Βικιλεξικό elwiktionary https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1 MediaWiki 1.47.0-wmf.22 case-sensitive Μέσο Ειδικό Συζήτηση Χρήστης Συζήτηση χρήστη Βικιλεξικό Συζήτηση βικιλεξικού Αρχείο Συζήτηση αρχείου MediaWiki Συζήτηση MediaWiki Πρότυπο Συζήτηση προτύπου Βοήθεια Συζήτηση βοήθειας Κατηγορία Συζήτηση κατηγορίας Παράρτημα Συζήτηση παραρτήματος TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 2155 7579098 7331685 2026-10-01T17:23:43Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579098 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|φοῦρνος}} < {{ετυμ|la|el|furnus}} < {{ιε}} ''{{*}}gʷʰer-'' ([[θερμός]]) [[αρχείο:Oven.jpg|thumb|Ένας σύγχρονος ηλεκτρικός '''φούρνος''' κουζίνας.]] [[Αρχείο:Delicious bakery shelf (23275077951).jpg|μικρογραφία|Διάφορα προϊόντα '''φούρνου'''.]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈfuɾ.nos}} : {{συλλ|φούρ|νος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # η [[κατασκευή]] ή [[συσκευή]] που περιλαμβάνει ένα χώρο, μέσα στον οποίο μπορούν να αναπτυχθούν πολύ υψηλές θερμοκρασίες για το [[ψήσιμο]] κεραμικών ή ψωμιού, φαγητού κ.λπ #: {{παράθεμα}} ''Το [[ταψί]] έχει βγει από το [[φούρνος|φούρνο]] και περιμένει [[αχνιστός|αχνιστό]] στο [[φορμάικα]] τραπέζι. Η [[κρεμώδης]] σάρκα του [[τρεμουλιάζω|τρεμουλιάζει]] κάτω από το [[τραγανός|τραγανό]] φύλλο. Όμως δεν πρέπει να το αγγίξει κανείς. Ποιός κανείς; Ο μόνος κανείς εδώ είναι ο Τ. κι απαγορεύεται να φάει το [[γαλακτομπούρεκο]]. Πρέπει πρώτα να κρυώσει για να το κόψει η γυναίκα μ'ένα παλιό [[κουζινομάχαιρο]].'' (Revue le courage n°2, Les salauds, εκδ. Grasset, 2016) #: {{παράθεμα}} ''Χωρίζουμε τη [[ζύμη]] σε δύο μέρη και την απλώνουμε στον ελαφρώς [[αλευρωμένος|αλευρωμένο]] [[πάγκος|πάγκο]] της [[κουζίνα|κουζίνας]]. Με τον [[πλάστης|πλάστη]] ανοίγουμε δύο λεπτά [[φύλλο|φύλλα]]. [[προθερμαίνω|Προθερμαίνουμε]] τον [[φούρνος|φούρνο]] στους 170°C-180°C, στον αέρα. [[βουτυρώνω|Βουτυρώνουμε]] ένα [[ταψί]] και στρώνουμε το ένα φύλλο. Απλώνουμε τη [[γέμιση]] της [[μελόπιτα|μελόπιτας]] και [[σκεπάζω|σκεπάζουμε]] με το άλλο φύλλο.'' (''Μελόπιτα Μυκόνου'', εφημερίδα Το Βήμα, 30/05/2013 [https://www.tovima.gr/2013/05/30/afieromata/melopita-mykonoy/]) # {{ετ|μτφρ}} ο [[χώρος]] με πολύ υψηλή [[θερμοκρασία]], [[καμίνι]] # το [[αρτοποιείο]], το [[κατάστημα]] που όχι μόνον πουλάει αλλά και παρασκευάζει [[ψωμί]] ή [[ψήνω|ψήνει]] και φαγητά #: {{πχ}} ''Πηγαίναμε το γιουβέτσι στο '''φούρνο''' της γειτονιάς και το παίρναμε ξεροψημένο, πεντανόστιμο καθώς γυρίζαμε από το μπάνιο.'' #: {{παράθεμα}} ''Βρήκαμε ένα [[φούρνος|φούρνο]] που [[ψήνω|έψηνε]] τις παραδοσιακές [[πίτα|πίτες]] που όσοι τηρούν τη [[νηστεία]] του [[ραμαζάνι|Ραμαζανιού]] τρώνε στο [[ιφτάρ]], το γεύμα που παίρνεται στο [[σούρουπο]], μόλις η [[νηστεία]] λάβει τέλος.'' (Αλέξανδρος Μασσαβέτας, ''Κωνσταντινούπολη. Η πόλη των απόντων'', εκδ. Πατάκης, 2016) #: {{βλ|όρος=και τον όρο|πρατήριο άρτου}} που εμπορεύεται [[ψωμί]] ή γλυκίσματα χωρίς να τα παρασκευάζει ====={{πολυλεκτικοί όροι}}===== * [[φούρνος μικροκυμάτων]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[κάποιος φούρνος θα γκρεμίστηκε]] (ή ''κάποιος φούρνος θα γκρέμισε''): ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=3}} * [[αξεφούρνιστος]] * [[αποφουρνίζω]] * [[αποφούρνισμα]] * [[αφούρνιστος]] * [[διπλοφουρνιστός]] * [[ξεφουρνίζω]] * [[ξεφούρνισμα]] * [[φούρναρης]] * [[φουρνάρισσα]] * [[φουρνάκι]] * [[φουρνάρικο]] * [[φουρναριό]] * [[φουρνέλο]] * [[φουρνιά]] * [[φουρνίζω]] * [[φούρνισμα]] * [[φουρνιστός]] * [[Φούρνοι]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== * [[ξυλόφουρνος]] * [[φουρνόξυλο]] * [[φουρνόσπιτο]] * [[φουρνόφτυαρο]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|κατασκευή ή συσκευή για ψήσιμο}} * {{en}} : {{τ|en|oven}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|four}} * {{de}} : {{τ|de|Backofen}} {{α}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|forno}}, {{τ|eo|bakujo}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|horno}} * {{it}} : {{τ|it|forno}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|piec}} * {{pt}} : {{τ|pt|forno}} * {{ro}} : {{τ|ro|cuptor}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|ugn}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|fırın}} * {{cs}} : {{τ|cs|trouba}} * {{fi}} : {{τ|fi|uuni}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κατάστημα}} * {{en}} : {{τ|en|bakery}} * {{fr}} : {{τ|fr|boulangerie}} * {{de}} : {{τ|de|Bäckerei}} {{θ}} * {{es}} : {{τ|es|horno}} * {{it}} : {{τ|it|forno}} * {{pl}} : {{τ|pl|piekarnia}} * {{tr}} : {{τ|tr|fırın}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} oldndxtdk6xa53g1jxn4awjqy2xnxy8 0 2345 7579127 5704272 2026-10-01T19:46:02Z Llevantine 35899 /* Επίθετο */ 7579127 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|ˈæ.nɪ.məl}} ==={{επίθετο|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[ζωικός]] ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * τo [[ζώο]] *: {{cf cat|en|ζώα}} ==={{πηγές}}=== * {{R:etymonline}} * {{R:OxLD}} {{cat|en|ζώα|sort=!}} ---- =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|fr|anima}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|fr}} {{ΔΦΑ|fr|a.ni.mal}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[ζωικός]], [[ζωώδης]] *: {{eg}} ''le règne '''animal''''' - το '''ζωικό''' βασίλειο ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-'can-al'|anim}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} # το [[ζώο]] #: {{cf cat|fr|ζώα}} # {{et|υβριστικό|fr}} ο [[ανόητος]], [[βίαιος]] άνθρωπος ===={{συγγενικά}}==== * {{l|animalcule|fr}} * {{l|animalerie|fr}} * {{l|animalier|fr}} * {{l|animalité|fr}} ===={{σύνθετα}}==== * {{l|animal-machine|fr}} ==={{πηγές}}=== * {{R:CNRTL}} * {{R:Larousse}} {{cat|fr|ζώα|sort=!}} ---- =={{-es-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|es|a.niˈmal}} ==={{επίθετο|es}}=== {{τ|es|{{PAGENAME}}}} * [[ζωικός]] ==={{ουσιαστικό|es}}=== {{τ|es|{{PAGENAME}}}} * το [[ζώο]] *: {{cf cat|es|ζώα}} ==={{πηγές}}=== * {{R:DRAE}} {{cat|es|ζώα|sort=!}} ---- =={{-la-}}== ==={{ουσιαστικό|la}}=== {{τ|la|{{PAGENAME}}}} * το [[ζώο]] *: {{cf cat|la|ζώα}} ===={{κλίση}}==== {{la-κλίσ-3η-ουδ-e-al|animal|animal}} ==={{πηγές}}=== * {{R:LOGEION}} {{cat|la|ζώα|sort=!}} ---- =={{-ro-}}== ==={{επίρρημα|ro}}=== {{τ|ro|{{PAGENAME}}}} * [[βίαια]], [[απότομα]], [[ωμά]] ==={{ουσιαστικό|ro}}=== {{ro-κλίσ-'animal'}} {{τ|ro|{{PAGENAME}}}} * τo [[ζώο]] *: {{cf cat|ro|ζώα}} {{cat|ro|ζώα|sort=!}} sdz9ultxk5hgx2tbee518sfe2nxy5sx 0 2669 7579136 5709251 2026-10-01T20:56:38Z Ainoa Luß 42880 /* {{-fr-}} */ 7579136 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-rég}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|fy.zi}} : {{ήχος|fr}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * {{ετ|οπλισμός|fr}} το [[τουφέκι]] iaiv5ydlh595wxdcjw4jnhl1yrdv6df 0 2827 7579249 5216568 2026-10-02T10:16:19Z Ainoa Luß 42880 /* {{-fr-}} */ 7579249 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < moyen français cheveu, de l’ancien français cheveu, chevol, du latin capillus, de même ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ʃə.vø|ʃfø}} : {{ήχος|fr|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cheveu.wav}} {{ΔΦΑ|fr|ʃəˈvø}} (''Νότια γαλλική προφορά'') : {{συλλ|che|veu}} {{fr-κλίσ-x}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[τρίχα]] (που φυτρώνει στο ανθρώπινο κεφάλι) *: {{πχ|Il y a un '''cheveu''' dans ma soupe !|Υπάρχει μια '''τρίχα''' στη σούπα μου!}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|tif|fr}} {{αργκό}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|chevelure|fr}} ==={{πηγές}}=== * {{R:CNRTL}} * {{R:Larousse}} * {{R:DAF|A9C1947}} [[Κατηγορία:Ανθρώπινο σώμα (γαλλικά)]] kersrg071nj64zjkl2sgi1k2uuyepgp 7579250 7579249 2026-10-02T10:17:38Z Ainoa Luß 42880 /* {{ετυμολογία}} */ 7579250 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{{{ετυμ|frm|fr|cheveu}} < {{{{ετυμ|fro|fr|cheveu}}, {{λ|chevol|fro}} < {{{{ετυμ|la|fr|capillus}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ʃə.vø|ʃfø}} : {{ήχος|fr|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cheveu.wav}} {{ΔΦΑ|fr|ʃəˈvø}} (''Νότια γαλλική προφορά'') : {{συλλ|che|veu}} {{fr-κλίσ-x}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[τρίχα]] (που φυτρώνει στο ανθρώπινο κεφάλι) *: {{πχ|Il y a un '''cheveu''' dans ma soupe !|Υπάρχει μια '''τρίχα''' στη σούπα μου!}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|tif|fr}} {{αργκό}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|chevelure|fr}} ==={{πηγές}}=== * {{R:CNRTL}} * {{R:Larousse}} * {{R:DAF|A9C1947}} [[Κατηγορία:Ανθρώπινο σώμα (γαλλικά)]] q9mdmioelf8x7hafej9h6lz6q1je76u 7579251 7579250 2026-10-02T10:18:01Z Ainoa Luß 42880 /* {{ετυμολογία}} */ 7579251 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|frm|fr|cheveu}} < {{{{ετυμ|fro|fr|cheveu}}, {{λ|chevol|fro}} < {{ετυμ|la|fr|capillus|μ=τρίχα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ʃə.vø|ʃfø}} : {{ήχος|fr|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cheveu.wav}} {{ΔΦΑ|fr|ʃəˈvø}} (''Νότια γαλλική προφορά'') : {{συλλ|che|veu}} {{fr-κλίσ-x}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[τρίχα]] (που φυτρώνει στο ανθρώπινο κεφάλι) *: {{πχ|Il y a un '''cheveu''' dans ma soupe !|Υπάρχει μια '''τρίχα''' στη σούπα μου!}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|tif|fr}} {{αργκό}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|chevelure|fr}} ==={{πηγές}}=== * {{R:CNRTL}} * {{R:Larousse}} * {{R:DAF|A9C1947}} [[Κατηγορία:Ανθρώπινο σώμα (γαλλικά)]] ceuw3jq2r221u9e1552mb61eq4j3pd8 7579252 7579251 2026-10-02T10:18:10Z Ainoa Luß 42880 /* {{ετυμολογία}} */ 7579252 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|frm|fr|cheveu}} < {{ετυμ|fro|fr|cheveu}}, {{λ|chevol|fro}} < {{ετυμ|la|fr|capillus|μ=τρίχα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ʃə.vø|ʃfø}} : {{ήχος|fr|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cheveu.wav}} {{ΔΦΑ|fr|ʃəˈvø}} (''Νότια γαλλική προφορά'') : {{συλλ|che|veu}} {{fr-κλίσ-x}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[τρίχα]] (που φυτρώνει στο ανθρώπινο κεφάλι) *: {{πχ|Il y a un '''cheveu''' dans ma soupe !|Υπάρχει μια '''τρίχα''' στη σούπα μου!}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|tif|fr}} {{αργκό}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|chevelure|fr}} ==={{πηγές}}=== * {{R:CNRTL}} * {{R:Larousse}} * {{R:DAF|A9C1947}} [[Κατηγορία:Ανθρώπινο σώμα (γαλλικά)]] 0gkrm7lodi6kn6avv4d2prs3kr1wtx5 7579253 7579252 2026-10-02T10:19:08Z Ainoa Luß 42880 /* {{ετυμολογία}} */ 7579253 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|frm|fr|cheveu}} < {{ετυμ|fro|fr|cheveu}}, {{λ|chevol|fro}} < {{ετυμ|la|fr|capillus|μ=τρίχα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ʃə.vø|ʃfø}} : {{ήχος|fr|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cheveu.wav}} {{ΔΦΑ|fr|ʃəˈvø}} (''Νότια γαλλική προφορά'') : {{συλλ|che|veu}} {{fr-κλίσ-x}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[τρίχα]] (που φυτρώνει στο ανθρώπινο κεφάλι) *: {{πχ|Il y a un '''cheveu''' dans ma soupe !|Υπάρχει μια '''τρίχα''' στη σούπα μου!}} ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|tif|fr}} {{αργκό}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|chevelure|fr}} ==={{πηγές}}=== * {{R:CNRTL}} * {{R:Larousse}} * {{R:DAF|A9C1947}} [[Κατηγορία:Ανθρώπινο σώμα (γαλλικά)]] qdt3prjbqb6cq1lprrjb020gua7xpt6 0 2863 7579255 7323708 2026-10-02T10:20:41Z Ainoa Luß 42880 /* {{μεταφράσεις}} */ 7579255 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < [[μαλλί]] στον πληθυντικό {{el-κλίση-'παιδί'|α2=πλ}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|maˈʎa}} : {{συλλ|μαλ|λιά}} : {{παρών|τον=1}} [[Μάλια]] [[Αρχείο:Blond hair going gray 02.jpg|μικρογραφία|Ξανθά '''μαλλιά''' που γκριζάρουν.]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οπλ}} * το σύνολο των [[τρίχα|τριχών]] του ανθρώπινου [[κεφάλι|κεφαλιού]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[μαλλιά αγγέλου]]: είδος [[ζυμαρικό|ζυμαρικού]], ο [[φιδές]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hair}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cheveux}} {{απλ}}, {{τ|fr|chevelure}} {{θ}} * {{de}} : {{τ|de|Haar}} {{ο}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|pelo}} * {{it}} : {{τ|it|fronte}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|волосся}} <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|cabelos}} {{απλ}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|волосы}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{πτώσειςΟΑΚπλ|μαλλί}} [[Κατηγορία:Ανθρώπινο σώμα (ελληνικά)]] {{κλείδα-ελλ}} 3r80ah2cicfuxwrew8c6a6p2enrxpmh 0 3206 7579256 5632368 2026-10-02T10:22:05Z Ainoa Luß 42880 /* {{προφορά}} */ 7579256 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|fr|en|café}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * το [[καφέ]], η [[καφετερία]] ===={{άλλη γραφή}}==== * [[cafe]] ---- =={{-fr-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|ka.fe}} : {{ήχος|fr}} : {{συλλ|ca|fé}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} # ο [[καφές]] # το [[καφενείο]], το [[καφέ]], η [[καφετέρια]], ο [[καφενές]] ---- =={{-nl-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|nl}} ==={{ουσιαστικό|nl}}=== {{τ|nl|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * η [[καφετερία]] ---- =={{-pt-}}== ==={{ουσιαστικό|pt|cafe}}=== {{τ|pt|{{PAGENAME}}}} * [[καφές]] se3hoi44d12la1w9pw4m20tomnmu74m 0 3216 7579257 5619190 2026-10-02T10:22:32Z Ainoa Luß 42880 /* {{προφορά}} */ 7579257 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{bor|nl|fr|thee}} < {{etym|ms|fr|teh}} < {{etym|zh|en|茶|fr=(chá) από τη διάλεκτο min-nan: tê}}. : {{απόγονοι2|fr}} {{cf|lang=zh|茶}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|te}} : {{ήχος|fr}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|ποτό|fr}} το [[τσάι]] ==={{πηγές}}=== * {{R:CNRTL}} qqb55dnhkcrh9sz0c85ab0184wb4ev8 0 3386 7579212 7502732 2026-10-02T05:36:30Z FocalPointBot 37170 replace mmEs to mfEs 7579212 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{κύριο όνομα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * {{τόπος|fr|νησί|Μεσόγειος|0=-}} και {{τόπος|fr|χώρα|εε}}, η [[Μάλτα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Maltais]] - [[Maltaise]] * [[maltais]] - [[maltaise]] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|fi|m}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} 3qm79xxuywduglpaakki4xeo169f9gp 0 4242 7579260 7332490 2026-10-02T10:48:53Z InternetArchiveBot 45645 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 7579260 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|διευθύνω}} (κάνω ίσιο, κυβερνάω) < {{π|δι-|από=δια-}} + {{αρχ|εὐθύνω}} < {{λ|εὐθύς|grc}} & {{σμσδ|fr|el|text=1|diriger}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ði.eˈfθi.no|ði̯eˈfθi.no}} : {{συλλ|δι|ευ|θύ|νω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=διηύθυνα|αορ=διηύθυνα|π-εν=διευθύνομαι|π-αορ=διευθύνθηκα}} {{χμππ}} # [[διοικώ]], [[ασκώ]] την [[διεύθυνση]], [[κουμαντάρω]] #: {{παράθεμα}} ''Οι [[προϊστάμενος|προϊστάμενοι]] των Τμημάτων [[διευθύνω|διευθύνουν]], [[εποπτεύω|εποπτεύουν]], [[ελέγχω|ελέγχουν]] και [[συντονίζω|συντονίζουν]] τις εργασίες του Τμήματος τους και παρέχουν τις αναγκαίες προς τούτο εντολές και οδηγίες στο [[προσωπικό]]'' (Εθνικός Μηχανισμός Διαχείρισης Κρίσεων και Αντιμετώπισης Κινδύνων, Αναδιάρθρωση της ΓΓΠΠ, Αναβάθμιση Εθελοντισμού Πολιτικής Προστασίας, Αναδιοργάνωση του Πυροσβεστικού Σώματος και άλλες διατάξεις, Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη, Δικτυακός Τόπος Διαβουλεύσεων, [https://web.archive.org/web/20250823110435/https://www.opengov.gr/yptp/?p=2511]) # [[κατευθύνω]] ===={{συγγενικά}}==== {{κεντρικό|διευθυν-}} {{((}} * [[διεύθυνση]] * [[διευθυνσούλα]] * [[διευθυντήριο]] * [[διευθυντής]] * [[διευθυντικός]] * [[διευθύντρια]] * [[διευθύνων]], [[διευθύνουσα]], [[διευθύνον]] * [[συνδιευθυντής]] * [[συνδιευθύντρια]] * [[συνδιευθύνω]], [[συνδιευθύνομαι]] * [[υποδιεύθυνση]] * [[υποδιευθυντής]] * [[υποδιευθύντρια]] {{))}} {{βλ|και=2|διά|ευθύνομαι}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'οξύνω'|σημείωση=Ο [[παρατατικός]] και ο [[αόριστος]] έχουν και τύπο [[διηύθυνα]]}} {{el-κλίσ-'αμύνομαι'|πρ1=|μτχ1=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|manage}}, {{τ|en|direct}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|diriger}} * {{de}} : {{τ|de|leiten}}, {{τ|de|lenken}}, {{τ|de|führen}}, {{τ|de|dirigieren}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|conduce}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|управлять}}, {{τ|ru|адресовать}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κατευθύνω}} {{βλ|κατευθύνω}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστ}} < ({{λ|διά|grc}}) {{π|δι-|grc-koi|από=δια-}} + {{ετυ|grc|grc-koi|εὐθύνω|grc}} < {{λ|εὐθύς|grc}} ==={{ρήμα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ελνστκ}} *# κάνω [[ίσιος|ίσιο]] [[διορθώνω]], βάζω σε σωστή θέση *# τακτοποιώ λογαριασμό *# [[κατευθύνω]], [[οδηγώ]], [[κυβερνάω]] ===={{συγγενικά}}==== * {{χρειάζεται||grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} k2ls2n1rxe39ck0fafre0upkvhjzd9q 0 4347 7579094 7364508 2026-10-01T17:22:20Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579094 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== [[Αρχείο:Guy Fieri's Vegas Kitchen (24053270345).jpg|μικρογραφία|η '''κουζίνα''' ενός εστιατορίου στις ΗΠΑ]] [[Αρχείο:Electric stove.jpg|μικρογραφία|ηλεκτρική '''κουζίνα''' για μαγείρεμα]] [[Αρχείο:Gfp-chinese-food.jpg|μικρογραφία|φαγητά από την κινέζικη '''κουζίνα''']] : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|vec|el|cusina}} (''δείτε και την'' {{l|cucina|it|lang=4}}) < {{etym|la|el|coquina}}, {{θηλ του|coquinus}} ([[μαγειρικός]]) {{cf|lang=la|coquo}} ([[μαγειρεύω]])<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kuˈzi.na}} : {{συλλ|κου|ζί|να}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # o [[χώρος]] όπου ετοιμάζονται και [[μαγειρεύω|μαγειρεύονται]] οι τροφές #: {{παράθεμα}} ''Σηκώθηκα και πήγα στην '''κουζίνα''' να ετοιμάσω κάτι να φάμε.'' ({{ΠΘ:Σωτηρίου Εντολή}}) #: {{παράθεμα}} ''Χωρίζουμε τη [[ζύμη]] σε δύο μέρη και την απλώνουμε στον ελαφρώς [[αλευρωμένος|αλευρωμένο]] [[πάγκος|πάγκο]] της [[κουζίνα|κουζίνας]]. Με τον [[πλάστης|πλάστη]] ανοίγουμε δύο λεπτά [[φύλλο|φύλλα]]. [[προθερμαίνω|Προθερμαίνουμε]] τον [[φούρνος|φούρνο]] στους 170°C-180°C, στον αέρα. [[βουτυρώνω|Βουτυρώνουμε]] ένα [[ταψί]] και στρώνουμε το ένα φύλλο. Απλώνουμε τη [[γέμιση]] της [[μελόπιτα|μελόπιτας]] και [[σκεπάζω|σκεπάζουμε]] με το άλλο φύλλο.'' (''Μελόπιτα Μυκόνου'', εφημερίδα Το Βήμα, 30/05/2013 [https://www.tovima.gr/2013/05/30/afieromata/melopita-mykonoy/]) #: {{παράθεμα}} ''Βρήκε την [[κουζίνα]] και έφτιαξε μια μεγάλη [[τσαγιέρα]] μαύρο [[τσάι]]. Και η [[τσαγιέρα]] δώρο της Μπετίνας ήταν, μια [[λαδί]] [[κεραμικός|κεραμική]] [[στρουμπουλός|στρουμπουλή]] [[τσαγιέρα]] με [[χεράκι]] από [[μπαμπού]]. Ο Χάρης δεν τη χρησιμοποιούσε ποτέ, επειδή έπινε [[τσάι]] μόνο όταν ήταν [[άρρωστος]]. «Σε πειράζει να πάρω την [[τσαγιέρα]] στην [[κρεβατοκάμαρα]];...»'' (Χίλντα Παπαδημητρίου, ''Η συχνότητα του θανάτου'', εκδ. Μεταίχμιο, 2016) # {{ετ|γαστρονομία}} η [[μαγειρική]] [[τέχνη]] της ετοιμασίας και μαγειρικής των τροφών #: {{πχ}} ''η γαλλική '''κουζίνα''', η κινεζική '''κουζίνα''''' # {{ετ|συσκευές}} πάνω στην οποία ψήνονται οι τροφές #: {{πχ}} ''ηλεκτρική '''κουζίνα''', το μάτι της '''κουζίνας''''' ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[κουζινάκι]] * [[κουζινέτο]] * [[κουζινιέρα]] * [[κουζινιέρης]] * [[κουζινικά]] * [[κουζινικός]] * [[κουζινίτσα]] * [[κουζινούλα]] {{))}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[μαγειρείο]] * [[μαγερειό]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|το δωμάτιο}} * {{en}} : {{τ|en|kitchen}} * {{sq}} : {{τ|sq|kuzhinë}} * {{az}} : {{τ|az|mətbəx}} <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> * {{eu}} : {{τ|eu|sukalde}} <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|cuisine}} * {{de}} : {{τ|de|Küche}} {{θ}} * {{da}} : {{τ|da|køkken}} * {{he}} : {{τ|he|מטבח}} * {{et}} : {{τ|et|köök}} * {{eo}} : {{τ|eo|kuirejo}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|台所}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> * {{is}} : {{τ|is|eldhús}} * {{es}} : {{τ|es|cocina}} * {{it}} : {{τ|it|cucina}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|厨房}} <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|kuhinja}} * {{avk}} : {{τ|avk|burmotaxo}} * {{la}} : {{τ|la|coquina}} * {{lt}} : {{τ|lt|virtuvė}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|kjøkken}} * {{nl}} : {{τ|nl|keuken}} * {{oc}} : {{τ|oc|cosina}} * {{hu}} : {{τ|hu|konyha}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kuchnia}} * {{pt}} : {{τ|pt|cozinha}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|кухня}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> * {{sk}} : {{τ|sk|kuchyňa}} * {{sl}} : {{τ|sl|kuhinja}} * {{sv}} : {{τ|sv|kök}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|kuchyně}} * {{tr}} : {{τ|tr|mutfak}} * {{fi}} : {{τ|fi|keittiö}} <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η συσκευή}} * {{en}} : {{τ|en|stove}} * {{fr}} : {{τ|fr|cuisinière}} * {{de}} : {{τ|de|Herd}} {{α}} * {{tr}} : {{τ|tr|fırın}}, {{τ|tr|ocak}}, {{τ|tr|kuzina}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} rfrxtfk9a3ljj9i6stkco0ff4sc86zh 0 4709 7579093 7334225 2026-10-01T17:21:44Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579093 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} [[αρχείο:Greek_sponges.JPG|thumb|'''Πάγκος''' για πώληση σφουγγαριών]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|πάγκος}} / [[μπάγκος]] {{ετυ+}} <!-- ref ΛΚΝ --> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpaŋ.ɡos}} : {{συλλ|πά|γκος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} και [[μπάγκος]] # μακρύ ξύλινο ή μεταλλικό [[κάθισμα]] χωρίς [[πλάτη]] για πολλά άτομα σε δημόσιους χώρους #: {{βλ|και=2|παγκάκι}} # [[μακρόστενος|μακρόστενη]] ορθογώνια [[επιφάνεια]] σε ύψος κατάλληλο για διάφορες [[εργασία|εργασίες]] όπως πχ. το μαγείρεμα, που γίνονται από όρθια συνήθως θέση #: {{πχ}} '''''πάγκος''' κουζίνας, '''πάγκος''' εργασίας'' #: {{παράθεμα}} ''Χωρίζουμε τη [[ζύμη]] σε δύο μέρη και την απλώνουμε στον ελαφρώς [[αλευρωμένος|αλευρωμένο]] [[πάγκος|πάγκο]] της [[κουζίνα|κουζίνας]]. Με τον [[πλάστης|πλάστη]] ανοίγουμε δύο λεπτά [[φύλλο|φύλλα]]. [[προθερμαίνω|Προθερμαίνουμε]] τον [[φούρνος|φούρνο]] στους 170°C-180°C, στον αέρα. [[βουτυρώνω|Βουτυρώνουμε]] ένα [[ταψί]] και στρώνουμε το ένα φύλλο. Απλώνουμε τη [[γέμιση]] της [[μελόπιτα|μελόπιτας]] και [[σκεπάζω|σκεπάζουμε]] με το άλλο φύλλο.'' (''Μελόπιτα Μυκόνου'', εφημερίδα Το Βήμα, 30/05/2013 [https://www.tovima.gr/2013/05/30/afieromata/melopita-mykonoy/]) # [[ορθογώνιος|ορθογώνια]] [[επιμήκης]] [[κατασκευή]] σε [[παντοπωλείο]] ή [[καφενείο]], πίσω από την οποία εργάζεται ο [[μαγαζάτορας]] #: {{συνων}} [[τεζάκι]], ([[μπουφές]]) # επιμήκης κατασκευή σε ανοιχτούς χώρους, πάνω στην οποία [[εκτίθεμαι|εκτίθενται]] εμπορεύματα #: {{παράθεμα}} ''Ο [[πάγκος]], ο [[εφημεριδοπώλης]], οι [[εφημερίδα|εφημερίδες]], ακόμα και τα [[περιοδικό|περιοδικά]] που δεν είδε, αλλά ήταν βέβαιη ότι τα ήξερε – όλα θα μπορούσαν να είναι [[ολόιδιος|ολόιδια]] και έξι χρόνια πριν'' (Δημήτρης Φύσσας, ''Πλατεία Λένιν, πρώην Συντάγματος'', Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2006) # {{ετ|ναυτ}} {{γρ|ξέρα|συνων}} ===={{συγγενικά}}==== * [[παγκάκι]] * [[παγκάρι]] ===={{σύνθετα}}==== * [[παγκότερμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|κάθισμα σε δημόσιους χώρους}} * {{en}} : {{τ|en|bench}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|banc}} * {{de}} : {{τ|de|Bank}} {{θ}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|benko}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|banco}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μακρόστενη επιφάνεια για διάφορες εργασίες}} * {{en}} : {{τ|en|counter}}, {{τ|en|workbench}} * {{fr}} : {{τ|fr|comptoir}}, {{τ|fr|établi}} * {{de}} : {{τ|de|Arbeitstisch}} {{α}}, {{τ|de|Werkbank}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ορθογώνια επιμήκης κατασκευή, πίσω από την οποία εργάζεται ο μαγαζάτορας}} * {{de}} : {{τ|de|Theke}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|επιμήκης κατασκευή σε ανοιχτούς χώρους για έκθεση προϊόντων}} * {{en}} : {{τ|en|stall}} * {{fr}} : {{τ|fr|éventaire}} * {{de}} : {{τ|de|Stand}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αβαθής βραχώδης βυθός}} * {{βλ|ξέρα}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{γρ|μπάγκος|μορφή|gkm}} {{κλείδα-ελλ}} cnnzc6ucvtm717djdvxwo6zzzpkpray 0 5928 7579264 7127600 2026-10-02T11:43:44Z InternetArchiveBot 45645 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 7579264 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐλέγχω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἐλέγχω}} < αβέβαιης ετυμολογίας· το ρήμα απαντά στην αρχαία αττική διάλεκτο με τη σημασία του ''[[εξακριβώνω]], [[εξετάζω]]'' ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|eˈleŋ.xo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[ασκώ]] [[έλεγχος|έλεγχο]] σε κάποιον ή κάτι ως αρμόδια αρχή #: {{παράθεμα}} ''Οι [[προϊστάμενος|προϊστάμενοι]] των Τμημάτων [[διευθύνω|διευθύνουν]], [[εποπτεύω|εποπτεύουν]], [[ελέγχω|ελέγχουν]] και [[συντονίζω|συντονίζουν]] τις εργασίες του Τμήματος τους και παρέχουν τις αναγκαίες προς τούτο εντολές και οδηγίες στο [[προσωπικό]]'' (Εθνικός Μηχανισμός Διαχείρισης Κρίσεων και Αντιμετώπισης Κινδύνων, Αναδιάρθρωση της ΓΓΠΠ, Αναβάθμιση Εθελοντισμού Πολιτικής Προστασίας, Αναδιοργάνωση του Πυροσβεστικού Σώματος και άλλες διατάξεις, Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη, Δικτυακός Τόπος Διαβουλεύσεων, [https://web.archive.org/web/20250823110435/https://www.opengov.gr/yptp/?p=2511]) #: {{πχ}} ''η εφορία '''ελέγχει''' τα λογιστικά βιβλία'' # θέτω υπό έλεγχο ένα [[φαινόμενο]] ή μια [[κατάσταση]] περιορίζοντας τις διαστάσεις ή τις συνέπειες που έχει στα επιθυμητά ή ανεκτά επίπεδα #: {{πχ}} ''οι πυροσβέστες κατάφεραν να '''ελέγξουν''' τη φωτιά'' # [[πειθαρχώ]], [[συγκρατώ]] #: {{πχ}} ''είναι καλό να '''ελέγχω''' τις αντιδράσεις του θυμικού μου'' # έχω τον έλεγχο μιας μηχανής, ενός οχήματος κλπ, ώστε να το [[κατευθύνω]] και να [[καθορίζω]] τη λειτουργία του #: {{πχ}} ''ο οδηγός του φορτηγού δεν μπόρεσε να '''ελέγξει''' το βαρύ όχημα'' # [[επιβάλλομαι]], [[κυριαρχώ]] σε κάτι #: {{πχ}} ''νευρική και ανυπότακτη φύση, κανένας δεν την '''ελέγχει''', μόνο ο εαυτός της'' # έχω την [[κυριαρχία]], [[καθορίζω]] τι θα γίνει #: {{πχ}} ''οι Αθηναίοι '''ήλεγχαν''' τα στενά του Ελλήσποντου'' # [[επιπλήττω]], [[αποδοκιμάζω]] κάποιον #: {{πχ}} ''η συνείδησή μου με '''ελέγχει''' για ό,τι κάνω'' # [[αξιολογώ]], [[κρίνω]] διασταυρώνοντας #: {{πχ}} '''''ελέγχει''' πάντα τις πληροφορίες του'' ===={{συγγενικά}}==== * [[ελεγκτής]] * [[έλεγχος]] * [[ελεγκτικός]] * [[ελέγξιμος]] * [[ελεγκτήριο]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'αλλάζω'|χμτχ=μ|παρακΒ=1}} {{el-κλίσ-'πλέκομαι'|χαορ=χθ|χμτχ=μ|παρακΒ=1}} '''Σημείωση: ''' Χρησιμοποιούνται και οι λόγιοι τύποι [[ήλεγχα]] για τον παρατατικό, [[ήλεγξα]] για τον αόριστο και [[ηλεγμένος]] για την μετοχή παθητικού παρακειμένου. {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|control}}, {{τ|en|check}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|contrôler}} * {{de}} : {{τ|de|prüfen}}, {{τ|de|kontrollieren}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|kontroli}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|verificar}} * {{ro}} : {{τ|ro|verifica}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|verifiera}}, {{τ|sv|kontrollera}}, {{τ|sv|kolla}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} crwbah9fv0r4olb630dih9cyqq960ho 0 7578 7579213 7502026 2026-10-02T05:36:40Z FocalPointBot 37170 replace mmEs to mfEs 7579213 wikitext text/x-wiki =={{-da-}}== ==={{κύριο όνομα|da}}=== {{τ|da|{{PAGENAME}}}} * {{τόπος|da|χώρα|Ευρώπη|ετικ=1}} [[Νορβηγία]] ---- =={{-no-}}== ==={{κύριο όνομα|no}}=== {{τ|no|{{PAGENAME}}}} * {{τόπος|no|χώρα|Ευρώπη|ετικ=1}} [[Νορβηγία]] ---- =={{-sv-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== {{τ|sv|{{PAGENAME}}}} * {{τόπος|sv|χώρα|Ευρώπη|ετικ=1}} [[Νορβηγία]] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} 77rpeo28kmchekkzpsvbz9ehqso98bz 0 7812 7579039 5637086 2026-10-01T12:05:17Z Kumakyoo 70401 +δείτε +ΔΦΑ -ήχος +συλλ +πχ 7579039 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Gestern}} =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|ˈɡɛstɐn}} : {{ήχος|de|De-gestern2.ogg}} : {{συλλ|ges|tern}} ==={{επίρρημα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[χθές]] #: {{πχ|'''Gestern''' wäre ich bei der Arbeit beinahe vom Gerüst gefallen.|'''Χθες''', στη δουλειά, παραλίγο να πέσω από το ικρίωμα.}} # [[παρωχημένος]] #: {{πχ|Die Regelung ist noch von '''gestern''', inzwischen hat sich das geändert.|Ο κανονισμός είναι '''παρωχημένος''', η κατάσταση έχει πλέον αλλάξει.}} ===={{αντώνυμα}}==== * [[heute]] * [[morgen]] n0el34ztfspj0649irhyoboefkod79z 0 7820 7579214 7500727 2026-10-02T05:36:50Z FocalPointBot 37170 replace mmEs to mfEs 7579214 wikitext text/x-wiki {{δείτε|august}} =={{-en-}}== ==={{κύριο όνομα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|μήνας|en}} [[Αύγουστος]] ===={{βλέπε}}==== {{Μήνες/en}} ---- =={{-de-}}== {{de-κλίσ-'Freund'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|la|de|Augustus}} <ref>{{R:Duden}}</ref> <ref>{{R:DWDS}}</ref> ==={{προφορά}}=== : {{ΔΦΑ|de|aʊ̯ˈɡʊst}} : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * {{ετ|μήνας|de}} [[Αύγουστος]] ===={{βλέπε}}==== {{deWP}} {{Μήνες/de}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-ig-}}== ==={{κύριο όνομα|ig}}=== {{τ|ig|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|μήνας|ig}} [[Αύγουστος]] ---- =={{-no-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}} ==={{κύριο όνομα|no}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|no|α}} ==={{πηγές}}=== * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10467: Born persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10467/] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|pl|m}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} 1m967i9hhjsoytd5vvf00kwe39d0fym 0 8524 7579176 7500308 2026-10-02T05:22:06Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579176 wikitext text/x-wiki =={{-sq-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sq}} ==={{κύριο όνομα|sq}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|sq|α}} ==={{πηγές}}=== * Catalogue of the most frequently used Albanian names and surnames, Organization for Security and Co-operation in Europe, 17 January 2020 [https://www.osce.org/mission-to-serbia/444100] ---- =={{-en-}}== ==={{κύριο όνομα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # {{ετ|θρησκ|en}} η [[Εδέμ]], ο [[παράδεισος]] # γυναικαίο [[όνομα]] ===={{βλέπε}}==== * [[paradise]] ---- =={{-fr-}}== ==={{κύριο όνομα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|θρησκ|fr}} η [[Εδέμ]], ο [[παράδεισος]] ===={{βλέπε}}==== * [[paradis]] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] ---- =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{κύριο όνομα|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|en}} ==={{πηγές}}=== * National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|da|θ}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-no-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}} ==={{κύριο όνομα|no}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|no|θ}} ==={{πηγές}}=== * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10501: Persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10501/] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} 8qpgjvgyjwlbdnx3veu54sylsf531q7 0 20452 7579118 7345240 2026-10-01T19:10:30Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7579118 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[μηδέν]] + [[-ίζω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|mi.ðeˈni.zo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{el-ρήμα|μηδένιζα|μηδενίσω|μηδένισα|μηδενίζομαι|μηδενισμένος}} # (''στο σχολείο'') βαθμολογώ με το βαθμό [[μηδέν]] # [[απαξιώνω]] ολοκληρωτικά μια προσπάθεια, ένα έργο, ένα αποτέλεσμα # γυρίζω πίσω στο [[μηδέν]] την ένδειξη ενός μετρητή #: ''στο συνεργείο μού '''μηδένισαν''' το χιλιομετρητή'' ===={{σύνθετα}}==== * [[εκμηδενίζω]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|βαθμολογώ με μηδέν}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : mettre un {{τ|fr|zéro}} * {{de}} : {{τ|de|eine Sechs geben}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|zerować}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|απαξιώνω ολοκληρωτικά}} * {{en}} : {{τ|en|abase}} , {{τ|en|nought}} * {{fr}} : {{τ|fr|mépriser}} * {{de}} : {{τ|de|verachten}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|γυρίζω στο μηδέν μια ένδειξη μετρητή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|zerować}} * {{fr}} : [[remettre]] à {{τ|fr|zéro}} * {{de}} : {{τ|fr|zurücksetzen}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} c9ee1gyf8ghxei9g1k9q17he9eygtkb 0 21162 7579102 7346364 2026-10-01T17:25:20Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7579102 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|σκεπάζω}} < [[σκέπω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|sceˈpa.zo}} : {{συλλ|σκε|πά|ζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: '''[[σκεπάζομαι]]''') # [[καλύπτω]] εντελώς #: {{πχ}} ''το χιόνι '''σκέπαζε''' το δρόμο'' #: {{παράθεμα}} ''Χωρίζουμε τη [[ζύμη]] σε δύο μέρη και την απλώνουμε στον ελαφρώς [[αλευρωμένος|αλευρωμένο]] [[πάγκος|πάγκο]] της [[κουζίνα|κουζίνας]]. Με τον [[πλάστης|πλάστη]] ανοίγουμε δύο λεπτά [[φύλλο|φύλλα]]. [[προθερμαίνω|Προθερμαίνουμε]] τον [[φούρνος|φούρνο]] στους 170°C-180°C, στον αέρα. [[βουτυρώνω|Βουτυρώνουμε]] ένα [[ταψί]] και στρώνουμε το ένα φύλλο. Απλώνουμε τη [[γέμιση]] της [[μελόπιτα|μελόπιτας]] και [[σκεπάζω|σκεπάζουμε]] με το άλλο φύλλο.'' (''Μελόπιτα Μυκόνου'', εφημερίδα Το Βήμα, 30/05/2013 [https://www.tovima.gr/2013/05/30/afieromata/melopita-mykonoy/]) # {{ειδικ}} τοποθετώ ένα [[σκέπασμα]] ή [[κάλυμμα]] ή [[πώμα]] πάνω από κάτι/κάποιον # τοποθετώ [[σκεπή]] σε ένα χώρο, [[στεγάζω]] # {{μτφρ}} [[συγκαλύπτω]] κάτι το παράνομο ===={{άλλες μορφές}}==== * [[σκέπω]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} ===={{συγγενικά}}==== * [[σκέπασμα]] * [[σκεπαστή]] * [[σκεπαστήρι]] * [[σκεπαστικός]] * [[σκεπαστός]] * [[σκέπαστρο]] * [[σκεπή]] * [[σκέπη]] * [[σκεπός]] ===={{σύνθετα}}==== * [[καμαροσκέπαστος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cover}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|couvrir}}, {{τ|fr|recouvrir}} * {{de}} : {{τ|de|bedecken}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|acoperi}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} i5gfldam1bjw081mo87kjf4cdmk1h4n 0 21308 7579226 7363845 2026-10-02T07:06:12Z Kkranio 69163 /* Μεταφράσεις */ 7579226 wikitext text/x-wiki {{δείτε|προβαίνω|προλαμβάνω}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|προλαμβάνω}} < [[πρό]] + [[λαμβάνω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pɾo.laˈve.no}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[προλαβαίνομαι]]) # [[φτάνω]] [[έγκαιρα]] #: {{συνων}} [[προφταίνω]] # [[ενεργώ]] [[έγκαιρα]] (ώστε [[ενδεχομένως]] να αποτρέψω ή να ματαιώσω κάτι) #: {{συνων}} [[αποτρέπω]], [[αποσοβώ]], [[προλαμβάνω]] # [[προφταίνω]] κάτι ή κάποιον που είναι πιο [[μπροστά]] από [[εμένα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|προ|λαμβάνω}} ===={{παροιμίες}}==== *''όποιος '''πρόλαβε''', τον Kύριο είδε'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|avert}}, {{τ|en|in time}}, {{τ|en|time|show=have the time, be time for something}}, {{τ|en|make it}}, {{τ|en|catch}}, {{τ|en|catch up}}, {{τ|en|overtake}}, {{τ|en|get around to}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rattraper}}, {{τ|fr|arriver à temps }}, {{τ|fr|arriver à faire quelque chose à temps}} * {{de}} : {{τ|de|rechtzeitig ankommen}} * {{da}} : {{τ|da|nå}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|rekapti}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{no}} : {{τ|no|nå}} <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|запобігти}} <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|ajunge la timp}} * {{ru}} : {{τ|ru|настигать}}, {{τ|ru|успевать}}, {{τ|ru|предотвращать}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|yetişmek}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mde9mxjgswox1fezdvgsqlqqb481k93 0 21310 7579150 5504827 2026-10-02T04:45:36Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7579150 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πέταλο]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * τοποθετώ [[πέταλο|πέταλα]] στις οπλές ενός αλόγου *: {{παράθεμα}}''Λοιπόν, ο [[αλμπάνης]] είναι, ή αρχικά ήταν, ο [[πεταλωτής]], […]. Το επάγγελμα είναι ξεχασμένο σήμερα, αλλά σε μια εποχή πριν από το αυτοκίνητο, όπου τα [[υποζύγιο|υποζύγια]] έπαιζαν καθοριστικό ρόλο στην καθημερινή ζωή, η κοινωνική ανάγκη για [[πεταλωτής|πεταλωτήδες]] ήταν πολύ μεγάλη. Ο [[αλμπάνης]] [[πεταλώνω|πετάλωνε]] τα μεγάλα ζώα, αλλά πολλοί [[αλμπάνης|αλμπάνηδες]] ασκούσαν παράλληλα και την τέχνη του [[σιδερά]], κάτι λογικό, ενώ άλλοι έπαιζαν και ρόλο πρακτικού [[κτηνίατρος|κτηνίατρου]].'' *:: <small>{{β|Νίκος Σαραντάκος}}, «Τι δουλειά κάνει ο αλμπάνης;», ιστολόγιο [https://sarantakos.wordpress.com/2023/05/03/albanis/#more-59329 ''Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία'' (3 Μαΐου, 2023)]· πρόσβαση: 2023-05-07.</small> ===={{συνώνυμα}}==== * [[καλιγώνω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[πέταλο]] * [[πεταλωτής]] * [[πετάλωμα]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|shoe}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ferrer}} * {{de}} : {{τ|de|beschlagen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8q2dayql361qhm9xxqdxrvnaljw9m4f 7579153 7579150 2026-10-02T04:46:13Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7579153 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πέταλο]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * τοποθετώ [[πέταλο|πέταλα]] στις οπλές ενός αλόγου *: {{παράθεμα}}''Λοιπόν, ο [[αλμπάνης]] είναι, ή αρχικά ήταν, ο [[πεταλωτής]], […]. Το επάγγελμα είναι ξεχασμένο σήμερα, αλλά σε μια εποχή πριν από το αυτοκίνητο, όπου τα [[υποζύγιο|υποζύγια]] έπαιζαν καθοριστικό ρόλο στην καθημερινή ζωή, η κοινωνική ανάγκη για [[πεταλωτής|πεταλωτήδες]] ήταν πολύ μεγάλη. Ο [[αλμπάνης]] [[πεταλώνω|πετάλωνε]] τα μεγάλα ζώα, αλλά πολλοί [[αλμπάνης|αλμπάνηδες]] ασκούσαν παράλληλα και την τέχνη του [[σιδεράς|σιδερά]], κάτι λογικό, ενώ άλλοι έπαιζαν και ρόλο πρακτικού [[κτηνίατρος|κτηνίατρου]].'' *:: <small>{{β|Νίκος Σαραντάκος}}, «Τι δουλειά κάνει ο αλμπάνης;», ιστολόγιο [https://sarantakos.wordpress.com/2023/05/03/albanis/#more-59329 ''Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία'' (3 Μαΐου, 2023)]· πρόσβαση: 2023-05-07.</small> ===={{συνώνυμα}}==== * [[καλιγώνω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[πέταλο]] * [[πεταλωτής]] * [[πετάλωμα]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|shoe}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ferrer}} * {{de}} : {{τ|de|beschlagen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} e6we3cht8vwe5c2mfh86ai8f45r8xr8 0 22527 7579095 7353674 2026-10-01T17:22:39Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579095 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Πλάστης}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpla.stis}} : {{συλλ|πλά|στης}} ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|πλάστης}} (''αρχαία σημασία:'' αυτός που φτιάχνει καλούπια) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|πλάστρια}} # αυτός που [[δημιουργώ|δημιουργεί]] # {{ετ|επάγγελμα}} ο [[εργάτης]] που ασχολείται με το [[πλάσιμο]] ειδών (κυρίως) από [[ζύμη]] ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ||-πλάστης}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|δημιουργός}} * {{en}} : {{τ|en|creator}} <!-- * {{az}}: {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}}: {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}}: {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}}: {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}}: {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}}: {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}}: {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}}: {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}}: {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}}: {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}}: {{τ|de|Schöpfer}} {{α}} <!-- * {{ka}}: {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}}: {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}}: {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}}: {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}}: {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}}: {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}}: {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}}: {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}}: {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}}: {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}}: {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}}: {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}}: {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}}: {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}}: {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}}: {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}}: {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}}: {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}}: {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}}: {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}}: {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}}: {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}}: {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}}: {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}}: {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}}: {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}}: {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}}: {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}}: {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}}: {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}}: {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}}: {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}}: {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}}: {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}}: {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}}: {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}}: {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}}: {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|twórca}} <!