @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], το χειρίστηκα ως διαχειριστής :) :) :) Την καλησπέρα μου ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:32, 15 Ιουλίου 2026 (UTC)
== Πρότυπο:decl-noun ==
Νομίζω πως έτσι πως το κάνατε είναι καλύτερα. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:49, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
== [[κανόνικος]] ==
Ο λόγος που έβαλα το λήμμα για διαγραφή είναι επειδή δεν το έβρισκα στις πηγές στις οποίες γνωρίζω. Φαίνεται πως πράγματι υπάρχει, απλά δεν ξέρω αν αυτή η πηγή [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82] που μου έδωσε ο χρήστης είναι αρκετή για πληροί τα κριτήρια συμπερίληψης. Προσπαθώ να κάνω έρευνα, αλλά κάποιες φορές πετάγομαι, για να πω την αλήθεια και βάζω {{πρότ|διαγραφή}} αν δεν έχω ξανακούσει την λέξη, ή φαίνεται παράξενη, λόγω τυπογραφικών λαθών (εσκεμένα ή όχι). Θα φροντίσω να μην γίνομαι τόσο βιαστικός με το πρότυπο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 17:50, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Είμαι σε διακοπές, κ {{ping|Missileboi}} - έτυχε να ρίξω μια ματιά. Γενικώς, επιτρέψτε στους διαχειριστές να δίνουν δείγματα της εργασίας τους. Μπορείτε για μερικά χρόνια να τους παρακολουθείτε, να βλέπετε πώς εργάζεται ο καθένας. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:16, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Σας ευχαριστώ για την συμβουλή σας, καλά να περάσετε στις διακοπές σας! [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 19:31, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
== Μία θερμή παράκληση ==
Καλησπέρα σας, άρχισα αυτή την [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Ιδίωμα Κορσικής|συζήτηση]] καθώς ήσασταν σε διακοπές (ή είχατε άλλες υποχρεώσεις;). Αν μπορείτε να δώσετε την άποψή σας, θα το εκτιμούσα πολύ. (Σας έκανα την ίδια παράκληση στο αγγλικό ΒΛ, για το αγγλικό ΒΛ, καθώς αφορά το ίδιο θέμα, με συγχωρείτε αν γίνομαι επαναληπτικός) [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 15:28, 28 Αυγούστου 2026 (UTC)
: Ναι, είμαι σε διακοπές. Αλλά ας κάνω μια διακοπή στις διακοπές!
: Μπράβο που τα σκέφτεστε αυτά, {{ping|Missileboi}}. Είναι και δύσκολη περίπτωση. Όχι, δε νομίζω ότι είναι δυνατόν να γίνεται αυτόνομος τομέας ένα ιδίωμα. Δεν είναι γλώσσα, ούτε καν διάλεκτος. Το γαλλικό και αγγλικό ΒΛ βαφτίζουν 'γλώσσες' ό,τι μοιάζει ενδιαφέρον -έχω την εντύπωση-!?)
: Προς το παρόν, προτείνω να ακολουθήσετε το {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}}, στα '''ελληνικά''', όπου έχει ένδειξη '''Μάνη''' ή '''Κορσ.''' (κοίταξα αλλά δε βρήκα -θέλει ψάξιμο-).
: Θα πρότεινα, πριν ασχοληθείτε με το Καργκέζε, να κάνετε '''πρώτα''' μερικές ενδεικτικές λέξεις για το '''μανιάτικο ιδίωμα'''. Μετά, επεκταθείτε στην ελληνική κορσικανική για να βρείτε λέξεις που με ομοιότητες ή διαφορές.
: Ο {{πρότ|R:Eon}} είναι γάλλος, και κατέγραψε γαλλικά +βοηθητικός τόνος, που το γαλλικό ΒΛ τάχει λημματοποιήσει στο [[wikt:fr:Catégorie:grec cargésien]]), όπου δε βλέπω τίποτα διαλεκτικό καν. Δυο τρία. Απλώς αντιγράψανε λέξεις από το λεξικό. Ευτυχώς, ο εκδοτικός οίκος [https://www.editions-harmattan.fr/catalogue/livre/lexique-de-grec-cargesien/27921 harmattan.fr] μας δείνει [https://liseuse.harmattan.fr/9782343060026 δωρεάν τις πρώτες 22 σελίδες] απ' όπου μπορούμε να μάθουμε πολλά για την ελληνική κορσικανική διάλεκτο (ή ιδίωμα) και να κάνουμε και Save image as... τις ενδιαφέρουσες σελίδες. (Προσοχή, υπάρχει και η [[:Κατηγορία:Κορσικανική γλώσσα]] = {{nobr|ιταλική κορσικανική}} ή απλώς [[κορσικανικά]] με κωδικό co.
: Ωραία και η δουλειά σας [[Χρήστης:Missileboi/Ιδίωμα Μάνης (Cargèse, Corse)]]. Αλλά πρέπει να σβήσετε την πρώτη παράγραφο και να διαβάσετε προσεκτικότερα το<br>https://museum-kendi.academyofathens.gr/ κλικ στο i(nfo): ιδίωμα Κύμης, παλαιά Αττική διάλεκτος (παλαιά Αθηναϊκή, Μέγαρα, Αίγινα), και της ιδίωμα Μάνης, που τα γκρουπάρουνε μαζί διότι...''παράγραφος 1, Γεωγραφία''. Έχομε στο ''Ιδίωμα της Μάνης'' κάποια ωραία παραδείγματα. Από το ''2. Ιστορία'' αντιγράψτε τη δεύτερη παράγραφο που εξηγεί ωραία, τι είναι τα cargésien. Ας πούμε, κάντε {ετ|διαλεκτικό} λήμμα το [[σουτσέα]] (Έξω Μάνη) και [[σουκία]] (Μέσα Μάνη, Κορσική) για τη [[συκιά]]. Κι ας μπει με redirect και το λατινογράμματο του γάλλου λεξικογράφου, αν υπάρχει. Κάπως έτσι φαντάζομαι τις πρώτες ενέργειες.‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 16:39, 28 Αυγούστου 2026 (UTC)
::Εντάξει, δημιουργήθηκε το {{πρότ|μανιάτικα}} για την προβολή μανιάτικων τύπων, μαζί με [[:Κατηγορία:Μανιάτικα|αντίστοιχη κατηγορία]], μαζί με τα λήμματα [[ποίος]] και [[σουκία]]. Απλά δεν γνωρίζω κάποιο μανιάτικο λεξικό που να έχουμε κάνει πρότυπο στο ΒΛ. Σίγουρα χρειαζόμαστε το {{πρότ|R:Blanken}} (έχω μόνο στην κατοχή μου το {{πρότ|R:Eon}}, όπου για παράδειγμα έχει το λήμμα ''súcia'' για [[σουκία]]). [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 17:19, 28 Αυγούστου 2026 (UTC)
::: -<small>Παρακαλώ να μου κάνετε ping</small>- Ωραία. Ο [https://museum-kendi.academyofathens.gr/ Διαδραστικός χάρτης νεοελληνικών ιδιωμάτων] έχει στο info πολύ καλή '''ελληνική βιβλιογραφία'''. Δε θυμάμαι ποια είναι η κατεύθυνσή σας στο Πανεπιστήμιο. Η διαλεκτολογία είναι το δυσκολότερο κομμάτι της γλωσσολογίας. Μη βιάζεστε. Θα ξεκινήσετε από ελληνική βιβλιογραφία. Από Μανιάτικα. Κάντε και λίγη ιταλική κορσικανική γλώσσα. Σιγά σιγά. Βήμα βήμα. Κουράστηκα τώρα, πρέπει να πάρω φάρμακα και να κοιμηθώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 17:57, 28 Αυγούστου 2026 (UTC)
::::{{ping|Sarri.greek}} Πρέπει όμως να δω αν υπάρχουν (πιθανότατα θα υπάρχουν, γιατί όχι;), να τα ρίξω μια καλή ματιά, να συλλέξω πληροφορίες και μετά να δημιουργηθούν αντίστοιχα πρότυπα. Σχετικά με τον κλάδο του πανεπιστημίου, είμαι δεύτερο έτος στην Φιλολογία (δεν έχω ακόμη επιλέξω ειδίκευση). Για να μην σας κουράζω, θα τελιώσω εδώ τη συζήτηση. Καλή σας νύχτα. <sub>(δείτε, σας έκανα ping αυτή τη φορά, για να μην έχετε παράπονα)</sub> [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 18:06, 28 Αυγούστου 2026 (UTC)
== κατωιταλικά (ελληνική ορθογραφία) ==
Κυρία {{ping|Sarri.greek}}, από όσα έχω ψάξει, φαίνεται πως δεν χρησιμοποιείται το ελληνικό αλφάβητο (αν εξαιρέσουμε μεταγραφές όπως του [[Πρότυπο:Π:Καραναστάσης Λεξικό|Καραναστάση]]), μόνο το λατινικό χρησιμοποιείται, όπως [https://www.ciuricepedi.it εδώ] ή [http://iannis.altervista.org/glossagrika/ εδώ] {{απου|00=-}}. Για την Καλαβρία, που έχει λιγότερους φυσικούς ομιλητές, οι κάτοικοι, όπως φαίνεται [https://www.youtube.com/watch?v=5QpV299gFKA&t=238s εδώ] χρησιμοποιούν επίσης το λατινικό, με βάση την ιταλική ορθογραφία, όπως και στην Απουλία. Τώρα δε ξέρω γιατί το [[:en:Category:Italiot Greek lemmas|αγγλικό ΒΛ]] έχει και το ελληνικό, παρόλο που έχω κάνει αίτηση (εδώ και έναν μήνα περίπου) για την αφαίρεση του ελληνικού, αλλά κανείς δεν έχει απαντήσει ακόμη. [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 15:44, 31 Αυγούστου 2026 (UTC)
: Σωστά τα λέτε {{ping|Missileboi}}, λατινικά είναι το κύριο και το σωστό. Αλλά δεν έχετε συμβουλευτεί το {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}} (αναζήτηση TLG ως το 'δόγης'). Εκεί θα δείτε πολύ συχνά σήμανση: 'Απουλ'ία, 'Καλαβ'ρία σε διάφορους τύπους. 'Σκουπίστε' όλα τα λήμματα για να βρείτε τύπους. κλπ. Γι' αυτό, δεν άνοιξα σελίδα σ' αυτά, παρά μόνο redirect. Σβήστε τα, αν δεν τα θέλετε, από την Κατηγορία. Αλλά το το ΙΛΝΕ πρέπει να το χρησιμοποιείτε, όταν υπάρχει. Εσείς, αποκλειστικά, κάνετε καταωιταλικά κι έχετε τη γενική εποπτεία. Δεν μπορώ να είμαι μαζί σας αυτόν τον καιρό. Κάντε ό,τι νομίζετε. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 15:51, 31 Αυγούστου 2026 (UTC)
::{{ping|Sarri.greek}} Βέβαια, αυτές είναι μεταγραφές επιστημονικής έρευνας, που δε σημαίνει αναγκαστικά πως θα χρησιμοποιούνται από φυσικούς ομιλητές. Έχω κοιτάξει τον χάρτη του ΚΕΝΔΙ-ΙΛΝΕ, όπου, ναι, υπάρχει ελληνική γραφή (στο (i) δίπλα από την διάλεκτο) και λίγο το {{πρότ|Π:ΙΛΝΕ}}(όμως δεν έχει την πλήρης συλλογή, αν και έχω πρόσβαση στο TLG). [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 16:10, 31 Αυγούστου 2026 (UTC)
== Προστασία σελίδων ==
{{ping|Sarri.greek}}, όταν μπορείτε (έκτος αν τα κάνει άλλος διαχειριστής), προστατέψτε τις σελίδες [[Ωραίλια]], [[Ωραιοζήλια]] και [[Καθολικούλα]] από δημιουργία, καθώς υπάρχει χρήστης IP που εμμένει στην δημιουργία τους, ενώ δεν υπάρχουν. [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 10:43, 5 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)
ieigsb83iz4goaqb3jx6j1zq698x5g5
διχο-
0
1679869
7422137
7301405
2026-09-04T21:46:11Z
FocalPoint
150
/* {{πρόθημα|el}} */
7422137
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|διχο-}} < {{λ|δίχα|grc}} < {{λ|δίς|grc}}
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[α]]ʹ [[συνθετικό]] που προσδίδει στο [[β]]ʹ [[συνθετικό]] της [[σύνθετης λέξης]] τη [[σημασία]] της [[διαίρεση]]ς, του [[χωρισμού]] σε [[δύο]] [[τμήματα]]
===={{μορφές}}====
* [[διχό-]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
* {{π-κατ||διχό-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|dicho-}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
rc788cvtq6tcfgrjwaxdvea99cwo0lp
δυσκολο-
0
1680950
7422133
7307204
2026-09-04T21:43:20Z
FocalPoint
150
/* {{πρόθημα|el}} */
7422133
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|δυσκολο-}} < {{λ|δύσκολος|grc}}
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[α]]ʹ [[συνθετικό]] που προσδίδει στο [[β]]ʹ [[συνθετικό]] της [[σύνθετης λέξης]] τη [[σημασία]] του [[δύσκολου]], της [[δυσκολία]], ότι αυτό που δηλώνει το [[β]]ʹ [[συνθετικό]] γίνεται [[δύσκολα]]
===={{μορφές}}====
* [[δυσκολό-]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
* {{π-κατ||δυσκολό-}}
===={{αντώνυμα}}====
* [[ευκολο-]]
* [[ευκολό-]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
dtt5dhgzjjgyf2oejifstnojfcsil3c
εβδομηντ-
0
1681618
7422132
7312218
2026-09-04T21:42:34Z
FocalPoint
150
/* {{πρόθημα|el}} */
7422132
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[εβδομήντα]] < {{ετυμ|grc|el|ἑβδομήκοντα}}
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* αʹ [[συνθετικό]] [[σύνθετη λέξη|σύνθετων λέξεων]] που δηλώνει [[αριθμητική]] [[σχέση]] με το [[εβδομήντα]], [[εκφράζοντας]] [[ποσότητα]] ή [[πλήθος]] [[ίσο]] με [[εβδομήντα]] ή πολλαπλάσιό του
===={{μορφές}}====
* [[εβδομηντα-]]
* [[εβδομηντά-]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
* {{π-κατ||εβδομηντα-}}
* {{π-κατ||εβδομηντά-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
jr8302yp4jjzk2gdqi14a8mdtf3k6bm
εγκεφαλ-
0
1681659
7422123
7312472
2026-09-04T19:39:33Z
FocalPoint
150
/* {{πρόθημα|el}} */
7422123
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|encephal-}} / [[encephalo-]] < {{ετυμ|grc|el|ἐγκέφαλος}}
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[α]]ʹ [[συνθετικό]] που προσδίδει στο [[β]]ʹ [[συνθετικό]] της [[σύνθετης λέξης]] τη [[σημασία]] του [[εγκεφάλου]]
===={{μορφές}}====
* [[εγκεφαλο-]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
* {{π-κατ||εγκεφαλο-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|encephal-}}, {{τ|en|encephalo-}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|cérébro-}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ|εγκεφαλο-}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
6lj22e6sgdazilqytulox9ab5uc05ht
προσ-
0
1681729
7422122
7312767
2026-09-04T19:37:55Z
FocalPoint
150
/* {{μορφές}} */
7422122
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|προσ-}}
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* ''πρόθημα που δηλώνει''
# [[κίνηση]] κατευθυνόμενη σε ορισμένο [[σημείο]] που ορίζεται από τα συμφραζόμενα
#: {{πχ|προσέρχομαι, προσελκύω}}
# [[κίνηση]] κατευθυνόμενη σε ορισμένο [[σημείο]] που ορίζεται από την βασική λέξη
#: {{πχ|προσγειώνω, προσεδαφίζω, προσθαλασσώνω}}
#: {{πχ|προσγείωση, προσθαλάσσωση}}
#: {{πχ|προσήλιος}}
# [[εγγύτητα]]
#: {{πχ|πρόσκειμαι, προσκαλώ, προσκολλώ}}
#: {{ετ|βοτ}} {{πχ|προσοφθάλμιος}}
# σχετική [[ομοιότητα]]
#: {{πχ|προσομοιάζω}}
#: {{πχ|προσόμοιος}}
# [[συμφωνία]], [[σχέση]] κτλ.
#: {{πχ|προσαρμόζω}}
# [[εχθρικότητα]], [[εναντίωση]]
#: {{πχ|προσβάλλω, προσκρούω}}
# χρονική [[εγγύτητα]]
#: {{πχ|προσώρας}}
#: {{πχ|πρόσκαιρος, προσωρινός}}
#: {{πχ|πρόσπαππος, προπάππος}}
# {{ετ|επιτατ}} το επιπλέον αυτού που εκφράζει η βασική λέξη
#: {{πχ|προσαποκτώ, προσαυξάνω, προσεπικυρώνω, προσμαρτυρώ}} (αποκτώ, αυξάνω κτλ. κτ. επιπλέον)
#: {{πχ|προσαύξηση, προσμαρτυρία}} (επιπλέον αύξηση, μαρτυρία)
#: {{πχ|πρόσβαρος, προσέτι}}
# [[προσθήκη]]
#: {{πχ|προσυπογράφω}} (υπογράφω μαζί με άλλους, συνυπογράφω)
#: {{συν||συν-}}
#: {{πχ|προσωνυμία}}
# ''χωρίς κάποια εμφανή σημασία στα νέα ελληνικά''
#: {{πχ|προσδοκώ, προσεύχομαι, προσκαρτερώ, προσμένω· προσδοκία, προσευχή, προσμονή}}
===={{μορφές}}====
* [[πρόσ-]] (''τονιζόμενο'')
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
* {{π-κατ||πρόσ-}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
srjqt8bp24dravsv88ah7po6ss5gjyn
εθελο-
0
1682087
7422115
7315695
2026-09-04T19:31:42Z
FocalPoint
150
/* {{πρόθημα|el}} */
7422115
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἐθελο-}} < [[ἐθέλω]]
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[λόγιο]] [[προθηματικό]] [[μορφολογικό]] [[στοιχείο]] που δηλώνει ότι η [[ενέργεια]] ή η [[ιδιότητα]] του [[β]]ʹ [[συνθετικού]] προκύπτει από [[συνειδητή]] [[βούληση]], [[προσωπική]] [[επιλογή]] ή [[εκούσια]] [[στάση]] του [[υποκειμένου]]
*:{{πχ}} [[εθελοδουλία]], [[εθελοτυφλία]]
===={{μορφές}}====
* [[εθελό-]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
* {{π-κατ||εθελό-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
pn1v9aaypndkm56egzfm58zzhn5neiu
εθνο-
0
1682129
7422109
7316646
2026-09-04T18:40:33Z
FocalPoint
150
7422109
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el| ἐθνο-}} < {{ετυμ|grc|el|ἔθνος}}
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[α]]ʹ [[συνθετικό]] που προσδίδει στο [[β]]ʹ [[συνθετικό]] της [[σύνθετης λέξης]] τη [[σημασία]] του [[έθνους]]
===={{μορφές}}====
* [[εθνό-]]
* [[εθν-]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
* {{π-κατ||εθνό-}}
* {{π-κατ||εθν-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
ahg5xhdoemz22adgco9fygx2n1cbukj
εικοσα-
0
1682415
7422110
7318010
2026-09-04T18:42:17Z
FocalPoint
150
/* {{πρόθημα|el}} */
7422110
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|εἰκοσα-}} < [[εἴκοσι]]
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[α]]ʹ [[συνθετικό]] που προσδίδει στο [[β]]ʹ [[συνθετικό]] της [[σύνθετης λέξης]] τη [[σημασία]] του [[είκοσι]]
*:{{πχ}} [[εικοσαετής]], [[εικοσάλεπτο]]
===={{μορφές}}====
* [[εικοσά-]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
* {{π-κατ||εικοσά-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
a70j0atjvqpr4pj9zaahg8noliaxzeu
-βαθμος
0
1682441
7422106
7318586
2026-09-04T18:36:06Z
FocalPoint
150
7422106
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|-βάθμιος}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|-βαθμος}} < {{ετυμ|grc|el|βαθμός}}
==={{επίθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[β]]΄ [[συνθετικό]] [[επιθέτων]] που…
*#…δηλώνει τη [[θέση]] ή το [[επίπεδο]] κάποιου [[μέσα]] σε μια [[τάξη]], [[κλίμακα]] ή [[σύστημα]] [[κατάταξη]]ς
*#…δηλώνει ότι κάτι οργανώνεται ή διαιρείται σε [[ορισμένο]] [[αριθμό]] [[διακριτών]] [[βαθμίδων]] ή [[μονάδων]] [[μέτρηση]]ς
*#:{{μορφ}} [[-βάθμιος]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
aiz35am2dly1imxfitxszxxejj9i8jh
-βάθμιος
0
1682442
7422105
7318587
2026-09-04T18:35:55Z
FocalPoint
150
/* {{μορφές}} */
7422105
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|-βαθμος}}
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|-βάθμιος}} < {{ετυμ|grc|el|βαθμός}}
==={{επίθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[β]]΄ [[συνθετικό]] [[επιθέτων]] που δηλώνει ότι κάτι οργανώνεται ή διαιρείται σε [[ορισμένο]] [[αριθμό]] [[διακριτών]] [[βαθμίδων]] ή [[μονάδων]] [[μέτρηση]]ς
===={{μορφές}}====
* [[-βαθμος]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{βλ|-βαθμος}}
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
9qdn7o71nybr6n6v65hfrwbofzjb1y6
εικοσι-
0
1682572
7422102
7319299
2026-09-04T18:30:11Z
FocalPoint
150
/* {{πρόθημα|el}} */
7422102
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|εἰκοσι-}} < [[εἴκοσι]]
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[α]]ʹ [[συνθετικό]] που δηλώνει [[αριθμητική]] [[σχέση]] με το [[είκοσι]] — ιδίως ως [[βάση]] για [[σχηματισμό]] [[σύνθετων]] που εκφράζουν [[ποσότητες]] ή [[διάρκειες]] από το [[είκοσι]] έως το [[είκοσι]] [[εννέα]]
===={{μορφές}}====
* [[εικοσ-]]
===={{βλέπε}}====
* [[εικοσα-]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
* {{π-κατ||εικοσ-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
0nxqo7p3dcz0d9gqtrgtu4ua6bukddq
εισ-
0
1682647
7422099
7320389
2026-09-04T18:17:27Z
FocalPoint
150
7422099
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|εἰσ-}} < [[εἰς]]
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[α]]ʹ [[συνθετικό]] που προσδίδει στο [[β]]ʹ [[συνθετικό]] της [[σύνθετης λέξης]] τη [[σημασία]] της…
*# …[[δήλωση]]ς [[κατεύθυνση]]ς προς τα [[μέσα]] ή προς ένα [[σημείο]]· εκφράζει ότι η [[ενέργεια]] του [[ρήμα]]τος κατευθύνεται [[εσωτερικά]] ή καταλήγει σε [[συγκεκριμένο]] [[χώρο]] ή [[όριο]]
*# …[[δήλωση]]ς [[σκοπού]] ή [[επιδιωκόμενου]] [[αποτελέσματος]]· δηλώνει ότι η [[πράξη]] γίνεται με [[πρόθεση]] την [[επίτευξη]] κάποιου [[πρακτικού]] ή [[λειτουργικού]] [[στόχου]]
===={{μορφές}}====
* [[είσ-]]
===={{αντώνυμα}}====
* [[εκ-]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
* {{π-κατ||είσ-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΚΝ}}
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
1d0xu1ear9mkjir2rkhixa44s8o6dgu
Χρήστης:Μανώλης Καλογεράκης/Οδύσσεια/Α
2
1682860
7422373
7387318
2026-09-05T10:40:56Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
56!
7422373
wikitext
text/x-wiki
'''Ῥαψαϝοιδίη Ὁμήροιο Ὀδυσῆϝος πρώτη'''
<poem>
[[Ἄνδρα]] [[μοι]] [[ἔννεπε]], [[Μοῦσα]], [[πολύτροπον]], [[ὃς]] [[μάλα]] [[πολλὰ]]
[[πλάγχθη]], [[ἐπεὶ]] [[Τροίης]] [[ἱερὸν]] [[πτολίεθρον]] [[ἔπερσε]]·
[[πολλῶν]] [[δ']] [[ἀνθρώπων]] [[ἴδεν|ϝίδεν]] [[ἄστεα|ϝάστεϝα]] [[καὶ]] [[νόον|νόϝον]] [[ἔγνω]],
[[πολλὰ]] [[δ']] [[ὅ]] [[γ']] [[ἐν]] [[πόντῳ]] [[πάθεν]] [[ἄλγεα|ἄλγεϝα]] [[ὃν]] [[κατὰ]] [[θυμόν|θῡμόν]],
[[ἀρνύμενος]] [[ἥν]] [[τε]] [[ψυχὴν|ψῡχὴν]] [[καὶ]] [[νόστον]] [[ἑταίρων]]. 5
[[ἀλλ']] [[οὐδ']] [[ὧς]] [[ἑτάρους]] [[ἐρρύσατο]], [[ἱέμενός]] [[περ]]·
[[αὐτῶν]] [[γὰρ]] [[σφετέρῃσιν]] [[ἀτασθαλίῃσιν]] [[ὄλοντο]],
[[νήπιοι]], [[οἳ]] [[κατὰ]] [[βοῦς]] [[Ὑπερίονος]] [[Ἠελίοιο]]
[[ἤσθιον]]· [[αὐτὰρ]] [[ὁ]] [[τοῖσιν]] [[ἀφείλετο]] [[νόστιμον]] [[ἦμαρ]].
[[τῶν]] [[ἁμόθεν]] [[γε]], [[θεά]], [[θύγατερ]] [[Διός|Διϝός]], [[εἰπὲ]] [[καὶ]] [[ἡμῖν]]. 10
[[ἔνθ']] [[ἄλλοι]] [[μὲν]] [[πάντες]], [[ὅσοι]] [[φύγον]] [[αἰπὺν]] [[ὄλεθρον]],
[[οἴκοι|ϝοίκοι]] [[ἔσαν]], [[πόλεμόν]] [[τε]] [[πεφευγότες]] [[ἠδὲ]] [[θάλασσαν]]·
[[τὸν]] [[δ']] [[οἶον|οἶϝον]], [[νόστου]] [[κεχρημένον]] [[ἠδὲ]] [[γυναικός]],
[[νύμφη]] [[πότνι']] [[ἔρυκε]] [[Καλυψώ]], [[δῖα|δῖϝα]] [[θεάων]],
[[ἐν]] [[σπέεσι]] [[γλαφυροῖσι]], [[λιλαιομένη]] [[πόσιν]] [[εἶναι]]. 15
[[ἀλλ']] [[ὅτε]] [[δὴ]] [[ἔτος|ϝέτος]] [[ἦλθε]] [[περιπλομένων]] [[ἐνιαυτῶν]],
[[τῷ]] [[οἱ]] [[ἐπεκλώσαντο]] [[θεοὶ]] [[οἶκόνδε|ϝοῖκόνδε]] [[νέεσθαι]]
[[εἰς]] [[Ἰθάκην]], [[οὐδ']] [[ἔνθα]] [[πεφυγμένος]] [[ἦεν]] [[ἀέθλων|ἀϝέθλων]]
[[καὶ]] [[μετὰ]] [[οἷσι]] [[φίλοισι]]· [[θεοὶ]] [[δ']] [[ἐλέαιρον|ἐλέϝαιρον]] [[ἅπαντες]]
[[νόσφι]] [[Ποσειδάωνος|Ποσειδάϝωνος]]· [[ὁ]] [[δ']] [[ἀσπερχὲς]] [[μενέαινεν|μενέϝαινεν]] 20
[[ἀντιθέῳ]] [[Ὀδυσῆϊ|Ὀδυσῆϝι]] [[πάρος]] [[ἣν]] [[γαῖαν]] [[ἱκέσθαι]].
[[ἀλλ']] [[ὁ]] [[μὲν]] [[Αἰθίοπας]] [[μετεκίαθε]] [[τηλόθ']] [[ἐόντας]],
[[Αἰθίοπας]], [[τοὶ]] [[διχθὰ]] [[δεδαίαται]], [[ἔσχατοι]] [[ἀνδρῶν]],
[[οἱ]] [[μὲν]] [[δυσομένου]] [[Ὑπερίονος]], [[οἱ]] [[δ']] [[ἀνιόντος]],
[[ἀντιόων]] [[ταύρων]] [[τε]] [[καὶ]] [[ἀρνειῶν]] [[ἑκατόμβης]]. 25
[[ἔνθ']] [[ὅ]] [[γε]] [[τέρπετο]] [[δαιτὶ]] [[παρήμενος]]· [[οἱ]] [[δὲ]] [[δὴ]] [[ἄλλοι]]
[[Ζηνὸς]] [[ἐνὶ]] [[μεγάροισιν]] [[Ὀλυμπίου]] [[ἁθρόοι]] [[ἦσαν]].
[[τοῖσι]] [[δὲ]] [[μύθων]] [[ἦρχε]] [[πατὴρ]] [[ἀνδρῶν]] [[τε]] [[θεῶν]] [[τε]]·
[[μνήσατο]] [[γὰρ]] [[κατὰ]] [[θυμὸν|θῡμὸν]] [[ἀμύμονος]] [[Αἰγίσθοιο]],
[[τόν]] [[ῥ']] [[Ἀγαμεμνονίδης]] [[τηλεκλυτὸς]] [[ἔκταν']] [[Ὀρέστης]]· 30
[[τοῦ]] [[ὅ]] [[γ']] [[ἐπιμνησθεὶς]] [[ἔπε'|ϝέπεϝ']] [[ἀθανάτοισι]] [[μετηύδα]]·
«[[ὢ]] [[πόποι]], [[οἷον|οἷϝον]] [[δή]] [[νυ]] [[θεοὺς]] [[βροτοὶ]] [[αἰτιόωνται]].
[[ἐξ]] [[ἡμέων]] [[γάρ]] [[φασι]] [[κάκ']] [[ἔμμεναι]]· [[οἱ]] [[δὲ]] [[καὶ]] [[αὐτοὶ]]
[[σφῇσιν]] [[ἀτασθαλίῃσιν]] [[ὑπὲρ]] [[μόρον]] [[ἄλγε'|ἄλγεϝ']] [[ἔχουσιν]],
[[ὡς]] [[καὶ]] [[νῦν]] [[Αἴγισθος]] [[ὑπὲρ]] [[μόρον]] [[Ἀτρεΐδαο|Ἀτρεϝίδᾱο]] 35
[[γῆμ']] [[ἄλοχον]] [[μνηστήν]], [[τὸν]] [[δ']] [[ἔκτανε]] [[νοστήσαντα]],
[[εἰδὼς]] [[αἰπὺν]] [[ὄλεθρον]], [[ἐπεὶ]] [[πρό]] [[οἱ]] [[εἴπομεν]] [[ἡμεῖς]],
[[Ἑρμείαν]] [[πέμψαντες]], [[ἐΰσκοπον]] [[Ἀργεϊφόντην|Ἀργεϝιφόντην]],
[[μήτ']] [[αὐτὸν]] [[κτείνειν]] [[μήτε]] [[μνάασθαι]] [[ἄκοιτιν]]·
[[ἐκ]] [[γὰρ]] [[Ὀρέσταο|Ὀρέστᾱο]] [[τίσις]] [[ἔσσεται]] [[Ἀτρεΐδαο|Ἀτρεϝίδᾱο]], 40
[[ὁππότ']] [[ἂν]] [[ἡβήσῃ]] [[τε]] [[καὶ]] [[ἧς]] [[ἱμείρεται]] [[αἴης]].
[[ὣς]] [[ἔφαθ']] [[Ἑρμείας]], [[ἀλλ']] [[οὐ]] [[φρένας]] [[Αἰγίσθοιο]]
[[πεῖθ']] [[ἀγαθὰ]] [[φρονέων]]· [[νῦν]] [[δ']] [[ἁθρόα]] [[πάντ']] [[ἀπέτεισε]].»
[[τὸν]] [[δ']] [[ἠμείβετ']] [[ἔπειτα]] [[θεὰ]] [[γλαυκῶπις]] [[Ἀθήνη]]·
«[[ὦ]] [[πάτερ]] [[ἡμέτερε]] [[Κρονίδη]], [[ὕπατε]] [[κρειόντων]], 45
[[καὶ]] [[λίην]] [[κεῖνός]] [[γε]] [[ἐοικότι]] [[κεῖται]] [[ὀλέθρῳ]],
[[ὡς]] [[ἀπόλοιτο]] [[καὶ]] [[ἄλλος]] [[ὅτις]] [[τοιαῦτά]] [[γε]] [[ῥέζοι]].
[[ἀλλά]] [[μοι]] [[ἀμφ']] [[Ὀδυσῆϊ|Ὀδυσῆϝι]] [[δαΐφρονι]] [[δαίεται]] [[ἦτορ]],
[[δυσμόρῳ]], [[ὃς]] [[δὴ]] [[δηθὰ]] [[φίλων]] [[ἄπο]] [[πήματα]] [[πάσχει]]
[[νήσῳ]] [[ἐν]] [[ἀμφιρύτῃ]], [[ὅθι]] [[τ']] [[ὀμφαλός]] [[ἐστι]] [[θαλάσσης]], 50
[[νῆσος]] [[δενδρήεσσα|δενδρήϝεσσα]], [[θεὰ]] [[δ']] [[ἐν]] [[δώματα]] [[ναίει]],
[[Ἄτλαντος]] [[θυγάτηρ]] [[ὀλοόφρονος|ὀλοϝόφρωνος]], [[ὅς]] [[τε]] [[θαλάσσης]]
[[πάσης]] [[βένθεα]] [[οἶδεν]], [[ἔχει]] [[δέ]] [[τε]] [[κίονας]] [[αὐτὸς]]
[[μακράς]], [[αἳ]] [[γαῖάν]] [[τε]] [[καὶ]] [[οὐρανὸν]] [[ἀμφὶς]] [[ἔχουσι]].
[[τοῦ]] [[θυγάτηρ]] [[δύστηνον]] [[ὀδυρόμενον|ὀδῡρόμενον]] [[κατερύκει]], 55
[[αἰεὶ]] [[δὲ]] [[μαλακοῖσι]] [[καὶ]] [[αἱμυλίοισι]] [[λόγοισι]]
θέλγει, ὅπως Ἰθάκης ἐπιλήσεται· αὐτὰρ Ὀδυσσεύς,
ἱέμενος καὶ καπνὸν ἀποθρῴσκοντα νοῆσαι
ἧς γαίης, θανέειν ἱμείρεται. οὐδέ νυ σοί περ
ἐντρέπεται φίλον ἦτορ, Ὀλύμπιε; οὔ νύ τ' Ὀδυσσεὺς 60
Ἀργείων παρὰ νηυσὶ χαρίζετο ἱερὰ ῥέζων
Τροίῃ ἐν εὐρείῃ; τί νύ οἱ τόσον ὠδύσαο, Ζεῦ;»
τὴν δ' ἀπαμειβόμενος προσέφη νεφεληγερέτα Ζεύς·
«τέκνον ἐμόν, ποῖόν σε ἔπος φύγεν ἕρκος ὀδόντων.
πῶς ἂν ἔπειτ' Ὀδυσῆος ἐγὼ θείοιο λαθοίμην, 65
ὃς περὶ μὲν νόον ἐστὶ βροτῶν, περὶ δ' ἱρὰ θεοῖσιν
ἀθανάτοισιν ἔδωκε, τοὶ οὐρανὸν εὐρὺν ἔχουσιν;
ἀλλὰ Ποσειδάων γαιήοχος ἀσκελὲς αἰὲν
Κύκλωπος κεχόλωται, ὃν ὀφθαλμοῦ ἀλάωσεν,
ἀντίθεον Πολύφημον, ὅου κράτος ἐστὶ μέγιστον 70
πᾶσιν Κυκλώπεσσι· Θόωσα δέ μιν τέκε νύμφη,
Φόρκυνος θυγάτηρ, ἁλὸς ἀτρυγέτοιο μέδοντος,
ἐν σπέεσι γλαφυροῖσι Ποσειδάωνι μιγεῖσα.
ἐκ τοῦ δὴ Ὀδυσῆα Ποσειδάων ἐνοσίχθων
οὔ τι κατακτείνει, πλάζει δ' ἀπὸ πατρίδος αἴης. 75
ἀλλ' ἄγεθ' ἡμεῖς οἵδε περιφραζώμεθα πάντες
νόστον, ὅπως ἔλθῃσι· Ποσειδάων δὲ μεθήσει
ὃν χόλον· οὐ μὲν γάρ τι δυνήσεται ἀντία πάντων
ἀθανάτων ἀέκητι θεῶν ἐριδαινέμεν οἶος.»
τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη· 80
«ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη, ὕπατε κρειόντων,
εἰ μὲν δὴ νῦν τοῦτο φίλον μακάρεσσι θεοῖσι,
νοστῆσαι Ὀδυσῆα πολύφρονα ὅνδε δόμονδε,
Ἑρμείαν μὲν ἔπειτα, διάκτορον Ἀργεϊφόντην,
νῆσον ἐς Ὠγυγίην ὀτρύνομεν, ὄφρα τάχιστα 85
νύμφῃ ἐϋπλοκάμῳ εἴπῃ νημερτέα βουλήν,
νόστον Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος, ὥς κε νέηται.
αὐτὰρ ἐγὼν Ἰθάκηνδε ἐλεύσομαι, ὄφρα οἱ υἱὸν
μᾶλλον ἐποτρύνω καί οἱ μένος ἐν φρεσὶ θείω,
εἰς ἀγορὴν καλέσαντα κάρη κομόωντας Ἀχαιοὺς 90
πᾶσι μνηστήρεσσιν ἀπειπέμεν, οἵ τέ οἱ αἰεὶ
μῆλ' ἁδινὰ σφάζουσι καὶ εἰλίποδας ἕλικας βοῦς.
πέμψω δ' ἐς Σπάρτην τε καὶ ἐς Πύλον ἠμαθόεντα
νόστον πευσόμενον πατρὸς φίλου, ἤν που ἀκούσῃ,
ἠδ' ἵνα μιν κλέος ἐσθλὸν ἐν ἀνθρώποισιν ἔχῃσιν.» 95
ὣς εἰποῦσ' ὑπὸ ποσσὶν ἐδήσατο καλὰ πέδιλα,
ἀμβρόσια χρύσεια, τά μιν φέρον ἠμὲν ἐφ' ὑγρὴν
ἠδ' ἐπ' ἀπείρονα γαῖαν ἅμα πνοιῇσ' ἀνέμοιο.
εἵλετο δ' ἄλκιμον ἔγχος, ἀκαχμένον ὀξέϊ χαλκῷ,
βριθὺ μέγα στιβαρόν, τῷ δάμνησι στίχας ἀνδρῶν 100
ἡρώων, τοῖσίν τε κοτέσσεται ὀβριμοπάτρη,
βῆ δὲ κατ' Οὐλύμποιο καρήνων ἀΐξασα,
στῆ δ' Ἰθάκης ἐνὶ δήμῳ ἐπὶ προθύροισ' Ὀδυσῆος,
οὐδοῦ ἐπ' αὐλείου· παλάμῃ δ' ἔχε χάλκεον ἔγχος,
εἰδομένη ξείνῳ, Ταφίων ἡγήτορι, Μέντῃ. 105
εὗρε δ' ἄρα μνηστῆρας ἀγήνορας· οἱ μὲν ἔπειτα
πεσσοῖσι προπάροιθε θυράων θυμὸν ἔτερπον,
ἥμενοι ἐν ῥινοῖσι βοῶν, οὓς ἔκτανον αὐτοί.
κήρυκες δ' αὐτοῖσι καὶ ὀτρηροὶ θεράποντες
οἱ μὲν ἄρ' οἶνον ἔμισγον ἐνὶ κρητῆρσι καὶ ὕδωρ, 110
οἱ δ' αὖτε σπόγγοισι πολυτρήτοισι τραπέζας
νίζον καὶ πρότιθεν, τοὶ δὲ κρέα πολλὰ δατεῦντο.
τὴν δὲ πολὺ πρῶτος ἴδε Τηλέμαχος θεοειδής·
ἧστο γὰρ ἐν μνηστῆρσι φίλον τετιημένος ἦτορ,
ὀσσόμενος πατέρ' ἐσθλὸν ἐνὶ φρεσίν, εἴ ποθεν ἐλθὼν 115
μνηστήρων τῶν μὲν σκέδασιν κατὰ δώματα θείη,
τιμὴν δ' αὐτὸς ἔχοι καὶ κτήμασιν οἷσιν ἀνάσσοι.
τὰ φρονέων μνηστῆρσι μεθήμενος εἴσιδ' Ἀθήνην,
βῆ δ' ἰθὺς προθύροιο, νεμεσσήθη δ' ἐνὶ θυμῷ
ξεῖνον δηθὰ θύρῃσιν ἐφεστάμεν· ἐγγύθι δὲ στὰς 120
χεῖρ' ἕλε δεξιτερὴν καὶ ἐδέξατο χάλκεον ἔγχος,
καί μιν φωνήσας ἔπεα πτερόεντα προσηύδα·
«χαῖρε, ξεῖνε, παρ' ἄμμι φιλήσεαι· αὐτὰρ ἔπειτα
δείπνου πασσάμενος μυθήσεαι ὅττεό σε χρή.»
ὣς εἰπὼν ἡγεῖθ', ἡ δ' ἕσπετο Παλλὰς Ἀθήνη. 125
οἱ δ' ὅτε δή ῥ' ἔντοσθεν ἔσαν δόμου ὑψηλοῖο,
ἔγχος μέν ῥ' ἔστησε φέρων πρὸς κίονα μακρὴν
δουροδόκης ἔντοσθεν ἐϋξόου, ἔνθα περ ἄλλα
ἔγχε' Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος ἵστατο πολλά,
αὐτὴν δ' ἐς θρόνον εἷσεν ἄγων, ὑπὸ λῖτα πετάσσας, 130
καλὸν δαιδάλεον· ὑπὸ δὲ θρῆνυς ποσὶν ἦεν.
πὰρ δ' αὐτὸς κλισμὸν θέτο ποικίλον, ἔκτοθεν ἄλλων
μνηστήρων, μὴ ξεῖνος ἀνιηθεὶς ὀρυμαγδῷ
δείπνῳ ἀηδήσειεν, ὑπερφιάλοισι μετελθών,
ἠδ' ἵνα μιν περὶ πατρὸς ἀποιχομένοιο ἔροιτο. 135
χέρνιβα δ' ἀμφίπολος προχόῳ ἐπέχευε φέρουσα
καλῇ χρυσείῃ, ὑπὲρ ἀργυρέοιο λέβητος,
νίψασθαι· παρὰ δὲ ξεστὴν ἐτάνυσσε τράπεζαν.
σῖτον δ' αἰδοίη ταμίη παρέθηκε φέρουσα,
εἴδατα πόλλ' ἐπιθεῖσα, χαριζομένη παρεόντων· 140
δαιτρὸς δὲ κρειῶν πίνακας παρέθηκεν ἀείρας
παντοίων, παρὰ δέ σφι τίθει χρύσεια κύπελλα,
κῆρυξ δ' αὐτοῖσιν θάμ' ἐπῴχετο οἰνοχοεύων.
ἐς δ' ἦλθον μνηστῆρες ἀγήνορες· οἱ μὲν ἔπειτα
ἑξείης ἕζοντο κατὰ κλισμούς τε θρόνους τε. 145
τοῖσι δὲ κήρυκες μὲν ὕδωρ ἐπὶ χεῖρας ἔχευαν,
σῖτον δὲ δμῳαὶ παρενήεον ἐν κανέοισι,
κοῦροι δὲ κρητῆρας ἐπεστέψαντο ποτοῖο.
οἱ δ' ἐπ' ὀνείαθ' ἑτοῖμα προκείμενα χεῖρας ἴαλλον.
αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο 150
μνηστῆρες, τοῖσιν μὲν ἐνὶ φρεσὶν ἄλλα μεμήλει,
μολπή τ' ὀρχηστύς τε· τὰ γάρ τ' ἀναθήματα δαιτός.
κῆρυξ δ' ἐν χερσὶν κίθαριν περικαλλέα θῆκε
Φημίῳ, ὅς ῥ' ἤειδε παρὰ μνηστῆρσιν ἀνάγκῃ.
ἦ τοι ὁ φορμίζων ἀνεβάλλετο καλὸν ἀείδειν, 155
αὐτὰρ Τηλέμαχος προσέφη γλαυκῶπιν Ἀθήνην,
ἄγχι σχὼν κεφαλήν, ἵνα μὴ πευθοίαθ' οἱ ἄλλοι·
«ξεῖνε φίλ', ἦ καί μοι νεμεσήσεαι ὅττι κεν εἴπω;
τούτοισιν μὲν ταῦτα μέλει, κίθαρις καὶ ἀοιδή,
ῥεῖ', ἐπεὶ ἀλλότριον βίοτον νήποινον ἔδουσιν, 160
ἀνέρος, οὗ δή που λεύκ' ὀστέα πύθεται ὄμβρῳ
κείμεν' ἐπ' ἠπείρου, ἢ εἰν ἁλὶ κῦμα κυλίνδει.
εἰ κεῖνόν γ' Ἰθάκηνδε ἰδοίατο νοστήσαντα,
πάντες κ' ἀρησαίατ' ἐλαφρότεροι πόδας εἶναι
ἢ ἀφνειότεροι χρυσοῖό τε ἐσθῆτός τε. 165
νῦν δ' ὁ μὲν ὣς ἀπόλωλε κακὸν μόρον, οὐδέ τις ἥμιν
θαλπωρή, εἴ πέρ τις ἐπιχθονίων ἀνθρώπων
φῇσιν ἐλεύσεσθαι· τοῦ δ' ὤλετο νόστιμον ἦμαρ.
ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον·
τίς πόθεν εἰς ἀνδρῶν; πόθι τοι πόλις ἠδὲ τοκῆες; 170
ὁπποίης τ' ἐπὶ νηὸς ἀφίκεο; πῶς δέ σε ναῦται
ἤγαγον εἰς Ἰθάκην; τίνες ἔμμεναι εὐχετόωντο;
οὐ μὲν γάρ τί σε πεζὸν ὀΐομαι ἐνθάδ' ἱκέσθαι.
καί μοι τοῦτ' ἀγόρευσον ἐτήτυμον, ὄφρ' ἐῢ εἰδῶ,
ἠὲ νέον μεθέπεις, ἦ καὶ πατρώϊός ἐσσι 175
ξεῖνος, ἐπεὶ πολλοὶ ἴσαν ἀνέρες ἡμέτερον δῶ
ἄλλοι, ἐπεὶ καὶ κεῖνος ἐπίστροφος ἦν ἀνθρώπων.»
τὸν δ' αὖτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη·
«τοιγὰρ ἐγώ τοι ταῦτα μάλ' ἀτρεκέως ἀγορεύσω.
Μέντης Ἀγχιάλοιο δαΐφρονος εὔχομαι εἶναι 180
υἱός, ἀτὰρ Ταφίοισι φιληρέτμοισιν ἀνάσσω.
νῦν δ' ὧδε ξὺν νηῒ κατήλυθον ἠδ' ἑτάροισι,
πλέων ἐπὶ οἴνοπα πόντον ἐπ' ἀλλοθρόους ἀνθρώπους,
ἐς Τεμέσην μετὰ χαλκόν, ἄγω δ' αἴθωνα σίδηρον.
νηῦς δέ μοι ἥδ' ἕστηκεν ἐπ' ἀγροῦ νόσφι πόληος, 185
ἐν λιμένι Ῥείθρῳ, ὑπὸ Νηΐῳ ὑλήεντι.
ξεῖνοι δ' ἀλλήλων πατρώϊοι εὐχόμεθ' εἶναι
ἐξ ἀρχῆς, εἴ πέρ τε γέροντ' εἴρηαι ἐπελθὼν
Λαέρτην ἥρωα, τὸν οὐκέτι φασὶ πόλινδε
ἔρχεσθ', ἀλλ' ἀπάνευθεν ἐπ' ἀγροῦ πήματα πάσχειν 190
γρηῒ σὺν ἀμφιπόλῳ, ἥ οἱ βρῶσίν τε πόσιν τε
παρτιθεῖ, εὖτ' ἄν μιν κάματος κατὰ γυῖα λάβῃσιν
ἑρπύζοντ' ἀνὰ γουνὸν ἀλῳῆς οἰνοπέδοιο.
νῦν δ' ἦλθον· δὴ γάρ μιν ἔφαντ' ἐπιδήμιον εἶναι,
σὸν πατέρ'· ἀλλά νυ τόν γε θεοὶ βλάπτουσι κελεύθου. 195
οὐ γάρ πω τέθνηκεν ἐπὶ χθονὶ δῖος Ὀδυσσεύς,
ἀλλ' ἔτι που ζωὸς κατερύκεται εὐρέϊ πόντῳ,
νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ, χαλεποὶ δέ μιν ἄνδρες ἔχουσιν,
ἄγριοι, οἵ που κεῖνον ἐρυκανόωσ' ἀέκοντα.
αὐτὰρ νῦν τοι ἐγὼ μαντεύσομαι, ὡς ἐνὶ θυμῷ 200
ἀθάνατοι βάλλουσι καὶ ὡς τελέεσθαι ὀΐω,
οὔτε τι μάντις ἐὼν οὔτ' οἰωνῶν σάφα εἰδώς.
οὔ τοι ἔτι δηρόν γε φίλης ἀπὸ πατρίδος αἴης
ἔσσεται, οὐδ' εἴ πέρ τε σιδήρεα δέσματ' ἔχῃσι·
φράσσεται ὥς κε νέηται, ἐπεὶ πολυμήχανός ἐστιν. 205
ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον,
εἰ δὴ ἐξ αὐτοῖο τόσος πάϊς εἰς Ὀδυσῆος.
αἰνῶς μὲν κεφαλήν τε καὶ ὄμματα καλὰ ἔοικας
κείνῳ, ἐπεὶ θαμὰ τοῖον ἐμισγόμεθ' ἀλλήλοισι,
πρίν γε τὸν ἐς Τροίην ἀναβήμεναι, ἔνθα περ ἄλλοι 210
Ἀργείων οἱ ἄριστοι ἔβαν κοίλῃσ' ἐνὶ νηυσίν·
ἐκ τοῦ δ' οὔτ' Ὀδυσῆα ἐγὼν ἴδον οὔτ' ἐμὲ κεῖνος.»
τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα·
«τοιγὰρ ἐγώ τοι, ξεῖνε, μάλ' ἀτρεκέως ἀγορεύσω.
μήτηρ μέν τέ μέ φησι τοῦ ἔμμεναι, αὐτὰρ ἐγώ γε 215
οὐκ οἶδ'· οὐ γάρ πώ τις ἑὸν γόνον αὐτὸς ἀνέγνω.
ὡς δὴ ἐγώ γ' ὄφελον μάκαρός νύ τευ ἔμμεναι υἱὸς
ἀνέρος, ὃν κτεάτεσσιν ἑοῖσ' ἔπι γῆρας ἔτετμε.
νῦν δ' ὃς ἀποτμότατος γένετο θνητῶν ἀνθρώπων,
τοῦ μ' ἔκ φασι γενέσθαι, ἐπεὶ σύ με τοῦτ' ἐρεείνεις.» 220
τὸν δ' αὖτε προσέειπε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη·
«οὐ μέν τοι γενεήν γε θεοὶ νώνυμνον ὀπίσσω
θῆκαν, ἐπεὶ σέ γε τοῖον ἐγείνατο Πηνελόπεια.
ἀλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον·
τίς δαίς, τίς δὲ ὅμιλος ὅδ' ἔπλετο; τίπτε δέ σε χρεώ; 225
εἰλαπίνη ἦε γάμος; ἐπεὶ οὐκ ἔρανος τάδε γ' ἐστίν,
ὥς τέ μοι ὑβρίζοντες ὑπερφιάλως δοκέουσι
δαίνυσθαι κατὰ δῶμα. νεμεσσήσαιτό κεν ἀνὴρ
αἴσχεα πόλλ' ὁρόων, ὅς τις πινυτός γε μετέλθοι.»
τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· 230
«ξεῖν', ἐπεὶ ἂρ δὴ ταῦτά μ' ἀνείρεαι ἠδὲ μεταλλᾷς,
μέλλεν μέν ποτε οἶκος ὅδ' ἀφνειὸς καὶ ἀμύμων
ἔμμεναι, ὄφρ' ἔτι κεῖνος ἀνὴρ ἐπιδήμιος ἦεν·
νῦν δ' ἑτέρως ἐβόλοντο θεοὶ κακὰ μητιόωντες,
οἳ κεῖνον μὲν ἄϊστον ἐποίησαν περὶ πάντων 235
ἀνθρώπων, ἐπεὶ οὔ κε θανόντι περ ὧδ' ἀκαχοίμην,
εἰ μετὰ οἷσ' ἑτάροισι δάμη Τρώων ἐνὶ δήμῳ,
ἠὲ φίλων ἐν χερσίν, ἐπεὶ πόλεμον τολύπευσε.
τῶ κέν οἱ τύμβον μὲν ἐποίησαν Παναχαιοί,
ἠδέ κε καὶ ᾧ παιδὶ μέγα κλέος ἤρατ' ὀπίσσω. 240
νῦν δέ μιν ἀκλειῶς Ἅρπυιαι ἀνηρέψαντο·
οἴχετ' ἄϊστος ἄπυστος, ἐμοὶ δ' ὀδύνας τε γόους τε
κάλλιπεν· οὐδέ τι κεῖνον ὀδυρόμενος στεναχίζω
οἶον, ἐπεί νύ μοι ἄλλα θεοὶ κακὰ κήδε' ἔτευξαν.
ὅσσοι γὰρ νήσοισιν ἐπικρατέουσιν ἄριστοι, 245
Δουλιχίῳ τε Σάμῃ τε καὶ ὑλήεντι Ζακύνθῳ,
ἠδ' ὅσσοι κραναὴν Ἰθάκην κάτα κοιρανέουσι,
τόσσοι μητέρ' ἐμὴν μνῶνται, τρύχουσι δὲ οἶκον.
ἡ δ' οὔτ' ἀρνεῖται στυγερὸν γάμον οὔτε τελευτὴν
ποιῆσαι δύναται· τοὶ δὲ φθινύθουσιν ἔδοντες 250
οἶκον ἐμόν· τάχα δή με διαῤῥαίσουσι καὶ αὐτόν.»
τὸν δ' ἐπαλαστήσασα προσηύδα Παλλὰς Ἀθήνη·
«ὢ πόποι, ἦ δὴ πολλὸν ἀποιχομένου Ὀδυσῆος
δεύῃ, ὅ κε μνηστῆρσιν ἀναιδέσι χεῖρας ἐφείη.
εἰ γὰρ νῦν ἐλθὼν δόμου ἐν πρώτῃσι θύρῃσι 255
σταίη, ἔχων πήληκα καὶ ἀσπίδα καὶ δύο δοῦρε,
τοῖος ἐὼν οἷόν μιν ἐγὼ τὰ πρῶτ' ἐνόησα
οἴκῳ ἐν ἡμετέρῳ πίνοντά τε τερπόμενόν τε,
ἐξ Ἐφύρης ἀνιόντα παρ' Ἴλου Μερμερίδαο· -
ᾤχετο γὰρ καὶ κεῖσε θοῆς ἐπὶ νηὸς Ὀδυσσεὺς 260
φάρμακον ἀνδροφόνον διζήμενος, ὄφρα οἱ εἴη
ἰοὺς χρίεσθαι χαλκήρεας· ἀλλ' ὁ μὲν οὔ οἱ
δῶκεν, ἐπεί ῥα θεοὺς νεμεσίζετο αἰὲν ἐόντας,
ἀλλὰ πατήρ οἱ δῶκεν ἐμός· φιλέεσκε γὰρ αἰνῶς· -
τοῖος ἐὼν μνηστῆρσιν ὁμιλήσειεν Ὀδυσσεύς· 265
πάντες κ' ὠκύμοροί τε γενοίατο πικρόγαμοί τε.
ἀλλ' ἦ τοι μὲν ταῦτα θεῶν ἐν γούνασι κεῖται,
ἤ κεν νοστήσας ἀποτείσεται, ἦε καὶ οὐκί,
οἷσιν ἐνὶ μεγάροισι· σὲ δὲ φράζεσθαι ἄνωγα,
ὅππως κε μνηστῆρας ἀπώσεαι ἐκ μεγάροιο. 270
εἰ δ' ἄγε νῦν ξυνίει καὶ ἐμῶν ἐμπάζεο μύθων·
αὔριον εἰς ἀγορὴν καλέσας ἥρωας Ἀχαιοὺς
μῦθον πέφραδε πᾶσι, θεοὶ δ' ἐπὶ μάρτυροι ἔστων.
μνηστῆρας μὲν ἐπὶ σφέτερα σκίδνασθαι ἄνωχθι,
μητέρα δ', εἴ οἱ θυμὸς ἐφορμᾶται γαμέεσθαι, 275
ἂψ ἴτω ἐς μέγαρον πατρὸς μέγα δυναμένοιο·
οἱ δὲ γάμον τεύξουσι καὶ ἀρτυνέουσιν ἔεδνα
πολλὰ μάλ', ὅσσα ἔοικε φίλης ἐπὶ παιδὸς ἕπεσθαι.
σοὶ δ' αὐτῷ πυκινῶς ὑποθήσομαι, αἴ κε πίθηαι·
νῆ' ἄρσας ἐρέτῃσιν ἐείκοσιν, ἥ τις ἀρίστη, 280
ἔρχεο πευσόμενος πατρὸς δὴν οἰχομένοιο,
ἤν τίς τοι εἴπῃσι βροτῶν, ἢ ὄσσαν ἀκούσῃς
ἐκ Διός, ἥ τε μάλιστα φέρει κλέος ἀνθρώποισι.
πρῶτα μὲν ἐς Πύλον ἐλθὲ καὶ εἴρεο Νέστορα δῖον,
κεῖθεν δὲ Σπάρτηνδε παρὰ ξανθὸν Μενέλαον· 285
ὃς γὰρ δεύτατος ἦλθεν Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων.
εἰ μέν κεν πατρὸς βίοτον καὶ νόστον ἀκούσῃς,
ἦ τ' ἂν τρυχόμενός περ ἔτι τλαίης ἐνιαυτόν·
εἰ δέ κε τεθνηῶτος ἀκούσῃς μηδ' ἔτ' ἐόντος,
νοστήσας δὴ ἔπειτα φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν 290
σῆμά τέ οἱ χεῦαι καὶ ἐπὶ κτέρεα κτερεΐξαι
πολλὰ μάλ', ὅσσα ἔοικε, καὶ ἀνέρι μητέρα δοῦναι.
αὐτὰρ ἐπὴν δὴ ταῦτα τελευτήσῃς τε καὶ ἕρξῃς,
φράζεσθαι δὴ ἔπειτα κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν,
ὅππως κε μνηστῆρας ἐνὶ μεγάροισι τεοῖσι 295
κτείνῃς ἠὲ δόλῳ ἢ ἀμφαδόν· οὐδέ τί σε χρὴ
νηπιάας ὀχέειν, ἐπεὶ οὐκέτι τηλίκος ἐσσί.
ἦ οὐκ ἀΐεις οἷον κλέος ἔλλαβε δῖος Ὀρέστης
πάντας ἐπ' ἀνθρώπους, ἐπεὶ ἔκτανε πατροφονῆα,
Αἴγισθον δολόμητιν, ὅ οἱ πατέρα κλυτὸν ἔκτα; 300
καὶ σύ, φίλος, μάλα γάρ σ' ὁρόω καλόν τε μέγαν τε,
ἄλκιμος ἔσσ', ἵνα τίς σε καὶ ὀψιγόνων ἐῢ εἴπῃ.
αὐτὰρ ἐγὼν ἐπὶ νῆα θοὴν κατελεύσομαι ἤδη
ἠδ' ἑτάρους, οἵ πού με μάλ' ἀσχαλόωσι μένοντες·
σοὶ δ' αὐτῷ μελέτω, καὶ ἐμῶν ἐμπάζεο μύθων.» 305
τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα·
«ξεῖν', ἦ τοι μὲν ταῦτα φίλα φρονέων ἀγορεύεις,
ὥς τε πατὴρ ᾧ παιδί, καὶ οὔ ποτε λήσομαι αὐτῶν.
ἀλλ' ἄγε νῦν ἐπίμεινον, ἐπειγόμενός περ ὁδοῖο,
ὄφρα λοεσσάμενός τε τεταρπόμενός τε φίλον κῆρ 310
δῶρον ἔχων ἐπὶ νῆα κίῃς, χαίρων ἐνὶ θυμῷ,
τιμῆεν, μάλα καλόν, ὅ τοι κειμήλιον ἔσται
ἐξ ἐμεῦ, οἷα φίλοι ξεῖνοι ξείνοισι διδοῦσι.»
τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη·
«μή μ' ἔτι νῦν κατέρυκε, λιλαιόμενόν περ ὁδοῖο· 315
δῶρον δ' ὅττι κέ μοι δοῦναι φίλον ἦτορ ἀνώγῃ,
αὖτις ἀνερχομένῳ δόμεναι οἶκόνδε φέρεσθαι,
καὶ μάλα καλὸν ἑλών· σοὶ δ' ἄξιον ἔσται ἀμοιβῆς.»
ἡ μὲν ἄρ' ὣς εἰποῦσ' ἀπέβη γλαυκῶπις Ἀθήνη,
ὄρνις δ' ὣς ἀνόπαια διέπτατο· τῷ δ' ἐνὶ θυμῷ 320
θῆκε μένος καὶ θάρσος, ὑπέμνησέν τέ ἑ πατρὸς
μᾶλλον ἔτ' ἢ τὸ πάροιθεν. ὁ δὲ φρεσὶν ᾗσι νοήσας
θάμβησεν κατὰ θυμόν· ὀΐσατο γὰρ θεὸν εἶναι.
αὐτίκα δὲ μνηστῆρας ἐπῴχετο ἰσόθεος φώς.
τοῖσι δ' ἀοιδὸς ἄειδε περικλυτός, οἱ δὲ σιωπῇ 325
εἵατ' ἀκούοντες· ὁ δ' Ἀχαιῶν νόστον ἄειδε
λυγρόν, ὃν ἐκ Τροίης ἐπετείλατο Παλλὰς Ἀθήνη.
τοῦ δ' ὑπερωϊόθεν φρεσὶ σύνθετο θέσπιν ἀοιδὴν
κούρη Ἰκαρίοιο, περίφρων Πηνελόπεια·
κλίμακα δ' ὑψηλὴν κατεβήσετο οἷο δόμοιο, 330
οὐκ οἴη, ἅμα τῇ γε καὶ ἀμφίπολοι δύ' ἕποντο.
ἡ δ' ὅτε δὴ μνηστῆρας ἀφίκετο δῖα γυναικῶν,
στῆ ῥα παρὰ σταθμὸν τέγεος πύκα ποιητοῖο,
ἄντα παρειάων σχομένη λιπαρὰ κρήδεμνα·
ἀμφίπολος δ' ἄρα οἱ κεδνὴ ἑκάτερθε παρέστη. 335
δακρύσασα δ' ἔπειτα προσηύδα θεῖον ἀοιδόν·
«Φήμιε, πολλὰ γὰρ ἄλλα βροτῶν θελκτήρια οἶδας
ἔργ' ἀνδρῶν τε θεῶν τε, τά τε κλείουσιν ἀοιδοί·
τῶν ἕν γέ σφιν ἄειδε παρήμενος, οἱ δὲ σιωπῇ
οἶνον πινόντων· ταύτης δ' ἀποπαύε' ἀοιδῆς 340
λυγρῆς, ἥ τέ μοι αἰὲν ἐνὶ στήθεσσι φίλον κῆρ
τείρει, ἐπεί με μάλιστα καθίκετο πένθος ἄλαστον.
τοίην γὰρ κεφαλὴν ποθέω μεμνημένη αἰεὶ
ἀνδρός, τοῦ κλέος εὐρὺ καθ' Ἑλλάδα καὶ μέσον Ἄργος.»
τὴν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα· 345
«μῆτερ ἐμή, τί τ' ἄρα φθονέεις ἐρίηρον ἀοιδὸν
τέρπειν ὅππῃ οἱ νόος ὄρνυται; οὔ νύ τ' ἀοιδοὶ
αἴτιοι, ἀλλά ποθι Ζεὺς αἴτιος, ὅς τε δίδωσιν
ἀνδράσιν ἀλφηστῇσιν ὅπως ἐθέλῃσιν ἑκάστῳ.
τούτῳ δ' οὐ νέμεσις Δαναῶν κακὸν οἶτον ἀείδειν· 350
τὴν γὰρ ἀοιδὴν μᾶλλον ἐπικλείουσ' ἄνθρωποι,
ἥ τις ἀϊόντεσσι νεωτάτη ἀμφιπέληται.
σοὶ δ' ἐπιτολμάτω κραδίη καὶ θυμὸς ἀκούειν·
οὐ γὰρ Ὀδυσσεὺς οἶος ἀπώλεσε νόστιμον ἦμαρ
ἐν Τροίῃ, πολλοὶ δὲ καὶ ἄλλοι φῶτες ὄλοντο. 355
ἀλλ' εἰς οἶκον ἰοῦσα τὰ σ' αὐτῆς ἔργα κόμιζε,
ἱστόν τ' ἠλακάτην τε, καὶ ἀμφιπόλοισι κέλευε
ἔργον ἐποίχεσθαι· μῦθος δ' ἄνδρεσσι μελήσει
πᾶσι, μάλιστα δ' ἐμοί· τοῦ γὰρ κράτος ἔστ' ἐνὶ οἴκῳ.»
ἡ μὲν θαμβήσασα πάλιν οἶκόνδε βεβήκει· 360
παιδὸς γὰρ μῦθον πεπνυμένον ἔνθετο θυμῷ.
ἐς δ' ὑπερῷ' ἀναβᾶσα σὺν ἀμφιπόλοισι γυναιξὶ
κλαῖεν ἔπειτ' Ὀδυσῆα, φίλον πόσιν, ὄφρα οἱ ὕπνον
ἡδὺν ἐπὶ βλεφάροισι βάλε γλαυκῶπις Ἀθήνη.
μνηστῆρες δ' ὁμάδησαν ἀνὰ μέγαρα σκιόεντα· 365
πάντες δ' ἠρήσαντο παραὶ λεχέεσσι κλιθῆναι.
τοῖσι δὲ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἤρχετο μύθων·
«μητρὸς ἐμῆς μνηστῆρες, ὑπέρβιον ὕβριν ἔχοντες,
νῦν μὲν δαινύμενοι τερπώμεθα, μηδὲ βοητὺς
ἔστω, ἐπεὶ τό γε καλὸν ἀκουέμεν ἐστὶν ἀοιδοῦ 370
τοιοῦδ' οἷος ὅδ' ἐστί, θεοῖσ' ἐναλίγκιος αὐδήν.
ἠῶθεν δ' ἀγορήνδε καθεζώμεσθα κιόντες
πάντες, ἵν' ὕμιν μῦθον ἀπηλεγέως ἀποείπω,
ἐξιέναι μεγάρων· ἄλλας δ' ἀλεγύνετε δαῖτας,
ὑμὰ κτήματ' ἔδοντες, ἀμειβόμενοι κατὰ οἴκους. 375
εἰ δ' ὕμιν δοκέει τόδε λωΐτερον καὶ ἄμεινον
ἔμμεναι, ἀνδρὸς ἑνὸς βίοτον νήποινον ὀλέσθαι,
κείρετ'· ἐγὼ δὲ θεοὺς ἐπιβώσομαι αἰὲν ἐόντας,
αἴ κέ ποθι Ζεὺς δῷσι παλίντιτα ἔργα γενέσθαι·
νήποινοί κεν ἔπειτα δόμων ἔντοσθεν ὄλοισθε.» 380
ὣς ἔφαθ', οἱ δ' ἄρα πάντες ὀδὰξ ἐν χείλεσι φύντες
Τηλέμαχον θαύμαζον, ὃ θαρσαλέως ἀγόρευε.
τὸν δ' αὖτ' Ἀντίνοος προσέφη, Εὐπείθεος υἱός·
«Τηλέμαχ', ἦ μάλα δή σε διδάσκουσιν θεοὶ αὐτοὶ
ὑψαγόρην τ' ἔμεναι καὶ θαρσαλέως ἀγορεύειν. 385
μὴ σέ γ' ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ βασιλῆα Κρονίων
ποιήσειεν, ὅ τοι γενεῇ πατρώϊόν ἐστιν.»
τὸν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα·
«Ἀντίνο', εἴ πέρ μοι καὶ ἀγάσσεαι ὅττι κεν εἴπω,
καί κεν τοῦτ' ἐθέλοιμι Διός γε διδόντος ἀρέσθαι. 390
ἦ φῂς τοῦτο κάκιστον ἐν ἀνθρώποισι τετύχθαι;
οὐ μὲν γάρ τι κακὸν βασιλευέμεν· αἶψά τέ οἱ δῶ
ἀφνειὸν πέλεται καὶ τιμηέστερος αὐτός.
ἀλλ' ἦ τοι βασιλῆες Ἀχαιῶν εἰσὶ καὶ ἄλλοι
πολλοὶ ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ, νέοι ἠδὲ παλαιοί, 395
τῶν κέν τις τόδ' ἔχῃσιν, ἐπεὶ θάνε δῖος Ὀδυσσεύς·
αὐτὰρ ἐγὼν οἴκοιο ἄναξ ἔσομ' ἡμετέροιο
καὶ δμώων, οὕς μοι ληΐσσατο δῖος Ὀδυσσεύς.»
τὸν δ' αὖτ' Εὐρύμαχος, Πολύβου πάϊς, ἀντίον ηὔδα·
«Τηλέμαχ', ἦ τοι ταῦτα θεῶν ἐν γούνασι κεῖται, 400
ὅς τις ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ βασιλεύσει Ἀχαιῶν·
κτήματα δ' αὐτὸς ἔχοις καὶ δώμασι σοῖσιν ἀνάσσοις.
μὴ γὰρ ὅ γ' ἔλθοι ἀνήρ, ὅς τίς σ' ἀέκοντα βίηφι
κτήματ' ἀποῤῥαίσει', Ἰθάκης ἔτι ναιεταούσης.
ἀλλ' ἐθέλω σε, φέριστε, περὶ ξείνοιο ἐρέσθαι, 405
ὁππόθεν οὗτος ἀνήρ· ποίης δ' ἐξ εὔχεται εἶναι
γαίης; ποῦ δέ νύ οἱ γενεὴ καὶ πατρὶς ἄρουρα;
ἠέ τιν' ἀγγελίην πατρὸς φέρει ἐρχομένοιο,
ἦ ἑὸν αὐτοῦ χρεῖος ἐελδόμενος τόδ' ἱκάνει;
οἷον ἀναΐξας ἄφαρ οἴχεται, οὐδ' ὑπέμεινε 410
γνώμεναι· οὐ μὲν γάρ τι κακῷ εἰς ὦπα ἐῴκει.»
τὸν δ' αὖ Τηλέμαχος πεπνυμένος ἀντίον ηὔδα·
«Εὐρύμαχ', ἦ τοι νόστος ἀπώλετο πατρὸς ἐμοῖο·
οὔτ' οὖν ἀγγελίῃ ἔτι πείθομαι, εἴ ποθεν ἔλθοι,
οὔτε θεοπροπίης ἐμπάζομαι, ἥν τινα μήτηρ 415
ἐς μέγαρον καλέσασα θεοπρόπον ἐξερέηται.
ξεῖνος δ' οὗτος ἐμὸς πατρώϊος ἐκ Τάφου ἐστί,
Μέντης δ' Ἀγχιάλοιο δαΐφρονος εὔχεται εἶναι
υἱός, ἀτὰρ Ταφίοισι φιληρέτμοισιν ἀνάσσει.»
ὣς φάτο Τηλέμαχος, φρεσὶ δ' ἀθανάτην θεὸν ἔγνω. 420
οἱ δ' εἰς ὀρχηστύν τε καὶ ἱμερόεσσαν ἀοιδὴν
τρεψάμενοι τέρποντο, μένον δ' ἐπὶ ἕσπερον ἐλθεῖν.
τοῖσι δὲ τερπομένοισι μέλας ἐπὶ ἕσπερος ἦλθε·
δὴ τότε κακκείοντες ἔβαν οἶκόνδε ἕκαστος.
Τηλέμαχος δ', ὅθι οἱ θάλαμος περικαλλέος αὐλῆς 425
ὑψηλὸς δέδμητο, περισκέπτῳ ἐνὶ χώρῳ,
ἔνθ' ἔβη εἰς εὐνὴν πολλὰ φρεσὶ μερμηρίζων.
τῷ δ' ἄρ' ἅμ' αἰθομένας δαΐδας φέρε κεδνὰ ἰδυῖα
Εὐρύκλει', Ὦπος θυγάτηρ Πεισηνορίδαο,
τήν ποτε Λαέρτης πρίατο κτεάτεσσιν ἑοῖσι, 430
πρωθήβην ἔτ' ἐοῦσαν, ἐεικοσάβοια δ' ἔδωκεν,
ἶσα δέ μιν κεδνῇ ἀλόχῳ τίεν ἐν μεγάροισιν,
εὐνῇ δ' οὔ ποτ' ἔμικτο, χόλον δ' ἀλέεινε γυναικός·
ἥ οἱ ἅμ' αἰθομένας δαΐδας φέρε καί ἑ μάλιστα
δμῳάων φιλέεσκε καὶ ἔτρεφε τυτθὸν ἐόντα. 435
ὤϊξεν δὲ θύρας θαλάμου πύκα ποιητοῖο,
ἕζετο δ' ἐν λέκτρῳ, μαλακὸν δ' ἔκδυνε χιτῶνα·
καὶ τὸν μὲν γραίης πυκιμηδέος ἔμβαλε χερσίν.
ἡ μὲν τὸν πτύξασα καὶ ἀσκήσασα χιτῶνα,
πασσάλῳ ἀγκρεμάσασα παρὰ τρητοῖσι λέχεσσι, 440
βῆ ῥ' ἴμεν ἐκ θαλάμοιο, θύρην δ' ἐπέρυσσε κορώνῃ
ἀργυρέῃ, ἐπὶ δὲ κληῗδ' ἐτάνυσσεν ἱμάντι.
ἔνθ' ὅ γε παννύχιος, κεκαλυμμένος οἰὸς ἀώτῳ,
βούλευε φρεσὶν ᾗσιν ὁδόν, τὴν πέφραδ' Ἀθήνη.
</poem>
'''Σημειώσεις'''
ℎ = [h] (εσωτερική δασεία), ϝ = [w] (δίγαμμα), j = [j] (γιοτ), jj = [jː] (διπλό γιοτ).<BR>Η μεταγενέστερη γραπτή παράδοση δεν δείχνει πιστά την ομηρική προφορά<BR>και περιέχει αναχρονισμούς καθώς και ελλειπείς πληροφορίες όπως και<BR>η σημερινή γραφή. Η κάτωθι γραφή είναι για επιστημονικούς λόγους,<BR> ενδέχεται η ίδια να είναι υπερανασυνθετική ή και ανακριβής.<BR>Όπου υπάρχει χασμωδία τίθεται ℎ, ϝ ή j, ανάλογα με την ετυμολογία.<BR>Μακρά δίχρονα ῡ, ῑ, ᾱ δεν διακρίνονται από τα ῠ, ῐ, ᾰ χωρίς μακρά από πάνω.<BR>Συχνά στην ελληνική γραφή υ = ϝ και ι = j.
iuxbrsdn3r065eltwzmkrmr4j7p26iw
Συζήτηση χρήστη:Missileboi
3
1683178
7422040
7406182
2026-09-04T16:09:44Z
Missileboi
46769
Μεταφορά παλιότερων συζητήσεων σε αρχείο.
7422040
wikitext
text/x-wiki
{{Χρήστης:Missileboi/talk notice}}
{{Χρήστης:Missileboi/talk archive msgbox}}
93lcynvm1yqgzyasf9wyb6x3blh2vbm
Χρήστης:Missileboi
2
1683180
7421918
7403374
2026-09-04T13:19:37Z
Missileboi
46769
/* Userboxes */
7421918
wikitext
text/x-wiki
<div class="usermessage" style="text-align:center;">'''Καλώς ορίσατε στη σελίδα χρήστη μου!'''<br>Μπορείτε να δείτε τις συνεισφορές μου σε άλλα project του WMF:<br>Αγγλικό Βικιλεξικό: [[:en:Special:Contributions/Missileboi]]<br>Ιταλικό Βικιλεξικό: [[:it:Speciale:Contributi/Missileboi]]<br>Αγγλική Βικιπαίδεια: [[:w:en:Special:Contributions/Missileboi]]<br>Ελληνική Βικιπαίδεια: [[:w:Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi]]<br>Meta: [[:meta:Special:Contributions/Missileboi]]</div>
<div><div style="font-family:Times; color:#014A8E; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''Ti ène e glòssama? Pedàimmu!<br>È' ffonì pu vizzàsamo atti mmàna: kùndu 'o gàlati glicèa, kùndu o jèjo atto llemò.<br>E glòssama è'ffonì, fonì manechò.''</div>
<div style="font-family:Times; color:orange; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''www.greciasalentina.org'' </div></div>
<div><div style="font-family:Times; color:red; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''Nerò tu aprìli lipariàzi to vùti,<br>sfàzi to rèkko ce 'o pròato jelà.''</div>
<div style="font-family:Times; color:purple; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''τοπική παροιμία'' </div></div>
<div><div style="font-family:Times; color:green; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''O grìko rotà agàpi, 'e ttèli na svistì.<br>E glòssatos è'mmanechì, 'en èi àddhi.<br>Ta lòja, 'a travùdia, apù lemò es lemò.<br>''</div>
<div style="font-family:Times; color:blue; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''ένα μήνυμα από εμένα για τα κατωιταλικά στα κατωιταλικά'' </div></div>
<!--Πηγή: Χρήστης:FocalPoint στην ελληνική ΒΠ -->
<div style="background:#F4F4FF; -webkit-border-radius:8px; -moz-border-radius:8px; border-radius:8px; border:#EEEEFF solid 2px; padding: 16px;"><div class="plainlinks" style="position:fixed; left:0; right:1; top:1; bottom:0; background:transparent; width:100%;"><div style="margin-left:5%; width:90%; height:1.8em; background:#fff; border:1px solid #ccc; opacity:.9; filter:alpha(opacity=90); text-align:left; padding:.3em; overflow:hide;"><table style="background:transparent;"><tr><td style="padding-left:1em; padding-right:2em;>
[[Αρχείο:Wiktionary-logo.svg|20px]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:4em;>Βικιλεξικό</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">
[{{fullurl:User:Missileboi|&action=purge}} Χρήστης]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[[User talk:Missileboi|Συζήτηση]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[{{fullurl:User talk:Missileboi|action=edit§ion=new}} Νέο μήνυμα]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[[Ειδικό:Contributions/Missileboi|Συνεισφορές]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[{{fullurl:Special:Log|action=&user=Missileboi}} Καταγραφές]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">Στηρίζουμε το έργο ενός ελεύθερου λεξικού</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">Καταπολεμούμε τον βανδαλισμό και τα trolls</td></tr></table></div></div>
{{Βαβέλ|el|en-4|la-2|grc-2|it-1|es-1|Grek|Latn-4|Cyrl-3}}
'''Χαῖρετε!''' '''Salvēte!'''
Ειδικεύομαι στο Βικιλεξικό στην δημιουργία λημμάτων στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]]. Στο [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2026#κατωιταλικά (ελληνική ορθογραφία)|ελληνικό ΒΛ]] έχω την απόλυτη εποπτία γι'αυτά τα λήμματα.
Αν έχετε κάτι να με ρωτήσετε, μην διστάζετε να μου αφήσετε ένα μήνυμα στη σελίδα συζήτησής μου. Συνήθως μου παίρνει μεταξύ 5 με 10 λεπτά για να σας απαντήσω.
'''Θα ήθελα το ελληνικό ΒΛ να μην είναι [[:meta:Small_and_large_wikis#Small_wikis|μικρό, σύμφωνα με αυτήν την κατάταξη]]'''.
==Εναλλακτικοί λογαριασμοί (δεν αποτελούν [[:w:en:WP:SOCK|μαριονέτες]])==
* [[Χρήστης:GreenRayban|GreenRayban]] ''(για ανασφαλή δίκτυα, δηλαδή δίκτυα εκτός κατοικίας)''
==Δικαιώματα Βικιλεξικού==
===Χορηγήθηκαν===
* Αυτοεπιτηρούμενος (autopatrolled), χορηγήθηκε 2026/07/26
* Αναστροφέας (rollbacker), χορηγήθηκε 2026/07/26
===Υπό συζήτηση===
==Todo list==
* Ενημέρωση κατωιταλικών προτύπων κλίσης ώστε να χρησιμοποιούν το {{πρότ|decl-noun}}.
* Προσθήκη προτύπων ουδέτερων κατωιταλικών ουσιαστικών β' κλίσης.
* Προσθήκη τελικού ν (μέσα σε παρένθεση) στα κατωιταλικά πρότυπα κλίσης, όπου χρειάζεται.
* Ολοκλήρωση κατωιταλικού παραρτήματος.
*: {{έγινε}} το παράρτημα κατωιταλικών ουσιαστικών (2026/09/03).
* Μεταγραφή προτύπων {{πρότ|grk-mar-κλίση-'πάγου'}}, {{πρότ|grk-mar-κλίση-'έχου'}} στο κυριλλικό αλφάβητο.
* Προσθήκη προτύπων κλίσης:
** Κατωιταλικά: {{πρότ|grk-ita-κλίση-'fonazzo'}}, {{πρότ|grk-ita-κλίση-'pao'}}
** Μαριουπολίτικα: {{πρότ|grk-mar-κλίση-'είμου'}}, {{πρότ|grk-mar-κλίση-'λέγου'}}.
* Ολοκλήρωση της συγγραφής της πολιτικής του ΒΛ και να κλειδωθούν οι σελίδες που την αποτελούν.
==Η πολιτική των χρηστών απέναντι στο Βικιλεξικό (ανεξαρτήτως της γλώσσας)==
* '''Πηγές (ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ)''': Παραθέτουμε πάντα τα λήμματα που εισάγουμε. Πρέπει οι αναγνώστες να ξέρουν από που αποσπούμε τα λήμματα, ώστε να μην γίνεται παραπλάνηση και πιστεύουν πως κάνουμε επινόηση λημμάτων από το μυαλό μας. Αν δεν διαθέτουμε πηγή, δεν το εισάγουμε. Άν βρούμε λήμμα χωρίς πηγή στο Βικιλεξικό, προσπαθούμε να βρούμε πηγή. Αν δεν καταφέρουμε, ειδοποιούμε άλλους χρήστες, ειδικότερα διαχειριστές και έμπειρους χρήστες για να αποφασιστεί η διαγραφή η όχι του εκάστοτε λήμματος. Οι πηγές πρέπει να είναι αποτελέσματα επιστημονικής έρευνας (π.χ. ετυμολογικά λεξικά, βιβλία με λεπτομερή ανάλυση της γλώσσας, γλωσσάρια από εκπαιδευτικό υλικό κλπ), ώστε να διατηρείται η αξιοπιστία.
* '''Συζητήσεις''': Αν έχουμε κάποια έρωτηση που απευθύνεται σε ολόκληρη την κοινότητα, απευθυνόμαστε στην Βικιδημία ή στις σελίδες συζήτησης. Αν απευθύνεται μόνο σε έναν χρήστη, πηγαίνουμε στην ''Συζήτηση'' του συγκεκριμένου χρήστη.
* '''Σεβασμός''': Ως χρήστες, οφείλουμε να σεβαζόμαστε τις αποφάσεις των διαχειριστών. Όπως και αυτοί, οφείλουμε επίσης να τους μιλάμε σωστά και να τους σεβόμαστε. Οι διαχειριστές οφείλουν επιπλέον να είναι φιλικοί στους νέους χρήστες και να τους υπενθυμίζουν για τυχόν λάθη που κάνουν.
* '''Συνεισφορά''': Δεν βανδαλίζουμε σελίδες, δεν κάνουμε χρήση spam και γενικότερα δεν κάνουμε την ζωή δύσκολη για τους υπόλιπους.
* [[wikt:WT:WINW|Το Βικιλεξικό δεν είναι Βικιπαίδεια!]] (παραπομπή στο αγγλικό ΒΛ)
==Υποσελίδες==
* [[Χρήστης:Missileboi/Κατηγορίες κλίσεων ουσιαστικών (κατωιταλικά)|Κατηγορίες κλίσεων ουσιαστικών (κατωιταλικά)]]
* [[Χρήστης:Missileboi/Κατηγορίες κλίσεων ρημάτων (κατωιταλικά)|Κατηγορίες κλίσεων ρημάτων (κατωιταλικά)]]
* [[Χρήστης:Missileboi/Δικαιολογίες φραγών|Δικαιολογίες φραγών]]
* [[Χρήστης:Missileboi/αιτιολογίες διαγραφής|Αιτιολογίες διαγραφής]] (εντάχθηκαν στο [[Βικιλεξικό:Πολιτική διαγραφών]])
* [[Χρήστης:Missileboi/Λατινογενείς γλώσσες|Λατινογενείς γλώσσες]]
* [[Χρήστης:Missileboi/Διαλεκτικές λέξεις|Διαλεκτικές λέξεις]]
* [[Χρήστης:Missileboi/διαλεκτικά|Διαλεκτικά/Ιδιωματικά στοιχεία]]
* [[Χρήστης:Missileboi/mycenae|mycenae]]
* [[Χρήστης:Missileboi/predictions|Προβλέψεις]]
* [[Χρήστης:Missileboi/signatures|Ιστορικό υπογραφών]]
* [[Χρήστης:Missileboi/Ιδίωμα Μάνης (Cargèse, Corse)|Μανιάτικα Κορσικής]]
* [[Χρήστης:Missileboi/Πρότυπο:κουτί]]
==Αγαπημένες λέξεις==
==={{κνε}}===
* [[αίμα]], [[γαίμα]] (κι όλα τα διαλεκτικά)
* [[σιμός]], [[σιμά]] (κι όλα τα διαλεκτικά)
* [[βωμολοχία]]
* [[ασυναρτησία]]
* [[παρεμβολή]]
* [[σαΐτα]]
===Σε διαλέκτους===
* {{l|iu|grk-ita}} ({{grk-ita}})
* {{l|leddhe|grk-ita}} ({{grk-ita}})
* {{l|ciuri|grk-ita}} ({{grk-ita}})
* {{l|prika|grk-ita}} ({{grk-ita}}), δεν είναι αυτό που μπορεί να φαντάζεστε!
* {{l|pesinisko|grk-ita}} ({{grk-ita}})
==Αγαπημένες εκφράσεις==
* '''Ἤ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς!''' ''(Μητέρες Σπαρτιατῶν στρατιωτῶν, πιθανότατα)''
:: ''Μετάφραση: '''Εἴτε μ'αὐτή (ἐνν. τὴν ἀσπίδα θὰ γυρίσεις), εἴτε πάνω της (ἐνν. θὰ πέσεις)'''''
* '''ἀνερρίφθω κύβος''' ''(C. Julius Caesar, πιθανότατα)''
* '''Et tu, Brute?''' ''(C. Julius Caesar, πιθανότατα)''
* '''μολὼν λαβέ!''' ''(Λεωνίδας, πιθανότατα)''
:: ([[μολών]] < [[βλώσκω]] < {{ine-pro}} '''*melh<sub>3</sub>-''')
===Μυκηναϊκή γραφή (Γραμμική Β)===
: ''Δείτε περισσότερα στην υποσελίδα [[Χρήστης:Missileboi/mycenae|σχετικά με τη Γραμμική Β]]''.<br>
==Userboxes==
{{Userbox|black|white|[[Αρχείο:Wojtek soldier bear.svg|60px]]|Αυτός ο χρήστης εκτελεί περιπολίες στις Πρόσφατες Αλλαγές!}}
{{clear}}
{{Χρήστης:Missileboi/Βανδαλισμένος χρήστης|1|agf}}
{{clear}}
{{Χρήστης:Missileboi/wants admin}}
{{clear}}
==Disclaimer==
{{Σελίδα χρήστη|border-c=#88a|logo=yes}}
[[en:User:Missileboi]]
[[it:Utente:Missileboi]]
gbqlvdlznelrhj4yz16w7id74v0gedz
7422280
7421918
2026-09-05T08:11:41Z
Missileboi
46769
/* Todo list */
7422280
wikitext
text/x-wiki
<div class="usermessage" style="text-align:center;">'''Καλώς ορίσατε στη σελίδα χρήστη μου!'''<br>Μπορείτε να δείτε τις συνεισφορές μου σε άλλα project του WMF:<br>Αγγλικό Βικιλεξικό: [[:en:Special:Contributions/Missileboi]]<br>Ιταλικό Βικιλεξικό: [[:it:Speciale:Contributi/Missileboi]]<br>Αγγλική Βικιπαίδεια: [[:w:en:Special:Contributions/Missileboi]]<br>Ελληνική Βικιπαίδεια: [[:w:Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi]]<br>Meta: [[:meta:Special:Contributions/Missileboi]]</div>
<div><div style="font-family:Times; color:#014A8E; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''Ti ène e glòssama? Pedàimmu!<br>È' ffonì pu vizzàsamo atti mmàna: kùndu 'o gàlati glicèa, kùndu o jèjo atto llemò.<br>E glòssama è'ffonì, fonì manechò.''</div>
<div style="font-family:Times; color:orange; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''www.greciasalentina.org'' </div></div>
<div><div style="font-family:Times; color:red; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''Nerò tu aprìli lipariàzi to vùti,<br>sfàzi to rèkko ce 'o pròato jelà.''</div>
<div style="font-family:Times; color:purple; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''τοπική παροιμία'' </div></div>
<div><div style="font-family:Times; color:green; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''O grìko rotà agàpi, 'e ttèli na svistì.<br>E glòssatos è'mmanechì, 'en èi àddhi.<br>Ta lòja, 'a travùdia, apù lemò es lemò.<br>''</div>
<div style="font-family:Times; color:blue; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''ένα μήνυμα από εμένα για τα κατωιταλικά στα κατωιταλικά'' </div></div>
<!--Πηγή: Χρήστης:FocalPoint στην ελληνική ΒΠ -->
<div style="background:#F4F4FF; -webkit-border-radius:8px; -moz-border-radius:8px; border-radius:8px; border:#EEEEFF solid 2px; padding: 16px;"><div class="plainlinks" style="position:fixed; left:0; right:1; top:1; bottom:0; background:transparent; width:100%;"><div style="margin-left:5%; width:90%; height:1.8em; background:#fff; border:1px solid #ccc; opacity:.9; filter:alpha(opacity=90); text-align:left; padding:.3em; overflow:hide;"><table style="background:transparent;"><tr><td style="padding-left:1em; padding-right:2em;>
[[Αρχείο:Wiktionary-logo.svg|20px]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:4em;>Βικιλεξικό</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">
[{{fullurl:User:Missileboi|&action=purge}} Χρήστης]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[[User talk:Missileboi|Συζήτηση]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[{{fullurl:User talk:Missileboi|action=edit§ion=new}} Νέο μήνυμα]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[[Ειδικό:Contributions/Missileboi|Συνεισφορές]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[{{fullurl:Special:Log|action=&user=Missileboi}} Καταγραφές]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">Στηρίζουμε το έργο ενός ελεύθερου λεξικού</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">Καταπολεμούμε τον βανδαλισμό και τα trolls</td></tr></table></div></div>
{{Βαβέλ|el|en-4|la-2|grc-2|it-1|es-1|Grek|Latn-4|Cyrl-3}}
'''Χαῖρετε!''' '''Salvēte!'''
Ειδικεύομαι στο Βικιλεξικό στην δημιουργία λημμάτων στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]]. Στο [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2026#κατωιταλικά (ελληνική ορθογραφία)|ελληνικό ΒΛ]] έχω την απόλυτη εποπτία γι'αυτά τα λήμματα.
Αν έχετε κάτι να με ρωτήσετε, μην διστάζετε να μου αφήσετε ένα μήνυμα στη σελίδα συζήτησής μου. Συνήθως μου παίρνει μεταξύ 5 με 10 λεπτά για να σας απαντήσω.
'''Θα ήθελα το ελληνικό ΒΛ να μην είναι [[:meta:Small_and_large_wikis#Small_wikis|μικρό, σύμφωνα με αυτήν την κατάταξη]]'''.
==Εναλλακτικοί λογαριασμοί (δεν αποτελούν [[:w:en:WP:SOCK|μαριονέτες]])==
* [[Χρήστης:GreenRayban|GreenRayban]] ''(για ανασφαλή δίκτυα, δηλαδή δίκτυα εκτός κατοικίας)''
==Δικαιώματα Βικιλεξικού==
===Χορηγήθηκαν===
* Αυτοεπιτηρούμενος (autopatrolled), χορηγήθηκε 2026/07/26
* Αναστροφέας (rollbacker), χορηγήθηκε 2026/07/26
===Υπό συζήτηση===
==Todo list==
* Ενημέρωση κατωιταλικών προτύπων κλίσης ώστε να χρησιμοποιούν το {{πρότ|decl-noun}}.
* Προσθήκη προτύπων ουδέτερων κατωιταλικών ουσιαστικών β' κλίσης.
* Προσθήκη τελικού ν (μέσα σε παρένθεση) στα κατωιταλικά πρότυπα κλίσης, όπου χρειάζεται.
* Ολοκλήρωση κατωιταλικού παραρτήματος.
*: {{έγινε}} το παράρτημα κατωιταλικών ουσιαστικών (2026/09/03).
* Μεταγραφή προτύπων {{πρότ|grk-mar-κλίση-'πάγου'}}, {{πρότ|grk-mar-κλίση-'έχου'}} στο κυριλλικό αλφάβητο.
* Προσθήκη προτύπων κλίσης:
** Κατωιταλικά: {{πρότ|grk-ita-κλίση-'fonazzo'}}, {{πρότ|grk-ita-κλίση-'pao'}}
** Μαριουπολίτικα: {{πρότ|grk-mar-κλίση-'είμου'}}, {{πρότ|grk-mar-κλίση-'λέγου'}}.
* Ολοκλήρωση της συγγραφής της πολιτικής του ΒΛ και να κλειδωθούν οι σελίδες που την αποτελούν.
* Ενημέρωση λατινικών προτύπων κλίσης ρήματος στο {{πρότ|la-conj-table}}.
* Ενημέρωση παραμέτρων για τα λήμματα που χρησιμοποιούν το {{πρότ|la-κλίσ-ρήμ-2η}}. Μείναμε στο {{l|circumsedeo|la}}.
==Η πολιτική των χρηστών απέναντι στο Βικιλεξικό (ανεξαρτήτως της γλώσσας)==
* '''Πηγές (ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ)''': Παραθέτουμε πάντα τα λήμματα που εισάγουμε. Πρέπει οι αναγνώστες να ξέρουν από που αποσπούμε τα λήμματα, ώστε να μην γίνεται παραπλάνηση και πιστεύουν πως κάνουμε επινόηση λημμάτων από το μυαλό μας. Αν δεν διαθέτουμε πηγή, δεν το εισάγουμε. Άν βρούμε λήμμα χωρίς πηγή στο Βικιλεξικό, προσπαθούμε να βρούμε πηγή. Αν δεν καταφέρουμε, ειδοποιούμε άλλους χρήστες, ειδικότερα διαχειριστές και έμπειρους χρήστες για να αποφασιστεί η διαγραφή η όχι του εκάστοτε λήμματος. Οι πηγές πρέπει να είναι αποτελέσματα επιστημονικής έρευνας (π.χ. ετυμολογικά λεξικά, βιβλία με λεπτομερή ανάλυση της γλώσσας, γλωσσάρια από εκπαιδευτικό υλικό κλπ), ώστε να διατηρείται η αξιοπιστία.
* '''Συζητήσεις''': Αν έχουμε κάποια έρωτηση που απευθύνεται σε ολόκληρη την κοινότητα, απευθυνόμαστε στην Βικιδημία ή στις σελίδες συζήτησης. Αν απευθύνεται μόνο σε έναν χρήστη, πηγαίνουμε στην ''Συζήτηση'' του συγκεκριμένου χρήστη.