-- * {{pt}}: {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}}: {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}}: {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}}: {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}}: {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}}: {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}}: {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}}: {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}}: {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}}: {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}}: {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}}: {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}}: {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}}: {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}}: {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}}: {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}}: {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}}: {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}}: {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}}: {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|εργάτης που ασχολείται με το πλάσιμο}} * {{de}} : {{τ|de|Hersteller}} {{α}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== [[Αρχείο:Rollingpin.jpg|thumb|ξύλινος '''πλάστης''' με λαβές]] : '''{{PAGENAME}}''' < [[πλάθω]], '''πλασ-''' + {{π|-της}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|κουζινικά}} κυλινδρικό εργαλείο για [[πλάσιμο]] *: {{παράθεμα}} ''Χωρίζουμε τη [[ζύμη]] σε δύο μέρη και την απλώνουμε στον ελαφρώς [[αλευρωμένος|αλευρωμένο]] [[πάγκος|πάγκο]] της [[κουζίνα|κουζίνας]]. Με τον [[πλάστης|πλάστη]] ανοίγουμε δύο λεπτά [[φύλλο|φύλλα]]. [[προθερμαίνω|Προθερμαίνουμε]] τον [[φούρνος|φούρνο]] στους 170°C-180°C, στον αέρα. [[βουτυρώνω|Βουτυρώνουμε]] ένα [[ταψί]] και στρώνουμε το ένα φύλλο. Απλώνουμε τη [[γέμιση]] της [[μελόπιτα|μελόπιτας]] και [[σκεπάζω|σκεπάζουμε]] με το άλλο φύλλο.'' (''Μελόπιτα Μυκόνου'', εφημερίδα Το Βήμα, 30/05/2013 [https://www.tovima.gr/2013/05/30/afieromata/melopita-mykonoy/]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|εργαλείο}} * {{en}} : {{τ|en|rolling pin}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Nudelholz}} {{ο}}, {{τ|de|Wellholz}} {{ο}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|wałek do ciasta}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|δίχρ=β}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|πλάσσω|grc}} / {{λ|πλάττω|grc}}, '''πλασ-''' + {{π|-της|grc|όπως=αρσενικό}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # αυτός που φτιάχνει [[καλούπι]]α #: {{παράθεμα||grc-koi}} '''1ος/2ος''' αιώνας [[κε]] <small>{{bib|grc|Plut}} {{β|Πλούταρχος}}, ''Περικλής'', [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg012.perseus-grc2:12.6/?q=&#34;πλάσται&#34;&qk=form 12.6@scaife.perseus]</small> #: ''ὅπου γὰρ ὕλη μὲν ἦν λίθος, χαλκός, ἐλέφας, χρυσός, ἔβενος, κυπάρισσος, αἱ δὲ ταύτην ἐκπονοῦσαι καὶ κατεργαζόμεναι τέχναι, τέκτονες, '''πλάσται''', χαλκοτύποι, λιθουργοί, βαφεῖς, χρυσοῦ μαλακτῆρες καὶ ἐλέφαντος, ζωγράφοι, ποικιλταί, τορευταί, πομποὶ δὲ τούτων καὶ κομιστῆρες, ἔμποροι καὶ ναῦται καὶ κυβερνῆται κατὰ θάλατταν,'' # {{ελνστκ|σημ}} ο [[δημιουργός]], ο {{λ|πλάστης|el}} ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ|grc|-πλάστης}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1vsoees141541dnc4nh71gmjo2x4ogq 0 24053 7579126 7358938 2026-10-01T19:45:02Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7579126 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανιώδης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ζώο|ζω-]] + [[-ώδης]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|zoˈo.ðis}} {{αθ}} {{ΔΦΑ|el|zoˈo.ðes}} {{ο}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ης, -ες''' # σχετικός με μορφή ή χαρακτηριστικά [[ζώο|ζώων]] # {{μτφρ}} που με τη συμπεριφορά του μοιάζει με ζώο ===={{συνώνυμα}}==== * [[θηριώδης]] * [[κτηνώδης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|animal}}, {{τ|fr|bestial}} * {{de}} : {{τ|de|tierisch}}, {{τ|de|animalisch}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} j3wqaomamsjqqa8frufy24kav0m1913 0 24845 7579114 7360959 2026-10-01T19:05:14Z Llevantine 35899 /* Ρήμα */ 7579114 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[αντιδρώ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : s'{{τ|fr|opposer}}, {{τ|fr|contrecarrer}} * {{de}} : {{τ|de|widerstehen}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7yqhax9migazedgir707hhppocsll1z 0 27301 7579090 7377546 2026-10-01T17:20:57Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579090 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ζύμη}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[ζέω]] < {{ετυμ|ine-pro}} *''yes''- ([[βράζω]], [[αφρίζω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈzi.mi}} : {{συλλ|ζύ|μη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} [[Αρχείο:Risen bread dough.jpg|μικρογραφία|'''ζύμη''' για ψωμί]] # {{ετ|γαστρον}} [[κάθε]] [[μείγμα]] που περιέχει κυρίως [[αλεύρι]] και [[νερό]] #: {{παράθεμα}}''Οι ψεύτικοι Έλληνες, με την ανατροφή αυτή, θα γίνουν Έλληνες αληθινοί, ― άνθρωποι, γιατί έχουν τη '''ζύμη''' για να γίνουν, μα τους λείπει η ανατροφή.'' ({{β|Ίων Δραγούμης}}, ''[[s:Ο ευγενικώτερα πολιτισμένος λαός|Ο ευγενικώτερα πολιτισμένος λαός]]'', 1907) #: {{παράθεμα}} ''Χωρίζουμε τη [[ζύμη]] σε δύο μέρη και την απλώνουμε στον ελαφρώς [[αλευρωμένος|αλευρωμένο]] [[πάγκος|πάγκο]] της [[κουζίνα|κουζίνας]]. Με τον [[πλάστης|πλάστη]] ανοίγουμε δύο λεπτά [[φύλλο|φύλλα]]. [[προθερμαίνω|Προθερμαίνουμε]] τον [[φούρνος|φούρνο]] στους 170°C-180°C, στον αέρα. [[βουτυρώνω|Βουτυρώνουμε]] ένα [[ταψί]] και στρώνουμε το ένα φύλλο. Απλώνουμε τη [[γέμιση]] της [[μελόπιτα|μελόπιτας]] και [[σκεπάζω|σκεπάζουμε]] με το άλλο φύλλο.'' (''Μελόπιτα Μυκόνου'', εφημερίδα Το Βήμα, 30/05/2013 [https://www.tovima.gr/2013/05/30/afieromata/melopita-mykonoy/]) #: {{παράθεμα}}''Οι [[ζύμη|ζύμες]] έπειτα [[διαμορφώνομαι|διαμορφώνονται]] (π.χ. με [[εξώθηση]] και κοπή, με [[κυλίνδριση]] και κοπή, με πίεση, με [[χύσιμο]] σε [[καλούπι|καλούπια]] ή με [[συσσωμάτωση]] σε [[περιστρεφόμενος|περιστρεφόμενα]] [[τύμπανο|τύμπανα]]) σε ειδικές, προκαθορισμένες μορφές (όπως [[σωλήνας|σωλήνες]], [[ταινία|ταινίες]], [[νήμα|νήματα]], [[κοχύλι|κοχύλια]], [[χάντρα|χάντρες]], [[κόκκος|κόκκοι]], [[αστράκι|αστράκια]], [[κόχη|κόχες]], γράμματα).'' (''Δασμολογική κατάταξη και προσδιορισμός Φ.Π.Α. αναφορικά με τα ζυμαρικά που φέρουν την ονομασία noodles (νούγιες)'', [[ΑΑΔΕ]], 04/08/2017 [https://aade.gr/sites/default/files/2017-10/pol_1127_2017.pdf]) #: {{συνών}} [[ζυμάρι]] # ({{ετ|βιολ|0=-}}'', συνήθως στον πληθυντικό'') [[ζυμομύκητας]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[ζυμάρι]] * [[ζυμαρικό]] * [[ζυμοειδής]] * [[ζυμομύκητας]] * [[ζυμομυκητίαση]] * [[ζυμοτεχνία]] * [[ζυμοτεχνικά]] * [[ζυμώνω]] * [[ζυμωτής]] * [[ζυμώτρα]] * [[ζυμώτρια]] {{))}} * ''κυπριακά'': [[ζυμοδκιαρτίζω]] ===={{βλέπε}}==== * [[κανταΐφι]] * [[κουρού]] * [[προζύμι]] * [[φύραμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|dough}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pâte}} * {{de}} : {{τ|de|Teig}} {{α}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|levadura}} * {{it}} : {{τ|it|lievito}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|kovász}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|ciasto}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|aluat}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|smet}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|hamur}} * {{cs}} : {{τ|cs|těsto}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ζυμομύκητας}} * {{de}} : {{τ|de|Hefe}} {{θ}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=μ}} ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc|*yúHs-meh₂}} {{βλ|ζέω}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # [[προζύμι]] # [[μαγιά]] ===={{παράγωγα}}==== {{((}} * {{λ|ἄζυμος|grc}} * {{λ|ζυμίζω|grc}} * {{λ|ζυμίτης|grc}} * {{λ|ζυμουργός|grc}} * {{λ|ζυμόω|grc}} * {{λ|ζυμώδης|grc}} * {{λ|ζύμωμα|grc}} * {{λ|ζύμωσις|grc}} * {{λ|ζυμωτικός|grc}} * {{λ|ζυμωτός|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} labch2gloqehrfev3u8dcubiuvxzk14 0 29573 7579050 7578998 2026-10-01T13:24:55Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579050 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πέστροφα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|μέλι|.1=μέλ(ι)|-ό-|-πιτα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|γλυκό}} [[πίτα]] με βασικό [[υλικό]] το [[μέλι]] #: {{παράθεμα}} ''Χωρίζουμε τη ζύμη σε δύο μέρη και την απλώνουμε στον ελαφρώς αλευρωμένο πάγκο της κουζίνας. Με τον πλάστη ανοίγουμε δύο λεπτά φύλλα. Προθερμαίνουμε τον φούρνο στους 170°C-180°C, στον αέρα. Βουτυρώνουμε ένα ταψί και στρώνουμε το ένα φύλλο. Απλώνουμε τη γέμιση της '''μελόπιτας''' και σκεπάζουμε με το άλλο φύλλο.'' ([http://www.tovima.gr/vimagourmet/recipes/article/?aid=515504 *] εφημερίδα ''Το&nbsp;Βήμα'') # [[κηρήθρα]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bee-bread}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Melopita}} {{θ}}, {{τ|de|Honigkuchen}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κηρήθρα}} {{βλ|κηρήθρα}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} belz535pej8shism00v0vejypw9cusp 7579084 7579050 2026-10-01T17:12:58Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579084 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πέστροφα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|μέλι|.1=μέλ(ι)|-ό-|-πιτα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|γλυκό}} [[πίτα]] με βασικό [[υλικό]] το [[μέλι]] #: {{παράθεμα}} ''Χωρίζουμε τη ζύμη σε δύο μέρη και την απλώνουμε στον ελαφρώς αλευρωμένο πάγκο της κουζίνας. Με τον πλάστη ανοίγουμε δύο λεπτά φύλλα. Προθερμαίνουμε τον φούρνο στους 170°C-180°C, στον αέρα. Βουτυρώνουμε ένα ταψί και στρώνουμε το ένα φύλλο. Απλώνουμε τη γέμιση της '''μελόπιτας''' και σκεπάζουμε με το άλλο φύλλο.'' ([http://www.tovima.gr/vimagourmet/recipes/article/?aid=515504 *] εφημερίδα ''Το&nbsp;Βήμα'') # {{ετ|παρωχ}} [[κηρήθρα]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bee-bread}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Melopita}} {{θ}}, {{τ|de|Honigkuchen}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κηρήθρα}} {{βλ|κηρήθρα}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} d3lptaznhbix227cwuywonq2h3o0wjg 7579087 7579084 2026-10-01T17:19:14Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579087 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πέστροφα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|μέλι|.1=μέλ(ι)|-ό-|-πιτα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|γλυκό}} [[πίτα]] με βασικό [[υλικό]] το [[μέλι]] #: {{παράθεμα}} ''Χωρίζουμε τη [[ζύμη]] σε δύο μέρη και την απλώνουμε στον ελαφρώς [[αλευρωμένος|αλευρωμένο]] [[πάγκος|πάγκο]] της [[κουζίνα|κουζίνας]]. Με τον [[πλάστης|πλάστη]] ανοίγουμε δύο λεπτά [φύλλο|φύλλα]]. [[προθερμαίνω|Προθερμαίνουμε]] τον [[φούρνος|φούρνο]] στους 170°C-180°C, στον αέρα. [[βουτυρώνω|Βουτυρώνουμε]] ένα [[ταψί]] και στρώνουμε το ένα φύλλο. Απλώνουμε τη [[γέμιση]] της [[μελόπιτα|μελόπιτας]] και [[σκεπάζω|σκεπάζουμε]] με το άλλο φύλλο.'' (''Μελόπιτα Μυκόνου'', εφημερίδα Το Βήμα, 30/05/2013 [https://www.tovima.gr/2013/05/30/afieromata/melopita-mykonoy/]) # {{ετ|παρωχ}} [[κηρήθρα]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bee-bread}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Melopita}} {{θ}}, {{τ|de|Honigkuchen}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κηρήθρα}} {{βλ|κηρήθρα}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 35wci6u70ugi5uq46hlodqr8lo41sry 7579088 7579087 2026-10-01T17:19:45Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579088 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πέστροφα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|μέλι|.1=μέλ(ι)|-ό-|-πιτα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|γλυκό}} [[πίτα]] με βασικό [[υλικό]] το [[μέλι]] #: {{παράθεμα}} ''Χωρίζουμε τη [[ζύμη]] σε δύο μέρη και την απλώνουμε στον ελαφρώς [[αλευρωμένος|αλευρωμένο]] [[πάγκος|πάγκο]] της [[κουζίνα|κουζίνας]]. Με τον [[πλάστης|6πλάστη]] ανοίγουμε δύο λεπτά [[φύλλο|φύλλα]]. [[προθερμαίνω|Προθερμαίνουμε]] τον [[φούρνος|φούρνο]] στους 170°C-180°C, στον αέρα. [[βουτυρώνω|Βουτυρώνουμε]] ένα [[ταψί]] και στρώνουμε το ένα φύλλο. Απλώνουμε τη [[γέμιση]] της [[μελόπιτα|μελόπιτας]] και [[σκεπάζω|σκεπάζουμε]] με το άλλο φύλλο.'' (''Μελόπιτα Μυκόνου'', εφημερίδα Το Βήμα, 30/05/2013 [https://www.tovima.gr/2013/05/30/afieromata/melopita-mykonoy/]) # {{ετ|παρωχ}} [[κηρήθρα]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bee-bread}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Melopita}} {{θ}}, {{τ|de|Honigkuchen}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κηρήθρα}} {{βλ|κηρήθρα}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} i1mjmktrj9xyeyp6n5hughmqrrin64a 7579089 7579088 2026-10-01T17:20:11Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579089 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πέστροφα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|μέλι|.1=μέλ(ι)|-ό-|-πιτα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|γλυκό}} [[πίτα]] με βασικό [[υλικό]] το [[μέλι]] #: {{παράθεμα}} ''Χωρίζουμε τη [[ζύμη]] σε δύο μέρη και την απλώνουμε στον ελαφρώς [[αλευρωμένος|αλευρωμένο]] [[πάγκος|πάγκο]] της [[κουζίνα|κουζίνας]]. Με τον [[πλάστης|πλάστη]] ανοίγουμε δύο λεπτά [[φύλλο|φύλλα]]. [[προθερμαίνω|Προθερμαίνουμε]] τον [[φούρνος|φούρνο]] στους 170°C-180°C, στον αέρα. [[βουτυρώνω|Βουτυρώνουμε]] ένα [[ταψί]] και στρώνουμε το ένα φύλλο. Απλώνουμε τη [[γέμιση]] της [[μελόπιτα|μελόπιτας]] και [[σκεπάζω|σκεπάζουμε]] με το άλλο φύλλο.'' (''Μελόπιτα Μυκόνου'', εφημερίδα Το Βήμα, 30/05/2013 [https://www.tovima.gr/2013/05/30/afieromata/melopita-mykonoy/]) # {{ετ|παρωχ}} [[κηρήθρα]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bee-bread}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Melopita}} {{θ}}, {{τ|de|Honigkuchen}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κηρήθρα}} {{βλ|κηρήθρα}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 49bagcxe5kg2uqzdmo9813a9zxuaxzu 0 29615 7579053 5483470 2026-10-01T13:57:53Z Kumakyoo 70401 +de 7579053 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * αποτροπή εισόδου ή πρόσβασης σε κάτι (με χρήση κλειδαριάς ή αλλού μέσου) ===={{παράγωγα|el}}==== * [[υβρεοκλείδωμα]] (ψηφιακή αναγνώριση λίστας λέξεων και μη αποδοχή ''ανανέωσης σελίδας''/''ανοίγματος e-mail'' κτλ. όταν έστω και μία από τις λέξεις εμπεριέχεται, ακόμα και σε μη χυδαία λέξη· πχ b<u>αnαl</u>) ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[κλείδωμα κύλισης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|lock}}, {{τ|en|locking}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Sperre}} {{θ}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|cierre}}, {{τ|es|cerramiento}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kkjla3h8v3nok9t0a8rlofo9e04ol9w 0 29616 7579054 5483477 2026-10-01T13:58:39Z Kumakyoo 70401 +de 7579054 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} '''[[κλεῖθρον]]''' < [[κλείω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈkli.θɾo}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[κλειδαριά]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κλειθροποιείο]] * [[κλειθροποιός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Verschluss}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ostfvu71bmn9hbl9f3ugbsxo4nibext 0 29619 7579055 5565018 2026-10-01T13:59:50Z Kumakyoo 70401 +de 7579055 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ}} {{λδαν|0=-|fr|el|mélodrame}} < [[mélo-]] + {{l|drame|fr}} < {{ετυμ|grc|el|μέλος}} + [[δρᾶμα]] (< {{λ|δράω|grc}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|meˈlo.ðɾa.ma}} : {{συλλ|με|λό|δρα|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετικ|μουσική|θέατρο}} η [[όπερα]] # {{κτεπε}} το «[[θέατρο]]» που παίζει κάποιος, η ψεύτικη και προσποιητή [[συμπεριφορά]] και [[αντίδραση]] σε κάτι ===={{συγγενικά}}==== * [[αντιμελοδραματικά]] * [[αντιμελοδραματικός]] * [[μελοδραματικά]] * [[μελοδραματικός]] * [[μελοδραματισμός]] * [[μελοδραματοποιώ]] * {{βλ|μέλος|δράμα|ποιώ}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|melodrama}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mélodrame}} * {{de}} : {{τ|de|Melodram}} {{ο}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|melodramma}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|мелодрама}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|melodram}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} n272a90fssnnw4kpsjxy1f2jp1rdr47 0 29622 7579056 5571358 2026-10-01T14:02:39Z Kumakyoo 70401 +de 7579056 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|μεταπύργιον}} < [[μετά]] + [[πύργος]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το [[τμήμα]] ενός [[τείχος|τείχους]] [[μεταξύ]] [[δύο]] [[πύργος|πύργων]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[μεσοπύργιο]] * [[μεταπρομαχώνας]] * [[κορτίνα]] ===={{βλέπε}}==== * [[μετατείχιο]] * [[προπύργιο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|curtain}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|courtine}} * {{de}} : {{τ|de|Ringmauer}} {{θ}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} krkkdbiq9jzt2woye9p6uymz9coxnzg 0 29624 7579057 6972485 2026-10-01T14:02:54Z Kumakyoo 70401 +de 7579057 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'}} [[Αρχείο:Metatarsal_bones01_-_superior_view.png|thumb|Με [[πράσινο]] [[χρώμα]] το {{λ}}]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|métatarse}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|μετά}} + {{λ|ταρσός|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|ανατ}} το [[τμήμα]] του [[πόδι|ποδιού]] [[ανάμεσα]] στον [[ταρσό]] και τα [[δάχτυλα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μεταταρσαλγία]] * {{βλ|μετά|ταρσός}} ===={{βλέπε}}==== {{enWP|Metatarsal bones}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|metatarsus}}, {{τ|en|instep}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|métatarse}} * {{de}} : {{τ|de|Mittelfuß}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|metatarso}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|śródstopie}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|плюсна}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} n16o0fr0egc28fnce5m2qg9631zpzct 0 29625 7579058 5491282 2026-10-01T14:05:21Z Kumakyoo 70401 +de 7579058 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|μετά-}} + [[πλάσμα]] ([[πλάσσω]], [[πλάθω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|meˈta.pla.zma}} : {{συλλ|με|τά|πλα|σμα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|γεωπονία}} ουσία που βελτιώνει τις ιδιότητες της χημικής σύστασης του [[έδαφος|εδάφους]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μεταπλάθω]], [[μεταπλάσσω]] * [[μετάπλαση]] * [[μεταπλασία]] (''ιατρική'') * [[μεταπλασμός]] (''γλωσσολογία'') * [[μεταπλαστικός]] * [[μεταπλαστός]] * {{βλ|και=1|πλάσμα|πλάθω}} ''και το αρχαίο'' [[πλάσσω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Bodenverbesserungsmittel}} {{ο}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Δημητράκος 1964}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} cdge5awa3hy13fe0wb8qilviadpppal 0 29627 7579059 5570739 2026-10-01T14:06:49Z Kumakyoo 70401 +de 7579059 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|ota|el|ملتم|tr=meltem}} ({{l|meltem|tr|δ=γλ4}}) + {{π|-ι}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|melˈte.mi}} : {{συλλ|μελ|τέ|μι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|άνεμος}} ο [[ισχυρός]] [[βόρειος]] [[άνεμος]] που φυσάει στην ανατολική [[Μεσόγειο]] κυρίως την περίοδο του καλοκαιριού *: ''τα [[μελτέμι]]α του Αυγούστου'' ===={{ταυτόσημα}}==== * [[ετησίαι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μελτεμάκι]] ===={{βλέπε}}==== * [[μπουγάζι]] {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|etesian}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|étésien}} * {{de}} : {{τ|de|Meltemi}} {{α}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|meltemi}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|meltemi}}, {{τ|pl|etezja}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|meltem}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} fql2r7tbs56gbq7x1064ra0d6ekesja 0 29628 7579060 5490654 2026-10-01T14:07:43Z Kumakyoo 70401 +de 7579060 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μελώνω|-μα}} < [[μέλι]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[μελώνω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Honigbestrich}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4lep3l8nbesg5utalbsf8gkgj7j1sj0 0 29629 7579074 7307083 2026-10-01T16:50:10Z Kumakyoo 70401 +de 7579074 wikitext text/x-wiki {{δείτε|-μένος|-μενος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσος'|παρατήρηση=Σπάνιος ο πληθυντικός.<br>Αρχαίος πληθυντικός {{λ|μένεα|grc}} στη φράση [[πνέα μένεα]].}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|μένος}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈme.nos}} : {{συλλ|μέ|νος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * επιθετική [[ορμή]] που συνοδεύεται συχνά από [[οργή]], [[μανία]] *: {{πχ}} ''οι οπαδοί του γηπεδούχου επιτέθηκαν με '''μένος''' εναντίον του διαιτητή'' ===={{σημειώσεις}}==== * Οι τύποι του πληθυντικού χρησιμοποιούνται σπάνια στην σημερινή γλώσσα. Χρησιμοποιείται ο λόγιος τύπος [[μένεα]] μόνο στην έκφραση «[[πνέω μένεα]]». ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|wrath}}, {{τ|en|ire}}, {{τ|en|ferocity}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fureur}}, {{τ|fr|rage}} * {{de}} : {{τ|de|Wut}} {{θ}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βέλος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|ine-pro|grc|*men-|μχωρίς=σκέφτομαι}} + {{π|-ος|grc}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|grc|mé.nos}} {{αττική προφορά}} : {{συλλ|μέ|νος}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ους/εος''' {{ο}} # [[ανδρεία]], [[ισχύς]], [[δύναμη]], [[σθένος]], [[θάρρος]] #: {{ΠΘ:Ιλ|Β|536}} #:: ''Οἳ δ᾽ Εὔβοιαν ἔχον '''μένεα''' πνείοντες Ἄβαντες'' #::: Και τους '''ανδρείους''' Άβαντας κατοίκους της Ευβοίας #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=19|φ=1228009}} #: {{ΠΘ:Ιλ|Γ|8}} #:: ''οἱ δ᾽ ἄρ᾽ ἴσαν σιγῇ '''μένεα''' πνείοντες Ἀχαιοί'' #::: κι οι Αχαιοί, μ᾽ '''ανδρειάς''' πνοήν, σιωπηλοί κινούντο #::: {{ΠΘ:Ιλ|μτφ=25|φ=1230346}} # [[σθένος]], ενδεικτικό της [[ζωή]]ς, η ζωή η ίδια # [[οργή]], [[πάθος]] ([[εμπάθεια]]), {{λ}} #: {{πθ|grc|Αρ|Σφ|424}} #:: ''[[ὀργῆς]] καὶ '''μένους''' ἐμπλήμενος'' #::: μ᾽ '''άγριο''' στην ψυχή '''θυμό''' #::: {{πθ|grc|Αρ|Σφ|μτφ=10|φ=271467}} # [[κλίση]], [[πρόθεση]], ο [[σκοπός]] καθενός ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1g91zo0ry1uvs03n7m8p86ke1hopwqq 0 29630 7579075 7099292 2026-10-01T16:52:12Z Kumakyoo 70401 +de 7579075 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== [[Αρχείο:Food menus in Mumbai.jpg|μικρογραφία|'''μενού''' εστιατορίου στην Ινδία]] [[File:Glaucus-WikipediaMenu.png|μικρογραφία|'''μενού''' στην αγγλική Βικιπαίδεια]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|fr|el|menu}} < {{ετυμ|la|el|minutus}}, {{μτχππ|minuo}} < {{ιε}} *mi-nu < *mey ([[μικρός]], [[λίγος]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} # {{ετ|γαστρον}} ο [[κατάλογος]] που περιλαμβάνει όσα [[φαγητά]] ή [[ποτά]] θα σερβιριστούν ή είναι δυνατόν να σερβιριστούν σε κάποιο [[γεύμα]] #: {{παράθεμα}} ''Διάβασε στην επόμενη σελίδα το πλάνο της [[ωμοφαγικός|ωμοφαγικής]] [[δίαιτα|δίαιτας]]. Έτοιμο ωμοφαγικό [[μενού]] - Απλά, εύκολα [[γεύμα|γεύματα]] χωρίς [[μαγείρεμα]]!'' (''Η ωμοφαγική δίαιτα των διασήμων!'', WomenOnly, 14/09/2016, womenonly.gr [https://www.womenonly.gr/wellbeing/diatrofi/130149881/i-omofagiki-diaita-ton-diasimon#goog_rewarded]) # {{ετ|πληροφ}} ο [[κατάλογος]] των [[ενέργεια|ενεργειών]] ή των [[εργασία|εργασιών]] που μπορεί να επιλέξει να γίνουν κάποιος χρήστης υπολογιστικού συστήματος ([[υπολογιστή]], [[ταμπλέτα]]ς, [[κινητού]] [[τηλεφώνου]] κ.λπ.) ===={{συνώνυμα}}==== * [[εδεσματολόγιο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ο κατάλογος που περιλαμβάνει όσα φαγητά ή ποτά}} * {{en}} : {{τ|en|menu}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|menu}} * {{de}} : {{τ|de|Karte}} {{θ}}, {{τ|de|Speisekarte}} {{θ}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|menú}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|menü}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πληροφορική}} * {{de}} : {{τ|de|Menü}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lmdp33o114a1kmkb2ywc90cra1amg50 0 29631 7579076 5707068 2026-10-01T16:53:27Z Kumakyoo 70401 +de 7579076 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|medium}} < {{ετυμ|la|el|medium}}, {{ουδ του|medius}} < {{itc-pro}} *''meðios'' {{ετυμ|ine-pro}} *''médʰyos'' < *''me-dʰi''- < *me ([[με]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} * που υποτίθεται πως επικοινωνεί με το [[υπερπέραν]] και τα [[πνεύμα]]τα, που [[μεσολαβώ|μεσολαβεί]] μεταξύ του υπερφυσικού και του αισθητού κόσμου ===={{συνώνυμα}}==== * [[διάμεσο]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|medium}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|médium}} * {{de}} : {{τ|de|Medium}} {{ο}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 75k4iyvukwvkjpxjq9wsc76afvs37ae 0 29632 7579077 6429364 2026-10-01T16:53:48Z Kumakyoo 70401 +de 7579077 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|παραφίνη|.1=παραφίν(η)|-έλαιο}} ({{μτφδ|de|el|Paraffinöl}}) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[διαυγής|διαυγές]] και [[ελαιώδης|ελαιώδες]] [[υγρό]], που παράγεται από την παραφίνη και είναι [[σύμπλοκο]] μίγμα [[κεκορεσμένος|κεκορεσμένων]] [[υδρογονάνθρακας|υδρογονανθράκων]], πετρελαϊκής προέλευσης ===={{μορφές}}==== * [[παραφινόλαδο]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|paraffin oil}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Ρaraffinöl}} {{ο}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0wc19fq3mnnhwcyyt9ib6mle8mei2in 0 29633 7579078 5560519 2026-10-01T16:54:42Z Kumakyoo 70401 +de 7579078 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|παρατυπώνω|-μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[παρατυπώνω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Vertippen}} {{ο}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} k545bhcqc7tbgb1wejhxikxwcbqfsa7 0 29634 7579079 7323446 2026-10-01T16:55:31Z Kumakyoo 70401 de 7579079 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|παρατσούκλιον}} (ίσως: < {{ελνστ|παράτιτλον}} < [[τίτλος]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * ένα μοναδικό και συνήθως περίεργο [[όνομα]], δημιουργημένο από μία παρέα ή ομάδα, που πολλές φορές βασίζεται σε κάποιο χαρακτηριστικό γνώρισμα κάποιου ή ιδιαίτερο [[σημείο αναφοράς]] στη ζωή του με το οποίο τον αποκαλούν κοροϊδευτικά, φιλικά ή χαϊδευτικά είτε χάριν συντομίας είτε και ως κώδικοποιημένο τρόπο αναφοράς σε αυτόν *: {{παράθεμα}} ''Έλεγε ο Αντώνης τις [[αντίρρηση|αντιρρήσεις]] του, αλλά ποιός δίνει σημασία σ'έναν που απ' την εξορία ακόμα ήταν μόνιμος [[αντιρρησίας]] και [[αμφισβητίας]] , ενώ πάντα δήλωνε κομμουνιστής .... Στο τέλος του κόλλησαν το [[παρατσούκλι]] Αντώνης ο σεχτάρ, μέχρι που αγανάκτησε, υπέγραψε και βγήκε.'' (Δημήτρης Βασιλειάδης, ''Μια ζωή-μια μέρα'', ανακτήθηκε στις 8/4/2026, σελ. 24 [https://www.google.gr/books/edition/%CE%98%CE%95%CE%91%CE%A4%CE%A1%CE%9A%CE%9F_%CE%9C%CE%B9%CE%B1_%CE%B6%CF%89%CE%AE_%CE%BC%CE%B9%CE%B1_%CE%BC%CE%AD/btlh50IPFEIC?hl=en&gbpv=1&dq=%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CF%81%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82&pg=PA24&printsec=frontcover]) ===={{συνώνυμα}}==== * [[παρανόμι]] * [[παρωνύμιο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : ''μειωτικό-κακόβουλο'': {{τ|en|slur}}, {{τ|en|nickname}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> * {{br}} : {{τ|br|lesanv}} * {{fr}} : {{τ|fr|surnom}} * {{de}} : {{τ|de|Spitzname}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> * {{da}} : {{τ|da|øgenavn}} * {{he}} : {{τ|he|שם חיבה}} <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|petolnomo}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|愛称|tr=aishō}} (あいしょう) * {{id}} : {{τ|id|julukan}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|mote}}, {{τ|es|apodo}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> * {{zh}} : {{τ|zh|綽號|tr=chuòhào}} * {{ko}} : {{τ|ko|별명|tr=byeolmyeong}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|nadimak}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|kallenavn}} * {{nl}} : {{τ|nl|bijnaam}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> * {{cy}} : {{τ|cy|llysenw}} <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|прізвисько|tr=prizvys’ko}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> * {{fa}} : {{τ|fa|لقب}} * {{pl}} : {{τ|pl|przydomek}}, {{τ|pl|przezwisko}} * {{pt}} : {{τ|pt|alcunha}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|прозвище|tr=prozvichtche}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|smeknamn}} * {{th}} : {{τ|th|ชื่อเล่น}} <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> * {{te}} : {{τ|te|మారుపేరు}} <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|lempinimi}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} fo6183xdp61m0t205ngcbwd2jpnh4i2 0 29635 7579080 7121987 2026-10-01T16:56:53Z Kumakyoo 70401 +de 7579080 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Τυχερό}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βουνό'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ουσιαστικοποιημένο ουδέτερο του επιθέτου [[τυχερός]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # κάτι που θεωρείται [[καλοτυχία]] #: ''το '''τυχερό''' μου ήταν να σε συναντήσω'' #: ''ο γιατρός Τάδε πάει όλο ταξίδια· αυτά είναι τα '''τυχερά''' του επαγγέλματος'' # (''στον πληθυντικό'') '''τα τυχερά''': [[φιλοδώρημα]], χρηματικό ποσό που προσφέρεται συνήθως σε ιερέα από πιστούς για την εκτέλεση μιας ιερουργίας {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{de}} : {{τ|de|Glück}} {{ο}} {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{πτώσηΑεν|τυχερός}} * {{ουδ_του-πτώσειςΟΑΚεν|τυχερός}} {{κλείδα-ελλ}} evj2lu7vd3v1miv5l7dviggsan9wwg5 0 29636 7579081 6389426 2026-10-01T16:57:29Z Kumakyoo 70401 +de 7579081 wikitext text/x-wiki {{δείτε|τυφλοκομεῖον}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|τυφλοκομεῖον|τυφλοκομ(εῖον)}} {{γραπτήεμφ|1853}}<ref name="kum">{{Π:Κουμανούδης|2|1020}}</ref><ref>{{Π:Δημητράκος 1964|λήμμα=τυφλοκομεῖον}}</ref> {{nobr|+ {{π|-είο}}.}} {{μορφολογικά}} [[τυφλός|τυφλ(ός)]] + {{πρόσφ|-ο-|-κομείο}}.<ref>τυφλοκομείο - {{Π:Πάπυρος}}</ref> <!-- αναδημιουργία λέξης ? --> Δείτε και τη {{ετυμ|gkm|el|τυφλοκομεῖον}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ti.flo.koˈmi.o}} : {{συλλ|τυ|φλο|κο|μεί|ο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[άσυλο]] ή [[ίδρυμα]] όπου ζουν [[τυφλός|τυφλοί]] # {{ετ|παρωχ σημ}} [[οφθαλμιατρείο]], όπως η παλαιότερη ονομασία του Οφθαλμιατρείου Αθηνών #: {{παράθεμα||kath}} '''1900''' - <small>{{β|Στέφανος Κουμανούδης}}, ''Συναγωγή νέων λέξεων υπό των λογίων πλασθεισών από της Αλώσεως μέχρι των καθ’ ημάς χρόνων''</small><ref name="kum"></ref> #:: ''[[τυφλοκομεῖον]] - Οὔτως ὀνομασθὲν κατ’ ἀρχὰς τὸ ἐν Ἀθήναις ἱδρυθὲν κατάστημα, ὕστερον ἐπεγράφη «ὀφθαλμιατρεῖον.» ἀλλ’ ὁ κόσμος ὅλος τὸ λέγει μέχρι σήμερον τυφλοκομεῖον.'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Blindenanstalt}} {{θ}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 41019ij2tbzqlw9is4ql3pgtpyurxen 0 29637 7579082 5577193 2026-10-01T16:58:38Z Kumakyoo 70401 +de 7579082 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|παρα-|τραγούδι|.2=τραγούδ(ι)|-ο}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pa.ɾaˈtɾa.ɣu.ðo}} : {{συλλ|πα|ρα|τρά|γου|δο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * ([[συνήθως]] στον [[πληθυντικό]]: [[παρατράγουδα]]) [[επεισοδιακή]], [[άτοπη]] ή [[απρεπής]] [[εξέλιξη]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[έκτροπο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|debacle}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Zwischenfall}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lxn4rgoz4kl0vuveyfspmzw9uswxlpv 0 29639 7579083 6963936 2026-10-01T17:00:20Z Kumakyoo 70401 +de 7579083 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} [[Αρχείο:Car repair shop.jpg|μικρογραφία|'''Συνεργείο''' επισκευής αυτοκινήτων.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|συνέργειον|συνέργ(ειον)|t=συντεχνία}} + [[μεταπλασμός]] σε [[-εῖον]] > {{π|-είο}} < {{ετυμ|grc|el|συνεργός|00=-}} < {{λ|σύν|grc}} + {{λ|ἔργον|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # η [[ομάδα]] ανθρώπων σε κοινή [[τεχνικός|τεχνική]] [[εργασία]] # ο [[χώρος]] [[εργασία]]ς ομάδας ανθρώπων σε κοινή τεχνική εργασία # {{ετ|μηχανολ}} η τεχνική [[εγκατάσταση]] με απαραίτητο [[εξοπλισμός|εξοπλισμό]] [[επισκευή]]ς [[μηχανή|μηχανών]] και των [[εξάρτημα|εξαρτημάτων]] τους ===={{εκφράσεις}}==== * [[εξουσιοδοτημένος|εξουσιοδοτημένο]] '''συνεργείο''' * [[πλωτός|πλωτό]] '''συνεργείο''' ===={{συγγενικά}}==== * [[πολυσυνεργείο]] <!-- από ΑΛΝΕ --> * [[συνέργεια]] {{βλ|και=1|συνεργός|συν|έργο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|garage}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|équipe}}, {{τ|fr|atelier}}, {{τ|fr|garage}} * {{de}} : {{τ|de|Werkstatt}} {{θ}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|taller}} * {{it}} : {{τ|it|officina}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|szerviz}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 9vawu80mwrj3n2h1e37ia931b5j9nrz 0 29640 7579158 5522678 2026-10-02T05:13:29Z Kumakyoo 70401 +de 7579158 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|τυρο-}} + {{π|-πωλείο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το κατάστημα που πουλά [[τυρί]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fromagerie}} * {{de}} : {{τ|de|Käseladen}} {{α}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3ys1ry0a8f0srpcqjb01o5c5entcwpk 0 29643 7579159 5584529 2026-10-02T05:14:51Z Kumakyoo 70401 +de 7579159 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|παραφορτώνω|-μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[παραφορτώνω]] *# {{ετ|κυριολ}} το [[υπερβολικό]] [[φόρτωμα]] *# {{ετ|μτφρ}} η [[υπερβολική]] [[επιβάρυνση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Überlastung}} {{θ}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} c9mvrduwcb3jr78znukmgw9j6u8dmdu 0 29645 7579160 6937940 2026-10-02T05:16:37Z Kumakyoo 70401 +de 7579160 wikitext text/x-wiki {{δείτε|συνεργό|συνεργώ}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|σύνεργον}} < {{ετυμ|grc|el|σύν}} + {{λ|ἔργον|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # [[εργαλείο]] που χρησιμοποιείται από [[τεχνίτη]] ή [[επαγγελματία]] στη [[δουλειά]] του # {{ετ|κτεπε}} [[απαραίτητο]] [[μέσο]] για την [[ολοκλήρωση]] μιας [[εργασία]]ς ή ενός [[έργο]]υ {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tool}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|outil}} * {{de}} : {{τ|de|Werkzeug}} {{ο}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Συμεωνίδη}} * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|σύνεργον}} {{κλείδα-ελλ}} 0rg2w7pzssz0i7u6rj7gqscu9hdzm7p 0 29770 7579161 6664211 2026-10-02T05:17:29Z Kumakyoo 70401 +de 7579161 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ειρηνεύω]] + [[-τικός]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που συμβάλλει στην [[ειρήνη]], στην [[ειρήνευση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ειρηνευτικά]] * {{βλ|ειρηνεύω|ειρήνη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|peacekeeping}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : de {{τ|fr|paix}} * {{de}} : {{τ|de|Friedens-}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9swb8g0dhysrr0xzhnffah4hgqcom27 0 29771 7579162 5469234 2026-10-02T05:18:07Z Kumakyoo 70401 +de 7579162 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ειρηνιστής]] + {{π|-ικός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που έχει σχέση με τον [[ειρηνισμός|ειρηνισμό]] ή τον [[ειρηνιστής|ειρηνιστή]] ή αναφέρεται σ’ αυτά ===={{συνώνυμα}}==== * [[αντιπολεμικός]] * [[ειρηνόφιλος]] * [[πασιφιστικός]] * [[φιλειρηνικός]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ειρηνισμός|ειρήνη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|pacifist}}, {{τ|en|pacifistic}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|pacifiste}} * {{de}} : {{τ|de|pazifistisch}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} m1ll32kta4qgmb7hrl77dsj4ji1qmrt 0 29772 7579164 5469236 2026-10-02T05:19:38Z Kumakyoo 70401 +de 7579164 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ειρηνοδικείο]] + [[-ακός]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|νομ}} που έχει [[σχέση]] με [[ειρηνοδικείο]], ανήκει ή αναφέρεται σ’ αυτό ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ειρηνοδικείο|ειρήνη|δίκη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|Gerichts-}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2n6nw6mpj4dj0ffbt8yrwtphpur3lh8 0 29773 7579166 5469240 2026-10-02T05:20:20Z Kumakyoo 70401 +de 7579166 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ειρήνη]] + [[φίλος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * που επιθυμεί την [[ειρήνη]] * [[φιλειρηνικός]] * [[φιλειρηνιστής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|friedliebend}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 611sisckgoh8w5rcsm43ba3r92ecphi 0 29774 7579167 7110614 2026-10-02T05:21:56Z Kumakyoo 70401 +de 7579167 wikitext text/x-wiki {{δείτε|εἰρηνοφόρος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|εἰρηνοφόρος}}<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|εἰρηνοφόρος}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|εἰρήνη}} + [[φέρω]], μορφολογικά αναλύεται σε {{πρόσφ|ειρήνη|.1=ειρήν(η)|-ο-|-φόρος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.ɾi.noˈfo.ɾos}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' * ({{ποιητ}}) που [[φέρνω|φέρνει]] την [[ειρήνη]], που [[ειρηνεύω|ειρηνεύει]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ειρήνη|φέρω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|friedensstiftend}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} q4b9wd6a1xv4vvmo0l6mgyf2pf3dvl2 0 29775 7579208 5471621 2026-10-02T05:31:25Z Kumakyoo 70401 +de 7579208 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που προκαλεί την [[εξάλειψη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|auslöschend}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} b639arws444b6j3jewsysrrw2g7qmt2 0 29777 7579209 5571793 2026-10-02T05:32:43Z Kumakyoo 70401 +de 7579209 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αντίλαλος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εξα-|κύλινδρος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που αποτελείται από έξι [[κύλινδρος|κυλίνδρους]] *: '''''εξακύλινδρος''' [[κινητήρας]]'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|sechszylindrig}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|sześciocylindrowy}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8vz7i5dhddg6hmv82fnkbofbzf56c3e 0 29778 7579210 5471653 2026-10-02T05:33:22Z Kumakyoo 70401 +de 7579210 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που [[εξαναγκάζω|εξαναγκάζει]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|forcible}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|contraignant}} * {{de}} : {{τ|de|erzwungen}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} o4xn1csknx96ayxheqv00f5652wdahd 0 29784 7579211 5526565 2026-10-02T05:35:19Z Kumakyoo 70401 +de 7579211 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|πτερωτός}} με [[ανομοίωση]] άρθρωσης {{IPAstyle|[pt] > [fr]}}.<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> Μορφολογικά αναλύετεται σε [[φτερό|φτερ(ό)]] + {{π|-ωτός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fteˈɾo|tos}} : {{συλλ|φτε|ρω|τός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που έχει [[φτερό|φτερά]] *: {{παράθεμα|ποίηση}} ''Πῶς μᾶς θωρεῖς ἀκίνητος;... Ποῦ τρέχει ὁ λογισμός σου,''<br>''τὰ '''φτερωτά''' σου ὄνειρα;...'' *:: {{β|Αριστοτέλης Βαλαωρίτης}} 1824&#8209;1879, ποίημα {{βθ|Ο ανδριάς του αοιδίμου Γρηγορίου του Ε' Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως|''Ὁ ἀνδριὰς του ἀοιδίμου Γρηγορίου τοῦ Εʹ Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως''}}, στίχος 2ος. ===={{συνώνυμα}}==== * [[φτερωμένος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[άπτερος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|alar}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|ailé}} * {{de}} : {{τ|de|geflügelt}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} lwhn8ikn5plktnt44e71im7pinjxzj0 0 29785 7579215 6730709 2026-10-02T05:40:52Z Kumakyoo 70401 +de 7579215 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[φαρμάκι]] + {{π|-ερός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # [[δηλητηριώδης]] #: {{παράθεμα}} ''Δεν ξέρω πώς είχα καταφέρει μόνος μου να γνωρίζω τα καλά χόρτα από τα κακά, τα '''φαρμακερά''' από τ' αθώα, θυμάμαι ακόμα πως έτρωγα και τα γαϊδουράγκαθα.'' ({{β|Παύλος Νιρβάνας}} ''Πρώτη αγάπη'' [διήγημα]) # [[αιχμηρός]], [[δηκτικός]], [[κακός]] #: '''''φαρμακερά''' σχόλια'' # [[δριμύς]] #: '''''φαρμακερό''' κρύο'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|δηλητηριώδης}} * {{en}} : {{τ|en|poisonous}} * {{de}} : {{τ|de|giftig}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αιχμηρός, δηκτικός, κακός}} * {{de}} : {{τ|de|scharf}}, {{τ|de|bissig}}, {{τ|de|boshaft}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|δριμύς}} * {{de}} : {{τ|de|bitter}}, {{τ|de|bissig}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-κατάταξη}} {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|venimeux}}, {{τ|fr|vénéneux}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} he75j3xdd5uf68iqz3qv4i7bmbxqfp0 0 29787 7579216 5622554 2026-10-02T05:43:47Z Kumakyoo 70401 +de 7579216 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ξεκουράζω]] + κατάληξη ρηματικών επιθέτων '''-τος''' ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που έχει [[ξεκουράζομαι|ξεκουραστεί]], που δε νιώθει [[κούραση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|rested}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|reposé}} * {{de}} : {{τ|de|ausgeruht}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|descansado}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|wypoczęty}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rsvyrggyyv9jus0d7xrw3tifzw6pwce 0 29788 7579217 7296359 2026-10-02T05:48:01Z Kumakyoo 70401 de 7579217 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|νιο-}} + [[παντρειά]] + [[-ος]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈɲo.pan.dɾos}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που [[πρόσφατα]] [[παντρεύω|παντρεύτηκε]] *: {{παράθεμα}} ''Οι καλεσμένοι ρίχνουν [[ρύζι]] στο ζευγάρι για να [[ριζώνω|ριζώσει]] η νέα οικογένεια. Με την [[εκφώνηση]] του παπά: «[[η δε γυνή ίνα φοβήται τον άνδρα]]», οι [[νιόπαντρος|νιόπαντροι]] [[συναγωνίζομαι|συναγωνίζονται]] ποιος θα πατήσει πρώτος το πόδι του άλλου, πράγμα που θα είναι σημάδι ότι αυτός θα [[υπερτερώ|υπερτερεί]] του άλλου στη [[μετέπειτα]] ζωή των νιόπαντρων. Συνήθως, ο γαμπρός αφήνει τη νύφη να του πατήσει το πόδι σε απόδειξη λεβεντιάς και γενναιοδωρίας.'' (Χρήστος Φράγκος, Τζένη Αλβαράντο-Φράγκου, ''Ήπειρος-Βόρεια Ήπειρος, Τζουμέρκα και Κατσανοχώρια: Ιστορία, Λαογραφία, Πολιτιστικά Μνημεία, Τουρισμός'', 2010, σελ. 86) ===={{συνώνυμα}}==== * [[νεόνυμφος]] * [[νεοπαντρεμένος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|νέος|παντρεύω|άνδρας}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|newlywed}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|jeune marié}} * {{de}} : {{τ|de|jungverheiratet}}, {{τ|de|frisch verheiratet}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|nygift}} <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gr6sci62woz1spr9wqmre8xev2ttky4 0 29789 7579219 5670405 2026-10-02T06:34:58Z Kumakyoo 70401 +de 7579219 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|morphogenetic}}<ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|μορφή}} + {{ετυμ|grc-koi|el|γενετικός}} (< {{ετυμ|grc|el|γίγνομαι}}) ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * {{ετ|βιολ}} που έχει [[σχέση]] με τη [[μορφογένεση]] ή αναφέρεται σ’ αυτή {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|morphogenetic}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|morphogène}} * {{de}} : {{τ|de|morphogenetisch}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hpvusvtveg7elqw0zkisk4a7vs8ncai 0 29791 7579221 5646189 2026-10-02T06:37:24Z Kumakyoo 70401 +de 7579221 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εξα-|-πλάσιος}} {{ετυ+}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' * {{ετ|αναλογικό αριθμητικό}} που είναι [[έξι]] φορές [[μεγαλύτερος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εξαπλός]] * [[εξαπλασιάζω]] * [[εξαπλασιασμός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sextuple}} * {{de}} : {{τ|de|sechsfach}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1potayemcqpz9iboktkuokswdqvk89f 0 29792 7579222 5626367 2026-10-02T06:37:55Z Kumakyoo 70401 +de 7579222 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζημιογόνος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|καπνός|.1=καπν(ός)|-ο-|-γόνος}} ({{μτφδ|fr|el|fumigène|text=1}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.pnoˈɣo.nos}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος /-α, -ο''' # που παράγει [[καπνό]] # {{ουσ}} [[καπνογόνο]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|καπνός|γίνομαι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fumigène}} * {{de}} : {{τ|de|raucherzeugend}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} d553z9b6yoysbudcrd5mlo727owmjgm 0 29795 7579223 5678239 2026-10-02T06:39:03Z Kumakyoo 70401 +de 7579223 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εξα-|-μελής}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' * που αποτελείται από έξι [[μέλος|μέλη]] *: '''''εξαμελής''' οικογένεια'' ===={{βλέπε}}==== [[μονομελής]] · [[διμελής]] · [[τριμελής]] · [[τετραμελής]] · [[πενταμελής]] · [[εξαμελής]] · [[επταμελής]] · [[εφταμελής]] · [[οκταμελής]] · [[οχταμελής]] · [[εννεαμελής]] · [[εννιαμελής]] · [[δεκαμελής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|sechsköpfig}}, {{τ|de|sechsgliedrig}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} e35w8rh3bfemsioyin0xn7jowgve5ui 0 29796 7579224 5671261 2026-10-02T06:39:25Z Kumakyoo 70401 +de 7579224 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εξα-|-μερής}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' * που αποτελείται από έξι [[μέρος|μέρη]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[εξαδιάστατος]] * [[εξάπλευρος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εξαμερώς]] * {{βλ|έξη|μέρος}} [[μονομερής]] - [[διμερής]] - [[τριμερής]] - [[τετραμερής]] - [[πενταμερής]] - [[εξαμερής]] - [[επταμερής]] - [[οκταμερής]] - [[εννεαμερής]] - [[δεκαμερής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|sechsteilig}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2m6pp8rg6nyzr64aii5ti37fhi4xmvd 0 29800 7579225 5684214 2026-10-02T06:43:26Z Kumakyoo 70401 +de 7579225 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|morganatique}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> < {{etym|la-med|el|morganaticus}} < {{l|morganaticum|la}} (πρωινό δώρο) < {{gem-pro}} ''{{*}}murganagebō'' ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * [[γάμος]] ενός μέλους ηγεμονικού οίκου (βασιλιάς, πρίγκιπας, δούκας κ.