* '''Σεβασμός''': Ως χρήστες, οφείλουμε να σεβαζόμαστε τις αποφάσεις των διαχειριστών. Όπως και αυτοί, οφείλουμε επίσης να τους μιλάμε σωστά και να τους σεβόμαστε. Οι διαχειριστές οφείλουν επιπλέον να είναι φιλικοί στους νέους χρήστες και να τους υπενθυμίζουν για τυχόν λάθη που κάνουν.
* '''Συνεισφορά''': Δεν βανδαλίζουμε σελίδες, δεν κάνουμε χρήση spam και γενικότερα δεν κάνουμε την ζωή δύσκολη για τους υπόλιπους.
* [[wikt:WT:WINW|Το Βικιλεξικό δεν είναι Βικιπαίδεια!]] (παραπομπή στο αγγλικό ΒΛ)
==Υποσελίδες==
* [[Χρήστης:Missileboi/Κατηγορίες κλίσεων ουσιαστικών (κατωιταλικά)|Κατηγορίες κλίσεων ουσιαστικών (κατωιταλικά)]]
* [[Χρήστης:Missileboi/Κατηγορίες κλίσεων ρημάτων (κατωιταλικά)|Κατηγορίες κλίσεων ρημάτων (κατωιταλικά)]]
* [[Χρήστης:Missileboi/Δικαιολογίες φραγών|Δικαιολογίες φραγών]]
* [[Χρήστης:Missileboi/αιτιολογίες διαγραφής|Αιτιολογίες διαγραφής]] (εντάχθηκαν στο [[Βικιλεξικό:Πολιτική διαγραφών]])
* [[Χρήστης:Missileboi/Λατινογενείς γλώσσες|Λατινογενείς γλώσσες]]
* [[Χρήστης:Missileboi/Διαλεκτικές λέξεις|Διαλεκτικές λέξεις]]
* [[Χρήστης:Missileboi/διαλεκτικά|Διαλεκτικά/Ιδιωματικά στοιχεία]]
* [[Χρήστης:Missileboi/mycenae|mycenae]]
* [[Χρήστης:Missileboi/predictions|Προβλέψεις]]
* [[Χρήστης:Missileboi/signatures|Ιστορικό υπογραφών]]
* [[Χρήστης:Missileboi/Ιδίωμα Μάνης (Cargèse, Corse)|Μανιάτικα Κορσικής]]
* [[Χρήστης:Missileboi/Πρότυπο:κουτί]]
==Αγαπημένες λέξεις==
==={{κνε}}===
* [[αίμα]], [[γαίμα]] (κι όλα τα διαλεκτικά)
* [[σιμός]], [[σιμά]] (κι όλα τα διαλεκτικά)
* [[βωμολοχία]]
* [[ασυναρτησία]]
* [[παρεμβολή]]
* [[σαΐτα]]
===Σε διαλέκτους===
* {{l|iu|grk-ita}} ({{grk-ita}})
* {{l|leddhe|grk-ita}} ({{grk-ita}})
* {{l|ciuri|grk-ita}} ({{grk-ita}})
* {{l|prika|grk-ita}} ({{grk-ita}}), δεν είναι αυτό που μπορεί να φαντάζεστε!
* {{l|pesinisko|grk-ita}} ({{grk-ita}})
==Αγαπημένες εκφράσεις==
* '''Ἤ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς!''' ''(Μητέρες Σπαρτιατῶν στρατιωτῶν, πιθανότατα)''
:: ''Μετάφραση: '''Εἴτε μ'αὐτή (ἐνν. τὴν ἀσπίδα θὰ γυρίσεις), εἴτε πάνω της (ἐνν. θὰ πέσεις)'''''
* '''ἀνερρίφθω κύβος''' ''(C. Julius Caesar, πιθανότατα)''
* '''Et tu, Brute?''' ''(C. Julius Caesar, πιθανότατα)''
* '''μολὼν λαβέ!''' ''(Λεωνίδας, πιθανότατα)''
:: ([[μολών]] < [[βλώσκω]] < {{ine-pro}} '''*melh<sub>3</sub>-''')
===Μυκηναϊκή γραφή (Γραμμική Β)===
: ''Δείτε περισσότερα στην υποσελίδα [[Χρήστης:Missileboi/mycenae|σχετικά με τη Γραμμική Β]]''.<br>
==Userboxes==
{{Userbox|black|white|[[Αρχείο:Wojtek soldier bear.svg|60px]]|Αυτός ο χρήστης εκτελεί περιπολίες στις Πρόσφατες Αλλαγές!}}
{{clear}}
{{Χρήστης:Missileboi/Βανδαλισμένος χρήστης|1|agf}}
{{clear}}
{{Χρήστης:Missileboi/wants admin}}
{{clear}}
==Disclaimer==
{{Σελίδα χρήστη|border-c=#88a|logo=yes}}
[[en:User:Missileboi]]
[[it:Utente:Missileboi]]
r2fwezbab0ql4kkuv99jp9a6dq6260y
7422281
7422280
2026-09-05T08:13:31Z
Missileboi
46769
/* Todo list */ Τέλος πολιτική ΒΛ (δείτε [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi/Αρχείο 1#Σελίδες Πολιτικής του αγγλικού ΒΛ|εδώ]])
7422281
wikitext
text/x-wiki
<div class="usermessage" style="text-align:center;">'''Καλώς ορίσατε στη σελίδα χρήστη μου!'''<br>Μπορείτε να δείτε τις συνεισφορές μου σε άλλα project του WMF:<br>Αγγλικό Βικιλεξικό: [[:en:Special:Contributions/Missileboi]]<br>Ιταλικό Βικιλεξικό: [[:it:Speciale:Contributi/Missileboi]]<br>Αγγλική Βικιπαίδεια: [[:w:en:Special:Contributions/Missileboi]]<br>Ελληνική Βικιπαίδεια: [[:w:Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi]]<br>Meta: [[:meta:Special:Contributions/Missileboi]]</div>
<div><div style="font-family:Times; color:#014A8E; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''Ti ène e glòssama? Pedàimmu!<br>È' ffonì pu vizzàsamo atti mmàna: kùndu 'o gàlati glicèa, kùndu o jèjo atto llemò.<br>E glòssama è'ffonì, fonì manechò.''</div>
<div style="font-family:Times; color:orange; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''www.greciasalentina.org'' </div></div>
<div><div style="font-family:Times; color:red; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''Nerò tu aprìli lipariàzi to vùti,<br>sfàzi to rèkko ce 'o pròato jelà.''</div>
<div style="font-family:Times; color:purple; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''τοπική παροιμία'' </div></div>
<div><div style="font-family:Times; color:green; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc; font-size: 25px;">''O grìko rotà agàpi, 'e ttèli na svistì.<br>E glòssatos è'mmanechì, 'en èi àddhi.<br>Ta lòja, 'a travùdia, apù lemò es lemò.<br>''</div>
<div style="font-family:Times; color:blue; text-align:center; text-shadow: 1px 1px #ccc;font-size: 15px; position:relative;">''ένα μήνυμα από εμένα για τα κατωιταλικά στα κατωιταλικά'' </div></div>
<!--Πηγή: Χρήστης:FocalPoint στην ελληνική ΒΠ -->
<div style="background:#F4F4FF; -webkit-border-radius:8px; -moz-border-radius:8px; border-radius:8px; border:#EEEEFF solid 2px; padding: 16px;"><div class="plainlinks" style="position:fixed; left:0; right:1; top:1; bottom:0; background:transparent; width:100%;"><div style="margin-left:5%; width:90%; height:1.8em; background:#fff; border:1px solid #ccc; opacity:.9; filter:alpha(opacity=90); text-align:left; padding:.3em; overflow:hide;"><table style="background:transparent;"><tr><td style="padding-left:1em; padding-right:2em;>
[[Αρχείο:Wiktionary-logo.svg|20px]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:4em;>Βικιλεξικό</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">
[{{fullurl:User:Missileboi|&action=purge}} Χρήστης]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[[User talk:Missileboi|Συζήτηση]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[{{fullurl:User talk:Missileboi|action=edit§ion=new}} Νέο μήνυμα]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[[Ειδικό:Contributions/Missileboi|Συνεισφορές]]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">[{{fullurl:Special:Log|action=&user=Missileboi}} Καταγραφές]</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">Στηρίζουμε το έργο ενός ελεύθερου λεξικού</td><td style="padding-left:1em; padding-right:1em; border-right:1px solid #ddd;">Καταπολεμούμε τον βανδαλισμό και τα trolls</td></tr></table></div></div>
{{Βαβέλ|el|en-4|la-2|grc-2|it-1|es-1|Grek|Latn-4|Cyrl-3}}
'''Χαῖρετε!''' '''Salvēte!'''
Ειδικεύομαι στο Βικιλεξικό στην δημιουργία λημμάτων στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]]. Στο [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek/2026#κατωιταλικά (ελληνική ορθογραφία)|ελληνικό ΒΛ]] έχω την απόλυτη εποπτία γι'αυτά τα λήμματα.
Αν έχετε κάτι να με ρωτήσετε, μην διστάζετε να μου αφήσετε ένα μήνυμα στη σελίδα συζήτησής μου. Συνήθως μου παίρνει μεταξύ 5 με 10 λεπτά για να σας απαντήσω.
'''Θα ήθελα το ελληνικό ΒΛ να μην είναι [[:meta:Small_and_large_wikis#Small_wikis|μικρό, σύμφωνα με αυτήν την κατάταξη]]'''.
==Εναλλακτικοί λογαριασμοί (δεν αποτελούν [[:w:en:WP:SOCK|μαριονέτες]])==
* [[Χρήστης:GreenRayban|GreenRayban]] ''(για ανασφαλή δίκτυα, δηλαδή δίκτυα εκτός κατοικίας)''
==Δικαιώματα Βικιλεξικού==
===Χορηγήθηκαν===
* Αυτοεπιτηρούμενος (autopatrolled), χορηγήθηκε 2026/07/26
* Αναστροφέας (rollbacker), χορηγήθηκε 2026/07/26
===Υπό συζήτηση===
==Todo list==
* Ενημέρωση κατωιταλικών προτύπων κλίσης ώστε να χρησιμοποιούν το {{πρότ|decl-noun}}.
* Προσθήκη προτύπων ουδέτερων κατωιταλικών ουσιαστικών β' κλίσης.
* Προσθήκη τελικού ν (μέσα σε παρένθεση) στα κατωιταλικά πρότυπα κλίσης, όπου χρειάζεται.
* Ολοκλήρωση κατωιταλικού παραρτήματος.
*: {{έγινε}} το παράρτημα κατωιταλικών ουσιαστικών (2026/09/03).
* Μεταγραφή προτύπων {{πρότ|grk-mar-κλίση-'πάγου'}}, {{πρότ|grk-mar-κλίση-'έχου'}} στο κυριλλικό αλφάβητο.
* Προσθήκη προτύπων κλίσης:
** Κατωιταλικά: {{πρότ|grk-ita-κλίση-'fonazzo'}}, {{πρότ|grk-ita-κλίση-'pao'}}
** Μαριουπολίτικα: {{πρότ|grk-mar-κλίση-'είμου'}}, {{πρότ|grk-mar-κλίση-'λέγου'}}.
* Ενημέρωση λατινικών προτύπων κλίσης ρήματος στο {{πρότ|la-conj-table}}.
* Ενημέρωση παραμέτρων για τα λήμματα που χρησιμοποιούν το {{πρότ|la-κλίσ-ρήμ-2η}}. Μείναμε στο {{l|circumsedeo|la}}.
==Η πολιτική των χρηστών απέναντι στο Βικιλεξικό (ανεξαρτήτως της γλώσσας)==
* '''Πηγές (ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ)''': Παραθέτουμε πάντα τα λήμματα που εισάγουμε. Πρέπει οι αναγνώστες να ξέρουν από που αποσπούμε τα λήμματα, ώστε να μην γίνεται παραπλάνηση και πιστεύουν πως κάνουμε επινόηση λημμάτων από το μυαλό μας. Αν δεν διαθέτουμε πηγή, δεν το εισάγουμε. Άν βρούμε λήμμα χωρίς πηγή στο Βικιλεξικό, προσπαθούμε να βρούμε πηγή. Αν δεν καταφέρουμε, ειδοποιούμε άλλους χρήστες, ειδικότερα διαχειριστές και έμπειρους χρήστες για να αποφασιστεί η διαγραφή η όχι του εκάστοτε λήμματος. Οι πηγές πρέπει να είναι αποτελέσματα επιστημονικής έρευνας (π.χ. ετυμολογικά λεξικά, βιβλία με λεπτομερή ανάλυση της γλώσσας, γλωσσάρια από εκπαιδευτικό υλικό κλπ), ώστε να διατηρείται η αξιοπιστία.
* '''Συζητήσεις''': Αν έχουμε κάποια έρωτηση που απευθύνεται σε ολόκληρη την κοινότητα, απευθυνόμαστε στην Βικιδημία ή στις σελίδες συζήτησης. Αν απευθύνεται μόνο σε έναν χρήστη, πηγαίνουμε στην ''Συζήτηση'' του συγκεκριμένου χρήστη.
* '''Σεβασμός''': Ως χρήστες, οφείλουμε να σεβαζόμαστε τις αποφάσεις των διαχειριστών. Όπως και αυτοί, οφείλουμε επίσης να τους μιλάμε σωστά και να τους σεβόμαστε. Οι διαχειριστές οφείλουν επιπλέον να είναι φιλικοί στους νέους χρήστες και να τους υπενθυμίζουν για τυχόν λάθη που κάνουν.
* '''Συνεισφορά''': Δεν βανδαλίζουμε σελίδες, δεν κάνουμε χρήση spam και γενικότερα δεν κάνουμε την ζωή δύσκολη για τους υπόλιπους.
* [[wikt:WT:WINW|Το Βικιλεξικό δεν είναι Βικιπαίδεια!]] (παραπομπή στο αγγλικό ΒΛ)
==Υποσελίδες==
* [[Χρήστης:Missileboi/Κατηγορίες κλίσεων ουσιαστικών (κατωιταλικά)|Κατηγορίες κλίσεων ουσιαστικών (κατωιταλικά)]]
* [[Χρήστης:Missileboi/Κατηγορίες κλίσεων ρημάτων (κατωιταλικά)|Κατηγορίες κλίσεων ρημάτων (κατωιταλικά)]]
* [[Χρήστης:Missileboi/Δικαιολογίες φραγών|Δικαιολογίες φραγών]]
* [[Χρήστης:Missileboi/αιτιολογίες διαγραφής|Αιτιολογίες διαγραφής]] (εντάχθηκαν στο [[Βικιλεξικό:Πολιτική διαγραφών]])
* [[Χρήστης:Missileboi/Λατινογενείς γλώσσες|Λατινογενείς γλώσσες]]
* [[Χρήστης:Missileboi/Διαλεκτικές λέξεις|Διαλεκτικές λέξεις]]
* [[Χρήστης:Missileboi/διαλεκτικά|Διαλεκτικά/Ιδιωματικά στοιχεία]]
* [[Χρήστης:Missileboi/mycenae|mycenae]]
* [[Χρήστης:Missileboi/predictions|Προβλέψεις]]
* [[Χρήστης:Missileboi/signatures|Ιστορικό υπογραφών]]
* [[Χρήστης:Missileboi/Ιδίωμα Μάνης (Cargèse, Corse)|Μανιάτικα Κορσικής]]
* [[Χρήστης:Missileboi/Πρότυπο:κουτί]]
==Αγαπημένες λέξεις==
==={{κνε}}===
* [[αίμα]], [[γαίμα]] (κι όλα τα διαλεκτικά)
* [[σιμός]], [[σιμά]] (κι όλα τα διαλεκτικά)
* [[βωμολοχία]]
* [[ασυναρτησία]]
* [[παρεμβολή]]
* [[σαΐτα]]
===Σε διαλέκτους===
* {{l|iu|grk-ita}} ({{grk-ita}})
* {{l|leddhe|grk-ita}} ({{grk-ita}})
* {{l|ciuri|grk-ita}} ({{grk-ita}})
* {{l|prika|grk-ita}} ({{grk-ita}}), δεν είναι αυτό που μπορεί να φαντάζεστε!
* {{l|pesinisko|grk-ita}} ({{grk-ita}})
==Αγαπημένες εκφράσεις==
* '''Ἤ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς!''' ''(Μητέρες Σπαρτιατῶν στρατιωτῶν, πιθανότατα)''
:: ''Μετάφραση: '''Εἴτε μ'αὐτή (ἐνν. τὴν ἀσπίδα θὰ γυρίσεις), εἴτε πάνω της (ἐνν. θὰ πέσεις)'''''
* '''ἀνερρίφθω κύβος''' ''(C. Julius Caesar, πιθανότατα)''
* '''Et tu, Brute?''' ''(C. Julius Caesar, πιθανότατα)''
* '''μολὼν λαβέ!''' ''(Λεωνίδας, πιθανότατα)''
:: ([[μολών]] < [[βλώσκω]] < {{ine-pro}} '''*melh<sub>3</sub>-''')
===Μυκηναϊκή γραφή (Γραμμική Β)===
: ''Δείτε περισσότερα στην υποσελίδα [[Χρήστης:Missileboi/mycenae|σχετικά με τη Γραμμική Β]]''.<br>
==Userboxes==
{{Userbox|black|white|[[Αρχείο:Wojtek soldier bear.svg|60px]]|Αυτός ο χρήστης εκτελεί περιπολίες στις Πρόσφατες Αλλαγές!}}
{{clear}}
{{Χρήστης:Missileboi/Βανδαλισμένος χρήστης|1|agf}}
{{clear}}
{{Χρήστης:Missileboi/wants admin}}
{{clear}}
==Disclaimer==
{{Σελίδα χρήστη|border-c=#88a|logo=yes}}
[[en:User:Missileboi]]
[[it:Utente:Missileboi]]
02sdz6h27retofz0l3ml1g0yzq1l4ri
andra
0
1683182
7422014
7323849
2026-09-04T14:30:46Z
Missileboi
46769
/* {{ετυμολογία}} */ ομοιομορφία
7422014
wikitext
text/x-wiki
=={{-grk-ita-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|ἀνήρ}}, με θέμα ''ἀνδρ-'' (όπως στην αιτιατική ενικού «{{λ|ἄνδρα|grc}}» ή τον μεταγενέστερο τύπο «{{λ|ἄνδρας|grc}}») διατηρώντας την προφορά του <νδ> ως [nd]
==={{ουσιαστικό|grk-ita}}===
{{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=àndra}}, ''ελληνική γραφή:'' {{λ|άντρα|grk-ita}})
# [[άντρας]]
# [[άνθρωπος]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λαμπρινός|142|àndra}}
{{κλείδα-ελλ}}
ajdy07h96j6jxurb671n55pyxkkgzsg
ὀδύρετο
0
1688088
7422337
7344856
2026-09-05T09:55:29Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
7422337
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{μορφή ρήματος|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* ({{επικ|ρημ=1}}) {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=μ-πρτ|ὀδύρομαι}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΜΟΡΦΩ}}
{{κλείδα-ελλ}}
3f2r4bznzdbl3goon4xnxj4wd7rq3wt
Χρήστης:Missileboi/Δικαιολογίες φραγών
2
1688265
7422381
7406844
2026-09-05T10:50:28Z
Missileboi
46769
/* Εναλλακτικές (για ορισμένες) */
7422381
wikitext
text/x-wiki
==Δικαιολογίες φραγών==
''Κατά τη γνώμη μου, η αγγλική μετάφραση των δικαιολογιών φραγής είναι σημαντικός, ώστε να βοηθάμε τους συνάδελφούς μας στο Meta που καταπολεμούν χρήστες με κακόβουλες προθέσεις, επειδή μπορεί να μην γνωρίζουν ελληνικά.
* <code><nowiki>Διαταρακτικές επεξεργασίες/Παρεμβολές - Disruptive edits</nowiki></code> ([[#παρεμβολές|Δείτε παρακάτω]] για περισσότερες υποκατηγορίες)
* <code><nowiki>Εκούσια εισαγωγή λανθασμένων πληροφοριών - Intentionally inserting incorrect information</nowiki></code>
* <code><nowiki>Βωμολοχίες - Profanity/Dirty language</nowiki></code>
* <code><nowiki>Βανδαλισμός/Εισαγωγή ασυναρτησιών σε σελίδες - Vandalism/Inserting nonsense into pages</nowiki></code>
* <code><nowiki>Λογαριασμός μόνο για σπαμ - Spam-only account</nowiki></code>
* <code><nowiki>Κατάχρηση πολλαπλών λογαριασμών/Αποφυγή φραγής - Abusing multiple accounts/Block evasion</nowiki></code> (για {{w|lang=en|WP:SOCK|μαριονέτες}})
* <code><nowiki>Παραβίαση πολιτικής περί προσωπικών επιθέσεων και παρενοχλήσεως - Policy violation concerning personal attacks and harassment</nowiki></code>
* <code><nowiki>Εισαγωγή άσχετου περιεχομένου - Adding out of scope material</nowiki></code>
* <code><nowiki>Άδειασμα σελίδων - Clearing pages</nowiki></code>
* <code><nowiki>Αφαίρεση περιεχομένου από σελίδες - Removing content from pages</nowiki></code>
* <code><nowiki>Εκούσια αλλοίωση περιεχομένου - Intentional content distortion</nowiki></code>
* <code><nowiki>Εισαγωγή διαφημιστικού ή προωθητικού περιεχομένου - Adding advertising or promotional material</nowiki></code>
* <code><nowiki>Λογαριασμός μόνο για βανδαλισμούς - Vandalism-only account</nowiki></code>
* <code><nowiki>Απαράδεκτο όνομα χρήστη - Unacceptable username</nowiki></code>
* <code><nowiki>Δε σέβεται την πνευματική ιδιοκτησία - Does not respect copyright</nowiki></code>
* <code><nowiki>Μακροχρόνια παρενόχληση - Long-term abuse</nowiki></code>
* <code><nowiki>Πιθανόν ανοιχτό proxy - Probably using an open proxy</nowiki></code>
* <code><nowiki>Παραβίαση κανόνα τριών επαναφορών (Κ3Ε) - Three-revert rule (3RR) violation</nowiki></code>
* <code><nowiki>Ξεκάθαρα όχι εδώ για να συνεισφέρει δημιουργικά: <μία από τις παραπάνω αιτολογίες></nowiki></code>
====Εναλλακτικές (για ορισμένες)====
* <code><nowiki>Λογαριασμός που δημιουργήθηκε με μοναδικό σκοπό τον βανδαλισμό - Account created with the sole purpose to vandalise</nowiki></code> ''(βασισμένη σε μία παρόμοια δικαιολογία στην ιταλική ΒΠ)''
* <code><nowiki>Συνεχής παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων - Repeatedly violating copyright</nowiki></code>
* <code><nowiki>Εισαγωγή περιεχομένου στερημένου σημασίας - Inserting content deprived of sense</nowiki></code> ''(βασισμένη σε μία παρόμοια δικαιολογία στο ιταλικό ΒΛ)''
*: Επίσης: <code><nowiki>Συνεχής εισαγωγή περιεχομένου στερημένου σημασίας - Repeatedly inserting content deprived of sense</nowiki></code>
* <code><nowiki>Μη άρμοζον/πρέπον όνομα χρήστη - Inappropriate username</nowiki></code> ''(βασισμένη σε μία παρόμοια δικαιολογία στο ιταλικό ΒΛ)''
* <code><nowiki>Διορθοπόλεμος - Edit war</nowiki></code>
* <code><nowiki>LTA</nowiki></code> ''(long term-abuse - μακροχρόνια κατάχρηση)''
*: επίσης: <code><nowiki>Lta</nowiki></code>
* <code><nowiki>Εισαγωγή συνδέσμων προς εξωτερικές σελίδες - Adding links to external sites</nowiki></code>
* <code><nowiki>Εισαγωγή ασυναρτησιών σε σελίδες - Inserting nonsense/gibberish into pages</nowiki></code>
===Υποκατηγορίες παρεμβολών===
{{anchor|παρεμβολές}}
* <code><nowiki>Δημιουργία αντικανονικών ή κενών σελίδων - Creating irregular or empty pages</nowiki></code>
* <code><nowiki>Δημιουργία σελίδων για ανύπαρκτα λήμματα - Creating pages for non-existent lemmas</nowiki></code>
* <code><nowiki>Γηπεδικά σχόλια - Football comments</nowiki></code>
* <code><nowiki>Ρατσιστικά σχόλια - Racial comments</nowiki></code>
* <code><nowiki>Προσθήκη ονοματεπωνυμάτων - Adds names and/or surnames</nowiki></code>
* <code><nowiki>Εισαγωγή γραμματοσειρών - Font distortion</nowiki></code>
* <code><nowiki>Κάνει επεξεργασίες σε γλώσσες που δε γνωρίζει - Makes edits to languages that they don't know</nowiki></code>
* <code><nowiki>Δημιουργεί ανούσιες σελίδες συζήτησης προσωρικών λογαριασμών - Creates useless talk pages for temporary accounts</nowiki></code>
* <code><nowiki>Δημιουργεί σελίδες με ασυναρτησίες - Creates pages with nonsense</nowiki></code>
==Σημειώσεις==
===Που βάζουμε φραγές;===
Βάζουμε φραγές σε:
* Χρήστες με προσωρινούς λογαριασμούς (πρώην χρήστες IP) που βανδαλίζουν/παρεμβάλλουν (1-3 ημέρες)
* Εγγεγραμμένους χρήστες που βανδαλίζουν ή παρεμβάλλουν την ομαλή λειτουργία του λεξικού (εξαρτάται)
===Προσωρινοί λογαριασμοί===
Οι περισσότεροι βανδαλισμοί γίνονται από χρήστες που δεν έχουν λογαριασμούς. Επειδή ένας προσωρινός λογαριασμός λήγει μετά από ένα χρονικό διάστημα, η επ'αόριστον δεν είναι απαραίτητη. Συνήθως μία με τρεις (1-3) ημέρες αρκούν, με μέγιστη διάρκεια επτά (7) ημερών.
===Εγγεγραμμένοι χρήστες===
Το θέμα διογκώνεται με τους εγγεγραμμένους χρήστες.
Επιβάλουμε επ'αόριστον φραγή:
* Ο λογαριασμός δημιουργήθηκε με ξεκάθαρο σκοπό τον βανδαλισμό ή την παρεμβολή στην ομαλή λειτουργία του λεξικού.
* Ο λογαριασμός είναι μαριονέτα (sockpuppet) γνωστού προβληματικού χρήστη. (Αιτιολογία: ''Κατάχρηση πολλών λογαριασμών - Account abuse'')
* Ο χρήστης κάνει προσωπικές επιθέσεις (οποιουδήποτε είδους)
Επιβάλουμε μη αόριστη φραγή:
* Ο χρήστης δέχεται παρατηρήσεις από διαχειριστές/γραφειοκράτες/έμπειρους χρήστες και δεν αλλάζει συμπεριφορά.
====Χρόνος φραγής====
* 1η φραγή: 3 ημέρες
* 2η φραγή: 1 εβδομάδα
* 3η φραγή: 2 εβδομάδες
* 4η φραγή: 1 μήνα
* 5η φραγή: 3 μήνες
* 6η φραγή: 6 μήνες
* 7η φραγή: 1 χρόνο ή επ'αόριστον
* 8η φραγή: επ'αόριστον
Μπορούμε να προσθέσουμε <code><nowiki>Από την πρώτη επεξεργασία - From their first edit</nowiki></code> αν κιόλας από την πρώτη του επεξεργασία κάνει παρεμβολές, αλλά δεν είναι απαραίτητο.
==Παραδείγματα==
===Διαταρακτικές επεξεργασίες/Παρεμβολές===
* ''Ο/Η <sysop> έθεσε φραγή στον <χρήστη> με χρόνο λήξης <χρόνος λήξης> (<λεπτομέρειες>) ([[:w:Βικιπαίδεια:Διαταρακτική επεξεργασία|Διαταρακτικές επεξεργασίες/Παρεμβολές - Disruptive edits]])''
* ''Ο/Η <sysop> έθεσε φραγή στον <χρήστη> με χρόνο λήξης <χρόνος λήξης> (<λεπτομέρειες>) ([[:w:Βικιπαίδεια:Διαταρακτική επεξεργασία|Διαταρακτικές επεξεργασίες/Παρεμβολές: Δημιουργεί σελίδες για ανύπαρκτα λήμματα - Disruptive edits: Creates pages for non-existent lemmas]])''
* ''Ο/Η <sysop> έθεσε φραγή στον <χρήστη> με χρόνο λήξης <χρόνος λήξης> (<λεπτομέρειες>) ([[:w:Βικιπαίδεια:Διαταρακτική επεξεργασία|Διαταρακτικές επεξεργασίες/Παρεμβολές: Εισαγωγή περιεχομένου στερημένου σημασίας - Disruptive edits: Inserting content deprived of sense]])''
===Βωμολοχίες===
* ''Ο/Η <sysop> έθεσε φραγή στον <χρήστη> με χρόνο λήξης <χρόνος λήξης> (<λεπτομέρειες>) (Βωμολοχίες - Profanity/Dirty language)''
===Spam-only account===
* ''Ο/Η <sysop> έθεσε φραγή στον <χρήστη> με χρόνο λήξης <χρόνος λήξης> (<λεπτομέρειες>) ([[:w:Βικιπαίδεια:Spam|Λογαριασμός μόνο για σπαμ - Spam-only account]])''
===Βανδαλισμός/Εισαγωγή ασυναρτησιών σε σελίδες===
* ''Ο/Η <sysop> έθεσε φραγή στον <χρήστη> με χρόνο λήξης <χρόνος λήξης> (<λεπτομέρειες>) ([[Βικιλεξικό:Βανδαλισμός|Βανδαλισμός/Εισαγωγή ασυναρτησιών σε σελίδες - Vandalism/Inserting nonsense into pages]])''
* ''Ο/Η <sysop> έθεσε φραγή στον <χρήστη> με χρόνο λήξης <χρόνος λήξης> (<λεπτομέρειες>) ([[Βικιλεξικό:Βανδαλισμός|Εισαγωγή περιεχομένου στερημένου σημασίας - Inserting content deprived of sense]])''
===Απαράδεκτο όνομα χρήστη===
* ''Ο/Η <sysop> έθεσε φραγή στον <χρήστη> με χρόνο λήξης <χρόνος λήξης> (<λεπτομέρειες>) ([[:w:Βικιπαίδεια:Πολιτική_ονομασίας_χρηστών|Απαράδεκτο όνομα χρήστη: Περιέχει βωμολοχίες - Unacceptable username: Contains profanity]])''
* ''Ο/Η <sysop> έθεσε φραγή στον <χρήστη> με χρόνο λήξης <χρόνος λήξης> (<λεπτομέρειες>) ([[:w:Βικιπαίδεια:Πολιτική_ονομασίας_χρηστών|Απαράδεκτο όνομα χρήστη: Παραπλανητικό - Unacceptable username: Misleading]])''
* ''Ο/Η <sysop> έθεσε φραγή στον <χρήστη> με χρόνο λήξης <χρόνος λήξης> (<λεπτομέρειες>) ([[:w:Βικιπαίδεια:Πολιτική_ονομασίας_χρηστών|Απαράδεκτο όνομα χρήστη: Σχόλια κατά συντάκτη - Unacceptable username: Comments targeted towards another editor]])''
* ''Ο/Η <sysop> έθεσε φραγή στον <χρήστη> με χρόνο λήξης <χρόνος λήξης> (<λεπτομέρειες>) ([[:w:Βικιπαίδεια:Πολιτική_ονομασίας_χρηστών|Απαράδεκτο όνομα χρήστη: Προσβλητικό κατά συντακτών - Unacceptable username: Insulting towards other editors]])''
* ''Ο/Η <sysop> έθεσε φραγή στον <χρήστη> με χρόνο λήξης <χρόνος λήξης> (<λεπτομέρειες>) ([[:w:Βικιπαίδεια:Πολιτική_ονομασίας_χρηστών|Απαράδεκτο όνομα χρήστη: Προωθητικό - Unacceptable username: Promotional]])''
* ''Ο/Η <sysop> έθεσε φραγή στον <χρήστη> με χρόνο λήξης <χρόνος λήξης> (<λεπτομέρειες>) ([[:w:Βικιπαίδεια:Πολιτική_ονομασίας_χρηστών|Μη άρμοζον όνομα χρήστη - Inappropriate username]])''
* ''Ο/Η <sysop> έθεσε φραγή στον <χρήστη> με χρόνο λήξης <χρόνος λήξης> (<λεπτομέρειες>) ([[:w:Βικιπαίδεια:Πολιτική_ονομασίας_χρηστών|Ακατάλληλο όνομα χρήστη - Inappropriate username]])''
===Κατάχρηση πολλαπλών λογαρισμών===
* ''Ο/Η <sysop> έθεσε φραγή στον <χρήστη> με χρόνο λήξης <χρόνος λήξης> (<λεπτομέρειες>) ([[Βικιλεξικό:Μαριονέτα|Κατάχρηση πολλαπλών λογαρισμών - Abusing multiple accounts]])''
===Εκφοβιστική συμπεριφορά/Παρενόχληση===
* ''Ο/Η <sysop> έθεσε φραγή στον <χρήστη> με χρόνο λήξης <χρόνος λήξης> (<λεπτομέρειες>) ([[Βικιλεξικό:Όχι προσωπικές επιθέσεις|Παραβίαση πολιτικής περί προσωπικών επιθέσεων και παρενοχλήσεως - Policy violation regarding personal attacks and harassment]])''
pc2yyrywfv72p3zlonvncx0qrndqe5q
Πρότυπο:grk-ita-κλίση-'ime'
10
1689638
7421920
7375713
2026-09-04T13:35:20Z
Missileboi
46769
+τύποι
7421920
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>
{{κλίση-αρχή|ìme (ανώμαλο, βοηθητικό)|lang=grk-ita}}
{| class="wikitable" style="clear:left; float:left; margin-right:0.5em; margin-bottom:0.5em;
! style="background:#a1bdea;" colspan=3 | <center>''Οριστική έγκλιση''</center>
|-
! style="background:#a1bdea;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας}}]]''<sup>1</sup>
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός}}]]''
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" algin="center" | '''evò'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" algin="center" | ìme, ìmme(n)<sup>3, 4</sup>, ìmmo(n)<sup>3, 4</sup>
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" algin="center" | ìmone<sup>2</sup>, ìmona<sup>2</sup>, ìmmo(n)<sup>3</sup>
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" algin="center" | '''esù'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" algin="center" | ìse, ìsso
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" algin="center" | ìsone<sup>2</sup>, ìsane<sup>2</sup>, ìsso
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" algin="center" | '''(e)cìno, -i, -o'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" algin="center" | ène
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" algin="center" | ì(t)one<sup>2</sup>, ìane<sup>2</sup>, ìto(n)<sup>3</sup>
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" algin="center" | '''emì(se)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" algin="center" | ìm(m)esta, ìm(m)asto
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" algin="center" | ìmosto<sup>2</sup>, ìmosta<sup>2</sup>, ìmasto<sup>2</sup>, ìmmesta
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" algin="center" | '''esì(se)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" algin="center" | ìsesta, ìsasta, ìsasto, ìste<sup>4</sup>
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" algin="center" | ìsosto<sup>2</sup>, ìsosta<sup>2</sup>, ìsasto<sup>2</sup>, ìste
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" algin="center" | '''(e)cìni, -e, -a'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" algin="center" | ìne, ène
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" algin="center" | ì(s)ane, ìssa
|-
! style="background:#377a35;" colspan=3 | ''[[υποτακτική|{{χμ|Υποτακτική έγκλιση}}]]''
|-
! style="background:#377a35;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=2 | ''[[αόριστος|{{χμ|αόριστος}}]]''
|-
| style="background:#7fed7b;" | <center>'''evò'''</center>
| style="background:#7fed7b" colspan=2 | <center>na ìme, ìmme(n)<sup>3</sup></center>
|-
| style="background:#7fed7b;" | <center>'''esù'''</center>
| style="background:#7fed7b;" colspan=2 | <center>na ìse</center>
|-
| style="background:#7fed7b;" | <center>'''(e)cìno, -i, -o'''</center>
| style="background:#7fed7b;" colspan=2 | <center>na ène (nâne/n'àne)</center>
|-
| style="background:#7fed7b;" | <center>'''emì(se)'''</center>
| style="background:#7fed7b;" colspan=2 | <center>na ìm(m)esta</center>
|-
| style="background:#7fed7b;" | <center>'''esì(se)'''</center>
| style="background:#7fed7b;" colspan=2 | <center>na ìsesta, ìste</center>
|-
| style="background:#7fed7b;" | <center>'''(e)cìni, -e, -a'''</center>
| style="background:#7fed7b;" colspan=2 | <center>na ìne, ène</center>
|-
! style="background:#a18713;" colspan=3 | ''{{χμ|Ρηματικοί τύποι}}''
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=7 | èste, èni<sup>2</sup>
|-
| style="background:#eaf0fa; text-align:left; text-valig:top; font-size:100%; line-height:100%;" align="right" colspan="4" | Σημειώσεις:<br>
1. Όταν υπάρχουν δύο τύποι, ο πρώτος χρησιμοποιείται στην [[Απουλία]], ο δεύτερος στην [[Καλαβρία]],<br>εκτός αν υπάρχει ειδική επεξήγηση με αριθμό ως εκθέτη πάνω από τον τύπο.<br>
2. Όταν υπάρχουν αριθμοί πάνω από τύπους, δείτε τις παρατηρήσεις που βρίσκονται παρακάτω.<br>
3. Ο αόριστος προέρχεται από το ρήμα ''stèkome'', αλλά μόνο στην Καλαβρία.<br>Στην Απουλία, αντίθετα, χρησιμοποιείται ο παρατατικός.
Παρατηρήσεις:<br>
1. Ο μέλλοντας δεν υπάρχει. Εκφράζεται με τον ενεστώτα.<br>
2. Μόνο στην Απουλία.<br>
3. Το τελικό ν μπαίνει όταν η επόμενη λέξη ξεκινά από φωνήεν.>b
4. Μόνο στη Καλαβρία.
|}
{{κλίση-τέλος}}
</includeonly><noinclude>
Πρότυπο για την κλίση του βοηθητικού ρήματος '''{{l|ime|grk-ita|ìme}}'''. Χρησιμοποιείται επίσης για την έκφραση του περιφραστικού παρακειμένου/υπερσυντελίκου στα ιδιώματα της [[Καλαβρία]]ς.
{{grk-ita-κλίση-'ime'}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Καραναστάσης Λεξικό|2|342|λήμμα=εἶμαι}}
[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (κατωιταλικά)]]
[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ρημάτων (κατωιταλικά)]]
</noinclude>
0q9vjjsggyjbzu50yx7jad2p5q650jb
mistra
0
1691849
7422001
7371073
2026-09-04T14:15:57Z
Missileboi
46769
/* {{μορφές}} */
7422001
wikitext
text/x-wiki
=={{-grk-ita-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|μύστρον}}
==={{ουσιαστικό|grk-ita}}===
{{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=mìstra}} {{θ}}
* {{καλα}} [[κουτάλι]]
===={{μορφές}}====
* {{l|kutali|grk-ita}} {{απου|00=-}}
==={{πηγές}}===
* {{R:Pellegrini|místra|190}}
* {{R:AIS|cucchiaio [il cucchiaio]|982|792}}
{{κλείδα-ελλ}}
eucoewuowirydkz7xce5yknlpgww85d
Πρότυπο:απου
10
1692004
7421945
7377901
2026-09-04T13:48:49Z
Missileboi
46769
τυπο
7421945
wikitext
text/x-wiki
<!-- Πρότυπο για τα κατωιταλικά (ιδίωμα Απουλίας)
2026.07.29. Missileboi
παράμετρος μηδέν |0= αφαιρεί κάθε στυλ
Template for Italiot Greek (Puglia/Salento)
param zero |0= removes styling
--><includeonly><!--
-->{{#if:{{{0|}}}<!--
-->|''ιδίωμα [[Απουλία]]ς''<!--
-->|''(ιδίωμα [[Απουλία]]ς)''<!--
-->}}{{#if:{{{00|{{{nocat|}}}}}}||[[Κατηγορία:Ιδίωμα Απουλίας (κατωιταλικά)]]}}</includeonly><noinclude>
Γράφουμε <code><nowiki>{{απου}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{puglia}}</nowiki></code> και εμφανίζει:
: {{απου|00=-}}<br>
Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιδίωμα Απουλίας (κατωιταλικά)]] που είναι υποκατηγορία στην [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (κατωιταλικά)]]
Δείτε επίσης το πρότυπο για το ιδίωμα Καλαβρίας {{πρότ|καλα}}
Ο κωδικός γλώσσας είναι '''grk-ita'''
===Ονομαστικές [[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|παράμετροι]]====
* <code><nowiki>|0=-</nowiki></code> Αφαιρείται η παρένθεση.
* <code><nowiki>|00=-</nowiki></code> ή <code><nowiki>|nocat=1</nowiki></code> Ακυρώνεται η ένταξη στην Κατηγορία
<!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο -->
[[Κατηγορία:Πρότυπα διαλέκτων]]
[[Κατηγορία:Πρότυπα (κατωιταλικά)]]
</noinclude>
d7tqm0tg0v0yzaws5pcgo7ba3kgtjys
7421968
7421945
2026-09-04T14:04:28Z
Missileboi
46769
7421968
wikitext
text/x-wiki
<!-- Πρότυπο για τα κατωιταλικά (ιδίωμα Απουλίας)
2026.07.29. Missileboi
παράμετρος μηδέν |0= αφαιρεί κάθε στυλ
Template for Italiot Greek (Puglia/Salento)
param zero |0= removes styling
--><includeonly><!--
-->{{#if:{{{0|}}}<!--
-->|''ιδίωμα [[Απουλία]]ς''<!--
-->|''(ιδίωμα [[Απουλία]]ς)''<!--
-->}}{{#if:{{{00|{{{nocat|}}}}}}||[[Κατηγορία:Ιδίωμα Απουλίας (κατωιταλικά)]]}}</includeonly><noinclude>
Γράφουμε <code><nowiki>{{απου}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{puglia}}</nowiki></code> και εμφανίζει:
: {{απου|00=-}}<br>
Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιδίωμα Απουλίας (κατωιταλικά)]] που είναι υποκατηγορία στην [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (κατωιταλικά)]]
Δείτε επίσης το πρότυπο για το ιδίωμα Καλαβρίας {{πρότ|καλα}}
Ο κωδικός γλώσσας είναι '''grk-ita'''
===Ονομαστικές [[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|παράμετροι]]===
* <code><nowiki>|0=-</nowiki></code> Αφαιρείται η παρένθεση.
* <code><nowiki>|00=-</nowiki></code> ή <code><nowiki>|nocat=1</nowiki></code> Ακυρώνεται η ένταξη στην Κατηγορία
<!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο -->
[[Κατηγορία:Πρότυπα διαλέκτων]]
[[Κατηγορία:Πρότυπα (κατωιταλικά)]]
</noinclude>
1zldk4gilargbpm2o5hzn8yt81p53m5
Πρότυπο:καλα
10
1692005
7421967
7365483
2026-09-04T14:04:15Z
Missileboi
46769
7421967
wikitext
text/x-wiki
<!-- Πρότυπο για τα κατωιταλικά (ιδίωμα Καλαβρίας)
2026.07.29. Missileboi
παράμετρος μηδέν |0= αφαιρεί κάθε στυλ
παράμετρος διπλό μηδέν |00= δεν εντάσει το λήμμα σε κατηγορία
Template for Italiot Greek (Calabria/Bovesia)
param zero |0= removes styling
param double zero |00= does not add lemma to a category
--><includeonly><!--
-->{{#if:{{{0|}}}<!--
-->|ιδίωμα [[Καλαβρία]]ς<!--
-->|''(ιδίωμα [[Καλαβρία]]ς)''<!--
-->}}{{#if:{{{00|{{{nocat|}}}}}}||[[Κατηγορία:Ιδίωμα Καλαβρίας (κατωιταλικά)]]}}
</includeonly><noinclude>
Γράφουμε <code><nowiki>{{καλα}}</nowiki></code> και εμφανίζει το ακόλουθο: {{καλα}}<br>
Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιδίωμα Καλαβρίας (κατωιταλικά)]] που είναι υποκατηγορία στην [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (κατωιταλικά)]]
Ο ετυμολογικός κωδικός είναι '''grk-ita'''
===Ονομαστικές [[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|παράμετροι]]===
* <code><nowiki>|0=-</nowiki></code> Αφαιρείται η παρένθεση.
* <code><nowiki>|00=-</nowiki></code> ή <code><nowiki>|nocat=1</nowiki></code> Ακυρώνεται η ένταξη στην Κατηγορία
<!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο -->
[[Κατηγορία:Πρότυπα διαλέκτων]]
[[Κατηγορία:Πρότυπα (κατωιταλικά)]]
</noinclude>
7xjdf8vikcgfm3zvolsj9dpemcp4vsx
7421974
7421967
2026-09-04T14:06:56Z
Missileboi
46769
7421974
wikitext
text/x-wiki
<!-- Πρότυπο για τα κατωιταλικά (ιδίωμα Καλαβρίας)
2026.07.29. Missileboi
παράμετρος μηδέν |0= αφαιρεί κάθε στυλ
παράμετρος διπλό μηδέν |00= δεν εντάσει το λήμμα σε κατηγορία
Template for Italiot Greek (Calabria/Bovesia)
param zero |0= removes styling
param double zero |00= does not add lemma to a category
--><includeonly><!--
-->{{#if:{{{0|}}}<!--
-->|''ιδίωμα [[Καλαβρία]]ς''<!--
-->|''(ιδίωμα [[Καλαβρία]]ς)''<!--
-->}}{{#if:{{{00|{{{nocat|}}}}}}||[[Κατηγορία:Ιδίωμα Καλαβρίας (κατωιταλικά)]]}}</includeonly><noinclude>
Γράφουμε <code><nowiki>{{καλα}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{calab}}</nowiki></code> και εμφανίζει:
: {{καλα|00=-}}<br>
Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Ιδίωμα Καλαβρίας (κατωιταλικά)]] που είναι υποκατηγορία στην [[:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (κατωιταλικά)]]
Δείτε επίσης το πρότυπο για το ιδίωμα Απουλίας {{πρότ|απου}}
Ο κωδικός γλώσσας είναι '''grk-ita'''
===Ονομαστικές [[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|παράμετροι]]===
* <code><nowiki>|0=-</nowiki></code> Αφαιρείται η παρένθεση.
* <code><nowiki>|00=-</nowiki></code> ή <code><nowiki>|nocat=1</nowiki></code> Ακυρώνεται η ένταξη στην Κατηγορία
<!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο -->
[[Κατηγορία:Πρότυπα διαλέκτων]]
[[Κατηγορία:Πρότυπα (κατωιταλικά)]]
</noinclude>
gsi7st9v9or540cujllrpytupt6344k
Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα εικοσα- (νέα ελληνικά)
14
1692529
7422113
7368137
2026-09-04T18:43:14Z
FocalPoint
150
7422113
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}{{λίστα1}}
9k1ydbrqnfu6f8sjblgmalm9t5ld67p
Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα δενδρο- (νέα ελληνικά)
14
1692530
7422146
7368138
2026-09-04T21:57:22Z
FocalPoint
150
7422146
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}{{λίστα1}}
9k1ydbrqnfu6f8sjblgmalm9t5ld67p
Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα δεντρο- (νέα ελληνικά)
14
1692531
7422145
7368139
2026-09-04T21:57:10Z
FocalPoint
150
7422145
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}{{λίστα1}}
9k1ydbrqnfu6f8sjblgmalm9t5ld67p
Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα εικοσά- (νέα ελληνικά)
14
1692532
7422111
7368140
2026-09-04T18:42:46Z
FocalPoint
150
7422111
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}{{λίστα2}}
8rqmo47ncmleaqja8p53hxrv354arc8
7422112
7422111
2026-09-04T18:43:08Z
FocalPoint
150
7422112
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}{{λίστα1}}
9k1ydbrqnfu6f8sjblgmalm9t5ld67p
trago
0
1692803
7421997
7369623
2026-09-04T14:14:47Z
Missileboi
46769
/* {{μορφές}} */
7421997
wikitext
text/x-wiki
=={{-grk-ita-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|τράγος}}
==={{ουσιαστικό|grk-ita}}===
{{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=tràgo}} {{α}}
* {{καλα}} [[τράγος]]
===={{μορφές}}====
* {{l|majao|grk-ita}} {{απου|00=-}}
==={{πηγές}}===
* {{R:AIS|becco [il becco]|1080|792}}
{{κλείδα-ελλ}}
b5iq4xitihdwnikbybaa5lpx44vv538
mathenno
0
1692808
7421982
7369684
2026-09-04T14:10:44Z
Missileboi
46769
/* {{μορφές}} */
7421982
wikitext
text/x-wiki
=={{-grk-ita-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|μαθαίνω}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|μανθάνω}}
==={{ρήμα|grk-ita}}===
{{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=mathènno}}
* {{καλα}} [[διδάσκω]], [[μαθαίνω]]
===={{μορφές}}====
* {{l|mattenno|grk-ita}} {{απου|00=-}}
==={{πηγές}}===
* {{R:AIS|insegna [insegnare; insegna 3]|767|792}}
{{κλείδα-ελλ}}
1lu1kngtna4qqt86aav8p15wb5xbtqf
mattenno
0
1692809
7422012
7369688
2026-09-04T14:19:17Z
Missileboi
46769
/* {{ρήμα|grk-ita}} */ Λάθος ιδίωμα
7422012
wikitext
text/x-wiki
=={{-grk-ita-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|μαθαίνω|μαθθαίννω}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|μανθάνω}}
==={{ρήμα|grk-ita}}===
{{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=mattènno}}
* {{απου}} [[διδάσκω]], [[μαθαίνω]]
===={{μορφές}}====
* {{l|mathenno|grk-ita}} {{καλα}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λαμπρινός|317|mattènno}}
{{κλείδα-ελλ}}
h1ee6dz7tyy8lchrh6tynize6raomh1
7422013
7422012
2026-09-04T14:20:02Z
Missileboi
46769
/* {{μορφές}} */
7422013
wikitext
text/x-wiki
=={{-grk-ita-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gkm|grk-ita|μαθαίνω|μαθθαίννω}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|μανθάνω}}
==={{ρήμα|grk-ita}}===
{{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=mattènno}}
* {{απου}} [[διδάσκω]], [[μαθαίνω]]
===={{μορφές}}====
* {{l|mathenno|grk-ita}} {{καλα|00=-}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λαμπρινός|317|mattènno}}
{{κλείδα-ελλ}}
94coz9bhs03ps8w1wlmq4vgf85u25z3
viata
0
1693149
7422004
7371307
2026-09-04T14:16:43Z
Missileboi
46769
/* {{μορφές}} */
7422004
wikitext
text/x-wiki
=={{-grk-ita-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' {{λείπει η ετυμολογία|grk-ita}}
==={{επίρρημα|grk-ita}}===
{{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=viàta}}
* {{καλα}} [[πάντα]]
===={{μορφές}}====
* {{l|panta|grk-ita}} {{απου|00=-}}
==={{πηγές}}===
* {{R:Pellegrini|viáta|243}}
* {{R:AIS|cantava [cantava sempre]|1534|792}}
{{κλείδα-ελλ}}
71bi7s1tej51w55ek9s9kw8supuihjn
fenome
0
1693962
7421949
7375005
2026-09-04T13:50:38Z
Missileboi
46769
7421949
wikitext
text/x-wiki
=={{-grk-ita-}}==
{{grk-ita-τύποι||||||fènome|(i)fènamo {{απου|00=-}}<br>efànina {{καλα|00=-}}|ifànimo {{απου|00=-}}<br>efànina {{καλα|00=-}}|fanònta {{απου|00=-}}<br>fànonda {{καλα|00=-}}|fanomèno}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|φαίνω|φαίνομαι}}
==={{ρήμα|grk-ita}}===
{{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=fènome}} {{ετ|αποθετικό|grk-ita}}
* [[φαίνομαι]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λαμπρινός|207|fènome}}
{{κλείδα-ελλ}}
j4ev0zq28z58mind5sju7xhfeepg0ri
danni
0
1694000
7421994
7375786
2026-09-04T14:14:24Z
Missileboi
46769
/* {{μορφές}} */
7421994
wikitext
text/x-wiki
=={{-grk-ita-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|δάφνη}}
==={{ουσιαστικό|grk-ita}}===
{{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=dànni}}
* {{ετ|φυτό|grk-ita}} {{καλα}} [[δάφνη]]
===={{μορφές}}====
* {{l|dafini|grk-ita}} {{απου|00=-}}
* {{l|tafini|grk-ita}} {{απου|00=-}}
==={{πηγές}}===
* {{R:AIS|alloro [l'alloro]|598|792}}
{{κλείδα-ελλ}}
b0omzwwk50nchshuwyr3f9vk6k1vjio
vario
0
1694111
7422002
7377602
2026-09-04T14:16:29Z
Missileboi
46769
/* {{μορφές}} */
7422002
wikitext
text/x-wiki
=={{-grk-ita-}}==
{{grk-ita-κλίση-'pakhio'|var}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc|grk-ita|βαρύς}}
==={{επίθετο|grk-ita}}===
{{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=varìo}}
* {{καλα}} [[βαρύς]]
===={{μορφές}}====
* {{l|vareo|grk-ita}} {{απου|00=-}}
==={{πηγές}}===
* {{R:AIS|pesante [è pesante]|407|792}}
{{κλείδα-ελλ}}
9n7xivgy7cmimr8xhv1h994ckevnt8i
Κατηγορία:Ιδίωμα Απουλίας (κατωιταλικά)
14
1694156
7421940
7377902
2026-09-04T13:47:40Z
Missileboi
46769
7421940
wikitext
text/x-wiki
Λέξεις που μαρτυρούνται μόνο στην Απουλία.
[[Κατηγορία:Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (κατωιταλικά)]]
ld1zy03aql1o5lwwbd5217w9xxtuhvp
7421944
7421940
2026-09-04T13:48:37Z
Missileboi
46769
τυπο
7421944
wikitext
text/x-wiki
Λέξεις που μαρτυρούνται μόνο στην Απουλία.
[[Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (κατωιταλικά)]]
2iqo4ptf7ejdce2zut0aene6ix24qtp
7422007
7421944
2026-09-04T14:18:06Z
Missileboi
46769
7422007
wikitext
text/x-wiki
Λέξεις που μαρτυρούνται μόνο στην Απουλία.
Χρησιμοποιούμε το πρότυπο {{πρότ|απου}} για την σήμανση λέξεων, τις οποίες εντάσει σ'αυτήν την κατηγορία.
[[Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (κατωιταλικά)]]
dxtxyoy6mf5uktqkzk7x74p0g69610h
7422009
7422007
2026-09-04T14:18:17Z
Missileboi
46769
7422009
wikitext
text/x-wiki
Λέξεις που μαρτυρούνται μόνο στην Απουλία.<br>
Χρησιμοποιούμε το πρότυπο {{πρότ|απου}} για την σήμανση λέξεων, τις οποίες εντάσει σ'αυτήν την κατηγορία.
[[Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (κατωιταλικά)]]
bxa2jpx2hszdebkjwdjac7k7tl5t8e7
ηχητικό βιβλίο
0
1694172
7422152
7411218
2026-09-05T02:38:14Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-el-}} */
7422152
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-όροι|ουδ=1|[[ηχητικός|{{χθ|ηχητικό}}]] [[βιβλίο|{{χθ|βιβλίο}}]]|ηχητικού βιβλίου|ηχητικά βιβλία|ηχητικών βιβλίων}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ηχητικός]] (''ουδέτερο'' [[ηχητικό]]) + [[βιβλίο]] ({{μτφδ|en|el|audiobook|text=1}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.çi.tiˈko viˈvli.o}}
: {{συλλ|η|χη|τι|κό βι|βλί|ο}}
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{νεολ}} η [[ηχογράφηση]] της [[ανάγνωσης]] ενός βιβλίου με δυνατή [[φωνή]]
*: {{πχ}} ''Ένα '''ηχητικό βιβλίο''' αποτελεί ένα μέσο που επιτρέπει σε έναν τυφλό να έχει πρόσβαση σε ένα λογοτεχνικό έργο.''
===={{συνώνυμα}}====
* [[ακουστικό βιβλίο]]
* [[βιβλίο ήχου]]
* [[ηχοβιβλίο]]
* [[ομιλούν βιβλίο]] {{ετ|σπάνιο|00=-}}
===={{υπερώνυμα}}====
* [[βιβλίο]]
===={{βλέπε}}====
{{enWP|Audiobook}}
===={{σημείωση}}====
* Η ακαδημία Αθηνών έχει προτείνει να αποδοθεί στα ελληνικά το [[audiobook]] ως ηχητικό βιβλίο.<ref>[https://repo.academyofathens.gr/archive/item/218607 audiobook @repo.academyofathens.gr]</ref>
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
* {{βλ|ηχοβιβλίο}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|βιβλίο}}
{{κλείδα-ελλ}}
5u1ecrqtqf1obkh57ia948np1c6yvtt
7422153
7422152
2026-09-05T02:59:59Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{πολυλεκτικός όρος|el}} */ προσθήκη παραθέματος
7422153
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-όροι|ουδ=1|[[ηχητικός|{{χθ|ηχητικό}}]] [[βιβλίο|{{χθ|βιβλίο}}]]|ηχητικού βιβλίου|ηχητικά βιβλία|ηχητικών βιβλίων}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ηχητικός]] (''ουδέτερο'' [[ηχητικό]]) + [[βιβλίο]] ({{μτφδ|en|el|audiobook|text=1}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.çi.tiˈko viˈvli.o}}
: {{συλλ|η|χη|τι|κό βι|βλί|ο}}
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{νεολ}} η [[ηχογράφηση]] της [[ανάγνωσης]] ενός βιβλίου με δυνατή [[φωνή]]
*: {{πχ}} ''Ένα '''ηχητικό βιβλίο''' αποτελεί ένα μέσο που επιτρέπει σε έναν τυφλό να έχει πρόσβαση σε ένα λογοτεχνικό έργο.''
*: {{παράθεμα}} ''Το ψηφιακό περιεχόμενο ενός εκδοτικού οίκου έχει δύο μορφές: το ηλεκτρονικό βιβλίο (eBook) και το '''ηχητικό βιβλίο''' (audiobook). Το ηλεκτρονικό βιβλίο, σύμφωνα τον κ. Ιωαννίδη του εκδοτικού οίκου Anubis «είναι απλά ένα κουμπί». Το αρχείο με τη χρήση, των σωστών λογισμικών (π.χ. Adobe) τα οποία ακολουθούν σταθερές διαδικασίες, δημιουργείται σχεδόν
αυτόματα για οποιοδήποτε τύπο αρχείο (EPUB ή PDF). Το '''ηχητικό βιβλίο''' ακολουθεί ένα διαφορετικό είδος δημιουργίας, παρόμοιο με της μουσικής, καθώς ο εκδότης πρέπει να έχει στη διάθεσή του στούντιο ηχογράφησης ή να συνεργάζεται με τρίτους που θα ηχογραφούν για λογαριασμό του.''
*::<small> Γεωργοπούλου, Ελένη - Ιωάννα. ''Τεχνολογική αλλαγή στον κλάδο των εκδόσεων: από τα ηλεκτρονικά βιβλία στα ηχητικά βιβλία'', [[διπλωματική εργασία]], Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Σχολή Επιστημών της Διοίκησης, Τμήμα Μηχανικών Οικονομίας και Διοίκησης, Χίος, 2024, [https://hellanicus.lib.aegean.gr/files/f88bbdcb-d7b1-4379-ae7b-4b706303ad22/download/%CE%94%CE%B9%CF%80%CE%BB%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%93%CE%B5%CF%89%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%85.pdf1 @hellanicus.lib.aegean.gr]</small>
===={{συνώνυμα}}====
* [[ακουστικό βιβλίο]]
* [[βιβλίο ήχου]]
* [[ηχοβιβλίο]]
* [[ομιλούν βιβλίο]] {{ετ|σπάνιο|00=-}}
===={{υπερώνυμα}}====
* [[βιβλίο]]
===={{βλέπε}}====
{{enWP|Audiobook}}
===={{σημείωση}}====
* Η ακαδημία Αθηνών έχει προτείνει να αποδοθεί στα ελληνικά το [[audiobook]] ως ηχητικό βιβλίο.<ref>[https://repo.academyofathens.gr/archive/item/218607 audiobook @repo.academyofathens.gr]</ref>
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
* {{βλ|ηχοβιβλίο}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|βιβλίο}}
{{κλείδα-ελλ}}
pg4ko2ilw82d7rhfeov49f5j3hvcuzv
7422154
7422153
2026-09-05T03:00:21Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{πολυλεκτικός όρος|el}} */
7422154
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-όροι|ουδ=1|[[ηχητικός|{{χθ|ηχητικό}}]] [[βιβλίο|{{χθ|βιβλίο}}]]|ηχητικού βιβλίου|ηχητικά βιβλία|ηχητικών βιβλίων}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ηχητικός]] (''ουδέτερο'' [[ηχητικό]]) + [[βιβλίο]] ({{μτφδ|en|el|audiobook|text=1}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.çi.tiˈko viˈvli.o}}
: {{συλλ|η|χη|τι|κό βι|βλί|ο}}
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{νεολ}} η [[ηχογράφηση]] της [[ανάγνωσης]] ενός βιβλίου με δυνατή [[φωνή]]
*: {{πχ}} ''Ένα '''ηχητικό βιβλίο''' αποτελεί ένα μέσο που επιτρέπει σε έναν τυφλό να έχει πρόσβαση σε ένα λογοτεχνικό έργο.''
*: {{παράθεμα}} ''Το ψηφιακό περιεχόμενο ενός εκδοτικού οίκου έχει δύο μορφές: το ηλεκτρονικό βιβλίο (eBook) και το '''ηχητικό βιβλίο''' (audiobook). Το ηλεκτρονικό βιβλίο, σύμφωνα τον κ. Ιωαννίδη του εκδοτικού οίκου Anubis «είναι απλά ένα κουμπί». Το αρχείο με τη χρήση, των σωστών λογισμικών (π.χ. Adobe) τα οποία ακολουθούν σταθερές διαδικασίες, δημιουργείται σχεδόν αυτόματα για οποιοδήποτε τύπο αρχείο (EPUB ή PDF). Το '''ηχητικό βιβλίο''' ακολουθεί ένα διαφορετικό είδος δημιουργίας, παρόμοιο με της μουσικής, καθώς ο εκδότης πρέπει να έχει στη διάθεσή του στούντιο ηχογράφησης ή να συνεργάζεται με τρίτους που θα ηχογραφούν για λογαριασμό του.''
*::<small> Γεωργοπούλου, Ελένη - Ιωάννα. ''Τεχνολογική αλλαγή στον κλάδο των εκδόσεων: από τα ηλεκτρονικά βιβλία στα ηχητικά βιβλία'', [[διπλωματική εργασία]], Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Σχολή Επιστημών της Διοίκησης, Τμήμα Μηχανικών Οικονομίας και Διοίκησης, Χίος, 2024, [https://hellanicus.lib.aegean.gr/files/f88bbdcb-d7b1-4379-ae7b-4b706303ad22/download/%CE%94%CE%B9%CF%80%CE%BB%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%93%CE%B5%CF%89%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%85.pdf1 @hellanicus.lib.aegean.gr]</small>
===={{συνώνυμα}}====
* [[ακουστικό βιβλίο]]
* [[βιβλίο ήχου]]
* [[ηχοβιβλίο]]
* [[ομιλούν βιβλίο]] {{ετ|σπάνιο|00=-}}
===={{υπερώνυμα}}====
* [[βιβλίο]]
===={{βλέπε}}====
{{enWP|Audiobook}}
===={{σημείωση}}====
* Η ακαδημία Αθηνών έχει προτείνει να αποδοθεί στα ελληνικά το [[audiobook]] ως ηχητικό βιβλίο.<ref>[https://repo.academyofathens.gr/archive/item/218607 audiobook @repo.academyofathens.gr]</ref>
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
* {{βλ|ηχοβιβλίο}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|βιβλίο}}
{{κλείδα-ελλ}}
hh52yciaqe6hkx764s6zrepu2gy10mc
7422155
7422154
2026-09-05T03:20:50Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{πολυλεκτικός όρος|el}} */ προσθήκη παραθέματος
7422155
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-όροι|ουδ=1|[[ηχητικός|{{χθ|ηχητικό}}]] [[βιβλίο|{{χθ|βιβλίο}}]]|ηχητικού βιβλίου|ηχητικά βιβλία|ηχητικών βιβλίων}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ηχητικός]] (''ουδέτερο'' [[ηχητικό]]) + [[βιβλίο]] ({{μτφδ|en|el|audiobook|text=1}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.çi.tiˈko viˈvli.o}}
: {{συλλ|η|χη|τι|κό βι|βλί|ο}}
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{νεολ}} η [[ηχογράφηση]] της [[ανάγνωσης]] ενός βιβλίου με δυνατή [[φωνή]]
*: {{πχ}} ''Ένα '''ηχητικό βιβλίο''' αποτελεί ένα μέσο που επιτρέπει σε έναν τυφλό να έχει πρόσβαση σε ένα λογοτεχνικό έργο.''
*: {{παράθεμα}} ''τα '''ηχητικά βιβλία''' δίνουν τη δυνατότητα σε μερίδα ανθρώπων που αδυνατούν να διαβάσουν (παιδιά, δυσλεκτικούς, τυφλούς κ.α.) να γνωρίσουν ένα λογοτεχνικό έργο, αλλά και λόγω των μέσων καταγραφής τους (cd, κασέτα) η λογοτεχνία μπορεί να μας συντροφεύει σε μέρη και στιγμές όπου η ανάγνωση ενός κειμένου είναι δύσκολη ή και αδύνατη (π.χ. στο αυτοκίνητο, όταν κάνει κανείς μια χειρονακτική εργασία κ.α.). ''
*::<small> Ντούμα Αλεξάνδρα. ''Κοντραμπάντο: θρύλος και ιστορική πραγματικότητα'', [[διπλωματική εργασία]], Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Σχολή Κοινωνικών Επιστημών, Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, Μυτιλήνη, 2006, [https://hellanicus.lib.aegean.gr/files/b96bf37f-fe29-49da-99c2-eb412343e8f4/download/file0.pdf @hellanicus.lib.aegean.gr]</small>
*: {{παράθεμα}} ''Το ψηφιακό περιεχόμενο ενός εκδοτικού οίκου έχει δύο μορφές: το ηλεκτρονικό βιβλίο (eBook) και το '''ηχητικό βιβλίο''' (audiobook). Το ηλεκτρονικό βιβλίο, σύμφωνα τον κ. Ιωαννίδη του εκδοτικού οίκου Anubis «είναι απλά ένα κουμπί». Το αρχείο με τη χρήση, των σωστών λογισμικών (π.χ. Adobe) τα οποία ακολουθούν σταθερές διαδικασίες, δημιουργείται σχεδόν αυτόματα για οποιοδήποτε τύπο αρχείο (EPUB ή PDF). Το '''ηχητικό βιβλίο''' ακολουθεί ένα διαφορετικό είδος δημιουργίας, παρόμοιο με της μουσικής, καθώς ο εκδότης πρέπει να έχει στη διάθεσή του στούντιο ηχογράφησης ή να συνεργάζεται με τρίτους που θα ηχογραφούν για λογαριασμό του.''
*::<small> Γεωργοπούλου Ελένη - Ιωάννα. ''Τεχνολογική αλλαγή στον κλάδο των εκδόσεων: από τα ηλεκτρονικά βιβλία στα ηχητικά βιβλία'', [[διπλωματική εργασία]], Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Σχολή Επιστημών της Διοίκησης, Τμήμα Μηχανικών Οικονομίας και Διοίκησης, Χίος, 2024, [https://hellanicus.lib.aegean.gr/files/f88bbdcb-d7b1-4379-ae7b-4b706303ad22/download/%CE%94%CE%B9%CF%80%CE%BB%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%93%CE%B5%CF%89%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%85.pdf1 @hellanicus.lib.aegean.gr]</small>
===={{συνώνυμα}}====
* [[ακουστικό βιβλίο]]
* [[βιβλίο ήχου]]
* [[ηχοβιβλίο]]
* [[ομιλούν βιβλίο]] {{ετ|σπάνιο|00=-}}
===={{υπερώνυμα}}====
* [[βιβλίο]]
===={{βλέπε}}====
{{enWP|Audiobook}}
===={{σημείωση}}====
* Η ακαδημία Αθηνών έχει προτείνει να αποδοθεί στα ελληνικά το [[audiobook]] ως ηχητικό βιβλίο.<ref>[https://repo.academyofathens.gr/archive/item/218607 audiobook @repo.academyofathens.gr]</ref>
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
* {{βλ|ηχοβιβλίο}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|βιβλίο}}
{{κλείδα-ελλ}}
4so4v3ndjf32gyfuyc4ig4mxivypkj8
7422156
7422155
2026-09-05T03:22:57Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{πολυλεκτικός όρος|el}} */
7422156
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-όροι|ουδ=1|[[ηχητικός|{{χθ|ηχητικό}}]] [[βιβλίο|{{χθ|βιβλίο}}]]|ηχητικού βιβλίου|ηχητικά βιβλία|ηχητικών βιβλίων}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ηχητικός]] (''ουδέτερο'' [[ηχητικό]]) + [[βιβλίο]] ({{μτφδ|en|el|audiobook|text=1}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.çi.tiˈko viˈvli.o}}
: {{συλλ|η|χη|τι|κό βι|βλί|ο}}
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{νεολ}} η [[ηχογράφηση]] της [[ανάγνωσης]] ενός βιβλίου με δυνατή [[φωνή]]
*: {{πχ}} ''Ένα '''ηχητικό βιβλίο''' αποτελεί ένα μέσο που επιτρέπει σε έναν τυφλό να έχει πρόσβαση σε ένα λογοτεχνικό έργο.''
*: {{παράθεμα}} […] ''τα '''ηχητικά βιβλία''' δίνουν τη δυνατότητα σε μερίδα ανθρώπων που αδυνατούν να διαβάσουν (παιδιά, δυσλεκτικούς, τυφλούς κ.α.) να γνωρίσουν ένα λογοτεχνικό έργο, αλλά και λόγω των μέσων καταγραφής τους (cd, κασέτα) η λογοτεχνία μπορεί να μας συντροφεύει σε μέρη και στιγμές όπου η ανάγνωση ενός κειμένου είναι δύσκολη ή και αδύνατη (π.χ. στο αυτοκίνητο, όταν κάνει κανείς μια χειρονακτική εργασία κ.α.). ''
*::<small> Ντούμα Αλεξάνδρα. ''Κοντραμπάντο: θρύλος και ιστορική πραγματικότητα'', [[διπλωματική εργασία]], Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Σχολή Κοινωνικών Επιστημών, Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, Μυτιλήνη, 2006, [https://hellanicus.lib.aegean.gr/files/b96bf37f-fe29-49da-99c2-eb412343e8f4/download/file0.pdf @hellanicus.lib.aegean.gr]</small>
*: {{παράθεμα}} ''Το ψηφιακό περιεχόμενο ενός εκδοτικού οίκου έχει δύο μορφές: το ηλεκτρονικό βιβλίο (eBook) και το '''ηχητικό βιβλίο''' (audiobook). Το ηλεκτρονικό βιβλίο, σύμφωνα τον κ. Ιωαννίδη του εκδοτικού οίκου Anubis «είναι απλά ένα κουμπί». Το αρχείο με τη χρήση, των σωστών λογισμικών (π.χ. Adobe) τα οποία ακολουθούν σταθερές διαδικασίες, δημιουργείται σχεδόν αυτόματα για οποιοδήποτε τύπο αρχείο (EPUB ή PDF). Το '''ηχητικό βιβλίο''' ακολουθεί ένα διαφορετικό είδος δημιουργίας, παρόμοιο με της μουσικής, καθώς ο εκδότης πρέπει να έχει στη διάθεσή του στούντιο ηχογράφησης ή να συνεργάζεται με τρίτους που θα ηχογραφούν για λογαριασμό του.''
*::<small> Γεωργοπούλου Ελένη - Ιωάννα. ''Τεχνολογική αλλαγή στον κλάδο των εκδόσεων: από τα ηλεκτρονικά βιβλία στα ηχητικά βιβλία'', [[διπλωματική εργασία]], Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Σχολή Επιστημών της Διοίκησης, Τμήμα Μηχανικών Οικονομίας και Διοίκησης, Χίος, 2024, [https://hellanicus.lib.aegean.gr/files/f88bbdcb-d7b1-4379-ae7b-4b706303ad22/download/%CE%94%CE%B9%CF%80%CE%BB%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%93%CE%B5%CF%89%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%85.pdf1 @hellanicus.lib.aegean.gr]</small>
===={{συνώνυμα}}====
* [[ακουστικό βιβλίο]]
* [[βιβλίο ήχου]]
* [[ηχοβιβλίο]]
* [[ομιλούν βιβλίο]] {{ετ|σπάνιο|00=-}}
===={{υπερώνυμα}}====
* [[βιβλίο]]
===={{βλέπε}}====
{{enWP|Audiobook}}
===={{σημείωση}}====
* Η ακαδημία Αθηνών έχει προτείνει να αποδοθεί στα ελληνικά το [[audiobook]] ως ηχητικό βιβλίο.<ref>[https://repo.academyofathens.gr/archive/item/218607 audiobook @repo.academyofathens.gr]</ref>
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
* {{βλ|ηχοβιβλίο}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|βιβλίο}}
{{κλείδα-ελλ}}
s0g5f5el36c0v9g1tyoxhfm6f4njj1l
7422178
7422156
2026-09-05T05:00:53Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-el-}} */
7422178
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-όροι|ουδ=1|[[ηχητικός|{{χθ|ηχητικό}}]] [[βιβλίο|{{χθ|βιβλίο}}]]|ηχητικού βιβλίου|ηχητικά βιβλία|ηχητικών βιβλίων}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ηχητικός]] (''ουδέτερο'' [[ηχητικό]]) + [[βιβλίο]] ({{μτφδ|en|el|audiobook|text=1}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.çi.tiˈko viˈvli.o}}
: {{συλλ|η|χη|τι|κό βι|βλί|ο}}
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{νεολ}} η [[ηχογράφηση]] της [[ανάγνωσης]] ενός βιβλίου με δυνατή [[φωνή]]
*: {{πχ}} ''Ένα '''ηχητικό βιβλίο''' αποτελεί ένα μέσο που επιτρέπει σε έναν τυφλό να έχει πρόσβαση σε ένα λογοτεχνικό έργο.''
*: {{παράθεμα}} […] ''τα '''ηχητικά βιβλία''' δίνουν τη δυνατότητα σε μερίδα ανθρώπων που αδυνατούν να διαβάσουν (παιδιά, δυσλεκτικούς, τυφλούς κ.α.) να γνωρίσουν ένα λογοτεχνικό έργο, αλλά και λόγω των μέσων καταγραφής τους (cd, κασέτα) η λογοτεχνία μπορεί να μας συντροφεύει σε μέρη και στιγμές όπου η ανάγνωση ενός κειμένου είναι δύσκολη ή και αδύνατη (π.χ. στο αυτοκίνητο, όταν κάνει κανείς μια χειρονακτική εργασία κ.α.). ''
*::<small> Ντούμα Αλεξάνδρα. ''Κοντραμπάντο: θρύλος και ιστορική πραγματικότητα'', [[διπλωματική εργασία]], Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Σχολή Κοινωνικών Επιστημών, Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, Μυτιλήνη, 2006, [https://hellanicus.lib.aegean.gr/files/b96bf37f-fe29-49da-99c2-eb412343e8f4/download/file0.pdf @hellanicus.lib.aegean.gr]</small>
*: {{παράθεμα}} ''Το ψηφιακό περιεχόμενο ενός εκδοτικού οίκου έχει δύο μορφές: το ηλεκτρονικό βιβλίο (eBook) και το '''ηχητικό βιβλίο''' (audiobook). Το ηλεκτρονικό βιβλίο, σύμφωνα τον κ. Ιωαννίδη του εκδοτικού οίκου Anubis «είναι απλά ένα κουμπί». Το αρχείο με τη χρήση, των σωστών λογισμικών (π.χ. Adobe) τα οποία ακολουθούν σταθερές διαδικασίες, δημιουργείται σχεδόν αυτόματα για οποιοδήποτε τύπο αρχείο (EPUB ή PDF). Το '''ηχητικό βιβλίο''' ακολουθεί ένα διαφορετικό είδος δημιουργίας, παρόμοιο με της μουσικής, καθώς ο εκδότης πρέπει να έχει στη διάθεσή του στούντιο ηχογράφησης ή να συνεργάζεται με τρίτους που θα ηχογραφούν για λογαριασμό του.''
*::<small> Γεωργοπούλου Ελένη - Ιωάννα. ''Τεχνολογική αλλαγή στον κλάδο των εκδόσεων: από τα ηλεκτρονικά βιβλία στα ηχητικά βιβλία'', [[διπλωματική εργασία]], Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Σχολή Επιστημών της Διοίκησης, Τμήμα Μηχανικών Οικονομίας και Διοίκησης, Χίος, 2024, [https://hellanicus.lib.aegean.gr/files/f88bbdcb-d7b1-4379-ae7b-4b706303ad22/download/%CE%94%CE%B9%CF%80%CE%BB%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%93%CE%B5%CF%89%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%85.pdf1 @hellanicus.lib.aegean.gr]</small>
===={{συνώνυμα}}====
* [[ακουστικό βιβλίο]]
* [[βιβλίο ήχου]]
* [[ηχοβιβλίο]]
* [[ομιλούν βιβλίο]] {{ετ|σπάνιο|00=-}}
===={{υπερώνυμα}}====
* [[βιβλίο]]
===={{βλέπε}}====
{{enWP|Audiobook}}
===={{σημείωση}}====
* Η ακαδημία Αθηνών έχει προτείνει να αποδοθεί στα ελληνικά το [[audiobook]] ως ηχητικό βιβλίο.<ref>[https://repo.academyofathens.gr/archive/item/218607 audiobook @repo.academyofathens.gr]</ref>
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
* {{βλ|ηχοβιβλίο}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|βιβλίο}}
{{κλείδα-ελλ}}
o0x0gbkqsoaz1v91z0hpt15z2mc8tck
7422179
7422178
2026-09-05T05:02:12Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{πολυλεκτικός όρος|el}} */
7422179
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-όροι|ουδ=1|[[ηχητικός|{{χθ|ηχητικό}}]] [[βιβλίο|{{χθ|βιβλίο}}]]|ηχητικού βιβλίου|ηχητικά βιβλία|ηχητικών βιβλίων}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ηχητικός]] (''ουδέτερο'' [[ηχητικό]]) + [[βιβλίο]] ({{μτφδ|en|el|audiobook|text=1}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.çi.tiˈko viˈvli.o}}
: {{συλλ|η|χη|τι|κό βι|βλί|ο}}
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{νεολ}} η [[ηχογράφηση]] της [[ανάγνωσης]] ενός βιβλίου με δυνατή [[φωνή]]
*: {{πχ}} ''Ένα '''ηχητικό βιβλίο''' αποτελεί ένα μέσο που επιτρέπει σε έναν τυφλό να έχει πρόσβαση σε ένα λογοτεχνικό έργο.''
*: {{παράθεμα}} […] ''τα '''ηχητικά βιβλία''' δίνουν τη δυνατότητα σε μερίδα ανθρώπων που αδυνατούν να διαβάσουν (παιδιά, δυσλεκτικούς, τυφλούς κ.α.) να γνωρίσουν ένα λογοτεχνικό έργο, αλλά και λόγω των μέσων καταγραφής τους (cd, κασέτα) η λογοτεχνία μπορεί να μας συντροφεύει σε μέρη και στιγμές όπου η ανάγνωση ενός κειμένου είναι δύσκολη ή και αδύνατη (π.χ. στο αυτοκίνητο, όταν κάνει κανείς μια χειρονακτική εργασία κ.α.). ''
*::<small> Ντούμα Αλεξάνδρα. ''Κοντραμπάντο: θρύλος και ιστορική πραγματικότητα'', [[διπλωματική εργασία]], Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Σχολή Κοινωνικών Επιστημών, Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, Μυτιλήνη, 2006 [https://hellanicus.lib.aegean.gr/files/b96bf37f-fe29-49da-99c2-eb412343e8f4/download/file0.pdf @hellanicus.lib.aegean.gr]</small>
*: {{παράθεμα}} ''Το ψηφιακό περιεχόμενο ενός εκδοτικού οίκου έχει δύο μορφές: το ηλεκτρονικό βιβλίο (eBook) και το '''ηχητικό βιβλίο''' (audiobook). Το ηλεκτρονικό βιβλίο, σύμφωνα τον κ. Ιωαννίδη του εκδοτικού οίκου Anubis «είναι απλά ένα κουμπί». Το αρχείο με τη χρήση, των σωστών λογισμικών (π.χ. Adobe) τα οποία ακολουθούν σταθερές διαδικασίες, δημιουργείται σχεδόν αυτόματα για οποιοδήποτε τύπο αρχείο (EPUB ή PDF). Το '''ηχητικό βιβλίο''' ακολουθεί ένα διαφορετικό είδος δημιουργίας, παρόμοιο με της μουσικής, καθώς ο εκδότης πρέπει να έχει στη διάθεσή του στούντιο ηχογράφησης ή να συνεργάζεται με τρίτους που θα ηχογραφούν για λογαριασμό του.''
*::<small> Γεωργοπούλου Ελένη - Ιωάννα. ''Τεχνολογική αλλαγή στον κλάδο των εκδόσεων: από τα ηλεκτρονικά βιβλία στα ηχητικά βιβλία'', [[διπλωματική εργασία]], Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Σχολή Επιστημών της Διοίκησης, Τμήμα Μηχανικών Οικονομίας και Διοίκησης, Χίος, 2024 [https://hellanicus.lib.aegean.gr/files/f88bbdcb-d7b1-4379-ae7b-4b706303ad22/download/%CE%94%CE%B9%CF%80%CE%BB%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%93%CE%B5%CF%89%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%85.pdf1 @hellanicus.lib.aegean.gr]</small>
===={{συνώνυμα}}====
* [[ακουστικό βιβλίο]]
* [[βιβλίο ήχου]]
* [[ηχοβιβλίο]]
* [[ομιλούν βιβλίο]] {{ετ|σπάνιο|00=-}}
===={{υπερώνυμα}}====
* [[βιβλίο]]
===={{βλέπε}}====
{{enWP|Audiobook}}
===={{σημείωση}}====
* Η ακαδημία Αθηνών έχει προτείνει να αποδοθεί στα ελληνικά το [[audiobook]] ως ηχητικό βιβλίο.<ref>[https://repo.academyofathens.gr/archive/item/218607 audiobook @repo.academyofathens.gr]</ref>
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
* {{βλ|ηχοβιβλίο}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|βιβλίο}}
{{κλείδα-ελλ}}
b3ll58bf8ae2dgkja6uyzmdwcpajncy
7422207
7422179
2026-09-05T05:51:16Z
FocalPoint
150
με δυνατή φωνή;
7422207
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-όροι|ουδ=1|[[ηχητικός|{{χθ|ηχητικό}}]] [[βιβλίο|{{χθ|βιβλίο}}]]|ηχητικού βιβλίου|ηχητικά βιβλία|ηχητικών βιβλίων}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ηχητικός]] (''ουδέτερο'' [[ηχητικό]]) + [[βιβλίο]] ({{μτφδ|en|el|audiobook|text=1}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.çi.tiˈko viˈvli.o}}
: {{συλλ|η|χη|τι|κό βι|βλί|ο}}
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{νεολ}} η [[ηχογράφηση]] της [[ανάγνωσης]] ενός βιβλίου
*: {{πχ}} ''Ένα '''ηχητικό βιβλίο''' αποτελεί ένα μέσο που επιτρέπει σε έναν τυφλό να έχει πρόσβαση σε ένα λογοτεχνικό έργο.''
*: {{παράθεμα}} […] ''τα '''ηχητικά βιβλία''' δίνουν τη δυνατότητα σε μερίδα ανθρώπων που αδυνατούν να διαβάσουν (παιδιά, δυσλεκτικούς, τυφλούς κ.α.) να γνωρίσουν ένα λογοτεχνικό έργο, αλλά και λόγω των μέσων καταγραφής τους (cd, κασέτα) η λογοτεχνία μπορεί να μας συντροφεύει σε μέρη και στιγμές όπου η ανάγνωση ενός κειμένου είναι δύσκολη ή και αδύνατη (π.χ. στο αυτοκίνητο, όταν κάνει κανείς μια χειρονακτική εργασία κ.α.). ''
*::<small> Ντούμα Αλεξάνδρα. ''Κοντραμπάντο: θρύλος και ιστορική πραγματικότητα'', [[διπλωματική εργασία]], Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Σχολή Κοινωνικών Επιστημών, Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, Μυτιλήνη, 2006 [https://hellanicus.lib.aegean.gr/files/b96bf37f-fe29-49da-99c2-eb412343e8f4/download/file0.pdf @hellanicus.lib.aegean.gr]</small>
*: {{παράθεμα}} ''Το ψηφιακό περιεχόμενο ενός εκδοτικού οίκου έχει δύο μορφές: το ηλεκτρονικό βιβλίο (eBook) και το '''ηχητικό βιβλίο''' (audiobook). Το ηλεκτρονικό βιβλίο, σύμφωνα τον κ. Ιωαννίδη του εκδοτικού οίκου Anubis «είναι απλά ένα κουμπί». Το αρχείο με τη χρήση, των σωστών λογισμικών (π.χ. Adobe) τα οποία ακολουθούν σταθερές διαδικασίες, δημιουργείται σχεδόν αυτόματα για οποιοδήποτε τύπο αρχείο (EPUB ή PDF). Το '''ηχητικό βιβλίο''' ακολουθεί ένα διαφορετικό είδος δημιουργίας, παρόμοιο με της μουσικής, καθώς ο εκδότης πρέπει να έχει στη διάθεσή του στούντιο ηχογράφησης ή να συνεργάζεται με τρίτους που θα ηχογραφούν για λογαριασμό του.''
*::<small> Γεωργοπούλου Ελένη - Ιωάννα. ''Τεχνολογική αλλαγή στον κλάδο των εκδόσεων: από τα ηλεκτρονικά βιβλία στα ηχητικά βιβλία'', [[διπλωματική εργασία]], Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Σχολή Επιστημών της Διοίκησης, Τμήμα Μηχανικών Οικονομίας και Διοίκησης, Χίος, 2024 [https://hellanicus.lib.aegean.gr/files/f88bbdcb-d7b1-4379-ae7b-4b706303ad22/download/%CE%94%CE%B9%CF%80%CE%BB%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%93%CE%B5%CF%89%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%85.pdf1 @hellanicus.lib.aegean.gr]</small>
===={{συνώνυμα}}====
* [[ακουστικό βιβλίο]]
* [[βιβλίο ήχου]]
* [[ηχοβιβλίο]]
* [[ομιλούν βιβλίο]] {{ετ|σπάνιο|00=-}}
===={{υπερώνυμα}}====
* [[βιβλίο]]
===={{βλέπε}}====
{{enWP|Audiobook}}
===={{σημείωση}}====
* Η ακαδημία Αθηνών έχει προτείνει να αποδοθεί στα ελληνικά το [[audiobook]] ως ηχητικό βιβλίο.<ref>[https://repo.academyofathens.gr/archive/item/218607 audiobook @repo.academyofathens.gr]</ref>
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
* {{βλ|ηχοβιβλίο}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|βιβλίο}}
{{κλείδα-ελλ}}
9tdz9b20ipof0b42idcslr7sdtlrox7
7422210
7422207
2026-09-05T05:52:00Z
FocalPoint
150
/* {{σημείωση}} */
7422210
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-όροι|ουδ=1|[[ηχητικός|{{χθ|ηχητικό}}]] [[βιβλίο|{{χθ|βιβλίο}}]]|ηχητικού βιβλίου|ηχητικά βιβλία|ηχητικών βιβλίων}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ηχητικός]] (''ουδέτερο'' [[ηχητικό]]) + [[βιβλίο]] ({{μτφδ|en|el|audiobook|text=1}})
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.çi.tiˈko viˈvli.o}}
: {{συλλ|η|χη|τι|κό βι|βλί|ο}}
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{νεολ}} η [[ηχογράφηση]] της [[ανάγνωσης]] ενός βιβλίου
*: {{πχ}} ''Ένα '''ηχητικό βιβλίο''' αποτελεί ένα μέσο που επιτρέπει σε έναν τυφλό να έχει πρόσβαση σε ένα λογοτεχνικό έργο.''
*: {{παράθεμα}} […] ''τα '''ηχητικά βιβλία''' δίνουν τη δυνατότητα σε μερίδα ανθρώπων που αδυνατούν να διαβάσουν (παιδιά, δυσλεκτικούς, τυφλούς κ.α.) να γνωρίσουν ένα λογοτεχνικό έργο, αλλά και λόγω των μέσων καταγραφής τους (cd, κασέτα) η λογοτεχνία μπορεί να μας συντροφεύει σε μέρη και στιγμές όπου η ανάγνωση ενός κειμένου είναι δύσκολη ή και αδύνατη (π.χ. στο αυτοκίνητο, όταν κάνει κανείς μια χειρονακτική εργασία κ.α.). ''
*::<small> Ντούμα Αλεξάνδρα. ''Κοντραμπάντο: θρύλος και ιστορική πραγματικότητα'', [[διπλωματική εργασία]], Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Σχολή Κοινωνικών Επιστημών, Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, Μυτιλήνη, 2006 [https://hellanicus.lib.aegean.gr/files/b96bf37f-fe29-49da-99c2-eb412343e8f4/download/file0.pdf @hellanicus.lib.aegean.gr]</small>
*: {{παράθεμα}} ''Το ψηφιακό περιεχόμενο ενός εκδοτικού οίκου έχει δύο μορφές: το ηλεκτρονικό βιβλίο (eBook) και το '''ηχητικό βιβλίο''' (audiobook). Το ηλεκτρονικό βιβλίο, σύμφωνα τον κ. Ιωαννίδη του εκδοτικού οίκου Anubis «είναι απλά ένα κουμπί». Το αρχείο με τη χρήση, των σωστών λογισμικών (π.χ. Adobe) τα οποία ακολουθούν σταθερές διαδικασίες, δημιουργείται σχεδόν αυτόματα για οποιοδήποτε τύπο αρχείο (EPUB ή PDF). Το '''ηχητικό βιβλίο''' ακολουθεί ένα διαφορετικό είδος δημιουργίας, παρόμοιο με της μουσικής, καθώς ο εκδότης πρέπει να έχει στη διάθεσή του στούντιο ηχογράφησης ή να συνεργάζεται με τρίτους που θα ηχογραφούν για λογαριασμό του.''
*::<small> Γεωργοπούλου Ελένη - Ιωάννα. ''Τεχνολογική αλλαγή στον κλάδο των εκδόσεων: από τα ηλεκτρονικά βιβλία στα ηχητικά βιβλία'', [[διπλωματική εργασία]], Πανεπιστήμιο Αιγαίου, Σχολή Επιστημών της Διοίκησης, Τμήμα Μηχανικών Οικονομίας και Διοίκησης, Χίος, 2024 [https://hellanicus.lib.aegean.gr/files/f88bbdcb-d7b1-4379-ae7b-4b706303ad22/download/%CE%94%CE%B9%CF%80%CE%BB%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%93%CE%B5%CF%89%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%85.pdf1 @hellanicus.lib.aegean.gr]</small>
===={{συνώνυμα}}====
* [[ακουστικό βιβλίο]]
* [[βιβλίο ήχου]]
* [[ηχοβιβλίο]]
* [[ομιλούν βιβλίο]] {{ετ|σπάνιο|00=-}}
===={{υπερώνυμα}}====
* [[βιβλίο]]
===={{βλέπε}}====
{{enWP|Audiobook}}
===={{σημείωση}}====
* Η Ακαδημία Αθηνών έχει προτείνει να αποδοθεί στα ελληνικά το [[audiobook]] ως ηχητικό βιβλίο.<ref>[https://repo.academyofathens.gr/archive/item/218607 audiobook @repo.academyofathens.gr]</ref>
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
* {{βλ|ηχοβιβλίο}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|βιβλίο}}
{{κλείδα-ελλ}}
8c1hk9wo8lv3huee5l01rll7jal5f3b
ηχοβιβλίο
0
1694173
7422227
7378859
2026-09-05T06:11:45Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422227
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πεύκο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ηχο-]] & [[βιβλίο]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.xo.viˈvli.o}}
: {{συλλ|η|χο|βι|βλί|ο}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|νεολογισμός}} {{βλ|ηχητικό βιβλίο}}
*: {{πχ}} ''Ένα '''ηχοβιβλίο''' αποτελεί ένα μέσο που επιτρέπει σε έναν τυφλό να έχει πρόσβαση σε ένα λογοτεχνικό έργο.''
*: {{παράθεμα}} ''Σε παρακαλώ πάρε το '''ηχοβιβλίο''' και το ηλεκτρονικό βιβλίο μου γι' αυτό το θέμα'' (Gabriel Agbo, Δε Θα Πεθάνω, μεταφράστρια Χριστίνα Ζυγάκη, 2021)
*: {{παράθεμα}} ''Μια τρίωρη συζήτηση μαζί μου μοιάζει συχνά με ένα εξατομικευμένο '''ηχοβιβλίο''', φτιαγμένο ειδικά για τον ακροατή.'' (Dan Desmarques, Δημιουργικότητα. Συνδυάζοντας τη φαντασία, τη μορφή και τη θεότητα, εκδ. 22 Lions)
*: {{παράθεμα}} ''Ένα διδακτικό όσο και διασκεδαστικό '''ηχοβιβλίο''' που "διαβάζεται" εύκολα από κάθε παιδί με δεκαπέντε μύθους του Αισώπου.'' (koukidaki.gr, Νοέμβριος 2013, [https://www.koukidaki.gr/2013/11/15mythoi-apo-ton-aiswpo.html?m=1])
===={{συνώνυμα}}====
* [[ακουστικό βιβλίο]]
* [[βιβλίο ήχου]]
* [[ηχητικό βιβλίο]]
* [[ομιλούν βιβλίο]] {{ετ|σπάνιο|00=-}}
===={{υπερώνυμα}}====
* [[βιβλίο]]
===={{βλέπε}}====
{{enWP|Audiobook}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|audiobook}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|XXX}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|livre audio}}
* {{de}} : {{τ|de|Hörbuch}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- {{da}} : {{τ|da|XXX}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|audiolibro}}
* {{it}} : {{τ|it|audiolibro}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
* {{no}} : {{τ|no|lydbok}}
<!-- {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
* {{pt}} : {{τ|pt|audiolivro}}, {{τ|pt|livro falado}}
* {{ro}} : {{τ|ro|carte vorbită}}
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|ljudbok}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- {{fi}} : {{τ|fi|äänikirja}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- {{hi}} : {{τ|hi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
3pjc3lm9rhhjh7jw1sttlqshc20kf50
7422248
7422227
2026-09-05T06:48:58Z
FocalPoint
150
7422248
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'πεύκο'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ηχο-]] & [[βιβλίο]]
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|el|i.xo.viˈvli.o}}
: {{συλλ|η|χο|βι|βλί|ο}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|νεολογισμός}} {{βλ|ηχητικό βιβλίο}}
*: {{πχ}} ''Ένα '''ηχοβιβλίο''' αποτελεί ένα μέσο που επιτρέπει σε έναν τυφλό να έχει πρόσβαση σε ένα λογοτεχνικό έργο.''