λπ.) με γυναίκα μη ηγεμονικής καταγωγής (ή το αντίστροφο), με αποτέλεσμα οι απόγονοί τους να μην κληρονομούν τους σχετικούς τίτλους. *: {{παράθεμα|τύπος}} ''O βουλευτής έθεσε επίσης και το ζήτημα αν ο γάμος είναι '''μοργανατικός''', για να πάρει αρνητική απάντηση. Υπενθυμίζεται ότι '''μοργανατικός''' γάμος είναι αυτός μεταξύ άνδρα μέλους βασιλικής οικογένειας και γυναίκας μη μέλους. Σε αυτή την περίπτωση, η σύζυγος δεν αποκτά ανάλογο τίτλο και οι απόγονοι δεν έχουν κληρονομικά δικαιώματα.'' ([http://news.in.gr/world/article/?aid=610726 http://news.in.gr @new.in.gr]) ===={{συγγενικά}}==== * [[μοργανατικώς]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Μοργανατικός γάμος|Μοργανατικός γάμος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|morganatic}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|morganatique}} * {{de}} : {{τ|de|morganatisch}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 0n634l7mmuilsdvt72pqrtdalhu2a6y 0 29801 7579235 5469262 2026-10-02T08:34:38Z Kumakyoo 70401 +de 7579235 wikitext text/x-wiki {{δείτε|εἰσαγώγιμος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|εἰσαγώγιμος}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[εἰσσαγωγή]] < [[εἰσσάγω]]. Συγχρονικά αναλύεται σε {{π|εισ-|000=-}} [[εισαγωγή|εισαγωγ(ή)]] + {{π|-ιμο}}.<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010|λήμμα=εισάγω}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.saˈɣo.ʝi.mos}} : {{συλλ|ει|σα|γώ|γι|μος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που είναι [[δυνατόν]] να [[εισάγομαι|εισαχθεί]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[εξαγώγιμος]] ===={{βλέπε}}==== * [[εισακτέος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{αρχ}} : {{λ|εἰσαγώγιμος|grc}} * {{en}} : {{τ|en|importable}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> * {{de}} : {{τ|de|importierbar}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 7lin8xbbn8xn2lsztbsndzh5e7eua7u 0 29802 7579236 7303244 2026-10-02T08:36:45Z Kumakyoo 70401 +de 7579236 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|εἰσαγωγικός}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref>. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.sa.ɣo.ʝiˈkos}} : {{συλλ|ει|σα|γω|γι|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' # που σχετίζεται με την [[εισαγωγή]] # που αποτελεί την [[εισαγωγή]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[εισαγωγικός βαθμός]]: ο βαθμός με τον οποίος κάποιος εντάσσεται σε κάποιο επαγγελματικό κλάδο ===={{παράγωγα}}==== * [[εισαγωγικά]] (''ουσιαστικό'' και ''επίρρημα'') ===={{βλέπε}}==== * [[εισιτήριος]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|introductory}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : d' {{τ|fr|importation}}, {{τ|fr|introductif}} * {{de}} : {{τ|de|einleitend}}, {{τ|de|Einfuhr-}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 8eng8imcqhtb2t8ufisn1ll671pdec0 0 29803 7579237 5469255 2026-10-02T08:37:24Z Kumakyoo 70401 +de 7579237 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εισαγγελέας]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.sa(ŋ).ɟe.liˈkos}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που αναφέρεται ή ανήκει στον [[εισαγγελέας|εισαγγελέα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|staatsanwaltlich}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} igauuhi6ddnlxkwridckahh7lr227jx 0 29805 7579238 5471629 2026-10-02T09:06:52Z Kumakyoo 70401 +de 7579238 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἒξαλλος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἒξαλλος}} (διαφορετικός, ασυνήθιστος, θαυμαστός) <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[ἐξ]] + [[ἄλλος]] <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈe.ksa.los}} : {{συλλ|έ|ξαλ|λος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # που έχει παρασυρθεί από εντονότατα συναισθήματα, ο εκτός εαυτού. #: {{πχ}} '''''έξαλλος''' από χαρά, το '''έξαλλο''' πλήθος τον ποδοπάτησε'' # που χαρακτηρίζεται από υπερβολή, ο [[ξέφρενος]] #: {{πχ}} ''τα '''έξαλλα''' πάθη οδηγούν σε φοβερές πράξεις'' # [[αντισυμβατικός]], [[προκλητικός]] ως προς το κοινωνικά αποδεκτό #: {{πχ}} '''''έξαλλο''' ντύσιμο'' ===={{συγγενικά}}==== * [[έξαλλα]] (''επίρρημα'') * [[εξαλλοσύνη]] * [[εξαλλότητα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|exalté}}, {{τ|fr|excentrique}} * {{de}} : {{τ|de|wütend}}, {{τ|de|sauer}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|furioso}}, {{τ|it|sfrenato}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} fx9qu5cqaje01y1q3ve29ff7jnwh152 0 29806 7579239 5471613 2026-10-02T09:08:16Z Kumakyoo 70401 +de 7579239 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εξακριβώνω|-τικός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που χρησιμεύει στην [[εξακρίβωση]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|εξακριβώνω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|überprüfend}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ef0tzdao51nvbcg7asl6uxo13cn0oe6 0 29807 7579240 5569202 2026-10-02T09:10:09Z Kumakyoo 70401 +de 7579240 wikitext text/x-wiki {{δείτε|εἰσηγητικός}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|εἰσηγητικός}} (εισαγωγικός). {{βλ|εἰσηγεόμαι|εισηγούμαι}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.si.ʝi.tiˈkos}} : {{συλλ|ει|ση|γη|τι|κός}} : {{συλλ|εισ|η|γη|τι|κός}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που [[εισηγούμαι|εισηγείται]], που [[εισάγω|εισάγει]] σε ένα θέμα και παρουσιάζει [[πρόταση|προτάσεις]] *: {{πχ}} ''υπέβαλε μια '''εισηγητική''' έκθεση με πολλές καινοτόμες προτάσεις'' ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|εισήγηση|εισηγούμαι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|introductif}} * {{de}} : {{τ|de|einführend}}, {{τ|de|einleitend}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|εισηγητική έκθεση}} * {{fr}} : {{τ|fr|rapport}} {{τ|fr|introductif}}, {{τ|fr|exposé}} des {{τ|fr|motifs}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hd8wtp4vtqmmf7iff4sr40emk0mji0j 0 30110 7579220 5670410 2026-10-02T06:35:12Z Kumakyoo 70401 +de 7579220 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|morphogenesis}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> < {{ετυμ|grc|el|μορφή}} + {{λ|γένεσις|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|moɾ.foˈʝe.ne.si}} : {{συλλ|μορ|φο|γέ|νε|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|βιολ}} η [[εξέλιξη]] της [[μορφή]]ς, ή [[δομή]]ς, ενός [[έμβιου]] οργανισμού στη [[διάρκεια]] της [[ζωή]]ς του [[ατόμου]] ===={{μορφές}}==== * [[μορφογονία]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μορφογενετικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|morphogenesis}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|morphogenèse}} * {{de}} : {{τ|de|Morphogenese}} {{θ}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 50qno4ifns317cudoeff2y309x1freg 0 30275 7579096 7362251 2026-10-01T17:23:04Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579096 wikitext text/x-wiki {{δείτε|φύλο|φίλο|φιλώ}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} [[Αρχείο:Lisc lipy.jpg|thumb|'''Φύλλο''' δέντρου.]] [[Αρχείο:Ilustration of poetry pages flying away.png|μικρογραφία|'''Φύλλα''' χαρτιού που στροβιλίζονται στον αέρα.]] [[File:France. Lamination of the hot aluminum and light alloy into sheets 90 centimeters wide - NARA - 541679.tif|μικρογραφία|Κατεργασία '''φύλλων''' [[αλουμίνιο|αλουμινίου]].]] [[Αρχείο:Women Rolling Filo Pastry for Burek - Saranda - Albania (41623336994).jpg|μικρογραφία|Άνοιγμα '''φύλλου'''.]] [[Αρχείο:Helios newspaper 26 September 1833 issue no25 title.jpg|μικρογραφία|[[εφημερίδα]] ''Ήλιος'', '''φύλλο''' της 26/9/1833]] [[Αρχείο:Playing Cards 7549.JPG|μικρογραφία|Ο [[ρήγας]] είναι ένα από τα '''φύλλα''' της [[τράπουλα|τράπουλας]].]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|φύλλον}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈfi.lo}} : {{συλλ|φύλ|λο}} : {{ομόηχ|πλ=1}} [[φύλο]], [[φίλο]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|βοτ}} διακριτό μέρος φυτού στο οποίο συμβαίνει η [[φωτοσύνθεση]] #: {{πχ}} ''τα '''φύλλα''' των δέντρων'' #: {{παράθεμα}} ''Τα μουσκεμμένα τα [[φυτό|φυτά]] με τα μεγάλα [[φύλλο|φύλλα]] / Χαίρονται σαν άνθρωποι και [[πίνω|πίνουν]] [[διψασμένος|διψασμένα]] / Οι [[μπανανιά|μπανανιές]] τα [[μπαομπάμπ]] οι [[λιάνα|λιάνες]] τα [[δενδρύλιο|δενδρύλια]] / Την [[μπόρα]] [[υποδέχομαι|υποδέχονται]] σαν νάταν [[σωτηρία]]'' ({{β|Νάνος Βαλαωρίτης}}, ''Ο έγχρωμος στυλογράφος'', εκδόσεις Δωδώνη 1986, σελ. 110) # (''[[χαρτοποιία]]'') τυποποιημένο επίπεδο κομμάτι [[χαρτί|χαρτιού]] #: {{πχ}} ''Δώστε μου ένα '''φύλλο''' να σημειώσω / Φέρτε '''φύλλα''' για το φωτοτυπικό.'' #: {{πχ}} ''Το τετράδιο με 50 '''φύλλα''' έχει 100 σελίδες.'' # {{ετ|μεταλλουργία}} τυποποιημένο επίπεδο κομμάτι [[μέταλλο|μετάλλου]] #: '''''Φύλλα''' αλουμινίου'' # {{ετ|μαθ}} επίπεδο γεωμετρικό σχήμα που οριοθετείται από δύο τόξα κύκλων # {{ετ|γαστρονομία}} σχετικά επίπεδο και λεπτό κομμάτι ζύμης #:{{παράθεμα}}''Η [[παχουλός|παχουλή]] Ασπασία –το ήξερα– δε θα κουνούσε από την κουζίνα μέχρι ν' ανοίξει [[φύλλο]] για να κάνει [[κοτόπιτα]]. Είχα χρόνο ώσπου να έρθει η ώρα να τη βάλει στον [[φούρνος|φούρνο]].'' #::<small>{{bib|el|Zei}} {{β|Άλκη Ζέη}}, ''Η Κωνσταντίνα και οι αράχνες της'', αρχική δημοσίευση: (2002), εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα 2011, ISBN 9786180320008, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%97_%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%B1_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%BF%CE%B9_%CE%B1/fCONDwAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CF%80%CE%B1%CF%87%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%BF%CE%AF&pg=PT158&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> #: {{παράθεμα}} ''Χωρίζουμε τη [[ζύμη]] σε δύο μέρη και την απλώνουμε στον ελαφρώς [[αλευρωμένος|αλευρωμένο]] [[πάγκος|πάγκο]] της [[κουζίνα|κουζίνας]]. Με τον [[πλάστης|πλάστη]] ανοίγουμε δύο λεπτά [[φύλλο|φύλλα]]. [[προθερμαίνω|Προθερμαίνουμε]] τον [[φούρνος|φούρνο]] στους 170°C-180°C, στον αέρα. [[βουτυρώνω|Βουτυρώνουμε]] ένα [[ταψί]] και στρώνουμε το ένα φύλλο. Απλώνουμε τη [[γέμιση]] της [[μελόπιτα|μελόπιτας]] και [[σκεπάζω|σκεπάζουμε]] με το άλλο φύλλο.'' (''Μελόπιτα Μυκόνου'', εφημερίδα Το Βήμα, 30/05/2013 [https://www.tovima.gr/2013/05/30/afieromata/melopita-mykonoy/]) # οι [[εφημερίδα|εφημερίδες]], αλλά και έντυπα που δεν κυκλοφορούν απαραιτήτως καθημερινά #: {{πχ}} ''Θα δημοσιευτεί η αγγελία σας στο '''φύλλο''' του Σαββάτου.'' #: {{πχ}} ''Θα βάλω την αγγελία μου σε ένα [[εβδομαδιαίος|εβδομαδιαίο]] '''φύλλο''' της Πάτρας.'' # {{ετ|χαρτοπαίγνια|fr}} χαρτί της [[τράπουλα]]ς #: {{πχ}} ''έχω καλό '''φύλλο'''''/ ''Θα κάνεις καμιά φορά '''φύλλα'''; Κοιμηθήκαμε!'' (θα μοιράσεις;) # επίσημο [[έγγραφο]] #: {{πχ}} '''φύλλο''' πορείας # τμήματα [[έπιπλο|επίπλου]] ή σημείων εισόδου τα οποία ανοιγοκλείνουν #: {{πχ}} ''τα '''φύλλα''' της ντουλάπας, του παράθυρου''/'''''Δίφυλλη''' ντουλάπα'' ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[υπολογιστικό φύλλο]], [[λογιστικό φύλλο]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[φύλλο και φτερό]]: αναστατώνω και διαλύω καθώς αναζητώ κάτι * [[φύλλο συκής]]: η ελάχιστη (αλλά ανεπαρκής) προκάλυψη * [[φύλλο πορείας]]: έγγραφη εντολή σε στρατεύσιμο για την υποχρέωσή του να μετακινηθεί σε νέα μονάδα * '''μέσα από τα φύλλα της καρδιάς μου''' * '''δεν κουνιέται φύλλο''' : [[άπνοια]] και ζέστη, αλλά μεταφορικά [[απραξία]], [[αδράνεια]] ===={{συγγενικά}}==== * [[φυλλάδιο]] * [[φυλλάριο]] * [[φύλλωμα]] * [[φυλλωσιά]] ===={{σύνθετα}}==== * [[φυλλο-]] {{π-κατ||φυλλο-}} * [[-φυλλος]] {{π-κατ||-φυλλος}} * [[-φυλλο]] {{π-κατ||-φυλλο}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|φύλλο#φύλλο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|φύλλο φυτού}} * {{en}} : {{τ|en|leaf}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|feuille}} * {{de}} : {{τ|de|Blatt}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|hoja}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> * {{hr}} : {{τ|hr|list}} <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|lag}} <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|φύλλο χαρτιού}} * {{en}} : {{τ|en|sheet}} * {{fr}} : {{τ|fr|feuille}} * {{de}} : {{τ|de|Blatt}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|φύλλο μετάλλου}} * {{en}} : {{τ|en|plate}}, {{τ|en|foil}} * {{de}} : {{τ|de|Blech}}, {{τ|de|Platte}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|φύλλο για πίτες και γλυκά}} * {{en}} : {{τ|en|phyllo}}, {{τ|en|filo}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 28i75o2ikeh2mw7yzgjvta7ufwnatkm 0 31438 7579228 3727001 2026-10-02T07:17:55Z Svlioras 3518 /* {{-en-}} */ 7579228 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|ang|en|sċoppa}} ([[υπόστεγο]], [[περίπτερο]], [[πάγκος]], [[κατάστημα]]) < {{ετυμ|gem-pro|en}} {{*}}skupp- / {{*}}skup- ([[αχυρώνας]], [[υπόστεγο]]) < {{ετυμ|ine-pro|en}} {{*}}skub- / {{*}}skup- ([[λυγίζω]], [[κάμπτω]], [[καμπυλώνω]]) ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ΗΒ}} [[μαγαζί]], [[εμπορικό]] [[κατάστημα]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[store]] (Β. Αμερική) pkc0ki49elr6rkdtfsfrdw7junromy2 7579229 7579228 2026-10-02T07:19:34Z Svlioras 3518 /* {{ετυμολογία}} */ 7579229 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|ang|en|scoppa|sċoppa}} ([[υπόστεγο]], [[περίπτερο]], [[πάγκος]], [[κατάστημα]]) < {{ετυμ|gem-pro|en}} {{*}}skupp- / {{*}}skup- ([[αχυρώνας]], [[υπόστεγο]]) < {{ετυμ|ine-pro|en}} {{*}}skub- / {{*}}skup- ([[λυγίζω]], [[κάμπτω]], [[καμπυλώνω]]) ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ΗΒ}} [[μαγαζί]], [[εμπορικό]] [[κατάστημα]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[store]] (Β. Αμερική) kjiygzn4l5mlay9yiebltoj9emmms6n 0 31594 7579151 5682811 2026-10-02T04:45:43Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579151 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Σιδεράς}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψαράς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|σίδερο|.1=σίδερ(ο)|-άς}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα}} ο τεχνίτης που κατεργάζεται τον [[σίδηρος|σίδηρο]] *: {{παράθεμα}}''Λοιπόν, ο [[αλμπάνης]] είναι, ή αρχικά ήταν, ο [[πεταλωτής]], […]. Το επάγγελμα είναι ξεχασμένο σήμερα, αλλά σε μια εποχή πριν από το αυτοκίνητο, όπου τα [[υποζύγιο|υποζύγια]] έπαιζαν καθοριστικό ρόλο στην καθημερινή ζωή, η κοινωνική ανάγκη για [[πεταλωτής|πεταλωτήδες]] ήταν πολύ μεγάλη. Ο [[αλμπάνης]] [[πεταλώνω|πετάλωνε]] τα μεγάλα ζώα, αλλά πολλοί [[αλμπάνης|αλμπάνηδες]] ασκούσαν παράλληλα και την τέχνη του [[σιδερά]], κάτι λογικό, ενώ άλλοι έπαιζαν και ρόλο πρακτικού [[κτηνίατρος|κτηνίατρου]].'' *:: <small>{{β|Νίκος Σαραντάκος}}, «Τι δουλειά κάνει ο αλμπάνης;», ιστολόγιο [https://sarantakos.wordpress.com/2023/05/03/albanis/#more-59329 ''Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία'' (3 Μαΐου, 2023)]· πρόσβαση: 2023-05-07.</small> ===={{συνώνυμα}}==== * [[σιδηρουργός]] ===={{βλέπε}}==== ''επώνυμα'': * [[Σιδεράς]] * [[Σιδέρης]] * [[Σίδερης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|blacksmith}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|forgeron}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|herrero}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kowal}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|кузнец}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} il1b1k9idsxgep8006kacmw07mje2uz 7579152 7579151 2026-10-02T04:46:03Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579152 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Σιδεράς}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψαράς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|σίδερο|.1=σίδερ(ο)|-άς}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα}} ο τεχνίτης που κατεργάζεται τον [[σίδηρος|σίδηρο]] *: {{παράθεμα}}''Λοιπόν, ο [[αλμπάνης]] είναι, ή αρχικά ήταν, ο [[πεταλωτής]], […]. Το επάγγελμα είναι ξεχασμένο σήμερα, αλλά σε μια εποχή πριν από το αυτοκίνητο, όπου τα [[υποζύγιο|υποζύγια]] έπαιζαν καθοριστικό ρόλο στην καθημερινή ζωή, η κοινωνική ανάγκη για [[πεταλωτής|πεταλωτήδες]] ήταν πολύ μεγάλη. Ο [[αλμπάνης]] [[πεταλώνω|πετάλωνε]] τα μεγάλα ζώα, αλλά πολλοί [[αλμπάνης|αλμπάνηδες]] ασκούσαν παράλληλα και την τέχνη του [[σιδεράς|σιδερά]], κάτι λογικό, ενώ άλλοι έπαιζαν και ρόλο πρακτικού [[κτηνίατρος|κτηνίατρου]].'' *:: <small>{{β|Νίκος Σαραντάκος}}, «Τι δουλειά κάνει ο αλμπάνης;», ιστολόγιο [https://sarantakos.wordpress.com/2023/05/03/albanis/#more-59329 ''Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία'' (3 Μαΐου, 2023)]· πρόσβαση: 2023-05-07.</small> ===={{συνώνυμα}}==== * [[σιδηρουργός]] ===={{βλέπε}}==== ''επώνυμα'': * [[Σιδεράς]] * [[Σιδέρης]] * [[Σίδερης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|blacksmith}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|forgeron}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|herrero}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|kowal}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|кузнец}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} fmn2777sdg678on9do1zzjxs7wiht4d 0 32639 7579100 6728232 2026-10-01T17:24:16Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579100 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδί'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ταψί}} < {{δαν|ota|el|تپسی|tr=tepsi|μ=δίσκος}}<ref>{{Π:Χρηστικό}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== [[Αρχείο:Pekáč ze shora (003).JPG|thumb|Ένα '''ταψί''']] '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * σκεύος για [[μαγείρεμα]] στο [[φούρνος|φούρνο]], συχνά μεταλλικό ή γυάλινο *: {{παράθεμα}} ''Το [[ταψί]] έχει βγει από το [[φούρνος|φούρνο]] και περιμένει [[αχνιστός|αχνιστό]] στο [[φορμάικα]] τραπέζι. Η [[κρεμώδης]] σάρκα του [[τρεμουλιάζω|τρεμουλιάζει]] κάτω από το [[τραγανός|τραγανό]] φύλλο. Όμως δεν πρέπει να το αγγίξει κανείς. Ποιός κανείς; Ο μόνος κανείς εδώ είναι ο Τ. κι απαγορεύεται να φάει το [[γαλακτομπούρεκο]]. Πρέπει πρώτα να κρυώσει για να το κόψει η γυναίκα μ'ένα παλιό [[κουζινομάχαιρο]].'' (Revue le courage n°2, Les salauds, εκδ. Grasset, 2016) *: {{παράθεμα}} ''Χωρίζουμε τη [[ζύμη]] σε δύο μέρη και την απλώνουμε στον ελαφρώς [[αλευρωμένος|αλευρωμένο]] [[πάγκος|πάγκο]] της [[κουζίνα|κουζίνας]]. Με τον [[πλάστης|πλάστη]] ανοίγουμε δύο λεπτά [[φύλλο|φύλλα]]. [[προθερμαίνω|Προθερμαίνουμε]] τον [[φούρνος|φούρνο]] στους 170°C-180°C, στον αέρα. [[βουτυρώνω|Βουτυρώνουμε]] ένα [[ταψί]] και στρώνουμε το ένα φύλλο. Απλώνουμε τη [[γέμιση]] της [[μελόπιτα|μελόπιτας]] και [[σκεπάζω|σκεπάζουμε]] με το άλλο φύλλο.'' (''Μελόπιτα Μυκόνου'', εφημερίδα Το Βήμα, 30/05/2013 [https://www.tovima.gr/2013/05/30/afieromata/melopita-mykonoy/]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|tin}}, {{τ|en|pan}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|plat}} en [[métal]] * {{de}} : {{τ|de|Backblech}}, {{τ|de|Backform}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|tepsi}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references /> {{κλείδα-ελλ}} rwrc4owzbr3nyb5itczdvojegkbqx8o 0 32730 7579066 7125473 2026-10-01T15:24:36Z Ainoa Luß 42880 /* {{μεταφράσεις}} */ 7579066 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== [[Αρχείο:Pilot Urban MR Retro Pop M Fountain Pen (no clip).jpg|150px|thumb|Μια [[πένα]] ή '''στιλό''' / στιλογράφος.]] [[Αρχείο:Pen ballet.jpg|150px|thumb|Ένα '''στιλό''' ή στιλό διαρκείας.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|stylo}}<ref name=lkn>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|fr|el|stylographe}}<ref name=lkn>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|en|el|stylograph}}<ref name=lkn2>{{Π:ΛΚΝ|στιλογράφος}}</ref> < [[style]] ([[stylus]]) < {{ετυμ|la-med|el|stylus}} < {{ετυμ|la|el|stilus}}<ref name=lkn2/> + {{ετυμ|grc|el|γράφω}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|stiˈlo}} :{{συλλ|στι|λό}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} (''συνήθως'' {{ακλ|ουδ}}) # {{ετ|γραφική ύλη}} κυλινδρικό σωληνοειδές {{ετικ|εργαλείο|0=-}} που καταλήγει σε μια μυτερή άκρη, τροφοδοτούμενη από ένα σωλήνα με μελάνι στο εσωτερικό του, και χρησιμοποιείται στη γραφή ή και το σχέδιο #: {{συνων}} [[στιλογράφος]], [[πένα]] # {{ετ|γραφική ύλη}} [[στιλό διαρκείας]]: κάθε στιλό που η άκρη του περιέχει μια μικρή μπίλια, με την οποία το μελάνι μεταφέρεται στο χαρτί με συνεχή ροή #: {{πχ}} ''κρατάει σημειώσεις με '''στιλό''''' ===={{άλλη γραφή}}==== * [[στυλό]] («η [[γραφή]] με -y- από [[επίδραση]] του αρχαίου [[στῦλος]]»<ref name=lkn2/>) ===={{μορφές}}==== * ο [[στιλός]] ({{α}}, {{ετ|λαϊκ|00=-|0=-}}) ===={{σημείωση}}==== {{el-κλίση-'βουνό'}} * [[σπανίως]] [[κλιτή]] ([[λαϊκότροπα]], στον [[προφορικό]] [[λόγο]] ή σε λόγο με χαρακτηριστικό [[ύφος]]): ** {{παράθεμα|τύπος}} ''Η γενιά μου έμαθε [[καλλιγραφία]] στο σχολείο. (…) Η κρίση της άρχισε με την έλευση του '''στιλού''' διαρκείας. (…) Οι άνθρωποι έπαψαν να ενδιαφέρονται για την [[καλλιγραφία]], αφού ένα [[χειρόγραφο]] γραμμένο με [[στιλό]], ακόμα και αν είναι καθαρό, δεν έχει πια ψυχή, [[στιλ]] ή προσωπικότητα.'' ([http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=84701 www.enet.gr]) ** τα [[στιλά]]<ref name=lkn/> ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Στυλό}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|pen}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|stylo}} * {{de}} : {{τ|de|Kuli}}, {{τ|de|Kugelschreiber}} * {{da}} : {{τ|da|fyldepen}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|fontplumo}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|ペン}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|pluma estilográfica}}, {{τ|es|bolígrafo}} * {{it}} : {{τ|it|penna}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> * {{no}} : {{τ|no|fyllepenn}} * {{nl}} : {{τ|nl|vulpen}} * {{hu}} : {{τ|hu|töltőtoll}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|pióro}}, {{τ|pl|długopis}} * {{pt}} : {{τ|pt|caneta tinteiro}} * {{ro}} : {{τ|ro|stilou}} * {{ru}} : {{τ|ru|авторучка}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|penna}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|kalem}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|στιλό διαρκείας}} * {{en}} : {{τ|en|ballpoint pen}} * {{fr}} : {{τ|fr|stylo à bille}}, {{τ|fr|stylo}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} nv4r88rx4gjzlknkkap1oshs5kp0jgh 0 32839 7579128 7095738 2026-10-01T19:47:12Z ~2026-52720-65 72819 7579128 wikitext text/x-wiki 7579130 7579128 2026-10-01T19:58:34Z ~2026-52720-65 72819 7579130 wikitext text/x-wiki 7579131 7579130 2026-10-01T19:59:02Z ~2026-52720-65 72819 7579131 wikitext text/x-wiki 7579135 7579131 2026-10-01T20:38:32Z FocalPoint 150 Ανάκληση των επεξεργασιών από τον [[Special:Contributions/~2026-52720-65|~2026-52720-65]] ([[User talk:~2026-52720-65|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:79.107.33.105|79.107.33.105]] 7095738 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|en|el|video}} < {{ετυμ|la|el|video}} ([[βλέπω]]) < ''{{itc-pro}}'' *''widēō'' < {{etym|ine-pro|el|root=1|*weyd-}} ([[βλέπω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈvi.de.o}} : {{συλλ|βί|ντε|ο}} [[Αρχείο:JVC_HR-A592U_VCR.jpg|μικρογραφία|Συσκευή εγγραφής και αναπαραγωγής βιντεοκασέτων. (σημασία 3)]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} # {{νεολ}} [[σύστημα]] εγγραφής και αναπαραγωγής κινούμενων εικόνων με ήχο ([[VHS]], [[Beta]], [[Hi8]], κ.λπ.)∙ διακρίνεται πλέον σε [[αναλογικός|αναλογικό]] και [[ψηφιακός|ψηφιακό]] #: {{πχ}} ''Η ταινία είναι γυρισμένη εξολοκλήρου σε '''βίντεο'''.'' #: {{συνων}} [[εικονοσειρά]] # {{κτεπε}} [[δημιούργημα]] κινούμενων εικόνων με ήχο, [[βιντεοσκοπώ|βιντεοσκοπημένο]] σε μαγνητική ή ψηφιακή ταινία (ή άλλο μέσο) #: {{πχ}} ''Θα μου στείλεις το '''βίντεο''' της παράστασης;'' #: {{συνων}} [[βιντεοταινία]] # {{κτεπε}} ηλεκτρονική [[συσκευή]] εγγραφής και αναπαραγωγής [[βιντεοταινία|βιντεοταινιών]] #: {{πχ}} ''Αγόρασε καινούριο '''βίντεο''', αλλά του κάηκε τη δεύτερη μέρα.'' #: {{συνων}} [[μαγνητοσκόπιο]], [[οπτικογράφημα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[βιντεάκι]] * [[βιντεάρα]] ===={{σύνθετα}}==== {{((|κολόνες=3}} * [[βιντεογραφία]] * [[βιντεογράφηση]] * [[βιντεοδιαφήμιση]] * [[βιντεοδίσκος]] * [[βιντεοεγγραφή]] * [[βιντεοενδοσκόπιο]] * [[βιντεοεφημερίδα]] * [[βιντεοθήκη]] * [[βιντεοκάμερα]] * [[βιντεοκλάμπ]] * [[βιντεομανία]] * [[βιντεομανής]] * [[βιντεοκασέτα]] * [[βιντεοπαιχνίδι]] * [[βιντεοπειρατεία]] * [[βιντεοπειρατής]] * [[βιντεοπροβολέας]] * [[βιντεοπροτζέκτορας]] * [[βιντεοσκόπηση]] * [[βιντεοσκοπώ]] * [[βιντεοταινία]] * [[βιντεοτέξ]] {{))}} ===={{βλέπε}}==== * [[κινηματογράφος]] * [[τηλεόραση]] {{ΒΠ}} ===={{σημείωση}}==== {{el-κλίση-'σίδερο'|παρατήρηση=Λαϊκοί ή ειρωνικοί κλιτικοί τύποι.}} * και κλιτικοί τύποι σε [[ειρωνικός|ειρωνικά]] συμφραζόμενα ή σε [[λαϊκότροπος|λαϊκότροπο]] [[ύφος]]. *: {{παράθεμα|τύπος}} ''Ευτυχώς που υπάρχουν και τα '''βίντεα''' μερικές φορές, ευτυχώς που υπάρχει το Γιουτούμπι.'' ([http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=397438 *]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|video}}, {{τ|en|video player}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|vidéo}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|video}} * {{zh}} : {{τ|zh|視頻}}， {{τ|zh|视频|tr=shìpín}} <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|video}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 08x6bnr4xpwn5tsfj3eo660tfvn14du 0 37919 7579156 7351342 2026-10-02T04:47:25Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579156 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδινάλιος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κτήνος]] + [[ιατρός]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{ετ|επάγγελμα}} ο [[επιστήμονας]] που ασχολείται με την πρόληψη και θεραπεία των ασθενειών των [[ζώο|ζώων]]. Στα καθήκοντά του περιλαμβάνεται και η επιθεώρηση των προϊόντων ζωικής προέλευσης #: {{παράθεμα}}''Λοιπόν, ο [[αλμπάνης]] είναι, ή αρχικά ήταν, ο [[πεταλωτής]], […]. Το επάγγελμα είναι ξεχασμένο σήμερα, αλλά σε μια εποχή πριν από το αυτοκίνητο, όπου τα [[υποζύγιο|υποζύγια]] έπαιζαν καθοριστικό ρόλο στην καθημερινή ζωή, η κοινωνική ανάγκη για [[πεταλωτής|πεταλωτήδες]] ήταν πολύ μεγάλη. Ο [[αλμπάνης]] [[πεταλώνω|πετάλωνε]] τα μεγάλα ζώα, αλλά πολλοί [[αλμπάνης|αλμπάνηδες]] ασκούσαν παράλληλα και την τέχνη του [[σιδεράς|σιδερά]], κάτι λογικό, ενώ άλλοι έπαιζαν και ρόλο πρακτικού [[κτηνίατρος|κτηνίατρου]].'' #:: <small>{{β|Νίκος Σαραντάκος}}, «Τι δουλειά κάνει ο αλμπάνης;», ιστολόγιο [https://sarantakos.wordpress.com/2023/05/03/albanis/#more-59329 ''Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία'' (3 Μαΐου, 2023)]· πρόσβαση: 2023-05-07.</small> # {{ετ|στρατιωτικός βαθμός}} βαθμός του [[υγειονομικός|Υγειονομικού]] [[σώμα|Σώματος]] του {{β|Ελληνικός Στρατός|Ελληνικού Στρατού}} (ξηράς), αντίστοιχος του [[ιατρός|ιατρού]] ===={{συγγενικά}}==== * [[κτηνιατρικός]] * [[κτηνιατρική]] ===={{βλέπε}}==== ''για στρατιωτικό βαθμό'': * [[επικτηνίατρος]] (↑ανώτερος) * [[υποκτηνίατρος]] (↓κατώτερος) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|κτηνίατρος (επιστήμονας)}} * {{en}} : {{τ|en|veterinarian}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|vétérinaire}} * {{de}} : {{τ|de|Tierarzt}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|bestkuracisto}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|weterynarz}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|eläinlääkäri}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κτηνίατρος (στρατιωτικός βαθμός}} * {{fr}} : {{τ|fr|vétérinaire en premier}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6ov06l64j3fe6jgox6e9224d2slaqqi 0 44828 7579099 5462541 2026-10-01T17:23:57Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7579099 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[βούτυρο]] + [[-ώνω]] < {{ελνστ}} {{λ|βούτυρον|grc}} / [[βούτυρος]] < [[βοῦς]] + [[τυρός]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|vu.tiˈɾo.no}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ({{παθ}}: [[βουτυρώνομαι]]) * [[αλείφω]] με [[βούτυρο]] *: {{παράθεμα}} ''Χωρίζουμε τη [[ζύμη]] σε δύο μέρη και την απλώνουμε στον ελαφρώς [[αλευρωμένος|αλευρωμένο]] [[πάγκος|πάγκο]] της [[κουζίνα|κουζίνας]]. Με τον [[πλάστης|πλάστη]] ανοίγουμε δύο λεπτά [[φύλλο|φύλλα]]. [[προθερμαίνω|Προθερμαίνουμε]] τον [[φούρνος|φούρνο]] στους 170°C-180°C, στον αέρα. [[βουτυρώνω|Βουτυρώνουμε]] ένα [[ταψί]] και στρώνουμε το ένα φύλλο. Απλώνουμε τη [[γέμιση]] της [[μελόπιτα|μελόπιτας]] και [[σκεπάζω|σκεπάζουμε]] με το άλλο φύλλο.'' (''Μελόπιτα Μυκόνου'', εφημερίδα Το Βήμα, 30/05/2013 [https://www.tovima.gr/2013/05/30/afieromata/melopita-mykonoy/]) ===={{συγγενικά}}==== * [[αβουτύρωτος]] * [[αποβουτυρωμένος]] * [[αποβουτυρώνω]] * [[αποβουτύρωση]] * [[βουτυρωμένος]] * {{βλ|βούτυρο}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|butter}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|buttern}}, [[mit]] [[Butter]] [[bestreichen]], {{τ|de|einfetten}}, {{τ|de|ausfetten}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} oq3l2kyd8s30vd9k7p8jkdor00fc91k 0 45825 7579101 7515750 2026-10-01T17:24:56Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579101 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παγκοσμιοποίηση'|σημ=-}} [[Αρχείο:Roasted Chicken with Rice Stuffing.jpg|μικρογραφία|γαλοπούλα με τη '''γέμισή''' της]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ([[γεμίζω]]) γεμι- + {{π|-ση}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈʝe.mi.si}} : {{συλλ|γέ|μι|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ({{ετ|γαστρον|0=-}}, ''μαγειρική'') το [[υλικό]] (τυρί, ρύζι κλπ) που προστίθεται και γεμίζει το εσωτερικό μιας πίτας, ενός [[γεμιστά|γεμιστού]] λαχανικού, μιας γαλοπούλας, ενός τοστ κλπ *: {{παράθεμα}} ''Χωρίζουμε τη [[ζύμη]] σε δύο μέρη και την απλώνουμε στον ελαφρώς [[αλευρωμένος|αλευρωμένο]] [[πάγκος|πάγκο]] της [[κουζίνα|κουζίνας]]. Με τον [[πλάστης|πλάστη]] ανοίγουμε δύο λεπτά [[φύλλο|φύλλα]]. [[προθερμαίνω|Προθερμαίνουμε]] τον [[φούρνος|φούρνο]] στους 170°C-180°C, στον αέρα. [[βουτυρώνω|Βουτυρώνουμε]] ένα [[ταψί]] και στρώνουμε το ένα φύλλο. Απλώνουμε τη [[γέμιση]] της [[μελόπιτα|μελόπιτας]] και [[σκεπάζω|σκεπάζουμε]] με το άλλο φύλλο.'' (''Μελόπιτα Μυκόνου'', εφημερίδα Το Βήμα, 30/05/2013 [https://www.tovima.gr/2013/05/30/afieromata/melopita-mykonoy/]) *: {{παράθεμα}} ''...και κατά τις τέσσερις τα [[χάραμα|χαράματα]] κατέληγα [[ημιθανής]] στον [[καναπές|καναπέ]] να βλέπω τη Μοιραράκη και να [[φαντάζομαι]] τα [[χαλί|χαλιά]] της [[σοροπιαστός|σοροπιαστά]] σαν γιγάντια [[βεζίρ παρμάκ]] με [[γέμιση]] [[φιστίκι Αιγίνης]] (ή, όπως το λέμε σα πάν΄, [[σαν φιστίκ]]).'' ({{β|Αύγουστος Κορτώ}}, ''Ο άνθρωπος που έτρωγε πολλά'', εκδ. Πατάκη, 2016) *: {{παράθεμα}} ''Αυτή η [[γκανάς]] σοκολάτας είναι η τελειότερη [[κρέμα]] που μπορείτε να φτιάξετε: [[λείος|λεία]], [[βελούδινος|βελούδινη]], σταθερή και γεμάτη [[πλούσιος|πλούσια]] [[σοκολατένιος|σοκολατένια]] γεύση. Ιδανική για [[γέμιση]], [[επικάλυψη]], αλλά και για [[κορμός|κορμούς]] και [[τούρτα|τούρτες]].'' (''[[γκανάς|Γκανάς]] σοκολάτας ([[ganache|Ganache]]) για επικάλυψη κορμού και τούρτας'', ανακτήθηκε στις 12/11/2025, argiro.gr [https://www.argiro.gr/recipe/gkanas-krema-sokolatas-gia-epikalupsi-kormou-kai-tourtas/]) ===={{συγγενικά}}==== * [[γεμιστά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|filling}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|farce}} * {{de}} : {{τ|de|Füllung}} {{θ}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|relleno}} * {{it}} : {{τ|it|impasto}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|farsz}} * {{pt}} : {{τ|pt|recheio}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} j9y64m5gvrl32mfj5vkpl12unja5e5y 0 46970 7579065 7291722 2026-10-01T15:02:37Z Ainoa Luß 42880 /* {{ετυμολογία}} */ 7579065 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ}} {{δαν|fr|el|géoponie}} < {{ετυμ|grc-koi|el|γεωπονία}} (καλλιέργεια της γης)<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ʝe.o.poˈni.a}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|γεωπονία|000=-|ascii=!}} {{ετ|επιστήμη}} επιστήμη που ασχολείται με την [[καλλιέργεια]] της γης ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|γεωπονικός|el}} * {{λ|γεωπόνος|el}} ===={{βλέπε}}==== * {{λ|γεωργία|el}} {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|agronomie}} * {{de}} : {{τ|de|Agrarwissenschaft}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|γεωπόνος|grc|γεωπόν(ος)}} < {{π|γεω-|grc}} + {{λ|πόνος|grc}} («[[αγρότης]], [[γεωργός]]») + {{π|-ία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|γεωπονία|grc|000=-|ascii=!}} [[καλλιέργεια]] της γης ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|γεωπονέω|grc}} * {{λ|γεωπονικός|grc}} * {{λ|γεωπόνος|grc}} ===={{βλέπε}}==== * {{λ|γεωργία|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} dki5eqskxz23p53lo0g1c6vh3n8i5rn 0 47631 7579112 7303377 2026-10-01T18:51:14Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7579112 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀφαιρέω}} - [[ἀφαιρῶ]] < [[ἀπό]] + [[αἱρέω]]-ῶ ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.feˈɾo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # παίρνω ένα κομμάτι ή ένα μέρος από ένα σύνολο ή μια ομάδα # [[στερώ]] από κάποιον κάτι που του ανήκε #:: ''του '''αφαίρεσαν''' τα πολιτικά δικαιώματα'' # [[μειώνω]] κάτι ποιοτικά ή ποσοτικά #: {{συνων}} [[ελαττώνω]] #:: ''η εξεταστική επιτροπή μπορεί να '''αφαιρέσει''' μέρος της ύλης'' # κάνω την πράξη της [[αφαίρεση|αφαίρεσης]], βρίσκοντας τη [[διαφορά]] μεταξύ δύο αριθμών # [[αποσπώ]] κάτι με αθέμιτα μέσα #: {{συνων}} [[κλέβω]], [[υπεξαιρώ]] #:: ''οι ληστές '''αφαίρεσαν''' από το χρηματοκιβώτιο μεγάλο χρηματικό ποσό'' ===={{βλέπε}}==== * [[αφαιρούμαι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αφαίρεση]] * [[αφαιρέσιμος]] * [[αφαιρετέος]] * [[αφαιρέτης]] * [[αφαιρετικός]] * [[αφαιρετός]] * [[αφαιρεμένος]] * [[αφηρημένος]] * [[αφηρημάδα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[προσθαφαιρώ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μαθηματική έννοια}} * {{en}} : {{τ|en|subtract}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|отнемам}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|soustraire}}, {{τ|fr|retrancher}}, {{τ|fr|enlever}} * {{de}} : {{τ|de|abziehen}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|quitar}} * {{it}} : {{τ|it|levare}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|levesz}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|odejmować}} * {{pt}} : {{τ|pt|remover}} * {{ro}} : {{τ|ro|lua}},{{τ|ro|scoate}}, {{τ|ro|sustrage}} * {{ru}} : {{τ|ru|отчислять}} * {{sr}} : {{τ|sr|одбијати}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|subtrahera}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|odečíst}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qpn5kqaxcumy8fquqpggqw9kqlk6ezv 7579113 7579112 2026-10-01T18:52:43Z Llevantine 35899 /* Ρήμα */ 7579113 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀφαιρέω}} - [[ἀφαιρῶ]] < [[ἀπό]] + [[αἱρέω]]-ῶ ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.feˈɾo}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[παίρνω]] ένα [[κομμάτι]] ή ένα [[μέρος]] από ένα [[σύνολο]] ή μια [[ομάδα]] # [[στερώ]] από κάποιον κάτι που του ανήκε #:: ''του '''αφαίρεσαν''' τα πολιτικά δικαιώματα'' # [[μειώνω]] κάτι ποιοτικά ή ποσοτικά #: {{συνων}} [[ελαττώνω]] #:: ''η εξεταστική επιτροπή μπορεί να '''αφαιρέσει''' μέρος της ύλης'' # κάνω την πράξη της [[αφαίρεση|αφαίρεσης]], βρίσκοντας τη [[διαφορά]] μεταξύ δύο αριθμών # [[αποσπώ]] κάτι με αθέμιτα μέσα #: {{συνων}} [[κλέβω]], [[υπεξαιρώ]] #:: ''οι ληστές '''αφαίρεσαν''' από το χρηματοκιβώτιο μεγάλο χρηματικό ποσό'' ===={{βλέπε}}==== * [[αφαιρούμαι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αφαίρεση]] * [[αφαιρέσιμος]] * [[αφαιρετέος]] * [[αφαιρέτης]] * [[αφαιρετικός]] * [[αφαιρετός]] * [[αφαιρεμένος]] * [[αφηρημένος]] * [[αφηρημάδα]] ===={{σύνθετα}}==== * [[προσθαφαιρώ]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μαθηματική έννοια}} * {{en}} : {{τ|en|subtract}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|отнемам}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|soustraire}}, {{τ|fr|retrancher}}, {{τ|fr|enlever}} * {{de}} : {{τ|de|abziehen}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|quitar}} * {{it}} : {{τ|it|levare}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|levesz}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|odejmować}} * {{pt}} : {{τ|pt|remover}} * {{ro}} : {{τ|ro|lua}},{{τ|ro|scoate}}, {{τ|ro|sustrage}} * {{ru}} : {{τ|ru|отчислять}} * {{sr}} : {{τ|sr|одбијати}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|subtrahera}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|odečíst}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} s2c9t8edf4x1y8o1zuwmudlswvyc4ez 0 50099 7579071 7127396 2026-10-01T15:54:48Z Kkranio 69163 /* Μεταφράσεις */ 7579071 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|ἀξίζω}} < {{αρχ|ἄξιος}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''', ''παρατ.:'' '''άξιζα''', χωρίς συνοπτικούς χρόνους # είμαι [[άξιος]] # είμαι [[αντάξιος]] # έχω τη συγκεκριμένη [[τιμή]], τη συγκεκριμένη [[αξία]], [[κοστίζω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|deserve}}, {{τ|en|worthy|show=be worthy}}, {{τ|en|worth|be worth}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|valoir}}, {{τ|fr|mériter}} * {{de}} : {{τ|de|verdienen}}, {{τ|de|wert}} sein <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|valori}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|cuveni}},{{τ|ro|merita}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3ui07loxyckv6flwozlc699yas6x1wf 7579072 7579071 2026-10-01T15:55:07Z Kkranio 69163 /* Μεταφράσεις */ 7579072 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μσν|ἀξίζω}} < {{αρχ|ἄξιος}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''', ''παρατ.:'' '''άξιζα''', χωρίς συνοπτικούς χρόνους # είμαι [[άξιος]] # είμαι [[αντάξιος]] # έχω τη συγκεκριμένη [[τιμή]], τη συγκεκριμένη [[αξία]], [[κοστίζω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|deserve}}, {{τ|en|worthy|show=be worthy}}, {{τ|en|worth|be worth}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|valoir}}, {{τ|fr|mériter}} * {{de}} : {{τ|de|verdienen}}, {{τ|de|wert}} sein <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|valori}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|cuveni}}, {{τ|ro|merita}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kxmc3anvtu19dl7g7hlw3w8nrmvv0sj 0 51477 7579097 6646749 2026-10-01T17:23:25Z FocalPoint 150 /* {{ρήμα|el}} */ 7579097 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ|}} < [[προ]] + [[θερμαίνω]] < [[θερμός]] ({{σμσδ}} ({{en}}) [[warm up]]· ή ({{de}}) [[anwärmen]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pɾo.θeɾˈme.no}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[θερμαίνω]] κάτι (νερό, [[φούρνος|φούρνο]]) πριν το χρησιμοποιήσω #: {{παράθεμα}} ''Χωρίζουμε τη [[ζύμη]] σε δύο μέρη και την απλώνουμε στον ελαφρώς [[αλευρωμένος|αλευρωμένο]] [[πάγκος|πάγκο]] της [[κουζίνα|κουζίνας]]. Με τον [[πλάστης|πλάστη]] ανοίγουμε δύο λεπτά [[φύλλο|φύλλα]]. [[προθερμαίνω|Προθερμαίνουμε]] τον [[φούρνος|φούρνο]] στους 170°C-180°C, στον αέρα. [[βουτυρώνω|Βουτυρώνουμε]] ένα [[ταψί]] και στρώνουμε το ένα φύλλο. Απλώνουμε τη [[γέμιση]] της [[μελόπιτα|μελόπιτας]] και [[σκεπάζω|σκεπάζουμε]] με το άλλο φύλλο.'' (''Μελόπιτα Μυκόνου'', εφημερίδα Το Βήμα, 30/05/2013 [https://www.tovima.gr/2013/05/30/afieromata/melopita-mykonoy/]) # {{ειδικ}} ({{παθ}}) [[γυμνάζω|γυμνάζομαι]] αμέσως πριν έναν αθλητικό [[αγώνας|αγώνα]] για την προετοιμασία του οργανισμού ===={{συγγενικά}}==== * [[προθέρμανση]] * [[προθερμαντήρας]] * {{βλ|θερμός}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δροσίζω'|προθερμαίν|προθέρμαιν|προθερμάν|προθέρμαν|προθερμασμ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|preheat}}, {{τ|en|warm up}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|anwärmen}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} fa93wdzylv2d8zlyhe33jr0afwa4i9t 0 51715 7579146 7386746 2026-10-02T04:39:49Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579146 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[φτωχός]] + [[γειτονιά]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fto.xo.