*: {{παράθεμα}} ''Σε παρακαλώ πάρε το '''ηχοβιβλίο''' και το ηλεκτρονικό βιβλίο μου γι' αυτό το θέμα'' (Gabriel Agbo, Δε Θα Πεθάνω, μεταφράστρια Χριστίνα Ζυγάκη, 2021)
*: {{παράθεμα}} ''Μια τρίωρη συζήτηση μαζί μου μοιάζει συχνά με ένα εξατομικευμένο '''ηχοβιβλίο''', φτιαγμένο ειδικά για τον ακροατή.'' (Dan Desmarques, Δημιουργικότητα. Συνδυάζοντας τη φαντασία, τη μορφή και τη θεότητα, εκδ. 22 Lions)
*: {{παράθεμα}} ''Ένα διδακτικό όσο και διασκεδαστικό '''ηχοβιβλίο''' που "διαβάζεται" εύκολα από κάθε παιδί με δεκαπέντε μύθους του Αισώπου.'' (koukidaki.gr, Νοέμβριος 2013, [https://www.koukidaki.gr/2013/11/15mythoi-apo-ton-aiswpo.html?m=1])
===={{συνώνυμα}}====
* [[ακουστικό βιβλίο]]
* [[βιβλίο ήχου]]
* [[ηχητικό βιβλίο]]
* [[ομιλούν βιβλίο]] {{ετ|σπάνιο|00=-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|audiobook}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|XXX}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|livre audio}}
* {{de}} : {{τ|de|Hörbuch}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- {{da}} : {{τ|da|XXX}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- {{et}} : {{τ|et|XXX}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
* {{es}} : {{τ|es|audiolibro}}
* {{it}} : {{τ|it|audiolibro}}
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
* {{no}} : {{τ|no|lydbok}}
<!-- {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
* {{pt}} : {{τ|pt|audiolivro}}, {{τ|pt|livro falado}}
* {{ro}} : {{τ|ro|carte vorbită}}
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
* {{sv}} : {{τ|sv|ljudbok}}
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- {{fi}} : {{τ|fi|äänikirja}}
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- {{hi}} : {{τ|hi|XXX}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
mp0f5v7w9n03s6ruh01mdujq2bri7xg
Χρήστης:Missileboi/talk archive msgbox
2
1694242
7422033
7406192
2026-09-04T15:56:42Z
Missileboi
46769
7422033
wikitext
text/x-wiki
{| align="right" style="background:{{#if:{{{1|}}}|white|khaki}}; margin: 0 0 0.5em 1em;" id="toc" width=240
|-
|colspan="2" align="center"|<big>'''[[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|Σελίδα συζήτησης Missileboi]]'''<br>Αρχείο συζητήσεων</big> <br>
|-
|colspan="2" align="center"|[[Αρχείο:Vista-file-manager.png|50px|link=]]
|-
! [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi/Αρχείο 1|2026/04/09 έως 2026/08/31]]
|-
! [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi/Τώρα|Τωρινά μηνύματα]]
|}
hrp7q9kol9oq6usaj3q8nwv2puhkzyd
Συζήτηση χρήστη:Missileboi/Αρχείο 1
3
1694245
7422029
7406142
2026-09-04T15:52:24Z
Missileboi
46769
Ο Missileboi μετακίνησε τη σελίδα [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi/2026]] στην [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi/Αρχείο 1]] χωρίς να αφήσει ανακατεύθυνση
7406142
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT[[Συζήτηση χρήστη:Missileboi]]
qpjr79gbx2ry9bkgbws7ac2ysua581z
7422031
7422029
2026-09-04T15:53:45Z
Missileboi
46769
Αφαιρέθηκε ανακατεύθυνση προς το [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi]]
7422031
wikitext
text/x-wiki
== Καλωσόρισμα ==
Γεια σου, '''{{PAGENAME}}''', και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!!
Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας.
* [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|''Κατηγορίες'' λημμάτων και θεμάτων]]: μια βόλτα γνωριμίας με το Βικιλεξικό
* [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|Οδηγός για νέους χρήστες]]: οι «πρώτες βοήθειες» για τον αρχάριο
* [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]]
* [[Ειδικό:Recentchanges|Πρόσφατες αλλαγές]]: εκεί βλέπουμε τη δουλειά που κάνουν οι άλλοι, διορθώνουμε, προσθέτουμε, κλπ.
* [[Βικιλεξικό:Αμμοδοχείο|Αμμοδοχείο]]: για δοκιμές χωρίς κίνδυνο (+ εκμάθηση της «γλώσσας» wiki)
* [[Βοήθεια:Γενικές ερωτήσεις|Συχνές ερωτήσεις]]: τεχνικές, κ.λπ. και [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|Σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]]
Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: '''δεν πρέπει''' να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια) αναφέροντας την πηγή μας.
Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ([[Image:Insert-signature.png|20px]]). '''Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις'''. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την [[Χρήστης:{{PAGENAME}}|προσωπική σου σελίδα]], για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο εγχείρημα Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου.
Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μας (μέσω των σελίδων Συζήτησης κάποιου χρήστη ή [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|διαχειριστή]]), ή να τις γράψεις στη [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Βικιδημία]]<!-- ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο [irc://irc.freenode.net/wiktionary-el IRC] (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα [[Βικιλεξικό:Κανάλι_IRC|εδώ]])-->. Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προαναφέρθηκαν.
Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό!
<div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div>
14:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC) Το Βικιλεξικό
==[[καλωσορίσατε|Καλωσορίσατε]]==
Σας ευχαριστούμε κ. Missileboi για την [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Ερώτηση_σχετικά_με_τα_κατωιταλικά|ερώτησή σας στη ΒΚΔΜία]] σχετικά με την [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]]. Μπορείτε να ρίξετε μια ματιά στο: [[Οδηγός]] ή να περιηγηθείτε στις [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] για να γνωρίσετε και το ελληνικό Βικιλεξικό, μιας έχετε ήδη μεγάλη εμπειρία από το en.wiktionary. Έχουμε μερικές διαφορές. Είμαστε όλοι στη διάθεσή σας για κάθε ερώτηση. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
== [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]] ==
Ξέρω ότι υπάρχει ενθουσιασμός με την [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] καθώς έχουμε και πρότυπο πηγής {{πρότ|Π:Λαμπρινός}} που μας εξασφαλίζει την τεκμηρίωση. Για κάθε λήμμα που ανοίγετε πρέπει να ενημερωθούν οι {απόγονοι|grc} ή |gkm της προηγούμενης φάσης, και το νεότερο el, για το οποίο ανοίξατε τη ωραία συζήτηση [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Κωδικοί_για_νεοελληνικές_διαλέκτους_και_ιδιώματα]] με το ερώτημα «πού θα δείχνουμε τα κατωιταλικά, στα κύρια νεοελληνικά λήμματα?». Θα μας βοηθήσετε, αν στις διακοπές, μελετήσετε με όσα ιταλικά ξέρετε τις Εισαγωγές του Λαμπρινού. Να καταλάβουμε κι εμείς, τι είναι οι συντομογραφίες του. Εγώ κουτσοπροσπαθώ τώρα κοιτώντας τα Ιταλικά στο Search του en.wikt. Λέω να αποσυρθώ για μερικές μέρες, να το προσπαθήσω. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 12:04, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
:Κατανοητό, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} προσπαθώ κυρίως να εξοικιωθώ στο περιβάλλον του ελληνικού ΒΛ, όπου είναι λίγο διαφορετικό από το αγγλικό. Όσο αφορά με τον Λαμπρινό, θα προσπαθήσω, καθώς έχει περίπου 8 μήνες απ' όπου άρχισα να μαθαίνω ιταλικά. Θα ενημερώνω για κάθε νέο λήμμα, το αντοίστιχο νεοελληνικό, μεσαιωνικό, ή αρχιοελληνικό λήμμα (αν υπάρχουν). [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 12:09, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
==Επιλογή λημμάτων στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]]==
Όταν βλέπετε στον Λαμπρινό, λήμματα μεγάλων διαστάσεων (όπως το περίπλοκο βόδι {{Π:Λαμπρινός|440|vudi, vui, vidi etc|0=-}} , με πολυτυπίες, με διαφορετικές περίπλοκες ετυμολογίες, αν μπορείτε, παρακαλώ να τις αποφεύγετε τέτοιες ενδιαφέρουσες μεν, κακοτοπιές δε. Ας δούμε πρώτα απλά λημματάκια? Γιατί δεν μπορώ να διορθώνω πολλά. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 06:07, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:Έγινε, {{χρ|Sarri.greek}}. Όσο αφορά για το {{l|vui|grk-ita}} και το {{l|vidi|grk-ita}}, τα βρήκα στον χάρτη του AIS. Επιλέγετε τον χάρτη που λέει {{l|bue|it}} (il bue; i buoi) (το βόδι στα ιταλικά) και σας το βγάζει κατευθείαν. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 07:38, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:: Ωραία. Γράψτε το από κάτω ως παράδειγμα (με τον τρόπο που έχω γράψει το από πάνω, όπως ακριβώς εκφέρεται στον κατάλογο +τι μας ενδιαφέρει). Να διευκολύνουμε και τους αναγνώστες και τους συναδέλφους. Απ' ό,τι είδα δεν έχει και πολλά ελληνικού ενδιαφέροντος, τουλάχιστον σε πρώτη ματιά. Άρα δε χρειάζεται να του κάνουμε Πρότυπο. Ας γίνει 'χεράτο' στο [[meli]] και όπου αλλού προκύψει. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:10, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:::Τα έβαλα με <code><ref></code>, για διευκόλυνση προς τον χρήστη. Νομίζω έτσι τα θέλετε. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:26, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
== [[πρότυπο:διαλεκτικά]] ==
Παρακαλώ δες στο παράδειγμα που έκανα με το [[ⲡⲁⲏⲥⲓ]]. Βγάζει το λήμμα σε Κατηγορία:Διαλεκτικοί τύποι (κοπτικά), που είναι σαφώς λάθος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:28, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
:Συγνώμη, δεν ήθελα να προκαλέσω τέτοια αναστάτωση. Μπορούμε να το κάνουμε σαν το <code><nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki></code>; Νομίζω πως έτσι θα είναι πιο σωστό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 11:36, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
: Επίσης, δεν πρέπει να κατηγοριοποιείται το λήμμα; Τουλάχιστον έτσι λένε οι οδηγίες χρήσης. Τι εννοείς πως είναι λάθος; [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 12:03, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
::Το ίδιο το λήμμα ⲡⲁⲏⲥⲓ δεν μπορεί να κατηγοριοποιηθεί ως Διαλεκτικοί τύποι (κοπτικά). Παρόμοιο με το βλέπε, ναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:09, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
:::Τώρα δεν θα κατηγοριοποιείται το ίδιο το λήμμα ως διαλεκτικός τύπος. Πιστεύω πως αυτό θέλεις. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:14, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
::::Νομίζω ότι είναι εντάξει. Το βάζω και στην Βικιδημία να το δουν και οι άλλοι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:16, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
== Πρότυπα βιβλιογραφίας ==
Σχετικά με τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κατωιταλικά)]], αλλά και οποιαδήποτε [[Βοήθεια:Πρότυπα]]
* Δε φτιάχνουμε άδεια πρότυπα. Μπορούμε να κάνουμε μια αίτηση (δίνοντας απαραίτητες πληροφορίες και links) στο [[Βικιλεξικό:Διαχείριση προτύπων]]. Ας πούμε, το [[Πρότυπο:Π:Καραναστάσης Γραμματική]] (νομίζω ότι το έχετε στα χέρια σας). Πώς είναι? Βεβαίως έχει αριθμούς σελίδων. Μήπως έχει και αριθμούς κεφαλαίων? Μήπως μαρκάρει παραγράφους με § Ή έχει μόνο τίτλους κεφαλαίων? Αν έχετε έστω και μια σελίδα σε εικόνα, μπορεί να γίνει
*: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard
*: (προς [[commons:Category:Greek Wiktionary]]) και ζητήστε μου αν θέλετε παραπάνω οδηγίες
*: Αλλιώς, μπορείτε να γράφετε παραθέματα με {παράθεμα|γραμματικη|grk-ita}
* Πότε φτιάχνουμε πρότυπα βιβλιογραφίας? Αν δούμε ότι χρησιμοποιήσαμε μια ref πάνω από 5-6 φορές και θα έχει ενδιαφέρον για μελλοντικές επεξεργασίες, τότε, αξίζει να της φτιάξουμε Πρότυπο. Π.χ. το [[Πρότυπο:R:AIS]] δε μας χρειάζεται προς το παρόν πολύ πολύ, αλλά το συμπλήρωσα γιατί ξέρω ότι σας αρέσει.
* Παράμετροι: εγώ τις κατασκευάζω με pipe ώστε να είναι προαιρετικές, για να μη 'χάσκουν' κενά Π.χ.
*: <code><nowiki>{{{1}}}</nowiki></code> Θα φαίνεται ένα κενό εκεί που θα έπρεπε να υπάρχει το 1=
*: <code><nowiki>{{{1|}}}</nowiki></code> Δε θα φαίνεται τίποτα αν μένει κενό.
Μπράβο για τη δουλειά κάνετε στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]]. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:43, 6 Μαΐου 2026 (UTC)
:Σας ευχαριστώ για τα σχόλιά σας. Αν προσέξατε, χθες πρόσθεσα 2 λήματα, τα οποία είχαν παραπομπές στον Καραναστάση. Γενικότερα δεν είμαι τόσο έμπειρος με πρότυπα (μόνο λίγα ξέρω). Όσον αφορά για το βιβλίο γραμματικής, δεν έχει παραγράφους με §, μόνο τίτλους κεφαλαίων. Έβαλα το AIS ως πρότυπο ώστε αν χρειαστεί να δούμε για διαλεκτικούς τύπους ή δάνεια από λατινογενή ιδιώματα, όπως σικελικά, ιταλικά κ.ο.κ. Αλλά εντάξει, δε θα προσθέτω πρότυπα κενά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:29, 6 Μαΐου 2026 (UTC)
== Απόσυρση ετυμ fr ==
Γεια σας. Ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια στην του παρωχημένου {ετυμ... fr, en} κλπ). Σημειώνω, ότι ενημερώνω με full review ολόκληρο το λήμμα, οπότε, καλύτερα να αφήσετε αυτήν την -πολύ βαρετή- διαδικασία σε μένα. Επίσης, τα περισσότερα είναι λόγια δάνεια, διότι γνωρίζει κάποιες γαλλικές λέξεις ένας περιορισμένος κύκλος ανθρώπων (π.χ. ο παππούς μου στο χωριό, δεν εγνώριζε τη λέξη [[σπορτίφ]]). Ξέρω ότι έχετε εξετάσεις αυτόν τον καιρό. Εύχομαι καλή επιτυχία. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:21, 2 Ιουνίου 2026 (UTC)
:Σας ευχαριστώ πολύ, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} για τις ευχές σας. Συνεχίσετε το έργο αυτό εσείς, σας αφήνω. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:08, 2 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Όταν κάνετε καινούρια πράγματα ==
Κ Missileboi, όταν κάνετε καινούργια πράγματα όπως το [[Module:grk-ita-decl]], μπορείτε να μας ρωτάτε λιγάκι. Π.χ. αυτές οι αντικαταστάσεις (remove_accent κ.λπ.) μήπως ισχύουν και για επίθετα? και για ρήματα? και γενικώς? Συνήθως, αυτές οι ενέργειες, μπαίνουν σε Module:grk-ita-utilities οι οποίες καλούνται από άλλα Modules, αλλά και μέσα σε Πρότυπα.<br>
Επίσης, αν σας ενδιαφέρει: για να κόβουμε το τελευταίο γράμμα τού PAGENAME/ή lemma έχουμε το [[Template:word-1]] ή απευθείας από το [[Module:stems]]. Αυτό είναι χρήσιμο, για να μη γράφουμε συνεχώς <code><nowiki>{{{1|}}} ή {{{θέμα|}}}</nowiki></code>.<br>
Και μια μικροπαρατήρηση: ονομάζονται [[κλιτικός|κλιτικοί]] πίνακες=για κλίσεις και όχι [[κλητικός|κλητικοί=που τους καλείς]]. Καλή συνέχεια, είμαι στη διάθεσή σας για κάθε ερώτηση. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:44, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
:Μπορούν να χρησιμοποιηθούν και για επίθετα, αλλά και για ρήματα; Θα πρέπει να το κοιτάξω λιγάκι. Τώρα προσπαθώ να φτιάξω τη συνάρτηση που αφαιρεί τους τόνους, γιατί δε λειτουργεί σωστά. Όσον αφορά το όνομα του module, μπορούμε να το μεταονομάσουμε μετά αν χρειαστεί. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 07:58, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
== Αστεράκι ==
[[File:Patroller gold.png|thumb|Άξιος patroller !]]
Από όμορφη συνήθεια της Βικιπαίδειας, σου απονέμω μια εικόνα patroller. Έχω διαγράψει αρκετά λήμματα - βανδαλισμούς που έχεις επισημάνει. Αλλάζω και τα δικαιώματα χρήστη σου σε αυτοεπιτηρούμενος και αναστροφέας, αν και βλέπω ότι το σύστημα σε αναγνωρίζει αυτόματα ως αυτοεπιτηρούμενο, λέει «Αυτονόητο μέλος του: Αυτοεπιβεβαιωμένοι χρήστες». Καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:24, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:Σε ευχαριστώ πάρα πολύ, είναι μέγαλη τιμή να μου δίνεις τέτοια δικαιώματα. Πιθανότατα επειδή με βγάζει στο αγγλικό ΒΛ ως autoconfirmed, το σύστημα το «μεταφέρει» και στα άλλα projects του Wikimedia Foundation. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:30, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Παρακαλώ, αλλά είναι απλά ένα μικρό ευχαριστώ, τίποτα άλλο. Άλλωστε το μόνο που δίνει το δικαίωμα αναστροφέας είναι επιλογή Αναστροφή επεξεργασίας με μια κίνηση :) [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:35, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:::Χα, βρήκα και το σωστό σημείο, θα έπρεπε να το είχα κάνει με το σωστό τρόπο. Πάω να σε προτείνω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:40, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::Ακόμα και να με προτείνεις στους άλλους, πιστεύω πως θα εγκρίνουν την ενέργεια σου, λόγω των συνεισφορών μου στο ΒΛ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:42, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::και αναιρώ τα δυο δικαιώματα, πρέπει να το προτείνω εγώ και να το κάνει άλλος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:42, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:::::Ναι συμφωνώ, αλλά ας γίνει σωστά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:43, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::::που στο καλό έδωσα τα δικαιώματα ; Το έχασα ! αν είναι δυνατόν ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:51, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:::::::Δεν πειράζει, μπορείς να μου τα αφαιρέσεις και ας περιμένουμε τι θα πουν οι άλλοι διαχειριστές. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:53, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::::::το βρήκα επιτέλους, πολυπλοκότητα, πολυπλοκότητα... αλλά συνεχίζω τον αγώνα υπέρ της απλοποίησης, δες την πρότασή μου [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%91%CE%B9%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82_%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82_%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CF%87%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%82/%CE%94%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1&diff=prev&oldid=7364820 εδώ]: Αντί να γράψω όπως και οι υπόλοιποι «Πρόταση από:...», απλά έβαλα την υπογραφή μου... πω πω πω τεράστιο βήμα :) :) :) ! Μικρά, μικρότατα βηματάκια για την απλοποίηση του Βικιλεξικού, το οποίο είναι de facto πολύπλοκο και θα παραμείνει πολύπλοκο, αλλά έστω, αν μπορούμε να το κάνουμε κατ'ελάχιστον λιγότερο πολύπλοκο, ας το κάνουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:13, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
== παραγγελιά ==
Με χαρά είδα ότι εγκρίθηκαν οι προτάσεις μου.
Παραγγελιά και απορία: υπάρχει στα κατωιταλικά το [[magari]], που έχει περάσει στα ιταλικά ως «ίσως»; Αν ναι, πρόσθεσέ το ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:30, 27 Ιουλίου 2026 (UTC)
:Για καλή σου τύχη, το βρήκα στον Λαμπρινό. Θα το προσθέσω σε λίγο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:36, 27 Ιουλίου 2026 (UTC)
== κανόνικος ==
τι θα γίνει ρε φίλε… θα κανεις καθολου χριστιανική έρευνα η θα με παίζεις…. [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82 1]
[https://www.koinoniaorthodoxias.org/sinaxari/21-oktovriou-osios-ilarion-osios-filotheos-agia-theodoti/ 2]
[https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CF%84%CE%B9%CE%AD%CE%B3%CE%BA%CE%BF_%CE%A7%CE%BF%CF%83%CE%AD_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9A%CE%AC%CE%B4%CE%B9%CE%B8 3] [[Ειδικό:Συνεισφορές/~2026-41849-33|~2026-41849-33]] ([[Συζήτηση χρήστη:~2026-41849-33|συζήτηση]]) 17:42, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Παρακαλώ, κύριε 49-33, καλόδεχτες οι πηγές σας· δε χρειάζονται αρνητικές προσφωνήσεις.
: Κύριοι {{ping|Missileboi|Nikos1nikos}}, αυτά που λέει [https://greek_greek.en-academic.com/71461/κανόνικος εδώ] ο Μπαμπ στο {{πρότ|Π:Πάπυρος}} περί Φυσικής, ούτε να τα διασταυρώσω μπορώ, ούτε τα βλέπω πουθενά αλλού. Όσο για την εκκλησιαστική γλώσσα, είναι μια ειδική περίπτωση, απομονωμένη. Ραντεβού τον Σεπτέμβρη. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:44, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
== προτάσεις διαγραφής ==
Σε συνέχεια της συζήτησής σου με την Sarri.greek περί προτάσεων διαγραφής:
Υπάρχουν:
# η πρόταση για γρήγορη διαγραφή με το πρότυπο <nowiki>{{speedy}} ή {{γρήγορη διαγραφή}}</nowiki>, όταν είσαι 100% σίγουρος
# η πρόταση για συζήτηση διαγραφής με το πρότυπο <nowiki>{{delete}} ή {{διαγραφή}}</nowiki>, όπου αναρωτιέσαι μήπως υπάρχει / δεν υπάρχει ... και υποβάλλεις το ζήτημα σε συζήτηση στην [[Βικιλεξικό:Σελίδες υποψήφιες για διαγραφή/2026]] (το έτος αλλάζει). Εκεί μπορεί κανείς με ενδιαφέρον να συμμετέχει στην εξέλιξη έρευνας για αμφισβητούμενες λέξεις με τη βοήθεια των συναδέλφων.
Αυτά από εμένα, καλό βράδυ ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:06, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
== Χιονάκι ==
Καλησπέρα, είδα ότι ζητήσατε το καθολικό κλείδωμα του συγκεκριμένου χρήστη αλλά ο συγκεκριμένος έχει και πολλές παλιές μαριονέτες ([[Χρήστης:Χιονάκι/socks]]) θα μπορούσατε να ζητήσετε στο μέτα και το κλείδωμα αυτών; ευχαριστώ εκ των προτέρων! [[Ειδικό:Συνεισφορές/~2026-43902-92|~2026-43902-92]] ([[Συζήτηση χρήστη:~2026-43902-92|συζήτηση]]) 19:48, 9 Αυγούστου 2026 (UTC)
:Ο συγκεκριμένος λογαριασμός κλειδώθηκε καθολικά στις 7/8/2026 (τοποθέτησα ένα ενημερωτικό μύνημα στην σελίδα χρήστη του). Κάνω τώρα αναφορά των λογαριασμών-μαριονέτων του. Σας ευχαριστώ. [[Χρήστης:Missileboi|<span style="font-family:Poppins, Sans-serif; background-color: #1bbfb2; color:#000000; padding: 0px 3px;">Missileboi</span>]] [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<sup>ἐρωτᾶτέ με - me interrogate</sup>]] 20:04, 9 Αυγούστου 2026 (UTC)
== Σελίδες Πολιτικής του αγγλικού ΒΛ ==
Βλέπω ότι μεταφράζετε συχνά σελίδες πολιτικής από το αγγλικό Βικιλεξικό, [[wikt:en:Wiktionary:Policies and guidelines]]. Εκεί έχουν πάρα πολύ αναλυτικά κάθε χωριστή σελίδα. Ίσως στο ελληνικό ΒΛ να γίνει μια λογική σύμπτυξη. Συζητήστε το με διαχειριστές. Προσοχή στα νέα ελληνικά σας (κι εγώ έχω μονίμως ανοιχτό λεξικό για την ορθογραφία, μη νομίζετε ότι τα ξέρω καλά. Αλλά με την πείρα, ξέρω πού κινδυνεύω να λαθέψω). Μη βιάζεστε. Κάντε πρόχειρα σε δικές σας σελίδες, δείξτε τις και σε κάποιον συνάδελφο, και ρωτήστε (και αναρωτηθήτε) αν χρειάζεται το ΒΛ τόσες πολλές σελίδες πολιτικής. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:57, 31 Αυγούστου 2026 (UTC)
:Βέβαια, δημιούργησα δύο σελίδες πολιτικής, το [[Βικιλεξικό:Όχι προσωπικές επιθέσεις]] και το [[Βικιλεξικό:Πολιτική διαγραφών]]. Επίσης προσπαθώ να κάνω, όσο γίνεται, cleanup σε κάποια πρότυπα, όπως το {{πρότ|ΑρχείοΔιαχειριστές}}, όπου αφαίρεσα έτη στα τα οποία δεν υπήρχε αντίστοιχη σελίδα αρχείου, μαζί με την δημιουργία του {{πρότ|πολιτική ΒΛ}} για να σημάνει ότι η σελίδα αποτελεί πολιτική του ΒΛ προς τους αναγνώστες, όπως κάνουν στην el.wikipedia/en.wikipedia (νομίζω πως το κάνουν κι αυτό στο αγγλικό ΒΛ). Νομίζω πως χρειαζόμαστε μόνο τις απαραίτητες σελίδες πολιτικής και με αυτές τις δύο συμπληρώνουμε το πακέτο. Αν υπάρξει ανάγκη για νέα σελίδα, ας γίνει συζήτηση στον [[Βικιλεξικό:Ο ιστοχώρος της κοινότητας|ιστοχώρο της κοινότητας (ΒΔημία)]]. [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 14:09, 31 Αυγούστου 2026 (UTC)
:: Ωραία η προσπάθειά σας, αλλά στο μέλλον, '''ζητάτε''' από διαχειριστές καινούρια πρότυπα και αλλαγές '''μετά από συζήτηση''' στη Βικιδημία, λέγοντας τη γνώμη σας και προτείνοντας συγκεκριμένα παραδείγματα. Η επιμέλεια τέτοιων σελίδων συζητιέται στη Βικιδημία (αν χρειάζεται η Κατηγορία ανάπτυξη ή σύμπτυξη, αν θα τα κάνουμε όπως στο αγγλικό ΒΛ, ή όχι) Άλλος συντάκτης, πιθανόν να έχει αντίθετη άποψη από τη δική σας πρόταση ανάπτυξης, και να αντιπροτείνει απλούστευση και σύμπτυξη. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:21, 31 Αυγούστου 2026 (UTC)
:::Εντάξει, θα το έχω στον νου μου στο μέλλον. [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 14:25, 31 Αυγούστου 2026 (UTC)
h20hugr9rwkobkhzvu8rxyapezcyjbg
7422039
7422031
2026-09-04T16:08:58Z
Missileboi
46769
7422039
wikitext
text/x-wiki
{{Χρήστης:Missileboi/talk archive warning}}
{{Χρήστης:Missileboi/talk archive msgbox}}
== Καλωσόρισμα ==
Γεια σου, '''{{PAGENAME}}''', και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!!
Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας.
* [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|''Κατηγορίες'' λημμάτων και θεμάτων]]: μια βόλτα γνωριμίας με το Βικιλεξικό
* [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|Οδηγός για νέους χρήστες]]: οι «πρώτες βοήθειες» για τον αρχάριο
* [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]]
* [[Ειδικό:Recentchanges|Πρόσφατες αλλαγές]]: εκεί βλέπουμε τη δουλειά που κάνουν οι άλλοι, διορθώνουμε, προσθέτουμε, κλπ.
* [[Βικιλεξικό:Αμμοδοχείο|Αμμοδοχείο]]: για δοκιμές χωρίς κίνδυνο (+ εκμάθηση της «γλώσσας» wiki)
* [[Βοήθεια:Γενικές ερωτήσεις|Συχνές ερωτήσεις]]: τεχνικές, κ.λπ. και [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|Σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]]
Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: '''δεν πρέπει''' να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια) αναφέροντας την πηγή μας.
Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ([[Image:Insert-signature.png|20px]]). '''Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις'''. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την [[Χρήστης:{{PAGENAME}}|προσωπική σου σελίδα]], για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο εγχείρημα Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου.
Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μας (μέσω των σελίδων Συζήτησης κάποιου χρήστη ή [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|διαχειριστή]]), ή να τις γράψεις στη [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Βικιδημία]]<!-- ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο [irc://irc.freenode.net/wiktionary-el IRC] (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα [[Βικιλεξικό:Κανάλι_IRC|εδώ]])-->. Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προαναφέρθηκαν.
Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό!
<div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div>
14:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC) Το Βικιλεξικό
==[[καλωσορίσατε|Καλωσορίσατε]]==
Σας ευχαριστούμε κ. Missileboi για την [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Ερώτηση_σχετικά_με_τα_κατωιταλικά|ερώτησή σας στη ΒΚΔΜία]] σχετικά με την [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]]. Μπορείτε να ρίξετε μια ματιά στο: [[Οδηγός]] ή να περιηγηθείτε στις [[:Κατηγορία:Βικιλεξικό|Κατηγορίες]] για να γνωρίσετε και το ελληνικό Βικιλεξικό, μιας έχετε ήδη μεγάλη εμπειρία από το en.wiktionary. Έχουμε μερικές διαφορές. Είμαστε όλοι στη διάθεσή σας για κάθε ερώτηση. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:23, 9 Απριλίου 2026 (UTC)
== [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]] ==
Ξέρω ότι υπάρχει ενθουσιασμός με την [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]] καθώς έχουμε και πρότυπο πηγής {{πρότ|Π:Λαμπρινός}} που μας εξασφαλίζει την τεκμηρίωση. Για κάθε λήμμα που ανοίγετε πρέπει να ενημερωθούν οι {απόγονοι|grc} ή |gkm της προηγούμενης φάσης, και το νεότερο el, για το οποίο ανοίξατε τη ωραία συζήτηση [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2026#Κωδικοί_για_νεοελληνικές_διαλέκτους_και_ιδιώματα]] με το ερώτημα «πού θα δείχνουμε τα κατωιταλικά, στα κύρια νεοελληνικά λήμματα?». Θα μας βοηθήσετε, αν στις διακοπές, μελετήσετε με όσα ιταλικά ξέρετε τις Εισαγωγές του Λαμπρινού. Να καταλάβουμε κι εμείς, τι είναι οι συντομογραφίες του. Εγώ κουτσοπροσπαθώ τώρα κοιτώντας τα Ιταλικά στο Search του en.wikt. Λέω να αποσυρθώ για μερικές μέρες, να το προσπαθήσω. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 12:04, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
:Κατανοητό, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} προσπαθώ κυρίως να εξοικιωθώ στο περιβάλλον του ελληνικού ΒΛ, όπου είναι λίγο διαφορετικό από το αγγλικό. Όσο αφορά με τον Λαμπρινό, θα προσπαθήσω, καθώς έχει περίπου 8 μήνες απ' όπου άρχισα να μαθαίνω ιταλικά. Θα ενημερώνω για κάθε νέο λήμμα, το αντοίστιχο νεοελληνικό, μεσαιωνικό, ή αρχιοελληνικό λήμμα (αν υπάρχουν). [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 12:09, 10 Απριλίου 2026 (UTC)
==Επιλογή λημμάτων στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά|κατωιταλικά]]==
Όταν βλέπετε στον Λαμπρινό, λήμματα μεγάλων διαστάσεων (όπως το περίπλοκο βόδι {{Π:Λαμπρινός|440|vudi, vui, vidi etc|0=-}} , με πολυτυπίες, με διαφορετικές περίπλοκες ετυμολογίες, αν μπορείτε, παρακαλώ να τις αποφεύγετε τέτοιες ενδιαφέρουσες μεν, κακοτοπιές δε. Ας δούμε πρώτα απλά λημματάκια? Γιατί δεν μπορώ να διορθώνω πολλά. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 06:07, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:Έγινε, {{χρ|Sarri.greek}}. Όσο αφορά για το {{l|vui|grk-ita}} και το {{l|vidi|grk-ita}}, τα βρήκα στον χάρτη του AIS. Επιλέγετε τον χάρτη που λέει {{l|bue|it}} (il bue; i buoi) (το βόδι στα ιταλικά) και σας το βγάζει κατευθείαν. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 07:38, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:: Ωραία. Γράψτε το από κάτω ως παράδειγμα (με τον τρόπο που έχω γράψει το από πάνω, όπως ακριβώς εκφέρεται στον κατάλογο +τι μας ενδιαφέρει). Να διευκολύνουμε και τους αναγνώστες και τους συναδέλφους. Απ' ό,τι είδα δεν έχει και πολλά ελληνικού ενδιαφέροντος, τουλάχιστον σε πρώτη ματιά. Άρα δε χρειάζεται να του κάνουμε Πρότυπο. Ας γίνει 'χεράτο' στο [[meli]] και όπου αλλού προκύψει. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:10, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
:::Τα έβαλα με <code><ref></code>, για διευκόλυνση προς τον χρήστη. Νομίζω έτσι τα θέλετε. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 13:26, 13 Απριλίου 2026 (UTC)
== [[πρότυπο:διαλεκτικά]] ==
Παρακαλώ δες στο παράδειγμα που έκανα με το [[ⲡⲁⲏⲥⲓ]]. Βγάζει το λήμμα σε Κατηγορία:Διαλεκτικοί τύποι (κοπτικά), που είναι σαφώς λάθος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:28, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
:Συγνώμη, δεν ήθελα να προκαλέσω τέτοια αναστάτωση. Μπορούμε να το κάνουμε σαν το <code><nowiki>===={{βλέπε}}====</nowiki></code>; Νομίζω πως έτσι θα είναι πιο σωστό. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 11:36, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
: Επίσης, δεν πρέπει να κατηγοριοποιείται το λήμμα; Τουλάχιστον έτσι λένε οι οδηγίες χρήσης. Τι εννοείς πως είναι λάθος; [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 12:03, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
::Το ίδιο το λήμμα ⲡⲁⲏⲥⲓ δεν μπορεί να κατηγοριοποιηθεί ως Διαλεκτικοί τύποι (κοπτικά). Παρόμοιο με το βλέπε, ναι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:09, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
:::Τώρα δεν θα κατηγοριοποιείται το ίδιο το λήμμα ως διαλεκτικός τύπος. Πιστεύω πως αυτό θέλεις. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 18:14, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
::::Νομίζω ότι είναι εντάξει. Το βάζω και στην Βικιδημία να το δουν και οι άλλοι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:16, 2 Μαΐου 2026 (UTC)
== Πρότυπα βιβλιογραφίας ==
Σχετικά με τα [[:Κατηγορία:Πρότυπα βιβλιογραφίας (κατωιταλικά)]], αλλά και οποιαδήποτε [[Βοήθεια:Πρότυπα]]
* Δε φτιάχνουμε άδεια πρότυπα. Μπορούμε να κάνουμε μια αίτηση (δίνοντας απαραίτητες πληροφορίες και links) στο [[Βικιλεξικό:Διαχείριση προτύπων]]. Ας πούμε, το [[Πρότυπο:Π:Καραναστάσης Γραμματική]] (νομίζω ότι το έχετε στα χέρια σας). Πώς είναι? Βεβαίως έχει αριθμούς σελίδων. Μήπως έχει και αριθμούς κεφαλαίων? Μήπως μαρκάρει παραγράφους με § Ή έχει μόνο τίτλους κεφαλαίων? Αν έχετε έστω και μια σελίδα σε εικόνα, μπορεί να γίνει
*: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard
*: (προς [[commons:Category:Greek Wiktionary]]) και ζητήστε μου αν θέλετε παραπάνω οδηγίες
*: Αλλιώς, μπορείτε να γράφετε παραθέματα με {παράθεμα|γραμματικη|grk-ita}
* Πότε φτιάχνουμε πρότυπα βιβλιογραφίας? Αν δούμε ότι χρησιμοποιήσαμε μια ref πάνω από 5-6 φορές και θα έχει ενδιαφέρον για μελλοντικές επεξεργασίες, τότε, αξίζει να της φτιάξουμε Πρότυπο. Π.χ. το [[Πρότυπο:R:AIS]] δε μας χρειάζεται προς το παρόν πολύ πολύ, αλλά το συμπλήρωσα γιατί ξέρω ότι σας αρέσει.
* Παράμετροι: εγώ τις κατασκευάζω με pipe ώστε να είναι προαιρετικές, για να μη 'χάσκουν' κενά Π.χ.
*: <code><nowiki>{{{1}}}</nowiki></code> Θα φαίνεται ένα κενό εκεί που θα έπρεπε να υπάρχει το 1=
*: <code><nowiki>{{{1|}}}</nowiki></code> Δε θα φαίνεται τίποτα αν μένει κενό.
Μπράβο για τη δουλειά κάνετε στα [[:Κατηγορία:Κατωιταλικά]]. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 18:43, 6 Μαΐου 2026 (UTC)
:Σας ευχαριστώ για τα σχόλιά σας. Αν προσέξατε, χθες πρόσθεσα 2 λήματα, τα οποία είχαν παραπομπές στον Καραναστάση. Γενικότερα δεν είμαι τόσο έμπειρος με πρότυπα (μόνο λίγα ξέρω). Όσον αφορά για το βιβλίο γραμματικής, δεν έχει παραγράφους με §, μόνο τίτλους κεφαλαίων. Έβαλα το AIS ως πρότυπο ώστε αν χρειαστεί να δούμε για διαλεκτικούς τύπους ή δάνεια από λατινογενή ιδιώματα, όπως σικελικά, ιταλικά κ.ο.κ. Αλλά εντάξει, δε θα προσθέτω πρότυπα κενά. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση]]) 19:29, 6 Μαΐου 2026 (UTC)
== Απόσυρση ετυμ fr ==
Γεια σας. Ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια στην του παρωχημένου {ετυμ... fr, en} κλπ). Σημειώνω, ότι ενημερώνω με full review ολόκληρο το λήμμα, οπότε, καλύτερα να αφήσετε αυτήν την -πολύ βαρετή- διαδικασία σε μένα. Επίσης, τα περισσότερα είναι λόγια δάνεια, διότι γνωρίζει κάποιες γαλλικές λέξεις ένας περιορισμένος κύκλος ανθρώπων (π.χ. ο παππούς μου στο χωριό, δεν εγνώριζε τη λέξη [[σπορτίφ]]). Ξέρω ότι έχετε εξετάσεις αυτόν τον καιρό. Εύχομαι καλή επιτυχία. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:21, 2 Ιουνίου 2026 (UTC)
:Σας ευχαριστώ πολύ, κυρία {{χρ|Sarri.greek}} για τις ευχές σας. Συνεχίσετε το έργο αυτό εσείς, σας αφήνω. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:08, 2 Ιουνίου 2026 (UTC)
== Όταν κάνετε καινούρια πράγματα ==
Κ Missileboi, όταν κάνετε καινούργια πράγματα όπως το [[Module:grk-ita-decl]], μπορείτε να μας ρωτάτε λιγάκι. Π.χ. αυτές οι αντικαταστάσεις (remove_accent κ.λπ.) μήπως ισχύουν και για επίθετα? και για ρήματα? και γενικώς? Συνήθως, αυτές οι ενέργειες, μπαίνουν σε Module:grk-ita-utilities οι οποίες καλούνται από άλλα Modules, αλλά και μέσα σε Πρότυπα.<br>
Επίσης, αν σας ενδιαφέρει: για να κόβουμε το τελευταίο γράμμα τού PAGENAME/ή lemma έχουμε το [[Template:word-1]] ή απευθείας από το [[Module:stems]]. Αυτό είναι χρήσιμο, για να μη γράφουμε συνεχώς <code><nowiki>{{{1|}}} ή {{{θέμα|}}}</nowiki></code>.<br>
Και μια μικροπαρατήρηση: ονομάζονται [[κλιτικός|κλιτικοί]] πίνακες=για κλίσεις και όχι [[κλητικός|κλητικοί=που τους καλείς]]. Καλή συνέχεια, είμαι στη διάθεσή σας για κάθε ερώτηση. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 07:44, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
:Μπορούν να χρησιμοποιηθούν και για επίθετα, αλλά και για ρήματα; Θα πρέπει να το κοιτάξω λιγάκι. Τώρα προσπαθώ να φτιάξω τη συνάρτηση που αφαιρεί τους τόνους, γιατί δε λειτουργεί σωστά. Όσον αφορά το όνομα του module, μπορούμε να το μεταονομάσουμε μετά αν χρειαστεί. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 07:58, 17 Ιουλίου 2026 (UTC)
== Αστεράκι ==
[[File:Patroller gold.png|thumb|Άξιος patroller !]]
Από όμορφη συνήθεια της Βικιπαίδειας, σου απονέμω μια εικόνα patroller. Έχω διαγράψει αρκετά λήμματα - βανδαλισμούς που έχεις επισημάνει. Αλλάζω και τα δικαιώματα χρήστη σου σε αυτοεπιτηρούμενος και αναστροφέας, αν και βλέπω ότι το σύστημα σε αναγνωρίζει αυτόματα ως αυτοεπιτηρούμενο, λέει «Αυτονόητο μέλος του: Αυτοεπιβεβαιωμένοι χρήστες». Καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:24, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:Σε ευχαριστώ πάρα πολύ, είναι μέγαλη τιμή να μου δίνεις τέτοια δικαιώματα. Πιθανότατα επειδή με βγάζει στο αγγλικό ΒΛ ως autoconfirmed, το σύστημα το «μεταφέρει» και στα άλλα projects του Wikimedia Foundation. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:30, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::Παρακαλώ, αλλά είναι απλά ένα μικρό ευχαριστώ, τίποτα άλλο. Άλλωστε το μόνο που δίνει το δικαίωμα αναστροφέας είναι επιλογή Αναστροφή επεξεργασίας με μια κίνηση :) [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:35, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:::Χα, βρήκα και το σωστό σημείο, θα έπρεπε να το είχα κάνει με το σωστό τρόπο. Πάω να σε προτείνω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:40, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::Ακόμα και να με προτείνεις στους άλλους, πιστεύω πως θα εγκρίνουν την ενέργεια σου, λόγω των συνεισφορών μου στο ΒΛ. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:42, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::και αναιρώ τα δυο δικαιώματα, πρέπει να το προτείνω εγώ και να το κάνει άλλος. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:42, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:::::Ναι συμφωνώ, αλλά ας γίνει σωστά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:43, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::::που στο καλό έδωσα τα δικαιώματα ; Το έχασα ! αν είναι δυνατόν ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:51, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
:::::::Δεν πειράζει, μπορείς να μου τα αφαιρέσεις και ας περιμένουμε τι θα πουν οι άλλοι διαχειριστές. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 18:53, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
::::::::το βρήκα επιτέλους, πολυπλοκότητα, πολυπλοκότητα... αλλά συνεχίζω τον αγώνα υπέρ της απλοποίησης, δες την πρότασή μου [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%91%CE%B9%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82_%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82_%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CF%87%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%82/%CE%94%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1&diff=prev&oldid=7364820 εδώ]: Αντί να γράψω όπως και οι υπόλοιποι «Πρόταση από:...», απλά έβαλα την υπογραφή μου... πω πω πω τεράστιο βήμα :) :) :) ! Μικρά, μικρότατα βηματάκια για την απλοποίηση του Βικιλεξικού, το οποίο είναι de facto πολύπλοκο και θα παραμείνει πολύπλοκο, αλλά έστω, αν μπορούμε να το κάνουμε κατ'ελάχιστον λιγότερο πολύπλοκο, ας το κάνουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:13, 26 Ιουλίου 2026 (UTC)
== παραγγελιά ==
Με χαρά είδα ότι εγκρίθηκαν οι προτάσεις μου.
Παραγγελιά και απορία: υπάρχει στα κατωιταλικά το [[magari]], που έχει περάσει στα ιταλικά ως «ίσως»; Αν ναι, πρόσθεσέ το ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:30, 27 Ιουλίου 2026 (UTC)
:Για καλή σου τύχη, το βρήκα στον Λαμπρινό. Θα το προσθέσω σε λίγο. [[Χρήστης:Missileboi|Missileboi]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|συζήτηση - talk]]) 08:36, 27 Ιουλίου 2026 (UTC)
== κανόνικος ==
τι θα γίνει ρε φίλε… θα κανεις καθολου χριστιανική έρευνα η θα με παίζεις…. [https://greek_greek.en-academic.com/71461/%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82 1]
[https://www.koinoniaorthodoxias.org/sinaxari/21-oktovriou-osios-ilarion-osios-filotheos-agia-theodoti/ 2]
[https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CF%84%CE%B9%CE%AD%CE%B3%CE%BA%CE%BF_%CE%A7%CE%BF%CF%83%CE%AD_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9A%CE%AC%CE%B4%CE%B9%CE%B8 3] [[Ειδικό:Συνεισφορές/~2026-41849-33|~2026-41849-33]] ([[Συζήτηση χρήστη:~2026-41849-33|συζήτηση]]) 17:42, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
: Παρακαλώ, κύριε 49-33, καλόδεχτες οι πηγές σας· δε χρειάζονται αρνητικές προσφωνήσεις.
: Κύριοι {{ping|Missileboi|Nikos1nikos}}, αυτά που λέει [https://greek_greek.en-academic.com/71461/κανόνικος εδώ] ο Μπαμπ στο {{πρότ|Π:Πάπυρος}} περί Φυσικής, ούτε να τα διασταυρώσω μπορώ, ούτε τα βλέπω πουθενά αλλού. Όσο για την εκκλησιαστική γλώσσα, είναι μια ειδική περίπτωση, απομονωμένη. Ραντεβού τον Σεπτέμβρη. Ευχαριστώ. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 19:44, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
== προτάσεις διαγραφής ==
Σε συνέχεια της συζήτησής σου με την Sarri.greek περί προτάσεων διαγραφής:
Υπάρχουν:
# η πρόταση για γρήγορη διαγραφή με το πρότυπο <nowiki>{{speedy}} ή {{γρήγορη διαγραφή}}</nowiki>, όταν είσαι 100% σίγουρος
# η πρόταση για συζήτηση διαγραφής με το πρότυπο <nowiki>{{delete}} ή {{διαγραφή}}</nowiki>, όπου αναρωτιέσαι μήπως υπάρχει / δεν υπάρχει ... και υποβάλλεις το ζήτημα σε συζήτηση στην [[Βικιλεξικό:Σελίδες υποψήφιες για διαγραφή/2026]] (το έτος αλλάζει). Εκεί μπορεί κανείς με ενδιαφέρον να συμμετέχει στην εξέλιξη έρευνας για αμφισβητούμενες λέξεις με τη βοήθεια των συναδέλφων.
Αυτά από εμένα, καλό βράδυ ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:06, 28 Ιουλίου 2026 (UTC)
== Χιονάκι ==
Καλησπέρα, είδα ότι ζητήσατε το καθολικό κλείδωμα του συγκεκριμένου χρήστη αλλά ο συγκεκριμένος έχει και πολλές παλιές μαριονέτες ([[Χρήστης:Χιονάκι/socks]]) θα μπορούσατε να ζητήσετε στο μέτα και το κλείδωμα αυτών; ευχαριστώ εκ των προτέρων! [[Ειδικό:Συνεισφορές/~2026-43902-92|~2026-43902-92]] ([[Συζήτηση χρήστη:~2026-43902-92|συζήτηση]]) 19:48, 9 Αυγούστου 2026 (UTC)
:Ο συγκεκριμένος λογαριασμός κλειδώθηκε καθολικά στις 7/8/2026 (τοποθέτησα ένα ενημερωτικό μύνημα στην σελίδα χρήστη του). Κάνω τώρα αναφορά των λογαριασμών-μαριονέτων του. Σας ευχαριστώ. [[Χρήστης:Missileboi|<span style="font-family:Poppins, Sans-serif; background-color: #1bbfb2; color:#000000; padding: 0px 3px;">Missileboi</span>]] [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<sup>ἐρωτᾶτέ με - me interrogate</sup>]] 20:04, 9 Αυγούστου 2026 (UTC)
== Σελίδες Πολιτικής του αγγλικού ΒΛ ==
Βλέπω ότι μεταφράζετε συχνά σελίδες πολιτικής από το αγγλικό Βικιλεξικό, [[wikt:en:Wiktionary:Policies and guidelines]]. Εκεί έχουν πάρα πολύ αναλυτικά κάθε χωριστή σελίδα. Ίσως στο ελληνικό ΒΛ να γίνει μια λογική σύμπτυξη. Συζητήστε το με διαχειριστές. Προσοχή στα νέα ελληνικά σας (κι εγώ έχω μονίμως ανοιχτό λεξικό για την ορθογραφία, μη νομίζετε ότι τα ξέρω καλά. Αλλά με την πείρα, ξέρω πού κινδυνεύω να λαθέψω). Μη βιάζεστε. Κάντε πρόχειρα σε δικές σας σελίδες, δείξτε τις και σε κάποιον συνάδελφο, και ρωτήστε (και αναρωτηθήτε) αν χρειάζεται το ΒΛ τόσες πολλές σελίδες πολιτικής. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 13:57, 31 Αυγούστου 2026 (UTC)
:Βέβαια, δημιούργησα δύο σελίδες πολιτικής, το [[Βικιλεξικό:Όχι προσωπικές επιθέσεις]] και το [[Βικιλεξικό:Πολιτική διαγραφών]]. Επίσης προσπαθώ να κάνω, όσο γίνεται, cleanup σε κάποια πρότυπα, όπως το {{πρότ|ΑρχείοΔιαχειριστές}}, όπου αφαίρεσα έτη στα τα οποία δεν υπήρχε αντίστοιχη σελίδα αρχείου, μαζί με την δημιουργία του {{πρότ|πολιτική ΒΛ}} για να σημάνει ότι η σελίδα αποτελεί πολιτική του ΒΛ προς τους αναγνώστες, όπως κάνουν στην el.wikipedia/en.wikipedia (νομίζω πως το κάνουν κι αυτό στο αγγλικό ΒΛ). Νομίζω πως χρειαζόμαστε μόνο τις απαραίτητες σελίδες πολιτικής και με αυτές τις δύο συμπληρώνουμε το πακέτο. Αν υπάρξει ανάγκη για νέα σελίδα, ας γίνει συζήτηση στον [[Βικιλεξικό:Ο ιστοχώρος της κοινότητας|ιστοχώρο της κοινότητας (ΒΔημία)]]. [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 14:09, 31 Αυγούστου 2026 (UTC)
:: Ωραία η προσπάθειά σας, αλλά στο μέλλον, '''ζητάτε''' από διαχειριστές καινούρια πρότυπα και αλλαγές '''μετά από συζήτηση''' στη Βικιδημία, λέγοντας τη γνώμη σας και προτείνοντας συγκεκριμένα παραδείγματα. Η επιμέλεια τέτοιων σελίδων συζητιέται στη Βικιδημία (αν χρειάζεται η Κατηγορία ανάπτυξη ή σύμπτυξη, αν θα τα κάνουμε όπως στο αγγλικό ΒΛ, ή όχι) Άλλος συντάκτης, πιθανόν να έχει αντίθετη άποψη από τη δική σας πρόταση ανάπτυξης, και να αντιπροτείνει απλούστευση και σύμπτυξη. ‑‑[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] <sup>[[User talk:Sarri.greek|♫]]</sup> [[Special:Contributions/Sarri.greek||]] 14:21, 31 Αυγούστου 2026 (UTC)
:::Εντάξει, θα το έχω στον νου μου στο μέλλον. [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 14:25, 31 Αυγούστου 2026 (UTC)
gxbkuxm8axeu970m8e43upd309uuuq4
Ἀβαρῖνος
0
1694265
7422015
7412749
2026-09-04T14:46:39Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ετυμολογία}} */
7422015
wikitext
text/x-wiki
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < μάλλον {{ετυμ|sla|gkm|τύπος=τόπος}} {{*}}avorino ([[σφενδαμνότοπος]]) ([[φυτωνύμιο]])<ref>Ναβαρίνο - {{Π:Μπαμπινιώτης 2022}}</ref>
: {{απόγονοι2|gkm|τύπος=τόπος}} {{desc|el|Ναβαρίνο|κλη}}
==={{κύριο όνομα|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{τόπος|gkm|τοπωνύμιο|Ελλάδα}}, το [[Ναβαρίνο]]
*: {{παράθεμα||gkm}} '''14ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|ChronMor}} Ανωνύμου, ''Χρονικόν του Μορέως.'' Επιμελητής:Schmitt, 1904, Κώδικες H & P στις [https://archive.org/details/chronicleofmorea00schmuoft/page/524/mode/2up σελίδες 524+525]</small>
*:* <small>έκδ.2015, [https://books.google.gr/books?id=ICw6BgAAQBAJ&pg=PA524 σελ.524], κώδικας Κοπεγχάγης ('''H'''avniensis)</small>
*:*: ''Καὶ μετὰ ταῦτα ἔχτισεν τὸ κάστρον τοῦ '''Ἀβαρίνου'''''
*:* <small>έκδ.2015, [https://ia801608.us.archive.org/BookReader/BookReaderImages.php?zip=/2/items/chronicleofmorea00schmuoft/chronicleofmorea00schmuoft_jp2.zip&file=chronicleofmorea00schmuoft_jp2/chronicleofmorea00schmuoft_0623.jp2&id=chronicleofmorea00schmuoft&scale=4&rotate=0 σελ.525], Παρισινός κώδικας ('''P'''arisinus)</small>
*:*: ''Καὶ μετὰ ταῦτα ἔχτισεν τὸ κάστρο τοῦ '''Ἀβαρίνου'''''
====Κλιτικοί τύποι====
* {{λ|Ἀβαρίνου|gkm}} (''γενική ενικού'')
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
qrq2y8ai1lxhqp8u9gxbcagqg0eozd4
7422017
7422015
2026-09-04T14:55:46Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{κύριο όνομα|gkm}} */ προσθήκη παραθέματος
7422017
wikitext
text/x-wiki
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < μάλλον {{ετυμ|sla|gkm|τύπος=τόπος}} {{*}}avorino ([[σφενδαμνότοπος]]) ([[φυτωνύμιο]])<ref>Ναβαρίνο - {{Π:Μπαμπινιώτης 2022}}</ref>
: {{απόγονοι2|gkm|τύπος=τόπος}} {{desc|el|Ναβαρίνο|κλη}}
==={{κύριο όνομα|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{τόπος|gkm|τοπωνύμιο|Ελλάδα}}, το [[Ναβαρίνο]]
*: {{παράθεμα||gkm}} '''14ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|ChronMor}} Ανωνύμου, ''Χρονικόν του Μορέως.'' Επιμελητής:Schmitt, 1904, Κώδικες H & P στις [https://archive.org/details/chronicleofmorea00schmuoft/page/524/mode/2up σελίδες 524+525]</small>
*:* <small>έκδ.2015, [https://books.google.gr/books?id=ICw6BgAAQBAJ&pg=PA524 σελ.524], κώδικας Κοπεγχάγης ('''H'''avniensis)</small>
*:*: ''Καὶ μετὰ ταῦτα ἔχτισεν τὸ κάστρον τοῦ '''Ἀβαρίνου'''''
*:* <small>έκδ.2015, [https://ia801608.us.archive.org/BookReader/BookReaderImages.php?zip=/2/items/chronicleofmorea00schmuoft/chronicleofmorea00schmuoft_jp2.zip&file=chronicleofmorea00schmuoft_jp2/chronicleofmorea00schmuoft_0623.jp2&id=chronicleofmorea00schmuoft&scale=4&rotate=0 σελ.525], Παρισινός κώδικας ('''P'''arisinus)</small>
*:*: ''Καὶ μετὰ ταῦτα ἔχτισεν τὸ κάστρο τοῦ '''Ἀβαρίνου'''''
*: {{παράθεμα||gkm}} '''15ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|Sphr}} {{β|Γεώργιος Σφραντζής}}, ''Chronicle'' [aHR0cHMlM0ElMkYlMkZjYXRob2xpY2xpYnJhcnkub3JnJTJGbGlicmFyeSUyRnNlYXJjaCUzRnRleHQlM0QlMjVFMSUyNUJDJTI1ODglMjVDRSUyNUIyJTI1Q0UlMjVCMSUyNUNGJTI1ODElMjVFMSUyNUJGJTI1OTYlMjVDRSUyNUJEJTI1Q0UlMjVCRiUyNUNFJTI1QkQlMjZ0aXRsZSUzRCUyNmNyZWF0b3IlM0QlMjZhdXRoLXllYXItZmlsdGVyJTNEJTI2YXV0aC15ZWFyLWZpbHRlci1tYXglM0QlMjZsZW1tYSUzRCUyNm1heHMlM0Q0NCUyNnNvcnQlM0RhdXRoLXllYXIlMjZkb2NMYW5nLWpvaW4lM0RvciUyNnNtb2RlJTNEdW5pdmVyc2Fs @catholiclibrary.org]</small>
*:: ''ὁ δεσπότης κὺρ Θωμᾶς, ἀφεὶς τὴν Καλαμάταν καὶ περάσας εἰς τὰ περὶ τὴν Κόσμεναν καὶ τὸ Πεταλίδι, ἦλθε καὶ ἐσέβη εἰς τὸν '''Ἀβαρῖνον''' κἀκεῖθεν εἰς τὸ Μαράθι,'' […]
====Κλιτικοί τύποι====
* {{λ|Ἀβαρίνου|gkm}} (''γενική ενικού'')
* {{λ|Ἀβαρῖνον|gkm}} (''αιτιατική ενικού'')
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
dc2hskfl42mtgtpp7hax67vvrn4e8ha
7422018
7422017
2026-09-04T14:56:48Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{κύριο όνομα|gkm}} */
7422018
wikitext
text/x-wiki
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < μάλλον {{ετυμ|sla|gkm|τύπος=τόπος}} {{*}}avorino ([[σφενδαμνότοπος]]) ([[φυτωνύμιο]])<ref>Ναβαρίνο - {{Π:Μπαμπινιώτης 2022}}</ref>
: {{απόγονοι2|gkm|τύπος=τόπος}} {{desc|el|Ναβαρίνο|κλη}}
==={{κύριο όνομα|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{τόπος|gkm|τοπωνύμιο|Ελλάδα}}, το [[Ναβαρίνο]]
*: {{παράθεμα||gkm}} '''14ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|ChronMor}} Ανωνύμου, ''Χρονικόν του Μορέως.'' Επιμελητής:Schmitt, 1904, Κώδικες H & P στις [https://archive.org/details/chronicleofmorea00schmuoft/page/524/mode/2up σελίδες 524+525]</small>
*:* <small>έκδ.2015, [https://books.google.gr/books?id=ICw6BgAAQBAJ&pg=PA524 σελ.524], κώδικας Κοπεγχάγης ('''H'''avniensis)</small>
*:*: ''Καὶ μετὰ ταῦτα ἔχτισεν τὸ κάστρον τοῦ '''Ἀβαρίνου'''''
*:* <small>έκδ.2015, [https://ia801608.us.archive.org/BookReader/BookReaderImages.php?zip=/2/items/chronicleofmorea00schmuoft/chronicleofmorea00schmuoft_jp2.zip&file=chronicleofmorea00schmuoft_jp2/chronicleofmorea00schmuoft_0623.jp2&id=chronicleofmorea00schmuoft&scale=4&rotate=0 σελ.525], Παρισινός κώδικας ('''P'''arisinus)</small>
*:*: ''Καὶ μετὰ ταῦτα ἔχτισεν τὸ κάστρο τοῦ '''Ἀβαρίνου'''''
*: {{παράθεμα||gkm}} '''15ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|Sphr}} {{β|Γεώργιος Σφραντζής}}, ''Chronicle'' [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-Synchronized-OR/Georgius_Phrantza__Chronicon.gr.html;query=%E1%BC%88%CE%B2%CE%B1%CF%81%E1%BF%96%CE%BD%CE%BF%CE%BD;brand=default;hit.rank=1&surl=aHR0cHMlM0ElMkYlMkZjYXRob2xpY2xpYnJhcnkub3JnJTJGbGlicmFyeSUyRnNlYXJjaCUzRnRleHQlM0QlMjVFMSUyNUJDJTI1ODglMjVDRSUyNUIyJTI1Q0UlMjVCMSUyNUNGJTI1ODElMjVFMSUyNUJGJTI1OTYlMjVDRSUyNUJEJTI1Q0UlMjVCRiUyNUNFJTI1QkQlMjZ0aXRsZSUzRCUyNmNyZWF0b3IlM0QlMjZhdXRoLXllYXItZmlsdGVyJTNEJTI2YXV0aC15ZWFyLWZpbHRlci1tYXglM0QlMjZsZW1tYSUzRCUyNm1heHMlM0Q0NCUyNnNvcnQlM0RhdXRoLXllYXIlMjZkb2NMYW5nLWpvaW4lM0RvciUyNnNtb2RlJTNEdW5pdmVyc2Fs @catholiclibrary.org]</small>
*:: ''ὁ δεσπότης κὺρ Θωμᾶς, ἀφεὶς τὴν Καλαμάταν καὶ περάσας εἰς τὰ περὶ τὴν Κόσμεναν καὶ τὸ Πεταλίδι, ἦλθε καὶ ἐσέβη εἰς τὸν '''Ἀβαρῖνον''' κἀκεῖθεν εἰς τὸ Μαράθι,'' […]
====Κλιτικοί τύποι====
* {{λ|Ἀβαρίνου|gkm}} (''γενική ενικού'')
* {{λ|Ἀβαρῖνον|gkm}} (''αιτιατική ενικού'')
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
e62zdl9c13bciap7qhmjbiflochk97d
7422021
7422018
2026-09-04T15:02:11Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{κύριο όνομα|gkm}} */
7422021
wikitext
text/x-wiki
=={{-gkm-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < μάλλον {{ετυμ|sla|gkm|τύπος=τόπος}} {{*}}avorino ([[σφενδαμνότοπος]]) ([[φυτωνύμιο]])<ref>Ναβαρίνο - {{Π:Μπαμπινιώτης 2022}}</ref>
: {{απόγονοι2|gkm|τύπος=τόπος}} {{desc|el|Ναβαρίνο|κλη}}
==={{κύριο όνομα|gkm}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{τόπος|gkm|τοπωνύμιο|Ελλάδα}}, το [[Ναβαρίνο]]
*: {{παράθεμα||gkm}} '''14ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|ChronMor}} Ανωνύμου, ''Χρονικόν του Μορέως.'' Επιμελητής:Schmitt, 1904, Κώδικες H & P στις [https://archive.org/details/chronicleofmorea00schmuoft/page/524/mode/2up σελίδες 524+525]</small>
*:* <small>έκδ.2015, [https://books.google.gr/books?id=ICw6BgAAQBAJ&pg=PA524 σελ.524], κώδικας Κοπεγχάγης ('''H'''avniensis)</small>
*:*: ''Καὶ μετὰ ταῦτα ἔχτισεν τὸ κάστρον τοῦ '''Ἀβαρίνου'''''
*:* <small>έκδ.2015, [https://ia801608.us.archive.org/BookReader/BookReaderImages.php?zip=/2/items/chronicleofmorea00schmuoft/chronicleofmorea00schmuoft_jp2.zip&file=chronicleofmorea00schmuoft_jp2/chronicleofmorea00schmuoft_0623.jp2&id=chronicleofmorea00schmuoft&scale=4&rotate=0 σελ.525], Παρισινός κώδικας ('''P'''arisinus)</small>
*:*: ''Καὶ μετὰ ταῦτα ἔχτισεν τὸ κάστρο τοῦ '''Ἀβαρίνου'''''
*: {{παράθεμα||gkm}} '''15ος''' αιώνας <small>{{bib|gkm|Sphr}} {{β|Γεώργιος Σφραντζής}}, ''Chronicle'', 40.10 [https://catholiclibrary.org/library/view?docId=Fathers-Synchronized-OR/Georgius_Phrantza__Chronicon.gr.html;query=%E1%BC%88%CE%B2%CE%B1%CF%81%E1%BF%96%CE%BD%CE%BF%CE%BD;brand=default;hit.rank=1&surl=aHR0cHMlM0ElMkYlMkZjYXRob2xpY2xpYnJhcnkub3JnJTJGbGlicmFyeSUyRnNlYXJjaCUzRnRleHQlM0QlMjVFMSUyNUJDJTI1ODglMjVDRSUyNUIyJTI1Q0UlMjVCMSUyNUNGJTI1ODElMjVFMSUyNUJGJTI1OTYlMjVDRSUyNUJEJTI1Q0UlMjVCRiUyNUNFJTI1QkQlMjZ0aXRsZSUzRCUyNmNyZWF0b3IlM0QlMjZhdXRoLXllYXItZmlsdGVyJTNEJTI2YXV0aC15ZWFyLWZpbHRlci1tYXglM0QlMjZsZW1tYSUzRCUyNm1heHMlM0Q0NCUyNnNvcnQlM0RhdXRoLXllYXIlMjZkb2NMYW5nLWpvaW4lM0RvciUyNnNtb2RlJTNEdW5pdmVyc2Fs @catholiclibrary.org]</small>
*:: ''ὁ δεσπότης κὺρ Θωμᾶς, ἀφεὶς τὴν Καλαμάταν καὶ περάσας εἰς τὰ περὶ τὴν Κόσμεναν καὶ τὸ Πεταλίδι, ἦλθε καὶ ἐσέβη εἰς τὸν '''Ἀβαρῖνον''' κἀκεῖθεν εἰς τὸ Μαράθι,'' […]
====Κλιτικοί τύποι====
* {{λ|Ἀβαρίνου|gkm}} (''γενική ενικού'')
* {{λ|Ἀβαρῖνον|gkm}} (''αιτιατική ενικού'')
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
oyj2zssltm3djdzhdqku3plo26hgwxk
Χρήστης:Missileboi/wants admin
2
1694287
7421917
2026-09-04T13:19:02Z
Missileboi
46769
Νέα σελίδα: {{Userbox|gray|white|[[Αρχείο:Wiktionary-logo.svg|60px]]|Αυτός ο χρήστης θα ήθελε κάποτε να γίνει διαχειριστής, εφόσον λάβει την υποστήριξη της κοινότητας.}}
7421917
wikitext
text/x-wiki
{{Userbox|gray|white|[[Αρχείο:Wiktionary-logo.svg|60px]]|Αυτός ο χρήστης θα ήθελε κάποτε να γίνει διαχειριστής, εφόσον λάβει την υποστήριξη της κοινότητας.}}
gap4sgrlrhiwqtnxigmwf8kzbv38ydm
ηδυ-
0
1694288
7421919
2026-09-04T13:32:22Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἡδυ-}} < [[ἡδύς]] ==={{πρόθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[α]]ʹ [[συνθετικό]] που προσδίδει στο [[β]]ʹ [[συνθετικό]] της [[σύνθετης λέξης]] τη [[σημασία]] της [[γλυκύτητα]]ς στη [[γεύση]] ή, [[μεταφορικά]], [[ευχαρίστηση]], [[ιδίως]] [[αισθησιακή]]...
7421919
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἡδυ-}} < [[ἡδύς]]
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[α]]ʹ [[συνθετικό]] που προσδίδει στο [[β]]ʹ [[συνθετικό]] της [[σύνθετης λέξης]] τη [[σημασία]] της [[γλυκύτητα]]ς στη [[γεύση]] ή, [[μεταφορικά]], [[ευχαρίστηση]], [[ιδίως]] [[αισθησιακή]] ή [[ερωτική]]
*:{{πχ}} [[ηδυπάθεια]], [[ηδύγευστος]], [[δυόσμος]]
===={{μορφές}}====
* [[ηδύ-]]
* [[δυ-]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
2e3s65clx92xr8wbft2ujqhd4xtsk9p
7422094
7421919
2026-09-04T18:13:51Z
FocalPoint
150
/* {{μορφές}} */
7422094
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἡδυ-}} < [[ἡδύς]]
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[α]]ʹ [[συνθετικό]] που προσδίδει στο [[β]]ʹ [[συνθετικό]] της [[σύνθετης λέξης]] τη [[σημασία]] της [[γλυκύτητα]]ς στη [[γεύση]] ή, [[μεταφορικά]], [[ευχαρίστηση]], [[ιδίως]] [[αισθησιακή]] ή [[ερωτική]]
*:{{πχ}} [[ηδυπάθεια]], [[ηδύγευστος]], [[δυόσμος]]
===={{μορφές}}====
* [[ηδύ-]]
* [[δυ-]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
* {{π-κατ||ηδύ}}
* {{π-κατ||δυ}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
3i4ve44v94xmuqjvrh5qrhm92qyqyme
7422095
7422094
2026-09-04T18:14:19Z
FocalPoint
150
/* {{βλέπε}} */
7422095
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἡδυ-}} < [[ἡδύς]]
==={{πρόθημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* [[α]]ʹ [[συνθετικό]] που προσδίδει στο [[β]]ʹ [[συνθετικό]] της [[σύνθετης λέξης]] τη [[σημασία]] της [[γλυκύτητα]]ς στη [[γεύση]] ή, [[μεταφορικά]], [[ευχαρίστηση]], [[ιδίως]] [[αισθησιακή]] ή [[ερωτική]]
*:{{πχ}} [[ηδυπάθεια]], [[ηδύγευστος]], [[δυόσμος]]
===={{μορφές}}====
* [[ηδύ-]]
* [[δυ-]]
===={{βλέπε}}====
* {{π-κατ}}
* {{π-κατ||ηδύ-}}
* {{π-κατ||δυ-}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
pxmjy73w4uoau6zepnrg8yy19ywprj1
ηδύγευστος
0
1694289
7421932
2026-09-04T13:42:00Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ηδύ-|γεύομαι|-τος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|αρχαιοπρ}} που έχει [[γλυκιά]], [[ευχάριστη]] ή [[απολαυστική]] [[γεύση]] *:{{παράθεμα}}''Εκεί ήτον κι ο Μπάρμπα-Διόμας, ευτυχής διότι εγλύτωσεν από το ναυάγι...
7421932
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ηδύ-|γεύομαι|-τος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{ετ|αρχαιοπρ}} που έχει [[γλυκιά]], [[ευχάριστη]] ή [[απολαυστική]] [[γεύση]]
*:{{παράθεμα}}''Εκεί ήτον κι ο Μπάρμπα-Διόμας, ευτυχής διότι εγλύτωσεν από το ναυάγιον και ερρόφησεν απνευστί επί του διασώσαντος αυτόν τρεχαντηρίου ολόκληρον φιάλην πλήρη '''ηδυγεύστου''' μαύρου οίνου δια να συνέλθει – ω πενιχρά, αλλ’ υπερτάτη ευτυχία του πτωχού!'' ({{β|Κώστας Βάρναλης}}, [https://sarantakos.wordpress.com/2018/12/25/xristoppd-2 Τα Χριστούγεννα του Παπαδιαμάντη], 1950)
===={{βλέπε}}====
* [[εύγευστος]]
* [[νόστιμος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Συμεωνίδη}}
{{κλείδα-ελλ}}
8f8w4z3473v3yg4www92p817a0206kh
7421934
7421932
2026-09-04T13:44:11Z
Svlioras
3518
/* {{επίθετο|el}} */
7421934
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'όμορφος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ηδύ-|γεύομαι|-τος}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ος / -η, -ο'''
* {{ετ|αρχαιοπρ}} που έχει [[γλυκιά]], [[ευχάριστη]] ή [[απολαυστική]] [[γεύση]]
*:{{παράθεμα}}''Ἐκεῖ ἦτον κι ὁ Μπάρμπα–Διόμας, εὐτυχὴς διότι ἐγλύτωσεν ἀπὸ τὸ ναυάγιον καὶ ἐρρόφησεν ἀπνευστὶ ἐπὶ τοῦ διασώσαντος αὐτὸν τρεχαντηρίου ὁλόκληρον φιάλην πλήρη '''ἡδυγεύστου''' μαύρου οἴνου, διὰ νὰ συνέλθει· ὦ πενιχρά ἀλλʼ ὑπερτάτη εὐτυχία τοῦ πτωχοῦ!'' ({{β|Κώστας Βάρναλης}}, [https://sarantakos.wordpress.com/2018/12/25/xristoppd-2 Τα Χριστούγεννα του Παπαδιαμάντη], 1950)
===={{βλέπε}}====
* [[εύγευστος]]
* [[νόστιμος]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Συμεωνίδη}}
{{κλείδα-ελλ}}
pbpw8rjdrsn1nls077yya9rlwn0oy7o
Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (κατωιταλικά)
14
1694290
7421941
2026-09-04T13:47:56Z
Missileboi
46769
Νέα σελίδα: {{auto cat}}
7421941
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
Κατηγορία:Ποικιλίες γλώσσας (κατωιταλικά)
14
1694291
7421942
2026-09-04T13:48:09Z
Missileboi
46769
Νέα σελίδα: {{auto cat}}
7421942
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
Κατηγορία:Ιδίωμα Καλαβρίας (κατωιταλικά)
14
1694292
7421978
2026-09-04T14:08:53Z
Missileboi
46769
Νέα σελίδα: Λέξεις που μαρτυρούνται μόνο στην Καλαβρία.<br> Χρησιμοποιούμε το πρότυπο {{πρότ|καλα}} για την σήμανση λέξεων, τις οποίες εντάσει σ'αυτήν την κατηγορία.
7421978
wikitext
text/x-wiki
Λέξεις που μαρτυρούνται μόνο στην Καλαβρία.<br>
Χρησιμοποιούμε το πρότυπο {{πρότ|καλα}} για την σήμανση λέξεων, τις οποίες εντάσει σ'αυτήν την κατηγορία.
qkissd4gmhc41gvkn6ui9hw0pgn4jnc
7421984
7421978
2026-09-04T14:11:17Z
Missileboi
46769
7421984
wikitext
text/x-wiki
Λέξεις που μαρτυρούνται μόνο στην Καλαβρία.<br>
Χρησιμοποιούμε το πρότυπο {{πρότ|καλα}} για την σήμανση λέξεων, τις οποίες εντάσει σ'αυτήν την κατηγορία.
[[Κατηγορία:Τοπικές ποικιλίες γλώσσας (κατωιταλικά)]]
563uo0k3msfm3refkf65kwodk5sizil
Πρότυπο:calab
10
1694293
7421990
2026-09-04T14:12:46Z
Missileboi
46769
Ανακατεύθυνση προς [[Πρότυπο:καλα]]
7421990
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT[[Πρότυπο:καλα]]
3tzb17qlxmhi35bhwtmuqb7xi8fir89
Συζήτηση χρήστη:Missileboi/Τώρα
3
1694294
7422032
2026-09-04T15:55:53Z
Missileboi
46769
Ανακατεύθυνση προς [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi]]
7422032
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT[[Συζήτηση χρήστη:Missileboi]]
qpjr79gbx2ry9bkgbws7ac2ysua581z
Χρήστης:Missileboi/talk archive warning
2
1694295
7422038
2026-09-04T16:08:40Z
Missileboi
46769
Νέα σελίδα: {| class="toc" width="100%" style="margin-right:0.5em; margin-bottom:0.5em; text-align:center" | '''''Αυτό είναι ένα αρχείο παλαιότερων συζητήσεων του χρήστη Missileboi που διατηρείται για ιστορικούς λόγους.<br>Οι συζητήσεις σε αυτή τη σελίδα δεν είναι πλέον ενεργές.<br>Αν θέλετε να επαναφέρετε μία παλιότερη συ...
7422038
wikitext
text/x-wiki
{| class="toc" width="100%" style="margin-right:0.5em; margin-bottom:0.5em; text-align:center"
| '''''Αυτό είναι ένα αρχείο παλαιότερων συζητήσεων του χρήστη Missileboi που διατηρείται για ιστορικούς λόγους.<br>Οι συζητήσεις σε αυτή τη σελίδα δεν είναι πλέον ενεργές.<br>Αν θέλετε να επαναφέρετε μία παλιότερη συζήτηση, δημιουργήστε νέο θέμα [[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|εδώ]].'''''
|}
digwgebhrcinj2n3ti2mru97xeoxdvz
Χρήστης:Missileboi/sum test
2
1694296
7422060
2026-09-04T17:11:55Z
Missileboi
46769
Νέα σελίδα: <includeonly> {{κλίση-αρχή|sum, fui, -, esse (ανώμαλο, βοηθητικό)|lang=la}} {| class="wikitable" style="clear:left; float:left; margin-right:0.5em; margin-bottom:0.5em; ! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[οριστική|{{χμ|Οριστική έγκλιση (Modus indicativus)}}]]'' |- ! style="background:#a1bdea;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]'' ! style="background:#a1bdea;" | ''ενεστώτας|{{χ...
7422060
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>
{{κλίση-αρχή|sum, fui, -, esse (ανώμαλο, βοηθητικό)|lang=la}}
{| class="wikitable" style="clear:left; float:left; margin-right:0.5em; margin-bottom:0.5em;
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[οριστική|{{χμ|Οριστική έγκλιση (Modus indicativus)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''ego'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | sum
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eram
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | ero
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fui
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueram
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuero
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | es
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eras
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eris
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuisti
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueras
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueris
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | est
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | erat
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | erit
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuit
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerat
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerit
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''nos'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | sumus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eramus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | erimus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuimus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueramus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerimus
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | estis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eratis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eritis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuistis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueratis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueritis
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | sunt
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | erant
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | erunt
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerunt, fuere
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerant
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerint
|-
! style="background:#377a35;" colspan=7 | ''[[υποτακτική|{{χμ|Υποτακτική έγκλιση (Modus subjunctivus)}}]]''
|-
! style="background:#377a35;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''ego'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | sim
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | essem
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" rowspan="6" | '''μτχ. μέλλ. + υποτ. ενεστ. sum'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuerim
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuissem
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" rowspan="6" | '''δεν έχει'''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''tu'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | sis
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | esses
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fueris
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuisses
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''(is/ille)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | sit
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | esset
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuerit
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuisset
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''nos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | simus
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | essemus
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuerimus
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuissemus
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''vos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | sitis
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | essetis
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fueritis
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuissetis
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | sint
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | essent
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuerint
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuissent
|-
! style="background:#752d09;" colspan=7 | ''[[προστακτική|{{χμ|Προστακτική έγκλιση (Modus imperativus)}}]]''
|-
! style="background:#752d09;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" | '''tu'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | es
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | esto
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" | '''(is/ille)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | esto
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" | '''vos'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | este
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | estote
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | sunto
|-
! style="background:#a18713;" colspan=7 | ''{{χμ|Ρηματικοί τύποι}}''
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο ενεστώτα}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | esse
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο μέλλοντα}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | futurum, -am, -um esse<br>futurum, -am, -um fore
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο παρακειμένου}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | fuisse
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή ενεστώτα}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | -sens (μόνο σε σύνθετα)
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή μέλλοντα}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | futurus, -a, -um
|}
{{κλίση-τέλος}}
</includeonly><noinclude>
{{Χρήστης:Missileboi/sum test}}
</noinclude>
7mfwiamcn7rpjsjgzm4da959kvv9oxw
7422061
7422060
2026-09-04T17:18:04Z
Missileboi
46769
7422061
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>
{{κλίση-αρχή|sum, fui, -, esse (ανώμαλο, βοηθητικό)|lang=la}}
{| class="wikitable" style="clear:left; float:left; margin-right:0.5em; margin-bottom:0.5em;
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[οριστική|{{χμ|Οριστική έγκλιση (Modus indicativus)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''ego'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | sum
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eram
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | ero
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fui
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueram
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuero
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | es
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eras
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eris
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuisti
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueras
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueris
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | est
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | erat
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | erit
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuit
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerat
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerit
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''nos'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | sumus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eramus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | erimus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuimus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueramus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerimus
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | estis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eratis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | eritis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuistis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueratis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fueritis
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | sunt
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | erant
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | erunt
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerunt, fuere
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerant
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | fuerint
|-
! style="background:#377a35;" colspan=7 | ''[[υποτακτική|{{χμ|Υποτακτική έγκλιση (Modus subjunctivus)}}]]''
|-
! style="background:#377a35;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''ego'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | sim
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | essem
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" rowspan="6" | '''μτχ. μέλλ. + υποτ. ενεστ. sum'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuerim
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuissem
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" rowspan="6" | '''δεν έχει'''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''tu'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | sis
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | esses
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fueris
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuisses
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''(is/ille)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | sit
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | esset
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuerit
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuisset
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''nos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | simus
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | essemus
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuerimus
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuissemus
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''vos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | sitis
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | essetis
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fueritis
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuissetis
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | sint
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | essent
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuerint
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | fuissent
|-
! style="background:#752d09;" colspan=7 | ''[[προστακτική|{{χμ|Προστακτική έγκλιση (Modus imperativus)}}]]''
|-
! style="background:#752d09;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" | '''tu'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | es
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | esto
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" | '''(is/ille)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | esto
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" | '''vos'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | este
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | estote
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | sunto
|-
! style="background:#a18713;" colspan=7 | ''{{χμ|Ρηματικοί τύποι}}''
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο ενεστώτα (infinitivus praesentis)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | esse
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο μέλλοντα (infinitivus futuri)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | futurum, -am, -um esse<br>futurum, -am, -um fore
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο παρακειμένου (infinitivus perfecti)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | fuisse
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή ενεστώτα (participium praesentis)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | -sens (μόνο σε σύνθετα)
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή μέλλοντα (participium futuri)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | futurus, -a, -um
|}
{{κλίση-τέλος}}
</includeonly><noinclude>
{{Χρήστης:Missileboi/sum test}}
</noinclude>
af71v4mc73oex6tzy9lyyqf0cwg443q
schlechter
0
1694297
7422067
2026-09-04T17:36:24Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{συγκρ|schlecht|de}} ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=ο|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|schlecht|π=γδ|α=ε|γ=θ}} ## {{κλ|de|schlecht|π=γ|α=π}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=ο|α=ε|γ=α}}
7422067
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* {{συγκρ|schlecht|de}}
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=ο|α=ε|γ=α}}
## {{κλ|de|schlecht|π=γδ|α=ε|γ=θ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=γ|α=π}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=ο|α=ε|γ=α}}
c7n58zhakltvs697ezm9yqqfm42y2xc
schlechte
0
1694298
7422068
2026-09-04T17:36:50Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=θ}} ## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=π}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=ο|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=θο}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=θ}}
7422068
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=θ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=π}}
# ''(με οριστικό άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=ο|α=ε|γ=α}}
## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=θο}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=θ}}
cznv5y7hfxrr4dm0rh0uzpdhgcyxswc
schlechtes
0
1694299
7422069
2026-09-04T17:37:07Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=ο}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=ο}}
7422069
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=ο}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=ο}}
mb5ldaern7i3fxcduqx15u2xdyfpaug
schlechtem
0
1694300
7422070
2026-09-04T17:37:25Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' {{κλ|de|schlecht|π=δ|α=ε|γ=αο}}
7422070
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' {{κλ|de|schlecht|π=δ|α=ε|γ=αο}}
bdsyvxa8kgvxd6w7ni7svj7kxbtoh2z
schlechten
0
1694301
7422071
2026-09-04T17:37:43Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=γ|α=ε|γ=αο}} ## {{κλ|de|schlecht|π=α|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|schlecht|π=δ|α=π}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=γδ|α=ε|γ=αθο}} ## {{κλ|de|schlecht|π=α|α=ε|γ=α}} ## {{κλ|de|schlecht|π=ογδα|α=π}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht...
7422071
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=γ|α=ε|γ=αο}}
## {{κλ|de|schlecht|π=α|α=ε|γ=α}}
## {{κλ|de|schlecht|π=δ|α=π}}
# ''(με οριστικό άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=γδ|α=ε|γ=αθο}}
## {{κλ|de|schlecht|π=α|α=ε|γ=α}}
## {{κλ|de|schlecht|π=ογδα|α=π}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=γδ|α=ε|γ=αθο}}
## {{κλ|de|schlecht|π=α|α=ε|γ=α}}
## {{κλ|de|schlecht|π=ογδα|α=π}}
6edffwrek7g6g80m96u2exbgifl8rck
schlechterer
0
1694302
7422072
2026-09-04T17:37:59Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=ο|α=ε|γ=α|β=σ}} ## {{κλ|de|schlecht|π=γδ|α=ε|γ=θ|β=σ}} ## {{κλ|de|schlecht|π=γ|α=π|β=σ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=ο|α=ε|γ=α|β=σ}}
7422072
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=ο|α=ε|γ=α|β=σ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=γδ|α=ε|γ=θ|β=σ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=γ|α=π|β=σ}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=ο|α=ε|γ=α|β=σ}}
0sd7gv4ylms3iyn2pomnzfvcq7cj808
schlechtere
0
1694303
7422073
2026-09-04T17:38:16Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=θ|β=σ}} ## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=π|β=σ}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=ο|α=ε|γ=α|β=σ}} ## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=θο|β=σ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=θ|β=σ}}
7422073
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=θ|β=σ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=π|β=σ}}
# ''(με οριστικό άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=ο|α=ε|γ=α|β=σ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=θο|β=σ}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=θ|β=σ}}
1pp2i1eis18ade93q4orime7txskjup
schlechteres
0
1694304
7422074
2026-09-04T17:38:33Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=ο|β=σ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=ο|β=σ}}
7422074
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=ο|β=σ}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=ο|β=σ}}
32ue0hh0dm93blmxucagvjurzm8oejv
schlechterem
0
1694305
7422075
2026-09-04T17:38:47Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' {{κλ|de|schlecht|π=δ|α=ε|γ=αο|β=σ}}
7422075
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' {{κλ|de|schlecht|π=δ|α=ε|γ=αο|β=σ}}
n8v2higaj8qwkjgm6c0qvfrdtv2jwgj
schlechteren
0
1694306
7422076
2026-09-04T17:39:03Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=γ|α=ε|γ=αο|β=σ}} ## {{κλ|de|schlecht|π=α|α=ε|γ=α|β=σ}} ## {{κλ|de|schlecht|π=δ|α=π|β=σ}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=γδ|α=ε|γ=αθο|β=σ}} ## {{κλ|de|schlecht|π=α|α=ε|γ=α|β=σ}} ## {{κλ|de|schlecht|π=ογδα|α=π|β=σ}} # ''(με αόριστο...
7422076
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=γ|α=ε|γ=αο|β=σ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=α|α=ε|γ=α|β=σ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=δ|α=π|β=σ}}
# ''(με οριστικό άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=γδ|α=ε|γ=αθο|β=σ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=α|α=ε|γ=α|β=σ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=ογδα|α=π|β=σ}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=γδ|α=ε|γ=αθο|β=σ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=α|α=ε|γ=α|β=σ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=ογδα|α=π|β=σ}}
fxrvljp6xpktxnp7kp2biqlb28jwaya
schlechtesten
0
1694307
7422077
2026-09-04T17:39:25Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{επίθετο|de}}=== '''am''' {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{υπερθ|schlecht|γλ=de}} ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=γ|α=ε|γ=αο|β=υ}} ## {{κλ|de|schlecht|π=α|α=ε|γ=α|β=υ}} ## {{κλ|de|schlecht|π=δ|α=π|β=υ}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=γδ|α=ε|γ=αθο|β=υ}} ## {{κλ|de|schlecht|π=...
7422077
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{επίθετο|de}}===
'''am''' {{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* {{υπερθ|schlecht|γλ=de}}
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=γ|α=ε|γ=αο|β=υ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=α|α=ε|γ=α|β=υ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=δ|α=π|β=υ}}
# ''(με οριστικό άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=γδ|α=ε|γ=αθο|β=υ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=α|α=ε|γ=α|β=υ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=ογδα|α=π|β=υ}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=γδ|α=ε|γ=αθο|β=υ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=α|α=ε|γ=α|β=υ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=ογδα|α=π|β=υ}}
qgap945a6iudcw9whglpsr0o1izzqpg
schlechtester
0
1694308
7422078
2026-09-04T17:39:43Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=ο|α=ε|γ=α|β=υ}} ## {{κλ|de|schlecht|π=γδ|α=ε|γ=θ|β=υ}} ## {{κλ|de|schlecht|π=γ|α=π|β=υ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=ο|α=ε|γ=α|β=υ}}
7422078
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=ο|α=ε|γ=α|β=υ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=γδ|α=ε|γ=θ|β=υ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=γ|α=π|β=υ}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=ο|α=ε|γ=α|β=υ}}
bxb0nmzmxo86zypoxwovv2vakzx914i
schlechteste
0
1694309
7422079
2026-09-04T17:39:59Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=θ|β=υ}} ## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=π|β=υ}} # ''(με οριστικό άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=ο|α=ε|γ=α|β=υ}} ## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=θο|β=υ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=θ|β=υ}}
7422079
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=θ|β=υ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=π|β=υ}}
# ''(με οριστικό άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=ο|α=ε|γ=α|β=υ}}
## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=θο|β=υ}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=θ|β=υ}}
lsgr0ntl7vpkcg3wd5k9u2otjvtkwzw
schlechtestes
0
1694310
7422080
2026-09-04T17:40:12Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=ο|β=υ}} # ''(με αόριστο άρθρο)'' ## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=ο|β=υ}}
7422080
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# ''(κλίση χωρίς άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=ο|β=υ}}
# ''(με αόριστο άρθρο)''
## {{κλ|de|schlecht|π=οα|α=ε|γ=ο|β=υ}}
etegjrkq71tnp4ey4hfwov5go23vybh
schlechtestem
0
1694311
7422081
2026-09-04T17:40:27Z
Τυχαίος Χρήστης
23249
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{μορφή επιθέτου|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' {{κλ|de|schlecht|π=δ|α=ε|γ=αο|β=υ}}
7422081
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{μορφή επιθέτου|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* ''(κλίση χωρίς άρθρο)'' {{κλ|de|schlecht|π=δ|α=ε|γ=αο|β=υ}}
4nl933614hh8tfll2xyew5k44n2m8rq
Πρότυπο:la-κλίσ-ρήμ-sum-συνθ
10
1694312
7422082
2026-09-04T17:57:11Z
Missileboi
46769
Νέα σελίδα: <includeonly> {{κλίση-αρχή|{{{1}}}sum, {{{1}}}fui, -, {{{1}}}esse (ανώμαλο, βοηθητικό)|lang=la}} {| class="wikitable" style="clear:left; float:left; margin-right:0.5em; margin-bottom:0.5em; ! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[οριστική|{{χμ|Οριστική έγκλιση (Modus indicativus)}}]]'' |- ! style="background:#a1bdea;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]'' ! style="background:#a1bdea;" | ''ε...
7422082
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>
{{κλίση-αρχή|{{{1}}}sum, {{{1}}}fui, -, {{{1}}}esse (ανώμαλο, βοηθητικό)|lang=la}}
{| class="wikitable" style="clear:left; float:left; margin-right:0.5em; margin-bottom:0.5em;
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[οριστική|{{χμ|Οριστική έγκλιση (Modus indicativus)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''ego'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}sum
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}eram
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}ero
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}fui
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}fueram
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}fuero
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}es
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}eras
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}eris
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}fuisti
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}fueras
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}fueris
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}est
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}erat
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}erit
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}fuit
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}fuerat
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}fuerit
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''nos'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}sumus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}eramus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}erimus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}fuimus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}fueramus
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}fuerimus
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}estis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}eratis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}eritis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}fuistis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}fueratis
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}fueritis
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}sunt
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}erant
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}erunt
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}fuerunt, fuere
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}fuerant
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1}}}fuerint
|-
! style="background:#377a35;" colspan=7 | ''[[υποτακτική|{{χμ|Υποτακτική έγκλιση (Modus subjunctivus)}}]]''
|-
! style="background:#377a35;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" colspan=1 | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''ego'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}sim
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}essem
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" rowspan="6" | '''μτχ. μέλλ. + υποτ. ενεστ. sum'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}fuerim
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}fuissem
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" rowspan="6" | '''δεν έχει'''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''tu'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}sis
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}esses
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}fueris
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}fuisses
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''(is/ille)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}sit
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}esset
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}fuerit
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}fuisset
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''nos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}simus
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}essemus
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}fuerimus
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}fuissemus
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''vos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}sitis
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}essetis
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}fueritis
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}fuissetis
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}sint
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}essent
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}fuerint
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" | {{{1}}}fuissent
|-
! style="background:#752d09;" colspan=7 | ''[[προστακτική|{{χμ|Προστακτική έγκλιση (Modus imperativus)}}]]''
|-
! style="background:#752d09;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" | '''tu'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | {{{1}}}es
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | {{{1}}}esto
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" | '''(is/ille)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | {{{1}}}esto
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" | '''vos'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | {{{1}}}este
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | {{{1}}}estote
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" colspan=3 | {{{1}}}sunto
|-
! style="background:#a18713;" colspan=7 | ''{{χμ|Ρηματικοί τύποι}}''
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο ενεστώτα (infinitivus praesentis)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | {{{1}}}esse
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο μέλλοντα (infinitivus futuri)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | {{{1}}}futurum, -am, -um esse<br>{{{1}}}futurum, -am, -um fore
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο παρακειμένου (infinitivus perfecti)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | {{{1}}}fuisse
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή ενεστώτα (participium praesentis)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | {{{1}}}sens
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή μέλλοντα (participium futuri)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=6 | {{{1}}}futurus, -a, -um
|}
{{κλίση-τέλος}}
</includeonly><noinclude>
Πρότυπο κλίσης για ορισμένα σύνθετα του ρήματος {{l|sum|la}}.
{{la-κλίσ-ρήμ-sum-συνθ}}
[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (λατινικά)|Ρήματα]]</noinclude>
j78vtjj3hqkr1fad9sxx2i1q5yh5min
Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα εικοσ- (νέα ελληνικά)
14
1694313
7422103
2026-09-04T18:31:19Z
FocalPoint
150
Νέα σελίδα: {{auto cat}}{{λίστα1}}
7422103
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}{{λίστα1}}
9k1ydbrqnfu6f8sjblgmalm9t5ld67p
Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα εικοσι- (νέα ελληνικά)
14
1694314
7422104
2026-09-04T18:31:22Z
FocalPoint
150
Νέα σελίδα: {{auto cat}}{{λίστα1}}
7422104
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}{{λίστα1}}
9k1ydbrqnfu6f8sjblgmalm9t5ld67p
Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -βαθμος (νέα ελληνικά)
14
1694315
7422107
2026-09-04T18:36:32Z
FocalPoint
150
Νέα σελίδα: {{auto cat}}{{λίστα1}}
7422107
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}{{λίστα1}}
9k1ydbrqnfu6f8sjblgmalm9t5ld67p
7422108
7422107
2026-09-04T18:37:00Z
FocalPoint
150
7422108
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}{{λίστα2}}
8rqmo47ncmleaqja8p53hxrv354arc8
Πρότυπο:la-conj-table
10
1694316
7422114
2026-09-04T19:31:05Z
Missileboi
46769
Νέα σελίδα: <!-- 2026.09.04 Missileboi Common Latin verb conjugation table. Should not be called directly; params: τίτλος= Set child conjuction table title. pn-tense-mood-voice= (in pn, p=person, n=number) Set the corresponding verb form. person is an integer from 1 to 3. number is either singular (ε) or plural (π). --><includeonly> {{κλίση-αρχή|{{#if:{{{τίτλος|}}}|{{{τίτλος|}}}}}|lang=grk-ita}} {| class=...
7422114
wikitext
text/x-wiki
<!-- 2026.09.04 Missileboi
Common Latin verb conjugation table.
Should not be called directly;
params:
τίτλος= Set child conjuction table title.
pn-tense-mood-voice= (in pn, p=person, n=number) Set the corresponding verb form.
person is an integer from 1 to 3.
number is either singular (ε) or plural (π).