ʝi.toˈɲa}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[γειτονιά]] όπου μένουν κυρίως [[φτωχός|φτωχοί]] *: {{παράθεμα}} ''Με πήγε σε μια '''φτωχογειτονιά''', που βρωμούσε σκόρδο κι αυγά κλούβια.'' ([[w:Νίκος Καββαδίας|Νίκος Καββαδίας]], ''Βάρδια'', 1954) *: {{παράθεμα}}''Ἕναν γιατρό ξέρανε ὅλοι, τόν γιατρό τῆς γειτονιᾶς. Αὐτόν ὅμως κανένας δέν τόν ἤθελε, γιατί αὐτόν ἀκριβῶς εἶχαν φωνάξει προηγουμένως καί τήν ἔβγαλε νεκρή τή γυναίκα. Καί μέ τήν εὐκαιρία ἔψαλαν τόν ἀναβαλλόμενο τοῦ γιατροῦ· πώς ἤτανε ἕνας '''ἀλμπάνης''', πού δέν ἤξερε τί τοῦ γινόταν, καί πώς ἄν ἤτανε καλός δέ θά εἶχε τό ἰατρεῖο του ἐδῶ πάνω στίς [[φτωχογειτονιά|φτωχογειτονιές]], μά θά ἦταν κι αὐτός στήν ὁδό Τσιμισκή ἤ τό πολύ πολύ στήν Εγνατία.'' *::<small>{{β|Γιώργος Ιωάννου (λογοτέχνης)|Γιώργος Ιωάννου}}, ''Η σαρκοφάγος, πεζογραφήματα'', εκδόσεις: Κέδρος, Αθήνα: 1988, σελ. 17 [https://archive.org/details/hesarkophagospez0000ioan/page/16/mode/2up?q=αλμπάνης @archive.org]</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|slum}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|quartier}}{{τ|fr|pauvre}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} piii72oqzzdg7o3d2zhe375yxtyb23k 7579147 7579146 2026-10-02T04:41:29Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579147 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδιά'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[φτωχός]] + [[γειτονιά]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fto.xo.ʝi.toˈɲa}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[γειτονιά]] όπου μένουν κυρίως [[φτωχός|φτωχοί]] *: {{παράθεμα}} ''Με πήγε σε μια '''φτωχογειτονιά''', που βρωμούσε σκόρδο κι αυγά κλούβια.'' ([[w:Νίκος Καββαδίας|Νίκος Καββαδίας]], ''Βάρδια'', 1954) *: {{παράθεμα}}''Ἕναν γιατρό ξέρανε ὅλοι, τόν γιατρό τῆς γειτονιᾶς. Αὐτόν ὅμως κανένας δέν τόν ἤθελε, γιατί αὐτόν ἀκριβῶς εἶχαν φωνάξει προηγουμένως καί τήν ἔβγαλε νεκρή τή γυναίκα. Καί μέ τήν εὐκαιρία ἔψαλαν τόν ἀναβαλλόμενο τοῦ γιατροῦ· πώς ἤτανε ἕνας [[αλμπάνης|ἀλμπάνης]], πού δέν ἤξερε τί τοῦ γινόταν, καί πώς ἄν ἤτανε καλός δέ θά εἶχε τό ἰατρεῖο του ἐδῶ πάνω στίς [[φτωχογειτονιά|φτωχογειτονιές]], μά θά ἦταν κι αὐτός στήν ὁδό Τσιμισκή ἤ τό πολύ πολύ στήν Εγνατία.'' *::<small>{{β|Γιώργος Ιωάννου (λογοτέχνης)|Γιώργος Ιωάννου}}, ''Η σαρκοφάγος, πεζογραφήματα'', εκδόσεις: Κέδρος, Αθήνα: 1988, σελ. 17 [https://archive.org/details/hesarkophagospez0000ioan/page/16/mode/2up?q=αλμπάνης @archive.org]</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|slum}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|quartier}}{{τ|fr|pauvre}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8wf4vybkf3szriexosv4fys0sz52f85 0 53467 7579069 5499468 2026-10-01T15:47:15Z Ainoa Luß 42880 /* {{μεταφράσεις}} */ 7579069 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} [[Αρχείο:Umbrella Stand Drawing.jpg|μικρογραφία|σκίτσο '''ομπρελοθήκης''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ομπρέλα|ομπρέλ(α)]] + [[-ο-]] + [[θήκη]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[θήκη]] για τις [[ομπρέλα|ομπρέλες]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ομπρέλα|θήκη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|umbrella holder|iw=umbrella}}, {{τ|en|umbrella stand}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|porte-parapluies}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} siyjn59cscnqb2gr4fvglua2p28mm7f 7579070 7579069 2026-10-01T15:48:20Z Ainoa Luß 42880 /* {{μεταφράσεις}} */ 7579070 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} [[Αρχείο:Umbrella Stand Drawing.jpg|μικρογραφία|σκίτσο '''ομπρελοθήκης''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ομπρέλα|ομπρέλ(α)]] + [[-ο-]] + [[θήκη]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[θήκη]] για τις [[ομπρέλα|ομπρέλες]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ομπρέλα|θήκη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|umbrella holder|iw=umbrella}}, {{τ|en|umbrella stand}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|porte-parapluie}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bjxybkwhb3behfvedxs78qmorpuhs1g 0 55518 7579064 7348674 2026-10-01T14:49:45Z Ainoa Luß 42880 /* {{μεταφράσεις}} */ 7579064 wikitext text/x-wiki {{δείτε|καλλιεργία}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|καλλιεργία}} με [[μεταπλασμό]] κατά τα [[-έργεια]] ουσιαστικά < [[καλλιεργέω]], {{σμσδ|fr|el|culture|text=1}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ka.liˈeɾ.ʝi.a}} : {{συλλ|καλ|λι|έρ|γει|α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[φύτευση]], το [[πότισμα]] και η γενική φροντίδα φυτών, συνήθως για ανθρώπινη χρήση, ώστε να [[ευδοκιμώ|ευδοκιμούν]] #: {{πχ}} ''οι περισσότεροι αγρότες της περιοχής ασχολούνται με την '''καλλιέργεια''' της ροδακινιάς'' #: {{παράθεμα}} ''Ο πιο [[καθοριστικός]] όμως παράγοντας για την ανάπτυξη της [[καλλιέργεια|καλλιέργειας]] των [[κηπευτικό|κηπευτικών]] ήταν οι παραγωγοί, οι νέοι κάτοικοι της Πρέβεζας, οι [[Λευκαδίτης|Λευκαδίτες]] και οι [[Συρρακιώτης|Συρρακιώτες]], που τους ακολούθησαν'' (Βαγγέλης Γρ. Αυδίκος, ''Πρέβεζα 1945-1990: όψεις της μεταβολής μιας επαρχιακής πόλης: λαογραφική εξέταση'', εκδ. Δήμου Πρέβεζας, 1991, σελ. 166) # [[τόπος]] στον οποίον συστηματικά [[καλλιεργώ|καλλιεργούνται]] φυτά #: {{πχ}} ''το κλίμα κάνει τον τόπο ιδανικό για τις ορεινές '''καλλιέργειες''''' # {{ετ|μτφρ}} ενθάρρυνση και [[υποστήριξη]] της [[ανάπτυξη]]ς μιας ικανότητας, δεξιότητας, πρακτικής κλπ #: {{πχ}} ''ένας σκοπός του μαθήματος είναι η '''καλλιέργεια''' της κριτικής σκέψης'' #: {{παράθεμα}} ''Η μουσική μου '''καλλιέργεια''' ξεκίνησε μ' αυτούς τους ήχους στ' αυτιά μου.'' ({{ΠΘ:Βαλτινός Ανάπλους}}) #: {{παράθεμα}} ''Ὁ [[κατώτερος]] [[κλῆρος|Κλῆρος]] συνέχιζε τό [[βιοποριστικός|βιοποριστικό]] του [[ἐπάγγελμα]], χωρίς νά πολυεμβαθύνει στά [[θεολογικός|θεολογικά]]. Κι ὁ [[λαουτζίκος]], ἀνάλογα [[μῆκος]], [[πλάτος]], [[νοοτροπία]], [[ψυχοσύνθεση]] καί [[καλλιέργεια]], εἴτε [[παραδέχομαι|παραδεχόταν]] [[ἄκριτα]] τό [[δεδομένος|δεδομένο]] Θεό, εἴτε τόν [[ἀμφισβητώ|ἀμφισβητοῦσε]] κρυφά μέσ ̓ τήν [[κλονισμένος|κλονισμένη]] του ψυχή, εἴτε [[ἀπαιτώ|ἀπαιτοῦσε]] τήν [[ἀναπροσαρμογή]] Του σέ [[πνευματικότερος|πνευματικότερα]] δεδομένα'' (Μ. Καραγάτσης, ''Σέργιος και Βάκχος'', Τόμος 2, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 1982, σελ. 268) # {{κτεπε}} η δημιουργία [[συνθήκη|συνθηκών]], η λήψη των κατάλληλων [[μέτρο|μέτρων]] για την ανάπτυξη κάποιου πράγματος #: {{πχ}} ''η '''καλλιέργεια''' καλύτερων σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών'' ===={{συγγενικά}}==== * {{π-κατ||-καλλιέργεια}} * {{βλ|καλλιεργώ|κάλλος|έργο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|cultivation}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|culture}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|cultivo}} * {{it}} : {{τ|it|coltivazione}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|művelés}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|uprawa}} * {{pt}} : {{τ|pt|lavoura}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|βιολογία}} * {{en}} : {{τ|en|culture}} * {{fr}} : {{τ|fr|culture}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} bw0i1v2d0t9aqgijuqkp6wi75a8vx8h 0 57514 7579218 6536128 2026-10-02T06:21:04Z InternetArchiveBot 45645 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 7579218 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εμβάζω]], {{π|έμ-||εμ}}βασ- + {{π|-μα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈeɱ.va.zma}} : {{συλλ|έμ|βα|σμα}} : {{παρών}} [[έμβυσμα]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[αποστολή]] ενός χρηματικού [[ποσό|ποσού]] από έναν τραπεζικό λογαριασμό σε έναν άλλο και σε διαφορετικές τράπεζες, συνήθως ως τρόπος πληρωμής μέσω τραπέζης. *: ''Πολλές οικογένειες συντηρούνται από τα '''εμβάσματα''' των ξενιτεμένων μελών τους.'' ** (''η συνηθέστερη σημασία'') το χρηματικό ποσό που κάποιος [[μετανάστης]] στέλνει σε συγγενείς, -ή του στην πατρίδα του **: {{παράθεμα|σχολικό}} [Κατά τον δέκατο ένατο αιώνα] ...''Η μεγάλη μάζα των Ελλήνων της διασποράς ανήκε σε μεσοαστικά ή μικροαστικά στρώματα. Σε μεγάλο ποσοστό ήταν μετανάστες, διατηρούσαν στενούς δεσμούς με τις οικογένειες που άφησαν πίσω τους και έστελναν σημαντικό μέρος από το εισόδημά τους στους δικούς τους, στην πατρίδα. Αυτά τα '''εμβάσματα''' είχαν για την Ελλάδα μεγάλη σημασία και οι επιπτώσεις τους στην εθνική οικονομία ήταν τουλάχιστον το ίδιο σημαντικές με τις αντίστοιχες των μεγάλων κεφαλαίων της ομογένειας'' **:: <small>[https://web.archive.org/web/20200307190139/http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-C102/79/645,2341/ σελ.41, ''Θέματα Νεοελληνικής Ιστορίας Γ' Λυκείου''], [[ΟΕΔΒ]] [[χ.χ.]]</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|remittance}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|virement}} * {{de}} : {{τ|de|Überweisung}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jgwrjsv7rn3yz89r7m2t70ewxhk2clp 0 62440 7579259 7092860 2026-10-02T10:29:03Z Kumakyoo 70401 +συλλ +πχ 7579259 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-κλίσ-'Zimmer'|np2=<br>[[Wässer|{{χθ|W}}{{χκ|ä}}{{χθ|sser}}]]*|gp2=<br>[[Wässer|{{χθ|W}}{{χκ|ä}}{{χθ|sser}}]]*|dp2=<br>[[Wässern|{{χθ|W}}{{χκ|ä}}{{χθ|sser}}{{χκ|n}}]]*|ap2=<br>[[Wässer|{{χθ|W}}{{χκ|ä}}{{χθ|sser}}]]*|σημείωση=* Για τους ορισμούς '''1.''' και '''2.'''}} ==={{ετυμολογία}}=== :'''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gmh|de|wazzer}} < {{ετυμ|goh|de|wazzar}} <ref>{{R:Duden}}</ref> < {{ετυμ|gem-pro|de|*watōr}} < {{ετυμ|ine-pro|de|*wódr̥}} <ref>{{R:DWDS}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|ˈvasɐ}} : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-Wasser3.ogg}} : {{συλλ|Was|ser}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} # το [[νερό]] #: {{πχ|Ich habe Durst, also trinke ich '''Wasser'''.|Διψάω, οπότε πίνω '''νερό'''.}} # μεγάλες εκτάσεις νερού, όπως [[θάλασσα|θάλασσες]], [[ποτάμι]]α, [[λίμνη|λίμνες]] #: {{πχ|Das Schiff begann seine Reise, um das offene '''Wasser''' des Atlantiks zu befahren.|Το πλοίο ξεκίνησε το ταξίδι του, για να διασχίσει τα ανοιχτά '''νερά''' του Ατλαντικού.}} #: {{συνών}} [[Gewässer]] # ({{ετικ|ιατρική|προφορικό|γλ=de|0===}}, ''μόνο στον ενικό'') σωματικά [[υγρό|υγρά]] που συσσωρεύονται σε ιστούς #: {{πχ|Ich habe '''Wasser''' in den Beinen.|Έχω '''υγρό''' στο γόνατο.}} # υγρά που μοιάζουν με το νερό ## [[δάκρυα]] ##: {{πχ|Als er von dem Todesfall hörte, stieg ihm das '''Wasser''' in die Augen.|Όταν έμαθε για τον θάνατο, τα μάτια του γέμισαν '''δάκρυα'''.}} ## [[ούρα]] ##: {{πχ|Er stellte sich an den Baum, um '''Wasser''' zu lassen.|Στάθηκε δίπλα στο δέντρο για να '''ουρήσει'''.}} ## συντομογραφία για [[Mineralwasser]] (μεταλλικό νερό), [[Tafelwasser]] (επιτραπέζιο νερό) ##: {{πχ|Wir müssen noch '''Wasser''' kaufen.|Πρέπει να αγοράσουμε ακόμα (μεταλλικό) '''νερό'''.}} ## {{ετ|προφ|de}} [[νερουλός|νερουλά]] [[ποτό|ποτά]] και άλλα [[υγρό|υγρά]], συνήθως [[αλκοολούχος|αλκοολούχα]] ===={{συγγενικά}}==== *{{λ|Abwasser|de}} *{{λ|Gewässer|de}} *{{λ|Wässerchen|de}} *{{λ|wässern|de}} *{{λ|wässrig|de}} ===={{σύνθετα}}==== {{((|width=80%|κολόνες=4}} *{{λ|Grundwasser|de}} *{{λ|Hochwasser|de}} *{{λ|Mineralwasser|de}} *{{λ|Rasierwasser|de}} *{{λ|Regenwasser|de}} *{{λ|Salzwasser|de}} *{{λ|Süßwasser|de}} *{{λ|Tafelwasser|de}} *{{λ|Trinkwasser|de}} *{{λ|Wasseramsel|de}} *{{λ|wasserarm|de}} *{{λ|Wasserball|de}} *{{λ|Wasserbombe|de}} *{{λ|Wasserbüffel|de}} *{{λ|wasserdicht|de}} *{{λ|Wassereis|de}} *{{λ|Wasserfall|de}} *{{λ|Wasserfarbe|de}} *{{λ|Wasserflugzeug|de}} *{{λ|wassergekühlt|de}} *{{λ|Wassergraben|de}} *{{λ|Wasserhahn|de}} *{{λ|Wasserhuhn|de}} *{{λ|Wasserkasten|de}} *{{λ|Wasserkessel|de}} *{{λ|Wasserklosett|de}} *{{λ|Wasserkraftwerk|de}} *{{λ|Wasserkrug|de}} *{{λ|Wasserleitung|de}} *{{λ|wasserlöslich|de}} *{{λ|Wassermann|de}} *{{λ|Wassermelone|de}} *{{λ|Wassermühle|de}} *{{λ|Wasserpfeife|de}} *{{λ|Wasserpflanze|de}} *{{λ|Wasserrutsche|de}} *{{λ|Wasserski|de}} *{{λ|Wasserstoff|de}} *{{λ|Wassersucht|de}} *{{λ|Wassertier|de}} *{{λ|Wasserturbine|de}} *{{λ|Wasserwaage|de}} *{{λ|Wasserzähler|de}} *{{λ|Wasserzeichen|de}} {{))}} ===={{βλέπε}}==== {{deWP}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=] ---- =={{-it-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|it}} ==={{κύριο όνομα|it}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|it}} ==={{πηγές}}=== * Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://www.paginebianche.it/cognomi-italiani.html] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] s5d3rmb61bovx8c20kz1g9l53hwiq0d 0 62972 7579047 6913524 2026-10-01T13:01:46Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ 7579047 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Αλμπάνης}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|nalbant|t=πεταλωτής}} < {{ετυμ|fa|el|نعلبند|tr=nalband}} < {{ετυμ|ar|el|نعل|t=naʕl|tr=πέταλο}} + {{ετυμ|fa|el|بند|tr=band|t=κατασκευαστής}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|alˈba.nis}} :{{συλλ|αλ|μπά|νης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|αλμπάνισσα}} # {{ετ|παρωχ}} ο [[άπειρος]] και [[αδέξιος]], αυτός που δεν μπορείς να τον [[εμπιστεύομαι|εμπιστευτείς]] ως [[επαγγελματίας|επαγγελματία]] #: {{παράθεμα}}''Ἕναν γιατρό ξέρανε ὅλοι, τόν γιατρό τῆς γειτονιᾶς. Αὐτόν ὅμως κανένας δέν τόν ἤθελε, γιατί αὐτόν ἀκριβῶς εἶχαν φωνάξει προηγουμένως καί τήν ἔβγαλε νεκρή τή γυναίκα. Καί μέ τήν εὐκαιρία ἔψαλαν τόν ἀναβαλλόμενο τοῦ γιατροῦ· πώς ἤτανε ἕνας '''ἀλμπάνης''', πού δέν ἤξερε τί τοῦ γινόταν, καί πώς ἄν ἤτανε καλός δέ θά εἶχε τό ἰατρεῖο του ἐδῶ πάνω στίς φτωχογειτονιές, μά θά ἦταν κι αὐτός στήν ὁδό Τσιμισκή ἤ τό πολύ πολύ στήν Εγνατία.'' #::<small>{{β|Γιώργος Ιωάννου (λογοτέχνης)|Γιώργος Ιωάννου}}, ''Η σαρκοφάγος, πεζογραφήματα'', εκδόσεις: Κέδρος, Αθήνα: 1988, σελ. 17 [https://archive.org/details/hesarkophagospez0000ioan/page/16/mode/2up?q=αλμπάνης @archive.org]</small> #: {{συνων}} [[ατζαμής]], [[καλαμπόρτζος]], [[κομπογιαννίτης]], [[σκιτζής]], [[τσαρλατάνος]] # {{ετικ|επάγγελμα|παρωχ|λαϊκ}} [[πεταλωτής]] (και [[πρακτικός]] [[κτηνίατρος]]) #: {{παράθεμα}}''Λοιπόν, ο '''αλμπάνης''' είναι, ή αρχικά ήταν, ο [[πεταλωτής]], […]. Το επάγγελμα είναι ξεχασμένο σήμερα, αλλά σε μια εποχή πριν από το αυτοκίνητο, όπου τα υποζύγια έπαιζαν καθοριστικό ρόλο στην καθημερινή ζωή, η κοινωνική ανάγκη για πεταλωτήδες ήταν πολύ μεγάλη. Ο '''αλμπάνης''' [[πεταλώνω|πετάλωνε]] τα μεγάλα ζώα, αλλά πολλοί '''αλμπάνηδες''' ασκούσαν παράλληλα και την τέχνη του [[σιδερά]], κάτι λογικό, ενώ άλλοι έπαιζαν και ρόλο πρακτικού κτηνίατρου. #:: <small>{{β|Νίκος Σαραντάκος}}, «Τι δουλειά κάνει ο αλμπάνης;», ιστολόγιο [https://sarantakos.wordpress.com/2023/05/03/albanis/#more-59329 ''Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία'' (3 Μαΐου, 2023)]· πρόσβαση: 2023-05-07.</small> #: {{παράθεμα}}''― ᾽Απαπά! ἔμπηξε ἕνα ἀπελπισμένο κλάμα ὁ ᾿Αρίστος ὁ '''ἀλμπάνης''', πού ἦταν πλάι στό Λύσαντρο.'' #::<small>{{bib|el|Sot}} {{β|Διδώ Σωτηρίου}}, {{β|Ματωμένα χώματα|''Ματωμένα χώματα''}}, Έτος αρχικής έκδοσης: 1962, σελ. 323 [https://archive.org/details/matomenachomatam0000sote/page/322/mode/2up?q=αλμπάνης @archive.org]</small> ===={{συγγενικά}}==== * [[Αλμπάνη]] * [[Αλμπάνης]] * [[αλμπάνικο]] * [[αλμπάνικος]] * [[αλμπάνισσα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|άπειρος—αδέξιος}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πεταλωτής}} * {{βλ|πεταλωτής}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Γεωργακάς}} {{κλείδα-ελλ}} 63b2rp6jq7gs8khly567zbnahex7a9x 7579048 7579047 2026-10-01T13:03:57Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579048 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Αλμπάνης}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|nalbant|t=πεταλωτής}} < {{ετυμ|fa|el|نعلبند|tr=nalband}} < {{ετυμ|ar|el|نعل|t=naʕl|tr=πέταλο}} + {{ετυμ|fa|el|بند|tr=band|t=κατασκευαστής}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|alˈba.nis}} :{{συλλ|αλ|μπά|νης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|αλμπάνισσα}} # {{ετικ|παρωχ|μειωτ}} ο [[άπειρος]] και [[αδέξιος]], αυτός που δεν μπορείς να τον [[εμπιστεύομαι|εμπιστευτείς]] ως [[επαγγελματίας|επαγγελματία]] #: {{παράθεμα}}''Ἕναν γιατρό ξέρανε ὅλοι, τόν γιατρό τῆς γειτονιᾶς. Αὐτόν ὅμως κανένας δέν τόν ἤθελε, γιατί αὐτόν ἀκριβῶς εἶχαν φωνάξει προηγουμένως καί τήν ἔβγαλε νεκρή τή γυναίκα. Καί μέ τήν εὐκαιρία ἔψαλαν τόν ἀναβαλλόμενο τοῦ γιατροῦ· πώς ἤτανε ἕνας '''ἀλμπάνης''', πού δέν ἤξερε τί τοῦ γινόταν, καί πώς ἄν ἤτανε καλός δέ θά εἶχε τό ἰατρεῖο του ἐδῶ πάνω στίς φτωχογειτονιές, μά θά ἦταν κι αὐτός στήν ὁδό Τσιμισκή ἤ τό πολύ πολύ στήν Εγνατία.'' #::<small>{{β|Γιώργος Ιωάννου (λογοτέχνης)|Γιώργος Ιωάννου}}, ''Η σαρκοφάγος, πεζογραφήματα'', εκδόσεις: Κέδρος, Αθήνα: 1988, σελ. 17 [https://archive.org/details/hesarkophagospez0000ioan/page/16/mode/2up?q=αλμπάνης @archive.org]</small> #: {{συνων}} [[ατζαμής]], [[καλαμπόρτζος]], [[κομπογιαννίτης]], [[σκιτζής]], [[τσαρλατάνος]] # {{ετικ|επάγγελμα|παρωχ|λαϊκ}} [[πεταλωτής]] (και [[πρακτικός]] [[κτηνίατρος]]) #: {{παράθεμα}}''Λοιπόν, ο '''αλμπάνης''' είναι, ή αρχικά ήταν, ο [[πεταλωτής]], […]. Το επάγγελμα είναι ξεχασμένο σήμερα, αλλά σε μια εποχή πριν από το αυτοκίνητο, όπου τα υποζύγια έπαιζαν καθοριστικό ρόλο στην καθημερινή ζωή, η κοινωνική ανάγκη για πεταλωτήδες ήταν πολύ μεγάλη. Ο '''αλμπάνης''' [[πεταλώνω|πετάλωνε]] τα μεγάλα ζώα, αλλά πολλοί '''αλμπάνηδες''' ασκούσαν παράλληλα και την τέχνη του [[σιδερά]], κάτι λογικό, ενώ άλλοι έπαιζαν και ρόλο πρακτικού κτηνίατρου. #:: <small>{{β|Νίκος Σαραντάκος}}, «Τι δουλειά κάνει ο αλμπάνης;», ιστολόγιο [https://sarantakos.wordpress.com/2023/05/03/albanis/#more-59329 ''Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία'' (3 Μαΐου, 2023)]· πρόσβαση: 2023-05-07.</small> #: {{παράθεμα}}''― ᾽Απαπά! ἔμπηξε ἕνα ἀπελπισμένο κλάμα ὁ ᾿Αρίστος ὁ '''ἀλμπάνης''', πού ἦταν πλάι στό Λύσαντρο.'' #::<small>{{bib|el|Sot}} {{β|Διδώ Σωτηρίου}}, {{β|Ματωμένα χώματα|''Ματωμένα χώματα''}}, Έτος αρχικής έκδοσης: 1962, σελ. 323 [https://archive.org/details/matomenachomatam0000sote/page/322/mode/2up?q=αλμπάνης @archive.org]</small> ===={{συγγενικά}}==== * [[Αλμπάνη]] * [[Αλμπάνης]] * [[αλμπάνικο]] * [[αλμπάνικος]] * [[αλμπάνισσα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|άπειρος—αδέξιος}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πεταλωτής}} * {{βλ|πεταλωτής}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Γεωργακάς}} {{κλείδα-ελλ}} qxduotp8cda4vsgxr5yfmop8bxrhffl 7579049 7579048 2026-10-01T13:06:41Z Nikos1nikos1 35893 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579049 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Αλμπάνης}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|nalbant|t=πεταλωτής}} < {{ετυμ|fa|el|نعلبند|tr=nalband}} < {{ετυμ|ar|el|نعل|t=naʕl|tr=πέταλο}} + {{ετυμ|fa|el|بند|tr=band|t=κατασκευαστής}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|alˈba.nis}} :{{συλλ|αλ|μπά|νης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|αλμπάνισσα}} # {{ετικ|παρωχ|μειωτ}} ο [[άπειρος]] και [[αδέξιος]], αυτός που δεν μπορείς να τον [[εμπιστεύομαι|εμπιστευτείς]] ως [[επαγγελματίας|επαγγελματία]] #: {{παράθεμα}}''Ἕναν γιατρό ξέρανε ὅλοι, τόν γιατρό τῆς γειτονιᾶς. Αὐτόν ὅμως κανένας δέν τόν ἤθελε, γιατί αὐτόν ἀκριβῶς εἶχαν φωνάξει προηγουμένως καί τήν ἔβγαλε νεκρή τή γυναίκα. Καί μέ τήν εὐκαιρία ἔψαλαν τόν ἀναβαλλόμενο τοῦ γιατροῦ· πώς ἤτανε ἕνας '''ἀλμπάνης''', πού δέν ἤξερε τί τοῦ γινόταν, καί πώς ἄν ἤτανε καλός δέ θά εἶχε τό ἰατρεῖο του ἐδῶ πάνω στίς φτωχογειτονιές, μά θά ἦταν κι αὐτός στήν ὁδό Τσιμισκή ἤ τό πολύ πολύ στήν Εγνατία.'' #::<small>{{β|Γιώργος Ιωάννου (λογοτέχνης)|Γιώργος Ιωάννου}}, ''Η σαρκοφάγος, πεζογραφήματα'', εκδόσεις: Κέδρος, Αθήνα: 1988, σελ. 17 [https://archive.org/details/hesarkophagospez0000ioan/page/16/mode/2up?q=αλμπάνης @archive.org]</small> #: {{συνων}} [[ατζαμής]], [[καλαμπόρτζος]], [[κομπογιαννίτης]], [[σκιτζής]], [[τσαρλατάνος]] # {{ετικ|επάγγελμα|παρωχ|λαϊκ}} [[πεταλωτής]] (και [[πρακτικός]] [[κτηνίατρος]]) #: {{παράθεμα}}''― ᾽Απαπά! ἔμπηξε ἕνα ἀπελπισμένο κλάμα ὁ ᾿Αρίστος ὁ '''ἀλμπάνης''', πού ἦταν πλάι στό Λύσαντρο.'' #::<small>{{bib|el|Sot}} {{β|Διδώ Σωτηρίου}}, {{β|Ματωμένα χώματα|''Ματωμένα χώματα''}}, Έτος αρχικής έκδοσης: 1962, σελ. 323 [https://archive.org/details/matomenachomatam0000sote/page/322/mode/2up?q=αλμπάνης @archive.org]</small> #: {{παράθεμα}}''Λοιπόν, ο '''αλμπάνης''' είναι, ή αρχικά ήταν, ο [[πεταλωτής]], […]. Το επάγγελμα είναι ξεχασμένο σήμερα, αλλά σε μια εποχή πριν από το αυτοκίνητο, όπου τα υποζύγια έπαιζαν καθοριστικό ρόλο στην καθημερινή ζωή, η κοινωνική ανάγκη για πεταλωτήδες ήταν πολύ μεγάλη. Ο '''αλμπάνης''' [[πεταλώνω|πετάλωνε]] τα μεγάλα ζώα, αλλά πολλοί '''αλμπάνηδες''' ασκούσαν παράλληλα και την τέχνη του [[σιδερά]], κάτι λογικό, ενώ άλλοι έπαιζαν και ρόλο πρακτικού κτηνίατρου. #:: <small>{{β|Νίκος Σαραντάκος}}, «Τι δουλειά κάνει ο αλμπάνης;», ιστολόγιο [https://sarantakos.wordpress.com/2023/05/03/albanis/#more-59329 ''Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία'' (3 Μαΐου, 2023)]· πρόσβαση: 2023-05-07.</small> ===={{συγγενικά}}==== * [[Αλμπάνη]] * [[Αλμπάνης]] * [[αλμπάνικο]] * [[αλμπάνικος]] * [[αλμπάνισσα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|άπειρος—αδέξιος}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πεταλωτής}} * {{βλ|πεταλωτής}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Γεωργακάς}} {{κλείδα-ελλ}} k3959juovz91triuaaxh8szlfi0d3t9 7579115 7579049 2026-10-01T19:06:57Z Nikos1nikos1 35893 /* {{συγγενικά}} */ συμπλήρωση ενότητας 7579115 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Αλμπάνης}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|nalbant|t=πεταλωτής}} < {{ετυμ|fa|el|نعلبند|tr=nalband}} < {{ετυμ|ar|el|نعل|t=naʕl|tr=πέταλο}} + {{ετυμ|fa|el|بند|tr=band|t=κατασκευαστής}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|alˈba.nis}} :{{συλλ|αλ|μπά|νης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|αλμπάνισσα}} # {{ετικ|παρωχ|μειωτ}} ο [[άπειρος]] και [[αδέξιος]], αυτός που δεν μπορείς να τον [[εμπιστεύομαι|εμπιστευτείς]] ως [[επαγγελματίας|επαγγελματία]] #: {{παράθεμα}}''Ἕναν γιατρό ξέρανε ὅλοι, τόν γιατρό τῆς γειτονιᾶς. Αὐτόν ὅμως κανένας δέν τόν ἤθελε, γιατί αὐτόν ἀκριβῶς εἶχαν φωνάξει προηγουμένως καί τήν ἔβγαλε νεκρή τή γυναίκα. Καί μέ τήν εὐκαιρία ἔψαλαν τόν ἀναβαλλόμενο τοῦ γιατροῦ· πώς ἤτανε ἕνας '''ἀλμπάνης''', πού δέν ἤξερε τί τοῦ γινόταν, καί πώς ἄν ἤτανε καλός δέ θά εἶχε τό ἰατρεῖο του ἐδῶ πάνω στίς φτωχογειτονιές, μά θά ἦταν κι αὐτός στήν ὁδό Τσιμισκή ἤ τό πολύ πολύ στήν Εγνατία.'' #::<small>{{β|Γιώργος Ιωάννου (λογοτέχνης)|Γιώργος Ιωάννου}}, ''Η σαρκοφάγος, πεζογραφήματα'', εκδόσεις: Κέδρος, Αθήνα: 1988, σελ. 17 [https://archive.org/details/hesarkophagospez0000ioan/page/16/mode/2up?q=αλμπάνης @archive.org]</small> #: {{συνων}} [[ατζαμής]], [[καλαμπόρτζος]], [[κομπογιαννίτης]], [[σκιτζής]], [[τσαρλατάνος]] # {{ετικ|επάγγελμα|παρωχ|λαϊκ}} [[πεταλωτής]] (και [[πρακτικός]] [[κτηνίατρος]]) #: {{παράθεμα}}''― ᾽Απαπά! ἔμπηξε ἕνα ἀπελπισμένο κλάμα ὁ ᾿Αρίστος ὁ '''ἀλμπάνης''', πού ἦταν πλάι στό Λύσαντρο.'' #::<small>{{bib|el|Sot}} {{β|Διδώ Σωτηρίου}}, {{β|Ματωμένα χώματα|''Ματωμένα χώματα''}}, Έτος αρχικής έκδοσης: 1962, σελ. 323 [https://archive.org/details/matomenachomatam0000sote/page/322/mode/2up?q=αλμπάνης @archive.org]</small> #: {{παράθεμα}}''Λοιπόν, ο '''αλμπάνης''' είναι, ή αρχικά ήταν, ο [[πεταλωτής]], […]. Το επάγγελμα είναι ξεχασμένο σήμερα, αλλά σε μια εποχή πριν από το αυτοκίνητο, όπου τα υποζύγια έπαιζαν καθοριστικό ρόλο στην καθημερινή ζωή, η κοινωνική ανάγκη για πεταλωτήδες ήταν πολύ μεγάλη. Ο '''αλμπάνης''' [[πεταλώνω|πετάλωνε]] τα μεγάλα ζώα, αλλά πολλοί '''αλμπάνηδες''' ασκούσαν παράλληλα και την τέχνη του [[σιδερά]], κάτι λογικό, ενώ άλλοι έπαιζαν και ρόλο πρακτικού κτηνίατρου. #:: <small>{{β|Νίκος Σαραντάκος}}, «Τι δουλειά κάνει ο αλμπάνης;», ιστολόγιο [https://sarantakos.wordpress.com/2023/05/03/albanis/#more-59329 ''Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία'' (3 Μαΐου, 2023)]· πρόσβαση: 2023-05-07.</small> ===={{συγγενικά}}==== * [[Αλμπάνη]] (''επώνυμο'') * [[Αλμπάνης]] (''επώνυμο'') * [[Αλμπάντης]] (''επώνυμο'') * [[αλμπάνικο]] * [[αλμπάνικος]] * [[αλμπάνισσα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|άπειρος—αδέξιος}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πεταλωτής}} * {{βλ|πεταλωτής}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Γεωργακάς}} {{κλείδα-ελλ}} kwlqojzh9kz5ighwbbmdp21iubnfbiq 7579122 7579115 2026-10-01T19:12:37Z Nikos1nikos1 35893 /* {{συγγενικά}} */ 7579122 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Αλμπάνης}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|nalbant|t=πεταλωτής}} < {{ετυμ|fa|el|نعلبند|tr=nalband}} < {{ετυμ|ar|el|نعل|t=naʕl|tr=πέταλο}} + {{ετυμ|fa|el|بند|tr=band|t=κατασκευαστής}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|alˈba.nis}} :{{συλλ|αλ|μπά|νης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|αλμπάνισσα}} # {{ετικ|παρωχ|μειωτ}} ο [[άπειρος]] και [[αδέξιος]], αυτός που δεν μπορείς να τον [[εμπιστεύομαι|εμπιστευτείς]] ως [[επαγγελματίας|επαγγελματία]] #: {{παράθεμα}}''Ἕναν γιατρό ξέρανε ὅλοι, τόν γιατρό τῆς γειτονιᾶς. Αὐτόν ὅμως κανένας δέν τόν ἤθελε, γιατί αὐτόν ἀκριβῶς εἶχαν φωνάξει προηγουμένως καί τήν ἔβγαλε νεκρή τή γυναίκα. Καί μέ τήν εὐκαιρία ἔψαλαν τόν ἀναβαλλόμενο τοῦ γιατροῦ· πώς ἤτανε ἕνας '''ἀλμπάνης''', πού δέν ἤξερε τί τοῦ γινόταν, καί πώς ἄν ἤτανε καλός δέ θά εἶχε τό ἰατρεῖο του ἐδῶ πάνω στίς φτωχογειτονιές, μά θά ἦταν κι αὐτός στήν ὁδό Τσιμισκή ἤ τό πολύ πολύ στήν Εγνατία.'' #::<small>{{β|Γιώργος Ιωάννου (λογοτέχνης)|Γιώργος Ιωάννου}}, ''Η σαρκοφάγος, πεζογραφήματα'', εκδόσεις: Κέδρος, Αθήνα: 1988, σελ. 17 [https://archive.org/details/hesarkophagospez0000ioan/page/16/mode/2up?q=αλμπάνης @archive.org]</small> #: {{συνων}} [[ατζαμής]], [[καλαμπόρτζος]], [[κομπογιαννίτης]], [[σκιτζής]], [[τσαρλατάνος]] # {{ετικ|επάγγελμα|παρωχ|λαϊκ}} [[πεταλωτής]] (και [[πρακτικός]] [[κτηνίατρος]]) #: {{παράθεμα}}''― ᾽Απαπά! ἔμπηξε ἕνα ἀπελπισμένο κλάμα ὁ ᾿Αρίστος ὁ '''ἀλμπάνης''', πού ἦταν πλάι στό Λύσαντρο.'' #::<small>{{bib|el|Sot}} {{β|Διδώ Σωτηρίου}}, {{β|Ματωμένα χώματα|''Ματωμένα χώματα''}}, Έτος αρχικής έκδοσης: 1962, σελ. 323 [https://archive.org/details/matomenachomatam0000sote/page/322/mode/2up?q=αλμπάνης @archive.org]</small> #: {{παράθεμα}}''Λοιπόν, ο '''αλμπάνης''' είναι, ή αρχικά ήταν, ο [[πεταλωτής]], […]. Το επάγγελμα είναι ξεχασμένο σήμερα, αλλά σε μια εποχή πριν από το αυτοκίνητο, όπου τα υποζύγια έπαιζαν καθοριστικό ρόλο στην καθημερινή ζωή, η κοινωνική ανάγκη για πεταλωτήδες ήταν πολύ μεγάλη. Ο '''αλμπάνης''' [[πεταλώνω|πετάλωνε]] τα μεγάλα ζώα, αλλά πολλοί '''αλμπάνηδες''' ασκούσαν παράλληλα και την τέχνη του [[σιδερά]], κάτι λογικό, ενώ άλλοι έπαιζαν και ρόλο πρακτικού κτηνίατρου. #:: <small>{{β|Νίκος Σαραντάκος}}, «Τι δουλειά κάνει ο αλμπάνης;», ιστολόγιο [https://sarantakos.wordpress.com/2023/05/03/albanis/#more-59329 ''Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία'' (3 Μαΐου, 2023)]· πρόσβαση: 2023-05-07.</small> ===={{συγγενικά}}==== * [[αλμπάνικο]] * [[αλμπάνικος]] * [[αλμπάνισσα]] ''και επώνυμα'': * [[Αλμπάνη]] * [[Αλμπάνης]] * [[Αλμπάντης]] * [[Ναλμπάντης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|άπειρος—αδέξιος}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πεταλωτής}} * {{βλ|πεταλωτής}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Γεωργακάς}} {{κλείδα-ελλ}} 52reafbk4e296yi98ycssqaf20cld49 7579143 7579122 2026-10-02T04:37:50Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579143 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Αλμπάνης}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|nalbant|t=πεταλωτής}} < {{ετυμ|fa|el|نعلبند|tr=nalband}} < {{ετυμ|ar|el|نعل|t=naʕl|tr=πέταλο}} + {{ετυμ|fa|el|بند|tr=band|t=κατασκευαστής}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|alˈba.nis}} :{{συλλ|αλ|μπά|νης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|αλμπάνισσα}} # {{ετικ|παρωχ|μειωτ}} ο [[άπειρος]] και [[αδέξιος]], αυτός που δεν μπορείς να τον [[εμπιστεύομαι|εμπιστευτείς]] ως [[επαγγελματίας|επαγγελματία]] #: {{παράθεμα}}''Ἕναν γιατρό ξέρανε ὅλοι, τόν γιατρό τῆς γειτονιᾶς. Αὐτόν ὅμως κανένας δέν τόν ἤθελε, γιατί αὐτόν ἀκριβῶς εἶχαν φωνάξει προηγουμένως καί τήν ἔβγαλε νεκρή τή γυναίκα. Καί μέ τήν εὐκαιρία ἔψαλαν τόν ἀναβαλλόμενο τοῦ γιατροῦ· πώς ἤτανε ἕνας '''ἀλμπάνης''', πού δέν ἤξερε τί τοῦ γινόταν, καί πώς ἄν ἤτανε καλός δέ θά εἶχε τό ἰατρεῖο του ἐδῶ πάνω στίς [[φτωχογειτονιά|φτωχογειτονιές]], μά θά ἦταν κι αὐτός στήν ὁδό Τσιμισκή ἤ τό πολύ πολύ στήν Εγνατία.'' #::<small>{{β|Γιώργος Ιωάννου (λογοτέχνης)|Γιώργος Ιωάννου}}, ''Η σαρκοφάγος, πεζογραφήματα'', εκδόσεις: Κέδρος, Αθήνα: 1988, σελ. 17 [https://archive.org/details/hesarkophagospez0000ioan/page/16/mode/2up?q=αλμπάνης @archive.org]</small> #: {{συνων}} [[ατζαμής]], [[καλαμπόρτζος]], [[κομπογιαννίτης]], [[σκιτζής]], [[τσαρλατάνος]] # {{ετικ|επάγγελμα|παρωχ|λαϊκ}} [[πεταλωτής]] (και [[πρακτικός]] [[κτηνίατρος]]) #: {{παράθεμα}}''― ᾽Απαπά! ἔμπηξε ἕνα ἀπελπισμένο κλάμα ὁ ᾿Αρίστος ὁ '''ἀλμπάνης''', πού ἦταν πλάι στό Λύσαντρο.'' #::<small>{{bib|el|Sot}} {{β|Διδώ Σωτηρίου}}, {{β|Ματωμένα χώματα|''Ματωμένα χώματα''}}, Έτος αρχικής έκδοσης: 1962, σελ. 323 [https://archive.org/details/matomenachomatam0000sote/page/322/mode/2up?q=αλμπάνης @archive.org]</small> #: {{παράθεμα}}''Λοιπόν, ο '''αλμπάνης''' είναι, ή αρχικά ήταν, ο [[πεταλωτής]], […]. Το επάγγελμα είναι ξεχασμένο σήμερα, αλλά σε μια εποχή πριν από το αυτοκίνητο, όπου τα υποζύγια έπαιζαν καθοριστικό ρόλο στην καθημερινή ζωή, η κοινωνική ανάγκη για πεταλωτήδες ήταν πολύ μεγάλη. Ο '''αλμπάνης''' [[πεταλώνω|πετάλωνε]] τα μεγάλα ζώα, αλλά πολλοί '''αλμπάνηδες''' ασκούσαν παράλληλα και την τέχνη του [[σιδερά]], κάτι λογικό, ενώ άλλοι έπαιζαν και ρόλο πρακτικού κτηνίατρου. #:: <small>{{β|Νίκος Σαραντάκος}}, «Τι δουλειά κάνει ο αλμπάνης;», ιστολόγιο [https://sarantakos.wordpress.com/2023/05/03/albanis/#more-59329 ''Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία'' (3 Μαΐου, 2023)]· πρόσβαση: 2023-05-07.</small> ===={{συγγενικά}}==== * [[αλμπάνικο]] * [[αλμπάνικος]] * [[αλμπάνισσα]] ''και επώνυμα'': * [[Αλμπάνη]] * [[Αλμπάνης]] * [[Αλμπάντης]] * [[Ναλμπάντης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|άπειρος—αδέξιος}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πεταλωτής}} * {{βλ|πεταλωτής}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Γεωργακάς}} {{κλείδα-ελλ}} bu2i36yryg0s3aw6z7qn09zx6stcptq 7579148 7579143 2026-10-02T04:44:41Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579148 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Αλμπάνης}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|nalbant|t=πεταλωτής}} < {{ετυμ|fa|el|نعلبند|tr=nalband}} < {{ετυμ|ar|el|نعل|t=naʕl|tr=πέταλο}} + {{ετυμ|fa|el|بند|tr=band|t=κατασκευαστής}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|alˈba.nis}} :{{συλλ|αλ|μπά|νης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|αλμπάνισσα}} # {{ετικ|παρωχ|μειωτ}} ο [[άπειρος]] και [[αδέξιος]], αυτός που δεν μπορείς να τον [[εμπιστεύομαι|εμπιστευτείς]] ως [[επαγγελματίας|επαγγελματία]] #: {{παράθεμα}}''Ἕναν γιατρό ξέρανε ὅλοι, τόν γιατρό τῆς γειτονιᾶς. Αὐτόν ὅμως κανένας δέν τόν ἤθελε, γιατί αὐτόν ἀκριβῶς εἶχαν φωνάξει προηγουμένως καί τήν ἔβγαλε νεκρή τή γυναίκα. Καί μέ τήν εὐκαιρία ἔψαλαν τόν ἀναβαλλόμενο τοῦ γιατροῦ· πώς ἤτανε ἕνας '''ἀλμπάνης''', πού δέν ἤξερε τί τοῦ γινόταν, καί πώς ἄν ἤτανε καλός δέ θά εἶχε τό ἰατρεῖο του ἐδῶ πάνω στίς [[φτωχογειτονιά|φτωχογειτονιές]], μά θά ἦταν κι αὐτός στήν ὁδό Τσιμισκή ἤ τό πολύ πολύ στήν Εγνατία.'' #::<small>{{β|Γιώργος Ιωάννου (λογοτέχνης)|Γιώργος Ιωάννου}}, ''Η σαρκοφάγος, πεζογραφήματα'', εκδόσεις: Κέδρος, Αθήνα: 1988, σελ. 17 [https://archive.org/details/hesarkophagospez0000ioan/page/16/mode/2up?q=αλμπάνης @archive.org]</small> #: {{συνων}} [[ατζαμής]], [[καλαμπόρτζος]], [[κομπογιαννίτης]], [[σκιτζής]], [[τσαρλατάνος]] # {{ετικ|επάγγελμα|παρωχ|λαϊκ}} [[πεταλωτής]] (και [[πρακτικός]] [[κτηνίατρος]]) #: {{παράθεμα}}''― ᾽Απαπά! ἔμπηξε ἕνα ἀπελπισμένο κλάμα ὁ ᾿Αρίστος ὁ '''ἀλμπάνης''', πού ἦταν πλάι στό Λύσαντρο.'' #::<small>{{bib|el|Sot}} {{β|Διδώ Σωτηρίου}}, {{β|Ματωμένα χώματα|''Ματωμένα χώματα''}}, Έτος αρχικής έκδοσης: 1962, σελ. 323 [https://archive.org/details/matomenachomatam0000sote/page/322/mode/2up?q=αλμπάνης @archive.org]</small> #: {{παράθεμα}}''Λοιπόν, ο [[αλμπάνης]] είναι, ή αρχικά ήταν, ο [[πεταλωτής]], […]. Το επάγγελμα είναι ξεχασμένο σήμερα, αλλά σε μια εποχή πριν από το αυτοκίνητο, όπου τα [[υποζύγιο|υποζύγια]] έπαιζαν καθοριστικό ρόλο στην καθημερινή ζωή, η κοινωνική ανάγκη για [[πεταλωτής|πεταλωτήδες]] ήταν πολύ μεγάλη. Ο [[αλμπάνης]] [[πεταλώνω|πετάλωνε]] τα μεγάλα ζώα, αλλά πολλοί [[αλμπάνης|αλμπάνηδες]] ασκούσαν παράλληλα και την τέχνη του [[σιδερά]], κάτι λογικό, ενώ άλλοι έπαιζαν και ρόλο πρακτικού [[κτηνίατρος|κτηνίατρου]].'' #:: <small>{{β|Νίκος Σαραντάκος}}, «Τι δουλειά κάνει ο αλμπάνης;», ιστολόγιο [https://sarantakos.wordpress.com/2023/05/03/albanis/#more-59329 ''Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία'' (3 Μαΐου, 2023)]· πρόσβαση: 2023-05-07.</small> ===={{συγγενικά}}==== * [[αλμπάνικο]] * [[αλμπάνικος]] * [[αλμπάνισσα]] ''και επώνυμα'': * [[Αλμπάνη]] * [[Αλμπάνης]] * [[Αλμπάντης]] * [[Ναλμπάντης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|άπειρος—αδέξιος}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πεταλωτής}} * {{βλ|πεταλωτής}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Γεωργακάς}} {{κλείδα-ελλ}} f61yvlj8lk6lanpx7j5e6ohqqeahf8t 7579155 7579148 2026-10-02T04:46:33Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579155 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Αλμπάνης}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|tr|el|nalbant|t=πεταλωτής}} < {{ετυμ|fa|el|نعلبند|tr=nalband}} < {{ετυμ|ar|el|نعل|t=naʕl|tr=πέταλο}} + {{ετυμ|fa|el|بند|tr=band|t=κατασκευαστής}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|alˈba.nis}} :{{συλλ|αλ|μπά|νης}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|αλμπάνισσα}} # {{ετικ|παρωχ|μειωτ}} ο [[άπειρος]] και [[αδέξιος]], αυτός που δεν μπορείς να τον [[εμπιστεύομαι|εμπιστευτείς]] ως [[επαγγελματίας|επαγγελματία]] #: {{παράθεμα}}''Ἕναν γιατρό ξέρανε ὅλοι, τόν γιατρό τῆς γειτονιᾶς. Αὐτόν ὅμως κανένας δέν τόν ἤθελε, γιατί αὐτόν ἀκριβῶς εἶχαν φωνάξει προηγουμένως καί τήν ἔβγαλε νεκρή τή γυναίκα. Καί μέ τήν εὐκαιρία ἔψαλαν τόν ἀναβαλλόμενο τοῦ γιατροῦ· πώς ἤτανε ἕνας '''ἀλμπάνης''', πού δέν ἤξερε τί τοῦ γινόταν, καί πώς ἄν ἤτανε καλός δέ θά εἶχε τό ἰατρεῖο του ἐδῶ πάνω στίς [[φτωχογειτονιά|φτωχογειτονιές]], μά θά ἦταν κι αὐτός στήν ὁδό Τσιμισκή ἤ τό πολύ πολύ στήν Εγνατία.'' #::<small>{{β|Γιώργος Ιωάννου (λογοτέχνης)|Γιώργος Ιωάννου}}, ''Η σαρκοφάγος, πεζογραφήματα'', εκδόσεις: Κέδρος, Αθήνα: 1988, σελ. 17 [https://archive.org/details/hesarkophagospez0000ioan/page/16/mode/2up?q=αλμπάνης @archive.org]</small> #: {{συνων}} [[ατζαμής]], [[καλαμπόρτζος]], [[κομπογιαννίτης]], [[σκιτζής]], [[τσαρλατάνος]] # {{ετικ|επάγγελμα|παρωχ|λαϊκ}} [[πεταλωτής]] (και [[πρακτικός]] [[κτηνίατρος]]) #: {{παράθεμα}}''― ᾽Απαπά! ἔμπηξε ἕνα ἀπελπισμένο κλάμα ὁ ᾿Αρίστος ὁ '''ἀλμπάνης''', πού ἦταν πλάι στό Λύσαντρο.'' #::<small>{{bib|el|Sot}} {{β|Διδώ Σωτηρίου}}, {{β|Ματωμένα χώματα|''Ματωμένα χώματα''}}, Έτος αρχικής έκδοσης: 1962, σελ. 323 [https://archive.org/details/matomenachomatam0000sote/page/322/mode/2up?q=αλμπάνης @archive.org]</small> #: {{παράθεμα}}''Λοιπόν, ο [[αλμπάνης]] είναι, ή αρχικά ήταν, ο [[πεταλωτής]], […]. Το επάγγελμα είναι ξεχασμένο σήμερα, αλλά σε μια εποχή πριν από το αυτοκίνητο, όπου τα [[υποζύγιο|υποζύγια]] έπαιζαν καθοριστικό ρόλο στην καθημερινή ζωή, η κοινωνική ανάγκη για [[πεταλωτής|πεταλωτήδες]] ήταν πολύ μεγάλη. Ο [[αλμπάνης]] [[πεταλώνω|πετάλωνε]] τα μεγάλα ζώα, αλλά πολλοί [[αλμπάνης|αλμπάνηδες]] ασκούσαν παράλληλα και την τέχνη του [[σιδεράς|σιδερά]], κάτι λογικό, ενώ άλλοι έπαιζαν και ρόλο πρακτικού [[κτηνίατρος|κτηνίατρου]].'' #:: <small>{{β|Νίκος Σαραντάκος}}, «Τι δουλειά κάνει ο αλμπάνης;», ιστολόγιο [https://sarantakos.wordpress.com/2023/05/03/albanis/#more-59329 ''Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία'' (3 Μαΐου, 2023)]· πρόσβαση: 2023-05-07.</small> ===={{συγγενικά}}==== * [[αλμπάνικο]] * [[αλμπάνικος]] * [[αλμπάνισσα]] ''και επώνυμα'': * [[Αλμπάνη]] * [[Αλμπάνης]] * [[Αλμπάντης]] * [[Ναλμπάντης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|άπειρος—αδέξιος}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πεταλωτής}} * {{βλ|πεταλωτής}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} * {{Π:Γεωργακάς}} {{κλείδα-ελλ}} ccrguo9yugxkj769u25rdht8li1smms 0 72632 7579247 7307676 2026-10-02T10:04:27Z Ainoa Luß 42880 /* {{μεταφράσεις}} */ 7579247 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== [[File:Foen Feohn.jpg|thumb|ένα '''σεσουάρ''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|séchoir}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} # συσκευή για το στέγνωμα των μαλλιών που χρησιμοποιείται στα κομμωτήρια και έχει μια μεγάλη κάσκα, κάτω απ' την οποία κάθονται οι πελάτισσες # φορητή ηλεκτρική συσκευή για το στέγνωμα των μαλλιών #: {{παράθεμα}} ''Ήταν πραγματικά το πρώτο καλοκαιρινό βράδυ της χρονιάς. Είχε λουστεί και τα μαλλιά στέγνωναν, χωρίς να χρειάζεται [[σεσουάρ]], φορούσε [[αμάνικος|αμάνικες]] [[πιτζάμα|πιτζάμες]] και δεν κρύωνε, αλλά απολάμβανε κάτι ήπιους κυματισμούς αέρα που έρχονταν πότε πότε φέρνοντας ευχάριστες μυρωδιές: μια απλωμένη [[μπουγάδα]], ένα [[φρεσκομαγειρεμένος|φρεσκομαγειρεμένο]] φαγητό, [[αδιόρατος|αδιόρατες]] [[ευωδία|ευωδιές]] λουλουδιών.'' (''Το πρώτο βράδυ του καλοκαιριού'', Εφημερίδα των Συντακτών, 29/5/2022 [https://www.efsyn.gr/stiles/triti-matia/345888_proto-brady-toy-kalokairioy]) #: {{συνων}} [[πιστολάκι]] ==={{βλέπε}}=== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|blowdryer}}, {{τ|en|hairdryer}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sèche-cheveux}}, {{τ|fr|séchoir}} {{Καναδάς}}, {{τ|fr|séchoir à cheveux}} {{Καναδάς}} * {{de}} : {{τ|de|Haartrockner}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rhldtovghn7a7wky5kxvy4h31lkuoby 7579248 7579247 2026-10-02T10:06:34Z Ainoa Luß 42880 /* {{μεταφράσεις}} */ 7579248 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== [[File:Foen Feohn.jpg|thumb|ένα '''σεσουάρ''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|fr|el|séchoir}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} # συσκευή για το στέγνωμα των μαλλιών που χρησιμοποιείται στα κομμωτήρια και έχει μια μεγάλη κάσκα, κάτω απ' την οποία κάθονται οι πελάτισσες # φορητή ηλεκτρική συσκευή για το στέγνωμα των μαλλιών #: {{παράθεμα}} ''Ήταν πραγματικά το πρώτο καλοκαιρινό βράδυ της χρονιάς. Είχε λουστεί και τα μαλλιά στέγνωναν, χωρίς να χρειάζεται [[σεσουάρ]], φορούσε [[αμάνικος|αμάνικες]] [[πιτζάμα|πιτζάμες]] και δεν κρύωνε, αλλά απολάμβανε κάτι ήπιους κυματισμούς αέρα που έρχονταν πότε πότε φέρνοντας ευχάριστες μυρωδιές: μια απλωμένη [[μπουγάδα]], ένα [[φρεσκομαγειρεμένος|φρεσκομαγειρεμένο]] φαγητό, [[αδιόρατος|αδιόρατες]] [[ευωδία|ευωδιές]] λουλουδιών.'' (''Το πρώτο βράδυ του καλοκαιριού'', Εφημερίδα των Συντακτών, 29/5/2022 [https://www.efsyn.gr/stiles/triti-matia/345888_proto-brady-toy-kalokairioy]) #: {{συνων}} [[πιστολάκι]] ==={{βλέπε}}=== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|hairdryer}}, {{τ|en|blowdryer}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|sèche-cheveux}}, {{τ|fr|séchoir}} {{Καναδάς}}, {{τ|fr|séchoir à cheveux}} {{Καναδάς}} * {{de}} : {{τ|de|Haartrockner}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rvtf8jobr7ywxgqmhqy7lfzzhuqr27w 0 74666 7579149 7343168 2026-10-02T04:45:25Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579149 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μπαλωματής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πεταλώνω]] + {{π|-τής}} < [[πέταλο]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα}} ο [[σιδεράς]] που [[πεταλώνω|πεταλώνει]] άλογα *: {{παράθεμα}}''Άνδρες, γυναίκες [[ξεχύνομαι|ξεχύθηκαν]] στους δρόμους, γέμισε από [[φωνή|φωνές]] η [[αγορά]], αλλά και από κάθε [[λογής]] [[πουλερικό|πουλερικά]] και άλλα [[ζωντανό|ζωντανά]] προς πώληση προορισμένα.'' [&hellip;] '' [[σιδηρουργός|Σιδηρουργοί]], [[μπακιρτζής|μπακιρτζήδες]], [[πεταλωτής|πεταλωτές]] να [[φουντώνω|φουντώνουν]] τις [[φωτιά|φωτιές]] τους, οι [[χτίστης|χτίστες]] στις [[σκαλωσιά|σκαλωσιές]], οι [[βυρσοδέψης|βυρσοδέψες]] στην [[αυλή]] τους τα δικά τους.'' *::<small>{{β|Νίκος Θέμελης}}, ''Για μια συντροφιά ανάμεσά μας'', αρχική δημοσίευση: (2005), εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα 2024, ISBN 9786180341683, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%93%CE%B9%CE%B1_%CE%BC%CE%B9%CE%B1_%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%B9%CE%AC_%CE%B1%CE%BD%CE%AC/2EQPEQAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%BC%CF%80%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CF%81%CF%84%CE%B6%CE%AE%CE%B4%CE%B5%CF%82&pg=PT44&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> *: {{παράθεμα}}''Λοιπόν, ο [[αλμπάνης]] είναι, ή αρχικά ήταν, ο [[πεταλωτής]], […]. Το επάγγελμα είναι ξεχασμένο σήμερα, αλλά σε μια εποχή πριν από το αυτοκίνητο, όπου τα [[υποζύγιο|υποζύγια]] έπαιζαν καθοριστικό ρόλο στην καθημερινή ζωή, η κοινωνική ανάγκη για [[πεταλωτής|πεταλωτήδες]] ήταν πολύ μεγάλη. Ο [[αλμπάνης]] [[πεταλώνω|πετάλωνε]] τα μεγάλα ζώα, αλλά πολλοί [[αλμπάνης|αλμπάνηδες]] ασκούσαν παράλληλα και την τέχνη του [[σιδερά]], κάτι λογικό, ενώ άλλοι έπαιζαν και ρόλο πρακτικού [[κτηνίατρος|κτηνίατρου]].'' *:: <small>{{β|Νίκος Σαραντάκος}}, «Τι δουλειά κάνει ο αλμπάνης;», ιστολόγιο [https://sarantakos.wordpress.com/2023/05/03/albanis/#more-59329 ''Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία'' (3 Μαΐου, 2023)]· πρόσβαση: 2023-05-07.</small> ===={{συγγενικά}}==== * [[Πεταλωτής]] (''επώνυμο'') * [[πεταλωτικά]] * [[πεταλωτική]] * [[πεταλωτικός]] * {{βλ|πεταλώνω|πέταλο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|farrier}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bs}} : {{τ|bs|potkivač}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|maréchal-ferrant}} * {{de}} : {{τ|de|Hufschmied}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|פרזול סוסים}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> * {{is}} : {{τ|is|járningamaður}} <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|podkuwacz}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|кузнец}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|nalbant}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pj4uae3t3ema18qeq5kvho6tzt76lg4 7579154 7579149 2026-10-02T04:46:21Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579154 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μπαλωματής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πεταλώνω]] + {{π|-τής}} < [[πέταλο]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα}} ο [[σιδεράς]] που [[πεταλώνω|πεταλώνει]] άλογα *: {{παράθεμα}}''Άνδρες, γυναίκες [[ξεχύνομαι|ξεχύθηκαν]] στους δρόμους, γέμισε από [[φωνή|φωνές]] η [[αγορά]], αλλά και από κάθε [[λογής]] [[πουλερικό|πουλερικά]] και άλλα [[ζωντανό|ζωντανά]] προς πώληση προορισμένα.'' [&hellip;] '' [[σιδηρουργός|Σιδηρουργοί]], [[μπακιρτζής|μπακιρτζήδες]], [[πεταλωτής|πεταλωτές]] να [[φουντώνω|φουντώνουν]] τις [[φωτιά|φωτιές]] τους, οι [[χτίστης|χτίστες]] στις [[σκαλωσιά|σκαλωσιές]], οι [[βυρσοδέψης|βυρσοδέψες]] στην [[αυλή]] τους τα δικά τους.'' *::<small>{{β|Νίκος Θέμελης}}, ''Για μια συντροφιά ανάμεσά μας'', αρχική δημοσίευση: (2005), εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα 2024, ISBN 9786180341683, [https://www.google.gr/books/edition/%CE%93%CE%B9%CE%B1_%CE%BC%CE%B9%CE%B1_%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%B9%CE%AC_%CE%B1%CE%BD%CE%AC/2EQPEQAAQBAJ?hl=el&gbpv=1&dq=%CE%BC%CF%80%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CF%81%CF%84%CE%B6%CE%AE%CE%B4%CE%B5%CF%82&pg=PT44&printsec=frontcover @google.gr/books]</small> *: {{παράθεμα}}''Λοιπόν, ο [[αλμπάνης]] είναι, ή αρχικά ήταν, ο [[πεταλωτής]], […]. Το επάγγελμα είναι ξεχασμένο σήμερα, αλλά σε μια εποχή πριν από το αυτοκίνητο, όπου τα [[υποζύγιο|υποζύγια]] έπαιζαν καθοριστικό ρόλο στην καθημερινή ζωή, η κοινωνική ανάγκη για [[πεταλωτής|πεταλωτήδες]] ήταν πολύ μεγάλη. Ο [[αλμπάνης]] [[πεταλώνω|πετάλωνε]] τα μεγάλα ζώα, αλλά πολλοί [[αλμπάνης|αλμπάνηδες]] ασκούσαν παράλληλα και την τέχνη του [[σιδεράς|σιδερά]], κάτι λογικό, ενώ άλλοι έπαιζαν και ρόλο πρακτικού [[κτηνίατρος|κτηνίατρου]].'' *:: <small>{{β|Νίκος Σαραντάκος}}, «Τι δουλειά κάνει ο αλμπάνης;», ιστολόγιο [https://sarantakos.wordpress.com/2023/05/03/albanis/#more-59329 ''Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία'' (3 Μαΐου, 2023)]· πρόσβαση: 2023-05-07.