--><includeonly>
{{κλίση-αρχή|{{#if:{{{τίτλος|}}}|{{{τίτλος|}}}}}|lang=grk-ita}}
{| class="wikitable" style="clear:left; float:left; margin-right:0.5em; margin-bottom:0.5em;
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[ενεργητική|{{χμ|Ενεργητική φωνή (Vox activa)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[οριστική|{{χμ|Οριστική έγκλιση (Modus indicativus)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
! style="background:#d5e2f6;" | '''ego'''
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1ε-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1ε-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1ε-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1ε-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1ε-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1ε-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#d5e2f6;" | '''tu'''
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2ε-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2ε-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2ε-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2ε-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2ε-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2ε-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#d5e2f6;" | '''(is/ille)'''
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3ε-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3ε-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3ε-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3ε-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3ε-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3ε-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#d5e2f6;" | '''nos'''
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1π-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1π-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1π-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1π-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1π-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1π-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#d5e2f6;" | '''vos'''
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2π-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2π-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2π-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2π-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2π-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2π-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#d5e2f6;" | '''(ei/illi)'''
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3π-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3π-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3π-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3π-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3π-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3π-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#377a35;" colspan=7 | ''[[υποτακτική|{{χμ|Υποτακτική έγκλιση (Modus subjunctivus)}}]]''
|-
! style="background:#377a35;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''ego'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''μτχ. μέλλ. + υποτ. ενεστ. sum'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''δεν έχει'''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''nos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#752d09;" colspan=7 | ''[[προστακτική|{{χμ|Προστακτική έγκλιση (Modus imperativus)}}]]''
|-
! style="background:#752d09;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2ε-ενεστ-προστ-ενεργ|}}}
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2ε-μελλ-προστ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{3ε-μελλ-προστ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2π-ενεστ-προστ-ενεργ|}}}
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2π-μελλ-προστ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{3π-μελλ-προστ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[παθητική|{{χμ|Παθητική φωνή (Vox passiva)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[οριστική|{{χμ|Οριστική έγκλιση (Modus indicativus)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''ego'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-μελλ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-πρκ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-υπερσ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-συντ-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-μελλ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-πρκ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-υπερσ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-συντ-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-μελλ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-πρκ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-υπερσ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-συντ-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''nos'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-μελλ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-πρκ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-υπερσ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-συντ-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-μελλ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-πρκ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-υπερσ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-συντ-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-μελλ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-πρκ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-υπερσ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-συντ-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
! style="background:#377a35;" colspan=7 | ''[[υποτακτική|{{χμ|Υποτακτική έγκλιση (Modus subjunctivus)}}]]''
|-
! style="background:#377a35;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''ego'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-παρατ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''δεν έχει'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-πρκ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-υπερσ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''δεν έχει'''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-παρατ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-πρκ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-υπερσ-υποτ-παθ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-παρατ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-πρκ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-υπερσ-υποτ-παθ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''nos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-παρατ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-πρκ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-υπερσ-υποτ-παθ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-παρατ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-πρκ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-υπερσ-υποτ-παθ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-παρατ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-πρκ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-υπερσ-υποτ-παθ|}}}
|-
! style="background:#752d09;" colspan=7 | ''[[προστακτική|{{χμ|Προστακτική έγκλιση (Modus imperativus)}}]]''
|-
! style="background:#752d09;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2ε-ενεστ-προστ-παθ|}}}
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2ε-μελλ-προστ-παθ|}}}
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{3ε-μελλ-προστ-παθ|}}}
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2π-ενεστ-προστ-παθ|}}}
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | -
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{3π-μελλ-προστ-παθ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" colspan=7 | ''{{χμ|Ρηματικοί τύποι}}''
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο ενεστώτα ενεργητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-ενεστ-ενεργ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή ενεστώτα}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{μτχ-ενεστ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο ενεστώτα παθητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-ενεστ-παθ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή μέλλοντα}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{μτχ-μελλ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο μέλλοντα ενεργητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-μελλ-ενεργ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή παρακειμένου}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{μτχ-πρκ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο μέλλοντα παθητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-μελλ-παθ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[σουπίνο|{{χμ|σουπίνο (αιτιατική)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{σουπ-αιτ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο παρακειμένου ενεργητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-πρκ-ενεργ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[σουπίνο|{{χμ|σουπίνο (αφαιρετική)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{σουπ-αφαιρ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο παρακειμένου παθητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-πρκ-παθ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[γερούνδιο|{{χμ|γερούνδιο}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{γερούνδιο|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο συντ. μελλ.}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-συντ-μελλ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[γερουνδιακό|{{χμ|γερουνδιακό}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{γερουνδιακό|}}}
|-
|}
{{κλίση-τέλος}}
</includeonly><noinclude>
Πρότυπο για τη δημιουργία πίνακα κλίσης λατινικών ρημάτων. [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ?target=Πρότυπο%3Ala-conj-table&namespace=&hidetrans=1 '''Χρησιμοποιήστε τα πρότυπα τα οποία το καλούν'''].
{{la-conj-table}}
<!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο -->
[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ρημάτων (λατινικά)|!0]]
</noinclude>
800mkl4f4809ehhpac7bp4k096wrelc
7422116
7422114
2026-09-04T19:32:18Z
Missileboi
46769
7422116
wikitext
text/x-wiki
<!-- 2026.09.04 Missileboi
Common Latin verb conjugation table.
Should not be called directly;
params:
τίτλος= Set child conjuction table title.
pn-tense-mood-voice= (in pn, p=person, n=number) Set the corresponding verb form.
person is an integer from 1 to 3.
number is either singular (ε) or plural (π).
--><includeonly>
{{κλίση-αρχή|{{#if:{{{τίτλος|}}}|{{{τίτλος|}}}}}|lang=la}}
{| class="wikitable" style="clear:left; float:left; margin-right:0.5em; margin-bottom:0.5em;
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[ενεργητική|{{χμ|Ενεργητική φωνή (Vox activa)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[οριστική|{{χμ|Οριστική έγκλιση (Modus indicativus)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
! style="background:#d5e2f6;" | '''ego'''
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1ε-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1ε-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1ε-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1ε-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1ε-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1ε-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#d5e2f6;" | '''tu'''
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2ε-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2ε-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2ε-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2ε-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2ε-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2ε-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#d5e2f6;" | '''(is/ille)'''
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3ε-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3ε-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3ε-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3ε-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3ε-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3ε-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#d5e2f6;" | '''nos'''
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1π-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1π-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1π-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1π-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1π-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1π-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#d5e2f6;" | '''vos'''
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2π-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2π-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2π-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2π-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2π-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2π-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#d5e2f6;" | '''(ei/illi)'''
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3π-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3π-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3π-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3π-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3π-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3π-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#377a35;" colspan=7 | ''[[υποτακτική|{{χμ|Υποτακτική έγκλιση (Modus subjunctivus)}}]]''
|-
! style="background:#377a35;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''ego'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''μτχ. μέλλ. + υποτ. ενεστ. sum'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''δεν έχει'''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''nos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#752d09;" colspan=7 | ''[[προστακτική|{{χμ|Προστακτική έγκλιση (Modus imperativus)}}]]''
|-
! style="background:#752d09;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2ε-ενεστ-προστ-ενεργ|}}}
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2ε-μελλ-προστ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{3ε-μελλ-προστ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2π-ενεστ-προστ-ενεργ|}}}
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2π-μελλ-προστ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{3π-μελλ-προστ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[παθητική|{{χμ|Παθητική φωνή (Vox passiva)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[οριστική|{{χμ|Οριστική έγκλιση (Modus indicativus)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''ego'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-μελλ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-πρκ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-υπερσ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-συντ-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-μελλ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-πρκ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-υπερσ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-συντ-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-μελλ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-πρκ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-υπερσ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-συντ-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''nos'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-μελλ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-πρκ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-υπερσ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-συντ-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-μελλ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-πρκ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-υπερσ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-συντ-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-μελλ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-πρκ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-υπερσ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-συντ-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
! style="background:#377a35;" colspan=7 | ''[[υποτακτική|{{χμ|Υποτακτική έγκλιση (Modus subjunctivus)}}]]''
|-
! style="background:#377a35;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''ego'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-παρατ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''δεν έχει'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-πρκ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-υπερσ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''δεν έχει'''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-παρατ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-πρκ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-υπερσ-υποτ-παθ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-παρατ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-πρκ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-υπερσ-υποτ-παθ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''nos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-παρατ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-πρκ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-υπερσ-υποτ-παθ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-παρατ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-πρκ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-υπερσ-υποτ-παθ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-παρατ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-πρκ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-υπερσ-υποτ-παθ|}}}
|-
! style="background:#752d09;" colspan=7 | ''[[προστακτική|{{χμ|Προστακτική έγκλιση (Modus imperativus)}}]]''
|-
! style="background:#752d09;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2ε-ενεστ-προστ-παθ|}}}
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2ε-μελλ-προστ-παθ|}}}
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{3ε-μελλ-προστ-παθ|}}}
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2π-ενεστ-προστ-παθ|}}}
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | -
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{3π-μελλ-προστ-παθ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" colspan=7 | ''{{χμ|Ρηματικοί τύποι}}''
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο ενεστώτα ενεργητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-ενεστ-ενεργ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή ενεστώτα}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{μτχ-ενεστ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο ενεστώτα παθητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-ενεστ-παθ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή μέλλοντα}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{μτχ-μελλ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο μέλλοντα ενεργητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-μελλ-ενεργ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή παρακειμένου}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{μτχ-πρκ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο μέλλοντα παθητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-μελλ-παθ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[σουπίνο|{{χμ|σουπίνο (αιτιατική)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{σουπ-αιτ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο παρακειμένου ενεργητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-πρκ-ενεργ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[σουπίνο|{{χμ|σουπίνο (αφαιρετική)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{σουπ-αφαιρ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο παρακειμένου παθητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-πρκ-παθ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[γερούνδιο|{{χμ|γερούνδιο}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{γερούνδιο|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο συντ. μελλ.}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-συντ-μελλ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[γερουνδιακό|{{χμ|γερουνδιακό}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{γερουνδιακό|}}}
|-
|}
{{κλίση-τέλος}}
</includeonly><noinclude>
Πρότυπο για τη δημιουργία πίνακα κλίσης λατινικών ρημάτων. [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ?target=Πρότυπο%3Ala-conj-table&namespace=&hidetrans=1 '''Χρησιμοποιήστε τα πρότυπα τα οποία το καλούν'''].
{{la-conj-table}}
<!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο -->
[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ρημάτων (λατινικά)|!0]]
</noinclude>
em8e7w35i4gj5dmds74vkwoc24hznwf
7422125
7422116
2026-09-04T20:30:23Z
Missileboi
46769
Ξέχασα πως ορισμένοι χρόνοι σχηματίζονται περιφραστικά
7422125
wikitext
text/x-wiki
<!-- 2026.09.04 Missileboi
Common Latin verb conjugation table.
Should not be called directly;
params:
τίτλος= Set child conjuction table title.
pn-tense-mood-voice= (in pn, p=person, n=number) Set the corresponding verb form.
person is an integer from 1 to 3.
number is either singular (ε) or plural (π).
--><includeonly>
{{κλίση-αρχή|{{#if:{{{τίτλος|}}}|{{{τίτλος|}}}}}|lang=la}}
{| class="wikitable" style="clear:left; float:left; margin-right:0.5em; margin-bottom:0.5em;
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[ενεργητική|{{χμ|Ενεργητική φωνή (Vox activa)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[οριστική|{{χμ|Οριστική έγκλιση (Modus indicativus)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
! style="background:#d5e2f6;" | '''ego'''
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1ε-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1ε-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1ε-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1ε-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1ε-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1ε-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#d5e2f6;" | '''tu'''
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2ε-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2ε-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2ε-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2ε-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2ε-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2ε-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#d5e2f6;" | '''(is/ille)'''
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3ε-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3ε-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3ε-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3ε-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3ε-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3ε-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#d5e2f6;" | '''nos'''
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1π-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1π-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1π-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1π-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1π-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{1π-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#d5e2f6;" | '''vos'''
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2π-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2π-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2π-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2π-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2π-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{2π-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#d5e2f6;" | '''(ei/illi)'''
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3π-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3π-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3π-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3π-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3π-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
! style="background:#d5e2f6;" | {{{3π-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#377a35;" colspan=7 | ''[[υποτακτική|{{χμ|Υποτακτική έγκλιση (Modus subjunctivus)}}]]''
|-
! style="background:#377a35;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''ego'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''μτχ. μέλλ. + υποτ. ενεστ. sum'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''δεν έχει'''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''nos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#752d09;" colspan=7 | ''[[προστακτική|{{χμ|Προστακτική έγκλιση (Modus imperativus)}}]]''
|-
! style="background:#752d09;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2ε-ενεστ-προστ-ενεργ|}}}
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2ε-μελλ-προστ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{3ε-μελλ-προστ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2π-ενεστ-προστ-ενεργ|}}}
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2π-μελλ-προστ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{3π-μελλ-προστ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[παθητική|{{χμ|Παθητική φωνή (Vox passiva)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[οριστική|{{χμ|Οριστική έγκλιση (Modus indicativus)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''ego'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-μελλ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''μτχ. πρκ. + ορ. ενεστ. sum'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''μτχ. πρκ. + ορ. παρατ. sum'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''μτχ. πρκ. + ορ. μελλ. sum'''
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''nos'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
! style="background:#377a35;" colspan=7 | ''[[υποτακτική|{{χμ|Υποτακτική έγκλιση (Modus subjunctivus)}}]]''
|-
! style="background:#377a35;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''ego'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-παρατ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''δεν έχει'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''μτχ. πρκ. + υποτ. ενεστ. sum'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''μτχ. πρκ. + υποτ. παρατ. sum'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''δεν έχει'''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-παρατ-υποτ-παθ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-παρατ-υποτ-παθ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''nos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-παρατ-υποτ-παθ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-παρατ-υποτ-παθ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-παρατ-υποτ-παθ|}}}
|-
! style="background:#752d09;" colspan=7 | ''[[προστακτική|{{χμ|Προστακτική έγκλιση (Modus imperativus)}}]]''
|-
! style="background:#752d09;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2ε-ενεστ-προστ-παθ|}}}
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2ε-μελλ-προστ-παθ|}}}
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{3ε-μελλ-προστ-παθ|}}}
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2π-ενεστ-προστ-παθ|}}}
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | -
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{3π-μελλ-προστ-παθ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" colspan=7 | ''{{χμ|Ρηματικοί τύποι}}''
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο ενεστώτα ενεργητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-ενεστ-ενεργ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή ενεστώτα}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{μτχ-ενεστ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο ενεστώτα παθητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-ενεστ-παθ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή μέλλοντα}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{μτχ-μελλ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο μέλλοντα ενεργητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-μελλ-ενεργ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή παρακειμένου}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{μτχ-πρκ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο μέλλοντα παθητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-μελλ-παθ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[σουπίνο|{{χμ|σουπίνο (αιτιατική)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{σουπ-αιτ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο παρακειμένου ενεργητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-πρκ-ενεργ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[σουπίνο|{{χμ|σουπίνο (αφαιρετική)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{σουπ-αφαιρ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο παρακειμένου παθητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-πρκ-παθ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[γερούνδιο|{{χμ|γερούνδιο}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{γερούνδιο|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο συντ. μελλ.}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-συντ-μελλ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[γερουνδιακό|{{χμ|γερουνδιακό}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{γερουνδιακό|}}}
|-
|}
{{κλίση-τέλος}}
</includeonly><noinclude>
Πρότυπο για τη δημιουργία πίνακα κλίσης λατινικών ρημάτων. [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ?target=Πρότυπο%3Ala-conj-table&namespace=&hidetrans=1 '''Χρησιμοποιήστε τα πρότυπα τα οποία το καλούν'''].
{{la-conj-table}}
<!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο -->
[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ρημάτων (λατινικά)|!0]]
</noinclude>
ftv9rom7q09k0xrq438gb0xr391rw1r
7422258
7422125
2026-09-05T07:24:39Z
Missileboi
46769
7422258
wikitext
text/x-wiki
<!-- 2026.09.04 Missileboi
Common Latin verb conjugation table.
Should not be called directly;
params:
τίτλος= Set child conjuction table title.
pn-tense-mood-voice= (in pn, p=person, n=number) Set the corresponding verb form.
person is an integer from 1 to 3.
number is either singular (ε) or plural (π).
--><includeonly>
{{κλίση-αρχή|{{#if:{{{τίτλος|}}}|{{{τίτλος|}}}}}|lang=la}}
{| class="wikitable" style="clear:left; float:left; margin-right:0.5em; margin-bottom:0.5em;
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[ενεργητική|{{χμ|Ενεργητική φωνή (Vox activa)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[οριστική|{{χμ|Οριστική έγκλιση (Modus indicativus)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''ego'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''nos'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-ενεστ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-παρατ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-πρκ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-υπερσ-ορ-ενεργ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-συντ-μελλ-ορ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#377a35;" colspan=7 | ''[[υποτακτική|{{χμ|Υποτακτική έγκλιση (Modus subjunctivus)}}]]''
|-
! style="background:#377a35;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''ego'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''μτχ. μέλλ. + υποτ. ενεστ. sum'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''δεν έχει'''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''nos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-ενεστ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-παρατ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-πρκ-υποτ-ενεργ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-υπερσ-υποτ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#752d09;" colspan=7 | ''[[προστακτική|{{χμ|Προστακτική έγκλιση (Modus imperativus)}}]]''
|-
! style="background:#752d09;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2ε-ενεστ-προστ-ενεργ|}}}
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2ε-μελλ-προστ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{3ε-μελλ-προστ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2π-ενεστ-προστ-ενεργ|}}}
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2π-μελλ-προστ-ενεργ|}}}
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{3π-μελλ-προστ-ενεργ|}}}
|-
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[παθητική|{{χμ|Παθητική φωνή (Vox passiva)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" colspan=7 | ''[[οριστική|{{χμ|Οριστική έγκλιση (Modus indicativus)}}]]''
|-
! style="background:#a1bdea;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#a1bdea;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''ego'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-μελλ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''μτχ. πρκ. + ορ. ενεστ. sum'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''μτχ. πρκ. + ορ. παρατ. sum'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''μτχ. πρκ. + ορ. μελλ. sum'''
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''nos'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{1π-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{2π-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-ενεστ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-παρατ-ορ-παθ|}}}
| style="background:#d5e2f6; text-align:center;" align="center" | {{{3π-μελλ-ορ-παθ|}}}
|-
! style="background:#377a35;" colspan=7 | ''[[υποτακτική|{{χμ|Υποτακτική έγκλιση (Modus subjunctivus)}}]]''
|-
! style="background:#377a35;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[παρατατικός|{{χμ|παρατατικός (imperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[παρακείμενος|{{χμ|παρακείμενος (perfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[υπερσυντέλικος|{{χμ|υπερσυντέλικος (plusquamperfectum)}}]]''
! style="background:#377a35;" | ''[[συντελεσμένος μέλλοντας|{{χμ|συντελεσμένος μέλλοντας (futurum exactum)}}]]''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''ego'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1ε-παρατ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''δεν έχει'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''μτχ. πρκ. + υποτ. ενεστ. sum'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''μτχ. πρκ. + υποτ. παρατ. sum'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" rowspan=6 | '''δεν έχει'''
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2ε-παρατ-υποτ-παθ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3ε-παρατ-υποτ-παθ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''nos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{1π-παρατ-υποτ-παθ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{2π-παρατ-υποτ-παθ|}}}
|-
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-ενεστ-υποτ-παθ|}}}
| style="background:#7fed7b; text-align:center;" align="center" | {{{3π-παρατ-υποτ-παθ|}}}
|-
! style="background:#752d09;" colspan=7 | ''[[προστακτική|{{χμ|Προστακτική έγκλιση (Modus imperativus)}}]]''
|-
! style="background:#752d09;" | ''[[πρόσωπο|{{χμ|πρόσωπο (persona)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[ενεστώτας|{{χμ|ενεστώτας (praesens)}}]]''
! style="background:#752d09;" colspan=3 | ''[[μέλλοντας|{{χμ|μέλλοντας (futurum)}}]]''
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''tu'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2ε-ενεστ-προστ-παθ|}}}
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2ε-μελλ-προστ-παθ|}}}
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''(is/ille)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{3ε-μελλ-προστ-παθ|}}}
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''vos'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{2π-ενεστ-προστ-παθ|}}}
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | -
|-
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" | '''(ei/illi)'''
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | -
| style="background:#e89166; text-align:center;" align="center" colspan=3 | {{{3π-μελλ-προστ-παθ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" colspan=7 | ''{{χμ|Ρηματικοί τύποι}}''
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο ενεστώτα ενεργητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-ενεστ-ενεργ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή ενεστώτα}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{μτχ-ενεστ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο ενεστώτα παθητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-ενεστ-παθ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή μέλλοντα}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{μτχ-μελλ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο μέλλοντα ενεργητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-μελλ-ενεργ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[μετοχή|{{χμ|μετοχή παρακειμένου}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{μτχ-πρκ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο μέλλοντα παθητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-μελλ-παθ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[σουπίνο|{{χμ|σουπίνο (αιτιατική)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{σουπ-αιτ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο παρακειμένου ενεργητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-πρκ-ενεργ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[σουπίνο|{{χμ|σουπίνο (αφαιρετική)}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{σουπ-αφαιρ|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο παρακειμένου παθητικής φωνής}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-πρκ-παθ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[γερούνδιο|{{χμ|γερούνδιο}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{γερούνδιο|}}}
|-
! style="background:#a18713;" | ''[[απαρέμφατο|{{χμ|απαρέμφατο συντ. μελλ.}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=2 | {{{απαρ-συντ-μελλ|}}}
! style="background:#a18713;" | ''[[γερουνδιακό|{{χμ|γερουνδιακό}}]]''
! style="background:#f5da62;" colspan=3 | {{{γερουνδιακό|}}}
|-
|}
{{κλίση-τέλος}}
</includeonly><noinclude>
Πρότυπο για τη δημιουργία πίνακα κλίσης λατινικών ρημάτων. [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:ΤιΣυνδέειΕδώ?target=Πρότυπο%3Ala-conj-table&namespace=&hidetrans=1 '''Χρησιμοποιήστε τα πρότυπα τα οποία το καλούν'''].
{{la-conj-table}}
<!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο -->
[[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ρημάτων (λατινικά)|!0]]
</noinclude>
iaqh43toany6bqgbdormw8114cwdaa9
Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -δουλος (νέα ελληνικά)
14
1694317
7422119
2026-09-04T19:35:40Z
FocalPoint
150
Νέα σελίδα: {{auto cat}}{{λίστα2}}
7422119
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}{{λίστα2}}
8rqmo47ncmleaqja8p53hxrv354arc8
Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα εθελο- (νέα ελληνικά)
14
1694318
7422120
2026-09-04T19:36:05Z
FocalPoint
150
Νέα σελίδα: {{auto cat}}{{λίστα1}}
7422120
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}{{λίστα1}}
9k1ydbrqnfu6f8sjblgmalm9t5ld67p
Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα εθελό- (νέα ελληνικά)
14
1694319
7422121
2026-09-04T19:36:21Z
FocalPoint
150
Νέα σελίδα: {{auto cat}}{{λίστα1}}
7422121
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}{{λίστα1}}
9k1ydbrqnfu6f8sjblgmalm9t5ld67p
Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα εγκεφαλ- (νέα ελληνικά)
14
1694320
7422124
2026-09-04T19:40:01Z
FocalPoint
150
Νέα σελίδα: {{auto cat}}{{λίστα1}}
7422124
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}{{λίστα1}}
9k1ydbrqnfu6f8sjblgmalm9t5ld67p
Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ρημάτων (λατινικά)
14
1694321
7422128
2026-09-04T21:01:24Z
Missileboi
46769
Νέα σελίδα: {{auto cat}}
7422128
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα δυσκολο- (νέα ελληνικά)
14
1694322
7422134
2026-09-04T21:43:44Z
FocalPoint
150
Νέα σελίδα: {{auto cat}}{{λίστα1}}
7422134
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}{{λίστα1}}
9k1ydbrqnfu6f8sjblgmalm9t5ld67p
Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα δυσκολό- (νέα ελληνικά)
14
1694323
7422135
2026-09-04T21:44:02Z
FocalPoint
150
Νέα σελίδα: {{auto cat}}{{λίστα1}}
7422135
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}{{λίστα1}}
9k1ydbrqnfu6f8sjblgmalm9t5ld67p
Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα διαβολο- (νέα ελληνικά)
14
1694324
7422139
2026-09-04T21:49:12Z
FocalPoint
150
Νέα σελίδα: {{auto cat}}{{λίστα1}}
7422139
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}{{λίστα1}}
9k1ydbrqnfu6f8sjblgmalm9t5ld67p
Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα δερμο- (νέα ελληνικά)
14
1694325
7422143
2026-09-04T21:54:32Z
FocalPoint
150
Νέα σελίδα: {{auto cat}}{{λίστα1}}
7422143
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}{{λίστα1}}
9k1ydbrqnfu6f8sjblgmalm9t5ld67p
ΗΕΓ
0
1694326
7422159
2026-09-05T04:15:51Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{συντομομορφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[ηλεκτροεγκεφαλογράφημα]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Ηλεκτροεγκεφαλογράφημα}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}}
7422159
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{συντομομορφή|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* [[ηλεκτροεγκεφαλογράφημα]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Ηλεκτροεγκεφαλογράφημα}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
9ve7rxujy9xzn2hiztsslkplkau2bzk
7422161
7422159
2026-09-05T04:20:11Z
Svlioras
3518
/* {{-el-}} */
7422161
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{συντομομορφή|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|ιατρ}} [[ηλεκτροεγκεφαλογράφημα]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Ηλεκτροεγκεφαλογράφημα}}
* [[ΗΚΓ]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
31bnnbnm855tzakj958rkg8qtpmyc53
ΗΚΓ
0
1694327
7422160
2026-09-05T04:19:00Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{συντομομορφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|ιατρ}} [[ηλεκτροκαρδιογράφημα]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Ηλεκτροκαρδιογράφημα}} * [[ΗΕΓ]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}}
7422160
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{συντομομορφή|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετ|ιατρ}} [[ηλεκτροκαρδιογράφημα]]
===={{βλέπε}}====
{{ΒΠ|Ηλεκτροκαρδιογράφημα}}
* [[ΗΕΓ]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
hmfaxfegls9jamk5q7ww068n5t0hse6
ηθικισμός
0
1694328
7422162
2026-09-05T04:28:29Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ηθική|-ισμός}} ({{μτφδ|fr|el|moralisme|text=1}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref>) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[τάση]] ή [[στάση]] που [[υπερτονίζει]] την [[τήρηση]] [[ηθικών]] [[κανόνων]] και [[επικρίνει]] ή [[κρίνει]] τη συμπερι...
7422162
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ηθική|-ισμός}} ({{μτφδ|fr|el|moralisme|text=1}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref>)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* [[τάση]] ή [[στάση]] που [[υπερτονίζει]] την [[τήρηση]] [[ηθικών]] [[κανόνων]] και [[επικρίνει]] ή [[κρίνει]] τη [[συμπεριφορά]] με [[βάση]] αυτούς, [[συχνά]] με [[υποκριτική]] ή [[επιδεικτική]] [[διάθεση]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|moralism}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|moralisme}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
bqprpyqve1jv452ahlo2nfrxuv93xgi
7422167
7422162
2026-09-05T04:32:13Z
Svlioras
3518
/* {{-el-}} */
7422167
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ηθική|-ισμός}} ({{μτφδ|fr|el|moralisme|text=1}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref>)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* [[τάση]] ή [[στάση]] που [[υπερτονίζει]] την [[τήρηση]] [[ηθικών]] [[κανόνων]] και [[επικρίνει]] ή [[κρίνει]] τη [[συμπεριφορά]] με [[βάση]] αυτούς, [[συχνά]] με [[υποκριτική]] ή [[επιδεικτική]] [[διάθεση]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ηθικιστής]]
* [[ηθικιστικός]]
* {{βλ|ηθική|ήθος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|moralism}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|moralisme}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
ktc00usgenjsjj4ekgw9qcfb7xt46c2
7422172
7422167
2026-09-05T04:40:28Z
Svlioras
3518
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422172
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ηθική|-ισμός}} ({{μτφδ|fr|el|moralisme|text=1}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref>)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* [[τάση]] ή [[στάση]] που [[υπερτονίζει]] την [[τήρηση]] [[ηθικών]] [[κανόνων]] και [[επικρίνει]] ή [[κρίνει]] τη [[συμπεριφορά]] με [[βάση]] αυτούς, [[συχνά]] με [[υποκριτική]] ή [[επιδεικτική]] [[διάθεση]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ηθικιστής]]
* [[ηθικιστικός]]
* [[ηθικίστρια]]
* {{βλ|ηθική|ήθος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|moralism}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|moralisme}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
f6t57p517zp19rrvi2ymmatkrgohntm
7422398
7422172
2026-09-05T11:47:53Z
Svlioras
3518
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422398
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ναός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ηθική|-ισμός}} ({{μτφδ|fr|el|moralisme|text=1}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref>)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* [[τάση]] ή [[στάση]] που [[υπερτονίζει]] την [[τήρηση]] [[ηθικών]] [[κανόνων]] και [[επικρίνει]] ή [[κρίνει]] τη [[συμπεριφορά]] με [[βάση]] αυτούς, [[συχνά]] με [[υποκριτική]] ή [[επιδεικτική]] [[διάθεση]]
===={{συγγενικά}}====
* [[ηθικιστής]]
* [[ηθικιστικά]]
* [[ηθικιστικός]]
* [[ηθικίστρια]]
* {{βλ|ηθική|ήθος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|moralism}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|moralisme}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
lwxt3mfd258alxj563fqvfpj9r2soox
moralism
0
1694329
7422163
2026-09-05T04:29:17Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[ηθικισμός]]
7422163
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* [[ηθικισμός]]
9dz0e38mf7k66yihcohngzljndwg31h
moralisme
0
1694330
7422164
2026-09-05T04:29:57Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[ηθικισμός]]
7422164
wikitext
text/x-wiki
=={{-fr-}}==
==={{ουσιαστικό|fr}}===
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* [[ηθικισμός]]
o4b0ymzma55nta7vf51k92ozwe14gj1
υπερτονίζει
0
1694331
7422165
2026-09-05T04:30:55Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||υπερτονίζω|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-ενε}} {{κλείδα-ελλ}}
7422165
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{μορφή ρήματος|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ||υπερτονίζω|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-ενε}}
{{κλείδα-ελλ}}
g0qesm7ct2jvtappa90j0af3nemkihs
επικρίνει
0
1694332
7422166
2026-09-05T04:31:09Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||επικρίνω|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-ενε}} {{κλείδα-ελλ}}
7422166
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{μορφή ρήματος|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ||επικρίνω|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-ενε}}
{{κλείδα-ελλ}}
l0usr5csn8rida53519zvp1vqtw91wg
ηθικιστής
0
1694333
7422168
2026-09-05T04:37:24Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ηθικισμός|-τής}} ({{μτφδ|fr|el|moraliste|text=1}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref>) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|ηθικίστρια}} * [[κάποιος]] που [[επιδεικνύει]] ή [[επιβάλλει]] [[αυστηρά]] [[ηθικά]] [[πρότυπα]], [[συχνά]] με υ...
7422168
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'ποιητής'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ηθικισμός|-τής}} ({{μτφδ|fr|el|moraliste|text=1}}<ref name=xri>{{Π:Χρηστικό}}</ref>)
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|ηθικίστρια}}
* [[κάποιος]] που [[επιδεικνύει]] ή [[επιβάλλει]] [[αυστηρά]] [[ηθικά]] [[πρότυπα]], [[συχνά]] με [[υποκριτική]] ή [[δασκαλίστικη]] [[διάθεση]]
===={{συνώνυμα}}====
* [[ηθικολόγος]]
===={{βλέπε}}====
* [[πουριτανός]]
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|ηθικισμός}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|moralist}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
* {{fr}} : {{τ|fr|moraliste}}
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
93y2jacitb09mwzz11yuw9xyd39k11f
moralist
0
1694334
7422169
2026-09-05T04:38:06Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[ηθικιστής]]
7422169
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{ουσιαστικό|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* [[ηθικιστής]]
ffbmp3buvx8349trmrnh0icw941bhm5
ηθικίστρια
0
1694335
7422170
2026-09-05T04:39:26Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ τρια|ηθικιστής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{θηλ του|ηθικιστής}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ...
7422170
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'θάλασσα'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ τρια|ηθικιστής}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}
* {{θηλ του|ηθικιστής}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
{{κλείδα-ελλ}}
aznijtiz75p60lgbd6fzteug21d561w
επιβάλλει
0
1694336
7422171
2026-09-05T04:39:57Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||επιβάλλω|π=3ε|ε=ορ|χ=ενεστ}} {{κλείδα-ελλ}}
7422171
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{μορφή ρήματος|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ||επιβάλλω|π=3ε|ε=ορ|χ=ενεστ}}
{{κλείδα-ελλ}}
n58r9nnnyj2ftt0eh47dtoybfx1783m
ηθικιστικός
0
1694337
7422173
2026-09-05T04:44:36Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ηθικιστής|-ικός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * που έχει [[σχέση]] με τον [[ηθικισμός|ηθικισμό]] ή τον [[ηθικιστής|ηθικιστή]] ή αναφέρεται σʼ αυτούς {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|moralistic}} <!-- * {{a...
7422173
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ηθικιστής|-ικός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που έχει [[σχέση]] με τον [[ηθικισμός|ηθικισμό]] ή τον [[ηθικιστής|ηθικιστή]] ή αναφέρεται σʼ αυτούς
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|moralistic}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
0fuaivh1apiofcd7yewmgfdudca757f
7422175
7422173
2026-09-05T04:46:20Z
Svlioras
3518
/* {{-el-}} */
7422175
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ηθικιστής|-ικός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* που έχει [[σχέση]] με τον [[ηθικισμός|ηθικισμό]] ή τον [[ηθικιστής|ηθικιστή]] ή αναφέρεται σʼ αυτούς
===={{συγγενικά}}====
* {{βλ|ηθικισμός|ηθική|ήθος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|moralistic}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
* {{de}} : {{τ|de|moralistisch}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
gybv2590eez0vnxs88q7zorh3efh7jw
7422401
7422175
2026-09-05T11:55:06Z
Svlioras
3518
/* {{-el-}} */
7422401
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ηθικιστής|-ικός}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}, -ή, -ό'''
* που έχει [[σχέση]] με τον [[ηθικισμός|ηθικισμό]] ή τον [[ηθικιστής|ηθικιστή]] ή αναφέρεται σʼ αυτούς
===={{συγγενικά}}====
* [[ηθικιστικά]]
* {{βλ|ηθικισμός|ηθική|ήθος}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|moralistic}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
* {{de}} : {{τ|de|moralistisch}}
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό}}
{{κλείδα-ελλ}}
a4ka01xlzjm70e5vtljb1wqxx75bc2j
moralistic
0
1694338
7422174
2026-09-05T04:45:04Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[ηθικιστικός]]
7422174
wikitext
text/x-wiki
=={{-en-}}==
==={{επίθετο|en}}===
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
* [[ηθικιστικός]]
dzbxp7qoejyhnvapnn6s1b08hn6ubzm
moralistisch
0
1694339
7422176
2026-09-05T04:46:53Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[ηθικιστικός]]
7422176
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[ηθικιστικός]]
2nilxd7pmlmqbb86n5c08qonr99bsvb
7422177
7422176
2026-09-05T04:56:28Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-de-}} */
7422177
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[ηθικιστικός]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
csn0yjc6xbrplnhq2dqk66s35hokoz8
hochtrabend
0
1694340
7422180
2026-09-05T05:06:34Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[στομφώδης]], [[επιτηδευμένος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422180
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[στομφώδης]], [[επιτηδευμένος]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
1bxqy2ei6ci6lbdo9ujhrihz98xag7n
samtig
0
1694341
7422181
2026-09-05T05:09:31Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[βελούδινος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422181
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[βελούδινος]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
i56m2wo16n7882grni70fbhoxg58wm8
samten
0
1694342
7422182
2026-09-05T05:10:44Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[βελούδινος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422182
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[βελούδινος]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
i56m2wo16n7882grni70fbhoxg58wm8
Samt
0
1694343
7422183
2026-09-05T05:19:26Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Freund'}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[βελούδο]] ===={{παράγωγα}}==== * {{l|samten|de}} * {{l|samtig|de}} * {{l|Samthandschuh|de}} * {{l|Samtvorhang|de}} * {{l|samtweich|de}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422183
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
{{de-decl-'Freund'}}
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* [[βελούδο]]
===={{παράγωγα}}====
* {{l|samten|de}}
* {{l|samtig|de}}
* {{l|Samthandschuh|de}}
* {{l|Samtvorhang|de}}
* {{l|samtweich|de}}
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
8phobypwkiw28w9zni4uwwhcjnfwa9h
7422184
7422183
2026-09-05T05:20:21Z
Nikos1nikos1
35893
7422184
wikitext
text/x-wiki
{{δείτε|samt}}
=={{-de-}}==
{{de-decl-'Freund'}}
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* [[βελούδο]]
===={{παράγωγα}}====
* {{l|samten|de}}
* {{l|samtig|de}}
* {{l|Samthandschuh|de}}
* {{l|Samtvorhang|de}}
* {{l|samtweich|de}}
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
69xuy8jgwqd80mku0kdbnwuiqlnl2p4
samtweich
0
1694344
7422185
2026-09-05T05:21:25Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[μαλακός]] σαν [[βελούδο]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}}
7422185
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[μαλακός]] σαν [[βελούδο]]
==={{πηγές}}===
* {{R:DWDS}}
0cvjia680q2241bxat5rmuzdkfdf8yq
bombastisch
0
1694346
7422188
2026-09-05T05:27:38Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[πομπώδης]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422188
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[πομπώδης]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
e3xvdqvws3k5yubabl4w6rhrp4ixu76
borgen
0
1694347
7422190
2026-09-05T05:29:25Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[δανείζω]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422190
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ρήμα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[δανείζω]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
8iawf5ns1y90ik4czjil9ohjf1l160x
königslos
0
1694348
7422193
2026-09-05T05:31:48Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[αβασίλευτος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422193
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[αβασίλευτος]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
lo7e8zx2ry06xwl89tx8amuyqda1b9x
7422194
7422193
2026-09-05T05:32:25Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-de-}} */
7422194
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[αβασίλευτος]]
7bycci4a3czsz3i52eyfr8p6m8gs3s2
morgendlich
0
1694349
7422196
2026-09-05T05:37:32Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[πρωινός]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422196
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[πρωινός]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
ca8az5pp1bworatn335m23atu8xhiuu
7422197
7422196
2026-09-05T05:38:24Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{επίθετο|de}} */ αντώνυμα
7422197
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[πρωινός]]
*: {{αντ|de|abendlich}}
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
dtmuke1u941t2509agmpo75x5vxlnu9
momentan
0
1694350
7422198
2026-09-05T05:41:30Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[τωρινός]] # [[στιγμιαίος]] ==={{επίρρημα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[προσωρινά]] # προς το παρόν ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422198
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# [[τωρινός]]
# [[στιγμιαίος]]
==={{επίρρημα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# [[προσωρινά]]
# προς το παρόν
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
dvbgrgg0bm8kd2lylerf7yumcmf949i
moralisch
0
1694351
7422199
2026-09-05T05:42:56Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[ηθικός]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422199
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[ηθικός]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
ibaos4xzm6yrkzs53xrhg4vvbxx87mr
moralisieren
0
1694352
7422202
2026-09-05T05:44:58Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[ηθικολογώ]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}}
7422202
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ρήμα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[ηθικολογώ]]
==={{πηγές}}===
* {{R:DWDS}}
tjd0ffwk3lvod4ltofxqplibxcey5pw
großmütig
0
1694353
7422211
2026-09-05T05:52:11Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[μεγαλόψυχος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422211
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[μεγαλόψυχος]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
j473438uxppv40cwhccas23b6hx041t
großherzig
0
1694354
7422214
2026-09-05T05:55:00Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[μεγαλόκαρδος]], [[μεγαλόψυχος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422214
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[μεγαλόκαρδος]], [[μεγαλόψυχος]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
qvcdawfxcsb0hv512gs325g7jl60ou2
träumerisch
0
1694355
7422218
2026-09-05T06:00:31Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[ονειροπαρμένος]], [[ονειροπόλος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422218
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[ονειροπαρμένος]], [[ονειροπόλος]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
dekypg43921xv7j5qn00o69nath79q7
treffend
0
1694356
7422219
2026-09-05T06:02:59Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[εύστοχος]], [[πετυχημένος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422219
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[εύστοχος]], [[πετυχημένος]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
c1kvwhh0l5nudvaan8k2vfzx3wcbd0q
ομιλούν βιβλίο
0
1694357
7422233
2026-09-05T06:18:55Z
FocalPoint
150
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ομιλούν]] + [[βιβλίο]], {{μτφδ|en|el|talking book|text=1}}<ref>''Δωδώνη'', τόμος 18, τόμοι 2-3, Φιλοσοφική Σχολή Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, 1989, σελ. 53</ref> ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|σπάνιο}} {{βλ|ηχητικό βιβλίο}}, {{...
7422233
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{λείπει η κλίση}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ομιλούν]] + [[βιβλίο]], {{μτφδ|en|el|talking book|text=1}}<ref>''Δωδώνη'', τόμος 18, τόμοι 2-3, Φιλοσοφική Σχολή Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, 1989, σελ. 53</ref>
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετικ|σπάνιο}} {{βλ|ηχητικό βιβλίο}},
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
4gn1m8ilbndpqiow007rl5eviqjtfyl
7422238
7422233
2026-09-05T06:20:39Z
FocalPoint
150
/* {{αναφορές}} */
7422238
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{λείπει η κλίση}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ομιλούν]] + [[βιβλίο]], {{μτφδ|en|el|talking book|text=1}}<ref>''Δωδώνη'', τόμος 18, τόμοι 2-3, Φιλοσοφική Σχολή Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, 1989, σελ. 53</ref>
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετικ|σπάνιο}} {{βλ|ηχητικό βιβλίο}},
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|βιβλίο}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
4fqxv3oapp87476t2i6aejkqilowj3f
7422243
7422238
2026-09-05T06:22:47Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{πολυλεκτικός όρος|el}} */
7422243
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{λείπει η κλίση}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ομιλούν]] + [[βιβλίο]], {{μτφδ|en|el|talking book|text=1}}<ref>''Δωδώνη'', τόμος 18, τόμοι 2-3, Φιλοσοφική Σχολή Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, 1989, σελ. 53</ref>
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετικ|σπάνιο}} {{βλ|ηχητικό βιβλίο}}
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|βιβλίο}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
3xnnbvbw5vve76c8q0tsvf5418htxsr
7422244
7422243
2026-09-05T06:32:30Z
FocalPoint
150
7422244
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{λείπει η κλίση}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ομιλούν]] + [[βιβλίο]], {{μτφδ|en|el|talking book|text=1}}<ref>''Δωδώνη'', τόμος 18, τόμοι 2-3, Φιλοσοφική Σχολή Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, 1989, σελ. 53</ref>
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετικ|σπάνιο}} {{βλ|ηχητικό βιβλίο}}, ο όρος χρησιμοποιείται συχνά για τα προϊόντα που απευθύνονται σε ανθρώπους με περιορισμένη όραση
*: {{παράθεμα}} ''Οκτώ ποιήματά της περιλαμβάνονται στο '''ομιλούν βιβλίο''' «Λάμψεις Ποιητικές» για άτομα με περιορισμένη όραση'' (Λίνα Βατάτζη, Εκπαιδευτικός – ποιήτρια'', palmosnews, 06/01/2020 [https://palmosnews.gr/60117/arthrografia-sinentefkseis/lina-vatatzi-ekpaideftikos-poiitria/])
*: {{παράθεμα}} ''Το [[ομιλούν βιβλίο]] αναπτύχθηκε στην Αμερικανική Ένωση Τυφλών στα τέλη του 1920. Το 1930 η [[έλευση]] των [[ομιλούν βιβλίο|ομιλούντων βιβλίων]] υπήρξε [[ορόσημο]] για την [[πρόοδος|πρόοδο]] των υπηρεσιών βιβλιοθηκών για τα άτομα με [[αναπηρία]] όρασης και το αναγνωστικό κοινό σε πολλές χώρες αυξήθηκε. Η ιστορία των [[ομιλούν βιβλίο|ομιλούντων βιβλίων]] ξεκινάει επίσημα το 1930, όταν για πρώτη φορά στην Αμερική [[εκδίδομαι|εκδίδονται]] βιβλία σε [[δίσκος|δίσκους]].'' (Άννα Κουλικούρδη, ''Πληροφοριακή Συμπεριφορά των Ατόμων με Αναπηρία (ΑμεΑ) και οι Υποστηρικτικές Τεχνολογίες σε Περιβάλλον Βιβλιοθηκών'', διδακτορική διατριβή, Όγδοο παράρτημα: Υλικό εναλλακτικής μορφής, 24/11/2017 [https://www.maty.gr/τυφλολογια-τεχνολογία/1012-πληροφοριακή-συμπεριφορά-των-ατόμων-με-αναπηρία-αμεα-και-οι-υποστηρικτικές-τεχνολογίες-σε-περιβάλλον-βιβλιοθηκών-54ο-μέρος.html])
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|βιβλίο}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
i4hw2gtzrld6tx2bp251otjyy3i69f4
7422246
7422244
2026-09-05T06:45:20Z
FocalPoint
150
7422246
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{λείπει η κλίση}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ομιλούν]] + [[βιβλίο]], {{μτφδ|en|el|talking book|text=1}}<ref>''Δωδώνη'', τόμος 18, τόμοι 2-3, Φιλοσοφική Σχολή Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, 1989, σελ. 53</ref>
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετικ|σπάνιο}} {{βλ|ηχητικό βιβλίο}}, ο όρος χρησιμοποιείται συχνά για τα προϊόντα που απευθύνονται σε ανθρώπους με περιορισμένη όραση
*: {{παράθεμα}} ''Το [[ομιλούν βιβλίο]] αναπτύχθηκε στην Αμερικανική Ένωση Τυφλών στα τέλη του 1920. Το 1930 η [[έλευση]] των [[ομιλούν βιβλίο|ομιλούντων βιβλίων]] υπήρξε [[ορόσημο]] για την [[πρόοδος|πρόοδο]] των υπηρεσιών βιβλιοθηκών για τα άτομα με [[αναπηρία]] όρασης και το αναγνωστικό κοινό σε πολλές χώρες αυξήθηκε. Η ιστορία των [[ομιλούν βιβλίο|ομιλούντων βιβλίων]] ξεκινάει επίσημα το 1930, όταν για πρώτη φορά στην Αμερική [[εκδίδομαι|εκδίδονται]] βιβλία σε [[δίσκος|δίσκους]].'' (Άννα Κουλικούρδη, ''Πληροφοριακή Συμπεριφορά των Ατόμων με Αναπηρία (ΑμεΑ) και οι Υποστηρικτικές Τεχνολογίες σε Περιβάλλον Βιβλιοθηκών'', διδακτορική διατριβή, Όγδοο παράρτημα: Υλικό εναλλακτικής μορφής, 24/11/2017 [https://www.maty.gr/τυφλολογια-τεχνολογία/1012-πληροφοριακή-συμπεριφορά-των-ατόμων-με-αναπηρία-αμεα-και-οι-υποστηρικτικές-τεχνολογίες-σε-περιβάλλον-βιβλιοθηκών-54ο-μέρος.html])
*: {{παράθεμα}} ''Οκτώ ποιήματά της περιλαμβάνονται στο '''ομιλούν βιβλίο''' «Λάμψεις Ποιητικές» για άτομα με περιορισμένη όραση'' (Λίνα Βατάτζη, Εκπαιδευτικός – ποιήτρια'', palmosnews, 06/01/2020 [https://palmosnews.gr/60117/arthrografia-sinentefkseis/lina-vatatzi-ekpaideftikos-poiitria/])
*: {{παράθεμα}} ''Η πρώτη αναφορά σε βιβλίο με ήχο εμφανίστηκε τη δεκαετία του 1930 και εξυπηρετούσε τυφλούς αναγνώστες. Ο όρος που είχε χρησιμοποιηθεί τότε ήταν το «[[ομιλούν βιβλίο]]» ([[talking book]]). Από τη δεκαετία του 1970 και ύστερα, επικράτησε ο όρος «[[ηχητικό βιβλίο]]» ([[audiobook]])'' (Β. Μανωλά, Μ. Φωτίου, Θ. Κομηνέας, Π.Κουτρόπουλος, Δ. Σοφοτάσιος, & Χ. Μανωλόπουλος. ''Προσβάσιμα Ψηφιακά Βιβλία: Τεχνικές Προκλήσεις και Προοπτικές'', Συνέδρια της Ελληνικής Επιστημονικής Ένωσης Τεχνολογιών Πληροφορίας & Επικοινωνιών στην Εκπαίδευση, 1, 0577–0586, 2023 [https://eproceedings.epublishing.ekt.gr/index.php/cetpe/article/view/5768])
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|βιβλίο}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
o3sl1mkxpykve2ioji4s4v1dpa4ndp2
7422247
7422246
2026-09-05T06:46:15Z
FocalPoint
150
/* {{μεταφράσεις}} */
7422247
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{λείπει η κλίση}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[ομιλούν]] + [[βιβλίο]], {{μτφδ|en|el|talking book|text=1}}<ref>''Δωδώνη'', τόμος 18, τόμοι 2-3, Φιλοσοφική Σχολή Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, 1989, σελ. 53</ref>
==={{πολυλεκτικός όρος|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετικ|σπάνιο}} {{βλ|ηχητικό βιβλίο}}, ο όρος χρησιμοποιείται συχνά για τα προϊόντα που απευθύνονται σε ανθρώπους με περιορισμένη όραση
*: {{παράθεμα}} ''Το [[ομιλούν βιβλίο]] αναπτύχθηκε στην Αμερικανική Ένωση Τυφλών στα τέλη του 1920. Το 1930 η [[έλευση]] των [[ομιλούν βιβλίο|ομιλούντων βιβλίων]] υπήρξε [[ορόσημο]] για την [[πρόοδος|πρόοδο]] των υπηρεσιών βιβλιοθηκών για τα άτομα με [[αναπηρία]] όρασης και το αναγνωστικό κοινό σε πολλές χώρες αυξήθηκε. Η ιστορία των [[ομιλούν βιβλίο|ομιλούντων βιβλίων]] ξεκινάει επίσημα το 1930, όταν για πρώτη φορά στην Αμερική [[εκδίδομαι|εκδίδονται]] βιβλία σε [[δίσκος|δίσκους]].'' (Άννα Κουλικούρδη, ''Πληροφοριακή Συμπεριφορά των Ατόμων με Αναπηρία (ΑμεΑ) και οι Υποστηρικτικές Τεχνολογίες σε Περιβάλλον Βιβλιοθηκών'', διδακτορική διατριβή, Όγδοο παράρτημα: Υλικό εναλλακτικής μορφής, 24/11/2017 [https://www.maty.gr/τυφλολογια-τεχνολογία/1012-πληροφοριακή-συμπεριφορά-των-ατόμων-με-αναπηρία-αμεα-και-οι-υποστηρικτικές-τεχνολογίες-σε-περιβάλλον-βιβλιοθηκών-54ο-μέρος.html])
*: {{παράθεμα}} ''Οκτώ ποιήματά της περιλαμβάνονται στο '''ομιλούν βιβλίο''' «Λάμψεις Ποιητικές» για άτομα με περιορισμένη όραση'' (Λίνα Βατάτζη, Εκπαιδευτικός – ποιήτρια'', palmosnews, 06/01/2020 [https://palmosnews.gr/60117/arthrografia-sinentefkseis/lina-vatatzi-ekpaideftikos-poiitria/])
*: {{παράθεμα}} ''Η πρώτη αναφορά σε βιβλίο με ήχο εμφανίστηκε τη δεκαετία του 1930 και εξυπηρετούσε τυφλούς αναγνώστες. Ο όρος που είχε χρησιμοποιηθεί τότε ήταν το «[[ομιλούν βιβλίο]]» ([[talking book]]). Από τη δεκαετία του 1970 και ύστερα, επικράτησε ο όρος «[[ηχητικό βιβλίο]]» ([[audiobook]])'' (Β. Μανωλά, Μ. Φωτίου, Θ. Κομηνέας, Π.Κουτρόπουλος, Δ. Σοφοτάσιος, & Χ. Μανωλόπουλος. ''Προσβάσιμα Ψηφιακά Βιβλία: Τεχνικές Προκλήσεις και Προοπτικές'', Συνέδρια της Ελληνικής Επιστημονικής Ένωσης Τεχνολογιών Πληροφορίας & Επικοινωνιών στην Εκπαίδευση, 1, 0577–0586, 2023 [https://eproceedings.epublishing.ekt.gr/index.php/cetpe/article/view/5768])
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
* {{en}} : {{τ|en|talking book}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Χρηστικό|βιβλίο}}
==={{αναφορές}}===
<references/>
{{κλείδα-ελλ}}
16x5gxtox8gi4lxxw1gvxdxz3dpwj1g
ὀνειρόφαντος
0
1694358
7422235
2026-09-05T06:19:40Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ὀνειρό-|-φαντος|γλ=grc}} (< {{λ|ὄνειρος|grc}} + {{λ|φαίνω|grc}}) ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' * που εμφανίζεται στα [[όνειρα]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}}
7422235
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
{{grc-κλίση-'δύσκολος'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ὀνειρό-|-φαντος|γλ=grc}} (< {{λ|ὄνειρος|grc}} + {{λ|φαίνω|grc}})
==={{επίθετο|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -ος, -ον'''
* που εμφανίζεται στα [[όνειρα]]
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
4zeuvo8qav8lqsrr8jqdljyh20fmwiu
Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα ὀνειρό- (αρχαία ελληνικά)
14
1694359
7422236
2026-09-05T06:20:06Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: {{auto cat}}
7422236
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
ημιαποθετικά
0
1694360
7422261
2026-09-05T07:46:05Z
Missileboi
46769
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== * {{κλ|el|ημιαποθετικός|γ=ο|π=οακ|α=π}} {{κλείδα-ελλ}}
7422261
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
* {{κλ|el|ημιαποθετικός|γ=ο|π=οακ|α=π}}
{{κλείδα-ελλ}}
0mhiag0pdvgiwtd84h6a0vbhphc4owy
fet
0
1694361
7422283
2026-09-05T08:23:59Z
Missileboi
46769
Νέα σελίδα: =={{-ca-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|la|ca|factus}} ==={{ουσιαστικό|ca}}=== {{t|ca|{{PAGENAME}}}} * [[γεγονός]] ==={{μετοχή|ca}}=== {{t|ca|{{PAGENAME}}}} * {{κλ|ca|fer|ε=μτχ}}
7422283
wikitext
text/x-wiki
=={{-ca-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|la|ca|factus}}
==={{ουσιαστικό|ca}}===
{{t|ca|{{PAGENAME}}}}
* [[γεγονός]]
==={{μετοχή|ca}}===
{{t|ca|{{PAGENAME}}}}
* {{κλ|ca|fer|ε=μτχ}}
560bbos03pipkhyk43g9f1ov1a6tlus
περλάντι
0
1694362
7422298
2026-09-05T08:45:02Z
FocalPoint
150
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|σπάνιο}} {{γρ|μπριλάντι}} *: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότ...
7422298
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{λείπει η κλίση}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετικ|σπάνιο}} {{γρ|μπριλάντι}}
*: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότες'', ''Ιντερμέδια''}}, σελ.53
*:: ''Στο [[ηλιόβολο]] το [[απόβροχο]],''<br>''και τρέμει... κι απ' [[αγνάντι]]''<br>''φαντάζει, μες στην [[πρόφαντος|πρόφαντη]] [[αντηλιά]]''<br>''[[περλάντι]];''
{{κλείδα-ελλ}}
sj4wafjyjvg6pnaf2gldfo0xn69dye2
7422299
7422298
2026-09-05T08:45:56Z
FocalPoint
150
/* {{ετυμολογία}} */
7422299
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{λείπει η κλίση}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[πέρλα]] + [[μπριγιάντι]] {{ετυ+}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετικ|σπάνιο}} {{γρ|μπριλάντι}}
*: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότες'', ''Ιντερμέδια''}}, σελ.53
*:: ''Στο [[ηλιόβολο]] το [[απόβροχο]],''<br>''και τρέμει... κι απ' [[αγνάντι]]''<br>''φαντάζει, μες στην [[πρόφαντος|πρόφαντη]] [[αντηλιά]]''<br>''[[περλάντι]];''
{{κλείδα-ελλ}}
7agmqecx3dgvi26a9s9uknmtx5tc2ij
7422300
7422299
2026-09-05T08:50:57Z
FocalPoint
150
/* {{ουσιαστικό|el}} */
7422300
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{λείπει η κλίση}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < [[πέρλα]] + [[μπριγιάντι]] {{ετυ+}}
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{ο}}
* {{ετικ|σπάνιο}} {{γρ|μπριλάντι}}
*: {{παράθεμα|ποίηση}} '''20ος''' αιώνας {{ΠΘ:Γρυπάρης Σκαραβαίοι|[χωρίς τίτλο, ''Μα ουδέ τασημοκούδουνα''], στροφή 3η, ''Τερρακότες'', ''Ιντερμέδια''}}, 1919, σελ.53
*:: ''Στο [[ηλιόβολο]] το [[απόβροχο]],''<br>''και τρέμει... κι απ' [[αγνάντι]]''<br>''φαντάζει, μες στην [[πρόφαντος|πρόφαντη]] [[αντηλιά]]''<br>''[[περλάντι]];''
{{κλείδα-ελλ}}
12rahrip1k8f9go2cfo84nusl73a55m
ημιαποθετικός
0
1694363
7422317
2026-09-05T09:21:04Z
Missileboi
46769
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ημι-|el}} + {{l|αποθετικός|el}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{βλ|όρος=1|ημιαποθετικό ρήμα}} {{κλείδα-ελλ}}
7422317
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ημι-|el}} + {{l|αποθετικός|el}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{βλ|όρος=1|ημιαποθετικό ρήμα}}
{{κλείδα-ελλ}}
4wirur116zob44mn34s9aq475xjh2uh
7422319
7422317
2026-09-05T09:23:01Z
Missileboi
46769
7422319
wikitext
text/x-wiki
{{έλεγχος|υπάρχει σαν επίθετο, ή μόνο χρησιμοποιείται στην έκφραση «ημιαποθετικό ρήμα»; [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 09:22, 5 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ημι-|el}} + {{l|αποθετικός|el}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{βλ|όρος=1|ημιαποθετικό ρήμα}}
{{κλείδα-ελλ}}
imimdqfqxo0xqpbrv1qhs8rgozwoj6t
7422393
7422319
2026-09-05T11:23:25Z
Missileboi
46769
7422393
wikitext
text/x-wiki
{{διαγραφή|υπάρχει;}}
{{έλεγχος|υπάρχει σαν επίθετο, ή μόνο χρησιμοποιείται στην έκφραση «ημιαποθετικό ρήμα»; [[Χρήστης:Missileboi|<span style="color:#03BAFC;">Missileboi</span>]] ([[Συζήτηση χρήστη:Missileboi|<span style="font-family:Helvetica">ρωτήστε</span>]] • [[Ειδικό:Συνεισφορές/Missileboi|<span style="font-family:Arimo">έργο</span>]]) 09:22, 5 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC)}}
=={{-el-}}==
{{el-κλίση-'καλός'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{l|ημι-|el}} + {{l|αποθετικός|el}}
==={{επίθετο|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{βλ|όρος=1|ημιαποθετικό ρήμα}}
{{κλείδα-ελλ}}
pzo5uets2ggvs3vsj6jronax2vl298t
Κατηγορία:Κληρονομημένες λέξεις από τα υστερολατινικά (καταλανικά)
14
1694364
7422324
2026-09-05T09:34:21Z
Missileboi
46769
Νέα σελίδα: {{auto cat}}
7422324
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
δύστηνον
0
1694365
7422328
2026-09-05T09:40:25Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ|grc|π=α|α=ε|γ=α|δύστηνος}} # {{κλ|grc|π=οακ|α=ε|γ=ο|δύστηνος}} {{κλείδα-ελλ}}
7422328
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{μορφή επιθέτου|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{κλ|grc|π=α|α=ε|γ=α|δύστηνος}}
# {{κλ|grc|π=οακ|α=ε|γ=ο|δύστηνος}}
{{κλείδα-ελλ}}
qmuqv0m4g0fqftwd6z2k5yzujb3zilj
ὀδύρομαι
0
1694366
7422330
2026-09-05T09:51:07Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|o.dy̌ː.ɾo.mai̯}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|ὀ|δύ|ρο|μαι}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' (ῡ) {{ετ|αποθετικό|grc}} (''κυρίως σε ενεστώτα και παρατατικό'') * ({{ποιητ}}) [[θρηνώ]], [[ολοφύρομαι]], [[πενθώ]] γι...
7422330
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}.
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|grc|o.dy̌ː.ɾo.mai̯}} {{αττική προφορά}}
: {{συλλ|ὀ|δύ|ρο|μαι}}
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' (ῡ) {{ετ|αποθετικό|grc}} (''κυρίως σε ενεστώτα και παρατατικό'')
* ({{ποιητ}}) [[θρηνώ]], [[ολοφύρομαι]], [[πενθώ]] για
# (''με αιτιατική προσώπου'')
# (''με αιτιατική πράγματος'')
#: «ὁ δ' ὀδύρετο πατρίδα γαῖαν» πενθούσε γι' αυτήν, επειδή του έλειπε
#: «νόστον ὀδυρομένη»
# (''με γενική προσώπου'') [[πενθώ]] για κάποιον, για χάρη κάποιου
# (''με δοτική προσώπου'') [[ολοφύρομαι]], [[θρηνώ]] για ή ενώπιον άλλων
# (''απόλυτο'') [[ολοφύρομαι]], [[πενθώ]], [[θρηνολογώ]], [[μοιρολογώ]]
===={{κλίση}}====
{{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|ὀδύρομαι|grc}}|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'|χρ=ὀδύρομαι|θέμα=ὀδῡρ-}}
{{κλίση-τέλος}}
{{κλίση-αρχή|Παρατατικός: {{λ|ὀδυρόμην|grc|ὀδῡρόμην}} (ανεπαύξητος)|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Πρτ-ΜΦ-'ἐλυόμην'|ὀδυρ|ὀδύρ}}
{{κλίση-τέλος}}
* {{λείπει η κλίση|grc}}
* Επικός ανεπαύξητος παρατατικός [[ὀδύρετο]], ὀδύροντο.
* Ιωνικός -σκ- παρατατικός ὀδυρέσκετο.
* Μέλλοντας ὀδῠροῦμαι.
* Αόριστος αʹ ὠδῡράμην.
* Στους Τραγικούς απαντά ο τύπος δύρομαι, χάριν μέτρου.
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
qmpff9ezjzcpvn9mu2r9i2wiuz4hw7y
7422331
7422330
2026-09-05T09:52:14Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
7422331
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}.
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|grc|o.dy̌ː.ɾo.mai̯}} {{αττική προφορά}}
: {{συλλ|ὀ|δύ|ρο|μαι}}
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' (ῡ) {{ετ|αποθετικό|grc}} (''κυρίως σε ενεστώτα και παρατατικό'')
* ({{ποιητ}}) [[θρηνώ]], [[ολοφύρομαι]], [[πενθώ]] για
# (''με αιτιατική προσώπου'')
# (''με αιτιατική πράγματος'')
#: «[[ὁ]] [[δ']] '''[[ὀδύρετο]]''' [[πατρίδα]] [[γαῖαν]]» πενθούσε γι' αυτήν, επειδή του έλειπε
#: «[[νόστον]] '''[[ὀδυρομένη]]'''» θρηνώντας (εκείνη) για την επιστροφή
# (''με γενική προσώπου'') [[πενθώ]] για κάποιον, για χάρη κάποιου
# (''με δοτική προσώπου'') [[ολοφύρομαι]], [[θρηνώ]] για ή ενώπιον άλλων
# (''απόλυτο'') [[ολοφύρομαι]], [[πενθώ]], [[θρηνολογώ]], [[μοιρολογώ]]
===={{κλίση}}====
{{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|ὀδύρομαι|grc}}|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'|χρ=ὀδύρομαι|θέμα=ὀδῡρ-}}
{{κλίση-τέλος}}
{{κλίση-αρχή|Παρατατικός: {{λ|ὀδυρόμην|grc|ὀδῡρόμην}} (ανεπαύξητος)|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Πρτ-ΜΦ-'ἐλυόμην'|ὀδυρ|ὀδύρ}}
{{κλίση-τέλος}}
* {{λείπει η κλίση|grc}}
* Επικός ανεπαύξητος παρατατικός [[ὀδύρετο]], ὀδύροντο.
* Ιωνικός -σκ- παρατατικός ὀδυρέσκετο.
* Μέλλοντας ὀδῠροῦμαι.
* Αόριστος αʹ ὠδῡράμην.
* Στους Τραγικούς απαντά ο τύπος δύρομαι, χάριν μέτρου.
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
msnxzthxaapiy7nwmuippp3s9klxegz
7422339
7422331
2026-09-05T09:55:55Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
/* {{κλίση}} */
7422339
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}.
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|grc|o.dy̌ː.ɾo.mai̯}} {{αττική προφορά}}
: {{συλλ|ὀ|δύ|ρο|μαι}}
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' (ῡ) {{ετ|αποθετικό|grc}} (''κυρίως σε ενεστώτα και παρατατικό'')
* ({{ποιητ}}) [[θρηνώ]], [[ολοφύρομαι]], [[πενθώ]] για
# (''με αιτιατική προσώπου'')
# (''με αιτιατική πράγματος'')
#: «[[ὁ]] [[δ']] '''[[ὀδύρετο]]''' [[πατρίδα]] [[γαῖαν]]» πενθούσε γι' αυτήν, επειδή του έλειπε
#: «[[νόστον]] '''[[ὀδυρομένη]]'''» θρηνώντας (εκείνη) για την επιστροφή
# (''με γενική προσώπου'') [[πενθώ]] για κάποιον, για χάρη κάποιου
# (''με δοτική προσώπου'') [[ολοφύρομαι]], [[θρηνώ]] για ή ενώπιον άλλων
# (''απόλυτο'') [[ολοφύρομαι]], [[πενθώ]], [[θρηνολογώ]], [[μοιρολογώ]]
===={{κλίση}}====
{{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|ὀδύρομαι|grc}}|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'|χρ=ὀδύρομαι|θέμα=ὀδῡρ-}}
{{κλίση-τέλος}}
{{κλίση-αρχή|Παρατατικός: {{λ|ὀδυρόμην|grc|ὀδῡρόμην}} (ανεπαύξητος)|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Πρτ-ΜΦ-'ἐλυόμην'|ὀδυρ|ὀδύρ}}
{{κλίση-τέλος}}
* {{λείπει η κλίση|grc}}
* Επικός ανεπαύξητος παρατατικός [[ὀδύρετο]], [[ὀδύροντο]].
* Ιωνικός -σκ- παρατατικός ὀδυρέσκετο.
* Μέλλοντας ὀδῠροῦμαι.
* Αόριστος αʹ ὠδῡράμην.
* Στους Τραγικούς απαντά ο τύπος δύρομαι, χάριν μέτρου.
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
enpkbul0wxgfsykzxedypidf1kld0ot
7422357
7422339
2026-09-05T10:22:41Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
ετυμολογία
7422357
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*odúrjomai}} < περαιτέρω {{άγν|grc|αβέβ}}. Σύμφωνα με τον Φρισκ το ριζικό ὀδῡρ- πιθανώς προέρχεται από την {{ετυμ|ine-pro|grc|*h₃dur-|ρίζα=1|μχωρίς=πόνος}}. Ο δε σχηματισμός είναι ονομαστικός παράγωγος ενεστώτας με γιοτ (j), -jομαι, από το θέμα σε -ν-, ὀδύν- του [[ὀδύνη]], εναλλάσστονας ένα θέμα σε -ρ-, ὀδύρ-. Ο Πάπυρος ταυτοποιεί το αρκτικό ὀδ-ῡρ- ως ετεροιωμένη βαθμίδα για την {{ετυμ|ine-pro|grc|*h₁ed-|ρίζα=1|μχωρίς=τρώω}} παρεκτεταμένη με επίθημα σε -ρ. Το [[ὀδύνη]] θεωρείται στις δυο περιπτώσεις ομόρριζο.<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|grc|o.dy̌ː.ɾo.mai̯}} {{αττική προφορά}}
: {{συλλ|ὀ|δύ|ρο|μαι}}
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' (ῡ) {{ετ|αποθετικό|grc}} (''κυρίως σε ενεστώτα και παρατατικό'')
* ({{ποιητ}}) [[θρηνώ]], [[ολοφύρομαι]], [[πενθώ]] για
# (''με αιτιατική προσώπου'')
# (''με αιτιατική πράγματος'')
#: «[[ὁ]] [[δ']] '''[[ὀδύρετο]]''' [[πατρίδα]] [[γαῖαν]]» πενθούσε γι' αυτήν, επειδή του έλειπε
#: «[[νόστον]] '''[[ὀδυρομένη]]'''» θρηνώντας (εκείνη) για την επιστροφή
# (''με γενική προσώπου'') [[πενθώ]] για κάποιον, για χάρη κάποιου
# (''με δοτική προσώπου'') [[ολοφύρομαι]], [[θρηνώ]] για ή ενώπιον άλλων
# (''απόλυτο'') [[ολοφύρομαι]], [[πενθώ]], [[θρηνολογώ]], [[μοιρολογώ]]
===={{παράγωγα}}====
* [[ὀδυρμός]]
* [[ὄδυρμα]]
* [[ὀδύρτης]]
===={{σύνθετα}}====
* [[ἀποδύρομαι]]
* [[κατοδύρομαι]]
===={{κλίση}}====
{{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|ὀδύρομαι|grc}}|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'|χρ=ὀδύρομαι|θέμα=ὀδῡρ-}}
{{κλίση-τέλος}}
{{κλίση-αρχή|Παρατατικός: {{λ|ὀδυρόμην|grc|ὀδῡρόμην}} (ανεπαύξητος)|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Πρτ-ΜΦ-'ἐλυόμην'|ὀδυρ|ὀδύρ}}
{{κλίση-τέλος}}
* {{λείπει η κλίση|grc}}
* Επικός ανεπαύξητος παρατατικός [[ὀδύρετο]], [[ὀδύροντο]].
* Ιωνικός -σκ- παρατατικός ὀδυρέσκετο.
* Μέλλοντας ὀδῠροῦμαι.
* Αόριστος αʹ ὠδῡράμην.
* Στους Τραγικούς απαντά ο τύπος δύρομαι, χάριν μέτρου.
==={{αναφορές}}===
{{αναφ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
iisqxn9qpclmdaujxilbynao45vwz4c
7422358
7422357
2026-09-05T10:23:43Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
7422358
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*odúrjomai}} < περαιτέρω {{άγν|grc|αβέβ}}. Σύμφωνα με τον Φρισκ το ριζικό ὀδῡρ- πιθανώς προέρχεται από την {{ετυμ|ine-pro|grc|*h₃dur-|ρίζα=1|μχωρίς=πόνος}}. Ο δε σχηματισμός είναι ονομαστικός παράγωγος ενεστώτας με γιοτ (j), -jομαι, από το θέμα σε -ν-, ὀδύν- του [[ὀδύνη]], εναλλάσσοντας ένα θέμα σε -ρ-, ὀδύρ-. Ο Πάπυρος ταυτοποιεί το αρκτικό ὀδ-ῡρ- ως ετεροιωμένη βαθμίδα για την {{ετυμ|ine-pro|grc|*h₁ed-|ρίζα=1|μχωρίς=τρώω}} παρεκτεταμένη με επίθημα σε -ρ. Το [[ὀδύνη]] θεωρείται στις δυο περιπτώσεις ομόρριζο.<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|grc|o.dy̌ː.ɾo.mai̯}} {{αττική προφορά}}
: {{συλλ|ὀ|δύ|ρο|μαι}}
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' (ῡ) {{ετ|αποθετικό|grc}} (''κυρίως σε ενεστώτα και παρατατικό'')
* ({{ποιητ}}) [[θρηνώ]], [[ολοφύρομαι]], [[πενθώ]] για
# (''με αιτιατική προσώπου'')
# (''με αιτιατική πράγματος'')
#: «[[ὁ]] [[δ']] '''[[ὀδύρετο]]''' [[πατρίδα]] [[γαῖαν]]» πενθούσε γι' αυτήν, επειδή του έλειπε
#: «[[νόστον]] '''[[ὀδυρομένη]]'''» θρηνώντας (εκείνη) για την επιστροφή
# (''με γενική προσώπου'') [[πενθώ]] για κάποιον, για χάρη κάποιου
# (''με δοτική προσώπου'') [[ολοφύρομαι]], [[θρηνώ]] για ή ενώπιον άλλων
# (''απόλυτο'') [[ολοφύρομαι]], [[πενθώ]], [[θρηνολογώ]], [[μοιρολογώ]]
===={{παράγωγα}}====
* [[ὀδυρμός]]
* [[ὄδυρμα]]
* [[ὀδύρτης]]
===={{σύνθετα}}====
* [[ἀποδύρομαι]]
* [[κατοδύρομαι]]
===={{κλίση}}====
{{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|ὀδύρομαι|grc}}|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'|χρ=ὀδύρομαι|θέμα=ὀδῡρ-}}
{{κλίση-τέλος}}
{{κλίση-αρχή|Παρατατικός: {{λ|ὀδυρόμην|grc|ὀδῡρόμην}} (ανεπαύξητος)|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Πρτ-ΜΦ-'ἐλυόμην'|ὀδυρ|ὀδύρ}}
{{κλίση-τέλος}}
* {{λείπει η κλίση|grc}}
* Επικός ανεπαύξητος παρατατικός [[ὀδύρετο]], [[ὀδύροντο]].
* Ιωνικός -σκ- παρατατικός ὀδυρέσκετο.
* Μέλλοντας ὀδῠροῦμαι.
* Αόριστος αʹ ὠδῡράμην.
* Στους Τραγικούς απαντά ο τύπος δύρομαι, χάριν μέτρου.
==={{αναφορές}}===
{{αναφ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
dk92ma7teidmb7dwermjff725nuw9gg
7422380
7422358
2026-09-05T10:49:51Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
7422380
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grk-pro|grc|*odúrjomai}} < περαιτέρω {{άγν|grc|αβέβ}}. Σύμφωνα με τον Φρισκ το ριζικό ὀδῡρ- πιθανώς προέρχεται από την {{ετυμ|ine-pro|grc|*h₃dur-|ρίζα=1|μχωρίς=πόνος}}. Ο δε σχηματισμός είναι ονομαστικός παράγωγος ενεστώτας με γιοτ (j), -jομαι, από το θέμα σε -ν-, ὀδύν- του [[ὀδύνη]], εναλλάσσοντας ένα θέμα σε -ρ-, ὀδύρ-. Ο Πάπυρος ταυτοποιεί το αρκτικό ὀδ-ῡρ- ως ετεροιωμένη βαθμίδα για την {{ετυμ|ine-pro|grc|*h₁ed-|ρίζα=1|μχωρίς=τρώω}} παρεκτεταμένη με επίθημα σε -ρ. Το [[ὀδύνη]] θεωρείται στις δυο περιπτώσεις ομόρριζο.<ref>{{Π:Πάπυρος}}</ref>
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|grc|o.dy̌ː.ɾo.mai̯}} {{αττική προφορά}}
: {{συλλ|ὀ|δύ|ρο|μαι}}
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' (ῡ) {{ετ|αποθετικό|grc}} (''κυρίως σε ενεστώτα και παρατατικό'')
* ({{ποιητ}}) [[θρηνώ]], [[ολοφύρομαι]], [[πενθώ]] για
# (''με αιτιατική προσώπου'')
# (''με αιτιατική πράγματος'')
#: «[[ὁ]] [[δ']] '''[[ὀδύρετο]]''' [[πατρίδα]] [[γαῖαν]]» πενθούσε γι' αυτήν, επειδή του έλειπε
#: «[[νόστον]] '''[[ὀδυρομένη]]'''» θρηνώντας (εκείνη) για την επιστροφή
# (''με γενική προσώπου'') [[πενθώ]] για κάποιον, για χάρη κάποιου
# (''με δοτική προσώπου'') [[ολοφύρομαι]], [[θρηνώ]] για ή ενώπιον άλλων
# (''απόλυτο'') [[ολοφύρομαι]], [[πενθώ]], [[θρηνολογώ]], [[μοιρολογώ]], [[οδύρομαι]]
#: {{ΠΘ:Οδ|1|55}}
#:: ''[[τοῦ]] [[θυγάτηρ]] [[δύστηνον]] '''[[ὀδυρόμενον]]''' [[κατερύκει]]''
#::: Η θυγατέρα του τον Οδυσσέα κατακρατεί, δύστυχο κι '''οδυρόμενο'''
#::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=1|φ=1331885}}
===={{παράγωγα}}====
* [[ὀδυρμός]]
* [[ὄδυρμα]]
* [[ὀδύρτης]]
===={{σύνθετα}}====
* [[ἀποδύρομαι]]
* [[κατοδύρομαι]]
===={{κλίση}}====
{{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|ὀδύρομαι|grc}}|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'|χρ=ὀδύρομαι|θέμα=ὀδῡρ-}}
{{κλίση-τέλος}}
{{κλίση-αρχή|Παρατατικός: {{λ|ὀδυρόμην|grc|ὀδῡρόμην}} (ανεπαύξητος)|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Πρτ-ΜΦ-'ἐλυόμην'|ὀδυρ|ὀδύρ}}
{{κλίση-τέλος}}
* {{λείπει η κλίση|grc}}
* Επικός ανεπαύξητος παρατατικός [[ὀδύρετο]], [[ὀδύροντο]].
* Ιωνικός -σκ- παρατατικός ὀδυρέσκετο.
* Μέλλοντας ὀδῠροῦμαι.
* Αόριστος αʹ ὠδῡράμην.
* Στους Τραγικούς απαντά ο τύπος δύρομαι, χάριν μέτρου.
==={{αναφορές}}===
{{αναφ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
q1zx2z2e0ea051a65oyh33bmc3g1fdo
ὀδυρόμενος
0
1694367
7422332
2026-09-05T09:53:11Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μετοχή|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ον''' * {{κλ|grc|ε=μτχ|χ=εν|ὀδύρομαι}} ===={{κλίση}}==== {{grc-κλίση-'μέγιστος'|float=left}} {{clear}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}}
7422332
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{μετοχή|grc}}===
'''{{PAGENAME}}, -η, -ον'''
* {{κλ|grc|ε=μτχ|χ=εν|ὀδύρομαι}}
===={{κλίση}}====
{{grc-κλίση-'μέγιστος'|float=left}}
{{clear}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΜΟΡΦΩ}}
{{κλείδα-ελλ}}
q109l9mzj8a7ivm101x6ck4atbku0so
ὀδυρομένη
0
1694368
7422333
2026-09-05T09:53:39Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή μετοχής|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=οκ|α=ε|γ=θ|ὀδυρομένος}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}}
7422333
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{μορφή μετοχής|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ|grc|π=οκ|α=ε|γ=θ|ὀδυρομένος}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΜΟΡΦΩ}}
r7umru9ge3lxpe8weoc8jgwjkz8n3zs
7422334
7422333
2026-09-05T09:53:47Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
7422334
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{μορφή μετοχής|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ|grc|π=οκ|α=ε|γ=θ|ὀδυρόμενος}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΜΟΡΦΩ}}
1xs8gpk3052bh3jzmlgcuax4pb7sjz2
ὀδυρόμενον
0
1694369
7422335
2026-09-05T09:54:06Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή μετοχής|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{κλ|grc|π=α|α=ε|γ=α|ὀδυρομένος}} # {{κλ|grc|π=οακ|α=ε|γ=ο|ὀδυρομένος}} {{κλείδα-ελλ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}}
7422335
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{μορφή μετοχής|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{κλ|grc|π=α|α=ε|γ=α|ὀδυρομένος}}
# {{κλ|grc|π=οακ|α=ε|γ=ο|ὀδυρομένος}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΜΟΡΦΩ}}
fssir4omrvor474i7pws14j663ei69f
7422336
7422335
2026-09-05T09:54:17Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
7422336
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{μορφή μετοχής|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{κλ|grc|π=α|α=ε|γ=α|ὀδυρόμενος}}
# {{κλ|grc|π=οακ|α=ε|γ=ο|ὀδυρόμενος}}
{{κλείδα-ελλ}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΜΟΡΦΩ}}
1dtwdafbvudt5humgsorh8rne3ddlyx
ὀδύροντο
0
1694370
7422338
2026-09-05T09:55:44Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * ({{επικ|ρημ=1}}) {{κλ|grc|π=3π|ε=ορ|χ=μ-πρτ|ὀδύρομαι}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}}
7422338
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{μορφή ρήματος|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* ({{επικ|ρημ=1}}) {{κλ|grc|π=3π|ε=ορ|χ=μ-πρτ|ὀδύρομαι}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΜΟΡΦΩ}}
{{κλείδα-ελλ}}
3iwco5mxdh1pwqk0zpgo2iem27d0wy1
Beschränkung
0
1694371
7422353
2026-09-05T10:15:37Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|beschränken|-ung|γλ=de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[περιορισμός]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422353
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
{{de-decl-'Bedeutung'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|beschränken|-ung|γλ=de}}
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}}
* [[περιορισμός]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
s6go1bkbnfjrwu9i5hz8re913nmgqfl
Selbstbeschränkung
0
1694372
7422356
2026-09-05T10:18:36Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{l|selbst|de}} + {{λ|Beschränkung|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * ο [[αυτοπεριορισμός]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422356
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
{{de-decl-'Bedeutung'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{l|selbst|de}} + {{λ|Beschränkung|de}}
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}}
* ο [[αυτοπεριορισμός]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
6dymlolg2taj8dr6310g2bq125xenrs
lebenslänglich
0
1694373
7422359
2026-09-05T10:24:27Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[ισόβιος]], εφ' όρου ζωής ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422359
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[ισόβιος]], εφ' όρου ζωής
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
527tbujmijoaphobo0v5g3mzitj9jgg
Lebenslänglicher
0
1694374
7422361
2026-09-05T10:29:18Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{λείπει η κλίση|de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * ο [[ισοβίτης]]
7422361
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
{{λείπει η κλίση|de}}
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* ο [[ισοβίτης]]
o5wxi5ymdp359ru4dt1rchegy25uui6
7422362
7422361
2026-09-05T10:29:29Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-de-}} */
7422362
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
{{λείπει η κλίση|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* ο [[ισοβίτης]]
3g33s9soyob09x4ybur4wzqjh7cwpc9
κατερύκω
0
1694375
7422363
2026-09-05T10:33:42Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|κατ-|ἐρύκω|γλ=grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|ka.te.ɾy̌ː.kɔː}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|κα|τε|ρύ|κω}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' (ῡ) # {{μτβ}} [[κρατώ]] [[πίσω]], [[εμποδίζω]], [[καθυστερώ]] # ({{παθ}}) #: «'''κατερύκεται''' εὐρέϊ πόντῳ» εμποδίζετα...
7422363
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|κατ-|ἐρύκω|γλ=grc}}.
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|grc|ka.te.ɾy̌ː.kɔː}} {{αττική προφορά}}
: {{συλλ|κα|τε|ρύ|κω}}
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' (ῡ)
# {{μτβ}} [[κρατώ]] [[πίσω]], [[εμποδίζω]], [[καθυστερώ]]
# ({{παθ}})
#: «'''κατερύκεται''' εὐρέϊ πόντῳ» εμποδίζεται από τον ευρύ πόντο
===={{κλίση}}====
{{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|κατερύκω|grc}}, {{λ|κατερύκομαι|grc}}|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Ενσ-ΕΦ-'καταφέρω'}}
{{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'}}
{{κλίση-τέλος}}
{{κλίση-αρχή|Μέλλοντας: {{λ|κατερύξω|grc}}|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Μελ-ΕΦ-'λύσω'|κατερύξ|κατερῦξ}}
{{κλίση-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
fmeei1tpxve02e3qeys38txea3z6bbg
7422364
7422363
2026-09-05T10:34:06Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
7422364
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|κατ-|ἐρύκω|γλ=grc}}.
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|grc|ka.te.ɾy̌ː.kɔː}} {{αττική προφορά}}
: {{συλλ|κα|τε|ρύ|κω}}
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' (ῡ) ({{επικ}})
# {{μτβ}} [[κρατώ]] [[πίσω]], [[εμποδίζω]], [[καθυστερώ]]
# ({{παθ}})
#: «'''κατερύκεται''' εὐρέϊ πόντῳ» εμποδίζεται από τον ευρύ πόντο
===={{κλίση}}====
{{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|κατερύκω|grc}}, {{λ|κατερύκομαι|grc}}|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Ενσ-ΕΦ-'καταφέρω'}}
{{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'}}
{{κλίση-τέλος}}
{{κλίση-αρχή|Μέλλοντας: {{λ|κατερύξω|grc}}|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Μελ-ΕΦ-'λύσω'|κατερύξ|κατερῦξ}}
{{κλίση-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
lngx64yr7ugk9voiaw7nt215yjpm5t2
7422365
7422364
2026-09-05T10:34:24Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
7422365
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|κατ-|ἐρύκω|γλ=grc}}.
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|grc|ka.te.ɾy̌ː.kɔː}} {{αττική προφορά}}
: {{συλλ|κα|τε|ρύ|κω}}
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' (ῡ) (''κυρίως'' {{επικ}})
# {{μτβ}} [[κρατώ]] [[πίσω]], [[εμποδίζω]], [[καθυστερώ]]
# ({{παθ}})
#: «'''κατερύκεται''' εὐρέϊ πόντῳ» εμποδίζεται από τον ευρύ πόντο
===={{κλίση}}====
{{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|κατερύκω|grc}}, {{λ|κατερύκομαι|grc}}|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Ενσ-ΕΦ-'καταφέρω'}}
{{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'}}
{{κλίση-τέλος}}
{{κλίση-αρχή|Μέλλοντας: {{λ|κατερύξω|grc}}|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Μελ-ΕΦ-'λύσω'|κατερύξ|κατερῦξ}}
{{κλίση-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
sqspv7bfblosmidm9hzejwyitzc7y1p
7422377
7422365
2026-09-05T10:46:42Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
7422377
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|κατ-|ἐρύκω|γλ=grc}}.
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|grc|ka.te.ɾy̌ː.kɔː}} {{αττική προφορά}}
: {{συλλ|κα|τε|ρύ|κω}}
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' (ῡ) (''κυρίως'' {{επικ}})
# {{μτβ}} [[κρατώ]] [[πίσω]], [[εμποδίζω]], [[καθυστερώ]], [[κατακρατώ]]
#: {{ΠΘ:Οδ|1|55}}
#:: ''[[τοῦ]] [[θυγάτηρ]] [[δύστηνον]] [[ὀδυρόμενον]] '''[[κατερύκει]]'''''
#::: Η θυγατέρα του τον Οδυσσέα κατακρατεί, δύστυχο κι οδυρόμενο
#::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=1|φ=1331886}}
# ({{παθ}})
#: «'''κατερύκεται''' εὐρέϊ πόντῳ» εμποδίζεται από τον ευρύ πόντο
===={{κλίση}}====
{{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|κατερύκω|grc}}, {{λ|κατερύκομαι|grc}}|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Ενσ-ΕΦ-'καταφέρω'}}
{{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'}}
{{κλίση-τέλος}}
{{κλίση-αρχή|Μέλλοντας: {{λ|κατερύξω|grc}}|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Μελ-ΕΦ-'λύσω'|κατερύξ|κατερῦξ}}
{{κλίση-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
0ogdw6hsw5i9ubvehn17v4anxcohfzd
7422378
7422377
2026-09-05T10:46:52Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
7422378
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|κατ-|ἐρύκω|γλ=grc}}.
==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|grc|ka.te.ɾy̌ː.kɔː}} {{αττική προφορά}}
: {{συλλ|κα|τε|ρύ|κω}}
==={{ρήμα|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' (ῡ) (''κυρίως'' {{επικ}})
# {{μτβ}} [[κρατώ]] [[πίσω]], [[εμποδίζω]], [[καθυστερώ]], [[κατακρατώ]]
#: {{ΠΘ:Οδ|1|55}}
#:: ''[[τοῦ]] [[θυγάτηρ]] [[δύστηνον]] [[ὀδυρόμενον]] '''[[κατερύκει]]'''''
#::: Η θυγατέρα του τον Οδυσσέα '''κατακρατεί''', δύστυχο κι οδυρόμενο
#::: {{ΠΘ:Οδ|μτφ=1|φ=1331886}}
# ({{παθ}})
#: «'''κατερύκεται''' εὐρέϊ πόντῳ» εμποδίζεται από τον ευρύ πόντο
===={{κλίση}}====
{{κλίση-αρχή|Ενεστώτας: {{λ|κατερύκω|grc}}, {{λ|κατερύκομαι|grc}}|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Ενσ-ΕΦ-'καταφέρω'}}
{{grc-κλίσ-Ενσ-ΜΦ-'λύομαι'}}
{{κλίση-τέλος}}
{{κλίση-αρχή|Μέλλοντας: {{λ|κατερύξω|grc}}|γλ=grc}}
{{grc-κλίσ-Μελ-ΕΦ-'λύσω'|κατερύξ|κατερῦξ}}
{{κλίση-τέλος}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
{{κλείδα-ελλ}}
e0n5ojuc3p1l6fnhhijtbesqodbes48
κατερύκει
0
1694376
7422366
2026-09-05T10:34:50Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ρήματος|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-εν|κατερύκω}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΜΟΡΦΩ}} {{κλείδα-ελλ}}
7422366
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{μορφή ρήματος|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ|grc|π=3ε|ε=ορ|χ=ε-εν|κατερύκω}}
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΜΟΡΦΩ}}
{{κλείδα-ελλ}}
3b6w8av5f0m89v7jxncmv1fog76khku
αἰεὶ
0
1694377
7422367
2026-09-05T10:36:13Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
Ανακατεύθυνση προς [[αἰεί]]
7422367
wikitext
text/x-wiki
#ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ [[αἰεί]]
sz6p1iwx30q3n1z92rfyvm2rsuyanq5
λόγοισι
0
1694378
7422368
2026-09-05T10:36:34Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=δ|α=π|λόγος}} {{κλείδα-ελλ}}
7422368
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{κλ|grc|π=δ|α=π|λόγος}}
{{κλείδα-ελλ}}
bxwhopwago08jjd3etjg2rs72b0yo0k
μαλακοῖσι
0
1694379
7422370
2026-09-05T10:38:29Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=δ|α=π|γ=αο|μαλακός}} {{κλείδα-ελλ}}
7422370
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{μορφή επιθέτου|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ|grc|π=δ|α=π|γ=αο|μαλακός}}
{{κλείδα-ελλ}}
sq0qbcs5gzqal9t0ci4zk4cfjdzvg0g
αἱμυλίοισι
0
1694380
7422371
2026-09-05T10:38:49Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή επιθέτου|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ|grc|π=δ|α=π|γ=αο|αἱμύλιος}} {{κλείδα-ελλ}}
7422371
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{μορφή επιθέτου|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ|grc|π=δ|α=π|γ=αο|αἱμύλιος}}
{{κλείδα-ελλ}}
4pjhi8emljoowyj2hr7x8vf8a64gakq
λόγοισιν
0
1694381
7422372
2026-09-05T10:39:12Z
Μανώλης Καλογεράκης
58422
Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ|grc|π=δ|α=π|λόγος}} {{κλείδα-ελλ}}
7422372
wikitext
text/x-wiki
=={{-grc-}}==
==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
* {{κλ|grc|π=δ|α=π|λόγος}}
{{κλείδα-ελλ}}
bxwhopwago08jjd3etjg2rs72b0yo0k
lebenswichtig
0
1694382
7422383
2026-09-05T10:51:20Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[ζωτικός]], [[απαραίτητος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422383
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[ζωτικός]], [[απαραίτητος]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
isvdbkzrtn1pgzvwvcr5svfjwm683rl
lebensfremd
0
1694383
7422384
2026-09-05T10:53:57Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * εκτός πραγματικότητας ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}}
7422384
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* εκτός πραγματικότητας
==={{πηγές}}===
* {{R:DWDS}}
qga7zvjiswqttd24292ni955vrrmtec
lebensfroh
0
1694384
7422385
2026-09-05T10:56:03Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[χαρούμενος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}}
7422385
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[χαρούμενος]]
==={{πηγές}}===
* {{R:DWDS}}
nalmxz9ehhuf3pd7lded5q7ct4p5vcy
lebensmüde
0
1694385
7422386
2026-09-05T10:58:27Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[απελπισμένος]], [[απογοητευμένος]] από τη [[ζωή]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422386
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
* [[απελπισμένος]], [[απογοητευμένος]] από τη [[ζωή]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
ttvo5o4q89jd8tcuv0lmxs52mjvj0m6
Lebensraum
0
1694386
7422387
2026-09-05T11:04:06Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-κλίσ-'Hut'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Leben|-s-|Raum|lang=de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} # {{ετ|βιολ|de}} [[βιότοπος]] # {{ετικ|κοινωνιολογία|πολιτική|γλ=de}} [[ζωτικός]] [[χώρος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422387
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
{{de-κλίσ-'Hut'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Leben|-s-|Raum|lang=de}}
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# {{ετ|βιολ|de}} [[βιότοπος]]
# {{ετικ|κοινωνιολογία|πολιτική|γλ=de}} [[ζωτικός]] [[χώρος]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
4yxtcaqi5qz91jw0t0hcd64scxqcera
7422388
7422387
2026-09-05T11:04:57Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{ουσιαστικό|de}} */
7422388
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
{{de-κλίσ-'Hut'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Leben|-s-|Raum|lang=de}}
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}}
# {{ετ|βιολ|de}} [[βιότοπος]]
# {{ετικ|κοινωνιολογία|πολιτική|ιστορία|γλ=de}} [[ζωτικός]] [[χώρος]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
7athuh8bfpsd92ioh1wjle4d6zbfc3p
lautlos
0
1694387
7422389
2026-09-05T11:11:48Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Laut|-los|lang=de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[αθόρυβος]] # [[σιωπηλός]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422389
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Laut|-los|lang=de}}
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{επίθετο|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# [[αθόρυβος]]
# [[σιωπηλός]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
r3budyb10onph0tryoktxplk262wpdu
Bilanz
0
1694388
7422394
2026-09-05T11:24:42Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{de-decl-'Bedeutung'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|de|bilancio}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} # [[ισολογισμός]] # {{ετ|μτφρ|de}} [[απολογισμός]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422394
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
{{de-decl-'Bedeutung'}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|de|bilancio}}
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}}
# [[ισολογισμός]]
# {{ετ|μτφρ|de}} [[απολογισμός]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
phb8t9fax2vraexvg45kzxek4ugzuyi
Islamismus
0
1694389
7422396
2026-09-05T11:28:45Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== {{λείπει η κλίση|de}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Islam|-ismus|γλ=de}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * {{ετ|θρησκεία|de}} ο [[ισλαμισμός]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}}
7422396
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
{{λείπει η κλίση|de}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|Islam|-ismus|γλ=de}}
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ουσιαστικό|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* {{ετ|θρησκεία|de}} ο [[ισλαμισμός]]
==={{πηγές}}===
* {{R:DWDS}}
1fmeh8vficzjup71ox88zvfalxfgblv
bilden
0
1694390
7422397
2026-09-05T11:45:13Z
Nikos1nikos1
35893
Νέα σελίδα: =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[σχηματίζω]], [[διαμορφώνω]] # [[αποτελώ]], [[συγκροτώ]] # [[μορφώνω]], [[εκπαιδεύω]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Duden}} * {{R:DWDS}}
7422397
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ρήμα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# [[σχηματίζω]], [[διαμορφώνω]]
# [[αποτελώ]], [[συγκροτώ]]
# [[μορφώνω]], [[εκπαιδεύω]]
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
mr0c4kbxmtxts88fjsme1ll1vhae8j2
7422399
7422397
2026-09-05T11:54:31Z
Nikos1nikos1
35893
/* {{-de-}} */
7422399
wikitext
text/x-wiki
=={{-de-}}==
==={{προφορά}}===
: {{ήχος|de}}
==={{ρήμα|de}}===
{{τ|de|{{PAGENAME}}}}
# [[σχηματίζω]], [[διαμορφώνω]]
# [[αποτελώ]], [[συγκροτώ]]
# [[μορφώνω]], [[εκπαιδεύω]]
===={{σύνθετα}}====
* {{l|ausbilden|de}}
* {{l|einbilden|de}}
* {{l|heranbilden|de}}
* {{l|herausbilden|de}}
* {{l|nachbilden|de}}
* {{l|umbilden|de}}
* {{l|vorbilden|de}}
* {{l|weiterbilden|de}}
* {{l|verbilden|de}}
* {{l|zurückbilden|de}}
==={{πηγές}}===
* {{R:Duden}}
* {{R:DWDS}}
0hclvzaytaouwjx0v7zmrm9ycxxkbf9
ηθικιστικά
0
1694391
7422400
2026-09-05T11:54:35Z
Svlioras
3518
Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ηθικιστικός|-ά}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[ηθικιστικός|ηθικιστικό]] [[τρόπο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}...
7422400
wikitext
text/x-wiki
=={{-el-}}==
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ηθικιστικός|-ά}}
==={{επίρρημα|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* με [[ηθικιστικός|ηθικιστικό]] [[τρόπο]]
{{clear}}
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
<!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}
==={{μορφή επιθέτου|el}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{κλ||ηθικιστικός|π=οακ|γ=ο|α=πλ}}
{{κλείδα-ελλ}}
bahxsrc6upzp2uet0kgdd53mi5un4lo