</small> ===={{συγγενικά}}==== * [[Πεταλωτής]] (''επώνυμο'') * [[πεταλωτικά]] * [[πεταλωτική]] * [[πεταλωτικός]] * {{βλ|πεταλώνω|πέταλο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|farrier}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bs}} : {{τ|bs|potkivač}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|maréchal-ferrant}} * {{de}} : {{τ|de|Hufschmied}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|פרזול סוסים}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> * {{is}} : {{τ|is|járningamaður}} <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|podkuwacz}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|кузнец}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|nalbant}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ce6w71es98niec1d50ecgfjsrj8ngoz 0 75658 7579233 7343642 2026-10-02T08:03:54Z Llevantine 35899 /* Μεταφράσεις */ 7579233 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ανώφελος]] + [[-α]] < {{μσν|ἀνώφελος}} < {{αρχ|ἀνωφελής}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[ανώφελος|ανώφελο]] [[τρόπο]] ===={{μορφές}}==== * [[ανωφελώς]] * [[ανωφέλευτα]] * [[ανωφέλετα]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[άδικα]] * [[μάταια]] * [[του κάκου]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unsuccessfully}}, {{τ|en|fruitlessly}}, {{τ|en|pointlessly}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|vainement}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ανώφελος}} {{κλείδα-ελλ}} inajii5z4f4t2mkr13eg8bpjpz9pipb 0 93747 7579044 5656603 2026-10-01T12:42:41Z Kumakyoo 70401 +ΔΦΑ +συλλ +πχ 7579044 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|vaɪ̯l}} : {{ήχος|de|De-weil2.ogg}} : {{ήχος|de|De-weil3.ogg}} : {{συλλ|weil}} ==={{σύνδεσμος|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[διότι]], [[επειδή]] #: {{πχ|Ich habe dir deshalb keine Nachricht geschickt, '''weil''' ich mein Handy verloren habe.|Δεν σου έστειλα μήνυμα '''επειδή''' έχασα το κινητό μου.}} # [[γιατί]] #: {{πχ|Das kann ich dir nicht sagen, '''weil''' ich es selbst nicht weiß.|Δεν μπορώ να σου πω, '''γιατί''' ούτε εγώ το ξέρω.}} #: {{πχ|Warum trägt Tante Andrea immer diesen großen Hut? – '''Weil''' sie darunter eine häßliche Narbe hat.|Γιατί η θεία Αντρέα φοράει πάντα αυτό το μεγάλο καπέλο; – '''Γιατί''' έχει μια άσχημη ουλή από κάτω.}} s0bdd5husjtebyw8w17b9o15xvcqmc9 7579045 7579044 2026-10-01T12:45:18Z Kumakyoo 70401 +μορφή ρήματος 7579045 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|vaɪ̯l}} : {{ήχος|de|De-weil2.ogg}} : {{ήχος|de|De-weil3.ogg}} : {{συλλ|weil}} ==={{σύνδεσμος|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # [[διότι]], [[επειδή]] #: {{πχ|Ich habe dir deshalb keine Nachricht geschickt, '''weil''' ich mein Handy verloren habe.|Δεν σου έστειλα μήνυμα '''επειδή''' έχασα το κινητό μου.}} # [[γιατί]] #: {{πχ|Das kann ich dir nicht sagen, '''weil''' ich es selbst nicht weiß.|Δεν μπορώ να σου πω, '''γιατί''' ούτε εγώ το ξέρω.}} #: {{πχ|Warum trägt Tante Andrea immer diesen großen Hut? – '''Weil''' sie darunter eine häßliche Narbe hat.|Γιατί η θεία Αντρέα φοράει πάντα αυτό το μεγάλο καπέλο; – '''Γιατί''' έχει μια άσχημη ουλή από κάτω.}} ==={{μορφή ρήματος|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{κλ|de|weilen|π=2π|ε=πρ}} rvk4afg794f71baytlrvepb0tc354zs 10 127171 7579139 7578960 2026-10-02T04:29:16Z Nikos1nikos1 35893 [[αλμπάνης]] 7579139 wikitext text/x-wiki <noinclude><templatestyles src="Κύρια Σελίδα/style.css " /></noinclude> <div class="wiktionary-main-box wiktionary-main-box-blue"> ==Λέξη της Ημέρας== <div style="margin:5px;text-align:center;">Σήμερα {{#invoke:DateFunctions|σήμερα}}, <br>δείτε το λήμμα<br><span style="font-size:1.2em;">[[αλμπάνης]]</span> <!-- «'''[[{{ΛτΗ{{CURRENTDAY}}}}]]'''» --><!--[[Βικιλεξικό:Λέξη της Ημέρας|το λήμμα της ημέρας]] είναι:<br><span style="font-size:1.2em;">[[]]</span> --> </div> </div> 9ma9vntmusy9moyhmtmcgyfuyttc1cx 0 172881 7579241 7514892 2026-10-02T09:15:10Z ~2026-52933-21 72826 7579241 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈva.sça}} : {{συλλ|Βά|σια}} ==={{ετυμολογία}} 1=== {{el-κλίση-'πείνα'}} : '''{{PAGENAME}}''' < [[χαϊδευτικό]] του [[Βασιλεία]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|χαϊδ γ}} {{όνομα||γ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{anchor|ανδρικό}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < απροσάρμοστο δάνειο από... {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα}}<!-- βλ. ρωσ. --> ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ακλ}} * {{όνομα||α}} ===={{μορφές}}==== * [[Βάσιας]] (''κλιτό'') ===={{βλέπε}}==== * [[Βάνια]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ανδρικό όνομα}} * {{βλ|Βάσιας}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 3=== : '''{{PAGENAME}}''': κλιτικός τύπος ==={{μορφή κυρίου ονόματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ||Βάσιας|π=γ|α=εν|κειμ=του κλιτού αρσενικού}} {{κλείδα-ελλ}} sfe47qm22u809nshjs1i66wf1nmzvji 7579262 7579241 2026-10-02T11:20:58Z Missileboi 46769 Ανάκληση της επεξεργασίας από τον [[Special:Contributions/~2026-52933-21|~2026-52933-21]] ([[User talk:~2026-52933-21|συζήτηση]]) προς την τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:Missileboi|Missileboi]] 7198701 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈva.sça}} : {{συλλ|Βά|σια}} ==={{ετυμολογία}} 1=== {{el-κλίση-'πείνα'}} : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα}}<!-- βλ. ρωσ. --> ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|χαϊδ γ}} {{όνομα||γ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{anchor|ανδρικό}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < απροσάρμοστο δάνειο από... {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα}}<!-- βλ. ρωσ. --> ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{ακλ}} * {{όνομα||α}} ===={{μορφές}}==== * [[Βάσιας]] (''κλιτό'') ===={{βλέπε}}==== * [[Βάνια]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ανδρικό όνομα}} * {{βλ|Βάσιας}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 3=== : '''{{PAGENAME}}''': κλιτικός τύπος ==={{μορφή κυρίου ονόματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{κλ||Βάσιας|π=γ|α=εν|κειμ=του κλιτού αρσενικού}} {{κλείδα-ελλ}} izaa10ies708zbflyvktbdiarmv5zx3 0 225940 7579121 5303025 2026-10-01T19:12:12Z Llevantine 35899 /* Εκφράσεις */ 7579121 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|harceler|-ment}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|haʁ.sɛl.mɑ̃}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * η [[παρενόχληση]] (με λόγια ή πράξεις) ===={{εκφράσεις}}==== * '''guerre de harcèlement''' * '''harcèlement moral''' - η [[ηθικός|ηθική]] [[παρενόχληση]] * '''harcèlement sexuel''' - η [[σεξουαλικός|σεξουαλική]] [[παρενόχληση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[harcelant]] * [[harceler]] p299e6hdkdpsvp8odscevfe3e1a028q 0 227323 7579234 5303863 2026-10-02T08:04:33Z Llevantine 35899 /* Επίρρημα */ 7579234 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|vɛn.mɑ̃}} ==={{επίρρημα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[μάταια]], [[άχρηστα]], [[χωρίς]] [[λόγος|λόγο]], [[ανώφελα]] 3hhxgwqwryzijkfykth8ohh4e5rjcgh 0 233290 7579195 7499948 2026-10-02T05:22:25Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579195 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{κύριο όνομα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[Αριήλ]], βιβλικό όνομα πόλης που σημαίνει "λιοντάρι του Θεού" # {{όνομα|en}} ---- =={{-fr-}}== ==={{κύριο όνομα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * {{όνομα|fr}} ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|da|θ}} # {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-no-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}} ==={{κύριο όνομα|no}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|no|θ}} ==={{πηγές}}=== * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10501: Persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10501/] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} t2byg1qzuovuz5pstbhx8mjxcmri3w5 0 235815 7579232 7099224 2026-10-02T07:59:57Z Llevantine 35899 /* Επίθετο */ 7579232 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{επίθετο|en}}=== {{en-adj|vainer|vainest|more2=1|most2=1}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[ματαιόδοξος]] #: {{eg}} ''He is the most '''vain''' man I know.'' #:: Είναι ο πιο '''ματαιόδοξος''' άνθρωπος που ξέρω. #: {{συνών}} {{l|conceited|en}}, {{cf|lang=en|and=1|arrogant}} # [[μάταιος]] #: {{eg}} '''''vain''' efforts'' - '''μάταιες''' προσπάθειες ==={{πηγές}}=== * {{R:Stavropoulos 2008|528|ματαιόδοξος, μάταιος}} =={{-fr-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|vɛ̃}} : {{ήχος|fr|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-vin.wav|audio}} : {{ομόηχ|fr|πλ=1}} [[vain]], [[vains]], [[vainc]], [[vaincs]], [[vin]], [[vins]], [[vingt]], [[vingts]], [[vint]], [[vînt]] {{fr-κλίσ-mf-rég}} ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[μάταιος]], [[ανώφελος]], [[φρούδος]], [[χαμένος]] ---- =={{-fi-}}== ==={{επίρρημα|fi}}=== {{τ|fi|{{PAGENAME}}}} * [[μόνο]] ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|ainoastaan|fi}} mr6eox3tuxjhe4xv87uke7ors403ufi 0 254463 7579244 5637334 2026-10-02T10:01:22Z Ainoa Luß 42880 /* {{συνώνυμα}} */ 7579244 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[sécher]] + [[cheveu]] ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-idem}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * Το [[σεσουάρ]] (μικρή συσκευή για το [[στέγνωμα]] των [[μαλλιά|μαλλιών]]) ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|séchoir|fr}} {{Καναδάς}} * {{λ|séchoir à cheveux|fr}} {{Καναδάς}} * (''[[διάλεκτος]]'') {{λ|foehn|fr}} 4prof1fthds5quu6opm97jffgprp00t 7579245 7579244 2026-10-02T10:02:43Z Ainoa Luß 42880 /* {{ετυμολογία}} */ 7579245 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|sécher|μ=στεγνώνω,|fr}} + {{λ|cheveu|μ=τρίχα|fr}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-idem}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * Το [[σεσουάρ]] (μικρή συσκευή για το [[στέγνωμα]] των [[μαλλιά|μαλλιών]]) ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|séchoir|fr}} {{Καναδάς}} * {{λ|séchoir à cheveux|fr}} {{Καναδάς}} * (''[[διάλεκτος]]'') {{λ|foehn|fr}} jbypti8l83qo9oigto6lo1ln3b79wr4 7579246 7579245 2026-10-02T10:02:59Z Ainoa Luß 42880 /* {{ετυμολογία}} */ 7579246 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|sécher|μ=στεγνώνω|fr}} + {{λ|cheveu|μ=τρίχα|fr}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-idem}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * Το [[σεσουάρ]] (μικρή συσκευή για το [[στέγνωμα]] των [[μαλλιά|μαλλιών]]) ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|séchoir|fr}} {{Καναδάς}} * {{λ|séchoir à cheveux|fr}} {{Καναδάς}} * (''[[διάλεκτος]]'') {{λ|foehn|fr}} ak8ncieyvsnai5yc6z785x5iftq93fc 0 273078 7579258 5640534 2026-10-02T10:26:55Z Ainoa Luß 42880 /* {{ουσιαστικό|fr}} */ 7579258 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-rég}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{ετ|φυτό|fr}} το [[κιχώριο]] * {{ετ|φυτό|fr}} το [[ραδίκι]] o98k82y0n8be32htafb9h91g68p5ow7 0 308151 7579170 7499905 2026-10-02T05:22:00Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579170 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{κύριο όνομα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} # ανδρικό [[όνομα]] ---- =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # ανδρικό [[όνομα]] ---- =={{-sv-}}== ==={{κύριο όνομα|sv}}=== {{τ|sv|{{PAGENAME}}}} # ανδρικό [[όνομα]] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] ---- =={{-vls-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}} ==={{κύριο όνομα|vls}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|vls}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στις Περιοχές: Belgique, Flandre του Βελγίου ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|da|θ}} # {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|pl|m}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-no-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}} ==={{κύριο όνομα|no}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|no|α}} ==={{πηγές}}=== * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10467: Born persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10467/] ---- =={{-is-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|is}} ==={{κύριο όνομα|is}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|is|α}} ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} [[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γαλλικά)]] [[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (γερμανικά)]] [[Κατηγορία:Ανδρικά ονόματα (σουηδικά)]] pt3lm9dzky8pf04cyrg9he1huwg6b6s 0 308964 7579206 7493449 2026-10-02T05:25:35Z FocalPoint 150 7579206 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{κύριο όνομα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * {{όνομα|fr|m}} ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} ignaygfzts1k9rjscmgtyffr7w44hv5 0 318580 7579165 7499896 2026-10-02T05:20:02Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579165 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{κύριο όνομα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * {{όνομα|fr|α}} ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|da|θ}} # {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|pl|m}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-no-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}} ==={{κύριο όνομα|no}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|no|α}} ==={{πηγές}}=== * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10467: Born persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10467/] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} mzylk7e33ugk5qrd68c9uapg1c011ng 0 437666 7579254 5608132 2026-10-02T10:20:12Z Ainoa Luß 42880 /* {{ουσιαστικό|fr}} */ 7579254 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-rég}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[μαλλιά]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''Chevelure de Bérénice''': Κώμη Βερενίκης, όνομα [[αστερισμός|αστερισμού]] fii2ac164kbp0r5qj259rhrwe17h5ri 0 442020 7579242 5662660 2026-10-02T09:57:53Z Ainoa Luß 42880 /* {{-fr-}} */ 7579242 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-rég}} ==={{ετυμολογία}}=== # '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|fr|echo}} < {{ετυμ|grc|fr|ἠχώ}}, ο [[αντίλαλος]] # '''{{PAGENAME}}''' < [[échographie]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|e.ko}} : {{ήχος|fr}} {{ΔΦΑ|fr|e.kɔ}} {{Ελβετία}} : {{συλλ|é|cho}} ==={{ουσιαστικό|fr|αριθ=1}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * η [[ηχώ]], η [[απήχηση]], ο [[αντίλαλος]] ==={{ουσιαστικό|fr|αριθ=2}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{οικ}} το [[ηχογράφημα]] *: {{βλ}} [[échographie]] ===={{ομώνυμα}}==== * [[écot]] ==={{πηγές}}=== * {{R:CNRTL}} * {{R:Larousse}} * {{R:DAF|A9E0210}} c2n2gsd7b5n52gz6hhutzlpqmvsjtes 7579243 7579242 2026-10-02T09:58:27Z Ainoa Luß 42880 /* {{προφορά}} */ 7579243 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== {{fr-κλίσ-rég}} ==={{ετυμολογία}}=== # '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|la|fr|echo}} < {{ετυμ|grc|fr|ἠχώ}}, ο [[αντίλαλος]] # '''{{PAGENAME}}''' < [[échographie]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|fr|e.ko}} : {{ήχος|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écho.wav}} {{ΔΦΑ|fr|e.kɔ}} {{Ελβετία}} : {{συλλ|é|cho}} ==={{ουσιαστικό|fr|αριθ=1}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}} * η [[ηχώ]], η [[απήχηση]], ο [[αντίλαλος]] ==={{ουσιαστικό|fr|αριθ=2}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{οικ}} το [[ηχογράφημα]] *: {{βλ}} [[échographie]] ===={{ομώνυμα}}==== * [[écot]] ==={{πηγές}}=== * {{R:CNRTL}} * {{R:Larousse}} * {{R:DAF|A9E0210}} 8lpw8kh62hhbrypp6myva2w0jhpbuvj 0 457905 7579091 5450354 2026-10-01T17:21:09Z FocalPoint 150 /* {{μετοχή|el}} */ 7579091 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}}. ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχππ}} [[αλευρώνω]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}}, '''αλευρωμένη''' {{θ}}, '''αλευρομένο''' {{ο}} * {{βλ|αλευρώνω}} *: {{παράθεμα}} ''Χωρίζουμε τη [[ζύμη]] σε δύο μέρη και την απλώνουμε στον ελαφρώς [[αλευρωμένος|αλευρωμένο]] [[πάγκος|πάγκο]] της [[κουζίνα|κουζίνας]]. Με τον [[πλάστης|πλάστη]] ανοίγουμε δύο λεπτά [[φύλλο|φύλλα]]. [[προθερμαίνω|Προθερμαίνουμε]] τον [[φούρνος|φούρνο]] στους 170°C-180°C, στον αέρα. [[βουτυρώνω|Βουτυρώνουμε]] ένα [[ταψί]] και στρώνουμε το ένα φύλλο. Απλώνουμε τη [[γέμιση]] της [[μελόπιτα|μελόπιτας]] και [[σκεπάζω|σκεπάζουμε]] με το άλλο φύλλο.'' (''Μελόπιτα Μυκόνου'', εφημερίδα Το Βήμα, 30/05/2013 [https://www.tovima.gr/2013/05/30/afieromata/melopita-mykonoy/]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8fssr01e779k8il61rkc161p834fryu 7579092 7579091 2026-10-01T17:21:29Z FocalPoint 150 7579092 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτχππ}} [[αλευρώνω]] ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}}, '''αλευρωμένη''' {{θ}}, '''αλευρομένο''' {{ο}} * {{βλ|αλευρώνω}} *: {{παράθεμα}} ''Χωρίζουμε τη [[ζύμη]] σε δύο μέρη και την απλώνουμε στον ελαφρώς [[αλευρωμένος|αλευρωμένο]] [[πάγκος|πάγκο]] της [[κουζίνα|κουζίνας]]. Με τον [[πλάστης|πλάστη]] ανοίγουμε δύο λεπτά [[φύλλο|φύλλα]]. [[προθερμαίνω|Προθερμαίνουμε]] τον [[φούρνος|φούρνο]] στους 170°C-180°C, στον αέρα. [[βουτυρώνω|Βουτυρώνουμε]] ένα [[ταψί]] και στρώνουμε το ένα φύλλο. Απλώνουμε τη [[γέμιση]] της [[μελόπιτα|μελόπιτας]] και [[σκεπάζω|σκεπάζουμε]] με το άλλο φύλλο.'' (''Μελόπιτα Μυκόνου'', εφημερίδα Το Βήμα, 30/05/2013 [https://www.tovima.gr/2013/05/30/afieromata/melopita-mykonoy/]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hji8riar0pjmhjytpaqbwq5oyq6elt7 0 462478 7579040 7303407 2026-10-01T12:28:27Z Kumakyoo 70401 +πχ 7579040 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ΔΦΑ|de|ˈjaːʁə}} : {{ήχος|de|De-Jahre2.ogg}} : {{ήχος|de}} : {{συλλ|Jah|re}} ==={{μορφή ουσιαστικού|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} # (''σπάνια μόρφη του'') {{κλ|de|Jahr|π=δ|α=ε}} #: {{πχ|Im '''Jahre''' des Herrn begann die neue Zeitrechnung.|Το νέο ημερολογιακό σύστημα ξεκίνησε το '''έτος''' του Κυρίου.}} # {{κλ|de|Jahr|π=ο|α=π}} #: {{πχ|Viele '''Jahre''' sollten vergehen, bevor der Beschluss umgesetzt werden konnte.|Έπρεπε να περάσουν πολλά '''χρόνια''' προτού μπορέσει να τεθεί σε εφαρμογή η απόφαση.}} # {{κλ|de|Jahr|π=γ|α=π}} #: {{πχ|Die Anzahl der für den Wandel benötigten '''Jahre''' ist unbekannt.|Ο αριθμός των '''ετών''' που απαιτούνται για τη μεταβολή αυτή είναι άγνωστος.}} # {{κλ|de|Jahr|π=α|α=π}} #: {{πχ|Es hat fünf '''Jahre''' gedauert, bis das Alternheim fertig gebaut wurde.|Χρειάστηκαν πέντε '''χρόνια''' μέχρι να ολοκληρωθεί η κατασκευή του γηροκομείου.}} 9a0svn3p57bjl0jupko2xg0pihq0fun 0 465035 7579183 7502418 2026-10-02T05:22:13Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579183 wikitext text/x-wiki {{δείτε|tal}} =={{-de-}}== {{de-κλίσ-'Buch'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|gmh|de}} tal < {{ετυμ|goh|de}} tal < {{ετυμ|gem-pro|de}} {{*}}''dalą'' < {{ετυμ|ine-pro|de}} {{*}}''dʰol''- / *''dʰel''- ([[τόξο]], [[αψίδα]], [[καμπυλότητα]], [[κοιλότητα]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|taːl}} : {{audio|de|De-Tal.ogg|Tal}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * {{ετ|γεωγραφία|de}} η [[κοιλάδα]] ===={{άλλη γραφή}}==== * {{l|Thal|de}} ('[[απαρχαιωμένος|απαρχαιωμένη]] γραφή'') ===={{σύνθετα}}==== * {{l|-tal|de}} (τοπωνύμια) {{aff-cat|de|-tal}} ''όπως'' {{l|Joachimstal|de}} * {{l|Joachimsthaler|de}} * {{enWIKT|noast=1|Sankt Joachimsthal}} ===={{βλέπε}}==== * [[τάλιρο]] ==={{πηγές}}=== * {{R:DWDS}} * {{R:Duden}} ---- =={{-sv-}}== ==={{κύριο όνομα|sv}}=== {{t|sv|{{PAGENAME}}}} {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} 82ncodoyobyoalf8jy8pzjkga88soi7 0 495652 7579134 5268155 2026-10-01T20:27:10Z Svlioras 3518 /* {{ουσιαστικό|en}} */ 7579134 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|ιστορ|en}} [[Βιομηχανική Επανάσταση]] ===={{βλέπε}}==== * [[England]] * [[Great Britain]] * [[water power]] * [[steam engine]] * [[steam locomotive]] * [[factory system]] * [[textile]] * [[textile industry]] * [[absolutism]] * [[property rights]] * [[Glorious Revolution]] * [[industrialisation]] * [[standard of living]] n6xzbmlbw5es37zeli3gkhni8hjvpi2 3 517731 7579205 7578982 2026-10-02T05:23:10Z FocalPoint 150 /* χειροκίνητο Α+Θ+ΕΠ */ 7579205 wikitext text/x-wiki [https://phabricator.wikimedia.org/T439330] [https://phabricator.wikimedia.org/T437766] Εδώ κρατώ όσο είναι υπό υλοποίηση είτε τα πρότυπα κειμένων, είτε τις εντολές για αυτόματες επεξεργασίες με το [https://paws.wmflabs.org/paws/hub/home PAWS] (νέο: [https://hub.paws.wmcloud.org/user/FocalPointBot/lab]) με τη μορφή: *εντολή ή πρότυπο κειμένου ή και τα δύο *σχόλιό μου αν το θεωρώ απαραίτητο *υπογραφή με χρόνο Αφορά αυτοματοποιημένες συνεισφορές του [[Χρήστης:FocalPoint]], είτε, συνηθέστερα, του [[Χρήστης:FocalPointBot|FocalPointBot]] (ο ίδιος προτιμά το όνομα Τάλως) ([[Ειδικό:Συνεισφορές/FocalPointBot]]) Όσες εργασίες έχουν υλοποιηθεί, τις αποθηκεύω στο [[Χρήστης:FocalPointBot/done]] (τον τίτλο) και στο [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2019]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2020]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2021]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2022]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2023]], [[Χρήστης:FocalPointBot/done/2024]] κρατώ το αρχείο με τα κείμενα που γράφηκαν αρχικά παρακάτω στην παρούσα σελίδα. ''Απλός κανόνας επικοινωνίας: Παρακαλώ ειδοποιήστε το λογαριασμό μου FocalPoint, για δω την επεξεργασία σας, αν γράψετε εδώ. Προσοχή ο μηχανισμός αυτός δουλεύει μόνο αν συνοδεύεται με υπογραφή, κατά την αποθήκευση της συνεισφοράς, δηλαδή αν γράψετε «<nowiki>[[Χρήστης:FocalPoint]] Άφησα εδώ μια σημείωση. --~~~~</nowiki>» ή εναλλακτικά «<nowiki>{{χρ|FocalPoint}} Άφησα εδώ μια σημείωση. --~~~~</nowiki>», θα ειδοποιηθώ. Αν γράψετε «<nowiki>[[Χρήστης:FocalPoint]] Άφησα εδώ μια σημείωση.</nowiki>», το σώσετε και μετά ξανακάνετε επεξεργασία και βάλετε υπογραφή «<nowiki>--~~~~</nowiki>», δε θα ειδοποιηθώ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:52, 4 Δεκεμβρίου 2019 (UTC) *[[Βικιλεξικό:Bots/Αιτήσεις/2021]] Εδώ οι αιτήσεις προς όλα τα bot. *[[Χρήστης:FocalPointBot/Σχολή bot]] (μαθήματα από εμένα που δεν έχω ιδέα, σε όποιον ξέρει λιγότερα) *Για γρήγορη αναφορά https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Pywikibot/PAWS το manual *Για βοήθεια: https://petscan.wmflabs.org/ Μοντέλα που είναι σύνθετα (αναγνωρίζονται όταν κάνω -force, δηλαδή αντικατάσταση κειμένου και πρέπει να τα ανιχνεύσω από τις συνεισφορές): *[[Χαρισιάδης]], επώνυμο νέα ελληνικά και όνομα αρχαία ελληνικά *[[Ευρυβιάδης]], όνομα νέα ελληνικά, επώνυμο νέα ελληνικά (στα αρχαία είναι ο [[Εὐριβιάδης]]) *[[Μιλτιάδης]], όνομα νέα ελληνικά, επώνυμο νέα ελληνικά, και όνομα αρχαία ελληνικά ==οικισμοί της Ελλάδας== Στο επίσημο αρχείο των οικισμών υπάρχουν 13.544 γραμμές οικισμών, με 9.616 μοναδικά ονόματα. Από αυτά 200 τα έχουμε ήδη, άρα δεν τα πειράζουμε, συνεπώς θα εισαχθούν 9.400 ονόματα οικισμών. Θα χρησιμοποιηθεί το αρχείο της Ανεξάρτητης Στατιστικής Αρχής: * https://www.statistics.gr/statistics/-/publication/SKA01/- Δοκιμή με [[Μεσόβουνον]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 14:57, 31 Μαΐου 2020 (UTC) Και [[Μεσόβουνο]]. Και οι δυο δοκιμές αφορούν οικισμούς που υπάρχουν μόνο μια φορά στην Ελληνική επικράτεια. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:18, 31 Μαΐου 2020 (UTC) == Ιταλικά επώνυμα == Δοκιμή με [[Colombo]]. ΟΚ [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:04, 22 Αυγούστου 2023 (UTC) Τέλος με [[Rossato]]. Επόμενη πηγή, δοκιμή με [[Aabid ]], [[Aabid]], [[Aad]]. OK. Έχουν γίνει μέχρι το [[Nachtsheim]]. Μετά το 1.000.000 θα γίνουν από το [[Naci]] και πέρα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:49, 29 Αυγούστου 2023 (UTC) Περάσαμε το 1.000.000, συνεχίζω με [[Naci]]. Τέλος με [[Zolla]]. Πρόσθεσα πλήρες λήμμα γλώσσας σε όσα δεν υπήρχαν στα Ιταλικά. Αρχή με [[Aarab]], [[Aaron]] - [[Zwirner]] Μένει να προσθέσω τα Ιταλικά σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν. Μόνο με το χέρι. Έγιναν. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:59, 28 Αυγούστου 2026 (UTC) == Γαλλικά επώνυμα από το Quebec == Η επίσημη γλώσσα του Κεμπέκ είναι Γαλλικά, συνεπώς όλα τα επώνυμα από εκεί, θα περαστούν στα Γαλλικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:55, 1 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) [[Tremblay]] - [[Zéphirin]]. Προστέθηκαν τα Γαλλικά (πλήρες λήμμα) σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες. [[Gagnon]] - [[Zuniga]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:50, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) Μένει να γίνει προσθήκη επωνύμου σε όσα υπάρχουν ήδη στη γαλλική γλώσσα (Ανδρικά, Γυναικεία ονόματα, Τοπωνύμια). Με το χέρι. Θα είναι από [[Eugène]] - [[Brabant]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:59, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) :[[Augustin]] . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:27, 6 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC) == Σλοβενικά επώνυμα == Αρχή με τα Σλοβένικα επώνυμα από S-Ž. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:29, 2 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) [[Sabadžija]], [[Sabalić]] - ΟΚ Διόρθωση για γυναικεία / ανδρικά επώνυμα με βάση ανατολική επιρροή ov/ova, ski/ska ev/eva με :pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"επώνυμο ανδρικό ή γυναικείο (Σλοβένικα)" -force (επιβολή αντικατάστασης) [[Sabantseva]] - [[Sivčev]] έγινε. Συνέχεια, με συνδυασμένα κοινού γένους (τα περισσότερα), καθώς και τα ανδρικά και γυναικεία. μέχρι [[Wutt]] A-L και M-R, τέλος με [[Qyteza]] . G-L από * γυναικεία [[Gicheva]] - [[Lutishoska]] * ανδρικά [[Gadžijev]] - [[Lyubenov]] * κοινά [[Gabaj]] - [[Lytvynenko]] Διόρθωση σε όσα από αυτά είχε γραφεί η λέξη Σλοβανικά αντί για Σλοβενικά. pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Σλοβανίας" "Σλοβενίας" -summary:"διόρθωση ορθογραφικού" Μένει να γίνει * προσθήκη επωνύμου σε όσα δεν υπάρχουν στη σλοβενική γλώσσα *: [[Abaz]] / [[Abazi]] - [[Fux]] *: [[Gerasimova]] - [[Leva]] / [[Gajski]] - [[Lupinski]] / [[Gaal]] - [[Lyu]] *: [[Ma]] - [[Rušnov]] *: [[Saadaoui]] - [[Zych]] * και μετά σε όσα υπάρχουν ήδη στη σλοβενική γλώσσα (Ανδρικά, Γυναικεία ονόματα, Τοπωνύμια) == Γυναικεία Σλοβένικα ονόματα == pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο γυναικείο όνομα (Σλοβένικα)" [[Abibe]] - [[Đurđina]] Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες. == Ανδρικά Σλοβένικα ονόματα == [[Abdulah]] - [[Đuro]] Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες. == Αγγλικά ονόματα από την Ιρλανδία == pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο γυναικείο όνομα (Αγγλικά)" [[Caoimhe]] - [[Zélie]] pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ανδρικό όνομα (Αγγλικά)" [[Oisin]] - [[Zoraiz]] Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up. == Αγγλικά ονόματα από την Νότια Αυστραλία == ανδρικά: [[Banjo]] - [[Zyon]] Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up. γυναικεία: [[Amity]] - [[Zuwayla]] Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up. == Αγγλικά επώνυμα == Αρχικά από την Αγγλία και την Ουαλία και στη συνέχεια από το UK's General Register Office 1849 [[Abberley]] - [[Zugg]] Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες - να μπουν πρώτα με -up. == Ολλανδικά επώνυμα == [[Jong]], [[Vries]] - [[Vermond]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:00, 5 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) Μένει να γίνει προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες. ==Αλβανικά επώνυμα συνέχεια== [[Abazoviq]] - [[Zhitija]] με πηγή Organization for Security and Co-operation in Europe, 17 January 2020 Μπαίνουν και τα υπόλοιπα που υπήρχαν ήδη. (να βρω το πρώτο και το τελευταίο) ==Αλβανικά γυναικεία ονόματα== [[Adifete]]- [[Zymrite]] Προσθήκη σε όσα υπήρχαν ήδη σε άλλη γλώσσα: [[Adea]] - [[Zulfije]] Επόμενη κίνηση να μπει με το χέρι το «μεταγραφή στα σερβικά» σε όσα προστέθηκαν σε άλλες γλώσσες (όπως παρακάτω), με το χέρι ==Αλβανικά ανδρικά ονόματα== [[Admirim]] - [[Zylqefli]] Προσθήκη σε υπάρχοντα λήμματα άλλων γλωσσών, από [[Admir]] σε [[Zulfi]] Επόμενη κίνηση να μπει με το χέρι το «μεταγραφή στα σερβικά», οδηγίες στο: * [[Συζήτηση κατηγορίας:Ανδρικά ονόματα (αλβανικά)]] Είναι άλλωστε μόνο 930... αν κάποιος ξέρει να το κάνει με το μποτ, ας το κάνει παρακαλώ. Είναι σαφέστατα εφικτό, αλλά θέλει άλλο εργαλείο από αυτό που χρησιμοποιώ εγώ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:57, 17 Σεπτεμβρίου 2023 (UTC) == Πολωνικά ονόματα == * γυναικεία: [[Milena]] με το χέρι Τα γυναικεία που είναι σπανίως και ανδρικά είναι όλα υπάρχοντα, πάμε σε add_text * [[Nicola]] - ... Ανδρικά - [[Sergii]] ==Γερμανικά επώνυμα 2== [[a Santa Croce Ceschi]] - [[Zywaczuk]] Προσθήκη σε όσα λήμματα ήδη υπήρχαν σε άλλες γλώσσες: [[Aba]] - [[Zyta]] Για να γίνει: Ενσωμάτωση γερμανικού επωνύμου και ανδρικού ονόματος [https://petscan.wmflabs.org/?psid=26102808] ολοκληρώθηκε με [[Gottlieb]] (64) Μιας και πήρα σειρά: Τα αντίστοιχα γαλλικά [https://petscan.wmcloud.org/?psid=51921732], έγιναν Και τα αγγλικά [https://petscan.wmcloud.org/?psid=51979120], έγιναν == Ελληνικά επώνυμα Οκτ23 == Από το αρχείο Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών. [[Βασάλου]] - [[]] ==Αγγλικά επώνυμα Οκτ. 2023== Από το κυπριακό αρχείο, όσα επώνυμα με λατινικούς χαρακτήρες δεν είναι (ξεκάθαρα) Τουρκικά. [[Akerson]] - [[]] == Έπεται == * χειροκίνητο: [https://petscan.wmflabs.org/?psid=25932802 σωστή σειρά σε όσα έχουν πολλές γλώσσες], από κάτω προς τα πάνω, έχω φτάσει μέχρι το [[Fuchs]] * Γερμανικά / Γαλλικά / Ιταλικά επώνυμα (Ελβετικά) == Προσθήκη μεταγραφής σε ελληνικά επώνυμα == Ας βρούμε πρώτα κάποια που χρειάζονται μεταγραφή: Το https://petscan.wmflabs.org/?psid=28093768 βρίσκει τα Ανδρικά ελληνικά επώνυμα που δεν έχουν {μεταγραφές}. Είναι 58.000 περίπου από σύνολο 107.000 Προφανώς μετά θα κάνουμε και τα θηλυκά και τα κοινού γένους. Μετά: Αν έχει {πηγές}, τις αντικαθιστούμε με το <nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br> <nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} {{el-ar}}--></nowiki><br> <nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} {{el-cyr}}--></nowiki><br> <nowiki>* {{γραφή|λατ}} {{el-latn}}</nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki><br> Αν δεν έχει πηγές, τότε αντικαθιστούμε το {κλείδα-ελλ} με το ίδιο <nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br> <nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} {{el-ar}}--></nowiki><br> <nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} {{el-cyr}}--></nowiki><br> <nowiki>* {{γραφή|λατ}} {{el-latn}}</nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki><br> ΟΚ, θα το κάνω δοκιμή και βλέπουμε. Χμ... έχουμε και πιο μπερδεμένα, με αρχαία ελληνικά, με μεταφράσεις όταν είναι επώνυμο και όνομα μαζί, χμ χμ χμ . Τέλος πάντων, θα το δούμε αργότερα αυτό. Για δοκιμή, το [[Δήμας]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:13, 23 Απριλίου 2024 (UTC) :Ο απίστευτος δεν δέχεται το "<!" , τέλος πάντων, η δουλειά έγινε [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%82&oldid=6713336]. Οπότε όταν το el-latn ή καλύτερα el-lat φτιαχτεί (ευφημισμός, εννοώ όταν ο @[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] το καταφέρει, θα πρέπει να βρω το σωστό κόλπο για να βρω λήμματα που δε θα έχουν εξαιρέσεις για να βάλω προς επεξεργασία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:57, 23 Απριλίου 2024 (UTC) Χμ, νομίζω ότι τελικά έγινε με αυτό: <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn" </pre> Έκανα το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%82&diff=prev&oldid=6713336 Δήμας] μόνο, θα δούμε τα υπόλοιπα αργότερα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:01, 25 Απριλίου 2024 (UTC) :https://petscan.wmflabs.org/?psid=28107318 τα απλά 47233. Ας περιμένουμε λιγάκι να το σκεφτούμε. Ανδρικά επώνυμα (νέα ελληνικά) χωρίς μεταγραφές, πηγές, μεταφράσεις, αναφορές . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:29, 25 Απριλίου 2024 (UTC) ::Δεν δουλεύει η εισαγωγή κειμένου σε περισσότερες γραμμές, ενώ χρσιμοποιώ τις ίδιες εντολές. Πρέπει να ψάξω τι άλλαξε. Μέχρι τότε δεν μπορώ να κάνω την εισαγωγή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:37, 29 Απριλίου 2024 (UTC) :::Δούλεψε. Ανδρικά χωρίς μεταγραφές, πηγές, μεταφράσεις, αναφορές = 0. Πάμε τώρα στα γυναικεία: https://petscan.wmflabs.org/?psid=28752255 . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:56, 26 Ιουνίου 2024 (UTC) ::::Τα γυναικεία ήταν αρχικά 46.306. Να μην ξεχάσουμε και τα κοινού γένους μετά τα γυναικεία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:49, 26 Ιουνίου 2024 (UTC) :::::Τα γυναικεία τελείωσαν. Τώρα τα [[:Κατηγορία:Επώνυμα κοινού γένους (νέα ελληνικά)]], 34.929 https://petscan.wmflabs.org/?psid=28766262 . :::::Μετά θα πρέπει να γίνουν οι κατηγορίες με τις αναφορές και τις πηγές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:12, 27 Ιουνίου 2024 (UTC) ::::::47k ανδρικά + 46k γυναικεία + 35k κοινού γένους = 128k έγιναν. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:34, 28 Ιουνίου 2024 (UTC) Μένουν τώρα, από τα πολλά, αυτά από Δαλακούρα: <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}=== * Παναγιώτα Δαλακούρα, Τα επώνυμα της Καβάλας γλωσσολογική προσέγγιση, Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη, 2020 [https://search.lib.auth.gr/Record/ikee-323946] {{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Δαλακούρα}} {{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn" -pt:1</pre> --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:51, 29 Ιουνίου 2024 (UTC) Έκανα και τα περισσότερα από τα των Κυπρίων: <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}=== * Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών, 31/12/1899 - 19/06/2016, Εθνική Διαδικτυακή Πύλη Ανοικτών Δεδομένων, Κυπριακή Δημοκρατία, CC-BY-4.0, ανακτήθηκε 6/10/2023 [https://web.archive.org/web/20231029103250/https://www.data.gov.cy/dataset/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CF%80%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CF%89%CE%BD-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%BA%CF%85%CF%80%CF%81%CE%AF%CF%89%CE%BD-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CF%8E%CE%BD] {{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}} {{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"</pre> και <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "==={{πηγές}}=== * Ντίνας, Κ. 1995. Kοζανίτικα επώνυμα (1759-1916). Kοζάνη: Iνστιτούτο Bιβλίου και Aνάγνωσης (Yπουργείο Πολιτισμού-Δήμος Kοζάνης) [https://www.academia.edu/20783766] {{κλείδα-ελλ}}" "===={{μεταγραφές}}==== * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Ντίνας}} {{κλείδα-ελλ}}" -summary:"προσθήκη μεταγραφών σε επώνυμο" -grepnot:"el-latn"</pre> και ... [[πρότυπο:Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη]] ... και [[πρότυπο:Π:Λυκία]] ... και [[Πρότυπο:Π:ΕκπΥπΚύπρος]], [[Πρότυπο:Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη]], [[πρότυπο:Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:25, 30 Ιουνίου 2024 (UTC) :Έχουν μείνει: :* 0 κοινού γένους [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783285] :* 0 γυναικεία [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783295] :* 2 ανδρικά [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28783312] (που θεωρώ ότι δεν χρειάζονται το πρότυπο) :που είναι σε κατηγορία επωνύμου και δεν έχουν μεταγραφές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:33, 30 Ιουνίου 2024 (UTC) ::Το πρότυπο της μεταγραφής σε λατινικά μπήκε σε 294.820 ελληνικά επώνυμα [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28793776], από σύνολο 294.823 [https://petscan.wmflabs.org/?psid=28793779]. Ουάου. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:29, 30 Ιουνίου 2024 (UTC) == βελτίωση του πρότυπο:γραφή == (Μ)ιας και θα κάνεις μαζική επεξεργασία είναι καλό να δούμε μήπως αντί για το αόριστο ''λατινική γραφή'' μπει κάτι επεξηγηματικό; Επειδή δε μπορεί να πάρει χρόνο το να βρούμε την ιδανική λύση, μήπως σε πρώτη φάση, αντί να βάλεις το {γραφή|λατ}, να φτιάξουμε ένα ειδικό πρότυπο για τα ελληνικά π.χ. {μεταγραφή ελληνικών} το οποία θα διαμορφώσουμε κατάλληλα. Για αρχή μπορεί απλά να έχει μόνο το <code><nowiki>''λατινική γραφή''</nowiki></code>. Εγώ δε, θα πρότεινα κάτι σαν το <code><nowiki><span title="Λατινική γραφή κατά τα πρότυπα του ΕΛΟΤ-743 χωρίς διακριτικά, όπως χρησιμοποιείται στις ταυτότητες και τα διαβατήρια της Ελληνικής Δημοκρατίας" style="border-bottom: 1px dotted;">''λατινική γραφή''</span></nowiki></code> που θα φαίνεται: <span title="Λατινική γραφή κατά τα πρότυπα του ΕΛΟΤ-743 χωρίς διακριτικά, όπως χρησιμοποιείται στις ταυτότητες και τα διαβατήρια της Ελληνικής Δημοκρατίας" style="border-bottom: 1px dotted;">''λατινική γραφή''</span> Τι λες; —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 11:21, 26 Απριλίου 2024 (UTC) Εδώ έρχεται η συνέχεια του πειράγματος: Μα καλέ καλέ μου άνθρωπε.... η εξαίρετη ιδέα σου αφορά αυτό και μόνο το πρότυπο, το [[πρότυπο:γραφή]] με παράμετρο «λατ». Από που και ως που σου ήλθε η φαεινή ιδέα (εδώ ταιριάζει η τρικυμία) να φτιάξουμε άλλο; Μα φυσικά, ότι αλλαγή θα κάνεις θα γίνει (αν γίνεται - που νομίζω γίνεται) σε αυτό ακριβώς το πρότυπο. Δεν υπάρχει λόγος να φτιάξουμε άλλο. Επί της ουσίας: Ναι, συμφωνώ να μπει κάποιο κείμενο ως floating text, αλλά ίσως θα το προτιμούσα μικρότερο, ας πούμε: «μεταγραφή σε λατινικούς χαρακτήρες όπως γίνεται στα διαβατήρια από τις ελληνικές αρχές», αλλά σκέψου το και πράξε όπως επιθυμείς. Επίσης το «λατινική γραφή» δε μου κάθεται καλά. Προτιμώ μάλλον το «λατινικοί χαρακτήρες» ή κάτι ενδιάμεσο, δεν ξέρω, ας το σκεφτούμε. Σε κάθε περίπτωση όμως, ότι σου αρέσει κάνε, μην υπολογίζεις τα γούστα μου - μόνο αν φέρει αντίρρηση άλλος. Επιπλέον, προτείνω να σκεφτούμε μήπως αλλάξουμε και το στόχο του συνδέσμου: Αντί για το [[λατινικό αλφάβητο]], μήπως το στέλναμε στο [[μεταγραφή#Σημειώσεις]]; Λέμε τώρα... Καλό απόγευμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:20, 26 Απριλίου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Έχω την αίσθηση ότι θα σπάσεις και αυτή την ενότητα στο τέλος :) :# Το πρότυπο {γραφή|λατ} μπορεί να μπεί οπουδήποτε, σε ένα κυριλικό, αραβικό, ινδικό κτλ όνομα ή λέξη. Εμείς θέλουμε να μπορούμε να πειράξουμε κάτι που να μπαίνει αποκλειστικά σε Ελληνικά ονόματα, αλλιώς θα δημιουργήσουμε κανένα διπλωματικό επεισόδιο δίνοντας σε όλα αυτά τα ονόματα την περιγραφή ότι πρόκειται «για μεταγραφή που χρησιμοποιούν οι ελληνικές αρχές :# Συμφωνώ ότι η λατινική γραφή είναι γενικά κακή περιγραφή και είναι εν γένει καλύτερο για όλες τις χρήσεις το λατινικοί χαρακτήρες :#Αυτό με τον στόχο το σκεφτόμουν για πάρα πολλά λινκ (π.χ. ετικετών) που έχω δει και απογοητεύτηκα όταν απλά σε πήγαιναν στο λήμμα. Ακόμα καλύτερα πιστεύω θα ήταν να φτιάξουμε μια σελίδα στον ονοματοχώρο Παράρτημα που να εξηγεί τους κανόνες της συγκεκριμμένης μεταγραφής. Θα φτιάξω κάτι αργότερα για παράδειγμα. Ένας λόγος επιπλέον είναι ότι αυτό που γράφει στο μεταγραφή#Σημειώσεις δίνει την αίσθηση ότι υπάρχει μόνο το ISO και τίποτα άλλο, ενώ στην πραγματικότητα πάρα πολλές παραλλαγές που χρησιμοποιούνται. Σε πολλές π.χ. αγγλικές εκδόσεις που έχουν θέμα που σχετίζεται έντονα και άμεσα με άλλο αλφάβητο, έχουν στον πρόλογο τους δικούς τους κανόνες. :—'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 04:44, 27 Απριλίου 2024 (UTC) ::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] ::1 και ολίγον από 3: ωραία, παρατάω την ιδέα του floating να τελειώνουμε. Κρίνω ότι δεν αξίζει τον κόπο η φασαρία για ειδικό πρότυπο. Το υπόλοιπο στο 3: όσον αφορά τις μεταγραφές ο σύνδεσμος να στέλνει σε ειδικό παράρτημα μεταγραφών ::2: λατινικοί χαρακτήρες, το κρατάμε ::3: ο μηχανισμός υπάρχει. Συμφωνώ ότι καλύτερα από το λήμμα είναι όσον αφορά τις μεταγραφές ειδικό παράρτημα μεταγραφών κια γενικά καλύτερος στόχος είναι οι κατηγορίες από το λήμμα. Απλά το αλλάζουμε στο αντίστοιχο module. Είναι πανεύκολο όταν θυμηθεί κανείς που στο καλό @#%$# είναι. Προχώρα με ένα, να το δούμε όλοι μας, να πάρεις και το κολάι. ::. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:39, 27 Απριλίου 2024 (UTC) :::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], πάντως για τις μεταγραφές έχουμε: :::* [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές]] - γενικό, με αναφορά στις διάφορες χρήσεις στο Βικιλεξικό. Αφορά περισσότερο τους χρήστες, παρά τους αναγνώστες :::* [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]] - ειδικό από το ελληνικό σε άλλα συστήματα, πιάνοντας από νέα, αρχαία, λατινικά, ΟΗΕ, σλλά πολύ αναλυτικό για σελίδα-στόχος από λήμματα. Αφορά τους αναγνώστες υψηλού επιπέδου και λιγότερο τους χρήστες. :::Νομίζω ότι χρειάζεται σελίδα είτε στο χώρο Βικιλεξικό, είτε στο χώρο Παράρτημα που να αφορά μόνο το συγκεκριμένο πρότυπο και μόνο τη συγκεκριμένη, αυτοματοποιημένη μεταγραφή (ελληνικούς-λατινικούς χαρακτήρες) και ας γίνεται αναφορά στο [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]]. :::Προδιαγραφές για την προτεινόμενη σελίδα: :::* προφίλ αναγνώστη: Ο κοινός, περίεργος, περαστικός που δεν έχει ειδικές γνώσεις :::* σύντομη περιγραφή, μερικές γραμμές. Να μην υπάρχει καν ο κατάλογος μεταγραφής. Αρκούν οι σύνδεσμοι στις άλλες σελίδες του Βικιλεξικού, της Βικιπαίδειας και εξωτερικών συνδέσμων :::[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:43, 27 Απριλίου 2024 (UTC) ::::Μια αρχή: [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων]], ::::Διαφωνώ στο να μην υπάρχει ο πίνακας, νομίζω ότι βοηθάει στο να δει κανείς τις λεπτομέρειες σε κάποιους συνδυασμούς που μπορεί να ξενίζουν. Επιπλέον ο πίνακας στη σελίδα [[Βικιλεξικό:Μεταγραφές (ελληνικά)]] είναι μπερδεμένος και δίνει λάθος εντύπωση (θα μπορούσες να τον πεις και λάθος) καθώς διάφοροι κανόνες του ΕΛΟΤ είναι στη στήλη «άλλα» και δεν αναφέρεται ότι τους ακολουθεί και ο ΕΛΟΤ. Επιπλέον οι μεταγραφές γίνονται συχνά αντικείμενο γελοιοποίησης οπότε είναι καλό να μπορεί εύκολα να διασταυρώσει ο κάθε αναγνώστης πως προέκυψε χωρίς να χάνεται σε πολύστηλους πίνακες με νέα, αρχαία και βυζαντινά ή σε αναλυτικότερους πίνακες που να έχουν και σημεία στίξης, κανόνες τονισμού κτλ που δεν χρησιμοποιούμε στα ονόματα. ::::Για την αισθητική έβαλα ότι πιο απλό υπάρχει στον πίνακα, εννοείται δεν έχω προκαταβολικά καμία αντίρρηση να αλλάξει. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 00:15, 28 Απριλίου 2024 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]] συμφωνώ, έκανα και πρόταση αλλαγών. Δες τις και κράτα ότι σου αρέσει. Δεν προσβάλλομαι ακόμη και αν κάνεις πλήρη αναστροφή, κάντο όπως το προτιμάς. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:33, 28 Απριλίου 2024 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]], νομίζω ότι ο τίτλος είναι ελλειπής: [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων]] -> [[Παράρτημα:Μεταγραφή Ελληνικών Ονομάτων σε λατινικούς χαρακτήρες]]. Τι λες; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:11, 28 Απριλίου 2024 (UTC) :::::::έγινε η μετακίνηση [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:16, 26 Ιουνίου 2024 (UTC) == Καζακικά ονόματα και επώνυμα == @[[User:FocalPoint|FocalPoint]]: Βρήκα αυτό το αρχείο: [[:File:10 000 popular names and surnames of kazakhs of Kazakhstan 2023.pdf]] (είναι από την στατιστική υπηρεσία του Καζακστάν). Να ετοιμάσω δύο (τέσσερα?) еcxel και δύο (τέσσερα?) πρότυπα λήμματα να το τρέξουμε και αυτό; Αν θέλεις άνοιξε κατευθείαν το θέμα στην υποσελίδα σου. Είναι ονόματα και επώνυμα ανδρικά και γυναικεία. Πιθανώς υπάρχουν κάποιες αλληλεπικαλύψεις, θα τις εντοπίσω. Το θέμα είναι αν είναι καλύτερα τα ξεχωριστά αρχεία (ανδρικά επώνυμα, γυναικεία επώνυμα, ανδρικά ονόματα, γυναικεία ονόματα) ή να προσπαθήσω να φτιάξω ένα. Τα επώνυμα σε μεγάλο ποσοστό θα έχουν αντιστοίχιση, στα ονόματα η αντιστοίχιση θα είναι ελάχιστη. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 14:13, 2 Μαΐου 2024 (UTC) [[User:Ah3kal|Ah3kal]], ένα excel με ονόματα και ένα με επώνυμα. Δυο στήλες, όνομα και φύλο (ή επώνυμο και φύλο). Για το φύλο αρκεί ένα α ή ένα θ, μην ξοδεύεσαι. Ουάου. Δώρο εορτών. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:08, 2 Μαΐου 2024 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]: Καταρχήν χρόνια πολλά! Κατάφερα να φτιάξω το αρχείο για τα ονόματα. Μία ερώτηση: αν αφήσω μία στήλη με την συχνότητα θα μπορέσουμε να την αξιοποιήσουμε όπως π.χ. στο [[Martirosyan]] (βλ οποιαδήποτε ενότητα πηγές όπου αναγράφεται ο αριθμός των ατόμων) Τις επόμενες μέρες θα φτιάξω 2 πρότυπα λήμματα για δείγμα. —'''[[User:Ah3kal|Ah3kal]]''' ([[User talk:Ah3kal|συζήτηση]]) 00:45, 7 Μαΐου 2024 (UTC) ::Χρόνια πολλά @[[Χρήστης:Ah3kal|Ah3kal]]. Όσες στήλες θέλεις. Είναι πάντα πειρασμός. Σε μια περίπτωση έχω χρησιμοποιήσει μια τέτοια στήλη (από επίσημη πηγή που αναφέρει συχνότητα σε κρατικό επίπεδο) και έχω «μεταφράσει» τον αριθμό σε «συχνό» ή «συνηθισμένο» (δε θυμάμαι), τίποτα για τα μεσαία και «σπάνιο» ή κάτι παρόμοιο για τα ασυνήθιστα. Μπορεί κανείς, όπως λες να αναφέρει και τον απόλυτο αριθμό, αλλά για εμένα, με πλήρη επίγνωση ότι τα δεδομένα είναι σχετικά, είναι πιο σημαντικό να πει κανείς, τοπ 10 συχνότητας (συνηθισμένο) και μπόττομ 10 (σπάνιο), ιδανικά με μια σημείωση που να εξηγεί τον υπολογισμό. Υπάρχει βέβαια και αυτό που κάνουν οι ιστοσελίδες επωνύμων και ονομάτων: Καθαρό τοπ 10, τα δέκα πρώτα. Ή τελικά, μπορούμε να έχουμε και όλα μαζί: FocalPoint, συχνό όνομα συντάκτη Βικιπαίδειας, με παραλλαγές που το φέρνουν στα πρώτα χρησιμοποιούμενα 10 ονόματα (ρεφ 158 παραλλαγές σε σύνολο 1,5 εκ. χρηστών /ρεφ). Όλα είναι δυνατά και απλά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:14, 7 Μαΐου 2024 (UTC) == Ανδρικά επώνυμα που έχουν ήδη γυναικεία και αντίστροφα == pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ελληνικό επώνυμο" -force Έγινε δοκιμή με [[Αγγουροδήμος]], [[Αγερικός]]. Συνέχεια με έλεγχο καθενός λήμματος, ώστε να επαναφερθούν τυχόν χρήσιμα στοιχεία που είχαν, στο μεταξύ προστεθεί. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:48, 13 Αυγούστου 2024 (UTC) Διόρθωση ώστε το {θ} να μπαίνει δίπλα στο {PAGENAME}. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:12, 13 Αυγούστου 2024 (UTC) ΟΚ για τα πρώτα 100 περίπου. Πάμε στα γυναικεία και μετά συνεχίζουμε με τα ανδρικά. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:38, 13 Αυγούστου 2024 (UTC) Μέχρι τώρα τα έκανα λίγα-λίγα, με διαχειριστικό φόρτο. Θα κάνω τώρα αρκετά μαζί και θα τα βάλω σε μια σελίδα για έλεγχο, από όπου θα αφαιρώ τα ελεγχμένα σιγά-σιγά. Ο έλεγχος θα γίνεται στο [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/επώνυμαΑΘ]], ώστε να επανέλθουν (και να μη διαγραφούν) άλλες χρήσιμες πληροφορίες, όπως στα παραδείγματα: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%88%CE%AE%CF%82&diff=prev&oldid=6955459], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B5%CE%BA%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AE%CF%82&diff=prev&oldid=6955462], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9A%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%82&diff=6955155&oldid=6955039] == Ελληνικά επώνυμα (προσθήκη ανδρικού ή γυναικείου αντίστοιχα) == pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"νέο ελληνικό όνομα" -pt:1 Δοκιμή με [[Άγια]], [[Αγκίλ]], [[Άγκνιες]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:36, 4 Νοεμβρίου 2024 (UTC) Όπως και παραπάνω: [[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint/Πρότυπα οδηγιών αυτόματων επεξεργασιών/ονόματαΚΑΙεπώνυμα]] Εκεί υπάρχουν ονόματα που ήδη υπάρχουν ως λήμματα επωνύμων. Η αυτόματη επεξεργασία είναι δύσκολη και αποφάσισα να τα κάνω με το χέρι. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:21, 16 Νοεμβρίου 2024 (UTC) Λόγω σημαντικότατου κόπου για τον χειροκίνητο έλεγχο, προχώρησα σε προχωρημένο μοντέλο που παίρνει υπόψη του το βιβλιογραφικό πρότυπο που έχει χρησιμοποιηθεί (δες το αμέσως επόμενο ζήτημα). Αυτό δουλεύει χωρίς την ανάγκη επαναφοράς της βιλιογραφίας. Μετά από δοκιμές μικρής κλίμακας με το χέρι, προχωρώ σε έλεγχο με τα πρώτα 100 ονόματα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:41, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) :Η δοκιμή είναι επιτυχημένη: :* [[Αγγελομάτης]] (χωρίς βιβλιογραφία) :* [[Αγγιοπλάστη]] :* [[Αγγιοπλάστης]] (Κυπρ) :* [[Αβρανά]] (Εκπ) :. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:51, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) :Προχωρώ σε 1000. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:52, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) ::Σταματάω για σήμερα μήπως εμφανιστεί κάτι μέχρι αύριο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:06, 16 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) :::Δε βλέπω κανένα πρόβλημα, προχωρώ με 5.000 [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:48, 17 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) ::::Έγιναν αρκετά, 50.167 λήμματα, μεταξύ [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7:FocalPoint/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%B1_%CE%BF%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%B5%CF%80%CE%B5%CE%BE%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%BD/%CE%B5%CF%80%CF%8E%CE%BD%CF%85%CE%BC%CE%B1%CE%91%CE%98&diff=prev&oldid=7071142 16 και 20 Φεβρουαρίου 2025]. Μένουν 11.000 για επεξεργασία (και άλλα που θα βγουν σταδιακά), αλλά το PAWS παρουσιάζει κάποιο κόλλημα. Άλλα λέει ότι κάνει και άλλα κάνει. Ενδεικτικά, στο λήμμα [[Ταλαμάγκας]], έγιναν [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A4%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%82&action=history 4 φορές οι ίδιες επεξεργασίες]. Σταματάω μέχρι νεωτέρας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:05, 20 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) :::::Έχω την εντύπωση ότι το «κόλλημα» οφειλόταν στο μυαλό μου. Θα το δω σε επόμενη ημέρα, με καθαρό μυαλό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:38, 21 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) Επιπλέον, βρήκα ένα πρόβλημα σε κάποια λήμματα. Θα ψάξω να βρω την αιτία. [[Συφωνιού]], είχε 1 αντί για Συφωνιός [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A3%CF%85%CF%86%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%8D&diff=7071328&oldid=7066052]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:42, 21 Φεβρουαρίου 2025 (UTC) == Αντικατάσταση κειμένων βιβλιογραφίας με πρότυπα == Για ευκολία, είναι σημαντική η αντικατάσταση κειμένων βιβλιογραφίας με πρότυπα. Αρχίζω με τον Κυτίνο, με βάση όλα όσα είναι στην Κύρια ονόματα (νέα ελληνικά), έχουν πηγές, αλλά δεν έχουν ένα από τα πρότυπα: ΕκπΥπΚύπρος Π:ΕπώνυμαΚυπρίων Π:Κυτίνος Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη Π:Ντίνας Π:Δαλακούρα Π:Ονόματα Θράκης Π:Λίντελ Π:ΛΟΓΕΙΟΝ Π:Μπαμπινιώτης 2002 Βγαίνουν περίπου 56.000, άρα σημαντικά μειωμένα από το σύνολο της κατηγορίας. Θα τα τρέξω ανά 10.000 και βλέπουμε. Διόρθωσα το λάθος, 56.000 ήταν όλα όσα είχαν πηγές. Έβαλα το Π: μπροστά και βγήκαν: https://petscan.wmcloud.org/?psid=30623688 7744 (μόνο!) https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624482 Π:Κυτίνος Π:ΕπώνυμαΚυπρίων Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη Π:Ντίνας Π:Δαλακούρα Π:Ονόματα Θράκης Π:Λυκία Π:ΕκπΥπΚύπρος 1.249 <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ονόματα Ελλήνων και Ξένων από την Ιστορία μας, Ευάγγελος Κυτίνος, Αθήνα, 2020, εκδ. Λεωνίδας Νταλαμάγκας, ISBN: 978-618-83497-5-9" "{{Π:Κυτίνος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Κυτίνος" -simulate</pre> (κατ'αρχήν με το simulate μοιάζει να δουλεύει) και τώρα δοκιμή χωρίς αυτό: [[Μειλανίων]]. Δουλεύει. <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ονόματα Ελλήνων και Ξένων από την Ιστορία μας, Ευάγγελος Κυτίνος, Αθήνα, 2020, εκδ. Λεωνίδας Νταλαμάγκας, ISBN: 978-618-83497-5-9" "{{Π:Κυτίνος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Κυτίνος" -pt:1</pre> Προχωρά κανονικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:24, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC) Επώνυμα Κυπρίων: <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Κατάλογος επωνύμων των Κυπρίων πολιτών, 31/12/1899 - 19/06/2016, Εθνική Διαδικτυακή Πύλη Ανοικτών Δεδομένων, Κυπριακή Δημοκρατία, CC-BY-4.0, ανακτήθηκε 6/10/2023 [https://web.archive.org/web/20231029103250/https://www.data.gov.cy/dataset/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%B5%CF%80%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CF%89%CE%BD-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%BA%CF%85%CF%80%CF%81%CE%AF%CF%89%CE%BD-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CF%8E%CE%BD]" "{{Π:ΕπώνυμαΚυπρίων}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕπώνυμαΚυπρίων" -pt:1</pre> [[Παϊσίδης]] . <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary " {Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" "{{Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕκπΥπΚύπρος" -pt:1</pre> <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ντίνας, Κ. 1995. Kοζανίτικα επώνυμα (1759-1916). Kοζάνη: Iνστιτούτο Bιβλίου και Aνάγνωσης (Yπουργείο Πολιτισμού-Δήμος Kοζάνης) [https://www.academia.edu/20783766]" "{{Π:Ντίνας}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Ντίνας" -pt:1</pre> https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624734 734 ακόμη <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Επιτροπή Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας, Κύπρος, Πίνακες Διοριστέων Ιούνιος 2023, ανακτήθηκε 18/11/2023 [https://www.eey.gov.cy/ΠΙΝΑΚΕΣ/ΔΙΟΡΙΣΤΕΩΝ/ΑΡΧΕΙΟ/2023_Dioristewn_Iounis/Πίνακες-Διοριστέων-Ιούνιος-2023]" "{{Π:ΕκπΥπΚύπρος}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΕκπΥπΚύπρος" -pt:1</pre> Μάλλον τελικό: Π:Κυτίνος Π:ΕπώνυμαΚυπρίων Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη Π:Ντίνας Π:Δαλακούρα Π:Ονόματα Θράκης Π:Λυκία Π:ΕκπΥπΚύπρος Π:ΣυγγραφείςΚαστανιώτη Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη R:Avetisyan Π:Αγαμπατ Π:Ανδριώτης επώνυμα https://petscan.wmcloud.org/?psid=30624855 με 589 αποτελέσματα Τα 589 έχουν πηγές λεξικά και αρχαία, και γενικά πηγές που δεν αφορούν αποκλειστικά επώνυμα, άρα τα αφήνω εκτός φίλτρου. Συνεπώς, όλες οι επαναλαμβανόμενες πηγές έχουν μπει με πρότυπο, τουλάχιστον από όσο καταλαβαίνω. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:57, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC) <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Παναγιώτα Δαλακούρα, Τα επώνυμα της Καβάλας γλωσσολογική προσέγγιση, Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη, 2020 [https://search.lib.auth.gr/Record/ikee-323946]" "{{Π:Δαλακούρα}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:Δαλακούρα" -pt:1</pre> Π:Κυτίνος Π:ΕπώνυμαΚυπρίων Π:ΜητρώονΑγωνΕΟΚΑβ Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη Π:Ντίνας Π:Δαλακούρα Π:Ονόματα Θράκης Π:Λυκία Π:ΕκπΥπΚύπρος Π:ΣυγγραφείςΚαστανιώτη Π:ΤζεδάκηΑποστολάκη R:Avetisyan Π:Αγαμπατ Π:Ανδριώτης επώνυμα Π:Τριαντ Ονόματα https://petscan.wmcloud.org/?psid=30625013 με 552 --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:07, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC) <pre>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "Ευρετήριο: Συγγραφέων-Μεταφραστών-Φιλολογικών Εκδοτών, Βιβλιολογικό Εργαστήρι «Φίλιππος Ηλιού», Μουσείο Μπενάκη, ανακτήθηκε 22/11/2023 [http://oldwww.benaki.gr/bibliology/syng.asp]" "{{Π:ΦιλΗλιούΜπενάκη}}" -summary:"από κείμενο σε πρότυπο:ΦιλΗλιούΜπενάκη" -pt:1</pre> Είχε μείνει ένα από το παραπάνω. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:13, 29 Δεκεμβρίου 2024 (UTC) == Προσθήκη επωνύμων σε λήμματα ονομάτων == Για ανδρικά: <nowiki>pwb.py add_text -file:othertest.txt -summary:"Προσθήκη επωνύμου" -up -text:"=={{-el-}}==</nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki><br> <nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|{{PAGENAME}}|τύπος=όνομα}}</nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki>==={{κύριο όνομα|el}}===</nowiki><br> <nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{α}}</nowiki><br> <nowiki>* {{επώνυμο|el|α}}</nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br> <nowiki>* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]</nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki></nowiki><br> <nowiki>----</nowiki><br> <nowiki>" -pt:1</nowiki><br> Έγινε επιτυχημένη δοκιμή στα [[Κάραβος]], [[Μελισσός]], [[Σερίφιος]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:02, 17 Μαρτίου 2025 (UTC) == Πρότυπο:el-κλίσ-'μανάβης' == Αντικατάσταση του Πρότυπο:el-κλίσ-'μανάβης' με Πρότυπο:el-κλίση-'μανάβης' pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "κλίσ-'μ" "κλίση-'μ" -summary:"κλίσ- σε κλίση-" Δοκιμή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%9C%CE%B9%CE%BB%CF%84%CE%B9%CE%AC%CE%B4%CE%B7%CF%82&diff=prev&oldid=7103101 εντάξει]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:34, 11 Μαΐου 2025 (UTC) == Εύρεση λημμάτων με |noentry=1 == Το χειροκίνητο: Χρήση του κουτιού Εύρεση (Search): Search for insource:"noentry", replace all |noentry=1 with nothing Το εργαλείο για να τα πάρει κανείς όλα: (λάθος 1) pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -save:noentry.txt -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)" αλλά το -save:noentry.txt σώζει όλο το κείμενο στις σελίδες, οπότε μάλλον καλύτερα χωρίς αυτό: (όχι ακριβώς λάθος) pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)" . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:33, 13 Μαΐου 2025 (UTC) (Το σωστό:) με αποθήκευση των σελίδων που βρέθηκαν στο αρχείο noentry.txt με το ">noentry.txt": pwb.py listpages -lang:el -family:wiktionary -grep:"noentry" -ns:0 -cat:"Αντίστροφο_λεξικό_(ελληνικά)" -pt:0 >noentry.txt :δοκιμή με: :pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|noentry=1" "" -summary:"αφαίρεση noentry" :[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CF%84%CE%BB.&diff=prev&oldid=7116346 εδώ]. Είναι εντάξει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:20, 13 Μαΐου 2025 (UTC) == Ελληνικά επώνυμα προσθήκη α ή θ == Συνέχεια της προσθήκης θηλυκού στο αρσενικό και αρσενικού στο θηλυκό αντίστοιχα. Προετοιμασία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:38, 16 Ιουνίου 2025 (UTC) Σε πρώτη φάση, θα κάνω αυτά που: * δεν έχουν, ούτε στο αρσενικό, ούτε στο θηλυκό βιβλιογραφία (αυτά θα τα κάνω μετά) * είναι σκέτα επώνυμα και δεν είναι ταυτόχρονα ονόματα (που και αυτά θέλουν ειδική μεταχείριση) * δεν περιέχουν επώνυμα κοινού γένους (άλλο που θέλει ειδική μεταχείριση) Τα ανδρικά: <pre>"{{-start-}} '''Αβάσταγος''' =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Αβαστάγου}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} {{-stop-}}"</pre> Δοκιμή με [[Αβάσταγος]], [[Αβεκλούριος]], [[Αβράκωτος]], [[Άγαλλος]] και [[Αγγελάκαρος]]. ΟΚ, με διόρθωση όπου είχε μπει ετυμολόγηση. Τα γυναικεία: <pre>"{{-start-}} '''Αβαστάγου''' =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} {{α|Αβάσταγος}} * {{επώνυμο|el|θ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} {{-stop-}}"</pre> Δοκιμή με [[Αβαστάγου]], [[Αβεκλουρίου]], [[Αβρακώτου]], [[Αγάλλου]], [[Αγγελακάρου]] . ΟΚ. Έγινε και διόρθωση προηγούμενου λάθους. Προχωράω. Παρά τις προφυλάξεις, υπάρχουν αρκετά για διόρθωση, οπότε 500 τη φορά είναι αρκετά. == προσθήκη κλίσης στα επώνυμα σε άκις == <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}===" "=={{-el-}}== {{el-κλίση-'Χατζιδάκις'}} ==={{ετυμολογία}}===" -summary:"προσθήκη κλίσης σε επώνυμο -άκις" </pre> . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:30, 21 Αυγούστου 2025 (UTC) :[https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82/FocalPointBot&target=FocalPointBot&offset=20250821163253&limit=250] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:03, 21 Αυγούστου 2025 (UTC) == προσθήκη κλίσης στα επώνυμα σε γλου και άλλα== <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}===" "=={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ==={{ετυμολογία}}===" -summary:"προσθήκη κλίσης σε επώνυμο -γλου" </pre> --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:49, 22 Αυγούστου 2025 (UTC) Δοκιμή / αρχή [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%91%CE%B2%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%BB%CE%BF%CF%85&oldid=7204287] Έγιναν προσθήκες και στα: * δρόμος|επ * ίδης * Κεραμεύς * Μαυρογένης * μπαλωματής|επ * όπουλος * Χατζηδάκης * Γιώργος * Κούγιας * Πετρούλιας και συνεχίζονται --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:27, 23 Αυγούστου 2025 (UTC) :Μέχρι 24/8/2025 23:28 έγιναν περίπου 19.500 προσθήκες κλίσεων. Σύμφωνα με τον πρόχειρο υπολογισμό μου υπάρχουν ακόμη 56.500 λήμματα για επώνυμα που περιμένουν κλίσεις. Σύνολο επωνύμων 265.000 ζωή να'χουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:40, 24 Αυγούστου 2025 (UTC) ::Όπως ανέφερα στη [[Συζήτηση παραρτήματος:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα]], πρόσθεσα 46.000 κλίσεις επωνύμων περίπου τον τελευταίο μήνα, χρησιμοποιώντας τους κανόνες του παραρτήματος, όταν οι κανόνες αυτοί ήταν ξεκάθαροι και έδιναν μονοσήμαντη λύση. Μαζί με τα 64.000 προϋπάρχοντα λήμματα επωνύμων με κλίσεις, έχουμε περίπου 110.000 λήμματα με κλίση. Μένουν περίπου 28.000 λήμματα ανδρικών επωνύμων που δεν έχουν κλίση και για τα οποία δεν είναι δυνατόν να δοθεί λύση, με βάση τα όσα είναι γραμμένα στο παράρτημα (αν δεν κάνω λάθος). Ζήτησα βοήθεια, στη [[Συζήτηση παραρτήματος:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα]], μήπως και βρεθεί λύση και για άλλα. Αν βρεθεί καλώς, αν όχι, με το χέρι, σιγά σιγά, από όποιον ενδιαφέρεται. Καλή συνέχεια. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:29, 4 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) == ελληνικά ονόματα και επώνυμα και προσθήκη ανδρικού == <code>pwb.py pagefromfile -file:othertest.txt -notitle -lang:el -family:wiktionary -summary:"διόρθωση σε ελληνικό όνομα, προσθήκη επωνύμου, προσθήκη ανδρικού" -pt:1 -force</code> Εφαρμόστηκε για γυναικεία ονόματα, για τα οποία υπάρχουν και ανδρικά επώνυμα, με αναφορά σε συγκεκριμένη πηγή, συνεπώς το κείμενο είναι ως εξής (αναφορά Κυτίνος σττα συγκεκριμένα): <nowiki>{{-start-}}</nowiki><br> <nowiki>'''Ανδραγάθη'''</nowiki><br> <nowiki>=={{-el-}}==</nowiki><br> <br> <nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki><br> <nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < ''γενική ενικού του αρσενικού'' [[Ανδραγάθης]]</nowiki><br> <br> <nowiki>==={{κύριο όνομα|el}}===</nowiki><br> <nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}</nowiki><br> <nowiki># {{όνομα|el|θ}}</nowiki><br> <nowiki># {{επώνυμο|el|θ}} {{α|Ανδραγάθης}}</nowiki><br> <br> <nowiki>===={{μεταγραφές}}====</nowiki><br> <nowiki><!--* {{γραφή|αρα}} --></nowiki><br> <nowiki><!--* {{γραφή|κυρ}} --></nowiki><br> <nowiki>* {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]]</nowiki><br> <br> <nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki><br> <nowiki>* {{Π:Κυτίνος}}</nowiki><br> <br> <nowiki>{{κλείδα-ελλ}}</nowiki><br> <nowiki>{{-stop-}}</nowiki> Έγινε δοκιμή με [[Ανδραγάθη]], [[Αριστάρχη]] ... [[Αφένδρα]]. ΟΚ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:28, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) : Με συγχωρείτε κ {{ping|FocalPoint}} -κανονικά δεν ανακατεύομαι με κύρια ονόματα-. Έκανα κάποιο ξεχώρισμα ετυμολογιών [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=Ανδραγάθη&oldid=7264870 στο Ανδραγάθη] και χωρισμό κλιτών, άκλιτων και κλιτικών τύπων. Μήπως να δείχνετε τα μοντέλα που κατασκευάζετε στον {{ping|Texniths}}, που είναι ειδικός στη διάταξη κυρίων ονομάτων πριν τις ρομποτικές επεμβάσεις? Ευχαριστώ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:20, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) ::Είναι εξαίρετη η δουλειά σου @[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αλλά δεν είναι δυνατόν να χειριστώ την περιπλοκότητα που βρίσκεται στη σκέψη σου. Η βοήθεια την οποία παρέχω με το εργαλείο που λέγεται bot, είναι μια αρχή, δεν είναι το τέλος της επεξεργασίας του κάθε λήμματος. Αυτό που κάνω, είναι μια βελτίωση. Δεν είναι η απόλυτη απάντηση σε ότι σκεφτούμε ως πιθανή λύση. Αν επιθυμείς να το κάνεις ακριβώς με τον τρόπο που σκέφτεσαι, κάνε το με το χέρι ή κάνε το με bot ή με οποιοδήποτε άλλο τρόπο. Δε θα σε σταματήσω, δε θα σου κάνω υποδείξεις. Κάνε ότι καταλαβαίνεις. Το δικό μου το μυαλουδάκι και τα δικά μου τα χεράκια (με την επέκταση του bot), τόσο φτάνουν, τόσο πιάνω, τόσο κάνω. Ευχαριστώ που θέλεις να με βοηθήσεις να αποκτήσω πιο μεγάλα χέρια, να κάνω ακόμη πιο πολλά, αλλά τελικά, έχω περιορισμούς στο τι μπορώ, αλλά και στο τι θέλω να κάνω. Θα κάνω αυτό που κάνω πάντα. Ατελείς επεξεργασίες βελτίωσης. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:01, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) ::: Ένα απλό copypaste ενός μοντέλου, δεν είναι δύσκολο πράγμα, καθώς κοιτάμε το λήμμα (μπορούν να συμπληρωθούν με {subst:...} οι λίγες λέξεις που αλλάζουν. Πάντως, ό,τι κι αν κάνετε, μη βάλετε από πάνω Ετυμολογία=''γενική ενικού του'' Χχχχ, γιατί το κλιτό γυναικείο όνομα έχει τελείως άλλη ετυμολογία από το γυναικείο επώνυμο, επιπλέον, κάποιος μπορεί να θελήσει στο μέλλον να προσθέσει κλίση, οπότε θα μπει στον κόπο να χωρίσει το κλιτό από το άκλιτο. Εντάξει. Δεν ανακατεύομαι. Μια σκέψη έκανα, για να μη γίνουν τα λήμματα χειρότερα αντί καλύτερα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:10, 28 Σεπτεμβρίου 2025 (UTC) == Βάλε ΒΠ αν δεν υπάρχει == <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{clear}}" " ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} " -grepnot:"{{ΒΠ}}" -summary:"προσθήκη ΒΠ όπου χρειάζεται" </pre> [[Χρήστης:UnaToFiAN-1]], θα κάνω μια δοκιμή με αυτό και βλέπουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:43, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :ωραία, θα φιλτράρεις τα λήμματα που έχουν ήδη το {ΒΠ} φαντάζομαι. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 19:45, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) :Δούλεψε... (όταν έβαλα το {clear} που έλειπε) στο [[χάκερ]]. :Ναι, το -grepnot κάνει αυτό που λες. :Θα κάνω και μια δοκιμή με 5-10 πριν τα βάλω όλα τα υπόλοιπα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:00, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Ναι ο χάκερ χακαρίστηκε :P -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 20:02, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ::Έγιναν. Α... κατάλαβα τι εννοείς @[[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] όταν είπες ότι κοιτάς το bot, εννοείς κοιτάς εδώ. Λοιπόν, αν σε αυτά που δεν έγιναν βάλεις το {clear} του δίνω μια να τα ξαναπεράσει. Κατά τα άλλα, αν βρεις και άλλα λήμματα, τα κάνουμε έτσι. Καλό βράδυ. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:13, 2 Φεβρουαρίου 2026 (UTC) ==κλίση Σωκράτης σε αρχαία σε κράτης== <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-grc-}}==" "=={{-grc-}}== {{grc-κλίση-" -grepnot:"{{grc-κλίση-'Σωκράτης'}}" -summary:"προσθήκη κλίσης Σωκράτης όπου χρειάζεται" </pre> Για να δούμε, θα δουλέψει; Δοκιμή στο [[Δεινοκράτης]] σε λίγο. Βγάζω το line feed να μην μένει κενή γραμμή. Βγάζω και το κενό στην αρχή, να μην μπαίνει νέα γραμμή πριν. Βγάζω από τον έλεγχο το Σωκράτης. Αν έχει οτιδήποτε άλλο με grc-κλίση, να μην το πειράζει (σωστά ή λάθος). ==διόρθωση γυναικείων επωνύμων== Σε ορισμένα γυναικεία επώνυμα <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ|" "{{α|" -summary:"αλλαγή θ| σε α|" </pre> Δοκιμή. == θ το αθ, another approach == <nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ}}" "{{αθ}}"</nowiki> <nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|θ}}" "|αθ}}"</nowiki> <nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{α}}" "{{αθ}}"</nowiki> <nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "|α}}" "|αθ}}"</nowiki> [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:46, 13 Απριλίου 2026 (UTC) :Λίγο φασαριόζικο, αλλά δούλεψε. Ενδεικτικά: [[Βέτσελ]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%AD%CF%84%CF%83%CE%B5%CE%BB&diff=7327488&oldid=6802201] (από α σε αθ), [[Βίλλεμς]] [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%AF%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CF%82&diff=7327406&oldid=6771030] (από θ σε αθ). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:00, 13 Απριλίου 2026 (UTC) == σύνδεση ανδρικών και γυναικείων επωνύμων == Με τελικές μάλλον συνδέσεις το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CE%B1%CF%87%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CF%85&diff=prev&oldid=7329173 Χαχάλου] και το [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%A7%CE%B1%CF%87%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CF%82&diff=prev&oldid=7329185 Χαχάλος], συνδέθηκαν πολλά ανδρικά και γυναικεία επώνυμα. Προφανώς θα γίνουν και άλλα αργότερα, αλλά η μεγάλη μάζα με προφανείς συνδέσεις έγινε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:08, 16 Απριλίου 2026 (UTC) == Διόρθωση γυναικείων επωνύμων με ανδρικό σημασμένο θ αντί για α == <nowiki>pwb.py replace.py -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "{{θ}} {{θ" "{{θ}} {{α" summary:"αλλαγή θ σε α"</nowiki> Δοκιμή. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:18, 17 Απριλίου 2026 (UTC) [[Ζιαντετντίνοβα]] - [[Λισένκοβα]] == Ουγγρικά επώνυμα == <pre><nowiki>"{{-start-}}</nowiki> <nowiki>'''Aág'''</nowiki> <nowiki>=={{-hu-}}==</nowiki> <nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki> <nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|hu|τύπος=επώνυμο}}</nowiki> <nowiki>==={{κύριο όνομα|hu}}===</nowiki> <nowiki>'''{{PAGENAME}}''' </nowiki> <nowiki>* {{επώνυμο|hu}}</nowiki> <nowiki>{{-stop-}}"</nowiki> </pre> [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:30, 22 Αυγούστου 2026 (UTC) και για όσα ήδη υπάρχουν, * τα μισά τα έκανα με -force και μετά επανέφερα τα προηγούμενα * τα άλλα μισά τα έκανα με το σωστό τρόπο: *: βρήκα με το MAGICWORD τα υπάρχοντα λήμματα (μπλε), οδηγίες στο [[Χρήστης:FocalPoint/ΧοντράΚόλπα]]: {{PAGESIZE:χαρτοπολτός}} <nowiki>{{PAGESIZE:χαρτοπολτός}}</nowiki> και για τη δημιουργία του αρχείου: <nowiki>="{{PAGESIZE:"&B2&"}}<br>"</nowiki> (προσοχή: δουλεύει μόνο για τα πρώτα 500 γιατί λέει ότι καταναλώνει πολύ υπολογιστική ισχύ, άρα ανά 500) *: μετά : <pre><nowiki>pwb.py add_text -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary -text:"</nowiki> <nowiki>----</nowiki> <nowiki>=={{-hu-}}==</nowiki> <nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki> <nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|hu|τύπος=επώνυμο}}</nowiki> <nowiki>==={{κύριο όνομα|hu}}===</nowiki> <nowiki>'''{{PAGENAME}}'''</nowiki> <nowiki>* {{επώνυμο|hu}}</nowiki> <nowiki>"</nowiki></pre> και στο othertest.txt τα επώνυμα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:04, 22 Αυγούστου 2026 (UTC) Στη δοκιμή ξέχασα να αφαιρέσω όσα είχαν ήδη γίνει :) --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:13, 22 Αυγούστου 2026 (UTC) Το τελευταίο όνομα δίνει «"». Περίεργο. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 22:17, 22 Αυγούστου 2026 (UTC) Επειδή δε βρήκα λύση, το προστάτεψα για μια ημέρα και είμαστε ΟΚ. Αρχή των ουγγρικών επωνύμων με [[Aág]]. Αφού τα τελείωσα με το [[Zsolt]], χειροκίνητη διόρθωση για τη θέση των γλωσσών. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:27, 23 Αυγούστου 2026 (UTC) :Τελικό [[Zsuffa]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:43, 23 Αυγούστου 2026 (UTC) == Αντικατάσταση ονομαΓ|fi σε όνομα|fi|f == Έρευνα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305629] (γυναικεία) και συγκεκριμένα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305686 αυτό] (γυναικεία (φινλανδικά). Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|fi σε όνομα|fi|f. <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|fi" "όνομα|fi|f" -summary:"από ονομαΓ|fi σε όνομα|fi|f" </pre> Από [[Sunday]] - [[Viljatuuli]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:45, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC) == Αντικατάσταση ονομαΑ|fi σε όνομα|fi|m == Έρευνα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305620] για ανδρικά και συγκεκριμένα με [https://petscan.wmcloud.org/?psid=53305849 αυτό] για ανδρικά (φινλανδικά). Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|fi σε όνομα|fi|m. <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|fi" "όνομα|fi|m" -summary:"από ονομαΑ|fi σε όνομα|fi|m" -pt:1 </pre> Από [[Achilles]] σε [[Zuhdi]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:21, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC) == Αντικατάσταση ονομαΓ|el σε όνομα|el|f == Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|el σε όνομα|el|f. <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|el" "όνομα|el|f" -summary:"από ονομαΓ|fi σε όνομα|el|f" </pre> Από [[Γιαννιό]] σε [[Ναργκίς]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:28, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC) == Αντικατάσταση ονομαΑ|el σε όνομα|el|m == Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|el σε όνομα|el|m. <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|el" "όνομα|el|m" -summary:"από ονομαΑ|el σε όνομα|el|m" </pre> Από [[Αβαίος]] σε [[Ελπήνωρ]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:28, 8 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC) == Αντικατάσταση ονομαΑ|en σε όνομα|en|m == Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|en σε όνομα|en|m. <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|en" "όνομα|en|m" -summary:"από ονομαΑ|en σε όνομα|en|m" </pre> Από [[Andrew]] σε [[Zyon]] . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 04:55, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC) == Αντικατάσταση ονομαΑ|sl σε όνομα|sl|m == Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΑ|sl σε όνομα|sl|m. <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΑ|sl" "όνομα|sl|m" -summary:"από ονομαΑ|sl σε όνομα|sl|m" </pre> Από [[Abdulah]] σε [[Đuro]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:38, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC) == Αντικατάσταση ονομαΓ|sl σε όνομα|sl|f == Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|sl σε όνομα|sl|f. <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|sl" "όνομα|sl|f" -summary:"από ονομαΓ|sl σε όνομα|sl|f" </pre> Από [[Abibe]] σε [[Đurđina]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:38, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC) == Αντικατάσταση ονομαΓ|en σε όνομα|en|f == Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου, ονομαΓ|en σε όνομα|en|f. <pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "ονομαΓ|en" "όνομα|en|f" -summary:"ονομαΓ|en σε όνομα|en|f" </pre> Από [[Valentine]] σε [[Zuwayla]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:38, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC) Τα παρωχημένα πρότυπα [[πρότυπο:ονομαΑ]] και [[πρότυπο:ονομαΓ]] αφαιρέθηκαν πλήρως. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:45, 9 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC) == Ανδρικά Ισπανικά ονόματα == δοκιμή με [[Jose Antonio]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:57, 10 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC) Σε πρώτη φάση, μόνο όσα δεν είχαν λήμμα: [[Jose Antonio]] - [[Zunair]] Σε δεύτερη φάση, όσα έχουν ιταλικό λήμμα: <pre> <nowiki>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}== </nowiki> <nowiki>==={{ετυμολογία}}===</nowiki> <nowiki>: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} </nowiki> <nowiki>==={{κύριο όνομα|es}}===</nowiki> <nowiki>'''{{PAGENAME}}''' {{α}}</nowiki> <nowiki>* {{όνομα|es|m}}</nowiki> <nowiki>==={{πηγές}}===</nowiki> <nowiki>* {{R:INEnames}}</nowiki> <nowiki> ---- </nowiki> <nowiki>=={{-it-}}==" -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος"</nowiki> </pre> pwb.py replace -file:othertest.txt -pairsfile:ToBeReplaced.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" with the following text in the replacements.txt <pre>=={{-it-}}== =={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}==</pre> -pairsfile in replacements.txt put: <pre> =={{-it-}}== =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|es|m}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} ---- =={{-it-}}== </pre> (είναι μόνο δυο γραμμές, έχει κόλπο, αντικαθιστά την πρώτη γραμμή με τη δεύτερη) New: <nowiki>pwb.py replace -page:Jose -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}=="</nowiki> δούλεψε <nowiki>pwb.py replace -file:othertest.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}=="</nowiki> κάτι είχε το file:othertest.txt. Το έβαλα με το file:othertest1.txt και δουλεύει. Βγάζω και όσα έχουν ήδη ισπανικό. <nowiki>pwb.py replace -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n\n----\n\n=={{-it-}}==" -grepnot:"=={{-es-}}=="</nowiki> from [[Jose]] - [[Vidas]] . --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:52, 13 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC) <nowiki>pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" -text:"\n\n----\n\n=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}\n\n----\n"</nowiki> αυτό δούλεψε [[Manuel]] - [[Alvaro]] (δοκιμή). Θα αφαιρέσω τις τελευταίες κενές γραμμές: <nowiki>pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη ανδρικού ισπανικού ονόματος" -text:"\n\n----\n\n=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{α}}\n* {{όνομα|es|m}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}"</nowiki> == Γυναικεία Ισπανικά ονόματα == Αρχή γυναικείων (που δεν υπάρχουν στο Βικιλεξικό) [[Maria Carmen]] - [[Retaj]]. Μπήκαν ήδη όσα είχαν ανδρικό και γυναικείο ταυτόχρονα. [[Ascension]] -[[Zirui]]. Σταμάτημα στο [[Ana Piedad]] από τα νέα ονόματα που δεν υπάρχουν ξανά στο Βικιλεξικό. Έλεγχος, γιατί αφήνει κενά που δεν έχω ορίσει. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 04:59, 18 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC) Συνέχιση με άλλο αρχείο, το πρώτο έκανε τα δικά του. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:19, 19 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC) Ισπανικά πριν τα Ιταλικά: <pre> pwb.py replace -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary "=={{-it-}}==" "=={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|es|f}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} ---- =={{-it-}}==" -summary:"προσθήκη Ισπανικού γυναικείου ονόματος" -pt:1 </pre> Όσα είχαν ήδη ανδρικό ισπανικό όνομα, έβαλα και το γυναικείο με το : <pre> pwb.py replace -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary "'''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|es|m}}" "'''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|m}} # {{όνομα|es|f}}" -summary:"προσθήκη Ισπανικού γυναικείου ονόματος (και ανδρικού)" -pt:1 </pre> προσθήκη στο τέλος, σε όλα τα υπόλοιπα: <pre> pwb.py add_text -file:othertest1.txt -lang:el -family:wiktionary -summary:"προσθήκη γυναικείου ισπανικού ονόματος" -text:"\n\n----\n\n=={{-es-}}==\n\n==={{ετυμολογία}}===\n: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}}\n\n==={{κύριο όνομα|es}}===\n'''{{PAGENAME}}''' {{θ}}\n* {{όνομα|es|f}}\n\n==={{πηγές}}===\n* {{R:INEnames}}" </pre> ==Για έλεγχο== [[Alisson]] [[Ionica]] [[Yael]] [[Jael]] [[Valerica]] [[Sinai]] [[Hui]] [[Indiana]] [[Samar]] [[Amets]] [[Sasha]] [[Xin]] [[Eden]] [[Jiaqi]] [[Ariel]] [[Yuxin]] [[Hong]] [[Bela]] [[Amable]] [[Amandeep]] [[Ling]] [[Leslie]] [[Lauren]] [[Ihsan]] [[Charo]] [[Ping]] [[Jiaxin]] [[Wissam]] [[Yang]] [[Arai]] [[Sua]] [[Mandeep]] [[Jiahui]] [[Baraa]] [[Samay]] [[Xiaowei]] [[Harpreet]] [[Jihad]] [[Lolita]] [[Leonida]] [[Fanica]] [[Juno]] [[Kiran]] [[Qin]] [[Ting]] [[Yacine]] [[Famara]] [[Xi]] [[Rajwinder]] [[Yuxuan]] [[Horia]] [[Lu]] [[Yuxi]] [[Lei]] [[Qing]] [[Rayhan]] [[Jesus Maria]] [[Yixuan]] [[Yuhan]] [[Karol]] [[Ananda]] [[Yihan]] [[Gohar]] [[Yinuo]] [[Gurpreet]] [[Qamar]] [[Jingyi]] [[Zihan]] [[Zixuan]] [[Parveen]] [[Favour]] [[Enar]] [[Lijun]] [[Xinxin]] [[Alix]] [[Izel]] [[Yilin]] [[Hadil]] [[Miao]] [[Ziyi]] [[Joselin]] [[Yarel]] [[Shamim]] [[Miracle]] [[Jenica]] [[Nikola]] [[Fara]] [[Jaswinder]] [[Xiaoyu]] [[Siyu]] [[Sinay]] [[Chenxi]] [[Yuli]] [[Rida]] [[Leonidas]] [[Manel]] [[Ziyan]] [[Anai]] [[Daba]] [[Sita]] [[Mika]] [[Sadio]] [[Gabi]] [[Deniz]] [[Yuqi]] [[Aiman]] [[Jesus]] [[Fabia]] [[Xiaohui]] [[Yiran]] [[Shan]] [[Johanny]] [[Nuha]] [[Lenny]] [[Isa]] [[Iren]] [[Yuchen]] [[Aruna]] [[Rayane]] [[Ranjit]] [[Ravinder]] [[Fan]] [[Marjan]] [[Yuqing]] [[Yuki]] [[Karem]] [[Maryan]] [[Arlen]] [[Anel]] [[Xiaochun]] [[Xinrui]] [[Han]] [[Maike]] [[Alin]] [[Jinfeng]] [[Anael]] [[Danila]] [[Ming]] [[Rene]] [[Xiaojun]] [[Nadir]] [[Ning]] [[Parminder]] [[Yeray]] [[Yifan]] [[Kuldeep]] [[Nidal]] [[Jinyu]] [[Yichen]] [[Prabhjot]] [[Sidney]] [[Yufei]] [[Bing]] [[Amarjit]] [[Jessie]] [[Yin]] [[Huan]] [[Wenjie]] [[Yanis]] [[Liwei]] [[Yifei]] [[Surya]] [[Wisam]] [[Di]] [[Inari]] [[Rehmat]] [[Ninel]] [[Ziyu]] [[Jian]] [[Destiny]] [[Eleazar]] [[Xian]] [[Basilides]] [[Harriet]] [[Jingxuan]] [[Joud]] [[Taylor]] [[Darlin]] [[Raphaela]] [[Rayan]] [[Altair]] [[Divine]] [[Le]] [[Luar]] [[Gael]] [[Xing]] [[Zhi]] [[Qiao]] [[Salama]] [[Jinxuan]] [[Maninder]] [[Nuo]] [[Yiwei]] [[Tula]] [[Amar]] [[Aratz]] [[Georgica]] [[Gurnoor]] [[Hongyu]] [[Shanti]] [[Wenhui]] [[Michal]] [[Hao]] [[Tao]] [[Aiden]] [[Anmol]] [[Sian]] [[Itamar]] [[Junyan]] [[Falak]] [[Lorien]] [[Mamou]] [[Mubeen]] [[Shaohua]] [[Eri]] [[Gal]] [[Joar]] [[Asel]] [[Tabassum]] [[Alejandro]] [[Cong]] [[Eiden]] [[Krishna]] [[Max]] [[Shadi]] [[Yury]] [[Liam]] [[Ruiqi]] [[Siyuan]] [[Yulian]] [[Ainur]] [[Maui]] [[Mobeen]] [[Sasa]] [[Tanveer]] [[Axel]] [[Bhupinder]] [[Hodei]] [[Yaya]] [[Darian]] [[Mumtaz]] [[Sarjo]] [[Yari]] [[Ali]] [[Ansar]] [[Carmel]] [[Hanyu]] [[Irshad]] [[Nima]] [[Rifat]] [[Sukhpreet]] [[Arshia]] [[Liming]] [[Zhe]] [[Amrit]] [[Junjun]] [[Nim]] [[Promise]] [[Aray]] [[Chao]] [[Chris]] [[Inti]] [[Manzoor]] [[Stephane]] [[Tal]] [[Talat]] [[Amai]] [[Anan]] [[Cristian]] [[Mankirat]] [[Tianyi]] [[Wenqing]] [[Yerai]] [[Adonay]] [[Ariam]] [[Emile]] [[Harjeet]] [[Jazz]] [[Merab]] [[Shafqat]] [[Sunny]] [[Xiaodong]] [[Balbir]] [[Ehsan]] [[Gigi]] [[Haru]] [[Issa]] [[Nil]] [[Yu Xuan]] [[Andria]] [[Aral]] [[Eki]] [[Jamie]] [[Junyu]] ==χειροκίνητο Α+Θ+ΕΠ== Αυτά μάλιστα δεν τα βγάζει το PetScan ότι είναι Α+Θ Ισπανικό, άρα θέλουν διόρθωση και σε αυτό. Παρακάτω όλο το λήμμα, διαλέγω ότι χρειάζεται. <pre> ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} </pre> [[Santos]] [[Marcos]] [[Juan]] [[Ventura]] [[Ali]] [[Yang]] [[Deniz]] [[Rosario]] [[Pan]] [[Montserrat]] [[Lois]] [[Roma]] [[Leo]] [[Chao]] [[Amar]] [[Taylor]] [[Alejandro]] [[Carlos]] [[Lu]] [[Jesus]] [[Ara]] [[Yin]] [[Shan]] [[Parveen]] [[Han]] [[Hong]] [[Salama]] [[Fan]] [[Loreto]] [[Danila]] [[Le]] [[Issa]] [[Noa]] [[Ansar]] [[Nadir]] [[Qin]] [[Tanveer]] [[Gal]] [[Miracle]] [[Lei]] [[Yaya]] [[Qamar]] [[Xing]] [[Cristian]] [[Isa]] [[Tao]] [[Manzoor]] [[Aray]] [[Miao]] [[Rida]] [[Ling]] [[Ehsan]] [[Sadio]] [[Ming]] [[Ionica]] [[Anel]] [[Hao]] [[Alix]] [[Tabassum]] [[Fara]] [[Bela]] [[Irshad]] [[Hugo]] [[Mumtaz]] [[Xin]] [[Qiao]] [[Dolores]] [[Shafqat]] [[Fabia]] [[Xi]] [[Di]] [[Mubeen]] ...[[Ning]] [[Ihsan]] [[Leslie]] [[Cong]] [[Kiran]] [[Sua]] [[Mika]] [[Rayan]] [[Rene]] [[Andria]] [[Max]] [[Nima]] [[Aral]] [[Anan]] [[Samar]] [[Jian]] [[Eden]] [[Hui]] [[Shamim]] [[Sunny]] [[Marjan]] [[Amandeep]] [[Falak]] [[Tal]] [[Mobeen]] [[Amable]] [[Gurpreet]] [[Yari]] [[Joud]] [[Aimar]] [[Yacine]] [[Sian]] [[Gabi]] [[Arai]] [[Sarjo]] [[Xian]] [[Talat]] [[Ariel]] [[Gohar]] [[Zhi]] [[Manel]] [[Rifat]] [[Mamou]] [[Alin]] [[Bing]] [[Harpreet]] [[Ting]] [[Rehmat]] Από ένα σημείο και πέρα έγινε με το μποτ: <pre> pwb.py replace -file:othertest1.txt -summary:"replace 2es" " ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|es|m}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|es|m}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}}" " ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}}" </pre> mk9y3yo1m4y48eg087q4rb7td2jc0np 0 586878 7579117 6998938 2026-10-01T19:08:34Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ συγγενικά 7579117 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'|επ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{από|επάγγελμα|τύπος=επώνυμο}} [[αλμπάνης]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|alˈba.nis}} : {{συλλ|Αλ|μπά|νης}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Αλμπάνη}} * {{επώνυμο||α}} ===={{συγγενικά}}==== * [[Αλμπάντης]] (''επώνυμο'') ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[Almpanis]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Ντίνας}} {{κλείδα-ελλ}} 1q0gbj9lsb0uhcxn2cvilphlwfdbl5a 7579119 7579117 2026-10-01T19:10:54Z Nikos1nikos1 35893 /* {{συγγενικά}} */ συμπλήρωση ενότητας 7579119 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'|επ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{από|επάγγελμα|τύπος=επώνυμο}} [[αλμπάνης]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|alˈba.nis}} : {{συλλ|Αλ|μπά|νης}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Αλμπάνη}} * {{επώνυμο||α}} ===={{συγγενικά}}==== * [[Αλμπάντης]] (''επώνυμο'') * [[Ναλμπάντης]] (''επώνυμο'') ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[Almpanis]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Ντίνας}} {{κλείδα-ελλ}} ghf2nxufff7aglvqx0zhdw63j20dbw7 0 883588 7579137 6520936 2026-10-02T00:06:42Z InternetArchiveBot 45645 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 7579137 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτφδ|de|el|Mitteleuropa}}. Αναλύεται σε {{π|μεσ-|από=μέσο}} + [[Ευρώπη]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} # {{ετικ|γεωγραφία|σπάνιο}} η {{β|Κεντρική Ευρώπη}} ως γεωγραφικός χώρος γενικά #: {{παράθεμα}} ''Η επιστήμη της [[δασολογίας|Δασολογίας]] ξεκίνησε από τις χώρες της Κεντρικής και Βόρειας Ευρώπης ως αποτέλεσμα των αυξανόμενων αναγκών σε ξύλο ως πρώτη ύλη και των προβλημάτων που δημιουργήθηκαν από την εκτεταμένη καταστροφή των δασών και γενικότερα του φυσικού περιβάλλοντος. Αυτές οι ανησυχίες οδήγησαν στη δημιουργία Πανεπιστημιακών Ιδρυμάτων στη '''Μεσευρώπη''' και αργότερα στην υπόλοιπη ήπειρο, όπως και στη χώρα μας. Έτσι, στην Ελλάδα η πρώτη Ανώτατη Δασολογική Σχολή ιδρύθηκε και λειτούργησε το 1917 στην Αθήνα απ' όπου και μεταφέρθηκε το 1927 στη Θεσσαλονίκη, για να αποτελέσει μία από τις πρώτες εκπαιδευτικές μονάδες του νεοσύστατου {{β|Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης|Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης}}''. #:: <small>{{β|Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης}}, Σχολή Επιστημών Γεωπονίας και Δασολογίας, [https://web.archive.org/web/20220308102236/https://fmenr.duth.gr/%CF%84%CE%BF-%CF%84%CE%BC%CE%AE%CE%BC%CE%B1/%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%BF-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%B7-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CF%84%CE%BC%CE%B7%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%83/ «Τμήμα Δασολογίας και Διαχείρισης Περιβάλλοντος και Φυσικών Πόρων. Ιστορικό και αποστολή τμήματος»], ''fmenr.duth.gr''· πρόσβαση: 2022-02-08.</small> # ({{ετικ|ειδικότερα|ιστορία|0=-}}, ''[[γεωπολιτική]], [[ιδεολογία]]'') η αντίληψη της κεντρικής Ευρώπης ως περιοχής κυριαρχίας της [[γερμανική]]ς [[κουλτούρα]]ς και ως χώρος μιας [[πανγερμανικός|πανγερμανικής]] [[αυτοκρατορία]]ς #: {{παράθεμα}} ''Ίσως, το πρώτον βήμα προς [[ανασυγκρότηση|ανασυγκρότησιν]] της [[θρυμματίζομαι|θρυμματισθείσης]] '''Μεσευρώπης''' θα έπρεπεν από πρακτικής απόψεως να αποτελέση ή η ένωσις [[Αυστρία]]ς και [[Γερμανία]]ς ή μάλλον η ένωσις της βιομηχανικής Αυστρίας και της γεωργικής [[Ουγγαρία]]ς'' #:: <small>Κ.Δ. Σφυρής, «Υπό ποίας προϋποθέσεις η Ελλάς είναι βιώσιμος;», ''Αρχείον Οικονομικών και Κοινωνικών Επιστημών'' 11 (1931), σ. 346. Στην Ψηφιακή Βιβλιοθήκη [http://pandemos.panteion.gr/index.php?op=record&type=0&q=%CE%A3%CF%86%CF%85%CF%81%CE%AE%CF%82&page=1&scope=0&lang=el&pid=iid:10113 ''Πάνδημος''], του {{β|Πάντειο Πανεπιστήμιο|Παντείου Πανεπιστημίου}}· πρόσβαση: 2022-02-08.</small> #: {{παράθεμα}} ''Η [[αυστροουγγρικός|αυστροουγγρική]], {{β|Αυστροουγγαρία|«διπλή» μοναρχία}} θεωρείται ως η κρατική επικρατειακή αντιστοιχία του χώρου της '''Μεσευρώπης''', έννοιας συχνά αμφιλεγόμενης, τόσο γεωγραφικά όσο γεωπολιτικά, ιδεολογικά, πολιτισμικά, ιστορικά'' #:: <small>Γιώργος Τζώρτζης, '''''Μεσευρώπη''': στη σκιά των μύθων της'' (Αθήνα: Λιβάνης, 2019, ISBN 9789601434087)· από την [https://www.politeianet.gr/books/9789601434087-tzortzis-giannis-libanis-meseuropi-295857 παρουσίαση] του βιβλίου.</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Mitteleuropa}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|Мителевропа}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Mitteleuropa}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|Миттельевропа}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pvzwag51eru2chxpoc2xckis2tmr2jt 0 905602 7579263 5679697 2026-10-02T11:27:58Z InternetArchiveBot 45645 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 7579263 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|εβραϊκός|-ότητα}} ({{μτφδ|en|el|Jewishness}}) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * το να [[είναι]] κάποιος [[Εβραίος]], να έχει την [[εβραϊκή]] ([[θρησκευτική]], [[γλωσσική]], [[πολιτισμική]] [[κ.λπ.]]) [[ταυτότητα]] *:{{παράθεμα}}''Συζήτηση για τις [[προσλήψεις]] της [[εβραϊκότητα]]ς μέσα στην [[Οθωμανική Αυτοκρατορία]], τη [[συνύπαρξη]] [[εθνοτικών]] ομάδων (Εβραίοι, Χριστιανοί, Μουσουλμάνοι), τις σχέσεις εξουσίας ανάμεσά τους, και εν γένει το ρόλο της εθνοτικής ομάδας μέσα στην αυτοκρατορία.'' ([https://web.archive.org/web/20230430080610/https://eclass.uth.gr/courses/HA_U_563/ *]) ===={{βλέπε}}==== * [[εβραϊσμός]] * [[ελληνικότητα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Jewishness}}, {{τ|en|Jewhood}}, {{τ|en|Jewship}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|judaïcité}}, {{τ|fr|judéité}}, {{τ|fr|judaïté}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} a85kl72b20pujtj8a0og1xp3xq3sx1f 0 911612 7579123 5709582 2026-10-01T19:14:18Z InternetArchiveBot 45645 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 7579123 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'|α2=πλ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|γαλάζιος|.1=γαλάζ(ιος)|-ο-|βράκα|.3=βράκ(α)|-ης|.4=-ηδες}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣa.la.zoˈvɾa.ci.ðes}} : {{συλλ|Γα|λα|ζο|βρά|κη|δες}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α-πλ}} * {{γρ|Μάρηδες|άλλη ονομασία για τους}} *: {{παράθεμα}}''Επιπλέον, η εκδοχή «'''Γαλοζοβράκηδες'''» προέρχεται από την περισκελίδα της παραδοσιακής θερινής ανδρικής ενδυμασίας των Μάρηδων που είναι γαλάζιου χρώματος. Ωστόσο η βράκα δεν αποτελεί μοναδικό χαρακτηριστικό της ενδυμασίας των Μάρηδων αφού φοριέται και από άλλα Θρακικά φύλα.'' *:: <small>Καρρού, Ευτυχία (2017), «Η πολιτιστική κληρονομιά των Μάρηδων» στο: Μανωλός, Ευάγγελος (2019), ''[https://web.archive.org/web/20230711153204/https://fmenr.duth.gr/wp-content/uploads/2021/04/%CE%A0%CE%A1%CE%91%CE%9A%CE%A4%CE%99%CE%9A%CE%91-2%CE%BF%CF%85-%CE%A3%CE%A5%CE%9D%CE%95%CE%94%CE%A1%CE%99%CE%9F%CE%A5-%CE%9F%CE%A1%CE%95%CE%A3%CE%A4%CE%99%CE%91%CE%94%CE%91%CE%A3.pdf Πρακτικά 2ου Πανελληνίου Συνεδρίου Ιστορίας και Πολιτισμού της Ορεστιάδας]'', Ορεστιάδα: Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης & Δήμος Ορεστιάδας, σελ. 314</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} au39fogoy5fdoresk2zss9c4jcnjtxs 0 914413 7579120 7501309 2026-10-01T19:11:06Z FocalPointBot 37170 Ρομπότ: Αυτόματη αντικατάσταση κειμένου (- ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|es|m}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|es|m}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} + ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}'''... 7579120 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/r ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}}ource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in W ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}}tpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://w ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}}tpreussen.de], [http://w ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}}tpreussen.de/tngeinwohner/surnam ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}}-all.php?tree=DB1] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last nam ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|da|θ}} # {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|pl|f}}, σπάνια και ανδρικό {{όνομα|pl|m|000=-}} ==={{πηγές}}=== * Nam ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/r ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}}ource/21458] ---- =={{-no-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}} ==={{κύριο όνομα|no}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|no|α}} ==={{πηγές}}=== * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10467: Born persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10467/] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}}| ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}}| ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}}}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα| ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}}|m}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnam ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}}}} ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}}| ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}}| ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}}}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα| ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}}|m}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnam ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}}}} sv82p2yd1a7xbegeszc8ceak40m9f75 7579125 7579120 2026-10-01T19:25:15Z FocalPoint 150 7579125 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|da|θ}} # {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|pl|f}}, σπάνια και ανδρικό {{όνομα|pl|m|000=-}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-no-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}} ==={{κύριο όνομα|no}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|no|α}} ==={{πηγές}}=== * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10467: Born persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10467/] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|es|m}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|es|m}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} ni1ctftgb176n5lqi1aukp8jqy0i7y6 7579163 7579125 2026-10-02T05:19:18Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579163 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|da|θ}} # {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|pl|f}}, σπάνια και ανδρικό {{όνομα|pl|m|000=-}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-no-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}} ==={{κύριο όνομα|no}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|no|α}} ==={{πηγές}}=== * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10467: Born persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10467/] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} im52jyzr0iiwh9wyfow7pgme67vx7pd 0 914729 7579168 7499943 2026-10-02T05:21:58Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579168 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-no-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|no}} ==={{κύριο όνομα|no}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|no|α}} ==={{πηγές}}=== * Statistisk sentralbyrå / Statistics Norway, ''10467: Born persons, by first name, contents and year'', (first name used by 200 persons or more at the end of the year) ανακτήθηκε 6/9/2023 [https://www.ssb.no/en/statbank/table/10467/] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} kqomydbxz9oue42d35zcla3qkao2hfa 0 915639 7579171 7501408 2026-10-02T05:22:01Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579171 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} 0ubkdy3oy2nhe51b36u1nttz15814il 0 915881 7579108 7502196 2026-10-01T18:11:23Z FocalPoint 150 7579108 wikitext text/x-wiki =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] rdlhp58yymokdmgynq6kjfe307jmhy0 0 916378 7579188 7500167 2026-10-02T05:22:18Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579188 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|fi|m}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} s7aq836dqze7bs71xeze59irwpu3sr7 0 916825 7579104 7501194 2026-10-01T17:33:08Z FocalPoint 150 7579104 wikitext text/x-wiki =={{-sq-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sq}} ==={{κύριο όνομα|sq}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|sq|α}} ==={{πηγές}}=== * Catalogue of the most frequently used Albanian names and surnames, Organization for Security and Co-operation in Europe, 17 January 2020 [https://www.osce.org/mission-to-serbia/444100] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] cn3qyrlpno17lchqrunge4cmj2cbdjx 7579105 7579104 2026-10-01T17:33:40Z FocalPoint 150 7579105 wikitext text/x-wiki =={{-sq-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sq}} ==={{κύριο όνομα|sq}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|sq|α}} ==={{πηγές}}=== * Catalogue of the most frequently used Albanian names and surnames, Organization for Security and Co-operation in Europe, 17 January 2020 [https://www.osce.org/mission-to-serbia/444100] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] q5rf46zr81p9dqtbs22z3l4h1li9ncp 0 916874 7579179 7500959 2026-10-02T05:22:09Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579179 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} 7wht743wsrlnaxo3aiarei0rkxn3n3u 0 917291 7579109 7500478 2026-10-01T18:14:43Z FocalPoint 150 7579109 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}} ==={{κύριο όνομα|fr}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|fr}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή Flandre του Βελγίου ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|da|θ}} # {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-tr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|tr}} ==={{κύριο όνομα|tr}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|tr}} ==={{πηγές}}=== * forebears.io, ανακτήθηκε 17/9/2023, [https://forebears.io/turkey/surnames] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] ---- =={{-vls-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}} ==={{κύριο όνομα|vls}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|vls}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή: Flandre του Βελγίου k2r8h7n7g5vemdnyt26efrlr5buj3fc 7579110 7579109 2026-10-01T18:29:11Z FocalPoint 150 7579110 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}} ==={{κύριο όνομα|fr}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|fr}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή Flandre του Βελγίου ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|da|θ}} # {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-tr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|tr}} ==={{κύριο όνομα|tr}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|tr}} ==={{πηγές}}=== * forebears.io, ανακτήθηκε 17/9/2023, [https://forebears.io/turkey/surnames] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] ---- =={{-vls-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|vls}} ==={{κύριο όνομα|vls}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|vls}} ==={{πηγές}}=== * Top 10.000 des noms de famille en Belgique au 1/01/2017, Statbel, Βελγικό Στατιστικό Γραφείο, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, [https://statbel.fgov.be/sites/default/files/images/bevolking/5.10%20Namen%20en%20voornamen/5.10.1%20Familienamen/nomsdefamille2017_r%C3%A9gion.xlsx]: Το επώνυμο αυτό εμφανίζεται στην Περιοχή: Flandre του Βελγίου pumzdqqyz0ktvzm98i8avtm76kundf7 0 917461 7579175 7500297 2026-10-02T05:22:05Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579175 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|da|θ}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} 8o2g44769z32tu8gust7jyjehbw1kcm 0 918013 7579107 7500785 2026-10-01T17:36:33Z FocalPoint 150 7579107 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{κύριο όνομα|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|en}} ==={{πηγές}}=== * National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [https://web.archive.org/web/20230821193556/https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables] ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * Familienforschung in Westpreußen, ανακτήθηκε στις 20/8/2023 [http://westpreussen.de], [http://westpreussen.de/tngeinwohner/surnames-all.php?tree=DB1] ---- =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}} ==={{κύριο όνομα|fr}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|fr}} ==={{πηγές}}=== * Louis Duchesne, Les noms de famille au Québec : aspects statistiques et distribution spatiale, Institut de la statistique du Québec, 2006, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://statistique.quebec.ca/fr/document/noms-de-famille-au-quebec] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] picdk62kztiim6w4suyf5s8asmt5j9g 0 919030 7579181 7500545 2026-10-02T05:22:11Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579181 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} 9tpvlwuurxbrti7vgm19kfppt7xwa1s 0 919502 7579174 7501473 2026-10-02T05:22:04Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579174 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|da|θ}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-sl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}} ==={{κύριο όνομα|sl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sl}} ==={{πηγές}}=== * Priimki (S-Ž), Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Επώνυμα (S-Ž), ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβανίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://podatki.gov.si/dataset/surs05x1018s/resource/7851467f-c190-4922-b895-1453a83e94fd] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} mj46wjxkx6iwyr93c9vr32r1jutlxhy 0 919637 7579197 7501025 2026-10-02T05:22:27Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579197 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} 7wht743wsrlnaxo3aiarei0rkxn3n3u 0 919915 7579202 7500372 2026-10-02T05:22:32Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579202 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|fi|m}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} s7aq836dqze7bs71xeze59irwpu3sr7 0 920270 7579198 7502275 2026-10-02T05:22:28Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579198 wikitext text/x-wiki =={{-sq-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sq}} ==={{κύριο όνομα|sq}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|sq|α}} ==={{πηγές}}=== * Catalogue of the most frequently used Albanian names and surnames, Organization for Security and Co-operation in Europe, 17 January 2020 [https://www.osce.org/mission-to-serbia/444100] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|fi|m}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} tokuwgaltvqqw00o8bxz3frdtxq8bxp 0 920452 7579186 7501232 2026-10-02T05:22:16Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579186 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{όνομα|fi|m}} * {{επώνυμο|fi}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet ens] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} sfvckyggzszmo5olsej71wcvxm76b1g 0 923204 7579180 7502879 2026-10-02T05:22:10Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579180 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Naiset ens] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|da|θ}} # {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} ppai0wxv4dyqzbqz5wk5krzr44nqobi 0 923763 7579177 7500494 2026-10-02T05:22:07Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579177 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} ή {{α}} * {{όνομα|fi|f}} * {{όνομα|fi|m}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Naiset ens και Miehet kaikki] ---- =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fr}} ==={{κύριο όνομα|fr}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|fr}} ==={{πηγές}}=== * Louis Duchesne, Les noms de famille au Québec : aspects statistiques et distribution spatiale, Institut de la statistique du Québec, 2006, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [https://statistique.quebec.ca/fr/document/noms-de-famille-au-quebec] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-tr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|tr}} ==={{κύριο όνομα|tr}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|tr}} ==={{πηγές}}=== * Pamukkale GCRIS Veritabanı (Pamukkale GCRIS Database), gcris.pau.edu.tr, [https://gcris.pau.edu.tr/browse?type=author&order=ASC&rpp=5&submit_browse=Update Browsing by Author] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} osgvtmgrmi07x2q7koo8exe7ldvbkdf 0 925062 7579200 7500265 2026-10-02T05:22:30Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579200 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{όνομα|fi|f}} * {{όνομα|fi|m}} * {{επώνυμο|fi}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Naiset ens και Miehet kaikki] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|da|θ}} # {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} stxkip3p8zevlsdgb7ipzp06jx5gfr2 0 926756 7579190 7500662 2026-10-02T05:22:20Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579190 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Naiset ens] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|da|θ}} # {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|pl|f}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} 5j40w1edhlj0m8agllelud6aa6adqbc 0 926958 7579207 7431364 2026-10-02T05:26:55Z FocalPoint 150 7579207 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Naiset ens] ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} k0i5n6rienu33of292iuag4fkud3vlb 0 927382 7579169 7500933 2026-10-02T05:21:59Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579169 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Naiset ens] ---- =={{-pl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|pl}} ==={{κύριο όνομα|pl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|pl|m}} ==={{πηγές}}=== * Names given to children in Poland in 2000-2019 - first name, Poland's Data Portal (Otwarte Dane), ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://dane.gov.pl/pl/dataset/219,imiona-nadawane-dzieciom-w-polsce/resource/21458] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} nzlxnvqcb46ut6e35ejw0wck533zvkx 0 927635 7579196 7502546 2026-10-02T05:22:26Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579196 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Naiset ens] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} deg09nugzckr5x7vl440v2tovdimwvz 0 929823 7579189 7503096 2026-10-02T05:22:19Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579189 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Naiset kaikki] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|da|θ}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} tp58ez3iotvi6anwx9r69ilxo6z1nt7 0 930271 7579172 7502657 2026-10-02T05:22:02Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579172 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|fi|m}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-tr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|tr}} ==={{κύριο όνομα|tr}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|tr}} ==={{πηγές}}=== * Pamukkale GCRIS Veritabanı (Pamukkale GCRIS Database), gcris.pau.edu.tr, [https://gcris.pau.edu.tr/browse?type=author&order=ASC&rpp=5&submit_browse=Update Browsing by Author] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} 7adqd8j7enocy1z5yom5ep9lv923l50 0 932393 7579192 7500892 2026-10-02T05:22:22Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579192 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|fi|m}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} t4jlx0wtpa0tqwgvxyc8ot3bx5qwm3t 0 932452 7579178 7501442 2026-10-02T05:22:08Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579178 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|fi|m}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|da|θ}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} 13qqcnrtchubhc5eggwjaep035tfo56 0 932676 7579203 7501393 2026-10-02T05:22:33Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579203 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} ή {{θ}} * {{όνομα|fi|m}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|da|θ}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} 0hwgezsdwl0hqzrdh6etr0s98ddg73g 0 934430 7579103 7501644 2026-10-01T17:31:29Z FocalPoint 150 7579103 wikitext text/x-wiki =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|da|θ}} # {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames} ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] 8402p3z67ahodsqgyjygkjjq68a7v82 7579106 7579103 2026-10-01T17:34:17Z FocalPoint 150 /* {{πηγές}} */ 7579106 wikitext text/x-wiki =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|da|θ}} # {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] 508dvc9jhdy9bo9hh3jf7spn97pc4ou 0 934747 7579193 7500019 2026-10-02T05:22:23Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579193 wikitext text/x-wiki =={{-fi-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|fi}} ==={{κύριο όνομα|fi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|fi|f}} ==={{πηγές}}=== * Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [https://web.archive.org/web/20230811154655/https://www.avoindata.fi/data/en_GB/dataset/none], [https://www.avoindata.fi/data/dataset/57282ad6-3ab1-48fb-983a-8aba5ff8d29a/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5/download/etunimitilasto-2023-08-01-dvv.xlsx φύλλο Miehet kaikki] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|da|θ}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} ej8fhkgq5is9i08uibkuamhtq8pdrrx 0 1188624 7579173 7503005 2026-10-02T05:22:03Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579173 wikitext text/x-wiki =={{-sl-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sl}} ==={{κύριο όνομα|sl}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|sl|m}} ==={{πηγές}}=== * Moška imena, Slovenija, letno, Vlada Republike Slovenije Statistični Urad Republike Slovenije (Ανδρικά ονόματα, ετήσια, Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σλοβανίας, Στατιστική Υπηρεσία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας), ανακτήθηκε 31/8/2023, CC BY 4.0 [https://data.europa.eu/data/datasets/surs05x1005s?locale=en] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|da|θ}} # {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} p9pg4jg73goi5gbq4gvk247xumnt2d9 0 1194049 7579204 7502825 2026-10-02T05:22:34Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579204 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|en}} ==={{κύριο όνομα|en}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|en|m}} ==={{πηγές}}=== * Popular Baby Names, Government of South Australia, 17/5/2013, CC-BY-4.0 [https://web.archive.org/web/20200919021330/https://data.sa.gov.au/data/dataset/9849aa7f-e316-426e-8ab5-74658a62c7e6] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} 0u9ihrbrkd2ibjp6xc53p97yeyfqu2w 0 1218710 7579191 7500541 2026-10-02T05:22:21Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579191 wikitext text/x-wiki =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-tr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|tr}} ==={{κύριο όνομα|tr}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|tr}} ==={{πηγές}}=== * Pamukkale GCRIS Veritabanı (Pamukkale GCRIS Database), gcris.pau.edu.tr, [https://gcris.pau.edu.tr/browse?type=author&order=ASC&rpp=5&submit_browse=Update Browsing by Author] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} qeh1mc9cj3fwhpywhuv0q9af9ftbjvc 0 1223143 7579201 7501178 2026-10-02T05:22:31Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579201 wikitext text/x-wiki =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|da|θ}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|de}} ==={{πηγές}}=== * TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [https://tng.adler-wien.eu/surnames-all.php?tree=] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} nrqfhfkovl2jgrlgjl6ajioguefu0s6 0 1236092 7579182 7501547 2026-10-02T05:22:12Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579182 wikitext text/x-wiki =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα|da|θ}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} nqnkiz0agxyth3uup77jg8r6hlb7xxk 0 1261275 7579199 7503067 2026-10-02T05:22:29Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579199 wikitext text/x-wiki =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} 8o597u27boqkvuhmfaklmiing5smeji 0 1263041 7579184 7502886 2026-10-02T05:22:14Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579184 wikitext text/x-wiki =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} 8o597u27boqkvuhmfaklmiing5smeji 0 1282057 7579194 7502327 2026-10-02T05:22:24Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579194 wikitext text/x-wiki =={{-sq-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sq}} ==={{κύριο όνομα|sq}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|sq|α}} ==={{πηγές}}=== * Catalogue of the most frequently used Albanian names and surnames, Organization for Security and Co-operation in Europe, 17 January 2020 [https://www.osce.org/mission-to-serbia/444100] ---- =={{-sv-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|sv}} ==={{κύριο όνομα|sv}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * {{επώνυμο|sv}} ==={{πηγές}}=== * Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [https://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/en/ssd/START__BE__BE0001__BE0001G/BE0001ENamn10/] ---- =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} 6ipe1pjsri393dj4hdt2n4g87ofy8ec 0 1298398 7579187 7501070 2026-10-02T05:22:17Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579187 wikitext text/x-wiki =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|da|θ}} # {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} 2ufudq7wiqgowexvhj4lzk0vb9zvnul 0 1317317 7579185 7500198 2026-10-02T05:22:15Z FocalPointBot 37170 replace 2es 7579185 wikitext text/x-wiki =={{-da-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|da}} ==={{κύριο όνομα|da}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|da|m}} ==={{πηγές}}=== * Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [https://nordjyske.dk/nyheder/aalborg/26-558-forskellige-fornavne-i-nordjylland-find-ud-af-hvor-mange-du-deler-med/4121557] ---- =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} oeakfyaef255clkn5j6whnhmvsi3nyc 0 1574099 7579116 7238736 2026-10-01T19:07:52Z Nikos1nikos1 35893 /* {{-el-}} */ συγγενικά 7579116 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'|επ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Αλμπάντη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{συγγενικά}}==== * [[Αλμπάνης]] (''επώνυμο'') ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 3p2x3v4qqfkeearcdkq1h1b2yrb308a 7579124 7579116 2026-10-01T19:14:31Z Nikos1nikos1 35893 /* {{συγγενικά}} */ συμπλήρωση ενότητας 7579124 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μανάβης'|επ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|el|τύπος=επώνυμο}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|Αλμπάντη}} * {{επώνυμο|el|α}} ===={{συγγενικά}}==== * [[Αλμπάνης]] (''επώνυμο'') * [[Ναλμπάντης]] (''επώνυμο'') ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[{{el-latn}}]] {{κλείδα-ελλ}} 313x6inajea6x6sez1kybgckcrb0ye7 2 1675434 7579052 7371390 2026-10-01T13:56:18Z Peculiarduck 66480 /* Λήμματα που έχω δημιουργήσει: */ 7579052 wikitext text/x-wiki {{Babel|el|en-3|fr-2|Grek|Latn-4|Cyrl-2| | footer = {{Userbox | border-c = #cc5800 | align-info = left | id-c = #ffb700 | id = [[gmy]]-2 | info = 𐀃𐀆 𐀇𐀷𐀐𐀷𐀳 [[𐀏𐀨𐀖𐀏]] [[𐀤𐀲]] 𐀏𐀨𐀟𐀁 [[𐀕𐀰]] 𐀺𐀤 𐀁𐀴 | info-a = left | info-c = #ffd699}}}} '''Χαίρετε!''' Καλώς ήρθατε στην σελίδα μου· ονομάζομαι [[Έστερ]] (/Έσθερ ή Εσθήρ) και ενδιατρίβω κυρίως στην [[ιστορία]], πιο συγκεκριμένα στην [[αρχαία]] και την [[βυζαντινή]]. Επιπροσθέτως, ενδιαφέρομαι για τις παραδοσιακές φορεσιές των διαφόρων περιοχών της Ελλάδος. Ενδελεχώς: * Πόλεις-κράτη και Βασίλεια (ειδ. [[Αθήνα]], [[Κόρινθος]], [[Αμφίπολη|Αμφίπολις]], [[Μακεδονία]]) * [[υλικός|Υλικός]] [[πολιτισμός]] των πρώτων * Την [[βυζαντινός|Βυζαντινή]] [[αυτοκρατορία]] και τα διάδοχα κράτη κατόπιν Δ' Σταυροφορίας ([[βασίλειο|Βασίλειο]] της [[Θεσσαλονίκη|Θεσσαλονίκης]], [[αυτοκρατορία|Αυτοκρατορία]] της [[Τραπεζούντα|Τραπεζούντας]], [[πριγκιπάτο|Πριγκιπάτο]] της [[Αχαΐα|Αχαΐας]], [[δουκάτο|Δουκάτο]] των [[Αθήνα|Αθηνών]]) * Αρχαίες ενδυμασίες (πολύ-αγαπημένη μου [[χλαμύς]]) * Βυζαντινές αυλικές ενδυμασίες * Ελληνικές φορεσιές * [[Βικτωριανός|Βικτωριανή]] [[γλώσσα]] των [[λουλουδιών]] Συνεισφέρω στο Βικιλεξικό κυρίως με λήμματα περί [[υλικός|υλικού]] [[πολιτισμός|πολιτισμού]] των Αρχαίων, όπως θα δείτε και παρακάτω. == Λήμματα που έχω δημιουργήσει: == === ☆ Αγαπημένα ☆ === {{((|κολόνες=4|width=100%}} * [[ἄπιος]] * [[ἀναχωρέω]] * [[ἄνισον]] * [[ἀντιλογία]] * [[ἀντίρρινον]] * [[ἀντιτίθημι]] * [[ἀχερωΐς]] * [[λειριοπολφανεμώνη]] * [[νίζω]] * [[πέπλος]] * [[πόδιον]] {{))}} <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:centre; color: white; background-color: #99b3ff">Αρχαία Ελληνικά v </div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> {{((|κολόνες=6|width=100%}} * [[ἀβαρύ]] * [[ἅβρα]] * [[ἀβραμίς]] * [[ἀβροτονίτης]] * [[ἀβυρτάκη]] * [[ἀγάλοχον]] * [[ἀγκάλη]] * [[ἀγκυλίς]] * [[ἀγκύλος]] * [[Ἁγνή]] * [[ἀγνόημα]] * [[ἀγνύς]] * [[ἀγορα-]] * [[ἀγοράομαι]] * [[ἀγοστός]] * [[ἀγρεῖφνα]] * [[ἄδδιξ]] * [[ἄδορος]] * [[ἅδος]] * [[ἀέθλιος]] * [[Ἄζης]] * [[ἀήτα]] * [[ἀήτης]] * [[ἀθάρη]] * [[αἴγιθος]] * [[αἰγίλωψ]] * [[αἴθαλος]] * [[αἶθος]] * [[αἰσάλων]] * [[ἄκαινα]] * [[ἀκαλήφη]] * [[ἀκάματος]] * [[ἀκάνθιον]] * [[ἄκαστος]] * [[ἀκάτιον]] * [[ἀκεστήρ]] * [[ἀκεστής]] * [[ἀκεστρίς]] * [[ἀκηδής]] * [[ἀκηδία]] * [[ἀκιδωτός]] * [[ἄκινος]] * [[ἀκιρός]] * [[ἄκμων]] * [[ἀκόνιτον]] * [[ἄκορνα]] * [[ἄκορον]] * [[ἀκοστή]] * [[ἄκρατος ]] * [[ἀκρατοφόρος]] * [[ἀκτέα]] * [[ἀκτηρίς]] * [[ἀλάβαστος]] * [[ἀλαλή]] * [[ἀλαλητός]] * [[ἀλάλυγξ]] * [[ἄλαρα]] * [[ἄλγημα]] * [[ἄλγησις]] * [[ἀλέα]] * [[ἀλεία]] * [[ἄλειαρ]] * [[ἄλεισον]] * [[ἄλειφαρ]] * [[ἀλειφατίτης]] * [[ἀλθεστήρια]] * [[ἀλθεύς]] * [[ἀλθέω]] * [[ἀλθηστήριον]] * [[ἁλία]] * [[ἁλικάκκαβον]] * [[ἀναψυχή]] * [[ἄνδηρον]] * [[ἀνδράχλη]] * [[ἀνέχω]] * [[αἰνετός]] * [[ἀνθίας]] * [[ἀνθιππασία]] * [[ἀνθρακιά]] * [[ἀνθρήνη]] * [[ἄνθρυσκον]] * [[ἀνθυλλίς]] * [[ἄνοια]] * [[ἀνορεξία]] * [[ἀνοχή]] * [[ἀνταλλαγή]] * [[ἀντιδιάταξις]] * [[ἀντίδωρον]] * [[ἀντίθεσις]] * [[ἀντιμετάταξις]] * [[ἀντίον]] * [[ἀντιπάθεια]] * [[ἀντίπαις]] * [[ἀντιπαράταξις]] * [[ἀντίπατρος]] * [[ἀντίπτωσις]] * [[ἀντίσιγμα]] * [[ἀντιστοιχία]] * [[ἀντιστροφή]] * [[ἀντίταξις]] * [[ἀντίτασις]] * [[ἀντλητήρ]] * [[ἀντωνυμία]] * [[ἀοιδή]] * [[ἀοιδός]] * [[ἀπαρίνη]] * [[ἄπιον]] * [[ἀπιστία]] * [[ἄπνοια]] * [[ἀποδασμός]] * [[ἀπόδειξις]] * [[ἀποδημητής]] * [[ἀπόδοσις]] * [[ἀποδοχή]] * [[ἀπόδρασις]] * [[ἀπόζεμα]] * [[ἀποθήκη]] * [[ἄποικος]] * [[ἄποινα]] * [[ἀποκάλυψις]] * [[ἀποκοπή]] * [[ἀπόκυνον]] * [[ἀπολογία]] * [[ἀπόλογος]] * [[ἀπομνημόνευμα]] * [[Ἀπόμυιος]] * [[ἀπονία]] * [[ἀπόνοια]] * [[ἀπόπτυγμα]] * [[ἀποστάτης]] * [[ἀποστέλλω]] * [[ἀποστροφή]] * [[ἀπότασις]] * [[ἀποτείχισις]] * [[ἀποτομάς]] * [[ἀπουσία]] * [[ἀπόφθεγμα]] * [[ἀπόφυσις]] * [[ἄρακις]] * [[ἀράριζα]] * [[ἄρβηλος]] * [[Ἀρβίνας]] * [[ἀργαπέτης]] * [[ἄργελλα]] * [[ἄργεμον]] * [[Ἄργος Ὀρεστικόν]] * [[ἀργύριον]] * [[ἀργυρῖτις]] * [[ἀρδάλιον]] * [[ἄρδις]] * [[ἀρητήρ]] * [[ἀρία]] * [[Ἀριαμένης]] * [[ἀριθμητικός]] * [[ἀριστερά]] * [[ἀριστερόν]] * [[ἀριστερός]] * [[ἄρκηλος]] * [[ἄρκιον]] * [[ἄρκυς]] * [[ἅρμα]] * [[ἄρμα]] * [[ἁρμαλά]] * [[ἁρμάμαξα]] * [[ἄρμενον]] * [[ἀρνακίς]] * [[ἀρνειός]] * [[ἀρνόγλωσσον]] * [[ἀροτήρ]] * [[ἄροτρον]] * [[ἁρπαστόν]] * [[ἀρπεδόνη]] * [[ἅρπη]] * [[ἀρρενοκοίτης]] * [[ἄρρητα]] * [[ἀρτάβη]] * [[ἀρτεμισία]] * [[ἀρτοθήκη]] * [[ἀρτολάγανον]] * [[ἄρτυμα]] * [[ἀρύταινα]] * [[ἀρυτήρ]] * [[ἀρχός]] * [[ἀρωγή]] * [[ἄρωμα]] * [[ἄσαρον]] * [[ἄσβεστος]] * [[ἄση]] * [[ἄσημον]] * [[ἄσημος]] * [[ἄσιλλα]] * [[ἄσις]] * [[ἀσκάλαβος]] * [[ἀσκάλαφος]] * [[ἀσπάλαθος]] * [[ἀσκάληρον]] * [[ἀσκαλώπας]] * [[ἀσκάντης]] * [[ἄσκαρος]] * [[ἀσκέρα]] * [[ἀσκίδιον]] * [[ἀσκός]] * [[ἀσκληπιάς]] * [[ἀσκοπήρα]] * [[ἀσκοπυτίνη]] * [[ἄσκυρον]] * [[ἀσπάραγος]] * [[ἄσπληνον]] * [[ἄσπρις]] * [[ἀσσάριον]] * [[ἀστάνδης]] * [[ἀστός]] * [[ἀστραγαλῖνος]] * [[ἀστραγαλίσκος]] * [[ἀστραγαλωτή]] * [[Ἄστυρα]] * [[ἄστυρον]] * [[ἄσυλον]] * [[ἄσυλος]] * [[ἀσφόδελος]] * [[ἀσχίον]] * [[ἄσχυ]] * [[ἀτάσθαλον]] * [[ἀτάσθαλος]] * [[ἀτμήν]] * [[ἀτρακτυλίς]] * [[ἀτράφαξυς]] * [[ἀτταγᾶς]] * [[Ἀτταγᾶς]] * [[ἀτταγήν]] * [[ἀττάραγος]] * [[ἀττέλαβος]] * [[αὔγουρ]] * [[αὐλαία]] * [[αὖλις]] * [[ἀϋτή]] * [[ἀϋτμή]] * [[αὐτοψία]] * [[ἀφάκη]] * [[ἀφάρκη]] * [[ἄφενος]] * [[ἀφθαρσία]] * [[ἀφία]] * [[ἀφραδία]] * [[ἄφρισσα]] * [[ἀφύη]] * [[ἀχαιμενίς]] * [[ἀχάνη]] * [[ἀχάντιον]] * [[ἀχάτης]] * [[ἄχνη]] * [[ἀχράς]] * [[ἄχυρον]] * [[ἄχωρ]] * [[ἀψινθίτης]] * [[ἅψος]] * [[βαθμίς]] * [[βαίτη]] * [[βάκηλος]] * [[Βακχιάδαι]] * [[βάλαγρος]] * [[βαλανάγρα]] * [[βάλαρις]] * [[βαλαύστιον]] * [[βαλλωτή]] * [[βαλσαμίνη]] * [[βάλσαμον]] * [[βαρακίνη]] * [[βάρυκα]] * [[βαρύλλιον]] * [[βαρύτης]] * [[βασιλικόν]] * [[βασκᾶς]] * [[βασσάρα]] * [[βαστάγιον]] * [[Βαστάρναι]] * [[βαστέρνιον]] * [[βασυνίας]] * [[βάταλος]] * [[βατιάκη]] * [[βατίς]] * [[βατραχίτης]] * [[βαυκάλη]] * [[βαύκαλις]] * [[βαύνος]] * [[βδέλλιον]] * [[Βέλγης]] * [[βέλεκκος]] * [[βελοσφενδόνη]] * [[βέρεδος]] * [[βηλός]] * [[βήρηξ]] * [[βήχιον]] * [[βίρρος]] * [[βλάμμα]] * [[βλαύτη]] * [[βλῆμα]] * [[βλῆτρον]] * [[βλῆχνον]] * [[βλήχων]] * [[βοάνθεμον]] * [[βοθρίον]] * [[βόλβιτον]] * [[βομβυλιός]] * [[βόνασος]] * [[βόρασσος]] * [[βότρυον]] * [[Βοττιαῖοι]] * [[βοῦα]] * [[βουαγός]] * [[βούγλωσσον]] * [[Βουδῖνοι]] * [[βούκερας]] * [[βουκέραος]] * [[βούκερως]] * [[βουκέφαλος]] * [[βουκράνιον]] * [[βουλάπαθον]] * [[βούλιμος]] * [[βουλυτός]] * [[βουμελία]] * [[βουνιάς]] * [[βούνιον]] * [[βουνός]] * [[βούπαις]] * [[βούπλευρος]] * [[βουπόρος]] * [[Βοῦσαι]] * [[βουσέλινον]] * [[βοῦστον]] * [[βοῦττις]] * [[βρά]] * [[βράβυλον]] * [[βράθυ]] * [[βρίμη]] * [[βρόγχια]] * [[βρόχθος]] * [[βρύον]] * [[βρύτεα]] * [[βωλίτης]] * [[βωρεύς]] * [[γάγγαμον]] * [[γάλαγγα]] * [[γαλάκτιον]] * [[γάλαξ]] * [[γαλέα]] * [[γαλήοψις]] * [[γάλιον]] * [[γαμήλια]] * [[γαμηλία]] * [[γαμήλιον]] * [[γαράμας]] * [[γαρουλέου]] * [[γαστρόπτης]] * [[γεράνιον]] * [[γέρδιος]] * [[γευστήριον]] * [[γιγγίδιον]] * [[γιγγίς]] * [[γίγγρος]] * [[γίννος]] * [[γλαβρήνη]] * [[γλαύκιον]] * [[γλίνη]] * [[γλῖνος]] * [[γλούτια]] * [[γλυκύρριζα]] * [[γλυκυσίδη]] * [[γλωσσίς]] * [[γλωχίς]] * [[γνύθος]] * [[γόγγρος]] * [[γοργόνιον]] * [[γόργυρα]] * [[γουνός]] * [[γοῦρος]] * [[γοῦρνα]] * [[γρόσφος]] * [[γῦρος]] * [[δαΐς]] * [[δαμάλης]] * [[δάμαλος]] * [[δάνα]] * [[Δάοι]] * [[δαρεικός]] * [[Δαρεῖται]] * [[δασύ]] * [[δαῦκος]] * [[δαφνῖτις]] * [[δειμός]] * [[δεῖξις]] * [[δεκανός]] * [[δενδαλίς]] * [[δέπας]] * [[δέπαστρον]] * [[δέργμα]] * [[δερμηστής]] * [[δέρρις]] * [[δεῦμα]] * [[δευτήρ]] * [[δήκτης]] * [[δήνεα]] * [[δῆξις]] * [[διάβαθρον]] * [[διαγνώμη]] * [[διαίτημα]] * [[διάκτορος]] * [[διάλυσις]] * [[διάπτωμα]] * [[διασπασμός]] * [[διαφόρησις]] * [[διέκπλοος]] * [[δίζα]] * [[δίκελλα]] * [[δίκταμνον]] * [[διλοχία]] * [[διόσπυρον]] * [[διόσπυρος]] * [[δίοψις]] * [[δίπλαξ]] * [[διρκαία]] * [[δίψακος]] * [[διψάς]] * [[δοιός]] * [[δόμα]] * [[δορίαλλος]] * [[δορός]] * [[δοχή]] * [[δράγλη]] * [[δρακοντία]] * [[δρακοντίας]] * [[δράμις]] * [[δρεπάνη]] * [[δρεπανίς]] * [[δρίος]] * [[δροίτη]] * [[δρυοπτερίς]] * [[δρυτόμος]] * [[δρῶπαξ]] * [[δύη]] * [[δυσμή]] * [[δῶ]] * [[δωρίς]] * [[δώτωρ]] * [[ἔβρος]] * [[ἔγγραυλις]] * [[ἐγκεντρίς]] * [[ἐγκοίλια]] * [[ἐγκόμβωμα]] * [[ἐγκρίς]] * [[ἔγκτησις]] * [[ἐγχείη]] * [[ἔγχρισμα]] * [[ἔγχυμα]] * [[ἐδητύς]] * [[ἕδνον]] * [[ἔθρις]] * [[ἕζομαι]] * [[εἱαμενή]] * [[εἰκάς]] * [[εἰλαπιναστής]] * [[εἰλαπίνη]] * [[εἰλαπινουργός]] * [[ἑκατηβόλος]] * [[ἔκδρομος]] * [[ἔκδυσις]] * [[ἐκθυμία]] * [[ἔκλαμψις]] * [[ἔκλειψις]] * [[ἔκλυσις]] * [[ἐκλυτήριος]] * [[ἔκπλοος]] * [[ἐκπομπή]] * [[ἔκπωμα]] * [[ἔκστασις]] * [[ἔκταξις]] * [[ἔκτασις]] * [[ἐκτειχισμός]] * [[ἐκτένεια]] * [[ἑκτεύς]] * [[ἔκτμημα]] * [[ἐκτομίς]] * [[ἔκτομος]] * [[ἐκτύπωμα]] * [[ἐκφορά]] * [[ἐκχύμωμα]] * [[ἐλάδιον]] * [[ἐλατήρ]] * [[ἐλατίνη]] * [[ἐλαφόβοσκον]] * [[ἔλδωρ]] * [[ἔλεγος]] * [[ἑλεδώνη]] * [[ἑλειοσέλινον]] * [[ἐλεός]] * [[ἑλίκη]] * [[ἕλλα]] * [[ἑλλεβορίνη]] * [[ἐλλός]] * [[ἔλλοψ]] * [[ἐλλύχνιον]] * [[ἑλμινθοβότανον]] * [[ἕλμινς]] * [[ἕλος]] * [[ἔλυμος]] * [[ἔλυτρον]] * [[ἔμβασις]] * [[ἔμβλημα]] * [[ἔμβολον]] * [[ἔμβολος]] * [[ἐμέω]] * [[ἔμπετρον]] * [[ἔμπλαστρος]] * [[ἔμπρησις]] * [[ἐμύς]] * [[ἔναρα]] * [[ἐνάτηρ]] * [[ἐνέργεια]] * [[ἔνερσις]] * [[ἐνεύναιος]] * [[ἐνηρόσιον]] * [[ἔνθεσις]] * [[ἐνθυμία]] * [[ἐνιπή]] * [[ἐνοπή]] * [[ἐν σχερῷ]] * [[ἔντασις]] * [[ἔντεα]] * [[ἔντυβον]] * [[ἐνύπνιος]] * [[ἐξώστης]] * [[ἐόργη]] * [[ἐπάγγελμα]] * [[ἐπίθεμα]] * [[ἐπιθήκη]] * [[ἐπίθυμον]] * [[ἐπίκλιντρον]] * [[ἐπίλυσις]] * [[ἐπιμηλίς]] * [[ἐπινομίς]] * [[ἐπίσκοπος]] * [[ἐπίσκυρος]] * [[ἐπιστάτης]] * [[ἐπισφύριος]] * [[ἐπιταγή]] * [[ἐπιτέχνησις]] * [[ἐπιφορά]] * [[ἐπιχαιρεκακία]] * [[ἐπιχείρημα]] * [[ἐπίχρισις]] * [[ἐπουλίς]] * [[ἔποχος]] * [[ἔποψις]] * [[ἐπύλλιον]] * [[ἐπωμίς]] * [[ἔρανος]] * [[ἐρείκη]] * [[ἐρίγδουπος]] * [[ἐριθάκη]] * [[ἐρινεός]] * [[ἑρμοδάκτυλον]] * [[ἔροτις]] * [[ἑρπετόν]] * [[ἕρπυλλος]] * [[ἕρση]] * [[ἐρύσιμον]] * [[ἐρυσίσκηπτρον]] * [[ἐσσήν]] * [[ἕστωρ]] * [[ἑταιρικός]] * [[εὐεστώ]] * [[εὔζωμον]] * [[εὔθυνα]] * [[εὐθυντήριος]] * [[εὐλή]] * [[εὖνις]] * [[εὐπαιδευσία]] * [[εὔπνοια]] * [[εὐπορία]] * [[εὐπραξία]] * [[εὕρημα]] * [[εὐφόρβιον]] * [[εὐχωλή]] * [[εὐώνυμος]] * [[ἐφέδρα]] * [[ἐφέλκω]] * [[ἐφέτης]] * [[ἔφηλις]] * [[ἑφθοπώλιον]] * [[ἑφθός]] * [[ἐχενηΐς]] * [[ἐχθρά]] * [[ἔχθρα]] * [[ἐχινόπους]] * [[ἔχμα]] * [[ἑψία]] * [[ζέρνα]] * [[ζεῦξις]] * [[ζιζάνιον]] * [[ζίζυφον]] * [[ζύγαστρον]] * [[ζυγία]] * [[ζυγίς]] * [[ζωθήκη]] * [[ζῶμα]] * [[ζωμήρυσις]] * [[ἥγησις]] * [[ἡδύσαρον]] * [[ἥδυσμα]] * [[ἡθμός]] * [[ἤϊα]] * [[ἠΐθεος]] * [[ἠλακάτη]] * [[ἡλιαία]] * [[ἡλιόφυτον]] * [[ἡμεροκαλλές]] * [[ἡμιθωράκιον]] * [[ἡμιονῖτις]] * [[ἡμιπέλεκκον]] * [[ἥμισσον]] * [[ἥμων]] * [[ἠνεμόεις]] * [[ἦρα]] * [[ἠριγέρων]] * [[ἠρίον]] * [[ἤρυγγος]] * [[ἡρωΐνη]] * [[ἡρωΐς]] * [[ἡρῷον]] * [[ἠχή]] * [[θαλασσαίγλη]] * [[θαλασσοκράμβη]] * [[θαλασσόμελι]] * [[θάλικτρον]] * [[θάλψις]] * [[θελκτήριον]] * [[θέρμος]] * [[θέσις]] * [[θέτης]] * [[θηλύπρινος]] * [[θηλυπτερίς]] * [[θηλυφόνον]] * [[θίξις]] * [[θλάσμα]] * [[θολία]] * [[θορός]] * [[θρανίας]] * [[θρᾶνος]] * [[Θρᾷσσα]] * [[θραυπίς]] * [[θρῆνυς]] * [[θρῖον]] * [[θρόνον]] * [[θρῦλος]] * [[θρύον]] * [[θρῶναξ]] * [[θυεία]] * [[θυία]] * [[θυμάλωψ]] * [[θυμελαία]] * [[θυμιητά]] * [[θύμον]] * [[θύον]] * [[θύος]] * [[θυρεός]] * [[θύρετρα]] * [[θύσθλα]] * [[θυτήρ]] * [[θωμός]] * [[θώψ]] * [[ἰά]] * [[ἰάλεμος]] * [[ἴασις]] * [[ἴασπις]] * [[ἰᾶτον]] * [[Ἴβηρ]] * [[ἰβηρίς]] * [[ἴδη]] * [[ἴδρις]] * [[ἱερακοπόδιον]] * [[ἱερόγλυφος]] * [[ἱερόμυρτος]] * [[ἰθύφαλλος]] * [[ἴκμη]] * [[ἴκρια]] * [[ἰκριωτήρ]] * [[ἴκταρ]] * [[ἴκτις]] * [[ἰλάρχης]] * [[ἰλλάς]] * [[ἱμαντόπους]] * [[Ἰνταφέρνης]] * [[ἰξίας]] * [[ἰξίνη]] * [[ἰξός]] * [[ἰότης]] * [[ἴπνον]] * [[ἶπος]] * [[ἱπποκάνθαρος]] * [[ἱπποκένταυρος]] * [[ἱπποκορυστής]] * [[ἱπποκρατία]] * [[ἱππολάπαθον]] * [[ἱππομανές]] * [[ἱππομάραθον]] * [[ἱπποσέλινον]] * [[ἵππουρις]] * [[ἵππουρος]] * [[ἱππόφαιστον]] * [[ἱππόφλομος]] * [[ἱπποφορβός]] * [[ἰσάτις]] * [[ἰσίκιον]] * [[ἰσόπυρον]] * [[ἱστός]] * [[ἰσχιάς]] * [[ἴτον]] * [[ἴτυς]] * [[ἴφυον]] * [[ἰχθύα]] * [[ἰχθύβολος]] * [[ἰχθυεῖον]] * [[ἰχθυήματα]] * [[ἰχθύκεντρον]] * [[ἰχθυοθήρας]] * [[ἰχθυοκένταυρος]] * [[ἰχθυολύμης]] * [[ἰχθυόμαντις]] * [[ἰχνεύμων]] * [[ἴχνος]] * [[ἴψ]] * [[ἰωκή]] * [[κάβαισος]] * [[καβάλλης]] * [[κάγκαμον]] * [[καδύτας]] * [[καινότης]] * [[καῖρος]] * [[κακκάβη]] * [[κακκαλία]] * [[καλαμάγρωστις]] * [[καλαμίς]] * [[κάλανδρος]] * [[καλάσιρις]] * [[καλαῦροψ]] * [[καλλίας]] * [[καλλιπέταλον]] * [[καλλιώνυμος]] * [[κάλλυντρον]] * [[κάλπις]] * [[κάλχη]] * [[καμάν]] * [[καμηλοπόδιον]] * [[κάμον]] * [[καμπτήρ]] * [[κανδάκη]] * [[κανδήλη]] * [[κάνδυς]] * [[κανδυτάνη]] * [[κάνης]] * [[κανθήλια]] * [[καπέτις]] * [[καπίθη]] * [[κάρδοπος]] * [[κάρηνον]] * [[κάροινον]] * [[κάρος]] * [[καροῦχα]] * [[καρόω]] * [[καρπαία]] * [[κάρπασος]] * [[κάρρον]] * [[καρτάζωνος]] * [[καρχήσιον]] * [[καρώ]] * [[κάρωσις]] * [[κασαλβάς]] * [[καστόριον]] * [[κάστωρ]] * [[κασσύω]] * [[καταβοή]] * [[κατάγλωττος]] * [[καταῖτυξ]] * [[κατάνη]] * [[κατάρροος]] * [[κατάχρισις]] * [[κατάχρισμα]] * [[κατάχυσμα]] * [[κατάχυτλον]] * [[κατῆλιψ]] * [[κατορχίτης οἶνος]] * [[κατωβλέπων]] * [[καυσία]] * [[καφουρά]] * [[κάχρυς]] * [[κεδρελάτη]] * [[κεδρίς]] * [[κεδρίτης οἶνος]] * [[κειρία]] * [[κελέβη]] * [[κελεός]] * [[κελοῖα]] * [[κέλωρ]] * [[κέστρον]] * [[κεμάς]] * [[κενεών]] * [[κενταύρειον]] * [[κέπφος]] * [[κεράμβυξ]] * [[κεράστης]] * [[κερδώ]] * [[κέρθιος]] * [[κέρνος]] * [[κέστρα]] * [[κέστρος]] * [[κεφαλῖνος]] * [[κῆβος]] * [[κηθίς]] * [[κήλαστρος]] * [[κημός]] * [[κιβώριον]] * [[κιθαρῳδός]] * [[κῖκυς]] * [[κιξάλλης]] * [[κίουρος]] * [[κίρκος]] * [[κισσόφυλλον]] * [[κιτρέα]] * [[κίτρον]] * [[κιττώ]] * [[κλάπαι]] * [[κλάσις]] * [[κλάσμα]] * [[κλειτός]] * [[κλέμμα]] * [[κλεμμύς]] * [[κληματίς]] * [[κλινοπόδιον]] * [[κλισμός]] * [[κλόνος]] * [[κλωβός]] * [[κλών]] * [[κλωστήρ]] * [[κνάφος]] * [[κνέφαλλον]] * [[κνῆκος]] * [[κνώδαξ]] * [[κνώδων]] * [[κοάλεμος]] * [[κόγχος]] * [[κοδομεύς]] * [[κόϊξ]] * [[κοῖτος]] * [[κοκκυγέα]] * [[κολίας]] * [[κόλλοψ]] * [[κολόβιον]] * [[κολοιτέα]] * [[κολοιτία]] * [[κολοκασία]] * [[κολοφών]] * [[Κολοφών]] * [[κολυμβάς]] * [[κολχικόν]] * [[κολώνη]] * [[κολῳός]] * [[κονίλη]] * [[κόνυζα]] * [[κορακῖνος]] * [[κορδύλος]] * [[κόρημα]] * [[κόρθυς]] * [[κορνουκόπιον]] * [[κόρνοψ]] * [[κοροπλάθος]] * [[κόρση]] * [[κόρσιον]] * [[κόρυδος]] * [[κόρχορος]] * [[κορωνόπους]] * [[κοσύμβη]] * [[κότταβος]] * [[κοττίς]] * [[κοτύλων]] * [[κουρίς]] * [[κόχλος]] * [[κραγγών]] * [[κράδη]] * [[κρᾶσις]] * [[κραταιόγονον]] * [[κρεῖον]] * [[κρεμαστήρ]] * [[κρέξ]] * [[κρέων]] * [[κρῆθμον]] * [[κρίβανος]] * [[κρίμνον]] * [[κροκόμαγμα]] * [[κροκύς]] * [[κρόσσαι]] * [[κροτών]] * [[κροῦμα]] * [[κρούπεζαι]] * [[κρύψις]] * [[κρωβύλος]] * [[κρωσσός]] * [[κτέρεα]] * [[κτίλος]] * [[κύαρ]] * [[κύβερτον]] * [[κύβηβος]] * [[κύβηλις]] * [[κύβιτον]] * [[κυλλᾶστις]] * [[κύμβαχος]] * [[κύμβη]] * [[κυνόγλωσσος]] * [[κυνοκράμβη]] * [[κυνόσβατος]] * [[κυνοχάλκη]] * [[κύνωψ]] * [[κυπαρισσίας]] * [[κυρβασία]] * [[κύτινος]] * [[κύτισος]] * [[κύφων]] * [[κύχραμος]] * [[κῶας]] * [[κώδεια]] * [[κώμυς]] * [[κωνωπεῖον]] * [[κώρυκος]] * [[κωλῆ]] * [[λαβίς]] * [[λαβροσύνη]] * [[λάγιον]] * [[λαγκία]] * [[λαγώπους]] * [[λαθιφροσύνη]] * [[λαθυρίς]] * [[λαιός]] * [[λαῖτμα]] * [[λακέτας]] * [[λακίς]] * [[λαλοβαρυπαραμελορυθμοβάτης]] * [[λαμπαδάρχης]] * [[λαμπαδαρχία]] * [[λαμπάδιον]] * [[λαμπαδιστής]] * [[λάμπη]] * [[λάπαθον]] * [[λάριξ]] * [[λάρκος]] * [[λασιαύχην]] * [[λάταξ]] * [[λάτος]] * [[λάτρον]] * [[λαχανοθήκη]] * [[λεβηρίς]] * [[λέβης]] * [[λειμώνιον]] * [[λέκος]] * [[λέκτρον]] * [[λέμνα]] * [[λεοντέη]] * [[λεοντική]] * [[λεοντοπέταλον]] * [[λέπαδνον]] * [[λέπας]] * [[λεπάς]] * [[λεπαστή]] * [[λεπίδιον]] * [[λέπος]] * [[λεπτίον]] * [[λευκάκανθα]] * [[λευκάνθεμον]] * [[λευκερῳδιός]] * [[λήδανον]] * [[λῆδον]] * [[λῆδος]] * [[ληΐς]] * [[λήϊτον]] * [[λημνίσκος]] * [[λῃστής]] * [[λῆψις]] * [[λιβανωτίς]] * [[λίβος]] * [[λίγδος]] * [[λιθουργός]] * [[λινόζωστις]] * [[λινουργός]] * [[λογχίον]] * [[λογχῖτις]] * [[λοετροχόος]] * [[λοιβή]] * [[λοίδορος]] * [[λοπός]] * [[λυγγούριον]] * [[λύθρον]] * [[λύκαψος]] * [[λύκιον]] * [[λυκοκτόνον]] * [[λυκοπάνθηρ]] * [[λυκοπέρσιον]] * [[λυκόσκορδον]] * [[λυκοσκυτάλιον]] * [[λυκόστομος]] * [[λυρτός]] * [[λυσιμάχειον]] * [[λύτρον]] * [[λυχνίς]] * [[λυχνῖτις]] * [[λυχνοκαΐα]] * [[λυχνοῦχος]] * [[λωγάνιον]] * [[λῶρος]] * [[μάγαδις]] * [[μάγνης]] * [[μαγύδαρις]] * [[μαίνη]] * [[μάκελλα]] * [[μάκελλον]] * [[μαλάβαθρον]] * [[μάλθα]] * [[μαμμία]] * [[μαρίλη]] * [[μάρις]] * [[μαρίσκος]] * [[μᾶρον]] * [[μαρσίπιον]] * [[μαρτιχόρας]] * [[Μασσαλιώτης]] * [[μάτη]] * [[ματτύη]] * [[μαχλοσύνη]] * [[Μεγαλοπολίτης]] * [[μέδων]] * [[μείλιγμα]] * [[μειλίχη]] * [[μεῖραξ]] * [[μελαγκόρυφος]] * [[μελαγκρανίς]] * [[μελάνθιον]] * [[μέλασμα]] * [[μέλε]] * [[μελέδημα]] * [[μελίκρατον]] * [[μελίλωτον]] * [[μελίμηλον]] * [[μελίνη]] * [[μελισσόφυλλον]] * [[μέλκα]] * [[μελλητής]] * [[μέλπηθρα]] * [[μεμβράς]] * [[μερίς]] * [[μέρμις]] * [[μεσάγκυλον]] * [[μεσηγύ]] * [[μέσκος]] * [[μηλοκυδώνιον]] * [[μηλοπέπων]] * [[μηνάνθος]] * [[μῆον]] * [[μῆρα]] * [[μήρυξ]] * [[μητίετα]] * [[μήτρως]] * [[μῆχος]] * [[μιμαίκυλον]] * [[μίμαρκυς]] * [[μῖμος]] * [[μνάσιον]] * [[μόδιος]] * [[μόθων]] * [[μολύβδαινα]] * [[μόναρχος]] * [[μόναυλος]] * [[μόργος]] * [[μόριον]] * [[μορμύρος]] * [[μόροχθος]] * [[μόρρια]] * [[μόσσυν]] * [[μοτάριον]] * [[μυάκανθος]] * [[μυγαλέη]] * [[Μυκηναῖος]] * [[μύλλος]] * [[μύνη]] * [[μύξων]] * [[μυριόφυλλον]] * [[μυρσινίτης]] * [[μύρσος]] * [[μύστις]] * [[μύτις]] * [[μῶλος]] * [[μώλωψ]] * [[μώριος]] * [[νάβλα]] * [[ναοφύλαξ]] * [[νάρθηξ]] * [[νάρκαφθον]] * [[νεᾶνις]] * [[νεάτη]] * [[νεκάς]] * [[νέκρωσις]] * [[νέμος]] * [[νέννος]] * [[νέπους]] * [[νέτωπον]] * [[νεῦμα]] * [[νευροειδές]] * [[νευρορράφος]] * [[νηττοφόνος]] * [[νῆψις]] * [[νίννη]] * [[νίτρον]] * [[νίψ]] * [[νόα]] * [[νόησις]] * [[νομοφύλαξ]] * [[νουθέτημα]] * [[νοῦθος]] * [[νουμήνιος]] * [[νυός]] * [[νώγαλα]] * [[νῶναι]] * [[νῶτον]] * [[ξάνθιον]] * [[ξανθισμός]] * [[ξένιον]] * [[ξήριον]] * [[ξίφιον]] * [[ξιφομάχαιρα]] * [[ξυήλη]] * [[ξυνειδώς]] * [[ξυρίς]] * [[ξυστήρ]] * [[ξυστίς]] * [[ὄα]] * [[ὀβελισκολύχνιον]] * [[ὀβελίσκος]] * [[ὀβολοστάτης]] * [[ὀγδοάς]] * [[ὄγκος]] * [[ὄγμος]] * [[ὄγχνη]] * [[ὁδαῖος]] * [[ὁδηγός]] * [[ὁδοφύλαξ]] * [[οἶδος]] * [[οἰζύς]] * [[οἰκίον]] * [[οἰκίσκος]] * [[οἰνάνθη]] * [[οἴναρον]] * [[οἰνάς]] * [[οἰνοθήκη]] * [[οἶς]] * [[οἶσος]] * [[οἰωνιστήριον]] * [[οἰωνοπόλος]] * [[ὄκρις]] * [[ὁλκός]] * [[ὁλμίσκος]] * [[ὀλολυγή]] * [[ὀλός]] * [[ὁλόσχοινος]] * [[ὄλπη]] * [[ὁμαιχμία]] * [[ὁμοκλή]] * [[ὄμπνη]] * [[ὀμφή]] * [[ὀνίσκος]] * [[ὀρφώς]] * [[ὀνοκένταυρος]] * [[ὄνοσμα]] * [[ὀνοχειλές]] * [[ὀνωνίς]] * [[ὀξεῖα]] * [[ὄξος]] * [[ὀξύα]] * [[ὀξυάκανθα]] * [[ὀξύγαρον]] * [[ὀξύκεδρος]] * [[ὀξυλάπαθον]] * [[ὀξυπέπερι]] * [[ὀξύρρυγχος]] * [[ὄον]] * [[ὄπεας]] * [[ὀπή]] * [[ὄπις]] * [[ὀπισθοφύλαξ]] * [[ὀποβάλσαμον]] * [[ὀποπάναξ]] * [[ὄργυια]] * [[ὀρεύς]] * [[ὀρθίαξ]] * [[ὄρθρος]] * [[ὀρίνδης]] * [[ὅρκιον]] * [[ὄρμενος]] * [[ὅρμινον]] * [[ὁρμίσκος]] * [[ὀρνιθόγαλον]] * [[ὀροβάγχη]] * [[ὀρόδαμνος]] * [[ὀρόντιον]] * [[ὀρόσπιζος]] * [[ὀρταλίς]] * [[ὄρτυξ]] * [[ὄρυγμα]] * [[ὄρυζον]] * [[ὄρυξ]] * [[ὄρχαμος]] * [[ὀρχηθμός]] * [[ὅσιος]] * [[ὄσιρις]] * [[ὄσσα]] * [[ὄστλιγξ]] * [[ὀστρακίς]] * [[ὀστρακῖτις]] * [[ὀστρύα]] * [[ὄσχιον]] * [[ὄτλος]] * [[οὖδας]] * [[οὖθαρ]] * [[οὐλαί]] * [[οὐλή]] * [[οὖραξ]] * [[οὐραχός]] * [[οὐρίαχος]] * [[ὀρροπύγιον]] * [[ὀχετόκρανον]] * [[ὄχθοιβος]] * [[παγκρατιαστής]] * [[πάδος]] * [[παιών]] * [[παιωνία]] * [[παιωνισμός]] * [[παλάθη]] * [[παλιγκάπηλος]] * [[Παναχαιοί]] * [[πανδοκεύτρια]] * [[παππίας]] * [[πάπραξ]] * [[παραθήκη]] * [[παράκοιτις]] * [[παράνυμφος]] * [[παρείας]] * [[παρενθήκη]] * [[παρένταξις]] * [[παρθενοπίπης]] * [[πάρμη]] * [[πατάρ]] * [[πάτρως]] * [[πέζις]] * [[πεῖραρ]] * [[πεῖσα]] * [[πεῖσις]] * [[πέλανος]] * [[πελεκῖνος]] * [[πελίκη]] * [[πέλλυτρα]] * [[πέλωρ]] * [[πεμπώβολον]] * [[πεμφρηδών]] * [[πενταπλόα]] * [[πεντετηρίς]] * [[περίδειπνον]] * [[περίνεως]] * [[περιοικίς]] * [[περίστρωμα]] * [[πέρνα]] * [[περσέα]] * [[πέρσις]] * [[πέσκος]] * [[πετασῖτις]] * [[πέτευρον]] * [[πέτρος]] * [[πετροσέλινον]] * [[πευκέδανον]] * [[πῆγμα]] * [[πηκτίς]] * [[πημονή]] * [[πηνέλοψ]] * [[πηός]] * [[πιθήκιον]] * [[πικρίς]] * [[πιμελή]] * [[πίνη]] * [[πιτυρίς]] * [[πλάγος]] * [[πλάδος]] * [[πλάθανον]] * [[πλαίσιον]] * [[πλάσις]] * [[πλάστιγξ]] * [[πλατίστακος]] * [[πλῆγμα]] * [[πλημοχόη]] * [[πλιχάς]] * [[πλόκανον]] * [[πνιγεύς]] * [[ποδανιπτήρ]] * [[ποθή]] * [[ποικιλομήτης]] * [[πολεμώνιον]] * [[πολύγαλον]] * [[πολύγονον]] * [[πολύκνημον]] * [[πομπίλος]] * [[Ποντικόν κάρυον]] * [[πόρκης]] * [[πόρπαξ]] * [[πορφυρίων]] * [[ποταμογείτων]] * [[Ποτείδαια]] * [[ποτήρ]] * [[Ποτίδαια]] * [[πραπίς]] * [[πράσιον]] * [[πρίστις]] * [[προενοίκησις]] * [[προκόμιον]] * [[πρόμος]] * [[πρόξ]] * [[προπένθερος]] * [[πρόπομα]] * [[πρόσκωπος]] * [[πρόσοικος]] * [[πρωτεῖον]] * [[πταρμική]] * [[πτίλον]] * [[πτίλωσις]] * [[πτύγμα]] * [[πτύσμα]] * [[Πυανέψια]] * [[πύανος]] * [[πύγαργος]] * [[πυγών]] * [[πυκνόκομον]] * [[πύκτης]] * [[πυλεών]] * [[πύνδαξ]] * [[πυξίον]] * [[πυραλίς]] * [[πυραμοῦς]] * [[πύρεθρον]] * [[πυρομέτρης]] * [[πυρρίας]] * [[πυρροκόραξ]] * [[πυρρούλας]] * [[πυτίνη]] * [[πῶμα]] * [[πῶϋ]] * [[Ϙ]], [[ϙ]] * [[ῥαββί]] * [[ῥαιστήρ]] * [[ῥάκτρια]] * [[ῥάξ]] * [[ῥέγκος]] * [[ῥέθος]] * [[*ῥηγμίν]] * [[*ῥήν]] * [[ῥητινίτης]] * [[ῥίζωμα]] * [[ῥινόν]] * [[ῥινός]] * [[ῥιπή]] * [[ῥιπίς]] * [[ῥίσκος]] * [[ῥοδάνη]] * [[ῥόθος]] * [[ῥοιάς]] * [[ῥοῖβδος]] * [[ῥοῖζος]] * [[ῥόφημα]] * [[ῥύαξ]] * [[ῥύμμα]] * [[ῥυμός]] * [[ῥύπος]] * [[ῥυταγωγεύς]] * [[ῥυτίς]] * [[ῥώξ]] * [[ῥωπήϊα]] * [[ῥωχμός]] * [[ῥώψ]] * [[σαγάπηνον]] * [[σάγαρις]] * [[σάκτας]] * [[σάλαξ]] * [[σαμβύκη]] * [[Σαμόθρᾳξ]] * [[σανδαράκη]] * [[σάνδυξ]] * [[σαράβαρα]] * [[σάρδιον]] * [[σαρκοκόλλα]] * [[σαρκολαβίς]] * [[σάρος]] * [[σατίνη]] * [[σάτον]] * [[σατύριον]] * [[σαῦρος]] * [[σεῖστρον]] * [[σείσων]] * [[Σελευκεύς]] * [[σέλινον]] * [[σέμελος]] * [[σεραπιάς]] * [[σέρις]] * [[σέσελις]] * [[σῆραγξ]] * [[σησαμοειδές]] * [[σιβύνη]] * [[σίγλος]] * [[σιγύνης]] * [[σίδαρος]] * [[σιδεύνης]] * [[σιδηρίσκος]] * [[σιδηρῖτις]] * [[σίδιον]] * [[σίλλυβον]] * [[σιμότης]] * [[σίντης]] * [[σίνων]] * [[σίον]] * [[σιπταχόρας]] * [[σιρομάστης]] * [[σίσαρον]] * [[σισύμβριον]] * [[σίσυρνα]] * [[σίττη]] * [[σιτώνιον]] * [[σκαλίας]] * [[σκαλίδρις]] * [[σκάλμη]] * [[σκαμμωνία]] * [[σκάνδιξ]] * [[σκαπέρδα]] * [[σκαφεῖον]] * [[σκαφεύς]] * [[σκέπαρνον]] * [[σκέπας]] * [[σκηπτός]] * [[σκηπτοῦχος]] * [[σκιαδηφόρος]] * [[σκίγγος]] * [[σκίλλα]] * [[σκινδαψός]] * [[σκίπων]] * [[Σκίρα]] * [[Σκιράς]] * [[σκίρον]] * [[Σκίρον]] * [[σκῖρος]] * [[σκριβλίτης]] * [[σκόλιον]] * [[σκόλυμος]] * [[σκορπιοειδές]] * [[σκορπιοκτόνον]] * [[σκορπίον]] * [[σκύλιον]] * [[σκῶλος]] * [[σμῖλαξ]] * [[σμινύη]] * [[σμῶδιξ]] * [[σόλιον]] * [[σόλος]] * [[σοῦσον]] * [[σπάδιξ]] * [[σπάλαθρον]] * [[σπάλαξ]] * [[σπαργάνιον]] * [[σπάργανον]] * [[σπάσις]] * [[σπατάγγης]] * [[σπειραία]] * [[σπεῖρον]] * [[σπέλεθος]] * [[σπίνδαλος]] * [[σπληνίον]] * [[σπογγιά]] * [[σποδιάς]] * [[σπύραθος]] * [[Στάγης]] * [[σταθμόν]] * [[σταθμοῦχος]] * [[σταῖς]] * [[στάλιξ]] * [[στάμνος]] * [[στάξις]] * [[σταφυλάγρα]] * [[σταφυλοβολεῖον]] * [[σταφυλόδενδρον]] * [[στέγαρχος]] * [[στέγος]] * [[στεῖρα]] * [[στελεά]] * [[στέμφυλον]] * [[στένος]] * [[στέργηθρον]] * [[στήμων]] * [[στῆριγξ]] * [[στία]] * [[στίβη]] * [[στίξ]] * [[στοιβή]] * [[στοιχάς]] * [[στόμιον]] * [[στόνυξ]] * [[στόρθυγξ]] * [[στοχάς]] * [[στραγγαλίς]] * [[στραγγουρία]] * [[στρέμμα]] * [[*στρίγξ]] * [[στροβίλη]] * [[στρόβος]] * [[στρούθειος]] * [[στροφάλιγξ]] * [[στρωματόδεσμον]] * [[στρωματοφύλαξ]] * [[στρωτήρ]] * [[στῦμα]] * [[στῦμμα]] * [[στύραξ]] * [[στῦψις]] * [[συβήνη]] * [[συβώτης]] * [[συκαλίς]] * [[συκάμινος]] * [[συκόμορος]] * [[συκίτης]] * [[σύλη]] * [[σύμβιος]] * [[συμφύλαξ]] * [[συναφή]] * [[συνήορος]] * [[συρία]] * [[συροπέρδιξ]] * [[σῦφαρ]] * [[σφαγίς]] * [[σφάκος]] * [[σφέλας]] * [[σφύραινα]] * [[σχαλίς]] * [[σχῖνος]] * [[σχίσις]] * [[σχοινίον]] * [[σχοῖνος]] * [[σωρίτης]] * [[σῶς]] * [[σῶστρα]] * [[σώτειρα]] * [[τᾶλις]] * [[ταμία]] * [[τάμισος]] * [[τάραξις]] * [[ταριχοπωλεῖον]] * [[τάριχος]] * [[τάρπη]] * [[τάρφος]] * [[Ταυλάντιοι]] * [[ταὐτότης]] * [[τειχοφύλαξ]] * [[τέκος]] * [[τελαμών]] * [[τέλεσμα]] * [[τέλσον]] * [[τενθρηδών]] * [[τέραμνον]] * [[τέρθρον]] * [[τέτανος]] * [[τετανός]] * [[τετρακτύς]] * [[τέτραξ]] * [[τεύκριον]] * [[τήβεννα]] * [[τήθη]] * [[τήθυον]] * [[τηλέφιον]] * [[τηλία]] * [[τιθύμαλλος]] * [[τίτθη]] * [[τίτυρος]] * [[τίφη]] * [[τίφυον]] * [[τίω]] * [[τλημοσύνη]] * [[τλήμων]] * [[τοκεύς]] * [[τοίνυν]] * [[τόρδυλον]] * [[τολμητής]] * [[τραγάκανθα]] * [[τράγιον]] * [[τραπεζοφόρος]] * [[τρασιά]] * [[τράχουρος]] * [[τρῆμα]] * [[τρίβολος]] * [[τρίγλη]] * [[τρίμιτος]] * [[τρῖμμα]] * [[τριχάς]] * [[τριχομανές]] * [[τρῖψις]] * [[τρόπαλις]] * [[τροφεύς]] * [[τροχιλεία]] * [[τρόχις]] * [[τρύγοιπος]] * [[τρύξ]] * [[τρυτάνη]] * [[τρυφάλεια]] * [[τρύφος]] * [[τρώκτης]] * [[τύβαρις]] * [[τύκος]] * [[τύλη]] * [[τύμπανον]] * [[τυρεία]] * [[τύρσις]] * [[τυροκόσκινον]] * [[ὗβος]] * [[ὑβρίς]] * [[ὕδερος]] * [[ὕδρα]] * [[ὑδρέλαιον]] * [[ὑδρόμελι]] * [[ὑδροπέπερι]] * [[ὑδροχόος]] * [[ὕθλος]] * [[ὑλαγμός]] * [[ὑλιστήρ]] * [[ὑμέναιος]] * [[ὑμήν]] * [[ὑμνῳδία]] * [[ὑόφθαλμος]] * [[ὑπαλλαγή]] * [[ὕπαρξις]] * [[ὑπέρα]] * [[ὑπέρεικος]] * [[ὑπερηφανία]] * [[ὑπερθύριον]] * [[ὑπεροψία]] * [[Ὑπερτελεάτας]] * [[ὑπερῴα]] * [[ὑπερῷον]] * [[ὑπερῷος]] * [[ὑπήκοον]] * [[ὑπόγλωσσον]] * [[ὑποδοχή]] * [[ὑπόδρομος]] * [[ὑπόζωμα]] * [[ὑποθήκη]] * [[ὑποκιστίς]] * [[ὑποκόρισμα]] * [[ὑπόκρισις]] * [[ὑπόμνημα]] * [[ὑπόμνησις]] * [[ὑπομονή]] * [[ὑπόνομος]] * [[ὑπόστασις]] * [[ὑποστάτης]] * [[ὑποστράτηγος]] * [[ὑπόστρωμα]] * [[ὑπόσχεσις]] * [[ὑπόταξις]] * [[ὑποψία]] * [[ὑριχός]] * [[ὕσπληξ]] * [[ὕφεαρ]] * [[ὑφήγησις]] * [[ὑφόλμιον]] * [[φάλαρον]] * [[φαλληφόρια]] * [[φάλος]] * [[φάρσος]] * [[φασκία]] * [[φάσσα]] * [[φέκλη]] * [[φελλεύς]] * [[φῆμις]] * [[φήνη]] * [[φθόϊς]] * [[φιαλομαντεία]] * [[φιλεραστής]] * [[φιλύκη]] * [[φιλυρέα]] * [[φιμός]] * [[φιτρός]] * [[φλέδων]] * [[φλέως]] * [[φλομίς]] * [[φλόος]] * [[φοινίκουρος]] * [[φοξῖνος]] * [[φορίνη]] * [[φορυτός]] * [[φοῦ]] * [[φρεατία]] * [[φρυγανισμός]] * [[φρύνη]] * [[φυή]] * [[φύλαξις]] * [[φυλία]] * [[φυλλῖτις]] * [[φῦμα]] * [[φύς]] * [[φυσιογνωμονία]] * [[φύσκων]] * [[φυστή]] * [[φύτλη]] * [[φώκαινα]] * [[φώκη]] * [[φωνῆεν]] * [[φώσσων]] * [[χαιρέφυλλον]] * [[χάλασις]] * [[χάλκανθον]] * [[χαλκῖτις]] * [[χαλκομόλυβδος]] * [[χαλκόφωνος]] * [[χαμαιάκτη]] * [[χαμαιβάλανος]] * [[χαμαιδάφνη]] * [[χαμαίκισσος]] * [[χαμαικυπάρισσος]] * [[χαμαίλυκος]] * [[χαμαιπεύκη]] * [[χαμαίπιτυς]] * [[χαμαίρωψ]] * [[χαμαισύκη]] * [[χαμελαία]] * [[χαρακίας]] * [[χάρμη]] * [[χεδροπά]] * [[χείμαστρον]] * [[χελιδόνιον]] * [[χέρνιβον]] * [[χέρνιψ]] * [[χέννιον]] * [[χηναλώπηξ]] * [[χιλιόφυλλος]] * [[χλούνης]] * [[χλωρίς]] * [[χνόη]] * [[χοῖνιξ]] * [[χονδρίλη]] * [[χρῖσις]] * [[χρόμαδος]] * [[χρυσόγονον]] * [[χρυσάνθεμον]] * [[χρυσοκόμη]] * [[χρύσοφρυς]] * [[χρυσοφύλαξ]] * [[ψάρ]] * [[ψευδοβούνιον]] * [[ψευδογράφος]] * [[ψευδοπάρθενος]] * [[ψευδοσέλινον]] * [[ψήν]] * [[ψῆττα]] * [[ψηφολογεῖον]] * [[ψίλον]] * [[ψιλόν]] * [[ψιλότης]] * [[ψῦγμα]] * [[ψύλλα]] * [[ψύχωσις]] * [[ὠκιμοειδές]] * [[ὠλίγγη]] * [[ὠμόλινον]] * [[ὠνή]] * [[ὦνος]] * [[ὠτάριον]] * [[ὠτογλυφίς]] {{))}} </div></div> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:centre;color: white; background-color: #99b3ff"> Μεσαιωνικά Ελληνικά v</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> {{((|κολόνες=6|width=100%}} * [[ἄλθησις]] * [[γάλεα]] * [[διάριον]] * [[τζυκάνιον]] * [[τζυκανιστήριον]] {{))}} </div></div> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:centre;color: white; background-color: #99b3ff"> Νέα Ελληνικά v</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> {{((|κολόνες=6|width=100%}} * [[αντίλαμβδα]] * [[μπρέζα]] * [[καμχάς]] * [[κολάνι]] * [[κόσια]] * [[κόσουλα]] * [[κουντούρα]] * [[μπελετζίκι]] * [[ντουλπάνι]] * [[πάφτη]] * [[πιρπιρί]] * [[πόγιας]] * [[ραγκαβίτσα]] * [[τεπελίκι]] * [[τιρλίκι]] * [[γκιοστέκι]] {{))}} </div></div> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:centre; color: white;background-color: #99b3ff;"> Μυκηναϊκή Διάλεκτος v</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> {{((|κολόνες=6|width=100%}} * [[𐀀𐀏𐀺]] (Αχαιός) * [[𐀀𐀐]] (άγει) * [[𐀀𐀐𐀫]] (άγγελος) * [[𐀀𐀑𐀩𐀄]] (Ἀχιλλεύς) * [[𐀀𐀖𐀛𐀰]] (Αμνισός) * [[𐀀𐀛𐀊]] (ηνία) * [[𐀀𐀞𐀂𐀴𐀍]] (Ἥφαιστος) * [[𐀀𐀠𐀡𐀩𐀸]] (αμφορείς) * [[𐀀𐀨𐀏𐀳𐀊]] (ηλακάτειαι) * [[𐀀𐀩𐀓𐀶𐀬𐀺]] (ἀλεκτρυών) * [[𐀁𐀄𐀐𐀵]] (εὔχεται) * [[𐀁𐀄𐀬]] (εὐρύς) * [[𐀁𐀐]] (ἔχει) * [[𐀁𐀑𐀜]] (ἐχῖνος) * [[𐀁𐀒𐀕𐀜]] (Ἐρχομενός) * [[𐀁𐀔𐁀]] (Ἑρμῆς) * [[𐀁𐀚𐀏]] (ἕνεκα) * [[𐀁𐀠𐀑𐀵𐀛𐀊]] (ἐπιχιτώνια) * [[𐀁𐀡𐀖𐀍]] (ἐπωμίω) * [[𐀁𐀤𐀲]] (ἑπέτας) * [[𐀁𐀨]] (Ήρα) * [[𐀁𐀨𐀡]] (Έλαφος) * [[𐀁𐀩𐀄𐀳𐀫]] (ελεύθερος) * [[𐀁𐀩𐀞]] (ελέφαντας) * [[𐀁𐀩𐀲]] (ἐρέτης) * [[𐀁𐀪𐀏]] (ἑλίκη) * [[𐀁𐀪𐀝]] (Ἐρινύς) * [[𐀁𐀬𐀵𐀫]] (ἐρυθρός) * [[𐀂𐀋𐀫]] (ἱερός) * [[𐀂𐀡𐀡𐀦𐀂]] (ἱπποφορβός) * [[𐀂𐀍𐀳]] (ἰόντες) * [[𐀂𐀋𐀵]] (ἵετο) * [[𐀂𐀋𐀯]] (ἱᾶσι) * [[𐀂𐀐𐀲]] (ἱκέτης) * [[𐀂𐀡𐀜]] (ἰπνός) * [[𐀂𐀲𐀗]] (Ἴταμος) * [[𐀂𐀷𐀏]] (ἰαχή) * [[𐀃𐀄]] (οὐ) * [[𐀃𐀒𐀕𐀚𐀄]] (Ὀρχομενεύς) * [[𐀃𐀜]] (ὄνος) * [[𐀃𐀝𐀏]] (ὄνυξ) * [[𐀃𐀟𐀫]] (ὄφελος) * [[𐀃𐀠]] (ὀπί) * [[𐀃𐀳]] (ὅτε) * [[𐀄𐀡]] (ὑπό) * [[𐀅𐀂𐀦𐀲]] (Δηιφόντης) * [[𐀅𐀗]] (δήμος) * [[𐀅𐁆𐀪𐀵]] (λαβύρινθος) * [[𐀆𐀄𐀏𐀪𐀍]] (Δευκαλίων) * [[𐀇𐀞]] (δέπας) * [[𐀇𐀸]] (Δίας) * [[𐀇𐁇𐀨]] (διφθέρα) * [[𐀈𐀁𐀫]] (δοῦλος) * [[𐀉𐀫𐀵𐀗]] (δυροτόμοι) * [[𐀏𐀄𐀜]] (Χαῦνος) * [[𐀏𐀐𐀄]] (χαλκεύς) * [[𐀏𐀒]] (χαλκός) * [[𐀏𐀙𐀒]] (κνῆκος) * [[𐀏𐀙𐀟𐀄]] (κναφεύς) * [[𐀏𐀡]] (καρπός) * [[𐀏𐀨𐀄𐀒]] (Γλαυκός) * [[𐀏𐀨𐀈𐀫]] (Χάραδρος) * [[𐀏𐀨𐀒]] (βλήχων) * [[𐀏𐀪𐀮𐀄]] (Χαρισεύς) * [[𐀏𐀪𐀯𐀍]] (Χαρίσιος) * [[𐀏𐀵]] (Κάστωρ) * [[𐀐𐀨𐀕𐀄]] (κεραμεύς) * [[𐀐𐀨𐀰]] (Κερασώ) * [[𐀐𐀩𐀳𐀄]] (Κρηθεύς) * [[𐀐𐀫]] (κηρός) * [[𐀐𐀭𐀅𐀨]] (Κασσάνδρα) * [[𐀐𐀭𐀈𐀫]] (Κάσσανδρος) * [[𐀑𐀺]] (κίων) * [[𐀒𐀈𐀫]] (Κόδρος) * [[𐀒𐀜]] (σχοῖνος) * [[𐀒𐀟𐀩𐀄]] (Κοπρεύς) * [[𐀒𐀪𐀊𐀈𐀜]] (κορίαννον) * [[𐀒𐀪𐀵]] (Κόρινθος) * [[𐀒𐀬]] (κόρυς) * [[𐀒𐀺]] (κοῦρος) * [[𐀓𐀈𐀛𐀊]] (Κυδωνία) * [[𐀓𐀞𐀪𐀰]] (κυπάρισσος) * [[𐀓𐀞𐀫]] (κύπαιρος) * [[𐀓𐀟𐀮𐀫]] (Κύψελος) * [[𐀓𐀱]] (ξύν) * [[𐀓𐀳𐀰]] (κύτισος) * [[𐀓𐀳𐁉]] (Κυθήραι) * [[𐀓𐀷𐀜]] (κύανος) * [[𐀔𐀏𐀲]] (Μαχάτας) * [[𐀔𐀔𐀫]] (Μάρμαρος) * [[𐀔𐀳]] (μάτηρ) * [[𐀕𐀄𐀍]] (μείων) * [[𐀕𐀪]] (μέλι) * [[𐀕𐀲]] (μετά) * [[𐀕𐀿]] (μείζων) * [[𐀖]] (μιν) * [[𐀖𐀊𐀫]] (μιαρός) * [[𐀖𐀨𐀴𐀊]] (Μιλησία) * [[𐀖𐀲]] (μίνθη) * [[𐀗𐀪𐀺𐀈]] (μόλυβδος) * [[𐀙𐀹𐀍]] (ναΐος) * [[𐀞]] (πας) * [[𐀞𐀏𐀙]] (φάσγανα) * [[𐀞𐀔𐀒]] (φάρμακον) * [[𐀞𐀨𐀍]] (παλαιός) * [[𐀞𐀫]] (παρά) * [[𐀞𐀭𐀫]] (πάσσαλος) * [[𐀞𐀯]] (φησί/πᾶσι) * [[𐀞𐀸𐀀]] (φαρέα) * [[𐀟𐀂]] (σφεις) * [[𐀟𐀇𐀨]] (πέδιλα) * [[𐀟𐀪]] (περί) * [[𐀟𐀬𐀯𐀝𐀺]] (περυσινός) * [[𐀟𐀮𐀫]] (Ψελλός) * [[𐀠𐀐𐀩𐀄]] (Πικρεύς) * [[𐀠𐀫𐀏𐀳]] (Φιλοκράτης) * [[𐀠𐀫𐀞𐀲𐀨]] (Φιλοπάτρα) * [[𐀠𐀸𐀪𐀇]] (Πιερίδι) * [[𐀠𐁀𐀨]] (φιάλη) * [[𐀡𐀑𐀫]] (ποικίλος) * [[𐀡𐀕]] (ποιμήν) * [[𐀡𐀛𐀐]] (φοινίκει) * [[𐀡𐀢𐀩𐀊]] (πορφυρεία) * [[𐀡𐀫]] (προ/πῶλος) * [[𐀡𐀫𐀄𐀳𐀄]] (Πλουτεύς) * [[𐀡𐀬]] (πολύς) * [[𐀡𐀴𐀛𐀊]] (πότνια) * [[𐀡𐀵]] (πόντος) * [[𐀡𐀵𐀩𐀗]] (πόλεμος) * [[𐀢𐀫]] (Πύλος) * [[𐀢𐀫𐀦𐀲]] (Πολυφόντης) * [[𐀢𐀲]] (φυτά) * [[𐀣𐀅𐀫]] (Πάνδαρος) * [[𐀣𐀯𐀩𐀄]] (βασιλιάς) * [[𐀤]] (ϙε) * [[𐀤𐀵𐀫𐀡𐀠]] (τετράποφι) * [[𐀤𐁊]] (ψέλιον) * [[𐀥𐀯𐀟𐀁]] (ξίφει) * [[𐀦𐀃]] (βοῦς) * [[𐀨𐀐𐀅𐀖𐀛𐀍]] (Λακεδαιμόνιος) * [[𐀨𐁇]] (ράπτης) * [[𐀩𐀄𐀒]] (λευκός) * [[𐀩𐀄𐀒𐀵𐀫]] (Λεῦκτρον) * [[𐀩𐀡𐀵]] (λεπτός) * [[𐀩𐀺]] (λέων) * [[𐀩𐀺𐀵𐀫]] (λουτρό) * [[𐀪𐀕𐀚]] (λιμήν) * [[𐀪𐀜]] (λίνον) * [[𐀮𐀪𐀜]] (σέλινον) * [[𐀯𐀵]] (σῖτος) * [[𐀯𐁀𐀫]] (σίαλος) * [[𐀱𐀼]] (σύκα) * [[𐀲𐀨𐀝]] (θρᾶνος) * [[𐀲𐀨𐀯𐀊]] (ταλασία) * [[𐀲𐀨𐀵]] (στρατός) * [[𐀳𐀃]] (θεός) * [[𐀳𐀐]] (θῆκε) * [[𐀳𐀣]] (Θῆβαι) * [[𐀳𐀩𐀲]] (τελεστάς) * [[𐀳𐀮𐀄]] (Θησεύς) * [[𐀳𐀶𐀒𐀺𐀀]] (τετευχότα) * [[𐀴𐀪]] (τρι-) * [[𐀴𐀪𐀡]] (τρίπους) * [[𐀵𐀒𐀰]] (τόξον) * [[𐀵𐀜]] (θρόνος) * [[𐀵𐀨𐀐]] (θώρακες) * [[𐀵𐀫𐀃]] (Τρώς) * [[𐀵𐀫𐀊]] (Τροία) * [[𐀵𐀫𐀣]] (τροφή) * [[𐀵𐀰]] (τόσος) * [[𐀵𐀵]] (τοῦτο) * [[𐀶𐀏𐀳]] (θυγάτηρ) * [[𐀶𐁊]] (τυρίον) * [[𐀸]] (ϝε) * [[𐀸𐀵]] (ἔτος) * [[𐀸𐁀𐀩𐀍]] (υαλείος) * [[𐀹𐀪𐀜]] (ῥινός) * [[𐀹𐀪𐀼]] (ῥίζα) * [[𐀺𐀂𐀒]] (οἶκος) * [[𐀺𐀈𐀸]] (ῥοδόεν) * [[𐀺𐀍]] (ὅοιο) * [[𐀺𐀺]] (ὅρος) * [[𐁀𐀳𐀫]] (έτερος) * [[𐁁𐀓𐀠𐀴𐀍]] (Αιγύπτιος) * [[𐁁𐀴𐀍𐀦]] (Αιθίοπας) * [[𐁁𐀼]] (αἴξ) * [[𐁇𐀩𐀷]] (πτελέα) {{))}} Επιπλέον: [[:Κατηγορία:Σύμβολα (μυκηναϊκή διάλεκτος)]] </div></div> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead" style="text-align:centre;color: white;background-color: #99b3ff"> Πρωτοϊνδοευρωπαϊκή v</div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"> {{((|κολόνες=4|width=100%}} * [[*sed-]] (κάθομαι) * [[*h₃ekʷ-]] (βλέπω) * [[*telh₂-]] (υπομένω) * [[*seǵʰ-]] (κατέχω) * [[*lewk-]] (λαμπρός) * [[*bʰeyh₂-]] (τρέμω) * [[*dwey-]] (φοβάμαι) * [[*gʷʰer-]] (θερμαίνομαι) {{))}} </div></div> == Παραρτήματα == * [[Χρήστης:Peculiarduck/προτάσεις]] * [[Χρήστης:Peculiarduck/διάφορα]] * [[Χρήστης:Peculiarduck/πρότυπα]] * [[Χρήστης:Peculiarduck/Δωρική Διάλεκτος]] * [[Χρήστης:Peculiarduck/Γραμμική Β]] * [[Χρήστης:Peculiarduck/Πρωτοϊνδοευρωπαϊκή και ελληνική]] </h1> 2iri0877drd1olu82sjku4pewxmyb2u 4 1678901 7579043 7515876 2026-10-01T12:42:32Z MediaWiki message delivery 14295 /* Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist */ νέος τομέας 7579043 wikitext text/x-wiki {{ΑρχείοΒικιδημίας}} ==2026== == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Χρήστης:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Συζήτηση χρήστη:MediaWiki message delivery|συζήτηση]]) 17:11, 3 Απριλίου 2026 (UTC) (This message was sent to [[:Βικιδημία:Ο ιστοχώρος της κοινότητας]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:ZI Jony@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Χρήστης:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Συζήτηση χρήστη:MediaWiki message delivery|συζήτηση]]) 00:58, 26 Απριλίου 2026 (UTC) </bdi> (This message was sent to [[:Βικιδημία:Ο ιστοχώρος της κοινότητας]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Codename Noreste@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, 27 Μαΐου 2026 (UTC) (This message was sent to [[:Βικιδημία:Ο ιστοχώρος της κοινότητας]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Keegan (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|συζήτηση]])</bdi> 17:12, 23 Ιουνίου 2026 (UTC) (This message was sent to [[:Βικιδημία:Ο ιστοχώρος της κοινότητας]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Codename Noreste@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:31, 25 Ιουνίου 2026 (UTC) (This message was sent to [[:Βικιδημία:Ο ιστοχώρος της κοινότητας]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Sannita (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 12:25, 24 Ιουλίου 2026 (UTC) </bdi> (This message was sent to [[:Βικιδημία:Ο ιστοχώρος της κοινότητας]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:DreamRimmer@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Εναλλαγή server - Το wiki σας σε λίγο θα είναι μόνο για ανάγνωση για ένα σύντομο διάστημα == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Διαβάστε αυτό το μήνυμα σε άλλη γλώσσα]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Το [[foundation:|Ἰδρυμα Wikimedia]] θα μεταστρέψει την κίνηση μεταξύ των κέντρων δεδομένων του. Με αυτόν τον τρόπο θα διασφαλιστεί ότι η Βικιπαίδεια και τα άλλα wiki του Wikimedia θα μπορούν να παραμείνουν ενεργά ακόμα και μετά από μία καταστροφή. Όλη η κίνηση θα εναλλαχθεί στις '''{{#time:j xg|2026-09-23|el}}'''. Η δοκιμή θα ξεκινήσει στις '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 ώρα Ελλάδος και Κύπρου). Δυστυχώς, λόγω κάποιων περιορισμών του [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], δεν θα υπάρχει δυνατότητα επεξεργασίας κατά τη διάρκεια της μετατόπισης της κίνησης. Ζητούμε συγγνώμη για την αναστάτωση, και καταβάλλουμε προσπάθειες αυτή να ελαχιστοποιηθεί στο μέλλον. Ένα μπάνερ θα προβληθεί σε όλα τα wiki 30 λεπτά πριν ξεκινήσει η επιχείρηση. Το μπάνερ θα παραμείνει ορατό μέχρι το τέλος της λειτουργίας. Μπορείτε να συνεισφέρετε στη [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate μετάφραση ή επιμέλεια] αυτού του κειμένου του banner. '''Για ένα σύντομο χρονικό διάστημα, θα μπορείτε να διαβάσετε όλα τα wiki, αλλά όχι να τα επεξεργαστείτε.''' * Η επεξεργασία δεν θα είναι δυνατή για έως και μία ώρα την {{#time:l j xg Y|2026-09-23|el}}. * Αν προσπαθήσετε να επεξεργαστείτε ή να αποθηκεύσετε μια σελίδα εκείνη την ώρα, θα δείτε ένα μήνυμα σφάλματος. Ελπίζουμε ότι δεν θα χαθούν επεξεργασίες εκείνη την ώρα, αλλά δεν μπορούμε να το εγγυηθούμε. Αν δείτε το μήνυμα σφάλματος, παρακαλούμε περιμένετε μέχρι να επανέλθουν όλα στο κανονικό. Τότε θα μπορέσετε να αποθηκεύσετε την αλλαγή σας. Ωστόσο προτείνουμε να κρατήσετε ένα αντίγραφο των αλλαγών σας, για κάθε ενδεχόμενο. ''Άλλα προβλήματα'' * Οι εργασίες στο οαρασκήνιο θα είναι πιο αργές και κάποιες μπορεί να ακυρωθούν. Οι κόκκινοι σύνδεσμοι πιθανώς να μην ενημερώνονται τόσο γρήγορα όσο συνήθως. Αν δημιουργήσετε μια σελίδα που ήδη συνδέεται από κάπου αλλού, ο σύνδεσμος θα παραμείνει κόκκινος για περισσότερο χρόνο από ότι συνήθως. Κάποιες διεργασίες που απαιτούν ώρα να εκτελεστούν θα αναγκαστούν να σταματήσουν. * Αναμένουμε ότι οι αναπτύξεις κώδικα θα γίνουν όπως κάθε άλλη εβδομάδα. Ωστόσο, ορισμένες κατά περίπτωση παγώσεις κώδικα θα μπορούσαν να συμβούν αμέσως, εάν η επιχείρηση τις απαιτήσει στη συνέχεια. * Το [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] δεν θα είναι διαθέσιμο για περίπου 90 λεπτά. Το έργο αυτό ενδέχεται να αναβληθεί εάν είναι απαραίτητο. Μπορείτε να [[wikitech:Switch_Datacenter|διαβάσετε το πρόγραμμα στο wikitech.wikimedia.org]]. Οι όποιες αλλαγές θα ανακοινωθούν στο πρόγραμμα. '''Παρακαλούμε μοιραστείτε αυτή την πληροφορία με την κοινότητά σας.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 12:58, 15 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC) (This message was sent to [[:Βικιδημία:Ο ιστοχώρος της κοινότητας]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Trizek (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 12:48, 25 Σεπτεμβρίου 2026 (UTC) (This message was sent to [[:Βικιδημία:Ο ιστοχώρος της κοινότητας]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31081007 --> == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Χρήστης:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Συζήτηση χρήστη:MediaWiki message delivery|συζήτηση]]) 12:42, 1 Οκτωβρίου 2026 (UTC) (This message was sent to [[:Βικιδημία:Ο ιστοχώρος της κοινότητας]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31106967 --> pv05cfk8m0gmlg0e1wy3px8lqnbbwzi 0 1679619 7579261 7299975 2026-10-02T10:54:36Z InternetArchiveBot 45645 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 7579261 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζωγράφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|διπλο-|συνταξιούχος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * ο [[δικαιούχος]] στον οποίο αποδίδονται [[παράλληλα]] [[δύο]] [[χρηματικές]] [[παροχές]] [[λόγω]] [[γήρατος]], [[αναπηρία]]ς ή [[θανάτου]], οι οποίες έχουν θεμελιωθεί σε [[διαφορετικούς]] [[ασφαλιστικούς]] [[φορείς]] ή πηγάζουν από [[διακριτές]] [[επαγγελματικές]] [[δραστηριότητες]] *:{{παράθεμα}}''Εάν [[διπλοσυνταξιούχος]] λάβει σύνταξη από τον 1ο φορέα, τι γίνεται μέχρι να πάρει σύνταξη από τον δεύτερο;'' ([https://web.archive.org/web/20251015052558/http://www.opengov.gr/minlab/?p=1849 www.opengov.gr, 30.03.2011]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό|διπλοσυνταξιούχοι}} {{κλείδα-ελλ}} 5y8ogge6s1eo4ri9zh5veks90kzjnro 0 1730155 7579041 7515159 2026-10-01T12:29:22Z Kumakyoo 70401 +δείτε 7579041 wikitext text/x-wiki {{δείτε|könnte}} =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|ˈkɔntə}} : {{ήχος|de|De-konnte2.ogg}} : {{ήχος|de|De-konnte3.ogg}} : {{συλλ|konn|te}} ==={{μορφή ρήματος|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # 1ο πρόσωπο ενικού αόριστος του [[können]] #: {{πχ|Ich '''konnte''' den Eingang nicht finden.|Δεν '''μπόρεσα''' να βρω την είσοδο.}} # 3ο πρόσωπο ενικού αόριστος του [[können]] #: {{πχ|Das Auto '''konnte''' nicht mehr bremsen.|Το αυτοκίνητο δεν '''μπορούσε''' πλέον να φρενάρει.}} f4hhmkmz9p9h8xrju6etljm1azeyldv 0 1786032 7579042 2026-10-01T12:36:38Z Kumakyoo 70401 +de 7579042 wikitext text/x-wiki {{δείτε|konnte}} =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|ˈkœntə}} : {{ήχος|de}} : {{συλλ|könn|te}} ==={{μορφή ρήματος|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # {{κλ|de|können|π=1ε|ε=υπ}} #: {{πχ|Ich '''könnte''' mal wieder die Blumen gießen.|'''Θα μπορούσα''' να ποτίσω τα λουλούδια για άλλη μια φορά.}} # {{κλ|de|können|π=3ε|ε=υπ}} #: {{πχ|Der Turm '''könnte''' umfallen.|Ο πύργος '''θα μπορούσε''' να πέσει..}} #: {{πχ|Es '''könnte''' schlimmer sein.|'''Θα μπορούσε''' να είναι χειρότερα.}} lr88xbrry55zrc6ukfzg9955h957b0h 0 1786033 7579046 2026-10-01T12:49:09Z Kumakyoo 70401 +de 7579046 wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|de|ˈvaɪ̯lən}} : {{ήχος|de}} : {{συλλ|wei|len}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[βρίσκομαι]] *: {{πχ|Der Baron '''weilt''' schon längere Zeit in Bayreuth.|Ο βαρόνος '''βρίσκεται''' εδώ και αρκετό καιρό στο Μπαιρόϊτ.}} cpadopwdw7d5aveyct7xrfcy3opytod 0 1786034 7579051 2026-10-01T13:53:13Z Peculiarduck 66480 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} [[File:Karagouni Kiousteki Lalaounis Museum.jpg|thumb|Κιουστέκι Καραγκούνας από την Θεσσαλία, 19ος αι.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|tr|el}} {{ετυ+|el}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|ενδυμασία|λαογραφία}} [[κόσμημα]] αποτελούμενο από [[αλυσίδα|αλυσίδες]] που ε... 7579051 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} [[File:Karagouni Kiousteki Lalaounis Museum.jpg|thumb|Κιουστέκι Καραγκούνας από την Θεσσαλία, 19ος αι.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{etym|tr|el}} {{ετυ+|el}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|ενδυμασία|λαογραφία}} [[κόσμημα]] αποτελούμενο από [[αλυσίδα|αλυσίδες]] που ενώνονται κατά διαστήματα (συνήθως στις άκρες και στην μέση) από σφυρηλατημένες [[πλάκα|πλάκες]] με [[γαντζάκι]]α. Από τις αλυσίδες μπορούν να κρέμονται νομίσματα ή άλλα μεταλλικά στολίδια. ===={{μορφές}}==== * {{λ|γκιουστέκι}} * {{λ|κιουστέκι}} * {{λ|κιοστέκι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{ar}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Δημητράκος 1964|1626}} {{κλείδα-ελλ}} rno332rf9ncxwvkcv1bx54l7lc73seg 0 1786035 7579061 2026-10-01T14:14:28Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|υπερ-|νοημοσύνη}} ({{μτφδ|en|el|superintelligence|text=1}}) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|νεολ|πληροφ}} [[νοημοσύνη]] που [[υπερβαίνω|υπερβαίνει]] κατά πολύ τις ανθρώπινες [[γνωστικές]] [[ικανότητες]] σε σχεδόν κά... 7579061 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|υπερ-|νοημοσύνη}} ({{μτφδ|en|el|superintelligence|text=1}}) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|νεολ|πληροφ}} [[νοημοσύνη]] που [[υπερβαίνω|υπερβαίνει]] κατά πολύ τις ανθρώπινες [[γνωστικές]] [[ικανότητες]] σε σχεδόν κάθε [[τομέας|τομέα]], ιδίως όταν αποδίδεται σε ένα [[σύστημα]] [[τεχνητή νοημοσύνη|τεχνητής νοημοσύνης]] *:{{παράθεμα}}''Στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ, ο {{β|Ντόναλντ Τραμπ}} πρότεινε να αποκαλείται η [[τεχνητή νοημοσύνη]] «[[υπερνοημοσύνη]]». «Superintelligence». Απέρριψε τις προειδοποιήσεις για τους κινδύνους της και δήλωσε ότι δεν σκοπεύει να εμποδίσει την ανάπτυξη μιας τεχνολογίας που θεωρεί σημαντικότερη ακόμη και από τη [[Βιομηχανική Επανάσταση]].'' ([https://www.efsyn.gr/stiles/1474990/poios-tha-orizei-tin-ypernoimosyni www.efsyn.gr, 26.09.2026]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|superintelligence}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5hcd0ivj5gm8ve4utrn5hnai0o2oarj 7579063 7579061 2026-10-01T14:18:22Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ 7579063 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|υπερ-|νοημοσύνη}} ({{μτφδ|en|el|superintelligence|text=1}}) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|νεολ|πληροφ}} [[νοημοσύνη]] που [[υπερβαίνω|υπερβαίνει]] κατά πολύ τις ανθρώπινες [[γνωστικές]] [[ικανότητες]] σε σχεδόν κάθε [[τομέας|τομέα]], ιδίως όταν αποδίδεται σε ένα [[σύστημα]] [[τεχνητή νοημοσύνη|τεχνητής νοημοσύνης]] *:{{παράθεμα}}''Στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ, ο {{β|Ντόναλντ Τραμπ}} πρότεινε να αποκαλείται η [[τεχνητή νοημοσύνη]] «[[υπερνοημοσύνη]]». «Superintelligence». Απέρριψε τις προειδοποιήσεις για τους κινδύνους της και δήλωσε ότι δεν σκοπεύει να εμποδίσει την ανάπτυξη μιας τεχνολογίας που θεωρεί σημαντικότερη ακόμη και από τη [[Βιομηχανική Επανάσταση]].'' ([https://www.efsyn.gr/stiles/1474990/poios-tha-orizei-tin-ypernoimosyni www.efsyn.gr, 26.09.2026]) ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Υπερευφυΐα}} * [[υπερευφυΐα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|superintelligence}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4f64k3p13qm12y8g6pk8rt2dt9a8ycx 0 1786036 7579062 2026-10-01T14:15:31Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετικ|νεολ|πληροφ|γλ=en}} [[υπερνοημοσύνη]] 7579062 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετικ|νεολ|πληροφ|γλ=en}} [[υπερνοημοσύνη]] t8u8jyh4auue686xl413hn30hcqocii 0 1786037 7579067 2026-10-01T15:38:36Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|pentobarbital}} < [[pentyl]] +‎ [[-o-]] +‎ [[barbital]] < {{ετυμ|grc|el|πέντε}} + {{ετυμ|de|el|Barbiturat}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|φαρμακ}} [[βραχείας]] [[δράσης]] [[βαρβιτουρικό]] [[φάρμακο]] που καταστέλλω|καταστέλ... 7579067 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|pentobarbital}} < [[pentyl]] +‎ [[-o-]] +‎ [[barbital]] < {{ετυμ|grc|el|πέντε}} + {{ετυμ|de|el|Barbiturat}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|φαρμακ}} [[βραχείας]] [[δράσης]] [[βαρβιτουρικό]] [[φάρμακο]] που [[καταστέλλω|καταστέλλει]] το [[κεντρικό νευρικό σύστημα]] και [[χρησιμοποιώ|χρησιμοποιείται]] ως [[ηρεμιστικό]], [[υπνωτικό]] ή [[αναισθητικό]] *:{{παράθεμα}}''Θρίλερ γύρω από την αποτυχημένη εκτέλεση της Κρίστα Γκέιλ Πάικ στο Τενεσί έχει ανοίξει νέα συζήτηση για τη [[θανατική ποινή]] στις Ηνωμένες Πολιτείες, φέρνοντας στο προσκήνιο την [[πεντοβαρβιτάλη]], το ισχυρό [[βαρβιτουρικό]] που χρησιμοποιήθηκε για την εκτέλεση της καταδικασμένης δολοφόνου. Παρά τη χορήγηση δύο δόσεων του φαρμάκου, η εκτέλεση δεν είχε το αναμενόμενο αποτέλεσμα. (…) Η [[πεντοβαρβιτάλη]] είναι [[βαρβιτουρικό]] που προκαλεί ισχυρή καταστολή του κεντρικού νευρικού συστήματος και, σε υψηλές δόσεις, μπορεί να οδηγήσει σε αναπνευστική ανεπάρκεια και στον θάνατο.'' ([https://www.tanea.gr/2026/10/01/world/krista-paik-pagkosmios-salos-apo-tin-apotyximeni-ektelesi-i-pentovarvitali-pou-eixe-aposyrei-o-mpainten-kai-to-keno-sto-protokollo www.tanea.gr, 01.10.2026]) ===={{βλέπε}}==== {{enWP|Pentobarbital}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|pentobarbital}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1a738iwn82b3qkfgb69xexbcirbrc0y 0 1786038 7579068 2026-10-01T15:39:27Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|φαρμακ|en}} [[πεντοβαρβιτάλη]] 7579068 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|φαρμακ|en}} [[πεντοβαρβιτάλη]] n8o82npflzlyqs5tl8rrfwt3oysp7qa 0 1786039 7579073 2026-10-01T16:25:59Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βουνό'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|barbiturique}} < {{etym|de|el|Barbiturat}}<ref>Κατά μία εκδοχή, ο Γερμανός χημικός {{β|Αδόλφος φον Μπάιερ}} ({{β|Adolf von Baeyer|γλ=en}}) και οι συνεργάτες του γιόρτασαν την ανακάλυψη σε ταβέρνα, όπου στρατιώτες τιμούσαν... 7579073 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βουνό'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|barbiturique}} < {{etym|de|el|Barbiturat}}<ref>Κατά μία εκδοχή, ο Γερμανός χημικός {{β|Αδόλφος φον Μπάιερ}} ({{β|Adolf von Baeyer|γλ=en}}) και οι συνεργάτες του γιόρτασαν την ανακάλυψη σε ταβέρνα, όπου στρατιώτες τιμούσαν την αγία [[Βαρβάρα]], προστάτιδα των πυροβολητών και των πυροτεχνουργών· τότε προτάθηκε το όνομα ως [[συμφυρμός]] των [[Barbara]] και [[urea]] ([[ουρία]]).</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|φαρμακ}} [[φάρμακο]] παράγωγο του [[βαρβιτουρικός|βαρβιτουρικού]] [[οξέος]], που [[καταστέλλω|καταστέλλει]] το [[κεντρικό νευρικό σύστημα]] και [[χρησιμοποιώ|χρησιμοποιείται]] ως [[ηρεμιστικό]], [[υπνωτικό]], [[αναισθητικό]] ή [[αντιεπιληπτικό]], με [[κίνδυνο]] [[εξάρτηση|εξάρτησης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|barbiturate}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|barbiturique}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 8hljczmp74onn54bgxhxbm8ghsjle5k 0 1786040 7579085 2026-10-01T17:13:28Z Missileboi 46769 Νέα σελίδα: =={{-grk-ita-}}== {{grk-ita-κλίση-'fsilo'|lemma=tichìo}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc-koi|grk-ita|τειχίον}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|τεῖχος}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=tichìo}} {{n}} {{καλα}} * [[τείχος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:AIS|muro [nel muro]|858|792}} * {{R:Pellegrini|tihío|235}} {{κλείδα-ελλ}} 7579085 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== {{grk-ita-κλίση-'fsilo'|lemma=tichìo}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc-koi|grk-ita|τειχίον}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|τεῖχος}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=tichìo}} {{n}} {{καλα}} * [[τείχος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:AIS|muro [nel muro]|858|792}} * {{R:Pellegrini|tihío|235}} {{κλείδα-ελλ}} hpaccuy0upckl0ljpt2i6qfbob8gnf3 7579086 7579085 2026-10-01T17:14:23Z Missileboi 46769 /* {{ουσιαστικό|grk-ita}} */ 7579086 wikitext text/x-wiki =={{-grk-ita-}}== {{grk-ita-κλίση-'fsilo'|lemma=tichìo}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|grc-koi|grk-ita|τειχίον}} < {{inh|0=-|grc|grk-ita|τεῖχος}} ==={{ουσιαστικό|grk-ita}}=== {{t|grk-ita|{{PAGENAME}}|diacr=tichìo}} {{n}} {{καλα}} * [[τοίχος]], [[τείχος]] ==={{πηγές}}=== * {{R:AIS|muro [nel muro]|858|792}} * {{R:Pellegrini|tihío|235}} {{κλείδα-ελλ}} 53awt56ck5rtev1gsplek1zukiim78g 0 1786041 7579111 2026-10-01T18:29:43Z FocalPoint 150 Νέα σελίδα: =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} 7579111 wikitext text/x-wiki =={{-es-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|es}} ==={{κύριο όνομα|es}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{όνομα|es|α}} # {{όνομα|es|θ}} # {{επώνυμο|es}} ==={{πηγές}}=== * {{R:INEnames}} * {{R:INEsurnames}} sd5czc8uyekun54zjczm03a0vrwu5cs 0 1786042 7579129 2026-10-01T19:47:54Z Llevantine 35899 Νέα σελίδα: =={{-fr-}}== : '''{{PAGENAME}}''' ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[ζωικός]], [[ζωώδης]] 7579129 wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== : '''{{PAGENAME}}''' ==={{επίθετο|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[ζωικός]], [[ζωώδης]] j3it7lnlgf2qsf65vhjdmapscpzjs8e 0 1786043 7579132 2026-10-01T20:26:02Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[βιομηχανική]] + [[επανάσταση]] ({{μτφδ|en|el|Industrial Revolution|text=1}}) ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιστορ}} [[περίοδος]] [[βαθιών]] [[οικονομικών]] και [[κοινωνικών]] [[μεταβολή|μεταβολών]], που άρχισε στη Βρετ... 7579132 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[βιομηχανική]] + [[επανάσταση]] ({{μτφδ|en|el|Industrial Revolution|text=1}}) ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιστορ}} [[περίοδος]] [[βαθιών]] [[οικονομικών]] και [[κοινωνικών]] [[μεταβολή|μεταβολών]], που άρχισε στη [[Βρετανία]] τον 18ο [[αιώνα]] με τη [[μηχανοποίηση]] της [[παραγωγή|παραγωγής]] και την [[επικράτηση]] της [[εργοστασιακής]] [[βιομηχανία|βιομηχανίας]] ===={{μορφές}}==== * [[βιομηχανική επνάασταση]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Industrial Revolution}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|révolution industrielle}} * {{de}} : {{τ|de|Industrielle Revolution}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> * {{gd}} : {{τ|gd|Tionndadh Gnìomhachais}} <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lk960k9oifr07ws5l5vc2hvl6g6t2h9 7579157 7579132 2026-10-02T04:49:04Z FocalPoint 150 ορθογ 7579157 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[βιομηχανική]] + [[επανάσταση]] ({{μτφδ|en|el|Industrial Revolution|text=1}}) ==={{πολυλεκτικός όρος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιστορ}} [[περίοδος]] [[βαθιών]] [[οικονομικών]] και [[κοινωνικών]] [[μεταβολή|μεταβολών]], που άρχισε στη [[Βρετανία]] τον 18ο [[αιώνα]] με τη [[μηχανοποίηση]] της [[παραγωγή|παραγωγής]] και την [[επικράτηση]] της [[εργοστασιακής]] [[βιομηχανία|βιομηχανίας]] ===={{μορφές}}==== * [[βιομηχανική επανάσταση]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Industrial Revolution}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|révolution industrielle}} * {{de}} : {{τ|de|Industrielle Revolution}} <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> * {{gd}} : {{τ|gd|Tionndadh Gnìomhachais}} <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ihyxzz8h97xa9vnudsnf9ejeag58gw9 0 1786045 7579138 2026-10-02T04:27:43Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|fr|el|therapy}} < {{ετυμ|grc|el|θεραπεία}} {{αντιδάνειο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} * {{ετ|σπαν}} {{γραφή του|θεραπεία|μορφ}} ===={{συγγενικά}}==== * [[γκρουπ θέραπι]] * [[σόπινγκ θέραπι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{... 7579138 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|fr|el|therapy}} < {{ετυμ|grc|el|θεραπεία}} {{αντιδάνειο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} * {{ετ|σπαν}} {{γραφή του|θεραπεία|μορφ}} ===={{συγγενικά}}==== * [[γκρουπ θέραπι]] * [[σόπινγκ θέραπι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|θεραπεία}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} bd8pseycnro9dwwrp226tezewa9wlfi 0 1786046 7579140 2026-10-02T04:32:38Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|group therapy}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} * {{ετ|ψυχολ}} [[μορφή]] [[ψυχοθεραπεία|ψυχοθεραπείας]] στην οποία [[περισσότερα]] [[άτομο|άτομα]] [[συζητώ|συζητούν]] τα προβλήματά τους με την [[καθοδήγηση]] θεραπευτής... 7579140 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|group therapy}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} * {{ετ|ψυχολ}} [[μορφή]] [[ψυχοθεραπεία|ψυχοθεραπείας]] στην οποία [[περισσότερα]] [[άτομο|άτομα]] [[συζητώ|συζητούν]] τα προβλήματά τους με την [[καθοδήγηση]] [[θεραπευτής|θεραπευτή]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|group therapy}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό|γκρουπ}} {{κλείδα-ελλ}} 3k9viqeecfh0geo8ik0qys36ptbh26f 7579141 7579140 2026-10-02T04:33:45Z Svlioras 3518 /* {{ουσιαστικό|el}} */ 7579141 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|group therapy}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} * {{ετ|ψυχολ}} [[μορφή]] [[ψυχοθεραπεία|ψυχοθεραπείας]] στην οποία [[περισσότερα]] [[άτομο|άτομα]] [[συζητώ|συζητούν]] τα προβλήματά τους με την [[καθοδήγηση]] [[θεραπευτής|θεραπευτή]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|γκρουπ|θέραπι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|group therapy}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό|γκρουπ}} {{κλείδα-ελλ}} ns71wo8v4u8xgirbdbz5gv14gj9e6si 0 1786047 7579142 2026-10-02T04:34:24Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|ψυχολ|en}} [[γκρουπ θέραπι]] 7579142 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|ψυχολ|en}} [[γκρουπ θέραπι]] h7z0xhuxgnrhxry1yvt3maaluiicjps 0 1786048 7579144 2026-10-02T04:38:19Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|shopping therapy}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} * {{ετ|ψυχολ}} [[αγορά]] [[προϊόν|προϊόντων]] με [[σκοπό]] τη [[βελτίωση]] της [[διάθεση|διάθεσης]] ή την [[ανακούφιση]] από αρνητικά [[συναίσθημα|συναισθήματα]] ===={{συγγεν... 7579144 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|shopping therapy}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} * {{ετ|ψυχολ}} [[αγορά]] [[προϊόν|προϊόντων]] με [[σκοπό]] τη [[βελτίωση]] της [[διάθεση|διάθεσης]] ή την [[ανακούφιση]] από αρνητικά [[συναίσθημα|συναισθήματα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|σόπινγκ|θέραπι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|shopping therapy}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό|σόπινγκ}} {{κλείδα-ελλ}} gu7dfc4uugdzn4bwrt9xip82wch9s84 0 1786049 7579145 2026-10-02T04:39:02Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|ψυχολ|en}} [[σόπινγκ θέραπι]] 7579145 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ετ|ψυχολ|en}} [[σόπινγκ θέραπι]] hiff2j8fhvgyyr99jypi5eak8jx4090 0 1786050 7579227 2026-10-02T07:16:41Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|shopping}} < [[shop]] < {{etym|ang|el|sċoppa}} ([[υπόστεγο]], [[περίπτερο]], [[πάγκος]], [[κατάστημα]]) < {{ετυμ|gem-pro|el}} {{*}}skupp- / {{*}}skup- ([[αχυρώνας]], [[υπόστεγο]]) < {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}skub- / {{*}}skup- ([[λυγίζω]], [[κάμπτω]], [[καμπυλώνω]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGEN... 7579227 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|shopping}} < [[shop]] < {{etym|ang|el|sċoppa}} ([[υπόστεγο]], [[περίπτερο]], [[πάγκος]], [[κατάστημα]]) < {{ετυμ|gem-pro|el}} {{*}}skupp- / {{*}}skup- ([[αχυρώνας]], [[υπόστεγο]]) < {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}skub- / {{*}}skup- ([[λυγίζω]], [[κάμπτω]], [[καμπυλώνω]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} # {{ετ|προφορ}} [[περιήγηση]] σε [[κατάστημα|καταστήματα]] για την [[αγορά]] [[αγαθό|αγαθών]] # {{ετ|σνκδ}} τα [[ψώνια]] ή οι [[αγορά|αγορές]] κάποιου ===={{συγγενικά}}==== * [[σόπινγκ θέραπι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|shopping}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} 6od6z3w8lt5xck2au3ztdx4jfc8otid 7579230 7579227 2026-10-02T07:20:01Z Svlioras 3518 /* {{ετυμολογία}} */ 7579230 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|en|el|shopping}} < [[shop]] < {{etym|ang|el|scoppa|sċoppa}} ([[υπόστεγο]], [[περίπτερο]], [[πάγκος]], [[κατάστημα]]) < {{ετυμ|gem-pro|el}} {{*}}skupp- / {{*}}skup- ([[αχυρώνας]], [[υπόστεγο]]) < {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}skub- / {{*}}skup- ([[λυγίζω]], [[κάμπτω]], [[καμπυλώνω]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|ουδ}} # {{ετ|προφορ}} [[περιήγηση]] σε [[κατάστημα|καταστήματα]] για την [[αγορά]] [[αγαθό|αγαθών]] # {{ετ|σνκδ}} τα [[ψώνια]] ή οι [[αγορά|αγορές]] κάποιου ===={{συγγενικά}}==== * [[σόπινγκ θέραπι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|shopping}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Χρηστικό}} {{κλείδα-ελλ}} lyn64hwd36u35eyh6q06at8wel1yoio 0 1786051 7579231 2026-10-02T07:21:51Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-ang-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gem-pro|ang}} {{*}}skupp- / {{*}}skup- ([[αχυρώνας]], [[υπόστεγο]]) < {{ετυμ|ine-pro|ang}} {{*}}skub- / {{*}}skup- ([[λυγίζω]], [[κάμπτω]], [[καμπυλώνω]]) ==={{ουσιαστικό|ang}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[υπόστεγο]], [[περίπτερο]], [[πάγκος]], [[κατάστημα]] 7579231 wikitext text/x-wiki =={{-ang-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gem-pro|ang}} {{*}}skupp- / {{*}}skup- ([[αχυρώνας]], [[υπόστεγο]]) < {{ετυμ|ine-pro|ang}} {{*}}skub- / {{*}}skup- ([[λυγίζω]], [[κάμπτω]], [[καμπυλώνω]]) ==={{ουσιαστικό|ang}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[υπόστεγο]], [[περίπτερο]], [[πάγκος]], [[κατάστημα]] 16na9tr79w40pw8nue65202hrkb0u23